baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2355466-C2 (RU)
Title: Способ изготовления фильтрующего элемента и фильтрующий элемент
Inventor: KHOFMANN VILFRID
IPC: B01D69/10
Filed: 2004-07-03
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления фильтрующего элемента и к фильтрующему элементу, в частности мембранному фильтру. Способ изготовления фильтрующего элемента включает в себя следующие этапы: нанесение мембранного слоя (1) на несущую подложку (2); травление мембранной камеры (3) на противоположной мембранному слою (1) стороне несущей подложки (2), в результате чего остается еще остаточный слой (5) несущей подложки (2); образование пор (6) в мембранном слое (1) для создания перфорированной мембраны; удаление остаточного слоя (5) посредством травления для освобождения мембранного слоя (1). Новым является то, что мембранный слой (1) на этапе S1 или на более позднем этапе подвергают дополнительной обработке для повышения механической прочности, чтобы придать ему кристаллическую структуру с повышенной по сравнению с основным материалом мембранного слоя (1) механической прочностью и/или уплотненную структуру и преимущественно создать в нем внутреннее механическое предварительное напряжение. Фильтрующий элемент при высокой пропускной способности остается механически стабильным и выдерживает нагрузки давлением, включая колебания давления, в течение длительного срока службы. 2 н. и 29 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2376059-C2 (RU)
Title: Method and catalyst for hydroconversion of heavy hydrocarbon starting material
Inventor: AKKERMAN RASSELL KREHJG
IPC: C01F7/141
Filed: 2004-09-15
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method and catalyst composition, used in hydroconversion of heavy hydrocarbon starting material. A catalyst composition is described, which is suitable for use in hydroconversion of heavy hydrocarbon starting material. The said catalyst composition contains: a component based on a group VIB metal; a component based on a group VIII metal; a component based on phosphorus; and carrier material, which contains aluminium oxide, where the said carrier material is characterised by average pore diametre ranging from 100 Å to 140 Å, pore size distribution width less than 33 Å, and pore volume at least equal to 0.7 cm 3 /g, where less than 5% of the said pore volume in the said carrier material is made up of pores in the said carrier material, exceeding 210 Å, and the carrier material contains less than 3 wt % silicon dioxide. A method of hydroconversion of heavy hydrocarbon starting material is also described, where the said method involves the following stage: bringing the said heavy hydrocarbon starting material into contact with the above mentioned catalyst in suitable conditions, where the said catalyst is effective in hydroconversion of at least part of the said heavy hydrocarbon starting material, obtaining lighter hydrocarbons. A composition is also described, which is suitable for use as a component of the carrier material based on aluminium oxide or a catalyst composition, meant for use during hydroconversion of heavy hydrocarbon starting material, where the said composition contains: aluminium oxide, which enables obtaining the said carrier material based on aluminium oxide which has pores which are characterised by average diametre in the range from 100 Å to 140 Å, pore size distribution width less than approximately 33 Å, pore volume at least equal to 0.75 cm 3 /g where less than 5% of the said pore volume is made up of the said pores with diametre exceeding 210 Å, and where the carrier material contains less than 3 wt % silicon dioxide. 
     EFFECT: catalyst compositions with improved catalyst activity and stability with respect to hydroconversion of heavy hydrocarbon starting material. 
     8 cl, 5 tbl, 3 dwg, 6 ex
Patent RU-2409781-C2 (RU)
Inventor: RUMJANTSEV LEONID ALEKSANDROVICH
IPC: F16H59/02
Filed: 2006-05-12
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises working fluid pressure source with its pressure line communicated with valves intended for selective coupling of friction coupling cylinders with pressure line and hydraulic tank in response to shifting electric switch signal. Note here that switching device comprises controlled converter of electric signals sent to electromagnet of correcting valve that communicates pressure source with pressure line provided with pressure accumulator. 
     EFFECT: smooth and shorter gear shifting. 
