baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2875416-T3 (ES)
Title: Aparato para generar una señal de audio multicanal
Inventor: WALTHER ANDREAS
IPC: H04S3/00
Filed: 2008-12-11
Granted: 2021-11-10
Abstract: Aparato (100) para generar una señal de audio multicanal (142) basada en una señal de audio de entrada (102), que comprende: un medio de mezclado ascendente de señal principal (110) configurado para proporcionar una señal de audio multicanal principal (112) basada en la señal de audio de entrada (102); un selector de sección (120) configurado para seleccionar una sección de la señal de audio de entrada (102) basándose en un análisis de la señal de audio de entrada (102) para obtener una sección seleccionada de la señal de audio de entrada (102), en el que la sección seleccionada de la señal de audio de entrada (102), una sección seleccionada procesada de la señal de audio de entrada (102) o una señal de referencia asociada a la sección seleccionada de la señal de audio de entrada (102) y que sustituye a la sección seleccionada de la señal de audio de entrada (102) se proporciona como una señal de sección (122); un medio de mezclado ascendente de señal de sección (130) configurado para proporcionar una señal de mezcla ascendente de sección (132) basada en la señal de sección (122); y un combinador (140) configurado para superponer la señal de audio multicanal principal (112) y la señal de mezcla ascendente de sección (132) para obtener la señal de audio multicanal (142), en el que el aparato comprende además una memoria de señal de sección (920) configurada para almacenar la señal de sección (122) o una señal de sección procesada, en el que el medio de mezclado ascendente de señal de sección (130) está configurado para proporcionar un número definido de señales de mezcla ascendente de sección (132) basadas en la señal de sección (122) almacenada o en la señal de sección procesada almacenada, en el que el número definido de señales de mezcla ascendente de sección (132) está determinado por un parámetro de densidad, o en el que el aparato comprende además un controlador (910) configurado para desactivar el selector de sección (120), el medio de mezclado ascendente de señal de sección (130) o el combinador (140), de modo que la señal de audio multicanal (142) sea igual a la señal de audio multicanal principal (112), en el que el controlador (910) está controlado por un parámetro de control (912) contenido en la señal de audio de entrada (102) o controlado por una interfaz de usuario.
Patent ES-2427240-T3 (ES)
Title: Aparato para la formación y la calibración de un disco de masa
Inventor: BENETTI LUIGI
IPC: A21C11/00
Filed: 2009-01-22
Granted: 2013-10-29
Abstract: Un aparato para la formación y la calibración de un elemento de disco de masa alimenticia , tales comopizza o similar, que comprende: - una superficie de trabajo (2) para soportar una o más porciones de masa (P); - al menos un troquel de prensado (4) móvil en una dirección de trabajo sustancialmente perpendicular a dichasuperficie (2) entre una posición distal y una posición proximal con respecto a dicha superficie de trabajo (2) para elprensado de una porción de mesa (P) y el formado del elemento de disco (D); - al menos un elemento de anillo de retención (5) dispuesto periféricamente a dicho al menos un troquel de prensado(4) y desplazable en paralelo a dicha dirección de trabajo entre una posición de reposo lejos de dicha superficie (2) yuna posición de trabajo sustancialmente en contacto con dicha superficie (2) para retener lateralmente la porción demesa (P) durante la misma presión; - medios de accionamiento (6), que operan en dicho al menos un troquel de prensado (4) y al menos un elemento deanillo (5) para impartir al mismo un movimiento de vaivén hacia y lejos de dicha superficie de trabajo (2),en la que dichos medios de accionamiento (6) incluyen medios de control (7) que operan en dicho al menos untroquel de prensado (4) y en dicho al menos un elemento de anillo (5), que están configurados para ajustar sumovimiento de vaivén de una manera tal que dicho al menos un troquel de prensado (4) se mueve alejándose dedicha posición proximal sólo cuando dicho al menos un elemento de anillo (5) ha sido movido lejos de dicha posiciónde trabajo, para ayudar la liberación del elemento de disco formado, dichos medios de control (7) actuando sobredicho al menos un troquel de prensado (4) y dicho al menos un elemento de anillo de retención (5) de tal manerapara regular la velocidad y / o la carrera de los mismos, y también en el que dicho medio de accionamiento (6) incluyen un primer motor (9), que está conectado mecánicamente adicho al menos un troquel de prensado (4) y un segundo motor (9'), que es mecánicamente conectado a dicho almenos un elemento de anillo (5), dichos medios de control (7) comprendiendo una unidad de microprocesador (12)que interactúa con dicho primer motor (9) y dicho segundo motor (9') para ajustar su movimiento de vaivén.
