baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2485913-C2 (RU)
Title: Электрическая зубная щетка и головка щетки для электрической зубной щетки
Inventor: DRIZEN ZHORZH
IPC: A61C17/22
Filed: 2009-11-04
Granted: 2013-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области гигиены и предназначено для чистки зубов. Головка электрической зубной щетки содержит держатель (7) щетинок, включающий средство крепления держателя (7) щетинок с возможностью его перемещения, множество пучков (11, 13а, 13b, 13с) щетинок, расположенных на упомянутом держателе (7) щетинок в виде, по меньшей мере, двух колец или областей, вложенных друг в друга. Внешнее кольцо или внешняя область (12) содержит внешние пучки (11) щетинок, имеющие удлиненное поперечное сечение, причем упомянутые внешние пучки (11) щетинок установлены на противоположных сторонах внешнего кольца или внешней области. Среднее кольцо, или средняя область (14), вложенная во внешнее кольцо или внешнюю область (12), содержит несколько средних пучков (13а, 13b) щетинок, каждый из которых имеет поперечное сечение, меньшее поперечного сечения внешних пучков (11) щетинок. Центральная область упомянутого среднего кольца или средней области (14) содержит, по меньшей мере, одну секцию, состоящую из двух центральных пучков (13с) щетинок, имеющих поперечное сечение, большее поперечного сечения средних пучков (13а, 13b) щетинок среднего кольца или средней области (14). Каждый из центральных пучков (13с) щетинок имеет удлиненную форму, в частности форму полумесяца, банана или почки животного организма, причем они дополняют друг друга так, что секция щетинок центральной области имеет приблизительно круглую, овальную или эллиптическую форму. Технический результат - обеспечение высокой плотности щетинок на держателе и одновременное сохранение возможности использовать для закрепления пучков анкерный способ. 15 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2478802-C2 (RU)
Inventor: ARNELL JAN
IPC: F16D33/16
Filed: 2008-10-30
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: automatic control method of torque moment transfer of transmission (5, 7, 8) with hydrodynamic coupling (6) located between power turbine (4) and crankshaft (3) of turbo-compound engine (1) involves the stages, at which continuous recording of the value of one or several of the following parameters is performed: a) internal combustion engine load, and (or) b) internal combustion engine temperature, and (or) c) parameters representing noise, vibration, and irregular running of the above transmission. If one or several parameters (a)-(c) exceed the specified value of each of those parameters in one direction, deceleration of the side of power turbine of hydrodynamic coupling (6) and continuous control of the ability of hydrodynamic coupling (6) to transfer torque moment depending in the change of one or several of the above parameters (a)-(c) is performed. Storage medium, such as computer memory, containing a machine-readable programme code for the method's implementation is presented. 
     EFFECT: reduction of noise, reduction of exhaust gas emission from the engine and acceleration of the engine warm-up at cold start-up. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2496481-C2 (RU)
Title: Капсулы, стабильные при хранении
Inventor: D AMBRODZHIO ROBERT
IPC: A61Q11/00
Filed: 2008-11-10
Granted: 2013-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к суспензиям капсул, полученных с помощью коацервации, и способам уменьшения утечки содержимого из капсул в таких суспензиях в процессе хранения. Сущность способа уменьшения утечки содержимого из капсул заключается в хранении капсул, полученных с помощью коацервации, в суспензии капсул, содержащей, по меньшей мере, 20% масс. увлажнителя, представляющего собой, по меньшей мере, один увлажнитель, выбранный из сорбита, глицерина, полиэтиленгликоля, пропиленгликоля, ксилита, эритрита или бетаина. Предлагается также суспензия капсул, содержащая по меньшей мере, одну капсулу, полученную с помощью коацервации; и по меньшей мере, 20% масс. вышеуказанного увлажнителя. Использование вышеуказанного увлажнителя в количестве, по меньшей мере, 20% масс. обеспечивает снижение скорости утечки содержимого из капсул. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 4 табл., 2 пр., 2 ил.
