baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009141525-A (RU)
IPC: B24B23/02
Filed: 2008-02-12
Abstract: The invention relates to a machine tool, particularly a hand machine tool, which comprises a driving motor and an air guide element, which is disposed in the housing of the machine tool and conducts an air current passing over the driving motor to the outside. The air guide element comprises a functional section, which forms a part of the outer lateral surface of the machine tool.
Patent RU-2009143677-A (RU)
Title: Способ приготовления покрытых материалов на основе битуминозных продуктов и их применение
IPC: C08L95/00
Filed: 2008-04-28
Abstract: 1. Асфальтовая смесь, содержащая, по меньшей мере, агрегат, по меньшей мере, один битуминозный продукт и, по меньшей мере, одну добавку В, отличающаяся тем, что: !  - добавка В содержит, по меньшей мере, одно соединение (В1) с формулой !     !  где Р обозначает атом фосфора, с составляет от 1 до 2, c+d равно 3, А обозначает связь или двухвалентную группу, содержащую, по меньшей мере, одно оксипропиленовое (ОП) звено и/или, по меньшей мере, одно оксиэтиленовое (ОЭ) звено; и R обозначает углеводородную цепь, имеющую от 1 до 30 атомов углерода, причем данная цепь может быть линейной или разветвленной, насыщенной или ненасыщенной, причем данная цепь возможно содержит, по меньшей мере, одно ароматическое или неароматическое кольцо; и доза добавки(ок) B1 на тонну битуминозного продукта составляет от 0,3 кг до 20 кг; !  - добавка В необязательно, но наиболее часто, содержит фосфорную кислоту, причем доза фосфорной кислоты на тонну битуминозного продукта составляет меньше, чем 2 кг; !  - добавка В необязательно, но наиболее часто, содержит, по меньшей мере, один пирофосфат соединения B1 с дозой на тонну битуминозного продукта меньше, чем 20 кг; и !  - битуминозный продукт имеет разницу между индексом проницаемости до контакта с агрегатами и индексом проницаемости после экстракции асфальтовой смеси меньше, чем 5 десятых миллиметра для битума, имеющего исходный индекс проницаемости от 20 до 30 десятых миллиметра, меньше, чем 15 десятых миллиметра для битума, имеющего исходный индекс проницаемости от 35 до 50 десятых миллиметра, меньше, чем 20 десятых миллиметра для битума, имеющего исходный индекс проницаемости от 50 до 70 десятых миллиметра, меньше, чем 25 десятых ми�
Patent RU-2009145977-A (RU)
Title: Способ операции при атрезии наружного слухового прохода
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-12-02
Abstract: Способ операции при атрезии наружного слухового прохода, включающий формирование трансмастоидальным подходом наружного слухового прохода, отличающийся тем, что производят оссикулотимпанопластику путем мобилизация оссикулярного аппарата среднего уха за счет расширения барабанной полости с формированием зазора между стенками барабанной полости и слуховыми косточками не менее 1 мм, формирование неотимпанальной мембраны из фасции височной мышцы, фиксацию кожных лоскутов к костным краям трепанационной полости, а в раннем послеоперационном периоде используют 4%-ный гель Na-КМЦ.