Patent ES-2526650-T3 (ES)
Inventor: WOOTON NORMAN
IPC: C02F101/32
Filed: 2002-04-17
Granted: 2015-01-14
Abstract: A diffuser (10) provides the ability to diffuse one or more infusion materials into a host material. A rotor (12) and stator (30) rotate relative to one another. The infusion materials are drawn through openings (22) in the rotor and stator. These openings (22) are also causing turbulence within the host material, which is flowing through an area between the rotor (12) and stator (30). As aligned openings (22) pass one another, succession occurs, which provides energy to diffuse the infusion materials into the host material to an extremely high degree. The opening patterns in the rotor and stator can be designed to operate at a single frequency or at multiple frequencies. The frequencies of operation may affect bonding between the infusion materials and the host material and may also be effective in break down of complex molecular structures.
Patent ES-2577542-T3 (ES)
Title: Sistema de procesamiento de información, aparato de procesamiento de información, programa de procesamiento de información y medio de grabación
Inventor: NOMITSU EIICHIROUC
IPC: G06F21/10
Filed: 2009-01-08
Granted: 2016-07-15
Abstract: Aparato de procesamiento de la información de gestión de los derechos de autor (4), que comprende: un medio de almacenamiento para almacenar contenido con derechos de autor que incluye datos de audio, caracterizado por el primer medio de tema para el reconocimiento de los datos de audio en el contenido abierto al público mediante un aparato de procesamiento de información para ser abierta (3), que convierte (S22) los datos de audio en datos de texto, que extrae (S23) claves de los datos de texto, y que efectúa (S24) el procesamiento del tema utilizando las claves para crear información del tema; un segundo medio de tema para el reconocimiento de datos de audio en el contenido almacenado en el medio de almacenamiento, que convierte (S16) los datos de audio en datos de texto, que extrae (S17) claves de los datos de texto, y que efectúa (S18) un procesamiento del tema utilizando las claves para crear información del tema; y un medio de determinación de similitud para comparar (S25) la información del tema generada por el primer medio de tema con la creada por el segundo medio de tema, y para determinar con ello la presencia (S25 - similar) o la ausencia (S25 - no similar) de similitud entre ellos.
Patent ES-2388209-T3 (ES)
Title: Dispositivo de almacenamiento de energía y procedimiento asociado
Inventor: MAHALINGAM SAKETHRAMAN
IPC: H01M10/39
Filed: 2009-10-02
Granted: 2012-10-10
Abstract: Un dispositivo de almacenamiento de energía, que comprende:un separador que tiene una primera superficie que define al menos una porción de una cámara catódica y unasegunda superficie que define una cámara anódica, estando la cámara catódica dispuesta para comprender, en uso,un haluro de metal alcalino dispuesto para formar un ión capaz de conducción por el separador yestando el volumen de la cámara anódica para ser llenado, en uso, con un fluido consumible en una cantidad mayorque el 90 por ciento en volumen y el fluido consumible es reactivo con una especie iónica del haluro de metalalcalino.
Patent ES-2488118-T3 (ES)
Title: Hilo técnico, en particular para ropa protectora
Inventor: CARRARA SERGIO
IPC: B60C9/00
Filed: 2009-10-30
Granted: 2014-08-26
Abstract: Hilo para ropa protectora, que comprende: - una primera mecha que comprende fibras de polímero discontinuas; - una segunda mecha de fibras discontinuas, mezclada con la primera mecha, que comprende una combinación de fibras de polímero y un polímero elastomérico.
