baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2467370-C2 (RU)
Title: Технологический картридж, электрофотографическое устройство формирования изображений и электрофотографический фоточувствительный барабанный блок
Inventor: UENO TAKAKHITO
IPC: G03G21/18
Filed: 2007-12-25
Granted: 2012-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к технологическому картриджу, электрофотографическому устройству формирования изображений, в которое можно установить технологический картридж с возможностью его замены, и блоку электрофотографического фоточувствительного барабана. Технологический картридж (В) предназначен для использования с основным узлом устройства формирования изображений, причем основной узел включает в себя приводной вал (180), и технологический картридж можно удалить из основного узла в направлении, перпендикулярном осевому направлению приводного вала (180), при этом технологический картридж включает в себя: i) фоточувствительный барабан (107), способный вращаться вокруг своей оси; ii) технологическое средство (108, 110), способное воздействовать на барабан; iii) соединительный элемент (150), способный осуществлять сцепление с приводным валом для вращения барабана (107), при этом соединительный элемент способен занимать угловое положение передачи для передачи вращательного усилия на барабан (107) и угловое положение отцепления, в котором соединительный элемент отклонен от оси барабана (107) от углового положения передачи, причем при удалении технологического картриджа (В) из основного узла в направлении, перпендикулярном оси барабана (107), соединительный элемент (150) перемещается из углового положения передачи в угловое положение отцепления. Технический результат, достигаемый от реализации заявленной группы изобретений, заключается в создании технологического картриджа, способного плавно вращать фоточувствительный барабан путем его установки в основном узле, не снабженном механизмом для перемещения соединительного элемента на стороне основного узла, в направлении его осевой линии, для передачи вращательного усилия на фоточувствительный барабан путем операции открывания и закрывания крышки основного узла; а также блока фоточувствительного барабана, используемого в технологическом картридже, и электрофотографического устройства формирования изображений, в которое можно устанавливать технологический картридж и из которого его можно удалять. 12 н. и 133 з.п. ф-лы, 112 ил.
Patent RU-2435295-C2 (RU)
Inventor: PODLAZOV VIKTOR SERGEEVICH
IPC: H03K17/00
Filed: 2009-08-06
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: method includes stages, at which an input and an output cascades of commutators are added to a ridge cascade made of N basic commutators and connected to the ridge cascade in accordance with the determined table of connections, at the same time the input and output cascades are accordingly R demultiplexors and R multiplexors, connection of which is carried out using the basic table of connections T selected to build the expanded commutator, which sets the connection of the input cascade to the inputs of the commutator cascade, and connection of this cascade outputs to the output cascades of multiplexors. 
     EFFECT: possibility to grow circuits of commutators of the specified topology with preservation of self-routing and non-locking properties. 
     6 cl, 8 dwg, 5 tbl
Patent RU-2400903-C2 (RU)
Title: Method for connection of consumer line
Inventor: SOMOV DMITRIJ IVANOVICH
IPC: H02J3/12
Filed: 2009-09-15
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: method for power connection to consumer electric line consists in connection of supply in one of points: middle of the line; lying on section between its end closest to transformer and middle; lying on section between its middle and end farthest from transformer; giving minimum difference between voltages at the ends of all outgoing sections. Lines that outgo from the point of supply connection are arranged with wire of lower section. 
