baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2757773-T3 (ES)
Title: Aparato aspirador para fines de limpieza
Inventor: ROBIEU THOMAS
IPC: A47L9/16
Filed: 2015-10-15
Granted: 2020-04-30
Abstract: Aparato aspirador para fines de limpieza que comprende un grupo de aspiración (30), un depósito de aspiración (32) que puede ser sometido a una depresión por este y que tiene una entrada de material aspirado (38) y una salida de material aspirado (40), un dispositivo de cierre (46) dispuesto en la salida de material aspirado (40), que en una posición de cierre cierra la salida de material aspirado (40) con un elemento de recubrimiento (48) y que cuando desaparece la depresión puede hacerse pasar, por el peso del material aspirado, a una posición de apertura en la que el elemento de recubrimiento (48) deja libre la salida de material aspirado (40) y el material aspirado pasa a través de la salida de material aspirado (40) a un saco de suciedad (88), caracterizado porque el aparato aspirador (10; 120) presenta un dispositivo de accionamiento (96) para un usuario, que está acoplado mecánicamente al dispositivo de cierre (46) para hacerlo pasar de la posición de cierre a la posición de apertura.
Patent ES-2687607-T3 (ES)
Title: Montura para un elemento de visualización
Inventor: GRASMANN JOSEF
IPC: G09F3/20
Filed: 2015-12-10
Granted: 2018-10-26
Abstract: Montura (1) para un elemento de visualización (27), la montura (1) comprende una parte de base (2) con un lado frontal (3), al menos un elemento de pared (4) que sobresale del lado frontal (3), y al menos un elemento de marco (5) que se conecta con el al menos un elemento de pared (4) y sobresale de éste al menos por secciones con al menos una parte saliente (6), la montura (1) comprende además al menos un intersticio (7), que está configurado por el lado frontal (3) de la parte de base (2), el al menos un elemento de pared (4) y la al menos una parte saliente (6) y en el que el elemento de visualización (27) se puede introducir desde un cuarto lado (13d) de la línea perimetral del lado frontal (3), a fin de transferir el elemento de visualización (27) a una posición de sujeción, en la que el elemento de visualización (27) está sujeto en la montura (1), caracterizada porque está previsto al menos un elemento de retención (8), que está conectado con el al menos un elemento de pared (4) y/o el al menos un elemento de marco (5) y se puede mover de un lado a otro entre una posición de bloqueo (10) y una posición de liberación (9), estando configurada en la posición de liberación (9) una abertura (11), que discurre en paralelo al cuarto lado (13b) de la línea perimetral del lado frontal (3), entre la parte de base (2) y el al menos un elemento de retención (8), a través de la que el elemento de visualización (27) se puede deslizar en al menos una sección del al menos un intersticio (7) y fuera de la al menos una sección del al menos un intersticio (7), a fin de guiarse a la o fuera de la posición de sujeción, y llenando al menos por secciones el al menos un elemento de retención (8) la abertura (11) en la posición de bloqueo (10), a fin de bloquear un deslizamiento del elemento de visualización (27) a través de la abertura (11) y extendiéndose el elemento de retención (8) a lo largo del cuarto lado (13d) entre dos secciones opuestas entre sí de la parte saliente (6) del elemento de marco (5) y conectando estas secciones entre sí.
Patent ES-2690770-T3 (ES)
Title: Sistema con un dispositivo de clave movil
Inventor: BRUNNER FABIO
IPC: F16P3/14
Filed: 2016-03-16
Granted: 2018-11-22
Abstract: Sistema con un dispositivo de clave móvil (2) para leer y escribir datos de al menos un equipo externo (3) de una instalación (4), comprendiendo los datos al menos los datos de identificación para el equipo a comprobar (3) y presentando el dispositivo de clave móvil (2) una primera unidad de emisión/recepción (5) por medio de la cual los datos se pueden transmitir de forma inalámbrica entre el equipo (3) y el dispositivo de clave (2), caracterizado por que el dispositivo de clave (2) presenta una primera memoria (6), presentando el dispositivo de clave (2) al menos un primer canal seguro (7) con una primera unidad de evaluación (8) y con la primera unidad de emisión/recepción (5) y presentando al menos un segundo canal (12) con una segunda unidad de evaluación (13) y con una segunda unidad de emisión/recepción (10), mediante las cuales es posible transmitir datos de forma inalámbrica entre el equipo (3) y el dispositivo de clave (2), pudiéndose transmitir los datos al menos con una de las unidades de emisión/ recepción.
