baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2383344-C2 (RU)
Inventor: KOKELADZE MERAB REVAZOVICH
IPC: A61K47/30
Filed: 2008-01-22
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemical-pharmaceutical industry and medicine, namely to pharmaceutical solution of meloxicam for parenteral introduction in therapeutically effective quantity for treatment of rheumatoid arthritis, osteoarthritis, arthrosis, inflammatory and degenerative diseases of joints, which are accompanied with pain syndrome, which contains meloxicam and pharmaceutically acceptable excipients and auxiliary substances, which differs by the fact that it additionally contains glycine, with quantitative ratio of meloxicam and glycine 0.05-0.2 wt %: 0.05-0.1 wt % respectively. 
     EFFECT: high efficiency with higher safety with respect to development of gastro-intestinal side effects, high stability during storage. 
     11 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2380722-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для определения наземного положения движущегося объекта, в частности летательного аппарата в аэропорту
Inventor: FETTSMANN FAB EN
IPC: G01S19/15
Filed: 2006-07-12
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к определению наземного положения летательного аппарата и касается устройства, содержащего средства для периодической выдачи позиционных данных, средства для выдачи инерциальных данных, средства для определения положения движущегося объекта при каждой выдаче позиционных данных на основании этого и средства для определения положения движущегося объекта между двумя последовательными выдачами позиционных данных, причем временной интервал между двумя последовательными выдачами данных разделен на временные промежутки равной длительности, отделенные промежуточными моментами времени, средство, определяющее для каждого текущего промежуточного момента времени положение движущегося объекта на основании положения в предшествующий промежуточный момент времени и на основании его перемещения за временной интервал, ограниченный текущим и предшествующим моментами времени, перемещение которого вычисляют с помощью инерциальных данных. Достигаемым техническим результатом изобретения является повышение точности и скорости обновления данных о наземном положении летательного аппарата. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2378951-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-03-17
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: preserves as cutlets with garnish and sauce are prepared as follows: white bread is milk soaked and chopped; pheasant fillet and raw tallow are chopped, the listed ingredients are mixed with table salt and bitter black pepper to obtain mince, which is shaped, rolled in breadcrumbs and fried in melted butter to obtain cutlets. Carrots, white roots and onions are cut and browned in melted butter and rubbed through, rutabaga is cut and blanched, string beans, sugar beans and greens are cut and frozen, wheat flour is browned in melted butter; carrots, white roots, onions, rutabaga, string beans, sugar beans, greens, wheat flour, table salt, citric acid, bitter black pepper and bay leaf are mixed under oxygen free conditions. The cutlets, the obtained mixture and bone broth are packed, canned and sterilised. 
     EFFECT: production of new product with higher digestibility.
Patent RU-2475423-C2 (RU)
Title: Устройство контроля за синхронностью закрылков самолетного крыла
Inventor: SHIFEL BUSH BERND
IPC: B64D45/00
Filed: 2008-04-17
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к области авиации. Устройство контроля за синхронностью одного или нескольких закрылков самолетных крыльев содержит трос управления, соединенный с закрылками таким образом, что он совершает совместное движение с закрылками. Трасса прокладки троса управления проходит от первой точки до второй, из которых одна точка или обе расположены на неподвижных элементах конструкции самолетного крыла. Изобретение направлено на упрощение конструкции. 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2401223-C2 (RU)
Title: Силовая установка летательного аппарата
Inventor: D OSHON LIONEL
IPC: B64D27/26
Filed: 2006-09-26
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к силовой установке летательного аппарата. Силовая установка (1) летательного аппарата содержит турбореактивный двигатель (2), стойку (4) крепления, а также множество узлов (6а, 6b, 8, 9) подвески двигателя, расположенных между указанной стойкой (4) крепления и турбореактивным двигателем (2). Множество узлов подвески двигателя включает в себя закрепленные на корпусе (12) вентилятора турбореактивного двигателя первый передний узел (6а) подвески двигателя и второй передний узел (6b) подвески двигателя, симметрично расположенные по отношению к плоскости, образованной продольной осью (5) турбореактивного двигателя и его вертикальным направлением (Z). При этом как первый, так и второй передние узлы (6а, 6b) подвески двигателя выполнены с возможностью восприятия усилий, действующих в продольном (X) и вертикальном (Z) направлениях относительно турбореактивного двигателя (2). Каждый из упомянутых узлов содержит предохранительный штифт (36), расположенный в поперечном направлении (Y) турбореактивного двигателя (2) и установленный на корпусе (12) вентилятора, а также вилку (30), неподвижно установленную на стойке крепления и содержащую две боковины (32а, 32b). Предохранительный штифт (36) проходит через обе боковины (32а, 32b) вилки (30) как в первом, так и во втором передних узлах (6а, 6b) подвески двигателя. Технический результат заключается в уменьшении размеров узлов подвески двигателя. 2 н. и 15 з.п. ф-лы., 6 ил.
