baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2019344-B3 (ES)
Inventor: LUDSCHEIDT HORST
IPC: B23K7/00
Filed: 1987-07-23
Granted: 1991-06-16
Abstract: 1. Flame cutting table (1), having a support grate (4) for the metal plates to be cut and a collecting device (18) for the scrap and for extracting the gases produced during flame cutting in the form of an extractor carriage (6) drivable on rails below the collecting grate (4), the suction nozzle (13) of the carriage ending at a suction channel (12) disposed stationarily below the flame cutting table (1), the extractor carriage (6) being formed so as to travel, by means of a bogie (7) mounted in the region of its lower end on crane rails (16) mounted below the plane of the flame cutting table, separately therefrom, characterised in that the extractor carriage (6) is equipped with a removable swarf container (18) resting on support shoulders (19), the extractor carriage (6) having double walls in the support region of the swarf container (18) and being equipped at least at the longitudinal sides with extraction slots (21) for the gases to be discharged, the suction channels of the extractor carriage (6) being formed on the one side by the inner faces of the extractor carriage (6) and on the other side by the outer faces of the inserted swarf container (18).
Patent ES-2019089-B3 (ES)
Inventor: BORDINI GIORGIO
IPC: B65B55/02
Filed: 1987-02-05
Granted: 1991-06-01
Abstract: In packing machines which produce aseptic packing contain­ers for e.g. foodstuffs, it is of greatest importance that the machines can be cleaned and sterilized in a satisfactory manner prior to the production of packing containers. In accordance with the invention a method and an arrangement are provided on a packing machine for the sterilization of the lower end of a filling pipe l0 as well as of surrounding parts of a packing material tube 8. Use is made for this purpose of a connecting element 20 which connects two feed ducts ll,l2 present in the filling pipe l0 to each other so that cleaning and sterilizing agent can circulate in the filling pipe. In a subsequent stage the connecting element 20 is removed so that sterilizing agent can be made to circulate also along the outside of the filling pipe l0 and in the packing material tube surrounding the filling pipe, whereupon the production of the packing containers commences.
Patent ES-2018027-B3 (ES)
Inventor: SANSONE JOSEPH
IPC: E04B1/04
Filed: 1987-02-18
Granted: 1991-03-16
Abstract: 1. Modular constructional element (7, 12) in the form of an orthogonal parallelepipedic panel, having on its two opposite sides an indentation (8, 14) and a projection (9, 13), one facing the other, substantially of the same length and of the same height (h), characterized in that said height is equal to half the thickness of said element so that at least two modular elements (7), disposed coplanar-wise and symmetrically side by side and with their indentations facing each other, free a housing with their opening e = 2h, into which fits the projection of another modular element, transversal to the preceding modular element (7) for constructing adjacent cells (2).
Patent ES-2012812-B3 (ES)
Inventor: SAUR WOLFGANG
IPC: C08J7/12
Filed: 1987-03-09
Granted: 1990-04-16
Abstract: 1. Process for the production of an assembly adhesive seal, characterized in that a second adhesive sealing composition based on urethane prepolymers having free NCO groups is applied to a first adhesive sealing composition based on polyurethanes which has been applied to a pane which is to be assembled, the surface of said first adhesive sealing composition having been treated after shaping and before curing thereof with a water vapour/air mixture having a relative humidity such that the free NCO groups in a surface layer of the polyurethane composition have been reacted, and then the second adhesive sealing composition is allowed to cure fully.
Patent ES-2021768-B3 (ES)
Inventor: OBADIA JACQUES
IPC: B65D41/04
Filed: 1988-02-17
Granted: 1991-11-16
Abstract: Stopper device comprising a screw cap (1) made of oxygen-permeable, injection-moulded thermoplastic, whose bottom (2) is covered internally with an oxygen-impervious composite sheet (5) comprising a layer of paper (6) and a layer (8) of PVC and adhering to the bottom by virtue of the fact of the injection of the cap (1) onto the sheet (5), on the paper side, a plastisol seal (9) being cast on the sheet (5), on the PVC side, so as to adhere thereto after gelling.
