baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2952963-T3 (ES)
Title: Bandeja de fichas de juego, sistema de gestión de juegos de mesa, sistema de bandeja de fichas de juego y procedimiento de gestión de fichas de juego
Inventor: SHIGETA YASUSHI
IPC: A63F3/00
Filed: 2018-02-09
Granted: 2023-11-07
Abstract: Se proporciona un novedoso sistema de bandeja de fichas de juego que incluye una bandeja de fichas de juego que tiene una estructura de bandeja doble que admite fichas de juego. Este sistema de bandeja de fichas de juego está provisto de: una bandeja doble que comprende una bandeja inferior (172) y una bandeja superior (171) para acomodar fichas de juego (120) provista de una etiqueta RF (125) en la que se almacena la información de la etiqueta, la superior bandeja (171) superpuesta a la bandeja inferior (172); una cámara (2) que captura imágenes de las fichas de juego (120) alojadas en la bandeja superior (171) y adquiere datos de imágenes de la bandeja; un dispositivo de lectura RFID (170) que lee la información de las etiquetas RF (125) de las fichas de juego (120) alojadas en la bandeja inferior (172); y un dispositivo de grabación de juego (11) que, para las fichas de juego (120) alojadas en la bandeja superior (171), registra los datos de imagen de la bandeja y/o el resultado del análisis de imágenes para los datos de imagen de la bandeja, y que, para el juego Las fichas (120) alojadas en la bandeja inferior (171), registran la información de la etiqueta leída por el dispositivo de lectura RFID (170).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910969-T3 (ES)
Title: Muteínas de interleucina-21 y métodos de tratamiento
Inventor: ALI KHALED
IPC: A61K47/60
Filed: 2018-08-03
Granted: 2022-05-17
Abstract: Un conjugado que comprende una muteína de IL-21 y un anticuerpo anti-PD-1, en el que la muteína de IL-21 comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 2, QGQDX HMXXM XXXXX XVDXL KNXVN DLVPE FLPAP EDVET NCEWS AFSCF QKAQL KSANT GNNEX XIXXX XXXLX XXXXX TNAGR RQKHR LTCPS CDSYE KKPPK EFLXX FXXLL XXMXX QHXSS RTHGS EDS (AEQ ID NO.2), en la que "X" representa cualquier aminoácido, y en la que dicha secuencia de aminoácidos de la muteína de IL-21 difiere de la secuencia de aminoácidos de IL-21 humana (SEQ ID NO: 1) en al menos 1 aminoácido.
Patent ES-2925637-T3 (ES)
Title: Compresor sellado
Inventor: SUGIYAMA TORU
IPC: F04B35/04
Filed: 2018-06-29
Granted: 2022-10-19
Abstract: Un compresor hermético incluye un cuerpo cilíndrico (1) de una carcasa de compresor, un terminal (40) que se proporciona en la superficie periférica exterior del cuerpo cilíndrico (1), un protector de terminal (10) que se erige en el cuerpo cilíndrico (1) para rodear el terminal (40), y una tapa del terminal (20) que se monta en la protección del terminal (10) y cubre el terminal (40). Excepto por lo menos un cuerpo (41) del terminal (40), las partes metálicas que miran hacia la cámara del terminal (C1) definida por el cuerpo cilíndrico (1), la protección del terminal (10) y la cubierta del terminal (20) son generalmente cubierto con la tapa de terminales (20) y una lámina aislante (50) de manera que las partes metálicas no queden expuestas a la cámara de terminales (C1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927555-T3 (ES)
Title: Extracción de humo que mantiene la presión en un insuflador
Inventor: KÖTH YVES
IPC: A61M13/00
Filed: 2014-09-26
Granted: 2022-11-08