Patent RU-2428797-C2 (RU)
Inventor: ZAUEHRLENDER GEORG
IPC: H04B10/116
Filed: 2007-02-20
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: radiation which includes at least visible light for illumination is generated. The device has at least one light-emitting element which is a light-emitting diode (LED) or organic light-light emitting diode (OLED), where the radiation has average light intensity for illumination purposes, where a controller is connected to the light-emitting element which modulates said radiation for simultaneous data transmission, the controller being configured such that data signals are simultaneously transmitted through the generated radiation of the said light-emitting element, and said modulation is visible to a viewer, and data signals are transmitted to a detection unit. 
     EFFECT: high quality of transmitting illumination signals. 
     9 cl, 7 dwg
Patent RU-2414121-C2 (RU)
Title: Device to cultivate plants in office
Inventor: ANTUF EV IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: A01G31/02
Filed: 2008-10-21
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: agriculture. ^ SUBSTANCE: invention relates to agriculture, in particular, to decorative gardening. Device comprises vertical tight cultivation tower, closed on top and bottom with funnel-shaped nozzles, one of which, upper one, is only opened at wide end, and the other one is flow-through. Nutrient solution is supplied to roots of plants along coaxially arranged feed tube. Solution is supplied into upper dead nozzle to passive sprinkler. Solution flows down through cone screen filter and is distributed near inner wall of tower in zone of arrangement of root systems of plants. Plants are fixed on location beds around tower, and root systems of plants are located inside tower. Device is arranged as tight and does not affect air humidity in office. Nutrient solution is disinfected by bactericide lamp located in reservoir with nutrient solution. ^ EFFECT: invention provides for creation of closed automatic system of plants cultivation with continuous sterilisation of inner space of reservoir with nutrient solution. ^ 1 dwg
Patent RU-2419159-C2 (RU)
Inventor: SOLOMEIN VLADISLAV PETROVICH
IPC: G08B13/00
Filed: 2008-12-15
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device includes in-series connected signal shaping assembly, detector, amplifier, threshold device and actuating mechanism. Actuating signal shaping assembly consists of input LC-loop parallel connected to antenna - transmitter and through resistance element to output of high-frequency (HF) generator; at that, resistance element and LC-loop form divider of high-frequency voltage between output of HF-generator and common wire, and LC-loop is pre-tuned to level of high-frequency voltage, which is 0.4 - 0.9 of maximum level of voltage of HF-generator. 
     EFFECT: simplifying the design, and improving sensitivity and interference immunity. 
     1 dwg
Patent RU-2406838-C2 (RU)
Title: Piston conrod-free internal combustion engine (versions)
Inventor: NEKLJUDOV ALEKSANDR AFANAS EVICH
IPC: F02B75/32
Filed: 2009-02-25
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: engine consists of crank shaft with radius of crank equal to quarter of piston stroke, of mounted of crank shaft eccentric with eccentricity equal to quarter of piston stroke and of slide put on eccentric and resting on side surfaces of carter. The slide is coupled with the piston by means of a rod. To pass dead points the mechanism is equipped with holders in form of spring-loaded rollers facilitating rotation of the crank shaft only in one direction, and rotation of eccentric - into an opposite one. For example, a stop is installed on the eccentric in form of an involute tooth or a cylinder pin, while response recesses are made on the carter. 
     EFFECT: raised efficiency and resource of engine due to reduced friction of pistons against walls of cylinder. 
