baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010002148-A3 (WO)
Title: Video encoding and decoding apparatus and method
Inventor: KIM HAYOON
IPC: H04N7/26
Filed: 2009-06-26
Abstract: The present invention relates to a video encoding apparatus including: an estimation unit for estimating pixel values of each of the pixels in the present block of an image; a subtraction unit for calculating the difference between the original pixel values of each of the pixels of the present block and the estimated pixel values of each of the pixels of the present block, and for generating residual signals; a converting unit for converting the residual signals into frequency coefficients; a quantization unit for quantizing the converted frequency coefficients; and an encoding unit for encoding the quantized frequency coefficients by using one of a plurality of variable length encoding tables different from each other. The invention also relates to a video decoding apparatus corresponding to the method.
Patent WO-2010030124-A3 (WO)
Title: Schéma de diversité d'émission pour communications coopératives entre cellules multiples
Inventor: SEO BANGWON
IPC: H04L1/06
Filed: 2009-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à appliquer un schéma de diversité d'émission dans un système de communications coopératives entre cellules multiples où un terminal peut recevoir d'une pluralité de stations de base des données identiques à l'aide d'une ressource radio identique. Selon le procédé de l'invention, des stations de base d'une station de base coopérative impliquée dans une communication coopérative peuvent appliquer le schéma de diversité d'émission en utilisant les mêmes ressources de temps et de fréquence utilisées pour appliquer le schéma de diversité d'émission au niveau d'une station de base constituant une station de base de desserte.
Patent WO-2010068034-A3 (WO)
Inventor: SUH JONG YEUL
IPC: H04N7/08
Filed: 2009-12-09
Abstract: 비실시간으로 전송되는 서비스를 수신하여 처리하는 방송 수신기의 비실시간 서비스 처리 방법 및 방송 수신기가 개시된다. 상기 방송 수신기의 비실시간 서비스 처리 방법은 제1 시그널링 정보 테이블과 어나운스먼트 정보를 포함하는 제2 시그널링 정보 테이블을 수신하는 단계, 상기 제1 시그널링 정보 테이블에 포함된 시그널링 정보의 중복 여부와 제2 시그널링 정보 테이블에 포함된 어나운스먼트 정보의 중복 여부를 검출하는 단계, 상기 제1 시그널링 정보 테이블의 시그널링 정보가 중복되지 않으면 상기 수신된 제1 시그널링 정보 테이블을 처리하여 시그널링 정보를 획득하고, 상기 제2 시그널링 정보 테이블의 어나운스먼트 정보가 중복되지 않으면 상기 수신된 제2 시그널링 정보 테이블을 처리하여 어나운스먼트 정보를 획득하는 단계, 및 상기 획득된 시그널링 정보와 어나운스먼트 정보를 기반으로 비실시간 서비스 데이터를 수신하여 처리하는 단계를 포함한다.
Patent WO-2010114275-A3 (WO)
Inventor: LEE HYUN-KYUNG
IPC: A61K8/64
Filed: 2010-03-30
Abstract: La présente invention concerne une composition destinée à inhiber un érythème provoqué par un rayonnement ultraviolet, ladite composition contenant, en tant que principe actif, un dipeptide spécifique choisi parmi 400 dipeptides. La composition de la présente invention inhibe la production de prostaglandine E 2 (PGE 2 ) et inhibe de ce fait un érythème provoqué par un rayonnement ultraviolet.
Patent WO-2011105691-A3 (WO)
Title: Apparatus and method for measuring the temperature of a material
Inventor: PARK YONG KOOK
IPC: G01K7/02
Filed: 2010-12-28
Abstract: The present invention relates to an apparatus and method for measuring the temperature of a material, wherein the apparatus comprises: a main body unit arranged at an outlet side of a heating furnace; a temperature-measuring unit installed in the main body unit to measure the temperature of the material extracted from the heating furnace; a foreign substance removing unit installed in the main body unit to spray a fluid onto the material so as to remove foreign substances from the material; and a transfer unit installed in the main body unit to transfer the temperature-measuring unit. According to the present invention, the temperature of the material is measured after removing foreign substances, such as scale, which have formed on the surface of the material, thereby improving the reliability of the measurement of the temperature of the material.
