baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2215729-T3 (ES)
Title: Procedimiento para vigilar el funcionamiento de un sensor de nox dispuesto en un canal de gases de escape de un motor de combustion interna.
Inventor: HAHN HERMANN
IPC: F02D41/02
Filed: 2000-09-15
Granted: 2004-10-16
Abstract: Procedimiento para vigilar el funcionamiento de un sensor de NOx dispuesto en un canal de gases de escape de un motor de combustión interna y situado aguas abajo de un catalizador acumulador de NOx, caracterizado porque (a) dentro de un período de tiempo de diagnosis se calcula, con ayuda de una señal de medida del sensor de NOx (18) y una emisión bruta de NOx del motor de combustión interna (10), una masa de NOx absorbida por el catalizador acumulador de NOx (16), (b) al mismo tiempo se calcula, con ayuda de un modelo para el catalizador acumulador de NOx (16), una masa nominal de NOx absorbida y (c) se compara una relación de la masa de NOx a la masa nominal de NOx (valor de control KWn) con un valor límite inferior (Gnu) o un valor límite superior (Gno).
Patent ES-2258983-T3 (ES)
Inventor: BROCKER ERICH
IPC: A61J3/07
Filed: 2000-12-19
Granted: 2006-09-16
Abstract: Using a polyglycerin with 2-28 monomer units containing water-soluble lubricants for lubricating belts, is new. Independent claims are also included for the following: (1) a lubricant comprising a lubricant and water with water or glycerin in polyglycerin or water; and (2) the preparation of capsules using at least 5 %, by weight polyglycerin.
Patent ES-2211658-T3 (ES)
Inventor: SCHUTZ ALFRED
IPC: A61C19/00
Filed: 2000-11-11
Granted: 2004-07-16
Abstract: A fluid reservoir for an oral hygiene appliance has a floor valve in its floor which opens when the reservoir is placed on the oral hygiene appliance. The fluid reservoir is subdivided into two separate fluid chambers, each with a fluid outlet leading to the floor valve. The fluid outlets can be controlled by a manually operable selector valve in such a way that one fluid outlet is opened and the other is closed alternately.
Patent ES-2217055-T3 (ES)
Inventor: VOLZ STEFAN
IPC: C23G3/02
Filed: 2001-05-05
Granted: 2004-11-01
Abstract: Device for surface treating a metal strip has a treatment cross-section on the upper surface (3b) limited by a float (8). Spraying nozzles (4) are adjusted from a steep position (9) directed onto the metal strip up to a treatment channel (3) formed between the metal strip and the float at an angle (10) to the spraying direction against the moving direction (12) of the strip. Preferred Features: The float forms a slant from above to below. A nozzle pipe (5) runs below the slant of the float.
Patent ES-2199198-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anastomosis circular.
Inventor: ROBERTSON JOHN CHARLES
IPC: A61B19/00
Filed: 1995-05-17
Granted: 2004-02-16
Abstract: Un instrumento quirúrgico (210) para aplicar al menos un grupo circular de sujetadores (260), que comprende: un alojamiento (214) que tiene partes proximal y distal; un eje alargado (212) que se extiende desde la parte distal del alojamiento, teniendo el eje partes extremas proximal y distal; un cartucho portasujetadores (222) situado en la parte extrema distal del eje; y un miembro alargado de retención de yunque (230) movible en vaivén dentro del cartucho portasujetadores; un miembro de yunque (224); caracterizándose el instrumento por una parte distal hueca (356) que forma una punta de perforación de tejido (354) en un extremo distal del miembro de retención de yunque; y en el que el miembro de yunque (224) está adaptado para fijación separable al miembro alargado de retención de yunque a través de un eje (302) que está recibido dentro de dicha parte distal hueca.
Patent ES-2343674-T3 (ES)
Inventor: SUGAMATA MASAO
IPC: A61K31/4436
Filed: 2001-12-18
Granted: 2010-08-06
Abstract: A drug effective for prevention and therapy of endometriosis is disclosed. The drug for prevention and/or therapy of endometriosis according to the present invention comprises an antiallergic agent as an effective ingredient.
