baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03075881-A1 (WO)
Title: Wachbeschichtete kosmetische wirkstoffpartikel
Inventor: BUERGER ANETTE
IPC: A61K8/11
Filed: 2003-03-07
Abstract: Wachsbeschichtete kosmetische und/oder dermatologische Wirkstoffpartikel erhältlich durch (a) Behandeln der in Form einer Wirbelschicht vorgelegten unbeschichteten Wirkstoffpartikel durch Einbringen einer Lösung von Wachs in einem überkritischen Fluid, wobei das Fluid nach Eintreten in die Wirbelschicht unter überkritischen Bedingungen vorliegt und das gelöste Wachs auf den Partikeln abgeschieden wird oder (b) Behandeln der in Form einer Wirbelschicht vorgelegten unbeschichteten Wirkstoffpartikel durch Einbringen von geschmolzenem Wachs in die Wirbelschicht wobei das Wachs auf den Partikeln erstarrend abgeschieden wird.
Patent WO-03102383-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT DIETER
IPC: F01L9/14
Filed: 2003-04-25
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de distribution (1) variable à actionnement hydraulique d'un moteur à combustion interne, comprenant un piston émetteur (3) qui est au contact d'une came (2), un piston récepteur (5) qui influe sur une soupape de changement des gaz (4) ainsi qu'une chambre de pression (6) à volume modifiable qui est disposée entre le piston émetteur (3) et le piston récepteur (5). Cette chambre de pression est coupée par une voie (7) d'alimentation et éventuellement d'évacuation du fluide hydraulique, cette voie étant soumise à l'action d'un moyen de commutation (8) tel qu'un électroaimant pour influer sur la pression du fluide hydraulique. Une voie auxiliaire (9) menant à un accumulateur de pression (10) dérive de ladite voie (7). Cet accumulateur de pression (10) comprend un piston (12) qui est sollicité par un ensemble ressort (11) dans le sens d'écoulement dans la voie (7). La présente invention est caractérisée en ce que : cette voie (7) est reliée à un réservoir de fluide hydraulique (13) constitué d'un élément cupuliforme (14) comprenant une soupape de retenue (16) qui est disposée sur la surface inférieure (15) de cet élément, qui fait face à la voie (7) ; cette soupape de retenue s'ouvre en direction de la voie (7) et se ferme dans le sens d'écoulement en direction d'une chambre interne (18) délimitée par une paroi (17) de l'élément cupuliforme (14) ; et en ce qu'un passage (21) désiré tel qu'un interstice de fuite, est ménagé pour amener le fluide hydraulique de la voie (7) dans la chambre interne (18) pour qu'il y soit accumulé, ce passage partant d'un côté de voie (19) de l'élément cupuliforme (14) et s'étendant radialement entre la dite paroi (17) et un corps de guidage (20) de cet élément (14). Ainsi, le mécanisme de distribution (1) selon l'invention est configuré de façon à empêcher l'admission d'air dans la chambre de pression (6) de celui-ci à chaque démarrage du moteur à combustion interne.
Patent WO-2004020814-A1 (WO)
Title: Brennkraftmaschine mit einem verbindungsmittel zum verbinden eines ersten mit einem zweiten abschnitt eines kabelbaums an einem zylinderkopf-gehäuse
Inventor: BLASCO BARRENA OSCAR
IPC: F02F1/24
Filed: 2003-08-06
Abstract: Für eine Brennkraftmaschine mit einem im Zylinderkopf angeordnetem Injektor (3) wird ein Verbindungsmittel (7) zum Verbinden eines ersten Abschnitts (4) mit einem zweiten Abschnitt (5) des Kabelbaums vorgeschlagen. Hierbei umfasst das Verbindungsmittel (7) einen Klemmträger (8) und eine Haube (9, 10). Sowohl der Klemmträger (8) als auch die Haube (9, 10) besitzen Mittel zur Selbst-­Arretierung. Durch die Erfindung wird ein günstiges sowie leicht und schnell montierbares Verbindungsmittel (7) bereitgestellt.