Patent ES-2025380-B3 (ES)
Inventor: MARTE WALTER
IPC: D06P1/22
Filed: 1989-07-20
Granted: 1992-03-16
Abstract: Process for dyeing and printing cellulosic fiber materials with vat dyes in the presence of enediols as reducing agents and alkali, using in addition small amount of organic water-miscible solvents, for example low molecular weight alcohols, when reducing the vat dyes. The vatting of the vat dyes proceeds uniformly and completely within a relatively short time, and the resulting vat dyes are reproducible and notable for high levelness and fastness properties.
Patent DE-102004019410-B3 (DE)
Title: Air input/extraction device for air conditioning plant has housing consisting of two balls with plate-type by diverting device between them
Inventor: MUELLER RAINER
IPC: F24F13/24
Filed: 2004-04-19
Granted: 2005-06-02
Abstract: The air input/extraction device suppliers air to a space or extracts air from it. It has a housing (1), which has an air inlet (3.1) and an air outlet (2). There is a diversion device (6) for the air are in a cavity (5) in the housing. The housing consists of two walls (4.1, 4.2), with the plate-type diversion device between them.
Patent DE-102004021704-B3 (DE)
Title: Key operating device for lock of door leaf, has actuator coupled to rotating assembly when key is turned by motor for releasing/locking lock, and coupling device controlling coupling/decoupling of actuator to/from assembly
Inventor: REIS KENO
IPC: E05B19/00
Filed: 2004-04-30
Granted: 2005-12-22
Abstract: The device has a housing with a mounting plate that is mounted on key cylinders and clamping bolts. An actuator is coupled to the assembly only when a key is turned by an electric motor, for releasing or locking a lock. A coupling device (19) has a gear (16), and controls coupling of an actuator (17) to a rotating assembly in an activated condition and decoupling of it from the assembly in a deactivated condition.
Patent DE-102004047313-B3 (DE)
Title: Halbleiteranordnung mit einem Tunnelkontakt und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: MITHLEHNER HEINZ
IPC: H01L29/739
Filed: 2004-09-29
Granted: 2006-03-30
Abstract: Bei einer Halbleiteranordnung aus Siliciumcarbid oder dergleichen mit einem Wafer als Substrat ist ein hochleitfähiger Tunnelkontakt vorhanden. Dazu wird ein n-Substrat verwendet, wobei eine Umkehrung der Dotierung beim weiteren epitaktischen Wachstum erfolgt. Bei der Herstellung einer solchen Anordnung durch epitaktische Beschichtung eines n-dotierten Wafers als Substrat mit einem p-dotierten Halbleitermaterial (p-Epitaxie) wird zur Herstellung des Tunnelkontaktes vor der p-Epitaxie eine n-Implantation in den Wafer vorgenommen. Es können so insbesondere IGBT-artige Bauelemente hergestellt werden.
Patent DE-102004059501-B3 (DE)
Title: Vehicle door for motor vehicle has two door elements which can be folded wherein cylindrically formed hinge pin of hinge lock combination is engaged during closed door elements with rotary latch lock
Inventor: HARTZENDORF JOERG
IPC: B60J5/12
Filed: 2004-12-10
Granted: 2006-06-08
Abstract: The vehicle door comprises of two door elements (6,7), which can be folded and are connected with each other through hinges. The cylindrically formed hinge pin of hinge-lock-combination is engaged during closed door elements in each case with a rotary latch lock (4), of the hinge-lock-combination, arranged at the vehicle body.
Patent DE-102005050529-B3 (DE)
Title: Electrical push button switch for motor vehicles and appliances has sprung push button and all-metal tumbler switch with holding dome for spring and control curve
Inventor: FIGGE HANS-JOACHIM
IPC: H01H13/60
Filed: 2005-10-21
Granted: 2006-11-30
Abstract: An electrical push button switch comprises fixed and mobile contact parts in a plastic housing with a push button, metal tumbler switch (3), a one piece holding dome (10) for a spring (2) and a one-piece control curve (12) working with an end (11a) of an operating element (11) that is movably held in a receiving pocket of the button at the other end (11b).