Patent RU-2512284-C2 (RU)
Title: Способ покрытия поверхности трехмерного изделия слоем натуральной древесины
Inventor: DUBINSKAS ZIGMANTAS-GEDMUNDAS
IPC: B27D1/00
Filed: 2009-11-26
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу покрытия поверхности трехмерного изделия слоем натуральной древесины. Получаемое трехмерное покрытие соответствует форме декоративной поверхности изделия. Покрытие выполняют из трехмерной древесной заготовки, в которой формируют поверхность, являющуюся обратной копией декоративной поверхности изделия. Деревянную заготовку неподвижно крепят к декоративной поверхности изделия. Затем путем удаления с деревянной заготовки лишнего слоя древесины получают слой древесины предусмотренной толщины, превышающей минимально допустимую толщину обработки для используемой породы древесины. Минимальная жесткость покрываемого изделия должна быть такой, чтобы при обработке закрепленной на вышеуказанном изделии деревянной заготовки изделие не деформировалось. Минимальную толщину слоя древесины выбирают в зависимости от физических, биологических и механических свойств древесины. Покрытие исполняют из целостной или склеенной деревянной заготовки. Толщина слоя древесины покрытия декоративной поверхности изделия не равномерная. Толщина покрытия составляет 0,3-3,0 мм. Деревянную заготовку крепят к декоративной поверхности изделия при помощи расширяющегося клея. Расширяется ассортимент получаемых изделий с декоративным покрытием. 6 з. п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2478273-C2 (RU)
Title: Средство для предпосевной обработки семян сельскохозяйственных культур "мегамикс"
Inventor: BURUNOV ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: A01C1/06
Filed: 2011-07-04
Granted: 2013-04-10
Abstract: Средство для предпосевной обработки семян содержит композицию микроэлементов в дозах, меньших, чем обычно рекомендуемые для микроэлементов, мас.%: медь - 1,00±0,20, цинк - 0,90±0,20, магний - 1,50±0,25, кобальт - 0,04±0,005, железо - 0,20±0,03, марганец - 0,20±0,05, молибден - 0,15±0,03, бор - 0,15±0,03, селен - 0,005±0,001, вода - остальное. Изобретение обеспечивает повышение безопасности применения при одновременном использовании с пестицидами и фунгицидами и устойчивости сельскохозяйственных растений к различным заболеваниям. 2 табл.
Patent RU-2483303-C2 (RU)
Title: Способ жидкостной хроматографии в закрытом тонком слое сорбента и устройство для его осуществления
Inventor: BEREZKIN VIKTOR GRIGOR EVICH
IPC: G01N30/00
Filed: 2011-07-20
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к аналитической химии и может быть использовано при анализе смесей органических и неорганических веществ в различных научных и практических областях медицины, биологии, химии, пищевой промышленности, охране окружающей среды и других отраслях народного хозяйства для анализа смесей органических и неорганических веществ методом тонкослойной хроматографии. Предложен способ, при котором разделение пробы на отдельные компоненты происходит в капиллярной колонке с сорбентом под действием восходящего потока жидкой подвижной фазы, расход которой регулируют побудителем расхода с вакуумным насосом на выходе колонки, а исследуемую пробу дозируют в поток элюента на входе в колонку. Предложено также устройство, содержащее капиллярную колонку, заполненную сорбентом, и дозатор для ввода пробы в поток элюента на входе в колонку. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности разделения, точности результатов анализа и уменьшение времени анализа. 2 н.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2491873-C2 (RU)
Title: Способ консервирования компота из яблок
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2011-08-04
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Плоды после расфасовки в банки подвергают нагреву в течение 80 с посредством циклической подачи насыщенного водяного пара температурой 105-110°C в банки. Продолжительность циклов подачи пара и его выдержки составляют 10 с и 10 с соответственно. При этом в течение всего процесса подачи пара наружную поверхность банки обдувают воздухом, нагретым до 140-150°C. После чего банки заливают сиропом с температурой 95-97°C, герметизируют и стерилизуют в автоклаве по заданному режиму, с продолжением охлаждения в другом автоклаве или емкости. Изобретение позволяет уменьшить продолжительность стерилизации, снизить неравномерность тепловой обработки личных слоев продукта за счет повышения начальной температуры продукта перед герметизацией, обеспечить более полное сохранение витамина «С» и лучше сохранить структурно-механические и органолептические характеристики готового продукта, обеспечить экономию тепловой энергии и повышение качества готовой продукции.
