baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2349302-T3 (ES)
Title: Instalación de descarga de sanitario con un dispositivo para añadir agentes de limpieza y/o sustancias olorosas.
Inventor: WESSEL WERNER
IPC: E03D9/03
Filed: 2006-10-24
Granted: 2010-12-29
Abstract: Instalación (1) de descarga de sanitario con una cisterna (4), especialmente para su montaje empotrado, y un dispositivo (2) para añadir agentes de limpieza y/o sustancias olorosas en una taza (3) de sanitario, presentando el dispositivo (2) un depósito (5) intermedio para el alojamiento temporal de una dosis determinada de agentes de limpieza y/o sustancias olorosas, que está conectado en la dirección (S) de flujo aguas abajo de la cisterna (4) a un tubo (6) de descarga que conduce el agua de descarga hacia la taza (3) de sanitario de modo que una parte del agua de descarga durante una operación de descarga puede limpiar el depósito (5) intermedio al pasar, estando previsto en el depósito (5) intermedio un dispositivo que permite que el agua de descarga pueda entrar en el depósito (5) intermedio más rápidamente de lo que se evacua la mezcla de agua de descarga y agentes de limpieza y/o sustancias olorosas, caracterizada porque la instalación presenta un obturador (15) con una única abertura (16a, 16b), que arriba tiene una mayor sección transversal que abajo.
Patent ES-2306407-T3 (ES)
Inventor: DOMINGUEZ BONINI MARCO
IPC: H04N5/44
Filed: 2006-06-29
Granted: 2008-11-01
Abstract: TThe transmodulator has a digital video broadcast-satellite signal receiver block (2) to reemit a bit stream as a transport frame to a transport frame processor block (4). The block (4) monitors/extracts/replaces content of the frame, while sending its output signal to a clock adapter block (7). A digital video broadcast-terrestrial (DVB-T) modulator block modulates/codes transport frame signals of the block (7) into a DVB-T signal converted into an analog signal by a digital-analog converter. An agile converter block converts the analog signal into an output signal at television frequency.
Patent ES-2361615-T3 (ES)
Inventor: WILHELMSSON LEIF
IPC: H04W52/42
Filed: 2006-05-18
Granted: 2011-06-20
Abstract: Digital data symbols from a transceiver are transmitted to at least two remote transceivers in a wireless communications system employing Orthogonal Frequency Division Multiplexing, wherein a number of available sub-carriers are shared between said remote transceivers. Information about magnitudes of Doppler effect experienced by the remote transceivers is provided; sub-carriers are allocated to each remote transceiver in dependence of the information about magnitudes of Doppler effect; and a power level transmitted to each of said remote transceivers is controlled in dependence of the information about magnitudes of Doppler effect. In this way the reception of OFDM signals for transceivers moving at high speed and thus experiencing a high Doppler effect is improved without degrading the reception quality for transceivers with low or no Doppler effect. Thus the performance of a system based on OFDM and multiple access is improved.
Patent ES-2330566-T3 (ES)
Inventor: STEFFANUT PASCAL
IPC: G11B7/249
Filed: 2006-04-05
Granted: 2009-12-11
Abstract: The present invention relates to the use of Basic Yellow dyes as dye component for optical data recording media. In a preferred aspect the present invention relates to Basic Yellow dyes together with a metalazo complex dye as dye components for optical data recording media. In a more preferred aspect, the invention relates to a write once read many (WORM) type optical data recording medium capable of recording and reproducing information with radiation of blue laser of preferably 405 nm, which employs a Basic Yellow dye together with a metalazo complex dye and a further recording dye in the optical layer.