Patent WO-2004047789-A1 (WO)
Title: Composition cosmetique renfermant des derives de la coumarine et des derives d'acides amines lipophiles
Inventor: GUIRAMAND CAROLE
IPC: A61K8/49
Filed: 2003-11-18
Abstract: L'invention concerne une composition cosmétique renfermant, dans un support acceptable sur le plan physiologique, au moins un dérivé de la coumarine et au moins un dérivé d'acide aminé lipophile. Le dérivé de la coumarine est, de préférence, une coumarine bicyclique ou tricyclique disubstituée, par exemple, l'esculine ou les dérivés de celle-ci ou la visnadine ou les dérivés de celle-ci. L'invention concerne également les utilisations cosmétiques d'une composition selon l'invention et le procédé de traitement cosmétique consistant à appliquer une composition selon l'invention sur la peau. L'invention concerne enfin un procédé permettant de dissoudre un dérivé de la coumarine au moyen d'un dérivé d'acide aminé lipophile.
Patent WO-2004055512-A1 (WO)
Inventor: BORNTRAEGER KAI
IPC: G01N33/30
Filed: 2003-12-09
Abstract: Dispositif destiné à tester une transmission, qui possède au moins une conduite d'huile (2) fermée par une vis de fermeture (8). Au moins une soupape (4) est intégrée dans la conduite d'huile (2), ladite soupape permettant le prélèvement d'un échantillon d'huile ou la mesure de grandeurs caractéristiques.
Patent WO-8601144-A1 (WO)
Title: Method and device for preventing condensation on cooled tools of plastic working machine
Inventor: AMANN EMMO
IPC: B29C45/17
Filed: 1985-08-07
Abstract: The method which aims at preventing condensation phenomena on tools (5) heated by the work and traversed by a cooling medium relates particularly to synthetic material working machines. In order to avoid condensation of humidity on cooled tools (5), a dry air veil is created by direct blowing to the tools (5), thereby making possible a further reduction of the temperature of the cooling water of the water-cooled tools (5), and therefore the reduction of the working cycles. The condensation point at the surface of the tools is detected by a regulation device and the cooling water temperature is consequently regulated.
Patent WO-8801339-A1 (WO)
Title: Moteur a combustion
Inventor: HAUBENWALLNER GERHARD
IPC: F02B19/10
Filed: 1987-08-18
Abstract: Un moteur à combustion pourvu d'une chambre d'explosion (10, 11) possédant dans la région de la bougie d'allumage une soupape d'admission principale (4) pour un mélange pauvre et une soupape d'admission secondaire (9) pour un mélange riche, est équipé d'un carburateur qui amène à la chambre d'explosion le mélange riche sous pression, un système étant prévu pour réguler le débit du mélange riche en fonction de l'état d'entraînement du moteur.
Patent WO-8904914-A1 (WO)
Title: Installation de turbines a gaz et a vapeur combinees
Inventor: MUCIC VINKO
IPC: F01K25/10
Filed: 1988-11-08
Abstract: Une installation (10) de turbines à gaz et à vapeur combinées pour la génération d'énergie utile, de préférence de l'énergie électrique, comprend une section (12) à turbines à gaz travaillant en système ouvert et composée d'une partie à turbine (32) d'entraînement d'un compresseur (24) qui comprime l'air ambiant, lequel est conduit à travers une chambre de combustion (28), dans laquelle de l'énergie thermique est ajoutée à l'air ambiant comprimé, jusqu'à la partie à turbine (32), puis rendu à l'atmosphère ambiante une fois son travail accompli. L'installation (10) comprend également une section (18) à turbines à vapeur, où de l'ammoniac liquide, utilisé comme milieu de travail, est évaporé par la chaleur dégagée par les gaz de combustion dans la partie à turbine (32), puis conduit afin de fournir un travail utile à une turbine à vapeur (20) montée en aval, puis ramené au générateur de vapeur (34) après avoir été condensé par augmentation de pression dans une unité de condensation (36) montée en aval de la turbine à vapeur (20). L'air ambiant fourni par le compresseur (24) est conduit à travers un récupérateur (26) monté en amont de la partie à turbine (32), ledit récupérateur étant traversé d'autre part par les gaz de combustion émis par la partie à turbine (32) avant que ceux-ci ne soient fournis au générateur de vapeur (34), ce qui fait qu'une partie de l'énergie thermique contenue dans les gaz de combustion se transmet à l'air fourni par le compresseur (24). L'ammoniac utilisé comme milieu de travail dans la section à turbines à vapeur (18) est transformé par évaporation de l'état liquide à l'état gazeux surcritique dans le générateur de vapeur qui fonctionne comme un échangeur de chaleur, sous l'effet de l'énergie thermique encore contenue dans les gaz de combustion émis par la partie à turbine (32), une fois que ceux-ci ont traversé le récupérateur (26). L'ammoniac à l'état gazeux surcritique est ensuite détendu dans la turbine à vapeur (20) jusqu'à une pression correspondant à la température ambiante.