Patent RU-2009149475-A (RU)
Title: Способ законного перехвата информации и устройство для этого
IPC: H04W24/08
Filed: 2008-05-15
Abstract: 1. Способ законного перехвата информации, содержащий следующие операции: !  после приема задания на перехват производят перехват информации из целевых объектов перехвата посредством сетевого элемента (СЭ) перехвата; и !  посредством СЭ перехвата сообщают данные плоскости пользователя из соответствующих сеансов обслуживания целевых объектов перехвата, удовлетворяющих сконфигурированной политике предоставления перехваченной информации, согласно принятому заданию на перехват и сконфигурированной политике предоставления перехваченной информации. !  2. Способ законного перехвата информации по п. 1, в котором политика предоставления перехваченной информации выбрана из группы, состоящей из следующих операций: !  назначают приоритеты перехвата для целевых объектов перехвата, и когда происходит перегрузка в тракте передачи перехваченной информации, то посредством СЭ перехвата сообщают все данные плоскости пользователя из целевого объекта перехвата с высоким приоритетом перехвата; !  назначают приоритеты перехвата для целевых объектов перехвата и конфигурируют уровни важности перехвата сеансов обслуживания различных типов, и когда происходит перегрузка в тракте передачи перехваченной информации, то посредством СЭ перехвата предпочтительно сообщают все данные плоскости пользователя из целевого объекта перехвата с высоким приоритетом перехвата и данные плоскости пользователя из важных сеансов обслуживания целевого объекта перехвата с низким приоритетом перехвата; !  когда центром перехвата назначено условие соответствия сеанса обслуживания каждого целевого объекта перехвата, то посредством СЭ пере�
Patent RU-2010100063-A (RU)
Title: Способ получения альфа, омега-бис-[2-(n, n-диметиламино)тиен-5-ил]алканов
IPC: C07C215/00
Filed: 2010-01-11
Abstract: Способ получения α,ω-бис-[2-(N,N-диметиламино)тиен-5-ил]алканов общей формулы (1): !   , где n=1, 2, 4 !  отличающийся тем, что α,ω-бис-[(N,N-диметиламинометил)этинил]алкан, где (алкан=пропил, бутил, гексил) подвергают взаимодействию с избытком элементной серы (S8) в присутствии трехкомпонентного катализатора, состоящего из ацетилацетоната кобальта Со(асас)2, трифенилфосфина Рh3Р и триэтилалюминия Еt3Аl, взятыми в мольном соотношении α,ω-бис-[(N,N-диметиламинометил)этинил]алкан:S8:Со(асас)2:Рh3Р:Et3Al = 10:(40-60):(0.3-0.7):(0.6-1.4):(0.9-2.1), предпочтительно 10:50:0.5:1.0:1.5, при температуре 125-135°С и атмосферном давлении в течение 5-7 ч.
Patent RU-2010101679-A (RU)
Title: Базовый блок и устройство для предполагаемого канала управления, а также способ для этого
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-06-19
Abstract: 1. Способ в базовом блоке для указания предполагаемых областей поиска канала управления для удаленного блока, способ содержит этапы, на которых: !  - отображают удаленный блок на набор элементов предполагаемого канала управления, составляющих предполагаемую область поиска канала управления для канала управления для удаленного блока; !  - выбирают канал управления, содержащий один или более элементов канала управления, из набора элементов предполагаемого канала управления; и !  - сообщают управляющую информацию для удаленного блока с использованием выбранного канала управления. !  2. Способ по п.1, в котором число элементов канала управления, составляющих канал управления, варьируется, и в котором базовый блок выбирает различные числа элементов канала управления. !  3. Способ по п.2, в котором число элементов канала управления, составляющих канал управления, включает в себя 4 и 8 элементов канала управления. !  4. Способ по п.2, в котором число элементов канала управления, составляющих канал управления, варьируется от 1, 2, 4 и 8 элементов канала управления. !  5. Способ по п.2, дополнительно содержащий этап, на котором передают, по меньшей мере, один управляющий сигнал, указывающий число элементов канала управления в канале управления. !  6. Способ по п.1, дополнительно включающий в себя этап, на котором передают сигнал, указывающий размер зоны управления субкадра. !  7. Способ по п.5, в котором размер зоны управления субкадра указан посредством n, при этом n - это число OFDM-символов для зоны управления. !  8. Способ по п.7, в котором управляющий сигнал - это формат канала управления для PCFICH, указывающий число OFDM-символов в зоне управления. !  9.
