baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020109293-A1 (WO)
Inventor: PÖLZLEITNER AXEL
IPC: A43B13/12
Filed: 2019-11-26
Abstract: Sohlenaufbau (1) für einen Sportschuh, insbesondere einen Langlauf-oder Telemarkschuh, wobei der Sohlenaufbau (1) sich im Wesentlichen zwischen einer Verbindungsfläche (2) zur Verbindung mit dem Sportschuh und einer Standfläche (3) zum Stand auf einer Oberfläche erstreckt, wobei ein Teil der Standfläche (3) eine Kontaktfläche (4) zum Inkontaktkommen auf einem Ski bzw. einer Skibindung bildet, aufweisend eine Strukturkomponente (5) aus einem ersten Material, wobei ein Abschnitt der Oberfläche der Strukturkomponente (5) die Verbindungsfläche (2) bildet, einen Belag (6) aus einem zweiten Material, wobei der Belag (6) die Strukturkomponente (5) zumindest teilweise zur Standfläche (3) hin bedeckt, ein Verbindungselement (7) um mit einer Haltevorrichtung, insbesondere der Skibindung, zusammenzuwirken, Standvorsprünge (9) zur Standfläche (3) hin, wobei die Standvorsprünge (9) von zumindest einer Quernut (14) von der Standfläche (3) in Richtung der Verbindungsfläche (2) unterbrochen sind, wobei in einem Auskernungsbereich (11) des Sohlenaufbaus (1) Vertiefungen (12) in Standvorsprüngen (9) vorgesehen sind, die sich von der Standfläche (3) in Richtung der Verbindungsfläche (2) erstrecken und zur Standfläche (3) offene Hohlräume (13) bilden.
Patent WO-2020200515-A1 (WO)
Title: Elektrogerät, insbesondere umrichtermotor, mit einem gehäuseteil und einem deckelteil
Inventor: MAYER RALPH
IPC: H05K5/06
Filed: 2020-03-09
Abstract: Elektrogerät, insbesondere Umrichtermotor, mit einem Gehäuseteil und einem Deckelteil, wobei ein Rahmenteil zwischen den Gehäuseteil und dem Deckelteil angeordnet ist, wobei in dem vom aus dem Gehäuseteil und dem Deckelteil, insbesondere und dem Rahmenteil, gebildeten Gehäuse umgebenen Innenraum eine elektronische Schaltung angeordnet ist, wobei am Rahmenteil eine Dichtung angeordnet ist, insbesondere angespritzt angeordnet ist, insbesondere wobei die Dichtung sowohl eine am Deckelteil ausgebildete insbesondere ebene Verbindungsfläche berührt als auch eine am Gehäuseteil ausgebildete insbesondere ebene Verbindungsfläche berührt, wobei ein Bereich der Verbindungsfläche des Deckelteils das Rahmenteil berührt, wobei ein Bereich der Verbindungsfläche des Gehäuseteils das Rahmenteil berührt.
Patent WO-2020141195-A1 (WO)
Title: Composés contenant du fluor destinés à être utilisés en tant que réactifs nucléophiles pour transférer des groupes fonctionnels sur des composés organiques à valeur élevée
Inventor: HOPKINSON MATTHEW
IPC: C07B45/06
Filed: 2020-01-02
Abstract: La présente invention concerne des composés de formules générales (I) et leur utilisation en tant que réactifs.
Patent WO-2020161242-A1 (WO)
Inventor: MANON-JENSEN TINA
IPC: G01N33/00
Filed: 2020-02-06
Abstract: The present invention provides monoclonal antibodies that target collagen type XXIII, and to immunoassays and kits employing said antibodies for detecting and quantifying the epitope. The invention also provides a method for identifying and monitoring subjects with inflammatory bowel disease.
Patent WO-2020178367-A1 (WO)
Inventor: PALUMBO VINCENZO
IPC: B41J25/304
Filed: 2020-03-05
Abstract: A digital printing device, arranged to print onto a printing medium that is relatively movable with respect to a fixed frame in an advancement direction; comprising at least one printing module and equipped with at least one print head (4) whose nozzle plate (5) is arranged to print and at least one collection member (6), so shaped at the top as to define a collection tank (8); wherein said collection member (6) and said printing module are relatively movable with respect to each other so as to be able to take at least two alternative configurations, among which: at least one collection configuration, in which said collection member (6) is located below said printing module; and a printing configuration in which said collection member (6) is side by side, along said advancement direction, with the printing module.