Patent WO-8905114-A1 (WO)
Inventor: BRUNET PHILIPPE
IPC: D06M101/16
Filed: 1988-11-28
Abstract: L'éponge imprégnée jetable décrite, qui se compose d'un matériau hydrophile tissé ou non tissé obtenu par un procédé par voie humide ou par voie sèche et présentant une capacité d'hydro-absorption maximale d'au moins 200 % en poids à l'état sec, est imprégnée d'une composition aqueuse jusqu'à un niveau ne dépassant pas 50 % de la capacité d'absorption maximale et se caractérise par le fait que la composition aqueuse se présente sous la forme d'une solution aqueuse contenant au moins 4 % en poids, sur la base du poids total de la composition aqueuse, d'au moins un solvant miscible dans l'eau et au moins un acide minéral ou organique en quantité suffisante pour conférer à ladite solution un pH acide.
Patent WO-8905776-A1 (WO)
Title: Process for producing fine-particle transition metal carbides
IPC: C01B32/949
Filed: 1988-12-19
Abstract: In a process for producing fine-particle transition metal carbides of vanadium, niobium, tantalum und tungsten or mixtures thereof, a) a complex compound of the transition metal or mixtures thereof containing a metal are reacted with a polymer compound containing carbon, b) the reaction product from step a) is dried and pyrolysed to yield the fine particle transition metal and carbon, c) the pyrolysis products of step b) are converted to the corresponding carbides at 1200 to 1600C. The transition metal carbides of vanadium, niobium, tantalum and tungsten so obtained are characterized by the extreme fineness of their particles.
Patent WO-9011894-A1 (WO)
Inventor: WINDELE JOSEF
IPC: B41F33/18
Filed: 1990-01-26
Abstract: Nichtmechanische Schnelldruckeinrichtung mit einer Papiereinlegeeinrichtung für Endlospapier (12), die mit einer an einen Zwischenträger (16) an- und abschwenkbaren Umdruckstation (17) mit Papiertransportelementen (44) gekoppelt ist und die in einer Papiereinlegeposition bei abgeschwenkter Umdruckstation einen den Zwischenträger (16) schützenden, erweiterten Papierkanal (67) zum Einlegen des Endlospapieres bildet. Weiterhin ist eine Einfädelvorrichtung für das mit Randperforation versehene Endlospapier vorgesehen, die nach Einlegen des Endlospapieres in den erweiterten Papierkanal (67) das Endlospapier über die Randperforation teilungsgenau in die Papiertransportelemente (44) der Umdruckstation (17) einfädelt.
Patent WO-9101349-A1 (WO)
Inventor: WIRSCHING FRANZ
IPC: C08K3/30
Filed: 1990-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Füllstoffes für PVC-Formmassen auf Basis von Calciumsulfat-Anhydrit II, bei dem man feinteiliges Calciumsulfat-Dihydrat mit einer wasserentziehenden, verdünnten Säure befeuchtet und das Gemisch einer Wärmebehandlung bei erhöhter Temperatur unterzieht, wobei man entweder (a) das Gemisch einer Wärmerbehandlung bei Temperaturen von 50 bis 190 °C unterzieht und die im erhaltenen Produkt verbliebene Säure mit einem Alkali- und/oder Erdalkalicarbonat unter Abziehen des noch vorhandenen bzw. sich bildenden Wassers sowie der sich bildenden Kohlensäure neutralisiert oder (b) das Gemisch im Gegenstrom mit Heißgas auf Temperaturen über 350° erhitzt, danach abkühlt, durch Sieben von allen Teilchen mit einem Durchmesser über 90 νm, vorzugsweise über 63 νm, befreit und gegebenenfalls vermahlt.
