baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1309081-A2 (SU)
Title: Устройство дл обращени к блокам пам ти
Inventor: ERMOLIN YURIJ S
IPC: G11C7/00
Filed: 1985-06-28
Granted: 1987-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике и может быть использовано  при построении магнитны.х запо.минающих  устройств ЭВМ. Целью изобретени   вл етс  Г1овын1ение быстродействи  и надежности  устройства. Устройство дл  обраще 1 . ни  к блокам пам ти содержит регистр адреса  1, выходы которого подключены к дешифратору  адреса 2, формирователи сигналов  3i - Зк (К - число выходов устройства ), переключатель 4 на транзисторах  5j - 5iK с одними 6, - бгк и другими  7( - 7гк вторичными обмотками и первичными  обмотками 8j - 8гк - дополнительные  ограничительные элемент, в виде резисторов  9) - 9к и ограничителы Ы 1 -цемент  в виде еременного резистора 10. Одноименные  концы вторич 1ых обмоток 7i  7гк каждой ары    ров  вл ютс  выходами I 1 -- 1 IK устройства , к котор э м г Одкл Очаетс  а -руз-  ка (блоки пам ти ЭВМ). 1 1л. 00 О со о 00 //о //А fo
Patent SU-1301356-A2 (SU)
Title: Подборщик лесосечных отходов
Inventor: GULYAEV YURIJ V
IPC: A01G23/06
Filed: 1985-07-19
Granted: 1987-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию  дл  уборки лесосечных отходов и может  быть использовано в лесной промышленности  и в мелиоративном строительстве. Цель изобретени  - повьинение производительности  труда На захвате 5 подборщика  шарнирно закреплены нижние 10 и  верхние 11 зубь . Зубь  11 соединены со  штоком гидроцилиндра 12. Гидроцилиндр закреплен  на.стойке 13. Стойка неподвижно  установлена на толкающей раме 2. Но-  сле того, как на собирающих зубь х 4  накопитс  достаточное количество древесины , опускаетс  захват. Вместе с ним опускаютс  и откидываютс  зубь  10. Зубь  10  при перемещении подборщика к месту выгрузки  производ т подборку древесины. После  накоплени  достаточного количества древесины  на зубь х 10 гидроцилиндром 12  опускаютс  зубь  11, и древесина доставл етс  на место выгрузки. 2 ил. Фиг. 1
Patent SU-1376224-A2 (SU)
Title: Двухфазный генератор гармонических сигналов
Inventor: KOREPANOV ALEKSANDR G
IPC: H03B27/00
Filed: 1986-02-04
Granted: 1988-02-23
Abstract: Изобретение м.б. использовано  при испытани х систем с квадратурной  обработкой сигналов. Цкль изобрете-  ки  - расширение частотного диапазона  выходных гармони , сигналов. Г-р содержит мультивибратор 1, распределитель  2 импульсов, блоки 3 и 4  ключей, фильтры 5 и 6 нижних частот,  многоуровневый источник 7 посто нных  напр жений. Введены эл-т И 8, формирователь  кода (ФК) 9, г-р JO одиночных  импульсов. ФК 9 содержит реверсивный  счетчик, эл-т ИЛИ, два дешифратора , накопительный регистр, блок  элементов И. Сглаживание ступенчато-  измен емых квадратурных сигналов с  выходов НАЛ, к-рые содержат блоки 3  и 4 и источник 7, производитс  фильтрами  5 и 6, Расширение частотного  диапазона выходных гармонич. сигна- .  лов производитс  посредством умень- .  гаени  уровн  дискретизации ступенча-   то-измен емых сигналов. 1 з.п. ф-лы,  2 ил. i (Л
Patent SU-1375353-A2 (SU)
Title: Пневматический вибровозбудитель
Inventor: ERSHOV MARTIN E
IPC: B06B1/18
Filed: 1986-01-28
Granted: 1988-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  общего назначени  дл  получени  и передачи  механических колебаний. Цель изобретени  - увеличение удельной мощности  и расщирение эксплуатационных возможностей  путем обеспечени  работы вибровозбудител  в жидких средах. Вибровозбудитель  содержит корпус 1, который вместе  с крыщкой 2 образует кольцевую полость 3.  Цилиндрический дебаланс 4, установленный  в кольцевой полости 3, имеет в теле  отверстие 5, смещенное эксцентрично относительно  его оси вращени . Подача воздуха  осуществл етс  через щтуцер 7, выполненный  в виде сопла Лавал , а выпуск отработанного  воздуха - через выхлопной  клапан 10, ось которого ориентирована по  касательной к оси кольцевой полости 3 и пересечена  с осью сопла Лавал . Длина дуги,  заключенна  между выходным и входным  отверсти ми 9 и 6 соответственно, равна трем  диаметрам дебаланса 4. 1 ил.
