baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008125554-A1 (WO)
Inventor: ATZLER FRANK
IPC: F02B39/00
Filed: 2008-04-08
Abstract: L'invention concerne un turbocompresseur comportant une turbine disposée dans un boîtier de turbine. Le turbocompresseur présente des aubes directrices fixes disposées sur la périphérie de la roue de la turbine; un dispositif destiné à distribuer un fluide gazeux sous pression, la pression dudit fluide pouvant être modifiée au moyen d'au moins un dispositif de régulation de pression; et des conduites d'amenée disposées de telle manière dans le boîtier de turbine et/ou les aubes directrices que le fluide gazeux peut être guidé avec une pression prédéfinie au travers des conduites d'amenée, dans des espaces intermédiaires respectifs entre les aubes directrices, afin de réguler une pression de compression.
Patent WO-2008125610-A1 (WO)
Title: Compositions de revêtement comprenant du zinc allié à du bismuth
Inventor: WEINELL CLAUS ERIK
IPC: B22F1/107
Filed: 2008-04-11
Abstract: La présente application concerne (i) une composition de revêtement comprenant un matériau allié à base de zinc particulaire, ledit matériau comprenant de 0,05 à 0,7 % en poids de bismuth (Bi), le D50 du matériau particulaire étant compris dans la gamme allant de 2,5 à 30 μm ; (ii) une structure revêtue comprenant une structure métallique présentant une première couche de la composition de revêtement contenant du zinc, appliquée sur au moins une partie de la structure métallique sur une épaisseur de film à sec allant de 5 à 100 μm ; et une couche externe, appliquée sur ledit revêtement contenant du zinc sur une épaisseur de film à sec allant de 30 à 200 μm ; (iii) un matériau allié à base de zinc particulaire, ledit matériau comprenant entre 0,05 et 0,7 %(m/m) de bismuth (Bi), et le D50 dudit matériau particulaire étant compris dans la gamme allant de 2,5 à 30 μm ; (iv) une poudre composite constituée d'au moins 25 %(m/m) du matériau allié à base de zinc particulaire, le reste étant un matériau particulaire constitué de zinc et des inévitables impuretés ; et (v) une poudre composite constituée du matériau allié à base de zinc particulaire et de jusqu'à 30 %(m/m) d'un ou plusieurs additif(s).
Patent WO-2009000850-A1 (WO)
Inventor: ZIEGLER MANFRED
IPC: A61L2/08
Filed: 2008-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Befüllen von Behältnissen mit einem Zugang (2), durch welchen hindurch offene Behältnisse in die Vorrichtung (1) einführbar sind, mit wenigstens einer Transporteinrichtung (6), welche die Behältnisse entlang eines vorgegebenen Transportpfades befördert und mit einem Abgang (12), über den die Behältnisse aus der Vorrichtung abführbar sind, wobei die Geschwindigkeit, mit der die Transporteinrichtung die Behältnisse fördert, veränderbar ist und die Vorrichtung wenigstens eine Befüllungseinrichtung aufweist, welche die Behältnisse auf dem Transportpfad zwischen dem Zugang (4) und dem Abgang (12) wenigstens teilweise mit einem flüssigen Medium befüllt. Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung ein Gehäuse (14) auf und im Inneren des Gehäuses ist wenigstens eine Sterilisationseinrichtung (16a, 16b, 16c, 16d) in Form einer ß-Strahlungseinheit (16a, 16b, 16c, 16d) angeordnet, welche Komponenten der Vorrichtung sterilisiert.
Patent WO-2009040261-A1 (WO)
Title: Procédé de conditionnement d'articles, en particulier d'articles pharmaceutiques
Inventor: TAMPIERI PIERLUIGI
IPC: B65B61/26
Filed: 2008-09-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé de conditionnement d'articles, en particulier d'articles pharmaceutiques, comprenant des étapes consistant à produire une succession d'emballages de type emballage-coque contenant les articles, à conditionner les groupes résultants d'emballages coques dans des cartons, et à stocker les cartons dans au moins une unité d'entrepôt, le procédé étant caractérisé par le fait qu'il comprend le transfert des cartons vers au moins une seconde unité d'entrepôt, l'ouverture des cartons et l'extraction des groupes d'emballages coques pour permettre une introduction d'informations sur chaque groupe d'emballages coques ou sur chaque emballage coque, et le conditionnement des emballages coques, portant les informations, dans des conteneurs de type boîte.
