baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2385325-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transmitir información OSD a un dispositivo de visualización distante
Inventor: LIN SHU
IPC: H04N7/26
Filed: 2002-12-09
Granted: 2012-07-23
Abstract: Un método para generar y transmitir a un dispositivo de visualización (120) una señal que incluye indicaciones representativas de una instrucción de usuario, o información de estado asociada a un dispositivo de reproducción o de grabación, con una pluralidad de imágenes codificadas digitalmente que son decodificadas por el dispositivo de visualización, comprendiendo el método los pasos de: recibir una señal de vídeo codificada digitalmente que tiene una pluralidad de imágenes procedentes de una fuente de señales; generar (220) unas indicaciones codificadas digitalmente que representan la instrucción de usuario o información de estado, caracterizado porque al menos una parte de las indicaciones codificadas digitalmente comprende macrobloques intra codificados, y además comprende el paso de: modificar (218) al menos una imagen de la pluralidad de imágenes por la sustitución de al menos una parte de la imagen por los macrobloques intra codificados de modo que las indicaciones puedan ser decodificadas y visualizadas cuando la imagen es decodificada y visualizada por el dispositivo de visualización; y transmitir al dispositivo de visualización la señal de vídeo codificada digitalmente que incluye la imagen modificada.
Patent ES-2271431-T3 (ES)
Inventor: KOCH GUIDO
IPC: F16M11/04
Filed: 2003-07-01
Granted: 2007-04-16
Abstract: A remote-load-bearing section for a first swivel arm (FSA) (22) forms a limb for a non-symmetrical four-bar mechanism with its limb opposite the FSA represented by a vertical peg (28), on which upper (34) and lower (36) articulated limbs with an on-axis clearance from each other each swivel on bearings around the peg's axis and two parallel horizontal axes.
Patent ES-2289246-T3 (ES)
Title: Ancla asimetrica sin lastre.
Inventor: POIRAUD ALAIN
IPC: B63B21/32
Filed: 2003-03-27
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un ancla asimétrica para embarcaciones, comprendiendo una uña no lastrada (2) que tiene una punta (6) y una parte trasera (8) con un borde curvado (10); una caña (4) montada sobre la uña, con una abertura (20) en un extremo (18) opuesto a la uña; en la que el borde (26) de la caña más alejado de la punta (6) de la uña está curvado; en la que la abertura (20) está separada del plano (30) tangente al borde posterior (10) de la uña y al borde (26) de la caña, caracterizada porque la caña (4) está montada en la mitad de la uña más próxima a la punta (6)
Patent ES-2325685-T3 (ES)
Inventor: ZIMA MAREK
IPC: G05B13/04
Filed: 2003-06-21
Granted: 2009-09-14
Abstract: The present invention is concerned with a method for real-time emergency control of power transmission networks, based on a modification of the model predictive control (MPC) approach. Following the detection of a contingency at time tc, only one nominal trajectory xnom is approximated, together with its corresponding trajectory sensitivities for evaluating the effect of various key parameters or potential control actions. An optimum input control is finally identified via the solution of a cost function including e.g. a punishment for excessive load shedding. The process is started only if the nominal trajectory does not remain within acceptable trajectory limits. <IMAGE>
Patent ES-2254925-T3 (ES)
Inventor: PIEPER MICHAEL P
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-04-11
Granted: 2006-06-16
Abstract: Di(hetero)arylacetic acid (or tricyclic analog) quaternized tropanyl esters (I) are new. Also new are corresponding non-quaternized intermediates (IV).  Quaternized tropanyl esters of formula (I), including their optical isomers, enantiomer mixtures, racemates and acid addition salts, are new.  X-  =  monovalent anion, preferably chloride, bromide, iodide, sulfate, phosphate, methanesulfonate, nitrate, maleate, acetate, citrate, fumarate, tartrate, oxalate, succinate, benzoate or p-toluenesulfonate;  A, B =  O, S, NH, CH2, CH=CH or N(alkyl);  R  =  H, OH, alkyl, alkoxy, haloalkyl, haloalkoxy, hydroxyalkyl, CF3, CHF2, alkoxyalkyl, alkylcarbonyloxy, haloalkylcarbonyloxy, (3-6C) cycloalkylalkyl, OCOF3 or halo;  R1, R2  =  1-5C alkyl (optionally substituted by 3-6C cycloalkyl, OH or halo); or R1 + R2  =  3-5C alkylene;  R3, R4, R3', R4', Rx', Rx  =  H, alkyl, alkoxy, OH, CF3, CHF2, CN, NO2 or halo;  Rx + Rx'  =  direct bond, O, S, NH, CH2, CH2CH2, N(alkyl), CH(alkyl) or C(alkyl)2.  All alkyl moieties have 1-4C unless specified otherwise.  Independent claims are included for:  (1) new non-quaternized intermediates of formula (IV) (optionally in acid addition salt form); and  (2) the use of tropanol compounds of formula (II) (or their acid addiiton salts) in the preparation of (IV).