Patent SU-1397132-A2 (SU)
Title: Устройство дл выгибани фиксаторов преимущественно на продольных стержн х пространственных арматурных каркасов
Inventor: GURBANOVICH ALEKSANDR S
IPC: B21F27/10
Filed: 1986-02-26
Granted: 1988-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к строительной  индустрии, в частности к устройствам дл   получени  фиксаторов посредство.м местного  выгибани  продольных арматурных стержней  каркасов в процессе изготовлени   последних. Цель изобретени  - повышение  надежности работы устройства. Одна из щек  коленчатого вала устройства, котора  имеет  срез и размещена напротив двуплечего рычага  снабжена выступом, расположенным  над осью вращени  щеки и взаимодействующим  с нижним концом рычага, преп тству   самопроизвольному повороту коленчатого  вала во врем  выгибани  рычагов фиксатора  и не преп тству  такому повороту,  когда нижний конец рычага находитс  в  исходном положении. 5 ил. с  с
Patent SU-1398995-A2 (SU)
Title: Устройство дл имитации силовой нагрузки на шпинделе станка
Inventor: PESTUNOV VLADIMIR M
IPC: B23B25/06
Filed: 1986-09-22
Granted: 1988-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к станкостроению  и может быть использовано в  испытательных стендах дл  металлорежущих  станков. Целью изобретени   вл етс  расширение технологических возможностей  за счет увеличени  числа
Patent SU-1418593-A2 (SU)
Title: Стенд дл испытани транспортных средств
Inventor: AVDEEV VLADIMIR M
IPC: G01M1/10
Filed: 1987-04-16
Granted: 1988-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к транспортному  машиностроению и может быть  использовано при определении моментов  инерц 1и и параметров поперечной  устойчивости транспортных средств.  Цель изобретени  - снижение трудоемкости  проведени  испытаний. Транспортное  средство 4 размещено на  платформе 3, установленной на основании  1 посредством шарнира с горизонтальной  осью 2 вращени . Силовым -  гидроцилиндром 9 платформа 3 поворачиваетс  и в дальнейшем сбрасываетс  на упругие элементы 5. С помощью  датчиков 19-21 и регистрирующей  аппаратуры 22 определ ютс  момент  инерции и поперечна  устойчивость  транспортного средства 4. После окончани  испытаний рабоча  жидкость  под давлением подаетс  в.бесштоковую  полость силового цилиндра 9. При  этом опора 10 соприкасаетю  с направл ющей  6 и по ней перемещаетс   вниз к первому упору 11, возвраща   сил-овой цилиндр 9 в исходное положение . 2 ил. а S (Л
Patent SU-1481614-A2 (SU)
Title: Стенд дл исследовани теплонапр женного состо ни поршн двигател внутреннего сгорани
Inventor: SHEKHOVTSOV ANATOLIJ F
IPC: G01M15/00
Filed: 1987-09-08
Granted: 1989-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к двигателестроению и позвол ет повысить точность исследований путем приближени  условий испытани  к реальным за счет дискретного подвода тепла к днищу поршн . Между радиационным нагревателем 5 и днищем поршн  2 размещена диафрагма 22 с приводом 31, выполненна  в виде двух дисков 23,24 с вырезами. Диски установлены на вертикальной оси, параллельной оси поршн , с возможностью синхронного вращени  от привода в противоположные стороны. Вырезы при этом образуют отверстие переменного сечени , размер к-рого измен етс  от величины диаметра поршн  до нул . Контур вырезов может быть выполнен пересечением трех окружностей, сопр женных между собой, причем центры окружностей лежат на общей окружности радиусом, равным рассто нию от оси вращени  дисков до вертикальной оси поршн . Диаметр центральной пересекающей окружности может быть равен диаметру поршн , а боковых - 2/5 диаметра поршн . 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1541554-A2 (SU)
Title: Устройство дл управлени приводом робота
Inventor: FILARETOV VLADIMIR F
IPC: G05B11/00
Filed: 1987-11-02
