baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2134515-T3 (ES)
Title: Sustrato de crecimiento que comprende fibras cortas de lana mineral que se extienden transversalmente.
Inventor: DE GROOT JACOB FRANK
IPC: A01G31/00
Filed: 1995-07-06
Granted: 1999-10-01
Abstract: ESTA INVENCION SER RELACIONA CON UN SUBSTRATO DE CRECIMIENTO (2) QUE COMPRENDE, AL MENOS, UNA CAPA (12) DE UNAS FIBRAS DE LANA MINERAL QUE SE EXTIENDEN TRANSVERSALMENTE Y, AL MENOS, UNA CAPA SUPERFICIAL (13) DE UNAS FIBRAS DE LANA MINERAL, EN DONDE, PREFERIBLEMENTE, LA CAPA DE FIBRAS DE LANA MINERAL CORTA QUE SE EXTIENDE TRANSVERSALMENTE SE INTERPONE ENTRE LAS DOS CAPAS SUPERFICIALES (13, 15) DE LAS FIBRAS DE LANA MINERAL, O EN DONDE LA CAPA (12) DE FIBRAS DE LANA MINERAL CORTA QUE SE EXTIENDE TRANSVERSALMENTE SE INTERPONE ENTRE LAS DOS CAPAS SUPERFICIALES DE FIBRAS DE LANA MINERAL QUE SE EXTIENDEN HORIZONTALMENTE.
Patent ES-2201144-T3 (ES)
Inventor: HORN JURGEN DR
IPC: C12Q1/04
Filed: 1996-09-11
Granted: 2004-03-16
Abstract: Method for improving the growth and detection of bacteria, yeasts, fungi or cocci involves adding sterile-filtered yeast extract (I) and/or p-iodonitrotetrazolium blue (II) to the culture medium.
Patent ES-2140776-T3 (ES)
Title: Derivados de ciclopentadienilo puenteados y procedimiento para su preparacion.
Inventor: BIAGINI PAOLO
IPC: C07F7/08
Filed: 1996-10-08
Granted: 2000-03-01
Abstract: DERIVADOS DE CICLOPENTADIENILO UNIDO QUE TIENEN LA FORMULA GENERAL (I) EN DONDE: 1) A ES UN RADICAL DE HIDROCARBILO MONOFUNCIONAL QUE TIENE LA FORMULA GENERAL (II) 2) -X- ES LA UNION ENTRE A Y B Y CONSTA DE UN RADICAL BIFUNCIONAL SELECCIONADO DE UN GRUPO ALQUILENO, UN GRUPO SILANILENO, UN GRUPO SILAALQUILENO SUSTITUIDO CON ALQUILO, UN GRUPO SILOXASILANILENO; 3) B ES UN RADICAL DE HIDROCARBILO MONOFUNCIONAL SELECCIONADO DE: E) CUALQUIERA DE LOS RADICALES A DEFINIDOS ARRIBA, F) UN RADICAL DE CICLOPENTADIENILO.
Patent ES-2168434-T3 (ES)
Inventor: FABER ATE
IPC: D21H17/28
Filed: 1996-04-10
Granted: 2002-06-16
Abstract: The invention relates to a method for surface sizing paper, wherein an aqeous solution of a degraded amylopectin potato starch is applied to the paper and the sized paper is thereafter dried. The invention also relates to sized paper with the layer of size consisting entirely or substantially entirely of degraded amylopectin potato starch. The amylopectin potato starch may have been isolated from potatoes originating from potato plants obtained through mutation or antisense inhibition.
Patent ES-2119570-T3 (ES)
Inventor: BOUHUIJS MENNO CORNELIS
IPC: A61G7/10
Filed: 1996-03-11
Granted: 1998-10-01
Abstract: Method and device for raising or moving a person from a seated position to a standing position, or vice versa. With this arrangement use is made of a movable frame to which an articulated construction is fixed, which construction consists of a lifting arm which is hingeably connected to the frame via an auxiliary arm. By independently controlling the movement of the lifting arm and the auxiliary arm, it is possible to execute a movement which is adapted to the circumstances of the person who has to be moved, which raising movement can differ from that required when lowering again.
