baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2372573-C2 (RU)
Inventor: BASHKIRTSEV JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: F28F11/00
Filed: 2006-03-28
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: method of maintenance of leak spot of cooling radiator core by means of sealing of leak sp is that to supposed leak spot of radiator it is overlapped rubber pad, lubricated by layer of oil for that after solidification of compound it is self-detaching, damaging coating. Radiator is laid horizontally on lazy board, so that rubber pad is impacted to radiator. From the opposite side, that is from above it is inserted damaged place of radiator rods with increased / thermal conductivity (copper, aluminium) and is filled by compound up to full filling by it of all cells up to top, for instance polymerous composition. 
     EFFECT: increase of effectiveness and simplification of maintenance, productivity gain and cost saving of repair works. 
     1 dwg
Patent RU-2346258-C2 (RU)
Inventor: SEO KHUN
IPC: G01N3/42
Filed: 2004-09-14
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: physics, tests. 
     SUBSTANCE: invention is related to device and method for testing of optical disk quality, namely to testing of mechanical resistance of optical disk surface. Device and method for testing of mechanical resistance of optical disk surface (30), which comprises rotary plate (20), where optical disk (30) is fixed to generate scratches on it, and to rotate fixed optical disk (30); and multiple abrasive disks (10), installed perpendicular to rotary platform (20) and engaged with surface of optical disk (30) to form scratch on surface of optical disk (30), at that scratch is formed, when optical disk (30) rotates at previously specified number of rotations, for instance to ten rotations, with application of previously specified force sent from abrasive disk (10) to optical disk (30). 
     EFFECT: improvement of optical disk surface mechanical characteristics by discretisation of mechanical strength characteristics and at increase of reliability and reduction of test cost. 
     42 cl, 7 dwg
Patent RU-2374703-C2 (RU)
Title: Coding or decoding of audio signal
Inventor: VILLEMOES LARS F
IPC: G10L21/038
Filed: 2004-10-28
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: audio signal includes the first audio channel and the second audio channel, at the same time coding includes filtration in subranges of each of the first audio channel and the second audio channel in complexly modulated bank of filters for provision of the first multitude of subrange signals for the first audio channel and the second multitude of subrange signals for the second audio channel, discretisation with reduction of frequency of each of subrange signals for provision of the first multitude of subrange signals discretised with reduction of frequency and the second multitude of subrange signals discretised with reduction of frequency, additional filtration in subranges of at least one of subrange signals discretised with reduction of frequency in additional bank of filters for provision of multiple sub-subrange signals, obtainment of spatial parametres from sub-subrange sigbals and from those subrange signals discretised with reduction of frequency, which are not exposed to additional filtration in subranges, and arrangement of single-channel audio signal, comprising subrange signals obtained from the first multitude subrange signals discretised with reduction of frequency and the second multitude of subrange signals discretised with reduction of frequency. Additionally, decoding is suggested, when coded audio signal, containing coded single-channel audio signal and set of spatial parametres, is decoded by means of decoding of coded single-channel audio channel for arrangement of multiple subrange signals discretised with reduction of frequency, additional filtration in subranges of at least one of subrange signals discretised with reduction of frequency in additional bank of filters for provision of multitude of sub-subrange signals and arrangement of two audio channels from spatial parametres, sub-subrange signals and those subrange signals discretised with reduction of frequency, which are not exposed to additional filtration. ^ EFFECT: provision of audio coding or decoding with application of spatial parametres. ^ 24 cl, 14 dwg, 1 tbl
Patent RU-2328240-C2 (RU)
Inventor: LANSHAKOV VITALIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2006-06-29
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: fixing implant designed as nikelide-titanium wire grid is applied for joint stabilisation. Anterior arthrotomy performed by V-shaped excision and brought down coracoid process and subscapular tendon incision near small tubercle is followed with placement of implant over fibrous membrane of joint capsule. Nikelide-titanium suturing material is used to make fixing transglenoid suture to neck of scapula and transosseous suture - to humerus near small tubercle. 
     EFFECT: method enables to restore full movement volume and prevents shoulder dislocation relapse. 