Granted: 1990-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к области автоматического управлени  и может быть использовано в электроприводах промышленных манипул торов. Целью изобретени   вл етс  повышение точности устройства. Устройство дл  управлени  приводом робота содержит первый сумматор 1, дифференциатор 2, первый блок 3 умножени , второй сумматор 4, апериодическое звено 5, второй блок 6 умножени , первый усилитель 7, электродвигатель 8 с редуктором, датчик 9 положени , датчик 10 скорости, датчик 11 тока, датчик 12 ускорени , объект 13 управлени , первый блок 14 делени , вычислительный блок 15, который содержит третий сумматор 16, интегратор 17, второй блок 18 делени , первый релейный элемент 19, источник 20 опорного напр жени , третий блок 21 умножени , четвертый сумматор 22, второй усилитель 23, п тый сумматор 24, третий блок 25 делени , первый выпр митель 26, первый нелинейный блок 27, первый элемент 28 выборки-хранени , второй нелинейный элемент 29, четвертый 30 и третий 31 релейные элементы, второй элемент 32 выборки-хранени , четвертый блок 33 умножени , второй выпр митель 34, моментный вход 35, вход 36 скорости и вход 37 ускорени  вычислительного блока 15, первый 38, второй 39 и третий 40 выходы вычислительного блока 15. Изобретение позвол ет повысить точность работы электроприводов роботов при скорост х, близких к нулю. Это обеспечиваетс  за счет исключени  операции делени  на малую величину и за счет сохранени  знаков делимого и делител . 2 ил.
Patent SU-1538176-A2 (SU)
Title: Устройство дл выделени контура изображени
Inventor: GALUEV GENNADIJ A
IPC: G06K9/36
Filed: 1988-04-04
Granted: 1990-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной технике и предназначено дл  использовани  в системах технического зрени  роботов. Цель изобретени  - повышение точности устройства. Это достигаетс  тем, что в каждую  чейку устройства дл  выделени  контура изображени  введены двенадцать элементов НЕ-И, элемент ИЛИ, элемент ИЛИ-НЕ и элемент И, что позволит не только выдел ть контур изображени , но и выдел ть пр молинейные участки контура различной ориентации, концевые точки контура и точки его перегиба. 4 ил.
Patent SU-1737808-A2 (SU)
Title: Apparatus for concentrating sulfuric acid
Inventor: VODKIN V A
IPC: B01D1/14
Filed: 1989-11-09
Granted: 1995-11-10
Abstract: FIELD: chemical engineering. SUBSTANCE: device has horizontal steel casing lined with acid-resistant material. The casing is divided inside with partitions into three chambers. The upper part has free cross-section for gas to pass. Contact devices having slit clearance bounded in vertical direction with the lower end of the partition kept from touching the apparatus bottom to provide for heat exchange of heat carrier gas and liquid. Furnace is connected with the apparatus through a gas duct mounted in parallel to the apparatus axis. The acid is discharged from the first chamber of the apparatus through an opening. Overflow tubes are mounted into the partition close to the bottom. Three devices are built into the second separating partition. The devices are preconcentrators for scattering acid supplied through the slit injector as small drops. Waste gases are discharged from the apparatus through a spray trap with centrifugal attachment. Acid is collected in a ring-shaped groove and discharged through a nipple. EFFECT: enhanced production output; reduced fog formation. 1 dwg
Patent SU-1722601-A2 (SU)
Title: Вертикальна сепарирующа центрифуга
Inventor: RYSEV OLEG A
IPC: B04B1/04
Filed: 1989-08-14
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , в частности к аппаратам дл  разделе-  ни  жидких неоднородных систем с  помощью центробежных сил и может быть  использовано в различных отрасл х промышленности . Цель изобретени  - улучше-  ние выгрузки осадка с различными// коэффициентами трени  и удобство в обслуживании . Центрифуга содержит корпус 1, в  котором установлен ротор, состо щий из  разъемных днища 2 и крышки 3, соединенных  гайкой 4 с щелевыми отверсти ми дл   выгрузки осадка. Внутри ротора на полом  вставкодержателе 5 установлен пакет гофрированных  вставок 6 с синусоидальным  профилем. Дл  выгрузки осадка служит эластична  диафрагма 7 V-образной формы, на-  ход ща с  под давлением буферной  жидкости, проход щей Через каналы в роторе  от трубки 8. Улучшение выгрузки осадка  и удобство в обслуживании обеспечиваютс   сменной конической тарелкой 17, креп щейс  под крышкой 3 ротора, при этом угол  конусности тарелки ft подбираетс  из услови  tg /  frp, где frp - коэффициент трени   осадка центрифугируемой суспензии. 2 ил. СП с