     EFFECT: levelling voltage at consumer terminals, alignment of closest and farthest voltages. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2431821-C2 (RU)
Title: Измеритель вибрирующего потока и способ для определения вязкости материала потока
Inventor: VAN KLIV KREJG BREHJNERD
IPC: G01N9/00
Filed: 2007-03-14
Granted: 2011-10-20
Abstract: Вибрационный измеритель потока для определения вязкости материала потока содержит измерительный узел, сменную диафрагму, расположенную в первом трубопроводе потока, и электронику измерителя, сконфигурированную для приема первого вибрационного выходного сигнала и второго вибрационного выходного сигнала, определения плотности (ρ), определения первого и второго массового расхода потока из первого и второго вибрационного выходного сигнала и определения вязкости материала потока из плотности (ρ), первого массового расхода (m1) потока и второго массового расхода (m2) потока. Измерительный узел включает в себя общий привод, первый трубопровод потока и второй трубопровод потока. При этом общий привод сконфигурирован с возможностью создания одновременной вибрации первого трубопровода потока и второго трубопровода потока для формирования первого вибрационного выходного сигнала в первом трубопроводе потока и одновременно формирования второго вибрационного выходного сигнала во втором трубопроводе потока, для формирования плотности (ρ) материала потока, формирования первого массового расхода (m1) потока для первого трубопровода потока и второго массового расхода (m2) потока для второго трубопровода потока. Технический результат - расширение диапазона вязкостей, которые могут быть точно измерены. 5 н. и 27 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2479018-C2 (RU)
Title: Способ, система и пользовательский интерфейс для автоматического создания атмосферы, в частности освещенной атмосферы, на основании ввода ключевого слова
Inventor: VAN DE SLEJS RICHARD
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-04-21
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к автоматическому созданию атмосферы, в частности, атмосферы освещения, на основании ввода ключевого слова, например ключевого слова, набранного или произнесенного пользователем. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей создания атмосферы освещения, а также повышение удобства управления данной атмосферой. Пользователь системы создания атмосферы, такой как система освещения, может автоматически создавать определенную атмосферу, просто используя ключевое слово, которое подается на вход системы. Ключевое слово, например "кушать", "читать", "расслабляться", "солнечный", "прохладный", "вечеринка", "Рождество", "пляж", может произноситься или набираться пользователем и может дать возможность пользователю найти и испробовать многочисленные атмосферы в интерактивной и игровой форме. Нахождение элементов атмосферы, связанных с ключевым словом, может производиться по-разному, согласно вариантам осуществления настоящего изобретения. Настоящее изобретение также дает возможность неспециалисту в проектировании или создании атмосферных сцен управлять созданием желаемой атмосферы в системе создания атмосферы. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2442824-C2 (RU)
Title: Дрожжевая смесь, применимая для ферментации спирта с высокой концентрацией из сахаросодержащего сырья
Inventor: JUJ SJUEHFEHN
IPC: C12P7/06
Filed: 2008-07-30
Granted: 2012-02-20
Abstract: Дрожжевая смесь, применимая для ферментации спирта с высокой концентрацией из сахаросодержащего сырья, содержит любой вид сухих дрожжей, а также питательные вещества, необходимые для роста дрожжей. Питательные вещества включают в себя 40-70 частей по весу сухих дрожжей, 20-40 частей по весу источника азота, 5-10 частей по весу источника фосфора, 2.5-5 частей по весу другой неорганической соли, отличной от фосфорсодержащей неорганической соли и азотсодержащей неорганической соли, 1-2.5 частей по весу микровитамина и 0.5-1.2 частей по весу пенициллина. Дрожжи выбирают из группы, содержащей пивные дрожжи Saccharomyces cerevisiae Hansen вида Saccharomyces cerevisiae, винные дрожжи Saccharomyces uvarum Beijerinek. Дрожжевую смесь получают перемалыванием питательных веществ отдельно, за исключением сухих дрожжей, смешиванием сухих дрожжей с перемолотыми питательными веществами в определенной весовой пропорции с последующим механическим или ручным перемешиванием до достижения однородности. Изобретение позволяет повысить алкогольность ферментации до 14.5-15.7% в/в конечной алкогольности стандартного сырья, такого как сахароза, и понизить остаточное содержание сахара в ферментированном сусле до 0-0.1% по весу. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2442284-C2 (RU)
