baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2733309-T3 (ES)
Title: Pared estructural compuesta y método de construcción de la misma
Inventor: WONG SENG
IPC: E04B1/348
Filed: 2017-06-13
Granted: 2019-11-28
Abstract: Un método para construir una pared estructural compuesta, comprendiendo el método: disponer de manera adyacente un primer par de módulos (5) de construcción prefabricados que proporcionan un primer par de paneles de pared (100, 200), en donde cada panel de pared (100, 200) del primer par de paneles de pared (100, 200) incluye: un primer cuerpo de panel (101, 201) que tiene una primera anchura (w1), una primera longitud (l1), una primera altura y una primera superficie definida por la primera longitud (l1) y la primera altura, en donde la primera longitud (l1) y la primera altura tienen unas dimensiones mayores que la primera anchura (w1); y al menos una primera guía (105, 205) sujeta al primer cuerpo de panel (101, 201), en donde la disposición adyacente del primer par de módulos (5) de construcción prefabricados incluye disponer de manera adyacente el primer par de paneles de pared (100, 200), administrar una primera lechada (50) en un primer hueco (30) entre el primer par de paneles de pared (100, 200); y fraguar la primera lechada (50) para unir el primer par de módulos (5) de construcción prefabricados, en donde el fraguado de la primera lechada (50) incluye unir las primeras superficies del primer par de paneles de pared (100, 200) para formar una primera pared estructural compuesta (55) que tiene una anchura que es al menos dos veces la primera anchura (w1) del primer cuerpo de panel (101, 201), caracterizado por que la al menos una primera guía (105, 205) sobresale de una primera ranura (110, 210) formada en la primera superficie, la disposición adyacente del primer par de módulos (5) de construcción prefabricados incluye el solapamiento de las primeras guías (105, 205) del primer par de paneles de pared (100, 200) para formar un primer canal (25); la inserción de una primera varilla de conexión (40) en el primer canal (25); en donde la administración de la primera lechada (50) en el primer hueco (30) incluye la administración de la primera lechada (50) en el primer canal (25); y en donde una anchura de la primera lechada (50) entre las partes no ranuradas de las primeras superficies del primer par de paneles de pared (100, 200) es más pequeña que la primera anchura (w1) del primer cuerpo de panel (101, 201).
Patent ES-2714803-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para configurar una tasa de bits máxima agregada
Inventor: WANG HONG
IPC: H04W16/32
Filed: 2013-12-18
Granted: 2019-05-30
Abstract: Un procedimiento, mediante una primera estación base, para configurar una tasa de bits máxima agregada de un equipo de usuario, UE-AMBR, que comprende: recibir (501), desde una entidad de gestión de movilidad, MME (103), un mensaje de configuración de contexto de equipo de usuario inicial que incluye una UE-AMBR total; transmitir (502), a una segunda estación base, un mensaje de solicitud que incluye una segunda UE-AMBR, en el que la UE-AMBR total se divide en una primera UE-AMBR y la segunda UE-AMBR, que son ejecutadas por la primera estación base y la segunda estación base, respectivamente, para conectividad dual con la primera y la segunda estación base; y recibir (503), desde la segunda estación base, un mensaje de respuesta que incluye una identidad de puerto de túnel de un UE (101) en respuesta al mensaje de solicitud.
Patent ES-2890729-T3 (ES)
Title: Identificación de células T CD8+ que son CD161hi y/o IL-18Rahi y que tienen una capacidad de evacuación rápida de fármacos
Inventor: TURTLE CAMERON
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-01-28
Granted: 2022-01-21
Abstract: Una composición de células T CD8+ enriquecida para una población de células T CD8+ de memoria humanas de larga vida que tienen una alta expresión en su superficie de CD161 e IL-18Rα, en donde las células T CD8+ de memoria humanas de larga vida que tienen una alta expresión en su superficie de CD161 e IL-18Rα: constituyen al menos un 30 % del total de las células T CD8+ en la composición; proliferan en respuesta a IL-7, a IL-15 o tanto a IL-7 como a IL-15; y están modificadas por ingeniería genética para que expresen un inmunorreceptor genomodificado.
