baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2699236-T3 (ES)
Title: Sistemas para dilatación transnasal de conductos en el oído, nariz y garganta
Inventor: GOLDFARB ERIC
IPC: A61M29/02
Filed: 2008-04-23
Granted: 2019-02-08
Abstract: Un sistema para tratar una enfermedad o trastorno del oído, la nariz o la garganta de un sujeto humano o animal, dicho sistema comprendiendo: un catéter guía (40a-40f) que puede insertarse a través de una fosa nasal del sujeto, dicho catéter guía (40a- 40f) teniendo un eje sustancialmente rígido, una abertura proximal, una abertura distal y un lumen que se extiende entre la abertura proximal y la apertura distal; un catéter de trabajo (10) que se puede insertar a través del lumen del catéter guía (40a-40f), dicho catéter de trabajo (10) teniendo un lumen de cable guía (38), una parte proximal sustancialmente rígida y una parte distal que es más flexible que la parte proximal; un cable guía (GW) que se puede hacer avanzar a través del lumen del cable guía (38); y un miembro (61a) que se puede unir al cable guía (GW) y limita la extensión en la que el cable guía (GW) se puede hacer avanzar a través del catéter de trabajo, en donde el miembro (61a) está configurado de tal manera que el cable guía (GW) puede hacerse avanzar hasta que el miembro (61a) acople por fricción con un cubo en el catéter de trabajo (10), dicho acoplamiento del miembro (61a) con el catéter de trabajo (10) es operativo para sostener el cable guía (GW) en una posición sustancialmente fija con respecto al catéter de trabajo (10); la parte distal del catéter de trabajo (10) puede hacerse avanzar fuera de la abertura distal del catéter guía y tiene un elemento de trabajo que puede utilizarse para realizar una tarea diagnóstica o terapéutica deseada en localización dentro del oído, la nariz o la garganta del sujeto ; el catéter de trabajo estando dimensionado en relación con el catéter guía (40a-40f) de tal manera que, cuando la parte distal del catéter de trabajo (10) se hace avanzar fuera de la abertura distal del catéter guía (40a-40f) y el elemento de trabajo está siendo usado para realizar la tarea diagnóstica o terapéutica deseada, solo la parte proximal sustancialmente rígida o alguna parte de la misma se extenderá fuera de la abertura proximal del catéter guía (40a-40f).
Patent ES-2812207-T3 (ES)
Title: Transmisión de molino vertical
Inventor: BECKA SIMON
IPC: B02C15/00
Filed: 2017-06-14
Granted: 2021-03-16
Abstract: Transmisión de molino vertical (1) con una carcasa (2), un eje de transmisión (4) montado rotatoriamente en la carcasa (2) alrededor de un primer eje de giro horizontal (3), provisto por sus extremos de un piñón cónico (5), un eje intermedio (7) montado en la carcasa (2) rotatoriamente alrededor de un segundo eje de giro vertical (6), que está provisto en la zona inferior de un engranaje cónico (10) engranado con el piñón cónico (5), un engranaje solar (16) impulsado rotatoriamente a través del eje intermedio (7) y un primer soporte planetario (17) montado en la carcasa (2) rotatoriamente alrededor del segundo eje de giro (6), al que se sujeta rotatoriamente alrededor de un eje de giro de engranaje planetario (18) asociado al menos un engranaje planetario (19), que, por un lado, se engrana con el engranaje solar (16) y, por otro lado, con un dentado interno (20) de un engranaje anular (21) mantenido fijo en la carcasa (2), caracterizado porque el eje intermedio (7) está configurado como eje hueco, y porque en el eje intermedio (7) se inserta un eje de torsión (11), se conecta con éste a prueba de torsión y de manera desplazable para ajustar el ángulo, donde el eje de torsión (11) sobresale aguas arriba del eje intermedio (7), y donde a la sección sobresaliente del eje de torsión (11) se fija el engranaje solar (16).