Patent DE-102006019582-B3 (DE)
Title: Two stroke free flight two way piston engine for use as e.g. serial hybrid vehicle, has separate piston devices driven in opposite directions under effect of burnable gases expanding in common combustion chamber
Inventor: KNOEFLER STEFFEN
IPC: F01B1/00
Filed: 2006-04-27
Granted: 2007-10-31
Abstract: The piston engine has two separate piston devices, which are driven in opposite directions, under the effect of burnable gases expanding in a common combustion chamber that is provided in a common cylinder. Pressure and temperature of supercharged air are freely selectable by external compressors, intermediate coolers and recuperators. Free-flight pistons are connected by a piston rod with each rotor device of the linear generator in a fixed or flexible manner. The piston devices are fixed by a mechanical or hydraulic, freely controllable clamping device, with respect to the cylinder.
Patent DE-102006056790-B3 (DE)
Title: Kit for carrying out a polymerase chain reaction comprises reaction vessels loaded by drying aqueous solutions of the reagents in the presence of trehalose alone
Inventor: WEBER WOLFGANG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-12-01
Granted: 2008-01-17
Abstract: Kit for carrying out a polymerase chain reaction, comprising a batch of dry reaction vessels loaded with a series of known amounts of primer oligonucleotides and a batch of dry reaction vessels loaded with a series of known amounts of primer oligonucleotides and a reference nucleic acid containing a target sequence, comprises reaction vessels loaded by drying aqueous solutions of the reagents in the presence of 1-5 mM trehalose alone, either under atmospheric pressure at a temperature 5-30[deg] C above room temperature or at room temperature under a pressure of 0.1-0.3 bar.
Patent DE-102007031121-B3 (DE)
Title: Digital image fixation in plastic body, involves applying image receiving layer made of liquid plastic on digital image generated on adhesion layer, where fluid layer is transferred onto solid plastic phase
Inventor: SCHAEFER KONSTANZE
IPC: B32B33/00
Filed: 2007-06-29
Granted: 2008-09-25
Abstract: Digital image fixation involves applying an image receiving layer made of liquid plastic on the digital image generated on the adhesion layer. The fluid layer is transferred onto a solid plastic phase after one second. A plastic melt and a liquid hardening plastic are also applied. The liquid plastic has a solvent or solvent mixture, where solvent is hydrophilic or hydrophobic. The liquid plastic phase and solid plastic phase are applied as a bottom layer. The adhesion layer has a component, which is partially soluble in the liquid plastic phase. An independent claim is also included for a fixed digital image, which comprises a plastic molded article, which has an embedded digital photo produced by digital printing.
Patent DE-102008063214-B3 (DE)
Title: Movable support structure for e.g. mobile crane, has modular unit with telescoping wing-shaped elements, and tensile connection provided between coupling joints of three-arm component
Inventor: NOVACKI ZORAN
IPC: E04B1/343
Filed: 2008-12-29
Granted: 2010-11-25
Abstract: The structure has a modular unit with telescoping wing-shaped elements (5) rotating freely around a spherical rotation center (6) in a plane under 120 degrees. The elements comprise a spatial shear mechanism. The modular unit is coupled with another modular unit by a telescopic three-arm component (1) by a coupling joint (2). Two telescopic elements (7, 8) are provided at ends of wing-shaped elements, and a third telescopic element is provided at three ends of the three-arm component. A tensile connection (4) is provided between the coupling joints of the three-arm component.
Patent DE-102008064374-B3 (DE)
Title: Öffnungs- und Schließvorrichtung eines Verdeckkastendeckels
Inventor: MIKLOSI STEFAN
IPC: B60J7/20
Filed: 2008-12-22
Granted: 2010-08-05
Abstract: Bei der Erfindung handelt es sich um eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen eines Verdeckkastendeckels, dem in Schließstellung ein Aufnahmeraum zur Unterbringung eines Verdecks zugeordnet ist. Die Vorrichtung umfasst eine Öffnungs- und Schließeinrichtung zum Öffnen und Schließen des Verdeckkastendeckels, und eine Ver- und Entriegelungseinrichtung zum Verriegeln und Entriegeln des Verdeckkastendeckels. Eine Hubeinrichtung ist zwischen der Ver- und Entriegelungseinrichtung (6-15) und der Öffnungs- und Schließeinrichtung (2-4) derart angeordnet, dass ein Verriegeln und Entriegeln sowie ein Öffnen und Schließen des Verdeckkastendeckels (1) durch die Hubeinrichtung (5a, b) steuerbar ist.