Patent RU-2582916-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция
Inventor: Andrea PFAJFER
IPC: A61K39/385
Filed: 2010-04-01
Granted: 2016-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к области фармацевтики и медицины и касается антигенной конструкции и фармацевтической композиции, содержащей ее, предназначенные для терапевтического и диагностического применения при лечении заболеваний и нарушений, которые вызываются или ассоциированы с нейрофибриллярными сплетениями. В частности, в заявке описана фармацевтическая композиция, содержащая антигенный пептид, предпочтительно антигенный фосфорилированный пептид, имитирующий основной патологический фосфо-эпитоп тау-белка, предназначенная для терапевтического и диагностического применения при лечении таупатий, включая болезнь Альцгеймера. Группа изобретений обеспечивает получение высокоспецифического иммунного ответа в организме и  дает возможность предупреждать или облегчать таупатии или заболевания, связанные с таупатией. 6 н. и 28 з.п. ф-лы, 11 пр., 15 табл., 37 ил.
Patent RU-2529007-C2 (RU)
Title: Передающее устройство и приемное устройство в системе сотовой связи
Inventor: SEJAMA TAKASI
IPC: H04W56/00
Filed: 2011-12-02
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в  системе сотовой связи со множеством несущих. Технический результат состоит в повышении пропускной способности каналов связи. Для этого второй код синхронизации, отображенный на второй канал синхронизации, используют в качестве сигнала для определения, в какой ячейке базовой станции находится непосредственно устройство терминала мобильной станции. Сигнал, переданный из базовой станции в терминал мобильной станции, отображают в кадр радиосвязи, имеющий двумерный размер по направлениям времени и частоты. Канал синхронизации, на который отображают первый и второй каналы синхронизации, встроен во множестве участков в кадре радиосвязи. При отображении некоторого номера серии второго кода для определения ячейки или группы ячеек на кадр радиосвязи, в качестве второго канала синхронизации, ко второму коду синхронизации применяют поворот фазы или циклический сдвиг, при котором один кадр радиосвязи составляет один цикл. На стороне приема определяют информацию хронирования головной части кадра радиосвязи посредством получения информации относительно угла поворота фазы или величины циклического сдвига второго кода синхронизации. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2500393-C2 (RU)
Title: Способ лечения и профилактики венозных тромбоэмболических осложнений
Inventor: PETRIKOV ALEKSEJ SERGEEVICH
IPC: A61K31/00
Filed: 2012-01-10
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гепатологии и сосудистой хирургии, и касается лечения и профилактики венозных тромбоэмболических осложнений (ВТЭО). Для этого в состав комплексного лечения ВТЭО включают препарат «Ангиовит» по 1 таблетке 2 раза в день на протяжении 6-12 месяцев. При этом через 2-4, 6-8 и 10-12 месяцев исследуют содержание гомоцистеина в сыворотке крови и при его снижении менее 11,0 мкмоль/л переходят на поддерживающую терапию препаратом «Ангиовит - по 1 таблетке 1 раз в день на протяжении 6 месяцев. Такой режим введения препарата обеспечивает эффективное лечение и профилактику рецидивов ВТЭО за счет нормализации и поддержания нормального уровня гомоцистеина в организме больного. 1 пр., 1 ил.
