baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2471917-T3 (ES)
Title: Método para tender una sucesión de secciones de cable para formar una conexión cableada de gran longitud
Inventor: PLUMETTAZ GÉRARD
IPC: H02G1/08
Filed: 2011-08-19
Granted: 2014-06-27
Abstract: Un método para tender una sucesión de secciones de cable (2) que se tiendan en serie en un conducto enterrado (1), de acuerdo con un método flotante utilizando un fluido a presión, en el que las diferentes secciones de cable (2) se introducen sucesivamente en el conducto (1) por un único punto de entrada (A) que comprende un dispositivo de tendido (10) que comprende en particular un orificio (12) para introducir un fluido a presión, una sección de cable (2) completamente introducida en el conducto (1) se empuja hacia la posición que debe ocupar en el conducto usando únicamente la presión del fluido introducido por dicho dispositivo de tendido (10), caracterizado porque cuando una sección de cable (2) ha alcanzado su posición final en el conducto, se realiza una abertura en el conducto (1) cerca de la parte trasera de dicha sección de cable (2).
Patent ES-2548541-T3 (ES)
Title: Dispositivo de dispensador de gatillo
Inventor: ALLUIGI RICCARDO
IPC: B05B11/00
Filed: 2011-09-06
Granted: 2015-10-19
Abstract: Dispositivo de dispensador de líquido operado manualmente, por ejemplo operado con gatillo, que comprende: un recipiente (C) provisto de un cuello (N) y que tiene un compartimiento interior (H) para contener el líquido a dispensar; una cabeza de dispensador (20) acoplable al cuello (N) que comprende un bastidor (22) en el que se forma una cámara de presión (24); un pistón (26) activado manualmente, deslizante de manera estanca en la cámara de presión (24) entre una posición de reposo, en la que el volumen de la cámara de presión (24) es máxima, y una posición de dispensación límite, en el que el volumen de la cámara de presión (24); un conducto de dispensador (30) adecuado para colocarse en comunicación con la cámara de presión (24) para el tránsito del líquido que se dispensa; un elemento integral de válvula (2), aplicable al bastidor (22) y/o al cuello (N) del recipiente (C), que comprende: A) un conducto de aspiración (8) y al menos un labio de aspiración flexible (10a) adecuado para obstruir dicho conducto de aspiración (8), para realizar medios de aspiración de válvula adecuados para permitir el tránsito de líquido desde el compartimiento interior (H) a la cámara de presión (24) durante una fase de aspiración y adecuados para evitar el retorno del líquido desde la cámara de presión (24) al compartimento durante una fase de dispensación; estando dicho elemento de válvula integral (2) caracterizado porque comprende B) un obturador anular (18) colocado radialmente exteriormente al conducto de aspiración (8) y un reborde flexible (19) que sobresale radialmente exteriormente del conducto de aspiración (8), que soporta dicho obturador (18), para formar medios de dispensador de válvula adecuados para permitir el tránsito de líquido desde la cámara de presión (24) al conducto de dispensador (30) durante la fase de dispensación y que son adecuados para evitar el retorno del líquido desde el conducto de dispensador (30) a la cámara de presión (24) durante la fase de aspiración.
