baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003174190-A (JP)
Title: Light-emitting semiconductor device
Inventor: STREUBEL KLAUS
IPC: H01L23/367
Filed: 2002-12-02
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a light-emitting semiconductor device where the thermal coupling of a semiconductor body to a heat absorption support is improved.  <P>SOLUTION: In the light-emitting semiconductor device, the side of the semiconductor body facing the support has a recess, and, in the recess, one portion of a conductive adhesive enters between the semiconductor body and the support.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2004148069-A (JP)
Title: Reflection type detector for degree of blood oxygen saturation
Inventor: KOSAKA TAKESHI
IPC: A61B5/145
Filed: 2002-10-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a reflection type detector for the degree of blood oxygen saturation which accurately calculates the degree of oxygen saturation in the artery while considering the degree of oxygen saturation in the vein, the variation in the pulsation of the vein, hemoglobin, and the like.  <P>SOLUTION: The calculation is carried out according to an expression using at least three biospecroscopic signals in the absorption spectroscopic region of a hemoglobin or using at least four biospectroscopic signals in the absorption spectroscopic region of the hemoglobin.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004189500-A (JP)
Title: Apparatus for manufacturing optical fiber preform
Inventor: KIN MASATAKA
IPC: C03B37/012
Filed: 2002-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus for manufacturing an optical fiber preform, which can objectively detect clearances between a quartz pipe and a core rod.  <P>SOLUTION: The apparatus 10 for manufacturing the optical fiber preform for a rod-in-tube method is equipped with a pipe holding section 12 for holding a quartz pipe 22 so that the axis of the pipe coincides with the vertical direction, a rod holding section 14 for holding a quartz core rod 24 inside the quartz pipe 22 held by the pipe holding section 12 in such a manner that the core rod 24 is located at an interval from the inner wall of the pipe 22, and clearance detection means 40 detecting respective clearances between the quartz core rod 24 and both of the left side and the right side of the quartz pipe 22 for each side view from two or more directions of the clearance detection sections 50 which are provided at prescribed positions in the longitudinal direction of the quartz pipe 22 and the quartz core rod 24, each held by the pipe holding section 12 and the rod holding section 14.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004194013-A (JP)
Title: Image data display system in imaging apparatus
Inventor: KURAKATA YOSHIHIRO
IPC: H04N1/00
Filed: 2002-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image data displaying system in an imaging apparatus for distinguishing easily and displaying the image data when image data picked up by a plurality of imaging apparatuses are transferred ( or copied or transmitted) to each other and collecting and displayed on one imaging apparatus.  <P>SOLUTION: To a recording medium 109 of one imaging apparatus 100 out of a plurality of imaging apparatuses, image data recorded in a recording medium 109 of an imaging apparatus 100a other than the imaging apparatus 100 are transferred through communication connectors 105, 105a. Irrespective of the connected or non-connected state of the communication connectors 105, 105a, a microcomputer 500 is provided for distinguishing and displaying the image data picked up by the imaging apparatus 100 and the image data picked up by the imaging apparatus 100a by using instrument intrinsic information when the image data recorded in a recording medium 109 are displayed on a display unit 107 of the imaging apparatus 100.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004189156-A (JP)
Title: Pneumatic tire and manufacturing method thereof
Inventor: SATO YUJI
IPC: B29D30/30
Filed: 2002-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pneumatic tire and a manufacturing method thereof to improve uniformity.  <P>SOLUTION: In a belt cover, a strip material is wound at a constant pitch on an edge part forming both side ends of a belt. On a central part, the strip material is wound at a pitch of the same length as the width of the strip material. Also, the strip material is wound so that a winding starting position and a winding ending position of the strip material on the edge part, and a pitch changing position on the boundary between the edge part and the central part can be settled within a prescribed range in a circumferential direction. The strip material is wound in one direction, i.e. from the left to the right, in a width direction of the belt. As described above, when the strip material is wound and the belt cover is formed, strip material component of an RFV waveform can be reduced.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004191281-A (JP)