Patent ES-2708819-T3 (ES)
Title: Una muñeca llorona
Inventor: CORONAS COMA IVAN
IPC: A63H3/24
Filed: 2017-04-12
Granted: 2019-04-11
Abstract: Una muñeca (1) llorona, que comprende una cabeza (2) en la que se distinguen dos ojos (3) cada uno dotado de un orificio lagrimal (3a) y una boca (4), estando alojado en la cabeza un dispositivo (5) para producir el efecto visual de que la muñeca lagrimea, es decir que derrama lágrimas por los ojos, comprendiendo el dispositivo (5) un depósito (6) de fluido en comunicación con el exterior y capaz de acumular un fluido por encima del nivel de los orificios lagrimales (3a); y al menos un conducto (8) de suministro flexible que conecta hidráulicamente dicho depósito (6) con uno o con los dos orificios lagrimales (3a), estando caracterizada la muñeca porque el dispositivo (5) comprende un estrangulador (7) del conducto (8) de suministro y una leva accionadora (13) del estrangulador (7) con capacidad de desplazamiento entre una posición operativa (A), en la que empuja y dispone al estrangulador (7) contra el conducto (8) de suministro aplastándolo localmente e impidiendo el paso de fluido a su través; y una posición de liberación (B), en la que no dispone al estrangulador (7) contra el conducto (8) permitiendo el paso de fluido desde el depósito (6) hasta los orificios lagrimales (3a), estando la citada leva accionadora (13) montada en la proximidad de la boca (4) y siendo actuable en dirección a su posición operativa (A) introduciéndose en la boca el tetón (17) de un elemento accesorio (16), separado o no de la muñeca (1).
Patent ES-2781302-T3 (ES)
Title: Ahorro de agente de lavado controlado mediante sensor en instalaciones de lavado de vehículos
Inventor: FOERG OLIVER
IPC: B60S3/06
Filed: 2017-01-25
Granted: 2020-09-01
Abstract: Instalación de lavado de vehículos (1) con los siguientes módulos que se encuentran en intercambio de datos: - una interfaz con una unidad de sensor (S), a través de la cual se leen señales de sensor y se trasladan para el cálculo de órdenes de control a una unidad de control (10); - la unidad de control (10), la cual está determinada para calcular como respuesta a las señales de sensor recibidas mediante una lógica de control (100) secciones de programa de lavado para el control de la instalación de lavado de vehículos (1) y ponerlas a disposición para la indicación en una unidad de introducción y emisión (UI); - la unidad de introducción y de emisión (UI) que funciona como interfaz de usuario, la cual está determinada para emitir las secciones de programa de lavado calculadas por la unidad de control (10) y estando determinada la unidad de introducción y de emisión (UI) además de ello, para detectar señales de selección para la selección de las secciones de programa de lavado calculadas, indicadas, y usarlas para el control de la instalación de lavado de vehículos (1).
Patent ES-2810374-T3 (ES)
Title: Manguito de compensación implantable para una endoprótesis
Inventor: ANAPLIOTIS EMMANUEL
IPC: A61B17/72
Filed: 2017-03-27
Granted: 2021-03-08
Abstract: Manguito de compensación (1) implantable para una endoprótesis para colocar entre una sección de implante longitudinal de un primer implante (2) y un segundo implante que sujeta, rodeando la sección de implante longitudinal del primer implante, en donde el manguito de compensación (1) está configurado como casquillo con un cuerpo de casquillo (3) y con un paso (4) que atraviesa desde el extremo proximal al extremo distal del cuerpo de casquillo para el alojamiento de la sección de implante longitudinal del primer implante (2), el cuerpo de casquillo (3) está dividido mediante hendiduras (7.1 - 7.16) que se entallan en la dirección longitudinal en el cuerpo de casquillo (3) y que salen alternándose desde el borde distal (5) y el borde proximal (6) del cuerpo de casquillo en segmentos (8.1 - 8.8) en forma de meandro con dos brazos longitudinales (9.1 - 9.16) en cada caso, y en donde el cuerpo de casquillo (3) puede expandirse radialmente, al menos, en una sección parcial, en donde en la superficie interna (10) del cuerpo de casquillo (3) dirigida al paso (4) está dispuesto, al menos, un abombamiento (12.1 - 12.8) que discurre en la dirección longitudinal de un segmento (8.1 - 8.8) en forma de meandro, configurando un perfil interno (11) que se adentra en el paso (4).
