baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2901679-T3 (ES)
Title: Procedimiento de recubrimiento por inmersión de una tira metálica
Inventor: GARCIA MARTINO ANGEL
IPC: C23C2/00
Filed: 2019-02-14
Granted: 2022-03-23
Abstract: Un equipo para el recubrimiento continuo por inmersión en caliente de una tira metálica (9) que comprende: - un horno de recocido, - un tanque (2) que contiene un baño de metal líquido (3), - una boquilla que conecta el horno de recocido y dicho tanque (2), a través del cual la tira metálica (9) discurre en una atmósfera protectora y la parte inferior de dicha boquilla, el sabot (5), está al menos parcialmente sumergida en el baño de metal líquido (3) para definir con la superficie del baño, y dentro de esta boquilla, un sello de líquido (6), - un rebosadero (7) no conectado a la boquilla, comprendiendo dicho rebosadero al menos una bandeja (8), colocada en las proximidades de la tira (9) al entrar en dicho baño de metal líquido (3) y rodeada por dicho sello de líquido (6).
Patent ES-2866201-T3 (ES)
Title: Método de filtrado, método de decodificación de imágenes en movimiento, método de codificación de imágenes en movimiento, aparato de decodificación de imágenes en movimiento, aparato de codificación de imágenes en movimiento y aparato de codificación/decodificación de imágenes en movimiento
Inventor: LIM CHONG SOON
IPC: H04N19/61
Filed: 2012-07-10
Granted: 2021-10-19
Abstract: Un método para decodificar una imagen bloque por bloque a partir de un flujo de bits codificado, comprendiendo dicho método analizar el flujo de bits codificado para obtener información de diferencia que indica que una diferencia entre un parámetro de cuantificación para un bloque actual y un parámetro de cuantificación para un bloque anterior ubicado inmediatamente antes del bloque actual en el orden de procesamiento, en el que se asigna un valor de cero a dicha información de diferencia cuando el bloque actual es un bloque de modulación por impulsos intracodificados (IPCM); determinar un parámetro de cuantificación para el bloque actual, usando el parámetro de cuantificación para el bloque anterior y la información de diferencia, independientemente de si el bloque actual es un bloque de IPCM o un bloque distinto de modulación por impulsos intracodificados, distinto de IPCM; determinar una intensidad de filtrado del filtrado por desbloqueo usando un valor promedio del parámetro de cuantificación para el bloque actual y el parámetro de cuantificación para el bloque anterior, determinándose la intensidad de filtrado de modo que aumente con el valor promedio creciente del parámetro de cuantificación para absorber un error de cuantificación; y realizar el filtrado por desbloqueo en un límite entre el bloque anterior y el bloque actual usando la intensidad de filtrado determinada del filtrado por desbloqueo, en el que realizar el filtrado por desbloqueo comprende determinar si al menos uno cualquiera del bloque anterior y el bloque actual es un bloque de IPCM y aplicar el filtrado por desbloqueo sólo a píxeles de los bloques distintos de IPCM.