Patent WO-2009043906-A1 (WO)
Title: Method for producing amines by nitrile compound hydrogenation
Inventor: LETOURNEUR DIDIER
IPC: C07C209/48
Filed: 2008-10-02
Abstract: The invention relates to a method for producing amino compounds by the hydrogenation of nitrile compounds in the presence of a catalyst. The invention more particularly relates to a method for producing diamines by the continuous hydrogenation of dinitrile compounds in the presence of a catalyst containing a Raney metal and in the absence of an alcoholic solvent. The method comprises extracting a portion of the catalyst present in the reaction medium. The extracted portion of the catalyst is submitted to a regeneration process for obtaining a catalyst having a catalytic activity lower than that of a fresh catalyst but still high. The regenerated catalyst is recycled in the reaction medium together with a fresh catalyst according to a predetermined ratio. The method of the invention can particularly be used for reducing the consumption of catalysts per ton of amino produced.
Patent WO-2009074393-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum bestimmen einer bildqualität
Inventor: PANDEL JUERGEN
IPC: H04N7/26
Filed: 2008-10-23
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen einer Bildqualität Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bestimmen einer Bildqualität einer Bildsequenz mit mehreren Bildern, wobei die Bilder aus einem durch ein prädiktives Enkodierverfahren enkodierten Datenstrom rekonstruiert werden, ein jeweiliger Flackerindikator für einen Bildbereich der jeweiligen Bilder der Bildsequenz bestimmt werden, wobei der jeweilige Flackerindikator mittels zweier Zustände anzeigt, ob in dem Bildbereich des jeweiligen Bildes ein Flackern auftritt oder nicht, ein Gesamtflackerindikator derart generiert wird, dass der Gesamtflackerindikator derjenigen Anzahl an Flackerindikatoren entspricht, die ein Flackern anzeigen und die Bildqualität durch Division des Gesamtflackerindikators durch eine Anzahl an bestimmten Flackerindikatoren erzeugt wird.
Patent WO-2009059998-A1 (WO)
Title: Dispositif photovoltaïque
Inventor: SLAGER BEN
IPC: H01L31/0236
Filed: 2008-11-05
Abstract: Dispositif photovoltaïque comportant au moins une couche active et une plaque de couverture transparente qui comprend sur au moins un côté un réseau de structures optiques géométriques en relief et qui se trouve en contact optique avec un côté recevant une surface de la ou des couches actives d'un dispositif photovoltaïque, caractérisé en ce que les structures optiques en relief comportent une base et un sommet unique qui sont reliés par au moins trois surfaces n-polygonales où n est supérieur où égal à 4.
Patent WO-2009146872-A1 (WO)
Inventor: REICHART VINCENT
IPC: A01G3/053
Filed: 2009-06-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'arrêt d'urgence pour un agencement d'outil motorisé guidé manuellement, contenant un train planétaire dont la roue solaire (SR) est entraînée par le moteur. Afin de réaliser la fonction d'arrêt d'urgence, la rotation de la roue solaire est commutée entre un support planétaire (PT) couplé à l'outil (ME) et la couronne (HR) et la rotation du support planétaire peut être bloquée.
Patent WO-2010006725-A1 (WO)
Title: Composés insecticides
Inventor: JUNG PIERRE JOSEPH MARCEL
IPC: C07D213/40
Filed: 2009-07-08
Abstract: L'invention porte sur un composé représenté par la formule (I) dans laquelle A 1 , A 2 , A 3 , A 4 , G 1 , G 2 , R 1 , R 2 , L, Q 1  et Q 2  sont tels que définis dans la revendication 1; ou sur un sel ou  N -oxyde de celui-ci. En outre, la présente invention porte sur des procédés et des intermédiaires pour la fabrication de composés représentés par la formule (I), sur des compositions insecticides, acaricides, molluscicides et nématicides les comprenant et sur des procédés d'utilisation de ceux-ci pour éliminer et lutter contre des animaux nuisibles, insectes, acariens, mollusques et nématodes.
