baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2018001132-A1 (CL)
Title: Método de adaptación de microorganismos anaerobios más tolerantes al oxígeno y cepas obtenidas.
Inventor: KHAN MUHAMMAD-TANWEER
IPC: C12N1/36
Filed: 2018-04-27
Abstract: <p>La presente invención se refiere en general al cultivo de bacterias. Más específicamente, la invención se refiere a un método para la adaptación de microorganismos anaerobios a un ambiente oxidativo y su uso en el desarrollo de nuevos probióticos. En particular, la presente invención proporciona un método para la adaptación de microorganismos anaerobios y la selección de microorganismos anaerobios más tolerantes al oxígeno, comprendiendo dicho método las pasos de cultivar dichos microorganismos con una inducción dual escalonada de estrés oxidativo mediante aplicación de voltaje y difusión de oxígeno, y un cambio escalonado de la relación de concentración de antioxidante/contraparte oxidada para ajustar el estado de oxidorreducción. También se proporcionan nuevas cepas. </p>
Patent CL-2018003557-A1 (CL)
Title: Sistema de monitoreo y despacho en tiempo real, de equipos, que permite la detección de situaciones de riesgo aumentando la seguridad de la operación de equipos y personas involucradas.
Inventor: GABRIEL EUGENIO PAIS CERNA
IPC: G08G1/00
Filed: 2018-12-10
Abstract: LA SOLUCIÓN CONSISTE EN UN SISTEMA QUE PERMITE MONITOREAR, GESTIONAR Y PROYECTAR DIFERENTES KPI Y ADHERENCIA DEL PLAN DEL TURNO EN CARGUÍO Y TRANSPORTE DE RAJO ABIERTO. PARA LO ANTERIOR, LA INVENCIÓN PROPONE UN SISTEMA QUE COMPRENDE 2 COMPONENTES. DICHOS COMPONENTES SE IDENTIFICAN COMO I) UNA RED DE MONITOREO EN TIEMPO REAL, BASADA EN CÁMARAS DE VIDEO DE ALTA RESOLUCIÓN, Y II) UN SISTEMA DE ASIGNACIÓN DE DESPACHO CONSIDERANDO TEORÍA DE COLAS, LO QUE EN SU CONJUNTO PERMITE DISMINUIR LA CONGESTIÓN EN FAENAS MINERAS, COMO TAMBIÉN AUMENTAR LA SEGURIDAD DE LOS OPERARIOS YA QUE GRAN PARTE DE LA OBSERVACIÓN Y DESPACHO DE EQUIPOS SE REALIZA DESDE ZONAS PROTEGIDAS.
Patent CL-2019000829-A1 (CL)
Title: Tapa de cierre para un contenedor para retener un líquido medicinal.
Inventor: BRANDENBURGER TORSTEN
IPC: B65D51/00
Filed: 2019-03-28
