baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03079276-A3 (WO)
Title: Identification d'objet portable et systeme de traduction
Inventor: WAIBEL ALEX
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-06-28
Abstract: L'invention concerne un système d'informations portable comprenant un dispositif d'entrée permettant de capturer une image formée d'un objet ou d'un texte sélectionné par un utilisateur et un fond. Un ordinateur portable est sensible au dispositif d'entrée et programmé afin de distinguer l'objet/texte sélectionné par l'utilisateur du fond; de comparer l'objet sélectionné par l'utilisateur à une base de données d'objets/caractères; et d'émettre en sortie une traduction des informations relatives à l'objet ou au texte sélectionné par l'utilisateur ou une interprétation de celui-ci en réponse à l'étape de comparaison. L'invention est particulièrement utile comme assistance portable afin de traduire ou de rappeler des messages textuels étrangers à l'utilisateur trouvés dans des scènes visuelles. Une seconde utilisation importante est de fournir des informations mobiles et un guidage pour l'utilisateur mobile connecté à des objets environnants (tels que identification d'amers, de personnes et/ou auxiliaire d'aide à la navigation). L'invention concerne également des procédés de fonctionnement dudit système.
Patent WO-03019954-A3 (WO)
Inventor: NORRIS JEFFREY J
IPC: H04Q1/14
Filed: 2002-08-06
Abstract: A system includes a chassis (400) and at least one mount apparatus (20) mounted in the chassis (400). The chassis is arranged and configured to retain a plurality of mount apparatuses (20). The chassis includes a power bus (406) having a plurality of power plugs (408) for providing electrical power. The mount apparatus includes a power receptacle (409) for receiving electrical power from one of the plurality of power plugs.
Patent WO-03017558-A3 (WO)
Title: Procede et appareil permettant d'ameliorer les debits binaires dans des systemes de communication a etalement de spectre
Inventor: JALLOUL LOUAY M A
IPC: H04B1/707
Filed: 2002-08-21
Abstract: L'invention se rapporte à un émetteur de données puissant et à un récepteur de données puissant utilisant à la fois les codes de Walsh et les fonctions quasi orthogonales dans l'étalement et le désétalement des signaux émis et reçus.
Patent WO-03039332-A3 (WO)
Title: Dispositif d'imagerie numerique de la retine
Inventor: ELSNER ANN E
IPC: A61B3/14
Filed: 2002-10-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'imagerie numérique léger, portatif, comprenant un système à balayage de fente permettant d'obtenir une image de l'oeil et plus particulièrement de la rétine. Le système de balayage permet de réduire le nombre de zones cibles éclairées en même temps et, ainsi, de réduire la quantité de lumière diffusée indésirable et d'augmenter le contraste de l'image obtenue. Le dispositif comprend également un système de détection conçu pour capter la lumière réfléchie par le plan rétinien et pour produire une image. Le dispositif peut être alimenté par une batterie et utilisé dans des conditions de lumière ambiante, avec un éclairage naturel ou un éclairage artificiel, par exemple. Le dispositif est sans contact et ne nécessite pas que la pupille de l'oeil soit dilatée avec des gouttes. Le dispositif de l'invention peut être utilisé par du personnel non spécialisé, tel que le personnel affecté aux urgences, les pédiatres ou les médecins généralistes. Les images obtenues peuvent être visionnées dans le dispositif ou transmises vers un lieu éloigné. Le dispositif peut également être utilisé pour obtenir des images du segment antérieur de l'oeil ou d'autres petites structures de l'oeil.
Patent WO-03042225-A3 (WO)
Title: Secure handling of stored-value data objects
Inventor: DUTTA SANTANU
IPC: G06Q50/00
Filed: 2002-10-15
Abstract: An approach to managing stored-value data objects, such as electronic tickets, comprises secure systems and procedures for ticket issuing, storage, and redemption. With these systems and procedures in place, stored-value data objects may be securely transferred to remote systems, such as a user's personal electronic device, for subsequent secure redemption, thus allowing the user to gain access to the desired goods or service upon redeeming the data object. Techniques provide secure delivery of the requested data object to the requesting device, and provide secure redemption and disposal of the data object. Ticket issuing systems may be Internet-accessible systems, and users may purchase and redeem tickets using mobile terminals or other devices adapted for wireless communication. Standardized WPKI and Internet access procedures may be employed in ticket issuance and redemption. Techniques further provide temporary and rapid verification data objects useful where rapid ticket verification is essential, such as mass transit systems.