Patent ES-2309956-T3 (ES)
Inventor: LE PAIH JACQUES
IPC: A22C11/04
Filed: 2006-03-13
Granted: 2008-12-16
Abstract: A rotary piston pump includes a stator defining a cylindrical cavity, a rotor or barrel housed in said cylindrical cavity, able to be driven in rotation by a motor. The rotor includes an array of bores spaced circumferentially wherein pistons are mounted. The pump has a mechanical cam cooperating with the pistons in order to provoke movement of said pistons between a low position and a high position, a lid closing the cylindrical cavity, a feeding orifice coming into communication with at least one cylindrical chamber, a hopper, a discharging orifice simultaneously in communication with at least two consecutive chambers, and vacuuming means for vacuuming cylindrical chambers for filling. The vacuuming means includes at least one vacuuming channel connecting to the lower part of each cylindrical chamber able to vacuum by the bottom each chamber by the vacuuming channel therewith when the piston associated therewith is in lower position.
Patent ES-2547462-T3 (ES)
Title: Sensor de velocidad de rotación
Inventor: STEINLECHNER SIEGBERT
IPC: G01C19/56
Filed: 2006-06-14
Granted: 2015-10-06
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento y para la evaluación simultánea de un sensor de velocidad de rotación que presenta al menos un elemento oscilador que puede operar a lo largo de un primer eje de oscilación para un movimiento de oscilación, así como al menos un elemento de Coriolis dispuesto sobre el elemento oscilador, dispuesto apto para oscilar a lo largo de un segundo eje de oscilación que se extiende perpendicularmente al primer eje de oscilación, que comprende las etapas del procedimiento: - generación de una señal digital de funcionamiento con una frecuencia de oscilación que corresponde a la frecuencia de resonancia del elemento oscilador, - conversión digital-analógica de la señal digital de funcionamiento y funcionamiento del elemento oscilador con la señal analógica de funcionamiento, - detección de una velocidad de Coriolis del elemento de Coriolis, que aparece a través de una rotación del sensor de velocidad de rotación alrededor de un eje de rotación que se extiende perpendicularmente a los dos ejes de oscilación y generación de una señal analógica de Coriolis, proporcional a la velocidad de Coriolis, - conversión analógica-digital de la señal analógica de Coriolis, caracterizado por - multiplicación en fase de la señal digital de Coriolis con la señal digital de funcionamiento para la formación de una señal intermedia, - generación de una señal de ajuste, proporcional a la velocidad de rotación del sensor de velocidad de rotación, con la ayuda de la señal intermedia, - multiplicación de la señal de ajuste con la señal digital de funcionamiento para obtener una señal digital de compensación, en coincidencia de fases con la señal digital de funcionamiento, - conversión digital-analógica de la señal digital de compensación para obtener una señal de compensación analógica, en coincidencia de fases con la señal digital de funcionamiento, y aplicación de la señal de compensación analógica al elemento Coriolis, así como - emisión de la señal de ajuste.
Patent ES-2339158-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sellado para un recipiente.
Inventor: RAMSEY CHRISTOPHER PAUL
IPC: B65D47/14
Filed: 2006-09-04
Granted: 2010-05-17
Abstract: Un dispositivo de sellado de una única pieza (210) para su uso con un extremo del recipiente (213), operable entre una posición cerrada y una posición abierta en la que, cuando el dispositivo de sellado (210) es plegado a una posición cerrada, el dispositivo de sellado plegado comprende una parte superior (240), una parte media (230) y una parte de base (220), abisagradas unas con otras, comprendiendo el dispositivo de sellado (210) además medios para apalancar (245, 226, 224) el dispositivo de sellado (210) desde la posición cerrada a la posición abierta, caracterizado por el hecho de que, el dispositivo de sellado (210) se puede volver a cerrar por apalancamiento del dispositivo de sellado (210) desde la posición abierta a la posición cerrada; y los medios de apalancamiento (245, 226, 224) comprenden un pico (245) y un bolsillo complementario (226) y punto de apoyo (224), siendo proporcionado el pico en la parte superior y el bolsillo y el punto de apoyo en la base, o viceversa.
Patent ES-2330376-T3 (ES)
Title: Mezclas fungicidas biorreguladoras.