Patent ES-2934979-T3 (ES)
Title: Aprendizaje máquina acelerado por hardware
Inventor: BRUESTLE JEREMY
IPC: G06F15/80
Filed: 2017-01-06
Granted: 2023-02-28
Abstract: Se describen una arquitectura de acelerador de hardware de aprendizaje automático y técnicas asociadas. Por ejemplo, un procesador comprende: una pluralidad de unidades operativas para ejecutar instrucciones asociadas con operaciones de aprendizaje automático, una memoria local que comprende una pluralidad de bancos de memoria estática de acceso aleatorio (SRAM) de dos puertos para almacenar datos asociados con uno o más de los instrucciones, un decodificador para decodificar una instrucción de multiplicación de matrices, circuitos para permutar una primera pluralidad de elementos de datos de origen asociados con una primera matriz multidimensional de acuerdo con un patrón de permutación incluido con la instrucción de multiplicación de matrices y enrutar la primera pluralidad de elementos de datos de origen al pluralidad de unidades operativas. La pluralidad de unidades operativas es para realizar una pluralidad de operaciones paralelas de multiplicación - acumulación (MAC) de acuerdo con la instrucción de multiplicación de matrices. Cada unidad operativa comprende: un multiplicador para multiplicar un primer elemento de datos fuente de la primera pluralidad de elementos de datos fuente proporcionados por el circuito para permutar y un segundo elemento de datos fuente de una segunda pluralidad de elementos de datos fuente asociados con una segunda matriz multidimensional para generar un producto, y un acumulador para agregar el producto a un valor de acumulación para generar un valor de resultado, el primer elemento de datos fuente y el segundo elemento de datos fuente tienen cada uno un primer ancho de bit y el valor de acumulación tiene un segundo ancho de bit al menos dos veces el Ancho del primer bit.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2033236-T3 (ES)
IPC: C12R1/685
Filed: 1986-10-20
Granted: 1993-03-16
Abstract: The novel chlorinated sugar O -a-D-6-chloro-6-deoxyg- alactopyranosyl-(1 → 6)-a-D-4-chloro-4-deoxygalactopyran- osyl-(1 - 2)-β-D-1, 6-dichloro-1, 6-dideoxyfructofuranoside (TCR) can be used to prepare sucralose by incubating the TCR in solution in the presence of an enzyme serving to remove the 6-chloro-6-deoxygalactosyl moiety from the 6-position, especially an enzyme derived from a strain of Mortierella vinacea, Circinella muscae or Aspergillus niger. TCR is prepared by treating raffinose with thionyl chloride in the presence of triphenylphosphine oxide.
Patent ES-2031917-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la realizacion de un dentado de engranaje cuyo borde de ataque de dientes forma un angulo con arista viva.
IPC: B23F5/00
Filed: 1987-06-12
Granted: 1993-01-01
Abstract: PROCESO CARACTERIZADO EN QUE SE REALIZA UN DESBASTE DE PIÑON, SE SOMETEN LOS DIENTE DE ESTE DESBASTE A UNA PRIMERA OPERACION DE MATRIZADO QUE TIENE COMO EFECTO FORMAR, SOBRE ESTE BORDE DE ATAQUE (3) UNA PRIMERA CARA INCLINADA RESPECTO DEL EJE X-X DEL DIENTE, SIENDO ESTA PRIMERA CARA SECANTE DEL PLANO MEDIANO DEL DIENTE A OBTENER, SE SOMETEN LOS DIENTES A UNA SEGUNDA OPERACION DE MATRIZADO QUE TIENE COMO EFECTO FORMAR, SOBRE ESTE BORDE DE ATAQUE, UNA SEGUNDA CARA INCLINADA RESPECTO DEL EJE Y OPUESTA RESPECTO DE LA PRIMERA, SIENDO ESTA SEGUNDA CARA SECANTE DEL PLANO MEDIANO DEL DIENTE A OBTENER Y SE SOMETEN LOS DIENTES POR FIN A UNA TERCERA OPERACION DE MATRIZADO QUE ACTUA SIMULTANEAMENTE SOBRE LA PRIMERA Y LA SEGUNDA CARA ASI FORMADAS.
Patent ES-2051806-T3 (ES)
Inventor: WOOG HEINRICH DR RER NAT
IPC: A61K38/00
Filed: 1988-09-01
Granted: 1994-07-01
Abstract: The preparations are well tolerated and stable on storage and contain a human protein, especially erythropoietin, physiologically tolerated buffers and, where appropriate, complexing agents, isotonicising agents, calcium chloride and other substances customary for injection purposes and, moreover, in the injection form 5 - 50 g/l urea, 1 - 50 g/l amino acid, 0.05 - 5 g/l non-ionic wetting agent, and are produced as described.
Patent ES-2036246-T3 (ES)
IPC: D21H19/24
Filed: 1988-09-29
Granted: 1993-05-16
Abstract: Resin shock, the unwanted viscosity increase caused by the addition of certain reactive resins to boron containing alkaline starch-based corrugated board adhesives, can be reduced by the presence of compounds containing hydroxyl groups.