Abstract: LA INVENCIÓN SE REFIERE A UNA TAPA DE CIERRE (2) PARA UN CONTENEDOR (1) PARA RETENER UN LÍQUIDO MEDICINAL, CUYA TAPA DE CIERRE COMPRENDE UN CUERPO DE TAPA (20), QUE LIMITA UN INTERIOR (200) Y TIENE, AL MENOS, UNA ABERTURA (321, 421) Y, AL MENOS, UN DISPOSITIVO DE CONEXIÓN (3, 4) EL CUAL ESTÁ DISPUESTO EN EL CUERPO DE LA TAPA (20) Y AL QUE SE PUEDE CONECTAR UN DISPOSITIVO DE TRANSPORTE (5, 6) PARA SUMINISTRAR UN LÍQUIDO MEDICINAL EN EL CONTENEDOR (1) O PARA EXTRAER UN LÍQUIDO MEDICINAL DEL CONTENEDOR (1). EL DISPOSITIVO DE CONEXIÓN (3, 4) TIENE UN ELEMENTO DE CIERRE (31, 41), QUE ESTÁ DISPUESTO EN EL CUERPO DE LA TAPA (20). DICHO ELEMENTO DE CIERRE ESTÁ DISPUESTO EN LA ABERTURA (321, 421) PARA EFECTUAR EL CIERRE DE MANERA SELLANTE Y TIENE UNA CARA EXTERIOR (311, 411) ORIENTADA EN DIRECCIÓN OPUESTA AL INTERIOR (200), EN CUYA CARA EXTERIOR ESTÁ EL DISPOSITIVO DE TRANSPORTE (5, 6) SE PUEDE COLOCAR EN UNA DIRECCIÓN DE UBICACIÓN (A) PARA CONECTAR EL DISPOSITIVO DE TRANSPORTE (5, 6). EL ELEMENTO DE CIERRE (31) ESTÁ RETENIDO EN EL CUERPO DE LA TAPA (20) DE MANERA SUJETADA POR MEDIO DE UN BORDE (32) CON PESTAÑA, PREFERENTEMENTE ANULAR. AL MENOS UN DISPOSITIVO DE CONEXIÓN (3, 4) TIENE UNA PIEZA DE RUPTURA (30, 40) LA CUAL, EN UN ESTADO INICIAL, ESTÁ FIRMEMENTE CONECTADA AL CUERPO DE LA TAPA (20) Y CUBRE LA CARA EXTERIOR (311, 411) DEL ELEMENTO DE CIERRE (31, 41) EN LA DIRECCIÓN EXTERIOR. LA PIEZA DE RUPTURA (30, 40) ESTÁ FORMADA INTEGRALMENTE CON EL CUERPO DE LA TAPA (20) Y ESTÁ CONECTADA AL CUERPO DE LA TAPA (20) POR MEDIO DE UN PUNTO DE RUPTURA PREDETERMINADO (300, 400) DE TAL MANERA QUE LA PIEZA DE RUPTURA (30, 40) SE PUEDE SEPARAR DEL CUERPO DE LA TAPA (20) A LO LARGO DEL PUNTO DE RUPTURA PREDETERMINADO (300, 400). ADEMÁS, DE ACUERDO CON LA INVENCIÓN, EN LA CARA EXTERIOR (311), EL ELEMENTO DE CIERRE (31) ES SUSTANCIALMENTE PLANO Y ES ACCESIBLE PARA SU LIMPIEZA. DE ESTA MANERA, SE PROPORCIONA UNA TAPA DE CIERRE QUE HACE POSIBLE DESINFECTAR UN ELEMENTO DE CIERRE DISPUESTO EN LA TAPA DE CIERRE DE UNA MANERA SIMPLE Y CONFIABLE.
Patent CL-2019001336-A1 (CL)
Title: Inhibidores de la magl.
Inventor: GRICE CHERYL A
IPC: C07D471/10
Filed: 2019-05-16
Abstract: EN EL PRESENTE DOCUMENTO SE PROPORCIONAN CARBAMATOS ESPIROCÍCLICOS Y BICÍCLICOS FUSIONADOS Y COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE COMPRENDEN DICHOS COMPUESTOS. LOS COMPUESTOS Y COMPOSICIONES EN CUESTIÓN SON ÚTILES COMO MODULADORES DE LA MAGL. ADEMÁS, LOS PRESENTES COMPUESTOS Y COMPOSICIONES SON ÚTILES PARA EL TRATAMIENTO DEL DOLOR.
Patent CL-2020000137-A1 (CL)
Title: Método y aparato para inversión asimétrica de polaridad en procesos de electro membrana.