Inventor: SEMAR MARTIN
IPC: A01N37/42
Filed: 2006-09-29
Granted: 2009-12-09
Abstract: Mezcla fungicida y biorreguladora que contiene (1) epoxiconazol de la fórmula I ** ver fórmula** o sus sales o aductos, y (2) trinexapac-etilo de la fórmula II ** ver fórmula** en una cantidad eficaz de manera sinérgica.
Patent ES-2390821-T3 (ES)
Title: Método para preparar un extracto de café, y el extracto a obtener con el mismo
Inventor: SMITS JOANNES HUBERTUS PETRUS MARIA
IPC: A23F5/26
Filed: 2006-10-12
Granted: 2012-11-16
Abstract: Método para preparar un concentrado de café, en el que café tostado y molido es sometido a una extracciónprimaria con agua, por lo que se recupera un primer extracto primario con un factor de extracción de 2,5 comomáximo, más preferentemente de 1,5 como máximo, y lo más preferentemente de 1,0 como máximo, después de locual se recupera un segundo extracto primario; el café tostado y molido, extraído principalmente, se alimenta acontinuación a una sección de extracción secundaria en la que, con agua a una temperatura comprendida entre 120y 210ºC, se recupera un extracto secundario; el segundo extracto primario y el extracto secundario son combinadosy, a continuación, son sometidos a evaporación para obtener un extracto concentrado; y en el que este extractoconcentrado es combinado con el primer extracto primario, obteniendo de este modo un concentrado de café.
Patent ES-2319335-T3 (ES)
Inventor: LAENEN GUY
IPC: B64F1/20
Filed: 2006-10-09
Granted: 2009-05-06
Abstract: Disclosed is a glide-angle light for approach guidance of aircraft, comprising a housing with a light outlet opening in which a light channel with an optical axis is arranged, along which a light source for production of a light beam, a colored filter for splitting the light beam into a filtered beam component and an unfiltered beam component and a lens arrangement for focused emission of the light beam through the light outlet opening are arranged. Only a single light channel is arranged in the housing so that the glide-angle lights according to the invention can be produced at considerably less cost.
Patent ES-2438592-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de carga de buque cisterna
Inventor: DE BAAN JACOB
IPC: B63B27/24
Filed: 2006-11-27
Granted: 2014-01-17
Abstract: Ensamblaje de un buque cisterna (1) con un pasaje vertical interno (2) y un ensamblaje de carga del buque cisterna, quecomprende una primera disposición de tubo flexible a bordo (6) con un primer medio de acoplamiento (5) y una segundadisposición de tubo flexible flotante sumergido (8) provisto de un segundo medio de acoplamiento (7) para cooperar con elprimer medio de acoplamiento para obtención de una conexión impermeable entre las primeras y las segundasdisposiciones de tubo flexible, donde el primer medio de acoplamiento está situado en dicho pasaje vertical interno (2) delbuque cisterna y donde se proveen medios de elevación para enganchar el segundo medio de acoplamiento y elevarlo haciala posición para enganchar el primer medio de acoplamiento, caracterizado por el hecho de queel ensamblaje de carga comprende además una carcasa (3) que se mueve verticalmente en el pasaje y que en la seccióntransversal generalmente se ajusta al pasaje (2) y que sostiene el primer medio de acoplamiento (5) en una posición verticalfija con respecto a este.
Patent ES-2375740-T3 (ES)
Title: Pol�?mero no tóxico, no biodegradable, biocompatible, útil para composiciones farmacéuticas con nanopart�?culas.