Patent RU-2500981-C2 (RU)
Title: Способ измерения несоосности валов
Inventor: BIRJUKOV IGOR MIKHAJLOVICH
IPC: G01B5/25
Filed: 2012-02-29
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано в машиностроении. Сущность способа заключается в том, что измеритель, например штангенциркуль, измерительными ножками устанавливают на одни поверхности валов (или вала-отверстия), затем переставляют штангенциркуль измерительными ножками на противоположные поверхности (стороны) валов (или вала-отверстия) и алгебраически суммируют известным методом первые показания измерителя со вторыми показаниями, после чего получают удвоенную величину несоосности. Вводят корректирующую величину, равную сумме радиусов валов (или вала-отверстия), известным способом, устанавливают измерительные ножки на максимально удаленные поверхности валов, например, в вертикальном положении и определяют вертикальную несоосность, поворачивают штангенциркуль между этими поверхностями, определяют экстремальную несоосность, а в горизонтальном положении - горизонтальную несоосность. Через заданное время работы механизма, а также через заданный пробег подвижного состава осуществляют повторные измерения несоосности в одном пространственном положении измеряемых поверхностей и по разнице первого и повторных замеров определяют суммарную величину износа отверстия, подшипника и вала. Технический результат заключается в упрощении процесса измерения несоосности и обеспечении возможности проведения измерений в труднодоступных местах. 3 ил.
Patent RU-2517021-C2 (RU)
Title: Синергетическая противомикробная композиция (варианты)
Inventor: SANDZHITA GANGULI
IPC: A01N43/40
Filed: 2010-07-28
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится  к противомикробным композициям. Синергетическая противомикробная композиция содержит флуометурон (FLUO) и по меньшей мере одно дополнительное соединение, выбранное из группы, включающей 3-йод-2-пропинилбутилкарбамат (IPBC), 4,5-дихлор-2-н-октил-4-изотиазолин-3-он (DCOIT), 2-н-октил-4-изотиазолин-3-он (OIT), дийодметил-пара-толилсульфон (DIMTS), пиритион цинка (ZPT) и тиабендазол (TBZ), которая предназначена для контроля грибов и водорослей. Изобретение позволяет повысить эффективность композиции. 7 н.п. ф-лы, 11 табл., 4 пр.
Patent RU-2504481-C2 (RU)
Title: Устройство повышенной проходимости в виде двух параллельных колес и расположенного между ними эллипсообразного колеса или круговой арочной поверхности
Inventor: FROLOV MIKHAIL PETROVICH
IPC: B60B15/26
Filed: 2012-04-20
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к устройству колесных движителей повышенной проходимости и может быть использовано в колесной технике специального назначения, в мотоциклах и снегоходах. Устройство использует систему двух обычных колес, расположенных параллельно, между которыми могут устанавливаться несколько видов колес: эллипсообразное с шиной, арочное с шиной или арочная круговая обрезиненная поверхность. Система колес имеет общую ось вращения. Между двумя обычными ведущими колесами может устанавливаться эллипсообразное колесо с шиной. Оно образовано с торца двумя небольшими внешними дугами, равными радиусу боковых колес, а также двумя дугами большего радиуса, чем радиусы боковых колес, и расположено симметрично относительно оси вращения. Возможна установка между боковыми колесами колес с арочной шиной или круговой арочной обрезиненной поверхностью. Достигается увеличение проходимости и тягово-сцепных показателей движителя. 6 ил.
Patent RU-2505301-C2 (RU)
Title: Средство для стимуляции роста волос
Inventor: PONEDEL KINA IRINA JUR EVNA
IPC: A61P17/14
Filed: 2012-05-05
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к косметологии и представляет собой применение никотината гиалуроновой кислоты в качестве средства, стимулирующего рост волос. Изобретение обеспечивает расширение арсенала средств, стимулирующих рост волос. 4 пр., 1 табл.