Patent ES-2032533-T3 (ES)
IPC: C05F9/02
Filed: 1988-04-05
Granted: 1993-02-16
Abstract: A process for aerobic, fermentative hydrolysis, in particular for composting organic materials (1), is carried out in a closed container (5). Fresh air (7, 26) is fed into the organic materials (1). The warm moisture-laden outgoing air (8, 25) is conducted away. The customary presence of noxious substances, and in particular the unpleasant odours, is prevented by cooling the outgoing air to condense the moisture it contains (14). The dry outgoing air is then conveyed at ambient temperature to the atmosphere. A device for carrying out this process comprises a fermentation container (5) for receiving the organic materials (1) to be processed with a fresh air inlet and an outgoing air outlet for removal of the warm moisture-laden outgoing air. The presence of noxious substances, in particular the unpleasant odours in the atmosphere, is prevented by the use of a fermentation container (5) closed on all sides and by the provision of a heat-exchanger (9, 28) in which the heat in the outgoing air is absorbed by a heat-transfert medium, preferably the incoming fresh air, in order to condense (14) the moisture in the outgoing air.
Patent ES-2096550-T3 (ES)
Title: Metodo para la identificacion automatica de huellas dactilares.
Inventor: LARCHER PHILIPPE
IPC: G07C9/00
Filed: 1988-10-18
Granted: 1997-03-16
Abstract: EL INVENTO ES UN METODO AUTOMATICO Y APARATO RELACIONADO PARA IDENTIFICAR HUELLAS DIGITALES POR MEDIO DE COMPARAR LOS PEQUEÑOS DETALLES DE CADA HUELLA DIGITAL EN UNA BASE DE DATOS DE HUELLAS DIGITALES CON UNAS SELECCIONADAS DE IMAGENES DE VECTOR PRECOMPUTADAS DE BUSCAR PEQUEÑOS DETALLES EN UNA IMPRESION BUSCADA A SER IDENTIFICADA, EN ORDEN PARA DETERMINAR LA EXISTENCIA O NO DE UNO CONVENIENTE ENTRE LOS PEQUEÑOS DETALLES DE UNA IMPRESION ARCHIVADA Y LAS IMAGENES DE PEQUEÑOS DETALLES BUSCADAS PRESELECCIONADAS, EN POSICION Y ANGULO, UNO RESULTA DE TAL COMPARACION SIENDO UNA PUNTUACION DE CONFRONTACION LA QUE INDICA LA PROBABILIDAD DE UNA CONFRONTA ENTRE LA IMPRESION BUSCADA Y UNA O MAS IMPRESIONES ARCHIVADAS, LAS BASES PARA LA SELECCION DE TALES IMAGENES DE VECTOR PRECOMPUTADAS QUE SON LA IDENTIDAD ENTRE EL ANGULO DE UNOS DETALLES DE IMPRESION ARCHIVADOS Y EL ANGULO DE UNAS IMAGENES DE VECTOR PRECOMPUTADAS DE LOS DETALLES BUSCADOS.
Patent ES-2063097-T3 (ES)
Inventor: VERTESY LASZLO DR
IPC: A01N43/16
Filed: 1989-10-24
Granted: 1995-01-01
Abstract: Salbostatin, a compound of the formula I   <IMAGE> I  acts as a glycosidase inhibitor and is suitable for use in pharmacy and in plant protection.
Patent ES-2058505-T3 (ES)
Title: Banda de rodadura prevulcanizada para neumatico, neumaticos que comprenden esta banda y procedimiento de fabricacion de estos neumaticos.
Inventor: NAKAYAMA SHOHACHIRO
IPC: B60C11/04
Filed: 1989-03-29
Granted: 1994-11-01
Abstract: EL TRATAMIENTO (12) COMPRENDE UNAS RANURAS SUPERFICIALES (16) QUE DAN LA CARA A UNA CARA TRATADA (12A), UNAS RANURAS POSTERIORES (18) QUE ESTAN CARA A UNA PORCION EN CORONA DE LA BANDA BASE (13), Y MEDIOS (20,21) PARA COMUNICAR LAS RANURAS POSTERIORES (18)A LA ATMOSFERA. EL FONDO DE LA RANURA DE LAS RANURAS POSTERIORES (18) ESTA SOBRE EL FONDO DE LA RANURA DE LAS RANURAS SUPERFICIALES (16). LA BANDA QUEDA CONSIDERABLEMENTE MEJORADA CUANDO EL TRATAMIENTO ES APLICADO A UNA NUEVA BANDA O UNA NUEVA BANDA O UNA BANDA RETRATADA.