Inventor: GONZÁLEZ VOGEL ÁLVARO MAURICIO
IPC: B01D65/02
Filed: 2020-01-16
Abstract: SE DESCRIBEN MÉTODOS Y CIRCUITOS DE UN APARATO PARA LA INTERRUPCIÓN DEL FENÓMENO DE POLARIZACIÓN POR CONCENTRACIÓN, Y PARA LA AUTO-LIMPIEZA DE LOS PROCESOS DE ELECTROMEMBRANA MEDIANTE LA APLICACIÓN DE PULSOS ASIMÉTRICOS DE POLARIDAD INVERSA CON ALTA INTENSIDAD Y FRECUENCIA VARIABLE. EL APARATO, UN INTERRUPTOR BIPOLAR, SE BASA EN ELEMENTOS ELECTRÓNICOS DE ESTADO SÓLIDO COMO TRANSISTORES TALES COMO MOSFET (TRANSISTOR DE EFECTO DE CAMPO METAL-ÓXIDO-SEMICONDUCTOR, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS: “METAL-OXIDE-SEMICONDUCTOR FIELD-EFFECT TRANSISTOR”) O IGBT (TRANSISTOR BIPOLAR DE PUERTA AISLADA, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS: “INSULATED GATE BIPOLAR TRANSISTOR”) PARA CONDUCIR LA INVERSIÓN DE LA POLARIDAD EN UN RANGO DE FRECUENCIAS, INTENSIDADES, Y ANCHOS DE PULSOS, CON EL FIN DE PREVENIR O DISMINUIR LA FORMACIÓN DE PRECIPITADOS SOBRE LAS SUPERFICIES DE LAS MEMBRANAS. TAMBIÉN SE PROPORCIONA EL PROTOCOLO DE INVERSIÓN, CON UNA FRECUENCIA VARIABLE EN FUNCIÓN DE LA APARICIÓN DE ENSUCIAMIENTO DE LAS MEMBRANAS, MEDIDA POR LA CAÍDA DE TENSIÓN O RESISTENCIA ELÉCTRICA DE LA PILA DE MEMBRANAS DURANTE LOS PROCESOS CON ELECTROMEMBRANAS. ALTAS FRECUENCIAS PUEDEN SER APLICADAS CUANDO SE REQUIERE LIMPIEZA DEL SISTEMA, SOLO O EN CONJUNTO CON OTROS PROCEDIMIENTOS FISICOQUÍMICOS DE LIMPIEZA IN SITU (CIP, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS: CLEANING IN PLACE). VARIOS ELEMENTOS ELECTRÓNICOS DE ESTADO SÓLIDO SE PUEDEN CONECTAR EN PARALELO. ESTA PLURALIDAD DE ELEMENTOS PERMITE LA APLICACIÓN DE MAYORES POTENCIAS. ESTE APARATO Y CONFIGURACIÓN PROPORCIONA LA APLICACIÓN DE PULSOS MODULADOS Y ESTABLES DE ALTA INTENSIDAD UTILIZANDO UNA SEGUNDA FUENTE DE PODER. PROCESOS DE ELECTROMEMBRANAS PUEDEN SER FÁCILMENTE ACTUALIZADOS MEDIANTE LA SUSTITUCIÓN DE LOS ELECTRODOS, ADECUADOS PARA INVERSIÓN DE POLARIDAD, Y AÑADIENDO UNA SEGUNDA FUENTE DE PODER Y EL INTERRUPTOR BIPOLAR DESCRITO.
Patent WO-2020220147-A1 (WO)
Inventor: REIJER PICOZZI AUGUSTO
IPC: C22B3/02
Filed: 2020-04-20
Abstract: The invention relates to a multifunctional copper cementer designed as a vertical tank having a cylindrical or rectangular cross-section, an internal double chamber, a conical bottom and an open top, thereby not accumulating gases. A liquid rich in soluble copper is supplied into the upper part of the first chamber or supply chamber, causing the liquid to make contact with scrap iron as it descends to the lower part of a chamber separation wall, subsequently passing to a discharge chamber, and again coming into contact with the scrap iron as it slowly ascends to empty through an overflow. During operation, a slight vibratory movement is maintained, the cementer also working as a clarifier. The precipitated copper is discharged by gravity in stages directly to a filter connected by bellows. Thus, the entire process of a plant is carried out in a single device.