Patent WO-2020187661-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines filterelements, filterelement und filter
Inventor: STECH JÖRG
IPC: B01D29/11
Filed: 2020-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Filterelements (10) für die Filtration eines Fluids, insbesondere einer Hydraulikflüssigkeit, mit einem Filterbalg (11), der ein durchströmbares Filtermaterial (12) aufweist, wobei der Filterbalg (11) mit einer Außenhülle (13) verbunden und die Außenhülle (13) vor dem Verbinden mit dem Filterbalg (11) bedruckt wird, wobei - eine Trägerbahn (14) aus dem Material der Außenhülle (13) dem Filterelement (10) zugeführt wird, - die Trägerbahn (14) zumindest in einem Abschnitt (15) planar geführt wird, - die Trägerbahn (14) im Bereich des planaren Abschnitts (15) im Digitaldruckverfahren bedruckt wird und - die bedruckte Trägerbahn (14) um den Filterbalg (11) gewickelt und zur Bildung der Außenhülle (13) mit diesem verbunden wird.
Patent WO-2020207966-A1 (WO)
Title: Encre aqueuse effaçable
Inventor: BOURQUE ALEXANDER
IPC: C09D11/18
Filed: 2020-04-06
Abstract: La présente invention concerne une encre d'écriture non thermochromique aqueuse effaçable comprenant des microparticules de colorant coeur-écorce, le coeur desdites microparticules de colorant coeur-écorce comprenant un solvant organique non miscible avec l'eau et au moins un colorant soluble dans ledit solvant organique et la coque comprenant un composant de résine. L'invention concerne également un instrument d'écriture le contenant, le procédé de préparation de cette encre et l'utilisation des microparticules de colorant coeur-écorce en tant que seul agent colorant dans l'encre.
Patent WO-2020229681-A1 (WO)
Inventor: JÄGER WERNER
IPC: H01R13/02
Filed: 2020-05-15
Abstract: Steckverbindung (100), aufweisend einen Steckverbinder (2) und einen damit zusammensteckbaren Gegensteckverbinder (3), wobei der Steckverbinder (2) ein Gehäuse (4) aufweist, in dem mehrere Kontaktpartner angeordnet sind, die mit korrespondierenden Kontaktpartnern des Gegensteckverbinders (3) zusammensteckbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (4) des Steckverbinders (2) ein Potentialelement (103) angeordnet ist, das zumindest Kontaktpartner des Steckverbinders (2) für einen Teil der korrespondierenden Kontaktpartner des Gegensteckverbinders (3) bildet.
Patent WO-2020249768-A1 (WO)
Title: Bobbin transport vehicle, winding machine installation, method for exchanging a bobbin for a bobbin tube on a winding machine, and software with control logic
Inventor: RIMBACH RENÉ
IPC: B65H67/06
Filed: 2020-06-12
Abstract: The present invention relates to a self-propelled, non-railbound and steered bobbin transport vehicle. The bobbin transport vehicle (6) has a bobbin holding device (19) on which a bobbin (52) can be held. Alternatively or additionally the bobbin transport vehicle (6) has a bobbin tube holding device (20) on which a bobbin tube (41) can be held. The bobbin tube holding device (20) is preferably passive and the movement thereof is actuated by the movement of the bobbin transport vehicle. The invention also relates to a winding machine installation (1) comprising a bobbin transport vehicle (6), a method for exchanging a bobbin (52) for a bobbin tube (41) on a winding machine, and software with control logic for executing the method.