Patent ES-2930078-T3 (ES)
Title: Método para incrementar la producción de ácidos grasos poliinsaturados omega-3 en microalgas
Inventor: BAYNE ANNE-CECILE
IPC: C12N9/10
Filed: 2017-05-11
Granted: 2022-12-07
Abstract: La descripción del tema presenta, en un aspecto, un método para producir lípidos enriquecidos para EPA, que comprende modificar una microalga para aumentar la expresión de PFA1 y/o PFA3, y cultivar la microalga modificada en condiciones que permiten la expresión de PFA1 y/o PFA3, donde se producen lípidos enriquecidos para EPA. También se presenta una microalga recombinante en la que se sobreexpresa PFA1 y/o PFA3. Se ha demostrado aquí que dichas microalgas recombinantes producen perfiles de lípidos de ácidos grasos muy favorables (p. ej., mayores niveles de EPA, mayor proporción de EPA:DHA, menores niveles de DPA n-6, etc.).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930754-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar poliésteres utilizando un aditivo
Inventor: BACHMANN HOLGER
IPC: C08G63/91
Filed: 2017-07-06
Granted: 2022-12-21
Abstract: La solicitud se refiere a un proceso para reducir la cantidad de grupos terminales hidroxilo de poliésteres, en el que el poliéster se prepara a partir de al menos un ácido dicarboxílico y al menos un alcohol dihidroxilado, y al menos un aditivo seleccionado del grupo que consiste en ácido dicarboxílico. se añade anhídrido y/o monoisocianato durante y/o después del proceso de preparación del poliéster.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2773705-T3 (ES)
Title: Método para proporcionar firmas digitales seguras
Inventor: KOPP THOMAS
IPC: H04L9/08
Filed: 2017-07-12
Granted: 2020-07-14
Abstract: Método para la firma digital de datos usando una clave criptográfica en una red de comunicación que comprende un nodo de servidor (110, 210, 310) y al menos un nodo de red adicional (120, 220, 320), donde el método comprende los siguientes pasos: (a) generar un par de claves criptográficas pública/privada utilizando medios de generación de clave criptográfica (130, 230, 330), en donde dicho par de claves no está asociado con la identidad de ningún Sujeto (b) en el nodo del servidor (110, 210, 310), almacenar dicha clave pública en un almacenamiento de clave pública (140, 240, 340), y (c) almacenar dicha clave privada en un almacenamiento de clave privada (150, 250, 350), el acceso al cual se otorga utilizando un factor de autenticación primario (F1) asociado predeterminado y al menos un factor de autenticación complementario todavía sin definir; (d) proporcionar posteriormente a un usuario no identificado, el Suscriptor, dicho factor de autenticación primario (F1), donde dicho Suscriptor está asociado con un Sujeto identificable aún desconocido para el nodo del servidor; (e) definir dicho al menos un factor de autenticación complementario (F2) todavía sin definir en asociación con dicho almacenamiento de clave privada (150, 250, 350) con los datos elegidos por dicho Suscriptor y que son propiedad de dicho Suscriptor, asociando así de manera única dicho almacenamiento de clave privada (150, 250, 350) y dicho par de claves al Sujeto asociado con dicho Suscriptor; (f) recibir posteriormente, en el nodo del servidor (110, 210, 310) de al menos un nodo de red (120, 220, 320), datos (124, 224, 324) que identifiquen a dicho Suscriptor y al Sujeto asociado, donde dichos datos (124, 224, 324) se firman criptográficamente con dicha clave privada utilizando medios de creación de firma digital (160, 260, 360); (g) en el nodo del servidor (110, 210, 310), verificar y validar dichos datos recibidos (124, 224, 324) y asociar el Sujeto identificado con dicho par de claves; (h) en cualquiera de dichos nodos de red (120, 220, 320), hacer que los datos se firmen criptográficamente con dicha clave privada utilizando medios de creación de firma digital (160, 260, 360), donde se puede certificar que dichos datos han sido firmados por dicho Sujeto, en función de la clave pública correspondiente y el Sujeto asociado a ella.