     6 cl, 12 dwg
Patent RU-2362678-C2 (RU)
Inventor: DRAJVER FRANKLIN TOMAS
IPC: B29C63/00
Filed: 2004-11-03
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: technological processes. ^ SUBSTANCE: group of inventions is related to tiling material hardened in-situ with longitudinal reinforcement and method of its production. Method for production of tiling material hardened in-situ consists in provision of the first tubular element from material impregnated with resin in compressed condition as internal tubular element and impregnation of impregnated material with resin. Then coarse canvas is placed, which is selected from woven or non-woven canvas and having high strength in direction of warp at least on part of one surface of compressed tubular element. Coating made of material that is impermeable for resin is placed on tubular element and coarse canvas, in order to get external impermeable coating. Tiling material hardened in-situ includes the first tubular element of material impregnated with resin, reinforcing canvas selected from woven and nonwoven canvas and having higher strength in direction of warp. AT that canvas location is selected so that not to prevent radial expansion of tiling. Tiling material also contains external coating, which is impermeable to resin and is located around the first tubular element and canvas. ^ EFFECT: development of improved method to produce longitudinal reinforced tiling material, and also in production of tiling material with higher longitudinal strength. ^ 15 cl, 9 dwg
Patent RU-2389594-C2 (RU)
Inventor: MEJER JAVK
IPC: B29C48/21
Filed: 2005-04-13
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, namely to methods intended for producing worm wheel composite workpiece consisting of hub made from metal or comprising it, and outer part made from synthetic, preferably, thermosetting resin that envelopes said hub from outside. Tube of required sizes is produced by extrusion. Ring of a certain length is cut from said tube. Produced ring is fixed on said hub in exploiting the heat not consumed after first operation, that is, extrusion. 
     EFFECT: reduced inner strains in products, possibility to use wide variety of heatproof materials. 
     20 cl, 2 dwg, 4 ex
Patent RU-2398221-C2 (RU)
Title: Измерительный зонд для измерения в металлических и шлаковых расплавах
Inventor: NEJENS GVIDO JAKOBUS
IPC: G01N27/411
Filed: 2006-12-14
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для измерений в металлических и шлаковых расплавах. Измерительный зонд для измерения в металлических и шлаковых расплавах имеет измерительную головку, включающую погружаемый конец и противоположный конец, при этом на погружаемом конце установлены датчики, кроме того, предусмотрены сигнальные линии, которые проводятся через каналы измерительной головки, для каждого датчика предусмотрен отдельный канал. На противоположном погружаемому концу конце канала сигнальные линии соответствующего датчика соединены с контакт-деталью, при этом каждая контакт-деталь установлена на соответствующем канале и зафиксирована на противоположном погружаемому концу конце канала. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2351503-C2 (RU)
Inventor: GAPEEV DANIIL IVANOVICH
IPC: B64C1/26
Filed: 2007-01-26
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: aircraft engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Proposed aircraft consists of empennage, control surfaces, power plant, aircraft systems, equipment, fuselage, wing with the sweepback of leading edge of 30° to 35° and leading-edge wing extension sweepback of 60° to 70°. The section of transition from wing to fuselage is formed by a symmetric section with the thickness of 13% to 14%. The outer wings are formed by unified supercritical section with thickness making from 13% to 10% with linear section thickness variation over the wing spin. The section twist on inboard rib is negative approximating to -3°, that of the transition from leading-edge wing extension to wing spin is positive approximating to +2°. Note that the law of twist angle variation between the above sections is taken to be linear. 
     EFFECT: higher stability and safety. 
     4 dwg
Patent RU-2389507-C2 (RU)
Inventor: BERNI DZHEJMS PITER
IPC: A61K31/282
Filed: 2005-06-30
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry, particularly to new drugs and preparations containing effective anticancer agent with anti-Hsp90 antibody. ^ EFFECT: invention improves clinical effectiveness in treating cancer and leukemia. ^ 48 cl, 25 tbl
Patent RU-2362501-C2 (RU)
Title: Способ хирургического лечения стрессового недержания мочи у женщин
Inventor: SOKOL SHCHIK MIKHAIL MIRONOVICH
IPC: A61B17/42
Filed: 2007-04-06
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гинекологии. Проводят вертикальный разрез, начинающийся от головки клитора и огибающий его и наружное отверстие мочеиспускательного канала с двух сторон, разрез продолжают на переднюю стенку влагалища. Предельно мобилизуют клитор в мягких тканях с пересечением поддерживающей его связки и уретру на протяжении 2,0-2,5 см от ее наружного отверстия. Устанавливают мочевой катетер Фоли, затем мобилизованный участок уретры перемещают между ножек клитора, клитор низводят к входу во влагалище, фиксируют наружное отверстие уретры выше его исходного положения к коже отдельными узловыми швами, а клитор к слизистой оболочке влагалища. Способ позволяет свести к минимуму опасность нагноения при лечении и исключает возможность фиброзирования или чрезмерного натяжения.
