baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2303010-T3 (ES)
Title: Tope terminal superior para cierre de cremallera lineal.
Inventor: FUJI OSAMU
IPC: A44B19/38
Filed: 2004-09-27
Granted: 2008-08-01
Abstract: Cierre de cremallera lineal provisto de un tope terminal superior, presentando el cierre de cremallera lineal una fila de elementos de cierre lineales fijada a un borde lateral (13) de una cinta de soporte (12) o un borde lateral doblado (14) doblado en paralelo a lo largo del borde lateral (13), comprendiendo la fila de elementos de cierre lineales una pluralidad de elementos de cierre lineales (5), caracterizado porque por lo menos un elemento de cierre lineal (5) en una parte extrema superior de la fila de elementos de cierre lineales ha sido desplazado hacia el interior de la cinta de soporte más hacia dentro en comparación con la posición de los otros elementos de cierre lineales (5) y el elemento de cierre lineal (5) desplazado y la cinta de soporte (12) han sido fusionados conjuntamente y fijados para formar el tope terminal superior (1).
Patent ES-2354424-T3 (ES)
Inventor: ECKERT NORBERT
IPC: B29C45/14
Filed: 2004-10-06
Granted: 2011-03-14
Abstract: The method involves forming a carrier contour (5) as a single-piece processing part from metal such as cast iron. The carrier contour is inserted into an injection mold, where the carrier contour comprises centering inserts and exact angle fixation and mounting attachment for preventing tilting in the injection mold. A front surface of a liquid chamber (1) is formed by insert molding of the carrier contour with glass fiber reinforced plastic in such a manner that the carrier contour is embedded approximately and completely into the material of the front surface.
Patent ES-2323638-T3 (ES)
Inventor: REQUET CLAUDE
IPC: E06B3/48
Filed: 2004-11-25
Granted: 2009-07-22
Abstract: The structure has a vertical part with a sliding rail (40) for rollers (30), a fixing case (50), and supports (70, 71) of a sealing device (80) and of a safety rack. The sections (40, 50, 70, 71) are fixed on either sides of an opening closed by a sectional overhead door. A horizontal part has a horizontal sliding rail for rollers, a fixing case and a housing for protection of a balancing spring of the door.
Patent ES-2358591-T3 (ES)
Title: Conjunto de válvula mejorado de utilidad en recipientes con un sistema de aplicación cerrada.
Inventor: WOODRUFF KEITH FLOYD
IPC: B65D23/10
Filed: 1998-01-27
Granted: 2011-05-12
Abstract: Un sistema de conjunto de válvula que tiene un conjunto de válvula que comprende - un primer componente de válvula (22) que tiene una superficie superior que define una abertura (40) en la misma; - un segundo componente de válvula (20) montado en dicho primer componente de válvula (22) y que tiene una superficie superior que define una abertura (56) en la misma; - en donde dichos primero y segundo componentes de válvula (22, 20) están dispuestos de tal manera que dicho conjunto de válvula se encuentra en una posición abierta cuando dichas aberturas en dichas superficies superiores de dichos primero y segundo componentes de válvula (22, 20) están al menos en alineación parcial entre sí, y dicho conjunto de válvula queda en dicha posición cerrada cuando dichas aberturas en dichas superficies superiores de dichos primero y segundo componentes de válvula (22, 20) quedan completamente desalineados entre sí; y - definiendo uno de dichos primero y segundo componentes de válvula (22, 20) una abertura central (24) en el mismo para recibir un elemento resiliente; estando adaptado dicho elemento resiliente para ejercer una fuerza resiliente sobre el otro de dichos primero y segundo componentes de válvula (22, 20) para solicitar dicho conjunto de válvula hacia dicha posición cerrada; - medios para girar dicho primer componente de válvula (22) con respecto a dicho segundo componente de válvula (20) para mover selectivamente dicho conjunto de válvula entre una posición cerrada y una posición abierta; y - medios para montar de forma liberable dicho conjunto de válvula en una boquilla de descarga de un recipiente (2); - un elemento de guía (50) que se extiende desde uno de dichos primero y segundo componentes de válvula (22, 20); - medios de retención para dicho conjunto de válvula; caracterizado porque - dichos medios de retención comprenden un collarín (70), definiendo dicho collarín (70) una o más acanaladuras (74), y - dicho elemento de guía comprende al menos un nervio (50) que coopera con la acanaladura o acanaladuras (74) del collarín (70) para guiar dicho conjunto de válvula hacia los medios de retención para dicho conjunto de válvula.
