baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2321815-C1 (RU)
Title: Башенная установка бронетранспортера
Inventor: BROVKIN BORIS NIKOLAEVICH
IPC: F41H5/20
Filed: 2006-07-13
Granted: 2008-04-10
Abstract: Изобретение относится к транспортному машиностроению, в частности к башенным установкам колесных бронетранспортеров. Прицел выполнен комбинированным - дневно-ночным. Лист с рамкой выполнен с возможностью перемещения прицела при его монтаже и последующем закреплении неподвижно на рамке. Прожектор выполнен с лазерным источником излучения. Механизм наведения оружия по вертикали выполнен таким образом, что его редуктор закреплен слева, а зубчатый сектор и тормоз - справа от кронштейна крепления редуктора и тормоза. Изобретение обеспечивает повышение эффективности поиска, обнаружения, опознавания целей и обеспечения ведения прицельной стрельбы из оружия башенной установки по целям в ночное время суток. 4 ил.
Patent RU-2322141-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "рассольник рыбный"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2006-07-24
Granted: 2008-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных концентратов первых обеденных блюд. Способ производства консервов предусматривает подготовку рецептурных компонентов: резку и пассерование в растительном масле моркови, корня петрушки и репчатого лука, резку и обжарку в растительном масле рыбного филе, резку и бланширование картофеля, резку и замораживание зелени эстрагона, натирание соленых огурцов. Перечисленные компоненты смешивают без доступа кислорода с поваренной солью. Полученную смесь и рыбный бульон фасуют при определенном расходе компонентов. Это обеспечивает получение новых консервов, обладающих повышенной усвояемостью.
Patent RU-2318455-C1 (RU)
Title: Способ хирургического доступа для удаления клетчатки и лимфатических узлов шеи
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-07-28
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, к операциям на лимфатической системе шеи при опухолях головы и шеи. Удаляют лимфатические узлы и клетчатку переднебоковой поверхности шеи в границах: вверху - горизонтальная ветвь нижней челюсти, нижний полюс околоушной слюнной железы, снизу - ключица, медиально - срединная линия шеи, латерально - передний край трапециевидной мышцы с удалением нижнего полюса околоушной железы, подчелюстной слюнной железы с сохранением кивательной мышцы, внутренней яремной вены, добавочного нерва. При этом дном раны являются лестничные мышцы. Производят линейный разрез в косом направлении от верхушки сосцевидного отростка по заднему краю кивательной мышцы в верхней ее трети с переходом в средней трети на передний ее край и далее книзу до места крепления к грудине. Одномоментно рассекают кожу, подкожно-жировую клетчатку, подкожную мышцу и фасциальный футляр кивательной мышцы. Далее края раны рассепаровывают в медиальном и латеральном направлениях. При этом формируют кожно-подкожно-платизмальный лоскут и латеральный кожно-подкожно-платизмальный с включением кивательной мышцы лоскут. Способ позволяет улучшить функциональные и эстетические результаты операций на лимфатической системе шеи за счет обеспечения возможности наложения внутрикожного шва, снизить рубцевание после операции за счет сохранения связи передней поверхности кивательной мышцы с латеральным лоскутом, сохранить естественный лимфоотток, уменьшить лимфорею в послеоперационном периоде. 7 ил.