Patent RU-2010103697-A (RU)
Title: Способ профилактики и лечения гнойничковых заболеваний, вызванных бактериальными поражениями кожи (варианты)
IPC: A61K9/08
Filed: 2010-02-03
Abstract: 1. Способ профилактики и лечения гнойничковых заболеваний, вызванных бактериальными поражениями кожи, характеризующийся тем, что на пораженные и граничащие с ним участки кожи наносят антисептическое средство «Ликвацид», полученное с использованием тринитротолуола путем его предварительного растворения в диметилсульфоксиде в соотношении 1 мас.ч. к 0,9 мас.ч. соответственно при температуре не ниже комнатной до появления темно-синей окраски смеси, и смешения затем с наполнителем на спиртовой основе с добавлением глицерина и с последующей фильтрацией полученной смеси, с использованием при этом в качестве наполнителя раствора кислоты в этиловом спирте с его начальной концентрацией, принятой из условия, чтобы в конечном продукте ее было не менее 70%, и с выбором всех ингредиентов при следующих соотношениях, мас.ч.: тринитротолуол 0,25-1,5, диметилсульфоксид 1,0-10,0, кислота 0,5-1,0, глицерин 17,5-23,0, этиловый спирт - остальное, путем смазывания их ватным тампоном с частотой по 2-3 раза в день, с длительностью терапии не менее 17 дней и до заживания пораженной поверхности. !  2. Способ профилактики и лечения гнойничковых заболеваний по п.1, характеризующийся тем, что антисептическое средство наносят путем наложения марлевой компрессной повязки на пораженные и граничащие с ними участки кожи. !  3. Способ профилактики и лечения гнойничковых заболеваний по п.1, характеризующийся тем, что антисептическое средство наносят путем наложения ватной комочки на пораженные и граничащие с ними участки кожи. !  4. Способ профилактики и лечения гнойничковых заболеваний, вызванных бактериальными поражениями кожи, характеризующийся тем, что на пораж�
Patent RU-2010107178-A (RU)
Title: Устройство и способ регулирования температуры выхлопа газовой турбины
IPC: F23N1/02
Filed: 2007-08-01
Abstract: 1. Устройство (5) управления газотурбинной установкой, содержащее средства управления для управления температурой выхлопного газа (Т5) турбины (11), отличающееся тем, что средства управления конфигурируются для селективного управления температурой (TS) на основе, по меньшей мере, двух различных эталонных значений (TSRIFV0, TSRIFV1, TSRIFV2 … TSRIRVn), относящихся к выходной мощности (Р) установки (1). !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что эталонные значения (TSRIFV0, TSRIFV1, TSRIFV2 … TSPIFVn) относятся к положению (IGVPOS) поворотных лопастей (IGV) компрессора (9) газотурбинной установки (1). !  3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что различные эталонные значения (TSRIFV0, TSRIFV1, TSRIFV2 … TSRIRVn) повышаются постепенно. !  4. Устройство по п.2, отличающееся тем, что различные эталонные значения (TSRIFV0, TSRIFV1, TSRIFV2 - TSPIRVn) понижаются постепенно. !  5. Устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что средства управления конфигурируются для подачи на привод (7) приводного сигнала (UIGV) для приведения в действие поворотных лопастей (IGV). !  6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что средства управления конфигурируются для подачи приводного сигнала (UIGV) на основе ошибки (eT) температуры выхлопа (TS). !  7. Устройство по любому из пп.1-4 и 6, отличающееся тем, что оно содержит вторые средства управления, конфигурируемые для подачи, селективно в ответ на изменения потока горючего (QF), сигнала управления (Uc) на основе значений потока горючего (QF) и выходной мощности (Р) установки (1). !  8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что средства управления конфигурируются для подачи приводного сигнала (UIGV) на основе сигнала управления (Uc) и селективно в ответ на изменения потока горючего (QF). !  9. Способ управл�
Patent RU-2010110862-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-03-22
Abstract: Способ стерилизации компота из черешни, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют нагрев компота в потоке воздуха температурой 140°С и скоростью 4,5-5 м/с в течение 25 мин, выдержку в течение 3 мин при температуре нагретого воздуха 105-110°С с последующим охлаждением в потоке воздуха температурой 25-28°С и скоростью 6-7 м/с в течение 20 мин, при этом в процессе тепловой обработки банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,166 с-1.