Patent ES-2707002-T3 (ES)
Title: Accesorio de engarzado
Inventor: ARMENT BRADLEY
IPC: F16L21/03
Filed: 2012-12-27
Granted: 2019-04-02
Abstract: Un accesorio de engarzado (90) que comprende una pared de tubo de metal (92) que forma tanto una parte de tubo cilíndrica (94) como una parte de canal de junta tórica anular (96) adyacente, estando configuradas y adaptadas la parte de tubo cilíndrica y la parte de canal de junta tórica para rodear una parte final cilíndrica de un tubo cuando dicha parte extrema del tubo se inserta dentro del accesorio, formando también la pared de tubo un saliente de colocación anular (98), estando la parte de tubo cilíndrica entre la parte de canal de junta tórica y el saliente de colocación anular, sobresaliendo radialmente el saliente de colocación anular hacia afuera con respecto a la parte de tubo cilíndrica, sobresaliendo radialmente hacia afuera el exterior de la pared de tubo en la parte de canal de junta tórica con respecto a la parte de tubo cilíndrica adyacente, formando el saliente de colocación anular y la parte de canal de junta tórica de la pared de tubo una cuna de posicionamiento exterior entre ellas que está configurada para restringir una herramienta de engarce alrededor de la parte de tubo cilíndrica del accesorio de engarzado caracterizado por que la pared de tubo tiene un primer espesor de pared a lo largo de la parte de tubo cilíndrica y un segundo espesor de pared a lo largo de al menos parte de la parte de canal de junta tórica, siendo el espesor de la segunda pared menor que el espesor de la primera pared.
Patent ES-2720259-T3 (ES)
Title: Conjunto de cartucho
Inventor: LEMOINE RICHARD
IPC: G01N21/00
Filed: 2017-10-11
Granted: 2019-07-19
Abstract: Un conjunto de cartucho (100) que comprende: un alojamiento (101, 102) que incluye una cámara de celda de flujo (108) para recibir una celda de flujo; una placa de pocillos (150) con pocillos de líquidos para recibir cantidades deseadas de líquidos, en donde la placa de pocillos (150) incluye una estación de válvula (164), una estación de bomba (168) y una estación de análisis de fluidos (170), en donde la placa de pocillos (150) incluye canales asociados a los pocillos, la estación de válvula (164), la estación de bomba (168) y la estación de análisis de fluidos (170); un conjunto de bomba (500) proporcionado sobre la placa de pocillos (150) en la estación de bomba (168), en donde el conjunto de bomba (500) ha de controlar el flujo de fluido a través de los canales entre la estación de bomba (168) y la estación de análisis de fluidos (170); y un conjunto de válvula rotativo (200) posicionado sobre la placa de pocillos en la estación de válvula (164), en donde el conjunto de válvula rotativo (200) incluye un eje de rotor (202) y una válvula de rotor (234) posicionados para rotar alrededor de un eje de rotación y acoplar de manera selectiva los pocillos a la estación de bomba (164), el eje de rotor (202) tiene un extremo distal expuesto a través del alojamiento (101, 102), caracterizado por que el eje de rotor (202) incluye una configuración de doble ranura en su extremo distal (204), en donde la configuración de doble ranura tiene un primer (230) y segundo (232) conjunto de ranuras, en donde el primer conjunto de ranuras (230) forma una interfaz de accionamiento y el segundo conjunto de ranuras (232) forma una interfaz de codificación de posición.
