baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2491438-A1 (EP)
Title: Constructions optiques et procédé de fabrication de celles-ci
Inventor: POKORNY RICHARD J
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention porte sur une construction optique qui comprend une première couche optiquement transmissive ayant une première et une seconde surface principale, et une seconde couche optiquement transmissive adjacente à la première surface principale et définissant une interface. La seconde couche optiquement transmissive comprend un liant et des billes optiques. Le liant comprend de 55 à 99,9 pour cent en poids de segments d'oxyde de polyéthylène. Un rapport en poids du liant aux billes optiques se situe dans une plage allant de 44:56 à 50:50. Une source de lumière est disposée dans une orientation fixe par rapport à la seconde couche optiquement transmissive. L'invention porte également sur des procédés de fabrication de constructions optiques et sur des dispositifs électroniques les contenant.
Patent EP-2486444-A1 (EP)
Title: Measurement method and equipment for the customization and mounting of corrective opthalmic lenses
Inventor: ENCAOUA DAVID
IPC: G02C13/00
Filed: 2010-10-05
Abstract: The invention relates to a method for measuring the position of a virtual characteristic point (PRV) associated with the face of a person wearing corrective lenses, said method comprising: a step consisting in acquiring at least two images of the wearer's face using an image acquisition means; a step consisting in estimating the position of the face in relation to the image acquisition means; and a step consisting in determining, on the images, the co‑ordinates (Xpref, Ypref) of reference points associated with the face. Moreover, given that the virtual characteristic point is visible on at most one image and that the position of the virtual characteristic point is connected to the co‑ordinates of the reference point(s) by a predetermined geometric relationship, the measurement method also comprises a step consisting in calculating at least one of the co‑ordinates (XPRV, YPRV, ZPRV) of the virtual characteristic point (PRV) on the basis of the reference point(s), using the geometric relationship.
Patent EP-2496940-A1 (EP)
Inventor: IZADYAR FARIBORZ
IPC: A01K67/027
Filed: 2010-11-05
Abstract: Methods and systems are provided for the isolation, characterization, cryopreservation and banking of human germline stem cells and gonadal tissue. Also disclosed are methods for the transplanting of the cryopreserved cells to repopulate a sterile reproductive organ.
Patent EP-2439892-A1 (EP)
Inventor: OZAWA KAZUNORI
IPC: G06F13/00
Filed: 2010-06-01
Abstract: The present invention provides a home gateway, a method, and a program that can decode and display in-home content on a terminal according to the ability of various types of terminal. A gateway includes a conversion unit that, when a predetermined request is received from a terminal via a network, identifies the type of the terminal, reads a stream or a file, which includes at least one of a video and an audio, from at least one of an equipment connected directly to the gateway and an equipment connected to the gateway via a network, creates conversion information suitable for the type of the terminal, performs conversion for the stream or the file in accordance with the conversion information, and transmits the converted stream or file to the terminal.
Patent EP-2438253-A1 (EP)
Inventor: ROXLIN MATS
IPC: F16B37/12
Filed: 2010-05-28
Abstract: A space and level adjuster (10) of a floor construction (1), whose joists (4) have vertical drill holes (8), wherein the adjusters comprise screws (11) and joist sleeves (13) with support flanges (19), which abut against a bottom planar surface of the joists (4). According to the invention, the joist sleeve comprises engagements means for fastening the joist sleeve to the joist, said engagement means comprising one or several radial, first protrusions (18), which are formed on the outside (22) of an intermediate portion (47) of the joist sleeve in order to form a stable engagement joint with the joist by penetrating into the wood material, said engagement joint providing a predetermined, axial locking force which is greater than the lift force the joist subjects the engagement joint to due to external loads. Furthermore, the joist sleeve has reinforcement means, which are arranged at the lower end portion (46) of the joist sleeve for reinforcing the connection of the support flange with the sleeve wall (21), said reinforcement means comprising a circumferential, lower extension (20) of the sleeve wall, in an axial direction downward, as seen from the support flange, as well as in a radial direction outward, as seen from the sleeve wall whereby the sleeve wall is thicker at the lower end portion than at the intermediate portion.