Patent ES-2535607-T3 (ES)
Title: Derivados de 7-([1,2,3]triazol-4-il)-pirrolo[2,3-B]pirazina
Inventor: DORSCH DIETER
IPC: C07D487/04
Filed: 2011-10-12
Granted: 2015-05-13
Abstract: Compuestos seleccionados del grupo Nº del compuesto Nombre y/o estructura "A2" 7-(1-bencil-1H-[1,2,3]triazol-4-il)-2-(1-metil-1H-pirazol-4-il)-5H-pirrolo[2,3-b]pirazina "A3" 7-[(1-(3-fluor-bencil)-1H-[1,2,3]triazol-4-il]-2-(1-metil-1H-pirazol-4-il)-5H-pirrolo[2,3- b]pirazina "A4" 7-[(1-(2-ciano-bencil)-1H-[1,2,3]triazol-4-il]-2-(1-metil-1 H-pirazol-4-il)-5H-pirrolo[2,3- b]pirazina "A5" 7-[(1-(2-cloro-bencil)-1H-[1,2,3]triazol-4-il]-2-(1-metil-1 H-pirazol-4-il)-5H-pirrolo[2,3- b]pirazina "A6" dimetil-(3-{4-[2-(1-metil-1H-pirazol-4-il)-5H-pirrolo[2,3-b]pirazin-7-il]-[1,2,3]triazol-1-il}-3- fenilpropil)- amina "A7" 7-[(1-(2,3-difluor-bencil)-1 H-[1,2,3]triazol-4-il]-2-(1-metil-1H-pirazol-4-il)-5H-pirrolo[2,3- b]pirazina "A8" 7-[1-(3-azetidin-1-il-1-fenil-propil)-1H-[1,2,3]triazol-4-il]-2-(1-metil-1H-pirazol-4-il)-5Hpirrolo[ 2,3- b]pirazina "A9" 2-(4-{7-[1-(2,3-difluor-bencil)-1H-[1,2,3]triazol-4-il]-5H-pirrolo[2,3-b]pirazin-2-il}-pirazol-1- il)-etanol "A10" 7-[(1-(4-fluor-bencil)-1H-[1,2,3]triazol-4-il]-2-(1-metil-1 H-pirazol-4-il)-5H-pirrolo[2,3- b]pirazina "A11" 7-[1-(3-pirrolidin-1-il-1-fenil-propil)-1H-[1,2,3]triazol-4-il]-2-(1-metil-1H-pirazol-4-il)-5Hpirrolo[ 2,3- b]pirazina "A12" 7-[(1-(2-fluor-bencil)-1H-[1,2,3]triazol-4-il]-2-(1-metil-1H-pirazol-4-il)-5H-pirrolo[2,3- b]pirazina "A13" metil-(3-{4-[2-(1-metil-1H-pirazol-4-il)-5H-pirrolo[2,3-b]pirazin-7-il]-[1,2,3]triazol-1-il}-3- fenilpropil)- amina así como sus sales, tautómeros y estereoisómeros que pueden utilizarse farmacéuticamente, incluyendo las mezclas de los mismos en cualquier proporción.
Patent ES-2820459-T3 (ES)
Title: Sistemas de catalizador amox y scr integrados
Inventor: BOORSE SAMUEL
IPC: B01J37/02
Filed: 2011-05-04
Granted: 2021-04-21
Abstract: Un sistema de tratamiento de emisiones que comprende: un motor diésel y un primer sustrato seleccionado del grupo que consiste en un sustrato de flujo de pared y un sustrato de flujo continuo; el primer sustrato tiene un extremo de entrada y un extremo de salida que definen una longitud axial colocada aguas abajo y en comunicación de flujo con el motor diésel, el sustrato tiene un primer recubrimiento catalítico que incluye un metal del grupo del platino, el primer recubrimiento catalítico se extiende desde el extremo de salida hacia el extremo de entrada sobre menos de toda la longitud axial del sustrato, y un segundo recubrimiento catalítico que incluye un catalizador para la reducción catalítica selectiva (SCR) de óxidos de nitrógeno que comprende una estructura inorgánica microporosa, que consiste en aluminosilicato microporoso, sobre el cual se ha depositado un metal de uno de cobre y hierro o un tamiz molecular no zeolítico, seleccionado del grupo que consiste en aluminofosfatos y aluminofosfatos-metal, en el que el metal incluye silicio, cobre o zinc, sobre el cual se ha depositado un metal de uno de hierro y cobre, el segundo recubrimiento catalítico se extiende desde el extremo de entrada hacia el extremo de salida sobre menos de toda la longitud axial del sustrato y se superpone a una porción de la primera capa de recubrimiento catalítico, en donde el primer recubrimiento catalítico y el segundo recubrimiento catalítico se superponen para formar tres zonas, una zona SCR aguas arriba, una zona AMOx intermedia y una zona DOC aguas abajo.
Patent ES-2539730-T3 (ES)
Title: Elastómero diénico funcionalizado con Ip bajo y con fluencia en frío mejorada, y composición de caucho que lo contiene
Inventor: ABAD MATHILDE
IPC: C08L15/00
Filed: 2011-11-23
Granted: 2015-07-03
Abstract: Elastómero diénico funcionalizado compuesto de: a) un elastómero diénico funcionalizado en el extremo de la cadena o en medio de la cadena por un grupo funcional de estaño que presenta una distribución de pesos moleculares monomodal antes de funcionalización y un índice de polidispersidad antes de funcionalización inferior o igual a 1,3, b) un elastómero diénico estrellado con un compuesto que contiene estaño, que presenta una distribución de pesos moleculares monomodal antes del estrellado y un índice de polidispersidad antes del estrellado inferior o igual a 1,3, y c) una relación inferior a 15% en peso con respecto al peso total del elastómero diénico funcionalizado de un elastómero diénico no funcionalizado con estaño, siendo dichos elastómeros diénicos a), b) y c) de la misma naturaleza antes de funcionalización opcional o estrellado opcional.