     5 cl, 4 dwg, 1 ex
Patent RU-2346830-C2 (RU)
Inventor: LEBEDEV VIKTOR BORISOVICH
IPC: B60L5/08
Filed: 2006-07-11
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: proposed current collector contains electrically insulated bars of a frame with three current collector elements, fitted on the overall width of the trolley bus. The middle current collector element is electrically connected to two outermost elements through semiconductor rectifiers. The current collector has a pneumatic actuator, which lowers it and lifts it up, and also provides the necessary constant press force on the actuator of the contact system. The pneumatic actuator has a remote control system. 
     EFFECT: increased reliability of current collection and simplification of the overhead contact system. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2372418-C2 (RU)
Title: Устройство азотирования детали из алюминиевого сплава путем ионной имплантации и способ, в котором используется такое устройство
Inventor: GERNALEK FREDERIK
IPC: C23C14/48
Filed: 2005-02-02
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к устройству имплантации ионов азота в деталь (5) из алюминиевого сплава и способу обработки алюминиевого сплава и может найти применение в области обработки пластмасс при изготовлении пресс-форм из алюминиевого сплава. Устройство содержит источник (6) ионов, поставляющий ионы азота, ускоряемые вытягивающим напряжением, и первые средства (7-11) регулировки начальным пучком (f1') ионов, испускаемых упомянутым источником (6), с формированием имплантирующего пучка (f1). Источник (6) является источником на основе электронного циклотронного резонанса, производящим начальный пучок (f1') полиэнергетических ионов, которые имплантируются в деталь (5) при температуре менее 120°С. Имплантацию этих полиэнергетических ионов имплантирующего пучка (f1), регулируемого посредством упомянутых средств (7-11) управления, осуществляют одновременно на глубину, регулируемую вытягивающим напряжением источника, позволяет улучшить механические свойства детали. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2329460-C2 (RU)
Title: Ammunition stowage
Inventor: CHUPIN IL JA ALEKSANDROVICH
IPC: F42B39/26
Filed: 2006-09-19
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention may be used to stow various large-calibre rounds in a fighting cabin of self-propelled artillery vehicles. An ammunition stowage comprises racks for rounds, mounted therein and capable of rotating and locking, provided with sockets. Furthermore, each rack has a lateral surface, a part thereof having the form of a chute disposed above the socket, and a partition with holes arranged respectively to the sockets. The chutes are facing each other and the axis of rotation with their convex part, and the upper part of the rack is constructed as stands being mounted to the lower part of the rack parallel to the axis of the rack rotation. Straps with holes corresponding to the partition holes are mounted to said stands and capable of the axial displacement and locking. 
     EFFECT: invention enables to extend the capabilities of an ammunition stowage due to stowing large-calibre rounds of different standard sizes and stowing the rounds in the open space of the fighting cabin. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2376280-C2 (RU)
Inventor: KIJOKAVA KHIROSI
IPC: C07C215/82
Filed: 2005-03-25
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a method of producing and aminophenol compound of formula (1) , where each of R1 and R2, which can be identical or different, are a hydrogen atom, C1-C6 alkyl group, which can be substituted with phenyl, or phenyl; R1 and R2 together with the neighbouring nitrogen atom can form a 5- or 6-member heterocyclic group, selected from piperidinyl and piperazinyl; the heterocyclic group can be substituted with one substitute selected from hydroxyl group, C1-C6 alkyl group and phenoxy group, which can have a C1-C6 alkoxy group, substituted with 1-3 halogen atoms. The method involves reacting a cyclohexanedione compound of formula (2) with a amine compound of formula (3) , where R1 and R2 assume values given above, in neutral or basic conditions. ^ EFFECT: wider range of use of the compound. ^ 8 cl, 4 dwg, 13 ex