Patent ES-2036798-T3 (ES)
IPC: F28B11/00
Filed: 1989-04-06
Granted: 1993-06-01
Abstract: Air condensers are liable to suffer from undercooling (cooling to too low a temperature) which may entail frost damages and represents, in any case, thermo-dynamic losses. In order to prevent undercooling the working length (X) of the cooling surfaces of the air condensers (10) are controlled by shutters (28) which are associated with a drive mechanism (30) operated dependent on the temperature difference of condensate withdrawn from a first and a further row of tubes (18,20) of the air condensers, as measured by thermometers (34,36). By shutters (46) located in a gap (44) between the air condensers (10) the cooling air is enabled to recirculate (84) whereby danger of frost and undesired rising of the temperature level of condensation may be avoided and impeded, respectively. A casing (68; ) encompassing the air condensers (10) is provided with shutters (64,66) at its bottom and top and permits starting without danger of frost, likewise by means of recirculation.
Patent ES-2047699-T3 (ES)
Title: Instalacion perfeccionada para la tirada de pruebas fotograficas.
Inventor: GERSTCH FRANCK
IPC: G03B27/70
Filed: 1989-07-27
Granted: 1994-03-01
Abstract: INSTALACION PERFECCIONADA PARA EL COPIADO DE PRUEBAS FOTOGRAFICAS, DEL TIPO QUE CONSTA DE: UNA SECCION DE EXPOSICION CONSTITUIDA POR UNA FUENTE LUMINOSA REGULADA (2), UN CONDENSADOR (3) QUE DEFINE UN FLUJO LUMINOSO (4) DIRIGIDO, UN SISTEMA FILTRANTE (7,8) Y UN MEZCLADOR (10); UN SISTEMA PASA-VISTAS (16,17,18) Y UN OBJETIVO (15); UN SISTEMA DE ANALISIS DE LOS COLORES (20) DISPUESTO EN EL RECORRIDO DEL NEGATIVO DE LA PELICULA (14) QUE SE VA A COPIAR, ANTES DEL EJE OPTICO (5). EN EL TRAYECTO OPTICO DEL FLUJO LUMINOSO DIRIGIDO (4), CONSTA TAMBIEN DE UN ESPEJO ESCAMOTABLE (30) DESTINADO, POR UNA PARTE, Y DURANTE LAS TOMAS (13), A SER ESCAMOTADO DE FORMA QUE TODO EL FLUJO LUMINOSO (4) SE DIRIJA AL SISTEMA PASAVISTAS (13,17,18) Y DE ESTE AL OBJETIVO (15), Y, POR OTRA, FUERA DE LAS TOMAS, A INTERCEPTAR ESTE FLUJO LUMINOSO (4) Y REFLEJARLO PARA DIRIGIRLO SOBRE EL SISTEMA DE ANALISIS DE COLORES (20).
Patent ES-2049344-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexion por peine de puente de aparatos electricos modulares, y procedimiento de fabricacion de dicho peine.
Inventor: PELLICANO JOSEPH
IPC: H02B1/20
Filed: 1989-09-06
Granted: 1994-04-16
Abstract: UN PEINE (28) DE PUENTEO DE APARATOS MODULARES FIJADOS EN UN RAIL DE SOPORTE, CONSTA DE UNA FUNDA (35) PERFILADA AISLANTE QUE ENCIERRA UNAS BARRAS CONDUCTORAS (33) PARALELAS, TENIENDO CADA BARRA DE UN AMISMA FASE UNA PLURALIDAD DE LENGUETAS (34) COPLANARES DESTINADAS A COOPERAR CON UNAS BORNAS DE ENTRADA DE LOS APARATOS. LA FUNDA (35) ESTA DOTADA DE ORIFICIOS (44) CONFORMADOS A PARTIR DE UNOS CORTES PREVIOS ROMPIBLES PRACTICADOS EN LA CARA SUPERIOR (42). HAY UNOS ELEMENTOS DE RETENCION (49,50) EN ESTA CARA PARA SOLIDARIZAR UN CONECTOR CON EL PEINE (28). EL PLANO DE LAS LENGUETAS (34) PASA JUNTO A UNO DE LOS BORDES DE LOS ORIFICIOS (40) PARA PERMITIR LA CONEXION ELECTRICA DEL CONECTOR O DE UN CABLE DE ALIMENTACION CON LAS LENGUETAS (34) DEL PEINE (28), EN EL INTERIOR DE LAS BORNAS DE ENTRADA CORRESPONDIENTES DE LOS APARATOS.