Patent RU-2329545-C1 (RU)
Title: Система демонстрации изображений
Inventor: KISELEV MIKHAIL IGOREVICH
IPC: G09F11/00
Filed: 2006-09-26
Granted: 2008-07-20
Abstract: Изобретение относится к системам демонстрации изображений. Система содержит корпус с, по меньшей мере, одной демонстрационной стороной, имеющей проем для демонстрации изображений. В корпусе установлена, по меньшей мере, одна сменная кассета с носителем изображения. Каждая кассета имеет вал, на котором одним концом закреплен один наматываемый на него носитель изображения, а противоположный конец каждого носителя изображения присоединен к тяговой планке. Система содержит, по меньшей мере, одно устройство управления демонстрацией изображений. Устройство управления имеет узел размещения тяговых планок, захватное устройство, выполненное с возможностью захвата по выбору тяговых планок различных кассет для перемещения их в проеме демонстрационной стороны корпуса, по меньшей мере, одну направляющую для перемещения захватного устройства, двигатель, выполненный с возможностью перемещения захватного устройства по направляющей, и контроллер, управляющий работой двигателя и захватного устройства, для обеспечения захвата тяговой планки и демонстрации изображения заданной кассеты. Система обеспечивает любой порядок многосторонней демонстрации большого количества изображений. 23 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2330989-C1 (RU)
Title: Ветроэнергетическая установка
Inventor: CHEBOKSAROV VALERIJ VIKULOVICH
IPC: F03D9/00
Filed: 2006-12-21
Granted: 2008-08-10
Abstract: Изобретение относится к области малой энергетики и может быть использовано для создания морской ветроэнергетической установки большой мощности для глубоких участков акватории. Ветроэнергетическая установка содержит преобразователь энергии, кольцевой понтон, поворотные лопасти, гибкие тяги. Кольцевой понтон размещен с возможностью вращения вокруг вертикальной оси. Поворотные лопасти выполнены с возможностью вращения вокруг вертикальных осей. Гибкие тяги связаны с кольцевым понтоном и со ступицей преобразователя энергии, установленной с возможностью вращения соосно с кольцевым понтоном. Преобразователь энергии установлен на поворотной платформе. Поворотная платформа оснащена лопастями, размещенными в воде с возможностью поворота вокруг вертикальных осей посредством приводов поворота, установленных на поворотной платформе. Поворотная платформа установлена на дополнительном понтоне, размещенном на водной поверхности так, что он окружен кольцевым понтоном. Дополнительный понтон снабжен вертикальным подводным рулем, выполненным в виде поворотной лопасти. Техническим результатом является достижение возможности работать на больших глубинах. 1 з.п.ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2332493-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/08
Filed: 2006-12-25
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallurgy, particularly to compositions of iron. Iron contains components at the following ratio, mass %: carbon 2.5-3.0; silicon 0.5-1.0; manganese 1.0-1.5; chromium 10.0-12.0; nickel 1.5-2.0; niobium 0.5-1.0; zirconium 0.1-0.2; boron 0.05-0.1; molybdenum 1.5-2.0; copper 2.0-2.5; antimony 0.05-0.1, the rest being iron. 
     EFFECT: upgraded resistance of iron wear. 
     1 tbl
Patent RU-2328416-C1 (RU)
Inventor: DIKAREV VIKTOR IVANOVICH
IPC: H04B7/185
Filed: 2007-01-09
Granted: 2008-07-10
Abstract: Предложенная система относится к космической технике и может быть использована на космических аппаратах, находящихся на орбите искусственного спутника Земли, кроме геостационарной, стабилизируемых вращением вдоль вертикальной оси, и на наземных приемных пунктах. Система содержит передатчик аварийного объекта, бортовую аппаратуру космического аппарата и наземную аппаратуру приемного пункта. Бортовая аппаратура космического аппарата включает в себя датчик горизонта, приемную антенну, устройство сравнения, приемник, измеритель частоты Доплера, блокинг-генератор, две схемы совпадения, два вентиля, генератор импульсов, счетчик импульсов, схему коммутации, магнитное запоминающее устройство, передатчик, передающую антенну, формирователь модулирующего кода, генератор высокой частоты и усилитель мощности. В состав наземной аппаратуры приемного пункта входят приемная антенна, усилитель высокой частоты, два смесителя, блок эталонных частот, удвоитель фазы, три узкополосных фильтра, делитель фазы на два, фазовый детектор, измеритель частоты Доплера, вычислительный блок и блок регистрации. За счет уточнения элементов орбиты космического аппарата при его прохождении над наземным приемным пунктом обеспечивается расширение функциональных возможностей системы. 5 ил.
Patent RU-2330469-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-01-30
Granted: 2008-08-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к производству рыбоовощных консервов. Консервы готовят путем резки и пассерования в топленом масле моркови, белых кореньев и репчатого лука, резки и замораживания зелени лука-порея, смешивания перечисленных компонентов без доступа кислорода с томатной пастой, поваренной солью и перцем черным горьким, резки филе морского окуня, фасовки филе морского окуня, полученной смеси и топленого масла, герметизации и стерилизации. Изобретение позволяет получить консервы, обладающие хорошей усвояемостью.
