baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012062293-A2 (WO)
Title: Mécanisme d'entraînement comportant un élément de charge commutable
Inventor: STROTHMANN ROLF
Filed: 2011-10-04
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'entraînement comportant une machine électrique (1) pouvant être exploitée comme moteur pour produire une force d'entraînement positive et comme générateur pour produire une force d'entraînement négative (force de freinage), un accumulateur (4) qui alimente la machine électrique (1) en courant dans le mode moteur et qui peut être rechargé par la machine électrique (1) en mode générateur, et des dispositifs comprenant une résistance de charge (6), des dispositifs destinés à limiter le rechargement de l'accumulateur (4). Selon l'invention, les dispositifs limiteurs comprennent en outre des dispositifs (7, 8, 10) destinés à produire un écoulement (9) évacuant de la chaleur de la résistance de charge (6). L'invention concerne en outre un élément avec une résistance de charge, destiné à former une charge électrique, en particulier destinée à être utilisée dans un tel mécanisme d'entraînement. Selon l'invention, ledit mécanisme d'entraînement comporte un élément de transport (8) destiné à produire un écoulement (9) qui évacue de la chaleur de la résistance de charge (6).
Patent WO-2013071926-A2 (WO)
Title: Druckgussdüse und verfahren zum betrieb einer druckgussdüse
Inventor: KUSIC IGOR
Filed: 2012-11-15
Abstract: Druckgussdüse zum Einsatz in einem Druckgussheißkammersystem für Metallschmelzen mit wenigstens einem Schmelzekanal (4) in einem mit einem Schmelzeverteiler (21) verbindbaren Kanalträger (3), wobei der Schmelzekanal (4) in eine Heizzone (6) und eine Düsenspitze (8) übergeht, an die sich ein Angussbereich (10) anschließt, in dem ein einen Schmelzefluss unterbrechender Pfropfen aus erstarrter Schmelze ausbildbar ist, wobei die Heizzone (6) eine Heizpatrone (2) und/ oder einen beheizbaren Düsenschaft (33') aufweist und/ oder die Düsenspitze (8) als beheizbare Düsenspitze (8') ausgeführt ist und wenigstens die Heizpatrone (2), der beheizbare Düsenschaft (33') oder die beheizbare Düsenspitze (8') als Heizelement mit elektrischer Beheizung ausgeführt ist, das eine hohe Leistungsdichte in zumindest einem Teilbereich und geringe thermische Trägheit aufweist, ausgeführt in der Weise, dass ein Temperaturänderungsgradient von 20 bis 250 K/s, bevorzugt 150 K/s, an der Oberfläche des Heizelements erreichbar ist. Ebenso ist ein Verfahren zum Betrieb der Druckgussdüse Gegenstand der Erfindung.
Patent WO-2011012137-A2 (WO)
Title: Dispositif médical de polyoléfine
Inventor: NIELSEN HENRIK LINDENSKOV
IPC: A61L29/08
Filed: 2010-07-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation (par extrusion, moulage par injection ou revêtement par pulvérisation et réticulation ultérieure par irradiation avec des UV ou une lumière visible) d'un élément de dispositif médical faisant intervenir une composition de revêtement qui comporte (a) un ou des polymères hydrophiles et (b) un ou des échafaudages à bas poids moléculaire ayant une pluralité de fragments photo-initiateurs liés de façon covalente à ceux-ci et/ou incorporés de façon covalente dans ceux-ci, les fragments photo-initiateurs représentant 0,01 à 20 % en poids de la quantité combinée du ou des polymères hydrophiles et des échafaudages à bas poids moléculaire. L'invention porte en outre sur lesdits dispositifs médicaux revêtus de poudre, moulés par injection ou extrudés, ayant sur ceux-ci une couche d'une composition de revêtement réticulée de façon covalente d'un polymère hydrophile et d'un échafaudage à bas poids moléculaire ayant une pluralité de résidus de fragments photo-initiateurs.