Patent SU-1752620-A2 (SU)
Title: Поглощающий аппарат автосцепного устройства рельсового транспортного средства
Inventor: KOLOSOV ALEKSANDR L
IPC: B61G9/06
Filed: 1989-11-09
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: относитс  преимущественно  к железнодорожному транспорту,  точнее - к поглощающим устройствам, защищающим  транспортные средства при  продольных ударных нагружени х. Сущность  изобретени : устройство содержит  комплект резинометаллических элементов,  фрикционные клинь  5 и контактирующий с  ними нажимной конус 5. Комплект резинометаллических  элементов выполнен в виде  резиновых цилиндров 1, размещенных в последовательно  расположенных жестких  корпусах с соосными отверсти ми в торцовых  стенках, св занных между собой плунжерами  3, установленными в указанных  отверсти х. Нажимной конус 4 жестко прикреплен  к одному из крайних плунжеров,  плоскости взаимодействи  клиньев 5 с нажимным  конусом 4 обращены одна к другой  и к резинометаллическим элементам, а  клинь  5 удерживаютс  с помощью шайбы  6, жестко соединенной с  сом. 2 ил. 7 нажимным кону- S / Ј
Patent SU-1712208-A2 (SU)
Title: Самосвальное транспортное средство
Inventor: RUDENETS NIKOLAJ A
IPC: B60P1/273
Filed: 1990-01-08
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к транспорту, в частности к самосвальным транспортным средствам. Цель изобретени  ^ повышение надежности и упрощение монтажа. Само- свальное транспортное средство содержитнаконечник 22. шарнирно закрепленный на штоке каждого распределител  двуплечими рычагами 19. шарнирно закрепленными на кузове транспортного средства, и пружинами 21. кажда  из которых установлена между наконечником и одним из плеч двуплечего рычага. При опрокидывании кузова на одну из боковых сторон соответствующий двуплечий рычаг под действием пружин 21 повернетс  вокруг оси 20 до тех пор. пока плечо з двуплечего рычага не войдет в контакт с упором 24 кронштейна 12. При выдвинутом штоке 13 распределител  закрываютс  соответствующие его полости, что обеспечивает надежность рабЬты гидрораспределител  привода запирани  боковых бортов транспортного средства. 3 ил.слсND hOО 00>&го
Patent SU-1731693-A2 (SU)
Title: Устройство дл выгрузки сыпучих и пылевидных материалов из тары
Inventor: YAZYKBAEV ERKIN S
IPC: B65B69/00
Filed: 1990-07-02
Granted: 1992-05-07
Abstract: Использование: при транспортировке и  перегрузке сыпучих и пылевидных материалов .Хущность изобретени : устройство состоит  из цилиндрического корпуса-1 с  загрузочным 2 и выгрузочным окнами и расположенного  в нем соосно корпусу кантовател  4. Зазор между корпусом 1 и  кантователем 4 перекрыт уплотнител ми,  на торцовых сторонах кантовател  4 выполнена  Г-образна  отбортовка 9, а на внутренней  стороне корпуса - Г-образный выступ  10, образующий с отбортовкой 9 лабиринт  дл  размещени  эластичных уплотнителей  11с схватыванием ими отбортовки 9 с обеих  сторон. 3 ил.
Patent TR-199500779-A2 (TR)
Inventor: TORGERSON PETER M
IPC: A61K8/34
Filed: 1995-06-29
Abstract: The present invention relates to hair care compositions containing nonpolar graft thermoplastic elastomeric copolymers and a water insoluble volatile solvent for the copolymer. This invention relates to styling products such as sprays and mousses, to hair conditioning products such as rinses and leave on conditioners, and to shampoo products useful for both cleansing and conditioning the hair.