Abstract: La presente invención se refiere a un insuflador con evacuación de humos que está diseñado de tal manera que la presión abdominal permanece prácticamente constante durante la evacuación. El insuflador para cirugía mínimamente invasiva incluye: conector de gas con válvula proporcional; un primer trocar; una línea de suministro de gas para gas desde la conexión de gas con medición de presión, filtro y conexión al primer trocar; un dispositivo de succión con potencia de succión ajustable; un segundo trocar con manguera de aspiración y filtro, conectado al dispositivo de aspiración con potencia de aspiración regulable; y una unidad de control electrónico, donde una válvula de control está posicionada en la línea de succión y la línea de succión tiene una conexión a una bomba externa, la unidad de control electrónico controla el dispositivo de succión dependiendo de la presión en la línea de suministro, siendo la unidad de control electrónico configurado para controlar el dispositivo de succión, y donde la tasa de succión se reduce cuando la presión en la línea de suministro excede un umbral que está entre 8,0 kPa (60 mm Hg) y 10,7 kPa (80 mm Hg) y donde la tasa de succión es aumenta cuando la presión en la línea de suministro cae por debajo de un valor umbral entre 0 y 6,7 kPa (50 mmHg).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928925-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transmitir y recibir datos en un sistema de comunicación inalámbrica de múltiples portadoras
Inventor: KO YOUNG JO
IPC: H04W88/02
Filed: 2011-06-08
Granted: 2022-11-23
Abstract: Se proporciona un método y un aparato para la transmisión y recepción mediante la configuración de canales de control en un sistema de comunicación inalámbrico que utiliza una pluralidad de portadoras. Un equipo de usuario (UE) puede monitorear candidatos de canal de control de enlace descendente físico (PDCCH) dentro de espacios de búsqueda comunes (CSS) y espacios de búsqueda específicos de UserEquipment (USS). un CSS y un USS, respectivamente, tienen verificación de redundancia cíclica (CRC) codificada por el mismo identificador temporal de red de radio (RNTI) y tienen un tamaño de carga útil común y el mismo índice del primer elemento del canal de control (CCE), el UE puede interpretar que solo se transmite el PDCCH que se origina en el CSS, resolviendo así la ambigüedad de la detección de la información de control de enlace descendente (DCI).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896683-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para envasar productos de piezas pequeñas apilados
Inventor: BERGER STEFAN
IPC: B65B51/14
Filed: 2018-06-25
Granted: 2022-02-25
Abstract: Dispositivo para envasar productos (P) de piezas pequeñas, en particular productos de confitería, que se forman dando lugar a grupos de productos (G) apilados, en un material de envasado (VM) en forma de lámina, con un dispositivo de pinza que comprende varias pinzas (18), presentando la pinza (18) en cada caso mordazas de sujeción (21) para sujetar el grupo de productos (G) envueltos por el material de envasado (VM) en forma de lámina al menos parcialmente y unidades plisadoras dispuestas delante y detrás de las mordazas de sujeción (21) para generar un cierre por enclavamiento y extremos de cierre (VE) en forma de embudo o bien en forma de abanico del envase (V), y especificando el dispositivo de pinza una trayectoria de pinza para las pinzas (18), que discurre al menos a través de una sección longitudinal especificada, que es mayor que la longitud de un grupo de productos (G), en paralelo a la dirección de transportador (F) especificada por un transportador (4) que alimenta el grupo de productos (G) al dispositivo de pinza.