Patent EP-2506746-A1 (EP)
Title: Machine de préparation de boissons comprenant un agencement de lecture de carte
Inventor: AGON FABIEN LUDOVIC
IPC: A47J31/52
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention concerne une machine (1) de préparation de boissons, plus particulièrement une machine à capsules, comprenant un agencement (23, 24) de lecture de carte destiné à lire des informations d'identification d'utilisateur ou à identifier exclusivement un utilisateur ou des paramètres d'utilisateur à partir d'une carte (90). Les informations lues peuvent soit être soumises à un serveur externe, soit être traitées au sein même de la machine (1). Une unité de commande (21) est conçue pour commander les fonctions et étapes de traitement de la machine compte tenu des informations d'utilisateur lues et/ou d'informations reçues du serveur (50) en réponse aux données soumises.
Patent EP-2441581-A1 (EP)
Inventor: KAWASAKI TAISHI
IPC: C08J7/046
Filed: 2010-05-31
Abstract: The present invention provides a laminated polyester film which can be prevented from suffering from occurrence of interference fringes owing to reflection of external light and is excellent in adhesion to various surface functional layers such as a hard coat. The laminated polyester film of the present invention comprises a polyester film and a coating layer formed on at least one surface of the polyester film which is produced by applying a coating solution comprising a compound having a condensed polycyclic aromatic structure and an oxazoline compound or an epoxy compound thereonto, which coating layer has a thickness of 0.04 to 0.15 µm.
Patent EP-2504276-A1 (EP)
Title: Procédé aqueux de production de nanoparticules de chalcogénures de cuivre cristallines, nanoparticules ainsi produites et encres et substrats revêtus contenant ces nanoparticules
Inventor: JOHNSON LYNDA KAYE
IPC: C01B17/00
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention concerne des procédés aqueux de production de nanoparticules de chalcogénures métalliques qui sont des précurseurs utiles de sulfure/séléniure de cuivre, zinc, étain et de sulfure/séléniure de cuivre, étain. L'invention concerne également des procédés de préparation de particules cristallines à partir de ces nanoparticules de chalcogénures métalliques, ainsi que des procédés de préparation d'encres à partir des nanoparticules de chalcogénures métalliques et des particules cristallines.
Patent EP-2469101-A1 (EP)
Inventor: TERAO GEN
IPC: F04D25/16
Filed: 2010-06-24
Abstract: Disclosed is an axial fan for blowing air, for an electric fan, heater, or the like. Compared to existing models, for the same diameter and rotational speed, the disclosed axial fan produces a greater area and volume of air flow in front of the axial fan. Also, the axial fan can be manufactured using a two-piece mold, making mass production easy, while maintaining the strength of the fan itself The axial fan is provided with: a rotating shaft part attached to the rotating shaft of a rotational drive means; a set of internal blades provided coaxially with and to the outside of the rotating shaft part; and a set of external blades provided coaxially with and to the outside of the set of internal blades. The set of internal blades comprises a plurality of internal blades provided radially around the rotating shaft part, and the set of external blades comprises a plurality of external blades provided radially around the rotating shaft part. The numbers, areas, angles, and shapes of the internal blades and external blades are designed such that the speed V 1  of the airflow formed by the set of internal blades and the speed V 2  of the airflow formed by the set of external blades satisfy the relation 1.5V 1 <V 2
Patent EP-2631183-A1 (EP)
Inventor: MISHKINIS DONATAS
IPC: F28F27/02
Filed: 2010-10-21
Abstract: Thermal control device for controlling the temperature of a heat source (7) by means of transferring heat from the heat source (7) to a heat sink (8) by means of the circulation of a fluid in the device, said device comprising an evaporator (2) collecting heat from the heat source (7), a condenser (4) rejecting heat to the heat sink (8), and transport lines (3, 5) connecting the evaporator (2) and the condenser (4), the fluid flowing through said transport lines (3, 5), the device further comprising a valve (20) located in one of the transport lines (3, 5), said valve (20) opening and closing the flow of fluid in the transport line (3, 5) modifying the hydraulic resistance of said transport line (3, 5), the pressure drop in the circuit of transport lines (3,5) - valve (20) - condenser (4) being such that enables to maintain the evaporator operation temperature (Top) substantially within a predetermined value, independent on the condenser temperature (Tc).