Patent RU-2010111729-A (RU)
Title: Ингибиторы активности протеинтирозинкиназы
IPC: C07D495/04
Filed: 2008-08-28
Abstract: 1. Соединение формулы (I) !!  и его N-оксиды, гидраты, сольваты, фармацевтически приемлемые соли, пролекарства и комплексы, и его рацемические и скалемические смеси, диастереоизомеры и энантиомеры, где !  D выбирают из группы, состоящей из ароматической, гетероароматической, циклоалкильной или гетероциклической кольцевой системы, каждая из которых необязательно замещена от 1 до 5 независимо выбранными R38; !  M является необязательно замещенным конденсированным гетероциклическим фрагментом; !  Z выбирают из группы, состоящей из ковалентной связи, -O-, -O-CH2-, -CH2-O-, -S(O)0-2-, -CH2-, -N(R5)-, -N(R5)-CH2- и -CH2-N(R5)-; !  Ar является от 5- до 7-членной циклоалкильной, ароматической, гетероциклической или гетероароматической кольцевой системой, любая из которых необязательно замещена от 0 до 4 R2 группами; и !  G является группой B-L-T, где !  B выбирают из группы, состоящей из группы, которая отсутствует, -N(R13)-, -N(SO2R13)-, -O-, -S(O)0-2 и -C(=O)-; !  L выбирают из группы, состоящей из группы, которая отсутствует, -C(=S)N(R13)-, -C(=NR14)N(R13)-, -SO2N(R13)-, -SO2-, -C(=O)N(R13)-, -N(R13)-, -C(=O)C1-2алкил-N(R13)-, -N(R13)C1-2алкил-C(=O)-, -C(=O)C0-1алкил-C(=O)N(R13)-, -C0-4алкилена, -C(=O)C0-1алкил-C(=O)OR3-, -C(=NR14)-C0-1алкил-C(=O)-, -C(=O)-, -C(=O)C0-1алкил-C(=O)- и необязательно замещенного от четырех до шестичленного гетероциклила, содержащего от одного до трех кольцевых гетероатомов, включающих, по меньшей мере, один азот, где алкильная группа упомянутой выше L группы является необязательно замещенной; и !  T выбирают из группы, состоящей из -H, -R13, -C0-5алкила, -C0-5алкил-Q, -O-C0-5алкил-Q, -C0-5алкил-O-Q, -N(R13)-C0-5алкил-Q, -C0-5алкил-SO2-C0-5алкил-Q, -C(=O)-C0-5алкил-Q, -C(=S)-C0-5-алкил-Q, -C(=NR14)-C0-5-алкил-Q, -C0-5алкил-N(R13)-Q, -C(=O)-N(R13)-C0-5алкил-Q, -C(=S)-N(R13)-C0-5алкил-Q, -C(=NR14)-N(R13)-C0-5алкил-Q, -(C0-5алкил-C(O))0-1-C0-5алкил-Q, где каждый C0
Patent RU-2010115517-A (RU)
Title: Ступень погружного центробежного насоса
IPC: F04D13/10
Filed: 2010-04-19
Abstract: 1. Ступень погружного центробежного насоса, содержащая направляющий аппарат с крышкой и сопряженное с ней с зазором рабочее колесо с внутренними каналами и пазами со стороны крышки, отличающаяся тем, что рабочее колесо выполнено с кольцевым резервуаром, расположенным напротив пазов и открытым в направлении крышки, а пазы выполнены в теле рабочего колеса с торцевыми стенками, расположенными вдоль оси ступени со стороны резервуара или сообщающимися с последним напрямую. !  2. Ступень по п.1, отличающаяся тем, что торцевые стенки пазов выполнены под технологическим уклоном к оси рабочего колеса.
Patent RU-2010118602-A (RU)
Title: Космическая станция
IPC: B64G1/12
Filed: 2010-05-07
Abstract: Космическая станция, отличающаяся тем, что имеет жесткий каркас с отверстиями и спицами, а также подвижные шары со шпильками и с подвижными соплами.