Patent RU-2596825-C2 (RU)
Inventor: KHENZEL Rene
IPC: C01B17/02
Filed: 2012-07-04
Granted: 2016-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to use of polysiloxanes at granulation from melt. One proposes application of organic modified polysiloxanes, containing at least three different from each other simple polyester residues, wherein at least two of these simple polyester residues differ by content of ethylene oxide units, at least 9 wt% of total weight of simple polyester residues, as separation agent or separation agent component at granulation from melt. 
     EFFECT: technical result is providing not deforming separation of granulate from conveyor and lack of deposits on conveyor belt. 
     7 cl, 1 tbl
Patent RU-2556991-C2 (RU)
Title: 4'-азидонуклеозиды, активные в отношении hcv
Inventor: MA Khan
IPC: A61K31/7072
Filed: 2011-01-25
Granted: 2015-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям для лечения вирусного гепатита формулы: 
     
       
     
     где R 1 , R 2  и R 3  независимо выбраны из водорода и С 1-6 алкилкарбонила; при условии, что по меньшей мере один из R 1 , R 2  и R 3  отличается от водорода, и при условии, что соединение согласно формуле I не является сложным (2R,3R,4S,5R)-4-ацетокси-5-ацетоксиметил-5-азидо-2-(2,4-диоксо-3,4-дигидро-2Н-пиримидин-1-ил)-тетрагидро-фуран-3-иловым эфиром уксусной кислоты, а также их фармацевтически приемлемым солям и фармацевтическим композициям на их основе. Предложены новые эффективные средства для лечения инфекции вируса гепатита С. 5 н. и 7 з.п. ф-лы, 9 пр., 8 ил.
Patent RU-2547139-C2 (RU)
Inventor: MORIOKA JUITI
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-01-20
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to a wireless communication system using a wireless local area network standard, and is intended for sharing three communication schemes which form a class. 
     EFFECT: invention discloses a radio communication device, which comprises a packet generating unit for generating a packet containing first decoding information recognised by the radio communication device, which corresponds to a first communication scheme, and second decoding information recognised by the radio communication device, which corresponds to a second communication scheme, and third decoding information recognised by the radio communication device, which corresponds to a third communication scheme, and a transmitting unit for transmitting the packet generated by the packet generating unit. 
     15 cl, 11 dwg
Patent RU-2522462-C2 (RU)
Title: Полуавтоматическое устройство коррекции высоты полета при взлете и посадке самолетного электромеханического барометрического высотомера
Inventor: KOCHERGIN IGOR NIKOLAEVICH
IPC: G01C5/06
Filed: 2012-09-03
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к бортовому авиационному оборудованию. Согласно изобретению в штатный самолетный электромеханический барометрический высотомер введены: компьютер вычисления коррекции, узлы отработки и световой сигнализации, а также электронный узел ввода коррекции. Последний соединен с компьютером и состоит из задатчиков атмосферного давления аэродрома «Р а» и высоты эшелона перехода «Н э». Компьютер обрабатывает данные о заложенных в его память операционных и вычисляемых высотах, а также о вводимой пилотом текущей высоте полета. Компьютер вычисляет и вводит величину коррекции как на взлете, так и при заходе на посадку. При этом пилот вводит величины «Р а» и «Н э» в барометрический высотомер заблаговременно, например за 30-40 мин до взлета или посадки. После этого устройство работает автоматически, указывая пилоту (бортовым потребителям) высоту полета, приведенную либо к «Р а», либо к стандартному атмосферному давлению. Выходная информация дублируется световой сигнализацией. Технический результат изобретения состоит в повышении безопасности полетов. 3 ил.
Patent RU-2596160-C2 (RU)
Inventor: UOLTERS LEON K
IPC: G21D1/00
Filed: 2011-02-18
Granted: 2016-08-27
Abstract: FIELD: nuclear power. 