Patent ES-2326361-T3 (ES)
Inventor: AKERFELDT DAN
IPC: A61B17/132
Filed: 2001-09-20
Granted: 2009-10-08
Abstract: Following a catheterisation of the radial artery in the forearm, the flow of blood through to puncture wound has to be stropped. An adjustable radial artery compressor (1) according to the invention comprises a support arm (2) provided with a support pad (5), a compressor arm (3) provided with a compression pad (6), and pressure-adjusting means (7, 9, 10) for adjusting the distance between the support pad (5) and the compression pad (6). When the adjustable radial artery compressor (1) is arranged on the forearm of a patient, the support pad (5) bears against a well-defined area at the upside of the radius bone while the compression pad (6) presses against a well-defined area at the underside of the radius bone. With the pressure-adjusting means (7, 9, 10) the compression pressure can be adjusted with high precision, and due to the well-defined contact surfaces, which minimize the risk of vein stasis, the compression pressure is constant irrespective of any movement of the hand or forearm. <IMAGE>
Patent ES-2234804-T3 (ES)
Inventor: CHARLIER GERARD
IPC: G06K19/077
Filed: 2001-01-31
Granted: 2005-07-01
Abstract: A device and method making the device. The device includes a flat body made of a plastic material. The flat body has at least two parallel faces and a cavity which opens to at least one of the at least two parallel faces. The cavity is adapted to receive an electronic identification device. At least one plug made of a plastic material is included. The at least one plug is adapted to be inserted into the cavity. The electronic identification is retained in the flat body when the at least one plug is inserted into the cavity. The method includes making the flat body, forming the cavity in the flat body, placing the electronic identification device in the cavity, inserting the at least one plug in the cavity, and fixing the at least one plug to the flat body.
Patent ES-2250368-T3 (ES)
Inventor: POUNDS THOMAS JOHN
IPC: B65D65/46
Filed: 2001-03-09
Granted: 2006-04-16
Abstract: The present invention relates to free-flowing compositions in a pouch having one or more compartments. The compartment and preferably the pouch as a whole are made from stretchable material, typically an elastic film of non-uniform thickness which is water-soluble. The compositions are preferably cleaning compositions or fabric care compositions, in particular laundry or dish washing compositions.
Patent ES-2245689-T3 (ES)
Inventor: DAVIDSON IAN DAVID FARQUHAR
IPC: E21B43/24
Filed: 2001-04-20
Granted: 2006-01-16
Abstract: A process for in situ gasification of mineral oil in a subterranean formation comprises running a tool having a controllable thermal device therein from a surface production facility down to the subterranean formation, bringing said tool into operational proximity with the mineral oil in said subterranean formation, and activating the tool to operate the thermal device within a predetermined temperature range to generate gases or oily vapours from said mineral oil, which permits either an enhanced oil recovery (EOR) method with reduced water contamination, or a gas production process (GPP) which is useful in reducing environmental risks normally associated with transport of crude oil.
Patent ES-2228848-T3 (ES)
Inventor: MURAKAMI MASAYUKI
IPC: A61K31/351
Filed: 2001-04-25
Granted: 2005-04-16
Abstract: Hydrates of the compound of formula (I) and crystalline forms thereof have excellent storage stability and are useful medicaments. <CHEM>
Patent ES-2287122-T3 (ES)
Inventor: ANANTHAPADMANABHAN ARASANIPALA
IPC: G10L19/04
Filed: 2001-04-20
Granted: 2007-12-16
Abstract: 13. A computer-readable medium comprising instructions that upon execution in a processor cause the processor to perform the methods as recited in any of claims 5 to 8.
Patent ES-2263621-T3 (ES)
Title: Polimeros sensibles a iones y dispersables en agua dura y aplicaciones de los mismos.