Patent ES-2133947-T3 (ES)
Title: Filtro que comprende uno o mas conductos.
Inventor: BELLHOUSE BRIAN JOHN
IPC: B01D65/08
Filed: 1996-03-11
Granted: 1999-09-16
Abstract: UN FILTRO QUE COMPRENDE SUSTANCIALMENTE UNO O MAS CONDUCTOS SIN OBSTACULOS (11) CON PAREDES POROSAS, CADA CONDUCTO TIENE UNA ACANALADURA HELICOIDAL (18) EN LA PARED.
Patent ES-2134612-T3 (ES)
Inventor: JESPERSEN HERBERT
IPC: B61B13/00
Filed: 1996-04-25
Granted: 1999-10-01
Abstract: PCT No. PCT/DK96/00186 Sec. 371 Date Dec. 8, 1997 Sec. 102(e) Date Dec. 8, 1997 PCT Filed Apr. 25, 1996 PCT Pub. No. WO96/33897 PCT Pub. Date Oct. 31, 1996A rail-travelling conveyor device to be advanced supported by two mutually parallel rails, comprising: a carrier frame, a load compartment substantially firmly connected with the carrier frame, said load compartment being arranged at least partly below the rails, said load compartment having a maximum extent in the longitudinal direction of the rails, a plurality of driving wheels engaging the rails, at least one motor which is connected with the conveyor device and which drives at least one driving wheel. The device is characterized by each driving wheel having a separate rotational shaft connected with the carrier frame, said rotational shafts having rotational axes fixed with respect to the carrier frame, said rotational shafts being arranged within the said maximum extent of the load compartment in the longitudinal direction of the rails, and guide means to guide the conveyor device through curves.
Patent ES-2279522-T3 (ES)
Inventor: TANAKA KATSUMI SUMITOMO KAGAKU
IPC: A61K47/12
Filed: 1996-07-08
Granted: 2007-08-16
Abstract: The invention relates to a lyophilized HGF preparation prepared by lyophilizing an aqueous solution containing HGF, and a lyophilized HGF preparation containing a stabilizer, sodium chloride, a buffer, and/or a surface active agent. According to the invention, HGF can be stabilized, and it can be stored for a long period.
Patent ES-2181900-T3 (ES)
Inventor: HARTLEY JAMES L
IPC: C12N9/00
Filed: 1996-06-07
Granted: 2003-03-01
Abstract: Compositions and kits are provided for recombinational cloning. One composition comprises at least one isolated recombination protein and at least one isolated nucleic acid molecule comprising at least a first recombination site containing at least one mutation, wherein said mutation removes one or more stop codons from said recombination site. Another composition comprises at least one isolated recombination protein and at least one nucleic acid molecule comprising at least a first nucleic acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs:1-16, a complementary DNA sequence thereto, and an RNA sequence corresponding thereto. A further composition comprises at least one isolated recombination protein and at least one isolated nucleic acid molecule comprising at least a first recombination site containing at least one mutation, wherein said mutation avoids hairpin formation. Other compositions are as further defined in the claims.
Patent ES-2236749-T3 (ES)
Inventor: NOY THOMAS ELLISTON
IPC: A43C15/00
Filed: 1996-08-12
Granted: 2005-07-16
Abstract: PCT No. PCT/US96/13107 Sec. 371 Date Feb. 12, 1998 Sec. 102(e) Date Feb. 12, 1998 PCT Filed Aug. 12, 1996 PCT Pub. No. WO97/06707 PCT Pub. Date Feb. 27, 1997An elasticized sock (22) is formed from a cowling of elastomer material which is so limp in the normally relaxed state thereof as to be essentially formless; and the sock is stretched about the outer periphery (18) of a movable boss, i.e., the welt of a shoe sole (2), the flange of a brake pedal, or the tire of a car wheel, and tightly engaged with the boss so as to interpose a portion of the sock between the boss and an interactive surface there opposite. Part of the elasticity with which the sock is stretchable about the boss, arises from the fact that the portion of the sock interposed between the boss and the interactive surface, comprises a network of elongated strands of elastomer material which lends elasticity to the portion. However, the portion also has an exoskeleton of elongated resiliently flexible coils of hard durable traction material loosely helically wound about strands of the network to carapace the network against abrasive action of the footprint of engagement between the boss and the interactive surface, and form a gallery of elongated protective cavities for the strands, i.e., the bores of the coils, within which the network can flex resiliently during the step of stretching the sock about the boss, and during any subsequent movement of the sock in relation to the boss and the interactive surface at the footprint of engagement therebetween.