Patent ES-2257727-T3 (ES)
Inventor: DUCOS DOMINIQUE
IPC: B64C25/58
Filed: 2004-06-21
Granted: 2006-08-01
Abstract: The gear has independent legs (101) with a structure unit integrated to an aircraft, and a rotating balance supporting a pair of wheels. Each leg has a shock absorber (109) extended by a positioning part to shorten the length of the extended absorber when the leg is subsided. Each leg has a positioning jack (110) connected to the extended absorber and extended relative to a normal using position when the leg is re-heightened.
Patent ES-2346532-T3 (ES)
Inventor: STROUCKEN KLAUS
IPC: B04B1/20
Filed: 2004-05-27
Granted: 2010-10-18
Abstract: A screw conveyor intended and formed for use in a decanter centrifuge for separation of solid particles from a fluid compound, comprising a central body, at least one conveyor thread and at least one baffle bridging a flow path formed between different parts of the conveyor thread. The screw conveyor has at least two originally separate parts, each of which comprises a portion of said conveyor thread and which are kept together axially. The baffle constitutes a separate member arranged to be kept in place between said parts of the screw conveyor, when these parts are kept together axially, and has a portion which forms a part of the conveyor thread in an area where the conveyor thread intersects with and extends past the baffle.
Patent ES-2544478-T3 (ES)
Title: Dispositivo electroquirúrgico para el corte selectivo de tejido
Inventor: MITTELSTEIN MICHAEL
IPC: A61F9/007
Filed: 2004-06-10
Granted: 2015-08-31
Abstract: Un dispositivo para cortar o coagular tejidos, dicho dispositivo comprende: un miembro alargado (14) que tiene un extremo distal; los miembros derecho e izquierdo de la base se extienden angularmente desde y hacia un lateral del extremo distal del miembro alargado (14) tal que un espacio abierto (24) existe entre los miembros izquierdo y derecho de la base, dichos miembros izquierdo y derecho de la base (20, 22) tienen superficies superiores (US) orientadas proximalmente y superficies inferiores (LS) orientadas distalmente; un electrodo (28) en la superficie superior del miembro derecho de la base (22); un electrodo (26) en la superficie superior del miembro izquierdo de la base (20); y caracterizado por una cubierta aislada eléctrica y térmicamente (30) que se forma en al menos las superficies inferiores de los miembros derecho e izquierdo de la base, tal que cuando los electrodos se energizan el tejido que se localiza próximo al espacio abierto (24) se corta o coagula térmicamente sin provocar corte y/o coagulación térmica sustancial del tejido localizado distalmente de la superficies inferiores (LS) de los miembros derecho e izquierdo de la base (20, 22).
Patent ES-2354882-T3 (ES)
Title: Elemento de unión, procedimiento para la comunicación por bus entre un aparato de control para activar medios de protección de personas, como maestro, y al menos un elemento de unión para la medición de pesos en un asiento, como esclavo, y sistema de bus.
Inventor: KOPPLIN SASCHA
IPC: H04L12/403
Filed: 2004-07-22
Granted: 2011-03-18
Abstract: Elemento de unión para la medición de pesos en un asiento de vehículo (21), caracterizado porque el elemento de unión (12 a 14, 23 a 26, 32, 36 a 38) presenta medios de conexión (33) sobre un bus de un solo hilo (LIN) y medios de comunicación (33), porque el elemento de unión presenta una memoria en la que está depositado un número de serie que caracteriza el elemento de unión.