Patent RU-2010119237-A (RU)
Title: Штамм bifidobacterium bifidum 79-12, используемый для получения бифидосодержащей продукции
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-05-14
Abstract: Штамм Bifidobacterium bifidum 79-12, используемый для получения бифидосодержащей продукции.
Patent RU-2010119391-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из яблок
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-05-14
Abstract: Способ стерилизации компота из яблок, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют нагрев компота в потоке воздуха температурой 150°С и скоростью 8-9 м/с в течение 11 мин, при этом банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,166 с-1, с последующей выдержкой в потоке нагретого воздуха температурой 92-95°С в течение 20-30 мин, при этом банка находится в статическом состоянии, с последующим охлаждением в потоке воздуха температурой 25-28°С и скоростью 7-8 м/с в течение 18 мин, при этом банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,166 с-1.
Patent RU-2010123541-A (RU)
Title: Состав терморегулирующего покрытия
IPC: C09D5/00
Filed: 2010-06-09
Abstract: Состав терморегулирующего покрытия, содержащий связующее на основе акриловой смолы и кремнийорганического лака, органический растворитель и алюминийсодержащий пигмент, отличающийся тем, что в качестве связующего используется 15%-ный раствор акриловой смолы АС и 50%-ный раствор полиметилсилоксановой смолы, в качестве органического растворителя используется смесь ксилола и бутанола в соотношении 85:15 по массе, а в качестве алюминийсодержащего пигмента - алюминиевая паста ТРП при следующем соотношении ингредиентов, мас.%: !          15%-ный раствор акриловой смолы AC 42-47   50%-ный раствор полиметилсилоксановой смолы 29-33   алюминиевая паста ТРП 20-26        !  смесь ксилола и бутанола  !          в соотношении 85:15 по массе до рабочей вязкости.
Patent RU-2010125193-A (RU)
Title: Способ приготовления олефинового продукта
IPC: B01J8/18
Filed: 2008-11-19
Abstract: 1. Способ приготовления олефинового продукта, который включает стадии, где !  a) осуществляют реакцию оксигенатного сырья и олефинового со-сырья в реакторе в присутствии катализатора превращения оксигенатов, содержащего молекулярное сито, имеющее одномерные каналы из 10-членных циклов, и дополнительное молекулярное сито, имеющее каналы большей размерности, где массовое отношение между одномерным молекулярным ситом и дополнительным молекулярным ситом находится в интервале от 1:1 до 100:1, с получением олефинового реакционного стока; !  b) разделяют олефиновый реакционный сток на, по меньшей мере, первую олефиновую фракцию и вторую олефиновую фракцию; !  c) возвращают, по меньшей мере, часть второй олефиновой фракции, полученной на стадии b), на стадию а) в качестве олефинового со-сырья; и !  d) отбирают, по меньшей мере, часть первой олефиновой фракции, полученной на стадии b), в качестве олефинового продукта. !  2. Способ по п.1, где молекулярное сито, имеющее одномерные каналы из 10-членных циклов, содержит, по меньшей мере, одно из молекулярных сит МТТ-типа и/или TON-типа, в частности цеолит ZSM-23 и/или цеолит ZSM-22. !  3. Способ по п.1 или 2, где дополнительное молекулярное сито представляет собой молекулярное сито MFI-типа, в частности цеолит ZSM-5. !  4. Способ по п.3, где дополнительное молекулярное сито представляет собой молекулярное сито MFI-типа, имеющее отношение оксида кремния к оксиду алюминия OKA, по меньшей мере, 60, предпочтительно, по меньшей мере, 80, более предпочтительно, по меньшей мере, 100, еще более предпочтительно, по меньшей мере, 150. !  5. Способ по любому одному из пп.1, 2 или 4, где оксигенатое сырье содержит соединение с, по меньшей мере
Patent RU-2010128897-A (RU)
IPC: C21D9/00
Filed: 2008-12-12
Abstract: An apparatus for thermally treating a plurality of curved suture needles. The apparatus includes a conveyer for transferring the plurality of curved suture needles from a source of curved suture needles to a receiver, a housing positioned adjacent the conveyer, the housing having a first end, a second end, and an opening running from the first end to the second end, the opening aligned with the conveyer to enable the plurality of curved suture needles to pass therethrough, and a heat source located within the housing for heating the plurality of curved suture needles as the plurality of curved suture needles are transferred by the conveyer from the first end of the housing to the second end of the housing. Also provided is a process for thermally treating a plurality of curved suture needles to enhance the stiffness and yield moment of the curved suture needles. The curved suture needles so treated have a desirable combination of stiffness, strength and ductility.