Title: Motion picture image photographing point guidance system
Inventor: HIROTA YOSUKE
IPC: H04N7/173
Filed: 2002-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To deliver motion picture images of waves to a user terminal in order that only selection of a motion picture image may provide guidance to a surfing point where the picture images have been photographed.  <P>SOLUTION: When the user requests an information delivery center server to deliver information on a surfing point in a prescribed area, the center server delivers motion picture information corresponding to the requested motion picture image on the surfing point to the terminal of the user via the Internet, etc. The user terminal shows wave motion pictures corresponding to the picture information delivered from the center server by a list on a touch panel together with the names of the respective surfing points. When the user selects prescribed wave motion pictures, guidance is started on a route to the surfing point corresponding to the selected wave motion pictures.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004197128-A (JP)
Title: Thin film production system, and cleaning method therefor
Inventor: TAKANO AKIMI
IPC: C23C16/24
Filed: 2002-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress heat generation caused by a reaction between residual gas and cleaning gas to the utmost, and to remove the residual gas.  <P>SOLUTION: The method for cleaning a thin film is provided with: a step where a first gas feed part feeds silicon-containing process gas, and an exhaust pump exhausts the silicon-containing process gas from a reaction chamber; and a step where a second gas feed part feeds halogen-containing gas after the feed of the silicon-containing process gas is stopped, and a third gas feed part feeds dilution gas after the feed of the silicon-containing process gas is stopped. The feed ratio of the halogen-containing gas to the dilution gas is made smaller in the period where the silicon-containing process gas remaining inside the reaction chamber and the halogen-containing gas are reacting after the feed of the silicon-containing process gas is stopped, and is made larger when the remaining silicon-containing process gas is exhausted.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004199235-A (JP)
Title: Control method, program preparing method and test device
Inventor: KIJIMA MASASHI
IPC: G01R31/28
Filed: 2002-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily and reliably prepare a program of a test device or the like by applying the method, for example, to a semiconductor device.  <P>SOLUTION: The method records and holds conditions of movable parts 15 and 16 required for moving the movable parts 15 and 16 (21), executes a program 20 with reference to this record (21) or prepares the program 20 with reference to this record (21).  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004195392-A (JP)
Title: Vibration generator and electronic appliance
Inventor: KAYAMA TAKASHI
IPC: B06B1/16
Filed: 2002-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vibration generator hardly causing shaft run-out in the case that the rotor of the vibration generator having a weight is rotated and capable of coping with the miniaturization and thinning of an electronic appliance to be loaded, and the electronic equipment having the vibration generator.  <P>SOLUTION: The vibration generator 40 is provided with the rotor 80 and a stator 83 and generates vibrations by energizing the coil of the stator 83 and rotating the rotor 80. The rotor 80 is provided with a rotary shaft 91, a rotor yoke 89 fixed to the rotary shaft 91 and the weight 87 for vibration generation fixed to the rotor yoke 89. The stator 83 is provided with a stator yoke 47, a planar coil 120 fixed to the stator yoke 47 for performing energizing, a first bearing 451 for holding one end side part 91A of the rotary shaft 91 relating to a radial direction and rotatably supporting it, and a second bearing 452 for holding the other end side part 91B of the rotary shaft 91 relating to the radial direction and rotatably supporting it.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004195409-A (JP)
Title: Automatic rice polishing apparatus
Inventor: YAMAMOTO SOICHI
