baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2393783-C1 (RU)
Title: Method of choosing tactics of treating acute tissue hypertension syndrome in case of festered pilonidal fistula at abscess stage
Inventor: BOGDANOV VALERIJ LEONIDOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-05-22
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, and can be applied in surgery, in particular in coloproctology. Method consists in registration of tissue pressure, fasciotomy, opening of abscess with cutting instrument, evacuation of purulent exudade, treatment of purulent cavity and installation of drainage. By means of invasive method measured are: intra-tissue pressure in gluteus medius muscle (P med.l ) and gluteus maximus muscle (P max.l ) on the left side, and after that, in gluteus medius muscle (P med.r ) and gluteus maximus muscle (P max.r ) on the right side of patient's body. Then by formulae R l = P max.l  - P med.l  and R r = P max.r - P med.r  difference of pressures on each side of gluteus muscles is determined, and if R l  value or R r  value equals 30 mm Hg or higher, acute tissue hypertension synbdrome is diagnosed, fasciotomy of medial fascial node of one, respectively, left or right gluteus maximus muscle with cut length 6 cm is performed. If R l  value equals 30 mm Hg and higher, and R r  value equals 30 mm Hg and higher, acute tissue hypertension syndrome is diagnosed, fasciotomy of medial fascial nodes, by turn, of both gluteus maximus muscles is performed. 
     EFFECT: application of invention allows to increase treatment results; reduce number of complications and recurrences. 
     2 ex
Patent RU-2393603-C1 (RU)
Title: Device to protect power transmission line supports against birds (versions)
Inventor: KARASEV NIKOLAJ ALEKSEEVICH
IPC: H02G1/02
Filed: 2009-06-17
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: proposed device consists of a set of metal wires 2 assembled in bundle that makes a fan with maximum opening D. Wires 1 are fitted into hole 2 of stepped rod 3 with its threaded end 4 jointed, by nut 5 and washer 6, to crosspiece 7 of line support. Ends of wire 1 are bent at an angle to their lengthwise axes 8. Sleeves 9, 10 are attached perpendicular to stepped rod 3. Said sleeves accommodate flexible steel rope 11 secured in symmetry about vertical axis 12 of stepped rod 3. In compliance with second version, rods 20, 21 with 6-14 mm-dia are welded to rod and furnished with constricting washers 22, 23. Tube 25 with ID larger than diametre of rods 20, 21 is fitted thereon. To constrict travel of tube 25 along lengthwise axis 26 of rods 20, 21, nuts 27 with washers 28 are screwed thereon. ^ EFFECT: simplified design, reduced material input, expanded performances. ^ 13 cl, 2 dwg
Patent RU-2411684-C1 (RU)
Title: Method of correcting non-uniformity of scanning multielement photodetectors based on scene signals
Inventor: ZHEGALOV STANISLAV IVANOVICH
IPC: H04N1/409
Filed: 2009-08-03
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: to carry out correction, scene elements are successively picked up by neighbouring photosensitive areas during scanning. The relationship between signals from each element and signals from a neighbouring element is determined in the range of variation of input signals from different scene sections using three-parametre approximation. Said relationship is used to determine correction functions and signals from each next photodetector element are successively corrected relative the previous element so that corrected signals from all elements are identical for identical optical signals in the entire range of scene signals. 
     EFFECT: wider interval for calibrating scanning multielement photodetectors with correction of non-uniformity based on scene signals. 
     2 dwg
Patent RU-2409236-C1 (RU)
Title: Acerola food product production method
Inventor: PENTO VLADIMIR BORISOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-10-27
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: method envisages acerola preparation, cutting, drying by convection until intermediate moisture content, maintenance under pressure, heating. Then follows pressure drop to the atmospheric pressure for acerola heaving. Acerola is additionally dried in a microwave field, added flavouring agents to and packaged into a package fabricated of a polymer or combined material in an oxygen-free medium. ^ EFFECT: invention enables manufacture of a new product noted for combination of organoleptic properties of popcorn and fruit salad.