Patent ES-2713090-T3 (ES)
Title: Motocicleta, vehículo y cubierta de radiador
Inventor: KURIHARA KOUJI
IPC: F01P11/10
Filed: 2008-10-29
Granted: 2019-05-17
Abstract: Una motocicleta (1) que comprende: un bastidor (3) que forma parte de una carrocería de motocicleta; una unidad de motor oscilante (11) unido de manera pivotante al bastidor (3); un radiador (23) para refrigerar la unidad de motor oscilante (11); estando dispuesto el radiador (23) lateralmente respecto a la unidad de motor oscilante (11); una cubierta (26) del radiador dispuesta de manera que cubra el lateral exterior del radiador (23); una manguera (24) que tiene un extremo conectado al radiador (23); caracterizada porque la motocicleta comprende además un depósito de recuperación (25) al que está conectado otro extremo de la (24); y la cubierta (26) del radiador tiene una entrada de aire (26e) que se abre en una dirección inclinada hacia un lado delantero de la motocicleta (1) en un ángulo predeterminado con respecto a la dirección de anchura de la motocicleta, y en la que una pluralidad de aletas (26h) están dispuestas en la entrada de aire (26e) de la cubierta (26) del radiador.
Patent ES-2483165-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden silicona y utilización de las mismas
Inventor: RAJARAMAN SURESH KALPATU
IPC: C09K23/50
Filed: 2012-08-08
Granted: 2014-08-05
Abstract: Composición que comprende siliconas modificadas con poliéter lineal en la que los copolímeros son de fórmula: M'DmM' en la que M' >= [(CH3)2(G)SiO-]; D >= [-(CH3)2SiO-] y G >= -(CH2)nO-(CH2-CH2-O)x-(CH2-CH(CH3)-O)YZ; en la que m >= 3 - 50, n >= 1 - 6, X >= 0 - 20, Y >= 2 - 50 y Z comprende hidrógeno, o un grupo metilo, butilo, o acetilo.
Patent ES-2533051-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para determinar una imagen de profundidad
Inventor: BASTUG AHMET
IPC: G06T7/00
Filed: 2012-06-27
Granted: 2015-04-07
Abstract: Procedimiento para determinar una imagen de profundidad (231) para una imagen digital (201) que comprende una pluralidad de elementos de imagen, comprendiendo dicho procedimiento: * La filtración de contorno (210) de la imagen digital para determinar un mapa de contorno (211) que comprende una pluralidad de valores de contorno, en el que cada valor de contorno se asocia a, al menos, un elemento de imagen; * La determinación (220) para cada región de mapa de contorno de una pluralidad de regiones de mapa de contorno de una métrica de región de mapa de contorno, en el que la métrica de región de mapa de contorno para cada región de mapa de contorno incluye el número de valores de contorno altos y el número de valores de contorno bajos en la respectiva región de mapa de contorno; * La determinación para cada región de mapa de contorno de si la respectiva métrica de región de mapa de contorno satisface un criterio predefinido, en el que el criterio predefinido se satisface cuando el número de valores de contorno altos sobrepasa un primer valor umbral de contorno predefinido y no se satisface el criterio predefinido cuando el número de valores de contorno bajos sobrepasa un segundo valor umbral de contorno predefinido; * La determinación como un primer valor del número de regiones de mapa de contorno para las que cada métrica de región de mapa de contorno respectiva satisface el criterio predefinido; * La determinación como un segundo valor del número de regiones de mapa de contorno para las que la métrica de región de mapa de contorno no satisface el segundo criterio predefinido; y * La determinación (230) de la imagen de profundidad utilizando el primer valor y el segundo valor, en el que los valores de profundidad de la imagen de profundidad se determinan utilizando los valores de contorno del mapa de contorno mediante una función de mapeado lineal por tramos.