Inventor: LANG FREDERICK J
IPC: C08F20/58
Filed: 2001-05-03
Granted: 2006-12-16
Abstract: Polímero sensible a iones, en el que el polímero es insoluble en una solución salina que contiene, como mínimo, un 0, 3 por ciento en peso, aproximadamente, de sal, comprendiendo dicha sal uno o más iones monovalentes o multivalentes; en el que el polímero es soluble en agua del grifo que contiene hasta 500 ppm, aproximadamente, de uno o más iones multivalentes; y en el que el polímero no está formado a partir de monómeros de ácido acrílico o ácido metacrílico; y en el que el polímero está formado a partir de a) uno o más monómeros seleccionados de ácido estirensulfónico (SS); sal sódica del ácido estirensulfónico (NaSS); ácido 2-acrilamido-2-metil-1-propansulfónico (AMPS); sal sódica del ácido 2-acrilamido-2-metil-1-propansulfónico (NaAMPS); ácido vinilsulfónico; sal sódica del ácido vinilsulfónico; acrilatos de alquilo que contienen sulfonato, en los que el grupo alquilo contiene de 2 a 4 átomos de carbono; sal sódica de acrilatos de alquilo que contienen sulfonato, en los que el grupo alquilo contiene de 2 a 4 átomos de carbono; metacrilatos de alquilo que contienen sulfonato, en los que el grupo alquilo contiene de 2 a 4 átomos de carbono; sal sódica de metacrilatos de alquilo que contienen sulfonato, en los que el grupo alquilo contiene de 2 a 4 átomos de carbono; y a partir de b) uno o más acrilatos de alquilo.
Patent ES-2227220-T3 (ES)
Title: 2-arachidonylglycerol (2-ag) - inhibidor de factor de necrosis tumoral alfa y neuroprotector cerebral en traumatismo craneoencefalico cerrado.
Inventor: MECHOULAM RAPHAEL
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-06-17
Granted: 2005-04-01
Abstract: La utilización de 2-araquidonilglicerol (2-AG) en la fabricación de una composición farmacéutica para la reducción de edemas y déficits neurológicos producidos por traumatismos craneoencefálicos cerrados.
Patent ES-2225586-T3 (ES)
Title: Catalizador de cromo soportado, titanizado, y su empleo para la obtrencion de homopolimeros y copolimeros de etileno.
Inventor: SCHNEIDER MARTIN
IPC: C08F4/00
Filed: 2001-06-28
Granted: 2005-03-16
Abstract: Procedimiento para la obtención de catalizadores de cromo soportados, titanizados, caracterizado porque comprende los siguientes pasos: A) puesta en contacto de un material soporte esférico, desecado por pulverizado, oxídico, en una suspensión con un compuesto de titanio, B) puesta en contacto de un material soporte tratado de este modo en una suspensión con una disolución de sal de cromo, y subsiguiente eliminación del disolvente, C) opcionalmente calcinado del precatalizador obtenido según el paso B) en una atmósfera de gas inerte a temperaturas mayores que 200ºC, y subsiguiente D) activado del precatalizador obtenido según el paso B) o C) en una atmósfera que contiene oxígeno a temperaturas de 500ºC a 800ºC.
Patent ES-2225589-T3 (ES)
Title: Composiciones limpiadoras.
Inventor: FOLEY PETER ROBERT
IPC: C11D9/00
Filed: 2001-07-18
Granted: 2005-03-16
Abstract: Una composición limpiadora de superficies duras para eliminar manchas de alimentos cocinados, horneados o quemados de baterías de cocina y vajillas, estando la composición en forma pulverizable y comprendiendo un sistema disolvente orgánico que tiene un contenido de material orgánico volátil por encima de 133, 3 Pa (1 mm Hg) menor de aproximadamente 50% y un perfume o base de perfume para enmascarar el olor, constando al menos aproximadamente 20% en peso de dicho perfume o base de perfume de materiales de perfume no volátiles que tienen un punto de ebullición por encima de 250ºC a una presión de 101325 Pa (1 atmósfera).