Patent ES-2902403-T3 (ES)
Title: Acidos pentanoicos sustituidos con pirrolo-[2-3,B]pirimidin-piridinas para el tratamiento de infecciones víricas de la gripe
Inventor: GUILLEMONT JÉRÔME
IPC: C07D487/04
Filed: 2017-01-05
Granted: 2022-03-28
Abstract: Un compuesto seleccionado de **(Ver fórmula)**
Patent ES-2806681-T3 (ES)
Title: Dispositivo para generar salida de audio
Inventor: KIM LAE-HOON
IPC: H04R5/00
Filed: 2017-03-30
Granted: 2021-02-18
Abstract: Un dispositivo de auriculares (100) que comprende: un primer auricular (108) configurado para: recibir un sonido de referencia en un primer micrófono de referencia (110); generar, en el primer micrófono de referencia, una primera señal de audio de referencia (111) en base al sonido de referencia; recibir una primera señal (107) de un controlador (102); generar, en un primer altavoz (112), una primera salida de audio en base a la primera señal; y generar, en un primer micrófono de retroalimentación (114), una primera señal de audio de retroalimentación (115) en base a la detección de la primera salida de audio y del sonido de referencia; un segundo auricular (118) configurado para: recibir el sonido de referencia en un segundo micrófono de referencia (120); generar, en el segundo micrófono de referencia, una segunda señal de audio de referencia (121) en base al sonido de referencia, teniendo la segunda señal de audio de referencia una primera diferencia de fase con respecto a la primera señal de audio de referencia; recibir una segunda señal (117) del controlador; generar, en un segundo altavoz (122), una segunda salida de audio en base a la segunda señal; y generar, en un segundo micrófono de retroalimentación (124), una segunda señal de audio de retroalimentación (125) en base a la detección de la segunda salida de audio y el sonido de referencia; y el controlador acoplado al primer auricular y al segundo auricular y configurado para: generar la primera señal y la segunda señal en base a la primera diferencia de fase de modo que una segunda diferencia de fase entre la primera señal de audio de retroalimentación y la segunda señal de audio de retroalimentación sea sustancialmente igual a la primera diferencia de fase; proporcionar la primera señal al primer auricular; y proporcionar la segunda señal al segundo auricular.
Patent ES-2794786-T3 (ES)
Title: Disco abrasivo con un cuerpo de soporte amortiguador de vibración
Inventor: KÖCHL HARALD
IPC: B24D5/16
Filed: 2017-04-19
Granted: 2020-11-19
Abstract: Disco abrasivo (1) con un cuerpo de soporte (2, 3), el cual presenta una zona de acoplamiento (4) central para la unión del disco abrasivo (1) a un accionamiento de giro para girar el disco abrasivo (1) alrededor de un eje de giro (5) que se extiende por la zona de acoplamiento (4) y una superficie perimetral (6), y con un recubrimiento abrasivo (7), el cual está dispuesto sobre la superficie perimetral (6) del cuerpo de soporte (2, 3), en particular sinterizado, comprendiendo el cuerpo de soporte (2, 3) una primera parte (2) y una segunda parte (3) unida con ésta, presentando la primera parte (2) la superficie perimetral (6), y presentando únicamente la segunda parte (3) la zona de acoplamiento (4) y consistiendo en un material amortiguador de vibración, caracterizado por que se trata en el caso del material amortiguador de vibración de la segunda parte (3) de hierro fundido, preferentemente con grafito laminar, grafito esferoidal, grafito vermicular, o fundición de acero, y/o de bronce al aluminio.
Patent ES-2909707-T3 (ES)
Title: Mofezolaco y dos derivados para su uso en el tratamiento de la neuroinflamación
Inventor: SCILIMATI ANTONIO
IPC: C07D413/14
Filed: 2017-04-26
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un compuesto para usar en el tratamiento de la neuroinflamación en donde dicho compuesto se selecciona entre el grupo que consiste en (el azúcar de GALMOF0 es D-galactosa): **(Ver fórmula)**
Patent ES-2713244-T3 (ES)
Title: Vehículo de transporte destinado a ser arrastrado por un cable aéreo e instalación que comprende un tal vehículo
Inventor: LANIER DAMIEN
IPC: B61B12/00
Filed: 2017-05-24
Granted: 2019-05-20
Abstract: Vehículo de transporte destinado a ser arrastrado por un cable aéreo (2), que comprende un dispositivo de suspensión (4) configurado para suspender el vehículo al cable aéreo (2), una estructura portante (6) configurada para soportar al menos una silla (7 a 9), y una péndola (5) que une la estructura portante (6) al dispositivo de suspensión (4), la péndola (5) se extiende a lo largo de un eje longitudinal (L) y dicha al menos una silla (7 a 9) está montada en rotación sobre la estructura portante (6) alrededor de un eje de rotación (R) perpendicular al eje longitudinal (L), caracterizado porque dicha al menos una silla (7 a 9) está configurada para girar alrededor del eje de rotación (R) de manera que el campo de visión (V) del pasajero sentado en la silla (7 a 9) está orientado en dirección al suelo.