Patent ES-2566960-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la insuficiencia cardíaca en los animales mamíferos no humanos con un antagonista de la aldosterona
Inventor: OVAERT PATRICIA
IPC: A61P9/04
Filed: 2008-06-25
Granted: 2016-04-18
Abstract: Composición veterinaria para su utilización en el tratamiento de la insuficiencia cardíaca en perros y/o gatos que comprende espironolactona o sus metabolitos elegidos entre canrenona, ácido canrenoico, 15β-OH canrenona, 21- OH canrenona, canrenoato de potasio, 7α-tio-espironolactona, 7α-tiometilespironolactona y 6β-hidroxi-7-a- tiometilespironolactona, en asociación con un antagonista del receptor AT-1 de la angiotensina II, un vasodilatador, un digitálico, un beta bloqueador y/o un antagonista cálcico, y un vehículo farmacéuticamente aceptable, caracterizada por que dicha espironolactona o sus metabolitos se administran a una dosis terapéutica comprendida entre 2 y 5 mg/kg/día, en una sola toma.
Patent ES-2538097-T3 (ES)
Title: Poli(alquilenglicol)-éteres ramificados como agentes humectantes y dispersivos desaireadores para pinturas en dispersión acuosa
Inventor: AHRENS HENDRIK
IPC: C09D5/02
Filed: 2012-03-08
Granted: 2015-06-17
Abstract: Utilización de unos compuestos de la fórmula (I)**Fórmula** en la que A es un radical que se deriva de un alcohol plurivalente o de una alcanolamina con por lo menos 3 átomos de hidrógeno activos, R es un radical metilo o etilo, R' es un átomo de hidrógeno o un radical metilo, etilo, propilo o butilo, n es un número entero de 1 a 250, m es un número entero de 1 a 500, x es más pequeño que o igual al número de los átomos de hidrógeno activos en el alcohol plurivalente o en la alcanolamina, del/de la que se deriva A, y en la que los grupos de poli(oxietileno) y poli(oxialquileno) están dispuestos en forma de bloques de una manera correspondiente al orden de sucesión que se indica en la fórmula (I), como un agente humectante y dispersivo desaireador en unas pinturas en dispersión, que contienen agua y (A) por lo menos una dispersión polimérica, que comprende unos homo- o copolímeros de monómeros insaturados olefínicamente, (B) por lo menos un pigmento inorgánico de color blanco o un material de carga inorgánico, (C) por lo menos un pigmento cromático orgánico o un pigmento de negro de carbono.
Patent ES-2547424-T3 (ES)
Title: Dispositivo para estabilización en suelo
Inventor: FERREIRA ANDRE
IPC: F16G11/10
Filed: 2012-04-02
Granted: 2015-10-06
Abstract: El uso de un dispositivo (10) de estabilización al suelo para estabilizar suelo o tierra, en donde el dispositivo de estabilización al suelo comprende: un arreglo (16) de aseguramiento y un arreglo (18) de distribución de carga sobre el arreglo de aseguramiento, en donde el arreglo de aseguramiento comprende un cuerpo (20) y un ensamblaje (38) de pinza, proyectándose el cuerpo desde, y extendiéndose transverso hasta, el arreglo de distribución de carga, y definiendo el cuerpo un paso (40) a través del cual puede extenderse un artículo (12) elongado; en donde el cuerpo incluye un miembro (54) de guía, el ensamblaje de pinza comprende un miembro (48) de pinza y un medio (50) de empuje, y el arreglo de aseguramiento incluye adicionalmente un miembro (46) de reacción para proveer una fuerza de reacción al medio de empuje; y en donde el medio (50) de empuje está configurado para empujar el miembro (48) de pinza a lo largo del miembro (54) de guía hacia el paso (40) a través para pinzar el artículo (12) elongado en el paso a través y asegurar el artículo elongado al dispositivo (10) de estabilización de suelo; caracterizado porque el miembro (54) de guía tiene una primera región de extremo en el paso a través y una segunda región de extremo separada de la primera región de extremo en una dirección hacia el arreglo (18) de distribución de carga, y porque el miembro (46) de reacción está provisto en la segunda región de extremo del miembro (54) de guía, estando dispuesto el medio (50) de empuje entre el miembro (48) de pinza y el miembro de reacción, con lo cual el medio (50) de empuje empuja el miembro (48) de pinza lejos de la segunda región de extremo; y caracterizado adicionalmente porque el cuerpo (20) está dispuesto en el suelo o tierra.