Patent ES-2251683-T3 (ES)
Title: Accionamiento de giro hidraulico lineal.
Inventor: BREUER ULF
IPC: F15B15/06
Filed: 2003-02-21
Granted: 2006-05-01
Abstract: Accionamiento (1) de giro hidráulico, lineal, que comprende - una carcasa (2) con conexiones (3, 4) para la introducción de un medio hidráulico, - un émbolo (5) dispuesto en el interior de la carcasa (2), que puede ser desplazasdo axialmente por la acción del medio hidráulico, - un árbol (6) de salida provisto de roscas (8a, 8b) con paso grande, que coopera con el émbolo (5) para transformar el movimiento axial del émbolo (5) en un movimiento de rotación, caracterizado porque el árbol (6) de salida posee dos tramos (6a, 6b) parciales separados, que se introducen en ambos lados en el émbolo (5) y se acoplan por medio de roscas (8a, 8b) con paso grande construidas con el mismo sentido con el émbolo (5), de manera, que en los dos tramos (6a, 6b) parciales se pueda derivar un par de giro con sentidos de giro idénticos, al mismo tiempo, que para evitar el movimiento de rotación del émbolo (5) la sección transversal del émbolo posee un perfil poligonal.
Patent ES-2294283-T3 (ES)
Inventor: FERRIEUX ALEXANDRE
IPC: G10L15/183
Filed: 2003-03-20
Granted: 2008-04-01
Abstract: Input data are translated into a lexical output sequence. Sub-lexical entities and various possible combinations of the entities are identified as states ei and ej of first and second language models, respectively, intended to be stored, with an associated likelihood value and a table having memory areas. Each memory area is intended to contact at least one combination of the states and has an address equal to a value h [(ei:ej)] of a scalar function h applied to parameters peculiar to the combination (ei:ej). There is reduced complexity of accesses to information produced by a single transducer formed by a single Viterbi machine using the models.
Patent ES-2348522-T3 (ES)
Inventor: KEJZELMAN MIKHAIL
IPC: C22C33/02
Filed: 2003-10-22
Granted: 2010-12-07
Abstract: The invention concerns a powder composition including an iron or iron based powder and a lubricating amount of an alkylalkoxy or polyetheralkoxy silane, wherein the alkyl or polyether group has between 8 and 30 carbon atoms and the alkoxi group includes 1-3 carbon atoms.
Patent ES-2367521-T3 (ES)
Title: Programa informático para análisis estadístico de la voz.