Patent ES-2927455-T3 (ES)
Title: Procedimiento de unión adhesiva mediante el uso de adhesivos de dos componentes a base de compuestos con unidades de tiocarbonato cíclico
Inventor: LICHT ULRIKE
IPC: C09J175/04
Filed: 2019-06-24
Granted: 2022-11-07
Abstract: La invención se refiere a un método adhesivo, en el que dos sustratos se unen con adhesivo entre sí mediante la aplicación de un adhesivo de dos componentes curable, pero sin curar, a la superficie de al menos uno de los sustratos, que contiene en un primer componente un compuesto A con al menos al menos una unidad de ciclotiocarbonato específica que tiene una estructura de cinco anillos y en un segundo componente un compuesto endurecedor B que se selecciona de compuestos que tienen al menos un grupo funcional seleccionado de grupos de amina primaria y grupos de amina secundaria.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949951-T3 (ES)
Title: Batería, módulo de batería y equipo eléctrico
Inventor: CHEN YUANBAO
IPC: H01M50/152
Filed: 2020-08-10
Granted: 2023-10-04
Abstract: Se proporcionan una batería (10), un paquete de baterías (102), un dispositivo eléctrico (100) y un método para fabricar la batería (10), relacionado con el campo de las baterías. La batería (10) comprende: una parte adaptadora (13), que comprende una primera parte adaptadora (131) utilizada para la conexión eléctrica con un conjunto de electrodos (2), y una segunda parte adaptadora (132) utilizada para la conexión eléctrica con un terminal de electrodo. (12); la primera parte adaptadora (131) está en un estado plegado con respecto a la segunda parte adaptadora (132) a lo largo de un pliegue (131c); el pliegue (131c) está situado entre una primera superficie extrema (131e) y una segunda superficie extrema (131f) de la primera parte adaptadora (131); cuando la parte adaptadora (13) está en un estado desplegado, la segunda superficie extrema (131f) y la primera superficie extrema (131e) están dispuestas una al lado de la otra a lo largo de la dirección longitudinal (L).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943156-T3 (ES)
Title: Método para transmitir señales de descubrimiento y método para recibir señales de descubrimiento
Inventor: MOON SUNG-HYUN
IPC: H04W48/12
Filed: 2017-04-21
Granted: 2023-06-09
Abstract: Se proporciona un método de transmisión de una estación base. La estación base genera un primer bloque de señal de descubrimiento que incluye una primera PSS (señal de sincronización primaria) y una primera SSS (señal de sincronización secundaria). La estación base genera un segundo bloque de señal de descubrimiento que incluye un segundo PSS y un segundo SSS. Además, la estación base transmite el primer bloque de señales de descubrimiento y el segundo bloque de señales de descubrimiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955938-T3 (ES)
Title: Intrapredicción en codificación de vídeo
Inventor: JEON YONG JOON
IPC: H04N19/11
Filed: 2011-12-21
Granted: 2023-12-11
Abstract: Se proporcionan un método de intra predicción y un dispositivo que utiliza el método de intra predicción. El método de intra predicción que utiliza un modo DC incluye establecer un píxel inferior derecho en un valor predicho por DC, interpolar el píxel inferior derecho y un píxel de referencia superior enésimo para derivar valores predichos de una columna enésima e interpolar el píxel inferior derecho. -píxel derecho y un n-ésimo píxel de referencia izquierdo para derivar valores predichos de una n-fila, y realizar interpolación lineal bidireccional para derivar valores predichos de píxeles incluidos en una unidad de predicción distinta de la n-ésima fila y la n-ésima columna.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2037668-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la produccion de compuestos benzotiazolilazolidinas.
IPC: C07D471/04
Filed: 1987-01-05
Granted: 1993-07-01
Abstract: SE DESCRIBEN COMPUESTOS DE BENZOTIAZOLIDINA DE FORMULA GENERAL (I) DONDE R ES UN GRUPO C1-C5 ALQUILO, UN GRUPO C3-C5-ALQUENILO O ALQUINILO O UN GRUPO C1-C3 ALCOXI(C1-C3) ALQUILO, X ES UN ATOMO DE NITROGENO O UN GRUPO METINO E Y ES UN ATOMO DE AZUFRE O DE OXIGENO. ESTOS COMPUESTOS SON UTILES COMO HERBICIDAS.
Patent ES-2044910-T3 (ES)
Inventor: DELLA BELLA DAVIDE
IPC: A61K31/16
Filed: 1987-12-22
Granted: 1994-01-16
Abstract: The compound N-[)1S,2R)-1-fluoromethyl-2-hydroxy-2-(4-methylsulphonyl-phenyl)-ethyl ]-2-propen amide and the derivatives thereof in which the hydroxy in 2 position is esterified by a mono or dicarboxylic acid or by an aminoacid are described. Such compounds have antibiotic activity and are useful in human and veterinary therapy.
Patent ES-2031128-T3 (ES)
Title: Pulverizador de liquido accionado manualmente.