Patent WO-9106500-A1 (WO)
Inventor: THOLANDER LARS HELGE GOTTFRID
IPC: B65H51/22
Filed: 1990-10-30
Abstract: Bei einem Verfahren zum Festhalten einer drehbar gelagerten Fadenspeicherfläche in einer Fadenspeicher- und -liefervorrichtung (F), in der eine die Speicherfläche definierende Komponentengruppe (K) auf einer in einem Gehäuse (G) drehbaren Welle (1) drehgelagert ist, mit der ein Fadenwickelorgan (W) umläuft, und bei dem Magneten (10, 11) ein Mitdrehen der Komponentengruppe (K) mit der Welle (1) verhindern, wird während der Drehung der Welle (1) zwischen dem Gehäuse (G) und der Komponentengruppe (K) vorübergehend eine Drehschwingungs-Dämpf-Verbindung (D) hergestellt. In einer Fadenspeicher- und -liefervorrichtung (F), mit taumelnd antreibbarem Vorschubkörper (6) sind ein außen abgestützes Drehschwingungs-Dämpf-Glied (X) und am Vorschubkörper (6) ein Widerlager (Y) angeordnet. Besitzt die Vorrichtung (F) eine Stopvorrichtung mit einem bewegbaren Stopelement, so bildet das Stopelement (23) das Drehschwingungs-Dämpf-Glied (X, 50).
Patent WO-9200297-A1 (WO)
Title: New xanthine derivatives
Inventor: KUEFNER-MUEHL ULRIKE
IPC: C07D473/06
Filed: 1991-06-19
Abstract: The invention concerns new xanthine derivatives of formula (I), a method for preparing them, and their use as drugs.
Patent WO-9300983-A1 (WO)
Inventor: MOHN ULRICH
IPC: C01G13/00
Filed: 1992-05-15
Abstract: Bei einem Verfahren zum Reinigen eines Schwefeldioxid, Quecksilber und ggf. andere Schadstoffe enthaltenden Abgases, bei dem das Abgas entstaubt und in mindestens einer Stufe mit einer calciumhaltigen Waschflüssigkeit gewaschen wird und bei dem das gebildete Calciumsulfit unter Zufuhr von Luft in Calciumsulfat (Gips) umgewandelt wird und danach calciumsulfathaltige Waschflüssigkeit abgezogen und aus der abgezogenen Waschflüssigkeit Gips abgetrennt wird, ist für die Erzeugung eines quecksilberfreien Gipses vorgesehen, daß dem Abgas vor dem Waschen oder der Waschflüssigkeit selbst eine das Quecksilber in eine wasserunlösliche Verbindung überführende Chemikalie und/oder ein das Quecksilber adsorbierendes Adsorptionsmittel zugegeben wird und die wasserunlösliche Verbindung oder das beladene Adsorptionsmittel bei der Abtrennung des Gipses von der abgezogenen Waschflüssigkeit mit dem Abwasser abgeführt wird.
Patent WO-9303623-A1 (WO)
Inventor: MERKENICH KARL DR
IPC: A23C19/082
Filed: 1992-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von sauren Natriumpolyphosphaten und Maddrellsalz zur Herstellung von Naturkäse, Schmelzkäse und Käsezubereitungen, die einen P2O5-Gehalt von 73 - 77 Gew.-%, einen Na2O-Gehalt von 20 - 25 Gew.-%, einen Wassergehalt von 2 - 3 Gew.-% und einen mittleren linearen Kondensationsgrad von 8 - 20 haben. Bevorzugt sind die Polyphosphate, die als längere Ketten (catena Verbindungen) vorliegen, welche gegebenenfalls vernetzt sind und Natriummetaphosphate (Tri- und Tetraphosphate) in unter 2 Gew.-% enthalten.
Patent WO-9409362-A1 (WO)
Inventor: BOYD ANDREW
IPC: G01N21/35
Filed: 1993-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de prédiction d'indices de cétane de gazoles, comprenant les étapes consistant: a) à mesurer les spectres IR d'un large éventail de gazoles provenant d'une grande variété de sources; b) à sélectionner dans la région spectrale une plage de nombres d'ondes, et à convertir un nombre des longueurs d'ondes en question en données d'absorption, puis à utiliser lesdites données d'absorption comme entrée dans une analyse statistique ou un réseau de neurones à plus de trois dimensions; c) à analyser les données spectrales à l'aide de techniques statistiques ou de réseaux de neurones à plus de trois dimensions; à déterminer l'indice de cétane du gazole par mesure classique; e) à sélectionner un ensemble de données d'apprentissage comprenant des données IR mesurées ainsi que des données d'indice de cétane mesurées de façon classique, et à corréler les valeurs d'absorbance obtenues avec l'indice de cétane, à générer un ensemble de données prédictives, et ensuite f) à appliquer ces données à des spectres infrarouges, pris dans les mêmes conditions, pour des gazoles d'indice de cétane inconnu, fournissant ainsi l'indice de cétane du gazole inconnu.