Inventor: GALLINO JEFFREY
IPC: G06F/
Filed: 2003-09-26
Granted: 2011-11-04
Abstract: Un método de determinación de la presencia de conceptos para un sistema que comprende una herramienta de reconocimiento de voz y una memoria de ficheros electrónicos, siendo la herramienta de reconocimiento de voz utilizable para procesar datos de voz que comprenden una frase reconociendo una pluralidad de alternativas para la frase, comprendiendo dicha frase al menos una palabra, almacenado la memoria de ficheros electrónicos al menos una parte de la pluralidad de alternativas y comprendiendo dicho método las etapas de: (A) la recepción de un patrón que comprende una estructura de datos que representa al menos una palabra a compararse con las alternativas almacenadas en la memoria de ficheros electrónicos; (B) la comparación del patrón con las alternativas almacenadas en la memoria de ficheros electrónicos y (C) una vez realizada una comparación satisfactoria entre el patrón y una de las alternativas, el almacenamiento de una indicación de una coincidencia entre el patrón y la alternativa correspondiente a la comparación satisfactoria, caracterizado porque la etapa (A) comprende, además, la recepción de una puntuación de ponderación que corresponde al patrón, comprendiendo la etapa (C), además, después de una comparación satisfactoria entre el patrón y una de las alternativas, la asignación de la puntuación de ponderación a la alternativa y en donde el método comprende, además, las etapas de: (D) proporcionar un cesto operativo, correspondiente a un concepto, teniendo el cesto operativo una puntuación de umbral y (E) almacenar una indicación de una relación entre la alternativa y el cesto cuando la puntuación de ponderación asignada a la alternativa cumple o excede la puntuación umbral.
Patent ES-2333219-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de benzoimidazol utiles como agentes antiproliferativos.
Inventor: KATH JOHN CHARLES
IPC: C07D405/14
Filed: 2003-08-14
Granted: 2010-02-18
Abstract: Un compuesto seleccionado del grupo constituido por: (±)-1-{2-[5-(tetrahidro-furan-3-iloxi)-benzoimidazol-1-il]-quinolin-8-il}-piperidin-4-ilamina; 1-{2-[5-(3-metil-oxetan-3-ilmetoxi)-benzoimidazol-1-il]-quinolin-8-il}-piperidin-4-ilamina; 1-{2-[5-(tetrahidro-piran-4-iloxi)-benzoimidazol-1-il]-quinolin-8-il}-piperidin-4-ilamina; y las sales, hidratos y solvatos farmacéuticamente aceptables de los compuestos anteriores.
Patent ES-2342280-T3 (ES)
Inventor: NEISE WOLFGANG
IPC: E05D15/06
Filed: 2004-01-27
Granted: 2010-07-05
Abstract: A sliding glass partition hangs slides along a bottom-mounted rail which enfolds the panel edge with a vertical longer profiled shank, a horizontal profiled shank and a vertical shorter profiled shank. Spacers are located between the partition and the longer profiled shank. The rail has a sliding locking pin and/or an orthogonal flange resting against the longer profiled shank. The flange free end has a detent for the adjacent partition.
Patent ES-2314304-T3 (ES)
Inventor: OMINI CLAUDIO FRANCO
IPC: A61K31/728
Filed: 2004-02-06
Granted: 2009-03-16
Abstract: The present invention relates to compositions comprising an association of hyaluronic acid, Melaleuca alternifolia extracts and methyl-sulphonylmethane (MSM) suitable for topical administration on human and animal mucous membranes, in particular for the prevention and/or treatment of inflammatory processes of mucosae which can be reached by means of external pharmacological treatment, such as the oral, anal and genital mucosae.
Patent ES-2280856-T3 (ES)
Title: Dispositivo de corte, especialmente cortacesped.
IPC: B26D1/36
Filed: 2004-03-05
Granted: 2007-09-16
Abstract: Dispositivo de corte, especialmente cortacésped, con al menos una cuchilla circunferencial (1) montada mediante una unión separable, exenta de tornillo, a un portacuchilla (3) rotatorio, accionado por motor, pudiendo separarse dicha unión por un giro relativo entre la cuchilla (1) y el portacuchilla (3), y realizándose la unión entre la al menos una cuchilla (1) y su portacuchilla (3) por un cierre de bayoneta (2a a f; 14a a c) dispuesto centralmente, pudiendo retenerse dicho cierre de baytoneta en la posición cerrada por al menos un elemento de enclavamiento (5) adicional, caracterizado porque el elemento de enclavamiento (5) bloquea en una de sus posiciones el giro relativo entre la cuchilla (1) y el portacuchilla (3), liberando el giro relativo en su otra posición.