Patent ES-2826988-T3 (ES)
Title: Instrumento médico con intersticio de limpieza en la zona de cierre
Inventor: GABELE LORENZ
IPC: A61B90/00
Filed: 2017-09-06
Granted: 2021-05-19
Abstract: Instrumento médico (1), con una primera palanca de mano (2) que presenta una sección de mango (3) prevista para el accionamiento manual en su extremo proximal, una sección de trabajo (4) para agarrar, sujetar o cortar un objeto en su extremo distal y una sección de cojinete (5) situada entremedias, a la que se acopla un elemento de cojinete (6) para permitir una capacidad de pivotado alrededor de un eje de rotación (7) entre la primera palanca de mano (2) y una segunda palanca de mano (8), presentando la segunda palanca de mano (8) una sección de mango (9) en su extremo proximal, una sección de trabajo (10) en su extremo distal y una sección de guía (11) situada entremedias, a la que se acopla el elemento de cojinete (6), presentando la sección de guía (11) de la segunda palanca de mano (8) en un lado una entalladura de inserción (12) para alojar la sección de cojinete (5) de la primera palanca de mano (2), de tal modo que dos partes sobresalientes de guía (13, 14), de manera distal y proximal a la entalladura de inserción (12) en una posición de funcionamiento en la que tiene lugar el agarre, sujeción o corte, cubren la sección de cojinete (5) al menos por secciones, en donde la sección de cojinete (5) de la primera palanca de mano (2) es presionada, mediante un elemento distanciador (23) que proporciona fuerza o resistencia para un distanciamiento, a la posición de funcionamiento alejándose de la sección de guía (11) de la segunda palanca de mano (8) de tal modo que se forma un intersticio de limpieza (27) entre la primera palanca (2) y la segunda palanca (8), caracterizado por que el intersticio de limpieza (27) se extiende por toda la longitud de la sección de guía (11).
Patent ES-2924132-T3 (ES)
Title: Depósito para almacenar un medicamento líquido y procedimiento de producción de un depósito
Inventor: LEICHNER WILHELM
IPC: A61M1/36
Filed: 2017-11-21
Granted: 2022-10-04
Abstract: La invención se refiere a un depósito (1) para almacenar un medicamento líquido. El depósito (1) comprende un contenedor flexible (10) que incluye una capa plegable (12), donde la capa plegable (12) incluye una costura (13) que proporciona un sellado del contenedor flexible (1). El depósito comprende una parte rígida (20) que se conecta al contenedor flexible (10) y que incluye un soporte (25) que se extiende hacia el interior del contenedor flexible (10) y que incluye uno o más puertos (21, 22) que proporcionan acceso fluídico al contenedor flexible (10). El depósito comprende una membrana hidrófila porosa (26) que se conecta al soporte (25) de la parte rígida (20). La invención se refiere además a un método para producir un depósito (1). El método comprende: proporcionar un tubo flexible (30) y un dispositivo de apertura móvil (40) ubicado dentro del tubo flexible (30), mover (S1) el dispositivo de apertura móvil (40) dentro del tubo flexible (30) una distancia en una dirección longitudinal del tubo flexible (30), proporcionando una parte rígida (20), y uniendo (S2) el tubo flexible (30) a la parte rígida (20) y proporcionando una capa plegable (12) incluida en el contenedor flexible (10).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2834064-T3 (ES)
Title: Lámina que contiene nicotina
Inventor: DEFOREL CORINNE
IPC: A24C5/01
Filed: 2017-12-20
Granted: 2021-06-16
Abstract: Una varilla generadora de aerosol que comprende una lámina fruncida circunscrita por una envoltura, la lámina fruncida que comprende material fibroso, una o más de sales de nicotina y azúcares, en donde la lámina tiene un contenido de azúcar total de al menos 15 % en peso en una base de peso en seco y un contenido de sal de nicotina total de al menos 1 % en peso en una base de peso en seco y en donde al menos 20 % en peso de la una o más sales de nicotina es monoprótico.
