baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022205326-A1 (DE)
Title: Vorrichtung für einen Nassrasierer
Inventor: HELISCH WILHELM
IPC: B26B21/14
Filed: 2022-05-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für einen Nassrasierer mit einem Griffteil, an den sich ein Kopfteil mit einem Führungsteil eines Klingenkopfs anschließt, in dem ein oder mehrere Rasierklingen befestigt werden können, wobei der Klingenkopf mit Hilfe mindestens eines Arretierungselements gesichert werden kann.Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Nassrasierer mit Griffteil leicht bedienbar und sehr kostengünstig herzustellen.Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass das Arretierungselement als Deckel und/oder eine Klappeinrichtung ausgebildet ist, die sich an dem Nassrasierer von einer Offenstellung in eine den Klingenkopf sichernde Stellung verstellen und arretieren lässt.
Patent DE-102022211722-A1 (DE)
Title: Speichereinrichtung und verfahren zur herstellung einer speichereinrichtung
Inventor: CHUNG SUNG YONG
IPC: H10B43/35
Filed: 2022-11-07
Abstract: Die vorliegende Offenbarung umfasst eine Speichereinrichtung mit einem ersten vertikalen Stecker und einem zweiten vertikalen Stecker, die so angeordnet sind, dass sie aneinander angrenzen, einer ersten Auswahlleitung, die den ersten vertikalen Stecker berührt, einer zweiten Auswahlleitung über derselben Schicht wie die erste Auswahlleitung, die den zweiten vertikalen Stecker berührt, und einem Isolationsmuster, das einen Abschnitt des ersten vertikalen Steckers und einen Abschnitt des zweiten vertikalen Steckers überlappt und die erste Auswahlleitung von der zweiten Auswahlleitung trennt.
Patent DE-102023001077-A1 (DE)
Title: Unterleganordnung für eine Bauteilverbindung, Verfahren zur Herstellung einer Bauteilverbindung und Bauteilverbindung
Inventor: HIERMER TOBIAS
IPC: F16B43/00
Filed: 2023-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Unterleganordnung (7) für eine Bauteilverbindung (1), wobei erfindungsgemäß zwei plattenförmige, aus einem keramischen Material gebildete Unterlegelemente (7.1, 7.2) vorgesehen sind, welche in einer gemeinsamen Ebene unter Ausbildung eines Freiraums (F) zwischen einander zugewandten Stirnseiten nebeneinander angeordnet sind. Dabei erstreckt sich der Freiraum (F) über eine gesamte Länge der Stirnseiten und weist eine Durchgangsöffnung (DO) zur Durchführung eines Schafts (5.1) eines Verbindungselements (5) auf. Eine Breite des Freiraums (F) ist an Übergängen zu der Durchgangsöffnung (DO) kleiner als eine lichte Querschnittsbreite der Durchgangsöffnung (DO) und die Unterlegelemente (7.1, 7.2) sind außerhalb des Freiraums (F) mittels eines mechanisch flexiblen Koppelelements (7.3) miteinander verbunden.Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer Bauteilverbindung (1) und eine Bauteilverbindung (1) mit zumindest zwei Bauteilen (2, 3).
Patent DE-102023111240-A1 (DE)
Title: Rgb-ir-datenverarbeitung für autonome systme und anwendungen
Inventor: HUNG SAMUEL
IPC: G06T5/50
Filed: 2023-05-02
Abstract: Ein System, wie beispielsweise zur Verwendung in einem Automobil, ist so konfiguriert, dass es Bilddaten verarbeitet, die Infrarotwerte und Werte für sichtbares Licht beinhalten (z. B. Daten, die von einem Rot-Grün-Blau-Infrarot-Sensor (RGB-IR) erzeugt werden). Das System bestimmt, wie IR-Daten und Daten für sichtbares Licht zusammengeführt werden, um optimale Bilder gemäß den aktuellen Lichtpegeln zu erzeugen. In Ausführungsformen berechnet das System einen Szenenerkennungswert für die Bilddaten basierend auf einem Vergleich zwischen den Infrarotwerten und den Werten für sichtbares Licht. Das System kann dann bestimmen, in welchem Umfang eine Infrarotkorrektur, ein Farbkorrekturfaktor, ein Farbsättigungsfaktor usw. auf die Bilddaten angewendet werden soll. Das System transformiert dann die Bilddaten basierend auf dem Umfang der Infrarotkorrektur, dem Farbkorrekturfaktor, dem Farbsättigungsfaktor usw. Die transformierten Bilddaten beinhalten mehr Informationen für schwach beleuchtete Szenen, als herkömmlich verfügbar sind, und erzeugen so in Ausführungsformen qualitativ hochwertigere Bilder.