Patent RU-2339570-C1 (RU)
Inventor: GAVRILIN JURIJ IVANOVICH
IPC: C01B7/14
Filed: 2007-02-06
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: transportation; mining engineering. 
     SUBSTANCE: device contains vertical pipe 1 with heated center part provided with inlet 11 and outlet 12 openings for air flow passing, side cutting 13 located under outlet openings 12 and side segment 14 with outlet fitting15. Side segment 14 closes with clearance the outlet openings 12 and side cutting 13. Outlet fitting of side segment 14 is connected with remote reservoir 23 in the upper part of which aerosol 2 and sorbtion 3 filters are located which are isolated from ambient medium by cover 4 connected via rotameter 24 with exhaust pump 6 through exhaust fitting 5. On bottom end of vertical pipe 1 outlet 18 and adjusting 19 discs are located as well as sectional knife 21 connected with electric motor 17 shaft via conveyer screw 22. In the top part of vertical pipe 1 receiving cone 16 and electric motor 17 are located. Main electric heating element 8 is located outside the middle part of vertical pipe 1 and is covered by heat insulator 9. Auxiliary electric heating element 25 is located under remote reservoir 23 partially covered with heat insulator 9 to the side surface of which the striking element is attached. 
     EFFECT: labour content reduction; increase in process efficiency and providing the possibility of continuous iodine extraction from unlimited soil quantity. 
     1 dwg
Patent RU-2340217-C1 (RU)
Inventor: OSADCHENKO IVAN MIKHAJLOVICH
IPC: A23L1/30
Filed: 2007-03-21
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: dietary supplement containing in wt %: lactulose or lactulose-containing substance - 6.0-7.0 (by lactulose), food additive glycine - 0.9-1.0, pumpkin and/or watermelon and/or melon press residues - 92.0-93.0 is proposed. The invention allows manufacturing of a high quality product. 
     EFFECT: proposed dietary supplement is an additional source of nutrient and biologically active substances, allows optimisation of protein, lipid, carbohydrate, vitamin and other metabolism types at various functional statuses and is used as an enterosorbent. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2333946-C1 (RU)
Inventor: KISTEREV VALERIJ EVGEN EVICH
IPC: C12F3/00
Filed: 2007-03-28
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: food-processing industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to food-processing industry. The device contains an air supply device made in the form of a peristaltic pump which body is fixed at the bottle with the possibility of turning to one side and the cartridge with a body with the filter inside connected with the bottle neck. Processing and cleaning of liquid product (vodka) is performed by passing it through the blend of sorbing components, situated between the filtering materials of the filter. Each portion of vodka is subjected to processing and distillation pouring from the bottle into a container for drinking by pushing it out from the bottle with an optimal speed through the filter due to the requested excessive pressure in the inner cavity of the bottle created as may be necessary by the peristaltic air pump. The invention allows to provide maximal distillation of the liquid product and acceptable for a customer speed of the product pouring from the bottle during distribution into containers for drinking. 
     EFFECT: provision of maximal distillation of the liquid product and acceptable for a customer speed of product pouring from the bottle during distribution into containers for drinking. 
     11 cl, 6 dwg
Patent RU-2337503-C1 (RU)
Inventor: KHAN VOO-DZIN
IPC: H04N21/2662
Filed: 2005-09-16
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: physics, image processing. 
     SUBSTANCE: the invention claims vide image coding method involving coding of video image frames by first video image coding scheme, interlayer filtration for frames coded by the first video image coding scheme, coding of video image frames by second video image coding scheme addressing the frames subjected to interlayer filtration, and generation of bit stream consisting of frames coded by first and second video image coding schemes. First video image coding scheme is Advanced Video Coding (AVC) scheme, second coding scheme is a wavelet coding scheme, and interlayer filtration includes discretisation increase for AVC-coded frames by wavelet filter and subdiscretisation of frames with high discretisation by MPEG filter. 
     EFFECT: improved efficiency of multilayer video image coding. 
     44 cl, 13 dwg
Patent RU-2348227-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2008-01-28
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: method of obtaining meat and vegetable preserves involves preparation of the recipe components, meat cutting and frying in melted fat, raw onions cutting and browning in melted fat, sugar peas and herbs cutting and freezing, mixing of the listed components without access for oxygen with tomato paste, salt and hot black pepper, packing of obtained mixture and melted fat, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: enhanced digestibility.