Patent WO-2011149212-A3 (WO)
Title: 차량용 인텀 샤프트
Inventor: KIM YOUNG-JOO
IPC: B62D1/19
Filed: 2011-05-17
Abstract: 본 발명은 유격 축소 구조를 가지는 차량용 인텀 샤프트에 관한 것이다. 차량용 인텀 샤프트는 선단이 개방되어 길이 방향으로 중공이 형성되는 관형 샤프트, 막대 형상으로 상기 중공에 삽입되는 솔리드 샤프트, 그리고 상기 관형 샤프트의 내면과 상기 솔리드 샤프트의 외면 사이에 장착되는 슬라이딩 부재를 포함하는 차량용 인텀 샤프트로서, 상기 관형 샤프트의 외면을 가압하는 프리로드부를 포함하고, 상기 프리로드부는 상기 관형 샤프트의 외면을 둘러싸는 가압부재, 그리고 상기 가압부재의 외면을 가압하여 둘러싸는 부싱을 포함한다. 본 발명에 의하면 솔리드 샤프트, 슬라이드 부재, 그리고 관형 샤프트 사이에서 발생하는 유격 및 래시를 축소하고 노이즈를 억제하며, 차량의 라이드 & 핸들링 성능 및 차량 응답성능을 향상시킬 수 있다. 또한 공정을 단축하여 생산 및 품질관리 비용을 절감할 수 있다.
Patent WO-2012036438-A3 (WO)
Title: 감시용 카메라의 촬영조명 난반사 방지 장치
Inventor: PARK HEE-YOUNG
IPC: H04N7/18
Filed: 2011-09-09
Abstract: 본 발명은 야간 감시용 적외선 LED 조명이 적용된 감시용 카메라에서 카메라 렌즈부의 회전 이동에 따른 적외선 LED의 난반사 구간을 제거하여 넓은 촬영 화각을 확보할 수 있도록 하는 감시용 카메라의 촬영조명 난반사 방지 장치에 관한 것으로서, 원형 링 형상부를 따라 다수의 적외선 LED를 일정 간격으로 설치하되, 상기 수직 회전 브라켓의 수직 회전 구동에 의한 최대 각도 회전시 상기 본체 하우징 내부로 들어가는 구간에 맞추어 적외선 LED를 설치하지 않은 차단 영역이 형성되어 있는 LED 조명부와; 상기 LED 조명부를 내부에 수용하여 고정 결합하고, 상기 카메라 몸체의 감시 촬영을 위한 다축 회전시에 상기 LED 조명부에 형성된 차단 영역이 상기 본체 하우징 내부로 들어가도록 수평으로 시계 방향/시계 반대 방향 회전 구동되는 조명부 브라켓을 포함한다.
Patent WO-2012091477-A3 (WO)
Title: 물티슈 공급장치
Inventor: HWANG SAE YOUNG
IPC: A47K10/44
Filed: 2011-12-29
Abstract: 본 발명은 호텔이나 은행, 사무실 등 고급스런 이미지를 연상시키면서 보다 편리하게 사용하고 관리할 수 있는 물티슈 공급장치를 제공하기 위한 것으로, 다수의 건조한 티슈가 적재되는 티슈 케이스; 티슈 케이스로부터 티슈를 집어서 인출하는 집게; 집게에 의해 인출된 티슈를 배출방향으로 운반하는 컨베이어벨트; 및 운반중인 티슈 표면에 수분을 분사하는 물분사수단을 포함하고, 물분사수단은 물통과 분사노즐로 구성되고, 티슈 케이스는 장치 상부 또는 하부에, 그리고 집게는 장치 하부 또는 상부에 위치하며, 집게는 티슈의 안착을 위해 컨베이어벨트를 향하여 상하 이동이 가능한 왕복동식 실린더 구조를 가지는데 특징이 있으며, 티슈 케이스는 상부에 뚜껑과 하부에 개방틀이 구비된 소정 높이의 함체와 티슈 보충을 위해 함체의 앞면에 개폐가능하게 구비된 도어, 및 티슈 케이스 내부의 티슈들이 인출됨에 따른 공백을 메우기 위해 적재된 티슈들에 하중을 가하며 하향 이동시키는 중량판을 포함하되, 도어는 함체 앞단의 레일에 상하 슬라이딩가능하게 끼워지고, 뚜껑은 도어 개방시 도어의 승강을 허용하도록 뚜껑 표면에 도어 단면 형상에 대응하는 통과공을 구비함에 특징이 있다.