Patent WO-03039334-A3 (WO)
Title: Dispositif endo-uretral et methode associee
Inventor: WHALEN MARK J
IPC: A61F2/02
Filed: 2002-10-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif endo-urétral comprenant des ensembles d'ancrage proximal et distal sélectivement espacés par un corps de dispositif. L'ensemble d'ancrage proximal est conçu pour entrer en contact par butée avec certaines parties au moins d'un col vésical de façon à ancrer le dispositif de manière proximale au moins. L'ensemble d'ancrage distal est conçu pour entrer en contact avec des parties au moins d'un urètre bulbeux de façon à ancrer le dispositif de manière distale au moins. Le corps du dispositif se prolonge entre les ensembles d'ancrage proximal et distal, le dispositif étant conçu de manière que les éléments d'ancrage soient sélectivement espacés en vue d'un positionnement fixe dans une voie urinaire inférieure, une partie du corps traversant au moins partiellement un urètre prostatique.
Patent WO-03041569-A3 (WO)
Inventor: SWANICK THOMAS
IPC: A61F2/82
Filed: 2002-11-14
Abstract: A graft (30) has a seamless flow dividing structure. A method of manufacturing the flow dividing graft structure (30) includes providing a first section of graft material having at least one side, a first end (38), and a second end (36). An opening is drawn out through the at least one side. A second section of graft material is coupled with the opening. An angled section is formed along the first section of graft material. The angled section provides a seamless division of flow supplied from the second section (36) to the first section (38) and directs the flow to each of the first (38) and second (36) ends of the first graft material. The resulting graft structure includes a main graft section (32). A branch graft section is coupled with the main graft section (32). The angled divider section is seamless and is suitable for dividing flow through the flow dividing graft structure.
Patent WO-03059275-A3 (WO)
Title: Techniques d'embolisation de sites anevrismaux utilisant une composition d'embolisation a haute viscosite
Inventor: WHALEN II THOMAS J
IPC: A61L24/00
Filed: 2003-01-14
Abstract: Cette invention a trait à de nouvelles techniques d'embolisation de vaisseaux sanguins, se révélant des plus utiles en matière de traitement d'anévrismes. Les techniques selon l'invention permettent de procéder à une embolisation d'anévrismes au cours de laquelle une occlusion du col de l'anévrisme par un dispositif faisant cesser tout débit sanguin n'est pas nécessaire. Dans un mode de réalisation, les compositions utilisées contiennent un polymère, un solvant et un agent de contraste biocompatibles. La viscosité de cette composition est au moins de 1000 centistokes à 40 °C et, de préférence, d'au moins 2500 centistokes à 40 °C.
Patent WO-03061506-A3 (WO)
Title: Solution d'irrigation et procedes d'utilisation
Inventor: TORABINEJAD MAHMOUD
IPC: C11D3/20
Filed: 2003-01-22
Abstract: Procédés et solutions pour éliminer la couche de matière adhérant à des surfaces dentaires et osseuses préparées, notamment en endodontie.
Patent WO-03067386-A3 (WO)
Title: Methode et systeme de concession sous licence de circuits de propriete intellectuelle
Inventor: HOWELLS MICHAEL C
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-02-04
Abstract: Cette invention concerne une technique permettant de limiter l'accès à des blocs de propriété intellectuelle (IP) intégrés dans un circuit. Cette méthode consiste à : décoder un fichier de droits d'accès à un circuit et à délimiter les droits d'exploitation associés aux blocs IP ; déterminer à partir dudit fichier si l'accès à un bloc IP recherché doit être accordé ; et n'accéder au bloc IP qu'en cas d'accès autorisé.
Patent WO-03070318-A3 (WO)
Title: Appareil et procede de detection de deplacement spatial a l'interieur d'un coeur
Inventor: DAHL ROGER
IPC: A61N1/365
Filed: 2003-02-14
Abstract: L’invention concerne un fil électrique constitué d’un corps allongé pourvu d’une extrémité proximale, et une unité de détection pouvant résoudre un changement de configuration spatiale dudit fil électrique. Un dispositif médical comprend une unité de commande, un corps allongé pourvu d’une extrémité proximale couplée à ladite unité de commande, et une unité de détection pouvant résoudre un changement de configuration spatiale dudit fil électrique et faire correspondre ce changement à la quantité de sang éjecté du cœur. L’invention concerne également un procédé consistant à recevoir un signal émis à partir d’un fil disposé à l’intérieur du cœur, et à déterminer, en fonction dudit signal, un changement de dimension du cœur, ce changement étant provoqué par les battements cardiaques.