Patent DE-102011081409-B3 (DE)
Title: Erzeugung einer digitalen Version eines Videos aus einer analogen Magnetbandaufzeichnung
Inventor: NOWAK ARNE
IPC: G11B5/008
Filed: 2011-08-23
Granted: 2013-02-21
Abstract: Eine Vorrichtung zur Erzeugung einer digitalen Version aus einer analogen Magnetbandaufzeichnung des Videos wird beschrieben. Sie umfasst eine Eingangsschnittstelle zum Empfang eines modulierten Magnetbandaufzeichnungshochfrequenzsignals, das aus einer Magnetbandaufzeichnung eines Videos stammt, einen Analog/Digital-Wandler zum Digitalisieren des modulierten Magnetbandaufzeichnungshochfrequenzsignals, um eine digitale Version desselben zu erhalten, und eine digitale Nachverarbeitungseinheit zum Herleiten einer digitalen Version des Videos aus der digitalen Version des modulierten Magnetbandaufzeichnungshochfrequenzsignals.
Patent DE-102011111342-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Positionsbestimmung von sich bewegenden Objekten
Inventor: KHIDER MOHAMMED
IPC: G01S19/47
Filed: 2011-05-31
Granted: 2012-12-06
Abstract: Verfahren zur Positionsbestimmung von sich bewegenden Objekten, wobei das Objekt einen Sensor oder eine Vorrichtung zur Ermittlung von Odometriedaten aufweist, mit den Schritten: Übermitteln der Odometriedaten an eine Berechnungseinrichtung, Abschätzen von Lage und Position des Objekts (12) mit Hilfe der Berechnungseinrichtung, Erstellen einer Diffusionsmatrix auf Basis der abgeschätzten Lage und Position unter Berücksichtigung von Umgebungsdaten, Bestimmen einer Konturlinie (14) ausgehend von der Diffusionsmatrix, Ermitteln der Distanzen zwischen der Position (12) und der Konturlinie (14) für unterschiedliche, insbesondere jede Orientierung, und Berechnen einer Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion auf Basis der ermittelten Distanzen.
Patent DE-102015104058-B3 (DE)
Title: Zentrische Spannvorrichtung
Inventor: KARLEIN BIRGITT
IPC: B23B31/16
Filed: 2015-03-18
Granted: 2016-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung (01) zur Verwendung an einer Drehmaschine mit zumindest vier sternförmig zu einer Drehachse (04) verschiebbar gelagerten Spanngrundträgern (11). Hierbei sind jeweils zwei Spanngrundträger (11) gelenkig mit einer Außenwippe (21) verbunden. Diese (21) wiederum sind schwenkbar an radial verschiebbaren Seitenschiebern (31) gelagert. Ein zentrisches Spannen wird durch eine Kopplung der Außenwippen (21) über eine schwenkbar gelagerte Mittenwippe (28) gewährleistet. Zur Reduzierung der Komplexität des Aufbaus ist vorgesehen, dass die Mittenwippe (28) mit der jeweiligen Außenwippe (21) durch die Lagerung eines Eingriffselements (22) in einer Linearführung (23) gekoppelt wird.
Patent DE-102018114791-B3 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Aktualisieren einer Software auf einem Steuergerät
Inventor: RIPPIEN BEN-ANDRE
IPC: G06F8/65
Filed: 2018-06-20
Granted: 2019-10-10
Abstract: Verfahren zum Aktualisieren einer Software auf einem Steuergerät (2), umfassend die Schritte Senden (202) einer Temperatur-Abfrage an das Steuergerät (2), Empfangen (204) eines Temperaturwerts vom Steuergerät (2), Senden (206) einer Aktualisierung für die Software an das Steuergerät (2), wenn der Temperaturwert einen Schwellwert unterschreitet (205), dadurch gekennzeichnet, dass der Schwellwert abhängig von einer voraussichtlichen Verlustleistung im Steuergerät (2) während der Aktualisierung der Software oder einer dadurch auf dem Steuergerät (2) voraussichtlich entstehenden Abwärme bestimmt wird (205).