Patent RU-2355521-C2 (RU)
Inventor: BELJAKOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B23H1/04
Filed: 2007-04-12
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of metal treatment by current effect, particularly to electrospark alloying. Electrode consists of at least two, connected to each other by butt ends, different electrodes of the same cross-section, each of them is implemented of alloying materials of the different composition, as compared with composition of material of electrodes contacting to it. Manufacturing method of electrode includes hot compaction of powder material in mould, consisting of matrix and puncheon, herewith into mould from the opposite side of matrix it is implemented the second puncheon, and in the capacity of puncheons there are used ready separated electrodes, which compiles manufactured electrode. 
     EFFECT: invention provides technology simplification of electrospark alloying and time saving of process during the plating of combined (wear-resistant and antifriction) alloying coating. 
     5 cl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2357629-C2 (RU)
Title: Обувь с принудительной вентиляцией и амортизацией
Inventor: ALEKSANDROV SERGEJ PETROVICH
IPC: A43B7/06
Filed: 2007-06-05
Granted: 2009-06-10
Abstract: Обувь с принудительной вентиляцией и амортизацией относится к обувной отрасли легкой промышленности. Данная конструкция может быть использована при производстве обуви на среднем каблуке. Обувь содержит верх обуви, основную стельку, вкладную стельку и формованную подошву, включающую каблук, имеющий в своем теле полость для установки трехкамерного пневмонасоса. Пневмонасос имеет три рабочих камеры для подачи воздуха к плантарной части стопы и закрывается сверху вырезанными в основной и вкладной стельках круглыми пластинами, имеющими ряд сквозных прорезей и отверстий. Дно цилиндра трехкамерного пневмонасоса опирается на внутреннюю поверхность полости каблука, а нижний поршень упирается в возвратно-амортизационную пружину. На неходовой поверхности подошвы обуви проделаны каналы системы распределения воздуха, а отверстия в отводных трубопроводах находятся непосредственно под соответствующими отверстиями в основной и вкладной стельках подошвы обуви. Регулировочная шайба через каждые 90° имеет пазы для более прочной фиксации с помощью шариков, расположенных в стенке цилиндра пневмонасоса. В отверстие подошвы, после регулировки, вставляется пробка, состоящая из того же материала. При ходьбе в фазе переднего толчка происходит нарастание нагрузки на пяточную часть обуви, где расположены вырезанные диски в основной и вкладной стельках. Через круглые пластины нагрузка передается к верхнему поршню пневмонасоса. Поршень выдавливает воздух из верхней камеры через отверстия, имеющиеся в нем, а также в основной и вкладной стельках, для обдува и охлаждения пяточно-геленой части стопы. Шток поршня пневмонасоса приводит в движение нижний поршень, который через отводное отверстие выдавливает воздух, находящийся в нижней камере, в распределительную систему воздушных трубопроводов для обдува и охлаждения носочно-пучковой части стопы. При этом он одновременно сжимает возвратно-амортизационную пружину. При заднем толчке в соответствующие камеры нагнетается воздух из внешней среды. Движение воздуха в средней камере происходит в противофазе. Технический результат, который достигается при использовании заявленной обуви, заключается в том, что позволяет повысить комфортность обуви за счет принудительного обдува всей плантарной поверхности стопы и е боковых поверхностей с помощью одного трехкамерного пневмонасоса. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2358248-C2 (RU)
Title: Интерфейс с регулированием температуры для сопряжения с технологической установкой
Inventor: FANDRI MARK K
IPC: G01L19/04
Filed: 2005-11-18
Granted: 2009-06-10