Patent WO-2012153947-A3 (WO)
Inventor: LEE DONG-IL
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-05-04
Abstract: 본 발명은 LED 구동 장치 및 이를 이용한 LED 구동 방법에 관한 것으로, 본 발명의 일 측면은, 순차적으로 직렬 연결된 제1 내지 제n LED 그룹을 포함하는 광원부와, 상기 제1 내지 제n LED 그룹 각각의 출력단과 연결되는 제1 내지 제n 입력단자를 구비하며, 상기 제1 내지 제n 입력단자로 입력되는 제1 내지 제n 입력전류를 일정비율로 반영하여 생성된 제1 내지 제n 전류감지신호를 통해 상기 제1 내지 제n 입력전류 각각을 제어하는 구동 제어부를 포함하는 LED 구동 장치를 제공한다.
Patent WO-2013028017-A3 (WO)
Title: 고분자량 실크 피브로인을 함유하는 혈당 및 콜레스테롤 강하용 조성물 및 그 제조방법
Inventor: UM IN CHUL
IPC: A61K35/63
Filed: 2012-08-23
Abstract: 본 발명은 혈당 및 콜레스테롤 강하특성이 있는 고분자량의 실크 피브로인 및 그 제조방법에 관한 것으로, 더욱 구체적으로 19만-40만의 평균분자량(Da)을 갖는 고분자 실크 피브로인을 유효성분으로 포함하는 혈당 또는 콜레스테롤 강하용 조성물 및 그 제조방법에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 저분자화된 실크 피브로인 펩타이드가 아닌 고분자량의 피브로인이 오히려 더 뛰어난 혈당 및 콜레스테롤 저하 효과를 나타내므로, 당뇨병, 비만, 또는 고지혈증 치료 또는 예방용 기능성 식품 또는 의약품의 제조에 효과적으로 이용될 수 있다. 또한, 기존 실크 단백질의 제조공정에서 피브로인을 저분자화하는 공정을 생략할 수 있어서 전체적인 제조원가를 절감할 수 있는 장점이 있다.
Patent WO-2013032224-A3 (WO)
Title: Washing machine
Inventor: LEE JUNGHWAN
IPC: D06F39/02
Filed: 2012-08-29
Abstract: The present invention relates to a washing machine including a cabinet (110) which forms an exterior appearance of the washing machine, a tub (120) provided to the cabinet (110), a drum (130) rotatably provided to the tub, and a detergent dispenser (200) positioned on an upper side of the cabinet (1 10), the detergent dispenser having a powder detergent introduction portion (222) for introducing powder detergent, and a liquid detergent portion (225) which enables selective supply of the powder detergent and the liquid detergent by exposing/covering the powder detergent introduction portion (222).
Patent WO-2021054650-A3 (WO)
Inventor: KANG HYUNJIN
IPC: C09K11/88
Filed: 2020-09-02
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing quantum dots and quantum dots manufactured thereby, the method for manufacturing quantum dots comprising the steps: heating a first solution containing a first zinc precursor, a first carboxylic acid-based compound, and a first organic solvent; adding a first mixture of a first selenium (Se) precursor and a telenium (Te) precursor to a second organic solvent to form a second solution; mixing the heated first solution and the second solution to form a ZnSeTe core; and forming at least one layered shell on the ZnSeTe core, wherein the difference in polarity index of the second organic solvent from the first organic solvent is in the range of 0-0.4.