Patent RU-2405745-C1 (RU)
Inventor: KOROBEJNIKOV ANATOLIJ PROKOP EVICH
IPC: C04B7/153
Filed: 2009-11-05
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the industry of building materials, specifically to compositions of non-clinker binder based on boiler (coal) slag from burning coal, which may be used in making concrete and reinforced concrete articles, mortar and dry construction mixtures. The binder contains the following in wt %: gypsum dihydrate 4-8; activator - sodium or potassium hydroxide, sodium or potassium carbonate, sodium or potassium bicarbonate or mixture thereof 3-10; ash-slag mixture from burning coal containing 10.3-38.9% unburnt coal which dry cooled - the rest, and obtained by intergrinding said components to specific surface area of 700 m 2 /kg. 
     EFFECT: high strength. 
     3 tbl, 1 ex
Patent RU-2422100-C1 (RU)
Title: Способ лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы
Inventor: KUKUSHKIN ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-12-29
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности урологии, и может быть использовано для лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Для этого осуществляют позадилонный доступ. Затем выполняют два полулунных разреза на переднебоковых поверхностях предстательной железы с рассечением хирургической капсулы простаты до появления аденоматозных тканей. После чего производят четкую визуализацию слоя между аденоматозными узлами и хирургической капсулой железы. Затем поэтапно раздельно препарируют аденоматозные узлы сначала с внутренней стороны от уретры и далее с других сторон с помощью диссектора. Отделение узлов от вентральной поверхности проводят с помощью указательного пальца, после удаления узлов разрезы хирургической капсулы ушивают узловыми швами, дренируют предпузырное пространство и послойно ушивают рану. Способ позволяет предупредить интра- и послеоперационные осложнения в виде кровотечения, стриктур, ретроградной эякуляции, длительной дизурии за счет сохранения простатического отдела уретры, обеспечить гладкий послеоперационный период и сохранить нормальную уродинамику.
Patent RU-2422619-C1 (RU)
Title: Способ обработки призабойной зоны скважины
Inventor: AKCHURIN KHAMZJA ISKHAKOVICH
IPC: E21B33/10
Filed: 2010-02-15
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности и используется при бурении, эксплуатации и капитальном ремонте скважин. Техническим результатом является сохранение проницаемости пласта во время проведения ремонтных работ. Способ включает очистку призабойной зоны скважины от жидкости - воды, конденсата, и мехпримесей, закачку реагентов в насосно-компрессорные трубы при закрытом затрубном пространстве, доставку реагентов до забоя скважины энергией сжатого газа затрубного пространства, продавливание реагентов в пласт после стабилизации давления в трубном и затрубном пространствах, удаление продуктов реакции из пласта, спуск и установка прибора - плотностномера - для регистрации изменения плотности флюида на забое скважины после закрытия скважины. Продавливание реагентов в пласт и призабойную зону осуществляют через вырезанные в эксплуатационной колонне в газовой среде в интервале планируемых водоизоляционных работ отверстия одновременной подачей сжатого азота в затрубное и трубное пространства с регулированием давления проводимой операции. Плотностномер устанавливают вначале на 10-15 м выше нижних отверстий интервала перфорации, а после закачки водоизоляционных реагентов и формирования водоизоляционного экрана производят закачку блокирующего раствора и плотностномер устанавливают на 100-150 м выше кровли интервала перфорации для фиксации уровня блокирующего раствора. После технологического отстоя доливают расчетный объем жидкости глушения, уровень которой также замеряют плотностномером. 2 ил.
Patent RU-2424480-C1 (RU)
Inventor: DERJAGIN RUSLAN VALENTINOVICH
IPC: F26B7/00
Filed: 2010-02-27
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к деревообрабатывающей отрасли, а именно к сушке листового древесного шпона. В способе подготовки древесного шпона к сушке при его перемещении и одновременном воздействии на него механической нагрузки, наложении однонаправленных модулированных ультразвуковых колебаний при создании градиента теплового поля одновременно с интенсивным нагревом листа шпона с одной стороны, при этом шпон охлаждается с другой стороны за счет подвода к нижнему подающему валку холодного агента (например, воды или интенсивного потока охлажденного воздуха). Изобретение должно обеспечить повышение эффективности процесса удаления влаги при прочих равных условиях за счет увеличения градиента теплового поля.