Patent RU-2349134-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-02-05
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: meat and vegetable preserves are cooked by preparation the formulation ingredients, beef and pork fat oil cutting and chopping, its mixing with drinking water, salt and hot black pepper to obtain mince, its forming, steeping in liaison, breading in breadcrumbs and frying in melted fat to obtain schnitzels, runner beans and herbs cutting and freezing and mixing them under oxygen-free conditions with table salt, packing of schnitzels, obtained mixture and melted fat, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: production of tinned food which has improved digestibility.
Patent RU-2358758-C1 (RU)
Title: Способ профилактики колибактериоза и сальмонеллеза поросят
Inventor: SHAKHOV ALEKSEJ GAVRILOVICH
IPC: A61K39/02
Filed: 2008-03-11
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии. Способ включает иммунизацию глубокосупоросных свиноматок и полученных от них поросят вакциной против эшерихиоза животных (Коли-Вак К88, К99, 987P,F41, ТЛ- и ТС-анатоксины). Одновременно животных прививают и вакциной против сальмонеллеза свиней из супрессорного ревертанта живой. Дополнительно одновременно с иммунизацией дважды внутримышечно вводят лигфол глубокосупоросным свиноматкам за 1,5 месяца до опороса с интервалом 10-15 дней в дозе 3 мл на животное, а поросятам, полученным от этих свиноматок, на 21-23 день после рождения двукратно с интервалом 10-15 дней вводят лигфол в дозе 0,1 мл/кг массы тела. Способ позволяет создать у свиноматок более напряженный специфический иммунитет и колостральный иммунитет у полученных поросят. 5 табл.
Patent RU-2367918-C1 (RU)
Inventor: SOLOV EV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: G01L19/00
Filed: 2008-03-27
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу создания перепада давления газовых смесей, а также к устройству для его осуществления и может использоваться, например, с целью проведения испытаний по определению погрешности различных средств измерения перепада давления, в том числе их поверки, градуировки и калибровки. Технический результат изобретения - максимальное упрощение создания перепада давления между двумя полостями средства перепада давления и повышение его производительности. Заявляемый способ осуществляют следующим образом. Измерительную емкость V 1  объединяют с обеими полостями средства измерения перепада давления, производят заполнение измерительной емкости до исходного давления P 1 , отсекают одну из полостей средства измерения давления от измерительной емкости, однократно заполняют дозирующую емкость до давления Р 2 , обеспечивают постоянную температуру газа за счет выравнивания исходной температуры рабочей газовой смеси в измерительной и дозирующей V 2  емкостях с температурой окружающей среды, однократно соединяют дозирующую емкость с измерительной и ожидают выравнивания давлений в измерительной и дозирующей емкостях. Устройство для осуществления способа включает измерительную V 1  и дозирующую V 2  емкости калиброванных объемов, клапаны и подсоединительные трубопроводы, соединяющие эти емкости друг с другом и откачной системой, с источником давления, полостями средства измерения перепада давления, и манометр для измерения исходного давления в емкостях, отличается тем, что в него введены дополнительные элементы - клапан и подсоединительный трубопровод для подключения к измерительной емкости средства измерения перепада давления, измерительная и дозирующая емкость и другие упомянутые элементы устройства, входящие в объединяемые объемы, выполнены из материалов, обладающих высокой теплопроводностью, при этом формы и размеры упомянутых элементов выбраны из условия обеспечения достаточно быстрого выравнивания исходной температуры рабочей газовой смеси с температурой окружающей среды. Для уменьшения влияния адсорбционно-десорбционных процессов, способных привести к изменению исходного давления в полости средства измерения перепада давления, к этой полости может быть подключена дополнительная буферная емкость. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2373527-C1 (RU)
Inventor: ISHMET EV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01N27/00
Filed: 2008-04-23
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: measurement technology. 