Patent WO-2004107050-A3 (WO)
Title: Systeme d'exposition de masques a mini-faisceau de particules chargees
Inventor: KRUIT PIETER
IPC: H01J37/08
Filed: 2004-05-27
Abstract: La présente invention concerne un système optique à particules chargées destiné à un appareil d'exposition de masques par faisceau de particules chargées. Ce système comporte plusieurs éléments. Un premier organe d'exposition de masques comprend au moins un premier diaphragme sensiblement rond servant de bouclier à fenêtre pour transformer en mini-faisceau de particules chargées le faisceau principal de particules chargées. Un bloc optique comprenant au moins une lentille sert à focaliser un mini-faisceau de particules chargées partant du premier diaphragme à l'intérieur ou au voisinage du plan focal image de la lentille considérée. Un déflecteur, qui est situé sensiblement dans le plan focal image, comprend au moins un déflecteur de mini-faisceau servant à dévier un mini-faisceau de particules chargées lors de son passage, dès la réception d'un signal de commande. Le système comporte enfin un second diaphragme sensiblement rond, situé dans le plan conjugué du premier diaphragme. Ce second diaphragme, qui est dans l'alignement du premier et du déflecteur à mini-faisceau, sert à bloquer le mini-faisceau de particules chargées dès sa déviation par le déflecteur de mini-faisceau et à l'émettre d'une autre façon.
Patent WO-2007086743-A3 (WO)
Title: Dispositif conçu pour être utilisé dans un espace difficilement accessible
Inventor: BREEDVELD PAULUS
IPC: A61B1/31
Filed: 2007-01-25
Abstract: Cette invention concerne un dispositif conçu pour être utilisé dans un espace difficilement accessible. Ce dispositif comprend une tête à distance qui peut être équipée d'un organe d'inspection et/ou d'un organe d'intervention et qui est conçue pour être introduite dans un corps creux, un élément de commande proximal qui reste en permanence à l'extérieur dudit corps creux, et un corps de liaison qui s'étend entre l'élément de commande et la tête à distance. Le corps de liaison est conçu pour être au moins en partie introduit dans le corps. La tête est pourvue d'au moins un organe de déviation pivotant pour au moins un élément de raccordement, une première extrémité de cet élément de raccordement étant couplée à un point fixe et une seconde extrémité étant mobile. La première extrémité et la seconde extrémité de l'élément de raccordement sont placées du côté de l'élément de commande. Le corps de liaison n'est pas compressible et il entoure l'élément de raccordement, faisant office de guide.
Patent WO-2012078042-A3 (WO)
Title: Excitation consécutive d'afficheurs
Inventor: DE ZEEUW CORNELIS
IPC: G09G3/34
Filed: 2011-12-07
Abstract: L'invention concerne une table de consultation conçue pour stocker des formes d'onde de tension destinées à assurer des transitions entre une pluralité d'états de pixels discrets constituant un ensemble pouvant être ordonné en états consécutifs selon une réflectivité du pixel. Un contrôleur d'image est programmé de façon à exécuter de manière répétée, dans une phase d'excitation consécutive, les étapes consistant à récupérer un état initial et un état de mise à jour; à mettre en correspondance dans l'ensemble d'états de pixels ordonné de la table de consultation, lorsque l'état initial et l'état de mise à jour sont différents, un état consécutif et une forme d'onde consécutive correspondante, l'état consécutif formant, selon la phase d'excitation consécutive, un trajet de l'état initial à l'état de mise à jour dans l'ensemble d'états de pixels; à stocker l'état consécutif dans la mémoire en tant que nouvel état initial; et à commander un excitateur de tension pour exciter le pixel et le faire passer de l'état initial à l'état consécutif au moyen de ladite forme d'onde consécutive.