Patent WO-2005010458-A2 (WO)
Title: Elektrochemischer doppelschichtkondensator, verfahren zu dessen herstellung sowie gerät mit einem derartigen doppelschichtkondensator
Inventor: CARL EDITH SIBYLLE
IPC: H01G9/00
Filed: 2004-07-16
Abstract: Doppelschichtkondensatoren bestehen üblicherweise aus Kathode und Anode als Energiespeicherelement mit einander gegenüber angeordneten Elektroden und dazwischen befindlichen Elektrolyten. Gemäss der Erfindung erfolgt ein Aufbau als Element in Dünnschichttechnik, wobei die Dicken der Elektroden 5 bis 500 µm betragen, wodurch sich eine Gesamtdicke des Elementes von < 1 mm ergeben kann. Das Energiespeicherelement kann direkt in ein Gehäuse (1) oder an eine Gehäusewandung eines zu versorgenden Gerätes angebracht sein. Ein solches Gerät ist insbesondere ein Handy (10), bei dem ein Doppelschichtkondensator (12) als 'Back-up'-Energiespeicherelement in eine Handy-Schale (11) integriert ist.
Patent WO-2006000345-A2 (WO)
Inventor: LINTI CARSTEN
IPC: A61B5/344
Filed: 2005-06-17
Abstract: Dans un sous-vêtement, une ou deux ceintures s'étendent transversalement par rapport à l'axe longitudinal de l'utilisateur et sont extensibles dans le sens longitudinal. Des bandes de mesure élastiques sont intégrées dans ces ceintures. Sur la face externe des ceintures se trouvant en contact avec le corps se trouvent des électrodes destinées à dériver des courants cardiaques ou à mesurer la résistance de la peau.
Patent WO-2007039313-A2 (WO)
Title: Enterocoques probiotiques permettant d'ameliorer l'immunite
Inventor: KNORR RUTH
IPC: A61K35/74
Filed: 2006-10-06
Abstract: L'invention concerne des compositions et des méthodes permettant de moduler l'immunité et l'efficacité d'un vaccin chez des animaux. Les compositions et les méthodes selon l'invention utilisent des organismes probiotiques, spécifiquement des souches d'entérocoques, et convient particulièrement aux félins.
Patent WO-2007068434-A2 (WO)
Title: Medicament a base de monoester de steroides avec des acides gras a longue chaine
Inventor: PETRONI ANNA
IPC: A61P25/00
Filed: 2006-12-12
Abstract: La présente invention concerne un monoester d'une famille de stéroïdes avec un acide gras en C16-C24 pour utilisation en tant que médicament. En particulier, le monoester de 5α-androstan-3α,17β-diol avec un acide gras en C16-C24 est décrit, tel que, de préférence, l'acide linoléique sous toutes ses formes isomères. Le médicament est capable de réduire l'accumulation d'esters de cholestérol, réduire l'effet de l'enzyme ACAT (acyl-coenzyme A : cholestérol acétyltransférase) de sorte que des monoesters soient utilisés pour la fabrication d'un médicament pour traiter la leucodystrophie avec insuffisance rénale, la maladie d'Alzheimer et l'artériosclérose.
Patent WO-2007071636-A2 (WO)
Inventor: SGARBI BRUNO
IPC: C09D5/34
Filed: 2006-12-18
Abstract: The invention relates to a multicomponent swelling paste material, in particular a two-component swelling paste material, with a first component, comprising monomers and/or polymerisable oligomers which can be hydrophilic or oleophilic and an organic activator which is poorly or not at all water-soluble and a second component, separate from the first, comprising an organic radical initiator, which is poorly or not at all water soluble, wherein the first component has fillers and adjuncts to give said component in the form of a paste, said first and second components being workable into a polymerising swelling paste by mixing.
Patent WO-2008095612-A2 (WO)
Title: Längenveränderliche arbeitsplattform
Inventor: KRAUSE GUENTHER
IPC: B66F11/04
Filed: 2008-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine längenveränderliche Arbeitsplattform (20), insbesondere Bühne, Bohle, Steg, Brücke oder dergleichen, mit einer Grundflächeneinrichtung mit einem Arbeitsflächenelement (23) und einer Erweiterungsflächeneinrichtung mit zumindest zwei Auszugelementen, (21, 22) wobei die Auszugelemente von dem Arbeitsflächenelement aufnehmbar sind.