Patent ES-2555141-T3 (ES)
Title: Caja colectora, intercambiador de calor que comprende dicha caja colectora y procedimiento de engatillado de tal caja
Inventor: DUMOUTIER MICKAËL
IPC: F28F9/02
Filed: 2012-05-22
Granted: 2015-12-29
Abstract: Caja colectora (3') que comprende un colector (10) y una tapa (11) que presentan una dimensión de extensión longitudinal y al menos una brida (8') engatillada entre el colector (10) y la tapa (11), caracterizado por que: - el colector (10) posee una ductilidad diferente de la de la brida (8'); - al nivel de dicha brida (8`), una parte longitudinal (18) del colector (10) y/o de la brida (8') es laminada de manera que la brida (8') sea bloqueada entre el colector (10) y la tapa (11).
Patent ES-2801904-T3 (ES)
Title: Efectividad general de los equipos de una célula robotizada
Inventor: EMMERTZ BERTIL
IPC: G06Q10/06
Filed: 2012-09-20
Granted: 2021-01-14
Abstract: Un método para determinar la efectividad general de los equipos de una célula robotizada (16) que comprende al menos un robot industrial (10) implicado en la fabricación de productos, realizándose el método mediante un dispositivo de determinación de la efectividad y comprendiendo los pasos de: obtener (42) los datos ideales de las operaciones de los robots (IROD) de la célula robotizada, obtener (44) los datos reales de las operaciones de los robots (AROD) de la célula robotizada, y determinar la efectividad general de los equipos en función de los datos ideales de la operaciones de los robots y de los datos reales de las operaciones de los robots, donde los datos reales de las operaciones de los robots comprenden señales (S4, S5, S6, S7) generadas a través del procesamiento, en un controlador de robots (24), de instrucciones de control de robots (I1, I2, I3, I4) que controlan las actividades del robot.
Patent ES-2529643-T3 (ES)
Title: Máquina de envasado por termoformado
Inventor: EHRMANN ELMAR
IPC: B65H20/16
Filed: 2012-10-11
Granted: 2015-02-24
Abstract: Maquina de envasado por termoformado (1) con un bastidor de maquina (6) orientado en una dirección de transporte para una banda de lamina (8) con un primer lado (22) y un segundo lado (22'), así como con un dispositivo de avance de lamina (11) para el agarre de un lado (25) de la banda de lamina (8) y para el transporte de la banda de lámina (8), caracterizada porque el dispositivo de avance de lamina (11) solo esta previsto en un lado (22) del bastidor de máquina (6).
Patent ES-2725790-T3 (ES)
Title: Algunas entidades químicas, composiciones, y métodos
Inventor: ZHU YONG-LIANG
IPC: C07D413/04
Filed: 2012-08-24
Granted: 2019-09-27
Abstract: Un compuesto de Formula I**Fórmula** o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, en la que R1 es hidrogeno, ciano, halo, alcoxi opcionalmente sustituido, ariloxi opcionalmente sustituido, amino opcionalmente sustituido, alquilo opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido, heterocicloalquilo opcionalmente sustituido, o heteroarilo opcionalmente sustituido; R2, R3, R4 y R5, son independientemente hidrogeno, halo, alcoxi opcionalmente sustituido, o alquilo opcionalmente sustituido; R6, R7, R8 y R10 son independientemente hidrogeno, ciano, o halo; R9 es alquilo opcionalmente sustituido, cicloalquilo opcionalmente sustituido, heterocicloalquilo opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido, o heteroarilo opcionalmente sustituido; y R11 es hidrogeno, alquilo opcionalmente sustituido que tiene de uno a seis atomos de carbono, arilo opcionalmente sustituido, o heteroarilo opcionalmente sustituido.