     SUBSTANCE: this invention refers to the measures of automatic control of chemical composition and quantity of metallurgical raw materials including the composition of iron-containing materials, and can be used to analyze artificial compositions of bulk commodities. Industrial automatic complex (IAC) contains main functional junctions, the source of X-ray radiation, spectrometer, detecting block and computer engineering elements functioning as automatic formation of mineral percentage (from S to U) in the composition of iron-containing materials on the moving conveyor. Functional elements includes the control block of large parts (exceeding the allowed or given sizes of the ore particles) and to stop the control by the control signal of waste rock, additional switchboard, boards of fixation of instantaneous value of the controlled signal, actuating mechanism to lift and down IAC, new connections of known and new elements, and also slides with the slit to form composition's specimen located between controlled flow of the composition and the source of X-ray radiation. 
     EFFECT: improvement of the reliability and stabilisation of the accuracy of industrial automatic complex (IAC) during its use in industrial or shop conditions. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2367501-C1 (RU)
Title: Method for separation of heterogeneous media
Inventor: SVETLOV SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: B01D35/00
Filed: 2008-05-12
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method for separation of heterogeneous media includes liquid medium filtering through filtering surface at constant feed of the said medium under excessive pressure along the filtering surface, return of the initial medium for repetitive filtering, periodical regeneration of the filtering surface carried out by change of flow rate and pressure of the separated medium passing along the filtering surface with frequency (0.1-1) Hz and pulse ratio from 0.1 to 0.5. The regeneration of filtering surface is carried out during time interval 5-60 s. The ratio of the separated medium consumption during pulsating period and pump working metering characteristic is in the range from 0 to 2. During pulsating period the pressure difference in the flow of separated medium varies from 0 to 3 MPa. 
     EFFECT: enhancing of filtering process productivity due to periodical regeneration of the filtering surface by pulsating flow of the separated medium. 
     4 cl
Patent RU-2371434-C1 (RU)
Title: 2-(9-anthrylmethyl)amino-1[2-(1-pyrrolidinyl)ethyl]benzimidazole-fluorescent chemosensor on h+cations
Inventor: TOLPYGIN IVAN EVGEN EVICH
IPC: C07D235/04
Filed: 2008-06-04
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to new derivatives of 1,2-disubstituted 2-aminobezimidazole, and more specifically to 2-(9-anthrylmethyl)amino-1-[2-(1-pyrrolidinyl)ethyl]benzimidazole of formula I:  , which have properties of fluorescent chemosensor on H +  cations. 
     EFFECT: obtaining new fluorescent chemosensor on H +  cations. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2372003-C1 (RU)
Title: Способ консервирования патиссонов
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2008-06-16
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ консервирования предусматривает предварительную подготовку и расфасовку патиссонов в банки, далее их заливку на 2-3 мин горячей водой с температурой 90°С. После этого воду заменяют рассолом температурой 97°С, закатывают и стерилизуют в автоклаве. Изобретение позволяет уменьшить продолжительность стерилизации и снизить неравномерность тепловой обработки.
Patent RU-2379870-C1 (RU)
Title: Method of presowing treatment of spring barley seeds
Inventor: OSADCHENKO IVAN MIKHAJLOVICH
IPC: A01C1/06
Filed: 2008-09-30
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: barley seeds are wetted in anolyte of electro-activated tap water of pH 2.9-4.1 and RP (redox potential) + 700…+900 mV or in said anolyte with fertiliser N 17 P 17 K 17  during 2 hours with successive drying to loose condition and embedding in soil. 
     EFFECT: increased yield and quality of crop under field conditions of arid zones.
Patent RU-2381316-C1 (RU)
Title: Drum-type washing machine
Inventor: MAEDA KAZUNORI
IPC: D06F39/12
Filed: 2008-10-17
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: proposed washing machine comprises tank, front panel arranged around intake opening, outer casing, front frame reinforcing plate, door casing, pivot joint, locking element and opening cover. First-type arrangement door casing features pivot joint located on first side of perpendicular line passing through central line of intake opening, while second-type arrangement door casing features pivot joint located on second side opposite said first side, both type of arrangement being selected. Flat surfaces of aforesaid reinforcing plate, opening cover and door casing are made from different elements symmetric about central point of the first-type arrangement door casing and second-type arrangement door casing. Washing machine outer casing and front panel are made of the same aforesaid elements. 
     EFFECT: higher strength of outer casing. 
     3 cl, 11 dwg