Inventor: BURMAN ANAND
IPC: C08F220/00
Filed: 2006-12-26
Granted: 2012-03-05
Abstract: Un proceso para la preparación de un polímero de alta pureza y sustancialmente libre de los contaminantes monoméricos tóxicos respectivos, y que contiene los respectivos contaminantes tóxicos en cantidades menores del 0,001%, en el que el polímero comprende tres unidades monoméricas derivadas de 1-vinilpirrolidona (VP), N- isopropilacrilamida (NIPAM) y un éster de anhídrido maleico y polietilenglicol (MPEG), y está reticulado, comprendiendo dicho proceso las etapas de: i) disolver cantidades apropiadas de los tres monómeros, NIPAM, VP y MPEG en agua; Iii) añadir sucesivamente, a la solución de la etapa i) cantidades adecuadas de un agente reticulante y un activador; iii) burbujear un gas inerte en la solución de la etapa ii) durante un periodo de entre 30 a 60 minutos; iv) añadir una cantidad apropiada de un activador y un iniciador de polimerización a la solución de la etapa iv); v) polimerizar la solución de la etapa iv) a una temperatura de entre 25 ºC a 45 ºC en una atmósfera de un gas inerte, durante 3 a 6 horas; vi) someter la solución de la etapa v) a filtración a través de filtros pre-esterilizados y recoger el filtrado; vii) someter el filtrado de la etapa vi) a diafiltración y recoger el filtrado; viii) someter opcionalmente, el filtrado de la etapa vii) a una etapa adicional de diafiltración y recoger el filtrado; y ix) someter opcionalmente, el filtrado de la etapa vii) u viii) a liofilización para obtener un polvo liofilizado del polímero.
Patent ES-2379389-T3 (ES)
Inventor: RENCKENS THOMAS PHILIPPUS
IPC: H02G3/12
Filed: 2007-05-16
Granted: 2012-04-25
Abstract: Installation box to be placed in a hole in a wall of a building, comprising a bottom wall, a circumferential wall an edge of which bounding an installation opening, and a placement protrusion at the outside of the circumferential wall for engagement onto a bounding wall of the hole, wherein the placement protrusion forms a unity with the circumferential wall via a break connection.
Patent ES-2418432-T3 (ES)
Title: Soporte para unidades de control, en particular para unidades de control y haces de cables de vehículos
Inventor: RAVIOLA CLAUDIO
IPC: B60K37/06
Filed: 2007-12-19
Granted: 2013-08-13
Abstract: Soporte para unidades de control, en particular para unidades de control y haces de cables de vehículos, que comprende: - un panel básicamente plano (3), caracterizado porque, comprende adicionalmente - al menos un estante vertical (2) solidario y perpendicular con respecto al lado frontal (3a) del panel (3); - al menos un elemento con forma de H (1) que comprende dos brazos verticales (11, 11') conectados a través de un brazo horizontal frontal central (12), estando cada uno de dichos estantes verticales (2) en el interior y soportando un elemento con forma de H respectivo (1) y estando fijado a dicho brazo horizontal frontal central (12), por lo que - dichas unidades de control pueden fijarse lateralmente a los lados externos de los brazos verticales (11, 11') de los elementos con forma de H (1) .
Patent ES-2347014-T3 (ES)
Inventor: NEUMAYER HARALD
IPC: E05B13/00
Filed: 2007-02-13
Granted: 2010-10-22
Abstract: In a security device for locks comprising a grip portion or knob (1) which is freely rotatable in the resting state and can be coupled to the locking member (7) of the lock in the open or closed state, a radially guided displaceable flyweight (13) is coupled to the grip portion or knob (1), which engages with a fixed portion (11) of the lock (12) and blocks any further rotary movement above a defined number of revolutions of the grip portion or knob (1) per unit time.