Patent ES-2589754-T3 (ES)
Title: Aparato para tratamiento extracorporal de sangre
Inventor: STEFANI DAVID
IPC: A61M1/36
Filed: 2013-07-10
Granted: 2016-11-16
Abstract: Un aparato para tratamiento extracorporal de sangre que comprende: - al menos una unidad de tratamiento (3) que tiene al menos una primera cámara (4) y al menos una segunda cámara (5) separadas entre sí por una membrana semipermeable (6); - al menos una línea de extracción de sangre (7) conectada a un orificio de entrada (4a) de la primera cámara (4) y predispuesta para extraer sangre de un paciente (P); - al menos una línea de retorno de sangre (8) conectada a un orificio de salida (4b) desde la primera cámara (4) y predispuesta para devolver sangre tratada al paciente (P), en el que la línea de extracción de sangre (7), la línea - de retorno de sangre (8) y la primera cámara (4) forman parte de un circuito extracorporal de sangre (2); al menos una bomba peristáltica (9) que funciona en el circuito extracorporal de sangre (2) para mover la sangre en el circuito (2); - al menos un sensor de presión (13, 14) asociado al circuito extracorporal de sangre (2) y configurado para permitir la determinación de los valores de presión en dicho circuito extracorporal de sangre (2); - al menos una línea de drenaje de sangre (23) conectada a un orificio de salida de dicha segunda cámara (5); - una unidad de control (UC) conectada a dicho al menos un sensor de presión (13, 14) y a la bomba peristáltica (9) y configurada para: - mover la bomba peristáltica (9) con un movimiento cíclico para generar un flujo sanguíneo; - recibir de dicho al menos un sensor de presión (13, 14) una señal (Ps) que indica la presión sanguínea en el circuito extracorporal de sangre (2); - muestrear, para cada ciclo de la bomba peristáltica (9), la señal (Ps) que indica la presión sanguínea con una frecuencia en el dominio temporal dependiendo de la velocidad (ω) de la bomba peristáltica (9); caracterizado por que la unidad de control (UC) también se configura para: - recibir una señal (ω, Fr) que indica el flujo sanguíneo instantáneo (Qb) en la bomba peristáltica (9); - comparar la señal (ω, Fr) con una pluralidad de campos (Δω1-Δωj, ΔFr1-ΔFrj) que indican intervalos predefinidos de flujo sanguíneo (ΔQb1-ΔQbj) cada un combinado con una respectiva frecuencia de muestreo predefinida (Fs1-Fsj) de la señal (Ps) que indica la presión sanguínea; - identificar el campo (Δωk, ΔFsk) en la pluralidad de campos (Δω1-Δωj, ΔFr1-ΔFrj) a los que pertenece la señal (ω, Fr); - identificar la respectiva frecuencia de muestreo predefinida (Fsk); - dimensionar un filtro a utilizar en función de la frecuencia de muestreo predefinida (Fsk) y a una frecuencia de corte deseada (Fc); - aplicar el filtro a la señal muestreada (Ps) indicativa de la presión sanguínea.
Patent ES-2536446-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: TANAKA TOORU
IPC: B62K19/46
Filed: 2013-09-25
Granted: 2015-05-25
Abstract: Una motocicleta (1) incluyendo: un tubo delantero (5); un bastidor (70) incluyendo un bastidor principal que se extiende oblicuamente hacia abajo y hacia atrás del tubo delantero (5), un bastidor de asiento izquierdo (75) que se extiende oblicuamente hacia arriba y hacia atrás del bastidor principal, y un bastidor de asiento derecho (76) que se extiende oblicuamente hacia arriba y hacia atrás del bastidor principal y está situado hacia la derecha del bastidor de asiento izquierdo (75); un asiento (20) situado encima del bastidor de asiento derecho (76) y el bastidor de asiento izquierdo (75); una primera porción de enganche (23) dispuesta en un lado inferior del asiento (20); una caja portaobjetos (40) situada debajo del asiento (20) y soportada por el bastidor de asiento derecho (76) y el bastidor de asiento izquierdo (75); un cilindro llave (44) montado en una superficie inferior de la caja portaobjetos (40) e incluyendo un agujero de introducción de llave (45) que se abre hacia abajo; y un cerradura de asiento (55) dispuesta entre la superficie inferior de la caja portaobjetos (40) y el asiento (20) e incluyendo una segunda porción de enganche (58) que puede enganchar con la primera porción de enganche (23); caracterizada porque el cilindro llave (44) está configurado de manera que se ponga en contacto directo con la cerradura de asiento (55) para hacer que la cerradura de asiento deslice por la rotación de una llave insertada en el agujero de introducción de llave (45), de modo que se pueda soltar el enganche entre la primera porción de enganche (23) y la segunda porción de enganche (58).