Patent ES-2291938-T3 (ES)
Inventor: GANDINI MARCO
IPC: B01F25/60
Filed: 2004-09-01
Granted: 2008-03-01
Abstract: A homogeniser (1) for the continuous treatment of fluids at very high pressure comprises at least one reciprocating plunger (5) in a compression chamber (6) and a guide chamber (11) from a fluid intake position to a delivery position. Said compression chamber (6) opens into a manifold (27), inside a block (26) from which a delivery pipe (32) and an intake pipe (31) branch off. A first seal unit (21) is housed in the guide chamber (11), a second seal unit (24) is located close to the intersection between the compression chamber (6) and the guide chamber (11) and a third seal unit (35) is positioned upstream and downstream of each valve (28, 29) and the intersection between the manifold (27) and the compression chamber (6).
Patent ES-2330943-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para envejecer piedras artificialmente.
Inventor: GEBHART HANS
IPC: B28D1/26
Filed: 2004-10-13
Granted: 2009-12-17
Abstract: Procedimiento para envejecer piedras (1) artificialmente, particularmente piedras de hormigón, ladrillos clínker y piedras naturales, siendo colocadas las piedras (1) sobre una base (2), después de lo cual se coloca sobre la superficie (1a) a trabajar de las piedras (1), cuerpos de percusión (4) suspendidos que en lo esencial son libremente móviles dentro de un radio, caracterizado porque por medio de un movimiento vibratorio de la base (2) las piedras (1) y los cuerpos de percusión (4) se ponen en movimiento uno con respecto a otro de tal modo, que los cuerpos de percusión (4) se repelen de la superficie (1a) de las piedras (1) y a continuación vuelven a caer, por lo cual los cuerpos de percusión (4) actúan sobre la superficie (1a) y las aristas (1b) adyacentes expuestas de las piedras (1).
Patent ES-2304163-T3 (ES)
Inventor: PERILLO HENO
IPC: A61K/
Filed: 2004-11-25
Granted: 2008-09-16
Abstract: The present invention describes a sterile, stable and ready-for-use injectable solution comprising 9-((1,3-dihydroxypropan-2-iloxy)methyl)-2-amino-1H-purin-6(9H)-one in glucose 5% aqueous solution or sodium chloride 0-9% aqueous solution. It also describes a closed system used for packing the solution, which consists of a flexible bag manufactured with a tri-laminated material. The present invention also describes a process for eliminating the residual alkalinity that is present in the 9-((1,3-dihydroxypropan-2-iloxy)methyl)-2-amino-1H-purin-6(9H)-one, so obtaining crystals that are free from alkaline residues and suitable for the direct preparation of the solution. The present invention relates to the medical and therapeutic areas, mainly for treating immunodepressed patients carrying viral infections.
Patent ES-2339666-T3 (ES)
Title: Instrumental para insertar una protesis de articulacion intervertebral.
Inventor: LINK HELMUT D
IPC: A61B17/16
Filed: 2004-11-24
Granted: 2010-05-24
Abstract: Instrumental para insertar una prótesis intervertebral en un espacio intervertebral (1) entre dos cuerpos vertebrales (2), que presenta a) un dispositivo de ajuste (30) que consiste en una placa intervertebral (11) y una barra de ajuste (32) que sobresale de ésta, b) un dispositivo de guía (34) portado en forma soltable por la barra de ajuste (32), el cual forma dos ejes de guía (37, 38) para un instrumento de mecanización (39, 40) que están situados en el plano mediano por encima y por debajo de la barra de ajuste (32), y c) dos medios de retención (41) que se pueden introducir en los cuerpos vertebrales (2) en la dirección de los ejes de guía (37, 38) con ayuda del instrumento de mecanización (39, 40). caracterizado porque está previsto un instrumento de distracción (42, 43, 44) que mantiene fija la dirección de los medios de retención (41).