Patent ES-2749651-T3 (ES)
Title: Método basado en microARN para la detección temprana de cáncer de próstata en muestras de orina
Inventor: THOMSEN RØNFELDT
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2016-02-05
Granted: 2020-03-23
Abstract: Método in vitro para evaluar el riesgo de que un sujeto padezca cáncer de próstata que comprende medir el nivel de expresión de un conjunto de miR, en una muestra de orina de dicho sujeto, en el que un nivel de expresión cambiado de dicho conjunto de miR, en comparación con donantes sanos, indica una probabilidad aumentada de que dicho sujeto padezca cáncer de próstata, en el que los conjuntos de miR son hsa-miR-24-3p, hsa-miR-22-3p y hsa-miR30a-5p, y/o hsa-miR-24-3p, hsa-miR-22-3p y hsa-miR30c-5p.
Patent ES-2845695-T3 (ES)
Title: Configuración novedosa y su uso en el procedimiento para la síntesis de carbamatos de alquilo a partir de alcohol alquílico y urea en un reactor tubular
Inventor: RANADE VIVEK VINAYAK
IPC: C07C269/00
Filed: 2016-03-11
Granted: 2021-07-27
Abstract: Un procedimiento libre de catalizador para la síntesis de carbamato de alquilo, que comprende hacer reaccionar urea y un alcohol en un reactor tubular bajo presión autógena para proporcionar más de un 90 % de selectividad hacia el carbamato de alquilo, en el que dicho procedimiento se lleva a cabo en un sistema integrado de al menos un reactor tubular, calentado externamente, y una torre de desorción en serie, y en el que dicho reactor tubular y dicha torre de desorción están dispuestos en serie para reducir las limitaciones por el equilibrio de la reacción e impulsar la reacción en la dirección de avance.
Patent ES-2842404-T3 (ES)
Title: Disposición de conexión con anillo de apriete
Inventor: STEINKAMP CHRISTOPH
IPC: F16L33/22
Filed: 2016-05-24
Granted: 2021-07-14
Abstract: Disposición de conexión con una tubuladura de unión (2) y un tubo flexible (3), donde el tubo flexible (3) es empujado sobre la tubuladura de unión (2) con un extremo de tubo flexible (5); en el extremo de tubo flexible (5) está dispuesto un anillo de apriete (4) que rodea el tubo flexible (3) en el lado exterior, donde el anillo de apriete (4) está sujeto exclusivamente por fricción sobre el extremo de tubo flexible (5), donde el anillo de apriete (4) está fabricado de un plástico, donde el diámetro interior (DI) en el estado no cargado del anillo de apriete (4) es 0-5% menor que la suma de un diámetro exterior (DA) de la tubuladura de conexión (2) y el doble de un espesor del material del tubo flexible (2) en extremo de tubo flexible (5), donde el anillo de apriete (4) está configurado menos elástico que el tubo flexible (3), caracterizada por que el extremo de tubo flexible con anillo de apriete premontado (4) es empujado sobre la tubuladura de unión (2), donde la anchura (B) del anillo de apriete (4) se corresponde con la profundidad de penetración de la tubuladura de unión (2) en el tubo flexible (4).