Patent WO-0049386-A2 (WO)
Title: Detecteur-oscillateur rf a semi-conducteur, pour cytometre de flux
Inventor: HUSHER FREDERICK K
IPC: G01N15/12
Filed: 2000-02-03
Abstract: Un circuit détecteur-oscillateur RF à transistor à effet de champ à jonctions (JFET) génère un signal RF pour un appareil, de sorte que des mesures électriques de particules contenues dans un fluide porteur passant par une ouverture de cellule à circulation de cytomètre, soient assurées. L'oscillateur JFET comporte plusieurs JFET couplés en parallèle, possédant différentes caractéristiques respectives VDS/IDS, et polarisés de sorte qu'ils fonctionnent dans les régions de détection quadratiques de leurs VDS/IDS respectives. Un JFET fonctionne en mode de Classe C alors que l'autre fonctionne en mode de Classe AB. Un circuit résonant RF est couplé électriquement aux JFET et à la cellule de mesure, et est conçu pour établir la fréquence d'un champ RF appliqué sur la cellule de mesure. Un circuit de détection de changement de charge RF est couplé au circuit résonateur RF et est conçu pour détecter un changement de charge RF associé à une modification du champ RF due à la présence d'une particule dans l'ouverture d'une cellule de mesure.
Patent WO-0048645-A2 (WO)
Title: Administration selective de medicament en un point d'une paroi de cavite anatomique, de vaisseau sanguin ou analogue, et dispositif a cet effet
Inventor: JACOBSEN STEPHEN C
IPC: A61L33/00
Filed: 2000-02-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'administration sélective d'un médicament en un point cible de la paroi d'une cavité anatomique, d'un vaisseau sanguin ou analogue. Le dispositif comporte un cylindre creux comprimé en mousse perméable déployable fixé à l'extrémité distale d'un dispositif d'administration tel qu'un cathéter ou le fil-guide d'un cathéter. Quand on utilise le dispositif d'administration, on fait progresser le cylindre comprimé l'intérieur du corps jusqu'au point cible, puis on laisse se déployer le cylindre en mousse comprimé de façon qu'il vienne au contact des parois de la cavité anatomique, du vaisseau sanguin ou analogue, et ce, tout en laissant les fluides anatomiques circuler librement au travers de la lumière centrale du cylindre. Le cylindre de mousse est pourvu, d'une part de moyens permettant de le transfuser d'un médicament de façon que le médicament vienne au contact des parois anatomiques du patient, et d'autre part de moyens permettant d'empêcher le médicament de passer dans la circulation sanguine du patient.
Patent WO-0106692-A2 (WO)
Title: Commutateur ethernet integre
Inventor: HAO YI-HSIEN
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-03-31
Abstract: La présente invention concerne un commutateur de réseau possédant un émetteur-récepteur (PHY) intégré au commutateur. Ce commutateur intègre également une commande d'accès au support (MAC) avec le PHY. Le PHY, le MAC et le commutateur sont intégrés sur un seul composant VLSI. Ce commutateur de réseau met en oeuvre un protocole de communication 802.3 de la norme IEEE qui peut inclure l'autonégociation, le contrôle de débit et le duplexage. Ce protocole de communication peut inclure un protocole de communication 10Base T et un protocole de communication 100Base T. Ce commutateur comprend une table de résolution d'adresse qui utilise une mémoire associative. Un pool tampon libre, une table de description de transmission, une table de stockage de paquets et une combinaison de ces éléments peuvent aussi cohabiter avec la table de résolution d'adresse dans un bloc de mémoire partagée. Chaque paire PHY/MAC dans le commutateur n'utilise qu'un seul registre de capacité de partenaire de liaison. Le commutateur utilise un système horloge commun qui est entraîné par une source horloge unique. La boucle à phase asservie qui entraîne le PHY entraîne également les fonctions du commutateur par un premier générateur d'horloge. Un second générateur d'horloge est utilisé pour entraîner des dispositifs extérieurs au commutateur, tel qu'une mémoire.