Patent RU-2422165-C1 (RU)
Title: Способ внутрикостного обезболивания зубов
Inventor: SOKHOV SERGEJ TALUSTANOVICH
IPC: A61M19/00
Filed: 2010-03-25
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины и предназначено для определения объема вводимого внутрикостно препарата при обезболивании зубов на нижней и верхней челюсти. Проводят объемную дентальную томографию. На полученных изображениях в аксиальной проекции определяют размеры межкорневого пространства, обезболиваемой зоны на двух уровнях: в области верхней части межзубной перегородки определяют площадь (S1), ограниченную корнями смежных зубов и компактной пластинкой тела челюсти, и в области межкорневого пространства на уровне верхушек корней определяют площадь (S2), ограниченную корнями смежных зубов и кортикальной пластинкой тела челюсти. На изображениях в прямой проекции определяют высоту от верхней части межзубной перегородки до верхушки корня зуба (Н). После чего определяют объем (V) костной ткани в обезболиваемой области по формуле . Объем вводимого препарата рассчитывают путем деления полученного объема костной ткани на два. Способ позволяет определить объем вводимого анестезирующего раствора при внутрикостном обезболивании с учетом индивидуальных анатомических особенностей и желаемой области обезболивания. 15 ил.
Patent RU-2425835-C1 (RU)
Title: Method of extracting vitamin b12 from aqueous solution
Inventor: ZYKOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: C07H23/00
Filed: 2010-03-31
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves preparation of a water-salt solution of vitamin B 12  through dissolution thereof in a saturated solution of a salting-out agent, extraction and analysis of equilibrium aqueous phase, wherein the extraction agent used is aqueous solution of polyethylene glycol with molar mass of 5000 g/mol, the salting-out agent used is ammonium sulphate. The water-salt mixture of vitamin B 12  with pH 5.3±0.3 is prepared by putting a sample of vitamin B 12  with pharmacopoeial purity, taken on analytical balances, into a measuring flask and bringing to the mark with a saturated solution of ammonium sulphate. Vitamin B 12  is then extracted with aqueous solution of polyethylene glycol with concentration of 10 -4  mol/dm 3  by adding to the obtained vitamin B 12  solution aqueous solution of polyethylene glycol in volume ratio of the water-salt solution of vitamin B 12  to the polymer solution equal to 10:1 and then extracted for 6-7 minutes until establishment of inter-phase equilibrium. For stratification of the system, the solution is put into a laboratory centrifuge for 5-7 minutes rotating at 1000 rpm. The water-salt phase is then separated from the water-organic phase and then analysed via UV spectrophotometry. A calibration curve of optical density of the water-salt solution versus concentration of vitamin B 12  is then plotted. Optical density of the water-salt solution is then measured on a UV spectrophotometre in a quartz cell with thickness of the light-absorbing layer equal to 1 cm and wavelength of 360 nm. Concentration of vitamin B 12  in the aqueous solution is then found using the calibration curve. 
     EFFECT: high distribution and concentration coefficients, faster and safer process. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2417125-C1 (RU)
Title: Electric cleaner of dielectric fluids and gases with electrode hole isolation
Inventor: KOPYLOV GENNADIJ ALEKSEEVICH
IPC: B03C5/00
Filed: 2010-06-16
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to cleaning of dielectric fluids of mechanical impurities. Proposed electric cleaner comprises casing 1 and precipitation electrodes 4 made up of metal plates with holes forming fluid or gas passages, while precipitation electrodes are connected to HV sources with alternating potential sign. Precipitation holes are provided with inserts 5 from dielectric material, i.e. polypropylene, pressed in said holes. Note that central part of said inserts provided with passages for media to be cleaned. Insert hole wall thickness equals 3-5 mm to prevent deposition of mechanical particles on wall surfaces under action of electrostatic field and allow said inserts to extend beyond the plane of precipitation electrode on both sides by electrode gap equal to 3-5 mm depending upon voltage fed to electrodes. Radial fluid or gas passages are arranged in insert face parts. In assembly of adjacent electrodes, they are arranged so that extending aforesaid parts of one electrode are located between extending of another electrode in electrode gap on said electrodes. 
     EFFECT: eliminating deposition of mechanical impurities on hole surfaces. 