Patent ES-2227303-T3 (ES)
Inventor: FARRELLY FRANCIS ALLEN
IPC: G05B19/4065
Filed: 2001-10-22
Granted: 2005-04-01
Abstract: The invention relates to a method for the automatic supervision of mechanical workings, based on the acoustic emission (AE), characterised in that the signal to be used for the automatic supervision is obtained by the subtraction of two different AE signals, acquired by two sensors, the first sensor substantially revealing the acoustic signal, generated by the workpiece and juxtaposed to the electromagnetic disturbance signal, the second sensor substantially revealing the only disturbance signal, the resulting signal being transmitted to a processing and control system.  The invention also relates to a device for the automatic supervision of mechanical workings, based on the acoustic emission (AE) due to the working of a metallic piece (5) by the tool (6), characterised in that it comprises two sensors or transducers (1) or (1a), a unit (8) for the preliminary processing, substraction of said signals and ether transmission of the signal obtained, a receiving unit (9) and control (18, 19)
Patent ES-2237619-T3 (ES)
Inventor: OSBAR BERND
IPC: F25D23/06
Filed: 2001-11-15
Granted: 2005-08-01
Abstract: A sleeve is formed on the lining of a wall, especially the inner lining (1) of a refrigerating device. Said sleeve receives a body (5) such as a lamp socket, forming a narrow slit (17). Said body (5) is fixed in the sleeve (4) by means of a clamp, glue or a catch. A filler material is applied to one side (3) of the lining (1), said filler material solidifying in the slits (17) before it reaches the other side of the lining.
Patent ES-2236379-T3 (ES)
Title: Aparato para la impresion por chorros de tinta que utiliza un dispositivo de impresion con un cartucho para tinta que presenta un elemento inductor de tinta.
Inventor: UJITA TOSHIHIKO
IPC: B41J2/175
Filed: 1993-12-13
Granted: 2005-07-16
Abstract: Cartucho de tinta (3) acoplable a un cabezal de impresión (2) y desmontable del mismo, poseyendo el cabezal de impresión (2) una parte receptora de la tinta, comprendiendo el cartucho de tinta: una parte de reserva de la tinta que tiene suficiente espacio para almacenar la tinta; un elemento (37) para la absorción de la tinta alojado en dicha parte de reserva de la tinta, para retener la tinta; y una parte (39) portadora de aberturas de suministro de la tinta que tiene una abertura para suministrar tinta desde dicha parte de reserva de la tinta a la parte receptora de la misma del cabezal de impresión; caracterizado porque un elemento inductor de tinta (47) está dispuesto entre dicho elemento de absorción (37) y dicha parte (39) portadora de las aberturas de suministro de tinta, para establecer contacto con dicho elemento (37) de absorción de la tinta, de manera que la tinta retenida por dicho elemento (37) de absorción de la tinta es conducida hacia el cabezal de impresión; una parte de retención (41) para retener dicho elemento inductor de tinta (47) con capacidad de deslizamiento; y un elemento de restricción (49) para restringir el movimiento de dicho elemento inductor de tinta (47) hacia el exterior de dicho cartucho de la tinta (3) a efectos de impedir que dicho elemento inductor de tinta (47) deslice sobresaliendo hacia afuera de dicha parte (39) portadora de las aberturas de suministro de tinta, de manera que dicho elemento inductor de tinta (47) es capaz de establecer contacto a presión con la parte receptora de tinta del cabezal de impresión y es capaz de deslizar hacia dicho elemento (37) de absorción de la tinta, cuando el cartucho (3) de tinta es fijado al cabezal de impresión.
Patent ES-2315336-T3 (ES)
Title: Copolimero acrilico parcial o totalmente hidrosoluble, reticulado o noy su uso.