     3 cl, 13 dwg
Patent RU-2424274-C2 (RU)
Title: Способ повторного использования демонтированного асфальта и получения асфальтовой смеси
Inventor: VINKEL MANN FRIDRIKH
IPC: C10C3/00
Filed: 2007-07-31
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к созданию способа повторного использования демонтированного асфальта. Изобретение касается способа повторного использования демонтированных асфальтов в виде гранулята путем регулирования высокой степени твердости битума в демонтированном асфальте, которая обусловлена старением битума, посредством пластификатора, в то же время, добавляя повышающий твердость агент в сочетании с ним. Указанную систему из пластификатора и повышающего твердость агента добавляют к смеси, содержащей демонтированный асфальт, в горячем состоянии смеси. Технический результат - увеличение степени утилизации демонтированного асфальта при получении горячих асфальтовых смесей и снижение количества используемого нового материала, такого как минеральные вещества и связующее/битум. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2413707-C2 (RU)
Inventor: TIL BA VLADIMIR ARNOL DOVICH
IPC: C12N1/20
Filed: 2009-04-01
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology, particularly to production of bacterial fertiliser for soya bean. The Sinorhizobium fredii KB-11 legume bacteria strain is extracted from a natural population of legume bacteria common in the south of Amur region and deposited in the All-Russian collection of microorganisms under number B-2457D. 
     EFFECT: invention increases soya seed production and improves quality. 
     1 tbl
Patent RU-2447200-C2 (RU)
Title: Устройство и способ выливки металла
Inventor: GUT ER VENSAN
IPC: B22D41/00
Filed: 2007-10-25
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу выливки расплавленного металла из-под слоя расплавленного электролита, менее плотного, чем металл. Устройство содержит трубу, содержащую выступающую увеличенную часть стенки на рабочем конце, который погружают в расплавленный электролит и металл во время операции выливки. Увеличенная часть стенки помогает минимизировать вовлечение остающегося электролита с поверхности раздела электролит/металл во время выливки. Ориентация увеличенной части стенки может быть в основном направлении ковша. Обеспечивается возможность исключения смешивания электролита с металлом, в частности с алюминием при выпуске металла из электролизера. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил., 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2431610-C2 (RU)
Title: Compound method for reagentless treatment of waste water and briquetting sludge
Inventor: SENKUS VITAUTAS VALENTINOVICH
IPC: C02F1/78
Filed: 2009-06-08
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: compound method for reagentless treatment of waste water and briquetting sludge comprises two steps. The following operations are performed at the first step: distributed discharge of water into the receiving section of a settling tank in which suspended particles and immiscible liquids are separated according to density which is higher or lower than density of water, suspended particles and immiscible liquids with density higher than density of water accumulate and are held at the bottom of the settling tank; intense deposition of suspended particles and immiscible liquids with density higher than density of water at the bottom of the settling tank in the next sections; physical-electrical treatment in order to intensify deposition of dirt in series-arranged clarification tank lying on the length of the settling tank with mechanical offloading of the deposited sludge with a drag drainage conveyor into a mixture, where binder, filler and a neutraliser are added, and the sludge is stirred and pressed, and the obtained briquettes are disinfected in microwave ovens. The second step, which is realised using series-arranged devices, involves additional physical-electrical treatment of water, deposition of suspended particles, aeration and ozonation of water, collection of the sludge deposited in the devices, and said sludge is sent to the disinfection part of the drag conveyor. 
     EFFECT: method increases efficiency of treating waste water. 
