baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-080431-A1 (AR)
Title: Hilo o tira de seguridad que comprende particulas magneticas orientadas en tinta y procedimiento y medio para producir el mismo
Inventor: DESPLAND CLAUDE-ALAIN
Filed: 2011-03-01
Abstract: La presente solicitud se refiere a un hilo o tira de seguridad para la incorporacion en o sobre un documento de valor o sustrato de moneda, así como a un procedimiento y medios para fabricar dicho hilo o tira. El hilo o tira comprende una lámina plástica que porta un recubrimiento endurecido que comprende partículas de pigmento magnéticas o magnetizables, representando la orientacion de dichas partículas de pigmento informacion gráfica. Son preferentes las partículas de pigmento magnéticas o magnetizables variables opticamente. Dicho recubrimiento endurecido también puede estar comprendido entre una primera y una segunda lámina plástica. Dicha informacion gráfica es un patron sin costuras repetitivo de longitud de repeticion adecuada, que se produce usando un cilindro de orientacion magnética que tiene un patron de campo magnético repetitivo sin costuras. También se divulgan un cilindro de orientacion magnético y un proceso para proceso para producir dicho cilindro de orientacion magnética. El proceso comprende el recubrimiento de un cuerpo de soporte cilíndrico con un material polimérico que comprende un polvo magnético permanente de alta coercitividad como material de relleno, y magnetizar o grabar la superficie exterior del cilindro sin costuras para formar sobre el cilindro un patron de campo magnético repetitivo sin costuras.
Patent AR-082632-A1 (AR)
Title: Mono-esteres de acido graso de sorbitano etoxilado y formulaciones agroquimicas que los comprenden como adyuvantes de las mismas
IPC: A01N43/08
Filed: 2011-08-11
Abstract: Estos compuestos son útiles como adyuvantes en formulaciones agroquímicas, en particular formulaciones combinadas de herbicidas que tienen diferentes efectos de control de malezas, notablemente de herbicida no selectivo y herbicida selectivo; en particular herbicida selectivo, en particular herbicida selectivo de hojas anchas, y graminicida; y graminicida selectivo y herbicida no selectivo, especialmente una combinación de un herbicida no selectivo soluble en agua, del tipo glifosato con un herbicida selectivo tipo clethodim (graminicida), en particular para reducir o eliminar el antagonismo entre diferentes tipos de herbicida. Las formulaciones que incluyen dichas combinaciones de herbicida y los compuestos adyuvantes son particularmente útiles en el control de malezas incluyendo maíz voluntario resistente al glifosato en soja resistente al glifosato cultivada con posterioridad.Reivindicación 1: Un compuesto o mezcla de compuestos que es/son mono-éster(es) de ácido graso etoxilado de sorbitano en los cuales la longitud de la cadena de carbono del ácido graso es desde 8 hasta 14 y el grado general de etoxilación es en promedio desde 7 a 16. Reivindicación 2: Un compuesto o mezcla de compuestos de acuerdo con la reivindicación 1, donde el(los) éster(es) son compuestos de fórmula: Sorb-(EOn1R1)(EOn2R2)(EOn3R3)(EOn4R4) en donde; i) Sorb representa un residuo obtenido por la eliminación de cuatro átomos de H de hidroxilo del sorbitano; ii) EO representa un residuo de etilenoxi; iii) n1, n2, n3, y n4 cada uno en forma independiente representan valores promedio desde 0 hasta 10; iv) el total n1 + n2 + n3 + n4 tiene un valor promedio desde 7 a 16; y v) R1, R2, R3, y R4 cada uno en forma independiente representa H o un grupo acilo -C(O)-R5, donde R5 es un hidrocarbonilo C7-13.
Patent AR-085162-A1 (AR)
Title: Procedimiento y aparato para proporcionar una señal de referencia de sondeo a-periodica
Inventor: DALSGAARD LARS
IPC: H04L27/26
Filed: 2012-02-10
Abstract: De acuerdo con los ejemplos de realización, existe al menos un procedimiento y un aparato, incluyendo el aparato el código del programa de ordenador ejecutado por al menos un procesador para hacer que el aparato realice el procedimiento que incluye operar un aparato para detectar una ocurrencia de al menos una condición de activación, en el que la ocurrencia de la al menos una condición de activación es indicativa al menos de un equipo de usuario que tiene datos almacenados para una transmisión del enlace ascendente, y en respuesta a la detección de la ocurrencia de la al menos una condición de activación, transmitir un símbolo de referencia de sondeo a-periódico a un nodo de acceso a la red.