Patent ES-2902497-T3 (ES)
Title: Método para regular la velocidad de flujos de datos
Inventor: BURNETTE JOHN
Filed: 2016-03-03
Granted: 2022-03-28
Abstract: Un método, que comprende: examinar un primer paquete de datos transmitido desde un primer equipo de red a un segundo equipo de red, estando el primer equipo de red y el segundo equipo de red ubicados de forma remota uno con respecto a otro y enlazados por al menos una red; determinar un flujo de datos del primer paquete de datos; determinar un tipo de flujo de datos del flujo de datos; cuando el tipo de flujo de datos es un primer tipo, permitir que el primer paquete de datos se transmita al segundo equipo de red sin realizar un proceso de gestión de flujo; y cuando el tipo de flujo de datos es un segundo tipo, seleccionar el primer paquete de datos para el proceso de gestión de flujo, en donde el proceso de gestión de flujo comprende: determinar un caudal de entrega del flujo de datos a través de una trayectoria de flujo de datos (506), teniendo la trayectoria de flujo de datos una pluralidad de nodos de red y siendo una conexión compartida entre el segundo equipo de red y el primer equipo de red, relacionado el caudal de entrega con una tasa de transferencia de datos al segundo equipo de red desde el primer equipo de red a través de la trayectoria de flujo de datos; detectar una congestión de red en la trayectoria de flujo de datos comparando el caudal de entrega determinado con una capacidad de caudal de datos de pico esperada para un paquete de datos transmitido al segundo equipo de red desde el primer equipo de red (508); y regular la velocidad de una transmisión de una pluralidad de paquetes de datos por el primer equipo de red al segundo equipo de red cuando se detecta una congestión de red en la trayectoria de flujo de datos (510).
Patent ES-2764551-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la activación de una válvula electromagnética y un correspondiente sistema fluídico
Inventor: MUELLER BJOERN-MICHAEL
IPC: B60T8/00
Filed: 2016-08-30
Granted: 2020-06-03
Abstract: Procedimiento para la activación de una válvula electromagnética (10) en un sistema fluídico (1); en donde por un primer período de tiempo predeterminado (TH, TT) una corriente de conmutación (I1SH, I2SH, I1ST, I2ST) se aplica con una primera amplitud (ASH, AST) predeterminada, la cual conmuta la válvula electromagnética (10) desde un estado de reposo a un estado conmutado; en donde una vez transcurrido el primer período de tiempo predeterminado (TH, TT), se aplica una corriente de mantenimiento (I1HH, I2HH, I1HT, I2HT) con una segunda amplitud (AHH, AHT) predeterminada, la cual mantiene la válvula electromagnética (10) en el estado conmutado; en donde la primera amplitud (ASH, AST) de la corriente de conmutación (I1SH, I2SH, I1ST, I2ST) es mayor que la segunda amplitud (AHH, AHT) de la corriente de mantenimiento (I1HH, I2HH, I1HT, I2HT); caracterizado porque la primera amplitud (ASH, AST) de la corriente de conmutación (I1SH, I2SH, I1ST, I2ST) y la segunda amplitud (AHH, AHT) de la corriente de mantenimiento (I1HH, I2HH, I1HT, I2HT) se predetermina en función de al menos una información de temperatura.
Patent ES-2773776-T3 (ES)
Title: Método y aparato para reducir la señalización de radio localización
Inventor: BYUN DAEWOOK
IPC: H04W88/14
Filed: 2016-03-07
Granted: 2020-07-14
Abstract: Un método ejecutado por una entidad de gestión de movilidad, MME, (30), para transmitir mediante la MME, un mensaje de radio localización en un sistema de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el método: transmitir (S930, S1010) un mensaje de comando de liberación de contexto de UE, a una primera estación base (20), en donde la primera estación base gestiona una celda a la que pertenece un equipo de usuario, UE, (10) en un estado RRC_INACTIVO; recibir (S950, S1030, S1210) un mensaje completo de liberación de contexto de UE que incluye una lista de identidad de área de seguimiento, TAI, al menos de una celda contigua adyacente a la celda, desde la primera estación base (20), en respuesta al mensaje de comando de liberación de contexto de UE; y transmitir (S1120) el mensaje de radio localización al menos a una segunda estación base que pertenece a un área de seguimiento incluida en la lista de TAI incluida en el mensaje completo de liberación de contexto de UE.