     12 cl, 1 dwg
Patent RU-2429396-C2 (RU)
Title: Пневматический упругий элемент
Inventor: KHAMITOV RUSTAM NURIMANOVICH
IPC: F16F9/04
Filed: 2009-07-08
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к амортизационным устройствам. Пневматический упругий элемент содержит основной упругий элемент (1), состоящий из резинокордной оболочки (РКО) (2), рабочей (3) и дополнительной (4) емкости и расположенной между ними перегородки (5) с электромагнитным клапаном (ЭК) (6), и вспомогательный упругий элемент (7), состоящий из вспомогательной РКО (8), вспомогательной рабочей (9) и дополнительной (10) емкости и расположенной между ними вспомогательной перегородки (11) с ЭК (12). Основной упругий элемент (1) заключен в первый цилиндрический стакан (13). Вспомогательный упругий элемент (7) заключен во второй цилиндрический стакан (16), соосный первому цилиндрическому стакану (13) и расположенный в отверстии (14) первого цилиндрического стакана (13). Обе дополнительные емкости (4) и (10) жестко связаны друг с другом за счет штока (22), который выполнен полым и постоянно соединяет их полости. Вспомогательная дополнительная емкость (10) выполнена в виде третьего цилиндрического стакана (18), имеющего по нижним краям центрирующие ролики (19), соприкасающиеся с внутренней поверхностью второго цилиндрического стакана (16). В днище второго цилиндрического стакана (16) выполнено отверстие (23), соединяющее его с атмосферой. ЭК (6) и (12) подсоединены к блоку управления (27). Достигается увеличение демпфирующих свойств и упрощение конструкции. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2427759-C2 (RU)
Title: Факельный ствол
Inventor: PANCHENKO VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F23D14/20
Filed: 2009-09-04
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к факельным стволам установок для сжигания аварийных, постоянных и периодических сбросов горючих газов, может быть использовано в нефтехимической, нефтеперерабатывающей и других отраслях промышленности и позволяет поддерживать избыточное давление у основания факельного ствола при сбросе газов более легких, чем воздух, повысить экономичность, надежность и срок службы факельного ствола за счет отсутствия подвижных элементов. Указанный технический результат достигается в факельном стволе, содержащем оголовок, газовый затвор, установленный в верхней части факельного ствола, штуцер подвода продувочного газа и дополнительный газовый затвор, установленный у основания факельного ствола или в факельном коллекторе перед факельным стволом, причем штуцер продувочного газа установлен непосредственно за дополнительным газовым затвором. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2448220-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV IVAN LEONIDOVICH
IPC: E04B7/00
Filed: 2009-09-29
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: cover comprises steel trusses and a shaped decking laid and fixed to their upper belt. Reinforcement elements of profiled steel are laid and fixed along upper shelves of the shaped decking in the fold of the upper belt of trusses. 
     EFFECT: reduced consumption of steel for the upper belt of the truss and increased shear rigidity of a shaped decking section between neighbouring upper belts of trusses. 
     3 dwg
Patent RU-2478144-C2 (RU)
Title: Проводящее моноволокно и ткань
Inventor: BEHRISH DZHONATAN S
IPC: D04H1/4391
Filed: 2008-06-03
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к проводящим материалам, рассеивающим статический заряд, и касается проводящего моноволокна и ткани. Моноволоконо содержит электропроводящий материал и связующее вещество. Ткань, рассеивающая статический заряд, содержит полимерные моноволокна, содержащие электропроводящий материал, содержащий металлические частицы и связующее вещество, присоединенный в виде непрерывного в продольном направлении покрытия указанных моноволокон или непрерывной в продольном направлении нанесенной на них пленки. Указанные моноволокна обладают свойствами рассеивания статического заряда. Изобретение обеспечивает создание нитей для использования в промышленных тканях для которых обязательным является рассеивание статического заряда. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2448849-C2 (RU)
Title: Сиденье для транспортного средства, в частности автомобиля
Inventor: NISSEN RJUDIGER
IPC: B60N2/68
Filed: 2008-12-05
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к сиденью для транспортного средства, в частности к сиденью автомобиля. Сиденье содержит ремень безопасности (3) и спинку (4). Ремень безопасности (3) интегрирован в сиденье (1). Спинка (4) имеет структуру (6) спинки, подушку (набивку) (12) спинки, чехол (16) спинки и пропускное отверстие (8) для ремня. С помощью пропускного отверстия (8) ремень безопасности (3) направляется от передней стороны спинки (4) в направлении к задней стороне спинки (4). Подушка (12) спинки и/или чехол (16) спинки имеет выемку (12а, 16b) для доступа к пропускному отверстию (8) для ремня безопасности. Выемка (12а, 16b) соединена посредством прерывания (12b, 16с) с внешним краем подушки (12) спинки, соответственно чехла (16) спинки сиденья. Для замены чехла (16) спинки ремень безопасности (3) через прерывание (12b, 16с) может покинуть выемку (12а, 16b). Достигается повышение удобства пользования сиденьем. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2477045-C2 (RU)
Title: Соединения и композиции для борьбы с вредителями
Inventor: ROU R MAJKL
IPC: A01N25/00
Filed: 2008-06-24
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Композиция для уничтожения членистоногих вредителей содержит 2-ундеканон в качестве активного агента и носитель. Осуществляют приведение в контакт 2-ундеканона или композиции с вредителями в количестве, эффективном для уничтожения вредителей. Осуществляют также нанесение 2-ундеканона в виде композиции, содержащей 2-ундеканон в комбинации со сложным метиловым эфиром соевого масла. Изобретение позволяет реализовать указанное назначение. 6 н. и 22 з.п. ф-лы, 8 ил. 5 табл., 8 пр.