Patent DE-102019213208-B3 (DE)
Title: Dachantenne mit eingebetteter mmWave-Antenne
Inventor: CENANOVIC AMIR
IPC: H01Q13/10
Filed: 2019-09-02
Granted: 2020-09-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dachantenne (10) für ein Fahrzeug, umfassend einen Grundkörper (11), eine Abdeckvorrichtung (12) und eine Leiterplatte (PCB-Ebene) (13), wobei der Grundkörper (11) metallisch ist, wobei zumindest eine mmWave-Antenne (14) zwischen dem metallischen Grundkörper (11) und der Leiterplatte (13) angeordnet ist.
Patent DE-102020108134-B3 (DE)
Title: Verbrennungsmotor
Inventor: FABER HENRIK
IPC: F02M25/03
Filed: 2020-03-25
Granted: 2021-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verbrennungsmotor (10) mit einem Kurbelgehäuse (12), einem Zylinderkopf (14), wobei der Zylinderkopf (14) und das Kurbelgehäuse (12) mindestens einen Zylinder (16) begrenzen, in welchem ein sich translatorisch bewegender Kolben (18) angeordnet ist, einer Wassereinspritzvorrichtung (30) zur Einspritzung von Wasser in den mindestens einen Zylinder (16), und einer Kurbelgehäuseentlüftungsvorrichtung (40), welche mit dem Kurbelgehäuse (12) fluidisch verbunden ist, wobei die Kurbelgehäuseentlüftungsvorrichtung (40) von einem einspritzwasserhaltigen Blow-By-Gemisch durchströmbar ist, wobei die Kurbelgehäuseentlüftungsvorrichtung (40) einen Aktivkohlefilter (42) aufweist, wobei der Aktivkohlefilter (42) von dem einspritzwasserhaltigen Blow-By-Gemisch durchströmbar ist.
Patent DE-102021100927-B3 (DE)
Title: Wing zum Wing- oder Foilsurfen
Inventor: HORN PHILIP
IPC: B63H8/20
Filed: 2021-01-18
Granted: 2022-03-03
Abstract: Wing (10) zum Wing- oder Foilsurfen, mit einer die Anströmkante des Wings (10) bildenden Fronttube (20), einer sich von der Fronttube (20) erstreckenden Längsstrebe (30), einem die Fronttube (20) und die Längsstrebe (30) überdeckenden, mit der Fronttube (20) und der Längsstrebe (30) verbundenen Segeltuch (40), und einem entlang wenigstens eines Teilabschnitts der Längsstrebe (30) angeordneten Gabelbaum (50, 60), dadurch gekennzeichnet, dass die Längsstrebe (30) aus zwei hintereinander angeordneten Bögen (32, 34) gebildet ist, wobei der Wing (10) im Bereich der jeweiligen Bogenbasis (33, 35, 37) den Gabelbaum (50, 60) am Wing (10) befestigende Befestigungsmittel aufweist.
Patent DE-102021107184-B3 (DE)
Title: Tankanordnung für ein Flugzeug mit einem externen Tank
Inventor: SILBERHORN DANIEL
IPC: B64D37/04
Filed: 2021-03-23
Granted: 2022-09-15
Abstract: Tankanordnung für ein Flugzeug mit wenigstens einem externen Tank zur Aufnahme eines Energieträgers, insbesondere eines kryogenen Energieträgers, und wenigstens einem über den Tank mit dem Energieträger zu versorgenden Triebwerk zum Antreiben des Flugzeugs in eine Antriebsrichtung, wobei der Tank über ein Verbindungselement mit einer Tragfläche des Flugzeugs verbunden und von der Tragfläche beabstandet ist, wobei sich der Tank zumindest überwiegend zwischen der Tragfläche und einem Heckbereich des Flugzeugs erstreckt und/oder wobei sich der Tank zumindest überwiegend entgegengesetzt zu der Antriebsrichtung von der Tragfläche wegerstreckt.