Patent ES-2932185-T3 (ES)
Title: Obtención de imágenes volumétricas optimizadas con iluminación de volumen selectivo y detección de campo de luz
Inventor: TRUONG THAI V
IPC: G06T15/00
Filed: 2017-02-24
Granted: 2023-01-16
Abstract: Los sistemas y técnicas relacionados con la optimización de imágenes volumétricas con iluminación de volumen selectiva (SVI) usando detección de campo de luz, en un aspecto, incluyen: una fuente de luz configurada para emitir una luz de iluminación que se propaga a través de una trayectoria de luz de iluminación para iluminar un objeto tridimensional (3D) muestra; y un sistema óptico dispuesto con respecto a la fuente de luz para recibir un campo de luz, que proviene de la muestra 3D iluminada, en el que el campo de luz se propaga a través de un camino de luz de detección; donde la fuente de luz, el sistema óptico, o ambos, son configurables para seleccionar un volumen de una iluminación confinada en 3D de la muestra 3D en base a la muestra 3D a iluminar y un proceso de detección de campo de luz (LFD) a aplicar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2832673-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento mamario
Inventor: BARERE AARON
IPC: A61L27/36
Filed: 2017-08-31
Granted: 2021-06-10
Abstract: Un dispositivo para el tratamiento mamario (200) que comprende: una lámina de matriz de tejido acelular, en la que la lámina de matriz de tejido acelular comprende una lámina flexible con una superficie superior y otra inferior, en la que la lámina tiene un borde curvado superior (210) con un primer grado de curvatura y un borde curvado inferior (220) con un segundo grado de curvatura, en el que el borde curvado superior y el borde curvado inferior se unen en los vértices laterales (220, 228) separados por una distancia de 15 a 30 cm y el borde curvado superior y el borde curvado inferior definen una altura de 15 a 25 cm para permitir la cobertura completa de una superficie anterior de un implante mamario cuando se implanta en una mama, en el que el borde curvado inferior está formado y dimensionado para ajustarse a la forma deseada de un margen inferior de la mama, y donde la lámina de matriz de tejido acelular contacta con el tejido dérmico o subcutáneo superpuesto cuando se implanta en la mama.
Patent ES-2902846-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para determinar la posición de un objeto móvil y sistema que comprende el dispositivo
Inventor: PSIUK RAFAEL
IPC: G01B7/00
Filed: 2017-08-29
Granted: 2022-03-30
Abstract: Procedimiento (100) para determinar una posición de un objeto móvil en el espacio para localizar este objeto, que comprende: generación (102) de un campo excitador electromagnético, donde el campo excitador electromagnético está configurado para excitar el objeto móvil para desarrollar un campo de respuesta magnético; y determinación (104) de una pluralidad de valores de medición para el campo de respuesta magnético mediante medición del campo de respuesta magnético en una pluralidad de posiciones de medición predeterminadas; caracterizado por la determinación (106) de la posición del objeto móvil en base a una comparación de la pluralidad de valores de medición con valores de medición de referencia, donde una posición del objeto móvil está asignada respectivamente a los valores de medición de referencia, y donde los valores de medición de referencia están determinados respectivamente mediante una simulación.