Patent ES-2336002-T3 (ES)
Inventor: MIE PATRICK
IPC: B29C49/06
Filed: 2004-11-04
Granted: 2010-04-07
Abstract: The mould (1) consists of two hinged halves (1a, 1b) that move relative to one another as they open and close, and a lock (14) that extends the whole length of the opening edges. The lock consists of two hooks (17a, 17b) with facing recesses (18a, 18b) for a rotating wedging strip (19). The strip pivots adjacent to one hook and engages with the opposite one to lock the two mould halves in the closed position, and retracts into one of the recesses to allow the two halves to separate. The strip is engaged, for example, by a roller mechanism on a mould carousel, and retracted by a return spring.
Patent ES-2291978-T3 (ES)
Inventor: KOHLMAN DANIEL TIMOTHY
IPC: A61K31/44
Filed: 2004-12-06
Granted: 2008-03-01
Abstract: The present invention relates to compounds of formula I: or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof, where; X is -C(R<SUP>4</SUP>)- or -N-; Ar is phenyl, substituted phenyl, heterocycle, or substituted heterocycle; R<SUP>1 </SUP>and R<SUP>2 </SUP>are independently hydrogen or C<SUB>1</SUB>-C<SUB>3 </SUB>alkyl; R<SUP>3 </SUP>is hydrogen, fluoro, or methyl; when X is -C(R<SUP>4</SUP>)-, R<SUP>4 </SUP>is hydrogen, fluoro, or methyl, provided that no more than one of R<SUP>3 </SUP>and R<SUP>4 </SUP>may be other than hydrogen; and R<SUP>5 </SUP>is hydrogen, methyl, or ethyl. The compounds of the present invention are useful for activating 5-HT<SUB>1F </SUB>receptors, inhibiting dural protein extravasation, and for the treatment or prevention of migraine in a mammal.
Patent ES-2291983-T3 (ES)
Inventor: LOTZ MATTHIAS
IPC: C07C233/48
Filed: 2004-12-10
Granted: 2008-03-01
Abstract: The invention relates to compounds of formula (I) provided in the form of racemic compounds, mixtures of diastereomers or essentially pure diastereomers, wherein R<SUB>1 </SUB>represents a hydrogen atom or C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>-alkyl, and at least one secondary phosphine depicts an unsubstituted or substituted cyclic phosphine group, or phosphonium salts thereof having one or two monovalent anions or a divalent anion. The compounds of formula (I) can be obtained by means of a novel method and are valuable ligands for catalytically active metal complexes in asymmetrical synthesis
Patent ES-2351086-T3 (ES)
Inventor: KOSSNER HUBERT
IPC: B29C48/09
Filed: 2002-02-12
Granted: 2011-01-31
Abstract: An extrusion head which is supplied with a plastic melt using an extrusion device. The extrusion head has a plate-shaped distributor (13a,13b) with an inlet opening (20) which leads to a feed channel. Runners (14) extend radially in the distributor from the inlet opening, and are arranged at right angles to the extrusion head axis. A arrangement for producing seamless plastic pipes, comprises an extrusion head which is supplied with a plastic melt using an extrusion device. The extrusion head has a plate-shaped distributor (13a,13b) with an inlet opening (20) which leads to a feed channel. Runners (14) extend radially in the distributor from the inlet opening, and are arranged at right angles to the extrusion head axis. Each runner has a straight radial channel section and three channels that branch off it and blend into arcuate channel sections. The latter flow into the annular gap of the extrusion head, in a peripheral zone at equal angular distances, and feed equal volume flows into the gap. The inlet openings in the distributor are arranged centrally and coaxially to the gap and to the mould hollow section. The diameter of the first channel section is less than that of the branching channels.