Patent DE-102023115061-A1 (DE)
Title: Systeme und verfahren zum beeinflussen der zykluslebensdauer von batteriezellen durch variieren von kompressionskraft
Inventor: LIU MINGHONG
IPC: H01M10/42
Filed: 2023-06-07
Abstract: Es werden Batterieladesysteme und -verfahren zum Beeinflussen der Zykluslebensdauer von Batteriezellen durch Variieren einer Kompressionskraft, die während Ladeereignissen auf die Batteriezellen ausgeübt wird, offenbart. Ein beispielhaftes Batterieladesystem kann eine Batterieanordnung, eine Kompressionsvorrichtung, die dazu konfiguriert ist, während eines Ladeereignisses eine Kompressionskraft auf die Batterieanordnung auszuüben, und ein Steuermodul beinhalten. Das Steuermodul kann dazu programmiert sein, die Kompressionsvorrichtung zu steuern, um eine erste Kompressionskraft während einer Bedingung mit niedriger Laderate auszuüben und eine zweite, unterschiedliche Kompressionskraft während einer Bedingung mit hoher Laderate auszuüben.
Patent DE-102023201228-A1 (DE)
Title: Optiksystem-Justierverfahren für mehrfach geladene Partikelstrahleinrichtung und computerlesbares Aufzeichnungsmedium
Inventor: MORITA HIROFUMI
IPC: H01J37/30
Filed: 2023-02-14
Abstract: Eine Mehrfachladepartikelstrahl-Einrichtung bestrahlt ein auf einer Bühne platziertes Substrat mit einem Mehrfachladepartikelstrahl sukzessive durch ein Beleuchtungs-Optiksystem, das eine Vielzahl von Komponenten beinhaltet, und eine Objektivlinse. In einer Ausführungsform beinhaltet ein Optiksystem-Justierverfahren für eine Mehrfachladepartikelstrahl-Einrichtung Messpositions-Abweichungsbeträge einer Vielzahl von individuellen Strahlen, die in dem Mehrfachladepartikelstrahl enthalten sind, bei zwei oder mehr unterschiedlichen Höhen in einer Ordinatenachsenrichtung einer Messoberfläche oder einer Bildgebungsposition des Mehrfachladepartikelstrahls, Berechnen einer normalisierten Positionsdifferenz auf Basis der zwei oder mehr Höhen und der Positionsabweichungsbeträge, wobei die normalisierte Positionsdifferenz ein Beleuchtungssystem-Aberrations-Äquivalentbetrag des Beleuchtungsoptiksystems ist, und Justieren eines Einstellwerts für zumindest eine der Vielzahl von Komponenten unter Verwendung eines Werts der normalisierten Positionsdifferenz.
Patent CS-374585-A2 (CS)
Title: Urychlovac rychlocinne brzdy pro neprimo pusobici tlakovzdusne brzdy
Inventor: HUBER JOHANN ING
IPC: B60T15/42
Filed: 1985-05-24
Abstract: 1. Emergency brake accelerator for indirectly acting compressed-air brakes on rail vehicles, comprising a control piston (1) to control an acceleration valve (14) inserted in a main air brake pipe vent, the control piston (1) being loaded on the one hand unrestrictedly by the pressure in the main air brake pipe in the closing direction of the acceleration valve (14) and on the other hand by a control pressure in a control chamber (3) which is connected to the main air brake pipe or to a reservoir fed by the main air brake pipe ; and comprising an outlet valve (21, 24) inserted in a vent of the control chamber (3), which outlet valve is controlled in the closing direction by a valve piston (17, 35) loaded by the main air brake pipe pressure, wherein, with the acceleration and outlet valves (14 and 21, 24) open, the main air brake pipe pressure is given a lower pressure reduction gradient than the control pressure by dimensioning the vent cross-sections accordingly to account for the various volumes that need venting, wherein the valve piston (17, 35) has, at least when the outlet valve (21, 24) is closed, two loading surfaces (18, 20) of different size, the larger (18) of which is exposed to the main air brake pipe pressure while the smaller one (20) is loaded in the opposite direction by the control pressure, and wherein a keeper device is provided which takes effect after the opening of the outlet valve (21, 24) and which has an external air chamber (23, 23') downstream of the outlet valve (21, 24) in the direction of flow to atmosphere, the pressure of the said external air chamber being applied to the valve piston (17, 35) additionally in the opening direction of the outlet valve (21, 24), and which keeper keeps the outlet valve (21, 24) open at least approximately until the equalization of the pressures in the main air brake pipe and control chamber (3) and which only then allows the outlet valve (21, 24) to close again.