Patent CL-2021002184-A1 (CL)
Title: Métodos y sistemas para alcanzar los objetivos de producción definidos
Inventor: Walker Mary Amelia
IPC: G06F11/30
Filed: 2021-08-17
Abstract: Los métodos y sistemas determinan por lo menos una restricción de producción para un sistema de carga de materiales y un sistema de procesamiento de materiales; calculan un efecto de la entropía en un tiempo del ciclo de un sistema transportador de materiales para producir un cálculo del tiempo futuro del ciclo; calculan un efecto de la entropía en un tiempo de procesamiento futuro de los materiales para producir un cálculo del tiempo de procesamiento futuro de los materiales; predicen si va a ocurrir un retardo durante la operación de los sistemas de carga de materiales, transporte de materiales y procesamiento de materiales; calculan una duración del retardo predicho; determinan la capacidad de un sistema de carga y la capacidad de un sistema transportador requeridas para alcanzar el objetivo de producción definido basados en la restricción de producción y los cálculos del tiempo del ciclo futuro, el tiempo de procesamiento futuro de los materiales, y la duración del retardo predicho; e implementan uno o más sistemas de carga y transporte de los materiales para alcanzar las capacidades de carga y transporte determinadas.
Patent CL-2021002795-A1 (CL)
Title: Anticuerpos anti-sema3a y sus usos para tratar enfermedades oculares
Inventor: GUPTA PRIYANKA
IPC: C07K16/28
Filed: 2021-10-25
Abstract: La presente invención se refiere a anticuerpos y fragmentos de estos que actúan sobre semaforina 3A (Sema3A). Más específicamente, se divulgan anticuerpos anti-Sema3A y métodos de uso para el tratamiento de varias enfermedades o trastornos.
Patent CL-2022001051-A1 (CL)
Title: Aleación para abrasión por ranurado de alta tensión
Inventor: HINCKLEY BROOK
IPC: C22C38/18
Filed: 2022-04-26
Abstract: La presente invención se refiere a una aleación de acero al manganeso que tiene una microestructura tratada térmicamente que comprende: (a) una composición de la aleación de: manganeso: 12 a 30 % en peso; carbono: 1.0 a 2.0 % en peso; cromo: 4.5 a 7.0 % en peso; molibdeno: 0.0 a 3.0 % en peso; y hierro e impurezas: el resto, y (b) una matriz ferrosa austenítica; y (c) partículas refractarias formadas dispersas por toda la matriz ferrosa austenítica de manera que = 10 % de las partículas refractarias formadas se localizan dentro de los cristalitos de la matriz ferrosa austenítica, en lugar de localizarse en los límites del grano entre los cristalitos, en donde las partículas refractarias formadas son compuestos de carburos y/o boruros y/o nitruros de uno cualquiera o más de cromo, zirconio, hafnio, tantalio, molibdeno y tungsteno. La invención se refiere además a un equipamiento adaptado para la abrasión por ranurado de alta tensión que incluye la aleación de acero al manganeso de la invención, y un método para producir la aleación de acero al manganeso de la invención
Patent CL-2022002302-A1 (CL)
Title: Ácido sulfúrico modificado y sus usos
Inventor: PURDY CLAY
IPC: D21C3/06
Filed: 2022-08-23
Abstract: Una composición acuosa que comprende: ácido sulfúrico; un compuesto que comprende una fracción de amina; un compuesto que comprende una fracción de ácido sulfónico; y un peróxido. Dicha composición es capaz de deslignificar la biomasa
Patent CL-2022002766-A1 (CL)
Title: Anticuerpos anti-phf-pau y sus usos.
Inventor: LUO JINQUAN
IPC: A61K39/395
Filed: 2022-10-06
Abstract: Se describen anticuerpos monoclonales anti-PHF-tau y fragmentos de unión al antígeno de estos. Además, se describen ácidos nucleicos que codifican los anticuerpos, composiciones que comprenden los anticuerpos, métodos para producir los anticuerpos y usar los anticuerpos para tratar o prevenir afecciones, tales como tauopatías.