Patent AR-088947-A1 (AR)
Title: Sistema de recuperacion de espacio en tuberias
Inventor: JERRY L ALLEN
IPC: H02G1/08
Filed: 2012-11-21
Abstract: En una tubería que tiene al menos un cable que está rodeado por un conducto se recupera espacio en la tubería al cortar longitudinalmente el conducto y retirar el conducto que está alrededor del cable. El conducto puede ser retirado de la tubería y más allá de una cuchilla que afecta el corte o se puede desplazar una cuchilla a través de la tubería para cortar el conducto mientras todavía está en la tubería.
Patent AR-090069-A1 (AR)
Title: Bomba de embolo giratorio
Inventor: STEFAN WEIGL
IPC: F04C2/18
Filed: 2013-02-15
Abstract: La presente se refiere a una bomba de émbolo giratorio con al menos dos émbolos giratorios de una o varias hojas que giran en sentido opuesto, cuyos ejes de accionamiento presentan juntas, en donde las juntas se realizan como juntas del anillo deslizante o retenes labiales o juntas prensa estopa que están dispuestas cada una sobre una saliente del eje correspondiente al émbolo giratorio en cuestión y un anillo deslizante por junta se provee de un dispositivo de parada, que presenta un sinnúmero de posiciones de fijación. Las juntas se colocan sobre una saliente en forma tubular del émbolo giratorio, el émbolo giratorio se introduce en la carcasa de la bomba, por torsión del émbolo giratorio se pone en comunicación el elemento de seguridad de forma positiva con la junta del anillo deslizante y luego se une la saliente del eje de forma fija con el eje de accionamiento.
Patent AR-090090-A1 (AR)
Title: Barras con saliente frontal en neumatico agricola para evitar el daño debido a los rastrojos
IPC: B60C11/11
Filed: 2013-02-19
Abstract: Un neumático agrícola incluye una primera y una segunda fila de barras dispuestas en ángulo. Cada barra cuenta con una pared frontal que se eleva desde una superficie de la banda de rodamiento hasta un borde anterior de la superficie de la barra. La pared frontal tiene una saliente frontal en forma de cuña que se eleva desde la superficie de la banda de rodamiento y que está inclinada en la dirección del borde posterior, de modo que la saliente frontal en forma de cuña engancha los rastrojos del suelo y los empuja hacia un costado, reduciendo así el daño causado por los rastrojos en una base de la pared frontal.
Patent AR-092610-A1 (AR)
Title: Union roscada para tubo de acero
Inventor: MASAAKI SUGINO
IPC: F16L15/00
Filed: 2013-09-18
Abstract: En una unión roscada para un tubo de acero, el ángulo de inclinación de una superficie cónica de un vástago es sustancialmente el mismo que el ángulo de inclinación de una superficie cónica de una caja. Adicionalmente, el vástago y la caja interfieren entre sí en una dirección radial mientras que una superficie de sello del vástago y una superficie de sello de la caja entran en contacto entre sí en un proceso de ajuste de conexión entre una porción roscada macho y una porción roscada hembra, y por lo menos una parte de la superficie de sello del vástago entra en contacto íntimo con por lo menos una parte de la superficie de sello de la caja en toda la circunferencia. Más aún, se provee un mecanismo de amplificación de la presión de contacto, que incrementa la presión de contacto entre la superficie de sello del vástago y la superficie de sello de la caja al completar el ajuste de conexión.
Patent AR-093569-A1 (AR)
Title: Tensioactivos pulmonares reconstituidos
Inventor: JAN JOHANSSON
IPC: A61P11/00
Filed: 2013-11-20
Abstract: Un tensioactivo reconstituido que comprende una mezcla de fosfolípidos, y una combinación de análogos particulares de la proteína tensioactiva nativa SP-C con análogos a la proteína tensioactiva nativa SP-B. También, composiciones farmacéuticas y conjuntos de elementos con la misma y su uso para el tratamiento o la profilaxis del SDR (síndrome de dificultad respiratoria) y otros trastornos respiratorios.