Patent ES-2095846-T3 (ES)
Title: Composicion estable y liofilizada de un ester/eter de polihematoporfirina.
Inventor: HAEGER BRUCE E
IPC: A61K9/14
Filed: 1990-05-14
Granted: 1997-03-01
Abstract: COMPOSICIONES SECADAS, CONGELADAS, ESTABLES DE COMPONENTES PORFIRIN SELECTIVAS DE TUMOR, UTILES EN TERAPIA FOTODINAMICA Y METODOS PARA PREPARAR LA MISMA.
Patent ES-2063892-T3 (ES)
Title: Bloque de cilindros para un motor de combustion interna.
Inventor: LINDNER HORST
IPC: B21D28/28
Filed: 1990-12-22
Granted: 1995-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN BLOQUE DE CILINDROS DE UNA ALEACION METALICA PARA UN MOTOR DE COMBUSTION. EN ESTE BLOQUE EN CADA UNA DE LAS VIAS DE RODADURA DE LOS PISTONES SE VIERTE UNA CAPSULA (16) PERFORADA DE MATERIAL RESISTENTE AL DESGASTE Y CON ALTO PUNTO DE FUSION, LA CUAL FORMA PARTES DE SUPERFICIE DE RODADURA. PARA LA OBTENCION DE UNA CONSTRUCCION RESISTENTE AL DESGASTE Y DE PESO OPTIMO, LA CAPSULA (16) ESTARA FABRICADA DE UNA CHAPA PERFORADA DE PAREDES FINAS, DONDE LAS PERFORACIONES (18) ESTAN ALINEADAS NO SEGUN LA CURVATURA DE LA VIA DE RODADURA Y CAUSAN CORTES TRASEROS AL MATERIAL BASE Y ESTAN PROVISTAS ADEMAS DE UNA CAPA (30) POROSA APLICADA MEDIANTE ROCIADO TERMICO DE METAL. EN UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DEL BLOQUE DE CILINDROS SE PROVEERA A LA CAPSULA PERFORADA DE UN CUBRIMIENTO TERMICO, SE PONDRA Y AJUSTARA EN UN MOLDE DE FUNDICION PARA EL BLOQUE DE CILINDROS Y A CONTINUACION SE VERTERA INMEDIATAMENTE EN EL BLOQUE DE CILINDROS.
Patent ES-2084646-T3 (ES)
Inventor: ROTH RUDOLF
IPC: G11B7/00
Filed: 1990-03-23
Granted: 1996-05-16
Abstract: When a series of data signals (DS1, DS2, DS3) are recorded in a track (82) of a record carrier (61) the address information indicating the location where the data signal is recorded on the record carrier is stored in a temporary table of contents (PMA) after recording of a data signal. After the last data signal of the series has been recorded a definitive table of contents is generated by means of the temporary table of contents, which definitive table of contents is subsequently recorded in the lead-in track (LI) on the record carrier. The Application also discloses a read device for reading a record carrier thus obtained.
Patent ES-2023353-T3 (ES)
Title: Tensor para correa de transmision.
IPC: F16H7/08
Filed: 1990-06-26
Granted: 1993-06-16
Abstract: TENSOR PARA CORREA DE TRANSMISION DE POTENCIA QUE CONSTA DE UN RESORTE DE ATRACCION ASOCIADO MECANICAMENTE A UN RODILLO TENSOR CON EL CUAL COOPERA LA CORREA PARA CONTROLAR EL DESPLAZAMIENTO DE DICHO RODILLO BAJO LA ACCION DE DICHO RESORTE. EL AMORTIGUAMIENTO DE LAS VIBRACIONES QUE PUEDEN NACER EN LA CORREA SE OBTIENE CON LA AYUDA DE UNA FUNDA DE CAUCHO (116) SOLIDARIA DEL RESORTE (R) PARA FORMAR UNA CAMARA (119) CERRADA POR SUS EXTREMOS MEDIANTE OBTURADORES (120,122) UNO DE LOS CUALES AL MENOS ESTA PROVISTO DE UN ELEMENTO (124) DE ENTRADA Y/O DE SALIDA DE AIRE EN Y/O FUERA DE LA CAMARA LIMITADA POR DICHA FUNDA Y DICHOS OBTURADORES. APLICACION: INDUSTRIA DEL AUTOMOVIL, ESPECIALMENTE.