Patent WO-2008147209-A3 (WO)
Title: Solar panel using a reflective structure
Inventor: SAUAR ERIK
IPC: H01L31/048
Filed: 2008-05-23
Abstract: The present invention relates to photovoltaic modules with a plurality of separated photovoltaic elements (3). There is provided a product which utilizes the incident light in the areas in between the elements and a method for production thereof. The area in between the elements is covered by a liquid polymer (2) which is formed into V-grooves and cured and may be covered by a reflective layer.
Patent WO-2007073243-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour deballer un preservatif
Inventor: FELITSYN ALEXANDER LEONIDOVICH
IPC: A61F6/04
Filed: 2006-12-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour déballer un préservatif. Selon le procédé de l'invention, une partie du dispositif est tenue à la main tandis que l'autre partie est déplacée par rapport à la première partie dans le plan défini par le préservatif jusqu'à ce qu'au moins une partie du préservatif soit libérée. Le déplacement est réalisé au moyen d'un doigt de la main tenant la partie pouvant être maintenue du dispositif. Ledit dispositif comprend une base conçue pour le tenir d'une main, un support de préservatif contenant un préservatif et une enveloppe raccordée à la base et contenant le support de préservatif, le préservatif se trouvant dedans. Le support de préservatif est conçu pour un déplacement guidé coulissant par rapport à la base. Le dispositif selon l'invention est muni d'un ergot raccordé au support de préservatif et conçu pour un déplacement guidé coulissant par rapport à la base par un doigt de la main tenant la base. Le procédé et le dispositif de l'invention permettent que l'utilisateur déballe le préservatif de manière rapide et confortable, ne l'interrompant que légèrement dans ses rapports sexuels.
Patent WO-2008076002-A3 (WO)
Title: Dispositif d'entraînement synergiques et procédé de formation
Inventor: BOBRYSHEVA IRINA EVGENJEVNA
IPC: G09B19/00
Filed: 2007-10-31
Abstract: L'invention a trait à l'éducation et peut être utilisée efficacement pour intensifier la compréhension des matières de différentes disciplines, y compris les langues étrangères, et pour former et automatiser des compétences professionnelles dans différents domaines d'activité. L'invention permet d'effectuer une formation intensive et sous forme d'entraînement de haute qualité grâce à la création, conformément à la théorie synergique, d'un nouveau moyen d'enseignement, qui est un dispositif de formation synergique assurant une nouvelle variante synergique de formation intensive. Le dispositif de formation synergique de l'invention se présentecomme un ensemble technique dynamique composé de plusieurs cabines insonorisées qui comprennent des matériels de formation et des moyens techniques utilisant un système de capteurs. Le dispositif se présente dans quatre variantes. L'utilisation du dispositif de formation synergique permet d'intensifier et en même temps d'activiser de façon diversifiée les activités d'apprentissage des étudiants, de créer une forme d'apprentissage intégrée en groupe selon un schéma 'assistants-étudiants' qui prévoit la formation simultané de mini-groupes dirigés par un grand groupe d'assistants, y compris les assistants techniques. La possibilité de prendre simultanément en compte tous les niveaux de formation confère au procédé un caractère multi-niveaux, donnée la possibilité de prendre en compte les particularités des étudiants et assurent une orientation adéquate du procédé sur l'humain. Le dispositif de formation synergique permet également d'enseigner simultanément plusieurs aspects, ce qui lui confère un caractère polyvalent.