Patent ES-2299777-T3 (ES)
Inventor: ROSENBERG JORG
IPC: B29C43/24
Filed: 2000-01-14
Granted: 2008-06-01
Abstract: A mold part has groups of molding depressions, differing in volume and/or shape. An independent claim is included for the corresponding equipment to manufacture the e.g. shaped, dosed tablets.
Patent ES-2558863-T3 (ES)
Title: Dispositivo de prensado en caliente con una chapa de prensado y al menos un forro elástico
Inventor: BACHMANN WOLFGANG
IPC: B30B15/06
Filed: 2004-10-21
Granted: 2016-02-09
Abstract: Dispositivo de prensado con una chapa de prensado (6) para prensar en caliente un producto de prensado (5) del grupo de laminados, materiales de madera, materiales de madera-plástico, placas de virutas, combinaciones de madera, papel, lámina y cartón para suelos, paredes y techos, en donde el dispositivo de prensado (1) presenta al menos una placa de prensado calentable (3) y en donde está dispuesto al menos un forro elástico (10) entre la placa de prensado (3) y la chapa de prensado (6), caracterizado por que la placa de prensado (6) presenta en lados opuestos unos acodamientos verticales (6a) con agujeros alargados verticales (7) a través de los cuales la chapa de prensado (6) está suspendida del borde periférico (3a) de la placa de prensado (3) por medio de tornillos horizontales (8), por que la chapa de prensado (6) presenta en el lado vuelto hacia la placa de prensado (3), entre los acodamientos (6a), al menos un forro (10) firmemente adherido a la chapa de prensado (6) y hecho de plástico elástico termoconductor, por que la chapa de prensado (6) se aplica a la placa de prensado (3) con su forro (10) sin dejar rendijas de aire, y por que la construcción total de la chapa de prensado (6) provista del forro fijamente adherido (10) es de configuración completamente plana y el forro (10) está dispuesto entre la placa de prensado (3) y el producto de prensado (5) de tal manera que está libre de oclusiones de aire.
Patent ES-2295767-T3 (ES)
Title: Bobinas moviles de transmision y recepcion para sistema de localizacion.
Inventor: ACKER DAVID E
IPC: A61M25/00
Filed: 1997-02-14
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un sistema para determinar la disposición de una sonda (20; 40) en el interior del cuerpo de un paciente, que comprende: (a) una sonda (20; 40) que tiene uno o más transductores (21) de campo de la sonda montados en la misma; (b) dos o más transductores (30, 32, 34;74;302) de campo de referencia montados sobre un marco (23;22;38;71;72;110;300); (c) medio de montaje de dicho marco (23; 22; 38; 71; 72; 110; 300) para el movimiento relativo del paciente; (d) medio de transmisión para transmitir uno o más campos no ionizantes entre dichos transductores (21) de campo de la sonda y dichos transductores (30; 32; 38; 71; 72; 116; 302)de campo de referencia; (e) medios de detección para detectar cada uno de dichos campos transmitidos; (f) medios de cálculo para determinar la disposición relativa de dicha sonda (20;40) con respecto a dichos transductores (30, 32, 34;74;302) de campo de referencia a partir de las propiedades de los campos detectado y de las disposiciones relativas de dichos transductores (30, 32, 34;74;302) de campo de referencia unos con respecto a los otros; y (g) medio de conversión para convertir la disposición de dicha sonda (20;40) respecto de dichos transductores de campo (30, 32, 34;74;302) de referencia en una disposición conocida relativa al cuerpo del paciente; En el que dicho medio de conversión incluye medios para determinar la disposición de dichos transductores (30; 32; 34; 74; 302) de campo de referencia respecto del paciente que incluyen uno o más transductores de referencia del paciente sujetables al cuerpo del paciente y calcular la disposición de la sonda (20; 40) respecto del paciente sobre la base de la disposición de los transductores (30; 32; 34; 74; 302) de campo de referencia respecto del paciente, en el que la disposición de los transductores (30; 32; 34; 74; 302) de campo de referencia se determina transmitiendo y recibiendo campos no ionizantes entre el uno o más transductores de referencia del paciente y los transductores de campo de referencia, caracterizado porque el marco incorpora una conexión para que dichos transductores (30; 32; 34; 74; 302) de campo de referencia sean móviles en una relación espacial conocida de unos con respecto a los otros, de manera que se puedan situar en diferentes posiciones en la proximidad inmediata del cuerpo del paciente.