Patent ES-2746375-T3 (ES)
Title: Sistema y proceso para la preparación de telas no tejidas de ácido poliláctico
Inventor: DREWS GARY
IPC: D01F8/14
Filed: 2017-08-02
Granted: 2020-03-05
Abstract: Un sistema para preparar una tela no tejida hilada de ácido poliláctico (PLA), comprendiendo el sistema: una primera fuente de PLA configurada para proporcionar una corriente de resina de PLA fundida o semifundida; un repartidor de hilado en comunicación fluida con la primera fuente de PLA, configurado el repartidor de hilado para extruir y estirar una pluralidad de filamentos continuos de PLA; una superficie de recogida dispuesta debajo de una salida del repartidor de hilado sobre la que se depositan los filamentos continuos de PLA para formar la tela no tejida hilada de PLA; una primera fuente de ionización situada y dispuesta para exponer los filamentos continuos de PLA a iones; y una calandra situada corriente abajo de la primera fuente de ionización.
Patent ES-2884202-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación con LED UV
Inventor: HIKMET RIFAT
IPC: H01L27/15
Filed: 2017-11-14
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un dispositivo de iluminación (100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800) que comprende: una pluralidad de diodos emisores de luz, LED (102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802), estando la pluralidad de LED (102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802) dispuestos en un sustrato (101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801) para emitir luz visible desde al menos una primera superficie de salida de luz (309, 409) en una dirección de salida de luz; al menos un diodo emisor de luz ultravioleta, LED UV (303, 403, 503, 603, 703, 803), para emitir luz ultravioleta desde una segunda superficie de salida de luz (305, 405, 705) en la dirección de salida de luz, y una capa de fósforo (204, 404, 504, 604, 704, 804) dispuesta en al menos la pluralidad de LED (102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802) de manera que dichos LED se cubren por la capa de fósforo (204, 404, 504, 604, 704, 804); en el que la segunda superficie de salida de luz (305, 405, 705) para emitir luz UV desde dicho al menos un LED UV (303, 403, 503, 603, 703, 803) se monta a un nivel más alto que dicha al menos una primera superficie de salida de luz (309, 409) con respecto al sustrato (101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801) en la dirección de salida de luz en el que la pluralidad de LED (102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802) está configurada para producir luz de color y/o luz blanca.
Patent ES-2939843-T3 (ES)
Title: Máquina automática de limpieza de suelos y proceso
Inventor: ARNOTT BRIAN
IPC: E03D13/00
Filed: 2017-07-11
Granted: 2023-04-27
Abstract: Un dispositivo de limpieza de pisos para limpiar automáticamente el frente y alrededor de aparatos sanitarios como urinarios, inodoros, fregaderos y dispositivos de secado de manos, en el que el dispositivo de limpieza de pisos tiene una unidad fija, una unidad móvil y un mecanismo de extensión conectado a la unidad fija y la unidad móvil que rocía solución desinfectante y recupera o elimina la solución de desecho durante la extensión o retracción de la unidad móvil desde y hacia la unidad fija.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2918014-T3 (ES)
Title: Conjunto de conexión para cadenas articuladas
Inventor: CALIA EUSTACHIO
IPC: B62D55/21
Filed: 2017-11-27
Granted: 2022-07-13
Abstract: Un conjunto de conexión (1) para las cadenas articuladas (A) que comprenden enlaces de pivote mutuamente (2) que se dividen entre al menos un enlace inicial (3, 4) y al menos un enlace terminal (5, 6). El ensamblaje (1) comprende agujeros transversales (7, 8, 9) del enlace inicial (3, 4) y del enlace terminal (5, 6), que se organizan en alineación mutua cuando los enlaces iniciales y terminales (3, 4, 5, 6) están en la configuración de acoplamiento; un pasador maestro (11), con forma y dimensiones sustancialmente complementarias a las de los agujeros (7, 8, 9) y adaptado para insertarse en esos agujeros (7, 8, 9) para acoplar los enlaces iniciales y terminales (3, 4, 5, 6); Al menos una clavija elástica (12) que puede acomodarse, con el forzamiento elástico de la misma, en al menos un canal radial respectivo (13) que se define, en sus partes más exteriores, en al menos un enlace elegido entre el enlace inicial (3, 4) y el enlace terminal (5, 6) y, en su parte más interna, en el pin maestro (11).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2820283-T3 (ES)