Patent ES-2154422-T3 (ES)
Inventor: JESCHKE RAINER
IPC: C11D1/825
Filed: 1996-11-28
Granted: 2001-04-01
Abstract: Cationic polymers comprising at least 40 mole percent monomer units of the formula (I):wherein n is 2 to 4, R1 is hydrogen or methyl, and R2, R3 and R4 independently are hydrogen, C1-4 alkyl or C1-4 alkenyl, and X- is an anion selected from the group consisting of halide anions and monoalkyl anions of sulfuric acid semiester are used as soil-release compounds in hard surface cleaners.
Patent ES-2142104-T3 (ES)
Title: Modulo elemental para maquina electrica de tipo discoidal, y maquina electrica correspondiente.
Inventor: CANINI JEAN-MARC
IPC: H02K19/38
Filed: 1996-12-23
Granted: 2000-04-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN MODULO ELEMENTAL PARA MAQUINA DISCOIDAL QUE COMPRENDE AL MENOS UN SUBCONJUNTO ESTATOR (1, 41), AL MENOS UN SUBCONJUNTO ROTOR (2, 42) Y AL MENOS UN ELEMENTO DE CARCASA (5, 43) UNIDO AL SUBCONJUNTO ESTATOR, ESTANDO DISPUESTOS DICHOS SUBCONJUNTOS COAXIALMENTE. SE REFIERE ASIMISMO A LA MAQUINA DISCOIDAL REALIZADA A PARTIR DE ESTOS MODULOS.
Patent ES-2173370-T3 (ES)
Inventor: ASSMUS MANFRED
IPC: A61L15/58
Filed: 1997-11-28
Granted: 2002-10-16
Abstract: Composition (I), used as adhesive or binding agent for dermal or trans-dermal therapeutic systems, comprises: (a) (i) 55-99.9 wt.% (meth)acrylate copolymer from structural and functional monomers where the functional monomers contain tertiary or quaternary amino groups; (ii) 0.1-45 wt.% acid group containing acrylate or (meth)acrylate polymer or co-polymer and (b) 25-80 wt.% based on the total of (i) and (ii) of a plasticiser.
Patent ES-2296302-T3 (ES)
Title: Clavija de contacto que presenta unas aletas de anclaje en direcciones opuestas y elemento conector.
Inventor: MAY GUNTRAM
IPC: H01R13/41
Filed: 1997-12-09
Granted: 2008-04-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA PATILLA DE CONTACTO PARA UN CONECTOR, QUE TIENE AL MENOS DOS PARES DE ALETAS DE RETENCION LATERALES (5, 5'') SITUADAS DE FORMA OPUESTA ENTRE SI. UN PRIMER PAR DE ALETAS DE RETENCION (5) ESTA DISPUESTO EN LA DIRECCION OPUESTA AL SEGUNDO PAR (5'').
Patent ES-2179288-T3 (ES)
Title: Maquina para el pesado dinamico de fruta.