Patent ES-2795226-T3 (ES)
Title: Transformador de alta tensión
Inventor: WAFFLER STEFAN
IPC: H01F30/04
Filed: 2018-04-23
Granted: 2020-11-23
Abstract: Disposicion de circuito (30) que presenta: - un tubo de rayos X (20) que presenta un catodo (21) y un anodo (22); y - un transformador de alta tension (10), el cual presenta - al menos un devanado primario (11.1); - al menos un primer devanado secundario (12.1), que presenta un primer circuito oscilante (12.1.S); en donde el primer circuito oscilante (12.1.S) presenta una primera inductancia de dispersion (Lσ1) y una primera capacitancia de devanado (CW1), que juntas ajustan una primera frecuencia de resonancia; y - al menos un segundo devanado secundario (12.2), que presenta un segundo circuito oscilante (12.2.S); en donde el segundo circuito oscilante (12.2.S) presenta una segunda inductancia de dispersion (Lσ2) y una segunda capacitancia de devanado (CW2), que juntas ajustan una segunda frecuencia de resonancia; - en donde la primera frecuencia de resonancia y la segunda frecuencia de resonancia coinciden; - en donde la primera capacitancia de devanado (CW1) y la segunda capacitancia de devanado (CW2) difieren en terminos de valor y - en donde la primera inductancia de dispersion (Lσ1) y la segunda inductancia de dispersion (Lσ2) difieren en su valor; caracterizada porque - el, al menos un, primer devanado secundario (12.1) esta conectado electricamente con un catodo (21); y - el, al menos un, segundo devanado secundario (12.2) esta conectado electricamente con un anodo (22).
Patent ES-2874782-T3 (ES)
Title: Sistema con al menos dos aparatos de tratamiento de suelos que se desplazan automáticamente
Inventor: HACKERT GEORG
IPC: A47L11/10
Filed: 2018-06-11
Granted: 2021-11-05
Abstract: Sistema con al menos dos aparatos de tratamiento de suelos (1, 2) que se desplazan automáticamente, presentando cada uno de los aparatos de tratamiento de suelos (1, 2) un dispositivo de navegación y auto-localización configurado para crear un mapa del entorno (3, 4, 5) en base a los datos de entorno registrados por un dispositivo de detección (6) del entorno del aparato de tratamiento de suelos (1, 2), asignándose a los aparatos de tratamiento de suelos (1, 2) un dispositivo de almacenamiento común (7) para el almacenamiento de mapas del entorno y un dispositivo informático, diseñándose el dispositivo informático para comparar un mapa del entorno (3) de un primer aparato de tratamiento de suelos (1) con un mapa del entorno (4) de un segundo aparato de tratamiento de suelos (2) y/o con un mapa del entorno (5) almacenado en el dispositivo de almacenamiento común (7) y para determinar, en base a un criterio de selección definido, cuál de los mapas de entorno (3, 4, 5) debe ser almacenado en el dispositivo de almacenamiento común (7) y/o en una memoria local (8, 9) de un aparato de tratamiento de suelos (1, 2), caracterizado por que el criterio de selección es un nivel de detalle de los mapas de entorno (3, 4, 5), a saber, una representación bidimensional o tridimensional de los mapas de entorno (3, 4, 5) y/o una representación del entorno con indicación de una altura mediante un código de colores.
Patent ES-2784454-T3 (ES)
Title: Aril éteres y usos de los mismos
Inventor: DIXON DARRYL DAVID
IPC: C07D213/85
Filed: 2014-09-05
Granted: 2020-09-25
Abstract: Un compuesto de fórmula Vb: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde: R1 es arilo o heteroarilo; R4 es halo, ciano, alquilo, sulfonamida, sulfinilo, sulfonilo o sulfoximinilo; R5 es hidrógeno, halo o alquilo y R8 es hidroxi, alquilamino, alcoxi o amino.