IPC: B05B7/00
Filed: 1987-06-22
Granted: 1992-12-01
Abstract: UN ELEMENTO MITIGANTE (21) DE PULVERIZADOR SE MONTA TELESCOPICAMENTE SOBRE UNA TOBERA (28) DE UN PULVERIZADOR DE LIQUIDO PARA POTENCIAR LA PULVERIZACION EN UNA POSICION EXTENDIDA DEL ELEMENTO Y PARA CAMBIAR AL ELEMENTO A SITUACION DE FUERA DE SERVICIO CUANDO SE RETRAE.
Patent ES-2033318-T3 (ES)
IPC: C09K5/04
Filed: 1987-09-29
Granted: 1993-03-16
Abstract: A vapor phase heat transfer process which uses low molecular weight fully fluorinated hexafluoropropylene oxide (HFPO) oligomers having the formula: <CHEM> where n is 9 or less, as heat transfer mediums. t
Patent ES-2046209-T3 (ES)
Inventor: SANDER CRAIG S
IPC: H01L23/52
Filed: 1987-12-10
Granted: 1995-04-01
Abstract: A reduced area butting contact structure (10') is provided, which is especially suited for four-transistor static RAM cells. A structure is formed which includes a doped silicon region and one or more layers of polysilicon and oxide situated thereabove, one of which layers of polysilicon may be a gate polysilicon. An anisotropic etch is then performed through all upper layers including any upper polysilicon layers which may be present, but stopping at the doped silicon region and any gate polysilicon layers present, to form a contact hole (26'). The contact hole is filled with a conductive plug (32) of a material such as tungsten or polysilicon and etched back. In either case, contact with all polysilicon layers present and the doped silicon region is made. In the anisotropic etching process, a two-step etch is employed. The first etch is non-specific as to material, etching all relevant materials (polysilicon and oxide) at substantially the same rate and si continued through any upper polysilicon layers, but is terminated prior to etching the doped silicon region or any gate polysilicon layers (22). The second etch is specific as to material, etching silicon dioxide faster than polysilicon or silicon, and thus stops at the gate polysilicon layer and the doped silicon region.
Patent ES-2029307-T3 (ES)
IPC: G01N33/72
Filed: 1988-08-02
Granted: 1992-08-01
Abstract: A whole blood sample is placed in a tube such as a capillary tube, with a plastic float. The float is axially elongated and has a specific gravity which causes it to float in the packed red blood cells when the sample is centrifuged in the tube. The hemoglobin concentration of the packed red blood cells is measured by measuring the depth that the float sinks into the red cell layer, and then the hemoglobin concentration of the blood is calculated. The hemoglobin can be measured in this manner because virtually the only red cell component which contributes density to the red cells is the hemoglobin. The hemoglobin concentration of the whole blood is calculated by multiplying the mean corpuscular hemoglobin concentration of the packed red blood cells by the packed cell volume % (hematocrit) of the whole blood. All of the necessary calculations may be performed by a preprogramed microprocessor.
Patent ES-2030489-T3 (ES)
IPC: E02D29/14
Filed: 1988-11-19
Granted: 1992-11-01
Abstract: The locking device (1) has arms (3, 4) which are inserted in recesses (16) in the cover (10), in the course of which they sustain elastic deformation and thereby form a frictional connection with the cover (10). The arms (3, 4) project with their free end under an inner flange (9) of the frame (8) and form there a positive-locking connection between the arms (3, 4) and the inner flange (9). This results in a simple but effective connection between the cover (10) and the frame (8) without the arms (3, 4) or the recesses (16) having to be mechanically worked. 
<IMAGE>
Patent ES-2050150-T3 (ES)
Inventor: KALLENBACH ROLF
IPC: C09K3/12
Filed: 1988-12-16
Granted: 1994-05-16
Abstract: Colloidal polymer dispersion for internal sealing of pipe connections containing 1-40% by weight of a water-soluble polyol and 99-60% by weight of an aqueous colloidal polymer dispersion.
Patent ES-2035273-T3 (ES)
Title: Sistema de comprobacion de fallos a tierra.