Inventor: PEREZ GALAN MIGUEL ANGEL
IPC: G01G19/387
Filed: 1997-04-17
Granted: 2003-01-16
Abstract: LA MAQUINA INCLUYE UN CIRCUITO PARA LAS CADENAS QUE TRANSPORTAN LAS BANDEJAS DE CARGA QUE INCLUYE UNA PRIMERA SECCION VERTICAL PARA RECIBIR LAS PIEZAS DE FRUTA, TRAS LA CUAL HAY DISPUESTA UNA SECCION HORIZONTAL PARA LAS UNIDADES DE PESAR, A LA QUE LE SIGUE UNA SECCION VERTICAL CON UNAS RUEDAS COLOCADAS EN LAS ZONAS AVANCE Y UNAS GUIAS PARA LOS SOPORTES, TRAS LAS CUALES LA MAQUINA TIENE UNA SECCION VERTICAL Y UNA SEGUNDA SECCION DE AVANCE, A CONTINUACION LA MAQUINA ANTEDICHA INCLUYE UNA SEGUNDA SECCION HORIZONTAL PARA GUIAR LOS SOPORTES DE LAS BANDEJAS Y DESPUES PASA A UNA NUEVA SECCION VERTICAL QUE SE UNE POR LA PARTE INFERIOR A LA SECCION DE CARGA VERTICAL.
Patent ES-2205159-T3 (ES)
Inventor: STUDER ARMIN
IPC: A61F2/28
Filed: 1997-09-30
Granted: 2004-05-01
Abstract: The tubular support structure, as a bridge for two vertebrae, has two cage sections (1,2) which fit telescopically into each other. Each has a support flange (5) to the outer end side (6). The first tubular cage (1) has at least three radially projecting pins (7) at its mantle (9a), to fit into a number of axial holding channels (8) in the outer mantle (9b) of the other tubular cage (2), which has three channels (8) or a multiple of three, to give locking positions (10-12) of different depths.
Patent ES-2175333-T3 (ES)
Inventor: THOMAS GRIFFITH R
IPC: C12N15/09
Filed: 1997-01-13
Granted: 2002-11-16
Abstract: The present invention is directed to the surprising and unexpected finding that biologically active thrombopoietin materials can be administered with substantial therapeutic effect at dosage rates commensurate with previously reported administration of such materials, but in a single or low-multiple daily administration. Thus, the predicate of the present invention relates to the reversal of thrombocytopenia by administering to a patient having or in need of such treatment a single or low-multiple daily dose of a therapeutically effective amount of a thrombopoietin. The preferable dose of the active material ranges from about 1 to about 10  mu g/kg body weight.
Patent ES-2210498-T3 (ES)
Title: Transductores posicionables independientemente para sistema de localizacion.
Inventor: ACKER DAVID E
IPC: A61B17/00
Filed: 1997-02-14
Granted: 2004-07-01
Abstract: UN SISTEMA PARA DETERMINAR LA DISPOSICION DE UNA SONDA DENTRO DEL CUERPO DE UN PACIENTE, INCLUYE UNA SONDA (20) CON TRANSDUCTORES DE CAMPO PARA SONDA (30), Y UNA PLURALIDAD DE TRANSDUCTORES DE CAMPO PARA REFERENCIA (100A)-(100C). LOS TRANSDUCTORES DE CAMPO PARA REFERENCIA, SON DESPLAZABLES INDEPENDIENTEMENTE ENTRE SI HASTA POSICIONES DESEADAS Y A GUSTO DEL PACIENTE, CERCA DEL CUERPO DEL MISMO. TRANSDUCTORES DE CALIBRACION (316A)-(316C) DETERMINAN LAS POSICIONES RELATIVAS DE LOS TRANSDUCTORES DE CAMPO ENTRE SI, DESPUES DE QUE SE SITUEN EN SUS POSICIONES DESEADAS. SE EMITEN Y SE DETECTAN CAMPOS NOIONIZANTES ENTRE LA SONDA Y LOS TRASDUCTORES DE CAMPO PARA REFERENCIA. A PARTIR DE LOS CAMPOS DETECTADOS, SE DETERMINA LA DISPOSICION RELATIVA DE LA SONDA RESPECTO A LOS TRANSDUCTORES DE CAMPO PARA REFERENCIA.
Patent ES-2306457-T3 (ES)
Title: Elemento de estanqueidad para sensor de medicion.