IPC: B02B7/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an automatic rice polishing apparatus capable of providing a wash-free polished rice which can be cooked as it is without washing the polished rice with water or can be cooked only by being slightly washed to a user of the apparatus.  <P>SOLUTION: In the automatic rice polishing apparatus 10, a charging hopper 14 is provided in an operation room 12A and a rice polisher 38 is arranged in a machine room 12B. The rice polisher 38 receives supplied polished rice H and further polishes the polished rice H to remove bran powder attached to its surface. Thus the wash-free polished rice MH of beautiful gloss (polished rice which can be cooked as it is without washing or can be cooked only after light and quick washing) can be obtained. The wash-free polished rice MH is sent out to an accumulation tank 26, is accumulated in a bag 27 and is offered to the user of the apparatus. Accordingly, the apparatus can appropriately deal with needs of the user.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004196241-A (JP)
Title: Preventive device for placed object from falling
Inventor: OKAZAKI FUMISHIGE
IPC: B60N2/90
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a preventive device for any object placed on a seat from falling off assuring an enhanced operating easiness to put the device in the service condition and the accommodated condition.  <P>SOLUTION: The preventive device for any object placed on the seat from falling off is composed of a retractor 12 installed in the lower part of the front surface of a seat back SB and a mat 10 subjected to a slip preventive processing which is wound on the retractor 12 and drawn out onto the oversurface of a seat cushion SC.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004203922-A (JP)
Title: Isobutylene polymer and preparation process therefor
Inventor: YAO TAKASHI
IPC: C08F10/00
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a preparation process for an isobutylene polymer whereby the chlorine content of the polymer is reduced by a simple method in cation polymerization for producing the polymer using a chlorine-atom-containing polymerization initiator and a Lewis acid, thus solving the problems such as corrosion of after-treatment apparatuses.  <P>SOLUTION: In the process for preparing the isobutylene polymer by cation polymerization using the chlorine-atom-containing polymerization initiator and the Lewis acid, the chlorine content of the isobutylene polymer is reduced by adding an inorganic adsorbent to the reaction system in the course of or after the polymerization and heating the system, thus solving the problems such as corrosion of after-treatment apparatuses.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004207922-A (JP)
Title: Wireless lan system and handover processing method used for same
Inventor: YAMADA NAOMI
IPC: H04W36/08
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wireless LAN system, capable of interchanging a wireless zone channel and a wired zone channel with each other, in a data link layer with communication being maintained between the ends.  <P>SOLUTION: When communication starts between wireless base station apparatuses 11, 12, a wireless terminal device 21 performs a scan process about all available frequencies, to keep connectable wireless base station apparatuses 11, 12 in an AP connection candidate list beforehand. While communicating with a communication terminal 31 on a wired network via the wireless base station apparatus 11, when the wireless terminal device 21 detects that the wireless zone communication between the wireless terminal device 21 and the wireless base station apparatus 11 is broken, the wireless terminal device extracts information on frequency and the wireless base station apparatus 12 from the AP connection candidate list, without performing rescanning processing, so that reduction in hand over process time can be realized.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003283028-A (JP)
Title: Infrared illuminator and optical amplifying medium
Inventor: KISHIMOTO SHOICHI
IPC: C03C3/093
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a glass material that emits light or displays function of optical amplification in an infrared wavelength zone, especially in the wide wavelength range that is used for optical communication without containing rare earths and is stable.  <P>SOLUTION: A light emitting glass body or optical amplifying medium comprises a glass composition having a bismuth oxide, silicon dioxide, aluminum oxide and bivalent metal oxide as essential constituents and presenting fluorescence in an infrared wavelength zone by the irradiation of excitation light. This glass composition is heat-treated to form crystallized glass, and thereby, thermal stability is further improved. The wavelength of excitation light is in the range of 400 nm to 850 nm, and the wavelength at which the intensity of fluorescence becomes a maximum is in the range of 1000 nm to 1600 nm. The optical amplifying medium has the gain of amplification in at least a part of wavelength zone in the wavelength range of 1000 nm to 1400 nm.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004206333-A (JP)