Patent WO-2021005002-A1 (WO)
Title: Methods for diagnosing the effectiveness of anti-tumor treatment
Inventor: WÜRFEL WOLFGANG
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2020-07-06
Abstract: The present invention relates to a method for predicting whether a subject having a tumor responds to a tumor therapy selected from (i) an immunotherapy, (ii) a chemotherapy, (iii) an anti-hormonal therapy, and (iv) an anti-tyrosin kinase therapy, wherein the method comprises (A) determining the level(s) of at least one nucleic acid molecule and/or at least one protein or peptide in a sample obtained from said subject, wherein the at least one nucleic acid molecule is selected from nucleic acid molecules (a) encoding a polypeptide comprising or consisting of the amino acid sequence of any one of SEQ ID NOs 1 to 6, (b) consisting of the nucleotide sequence of any one of SEQ ID NOs 7 to 12, (c) encoding a polypeptide which is at least 85% identical, preferably at least 90% identical, and most preferred at least 95% identical to the amino acid sequence of (a), (d) consisting of a nucleotide sequence which is at least 95% identical, preferably at least 96% identical, and most preferred at least 98% identical to the nucleotide sequence of (b), (e) consisting of a nucleotide sequence which is degenerate with respect to the nucleic acid molecule of (d), (f) consisting of a fragment of the nucleic acid molecule of any one of (a) to (e), said fragment comprising at least 150 nucleotides, preferably at least 300 nucleotides, more preferably at least 450 nucleotides, and most preferably at least 600 nucleotides, and (g) corresponding to the nucleic acid molecule of any one of (a) to (f), wherein T is replaced by U, and wherein the at least one protein or peptide is selected from proteins or peptides being encoded by the nucleic acid molecule of any one of (a) to (g); and (B) comparing the level(s) of (A) with the level(s) of the at least one nucleic acid molecule and/or the at least one protein or peptide in a sample obtained from one or more subjects that responded to one or more of the therapies of (i) to (iii) or a corresponding pre-determined standard, wherein increased level(s) of (A) as compared to the level(s) or pre-determined standard of (B) indicate(s) that the subject will not respond to the tumor therapy and substantially the same or decreased level(s) of (A) as compared to the level(s) of (B) indicate(s) that the subject will respond to the tumor therapy; or (B') comparing the level(s) of (A) with the level(s) of the at least one nucleic acid molecule and/or the at least one protein or peptide in a sample obtained from one or more subjects that did not respond to one or more of the therapies of (i) to (iii) or a corresponding pre-determined standard, wherein decreased level(s) of (A) as compared to the level(s) or pre-determined standard of (B') indicate(s) that the subject will respond to the tumor therapy and substantially the same or increased level(s) of (A) as compared to the level(s) of (B') indicate(s) that the subject will not respond to the tumor therapy.
Patent WO-2021005025-A1 (WO)
Inventor: MAX STEPHAN
IPC: G08G1/01
Filed: 2020-07-07
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ermitteln, Anbieten und Übermitteln von fahrzeugbasierten Daten eines Streckenabschnitts, insbesondere Umfelddaten, die von einem den Streckenabschnitt befahrenden Fahrzeug eines Fahrzeugschwarms ermittelt und einem Backend-Rechner angeboten sowie bei Bedarf übermittelt werden, weist in einer ersten Variante die Schritte auf: - Melden von verfügbaren fahrzeugbasierten Daten bezüglich des aktuell befahrenen Streckenabschnitts an den Backend-Rechner, - Anfordern von zumindest einer Auswahl der angebotenen fahrzeugbasierten Daten für den vorgegebene Streckenabschnitt seitens des Backendrechners von dem Fahrzeug, - Sammeln der angeforderten Auswahl der fahrzeugbasierten Daten seitens der Sensorik des Fahrzeugs und Ablegen der Daten in einen Speicher (4) des Fahrzeugs, und - Übermitteln der angeforderten und gesammelten Daten an den Backend-Rechner, und weist in einer zweiten Variante die Schritte auf: - Melden von verfügbaren fahrzeugbasierten Daten bezüglich des aktuell befahrenen Streckenabschnitts an den Backend-Rechner, wobei die gemessenen Daten in einem Speicher des Fahrzeugs abgelegt werden, - Anfordern von zumindest einer Auswahl der angebotenen fahrzeugbasierten Daten für den vorgegebenen Streckenabschnitt seitens des Backendrechners von dem Fahrzeug, und - Übermitteln der angeforderten und gesammelten Daten an den Backend-Rechner.