Inventor: FRIESE KARL-HERMANN
IPC: G01N27/409
Filed: 1997-09-26
Granted: 2008-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN SENSOR DE MEDIDA ELECTROQUIMICO (10) PARA DETERMINAR EL CONTENIDO DE OXIGENO EN GASES, EN ESPECIAL PARA DETERMINAR EL CONTENIDO DE OXIGENO EN LOS GASES DE ESCAPE DE MOTORES DE COMBUSTION INTERNA, CON UN CUERPO ELECTROLITICO SOLIDO (29) QUE SE MONTA EN UNA CARCASA (11) CON UNA JUNTA ANULAR (21). LA JUNTA ANULAR (21) ESTA FORMADA POR DIFERENTES CAPAS METALICAS. LA DISPOSICION DE ESTAS PARTE DE UN SOPORTE METALICO (23), HECHO DE UNA ALEACION DE ACERO. LA JUNTA ANULAR (21) TIENE CUBIERTAS SUS DOS CARAS POR UNA CAPA DE COBRE LAMINADO (24). DEBAJO DE LA CAPA DE COBRE (24) PUEDE DISPONERSE ADEMAS UNA CAPA DE NIQUEL.
Patent ES-2205227-T3 (ES)
Inventor: HAADSMA-SVENSSON SUSANNE R
IPC: A61K31/403
Filed: 1997-05-12
Granted: 2004-05-01
Abstract: Compounds and their pharmaceutically acceptable salts suitable for treating central nervous system disorders associated with the dopamine D3 receptor activity of structural Formula I:
Patent ES-2151282-T3 (ES)
Inventor: BECKMANN FRIEDHELM
IPC: B60R13/02
Filed: 1997-06-18
Granted: 2000-12-16
Abstract: A covering part, in particular for sheet-metal supporting parts in motor vehicles, includes a one-piece, profiled hollow section which is produced by blow molding and can be secured exchangeably in the sheet-metal supporting part. The rear side of the hollow section has fastening elements to which corresponding sockets in the sheet-metal supporting part are assigned. It is possible for the rear side to have profilings which are disposed in sections in the longitud-inal direction. The fastening elements can be integrated in a cavity and the cavity filled with foam. The structure according to the invention ensures that energy is adequately absorbed, in particular when the cavity is filled with foam. In the event of an impact, the hollow section is basically not subject to any deformation.
Patent ES-2194202-T3 (ES)
Inventor: HORVATH KAROL
IPC: C07D209/24
Filed: 1997-06-18
Granted: 2003-11-16
Abstract: PCT No. PCT/SE97/01097 Sec. 371 Date Jul. 31, 1997 Sec. 102(e) Date Jul. 31, 1997 PCT Filed Jun. 18, 1997 PCT Pub. No. WO97/49681 PCT Pub. Date Dec. 31, 1997This invention relates to a novel form of the HMG-CoA reductase inhibitor fluvastatin, more specifically to a highly crystalline form of fluvastatin sodium, referred to as fluvastatin sodium form B. The invention also relates to processes for production of fluvastatin sodium form B, to pharmaceutical compositions comprising fluvastatin sodium form B, and to the use of fluvastatin sodium form B in medical treatment.
Patent ES-2169406-T3 (ES)
Inventor: ZUEV JURY VLADIMIROVICH
IPC: A62C3/02
Filed: 1997-07-07
Granted: 2002-07-01
Abstract: A procedure for generating a gas/droplet flow consists of accelerating a gas flow in a gas-dynamic nozzle and while it is accelerating adding a dispersed liquid flow. The resulting two-phase flow is then accelerated in the nozzle, the pressure (P) at the input end of which and the relative concentration (g) of liquid in the two-phase flow are determined by set relationships, where P x g is not more than 0.57 GPa; P is at least 0.5 MPa, and g = Gl/Gg where Gl is the mass flow of liquid and Gg is the mass flow of gas. The gas flow for the procedure is created by at least one turbo-compressor feeding a gas-dynamic nozzle with a mixing chamber for the liquid (water) and gas, and a shaped nozzle channel (7) with its length at least five times its critical cross-section.