Patent EP-2512934-A1 (EP)
Title: Dispositif d'ouverture et son procédé de fabrication, et récipient de conditionnement doté dudit dispositif d'ouverture
Inventor: PERSSON LEO
IPC: B65D17/50
Filed: 2010-12-10
Abstract: Un dispositif d'ouverture (100) pour un récipient de conditionnement (112) comprend deux parties fonctionnelles : une partie membrane (102) garantissant de manière sûre l'étanchéité du récipient de conditionnement, et une partie de support (104) garantissant la rigidité du dispositif d'ouverture. Le dispositif d'ouverture est caractérisé en ce qu'une partie de membrane de la partie membrane est fixée mécaniquement sur la partie de support pour fonctionner comme une seule pièce pendant l'ouverture du récipient de conditionnement, et les matériaux de la partie membrane et de la partie de support sont thermiquement incompatibles.
Patent EP-2524159-A1 (EP)
Inventor: HOLZAPFEL THOMAS
IPC: F16J15/34
Filed: 2010-12-09
Abstract: The invention relates to a pre-installed slip ring sealing unit, in particular for a fire pump, comprising a rotating slip ring (2), a stationary slip ring (3), wherein the rotating slip ring (2) and the stationary slip ring (3) define a sealing gap (4) therebetween, an inner sleeve (5), which is connected to the rotating slip ring (2), an outer sleeve (6), which is connected to the stationary slip ring (3), and a securing element (10), which secures the outer sleeve (6) on the inner sleeve (5), wherein the inner sleeve (5) and the outer sleeve (6) each have a length in the axial direction (X-X) that is greater than a sum of the axial lengths of the rotating slip ring (3), and wherein the inner sleeve (5) has a first form-fit device (7) at a first axial end and a second form-fit device (8) at a second axial end.
Patent EP-2504171-A1 (EP)
Title: Procédé de fixation d'un ballon en particulier lors d'une impression, équipement de support de ballon
Inventor: MALCHO ZDENKO
IPC: B41F15/08
Filed: 2010-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de fixation d'un ballon, en particulier lors d'une impression, et un équipement de support de ballon. L'invention décrit un procédé de fixation de ballons finis, en particulier pendant une impression multicolore lorsque le ballon se trouve dans la position de travail non gonflée. Le ballon est étiré depuis le côté extérieur sur un sabot tandis que le ballon adopte cette position pendant la décharge ciblée du gaz. Le dispositif pour attacher le ballon sur le sabot inclut un élément de compression, le sabot comportant un rebord périphérique et une région de retenue conique. Le dispositif comprend également un élément de retenue mobile qui comporte une nervure qui correspond à la rainure formée sur la région de retenue. Un ballon gonflé est placé sur le sabot, la gorge est relâchée et pendant la décharge du gaz hors du ballon, le ballon est poussé par l'élément de compression en direction du sabot de telle sorte que le bord du ballon contenant le restant de gaz franchisse le niveau du rebord du sabot. Le matériau du ballon en cours de contraction se rétracte en dessous du rebord du sabot.
Patent EP-2507146-A1 (EP)
Inventor: CERDA VILLABLANCA ENRIQUE
IPC: B65D75/58
Filed: 2010-12-02
Abstract: A thin packaging film 1 comprises a reference area 2 that has a closed contour and is surrounded by a tear-off area on the entire reference area periphery. An incipient tear 3 is precut into said film so as to block off said contour while leading into the latter, thus forming a gripping portion 4 that is capable of being pulled away from the plane of said thin film, the reference area being designed such as to trap one end of said incipient tear within said contour while the other end spreads, by tearing in a spiraling manner, from the tear-off area over at least 180º around said reference area when the gripping portion begins to undergo pulling. Said closed contour is preferably circular. The area having a closed contour may be, in particular, an opening or a film portion surrounded by a reinforcement material loop.
Patent EP-2464027-A1 (EP)
Inventor: HIKIHARA TAKASHI
IPC: H04B3/56
Filed: 2010-08-04
Abstract: To realize a transmission function of power line communication by a further simplified and cost-effective circuit configuration, in a PLC modem installed in an electric appliance such as a household electrical appliance. 
     A semiconductor switching element Sx that is present on an electric circuit connected to a power line is driven by a modulator unit (12). The modulator unit (12) controls ON/OFF operations of the semiconductor switching element Sx, to thereby cause a communication signal of a modulated rectangular wave to be output to the power line for a prescribed period.
