baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010142715-A1 (WO)
Inventor: WOLF KARSTEN
IPC: B65H35/00
Filed: 2010-06-09
Abstract: The invention relates to a dispenser (1) for a film (10), comprising a housing (2), a film supply (6), a dispensing area (18) for removing the film (10), and a weakening device (11) that is rotatably supported on the housing (2) and that has at least one weakening means (16) for equipping the film (10) with weakened areas (17) as separating aids for separating a film section, wherein the weakening device (11) is in contact with the film (10) during the removal of the film (10) from the film supply (6) in order to enable an engagement of the at least one weakening means (16) with the film (10).
Patent WO-2010146151-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur temperaturführung von substraten
Inventor: VON DER WAYDBRINK HUBERTUS
IPC: C23C14/56
Filed: 2010-06-18
Abstract: Der Erfindung, die eine Einrichtung zur Temperaturführung von Substraten in einer Substratbehandlungsanlage betrifft, in der ein Substrat (1) in Längserstreckung (2) der Substratbehandlungsanlage in einer Substrattransportebene (3) innerhalb einer Vakuumkammer an einer Behandlungseinrichtung (7) vorbeiführbar ist, liegt die Aufgabe zugrunde, in eine dynamische Änderung der thermischen Isolation zur Steuerung des Wärmedurchgangs im Substrat (1) dynamisch zu gestalten und dabei insbesondere thermische Trägheiten zu verringern. Dies wird dadurch gelöst, dass auf einer Seite der Substrattransportebene (3) ein wärmeabsorbierendes Kühlmittel (9) vorgesehen ist, dass in einer Ausgestaltung mit einem Isolationsmittel (10) gegenüber der Substrattransportebene (3) zumindest partiell abschirmbar ist.
Patent WO-2011076445-A1 (WO)
Title: Châssis et contre-châssis de portes d'armoires réfrigérées
Inventor: GUIDUCCI ALBERTO
IPC: A47F3/04
Filed: 2010-06-23
Abstract: Un châssis (6) et un contre-châssis (3) de portes d'armoires réfrigérées (1) comprennent deux châssis concentriques, dont un châssis (30, 32) est constitué de matière plastique et un autre châssis (31, 33) est constitué de métal de manière à être visible de l'extérieur de l'armoire réfrigérée et de manière à être isolé thermiquement par rapport à l'intérieur de l'armoire réfrigérée (1).
Patent WO-2011009800-A1 (WO)
Title: Stratifié de film sur film, fabriqué à l'aide d'une dispersion aqueuse de polymère comme agent adhésif
Inventor: SCHUMACHER KARL-HEINZ
IPC: C09J133/08
Filed: 2010-07-15
Abstract: L'invention porte sur un stratifié de film sur film, comprenant des première et seconde feuilles de film collées par un agent adhésif comprenant un polymère adhésif, qui est produit à partir d'un mélange de monomères, comprenant : a) de 80 à 98 % en poids de monomères principaux choisis parmi les (méth)acrylates d'alkyle en C1 à C12 et les monomères vinylaromatiques; b) de 1 à 10 % en poids d'acétate de vinyle; c) de 0,2 à 5 % en poids de (méth)acrylates d'hydroxyalkyle; d) de 0 à 3 % en poids d'acide (méth)acrylique; e) de 0 à 5 % en poids d'autres monomères fonctionnels, le rapport pondéral de l'acétate de vinyle aux monomères insaturés substitués par hydroxy étant de 1:4 à 40:1. L'invention porte également sur un procédé de formation dudit stratifié et sur une dispersion aqueuse de polymère appropriée comme agent adhésif de stratification de film sur film pour la formation dudit stratifié. L'agent adhésif est de préférence un agent adhésif à un seul composant.
Patent WO-2011023500-A1 (WO)
Title: Dispositif de logement pour moteur pas-à-pas
Inventor: BAUER GUENTER
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-08-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de logement pour le logement et la fixation d'un moteur, notamment d'un moteur pas-à-pas, comportant un boîtier et au moins trois éléments de logement coopérant avec le boîtier du moteur afin de fixer celui-ci dans une position définie, les éléments de logement étant disposés sur une plaque de base et étant respectivement composés d'une tige de logement et d'un élément d'encastrement disposé à proximité immédiate de la tige d'encastrement.