Title: Data management device, equipment management system, and data management method
Inventor: NINOMIYA KIICHIRO
IPC: G06F12/16
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a data management device, an equipment management system and a data management method for realizing the extended life of a memory in the updating of data stored over a plurality of memory areas.  <P>SOLUTION: A station 4 has a detection routine 43a and an updating routine 43b. The detection routine 43a detects the oldest data from a monitoring data group D3 stored over a plurality of memory blocks 60a-60g of a flash memory 44. The updating routine 43b updates a part of the monitoring data group D3 which is stored in one memory block and includes the oldest data by the substitution of the oldest data by the latest data.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004206353-A (JP)
Title: Installation method of software
Inventor: MIZUNO KOJI
IPC: G06F11/00
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the storage capacity of a new version while enabling the execution of the new version and old version of a software before and after updating.  <P>SOLUTION: In this method for installing a second software that is an upgraded version of a first software to a computer while retaining the first software stored in the computer so as to be executable, it is determined whether each file constituting the second software is identical to or different from each file of the fist software. When the both are identical, the file of the first software determined to be identical is linked so as to be usable as the file of the second software. When the both are different, the file of the second software determined to be different is installed. Since the same file is never doubly installed, the storage capacity of the version-upgraded software can be reduced.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004207962-A (JP)
Title: High speed router, packet monitor system, and packet monitor method
Inventor: ISHII HITOSHI
IPC: H04L12/70
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a novel technology capable of monitoring packets communicated in a router without interrupting communication.  <P>SOLUTION: When a console 10 designates a port of a line accommodation section to / from which a monitor object packet is outputted / received, a packet switch section 13 recognizes that a packet P1 received from the port of the line accommodation section is the monitor object packet, and transmits the packet P1 to a packet capture section 5. A capture control section 51 of the packet capture section 5 captures packet data by a designated size from a designated position on the basis of the packet data of the packet P1, stores the packet data to a capture storage section 52, and returns the packet P1 to the packet switch section 13 while keeping the original form to the packet P1. The packet switch section 13 transmits the packet P1 to the port of the line accommodation section being a destination. The console 10 displays the packet data in the capture storage section 52.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004202633-A (JP)
Title: Article feeding mechanism and screw fastening machine
Inventor: SASAKI KATSUHIKO
IPC: B25B23/10
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To make machines in this invention able to continuously fasten screws with a simple constitution by solving such problem that the cost is increased due to too much structural complication to be used for screw fastening work of several pieces of screws in the conventional constitution for using a banded screw of connecting a large number of screws with a connecting band in a screw fastener for allowing continuous screw fastening work by intermittently feeding the screws by interlocking with screw fastening operation.  <P>SOLUTION: A movable claw 12 and a fixed claw 15 are arranged on a tilting arm 8 tilting by interlocking with the screw fastening operation of a screw fastening machine 4, and are constituted so as to feed a screw holder 40 for holding a plurality of screws S to S at a pitch by energizing force of a spring 33 by alternately vertically moving these movable claw 12 and fixed claw 15 by interlocking with the screw fastening operation.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004213138-A (JP)
Title: Complaint analysis device, complaint analysis method and complaint analysis program
Inventor: SATO TAMON
IPC: G06Q30/02
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To analyze a complaint by use of a spreadsheet of EXCEL.  <P>SOLUTION: Text data on a question from a customer, the compliant, a questionnaire result or the like are inputted by an input device 1 of a computer set in an overseas affiliated company, and are stored in a customer relationship database 2. A necessary item is extracted from the text data to produce a Spool Report 3, and the Spool Report 3 are provided to a supply management BL together with extracted data 4. An EXCEL Data Sheet 5 is produced on the basis of the Spool Report 3, and item totaling, problem item retrieval, word retrieval, and a retrieval and counting process of the number of word appearance times or the like, are executed on the basis of the spreadsheet 5, and a processed result is displayed.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004209812-A (JP)