Patent RU-2348992-C2 (RU)
Title: Запоминающее устройство и ведущее устройство
Inventor: FUDZIMOTO AKIKHISA
IPC: G11C11/4063
Filed: 2005-07-08
Granted: 2009-03-10
Abstract: Изобретение относится к запоминающему устройству и к ведущему устройству, использующему это запоминающее устройство. Техническим результатом является возможность прогнозирования быстродействия запоминающего устройства. Запоминающее устройство содержит полупроводниковую память, контроллер, выполняющий инструкции для записи данных в полупроводниковую память в соответствии с запросом, который принимает контроллер, и регистр, предусмотренный в контроллере и удерживающий информацию класса быстродействия, показывающую один из классов быстродействия классифицированных по быстродействию, причем упомянутый один из классов быстродействия указывает, что запоминающее устройство гарантированно обеспечивает минимум быстродействия обозначенного упомянутым одним из классов быстродействия, при этом запоминающее устройство выполнено с возможностью выдачи информации класса быстродействия в ответ на инструкцию, внешнюю по отношению к запоминающему устройству. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2342629-C2 (RU)
Title: Агрегатно-сырьевой способ утилизации изделий
Inventor: BAJRAK SERGEJ VASIL EVICH
IPC: F42B33/06
Filed: 2006-11-24
Granted: 2008-12-27
Abstract: Изобретение относится к области утилизации объектов техники. Способ утилизации включает в себя составление схемы деструктуризации изделия, деструктуризацию изделия на составные элементы путем его разборки и/или резки, разборку составных элементов изделия на металлические и неметаллические неделимые отходы, сортировку неделимых механических отходов на цветной, черный и содержащий драгоценные металлы лом. Перед деструктуризацией изделия проводят проверку изделий на наличие взрывоопасных, радиационно-опасных, биологически опасных и химически опасных элементов, выемку обнаруженных опасных элементов и их обезвреживание и определяют распределение драгоценных металлов внутри изделия методом рентгенофлуоресцентного анализа. После деструктуризации изделия на составные элементы проводят проверку составных элементов на работоспособность и/или ремонтопригодность и отбирают работоспособные и ремонтопригодные элементы. Разборку составных элементов на неделимые отходы и сортировку последних на цветной, черный и содержащий драгоценные металлы лом проводят только в отношении неремонтопригодных элементов изделия. Обеспечивается уменьшение потерь при утилизации и возвращение исправных и ремонто-пригодных узлов и деталей утилизируемых изделий к повторному использованию. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2341835-C2 (RU)
Inventor: KURCHEVSKIJ ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: B01D35/16
Filed: 2006-11-28
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: nuclear power engineering. 
     SUBSTANCE: device meant for discharging radioactive sorbent from filter to container consists of an exhaust pipe (1) with two flanges, one of which (2) is intended for pipe connection to the vertical pipe flange (5), and the other one (3) - for being connected to the flange (4) of transporting pipeline. Vertical pipe (6) by means of flange (5) is rigidly fixed in filter hydraulic discharge branch pipe; inside hydraulic discharge, internal pipe (7) moving vertically and located coaxially relative to hydraulic discharge is installed. On the end of that pipe there installed is a collecting body (8) made in the form of a perforated nozzle. On the lower end of a fixed external pipe (6) there installed is a ring-shaped plate forming an internal clamp preventing from sorbent particle penetration into the space between external (6) and internal (7) pipes. On the upper end of the internal pipe (7) there also installed is a ring-shaped plate forming an external clamp. 
     EFFECT: improving safety and reliability. 