Patent WO-9410972-A1 (WO)
Title: Cosmetic composition
Inventor: FRANKLIN KEVIN RONALD
IPC: A61K8/26
Filed: 1993-11-04
Abstract: A gel composition having anti-microbial action comprising: (i) a zinc aluminium layered double hydroxide having the general structure (1): [Zn(1-x)Alx(OH)2]x+ By-x/y.ZH2O, where B is an interlayer anion, y is a charge on the anion, x is 0.1 to 0.5, z is 0 to 100 providing that at least 50 % of the interlayer anion is selected from a monocarboxylic acid, a monoalkyl sulphate, a monoalkyl ether sulphate, an alkyl benzene sulphonate and mixtures thereof; and (ii) a lipophillic organic compound that is liquid at room temperature.
Patent WO-9413716-A1 (WO)
Inventor: BREHM HELMUT
IPC: C08F216/20
Filed: 1993-11-30
Abstract: L'invention concerne des copolymères qui comprennent: a) entre 20 et 60 % en poids de monomères insaturés éthyléniquement, porteurs de groupes acides, b) entre 40 et 80 % en poids de dérivés glycérinés insaturés éthyléniquement dans lesquels un groupe hydroxyle de la glycérine n'est pas substitué, un groupe hydroxyle est éthérifié avec de l'alcool (méth)allylique et le troisième groupe hydroxyle est éthérifié avec un alcool C12-C24 ou un alkylphénol C12-C24 ou bien est estérifié avec un acide monocarboxylique et c) entre 0 et 30 % en poids d'autres monomères copolymérisables insaturés éthyléniquement avec les monomères a) et b), la somme des monomères a + b + c étant égale à 100. L'invention concerne également leur utilisation pour l'assouplissement du cuir. Les copolymères obtenus selon l'invention permettent d'obtenir une meilleure élimination du bain lors du traitement du cuir.
Patent WO-9524995-A1 (WO)
Title: Gemüsehobel
Inventor: SCHLUND MANFRED
IPC: B26D3/28
Filed: 1994-03-16
Abstract: Ein Gemüsehobel (1) mit einer Anlauffläche (2) für das Schneidgut hat eine quer zur Bewegungsrichtung des Schneidgutes angeordnete Messerreihe (3) mit senkrechtstehenden, zueinander parallelen und mit den Schneidkanten gegen das Schneidgut orientierten Messern (31). Am Ende, oberhalb der Anlauffläche (2) und parallel zu dieser, ist in einer zweiten Fläche (4) (Schneidfläche) ein Schneidmesser (5) angeordnet. In der Schneidfläche (4) ist ausserdem eine zweite Messerreihe (6) angeordnet.
Patent WO-9428868-A1 (WO)
Title: Composition de soin pour la peau contenant du petrolatum
Inventor: ZIEGLER PHILIP DALE
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-06-04
Abstract: L'invention concerne une composition cosmétique présentant une stabilité d'émulsion exceptionnelle. Ladite composition est constituée d'eau, de pétrolatum, d'un stérol, d'un phosphatide et de triglycéride alcanoïque C16-C22.
Patent WO-9614157-A1 (WO)
Title: Concasseur pour produits collants
Inventor: VAN DEN MEERSCHE JAN
IPC: B02C13/286
Filed: 1995-10-26
Abstract: L'invention concerne un concasseur présentant un bâti (1) pratiquement cylindrique, une ouverture d'entrée et de sortie (12), des batteurs (19) pouvant tourner autour de l'axe du bâti, dirigés vers la paroi intérieure du bâti (1) et au moins une racle (4, 5) pouvant tourner dans le même sens ou en sens inverse autour de l'axe du bâti. L'extrémité périphérique de la racle s'étend, dans le sens axial, au moins au-dessus de la zone axiale définie par les batteurs (19) et se situe à une distance inférieure de la paroi intérieure du bâti (1) que les batteurs (19). L'extrémité, dirigée vers la paroi intérieure du bâti (1), de la racle (4, 5) présente des dents de scie de forme triangulaire, et les extrémités périphériques pointues des dents sont situées à une distance de 1 mm au maximum de la paroi intérieure du bâti (1). Les particules de grande taille ne peuvent pas passer à travers l'ouverture de sortie (12), ce qui empêche l'engorgement d'un système de transport pneumatique raccordé.