Abstract: Область применения настоящего изобретения относится к полевым устройствам, а также к интерфейсам для сопряжения полевого устройства и технологической установки. Технический результат изобретения - повышение точности и надежности измерения технологических параметров. Полевое устройство соединено с технологической установкой при помощи, по меньшей мере, одного интерфейсного элемента сопряжения с технологической установкой. Интерфейсный элемент сопряжения с технологической установкой может представлять собой фланец полевого устройства, коллектор или фланец технологической установки. Интерфейсный элемент сопряжения с технологической установкой имеет прикрепленный к нему датчик температуры и приспособлен для приема источника тепла. В одном варианте осуществления изобретения источник тепла представляет собой один или более электрических нагревателей. В другом варианте осуществления изобретения источник тепла представляет собой линию для теплопередающей текучей среды, проходящую через интерфейсный элемент сопряжения с технологической установкой. Контроллер соединен с датчиком температуры и выполнен с возможностью регулирования тепла, прилагаемого к интерфейсному элементу сопряжения с технологической установкой на основе температуры интерфейсного элемента сопряжения с технологической установкой, измеренной датчиком температуры. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2397037-C2 (RU)
Inventor: ZOKHAR MARK L
IPC: B21D51/44
Filed: 2006-02-02
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: technological processes. ^ SUBSTANCE: invention relates to the field of metal forming, in particular to devices for forming of metal cans bottom, for instance in steel and aluminium composite cans made of two parts. Device has light structure and includes external jacket and cylinder jacket, which holds abutment of clamping ring, transmission piston and spring element. Abutment of clamping ring includes displacement facility, providing for floating displacement of clamping ring and alignment of clamping ring and convex puncheon relative to compression ram of bodymaker. ^ EFFECT: simplification of design due to adjustment of clamping ring. ^ 20 cl, 35 dwg
Patent RU-2362893-C2 (RU)
Title: Однокамерный многоцилиндровый двигатель внутреннего сгорания со встречнодвижущимися поршнями
Inventor: ZAGUMENNOV PAVEL IGNAT EVICH
IPC: F02B33/22
Filed: 2007-10-05
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению. Техническим результатом является повышение КПД и расширение его регулировочных возможностей. Сущность изобретения заключается в том, что в двигателе применяется одна камера сгорания на несколько рабочих цилиндров с рабочими поршнями, поэтому весь рабочий объем заявляемого двигателя приходится на одну камеру сгорания. Кроме того, в двигателе реализована возможность значительно повысить плотность подаваемого в рабочие цилиндры свежего заряда. Это позволяет сжечь повышенную цикловую дозу топлива, тем самым произвести больше работы без увеличения тепловых потерь. Расширение регулировочных возможностей двигателя достигается за счет применения в заявляемом ДВС кривошипно-шатунных механизмов с возможностью регулировки хода рабочих поршней, а также за счет применения устройства изменения фаз движения рабочих поршней. Это позволяет изменять степень сжатия в процессе эксплуатации двигателя, применять различные виды топлива и оптимизировать работу двигателя на различных режимах его работы. 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2369908-C2 (RU)
Inventor: FETTSMANN FAB EN
IPC: G08G5/06
Filed: 2006-03-28
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: group of inventions is related to procedure for control of air transport on earth. Each element of airdrome in the field of display indication is provided with data card which contains the information related to specified element, which makes it possible to reproduce highly legible and clear images on specified display. It is preferable that specified display represents screen of aircraft control panel of the plane, and therefore provided assistance to pilot regarding independent and easy detection of site in process of specified aircraft taxiing out. During displaying they use facilities for searching of airport elements displayed in display indication field. There are facilities for checking, whether each of specified elements makes part of the first group, for which basic point of reference is located inside data cards area, or the second group, for which basic point of reference is located outside of data cards area. There is also facility for definition of additional reference point for elements of the second group, which is located on crossing of specified element axis and data cards area, and facilities for screen display of each element of data card containing data related to specified element. Data cards related to the first group, are located in basic point, and data cards related to the second group, are located in additional reference area. 