Patent AR-095748-A1 (AR)
Title: Tapa para cerrar un recipiente, estando dicha tapa provista de una lengüeta desgarrable e inviolable, un recipiente con dicha tapa y un método de fabricación para esta última
Inventor: ISABELLE FANDEUX
IPC: B65D41/34
Filed: 2014-03-26
Abstract: La presente remite a la versión mejorada de una tapa descartable para recipientes (por ej., botella), a prueba de pérdidas y que -por sus características- haga evidentes la violación de su apertura y reutilización; dicha tapa provista con medios inviolables que faciliten su apertura y que permitan cierres posteriores -después del primer uso-, con pérdida de su propiedad a prueba de pérdidas. El moldeo de dicha tapa 1 compuesto por, por lo menos, dos diferentes materiales termoplásticos TPM¹ y TPM², siendo éste último más susceptible al desgarro que el TPM¹ y compuesto por: una pared superior 3, un borde anular 4 que se extiende hacia abajo desde la pared superior 3 y que tiene un borde inferior 10, medios 5 para colocar la tapa 1 en la boca 100 del recipiente, por lo menos, una lengüeta desgarrable e inviolable 6 que conforma, por lo menos, una parte del borde 4 y que está compuesta por dos líneas de desgarro 8, 9 que se extienden entre el borde inferior 10, del borde 4, y la parte superior del borde 4; dichas líneas hechas de TPM².
Patent AR-095940-A1 (AR)
Title: Inhibidores de la phd de 6-(5-hidroxi-1h-pirazol-1-il)nicotinamida
IPC: C07D405/14
Filed: 2014-03-28
Abstract: Compuestos útiles como inhibidores de la PHD, composiciones farmacéuticas de los mismos, métodos para el tratamiento de condiciones asociadas al HIF, procesos para la elaboración de los compuestos e intermediarios de los mismos. Situaciones de hipoxia. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) en la cual q es 0, 1, ó 2; s es 0, 1, ó 2; R³ es, en cada caso, independientemente seleccionado del grupo que consiste en hidrógeno, hidroxilo, amino, alquilamino C₁₋₈, ciano, halo, alquilo C₁₋₆ opcionalmente sustituido y alcoxi C₁₋₄; R⁴ es seleccionado del grupo que consiste en hidrógeno, ciano, halo, metilo, etilo, metoxi y trifluorometilo; R⁵ es seleccionado del grupo que consiste en los restos del grupo de fórmulas (2); G es carbono; A es seleccionado del grupo que consiste en N, O, S, CR⁶ y NR⁶; E es seleccionado del grupo que consiste en N, O, S y CR⁶; con la salvedad de que sólo uno de A y E puede ser O ó S; o G es N y A y E son CR⁶; o G y A son N y E es CR⁶; o G, A y E son N; R⁶ es, en cada caso, independientemente seleccionado del grupo que consiste en hidrógeno, ciano, halo, cicloalquilo C₃₋₈, alquilo C₁₋₆ opcionalmente sustituido, alcoxi C₁₋₄ y trifluorometilo; R⁷ es seleccionado del grupo que consiste en ciano y cianometilo; R⁸ es, en cada caso, independientemente seleccionado del grupo que consiste en hidrógeno, ciano, halo, alquilo C₁₋₄, alcoxi C₁₋₄ y trifluorometilo; R⁸ es seleccionado del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C₁₋₆ opcionalmente sustituido con 1 a 3 flúor y cicloalquilo C₃₋₈; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent AR-095781-A1 (AR)
Title: Inhibidores de proteínas de quinasa
Inventor: SRINIVASAN RAJAGOPALAN
IPC: A61K31/5377
Filed: 2014-04-04