Inventor: EGRAZ JEAN-BERNARD
IPC: D06P1/613
Filed: 1993-06-11
Granted: 2009-04-01
Abstract: Copolímero parcial o totalmente hidrosoluble, reticulado o no, caracterizado porque está constituido: a. por al menos un monómero de insaturación etilénica y de función carboxílica elegido entre monoácidos constituidos por ácido acrílico, metacrílico, crotónico, isocrotónico, cinnámico, diácidos constituidos por ácido itacónico, fumárico, maleico, citracónico, anhídridos de ácidos carboxílicos, constituidos por anhídrido maleico y hemiésteres de diácidos constituidos por monoésteres de C1 a C4, ácidos maleico o itacónico, b. posiblemente por al menos un monómero de insaturación etilénica y sin función carboxílica, elegido entre el grupo constituido por ésteres de ácidos acrílico o metacrílico, constituidos por acrilatos o metacrilatos de metilo, etilo, butilo, 2-etil-hexilo, o por acrilonitrilo, acetato de vinilo, estireno, metilestireno, diisobutileno, vinilpirrolidona, vinilcaprolactama, c. por al menos un monómero oxialquilado de insaturación etilénica y terminado por una cadena grasa hidrófoba, de fórmula general (I): (Ver fórmula) en la que: - m y p representan un número de unidades de óxido de alquileno inferior o igual a 100, - n representa un número de unidades de óxido de etileno inferior o igual a 100 - q un número al menos igual a 1 y tales que: q (n + m + p) <_ 100, - R1 hidrógeno o radical metilo, - R2 hidrógeno o radical metilo. R representa el radical insaturado polimerizable, que pertenece al grupo de los ésteres acrílico, metacrílico, maleico, itacónico, crotónico, vinilftálico, así como los hemiésteres maleico, itacónico, vinilftálico o incluso los uretanos insaturados constituidos por acriluretano, metacriluretano, alfa-alfa-dimetil-m-isopropenilbenciluretano, aliluretano o incluso éteres alílicos, acrilamida y metacrilamida sustituidas o no; vinílicos. R'' representa el radical hidrófobo de cadena grasa constituido por grupos lineal o ramificado alquilo, alquilarilo, arilalquilo, arilo que tienen más de 30 átomos de carbono. d. posiblemente por al menos un monómero que posee al menos dos insaturaciones etilénicas elegido entre el grupo constituido por dimetacrilato de etilenglicol, trimetilolpropanotriacrilato, acrilato de alilo, metilen-bis-acrilamida, metilen-bis-metacrilamida, tetraliloxietano, trialilcianurato, éteres alílicos obtenidos a partir de polioles constituidos por pentaeritritol, sorbitol, sacarosa.
Patent ES-2214463-T3 (ES)
Title: Carcasa de motor.
Inventor: WONG BEN TO FAN
IPC: H02K5/15
Filed: 2002-02-15
Granted: 2004-09-16
Abstract: Motor eléctrico en miniatura que comprende: una carcasa tubular (10); y al menos un capuchón de extremo (20), teniendo dicho capuchón de extremo (20) una porción de protuberancia (28) ajustada dentro de la carcasa (10), una brida (26) que se aplica contra un extremo axial de la carcasa (10), y una porción de encaje; teniendo dicha carcasa (10) al menos un dedo (16) que se extiende en un plano perpendicular al eje de la carcasa (10) y que se deforma radialmente en contacto con la porción de encaje del capuchón de extremo (20) para capturar el capuchón de extremo (20) con la carcasa (10); caracterizado porque la porción de encaje es una cavidad (30) e incluye una cresta (32) que se proyecta axialmente en un borde radialmente exterior de la cavidad (30), porque el dedo (16) se extiende más allá de la cresta (32) y dentro de la cavidad (30) y porque un borde axialmente interior (18) del dedo (16) reposa axialmente sobre la cresta (32) para aprisionar el capuchón de extremo (20) con la carcasa (10).
Patent ES-2182735-T3 (ES)
Title: Racor polivalente para el montaje de un mango en un utensilio domestico.