Patent WO-2012169941-A3 (WO)
Title: Procédé d'installation d'un pilote pour émuler une carte réseau
Inventor: GORILOVSKY DMITRY ALEKSEEVICH
IPC: H04M1/725
Filed: 2012-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé d'installation d'un pilote pour émuler une carte réseau pour communiquer entre un hôte et un dispositif, une classe de système d'exploitation d'hôte de l'hôte étant détectée depuis le côté dispositif, lequel procédé comprend les étapes consistant à : (i) détecter la classe de système d'exploitation d'hôte depuis le côté dispositif par énumération USB ; (ii) tenter d'installer un premier pilote pour émuler une carte réseau sur l'hôte correspondant à la classe de système d'exploitation d'hôte détectée, le premier pilote installé étant utilisable pour permettre une communication entre l'hôte et le dispositif, et mettre fin au procédé si le premier pilote est installé avec succès. Le procédé peut comprendre en outre l'étape consistant à : (iii) si l'installation du premier pilote à l'étape (ii) n'est pas réussie, tenter d'installer un second pilote pour émuler une carte réseau sur l'hôte correspondant à une classe de système d'exploitation différente de la classe de système d'exploitation d'hôte détectée, le second pilote installé étant utilisable pour permettre une communication entre l'hôte et le dispositif, et mettre fin au procédé si le second pilote est installé avec succès.
Patent WO-2008033086-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour accès multiple basé sur le conflit dans un système de communication sans fil
Inventor: ZANGI KAMBIZ
IPC: H04B7/08
Filed: 2007-08-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif, un procédé, et un point d'accès (PA) dans un réseau de télécommunication sans fil destiné à offrir à un terminal utilisateur (TU) l'accès au réseau à l'aide d'un canal de liaison montante multiaccès basé sur le conflit. Le PA comprend des antennes de réception Nn, où Ntx>1 sont destinées à recevoir des transmissions en liaison montante simultanées de la part d'un certain nombre de TU, et où le nombre de transmissions de TU sur un intervalle donné est inférieur ou égal à Ntx. Le PA envoie des commandes de réglage de puissance aux TU pour commander la puissance de transmission de chacun des TU afin de fournir des signaux reçus de puissance moyenne égale au PA. Le PA instruit également chaque TU de sélectionner son débit de données de transmission en fonction d'un niveau de bruit au PA, de manière à atteindre un niveau désiré de fiabilité. Un récepteur MMSE sans élimination d'interférence successive reçoit les paquets transmis de la part des TU et démodulent et décodent séparément les paquets reçus de la part de chaque terminal utilisateur.
Patent WO-2014112922-A3 (WO)
Title: Integration between wi-fi and mobile communication networks
Inventor: TEYEB OUMER
IPC: H04W28/02
Filed: 2013-12-20
Abstract: It is presented a method, performed in an access point, the access point providing wireless network access to one or more wireless terminals. The method comprises: obtaining a first activity parameter, the first activity parameter indicating a number of wireless terminals which are connected to the access point and which are actively communicating with the access point; and transmitting the first activity parameter to a wireless terminal. A corresponding Wi-Fi access point, computer program, computer program product, and wireless terminal are also presented.
Patent WO-2017026967-A3 (WO)
Title: Système d'embrayage désactivant un compresseur d'air à va-et-vient après utilisation
Inventor: FIL Hakki
IPC: B60T17/02
Filed: 2016-08-11
Abstract: L'invention concerne ainsi un système d'embrayage (A) mis au point pour désactiver un compresseur d'air à va-et-vient servant à produire de l'air comprimé dans des véhicules d'ingénierie, une machine agricole et des véhicules utilitaires après utilisation.
Patent WO-2017171685-A3 (WO)
Inventor: GUNDUZ CUMHUR
IPC: C07D487/22
Filed: 2017-03-30
Abstract: L'invention concerne un agent qui utilise l'imagerie nucléaire et l'imagerie par fluorescence du cancer du pancréas. En particulier, l'invention est utilisée en même temps pour l'imagerie nucléaire et l'imagerie par fluorescence du cancer du pancréas; elle est liée à la phtalocyanine de Zn(II), un photosensibilisateur qui est utilisé en même temps pour l'imagerie nucléaire et l'imagerie par fluorescence du cancer du pancréas, marqué par un radionucléide  131 I.