Patent ES-2049469-T3 (ES)
Title: Util para uso en la separacion de elementos de un juego de construccion.
Inventor: POULSEN OLE VESTERGAARD
IPC: A63H33/04
Filed: 1990-03-19
Granted: 1994-04-16
Abstract: HERRAMIENTA (20) A USAR EN LA SEPARACION DE ELEMENTOS EN UN EQUIPO DE CONSTRUCCION, TENIENDO DICHOS ELEMENTOS UNA CARA QUE TIENE INCORPORADOS MEDIOS DE ACOPLAMIENTO QUE TIENEN UNA PARTE MURAL QUE SE EXTIENDE TRANSVERSALMENTE A ESA CARA, Y QUE SE DISPONEN PREFERENTEMENTE EN PARALELO CON UN BORDE LATERAL, QUE COMPRENDE UNA PALANCA (25) Y UN MEDIO AGARRADOR. EL MEDIO AGARRADOR SE DISPONE EN UN EXTREMO DE LA PALANCA Y COMPRENDE UNA PRIMERA AREA DE MORDAZA (21, 23) PLANEADA PARA QUE ENGANCHE APRETADAMENTE EL BORDE LATERAL DEL ELEMENTO, Y UNA SEGUNDA AREA DE MORDAZA (22, 24) PLANEADA PARA QUE ENGANCHE APRETADAMENTE LA PORCION DE LA PARTE MURAL DE DICHOS MEDIOS DE ACOPLAMIENTO QUE SOBRESALE DE DICHO BORDE LATERAL. EL MEDIO AGARRADOR PUEDE ADEMAS COMPRENDER MEDIOS DE ACOPLAMIENTO COMPLEMENTARIOS PARA, AL MENOS, ALGUNO DE DICHOS MEDIOS DE ACOPLAMIENTO.
Patent ES-2043369-T3 (ES)
Inventor: KENNEY ALAN GEORGE
IPC: B65B29/02
Filed: 1990-04-13
Granted: 1993-12-16
Abstract: A method and apparatus for manufacturing infusion packages such as tea or coffee bags of predetermined shape, comprises means for dosing discrete piles 7 of infusion on a first moving web 4, means 8 for sealing a second web 5 over the first to form a consolidated web with discrete infusion containing pockets 3, a co-rotating roller cutting device having cutting means and recess means to cut packages of predetermined shape e.g. circular from the web, a suction device 15 for collecting waste web and maintaining downstream web tension to transport the cut packages to a removal device 50,51 operable to stamp the packages downwardly into stacking chambers 49. <IMAGE>
Patent ES-2046784-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de contacto, dispositivo de contacto y su aplicacion.
IPC: H01H1/58
Filed: 1990-06-05
Granted: 1994-02-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE AL ESTABLECIMIENTO DE UNA CONEXION ELECTRICA PARA EL SUMINISTRO DE UNA CORRIENTE DE CONMUTACION ENTRE UN EXTREMO (2) DE UN CABLE CONECTOR (1) Y UNA PIEZA DE CONTACTO (7) MONTADA SOBRE UN SOPORTE DE CONTACTO (3), ESTABLECIENDOSE EL CONTACTO A TRAVES DE UN AGUJERO (4) HECHO EN EL SOPORTE DE CONTACTO (3). PARA AMPLIFICAR LA PRODUCCION DE ESTE TIPO DE CONTACTO, LA INVENCION PREVEE QUE UN EXTREMO (2) DEL CABLE ESTE UNIDO A UNA EXTENSION (10) FORMADA MEDIANTE UN PROCESO DE ESTAMPACION EN QUE EL AGUJERO (4) EN EL SOPORTE DE CONTACTO (3) SE UTILIZA A MODO DE HERRAMIENTA PARA DAR FORMA A LA EXTENSION (10). ESTO ASEGURA QUE LAS DIMENSIONES DE LA EXTENSION (10) CASEN DE MANERA OPTIMA CON LAS DIMENSIONES DEL AGUJERO (4). ADEMAS, EL HECHO DE QUE LA EXTENSION (10) SE FORME EN EL AGUJERO (4) MISMO HACE QUE NO SEA NECESARIO COLOCAR EL EXTREMO DEL CABLE QUE LLEVA LA EXTENSION (10) RESPECTO AL SOPORTE DE CONTACTO (3) O EL AGUJERO (4) EN EL. EL PROCESO SE PUEDE UTILIZAR DE MANERA PARTICULAR EN LA PRODUCCION DE CONEXIONES PARA CONMUTADORES Y RELES.