Patent ES-2719715-T3 (ES)
Title: Recanalización de subportadoras
Inventor: EITAN ALECSANDER
IPC: H04L27/26
Filed: 2016-08-26
Granted: 2019-07-12
Abstract: Un procedimiento para comunicaciones inalámbricas, que comprende: generar una trama (300, 310, 320, 330, 410, 420, 430, 440, 450) que comprende una primera porción y una segunda porción, en el que la primera porción de la trama (300, 310, 320, 330, 410, 420, 430, 440, 450) comprende al menos uno de un campo de entrenamiento corto, STF, una secuencia de estimación de canal, CES o un encabezado, y la segunda porción de la trama (300, 310, 320, 330, 410, 420, 430, 440, 450) comprende una carga útil de datos; emitir la primera porción de la trama (300, 310, 320, 330, 410, 420, 430, 440, 450) para la transmisión en al menos un canal, en el que el al menos un canal comprende una pluralidad de canales, teniendo cada uno de la pluralidad de canales una frecuencia central respectiva; unir al menos dos canales de la pluralidad de canales; desplazar una frecuencia central del al menos un canal, en el que una separación entre subportadoras de borde de dos canales adyacentes es un múltiplo entero de una separación entre subportadoras después del desplazamiento de frecuencia central; y emitir la segunda porción de la trama (300, 310, 320, 330, 410, 420, 430, 440, 450) para la transmisión en el al menos un canal después del desplazamiento de frecuencia central.
Patent ES-2743464-T3 (ES)
Title: Dispositivo destinado a la fabricación de productos de consumo
Inventor: KNOBEL GUIDO
IPC: A23G1/00
Filed: 2016-11-10
Granted: 2020-02-19
Abstract: Dispositivo destinado a la fabricación de productos de consumo con una cáscara exterior de una masa viscosa, la cual se introduce en un molde, en cuyo caso en dicho molde se sumerge un punzón (2) y extrudiendo la masa, caracterizado en que el molde, en el cual se introduce la masa viscosa, es un blíster (3), en cuyo caso el blíster (3) es sujeto por un molde-soporte (4), en cuyo caso el molde-soporte (4) posee una boquilla de aspiración (6) para el aire, y presenta canales de vacío (7) que transcurren longitudinalmente y/o canales de vacío (8) que transcurren transversalmente entre las cavidades (5).
Patent ES-2956667-T3 (ES)
Title: Instrumentos de acceso para extender un canal de trabajo quirúrgico
Inventor: ADAMS ALICIA
IPC: A61B17/02
Filed: 2016-05-20
Granted: 2023-12-26
Abstract: Un retractor de canal con uno o más carriles de puerta para recibir una o más puertas deslizantes para mantener uno o más retractores extendidos alejados del canal de acceso quirúrgico que pasa a través del retractor extendido. Los extremos distales de uno o más retractores extendidos sostenidos por una o más puertas deslizantes que sostienen el tejido distal al extremo del retractor de canal para mantener un canal de acceso extendido más allá del extremo distal del retractor de canal. El conjunto retractor de canal se puede usar para mantener abierto un canal de acceso extendido a través del músculo psoas para permitir el acceso a la columna o a través de otro tejido en otras técnicas de acceso quirúrgico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882359-T3 (ES)
Title: Conjunto de antena para ablación por microondas y aguja de ablación por microondas que lo usa
Inventor: HUANG WENXING
IPC: A61N5/02
Filed: 2016-10-21
Granted: 2021-12-01
Abstract: Un conjunto de antena para ablación por microondas, que comprende: un radiador para emitir las microondas para ablación; un cable coaxial para transmitir las microondas para ablación generadas por un generador de microondas al radiador; en donde una estructura compuesta anular para inhibir una onda electromagnética propagada hacia atrás a lo largo del cable coaxial se proporciona alrededor del cable coaxial, en donde la estructura compuesta anular comprende una capa no metálica anular y una capa metálica anular ubicada fuera de la capa no metálica anular, en donde la capa metálica anular está aislada de manera eléctrica del cable coaxial, en donde el conjunto de antena comprende además un canal de enfriamiento provisto alrededor del cable coaxial para enfriar el radiador, en donde el canal de enfriamiento es de material no metálico, y en donde la capa metálica anular está formada en una pared exterior del canal de enfriamiento, de modo que la capa metálica anular y el canal de enfriamiento de material no metálico construyan juntos la estructura compuesta anular o una parte de la estructura compuesta anular.