Patent WO-2021009149-A1 (WO)
Inventor: WILLAERT JURGEN
IPC: H02M3/337
Filed: 2020-07-14
Abstract: A resonant inverter for a resonant converter, comprising a switch network and a resonant tank circuit. The switch network is controlled by a control circuit, which is responsive to a sampled electrical feedback parameter provided by the resonant tank circuit. The value of the sampled electrical feedback parameter or the time of sampling the electrical feedback parameter is modified in response to a measured time delay between the control circuit indicating a desire to change a switching state of the switch network, and the output of the switch network responding to this desire.
Patent WO-2021052654-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for displaying ego-vehicle surroundings within an ego-vehicle with support of electrical charging
Inventor: FRIEBE MARKUS
IPC: B60L53/37
Filed: 2020-07-15
Abstract: The invention relates to a method of displaying ego-vehicle surroundings within an ego-vehicle (1). The method comprises continuously capturing the ego-vehicle surroundings by at least one onboard camera (140F, 140R, 140LL, 140LR) to be stored in at least one camera data set. It further comprises detecting, within the captured ego-vehicle surroundings, an electrical charging base (300) located in the ground or near the ground (G). Further, it comprises obtaining ego-vehicle motion information, and generating, if a part of the ego-vehicle (1) causes a blind spot to the electrical charging base (300) by obscuring a field-of-view of the ego-vehicle camera (140F, 140R, 140LL, 140LR), a synthetic view to replace the blind spot in a display (110), the synthetic view being generated based on at least one previous view of the captured ego-vehicle surroundings stored in the camera data set and being motion-compensated based on the ego-vehicle motion information.
Patent WO-2021037437-A1 (WO)
Inventor: FELDMANN HEIKO
IPC: G02B5/18
Filed: 2020-07-20
Abstract: Eine optische Beugungskomponente (39) hat ein periodisches Gitter-Strukturprofil. Die Anordnung von Beugungsstrukturen ist so, dass ein Wellenlängenbereich um zwei unterschiedliche Ziel-Wellenlängen, die vom Gitter-Strukturprofil gebeugt werden, Strahlungsanteile mit drei verschiedenen Phasen aufweist, die miteinander destruktiv interferieren. Beugungsstruktur-Niveaus (N 0 , N 1 , N 2 ) geben eine Topografie einer sich längs einer Perioden-Laufrichtung (x) regelmäßig wiederholenden Gitterperiode (P) des Gitterstrukturprofils vor. Hierzu gehören ein Neutral-Beugungsstruktur-Niveau (N 0 ), ein demgegenüber erhabenes Positiv-Beugungsstruktur-Niveau (N 1 ) und ein demgegenüber abgesenktes Negativ-Beugungsstruktur-Niveau (N 2 ). Innerhalb der Gitterperiode (P) hat das Neutral-Beugungsstruktur-Niveau (N 0 ) eine Erstreckung längs der Perioden-Laufrichtung (x), die kleiner ist als 50 % der Erstreckung der Gitterperiode (P). Ein Unterschied zwischen den beiden Ziel-Wellenlängen ist kleiner als 50 %. Es resultiert eine optische Beugungskomponente, deren Einsatzmöglichkeiten insbesondere zur Falschlicht-Unterdrückung erweitert sind.
Patent WO-2021018734-A1 (WO)
Inventor: DELAIRE VINCENT
IPC: F27D5/00
Filed: 2020-07-23
Abstract: L'invention porte sur un système d'outillage (7) pour y disposer des pièces destinées à subir un traitement thermique, comprenant plusieurs composants élémentaires (11-15) assemblables entre eux, chaque composant étant dans un matériau adapté à sa fonction, notamment des plots (11) en graphite et des (poutres 12) en matériau composite.
Patent WO-2021037972-A1 (WO)
Title: Compositions and methods for inhibiting pcsk9
Inventor: BRUNNER BODO
IPC: C12N15/113
Filed: 2020-08-27
Abstract: Provided herein, inter alia, are dsRNA compositions targeting PCSK9, methods of inhibiting PCSK9 gene expression, and methods of treating one or more diseases associated with PCSK9 gene expression.