Patent WO-9636458-A1 (WO)
Title: Procede et installation pour la fabrication d'elements de construction
Inventor: WINDEISEN JOACHIM
IPC: B27B5/07
Filed: 1996-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et une installation pour la fabrication d'éléments de construction. Selon ce procédé, des panneaux individuels, notamment en bois ou dérivé du bois, sont usinés au moyen d'une machine de sciage et/ou de fraisage déplaçable, avec commande assistée par ordinateur, selon plusieurs paramètres. Des éléments d'écartement sont éventuellement fixés sur le panneau individuel suivant une répartition prédéterminée. Pour la fabrication d'éléments de construction à double paroi, des éléments d'écartement complémentaires entre eux sont fixés en des emplacements correspondant mutuellement de deux panneaux individuels, ces panneaux étant ensuite assemblés à l'aide d'un dispositif de jointoiement.
Patent WO-9639344-A1 (WO)
Title: Kartonzuschnitt-behälter zur aufnahme von bekleidungsstücken
Inventor: FELDMANN ANDRE
IPC: B65D85/18
Filed: 1996-05-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen aus einem Kartonzuschnitt gebildeten Behälter zur Aufnahme von Bekleidungsstücken, insbesondere von Pullovern, T-Shirts und dergl. und weist ein Vorderseitenteil (10) mit einem über ein Zwischenstück (11) über Falzlinien (30, 31) verbundenen Laschenteil (12), ein Hinterseitenteil (20) mit einem über eine Falzlinie (32) verbundenen Laschenteil (21) und einen das Vorderseitenteil (10) mit dem Hinterseitenteil (20) verbindenden Zwischenteil (40) mit Griff- oder Sichtloch (41) auf. Der Vorderseitenteil (10) weist in einem seiner Randbereiche einen aufklappbaren Klappteil (52) auf, der durch eine nicht vollständige geschlossene Schnittlinie (51), vorzugsweise einen Kreisbogem mit ca. 300 DEG , gebildet ist.
Patent WO-9710249-A1 (WO)
Title: Toxoplasma gondii glycoconjugates
Inventor: KOOLEN MARCUS JOSEPHUS MARIE
IPC: A61K39/395
Filed: 1996-09-12
Abstract: The present invention relates to a glycoconjugate immunoreactive with Toxoplasma gondii antibodies, (monoclonal) antibodies against these glycoconjugates, and cell lines capable of producing monoclonal antibodies. The invention is further concerned with immunochemical reagents and methods for the detection of T. gondii or antibodies directed agains T. gondii. Furthermore the invention relates to a therapeutic reagent for the inhibition of replication of T. gondii parasites and a method for the production of a live attenuated T. gondii vaccine. It has now been found, and in contrast with earlier publications in this art, that several glycoconjugates are immunoreactive with Toxoplasma gondii specific antibodies comprising a glycan core structure having general formula (I) wherein R1 = Hydrogen, -PO3-CH2-CH2-NH2 (ethanolamine-phosphate), or -PO3-CH2-CH2-NH-X, wherein X = a T. gondii specific antigen; wherein R2 = α-O-R4, α(1-4)-O-anhydromannitol or α(1-4)-O-glucoseamine optionally α(1-6)-linked to the inositol moiety of a phosphatidylinositol membrane anchor; wherein R3 = a monosaccharide moiety, wherein R4 = Hydrogen or -L-R5, wherein L = a bivalent organic radical and R5 = a functional group that allows coupling to a carrier. A preferred embodiment of the monosaccharide moiety is a hexose moiety, more preferred is a glucose moiety, and most preferred is a glucose moiety which is bonded to the GalNAc-moiety by an α-1,4 glycosidic bond. It has been found that the glycoconjugates according to the present invention are particularly suitable for diagnosing T. gondii infected humans.