Patent WO-2010022883-A1 (WO)
Inventor: SCHINDELE PAUL
IPC: B23K101/18
Filed: 2009-08-19
Abstract: L’invention concerne un procédé de revêtement pour le revêtement d’au moins une surface d’une pièce (1) au moyen d’un élément de revêtement (2), grâce auquel un matériau est transmis à la surface de la pièce (1). Au moins la zone à revêtir de la surface de la pièce (1) est réchauffée dans une première étape du procédé et la zone à revêtir de la surface d’une pièce (1) est mise en contact avec l’élément de revêtement (2) dans une autre étape du procédé, un déplacement relatif entre la surface de la pièce (1) et l’élément de revêtement (2) étant mis en œuvre.
Patent WO-2010049039-A1 (WO)
Title: Système de blogage vocal à service géodépendant pour des réseaux mobiles terrestres
Inventor: QUADE MICHAEL
IPC: H04W4/02
Filed: 2009-09-18
Abstract: L'invention concerne un processus pour le fonctionnement d'une plate-forme d'informations, en particulier un système de blogage, sur un serveur (5) qui est connecté à un réseau mobile terrestre cellulaire (1), à partir d'un premier terminal cellulaire (1.2) sur le réseau mobile terrestre (1), un objet multimédia (4.1) pour la plate-forme d'informations étant transmis au serveur (5) et stocké dans une base de données connectée au serveur (5), et l'objet multimédia (4.1) pouvant être extrait d'un second terminal cellulaire (1.3), et un premier paramètre qui caractérise l'emplacement géographique du premier terminal cellulaire (1.2) étant déterminé et lié à l'objet multimédia (4.1), ainsi qu'un système correspondant destiné à exécuter le processus avec un moyen pour déterminer le paramètre qui caractérise l'emplacement géographique du premier terminal cellulaire (1.2) et un moyen pour lier le paramètre à l'objet multimédia (4.1).
Patent WO-2010034467-A1 (WO)
Inventor: GIOVANNETTI ANTONIO
IPC: F16B12/22
Filed: 2009-09-23
Abstract: Le système d’insertion et de fixation (1) d’une étagère (2) à insérer par l’avant dans une unité de mobilier modulaire – comprenant au moins deux panneaux latéraux (10), une pluralité d’étagères (2) et des moyens (3, 4, 6) appropriés pour être reliés aux panneaux latéraux (10) et pour soutenir les étagères (2) – comprend un premier et un second support (3, 4) appropriés pour être insérés dans une rainure longitudinale (F) formée dans chaque paroi latérale de l’étagère (2) sans faire saillie depuis ladite rainure (F) et fixés dans celle-ci, et au moins deux chevilles (6) fixées à chaque panneau latéral (10) de l’unité de mobilier et appropriées pour être insérées dans les supports (3, 4). Le premier support (3) est positionné près de l’extrémité de la rainure (F) de manière adjacente au bord de l’étagère (2) qui est visible lorsque l’étagère (2) est insérée entre les panneaux latéraux (10) et le second support (4) est positionné à l’autre extrémité de la rainure (F) ou près de ladite extrémité.
Patent WO-2010037543-A1 (WO)
Title: Lipid pellets with enhanced taste-masking
Inventor: BREITKREUTZ JOERG
IPC: A61K9/16
Filed: 2009-10-01
Abstract: The present invention relates to pellets obtainable by a method for preparing solid pellets by cold solvent-free extrusion. Said pellets are characterized by having spherical shape and a lipid coating formed completely on the surface. Moreover, said pellets provide enhanced taste-masking of e.g. acitive ingredients present in said pellets. In another aspect, methods for obtaining said pellets are provided. In addition, the present application relates to lipid binder compositions for pellets allowing the preparation of release-controlled pellets having enhanced taste- masking.