Patent WO-2021069719-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum erzeugen von dreidimensionalen gegenständen
Inventor: ROTHAUG UWE
IPC: H05B6/62
Filed: 2020-10-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von dreidimensionalen Gegenständen mittels eines generativen Verfahrens. Hierbei wird pulverförmiges Material und Bindemittel sequentiell aufgetragen und mittels elektromagnetischer Wellen wird das Bindemittel ausgehärtet, so dass das mit dem Bindemittel gebundene pulverförmige Material den dreidimensionalen Gegenstand bildet. Als elektromagnetische Wellen wird RF-Strahlung verwendet. Hierdurch wird ein schnelles und gleichmäßiges Aushärten des dreidimensionalen Gegenstandes erzielt.
Patent WO-2021089774-A1 (WO)
Title: Dentalabscheider
Inventor: PREGENZER BRUNO
IPC: A61C17/06
Filed: 2020-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Dentalabscheider mit einem Gehäuse, in dessen oberen Bereich eine Entwässerungszone zur Abtrennung von partikelhaltiger Flüssigkeit aus einem mit der Flüssigkeit beladenen Luftstrom ausgebildet ist, wobei das Gehäuse einen Einlass für den beladenen Luftstrom aufweist, der tangential in die Entwässerungszone mündet, und im Gehäuse unterhalb der Entwässerungszone eine Abscheidezone zur Abtrennung der Partikel aus der partikelhaltigen Flüssigkeit ausgebildet ist, die von der Entwässerungszone in die Abscheidezone sinkt, wobei die Entwässerungszone eine gekrümmte Strömungsbahn umfasst, die an ihrer Unterseite durch einen Kranz an Prallblättchen begrenzt ist.
Patent WO-2021094252-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur plasmabehandlung von behältern
Inventor: VOGELSANG ANDREAS
IPC: C23C16/455
Filed: 2020-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Plasmabehandlung von Behältern (5), aufweisend einen Prozessgaserzeuger (100) zum Erzeugen einer Prozessgasmischung, und zumindest eine Plasmastation (3), die mindestens eine Plasmakammer (17) mit einem Behandlungsplatz (40) umfasst, in welcher mindestens ein Behälter (5) mit einem Behälterinnenraum (5.1) an dem Behandlungsplatz (40) einsetzbar und positionierbar ist, wobei die jeweilige Plasmakammer (17) zumindest teilweise evakuierbar ausgebildet ist, um das vom Prozessgaserzeuger (100) bereitgestellte Prozessgas durch den Behälter (5) zu saugen, das dessen Innenraum mittels Plasmabehandlung mit einer Innenbeschichtung versieht, und in mindestens einer Prozessgasleitung (81, 82, 83) auf der der Plasmakammer (17) abgewandten Seite des zugeordneten Prozessgasventils (81.1, 82.1, 83.1) in einem separat festlegbaren Pufferabstand zum Prozessgasventil (81.1, 82.1, 83.1) eine Drossel (81.2, 82.2, 83). angeordnet ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Plasmabehandlung von Behältern (5) in einer Plasmabehandlungsvorrichtung, bei dem ein Prozessgaspuffer vor einem dem jeweiligen Prozessgas zugeordneten Prozessgasventil (81.1, 82.1, 83.1) erzeugt wird und somit eine Erhöhung des Staudrucks dieses Prozessgases vor dem zugeordneten Prozessgasventil (81.1, 82.1, 83.1) stattfindet.
Patent WO-2021105297-A1 (WO)
Title: Procédé de soudage de tôles d'acier revêtues
Inventor: BRUGGER GERALD
IPC: B23K35/30
Filed: 2020-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de soudage de tôles d'acier revêtues, plus particulièrement des tôles d'acier revêtues d'une couche de revêtement métallique aluminium-silicium, une configuration de deux faisceaux laser étant prévue, les faisceaux laser agissent sur un bain de soudure à former, au moins un faisceau laser tourne autour d'un axe de rotation de sorte que les faisceaux laser effectuent un mouvement relatif l'un par rapport à l'autre, les faisceaux laser sont guidés le long d'un axe de soudage, et, dans le but d'effectuer un mélange complet du bain de soudure, un effet d'agitation défini et une vitesse de soudage définie sont collés l'un à l'autre dans un état d'interdépendance, ce qui suit s'applique à l'effet d'agitation : où frot est la fréquence de rotation et Vw est la vitesse de soudage, et ce qui suit s'applique :
Patent WO-2021151565-A1 (WO)
Title: Metrology method and associated metrology and lithographic apparatuses
Inventor: COLLIGNON TIJMEN
IPC: G03F9/00
Filed: 2020-12-07
Abstract: Disclosed is a method of determining a freeform shape impact parameter which describes the impact of a freeform shape of a substrate on a clamped substrate coordinate grid corresponding to said substrate subsequent to clamping onto a substrate support. The method comprises obtaining first measurement data relating to the substrate when in a first clamped state on said substrate support and second measurement data relating to the substrate when in a second clamped state on said substrate support. The freeform shape impact parameter is determined from the first measurement data and the second measurement data.