Patent CS-411990-A2 (CS)
Title: Method of monobinding substances immunological determination
Inventor: BAUMGARTEN HORST DR
IPC: G01N33/577
Filed: 1990-08-23
Abstract: For the detection of analytes with an immunological method by incubation with receptors and quantitation of complexes formed, at least one of the receptors used is a mixture of at least two monoclonal antibodies which are able to bind specifically to the analyte and which differ in cross-reactivity.
Patent ES-160119-A2 (ES)
Title: PERFECCIONAMIENTOS EN LA CONSTRUCCIoN DE ADOQUINES O LOSETAS PARA PAVIMENTOS
Filed: 1943-01-04
Abstract: Perfeccionamientos en la construcción de adoquines o losetas para pavimentos objeto de la patente principal caracterizados porque el ancho o perímetro exterior del bloque de cemento se reduce de modo que solo sea muy poco superior al ancho o perímetro de la parte exterior de la guarnición de caucho.
Patent ES-443411-A2 (ES)
Title: Feeding apparatus
IPC: B65G65/42
Filed: 1975-12-11
Abstract: Using this automatic sorting device, a particular, counted-out quantity of disc-shaped articles, in particular crown tops, is to be delivered, in which case they are fed in such a way that undesirable shaking and the ensuing mutual scratching ("dusting") is avoided. The automatic sorting device consists of a feed funnel (A), a container (B), and a feed device (C) for feeding the disc-shaped articles to the container. A control device (D) controls the feed device in order to maintain the level of the disc-shaped articles. Assigned to the container (B) is a conveying device (E) for delivering the articles from the container. Furthermore, a delivery device (F) is provided in order to deliver the articles in an aligned row. For this purpose, a deflection part (120) is arranged in the container near to the entry to the delivery device (F) in order to maintain the emergence of the articles from the conveying device (E) into the delivery device (F) in a single row.
Patent WO-0132679-A2 (WO)
Title: Nouveaux glycosides contenant des mono-, di-, tri- ou oligosaccharides pentose et des phytosterols et/ou des phytostanols
Inventor: KUTNEY JAMES P
IPC: C07J17/00
Filed: 2000-11-01
Abstract: L'invention concerne un nouveau composé glycoside destiné au traitement ou à la prévention des maladies cardio-vasculaires et à leurs affections sous-jacentes telles que l'athérosclérose et l'hypercholestérolémie. Ce nouveau composé glycoside comprend une fraction glucidique et une fraction non glucidique, la fraction glucidique étant choisie dans le groupe constitué de monosaccharides, disaccharides, trisaccharides et oligosaccharides pentose et leur dérivés acylés et la fraction non glucidique étant soit un phytostérol, soit un phytostanol, soit un dérivé de ces derniers.
Patent WO-0022878-A2 (WO)
Title: Hörgerät
Inventor: MUELLER JOSEF
IPC: H04R25/00
Filed: 2000-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hörgerät, bestehend aus einem Gehäuse (1) und einem mit diesem verbindbaren Hakenelement (2), wobei eine Schalleintritts- und eine Schallaustrittsöffnung (4) vorgesehen sind. Das erfindungsgemässe Hörgerät zeichnet sich dadurch aus, dass das Hakenelement (2) im Gehäuse (1) drehbar gelagert ist, wobei durch Drehen des Hakenelementes (2) von einer Hörgerätbetriebsposition in eine Serviceposition ein lösbar befestigbares Deckelement (3) freigegeben wird, das die Schalleintrittsöffnung abdeckt bzw. bildet. Damit kann das Deckelement (3) auf einfache Weise aus dem Hakenelement (2) entfernt bzw. in dieses eingesetzt werden.