Title: Устройство и способ резервирования каналов в беспроводных системах связи
Inventor: RADZHAMANI KRISHNAN
IPC: H04W72/02
Filed: 2008-08-08
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к сверхширокополосным ad hoc сетям беспроводной связи. Техническим результатом является уменьшение времени ожидания для получения доступа к неиспользуемому выделению резервирования. Способ резервирования доступа к среде в ad hoc сети содержит передачу запроса на резервирование через владельца резервирования, данный запрос идентифицирует выделение резервирования, объект резервирования и вид резервирования, который идентифицирует исключительное использование выделения резервирования владельцем резервирования и объектом резервирования в течение периода резервирования. Объект резервирования может применять схему приоритетного конкурентного доступа (РСА) для предоставления доступа к выделению резервирования. В ином случае неиспользуемая часть выделения резервирования может быть подразделена на множество временных интервалов, включая четные временные интервалы и нечетные временные интервалы, и владелец резервирования получает доступ к неиспользуемой части, начиная передачу в течение четного временного интервала, в то время как данный объект резервирования получает доступ к неиспользуемой части, начиная передачу в течение нечетного временного интервала. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2480019-C2 (RU)
Title: Способ снижения содержания насыщенных жирных кислот в молочном жире, получаемые продукты и их применение
Inventor: DALEMANS DANIEL
IPC: A23D9/04
Filed: 2008-10-24
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к масложировой промышленности. Способ получения молочного жира по изобретению предусматривает одну или несколько стадий фракционирования молочного жира жвачных животных путем кристаллизации с последующей обработкой. Далее молочный жир подвергают либо одной или нескольким стадиям ферментативной переэтерификации с последующей одной или несколькими стадиями фракционирования путем кристаллизации, либо одной или нескольким стадиям фракционирования путем перегонки с малым расстоянием (молекулярной перегонки). Содержание насыщенных жирных кислот в полученном жире составляет менее 50 масс.% исходя из общего содержания жирных кислот. Изобретение позволяет получить молочный жир жвачных животных со сниженным содержанием насыщенных жирных кислот и холестерина и производить пищевые композиции на его основе с улучшенной пищевой ценностью. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 8 табл.
Patent RU-2447623-C2 (RU)
Inventor: DIGIROLAMO ROCCO
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-10-23
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method and device for control with enhanced transmission media access control (MAC-e) and improved MAC-es resources and corresponding variables for enhanced dedicated channel (E-DCH) in enhanced CellFACH state. 
     EFFECT: due to E-DCH transmission nature in uplink in Cell_FACH status, wireless transmission/receive unit can establish and release E-DCH resources more frequently. 
     12 cl, 7 dwg
Patent RU-2465095-C2 (RU)
Title: Термитная смесь для получения кремнистых чугунов
Inventor: SAFRONOV NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: B22F3/23
Filed: 2010-06-28
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к металлургической и машиностроительной промышленности и может быть использовано при производстве литых заготовок из кремнистых чугунов. Термитная смесь содержит железную окалину и дополнительно силуминовую и графитовую стружку при следующем соотношении компонентов, мас.%: железная окалина 64-73,9, силуминовая стружка 26-34, графитовая стружка 0,1-2. Технический результат заключается в безотходном варианте проведения процесса СВС с получением кремнистого чугуна и корундовых бетонных смесей, что позволит повысить эффективность утилизации дисперсных отходов машиностроения и металлургии. 1 табл.