Abstract: Derivados de benzo[d]imidazol, su uso en la elaboración de un medicamento para el tratamiento del cáncer y composiciones farmacéuticas que los comprenden. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) donde Z¹ es N y Z² es CH o, Z¹ es CH y Z² es N, o Z¹ y Z² es N; Z es CH o N; A es un anillo fenilo o un anillo heterocíclico de 5 - 12 miembros; R¹ es H, alquilo C₁₋₇, cicloalquilo C₃₋₇, cicloalquilo C₃₋₇-alquilo C₁₋₇, alcoxi C₁₋₇, alquilo C₁₋₇carbonilo, amino, hidroxi, hidroxi-alquilo C₁₋₇, halo-alquilo C₁₋₇, alquil C₁₋₇amino-alquilo C₁₋₇, -R¹⁶-C(O)-R¹⁷ o -E-R⁶; R² es H, halógeno o alquilo C₁₋₇; B es un anillo carbocíclico o heterocíclico de 5 - 12 miembros; R³ es H, halógeno, alquilo C₁₋₇, alcoxi C₁₋₇, halo-alquilo C₁₋₇ o halo-alcoxi C₁₋₇; R⁴ es H, halógeno, alquilo C₁₋₇ u oxo; R⁵ es H, -C(O)R⁷, -SO₂R⁸ o un anillo heterocíclico de 5 - 6 miembros opcionalmente sustituido; R⁶ es un anillo heterocíclico de 5 - 6 miembros opcionalmente sustituido; R⁷ es alquilo C₁₋₇, alquenilo C₂₋₇, alcoxi C₁₋₇, alcoxi C₁₋₇-alquilo C₁₋₇, carboxi-alquilo C₁₋₇, alcoxi C₁₋₇carbonilo-alquilo C₁₋₇, alquil C₁₋₇amino-alquilo C₁₋₇, -NH-R¹⁰ o -NH-X¹-R¹¹; R⁸ es alquilo C₁₋₇, alquenilo C₂₋₇, cicloalquilo C₃₋₇, hidroxi-alquilo C₁₋₇, -NR¹³R¹⁴, -NH-X²-R¹⁵, fenilo o un anillo heterocíclico de 5 - 6 miembros opcionalmente sustituido; R¹⁰ es alquilo C₁₋₇ o cicloalquilo C₃₋₇; R¹¹ es fenilo o un anillo heterocíclico de 5 - 6 miembros opcionalmente sustituido; R¹² es H o alquilo C₁₋₇; R¹³ y R¹⁴ son, en forma independiente, H, alquilo C₁₋₇ o cicloalquilo C₃₋₇; R¹⁵ es fenilo o un anillo heterocíclico de 5 - 6 miembros opcionalmente sustituido; R¹⁶ es una unión o un alquilo C₁₋₇; R¹⁷ es alquilo C₁₋₇, alcoxi C₁₋₇, alquil C₁₋₇amino, amino o hidroxi; E es una unión o un alquilo C₁₋₇; X¹ y X² son, en forma independiente, una unión alquilo C₁₋₇; y sales farmacéuticamente aceptables del mismo.
Patent AR-098607-A1 (AR)
Title: Procedimiento para producir un producto de té
Inventor: MOHAMED SIRAJUDEEN JAHABARDEEN
IPC: A23F3/18
Filed: 2014-12-04
Abstract: Procedimiento para producir un producto de té de hojas que comprende la etapa de tratar una hoja de té fresca con un agente de aumento de la extracción de polifenoles seleccionado entre surfactante no iónico alcoxilado a una concentración superior a la Concentración Micelar Critica (CMC), hidrocarburo saturado, enzima con una actividad de cutinasa de al menos 5 KU/g, y combinaciones de ellos.
Patent AR-102802-A1 (AR)
Title: Proporcionar instrucción de memoria de sistemas de memoria de acceso aleatorio dinámica (dram) mediante la utilización de bucles puerto a puerto, y métodos, sistemas y aparatos relacionados
Inventor: DAVID IAN WEST
IPC: G11C29/00
Filed: 2015-01-07
Abstract: Proporción de instrucción de memoria de sistemas de memoria de acceso aleatorio dinámica (DRAM) mediante la utilización de bucles puerto a puerto, y métodos, sistemas y aparatos relacionados. En un aspecto, un primer puerto dentro de un sistema DRAM se acopla a un segundo puerto por medio de una conexión de bucle. Una señal de instrucción se envía al primer puerto desde un System-on-Chip (SoC), y se pasa al segundo puerto a través de una conexión de bucle. La señal de instrucción luego se regresa al SoC, donde puede examinarse mediante un motor de instrucción de circuito cerrado del SoC. Un resultado de la instrucción correspondiente a un parámetro del hardware puede registrarse, y el proceso puede repetirse hasta que se logra un resultado óptimo para el parámetro del hardware en el motor de instrucción de circuito cerrado. Mediante el uso de una configuración de bucle puerto a puerto, los parámetros del sistema DRAM con respecto a la sincronización, la energía, y otros parámetros asociados con el sistema DRAM pueden instruirse más rápidamente y con un uso más bajo de la memoria de arranque.