Patent ES-2817436-T3 (ES)
Title: Acero inoxidable ferrítico-austenítico de excelente resistencia a la corrosión y trabajabilidad
Inventor: HATANO MASAHARU
IPC: C22C38/58
Filed: 2008-08-01
Granted: 2021-04-07
Abstract: Un acero inoxidable ferrítico-austenítico de excelente trabajabilidad, caracterizado por que consiste en, en % en masa, C: 0,002 a 0,1%, Si: 0,05 a 2%, Mn: 0,05 a 3,00%, P: menos de 0,05%, S: menos de 0,01%, Cr: 17 a 25%, N: 0,03% a 0,13%, y un balance de hierro e impurezas inevitables, y opcionalmente, en % en masa, uno o más de Ni: 0,1 a 5% y Cu: 0,1 a 5%, Mo: 0,1% a 5%, Nb: 0,03 a 0,5%, Ti: 0,03 a 0,5%, 0,1% o 0,01% o Ca: 0,0002 a 0,003%, y Mg: 0,0002 a 0,003%;que tiene una fracción volumétrica de una fase austenítica de 10% a menos de 50%, que tiene un valor de Md calculado a partir de la composición química en la fase austenítica que satisface la siguiente fórmula (b), que tiene una proporción de granos de austenita en una sección transversal vertical a una dirección transversal de laminación con un tamaño de grano de 15 μm o menos y una proporción de aspecto de forma de menos de 3, lo que representa el 90% o más del número total de granos de austenita, y además que tiene en la misma sección transversal una distancia media entre los granos de austenita más cercanos de 12 μm o menos: -10 <= Md <= 110 (b) en donde, Md = 551 -462({C}+[N]) -9,2[Si] -8,1[Mn] -13,7[Cr] -29[Ni] -29[Cu] -18,5 [Mo], [ ] es la composición (% en masa) en la fase de austenita, y { } es la composición promedio (% en masa).
Patent ES-2823025-T3 (ES)
Title: Quemador de gas de mezcla previa completa
Inventor: WODTKE MATTHIAS
IPC: F23D14/02
Filed: 2018-10-31
Granted: 2021-05-05
Abstract: Quemador (1) de mezcla previa para una mezcla de gas combustible-aire, con una alimentación (2) para la mezcla de gas combustible-aire, así como una superficie (3) de quemador cilíndrica con un cilindro interior (5) perforado que está situado concéntricamente debajo de ésta, estando dispuesto en la alimentación (2) un dispositivo (4) de guía que está situado en un área parcial de la alimentación (2) y que dispone de superficies (41, 42) que conducen desde la alimentación (2) hasta un área parcial de la superficie (3) de quemador, y estando bordeada la alimentación (2) por una brida (9) de quemador, caracterizado por que la relación entre la superficie abarcada por la brida (9) de quemador en la alimentación (2) y la proporción dentro de la misma que está cubierta por el dispositivo (4) de guía es de 2 a 8 veces mayor, preferiblemente 4 veces mayor, que la relación de la totalidad de la superficie de quemador y la proporción dentro de la misma que está cubierta por el dispositivo (4) de guía, el dispositivo (4) de guía dentro de la brida (9) de quemador dispone de una superficie de entrada abierta en forma de segmento circular, que corresponde aproximadamente a una octava parte de la superficie de entrada de la alimentación (2), el dispositivo (4) de guía dispone además de dos superficies (41, 42) planas, que conducen desde la alimentación (2) hasta un área parcial de la superficie (3) de quemador formando un segmento piramidal, terminando las dos superficies (41, 42) en el cilindro interior (5), cubriendo el segmento piramidal aproximadamente 1/32 del cilindro interior (5), y estando situado el dispositivo (4) de guía por debajo de la muesca (10) en la brida (9) de quemador.
Patent ES-2932249-T3 (ES)
Title: Sistema de filtro de aire y elemento de filtro de aire para un sistema de filtro de aire
Inventor: RUHLAND KLAUS-DIETER
IPC: B01D50/00
Filed: 2014-08-27
Granted: 2023-01-17
Abstract: El elemento filtrante (10) está montado con la segunda placa final (18) sobre el tubo de soporte (14) apoyado contra un contorno interior de la tapa (114) a prueba de torsión. La invención también se refiere a un elemento filtrante (10) y un elemento secundario (28) para instalar en dicho sistema filtrante (100).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)