     2 dwg
Patent RU-2438601-C1 (RU)
Inventor: PRJAKHIN ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-08-09
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть применимо для пластики грыж пищеводного отверстия диафрагмы. Рассекают желудочно-диафрагмальную связку слева и справа и часть желудочно-селезеночной связки. Выделяют ножки диафрагмы и сшивают их позади пищевода узловыми швами. Укрывают дефект и линию шва протезом. Укрывают протез желудочно-диафрагмальной и желудочно-селезеночной связкой с последующей их фиксацией к протезу узловыми швами. Выполняют фундопликацию с фиксацией созданной манжеты к диафрагме узловыми швами на толстом желудочном зонде. Способ позволяет уменьшить риск осложнений, связанных с возникновением рефлюкса. 1 з.п.ф-лы.
Patent RU-2447922-C1 (RU)
Title: Фильтрующий материал для очистки воды от железа, марганца и сероводорода и способ его получения
Inventor: GUBAJDULINA TAT JANA ANATOL EVNA
IPC: B01J20/06
Filed: 2010-08-25
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области водоподготовки, а именно к очистке природных вод от железа, марганца и сероводорода, и может быть использовано для очистки скважинной воды. Фильтрующий материал содержит горелую породу, на поверхности которой образован каталитически активный слой, содержащий смесь оксидно-гидроксидных соединений марганца: гидроксида марганца Mn(OH) 2  и оксидов марганца Mn 2 O 3  и MnO 2  при их массовом соотношении (1-0,5):(3-2):(6-5), соответственно. Способ получения фильтрующего материала осуществляют путем обработки горелой породы, по крайней мере, двумя растворами, содержащими соли марганца, первый из которых содержит соли двухвалентного марганца и сульфат натрия, а второй представляет собой раствор перманганата калия, причем перед обработкой раствором перманганата калия проводят обработку раствором щелочи, а на последней стадии осуществляют обработку раствором реагента, способствующего восстановлению марганца (VII) и образованию смеси оксидных соединений марганца на поверхности горелой породы. Изобретение обеспечивает получение материала, который одновременно удаляет железо, марганец и сероводород из воды. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 8 табл.
Patent RU-2437053-C1 (RU)
Title: Пулезащитная бронепанель
Inventor: ANDREEV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: F41H1/02
Filed: 2010-09-15
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к средствам бронезащиты и может быть использовано автономно или в составе бронежилетов и других технических средств защиты человека. Пулезащитная бронепанель состоит из оболочки, фронтального слоя высокой твердости, расположенного в промежуточном слое и композитного основания, отличающаяся тем, что промежуточный слой выполнен в виде нанесенной с двух сторон на фронтальный слой высокомодульной текстильной структуры, например ткани из арамидных или углеродных нитей или стеклоткани с полимерным связующим, например эпоксидным, полиуретановым или фенольным, образуя двустороннее армирование фронтального слоя. А композитное основание выполнено в виде плоской решетчатой фермы, причем несущие слои композитного основания выполнены из текстильного материала, например ткани, нетканой UD-структуры и проч. на основе высокопрочных, высокомодульных, комплексных и элементарных нитей, а равномерно распределенная узловая связь между слоями осуществлена полимерным связующим. Техническим результатом изобретения является повышение защитных и эксплуатационных свойств за счет повышения надежности, пулестойкости и живучести бронепанели, а также снижение ее габаритно-массовых характеристик. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2450892-C1 (RU)
Inventor: KOLEROV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: C22C1/08
Filed: 2010-11-11
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to powder metallurgy, particularly, to production of articles from foamed aluminium. Initial raw stock from aluminium alloys and frothing agent is subjected to mechanical processing in oxygen-containing atmosphere at intensity of 2-8 kW per 1 dm 3  of grinding device. Produced is homogeneous powder with fine-grained structure consisting of aluminium alloy, frothing agent and synthesized ceramic particles of aluminium oxide in amount of 5-20 wt %. Said powder is used to form billet to be placed in mould for foaming. Said billet retains geometry and sizes in thermal treatment by heating and foaming to produce the article and to cool down the mould. 
     EFFECT: higher mechanical properties. 