Patent AR-104890-A1 (AR)
Title: Composición detergente líquida compactada para lavandería
Inventor: JEREMIE ROBERT MARCEL GUMMEL
IPC: C11D3/16
Filed: 2016-06-02
Abstract: Una composición detergente líquida para lavandería, en donde la composición comprende; de 10% a 30%, en peso de la composición, de un sulfonato de alquilbenceno lineal neutralizado sin amina; de 0% a 5%, en peso de la composición, de un surfactante no iónico; de 0% a 5%, en peso de la composición, de un ácido graso; de 5% a 40%, en peso de la composición, de un alcohol que tiene un peso molecular entre 20 y 400, y una humedad relativa de equilibrio entre 50% y 80% a 20ºC; menos de 5%, en peso de la composición, de una amina que contiene hidroxilo; de 0,5% a 15%, en peso de la composición, de agua; un supresor de espuma de polímero a base de siloxano.
Patent AR-108858-A1 (AR)
Title: Dispositivo de acoplamiento rápido
Inventor: ALLEVI MATTEO
IPC: F16L37/56
Filed: 2017-06-22
Abstract: Dispositivo de acoplamiento rápido (1) que comprende una primera placa de apoyo (2) que comprende una abertura pasante (200) y al menos un primer conector (3) que está adaptado para deslizarse dentro de dicha al menos una abertura pasante (200), que comprende al menos un medio de unión (4) adaptado para unirse de forma integral al primer conector (3) en un sentido y que comprende al menos un cojinete (5) que puede montarse por separado con el primer conector (3) que entra en contraste con dicha placa de apoyo (2) para bloquear dicho primer conector (3) en el otro sentido.
Patent AR-110284-A1 (AR)
Title: Aparato de dispendio provisto con una unidad de enfriamiento
Inventor: PEIRSMAN DANIEL
IPC: F25D31/00
Filed: 2017-11-30
Abstract: Una unidad de enfriamiento de recipiente para bebida que comprende: a) una carcasa que comprende un alojamiento receptor para la recepción de un recipiente en el mismo; b) un elemento de enfriamiento que comprende una fuente de frío; c) un panel conductor de calor permitiendo una transferencia de calor entre un recipiente provisto en el alojamiento receptor y la fuente de frío; caracterizada porque el panel conductor de calor comprende dos capas de material fijadas una contra otra: (i) una primera capa de material definiendo una superficie de enfriamiento enfrentando el alojamiento receptor de recipiente y una superficie opuesta, dicha primera capa hecha de un material que posee un coeficiente de expansión térmica de X₁; (ii) una segunda capa de material que posee una superficie de contacto posicionada enfrentada contra la superficie opuesta de la primera capa de material y una segunda superficie opuesta, la segunda capa de material que posee un coeficiente de expansión térmica de X₂, diferente de X₁, la diferencia en expansión térmica, provoca que el panel conductor se combe con un cambio de temperatura.