Patent WO-0100663-A2 (WO)
Title: Memapsine recombinante catalytiquement active et procedes d'utilisation
Inventor: TANG JORDAN J N
IPC: C07K5/113
Filed: 2000-06-27
Abstract: L'invention concerne des procédés de production d'une memapsine (2) recombinante purifiée catalytiquement active. La spécificité du substrat et du site secondaire de l'enzyme catalytiquement active a été déterminée. L'information relative à la spécificité du substrat et du site secondaire a été utilisée pour mettre au point des analogues du substrat de la memapsine (2) naturelle pouvant inhiber la fonction de la memapsine (2). Les analogues du substrat sont basés sur des séquences peptidiques dont il est démontré qu'elles sont apparentées aux substrats peptidiques naturels destinés à la memapsine (2). Les analogues du substrat contiennent au moins un analogue d'une liaison amine qui ne peut être clivée par la memapsine (2). Des procédés de synthèse de deux analogues du substrat incluant des isostères aux sites des résidus critiques d'acide aminé ont été mis au point et les analogues du substrat, OMR99-1 et OM99-2, ont été synthétisés. OM99-2 est fondé sur un octapeptide Glu-Val-Asn-Leu-Ala-Ala-Glu-Phe (SEQ ID NO:28) dont la liaison peptidique Leu-Ala a été substituée par un groupe hydroxyéthylène comportant un isostère en état de transition (Fig. 1). La constante d'inhibition d'OM99-2 est 1,6 x 10-9 M contre la pro-memapsine (2) recombinante. La cristallographie de la memapsine (2) liée à cet inhibiteur a été utilisée pour déterminer la structure tridimensionnelle de la protéine, ainsi que l'importance des divers résidus dans la liaison. Cette information peut être utilisée par les spécialistes en la matière pour mettre au point de nouveaux inhibiteurs avec des logiciels du commerce et par des techniques connues des spécialistes de la chimie organique ou de l'enzymologie. Ces spécialistes peuvent ainsi mettre au point de nouveaux inhibiteurs de la memapsine (2) à des fins de diagnostic ou pour le traitement et/ou la prévention de la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-0110383-A2 (WO)
Title: Inhibiteurs de caspase et leurs utiilsations
Inventor: GOLEC JULIAN
IPC: A61P21/02
Filed: 2000-08-04
Abstract: La présente invention concerne des nouveaux composés utilisés efficacement comme inhibiteurs de caspase et d'apoptose cellulaire. L'invention concerne également des méthodes d'utilisation de ces composés pour traiter des maladies induites par la caspase chez des mammifères. Lesdits composés sont représentés par la formule générale (I), dans laquelle X est F ou Cl, R1 est COOH, COO(alkyle), ou un isostère desdits composés, et R2 est un groupe aryle.
Patent WO-0157086-A2 (WO)
Inventor: DONOHO GREGORY
IPC: C07K14/72
Filed: 2001-02-01
Abstract: L'invention concerne les séquences nucléotidiques et d'acides aminés de plusieurs nouveaux récepteurs couplés à la protéine humaine G.
Patent WO-0159149-A2 (WO)
Title: Biocapteurs peptidiques destines a la protease du charbon bacteridien
Inventor: BURROUGHS-TENCZA SARAH
IPC: G01N33/58
Filed: 2001-02-09
Abstract: La présente invention concerne un biocapteur de protéase pouvant s'utiliser pour détecter la présence de la protéase facteur létal de Bacillus anthracis, ainsi que des méthodes d'utilisation dudit biocapteur.
Patent WO-0173260-A2 (WO)
Title: Ensemble vanne multiport
Inventor: BARTLETT CHRISTOPHER D
IPC: E21B33/043
Filed: 2001-03-22
Abstract: L'invention concerne un ensemble vanne qui comporte un corps allongé doté d'un orifice longitudinal le traversant, plusieurs vannes placées de manière coulissante dans l'orifice longitudinal à travers des passages de fluide respectifs s'étendant latéralement dans le corps entre des ports d'entrée et de sortie correspondants. Chaque vanne est mobile entre une position ouverte dans laquelle une ouverture de la vanne est alignée sur son passage de fluide respectif et une position fermée dans laquelle l'ouverture est décalée par rapport à son passage de fluide respectif. L'ensemble comporte en outre un actionneur destiné à déplacer les vannes simultanément d'une première position dans laquelle au moins une des vannes est en position ouverte à une seconde position dans laquelle cette vanne est en position fermée.