Patent ES-2193452-T3 (ES)
Title: Transmision continuamente variable, del tipo de platos oscilantes.
Inventor: HAYASHI TSUTOMU
IPC: F16H39/14
Filed: 1998-09-08
Granted: 2003-11-01
Abstract: SE PRETENDE PROPORCIONAR UNA TRANSMISION CONTINUAMENTE VARIABLE DEL TIPO DE PLACA DE EMPUJE, CAPAZ DE PERMITIR AUTOMATICAMENTE UN ESTADO DE BLOQUEO, EN EL QUE UNAS SEGUNDAS VALVULAS DISTRIBUIDORAS SE DETIENEN EN SU CARRERA EN EL PUNTO MEDIO PARA CERRAR LOS ORIFICIOS DEL MOTOR CUANDO PERMANECE VERTICAL LA PLACA DE EMPUJE DE UN MOTOR, INCLUSO SIN EL USO DE NINGUN MECANISMO ESPECIAL DE ENCLAVAMIENTO. UNAS SEGUNDAS VALVULAS DISTRIBUIDORAS PARA COLOCAR LOS ORIFICIOS DEL MOTOR DE LOS CALIBRES DE LOS CILINDROS DEL MOTOR EN COMUNICACION CON UN RECORRIDO DE ACEITE A ALTA PRESION Y UN RECORRIDO DE ACEITE A BAJA PRESION, DE MANERA SELECTIVA Y DE FORMA ALTERNATIVA, SE ENCUENTRAN DISPUESTAS EN PARALELO CON EL EJE X DE UN BLOQUE DE CILINDRO; UNA PLACA DE EMPUJE DE VALVULAS, PARA MOVER ALTERNATIVAMENTE LAS SEGUNDAS VALVULAS DE DISTRIBUCION VA COMBINADA INTEGRALMENTE CON UNA PLACA DE EMPUJE DEL MOTOR EN EL MISMO PLANO INCLINADO; Y LOS ORIFICIOS DEL MOTOR ESTAN DISPUESTOS DE MANERA QUE SEAN CONTROLADOS SELECTIVAMENTE POR LAS SEGUNDAS VALVULAS DISTRIBUIDORAS EN POSICIONES RESPECTIVAS DE 90õ DE DESFASE EN DIRECCION CIRCUNFERENCIAL DEL BLOQUE DE CILINDROS 4, CON RELACION A LOS ORIFICIOS INTERIORES DE LOS CILINDROS DEL MOTOR CORRESPONDIENTE, DETENIENDOSE LAS SEGUNDAS VALVULAS DISTRIBUIDORAS EN LOS PUNTOS MEDIOS DE SU CARRERA CUANDO LA PLACA DE EMPUJE DEL MOTOR PERMANECE VERTICAL. EN UNA UNIDAD HIDRAULICA DEL TIPO DE PLACA DE EMPUJE PARA UTILIZAR COMO MOTOR O BOMBA DE ACEITE HIDRAULICO DEL TIPO DE PLACA DE EMPUJE, SE PRETENDE CONSEGUIR UNA DISMINUCION DEL TAMAÑO RADIAL DE LA UNIDAD HIDRAULICA, AL MISMO TIEMPO QUE SE ASEGURA UN SUFICIENTE RECORRIDO AL PISTON.
Patent ES-2209023-T3 (ES)
Title: Sistema de desgue en derivacion.