     EFFECT: group of inventions makes it possible to eliminate excess overload of display field. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2375200-C2 (RU)
Title: Защитная полоска и содержащая эту защитную полоску защищенная бумага
Inventor: GARSIJA KHUEHS VISENTE
IPC: B41M3/14
Filed: 2005-04-06
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к защитной полоске, которая может быть введена в бумагу, образующую ценный документ. Указанная защитная полоска сформирована из секторов, в которых виден прерывистый фон, сформированный из состоящего из точек рисунка, выполненного на пространстве, причем повторяющееся отсутствие точек определяет символ. Точки выполнены таким образом, что их невозможно различить, при этом пространство между точками является незаметным для невооруженного глаза. Предложенная защитная полоса обладает рисунком, который трудно воспроизвести оптическими средствами, что повышает защиту от подделки ценного документа. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2390040-C2 (RU)
Title: Устройство для радиационного контроля движущихся объектов
Inventor: VALUEV NIKOLAJ PROKHOROVICH
IPC: G01T1/167
Filed: 2007-12-14
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к области охраны окружающей среды, более конкретно к способам выявления радиоактивных источников в движущихся объектах. Технический результат - повышение надежности обнаружения радиоактивных источников с низкой энергией гамма-излучения и источников, не обладающих собственным гамма-излучением. Устройство, содержащее, по крайне мере, один детектор излучения, расположенный в защитном металлическом корпусе с окном для пропускания излучения к детектору, перекрытым экраном, служащим для изоляции детектора от окружающей среды, выполнено таким образом, что экран состоит из трех плотно соединенных слоев материалов, первый и третий слои выполнены металлическими, а второй - средний слой - из ударопрочного пластика, при этом первый и третий слои электрически связаны между собой и с защитным металлическим корпусом, первый слой, обращенный к детектору, выполнен из металла с низким атомным номером, а третий - наружный слой - из металла с высоким атомным номером. 2 ил.
Patent RU-2379876-C2 (RU)
Inventor: BELOKOPYTOV BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: A01D34/13
Filed: 2008-01-11
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention refers to farming machines. The cutting facility consists of a beam with fingers secured to it. A knife including a knife band with cutting segments attached on it and a head connected to a drive are arranged inside the fingers. Cutting segments are fastened on the knife band in pairs with alternating incisions downward at one pair, and upward at another. Friction bands are arranged on the beam; and low surface of the knife band rests on them. Fingers are doubled in form of assembled structure consisting of upper and lower counter-cutting plates and a bracket. Double fingers are arranged on the beam alternately interchanging the tempered low counter-cutting plate and not tempered upper counter cutting plate; and further - vice versa: the tempered upper counter-cutting plate and not-tempered low counter-cutting plate. The cutting segments with incisions upward are arranged inside the double fingers with the tempered low counter-cutting plate and not tempered upper counter-cutting plate. The cutting segments with incisions downward are arranged inside the double fingers with the tempered upper counter-cutting plate and not tempered lower counter-cutting plate. At operation of the cutting facility the cutting segments are pressed to tempered counter-cutting plates facilitating tempering only upper or only lower plate in each double finger. 
     EFFECT: reduced cost of cutting facility. 
     2 dwg
Patent RU-2426551-C2 (RU)
Title: Отологическая композиция, содержащая экстракт лапачо (lapacho)
Inventor: MISHOSHA MARIO
IPC: A61P27/16
Filed: 2006-07-28
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической и косметической промышленности, в частности к отологической композиции для растворения, разрушения и удаления ушной серы в ушном проходе. Отологическая композиция для растворения, разрушения и удаления ушной серы в ушном проходе, включающая экстракт коры Lapacho (лапачо). Способ растворения, разрушения и удаления ушной серы в слуховом канале с помощью отологической композиции. Вышеописанная композиция эффективно растворяет, разрушает и удаляет ушную серу в ушном проходе. 2 н. и 5 з.п. ф-лы.