Patent ES-2400125-T3 (ES)
Title: Dispositivo dosificador
Inventor: LEE HYECK-HEE
IPC: A61L2/238
Filed: 2009-03-04
Granted: 2013-04-05
Abstract: Dispositivo (1) dosificador para dispensación dosificada de preparados líquidos que comprende un recipiente (2)de almacenamiento para el preparado líquido y un cuerpo (3) de accionamiento que puede unirse al recipiente (2) dealmacenamiento, teniendo el cuerpo (3) de accionamiento un cuerpo (30) hueco unido a un tapón (4), un pistón (5)de bombeo y una cámara (6) de bombeo así como una boquilla (7) comunicada con la cámara (6) de bombeo (6) porun canal (8) de salida, estando dispuesta en la zona del extremo del canal (8) de salida una válvula (36) de salidaaccionada por muelle, guiándose su muelle (33) por un rebaje (34) separado comunicado con el canal (8) de salida,caracterizado porque entre la cámara (6) de bombeo y el tapón (4) está dispuesto un elemento (12) tipo fuelle o unelemento (12) tipo fuelle con muelle (11) recuperador como dispositivo recuperador para hacer retornar al tapón (4).
Patent ES-2530798-T3 (ES)
Title: Tornillo de banco provisto de un dispositivo de mordaza móvil que tiene fases de aproximación y sujeción separadas en una matriz de máquina curvatubos
Inventor: CAPORUSSO ALESSANDRO
IPC: B21D7/024
Filed: 2009-04-03
Granted: 2015-03-05
Abstract: Un tornillo de banco provisto de una dispositivo de mordaza móvil que tiene fases de aproximación y sujeción separadas en una matriz de máquina curvadora, teniendo dicho tornillo de banco (4) una porción (7) de mordaza fija como un inserto integral con la matriz y un dispositivo (10) de mordaza móvil que está provisto de un extremo (22) de agarre que se puede aproximar y retirar con respecto a la porción (7) de mordaza fija entre una posición cerrada y una posición abierta con respecto a la pieza de trabajo (T) alargada que se ha de curvar, teniendo el dispositivo (10) de mordaza móvil un mecanismo (20) de funcionamiento de la mordaza móvil, que comprende un primer cilindro hidráulico (19), que está asociado con un miembro de cremallera (15) conectado a su vástago (18) de cilindro y un piñón (14) que está conectado a la mordaza móvil (11) y que se engrana con el miembro de cremallera (15), y un mecanismo de sujeción de mordaza móvil que comprende un segundo cilindro hidráulico (28), caracterizado por que el dispositivo (10) de mordaza móvil comprende un cuerpo (6) que está fijo en la matriz y que tiene dos paredes de soporte (8, 9) lado a lado, en un lado externo de una de las cuales está montado dicho mecanismo (20) de funcionamiento de la mordaza móvil, y unos bordes superiores (31, 32) de las paredes de soporte actúan como levas para husillos opuestos (29, 30) que sobresalen lateralmente como muñones desde dicho segundo cilindro hidráulico (28) que está montado oscilante por medio de una conexión de su vástago (27) de cilindro con un pequeño eje (26) que es hecho pivotar transversalmente en la mordaza móvil (11) en un extremo trasero (23) de la misma opuesto al extremo (22) de agarre frontal de la misma, teniendo los bordes superiores (31, 32) de las paredes de soporte (8, 9) dos muescas respectivas (33, 34) diseñadas para recibir los husillos salientes (29, 30) de dicho segundo cilindro hidráulico (28) de tal manera que la extensión del vástago (27) del segundo cilindro hidráulico (28), que está bloqueado en su posición por sus husillos sobresalientes (29, 30) en las muescas respectivas (33, 34) mantenga la mordaza móvil (11) en posición cerrada.