     1 cl, 4 dwg
Patent RU-2420313-C2 (RU)
Inventor: DEBRJU SERZH
IPC: A61K39/12
Filed: 2005-06-14
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to field of biotechnology, virology and medicine. Immunogenic composition includes virus-like particles (VLPs) HPV 16 and 18 and at least one of other oncogenic types of HPV, selected from the list which consists of types HPV 31, 45 and 52. Also described is vaccine for creation of immune response against human papilloma virus of types HPV16, HPV18 and at least one of types HPV31, HPV45 and HPV52, where dose of VLP of at least one of other oncogenic types is reduced relative to dose of HPV 16 or 18. Invention can be used in medicine. ^ EFFECT: obtaining vaccine for creation of immune response against human papilloma virus. ^ 19 cl, 6 tbl, 3 ex
Patent RU-2370338-C2 (RU)
Title: Установка непрерывной разливки и способ литья, по выбору, широкой заготовки или максимально в два раза более узких по сравнению с ней заготовок
Inventor: BETTKHER KURT
IPC: B22D11/14
Filed: 2005-04-28
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии, конкретно к установке непрерывной разливки одной широкой или двух в два раза более узких по сравнению с ней заготовок, которая содержит, по меньшей мере, один распределительный ковш, кристаллизатор, опирающийся на устройство возвратно-поступательного движения, и расположенный после него узел вытягивания заготовки. Установка выполнена с возможностью размещения в пространстве ее головной части, по выбору, одного или двух кристаллизаторов с возможностью их замены и снабжена одним или двумя механизмами возвратно-поступательного движения и двумя узлами вытягивания заготовок с соответствующими приводными механизмами для раздельного и синхронного приведения в действие механизмов возвратно-поступательного движения и узлов вытягивания заготовок. Использование изобретения позволяет вмешиваться или реагировать на индивидуальные требования каждой отливаемой заготовки, а в случае возникновения нарушений на одной заготовке, можно беспрепятственно отливать другую заготовку. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2491633-C2 (RU)
Title: Способ обработки потребительского заказа, компьютерная система для его осуществления и машиночитаемый носитель (варианты)
Inventor: VANDEN BERGE DIRK
IPC: G06F17/40
Filed: 2006-06-06
Granted: 2013-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к области обработки потребительского заказа в соответствии с заданными компонентами. Технический результат заключается в повышении достоверности и быстродействия обработки и отображения заказов. В системе обеспечивают автоматически сформированную спецификацию производственного проекта для предложенной системы путем отображения предопределенной последовательности запросов, подобранных к известным параметрам проекта. В ответ на запросы система и способ формируют требуемые спецификации проекта и другие материалы, включая оценку стоимости разработанной системы. При этом формируют перечень данных материалов для компонента, не являющегося предварительно определенным, а для заранее незаданного графического компонента дополнительно добавляют новый предварительно определенный компонент базы данных перечня данных материалов. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2345080-C2 (RU)
Inventor: RUSINOV VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: A61P31/12
Filed: 2007-02-16
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: described is 4-(4'-hydroxybutyl)-6-phenyl-1,2,4-triazolo[5,1-c] [1,2,4]triazin-7-on of formula (1) possessing anti-viral activity,  , which can be applied in medicine and agriculture. 
     EFFECT: obtaining compound which possesses antiviral activity. 
     1 cl, 3 ex, 1 tbl
Patent RU-2347293-C2 (RU)
Inventor: PODGORNOV VLADIMIR AMINOVICH
IPC: G21C21/02
Filed: 2007-03-05
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: physics, control. 
     SUBSTANCE: invention is related to facilities for identification of units or elements mostly used for storage and transportation of spent fuel assemblies and designed for registration by automatic facilities. According to method for identification of cylindrical objects, identification code is applied on ring-shaped section of surface. Code is formed by sequence of marking symbols in the form of simple geometric signs or figures. At that signs or figures are used, which provide for unambiguous automated recognition of their turn angle relative to initial position. Identification code is formed with participation of specified signs or figures oriented along marking line under certain fixed angles. Code is applied onto ring-shaped section of surface evenly and repeatedly at least three times. 
     EFFECT: minimisation of marking symbol forms number and simplification of their registration. 
     9 cl, 2 dwg
Patent RU-2355410-C2 (RU)
Title: Средство для профилактики колибактериоза птиц
Inventor: BYKOV VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61P31/04
Filed: 2007-04-05
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии. Средство содержит биологически активное вещество (БАВ) в оболочке из фосфолипида. В качестве БАВ средство содержит растительные экстракты из листьев облепихи крушиновидной (Hippophae rhamnoides L.), и/или экстракт травы маклейи сердцевидной (Macleaya cordata Will L.) или маклейи мелкоплодной (М. microcarpas), и/или экстракт расторопши пятнистой (Silybum marianum (L.) Gaertn), и/или экстракт корней и травы эхинацеи пурпурной (Echinacea purpurea L.) при соотношении компонентов, мас.%: растительные экстракты 20-80, фосфолипиды остальное. Средство имеет удобную водорастворимую форму применения, позволяет повысить сопротивляемость организма птицы. 3 табл.