Patent RU-2484961-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления резервуаров из термопластичной пластмассы, а также изготовленный с их помощью резервуар
Inventor: KHANSEN BERND
IPC: B29C49/04
Filed: 2008-11-28
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления резервуаров из термопластичной пластмассы. Согласно способу, в форму, подвижные профильные детали которой приведены в открывающее форму положение, вводят экструдированный пластмассовый рукав. Закрывают те профильные детали формы, которые образуют переход между основной частью резервуара и днищем резервуара, причем днище резервуара заваривают. Рукав расширяют посредством воздействующего на него градиента давления. Профильные детали переводят в открывающее форму положение для выемки образовавшегося резервуара из формы. Дно резервуара выполняют в виде горшкообразной детали днища, продолжающей основную часть резервуара в осевом направлении, и затем эту деталь выворачивают внутрь резервуара для образования выступа днища, входящего внутрь основной части резервуара. Изобретение позволяет повысить эксплуатационные характеристики резервуара, обеспечивая полноту извлечения из него загружаемого материала. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2536439-C2 (RU)
Title: Турбоустановка, установка и способ сборки турбоустановки
Inventor: ChIRRI Massimiliano
IPC: F04D25/00
Filed: 2010-10-11
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Предлагается способ сборки турбоустановки, содержащей объединенные устройство для отделения частиц и устройство для регулирования потока. Турбоустановка содержит корпус, компрессор, прикрепленный к внутренней части корпуса и содержащий вал, установленный на подшипниках, и систему охлаждения, установленную внутри корпуса и выполненную с возможностью охлаждения подшипников компрессора с помощью охлаждающей текучей среды. Система охлаждения содержит устройство для отделения частиц, выполненное с возможностью отделения частиц от охлаждающей текучей среды, и устройство для регулирования потока, которое находится в проточном сообщении с устройством для отделения частиц, не входя в контакт с ним. Устройство для регулирования потока расположено смежно с устройством для отделения частиц в пределах стенки корпуса. Изобретение позволяет управлять охлаждающим потоком в турбоустановке. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2543101-C2 (RU)
Inventor: KhANIN Aleksandr
IPC: F01D5/08
Filed: 2010-11-29
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: gas turbine comprises a rotor with alternating rows of air cooled working blades and rotor heat shields and a stator with alternating rows of air cooled guide blades and stator heat shields which are installed in the guide blade holder. The stator encloses the rotor from outside so that a hot gas path is formed between them and the working blade rows and heat shields of the rotor and guide blade rows and heat shields of the stator are set opposite each other respectively. A row of guide blade and the next row of working blades in the flow downstream direction form a turbine stage. Each working blade of a turbine stage is fitted by a tip at its end. Each guide blade of a turbine stage is fitted by an external platform of the guide blade. The external platforms of guide blades in the turbine stage and the adjacent heat shields of the stator are matched to each other due to the fact that every external guide blade platform is fitted by a projection on its back wall in the downstream direction. The projection passes downstream to the front edge of the working blade tip and into the respective recess made in the adjacent heat shield of the stator. The stator heat shields in the turbine stage are cooled by the introduction of cooling air into the cavity located at the back of each stator heat shield. The cooling air enters the hot gas path through the holes in the side surface of the stator heat shield passing upstream and downstream. The cavity for the cooling air to enter through the hole is located at the back of the external platform of every guide blade in the turbine stage. The cooling air jets are delivered to the working blade tips from the cavity by means of the holes passing through the said projection downstream. It is provided for the grooves passing in downstream direction through the projections to direct the cooling air flow exactly into the gap between the adjacent circumferential heat shields of the stator. 
     EFFECT: invention is aimed at cooling efficiency increase, decrease of cooling air mass flow rate. 
     3 cl, 7 dwg
Patent RU-2528735-C2 (RU)
Title: Антагонисты pcsk9
Inventor: LJAN KHUN
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-09-11
Granted: 2014-09-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к иммунологии и биотехнологии. Предложены: изолированное антитело или его вариант, специфически распознающие PCSK9, и фармацевтическая композиция для снижения уровня холестерина-LDL на их основе. Описаны: применение для снижения уровня холестерина и/или LDL крови; снижения заболеваемости и/или исправления нарушенных уровней холестерина и/или LDL; применение при получении лекарственного средства для снижения уровня холестерина и/или LDL крови; снижения заболеваемости и/или исправления нарушенных уровней холестерина и/или LDL на их основе. Раскрыты варианты клеточных линий, продуцирующие антитело против PCSK9 или его антигенсвязывающую часть и депонированные в коллекции АТСС под номерами РТА-8986, АТСС РТА-8984, АТСС РТА-8983, соответственно. Описана кодирующая нуклеиновая кислота и клетка-хозяин для продуцирования антитела на её основе. Изобретение обеспечивает антагонистические антитела против PCSK9, что может найти применение в медицине для снижения уровня холестерина. 12 н. и 6 з.п. ф-лы, 24 ил., 9 табл., 9 пр.