     5 cl, 2 ex
Patent RU-2438484-C1 (RU)
Title: Method for production of non-smoking products of rustic tobacco
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-11-23
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The formulation ingredients are pre-processed according to the traditional technology. Vanilla is extracted with liquid carbon dioxide to separate miscella. Rustic tobacco and oyster plant are cut, dried in microwave field at specified parameters of the process, mixed, impregnated with separated miscella. Impregnation is performed with simultaneous increase of pressure in a sealed chamber. After impregnation one performs depressurisation till atmosphere pressure which provides for carbon dioxide evaporation and the components mixture freezing. Then one performs subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture. One adds to the mixture peach juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water. The produced mixture is moulded. 
     EFFECT: non-smoking rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2452655-C1 (RU)
Inventor: OSTRETSOV GENRIKH EHRAZMOVICH
IPC: B63H25/04
Filed: 2010-12-09
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: method uses signals of current course angle from satellite navigation receiver and preset course angle from course setting unit to be used together to generate total control signal for ship steering drive. In navigation preset time intervals, first modulus of difference between ship current latitude and latitude ''I'' of ship turn point along preset course, and second modulus of difference between current altitude and altitude ''i'' of ship turn point along preset course are generated. Sufficing the condition when either of two moduli exceeds magnitude ''C'', preset course angle is generated proceeding from current ship location point and proximate turn in ship course. Sufficing the condition when either of two moduli is smaller than magnitude ''C'', preset course angle is generated proceeding from current ship location point and next point of turn in ship course To follow automatically ship motion preset schedule, additionally used are propeller shaft rpm controller, propeller shaft drive and computer wherein preset ship speed is generated (also, with correction in time interval Δt). Ship preset speed signal is compared with that from satellite navigation system. Difference in signals is loaded into propeller shaft rpm controller to maintain ship speed equal to corrected value by propeller shaft. 
     EFFECT: ship control by course angle vector, automatic correction of preset speed via repeated fixed time interval. 
     1 dwg
Patent RU-2451144-C1 (RU)
Inventor: SHILIN ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: E04G23/02
Filed: 2010-12-13
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to strengthen reinforced concrete structures includes cleaning of a surface concrete layer, fixation of a strengthening element and surface gunning. Prior to fixation of the strengthening element a carbon fibre net is previously fixed to a galvanised net. The created structure is fixed on a recovered surface. In 2-24 hours after application of a polymer-cement primer layer, onto the recovered surface and the attached nets an adhesive epoxide composition is applied. Layerwise gunning is carried out onto the freshly applied layer of the adhesive epoxide composition with a polymer-cement composition with inclusion of a filler. The first layer is applied by the method of wet gunning. The second layer is applied in 1-24 hours after application of the first layer. 
     EFFECT: increased bearing capacity of structures. 
     2 cl
Patent RU-2454652-C1 (RU)
Title: Гидропульсаторная испытательная машина для циклических испытаний образцов материалов или изделий на усталость
Inventor: PROKOPENKO JURIJ DMITRIEVICH
IPC: G01N3/36
Filed: 2010-12-15
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к исследованию прочностных свойств твердых материалов путем приложения к ним повторяющихся или пульсирующих усилий, более конкретно, путем воздействия на испытываемый образец циклических нагрузок. Гидропульсаторная испытательная машина содержит силовую раму, датчик силы, захватные устройства для крепления испытываемых образцов или изделий, силовой гидроцилиндр, насосную установку для подачи рабочей жидкости в гидросистему машины, два электродвигателя, два гидропульсатора с маховиками, цилиндры которых объединены общим гидравлическим коллектором с рабочей полостью силового гидроцилиндра машины. Статорные обмотки двух электродвигателей, вращающих коленчатые валы и перемещающих штоки гидравлических цилиндров гидропульсаторов, подключены к выходам двух частотных преобразователей, управляющие цифровые входы которых соединены с выходами контроллера, который своими двумя аналоговыми входами соединен с задатчиками амплитуды и частоты циклической нагрузки, а двумя цифровыми входами подключен к выходам датчиков углового положения коленчатых валов гидропульсаторов. Выход датчика силы испытательной машины соединен с входом амплитудного детектора, своим выходом подключенного к третьему аналоговому входу контроллера. Технический результат: повышение точности поддержания испытательной машиной заданной амплитуды циклической нагрузки. 1 ил.