Patent EP-2474964-A1 (EP)
Inventor: FUJIKAWA YOHSUKE
IPC: G02F1/1345
Filed: 2010-04-23
Abstract: An element-side substrate (101), which is a device substrate of the present invention, includes an element array area (105), an RGB switch circuit (112), and a source driver IC (103). The center of a terminal group coupled to video signal lines of the source driver IC (103) is shifted (displaced) distance " g " leftward from the center of the RGB switch circuit (112), thereby making it possible to lengthen portions of bent left video signal lines that extend in the top-bottom direction while shortening portions of bent right video signal lines that extend in the top-bottom direction. As a result, it is possible to shorten the distance " h " between the source driver IC (103) and the RGB switch circuit (112) while fully avoiding interference with a large area occupied by left control lines (2011 to 201a) and also avoiding interference with a small area occupied by right control lines (2021 and 202b), so that a smaller frame region can be achieved.
Patent EP-2477444-A1 (EP)
Inventor: YOSHIKAWA YOSHISHIGE
IPC: H04W84/10
Filed: 2010-08-26
Abstract: The radio communication device offers data communication with no adverse effect of EMI radiation. In response to EMI radiation detected by the radiation detector, the controller changes the normal communication mode into the avoidance communication mode. In the avoidance communication mode, the transmitter prepares a transmission packet so as to satisfy the following relational expressions: T 1 =T 0 /2/M and T 2 =T 0 /2 (where, T 0  represents the cycle of an AC power source; T 1  represents the transmission time; and T 2  represents the transmission cycle). The transmission power changer determines the transmission power by multiplying T 2 /T 1  to the transmission power in the normal communication mode. The transmission rate changer determines the transmission rate by multiplying T 2 /T 1  to the transmission rate in the normal communication mode. The transmission packet is transmitted in synchronization with the stopping time of EMI radiation detected by the timing detector.
Patent EP-2480352-A1 (EP)
Title: Système de point de contrôle à bacs à roulettes
Inventor: BAKER ANDREW N
IPC: B21B39/00
Filed: 2010-09-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de point de contrôle, à des bacs à roulettes pour un système de point de contrôle et à des procédés permettant de transporter des articles dans des bacs à roulettes à travers un point de contrôle. Chaque bac comprend quatre roulettes qui ne s'étendent pas en dessous du fond plat du bac. De cette manière, le bac peut être coulissé sur sa partie inférieure le long d'une table de délestage creuse, peu profonde et en forme d'auge, tout en étant rempli et transporté sur sa partie inférieure à travers un point de contrôle et en roulant sur ses roulettes le long d'une voie de déchargement plus profonde en forme d'auge. Un retour de bac sous la voie de déchargement renvoie les bacs jusqu'à une file d'attente de stockage de bacs se trouvant sous la table de délestage. Une trieuse se trouvant au niveau de la sortie du point de contrôle dévie sélectivement les bacs sur une ou plusieurs voies de déchargement telles que les voies individuelles pour des contenus de bac ne posant pas de problème et pour des contenus de bac suspects.
Patent EP-2455845-A1 (EP)
Inventor: TAKAMI SHINYA
IPC: G06F3/0487
Filed: 2010-09-27
Abstract: An information display device switches content to be displayed without causing an eyesore to users. The information display device has a display means that displays information including a content display area which displays content, in a display area in a screen, a deciding means that decides whether or not the content display area hides, and a switching means that switches content displayed in the content display area when it is decided that the content display area hides.
Patent EP-2492741-A1 (EP)
Inventor: INA KEIICHI
IPC: G09G3/20
Filed: 2010-06-04
Abstract: Provided is a display apparatus wherein a sustain capacitance wire is shared between two rows of pixels to prevent the reduction in aperture ratio and the reduction in yield, and further the capacitive coupling drive can be performed. The display apparatus comprises: pixels arranged in a matrix of n rows and m columns (where n and m represent integers equal to or greater than two); m source lines and n gate lines provided in a grid pattern; and a sustain capacitance unit formed in a boundary area between odd-numbered and even-numbered rows of pixels. The sustain capacitance unit comprises: a sustain capacitance wire shared between the odd-numbered and even-numbered rows of pixels; an insulating film; an opposite electrode used for the odd-numbered row of pixels; and an opposite electrode used for the even-numbered row of pixels. The odd-numbered row of pixels each have a pixel electrode electrically connected to the opposite electrode used for the odd-numbered row of pixels, and the even-numbered row of pixels each have a pixel electrode electrically connected to the opposite electrode used for the even-numbered row of pixels. The polarity of the potential of the pixel electrode is reversed for every two rows of pixels sharing the sustain capacitance wire, while the potential of the sustain capacitance wire is varied to vary the potentials of the pixel electrodes of the two rows of pixels, thereby performing the capacitive coupling drive.