Patent WO-2011036177-A1 (WO)
Title: Support à ressort et procédé pour la fabrication de ce support
Inventor: DIETERT TILKO
IPC: F16F1/12
Filed: 2010-09-22
Abstract: L'invention concerne un support à ressort (10), en particulier pour un palier à ressort d'un véhicule automobile, qui comprend un élément de retenue (12) de forme annulaire à base d'une matière plastique thermoplastique et un élément de support à ressort (14) à base d'une matière plastique élastomère, qui est placé sur l'élément de retenue (12), l'élément de retenue (12) présentant au moins une cavité fermée (18). L'invention concerne également un procédé pour fabriquer un tel support à ressort (10), le procédé incluant l'introduction d'une masse fondue d'un matériau plastique thermoplastique dans un outil de moulage par injection, qui présente au moins deux cœurs d'outil pour la formation d'au moins deux ouvertures de passage (16) dans la matière plastique thermoplastique, l'injection d'une matière d'élargissement pour former une cavité fermée (18) dans la masse fondue de la matière plastique thermoplastique et la mise en place d'une matière plastique élastomère sur la matière plastique thermoplastique. Pendant l'étape d'injection de la matière d'élargissement, les au moins deux cœurs d'outil sont refroidis et la matière d'élargissement est injectée séparément dans au moins deux zones, séparées l'une de l'autre par les au moins deux cœurs d'outil, de la matière plastique thermoplastique, afin de former dans chacune de ces zones une cavité fermée (18).
Patent WO-2011064035-A1 (WO)
Title: Procédé d'activation d'un équipement de locaux de client, central téléphonique, unité terminale de réseau et équipement de locaux de client pour un réseau d'accès
Inventor: HEHMANN JOERG
IPC: H04L12/12
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'activation d'un équipement de locaux de client en mode veille, l'équipement de locaux de client faisant partie d'un réseau de télécommunication comportant un central téléphonique, un réseau d'accès, des unités terminales multiples de réseau et un équipement de locaux de client connecté à celles-ci, l'unité terminale de réseau attribuée à l'équipement de locaux de client à activer recevant un signal à partir du central téléphonique et amenant, lors de la réception du signal, l'équipement de locaux de client à passer du mode veille à un mode de fonctionnement, sur un central téléphonique, sur une unité terminale de réseau, et sur un équipement de locaux de client.
Patent WO-2011064358-A1 (WO)
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/74
Filed: 2010-11-29
Abstract: The present invention relates to a method for diagnosing the ischemic state in a subject who suffers from acute coronary syndrome and but not fulfilling the diagnostic criteria for a myocardial infarction. Moreover, the present invention relates to a method for identifying a subject being susceptible to cardiac intervention, wherein the subject suffers from acute coronary syndrome but not fulfilling the diagnostic criteria for a myocardial infarction. The methods of the present invention are based on the determination of fms-like tyrosine kinase-1 1 (sFLT-1) and, optionally, hepatocyte growth factor (HGF) in a sample of said subject and comparing the amount of sFLT-1 and, optionally, HGF to reference amounts. Also comprised by the present invention are kits or devices to carry out the methods of the present invention.
Patent WO-2011070134-A1 (WO)
Title: Procédés et dispositifs de délivrance d'informations de nom d'un correspondant appelé à un correspondant appelant
Inventor: BUSCHNER STEPHAN
IPC: H04Q3/72
Filed: 2010-12-10
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des dispositifs de fourniture d'informations de nom d'un correspondant appelé à un terminal mobile à commutation de circuits (300, 600, 900, 1000) d'un correspondant appelant par l'intermédiaire d'un réseau de télécommunication mobile. En particulier, un procédé mis en œuvre par un nœud de commutation à commutation de circuits (310, 610, 910, 1010) comprend les étapes consistant à recevoir (S100) du terminal mobile une requête demandant d'établir une communication avec un terminal (340, 640, 940-948) du correspondant appelé, obtenir (S110) un identifiant du correspondant appelé, envoyer (S120) une requête d'informations de nom du correspondant appelé à une base de données (330, 630, 930, S22, S33) dans laquelle les informations de nom du correspondant appelé peuvent être enregistrées en association avec l'identifiant du correspondant appelé, la requête comprenant l'identifiant, recevoir (S130) les informations de nom de la base de données, et exécuter (S140) une délivrance des informations de nom au terminal mobile.
Patent WO-2011080083-A1 (WO)
Title: Modèles basés sur des données s'appuyant sur des calculs de simulation
Inventor: MRZIGLOD THOMAS
IPC: G06F17/50
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne le domaine technique de l'optimisation basée sur des simulations de procédés et de propriétés de produits. L'invention concerne un procédé d'identification d'ensembles de paramètres qui fournit un résultat optimisé relativement à une utilisation actuelle. Les calculs de simulation étant séparés de l'optimisation concrète, l'effet qu'a la modification de paramètres sur le résultat peut être analysé de manière efficace et relativement rapide. Les résultats des calculs de simulation sont utilisés pour générer un métamodèle.