IPC: H05B6/28
Filed: 1988-03-25
Granted: 1993-04-16
Abstract: EL INVENTO PROPORCIONA UN CIRCUITO DE ALIMENTACION DE HORNO QUE UTILIZA INYECCION DE CORRIENTE CONTINUA PARA COMPROBAR LA PERDIDA A TIERRA CON AISLAMIENTO AUTOMATICO DEL INVERSOR EN CASO DE DICHA PERDIDA.
Patent ES-2051867-T3 (ES)
Inventor: WARD TERENCE JAMES
IPC: C07D333/66
Filed: 1988-12-14
Granted: 1994-07-01
Abstract: Heterocyclic urea and carbamate cpds. of formula A-X-NH-CW-Y-B (I) and pharmaceutically acceptable acid addn. salts are new where A is aromatic gp. of formula (A1)-(A4). R1 is H or one or more of lower alkyl, lower alkoxy, OH, halogen, lower haloalkyl, NH2, NO2, carboxamido, phenyl(lower) alkoxy (where phenyl is opt. substd. by lower alkyl, lower alkoxy or halogen substit(s).), acylamino or mono- or di-lower slkylamino, Z1-Z2 are CH2-CH, NR2-CH, 0-CH, -S-CH, CH2-N, O-N, S-N, NR2-N, CH-NR2 or N-NR2, R2 is H, lower alkyl or phenyl or phenyl(lower)alkyl where phenyl is opt. substd. by lower alkyl, lower alkoxy or halogen substit(s).; Z2-Z4 are CH:CH, O-CH2 or N:CH, Z5 is N or CH, Z6 is O, S or NH; X is a bond or -CO-, W is O or S, Y is NH or O, B is satd. azacyclic ring of formula (B1-(B5) or N-oxide of (B2), n is 2, 3 or 4, R3 is H or lower alkyl, m is 1, 2 or 3, p is 0, 1 or 2 and R4, R5 are H or lower alkyl, with the proviso that when X is bond, A is (A3) or (A4) and W is O, then (A3) or (A4) does not contain a substit. ortho to the -X-NH-Cw-Y-B side chain.
Patent ES-2029530-T3 (ES)
IPC: A47C7/44
Filed: 1988-08-30
Granted: 1992-08-16
Abstract: Semi-rigid structure which ability to the unidirectional deformation can be controlled, and particularly utilizable in the making of "ergonomic" seats, characterized in that it consists in a succession of parallel blocks 5 of rigid material joined together by narrow webs (7) of thinner and/or more flexible material, the deformation of the structure resulting from the pressing of all the webs, such a pressing being limited by ribs 8 placed inside the foresaid webs.
Patent ES-2061782-T3 (ES)
Inventor: CORDI ALEXIS A
IPC: A61K31/325
Filed: 1989-05-12
Granted: 1994-12-16
Abstract: Compounds, compositions and methods are described for treating a CNS disorder such as a cognitive disorder, epilepsy, depression, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, a neurodegenerative disease or neurotoxic injury. Compound of interest are 2-amino-4,5-methyleneadipic acid compounds and derivatives defined by the formula I: <CHEM> wherein R<1> is selected from hydrido, alkyl, cycloalkyl, aralkyl, aryloxyalkyl, arylthioalkyl, <CHEM> with each of R<2>, R<3>, R<4> and R<5> being independently selected from hydrido, alkyl, cycloalkyl, aryl and aralkyl; wherein each of X and Y is independently selected from hydroxyl, alkoxy, alkylthio, amino and <CHEM> with each of R<6> and R<7> being independently selected from hydrido, alkyl, cycloalkyl, aryl and aralkyl; wherein any of R<1> through R<7> groups having a substitutable position may be substituted with one or more substituents selected from hydroxyl, halo, alkyl, haloalkyl, cyano, alkoxy, alkylthio, sulfinyl, sulfonyl, sulfinylalkyl, sulfonylalkyl, amino, acyl, acyloxy, alkoxycarbonyl and aminocarbonyl; or a pharmaceutically-acceptable salt thereof. The 2R,4S,5S isomers and the 2R,4R,5R isomers of these compounds are preferred.