Patent RU-2010129240-A (RU)
Title: Совместная работа множественных клиентов для осуществления доступа и обновления структурированных элементов данных
IPC: G06F15/16
Filed: 2008-12-24
Abstract: 1. Способ, содержащий этапы, на которых: !  принимают (214) по меньшей мере один структурированный элемент (212) данных в пределах электронной таблицы, опубликованной, по меньшей мере частично, для осуществления доступа первой клиентской системой (128n); !  задают соответствующий уникальный идентификатор (216), который соответствует упомянутому структурированному элементу данных; !  посылают (234) упомянутый структурированный элемент данных и уникальный идентификатор, по меньшей мере, второй клиентской системе (128a); !  предоставляют возможность (402 и 414), по меньшей мере, первой и второй клиентским системам совместно осуществлять доступ к упомянутому структурированному элементу данных; !  принимают (410), по меньшей мере, одно обновление (408 или 420) для упомянутого элемента данных от одной из клиентских систем, причем это обновление ссылается на уникальный идентификатор; и !  объединяют (412) упомянутое обновление с основной таблицей (118), которая содержит, по меньшей мере, упомянутый элемент данных, основываясь, по меньшей мере частично, на уникальном идентификаторе. !  2. Способ по п.1, в котором при посылке данных посылают данные второй клиентской системе, по меньшей мере, по одной сети. !  3. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором принимают выбор, по меньшей мере, упомянутого структурированного элемента данных, причем этот выбор ссылается на уникальный идентификатор, соответствующий этому структурированному элементу данных. !  4. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором извлекают упомянутый структурированный элемент данных из основного набора структурированных элементов данных. !  5. Способ по п.1, дополни
Patent RU-2010129421-A (RU)
Title: Способ изготовления резинофторопластового комбинированного уплотнения
IPC: B29C41/00
Filed: 2010-07-15
Abstract: Способ изготовления резинофторопластового комбинированного уплотнения, заключающийся в покрытии сердечника из вулканизованной резины оболочкой в виде полого экструдированного профиля из термопластичного фторполимера, оболочку предварительно режут на мерные куски, в зависимости от размера уплотнения, формуют заготовку, помещают ее в пресс-форму, термообрабатывают и охлаждают, отличающийся тем, что покрытие осуществляют протяжкой сердечника внутри полого экструдированного профиля, причем сердечник предварительно изготавливают в виде шнура с сечением, сопрягаемым с сечением полости экструдированного профиля, причем для формирования шва экструдированный профиль режут на мерные куски длиной, не менее длины сердечника, концы сердечника после протяжки соединяют, а термообработку проводят при температуре 280-320°С, в зависимости от материала оболочки, локально, в месте образования шва оболочки, давлении 10-20 кгс/см2, и затем охлаждают под давлением в течение 10-20 мин.
Patent RU-2010130154-A (RU)
IPC: F24C7/06
Filed: 2006-12-07
Abstract: The present invention relates to a cooking apparatus, comprising a cooking cavity (100), and a component room located at the rear side of the cooking cavity (100) provided with a plurality of components used for a cooking process in the cooking cavity, a rear frame (160) provided at the rear side of the cooking cavity (100), an external case (310) connected to the rear frame (160) so as to encompass the top and both sides of the cooking cavity (100), and a cover (410) connected to the rear frame (160) or the external case (310) to define the component room behind the cooking cavity (100).