Patent WO-2013013684-A1 (WO)
Title: Cooking device
Inventor: WURDINGER GUENTHER
IPC: F24C15/20
Filed: 2011-07-25
Abstract: The invention refers to a cooking device (1) comprising a first interior chamber (2), a second interior chamber (3) being fluidly connected with the first interior chamber (2) via a drain (4) and comprising a first water reservoir (5), the drain (4) and the first water reservoir (5) forming a first air trap (6), and a device outlet (7) downstream of the second interior chamber (3), whereby said air trap (6) is adapted to be opened or closed by lowering or lifting the first water reservoir (5) between the first interior chamber (2) and the second interior chamber (3).
Patent WO-2012052110-A1 (WO)
Title: Presse à rouleaux
Inventor: PACKEISEN ANDREAS
IPC: B02C4/30
Filed: 2011-09-29
Abstract: L'invention concerne une presse à rouleaux, en particulier pour traiter des matériaux très abrasifs, qui comprend au moins deux rouleaux presseurs (1) présentant respectivement une couche anti-usure (4) disposée sur un corps de base (10). Ladite couche anti-usure (4) comprend des éléments consistant en un matériau résistant à l'usure et se présentant sous forme de plaques (5) ou de broches (9). A cet effet, les éléments consistant en un matériau résistant à l'usure et se présentant sous forme de plaques sont appliqués par frittage avec ou sans pression sur la surface des deux zones marginales (2) mutuellement opposées de chaque corps de base (10), de préférence par pressage isostatique à chaud, et les éléments consistant en un matériau résistant à l'usure conçus sous forme de broches sont disposés dans la partie médiane (3) de chaque corps de base, qui s'étend entre les zones marginales. L'invention concerne également un procédé pour produire une couche anti-usure en particulier pour un rouleau presseur.
Patent WO-2011101176-A1 (WO)
Title: Matériaux fonctionnels dotés d'une réticulation réversible
Inventor: SCHMIDT FRIEDRICH GEORG
IPC: C08G63/688
Filed: 2011-01-04
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé pour la réticulation réversible, par exemple de masses adhésives ou de revêtement. Le procédé de réticulation réversible permet une réticulation très rapide, déjà à température ambiante, et un détachement des sites réticulation à des températures élevées, de façon à ce qu'une transformabilité thermoplastique soit récupérée et que les substrats collés à l'origine puissent à nouveau être facilement séparés les uns des autres. Un aspect particulier réside en ce que plusieurs cycles de réticulation et de détachement des sites de réticulation sont possibles grâce au présent système.
Patent WO-2011095444-A1 (WO)
Title: Épaississant associatif composé de monomère acide, monomère associatif et monomère non ionique
Inventor: ZACHARIAS PHILIPP
IPC: C08F220/06
Filed: 2011-01-31
Abstract: L'invention concerne un épaississant associatif obtensible par polymérisation radicalaire, sa fabrication et son utilisation dans des matières à enduire le papier. L'épaississant associatif est formé (a) de monomères acides sélectionnés parmi des acides carboxyliques éthyléniquement insaturés en C 3  à C 8 , (b) de monomères associatifs de la formule générale H 2 C=CR 1 -COO-(EO) n -(PO) m -R 2 , R 1  représentant de l'hydrogène ou du méthyle, n étant un nombre d'au moins deux, m étant un nombre de zéro à 50, EO étant un groupe oxyde d'éthylène, PO étant un groupe oxyde de propylène et R 2  étant un groupe alkyle en C 8 -C 30  ou un groupe alkaryle en C 8 -C 30 , et (c) de monomères non ioniques, différents de a) et b), copolymérisables, le produit de réaction après polymérisation étant mis en réaction après la polymérisation avec des initiateurs formant des radicaux non ioniques.
Patent WO-2011101354-A1 (WO)
Title: Panneau a motif conducteur ameliore
Inventor: LUIJKX ANTOINE
IPC: G09G3/32
Filed: 2011-02-15
Abstract: Le panneau comprenant un substrat en verre (102) pourvu d'un motif conducteur fait d'un matériau optiquement transparent et électriquement conducteur. Le motif conducteur est muni d'une première (661) et une deuxième (662) colonne adjacente l'une à l'autre, et comprenant une série de domaines conducteurs mutuellement isolés électriquement.