Patent WO-2021251930-A3 (WO)
Inventor: GÜNGÖR MAHMUT EMRE
IPC: B64C3/56
Filed: 2021-06-07
Abstract: The present invention relates to a control actuation assembly for a miniature, guided missile comprising a seat (20) having a support plate (22) that is transversally mounted to an inner chamber limited by a hollow, elongated main body (10); and at least one wing pair (40) having first and second aerodynamic control members (41, 43) that are adjacent to one another such that a distal end (47) thereof is seated into the inner chamber when it is in a folded position, and that are opposite to one another, that are supported by the seat (20) by means of respective pins (44) fixing them on an extension axis from a proximal end (46) thereof such that it extends outward from the main body (10) when in a deployment position. Control actuation system comprises a threaded rod member (65) that is arranged in close proximity of the wing pair (40) and that converts the shaft (64) linear motion of motor (60), which comprises a shaft (64) that extends towards the wing pair (40) inside the inner chamber, to rotational motion on the shaft (64) axis; and a pendulum arm (82) that is adapted on the wing pair (40) such that it rotates on the pin (44) axis on one hand and that it is seated therein so as to rotate a protrusion (66) of the threaded rod member (65), which extends outwards radially on the other hand.
Patent WO-2016133485-A3 (WO)
Title: Способ очистки и сепарации сыпучей смеси и устройство для его осуществления
Inventor: ORSYK SERGIY IVANOVICH
IPC: B07B1/24
Filed: 2016-03-03
Abstract: Изобретение может использоваться в сельском хозяйстве для очистки с одновременной сортировкой семян. При осуществлении способа зерновую смесь загружают в бункер и подают в наклонный вращающийся барабан в виде пружины, установленный под углом к горизонту. Смесь скоростным вращением барабана равномерно распределяют по всей цилиндрической поверхности с образованием двух-слойной структуры. Нижний статический слой смеси принудительно прижимают к поверхности барабана центробежными силами. В верхнем слое механическим воздействием вращающихся лопаток, расположенных с зазором относительно поверхности барабана, образуют псевдокипящую структуру. Во время сепарации зерновую массу направляют в бесконечные щели переменной ширины по длине барабана. Щели в барабане очищают неподвижной щеткой. На поверхности барабана расположены ребра жесткости и средства принудительного локального растяжения пружины. Барабан покрыт кожухом, разделенным перегородками на секторы. Достигаемый результат - расширение функциональных возможностей; повышение производительности и качества процесса сепарации.
Patent WO-2004073034-A3 (WO)
Title: Depots electrochimiques regules de polysaccharides, et films, hydrogels et materiaux en etant faits
Inventor: PAYNE GREGORY F
IPC: C25D9/02
Filed: 2004-02-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé électrochimique de dépôt d'une masse de polysaccharide dans un état sélectionné. Dans une exécution, on met en contact le support électroconducteur d'un substrat avec une solution aqueuse comprenant un polysaccharide à insolubilité réglable, qui se dépose électrochimiquement sur le support tandis qu'on module les conditions de dépôt pour former une masse de polysaccharide présentant l'état physique voulu, par exemple celui d'un hydrogel. La modulation du dépôt peut être spatiale et/ou temporelle.
Patent WO-2004074041-A3 (WO)
Title: Ensemble elevateur de chaise roulante presentant un profil compact en position repliee
Inventor: COHN ALAN R
IPC: B60P/
Filed: 2004-02-18
Abstract: L'invention concerne un ensemble élévateur (20) qui comprend un corps (24) fixé au plancher (F) du compartiment à bagages (BC), un chariot (28) monté de manière à effectuer un mouvement de va-et-vient dans le corps (24), et une plate-forme élévatrice (32) couplée pivotante au chariot (28). La plate-forme élévatrice (32) peut comporter diverses caractéristiques de sécurité telles que barrière de rampe (240), barrière de pont (310), deux mains courantes (106a,b) et des combinaisons de celles-ci, à des fins de protection et pour le confort du passager se trouvant sur la plate-forme élévatrice (32).