Patent WO-03076426-A3 (WO)
Title: Composes therapeutiques
Inventor: FU JIAN-MIN
IPC: C07D401/14
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne des composés, par exemple, de formule (I), dans laquelle R1, R2, R3 ont les valeurs définies dans la description, ainsi que des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés. L'invention concerne également des méthodes thérapeutiques, des procédés et des intermédiaires utilisés dans la préparation des composés de formule (I).
Patent WO-03084094-A3 (WO)
Title: Recepteur multichaines robuste
Inventor: TALWAR SHILPA
IPC: H04B7/08
Filed: 2003-03-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de réception par un récepteur de plusieurs signaux de transmission empruntant chacun l'un de ses canaux. Ayant détecté des signaux de transmission reçus, on détermine s'ils sont ou non dominés par du bruit ou des parasites, et si c'est le cas, on sélectionne un premier ensemble de poids constituant la pondération du récepteur. Si le bruit ou les parasites persistent, on sélectionne un nouvel ensemble de poids constituant une nouvelle pondération du récepteur. L'estimation de la présence de bruit ou de parasites dominants dans les signaux de transmission reçus se fait en fonction de la pondération du récepteur, et en déterminant le niveau de corrélation entre les signaux de transmission reçus pendant un créneau d'extinction entre les signaux. Si les signaux de transmission reçus sont à porteuses multiples, la détection de la présence de bruit ou de parasites dominants peut se faire pendant un créneau de fréquence et de temps d'extinction d'une des porteuses. Le premier ensemble de poids peut se baser sur une première matrice de covariance représentant la covariance du bruit et des parasites reçus. Le deuxième ensemble de poids peut se baser sur une matrice de covariance représentant la covariance des parasites. Le premier ensemble de poids et le deuxième peuvent également servir à la sélection du mode de transmission et au décodage 'doux' du récepteur.
Patent WO-03102156-A3 (WO)
Title: Canaux ioniques heterologues actives par un stimulus et leurs procedes d'utilisation
Inventor: MIESENBOCK GERO A
IPC: C12N5/0793
Filed: 2003-06-02
Abstract: Procédés et compositions destinés à activer une cellule cible manipulée génétiquement (ou une population de cellules cibles) artificiellement, in vivo ou in vitro, ces procédés utilisant le déclenchement de canaux ioniques hétérologues activés par un stimulus afin d'activer les cellules. Les canaux ioniques activés par un stimulus sont de façon appropriée TRPV1, TRPM8 ou P2X2. Un stimulus qui entraîne l'ouverture ou le déclenchement du canal ionique peut être un stimulus physique ou un stimulus chimique. Les stimuli physiques peuvent être générés par la chaleur ou une force mécanique, alors que les stimuli chimiques peuvent être de façon appropriée un ligand, tel qu'une capsicine pour TRPV1 ou ATP pour P2X2, ou un 'ligand-cage', par exemple, un dérivé de ligand photolabile, dans ce cas, un signal physique sous la forme de lumière est utilisé pour générer le signal chimique. L'activation sélective de la cellule peut être utilisée pour diverses applications telles que la cartographie neuronale et neuroendocrinienne et le criblage de médicaments.
Patent WO-2004014780-A3 (WO)
Title: Element de mesure retractable pour vente flexible de produits a profondeurs multiples
Inventor: HIEB LARRY E
IPC: G07F11/04
Filed: 2003-08-07
Abstract: L'invention concerne un appareil de distribution et un procédé de distribution de produits à partir d'un distributeur. Selon l'invention, la partie de mesure d'un mécanisme de distribution de produits situé dans un distributeur peut facilement être configurée pour s'adapter au nombre de produits distribués et à la profondeur de ceux-ci sans avoir à ajouter ou à retirer des pièces, comme c'est le cas pour les mécanismes de distribution de produits existants. L'invention concerne un élément de mesure coulissant qui peut facilement être étendu ou rétracté afin que soit créé ou éliminé un élément de mesure de produit. L'invention permet ainsi de ne pas faire intervenir de pièces amovibles, qui sont utilisées dans les distributeurs existants, afin de configurer des ensembles de distribution de produits, de manière à vendre un ensemble de produits.