Patent ES-2383232-T3 (ES)
Title: Máquina lavadora
Inventor: SAITO RYOSUKE
IPC: D06F17/12
Filed: 2007-01-17
Granted: 2012-06-19
Abstract: Una máquina lavadora (1) comprendiendo:una cuba de tratamiento (7) en la cual están contenidos la colada y el agua, y se realizan el lavado, la deshidratacióny otras operaciones;unos medios de suministro de agua (24, 17) que suministran agua a la cuba de tratamiento (7);un paso de suministro de agua (17) a través del cual el agua se introduce dentro de la cuba de tratamiento (7),estando incluido el paso de suministro de agua (17) en los medios de suministro de agua (24, 17);un paso de drenaje (20) a través del cual el agua contenida en la cuba de tratamiento (7) se drena al exterior;un sifón de drenaje (45); yunos medios de suministro de gas (42);caracterizada por el hecho de queun sifón de suministro de agua (24) está provisto en el paso de suministro de agua (17) para retener el aguasuministrada;un paso de desbordamiento (37) está provisto, a través del cual se drena el exceso de agua si una cantidad del aguacontenida en la cuba de tratamiento (7) no es inferior a una cantidad predeterminada, estando conectado el paso dedesbordamiento (37) al paso de drenaje (20);el sifón de drenaje (45) está provisto en un paso que comunica con el exterior a través del paso de drenaje (20) o elpaso de desbordamiento (37) para retener agua;los medios de suministro de gas (42) generan un gas de limpieza de colada y suministran el gas dentro de la cubade tratamiento (7); yunos medios de control de suministro de agua (40) controlan los medios de suministro de agua (24, 17) para retenerel agua en el sifón de suministro de agua (24)y en el sifón de drenaje (45) antes de que el gas se suministre dentrode la cuba de tratamiento (7).
Patent ES-2363040-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un granulado no pegajoso a partir de un material de poliéster y para el procesamiento subsiguiente de un granulado así fabricado.
Inventor: HANIMANN KURT
IPC: B29B9/06
Filed: 2007-03-13
Granted: 2011-07-19
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un granulado no pegajoso por encima de la temperatura de transición vítrea a partir de un material de poliéster, en el que el material de poliéster se introduce como masa fundida en una corriente de agua de enfriamiento y tras recorrer un trayecto de enfriamiento se separa del agua de enfriamiento, presentando el agua de enfriamiento a lo largo del trayecto de enfriamiento una presión de al menos 200 kPa, caracterizado porque el tiempo de permanencia del material de poliéster en el trayecto de enfriamiento asciende a 0,2 - 5,0 s.
Patent ES-2339181-T3 (ES)
Title: Acido hialuronico acrilatado.
Inventor: GROSS RICHARD A
IPC: C08B37/08
Filed: 2007-03-09
Granted: 2010-05-17
Abstract: Proceso para la preparación de un producto de ácido hialurónico acrilatado comprendiendo las fases siguientes que consisten en: a) preparar un líquido acuoso comprendiendo ácido hialurónico donde el pH se mantiene en un pH adecuado; b) preparar un líquido orgánico comprendiendo cloruro de acriloilo y un solvente orgánico; y c) mezclar el líquido orgánico de (b) y el líquido acuoso de (a), donde el pH se mantiene en un pH adecuado.
Patent ES-2371570-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricación de 1,2-dicloroetano.