Title: Tape printer and scale for use in the same
Inventor: NAKAMURA ATSUSHI
IPC: B41J29/42
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a tape printer which enables the length of a label and the width of a printing tape for use to be easily determined by easily measuring dimensions of a place whereon the label is to be stuck.  <P>SOLUTION: The tape printer 1, whereon the printing tapes with a plurality of kinds of widths can be mounted, prints a character string on the mounted printing tape so as to create the label. A scale 31 is detachably attached to a printer body 2 of the tape printer 1. A dimensional division indication part 33 with a dimensional division based on a reference point 32, and a tape-width division indication part 34 with divisions corresponding to the kinds of the widths of the printing tapes are indicated in an orthogonal manner. The label is created by measuring a dimensional area of the place, whereon the label is to be stuck, by means of the indication parts 33 and 34 of the scale 31; and the length and width of the label can be determined.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004176518-A (JP)
Title: Sidewalk and roadway unnecessary part scraping work execution method by laser
Inventor: KUMADA SHOZO
IPC: B24B27/00
Filed: 2002-11-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily remove an unnecessary part such as steps and a projecting part of a rut even if there are undulation and recessed and projecting parts in the unnecessary part to form a flat face in order to prevent the environment from being adversely affected economically.  <P>SOLUTION: Laser 11a is irradiated for a central point of a laser aiming guide 7 provided in a scraping blade mounting part 3 of a step removing device 1 from a semiconductor laser sighting device 11 in parallel with the longitudinal direction of a removing part 4. While keeping a condition in which laser 11a is always applied to the central point of the laser aiming guide 7, the step removing device 1 is moved to grind by a scraping blade 3a provided in the scraping blade mounting part 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004519207-A (JP)
Title: 脂質代謝分子
IPC: G01N33/15
Filed: 2001-07-06
Abstract: 本発明は、脂質代謝分子（ＬＭＭ）、及びＬＭＭを同定及びコードするポリヌクレオチドに関する。本発明はまた、発現ベクター、宿主細胞、抗体、アゴニスト、及びアンタゴニストを提供する。更に、本発明は、ＬＭＭの異常な発現に関連する疾患の診断・治療・予防方法を提供する。
Patent JP-2004503507-A (JP)
Title: リンパ球シグナルのブロックおよびｌｆａ−１媒介性接着のブロックによる細胞性免疫応答の調節方法
IPC: A61P1/16
Filed: 2001-06-08
Abstract: 本発明は、少なくとも３種の異なる細胞表面分子の相互作用を、それらの天然のリガンドで妨害することによって、細胞性免疫応答、免疫系疾患および同種異系移植片拒絶反応を調節する方法を提供する。第１の細胞相互作用は、ＣＤ２８／Ｂ７／ＣＴＬＡ４によって媒介され、第の２の相互作用は、ＣＤ４０／ＣＤ１５４によって媒介され、そして第３の相互作用は、ＬＦＡ−１とそのリガンドの相互作用によって媒介される。細胞性免疫応答の調節は、同種異系移植に関連する疾患などの免疫系疾患に影響を及ぼす。
Patent JP-2004503246-A (JP)
Title: Ｃ／ＥＢＰα発現のアンチセンスモジュレーション
IPC: A61P3/04
Filed: 2001-06-11
Abstract: Ｃ／ＥＢＰαの発現をモジュレートするためのアンチセンス化合物、組成物および方法を提供する。組成物は、Ｃ／ＥＢＰαをコードする核酸を標的とするアンチセンス化合物、特にアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む。Ｃ／ＥＢＰα発現のモジュレーションおよびＣ／ＥＢＰαの発現と関連した疾病の治療のためにこれらの化合物を使用する方法を提供する。
Patent JP-2004503575-A (JP)
Title: ビス−アシル−アミドを含有する固体形態の化粧品用又は製薬用組成物
IPC: A61K8/92
Filed: 2001-07-16
Abstract: 本発明は、油相と式（Ｉ）Ｒ−ＣＯ−ＮＨ−Ａ−ＮＨ−ＣＯ−Ｒ’の少なくとも１つの化合物を含有する固体形態の、特に化粧品用又は製薬用組成物に関し：ここでＲ及びＲ’は水素原子又は炭化水素鎖を表し；Ａは炭化水素鎖を表す。
Patent JP-2004506501-A (JP)
Title: 膨張装置及び使用方法
IPC: C09K5/18
Filed: 2001-07-13
Abstract: 膨張可能な物品を膨張させるための新規の膨張装置及び方法が記載される。膨張装置は２つのコンパートメントを含み、１つはガス発生剤を含有し、もうひとつは活性化剤を含有する。混合されたときに、ガス発生剤及び活性化剤はその場でガスを生じる。装置は両方のコンパートメントに結合されたアクチベータをさらに含み、そして活性化時に２つの薬剤の間の混合をもたらすことができる。膨張装置のホースアセンブリーは、発生されたガスを、フラットタイヤなどの膨張可能な物品に輸送する。
Patent JP-2004504530-A (JP)
Title: 内燃機関のシリンダに多重燃料噴射を送り出す方法および装置
IPC: F02D45/00
Filed: 2001-05-31
Abstract: 燃料噴射制御システム（１０）、およびエンジン動作条件に基づいて燃料噴射イベント中にエンジン（１２）のシリンダに多重燃料噴射を送り出す方法。制御システム（１０）は、電子制御燃料噴射器（１４）に連結された電子制御装置（５６）、およびエンジン（１２）のあるエンジン動作条件を表すある信号（５１〜５８）を入力するための制御装置（５６）に連結された複数のセンサ（５８）を含み、制御装置（５６）は、センサ信号（５１〜５８）に基づいて燃料噴射イベント中にシリンダに第１（６０）、第２（６２）、および第３（６４）の燃料ショットを送り出すために燃料噴射器（１４）に燃料噴射信号（５１０）を出力するように動作可能である。制御装置（５６）はまた、特定のピストンストローク中に画定されたシリンダピストン変位パラメータの範囲内、画定された燃料配分限度の範囲内、および排気物質を制御できるように各燃料ショット間の画定された遅延限度の範囲内で多重燃料噴射ショットの各々を送り出す。
Patent JP-2004506381-A (JP)
Title: 同一周波数帯域における異なるスタンダードに関する無線システムの双方向切替制御のための方法、ネットワークおよび制御局
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-08-08
Abstract: 本発明は、第１および第２無線インターフェース規格の双方向の交互利用に設けられた少なくとも１つの周波数帯域を有する無線システムのためのインターフェース制御プロトコル方法に関する。無線システムは、複数の局より成り、各々は第１無線インターフェース規格および／または第２無線インターフェース規格に従って機能し、周波数帯域の双方向の交互利用を制御する制御局が設けられる。