Patent DE-102021115326-B3 (DE)
Title: Dachmodul zur Bildung eines Fahrzeugdachs mit einer Kühleinrichtung
Inventor: HAIMERL ALEXANDER
IPC: B60S1/18
Filed: 2021-06-14
Granted: 2022-07-28
Abstract: Dachmodul zur Bildung eines Fahrzeugdachs (100) an einem Kraftfahrzeug, mit einem Flächenbauteil (12), dessen Außenoberfläche zumindest bereichsweise die Dachhaut (14) des Fahrzeugdachs (100) bildet und die als eine äußere Dichtfläche des Dachmoduls (10) fungiert, und mindestens einem Sensormodul (16) mit einem Umfeldsensor (22), um in einem autonomen oder teilautonomen Fahrbetrieb des Kraftfahrzeuges ein Fahrzeugumfeld zu erfassen, wobei das Sensormodul (16) einen Durchsichtsbereich (20) für den Umfeldsensor (22) sowie eine Reinigungseinrichtung (30) umfasst, mittels derer der Durchsichtsbereich (20) reinigbar ist, gekennzeichnet durch eine Verstelleinrichtung (18) mit einer Steuerkinematik (40) und einem Aktuator (42), die dazu ausgebildet ist, das Sensormodul (16) von einer eingefahrenen Position in eine ausgefahrene Position, in der das Sensormodul (16) zumindest teilweise mit dem Durchsichtsbereich (20) über die Dachhaut (14) hervorsteht, zu verstellen, und/oder die Reinigungseinrichtung (30) für einen Reinigungsprozess, bei dem ein Reinigen des Durchsichtsbereiches (20) ermöglicht ist, zu verstellen.
Patent DE-102021120534-B3 (DE)
Title: Blase mit autonomer Heizvorrichtung
Inventor: STAUFFER RENÉ
IPC: F16L55/162
Filed: 2021-08-06
Granted: 2022-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Blase mit einer in ihrer dehnbaren Aussenwand integrierten Heizvorrichtung, welche durch eine bei der Blase mitgeführten Energieversorgungsquelle, autonom und lokal an der im Kanal befindlichen Reparaturstelle, mit Energie versorgt werden kann. Die Blase kann allein oder zusammen mit einer flächigen Schalung zur Erzeugung einer zweiteiligen inwendigen Formverschalung bei der Sanierung einer Rohrleitung oder Rohrabzweigung verwendet werden. Die Heizvorrichtung ist dabei vorzugsweise in den Bereichen der Blasenaussenwand integriert, an denen das zu erwärmende Epoxidharz die Blase kontaktiert. Die Energieversorgung kann durch Schalter an der Energieversorgungseinrichtung aktiviert oder deaktiviert werden. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Reparieren einer Rohrleitung oder Rohrleitungsabzweigung mittels der erfindungsgemässen Blase.
Patent DE-102021130806-B3 (DE)
Title: Dichtung
Inventor: KRAHN CHRISTOPH
IPC: B62D65/08
Filed: 2021-11-24
Granted: 2022-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dichtung (30), die einen Verbund aus einer Metallkomponente (34) und einer Gummikomponente (32) aufweist, wobei die Gummikomponente (32) die Metallkomponente (34) umschließt, wobei die Gummikomponente (32) mindestens eine Aufreißlinie (36) aufweist, wobei die Gummikomponente (32) zum Demontieren der Dichtung (30) entlang der mindestens einen Aufreißlinie (36) aufreißbar ist, wobei die durch Aufreißen der mindestens einen Aufreißlinie (36) geöffnete Gummikomponente (32) die Metallkomponente (34) zum Demontieren freigibt.
Patent DE-4202129-B4 (DE)
Title: Kompakter Ladungskörper
Inventor: JASKOLKA HEINZ
IPC: F42B5/16
Filed: 1992-01-27
Granted: 2005-06-23
Abstract: Kompakter
Ladungskörper
(1, 8) für Munition,
bestehend aus einem einheitlichen Block, mit einer Vielzahl von
Löchern
(2, 9), die als Zündkanäle dienen und
deren Achsen (3) etwa parallel zur Mittenlängsachse (5) ausgerichtet sind,
dadurch gekennzeichnet, daß der kompakte
Ladungskörper
(1, 8) nach der Laborierung eine der umgebenden Treibladungshülse (4)
oder eine der umgebenden Treibladungshülse (4) und dem Geschoßleitwerk
(6) angepaßte äußere Form
aufweist.