Patent ES-2331307-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reparacion de piezas metalicas concretamente de alabes de turbina de motores de turbinas de gas.
Inventor: BOUDEREAU CHRISTIAN
IPC: B23P6/00
Filed: 2004-10-05
Granted: 2009-12-29
Abstract: Procedimiento de reparación de una pieza metálica de un motor de turbina de gas que comprende una capa (93CC, 94CC) anti-desgaste conformada mediante el aporte de material por soldadura de un material anti-desgaste sobre una parte de su superficie sometida a un desgaste por rozamiento y en la que dicha capa está parcialmente desgastada, que comprende una etapa de rectificado de la citada capa por medio de una muela (M) colocada de forma que elimine un espesor (P) del material determinado con respecto a la cota inicial de la superficie (93C, 94C) de la citada capa, en la cual se deja que quede en al menos una parte del fondo de la zona rectificada, una traza (T) de la citada capa anti-desgaste, y una etapa en la cual se deposita por soldadura una nueva capa de material anti-desgaste.
Patent ES-2370488-T3 (ES)
Inventor: HAGEN THOMAS
IPC: A61B17/15
Filed: 2004-02-13
Granted: 2011-12-16
Abstract: In order to improve a surgical positioning and holding device for positioning and holding a guide for a surgical machining tool, with at least one fastening element for fixation to a bone to be machined and with a platform held on the at least one fastening element so as to hold the guide, so that anchoring surfaces may be prepared in a simple manner and with a high degree of precision on a bone to be machined, it is proposed that the guide be mounted for rotation about a first axis of rotation and be designed such that at least one surface concentric with the first axis of rotation may be prepared with the machining tool guided in or held on the guide.
Patent ES-2406954-T3 (ES)
Title: Lixiviación amoniacal reductora de materiales que contienen níquel y cobalto
Inventor: ANDERSON PETER
IPC: C22B3/04
Filed: 2004-04-08
Granted: 2013-06-10
Abstract: Procedimiento para la recuperación de níquel y/o cobalto de un material impuro de níquel, cobalto oníquel/cobalto mixto, que incluye las etapas siguientes: a) proporcionar un material de níquel, cobalto o níquel/cobalto mixto; y b) poner en contacto el material de níquel, cobalto o níquel/cobalto mixto con una disolución amoniacal decarbonato de amonio de alimentación y un reductor en una etapa de lixiviación; en el que el reductor se selecciona de entre un sulfuro de cobalto/níquel mixto o un sulfuro de cobalto.
Patent ES-2271880-T3 (ES)
Inventor: LEDERER KLAUS
IPC: C08J7/06
Filed: 2004-04-22
Granted: 2007-04-16
Abstract: Crosslinked ultra-high molecular weight polyethylene (UHMW-PE) is disclosed, as well as molded bodies made from the UHMW-PE and a process for making such UHMWE-PE.