Patent ES-2063999-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la obtencion de agua dulce de agua caliente del mar.
Inventor: SCHMIDT EDGAR DR
IPC: C02F1/16
Filed: 1991-04-03
Granted: 1995-01-16
Abstract: EL DISPOSITIVO TOTAL SE ENCUENTRA CASI COMPLETO BAJO LA SUPERFICIE MARINA. LOS VACIOS EN LA CAMARA DE VENTILACION (4) Y EN LA CAMARA DE EVAPORACION (5) SON PRODUCIDOS A TRAVES DE UNA BOMBA DE VACIO (17, 18) Y MANTENIENDO, DEBIDO A QUE SON EFICIENTES, UN DISPOSITIVO REDUCTOR DE PRESION (11) PARA AGUA DE MAR CALIENTE EN LA ENTRADA Y UNA BOMBA DE EXTRACCION DE AGUA (13) PARA EL AGUA SALINA EN LA SALIDA. EL VENTILADOR (4) Y EL VAPORIZADOR (5) ESTAN FORMADOS COMO RECUPERADOR TERMICO Y PENETRAN POR TUBOS DE CALEFACCION (32), LOS CUALES SON ATRAVESADOS PASIVAMENTE POR AGUA DE MAR CALIENTE. UN TUBO DE INMERSION (3) PENDIENDO VERTICALMENTE EN EL MAR, QUE FORMA LA CAMARA DE VAPOR, SIRVE COMO UN CONDENSADOR. EL CONDENSADOR ES ENFRIADO PASIVAMENTE POR EL AGUA DE MAR FRIA . LA INSTALACION EN EL FONDO DEL MAR SE LLEVA A CABO CON AYUDA DE UNA SUSPENSION DE MONOPUNTO (25) SOBRE UNA CADENA DE ANCLAJE (24) CON UN PESO DE ANCLAJE (23).LA SITUACION DE ALTURA DEL CONJUNTO DE LA CAPTACION DE AGUA ES REGULADO CONAYUDA DE UNA CAMARA DE AIRE (6) Y DE UN COMPRESOR (20).
Patent ES-2104643-T3 (ES)
Title: Dispositivo para aparatos de revelado continuo.
Inventor: SITTE ERNST-ADOLF
IPC: G03D3/12
Filed: 1991-10-23
Granted: 1997-10-16
Abstract: APLICACION PARA APARATOS DE REVELADO CONTINUO CON RECIPIENTES PARA LIQUIDOS QUE SE DISPONEN UNO DETRAS DE OTRO EN DIRECCION CONTINUA, DONDE CADA APLICACION ENGLOBA UNA CINTA TRANSPORTADORA GIRATORIA SIN FIN COMO MEDIO DE TRANSPORTE DEL MATERIAL FOTOGRAFICO. LA CINTA TRANSPORTADORA SE EXTIENDE SOBRE EL ANCHO TOTAL DE LOS CILINDROS TRANSPORTADORES QUE SE DISPONEN A PARES EN LA PARTE DE ENTRADA Y SALIDA DE LA APLICACION Y EN DONDE EL PAR DE CILINDROS TRANSPORTADORES FORMA EN LA PARTE DE SALIDA UNA PRIMERA ESTACION DE APLASTAMIENTO EN LA QUE UNO DE ESTOS CILINDROS TRANSPORTADORES ES ACTIVO COMO CILINDRO DE APLASTAMIENTO. JUNTO A LA PRIMERA ESTACION DE APLASTAMIENTO SE PREVE UNA SEGUNDA QUE SE ACOPLA EN LA PRIMERA