Patent WO-2004023935-A3 (WO)
Title: Fauteuil reglable
Inventor: HEIDMANN KURT R
IPC: A47C1/0355
Filed: 2003-09-08
Abstract: L'invention porte sur un fauteuil à roulettes comportant un siège, un dossier, une base, et une commande de réglage présentant plusieurs supports souples, reliant le siège et le dossier à la base, et mobiles dans une direction sensiblement horizontale, mais rigides dans le sens vertical. Les extrémités desdits supports se projettent normalement vers l'extérieur à partir de la base pour soutenir le siège et/ou le dossier; ainsi lorsqu'ils fléchissent d'avant en arrière, lesdits supports déplacent directement le siège et/ou le dossier. Dans une exécution les supports souples constituent des sortes de ressorts à lame dont les extrémités élastiques fléchissent dans une direction sensiblement horizontale en déplaçant le siège et le dossier en synchronisme sur une trajectoire prédéterminée
Patent WO-2004045653-A3 (WO)
Title: Polymeric endoprosthesis and method of manufacture
Inventor: WILLIAMS MICHAEL S
IPC: A61F2/06
Filed: 2003-11-12
Abstract: Improved polymeric endoprostheses and methods of making endoprostheses are disclosed. Said endoprostheses exhibit improved overall compliance, selective regional compliance, and selective radial strength without varying the geometries of selected regions. Numerous other physical characteristics of said endoprostheses may be selectively varied during manufacture. Some embodiments may comprise one or more erodible material. Some embodiments may comprise one or more therapeutics incorporated into said endoprosthesis via a solvent in a supercritical state.
Patent WO-2004061888-A3 (WO)
Title: Procede et appareil de determination de duree de vie de consommation
Inventor: STRANG ERIC J
IPC: H01J37/32
Filed: 2003-12-19
Abstract: Un dispositif de traitement par plasma comprend un système d'injection de gaz, ce système d'injection de gaz comprenant un corps d'ensemble injection de gaz, une plaque d'injection de gaz consommable couplée au corps d'ensemble injection de gaz et, un capteur de pression couplé à un plénum d'injection de gaz formé par le corps du système d'injection de gaz et la plaque d'injection de gaz consommable. Ce système d'injection de gaz est agencé de façon à recevoir un gaz de traitement d'au moins un contrôleur de flux de masse et de façon à distribuer ce gaz de traitement à la région de traitement à l'intérieur du dispositif de traitement par plasma et, la capteur de pression est agencé de façon à mesurer une pression d'injection de gaz à l'intérieur du plénum d'injection de gaz. Un contrôleur, couplé au capteur de pression, est agencé de façon à recevoir un signal du capteur de pression et de façon à déterminer un état de la plaque d'injection de gaz consommable fondé sur ce signal. Un procédé de détermination de l'état de la plaque d'injection de pression consommable consiste: à mesurer un changement dans la pression d'injection de gaz associée soit avec un changement de débit de flux de masse du gaz de traitement, soit avec la pression de traitement, à déterminer un temps de réponse de ce changement de pression et à comparer ce temps de réponse pendant l'érosion avec un temps de réponse sans érosion.
Patent WO-9101620-A3 (WO)
Title: Systeme d'antenne a elements multiples et procede de traitement de signaux en reseau
Inventor: COOK JAMES H JR
IPC: H01Q21/29
Filed: 1990-05-24
Abstract: Système et procédé d'alimentation d'une antenne à éléments multiples présentant des caractéristiques améliorées du lobe latéral par rapport aux techniques à rayon d'exploration électronique de l'art antérieur. Un système d'alimentation d'antenne à éléments multiples comprend en général une antenne à éléments multiples, un processeur de réseau d'antenne, un récepteur, un processeur de signaux pour le suivi automatique des cibles et un mécanisme de commande de direction de l'antenne. L'antenne à éléments multiples peut présenter des configurations alternées et le processeur de réseau d'antenne est couplé à l'antenne à éléments multiples. Le processeur de réseau d'antenne comprend en particulier un réseau de commutation de diode pour combiner au moins une sortie des éléments de l'antenne à éléments multiples avec au moins une autre sortie de l'antenne à éléments multiples sélectionnée par commutation par l'intermédiaire du réseau de commutation à diode. Le procédé permet de commander les lobes latéraux du système d'antenne tant dans le plan du faisceau décalé exploré que dans le plan orthogonal par combinaison à amplitude pondérée des faisceaux des éléments sélectionnés. Ceci a pour résultat d'améliorer l'aptitude à réduire la diaphonie entre deux canaux de suivi orthogonaux, une commande de faisceau décalé en fonction de la fréquence, et une largeur de bande de fréquence large.