Patent CH-709430-A2 (CH)
Title: Dispositif de détection de sortie de lit.
Inventor: BRAND PATRICE
IPC: G08B21/02
Filed: 2014-01-28
Abstract: L’invention concerne un dispositif de détection de sortie de lit, comportant: un support (21a); des éléments de fixation (41, 42) destinés à fixer le support verticalement et de manière amovible sur un montant horizontal d’un cadre de lit ou d’un sommier; une antenne capacitive (30) liée audit support; un éclairage; un module de détection (80) agencé pour détecter une variation de charges électrique sur ladite antenne (30) afin de commander l’allumage dudit éclairage.
Patent CH-702680-A2 (CH)
Inventor: FUJIWARA TOSHIYUKI
IPC: G04F7/08
Filed: 2011-02-03
Abstract: Eine Chronographenuhr mit einem minimalen Platzbedarf, welche einem entsprechenden Hebel ermöglicht, zur Ausgangsposition zurückzukehren wenn eine Chronographen-Funktionstaste nicht betätigt wird. Die Chronographenuhr weist eine Mehrzahl von Herzkurven 81b, 82b und 83b auf, sowie eine Start-Stopp-Taste, eine Nullrückstelltaste, einen Start-Stopp-Hebel, welcher sich um einen gemeinsamen Drehpunkt dreht, wenn die Start-Stopp-Taste eingedrückt wird, einen Nullrückstell-Betätigungshebel, welcher sich um den gemeinsamen Drehpunkt dreht wenn die Nullrückstelltaste eingedrückt wird, einen Hammerbetätigungshebel, welcher sich in einer ersten Richtung dreht wenn der Start-Stopp-Hebel rotiert, und welcher sich in einer zweiten Richtung dreht, wenn der Nullrückstell-Betätigungshebel rotiert, und einen Hammerhebel, welcher die Rückstellung auf null der Mehrzahl der Herzkurven durch entsprechende Hammerteile verursacht, wenn der Hammerbetätigungshebel sich in der zweiten Richtung dreht, und welcher das Abheben der Hammerteile von den Herzkurven bzw. deren Haltung im abgehobenen Zustand verursacht, wenn der Hammerbetätigungshebel sich in der ersten Richtung dreht.
Patent CH-715112-A2 (CH)
Title: Federsystem zu Masseverschluss für Feuerwaffen im Pistolenkaliber.
Inventor: JÜRG WYSSEN
IPC: F41A3/54
Filed: 2018-06-19
Abstract: Das Federsystem zu Masseverschluss mit Steuerstück (2) und Stossstück (3) ist verschiebbar auf der Führungsstange (7) gelagert. An ihrem Ende ist der Puffer (4) mit der Pufferfeder angeordnet. Die Führungsstange (7) dient auch zur Führung der Schliessfeder (8). Zwischen Steuerstück (2) und Stossstück (3) sind in einer Ausnehmung (9) der Führungsstange (7) fünf Kugeln (10) angebracht, die nach der Schussabgabe beim Rückstoss die Verzögerung des Verschlusses bewirken.
Patent CH-715239-A2 (CH)
Title: Système de lunette tournante annulaire comprenant un anneau ressort muni d’au moins deux ergots.
Inventor: OLIVER SILVANT
IPC: G04B19/28
Filed: 2018-08-08
Abstract: L’invention concerne un système (6) de lunette tournante annulaire destiné à être monté à rotation sur une carrure (4) de boîte de montre (2) à l’intérieur de laquelle est logé un mouvement d’horlogerie. Le système comprend une lunette tournante (14), un anneau denté (18) et un anneau ressort (20) susceptible de se déformer élastiquement selon un rayon et coopérant élastiquement avec l’anneau denté (18). L’anneau ressort (20) comprend au moins deux ergots (40) décalés entre eux d’un angle de décalage, le ou chaque angle de décalage entre deux ergots successifs présentant une valeur distincte d’un sous-multiple entier de 360 degrés, de manière à ce que, dans chaque position de la lunette (14), un seul ergot (40) soit élastiquement et radialement en prise avec la denture (26) de l’anneau denté (18). L’invention a pour but de fournir un système de lunette tournante annulaire permettant d’obtenir un plus grand nombre de positions stables pour la lunette tournante par rapport aux systèmes de l’art antérieur.