Patent ES-2565777-T3 (ES)
Title: Procesamiento de biomasa
Inventor: MEDOFF MARSHALL
IPC: C12P19/02
Filed: 2009-04-28
Granted: 2016-04-06
Abstract: Un método que comprende: convertir un azúcar de bajo peso molecular en una mezcla que comprende una biomasa, un microorganismo y un disolvente o sistema disolvente, en un combustible, que además comprende irradiar la biomasa antes de mezclar con radiación ionizante con una dosis total de al menos 5 Mrad, en donde la conversión comprende fermentación en donde la biomasa no es consumida durante la fermentación, y en donde la biomasa comprende un material celulósico o lignocelulósico.
Patent ES-2396756-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enclavamiento de un techo corredizo para un vehículo automóvil
Inventor: LEROYER BRUNO
IPC: B60J5/10
Filed: 2009-09-17
Granted: 2013-02-25
Abstract: Cerrojo para un techo corredizo de vehículo automóvil, llevando el cerrojo un pestillo (40) montado pivotantealrededor de un eje (D) sobre una base (28) de tal manera que pueda obturar una cartela (30) situada sobre la base,caracterizado porque el pestillo lleva un primer borde (44) convexo capaz de cooperar con una segunda gacheta(38) aplicando una primera fuerza (F1) sobre el primer borde que permite el pivotamiento del pestillo alrededor de sueje (D) de tal manera que libere la cartela, y un segundo borde (46) que prolonga al primer borde (44), siendo elsegundo borde convexo y capaz de cooperar con una primera gacheta (32) aplicando una segunda fuerza (F2)sobre el segundo borde que permite el pivotamiento del pestillo alrededor de su eje (D) de tal manera que libere lacartela.
Patent ES-2392608-T3 (ES)
Title: Procedimiento de modulación multi-estado de fase continua y emisor que aplica dicho procedimiento
Inventor: LAURENT PIERRE-ANDRE
IPC: H04L27/12
Filed: 2009-11-17
Granted: 2012-12-12
Abstract: Procedimiento de modulación de amplitud constante y fase continua de datos digitales, dichos datos siendo unos símbolos complejos que transportan al menos un bit de información y cuya constelación teórica comprende un número de estados N al menos igual a dos, que comprende al menos las siguientes etapas: - recuperar los símbolos a (n) de datos digitales que hay que transmitir, dichos símbolos de datos presentándose en forma de una secuencia de símbolos; - aplicar a dichos símbolos a (n) un retardo con una duración K (30) con el fin de obtener una secuencia de símbolos retardados; - aplicar a la secuencia de símbolos retardados una etapa de combinación (31) que suministra en su salida una secuencia transformada b (n) que se obtiene mediante la combinación de dichos símbolos retardados entre sí y ponderados mediante unos coeficientes w (i); - modular la secuencia de símbolos b (n) mediante un procedimiento de modulación de fase continua compuesto por un filtro (32) de respuesta a un impulso h (t) y de un modulador de frecuencia (33) con el fin de obtener una secuencia de símbolos modulados, dicho procedimiento caracterizándose porque dichos coeficientes w (i) se obtienen mediante las siguientes etapas: - Inicializar los coeficientes w (i) tales que w (0) >= 1 y w (i) >= 0, para todo i diferente de 0. - Generar una secuencia de N símbolos de datos complejos ek y su constelación (41) asociada formando una constelación de referencia. - Filtrar dicha secuencia de N símbolos a través de la etapa de combinación (40) . - Aplicar una modulación de fase continua (42) al resultado anterior permitiendo generar una señal modulada S (t) . - Calcular el espectro de frecuencia de la señal modulada S (t) (43) . - A partir de dicho espectro, calcular el filtro adaptado a la señal modulada S (t) (44) . - Realizar el filtrado adaptado de la señal modulada S (t) (45) por medio de dicho filtro adaptado para obtener una secuencia de R símbolos Sk demodulados. - Determinar la constelación (46) en el plano complejo de la secuencia R de símbolos Sk que se obtiene tras el filtrado adaptado. - Calcular el error cuadrático medio (47) entre la constelación de referencia (41) y la constelación (46) de los símbolos Sk recibidos. - Para cada coeficiente w (i), aumentar o reducir el valor de una constante 5w dada y reiterar el conjunto de las etapas anteriores mientras el error cuadrático medio no haya alcanzado un valor mínimo Emin dado.