Patent WO-2010046059-A1 (WO)
Title: Materialverteilervorrichtung
Inventor: BERGLITSCH SIEGFRIED
IPC: B65G47/72
Filed: 2009-10-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Materialverteilervorrichtung zum Verteilen eines Material Stroms (A) auf zumindest eine oder zwei Förderlinien (Bl, B2), die eine drehbare Wendetrommel (1) umfasst, die zumindest ein Leitblech (2, 3, 4) umfasst und derart angeordnet ist, dass sie den zu verteilenden Materialstrom über das zumindest eine Leitblech und zumindest teilweise auf die erste und/oder zweite Förderlinie verteilen kann.
Patent WO-2011047702-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de pochoirs perforés ou partiellement perforés présentant un relief
Inventor: WEFERS LOTHAR
IPC: B41C1/14
Filed: 2009-10-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un pochoir qui présente sur sa face supérieure un relief comportant une pluralité d'ouvertures (12) dont les contours correspondent à un motif souhaité, ainsi qu'un pochoir de ce type. L'invention vise à permettre d'obtenir de plus grandes hauteurs de relief et donc une plus grande liberté de configuration des motifs à appliquer. A cet effet, le procédé comprend : la préparation d'un corps de pochoir (10) qui présente au moins une couche de relief (11) non perforée non métallique, et l'enlèvement du matériau de la couche de relief (11) en suivant le motif au moyen d'un rayonnement laser ou plasma pour former la pluralité d'ouvertures (12) du relief, des ouvertures traversantes étant ménagées au moins dans la zone de fond des ouvertures (12) et s'étendant en direction d'une face arrière opposée à la face supérieure. On obtient de cette manière un pochoir qui comporte un corps de pochoir (10) présentant au moins une couche de relief (11) non métallique, un relief muni d'une pluralité d'ouvertures (12) dont les contours correspondent à un motif souhaité, étant formé dans la face supérieure de ladite couche de relief. Des ouvertures traversantes sont ménagées au moins dans la zone de fond des ouvertures (12) du relief et s'étendent jusqu'à la face arrière opposée à la face supérieure.
Patent WO-2009101151-A1 (WO)
Title: Correction of captured and stabilized images
Inventor: BROEKAERT MICHEL
IPC: H04N5/365
Filed: 2009-02-12
Abstract: In a system for capturing a series of images of a scene comprising an image capture device having a matrix (52) of flux detectors which is oriented along a sighting axis (z), comprising a stabilizing module which stabilizes the sighting axis of the captured images, the sighting axis being instilled with a defined, cyclic, motion, the following steps are applied to a series of successive images (N1-K) captured during a cycle. Steps /i/ and /ii/ are repeated from the first image captured up to the last image captured of the series and an intermediate image (Iintermediate) is obtained • - /i/ registering (21) a subsequent image (Ni+i) on a preceding image (Ni) as a function of the defined motion; - /ii/ correcting (22) spatial noise relating to the flux detectors and affecting the common part of the images. Next, a corrected captured image of the scene is obtained (25) by applying a convolution product (26) between the intermediate image and a correction point spreading function (PSFglobal) which is determined on the basis of the defined motion.
Patent WO-2009118388-A1 (WO)
Title: Polymer granules suitable as infill material for artificial turf structures
Inventor: DOZEMAN ALBERTUS OTTO
IPC: B29B9/12
Filed: 2009-03-26
Abstract: The invention relates to polymer granules suitable as infill material for artificial turf structures characterized in that the granules have one or more hollow spaces, wherein each hollow space occupies at least 10% of the total volume of a polymer granule. The invention further relates to artificial turf structures comprising a backing sheet with an upper surface provided with fibres of a selected length, the fibres extending upwardly from the upper surface and an infill layer of hollow polymer granules or an e-layer comprising said hollow granules.