     SUBSTANCE: invention relates to small nuclear stations. System with fast-neutron nuclear reactor includes reactor pool reactor. Reactor core is located inside reactor tank. Active zone includes fuel column of metal or metal-ceramic fuel and liquid sodium is used as heat transfer medium. Pump can allow circulation of liquid through heat exchanger. System may include non-nuclear equipment of NPP, not corresponding to radiation safety standards. Reactor can be modular and can generate approximately 100 MW of electric energy. 
     EFFECT: technical result is continuous reactor campaign, compact design. 
     22 cl, 9 dwg
Patent RU-2573118-C2 (RU)
Title: Система и способ для определения механического напряжения компонента, изготовленного из намагничиваемого материала
Inventor: MERLETTI Luidzhi
IPC: G01L1/12
Filed: 2011-05-23
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к системе и способу для определения механического напряжения компонента самолета, изготовленного из намагниченного материала. Техническим результатом изобретения является упрощение определения механического напряжения на различной глубине компонента. Система для определения значимой величины (σ) механического напряжения компонента, изготовленного из намагничиваемого материала, содержит: ступень генерирования магнитного поля с изменяющейся амплитуды и ступень захвата для приема сигнала шума Баркгаузена (MBN) при изменениях амплитуды (H) магнитного поля. Причем система содержит блок обработки данных для вычисления обратной величины (1/MBNmax) от максимального значения (MBNmax) сигнала (MBN) при изменениях амплитуды (H) магнитного поля. Блок обработки данных имеет ступень памяти, которая сохраняет данные о линейном соотношении между обратной величиной (1/MBNmax) от максимального значения и значимой величиной (σ) механического напряжения. 2 н. и 12 з.п.ф-лы, 9 ил., 3 табл.
Patent RU-2570664-C2 (RU)
Title: Сформированная из рулона емкость с улучшенными свойствами открывания благодаря вытягивающей тепловой обработке полимерных слоев
Inventor: VOL TERS MIKHAEHL
IPC: B65D5/56
Filed: 2011-08-04
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к емкостям из многослойных полимерных материалов для хранения продуктов и касается способа изготовления отделяющей внутреннюю полость от окружающей среды емкости. Емкость частично образована из плоского комбинированного материала, включает в себя следующие этапы: обеспечение использования плоского комбинированного материала  в рулоне; образование емкости из плоского комбинированного материала из рулона; закрывание емкости. При этом плоский комбинированный материал в качестве составных частей содержит: обращенный к окружающей среде наружный полимерный слой; следующий за наружным полимерным слоем по направлению к внутренней полости емкости несущий слой; следующий за несущим слоем по направлению к внутренней полости емкости барьерный слой; следующий за барьерным слоем по направлению к внутренней полости емкости адгезионный слой; следующий за адгезионным слоем  по направлению к внутренней полости емкости внутренний полимерный слой. Плоский комбинированный материал в рулоне является получаемым при помощи способа, включающего в себя следующие этапы: обеспечение использования заготовки комбинированного материала, содержащей по меньшей мере несущий слой; нанесение адгезионного слоя и внутреннего полимерного слоя посредством экструзии слоев; наматывание плоского комбинированного материала в рулон. Внутренний полимерный слой, или по меньшей мере адгезионный слой, или по меньшей мере оба этих слоя во время нанесения подвергают вытягиванию, причем несущий слой имеет отверстие, которое перекрыто по меньшей мере барьерным слоем, адгезионным слоем и внутренним полимерным слоем,  являющимися покровными слоями отверстия. По меньшей мере один из покровных слоев отверстия, содержащих вытянутый полимер, подвергают термической обработке. Изобретение обеспечивает создание плоского комбинированного материала из широкого ряда полимеров для изготовления емкости, обладающей высокой герметичностью и хорошими свойствами открывания. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 8 ил.