Patent ES-2549455-T3 (ES)
Title: Método para la detección urinaria de cáncer de vejiga
Inventor: CUSSENOT OLIVIER
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-11-10
Granted: 2015-10-28
Abstract: Un método para la detección in vitro de cáncer de vejiga en un paciente, caracterizado porque comprende las etapas de: (i) extraer el ADN contenido en una muestra de orina tomada de dicho paciente; (ii) fragmentar el ADN extraído en la etapa (i); (iii) marcar los fragmentos de ADN obtenidos uniformemente con un agente marcador de manera que se forma un conjunto de ADN marcado; (iv) formar al menos una alícuota del conjunto de ADN marcado y poner en contacto cada alícuota con un conjunto de ADN de referencia, llevándose a cabo dicho contacto en condiciones que permiten la hibridación específica de los fragmentos de ADN marcados con dichos ADN de referencia; comprendiendo dichos ADN de referencia las secuencias de ADN incluidas en cada uno de los loci siguientes presentes en los cromosomas humanos: 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22-qter, 17p, 19 y 22; (v) eliminar los fragmentos de ADN marcados que no hibridan específicamente con los ADN de referencia; (vi) determinar la intensidad de la señal producida por los fragmentos marcados hibridados con cada uno de los ADN de referencia seleccionados; (vii) determinar, para cada ADN de referencia, las desviaciones entre las señales obtenidas en comparación con las obtenidas con un ADN control de un paciente sano; (viii) derivar el estadio del cáncer del paciente de dichas desviaciones observadas para los loci 1p, 3q, 8q22qter, 20, 5p12-p13, 9p, 9q, 18q12, 1q22-q24, 5p, 6q22, 7, 11q13, 12q15, 13q, 15, 16, 17q, 6q25-q27, 7q, 8p, 10q, 11p, 14q22- qter, 17p, 19 y 22.
Patent ES-2713025-T3 (ES)
Title: Lente orientable para un accesorio LED
Inventor: LAPORTE JEAN- FRANCOIS
IPC: F21Y115/10
Filed: 2009-06-12
Granted: 2019-05-17
Abstract: Un sistema óptico para un accesorio LED, que comprende: una superficie (1) de montaje con una pluralidad de LEDs (4) unidos; una pluralidad de lentes (10) que tienen cada uno una base (12); dicha base de cada dicha lente se fija a dicha superficie de montaje alrededor de un único LED de dicha pluralidad de LEDs en una orientación relativa a dicho único LED; dicha base de cada una de dichas lentes se une a un reflector (24) primario, dicho reflector primario rodea al menos parcialmente una lente (22) refractiva; dicha lente refractiva y dicho reflector primario de cada dicha lente dirigen la mayoría de la luz emitida desde dicho LED único a una superficie (32) reflectora soportada por dicha base y en ángulo para reflejar la mayoría de dicha luz de un eje de salida de luz LED de dicho único LED caracterizado porque las lentes son orientables de modo que cada lente se puede ajustar individualmente a una orientación dada alrededor de un LED dado, de modo que cada lente orientable puede orientarse individualmente sin tener en cuenta la orientación de las otras lentes orientables.
Patent ES-2535105-T3 (ES)
Title: Sistema catalizador para la polimerización de olefinas
Inventor: FUSHIMI MASAKI
IPC: C08F10/02
Filed: 2009-06-08
Granted: 2015-05-05
Abstract: Sistema catalizador para un proceso en fase gaseosa para la polimerización de olefinas, que comprende (A) un componente catalizador sólido que comprende Ti, Mg, halógeno y que tiene una porosidad (PF), medida mediante el procedimiento de mercurio y debida a poros de radios menores o iguales a 1 μm, de al menos 0,3 cm3/g; (B) un compuesto de alquilaluminio y (C) un hidrocarburo monohalogenado en que el halógeno está ligado a un átomo de carbono secundario.