Patent WO-2009147231-A1 (WO)
Title: Procédé de formation d’une buse et d’une chambre à encre d’un dispositif à jet d’encre par attaque chimique d’un substrat monocristallin
Inventor: VAN DE SANDE HENRICUS JOHANNES
IPC: B41J2/16
Filed: 2009-06-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d’une buse (32) et d’une chambre à encre d’un dispositif à jet d’encre, un passage (28) de buse étant formé en soumettant un substrat (10) à un premier processus d’attaque chimique directionnelle d’un côté du substrat et un deuxième processus d’attaque chimique étant appliqué du même côté du substrat afin d’élargir une partie interne du passage (28) de buse, pour former ainsi une cavité (30) formant au moins une partie de la chambre à encre au voisinage de la buse (32), la forme de la cavité (30) étant contrôlée en plaçant, du côté opposé du substrat (10), une couche accélératrice (14) d’attaque chimique recouverte par une couche inhibitrice (18) d’attaque chimique et en permettant au deuxième processus d’attaque chimique de se poursuivre jusque dans la couche accélératrice (14) d’attaque chimique, caractérisé en ce que le premier processus d’attaque chimique est précédé des étapes suivantes : former une tranchée annulaire dans le substrat (10) du côté où la buse (32) doit être formée, et passiver les parois (40) de la tranchée de façon à les rendre résistantes au deuxième processus d’attaque chimique, et en ce que le matériau entouré par la tranchée est éliminé lors du premier processus d’attaque chimique.
Patent WO-2010003858-A1 (WO)
Title: Verfahren zur vorbereitung von hohlladungen zum transport, welches eine sichere versendung ermöglicht
Inventor: VEEHMAYER MALTE
IPC: F42B39/22
Filed: 2009-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vorbereitung von Hohlladungen (1) zum Transport, wobei die Hohlladungen (1) ein Gehäuse (2) aufweisen, in dem ein Explosivstoff (3) mit einer trichterförmigen Vertiefung (4) angeordnet ist und die Vertiefung (4) mit einer Auskleidung (5) versehen ist. Um einen Luftversand von Hohlladungen (1) sogar in Passagierflugzeugen zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass die Vertiefungen (4) mit Einlagen (6) gefüllt werden, die bei Zündung des Explosivstoffs (3) die Entstehung eines Hohlladungsstrahls verhindern.
Patent WO-2010012566-A1 (WO)
Inventor: LOEWE ANDREAS
IPC: G06F12/0813
Filed: 2009-07-07
Abstract: The invention relates to a memory arrangement comprising a first memory (101), a second memory (103), a first memory access connection (105), a second memory access connection (107), and a configurable interconnection matrix element (109), which is provided to furnish interconnections which are independent of each other between the first memory (101) and the first memory access connection (105) or the second memory access connection (105), and between the second memory (101) and the first memory access connection (105) or the second memory access connection (105).
Patent WO-2011042052-A1 (WO)
Title: Composant avec un substrat et une couche protectrice
Inventor: SCHMITZ FRIEDHELM
IPC: C23C28/02
Filed: 2009-10-07
Abstract: Cette invention concerne un composant (6) doté d'un substrat (2) et d'une couche protectrice (9) consistant en une zone de couche intermédiaire en NiCoCrAlY (7) disposée sur ou à proximité du substrat (2) et une zone de couche externe (8) disposée sur la zone de couche intermédiaire en NiCoCrAlY (7). La zone de couche externe (8) a la structure de la phase β-NiAl et elle comprend (en % poids) : de 17 à 23% d'Al, de 35 à 45% de Co, le reste étant du Ni.
Patent WO-2010057731-A1 (WO)
Inventor: SAKUTA KAZUMASA
IPC: B60W20/00
Filed: 2009-10-16
Abstract: The invention relates to a method for detecting a developing torque for a hybrid drive, wherein the hybrid drive comprises a first drive assembly, particularly an electric motor (E), and a second drive assembly, particularly an internal combustion engine (ICE), the drive assemblies (EM, ICE) being couplable by means of a separating clutch (KO), characterized in that the separating clutch (KO) is brought into a predetermined closing position, that the torque of the first drive assembly (EM) is changed, and that the developing torque is detected at the predetermined closing position on the basis of the change of the torque of the first drive assembly (EM).