Patent WO-02089226-A2 (WO)
Title: Weiterkontaktierung für ein elektrisches bauteil sowie piezoelektrisches bauteil in vielschichtbauweise
Inventor: LUBITZ KARL
IPC: H01L41/083
Filed: 2002-04-26
Abstract: Es wird unter anderem beschrieben eine Weiterkontaktierung (30) für ein piezoelektrisches Bauteil (10) in Vielschichtbauweise, wobei das piezoelektrische Bauteil (10) aus einem Stapel (16) alternierend angeordneter piezoelektrischer Keramikschichten (11) und Elektrodenschichten (12, 13) ausgebildet ist. Die Weiterkontaktierung (30) weist eine Reihe von Verbindungselementen (31) zur Verbindung einer Metallisierung (15) des elektrischen Bauteils (10) mit einem elektrischen Anschlusselement (19) auf. Um die mechanischen Belastungen während des dynamisches Betriebs des piezoelektrischen Bauteils (10) zu minimieren, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Weiterkontaktierung (30) als ein einziges, strukturiertes Bauteil (32), beispielsweise als strukturierte Folie, ausgebildet ist. Die strukturierte Folie (32) weist vorteilhaft eine für jedes Verbindungselement (31) gemeinsame Stromleitungsbahn (33) sowie eine im Bereich einer ruhenden Bodenplatte (17) ausgebildete Kontaktierungszone auf, wobei die Weiterkontaktierung (30) im Bereich dieser Kontaktierungszone (34) mit dem elektrischen Anschlusselement (19) verbunden ist.
Patent WO-02091601-A2 (WO)
Title: Sendeanordnung, insbesondere für den mobilfunk, sowie verwendung einer sendeanordnung
Inventor: GUNZELMANN BERTRAM
IPC: H04B1/40
Filed: 2002-05-08
Abstract: Es ist eine Sendeanordnung mit einem Basisbandbaustein (1) und einem Hochfrequenzbaustein (3) angegeben, welche insbesondere zum Senden im Mobilfunk geeignet ist. Zwischen Basisbandbaustein (1) und Hochfrequenzbaustein (3) ist eine ausschließlich digital aufgebaute Schnittstelle (2) vorgesehen, welche bevorzugt eine vollständig getrennte Übertragung von Nutzdaten (21) und Konfigurationsdaten (22) sicherstellt. Das beschriebene Prinzip ermöglicht einen vollständigen digitalen Aufbau des Basisbandbausteins (1) sowie eine hohe Flexibilität durch Kombination eines einzigen Basisbandbausteins (1) mit mehreren, verschiedenen Hochfrequenzbausteinen (3).
Patent WO-03030221-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines halbleiterbauelements auf der basis eines nitrid-verbindungshalbleiters
Inventor: HAERLE VOLKER
IPC: H01S5/323
Filed: 2002-09-27
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines Halbleiterbauelements auf der Basis eines Nitrid-Verbindungshalbleiters. In einem ersten Schritt des Verfahrens wird ein Halbleiterkörper (1) bereitgestellt, der mindestens einen Nitrid-Verbindungshalbleiter enthält. Auf die Oberfläche (6) des Halbleiterkörpers (1) wird in einem zweiten Schritt eine Metallschicht (7) aufgebracht. Nachfolgend wird in einem dritten Schritt der Halbleiterkörper (1) strukturiert, wobei ein Teil der Metallschicht (7) und Teile des darunterliegenden Halbleiterkörpers (1) abgetragen werden.