Patent WO-2021122589-A1 (WO)
Title: Cavité permettant des mesures de gaz
Inventor: SIMENSEN TRULS
IPC: G01N21/03
Filed: 2020-12-15
Abstract: La présente invention se rapporte à une cellule de mesure amovible permettant des mesures optiques dans un gaz, la cellule étant définie par un tuyau conducteur de gaz muni d'une extrémité d'entrée conçue pour être reliée à une entrée d'écoulement de gaz introduisant un gaz dans la cellule et une extrémité de sortie conçue pour être reliée à une sortie d'écoulement de gaz. Les extrémités de tuyau sont également conçues pour être raccordées à des éléments optiques comprenant un émetteur optique émettant une lumière dans ladite cellule et un récepteur optique conçu pour recevoir la lumière ayant traversé ladite cellule, le faisceau optique dans ladite cellule présentant une forme prédéterminée, les éléments optiques comprenant une source de lumière, au moins deux miroirs et un récepteur de lumière étant montés dans des positions connues sur un cadre externe recouvert par les extrémités de tuyau. La cellule présente une forme allongée correspondant à la forme du faisceau optique.
Patent WO-2021156381-A1 (WO)
Title: Active ingredient of an erythrocytes-containing composition
Inventor: GHASHGHAEINIA MEHRDAD
IPC: A61K9/00
Filed: 2021-02-04
Abstract: The present invention relates to an active ingredient of an erythrocytes-containing composition, an erythrocytes-containing composition comprising said active ingredient, and a method of treatment of a human or animal being suffering from and/or threatened by blood loss or a blood-formation disorder.
Patent WO-2022174905-A1 (WO)
Inventor: LAVCHIEV VENTSISLAV M
IPC: G01N21/33
Filed: 2021-02-18
Abstract: A method for determining a concentration related information (190) of a solution, the solution comprising one or more kinds of solutes, comprises obtaining measurement information (110) about an interaction of an electromagnetic radiation (464) with the solution. The wavelength of the electromagnetic radiation (464) is adapted to an absorption wavelength of the solvent of the solution. Further, the wavelength of the electromagnetic radiation (464) is within a range, in which the absorption of the solution decreases with increasing concentration. The method further comprises mapping the measurement information to the concentration related information (190) using a mapping correlation, wherein the mapping correlation is independent of the one or more kinds of solutes in the solution.
Patent WO-2021170659-A1 (WO)
Title: Diagnostic d'une maladie associée à la dégénérescence synaptique à l'aide d'une elisa permettant la détermination d'une concentration de bêta-synucléine dans le csf
Inventor: OTTO MARKUS
IPC: G01N33/68
Filed: 2021-02-24
Abstract: Dans une méthode ex vivo de diagnostic d'une maladie associée à la dégénérescence synaptique, une concentration de bêta-synucléine dans un liquide céphalorachidien (CSF) prélevé chez un patient est déterminée par un dosage immunoenzymatique (ELISA) lié à une enzyme.
Patent WO-2021191441-A1 (WO)
Title: Outil de traitement d'aliments
Inventor: KLEEMAN CHRISTOF
IPC: A47J43/07
Filed: 2021-03-26
Abstract: L'invention concerne un ensemble lame rotative (100) pour un appareil de traitement d'aliments, comprenant : un moyeu (140) configuré pour tourner en cours d'utilisation autour d'un axe de rotation, et une pluralité de pales (110, 120, 130) s'étendant à l'opposé dudit moyeu, au moins deux angles autour de l'axe de rotation qui sépare les pales étant différents.