Patent ES-2424088-T3 (ES)
Title: Éster de diol y de ácido graso poliinsaturado como agente antiacné
Inventor: REDOULES DANIEL
IPC: A61K8/37
Filed: 2009-12-21
Granted: 2013-09-27
Abstract: Compuesto de fórmula general (I) siguiente:**Fórmula** para la cual: * n representa un número entero comprendido entre 1 y 15, * m representa 0, 1, 2 o 3, y * R representa la cadena hidrocarbonada de un ácido graso poliinsaturado seleccionado de entre los omegas 3y los omegas 6.
Patent ES-2622582-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de ésteres de delta-9-THC-aminoácido
Inventor: ELSOHLY MAHMOUD
IPC: A61P29/00
Filed: 2009-11-02
Granted: 2017-07-06
Abstract: Metodo de preparacion de un compuesto ester de Δ9-tetrahidrocannabinol-aminoacido de formula:**Fórmula** En la que R1 es**Fórmula** con un metodo tal como se muestra en el siguiente esquema I**Fórmula** que comprende las etapas de: 1) preparar el derivado formiato de alilo del aminoacido, 2) hacer reaccionar el derivado formiato de alilo del aminoacido con el THC y 3) desproteger el THC-derivado formiato de alilo del aminoacido.
Patent ES-2397650-T3 (ES)
Title: Aparato de registro y cartucho de tinta
Inventor: KANBE TOMOHIRO
IPC: B41J2/175
Filed: 2010-06-17
Granted: 2013-03-08
Abstract: Un cartucho de tinta (30) para su instalación en una porción de instalación del cartucho (110) de un aparato deregistro (10), que comprende: un cuerpo (31) que incluye una porción delantera que incluye una unidad de suministro de tinta (37) situada ensu interior y capaz de suministrar tinta al exterior desde una cámara de tinta (36) que acumula tinta en su interior,y un lado trasero situado para estar orientado hacia el lado delantero, estando el cartucho de tinta caracterizadopor: una segunda porción de proyección (46) que está provista en el lado delantero cerca de la unidad desuministro de tinta (37), estando configurada para empujarse por un miembro de empuje (139) de la porciónde instalación del cartucho (110) en una dirección opuesta (55) a una dirección de instalación (56) para lainstalación del cartucho de tinta en la porción de instalación del cartucho (110).
Patent ES-2448615-T3 (ES)
Title: Dispositivo ajustable de limitación de caudal de agua para sistemas de distribución de agua
Inventor: PARIGI CESARE
IPC: B05B1/30
Filed: 2010-09-15
Granted: 2014-03-14
Abstract: Un dispositivo ajustable de limitación de caudal de agua (1) para sistemas de distribución de agua,comprendiendo dicho dispositivo un cuerpo de retención (2), que define una cámara de paso (3) que incluye uncuerpo de cierre (4) solidario a un elemento de control (5) que sobresale desde dicho cuerpo de retención (2),pudiendo el elemento de control (5) manejarse para cambiar la posición del cuerpo de cierre (4) en dicha cámara depaso (3) para ajustar la cantidad de agua que pasa a través de dicha cámara (3), comprendiendo dicho cuerpo decierre (4) un elemento de álabe, que se hace solidario al elemento de control (5) constituido por un cuerpo externo(6) y un cuerpo interno (7), estando dicho cuerpo interno (7) acoplado, al menos parcialmente, en un asiento (8) dedicho álabe, caracterizado porque dicho elemento de control (5) se fija a dicho álabe mediante un tornillo de fijación(9) acoplado en un asiento pasante (10) que pasa a través de dicho cuerpo externo (6) y dicho cuerpo interno (7).