Patent CL-2023000481-A1 (CL)
Title: Dispositivos, sistemas y métodos para pelar en tiempo real
Inventor: EICHENLAUB SEAN
IPC: A23N7/02
Filed: 2023-02-16
Abstract: Se describen dispositivos, sistemas y métodos para pelar en tiempo real. El pelado puede incluir la evaluación y el control de uno o más peladores para eliminar la cáscara de los materiales orgánicos. La evaluación se puede realizar mediante un sistema de evaluación que incluye una red neuronal convolucional para determinar un valor de pelado. El control se puede realizar mediante un modelo de aprendizaje automático sobre la base del valor de pelado. El control puede incluir la determinación de configuraciones en tiempo real para la velocidad de la herramienta de pelado y/o la posición de la compuerta.
Patent CL-2023001947-A1 (CL)
Title: Método y dispositivo de codificación/decodificación de video a base de intra predicción
Inventor: KI BAEK KIM
IPC: H04N19/105
Filed: 2023-06-30
Abstract: La presente invención que se refiere a un método y dispositivo de codificación/decodificación de video de conformidad con la presente invención puede: determinar un área de referencia para la intra predicción del bloque actual; derivar el modo de intra predicción del bloque actual; y decodificar el bloque actual con base en el área de referencia y el modo de intra predicción.
Patent WO-2005093920-A1 (WO)
Inventor: WANG KUNSHENG
IPC: H01T19/00
Filed: 2005-01-27
Abstract: A lightning protection method of integrated active and passive plasma and its device are disclosed, in which a rod with a gas outlet is formed by the current multi-pin or single-pin lightning rods. High concentration plasma generated by an active plasma generator blown from the tip of the arrester rod via the gas outlet is combined with the plasma generated by the glow discharge at the tip of arrester rod under lightning to dissipate the charge induced by lightning at the tip of the arrester rod, to neutralize the charge induced by lightning and to decrease the spatial field intensity, such that it is possible to shield and eliminate the voltage breakdown discharge of the lightning to the arrester rod and it can be realized to protect the object in region of arrester rod. According to the method, it doesn't need to be grounded when the lightning protection is performed. But it can be compatible to enable the arrester rod to connect to ground via a gap. The device of the invention is practical, economic and reliable.
Patent WO-2006066496-A1 (WO)
Title: Structure flottante dotee d’une planche stabilisatrice a double plancher
Inventor: FU DELI
IPC: B63B38/00
Filed: 2005-12-19
Abstract: L’invention concerne une structure flottante dotée d’une planche stabilisatrice à double plancher. La structure flottante comprend un grand radeau flottant, une planche stabilisatrice à double plancher et une plate-forme suspendue. Le grand radeau flottant est constitué d’une ossature dont l’extérieur est composé de plaques en fibres de verre ou en métal et dont l’intérieur est rempli d’une matière plastique mousse étanche à l’eau. La planche stabilisatrice à double plancher est fixée par un poteau de raccord attaché au dessous du grand radeau flottant. La plate-forme suspendue est fixée par un support attaché au dessus du grand radeau flottant. Des brise-lames peuvent être montés sur le grand radeau flottant et la planche stabilisatrice à double plancher. La profondeur de la planche stabilisatrice à double plancher peut être prédéfinie ou réglée par un mât de levage inséré à l’intérieur du poteau de raccord. La structure flottante peut prendre la forme d’une structure monobloc ou d’une structure combinée. Elle est sûre, fiable, peu coûteuse et peut être utilisée dans un grand nombre d’applications. Sa stabilité et sa rapidité font qu’elle peut être habitée et utilisée à des fins commerciales ou récréatives pendant des périodes prolongées.
Patent WO-2006097046-A1 (WO)
Title: Classeur de type combine
Inventor: LENG LUHAO
IPC: A47B63/00
Filed: 2006-03-15
Abstract: L’invention a pour objet un classeur de type combiné comprenant un châssis et des tiroirs. Le châssis comprend une plaque supérieure et quatre tringles. Une barre horizontale au moins est fixée entre des tringles adjacentes. Les côtés, ou au moins deux côtés du châssis, ne comportent aucune plaque latérale. Chaque tiroir est relié de manière coulissante au châssis.