Inventor: ROZENBLIT MAURICE
IPC: B25G3/30
Filed: 2002-05-27
Granted: 2004-10-01
Abstract: Racor polivalente que sirve para el montaje de un mango en un utensilio doméstico, caracterizado por comprender el cuerpo (1) dotado de una cavidad (2), la cual comprende una abertura (23) y como mínimo dos zonas superpuestas (21, 22) comprendiendo cada una de dichas zonas un fileteado apropiado para cooperar con el extremo de un mango introducido en la mencionada cavidad por dicha abertura, siendo el fileteado de cada zona distinto e inscribiéndose en una envolvente cilíndrica o ligeramente cónica con sección circular, cuyo diámetro es idéntico o preferentemente decreciente en las diferentes zonas sucesivas desde dicha abertura (23).
Patent ES-2267974-T3 (ES)
Inventor: L ALLORET FLORENCE
IPC: A61Q9/02
Filed: 2002-01-14
Granted: 2007-03-16
Abstract: Heat-induced gelling foaming composition comprising an aqueous phase, said aqueous phase comprising a polymer comprising water-soluble units and units having in water a lower critical solution temperature LCST, the heat-induced demixing temperature by heating in aqueous solution of said units with an LCST being from 5 to 40° C. for a concentration by mass in water of 1% of said units, and the concentration of said polymer in said composition being such that the gel point is in the range from 5 to 40° C.Foam obtained from the said foaming composition.The compositions according to the invention are essentially compositions for topical application and especially cosmetic or dermatological compositions, for example make-up-removing compositions.
Patent ES-2240697-T3 (ES)
Inventor: HAIMER FRANZ
IPC: B23B1/00
Filed: 2002-01-21
Granted: 2005-10-16
Abstract: The induction coil of a device that heats a toolholder (1) inductively for the tool change comprises a shielding collar (27) of magnetizable material which, firstly, concentrates the magnetic flux of the induction coil (13) in a sleeve section (5) of the toolholder (1) which holds the shaft (11) of a rotary tool with a press fit and, secondly, shields the part of the tool shaft (11) that projects out of the sleeve extension (5), in order to facilitate unclamping the tool from the toolholder (1). On its side facing the winding (19) of the induction coil (13) axially, the shielding collar (27) has an outer circumferential surface (31) which widens conically away from the sleeve extension (5) and an axial height (h) which is at least 1.5 times the diameter (d) of the tool shaft (11). The shielding collar (27) runs on all sides at a distance from a yoke shell (23) of magnetizable material which encases the winding (19) of the induction coil (13).
Patent ES-2364128-T3 (ES)
Inventor: ULLRICH AXEL
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-01-31
Granted: 2011-08-25
Abstract: The present invention relates to the use of a HER2 protein or a nucleic acid coding therefor as a target for the modulation of the mitogen-activated protein (MAP) kinase pathway. Further, the use of a PYK2 protein and a nucleic acid coding therefor as a target for the modulation of the MAP kinase pathway is described. By inhibiting HER3 kinase activity, the phosphorylation of PYK2 and thus the stimulation of the MAP kinase pathway is inhibited. The present invention is preferably suitable for applications, particularly diagnostic or medical applications, wherein an inhibition of the MAP kinase pathway is desired. Thus, the invention relates to novel methods for diagnosing, treating or preventing MAP kinase associated disorders such as tumors.
Patent ES-2331410-T3 (ES)
Inventor: ROY PHILIPPE
IPC: A47C21/00
Filed: 2002-01-03
Granted: 2010-01-04
Abstract: The system produces movements in a home entertainment chair. It has a motor controller and a plurality of movement generator units for generating small amplitude and low frequency movements in the viewers chair according to desired effects. A synchronization is achieved using an audio/video stream.
Patent ES-2292773-T3 (ES)
Inventor: LUTZ NORBERT
IPC: B41M3/14
Filed: 2002-05-08
Granted: 2008-03-16
Abstract: The present invention relates to a multi-layer body which is a paper document with a hot stamping film embossed thereon. The hot stamping film has a laser-sensitive layer in which a laser-induced color image is produced by laser treatment. Arranged on the document are further security identifications such as a security print, which is in the form of guilloche patterns, fluorescent threads, and a security strip. Water marks are also provided in the paper document.