Patent WO-9507957-A3 (WO)
Inventor: LENTSCH STEVEN E
IPC: C11D7/26
Filed: 1994-08-04
Abstract: Spray-on cleaners that can be delivered by pump or pressurized gas aerosol spray head have been known to cause respiratory distress in the form of a chocking mist. The chocking mist associated with aerosol use can be reduced or eliminated by formulating surface cleaning compositions that can be dispensed through a spray head resulting in an aerosol or mist droplet having a mean particle size greater than about 200 νm. We have found that typical spray-on cleaners have a mean particle size less than about 175 νm and, depending on the concentration and degree of irritation of strong base or strong acid components, can cause severe respiratory distress. Preferred thickeners have been found for use in the non-chocking aerosol or mist compositions.
Patent WO-9529260-A3 (WO)
Title: Detection d'agents pathogenes fongiques par pcr
Inventor: LIGON JAMES M
IPC: C12Q1/6895
Filed: 1995-04-19
Abstract: L'invention concerne des séquences d'ADN du segment espaceur interne transcrit de la région génique de l'ARN ribosomique pour différentes espèces et souches de Septoria, Pseudocercosporella, Fusarium et Mycosphaerella. Les amorces spécifiques tirées de ces séquences se sont avérées utiles pour identifier les isolats de champignons à l'aide de techniques de type PCR.
Patent WO-9811686-A3 (WO)
Inventor: TROXEL ROBERT
IPC: H04H20/62
Filed: 1997-09-08
Abstract: An in-flight passenger entertainment system has a first digital network for communication among components of a headend system including a data server, media controller, one or more media servers, system interface unit, system manager unit and attendant control panel. The in-flight entertainment system is coupled to an aircraft's existing systems through the system interface unit and the system manager unit. The components of the headend system are all coupled to a network switch for routing data within the first network. The network switch is also coupled to one or more zone bridge units, each of which is coupled to multiple seat electronics units. The zone bridge units and the seat electronics units together form a second digital network. The first digital network is preferably an ATM network with fibre optic cables used to carry the data. The second digital network is preferably an IEEE 1394 serial bus network. The zone bridge units control all communications between the networks, converting all communications into the format required by the respective network. All communications across the networks are transmitted as digital data and when necessary are converted to analog signals at the seat electronics units. Through passenger control sets coupled to the seat electronics units, a passenger has access to audio and video on demand, video games, gambling, telephone service and information services. A passenger also has the ability to fast forward, rewind and pause a video feature. An overhead audio and video distribution system is used to provide audio and video content as a backup to the video on demand system or as an alternative subsystem in zones of the aircraft in which there are passenger control sets with less than full capability. A first audio path for transmitting audio content from the headend system is routed to predetermined seat entertainment units through the network switch and the zone bridge units. A second audio path for transmitting audio from the system interface unit is routed to the seat entertainment units through the zone bridge units.
Patent WO-9839696-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de creation d'un circuit virtuel unitaire dans un reseau numerique dote de liens de communication de differents types de services
Inventor: SHUE CHIKONG
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-02-24
Abstract: L'invention concerne un réseau de transfert d'informations entre plusieurs dispositifs numériques, et comprenant plusieurs noeuds de commutation interconnectés par des liens de communication. Chaque dispositif numérique est connecté à l'un des noeuds de commutation sur l'un des liens de communication additionnels. Chaque lien de communication transfère des informations dans un type de service de communication prédéterminé parmi plusieurs types de services de communication, le réseau comprenant au moins un lien de communication de chaque type de service. Les dispositifs numériques et noeuds de commutation transfèrent des informations dans le réseau à travers des circuits virtuels, chaque circuit virtuel s'étendant d'un dispositif numérique, servant de dispositif numérique de départ, à un autre dispositif numérique, servant de dispositif numérique terminal. Chaque circuit virtuel définit une voie de circuit virtuel unitaire s'étendant à travers au moins un noeud de commutation dans plusieurs des liens de communication sans tenir compte du type de service des liens de communication compris dans la voie de circuit virtuel.
Patent WO-9909182-A3 (WO)
Title: Proteines rab
Inventor: HILLMAN JENNIFER L
IPC: C07K16/18
Filed: 1998-08-17
Abstract: L'invention porte sur trois protéines Rab humaines (RABP) et les polynucléotides qui les identifient et codent pour elles. Elle porte en outre sur des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des agonistes, anticorps et antagonistes, et sur des procédés de traitement de troubles associés à l'expression du RABP.