Patent WO-2007006214-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de surveillance de l'etat d'un port de dispositif
Inventor: XIONG WEI
IPC: H04L12/26
Filed: 2006-07-07
Abstract: Ce système de monitorage d'un port de dispositif comprend un module de suivi de l'état lumineux d'indication connecté à chaque dispositif dispersé physiquement, lequel module envoie un message à un dispositif spécifique d'après les instructions saisies concernant le suivi du port spécifique afin de lancer le suivi de l'état lumineux d'indication et affiche l'état du port spécifique dans le dispositif, puis reçoit et affiche le changement d'état du port et arrête le suivi d'après les instructions ou l'état du réseau. Ainsi, il est possible de réduire la durée d'utilisation du moniteur de port grâce au suivi dynamique d'ouverture de session, avec pour effet de faciliter le monitorage du port. Aussi, peut-on garantir le suivi en temps réel et réduire, simultanément, les besoins en ressources.
Patent WO-2007107060-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif connexe pour une initialisation à partir d'une mémoire non xip
Inventor: LAI MINGSHIANG
IPC: G06F11/14
Filed: 2006-11-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un dispositif d'initialisation à partir d'une mémoire non XIP, ce procédé permettant d'initialiser un ordinateur à l'aide d'un moteur correspondant sans utiliser la fonction de correction d'erreur. Le dispositif comprend: une mémoire non XIP pour le stockage d'une pluralité de fichiers de mappage du système d'exploitation (SO) et un programme d'initialisation, une mémoire XIP et un module de mappage de code de programme permettant de mapper le programme d'initialisation dans la mémoire XIP et d'exécuter le programme pour détecter les erreurs d'au moins l'un des fichiers de mappage du SO dans la mémoire non XIP si un fichier de mappage SO spécifique ne comporte par d'erreurs de détection. Le fichier de mappage SO spécifique est mappé dans la mémoire XIP, le module de mappage de code de programme ne possédant pas la fonction de correction d'erreur lors de l'initialisation de l'ordinateur.
Patent WO-2007065368-A1 (WO)
Title: Procede, appareil, et systeme de traitement de panne de ligne a fibres optiques
Inventor: LI CONGQI
IPC: H04B10/032
Filed: 2006-12-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la réalisation d'une limitation d'alerte en aval d'une panne de ligne à fibres optiques, un procédé de rétablissement rapide de ligne à fibres optiques mettant en oeuvre ledit procédé, et un amplificateur optique et un système de communication optique pour réaliser la limitation d'alerte en aval de la panne de ligne à fibres optiques. Les principaux modes de réalisation de l'invention sont les suivants: suite à la détection de survenance de panne de ligne à fibres optiques, les noeuds voisins du noeud en panne continuent de produire vers ses noeuds en aval, et introduisent un signal d'indication avec un message de limitation d'alerte dans le signal optique de sortie; le noeud en aval continue son fonctionnement normal après la réception du message de limitation d'alerte; après la détection du rétablissement de la panne, les noeuds voisins du noeud en panne arrêtent l'introduction dudit signal dans le signal optique transmis aux noeuds en aval, et reprennent leur fonctionnement normal, les noeuds en aval continuent de fonctionner en état de fonctionnement normal. Les modes de réalisation de la présente invention peuvent empêcher le noeud amplificateur en aval de générer une alerte, et empêcher l'amplificateur en aval de générer des mesures de protection par réduction automatique d'alimentation (APR) et par interruption automatique d'alimentation qui ressemblent en même temps à une panne de fibres optiques.
Patent WO-2007076702-A1 (WO)
Title: Convertisseur continu-continu auto-oscillant et son procede de commande
Inventor: LIU ZHIYU
IPC: H02M3/28
Filed: 2006-12-29
Abstract: L'invention concerne un convertisseur continu-continu auto-oscillant et son procédé de commande qui règlent la tension de sortie (Vo) en modifiant la fréquence de conduction des commutateurs d'entrée (S1, S2) du circuit résonnant et qui règlent le cycle d'utilisation des commutateurs (S1, S2) en réponse au signal de rétroaction d'un circuit de charge (3) de façon à étendre la gamme de sortie de tension du circuit résonnant. Le convertisseur est commandé par deux moyens de PFM et de PFM+PWM. Le PFM est utilisé lorsque la fréquence de fonctionnement de la source d'alimentation est inférieure et le PFM +PWM est utilisé lorsque la fréquence de fonctionnement de la source d'alimentation est supérieure.