Patent WO-2010046481-A1 (WO)
Title: Implantierbares hörgerät mit im innenohr implantierbarem monitorwandler
Inventor: HORTMANN GUENTHER
IPC: H04R25/00
Filed: 2009-10-23
Abstract: Eine Vorrichtung für die Verbesserung der Hörfähigkeit weist einen Eingangswandler (20) auf, der die Bewegung des Hammers (6) im Mittelohr (2) abgreift. Das vom Eingangswandler (20) erzeugte Eingangssignal wird einer Verarbeitungseinheit (22) zugeführt, die das Eingangssignal in ein Ausgangssignal umsetzt, mit dem ein Ausgangswandler (24) im Bereich des runden Fensters (17) beaufschlagt wird. Die Umsetzung des Eingangssignals in das Ausgangssignal wird in Abhängigkeit von einem Monitorsignal gesteuert, das von einem Monitorwandler (26) erzeugt wird. Bei der Anwendung der Vorrichtung bleibt dem Patienten das Resthörvermögen erhalten.
Patent WO-2010060742-A1 (WO)
Title: Combinaison de bifeprunox et d'un médicament antipsychotique à activité antagoniste du récepteur d2/5-ht2a pour le traitement des troubles du snc
Inventor: OLSEN CHRISTINA KURRE
IPC: A61P25/18
Filed: 2009-11-02
Abstract: La présente invention concerne (une composition pharmaceutique comprenant) une combinaison de bifeprunox, un ligand du récepteur D 2 /5-HT 1A , et au moins un ligand antagoniste du récepteur D 2 /5-HT 2A  ainsi que des excipients de qualité pharmaceutique pour application au traitement de divers troubles du SNC, en particulier de troubles psychotiques comme la schizophrénie et les états psychiatriques apparentés, y compris le trouble bipolaire, la dépression bipolaire, la manie et la dépression atypique.
Patent WO-2010057820-A1 (WO)
Inventor: FUNCKE GERHARD
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour le transport d'un objet, en particulier d'un envoi postal (Ps), vers une adresse de destination incomplète. L'objet (Ps) est doté d'au moins une indication d'une adresse de destination (ZA) vers laquelle l'objet (Ps) doit être transporté. Une certaine quantité d'éléments d'adressage est fournie. On utilise une banque de données d'adressage (10) prédéterminée qui, pour une certaine quantité d'adresses de destination possibles, contient à chaque fois un ensemble de données accessibles à un ordinateur par adresse de destination. Chaque ensemble de données dans la banque de données d'adressage (10) comprend un enregistrement pour chaque élément d'adressage prédéterminé. Au moins une indication d'adresse de destination présente sur l'objet (Ps) est recueillie. À cette fin, on utilise un formulaire à l'écran (1) qui comprend une zone de saisie pour chaque élément d'adressage. Les données d'adressage de destination acquises sont comparées avec les ensembles de données de la banque de données d'adressage (10). Enfin, si un seul ensemble de données est compatible avec toutes les indications d'adresse de destination acquises, le transport de l'objet (Ps) est alors effectué vers l'adresse de destination (ZA) fournie par ledit ensemble de données unique.
Patent WO-2011023388-A1 (WO)
Title: Maschine mit einem traggerüst zur halterung einer abdeckung
Inventor: BERGER THOMAS
IPC: B67C3/22
Filed: 2010-08-26
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Maschine, insbesondere eine Behälterbehandlungsmaschine, mit wenigstens einem Maschinenelement (1), und mit zumindest einer zugehörigen Abdeckung (2), welche das Maschinenelement (1) ganz oder teilweise verkleidet. Erfindungsgemäß ist ein Traggerüst (4, 5) aus an Knotenpunkten (6) miteinander zentrierend verbundenen Säulen (4) und Traversen (5) zur Halterung der Abdeckung (2) vorgesehen.