Patent EP-2495289-A1 (EP)
Inventor: YOSHIOKA MASAHITO
IPC: C09D7/65
Filed: 2010-10-28
Abstract: The photocurable coating composition according to the present invention is characterized in comprising 100 parts by mass of a vinyl monomer (A) and not less than 0.1 parts by mass and not more than 50 parts by mass of a minute polymer particle (B); wherein the volume average particle diameter of the minute polymer particle (B) is not less than 0. 05 µm and not more than 1 µm, the vinyl monomer (A) contains one or more polymers selected from the group consisting of a (meth) acrylic acid ester monomer, hydroxyethyl (meth)acrylate and a urethane-modified (meth)acrylate as a main component; and the (meth)acrylic acid ester monomer is synthesized from an alcohol having not less than 3 carbon atoms and (meth)acrylic acid.
Patent EP-2498452-A1 (EP)
Inventor: MO ZEHAN
IPC: H04L12/801
Filed: 2010-07-21
Abstract: The present invention discloses a client end interface machine, a server end interface machine, and method and system for processing a message thereof. The method comprises: setting a current remaining processing capacity value of a server end interface machine, each time when a synchronization response message returned by the server end interface machine is received, writing a remaining processing capacity of the server end interface machine carried in the synchronization response message into the current remaining processing capacity value of the server end interface machine; when receiving a rejection message from the server end interface machine, setting the current remaining processing capacity value of the server end interface machine to be zero; when the current remaining processing capacity value of the server end interface machine is greater than zero, the client end interface machine sending a synchronization message to the server end interface machine, and subtracting one from the current remaining processing capacity value of the server end interface machine. The method can perform message synchronization processing based on the current remaining processing capacity, therefore the message synchronization and the message processing speed can be matched effectively, and congestion or overflow of the interface can be prevented.
Patent EP-2499066-A1 (EP)
Title: Récipient métallique conformé
Inventor: ADAMS JOHN E
IPC: B65D90/02
Filed: 2010-11-02
Abstract: La présente invention porte sur un récipient métallique conformé qui comprend un corps de récipient conformé à paroi mince, fait de métal, comprenant une partie corps effilée comportant une extrémité ouverte avec un bord roulé intégré, une partie corps intermédiaire et une partie corps bas. Une base ferme de manière étanche une extrémité du corps bas, le corps bas se raccordant au corps intermédiaire et le corps intermédiaire se raccordant au corps effilé. Des modes de réalisation exemplaires comprennent une pièce extérieure formée autour de la circonférence extérieure du corps effilé, à proximité de l'extrémité ouverte, la pièce extérieure comprenant un anneau support ou un bord d'anneau support formé autour de la circonférence de la pièce extérieure et une pluralité de filets fixés en hélice à la surface extérieure de la pièce extérieure pour attaquer et fixer une fermeture de récipient séparée au corps de récipient conformé. D'autres modes de réalisation pris pour exemple prévoient la formation en une seule pièce d'un anneau de col dans le corps de récipient conformé.
Patent EP-2521102-A1 (EP)
Inventor: ITOU MASASHI
IPC: G07D3/14
Filed: 2010-12-28
Abstract: In a coin feeding machine 26 which uses a rotary disk 41 rotated at an inclined posture, a removal projection 59 for removing a smaller diameter coin is provided between a feeding projection 52 and a coin support portion 53 which are provided on a surface 41a of the rotary disk 41. The removal projection 59 is disposed to be positioned on the slightly outer side of the outer edge of a coin C when the coin C whose diameter is a lower limit value of a handling target range is brought into contact with the feeding projection 52 and the coin support portion 53. The side surface of the removal projection 59 is inclined relative to the surface of the rotary disk 41. When the coin is brought onto the inclined surface of this removal projection 59, the coin drops away from the surface 41a of the rotary disk 41. A coin C1 which is smaller than the lower limit value of the handling target range is brought onto the removal projection 59, so as to be dropped from the surface 41a of the rotary disk 41 and removed.