Patent WO-2011113836-A1 (WO)
Title: Production de propylène par déshydratation et isomérisation de squelette simultanées de l'isobutanol sur des catalyseurs acides suivies par une métathèse
Inventor: VERMEIREN WALTER
IPC: B01J29/40
Filed: 2011-03-15
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour la production de propylène dans lequel dans une première étape de l'isobutanol est soumis à une déshydratation et une isomérisation de squelette simultanées pour fabriquer des oléfines sensiblement correspondantes, ayant le même nombre d'atomes de carbone et constituées essentiellement d'un mélange de n-butènes et d'isobutène, et dans une seconde étape les n-butènes sont soumis à une métathèse, ledit procédé consistant à : a) introduire dans un réacteur un courant (A) comprenant de l'isobutanol, éventuellement de l'eau, éventuellement un composant inerte, b) mettre en contact ledit courant avec un catalyseur dans ledit réacteur dans des conditions efficaces pour déshydrater et isomériser le squelette d'au moins une partie de l'isobutanol pour fabriquer un mélange de n-butènes et d'isobutène, c) récupérer dudit réacteur un courant (B), enlever l'eau, le composant inerte le cas échéant et l'isobutanol non converti le cas échéant pour obtenir un mélange de n-butènes et d'isobutène, d) fractionner ledit mélange pour produire un courant de n-butènes (N) et pour enlever la majeure partie de l'isobutène éventuellement recyclé avec le courant (A) vers le réacteur de déshydratation/isomérisation de l'étape b), e) envoyer le courant (N) vers un réacteur de métathèse et mettre en contact le courant (N) avec un catalyseur dans ledit réacteur de métathèse, éventuellement en présence d'éthylène, dans des conditions efficaces pour produire du propylène, f) récupérer dudit réacteur de métathèse un courant (P) comprenant essentiellement du propylène, des n-butènes n'ayant pas réagi, des composés lourds, éventuellement de l'éthylène n'ayant pas réagi, g) fractionner le courant (P) pour récupérer le propylène et éventuellement recycler les n-butènes n'ayant pas réagi et l'éthylène n'ayant pas réagi vers le réacteur de métathèse.
Patent WO-2011120796-A1 (WO)
Title: Dispositif de démarrage, interface et procédé d'exploitation d'un système d'un dispositif de démarrage
Inventor: SCHUELER HARALD
IPC: F02N11/08
Filed: 2011-03-16
Abstract: L'invention décrit un procédé d'exploitation d'un système (1), en particulier d'un dispositif de démarrage (100) destiné à démarrer un moteur à combustion interne (2) d'un véhicule automobile, un signal en temps réel (S) étant transféré dans le système (1) via un moyen de communication en temps réel (10) en vue d'atteindre un état d'excitation (Z) d'un dispositif d'excitation (4) d'une commande (3) au dispositif d'excitation (4) au moyen d'interfaces (6) en temps réel. Pour augmenter une commande souple du système (1), par exemple pour un fonctionnement démarrage-arrêt d'un véhicule par un simple montage, le dispositif d'excitation (4) et la commande (3) présentent chacun une interface de données (8) via laquelle une information de données est transférée avec un moyen de communication de données (9).
Patent WO-2011134855-A1 (WO)
Title: Unité soupape comportant un dispositif détecteur destiné à surveiller la position d'un obturateur sur son trajet de travail par rapport à un siège de soupape correspondant, en particulier pour le passage d'un gaz à travers un appareil compteur de gaz
Inventor: BORTOLIERO MICHELE
IPC: G01F15/00
Filed: 2011-04-20
Abstract: L'invention porte sur une unité soupape destinée à commander la fourniture d'un gaz combustible, en particulier à travers un compteur de gaz, du type qui comprend un obturateur (4) associé à un siège de soupape correspondant (3), l'obturateur étant fixé à une tige de commande (5) qui est guidée mobile par un moyen actionneur en un mouvement qui s'éloigne ou se rapproche du siège de soupape (3) sur un trajet de travail défini par au moins deux positions extrêmes opposées, et un dispositif détecteur de position (10) du type à effet Hall, associé à l'obturateur (4) pour le travail et servant à détecter la position de ce dernier le long du trajet par rapport à une structure statique de l'unité soupape, le détecteur (10) comprenant une première partie fixée à la structure statique et une deuxième partie fixée à la tige de commande (5) de l'obturateur. Le dispositif détecteur à effet Hall (10) est du type magnétique et l'une des première et seconde parties comprend un élément sensible du détecteur (10), alors que l'autre des parties comprend une première et une seconde paire (14, 15) de dipôles magnétiques, chaque paire comprenant un premier et un second dipôle magnétique (14a, 14b; 15a, 15b), chacun d'une polarité opposée, séparés par une zone de transition correspondante. Les zones de transition correspondantes sont positionnées dans des positions extrêmes correspondantes du trajet, et les charges magnétiques des dipôles de la première et de la seconde paire (14, 15), qui sont adjacentes l'une à l'autre et se font mutuellement face, le long le trajet, ont la même polarité.