Patent ES-2820314-T3 (ES)
Title: Instalación de recubrimiento en polvo para recubrir una pieza de trabajo con polvo de recubrimiento
Inventor: STUDERUS PATRIK
IPC: B05B15/00
Filed: 2017-09-26
Granted: 2021-04-20
Abstract: Instalación de recubrimiento en polvo para recubrir una pieza de trabajo con polvo de recubrimiento, - con una cabina (2) que está realizada de tal forma que puede recibir piezas de trabajo (200) suministradas a través de un transportador de suelo (100), - en la que está prevista una disposición de aplicador pulverizador superior (20) para pulverizar polvo de recubrimiento hacia abajo, - en la que está prevista una disposición de aplicador pulverizador inferior (40) para pulverizar polvo de recubrimiento hacia arriba, - en la que las disposiciones de aplicador pulverizador superior e inferior (20, 40) están orientadas hacia a la misma pieza de trabajo (200), y - en la que está previsto un manipulador (50), al que están fijadas las disposiciones de aplicador pulverizador superior e inferior (20, 40) y con el que estas pueden moverse al menos en el sentido de trabajo (x) de la pieza de trabajo (200).
Patent ES-2808959-T3 (ES)
Title: Disposición de disco de ruptura con un disco de ruptura y un actuador para la reducción de la presión de ruptura
Inventor: PENNO BERNHARD
IPC: F16K17/16
Filed: 2017-01-25
Granted: 2021-03-02
Abstract: Disposición de disco de ruptura (2) - con un cuerpo (21) de una o varias partes, que presenta una abertura que forma una salida para un conducto o un recipiente (1), - con un disco de ruptura (22), que cierra la abertura y que en caso de una aplicación con una presión de ruptura estalla para liberar la abertura, y - con un actuador (26) para la reducción de la presión de ruptura, teniendo el actuador (26) una vara (261), en particular un empujador (261), que es adecuado y está establecido para la reducción de la presión de ruptura sobre el disco de ruptura (22), en particular se puede golpear contra el disco de ruptura (22), - presentando la disposición de disco de ruptura una carcasa (23), que aloja el actuador (26) y tiene una abertura de carcasa para la vara (261), en particular el empujador (261), - estando cerrada la abertura de carcasa con una tapa (25), estando adaptados la tapa (25) y el actuador (26) la una al otro de tal modo que en caso de una activación del actuador (26) la fuerza que actúa sobre la vara (261) del actuador (26) es suficiente para atravesar con la vara (261) la tapa (25) que cierra la abertura de carcasa, caracterizada por que - en caso de una activación del actuador (26) la fuerza que actúa sobre la vara (261) del actuador (26) es suficiente para golpear con la vara (261) contra el disco de ruptura (22).