Title: Cartucho de proceso y aparato de formación de imagen
Inventor: MAESHIMA HIDEKI
IPC: G03G15/08
Filed: 2013-12-13
Granted: 2021-04-20
Abstract: Cartucho de proceso (70), que se puede montar de manera desacoplable en un conjunto principal (100A) de un aparato de formación de imagen (100), comprendiendo dicho cartucho de proceso (70): un tambor fotosensible (1); un rodillo de revelado giratorio (25) configurado para revelar una imagen latente electrostática formada en dicho tambor fotosensible (1); un rodillo de suministro de revelador (34) giratorio dispuesto en contacto con dicho rodillo de revelado (25) y configurado para suministrar un revelador a dicho rodillo de revelado (25); una cámara de alojamiento de revelador (31c) configurada para alojar el revelador; una cámara de revelado (31b) en la que está dispuesto dicho rodillo de suministro de revelador (34); un elemento de suministro giratorio (36) dispuesto en dicha cámara de alojamiento de revelador (31c) y configurado para suministrar el revelador desde dicha cámara de alojamiento de revelador (31c) a dicha cámara de revelado (31b) desplazando hacia arriba el revelador contra la gravedad; y una parte de recepción de la fuerza de accionamiento (23) configurada para recibir una fuerza de accionamiento para hacer girar dicho rodillo de suministro de revelador (34), dicho rodillo de revelado (25) y dicho elemento de suministro (36); caracterizado por que el cartucho de proceso (70) comprende, además: una primera parte de transmisión de la fuerza de accionamiento (38) dispuesta en dicho rodillo de suministro de revelador (34) y configurada para transmitir la fuerza de accionamiento recibida por dicha parte de recepción de la fuerza de accionamiento (23) a dicho rodillo de revelado (25); y una segunda parte de transmisión de la fuerza de accionamiento (39) dispuesta en dicho rodillo de revelado (25) y configurada para transmitir la fuerza de accionamiento desde dicha primera parte de transmisión de la fuerza de accionamiento (38) a dicho rodillo de revelado (25), en el que dicha parte de recepción de la fuerza de accionamiento (23) está dispuesta en dicho rodillo de suministro de revelador (34), en el que dicho rodillo de suministro de revelador (34) y dicho rodillo de revelado (25) son giratorios, de tal modo que las superficies de dicho rodillo de suministro de revelador (34) y dicho rodillo de revelado (25) se desplazan en una parte de contacto entre dicho rodillo de suministro de revelador (34) y dicho rodillo de revelado (25) en la misma dirección y hacia la parte inferior (31f) de dicha cámara de revelado (31b), y en el que la velocidad periférica de la superficie de dicho rodillo de suministro de revelador (34) es mayor que la de dicho rodillo de revelado (25).
Patent ES-2945409-T3 (ES)
Title: Procedimiento de comunicación por radio en un sistema que comprende una pluralidad de módulos de comunicación
Inventor: HENNEQUIN MICHEL
IPC: H04J3/06
Filed: 2018-06-12
Granted: 2023-07-03
Abstract: La invención se refiere a un método de comunicación por radio en un sistema que comprende una pluralidad de módulos de comunicación (M 1 ,...,M n), siendo cada módulo de comunicación (M 1 ,...,M n) capaz de obtener al menos una valor físico medido y transmitir un mensaje que encapsula dicho al menos un valor físico medido a un dispositivo concentrador (C) según un protocolo de comunicación por radio dado, realizándose la transmisión del mensaje durante un intervalo de tiempo de comunicación, definido por un inicio instantáneo y un tiempo de finalización, un tiempo de espera que separa dos intervalos de tiempo de comunicación sucesivos del mismo módulo comunicante (M 1 ,..., M n). Para cada módulo de comunicación (M 1 ,..., M n) de la pluralidad de módulos de comunicación (M 1 ,..., M n),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)