Patent WO-2012000697-A1 (WO)
Title: Éclateur, plaquette de circuit imprimé et son procédé de production
Inventor: BAUMANN STEFAN
IPC: H01T4/08
Filed: 2011-04-26
Abstract: L'invention concerne un éclateur (1, 1') sur une plaquette de circuit imprimé, l'éclateur (1, 1') comprenant deux électrodes (3a, 3b) à distance (a) l'une de l'autre, chacune de ces électrodes (3a, 3b) présentant une pointe d'électrode (3a', 3b'), et les pointes d'électrodes (3a', 3b') des deux électrodes (3a, 3b) étant dirigées l'une vers l'autre, l'éclateur (1, 1') comprenant en outre une première ouverture percée (4) et une seconde ouverture percée (5) dans la plaquette de circuit imprimé (2), lesquelles se chevauchent partiellement, une première périphérie (4a) de la première ouverture (4), et une seconde périphérie (5a) de la seconde ouverture (5) se coupant en deux points (P1, P2), et chacune des pointes d'électrodes (3a', 3b') étant adjacente à l'un de ces points (P1, P2).
Patent WO-2011144672-A1 (WO)
Title: Résistance à la détérioration post-récolte chez le concombre
Inventor: DIRKS ROBERT HELENE GHISLAIN
IPC: A01H5/10
Filed: 2011-05-18
Abstract: L'invention concerne une plante de concombre ( Cucumis sativus ), qui a le même caractère génétique qui produit une durée de conservation améliorée que celui observé dans les plantes et les fruits cultivés à partir de semences de concombre EX5003 dont des semences représentatives ont été déposées au NCIMB sous le numéro d'accession 41716. Les fruits de la plante de concombre ont une durée de conservation améliorée par rapport aux fruits d'une plante témoin qui ont une durée de conservation normale, et la plante produisant ces fruits peut être obtenue par croisement d'une plante de concombre avec une plante cultivée à partir de semences de concombre EX5003 dont des semences représentatives ont été déposées au NCIMB sous le numéro d'accession NCIMB 41716 et sélection dans la descendance F1 du croisement de plantes présentant une durée de conservation améliorée. La présente invention concerne en outre la descendance et les semences de la plante, les fruits et le matériau de propagation.
Patent WO-2012013397-A1 (WO)
Title: Machine-outil portative
Inventor: NEMETH GABOR
IPC: B24B55/05
Filed: 2011-06-01
Abstract: La présente invention concerne une machine-outil portative, en particulier une meuleuse d'angle, comportant un boîtier (10) de machine et une unité de blocage (11) qui sert à fixer au moins une position de pivotement d'un capot de protection (12) en dehors d'un mode de fonctionnement. Selon l'invention, l'unité de blocage (11) est disposée au moins partiellement à l'intérieur du boîtier (10) de la machine.
Patent WO-2011157652-A1 (WO)
Title: Method for verifying a surveying instrument's external orientation
Inventor: METZLER BERNHARD
IPC: G01C15/00
Filed: 2011-06-10
Abstract: The invention relates to a method for verifying a surveying instrument's external orientation during a measurement process. The method comprises the initialization steps of: • directing the imaging means of the surveying instrument onto a reference object (2) and detecting a first photographing direction of the imaging means, • taking a first image of the reference object (2) in the first photographing direction, • memorizing the first image and the first photographing direction as being indicative of the surveying instrument's external orientation. According to the invention, in a proceeded state of the measurement process, the following verifying steps are carried out, particularly in an automatic and preprogrammed way: • re-directing the imaging means onto the reference object (2) and detecting a second photographing direction of the imaging means, • taking a second image of the reference object (2) in the second photographing direction, and • comparing a first with a second imaged position of the reference object (2) in the first respectively the second image by image processing as well as the first with the second photographing direction and verifying the surveying instrument's external orientation based on disparities between the first and the second imaged position and/or between the first and the second photographing direction.