Patent ES-2816054-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para control de potencia de enlace ascendente para múltiples antenas de transmisión
Inventor: ZHANG XIAOXIA
IPC: H04W52/54
Filed: 2010-08-04
Granted: 2021-03-31
Abstract: Un procedimiento (600) para la comunicación inalámbrica con un equipo de usuario, UE (120x), que tiene una pluralidad de grupos de antenas (334a, 334b, 334t) que incluye un primer grupo de antenas (334a, 334b) y un segundo grupo de antenas (334t), que comprende: recibir señales con una primera potencia recibida del primer grupo de antenas del UE (120x), teniendo el primer grupo de antenas una primera ganancia de canal; recibir señales con una segunda potencia recibida del segundo grupo de antenas del UE, teniendo el segundo grupo de antenas una segunda ganancia de canal diferente; generar (612) un comando de TPC para el primer grupo de antenas basado en la primera potencia recibida y generar un comando de TPC para el segundo grupo de antenas basado en la segunda potencia recibida, en el que al menos un grupo de antenas del primer grupo de antenas y el segundo grupo de antenas incluye múltiples antenas; y transmitir (614) el comando de TPC al UE.
Patent ES-2704998-T3 (ES)
Title: Cartucho de revelador
Inventor: SHIMIZU KEITA
IPC: G03G15/08
Filed: 2015-10-30
Granted: 2019-03-21
Abstract: Cartucho (8) de revelador que comprende: un alojamiento (100) configurado para alojar revelador en el mismo; un primer engranaje (400) que puede rotar alrededor de un primer eje (CL1) que se extiende en una dirección axial, comprendiendo el primer engranaje: una parte (450) de engranaje de diámetro pequeño; y una parte (440) de engranaje de diámetro grande que tiene un diámetro mayor que un diámetro de la parte de engranaje de diámetro pequeño; y un segundo engranaje (300) que puede rotar alrededor de un segundo eje (CL2) que se extiende en la dirección axial, comprendiendo el segundo engranaje (300): una primera parte (380) de columna que se extiende en la dirección axial y centrada en el segundo eje (CL2); una segunda parte (310) de columna que se extiende en la dirección axial y centrada en el segundo eje (CL2), teniendo la segunda parte de columna un diámetro menor que un diámetro de la primera parte de columna; y una primera parte (332) de enganche que se extiende a lo largo de una parte de una superficie periférica de la primera parte (380) de columna, caracterizado porque la primera parte (332) de enganche puede engancharse con la parte (450) de engranaje de diámetro pequeño, y el segundo engranaje (300) comprende además: una segunda parte (352) de enganche que se extiende a lo largo de una parte de una superficie periférica de la segunda parte (310) de columna, estando colocada la segunda parte (352) de enganche más cerca del alojamiento (100) que la primera parte (332) de enganche del alojamiento (100) en la dirección axial, pudiendo engancharse la segunda parte (352) de enganche con la parte (440) de engranaje de diámetro grande; y un saliente (301) que sobresale en la dirección axial, pudiendo rotar el saliente junto con la primera parte (332) de enganche y la segunda parte (352) de enganche, en el que la segunda parte (352) de enganche está configurada para engancharse con la parte (440) de engranaje de diámetro grande después de engancharse la primera parte (332) de enganche con la parte (450) de engranaje de diámetro pequeño.
Patent ES-2901492-T3 (ES)
Title: Aparato de masaje portátil
Inventor: GRBIC MARGITA
IPC: A61H11/00
Filed: 2017-11-30
Granted: 2022-03-22
Abstract: Dispositivo de masaje portátil (10) con - un segmento de contacto (16) modificable de forma para la colocación sobre una zona del cuerpo a masajear; y - uno o más instrumentos de masaje accionables eléctricamente (14a, 14b), que están dispuestos dentro de un cuerpo principal (12) y están diseñados para provocar un cambio de la forma del segmento de contacto (16) durante el funcionamiento; caracterizado por que el segmento de contacto (16) está conectado al cuerpo principal (12) de manera que sea liberable de manera no destructiva y reversible, y donde el segmento de contacto (16) está conectado al cuerpo principal (12) mediante una o más cremalleras (20a, 20b).