Patent WO-0048996-A2 (WO)
Title: Beta-alaninderivate
Inventor: HOELZEMANN GUENTER
IPC: C07D213/74
Filed: 2000-02-08
Abstract: Neue β-Alaninderivate der allgemeinen Formel (I), worin Q1, Q2, Q3, Q4, R?1, R2, R3, R4, R5, R6¿ und n die in Patentanspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sowie deren physiologisch unbedenklichen Salze oder Solvate sind Integrininhibitoren und können zur Bekämpfung von Thrombosen, Herzinfarkt, koronaren Herzerkrankungen, Arteriosklerose, Entzündungen, Tumoren, Osteoporose, Infektionen und Restenose nach Angioplastie oder bei pathologischen Vorgängen, die durch Angiogenese unterhalten oder propagiert werden, eingesetzt werden.
Patent WO-0166327-A2 (WO)
Title: Moulage par compression destine a la fabrication a vitesse elevee d"articles destines a conserver des caracteristiques physiques et mecaniques superieures
Inventor: PARRINELLO FIORENZO
IPC: B29K67/00
Filed: 2001-03-06
Abstract: L"invention concerne un processus de moulage par compression de polymères semi-cristallins, comprenant les opérations suivantes: amener le matériau à une température supérieure au point de fusion TF du polymère; à refroidir le matériau à une température TLAV, laquelle est proche de la température TIC mais supérieure à celle-ci à laquelle la cristallisation commence au cours du refroidissement; à alimenter des quantités mesurées de matériau dans un moule fonctionnant par compression; à former l"article tout en conservant une température proche de TIC; à refroidir l"article et l"extraire du moule.
Patent WO-0236087-A2 (WO)
Title: Compositions comprenant des huiles de silicone hydrophobes et de glycerides ethoxyles
Inventor: DENZER HORST
IPC: C11D17/08
Filed: 2001-10-26
Abstract: L'invention concerne une composition transparente d'un point de vue optique, contenant une huile de silicone hydrophobe et une faible quantité de matière active de lavage, adaptée pour être utilisée comme composition de traitement capillaire comme, par exemple, un shampooing. L'invention concerne en particulier une compositions aqueuse transparente d'un point de vue optique comprenant (a) une quantité de 1 à 3 % en poids d'une huile de silicone hydrophobe par rapport au poids total de la composition; (b) des glycérides éthoxylés dérivés d'acides carboxyliques ayant de 6 à 22 atomes de carbone; et (c) un agent de surface anionique, le rapport de masse du composant (b) par rapport au composant (a) allant de 1:1 à 10:1, et la quantité totale des composants (b) et (c) allant de 10 à 25 % en poids par rapport au poids total de la composition. L'invention concerne également un procédé de préparation de ladite composition.
Patent WO-0243394-A2 (WO)
Title: Video coding method and corresponding encoder
Inventor: RAMANZIN YVES
IPC: H04N19/61
Filed: 2001-11-15
Abstract: The invention, provided for an implementation, in a video encoder with base layer coding means and enhancement layer coding means, relates to a method of coding the video objects (VOs) of a sequence according to the following steps : segmentation of the sequence, and coding operation of the texture and shape of said VOs. According to a preferred embodiment, the texture coding operation itself comprises motion compensated prediction operations, during which the temporal references of the enhancement layer VO planes (VOPs) of type P or B are selected only on a temporal distance criterion, without any consideration of the layer they belong to.
Patent WO-0247315-A2 (WO)
Inventor: ZIMMERMANN GERD
IPC: H04L1/08
Filed: 2001-11-27
Abstract: Dans un système de transmission par paquets, précisément un système de transmission sans fil, dans lequel les données sont transmises par paquets avec différents niveaux de protection contre les erreurs, et dans lequel le niveau de protection contre les erreurs d'un paquet (paquet suivant) peut différer du niveau de protection contre les erreurs d'un paquet précédent sans fournir de terminaison de code entre ledit paquet précédent et ledit paquet suivant, le rendement peut faiblir dans le cas où un niveau différent de protection contre les erreurs est utilisé par le paquet précédent et le paquet suivant. L'invention propose dans ce cas d'intégrer un paquet supplémentaire entre le paquet précédent et le paquet suivant, le niveau de protection contre les erreurs du paquet supplémentaire étant alors supérieur au niveau de protection contre les erreurs le plus bas qui est utilisé soit par le paquet précédent, soit par le paquet suivant.