Patent ES-2414085-T3 (ES)
Title: Procedimiento para conectar un conducto de transferencia de calor y un tubo capilar
Inventor: KITAMURA YOSHINORI
IPC: B21D19/08
Filed: 2004-05-31
Granted: 2013-07-18
Abstract: Procedimiento de conexión de un conducto de transferencia de calor y un tubo capilar, en el que dicho tubocapilar (41) tiene un diámetro menor que el de dicho conducto de transferencia de calor y es conectado a unaparte extrema de dicho conducto de transferencia de calor (12) constituyendo un cambiador de calor (1),caracterizado por: un proceso de fabricación de un ensanchamiento que forma una parte cilíndrica ensanchada (4) que tiene undiámetro de conducto superior al de dicho conducto de transferencia de calor, en la parte extrema del conductode dicho conducto de transferencia de calor; un proceso de aplanamiento por aplastamiento que, al aplanar por aplastamiento en la dirección longitudinal delconducto, solamente la parte en el lado opuesto del lado de la cara extrema del conducto de dicha parteensanchada, forma una parte pinzada (14a) en la que la parte extrema de dicho tubo capilar es insertada desdeel lado de la cara extrema del conducto de dicha parte ensanchada y una parte (14d) para la reunión de materialde relleno de soldadura para reunir en la cara del extremo del conducto de dicha parte pinzada en el material derelleno de soldadura que fluye hacia dentro de dicha parte pinzada; y un proceso de soldadura que suelda dicho tubo capilar a dicho conducto de transferencia de calor por inserciónde la parte extrema de dicho tubo capilar dentro de dicha parte pinzada y haciendo fluir el material de relleno desoldadura hacia dentro de dicha parte de reunión de dicha parte de relleno de soldadura.
Patent ES-2294524-T3 (ES)
Title: Determinacion de fracciones libres.
Inventor: SCHUHMACHER JOACHIM
IPC: G01N33/94
Filed: 2004-08-04
Granted: 2008-04-01
Abstract: Procedimiento para la determinación de la fracción libre de una sustancia que comprende: (a) incubación de la sustancia con una suspensión de partículas distintas de eritrocitos que son membranas lipídicas con soporte sólido, en una solución tampón para la determinación de la distribución de la sustancia entre las partículas y dicha solución tampón; (b) incubación de la sustancia con una suspensión de partículas distinta de eritrocitos que son membranas lipídicas con soporte sólido, en plasma para la determinación de la distribución de la sustancia entre las partículas y dicho plasma; y (c) determinación de la fracción libre de la sustancia a partir de las distribuciones determinadas en (a) y (b).
Patent ES-2318350-T3 (ES)
Inventor: ROOS SEBASTIAN
IPC: C08L33/10
Filed: 2004-10-29
Granted: 2009-05-01
Abstract: The invention relates to methacrylate-based reactive resins with negligible shrinkage and to the use of said resins.
Patent ES-2346224-T3 (ES)
Inventor: MARILLONNET SYLVESTRE
IPC: A01H5/00
Filed: 2004-11-10
Granted: 2010-10-13
Abstract: A process of expressing a sequence of interest in a plant, plant part, or plant cell culture, comprising: transforming a plant, plant part, or plant cell culture with a suspension of Agrobacteria, said Agrobacteria containing in T-DNA a heterologous DNA having a sequence encoding a replicon operably linked or linkable to a transcription promoter, wherein said sequence encoding a replicon contains 
(i) sequences for replicon function of said replicon, said sequences being derived from a sequence of a plant virus, 
(ii) a sequence of interest,  
whereby said suspension of Agrobacteria has a concentration of cells of said Agrobacteria corresponding to a calculated optical density at 600 nm of at most 0.04.
Patent ES-2297513-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR JOHN ARTHUR
IPC: B29C41/22
Filed: 2004-11-20
Granted: 2008-05-01
Abstract: A garment or garment material comprising a substrate and a layer of porous coagulated foam polymeric material, wherein the outer surface of the coagulated polymeric layer has a porous surface.
Patent ES-2309585-T3 (ES)
Inventor: MAROTTA DONATO
IPC: A61B17/22
Filed: 2004-12-16
Granted: 2008-12-16
Abstract: The ballpoint pen has a capillary channel (3) with a cylindrical narrow section (7) which on coming in contact with the straight portion (6r) of a spring (6), prevents it from being inclined with respect to the longitudinal axis (N-N) of the pen.
Patent ES-2320137-T3 (ES)
Inventor: WNUK RALF
IPC: B01D29/48
Filed: 2004-11-23
Granted: 2009-05-19
Abstract: A filter has at least two filtration elements mounted in a carousel holder which advances the fouled on-line element to a back-flush cleaning station and replaces it with a cleaned replacement at the filtering station. For two-element filters the rotation may be forwards and back, with the drive provided by a pneumatic motor or piston.