Patent ES-2294591-T3 (ES)
Inventor: BURGER ADAM
IPC: C12M1/107
Filed: 2005-04-25
Granted: 2008-04-01
Abstract: The lower pit end is arranged and supported in the ferment container (2) interior, which exhibits a horizontal connection area. The foil roof surrounds foil fringe area blocked gas density between the service pit and rotating clamp strips. The service pit (1) exhibits a frame/rack that carries a rectangle shaped structure (4). The foil roof outer skin is encased and/or covered with a high-grade steel sheet metal; and is installed in shell area, in which integral component of the outside skin carries structure downward by foil roof pitch. The structure has a corner area that is arranged as a vertical carrier component and as a horizontal flange plates. A reinforcement rod: adjoins the vertical carriers; and is tied at the support and at the ferment container side panel. The horizontal connection area of the service pit exhibits cantilever frame, which is screwed in the flange plates. The four-corner support of the cantilever frame, that releases the service opening by the container. An access flap/door is arranged at the container edge, which exhibits large surface due to the foil roof pitch. A support pole is held in center region and is rotated outside of the pit by wheel wall. An agitator is adjusted by a to/fro cable movement, which is arranged in the service pit.
Patent ES-2355110-T3 (ES)
Inventor: HENCKEL THILO
IPC: C12Q1/56
Filed: 2005-11-15
Granted: 2011-03-22
Abstract: Determining endogenous thrombin potential (ETP) of sample of coagulating blood/plasma involves determining linear region of saturation phase of overall reaction kinetics within time window, calculating slope of the linear region, which slope corresponds to slope of alpha 2-macroglobulin/thrombin complex (MT) kinetics; iteratively determining binding constant of thrombin to alpha 2-macroglobulin using slope; and determining values of kinetics of free thrombin. The values of the kinetics of free thrombin are determined by determining values of the alpha 2MT kinetics from the binding constant of thrombin to alpha 2-macroglobulin, determining values of the overall reaction kinetics, and subtracting the values of the alpha 2MT kinetics from the corresponding values of the overall reaction kinetics; and determining the raw ETP value by averaging the values of the kinetics of free thrombin in the linear region of the saturation phase of the overall reaction kinetics. Independent claims are included for: (1) an instrument in which the determination method is implemented; and (2) a storage medium, wherein the method for determining the endogenous thrombin potential is stored.
Patent ES-2288723-T3 (ES)
Title: Motocicleta con una unidad abs.
Inventor: MISAKI KENICHI
IPC: B62K11/00
Filed: 2005-12-02
Granted: 2008-01-16
Abstract: Una motocicleta (10) incluyendo una estructura de disposición de una unidad ABS (133), donde la unidad ABS (133) incluye un motor, una bomba, tubos hidráulicos y válvulas de solenoide para formar el ABS (60) y está yuxtapuesta lateralmente con una batería (132) debajo del asiento (76), caracterizada porque la unidad ABS (133) y la batería (132) están dispuestas lateralmente de forma dispersa con una unidad trasera de amortiguamiento (127) interpuesta al menos parcialmente entremedio. -14-
Patent ES-2309694-T3 (ES)
Inventor: SHIEH JIA-JANG
IPC: B62L3/02
Filed: 2005-11-04
Granted: 2008-12-16
Abstract: A mechanical hand brake device (3) for a motor vehicle includes a rotary lever (312) disposed pivotally on the handle unit (101), and a braking unit (32) connected to the rotary lever (312). The rotary lever (312) is pivotable between a locking position, where an axle (105) is locked by the braking unit (32) so as to prevent rotation of the axle (105), and a release position, where the axle (105) is released from the braking unit (32) so as to allow for rotation of the axle (105). The rotary lever (312) is positioned so as to allow the start button (103) to be pressed when the rotary lever (312) is disposed in the release position, and so as to be aligned with and adjacent to the start button (103), thereby preventing the start button (103) from being pressed when the rotary lever (312) is disposed in the locking position.