Inventor: STREBELLE MICHEL
IPC: C07C17/02
Filed: 2007-06-22
Granted: 2012-01-05
Abstract: Proceso para la fabricación de 1,2-dicloroetano partiendo de una corriente de etano, según el cual: a) la corriente de etano se somete a una oxideshidrogenación catalítica produciendo una mezcla gaseosa que contiene etileno, etano sin convertir, agua y constituyentes secundarios; b) dicha mezcla gaseosa opcionalmente se lava y se seca produciendo así una mezcla gaseosa seca; c) tras una etapa de purificación adicional opcional, la mezcla gaseosa seca se transporta entonces hasta un reactor de cloración al que se suministra un flujo de cloro de modo que al menos el 10% del etileno se convierte en 1,2dicloroetano; d) el 1,2-dicloroetano formado en el reactor de cloración se aísla opcionalmente de la corriente de productos derivada del reactor de cloración; e) la corriente de productos derivada del reactor de cloración, de la que se ha extraído opcionalmente el 1,2dicloroetano, se transporta hasta un reactor de oxicloración en el que la mayoría del resto de etileno se convierte en 1,2-dicloroetano, tras haberse sometido opcionalmente este último a una etapa de absorción/desorción e'), durante la cual se extrae opcionalmente el 1,2-dicloroetano formado en el reactor de cloración si no se ha extraído previamente; f) el 1,2-dicloroetano formado en el reactor de oxicloración se aísla de la corriente de productos derivada del reactor de oxicloración y se añade opcionalmente al 1,2-dicloroetano formado en el reactor de cloración; g) la corriente de productos derivada del reactor de oxicloración, de la que se ha extraído el 1,2-dicloroetano, que contiene opcionalmente una corriente adicional de etano introducida previamente en una de las etapas b) a f), se recicla opcionalmente a la etapa a) tras haberse purgado opcionalmente de gases y/o tras un tratamiento adicional opcional con el fin de eliminar los productos clorados contenidos en la misma.
Patent ES-2368611-T3 (ES)
Title: Aparato integrado y procedimiento para detectar los estados inflamatorios presentes en una muestra de sangre entera.
Inventor: CIOTTI ALFREDO
IPC: G01N15/05
Filed: 2007-07-13
Granted: 2011-11-18
Abstract: Un aparato integrado para la detección de estados inflamatorios presentes en una muestra individual (11) de sangre entera y derivados a partir de un daño metabólico, un daño físico o un daño derivado del comportamiento, que comprende: - un conjunto de detección (12) para detectar la velocidad de sedimentación (ESR) de dicha muestra (11), a fin de obtener una indicación preliminar de un posible estado inflamatorio presente en dicha muestra (11); y caracterizado por - un primer conjunto de dispensación (56) que comprende primeros medios de micro válvulas (44) adecuados para dispensar una cantidad previamente determinada de dicha muestra (11) por lo menos a un conjunto de tratamiento previo (13) adecuado para realizar un tratamiento previo a fin de eliminar sustancialmente el contenido de glóbulos rojos en por lo menos una parte de dicha muestra (11); - un segundo conjunto de dispensación (57) que comprende unos segundos medios de micro válvulas (36) adecuados para dispensar una cantidad previamente determinada de dicha parte de la muestra (11) previamente tratada en el conjunto de tratamiento previo (13) a un primer reactor (18, 19, 20, 25) de un grupo de reacción (14) capaz de realizar por lo menos una reacción inmunológica o de coagulación entre dicha cantidad previamente determinada de la muestra (11) y un látex (21, 22, 23, y 24) dispensado en una cantidad previamente determinada al reactor (18, 19, 20, 25) mediante un tercer conjunto de dispensación (60), dicho látex (21, 22, 23, y 24) estando adecuadamente sensibilizado para causar dicha reacción inmunológica o de coagulación; - medios ópticos (16) capaces de medir la cinética de dicha reacción inmunológica o de coagulación, indicativa de dichos estados inflamatorios presentes en dicha muestra de sangre.
Patent ES-2349848-T3 (ES)
Title: Máquina lavadora.
Inventor: KIM SUNG MIN
IPC: D06F31/00
Filed: 2008-02-11
Granted: 2011-01-11
Abstract: Una máquina lavadora que comprende: una primera cuba de lavado (120) dispuesta en una carcasa (110): un alojamiento (210) que tiene un espacio formado en su interior, pudiendo el alojamiento (210) ser extraído de la carcasa (110) o mantenido en la carcasa (110); una segunda cuba de lavado (220) dispuesta en el alojamiento (210) para recibir la ropa independientemente de la ropa de la primera cuba de lavado (120); caracterizada por un elemento de fijación (250) que fija la posición de la segunda cuba de lavado (220) para limitar la extracción de la segunda cuba de lavado (220) de la carcasa (110) durante el transporte de la máquina lavadora.