Patent ES-2037907-T3 (ES)
IPC: D01H9/00
Filed: 1989-05-31
Granted: 1993-07-01
Abstract: Method to engage and insert sliver into spinning units of machines employing the free fibre spinning system, the spinning units (20) being fed by spinning cans (13) which hold sliver (23) of fibres and which, when emptied, are advantageously, but not only, filled with sliver (23) distributed by a movable unit (11) able to run along the sides of the spinning machines and to carry out the filling of the cans (13) in correspondence with the spinning unit (20) requiring the filling, the engagement and insertion of sliver (23) in the spinning unit (20) being carried out automatically by means comprised in the movable unit (11) when the required quantity of sliver (23) has been deposited in the spinning cans (13) and when those cans (13) have been placed in their working position at the respective spinning units (20), the engagement and insertion of the sliver (23) in the spinning unit (20) consisting of the following working steps: - the positioning of a segment of sliver (23), located between a coiler (24) and a spinning can (13), on a vertical plane and horizontal plane,  - the clamping of that segment of sliver (23), - the engagement and gripping of the segment of sliver (23) in a zone other than that of the clamping,  - breakage of the sliver (23), - the positioning of the end of the sliver (23) thus gripped and broken in correspondence with the intake of a condenser (45) of the spinning unit (20), - introduction of the end of the sliver (23) in the intake of the condenser (45) and the substantially simultaneous introduction of air under pressure downstream of the intake of the condenser (45) , - the release of the end of the sliver (23) from the position at which it has been gripped, - aspiration and thrusting of the end of the sliver (23) into the spinning unit (20), - repositioning of all the working means during an inactive phase, and - restarting of the spinning process on the spinning unit (20) thus operated. Device to engage and insert sliver (23) into spinning units (20), which employs the above method and comprises the following mutually cooperating assemblies: - an assembly (22) to position a segment of sliver (23) on a vertical plane and a horizontal plane, which assembly is positioned in a space in a movable unit (11), - an assembly-holder support (25) able to move on a horizontal plane in the movable unit (11),  - an element (40) to clamp the sliver (23), - a means (27) to manipulate the sliver (23), with grippers (28) to engage the sliver (23), - an assembly (31) to inject air under pressure into a condenser (45) of the spinning unit (20), this injection assembly (31) being equipped with an air ejector (32),  - means to actuate the above devices, and - control and consent means (39-41-43-47) for the various steps of the cycle to engage and insert the sliver (23).
Patent ES-2054994-T3 (ES)
Inventor: JORGENSEN AUGUST HENRY JR
IPC: C08C1/15
Filed: 1989-12-05
Granted: 1994-08-16
Abstract: Nitrile rubber emulsion latexes containing anionic emulsifying aids such as surfactants are treated with large amounts of cationic polymeric coagulants to form innocuous water insoluble residues. The polymeric coagulants chemically react with the anionic emulsifying aids by forming polymer adducts whereby the adducts are physically maintained in the nitrile rubber. The need for complete or thorough washing steps, which is generally tedious, expensive, and commercially impractical, is thus reduced or eliminated. Moreover, the dried latex particles have been found to have improved properties such as water resistance, adhesion, and the like.
Patent ES-2037958-T3 (ES)
IPC: B29C48/52
Filed: 1989-09-14
Granted: 1993-07-01
Abstract: A method and a slide-casting machine for casting one concrete product or several concrete products placed side by side at the same time by means of one casting machine using slide casting of high-consistency concrete mix. The concrete mix is fed by means of one feed member (2) or by means of several feed members placed side by side into one or several separate cross sections of a concrete product to be cast. The compacting of the concrete product or products to be cast is monitored by measuring the pressure of the concrete mix or the force arising from the pressure against a part (2; 9,7) of the casting machine at at least two points of the cross section and by separately regulating the operating values of at least two parallel feed members (2) or of the compacting movements of at least two parallel compacting members (3) on the basis of the measurement values obtained.