Patent WO-2007115490-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif pour la mise en oeuvre de centrex étendu
Inventor: ZHANG DEWEN
IPC: H04M3/42
Filed: 2007-04-04
Abstract: Procédé, système et dispositif pour la mise en oeuvre de centrex étendu: routage de l'appel d'utilisateur au commutateur, lequel acquiert l'information du numéro d'utilisateur depuis le registre de rattachement intelligent, localise l'utilisateur appelé et établit l'appel. Comme la relation de mappage entre le long numéro d'utilisateur et le numéro court est gérée de façon centrale par le registre susmentionné et comme on utilise le mode de déclenchement du central ou du centre de convergence, il s'agit d'un procédé et d'un système permettant de résoudre le problème de l'intercommunication inhérente aux numéros courts des utilisateurs de centrex étendu, d'optimiser la gestion de ces centrex pour les besoins des fournisseurs de service et d'afficher le numéro appelant court lorsque le numéro appelant est affiché.
Patent WO-2009043200-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'interpolation mettant en œuvre un filtre suiveur dans un recepteur multiporteuse
Inventor: LIU PENG
IPC: H04L25/02
Filed: 2007-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'effectuer une estimation de voie dans un récepteur. Ce procédé consiste : à recevoir des signaux multiplexés par répartition orthogonale de la fréquence (MROF) contenant des sous-porteuses pilotes et des sous-porteuses de données; et à effectuer une interpolation dans le domaine fréquentiel au moyen d'un filtre suiveur dont la largeur de bande et la position centrale peuvent changer avec la différence maximale parmi les temps de transmission de la voie à trajets multiples de l'émetteur au récepteur.
Patent WO-2009121218-A1 (WO)
Inventor: DING XINKAN
IPC: A61K36/315
Filed: 2008-06-05
Abstract: Utilisation de mercurure dans la préparation d'un mdicament anti-viral. Par mercurure, il faut enendre notamment l'un des composés suivants: sulfure de mercure, bromure de mercure, oxyde de mercure, sulfate de mercure, chlorure de mercure.
Patent WO-2010078674-A1 (WO)
Inventor: ZHAO JIE
IPC: H04W52/00
Filed: 2008-12-29
Abstract: A method for realizing energy saving control of BS (Base Station) is provided in the present invention, which includes: a RNC (Radio Network Controller) sending a cell sleep indication to a NodeB when a cell of a BS NodeB needs sleep, and the NodeB making the cell be dormant and into energy saving status; the RNC sending a wake indication to the NodeB when the cell of the NodeB needs wake, and the NodeB making the cell be wake and out of the energy status. A system for realizing energy saving control of BS is provided in the present invention as well as. :
Patent WO-2009036677-A1 (WO)
Title: Extension de protocoles de routage destinée à prendre en charge des réseaux optiques à multiplexage en longueur d'onde
Inventor: BERNSTEIN GREG
IPC: H04L45/02
Filed: 2008-08-22
Abstract: L'invention concerne un élément de réseau comprenant un contrôleur de plan de commande configuré pour mettre en œuvre un procédé qui consiste à transmettre des informations de routage et d'affectation de longueur d'onde (RWA) à au moins un contrôleur de plan de commande adjacent, les informations RWA étant transmises à l'aide d'un protocole de routage interne (IGP). L'invention concerne un procédé qui consiste à communiquer un message comprenant des informations RWA à au moins un contrôleur de plan de commande adjacent. Ce message contient une indication permettant de savoir si les informations RWA sont statiques ou dynamiques. L'invention concerne en outre un appareil comprenant un contrôleur de plan de commande configuré pour communiquer à au moins un contrôleur de plan de commande adjacent des données qui contiennent une indication permettant de savoir si les informations RWA sont associées à un nœud et/ou à un lien.