Patent RU-2439861-C2 (RU)
Inventor: KOKH GANS-GJUNTER
IPC: H05B3/36
Filed: 2008-07-31
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electroconductive film contains 3 - 45 wt % of reinforcing fibres and electric contacts, and these reinforcing fibres include at least partially conductive fibres with length of 0.1-30 mm distributed in x-y direction in thermoplastic matrix. At that electric contacts are fixed in this material on permanent basis and in reliable way without glue application. 
     EFFECT: provision of permanent conductivity at all surface and thus surface resistance of the film, absence of electric resistance changes depending on surface pressure. 
     46 cl, 5 dwg, 2 ex
Patent RU-2418686-C2 (RU)
Title: Колесо планетохода
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B60B19/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к космонавтике и служит для передвижения планетохода. Колесо планетохода включает обруч с двумя рядами отверстий и тремя тросами с нанизанными на них подвижными шарами. Два троса с нанизанными подвижными шарами находятся на обруче с двумя рядами отверстий, а третий трос с нанизанными на него подвижными шарами находится сверху между нижними тросами с подвижными шарами. Технический результат - увеличение диапазона использования колеса. 2 ил.
Patent RU-2474567-C2 (RU)
Title: Способ получения смесевого твердого топлива с металлическим горючим
Inventor: ARKHIPOV VLADIMIR AFANAS EVICH
IPC: C06D5/06
Filed: 2010-07-21
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к области разработки смесевых металлизированных твердых топлив. Изобретение заключается в добавлении к смеси окислителя, органического горючего-связующего и технологических добавок в качестве металлического горючего бидисперсной смеси порошка алюминия микронных размеров и нанопорошка алюминия в соотношении 40/60 мас.% в количестве 10-25 мас.%. Изобретение обеспечивает улучшение характеристик горения топлива без существенного изменения его рецептурного состава. Полученный эффект, подтвержденный экспериментально при сжигании образцов топлива при атмосферном давлении, заключается в повышении скорости горения топлива, полноты сгорания алюминия, снижении содержания конденсированных частиц в продуктах сгорания. 2 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2497460-C2 (RU)
Inventor: SAZERLEND IN
IPC: A61B17/02
Filed: 2009-01-15
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and can be used for application in operation room, equipped with operation table. Retractor includes lifting frame. Frame is fixed to operation table to lift part of patient's body. Frame includes vertical support post, which contains jack and lifting beam. Beam is fixed on post with possibility of rotation and can be turned around vertical support post on thrust bearing in such a way that in one position beam hangs over operation table, and in the other position beam is turned aside, opening access to operation table. Beam provides support of retractor, which includes blade part, including several independent lighting devices. 
     EFFECT: lighting devices are located in light ports and provide separate illumination of selected zones in surgical field in accordance with preliminarily set programme sequence or with sequence, determined by retractor user. 
     18 cl, 9 dwg
Patent RU-2495035-C2 (RU)
Inventor: FOULI DZHENNIFER R
IPC: A61K31/454
Filed: 2009-01-08
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to pharmaceutically acceptable salts of amide-substituted indazole, namely to 4-methylbenzene sulphonate (3S)-3-{4-[7-(aminocarbonyl)-2H-indazol-2-yl]phenyl}piperidinium; (3S)-3-{4-[7-(aminocarbonyl)-2H-indazol-2-yl]phenyl}piperidinium benzene sulphate and 4-methylbenzene sulphonate (3S)-3-{4-[7-(aminocarbonyl)-2H-indazol-2-yl]phenyl}piperidinium monohydrate, as well as to stereo isomers and tautomers thereof. Besides, the invention refers to a pharmaceutical composition for treating or preventing the states that can be relieved by poly-ADP-ribosopolymerase (PARP) inhibition, to a combination of salts and an anticancer agent, to using them and to a method of treating or preventing cancer by administering these salts to a patient in need thereof. 
     EFFECT: there are prepared and described new salts of amide-substituted indazole which are inhibitors of the enzyme poly-ADP-ribosopolymerase (PARP) formerly known as poly-ADP-ribosyntase and poly-ADP-ribosyltransferase. 
     12 cl, 5 ex, 1 tbl