Inventor: DRIES JOHN
IPC: A47L15/42
Filed: 1998-09-09
Granted: 2004-06-16
Abstract: LAVAVAJILLAS QUE INCLUYE UNA CUBA QUE FORMA UNA CAMARA DE LAVADO Y UN SUMIDERO, UNA BOMBA DE DESAGUE, UNA BOMBA DE CIRCULACION SEPARADA Y UN SISTEMA DE DESAGUE EN DERIVACION. EL SUMIDERO TIENE UNA CAMARA MACERADORA Y UNA CAMARA PARA LA BOMBA, AMBAS ADAPTADAS PARA CONTENER LIQUIDO PROCEDENTE DE LA CAMARA DE LAVADO. LA BOMBA DE DESAGUE SE CONECTA DIRECTAMENTE LA CAMARA MACERADORA A UNA TUBERIA DE DESAGUE PARA LLEVAR EL LIQUIDO PROCEDENTE DE LA CAMARA MACERADORA HACIA UN DESAGUE DOMESTICO. LA BOMBA DE CIRCULACION LLEVA EL LIQUIDO DESDE LA CAMARA DE LA BOMBA A LA CAMARA DE LAVADO. LA BOMBA DE CIRCULACION TIENE UN EJE QUE SE PROLONGA HACIA LA CAMARA MACERADORA Y UNA CUCHILLA UNIDA AL EJE DENTRO DE LA CAMARA MACERADORA PARA CORTAR LAS PARTICULAS DE COMIDA ALLI DENTRO. EXISTE UN ESPACIO ESTRECHO ALREDEDOR DEL EJE QUE FORMA UN PASO RESTRINGIDO ENTRE LA CAMARA DE LA BOMBA Y LA MACERADORA, DE MANERA QUE LA BOMBA DE DESAGUE PUEDA LLEVAR EL LIQUIDO DE LA CAMARA DE LA BOMBA AL DESAGUE DOMESTICO. EL SISTEMA DE DESAGUE EN DERIVACION PROPORCIONA UNA TRAYECTORIA DE FLUJO DIRECTA PARA EL LIQUIDO DESDE LA CAMARA DE LA BOMBA A LA BOMBA DE DESAGUE. EL SISTEMA INCLUYE UN CONDUCTO DE DESAGUE EN DERIVACION QUE CONECTA LA CAMARA DE LA BOMBA CON LA BOMBA DE DESAGUE Y UNA VALVULA DE RETENCION EN DERIVACION EN EL CONDUCTO DE DESAGUE EN DERIVACION QUE SE PUEDE DESPLAZAR ENTRE LAS POSICIONES DE CERRADO Y ABIERTO. LA VALVULA DE RETENCION SE DESPLAZA ENTRE LAS POSICIONES DE ABIERTO Y CERRADO EN RESPUESTA A LA DIFERENCIA DE PRESION ENTRE LA CAMARA DE LA BOMBA Y EL CONDUCTO DE DESAGUE EN DERIVACION.
Patent ES-2200270-T3 (ES)
Title: Dispositivo indicador de tiempo/temperatura mejorado y metodo de fabricacion.
Inventor: PRUSIK THADDEUS
IPC: G01K3/04
Filed: 1998-01-19
Granted: 2004-03-01
Abstract: ETIQUETA INDICADORA DEL TIEMPO-TEMPERATURA PARA SEÑALIZAR LA EXPOSICION DE UN PRODUCTO A UNA TEMPERATURA POR ENCIMA DE UN VALOR PREDETERMINADO SELECCIONADO Y DESPUES DE UN PERIODO DE TIEMPO QUE EXCEDE DE DICHA TEMPERATURA. LA ETIQUETA ESTA COMPUESTA DE UNA CAPA DE SUBSTRATO ADAPTADA PARA SER ADHERIDA POR SU LADO INFERIOR A UN RECIPIENTE, UN ELEMENTO DE TIRA CON EMPAQUETADURA DE ALGODON QUE ESTA ADHERIDO EN SU LADO INFERIOR, BASICAMENTE SOLO EN LOS EXTREMOS OPUESTOS DEL ELEMENTO Y UNICAMENTE EN LA SUPERFICIE DEL SUBSTRATO. UNA SUSTANCIA TERMOFUSIBLE QUE SE FUNDE Y FLUYE POR ENCIMA DE UNA TEMPERATURA PREDETERMINADA, ES APLICADA