Patent RU-2564922-C2 (RU)
Title: Композиция для изготовления спороцидных композиций надуксусной кислоты, способ (варианты) и набор для его осуществления
Inventor: LEGIN GRIGORIJ JAKOVLEVICH
IPC: A61L2/16
Filed: 2011-04-19
Granted: 2015-10-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, ветеринарии и пищевой промышленности и предназначена для дезинфекции и стерилизации различных предметов и поверхностей. Заявлена композиция для изготовления спороцидных композиций надуксусной кислоты, представляющая собой порошкообразную твердую дисперсию с размером частиц не более 500 мкм. Композиция включает по меньшей мере один труднорастворимый в водной среде активатор пероксида водорода, способный служить источником ацетильных групп, и по меньшей мере один быстрорастворимый в водной среде носитель. Заявлено применение вышеуказанной композиции для получения спороцидной композиции надуксусной кислоты. Заявлен также способ получения вышеуказанной композиции, в котором упомянутый активатор или комбинацию активаторов и упомянутый носитель или комбинацию носителей смешивают между собой. Причем в условиях смешивания не происходит образование межмолекулярного комплекса. Заявлен также способ получения спороцидной композиции надуксусной кислоты смешиванием твердого компонента с жидким компонентом, в котором твердый компонент включает вышеуказанную композицию, а жидкий компонент представляет собой водный раствор пероксида водорода с pH приблизительно от 6 до 8. Заявлен набор для осуществления заявленных способов, включающий в себя дозированное количество вышеуказанной композиции и дозированное количество жидкого реагента, содержащего пероксид водорода. Использование заявленной группы изобретений позволяет быстро и просто приготовлять дезинфицирующие композиции при сокращении времени достижения эффективной концентрации надуксусной кисло�
Patent RU-2537062-C2 (RU)
Inventor: VITT EHRIK KURT
IPC: A61M16/00
Filed: 2009-12-09
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment. System for supporting positive pressure in patient's respiratory ways, when patient is breathing, contains respiratory device, made with possibility of controlling gas mixture flow between surrounding atmosphere and, at least, one external orifice of patient's respiratory ways. Respiratory device has first resistance to flow of gas mixture, flowing from surrounding atmosphere into patient's respiratory ways through respiratory device, and second resistance to flow of gas mixture, flowing from patient's respiratory ways into surrounding atmosphere through respiratory device. First resistance is less than second resistance, so that during inhalation gas mixture flows from surrounding atmosphere into patient's respiratory ways through respiratory device without delay. During exhalation second resistance of respiratory device to gas mixture, flowing from patient's respiratory ways into surrounding atmosphere, increases pressure inside patient's respiratory ways. Increased pressure supports patient's respiratory ways. Pressure generator is made with possibility to form flow of compressed respiratory mixture and providing additional support of patient's respiratory ways and is connected with case of respiratory device through contour, which gas mixture channel forms between respiratory device and pressure generator, by which flow of compressed respiratory mixture is supplied from pressure generator into patient's respiratory ways through respiratory device. First resistance constitutes less than approximately 0.025 cm of H 2 O with flow consumption 30 l/min. Second version of system, which is different in constructive implementation, is disclosed. 
     EFFECT: providing treatment of sleeping disorders due to creation of resistance to exhalation. 
     6 cl, 10 dwg
Patent RU-2559526-C2 (RU)
Title: Антитела, содержащие терапевтические пептиды-миметики тро/еро
Inventor: SPRINGKHORN DZHEREMI P
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-02-18
Granted: 2015-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биотехнологии. Предложено терапевтическое антитело и терапевтический фрагмент антитела для повышения продукции тромбоцитов, включающие пептид-миметик тромбопоэтина (ТРО), содержащий последовательность IEGPTLRQWLAARA и встроенный как дополнение к С-концу константной области легкой цепи и/или в положении менее 20 аминокислот ниже С-конца шарнирной области тяжелой цепи. Кроме того, рассмотрена композиция, содержащая антитело или его терапевтически активный фрагмент, и способ повышения продукции тромбоцитов у индивидуума, включающий введение такой композиции, а также нуклеиновая кислота, кодирующая полипептид антитела, содержащий пептид-миметик ТРО. Данное изобретение обеспечивает более высокую и быструю продукцию тромбоцитов по сравнению с известными конструкциями антитела, где пептид-миметик встроен вместо одного из CDR. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил., 9 пр.