Patent RU-2353380-C2 (RU)
Inventor: MOISEEV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: A61K36/72
Filed: 2007-06-13
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to chemical-pharmaceutical industry. A drug for inflammatory process prevention and treatment in an animal contains sea-buckthorn oil, 0.9% sterile salt brine, bactericidal lamp annealed and reduced to amorphous powder, mixed peppermint dry leaves, caulis and bloom, swallowwort fruits, dry pot marigold bloom, dry horse gowan bloom, dry common plantain leaves, dry costmary bloom, and formalin in certain ratio. The drug can be lanolin ointment in ratio 1:1. 
     EFFECT: drug ensured the most rapid recovery of physiological status. 
     2 cl
Patent RU-2369949-C2 (RU)
Inventor: ELIZAROV ANDREJ AL BERTOVICH
IPC: H01Q13/02
Filed: 2007-06-21
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention is related to antenna-feeder and microwave engineering and may be used in communication equipment, radiometry and devices of microwave heating. Technical result is achieved by the fact that horn antenna comprises horn with grooves threaded on its internal surface in the form of single- or multi-turn spirals. Spirals are arranged with permanent pitch, equal to half of average wave length, depth of grooves is permanent and is equal to quarter of wave average length, and width of grooves in the beginning of spiral is equal to its depth, and further it linearly reduces as horn opening increases. Antenna horn may have conical or pyramidal shape. 
     EFFECT: leveling of directivity pattern in wide range of frequencies, with various polarisation of field. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2355160-C2 (RU)
Inventor: ALEKSANDROVA EHL VIRA ALEKSAND
IPC: A01G17/00
Filed: 2007-07-02
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method includes treatment of plants with 0.01-0.05% boric acid solution during the phase of vegetation, formation of pink buds and fruits. Boric acid solution is prepared on the base of electrochemically activated water - catholyte with pH=8-8.5. 
     EFFECT: increase of quality of productive buds and productivity of promaceous fruits. 
     3 tbl, 4 ex
Patent RU-2467488-C2 (RU)
Inventor: RAKUSHIN ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: H04L12/00
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: physics, communications. ^ SUBSTANCE: invention relates to telecommunication. At the beginning, one or more messages on the person of a user receiving information are generated in the device of the user receiving information and then sent to a data network. Information having an information reception readiness feature is received and discarded in a user device having a channel for communication with the device of the user receiving information. Messages and a feature of the channel through which information was received are stored in an intermediate device. Then, an information message or a message on the person of the user receiving information is generated in the device of the user transmitting information and then sent to a data network. In an intermediate device, having a channel for communication with the device of the user transmitting information or another intermediate device, the message on the person the user receiving information, obtained from the device of the user transmitting information, is compared with previously received messages. In case of mismatch, the obtained message is sent over communication channels having features different from those of channels through which information for the compared messages was received. If there are no messages on the person of the user receiving the message in the database, the obtained messages are sent over all communication channels other than the information receiving channel. If the compared messages match, the feature of the communication channel through which the information was obtained is compared with an information reception readiness feature containing a message on the person of the user receiving information, and messages generated in the device of the user transmitting information are sent over the communication channel having the established feature to the device of the user receiving information. ^ EFFECT: allowing a network user to organise their own address space and ensure protection from unauthorised information transmission. ^ 13 cl, 1 dwg
Patent RU-2398991-C2 (RU)
Inventor: GRINVUD KRISTOFER DZHON
IPC: F16H37/08
Filed: 2006-02-10
Granted: 2010-09-10
Abstract: Коробка передач вариатора содержит входной вал (18), входной диск (10), установленный на входном валу для вращения вместе с ним, и выходной диск (12), обращенный ко входному диску и выполненный с возможностью коаксиального вращения вместе с ним. Входной и выходной диски (10, 12) образуют тороидальную полость между ними. Всего два ролика (14, 16) расположены в тороидальной полости, и предусмотрены первое и второе средства роликоопор, на которых с возможностью вращения установлены, соответственно, первый и второй ролики. Средство (34, 36) торцевой нагрузки поджимает ролики в контакт с входным и выходным дисками для передачи движения. Два средства роликоопор установлены на противоположных сторонах от оси поворота рычага. Ось поворота рычага выполнена с возможностью перемещения в одном, заданном радиальном направлении относительно оси вращения входного и выходного дисков. Изобретение позволяет создать упрощенный и дешевый вариатор. 26 з.п. ф-лы, 3 ил.