Patent ES-2344509-T3 (ES)
Inventor: PIRENEI ALESSANDRO
IPC: A21C15/00
Filed: 2005-12-30
Granted: 2010-08-30
Abstract: The invention relates to an apparatus (1) for handling toasted bread slices (2,3) sent to packaging, said toasted bread slices being arranged on a conveyor belt (8) in flanking rows and made to travel in a predetermined direction of travel (A) towards a packaging station, the apparatus comprising: 
- a channelling surface (5) provided with corridors (7) to receive said flanking toasted bread slice rows incoming from the conveyor (8), a toasted bread slice row in each corridor (7), 
- at least one plurality of mini belts (6) arranged downstream from channelling surface (5) relative to the direction of travel (A) of said toasted bread slices (2,3), each mini belt (6) having a bread slice - active conveyor branch (6a) placed so as to receive a toasted bread slice row (2,3) from a corresponding corridor (7) of the channelling surface (5). 
the apparatus being characterized in that it comprises: 
- means of translating said channelling surface (5) in a direction (B) perpendicular to the bread slice - travel direction (A), 
- means of binding in translation said at least one plurality of mini belts (6) to the channelling surface (5) at the upstream end of said mini belts and of enabling an angular movement about the opposite downstream end, and 
- motor means linked to detection means of the position of toasted bread slices of said flanking rows on said conveyor (8) so as to translate said channelling surface (5) and thereby dragging said at least one plurality of mini belts (6) in the case of a substantial misalignment of said toasted bread slice rows from the respective channelling surface (5) corridors (7), until substantial alignment is restored.
Patent ES-2473324-T3 (ES)
Title: Reactor y procedimiento de oxidación de ciclohexano
Inventor: OCZKOWICZ STANISLAW
IPC: C07C409/14
Filed: 2005-02-07
Granted: 2014-07-04
Abstract: Reactor para la oxidación de ciclohexano, principalmente para dar hidroperóxido de ciclohexilo, que opera en un sistema de flujo continuo, que es un recipiente horizontal dividido en secciones mediante pares de divisiones, donde se colocan distribuidores de tubería de gas que contiene oxígeno, que consisten en elementos en forma de arco perforados conectados con colectores que suministran el gas oxidante desde el exterior del reactor y se colocan deflectores direccionales individuales entre los elementos en forma de arco, en el que la razón de la distancia (L) entre los elementos (1) de tubería en forma de arco con respecto al diámetro (D) de la tubería está en el intervalo de desde 2 hasta 4, preferiblemente desde 2,5 hasta 3,5, teniendo los deflectores (2) direccionales la forma de un segmento de un círculo con extremos cortados verticalmente y sus bordes semicirculares inferiores se sitúan de tal manera que se ajustan a la vista de extremo de los elementos (1) en forma de arco, y la razón de la altura (H) del deflector con respecto a la flecha (h) del elemento en forma de arco está en el intervalo de desde 0,5 hasta 1,25, preferiblemente desde 0,6 hasta 1.
Patent ES-2405998-T3 (ES)
Title: Método para producir acero de bajo contenido en carbono
Inventor: RILEY MICHAEL
IPC: C21C5/52
Filed: 2005-01-19
Granted: 2013-06-04
Abstract: Un método para producir acero de bajo contenido en carbono, que comprende las siguientes etapassecuenciales de refino: (A) suministrar oxígeno, en al menos una corriente envuelta en una cortina protectora de gas, desde una lanzaal acero fundido que tiene una concentración de carbono superior al 0,30 por ciento en peso, en el que la cortinaprotectora de gas se proporciona desde la lanza a través de un único anillo de orificios que hay alrededor de unapluralidad de boquillas; después de eso, (B) suministrar oxígeno en al menos una corriente envuelta en una llama en forma de cortina protectora desdela lanza hasta el acero fundido; y después de eso, (C) suministrar gas inerte, u oxígeno y gas inerte, en al menos una corriente envuelta en una llama en forma decortina protectora desde la lanza hasta el acero fundido; sirviendo dichas etapas de refino para producir acerode bajo contenido en carbono.