Patent AR-110786-A1 (AR)
Title: TRATAMIENTO DE MUCOPOLISACARIDOSIS I CON a-L-IDURONIDASA (IDUA) HUMANA GLICOSILADA COMPLETAMENTE HUMANA
IPC: C12N5/09
Filed: 2018-01-30
Abstract: Composiciones y métodos para la administración de una a-L-iduronidasa (IDUA) glicosilada completamente humana (HuGly) al líquido cefalorraquídeo del sistema nervioso central (SNC) de un sujeto humano con diagnóstico de mucopolisacaridosis I (MPS I). Reivindicación 1: Un método para tratar a un sujeto humano con diagnóstico de mucopolisacaridosis I (MPS I), caracterizado porque comprende suministrar al líquido cefalorraquídeo del cerebro de dicho sujeto humano una cantidad terapéuticamente eficaz de a-L-iduronidasa (IDUA) humana recombinante producida por células neuronales humanas. Reivindicación 2: Un método para tratar a un sujeto humano con diagnóstico de MPS I, caracterizado porque comprende suministrar al líquido cefalorraquídeo del cerebro de dicho sujeto humano una cantidad terapéuticamente eficaz de IDUA humana recombinante producida por células gliales humanas. Reivindicación 7: Un método para el tratamiento de un sujeto humano con diagnóstico de mucopolisacaridosis I (MPS I), caracterizado porque comprende: suministrar al líquido cefalorraquídeo del cerebro de dicho sujeto humano una cantidad terapéuticamente eficaz de una IDUA humana que contiene sulfatación de tirosina; y administrar una terapia de supresión inmunitaria a dicho sujeto antes o al mismo tiempo del tratamiento de IDUA humana y continuar luego la terapia de supresión inmunitaria. Reivindicación 8: Un método para el tratamiento de un sujeto humano con diagnóstico de mucopolisacaridosis I (MPS I), caracterizado porque comprende: administrar al cerebro de dicho sujeto humano un vector de expresión que codifica la IDUA humana, donde dicha IDUA está a2,6-sialilada tras la expresión de dicho vector de expresión en una célula neuronal humana inmortalizada; y administrar una terapia de supresión inmunitaria a dicho sujeto antes o al mismo tiempo de la administración del vector de expresión y continuar luego la terapia de supresión inmunitaria. Reivindicación 12: Un método para el tratamiento de un sujeto humano con diagnóstico de mucopolisacaridosis I (MPS I), caracterizado porque comprende: administrar al líquido cefalorraquídeo del cerebro de dicho sujeto humano una cantidad terapéuticamente eficaz de un vector de expresión de nucleótido recombinante que codifica la IDUA humana, de manera que se forme un depósito que libere dicha IDUA que contiene un glicano a2,6-sialilado; y administrar una terapia de supresión inmunitaria a dicho sujeto antes o al mismo tiempo de la administración del vector de expresión y continuar luego la terapia de supresión inmunitaria. Reivindicación 16: El método de cualquiera de las reivindicaciones 3 a 15, caracterizado porque la terapia de supresión inmunitaria comprende administrar una combinación de (a) tacrolimus y ácido micofenólico, (b) rapamicina y ácido micofenólico o (c) tacrolimus, rapamicina y un corticosteroide tal como prednisolona y/o metilprednisolona a dicho sujeto antes o al mismo tiempo del tratamiento de IDUA humana y luego continuar.
Patent AR-111010-A1 (AR)
Title: Accesorio de inspección con tapa de cierre rápido, aplicable a instalaciones sanitarias
IPC: F16L45/00
Filed: 2018-02-28
Abstract: Es un accesorio de inspección apto para disponerse intercalado en la tubería, para que sea posible acceder a su interior y retirar aquellas obstrucciones que afectan la circulación normal del flujo líquido; pertenece al tipo que comprende un cuerpo tubular principal (A) que tiene una embocadura hembra (1) en su parte superior, una embocadura macho (2) en su extremo inferior, y una embocadura lateral (3) que actúa como cámara de inspección y limpieza, que se cierra con una tapa lateral. La tapa (B) comprende una base de fondo desde donde se proyecta una pared lateral de igual conformación que la pared lateral de la embocadura que define la referida cámara de inspección, sobre la que asienta, en tanto que, la misma tapa (B) presenta sobre su borde frontal, un par de aletas salientes (4) y (5) de conformación tal como una “U” que dan asiento al eje transversal de giro (6) de una manija pivotante (C) de accionamiento manual, a través de la cual se producen los desplazamientos de apertura y cierre de dicha tapa (B) sobre dicha embocadura lateral. Sobre la pared lateral de la tapa (B) se define una garganta anular que aloja una junta elastomérica de sello “o’ring” (D) a través de la cual se asegura que el cierre que se ejecuta sea hermético. La manija pivotante define sendos brazos laterales (7) y (8) cuyos extremos libres enfrentan y se apoyan en respectivos pernos salientes (9) que se proyectan lateralmente desde la pared lateral de la cámara de inspección. Los extremos libres de ambos brazos laterales (7) y (8) de la manija pivotante (C) definen sendas espigas inferiores (10) con forma de leva externa, combinadas con respectivas curvaturas superiores (11) con forma de leva interna, a través de las cuales se logran los desplazamientos que producen las acciones de cierre y apertura de la tapa sobre la cámara de inspección.