SOBRE LA SUPERFICIE DE LA TIRA DE EMPAQUETADURA DE ALGODON Y QUE ESTA CONTIGUA EN AL MENOS UNO DE LOS EXTREMOS DE DICHO ELEMENTO DE EMPAQUETADURA DE ALGODON. CUANDO LA SUSTANCIA TERMOFUSIBLE ES EXPUESTA A UNA TEMPERATURA SUPERIOR A LA TEMPERATURA PREDETERMINADA, FLUYE A LO LARGO DEL ELEMENTO CON EMPAQUETADURA DE ALGODON. LA ETIQUETA TIENE UNA CAPA CON SUPERFICIE EN LAQUE PUEDE IMPRIMIRSE, SUPERPUESTA SOBRE EL ELEMENTO CON EMPAQUETADURA DE ALGODON Y MATERIAL FUSIONABLE, Y ESTA SELLADA EN SU BORDE PERIFERICO CON RESPECTO AL BORDE PERIFERICO DE LA CAPA DE SUBSTRATO QUE ENCAPSULA DICHO ELEMENTO DE MECHA DE ALGODON Y EL MATERIAL FUSIONABLE. LA CAPA DE SUPERFICIE TIENE UNA VENTANITA EN UNA POSICION INTERMEDIA SOBRE DICHO ELEMENTO DE MECHA DE ALGODON A TRAVES DE LA CUAL, SE OBSERVA EL PROGRESO DEL FLUJO SOBRE EL ELEMENTO DE MECHA DE ALGODON.
Patent ES-2192747-T3 (ES)
Title: Resorte de fluido inmovilizable.
Inventor: BOUQUARD CLAUDE
IPC: F16F9/06
Filed: 1998-12-07
Granted: 2003-10-16
Abstract: UN AMORTIGUADOR DE LIQUIDO-GAS, PARA CONTROLAR, POR EJEMPLO, EL RESPALDO DEL ASIENTO DE UN VEHICULO, QUE TIENE UN PISTON PRINCIPAL (26) QUE TIENE UN VASTAGO (18) Y DEFINE UNA PRIMERA Y SEGUNDA CAMARAS (30,31) LLENAS DE UN LIQUIDO. UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA VALVULAS NORMALMENTE ABIERTAS (34,84)Y UNA VALVULA DE CONTROL (74) QUE ES ACCIONADA EXTERIORMENTE POR UN VASTAGO DE CONTROL (62) CONTROLAN LA CIRCULACION DE LIQUIDO ENTRE LA PRIMERA Y LA SEGUNDA CAMARAS (30,31)A TRAVES DE UN CONDUCTO (42) EXISTENTE EN EL PISTON PRINCIPAL (26). CUANDO LA VALVULA DE CONTROL (74) ESTA ABIERTA, EL PASO DE LIQUIDO ACTIVA LA POSICION DEL VASTAGO (18) PARA AJUSTARLO. UN SEGUNDO PISTON (96)ESTA SOMETIDO A LA PRESION EXISTENTE EN LA SEGUNDA CAMARA (31) A TRAVES DE UNA TERCERA VALVULA NORMALMENTE ABIERTA (108) Y DEFINE UNA CAMARA LLENA DE GAS (100). EL SEGUNDO PISTON (96) SE MUEVE PARA COMPENSAR LAS VARIACIONES DE VOLUMEN CAUSADAS POR EL VASTAGO DE PISTON (18). EN EL CASO DE QUE EL VEHICULO EXPERIMENTE UN CHOQUE MECANICO VIOLENTO, EL REPENTINO INCREMENTO DE PRESION EN CUALQUIERA DE LAS CAMARAS LLENAS DE LIQUIDO (30,31), DEPENDIENDO DE LA DIRECCION DEL IMPACTO, HACE QUE LA PRIMERA VALVULA (34) O LA SEGUNDA (84) SE CIERREN CON EL FIN DE BLOQUEAR EL PASO DE FLUIDO Y BLOQUEAR EL VASTAGO DE PISTON (18) AUNQUE LA VALVULA DE CONTROL (74) ESTE ABIERTA. UN REPENTINO INCREMENTO DE LA PRESION EN LA SEGUNDA CAMARA (31) HACE TAMBIEN QUE SE CIERRE LA TERCERA VALVULA NORMALMENTE ABIERTA(108).