Patent WO-2009013004-A2 (WO)
Title: Verfahren zum steuern eines hochschaltvorganges in einem doppelkupplungsgetriebe
Inventor: SCHAARSCHMIDT REINHARD
IPC: F16H61/688
Filed: 2008-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines Hochschaltvorganges (z.B. 4-6) in einem Doppelkupplungsgetriebe (10), das eine mit einem Antriebsmotor (14) verbundene Doppelkupplungsgetriebe-Eingangswelle (12), zwei Reibkupplungen (16, 18) und zwei Teilgetriebe (20, 22) aufweist, mit den Schritten: - Erfassen eines Schaltwunsches von einem niedrigen Quellgang (4) in einen höheren Zielgang (6), wobei der Quellgang und der Zielgang einem (22) der zwei Teilgetriebe (20, 22) des Doppelkupplungsgetriebes (10) zugeordnet sind, - Öffnen der dem einen Teilgetriebe (22) zugeordneten Reibkupplung (18) und Schließen der dem anderen Teilgetriebe (20) zugeordneten Reibkupplung (16), um ohne Zugkrafteinbruch Antriebsleistung über einen Zwischengang (5) des anderen Teilgetriebes (20) zu übertragen, wobei hierdurch die Drehzahl der Doppelkupplungsgetriebe-Eingangswelle (12) abgesenkt wird, - Auslegen des Quellganges (4) und zwischenzeitliches Andrücken der dem einen Teilgetriebe (22) zugeordneten Reibkupplung (18) vor dem Einlegen des Zielganges (6), wobei die Drehzahl des einen Teilgetriebes (22) durch den Andrückvorgang verringert wird, indem von der mit verringerter Drehzahl drehenden Doppelkupplungsgetriebe-Eingangswelle (12) ein Schleppmoment (58) auf das eine Teilgetriebe (22) übertragen wird, so dass ein Synchronisieren des Zielganges (6) bei einer verringerten Differenzdrehzahl (w) begonnen werden kann, und - Öffnen der dem anderen Teilgetriebe (20) zugeordneten Reibkupplung (16) und Schließen der dem einen Teilgetriebe (22) zugeordneten Reibkupplung (18), um ohne Zugkrafteinbruch Antriebsleistung auf den Zielgang (6) zu übergeben.
Patent WO-2009065496-A2 (WO)
Title: Fitting for a vehicle seat
Inventor: STILLEKE MARTIN
IPC: B60N2/90
Filed: 2008-11-06
Abstract: In the case of a fitting (10) for a vehicle seat, in particular for a motor vehicle seat, having a first fitting part (11), a second fitting part (12) in geared connection with the first fitting part (11), and a rotatably mounted eccentric (27) driven by a driver (21) to cause relative rolling between the first fitting part (11) and the second fitting part (12), a securing ring (43) is clipped on a hub (22) of the driver (21) and surrounds a bead (22b) of the hub (22), wherein the bead (22b) or the securing ring (43) has a non-constant radius.
Patent WO-2009062646-A2 (WO)
Title: Dispositif de fabrication de corps moulés en matériau fibreux
Inventor: HEINL MANFRED
IPC: B29C70/30
Filed: 2008-11-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fabrication de corps moulés tridimensionnels (30) en matériau fibreux, au moyen d'un moule (1, 2) en plusieurs pièces, dont le côté intérieur (1a, 2a) détermine au moins partiellement le contour du corps moulé. Les fibres sont soufflées dans le moule au moyen d'au moins une buse (4) sous l'effet d'un courant d'air, et le courant d'air s'échappe ensuite du moule au moyen d'ouvertures de telle manière que les fibres se déposent sur le côté intérieur du moule. Les fibres sont éventuellement comprimées localement avant d'être collées les unes aux autres par apport de chaleur et d'être extraites du moule (1, 2) en tant que corps moulé (30). L'invention est caractérisée en ce que la direction de soufflage de la buse (4, 24, 34) est pivotante et l'axe de pivotement s'étend à proximité du côté extérieur du corps moulé.
Patent WO-2009015911-A2 (WO)
Title: Bewässerungsmatte zur grossflächigen verteilung von wasser
Inventor: HELBIG REINHARD
IPC: A01G25/06
Filed: 2008-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bewässerungsmatte zur großflächigen Verteilung von Wasser insbesondere im Garten- und Landschaftsbau sowie in der Landwirtschaft mit einer ersten und einer zweiten Trägerschicht (12, 14) zum Aufnehmen von zur Bewässerungsmatte gehörigen Elementen, einer oder mehr Verbindungen (18) zum Verbinden der ersten und der zweiten Trägerschicht (12, 14), einem oder mehr zwischen der ersten und der zweiten Trägerschicht (12, 14) angeordneten Wasserzufuhrelementen (16) zum Zuführen von Wasser in die Bewässerungsmatte und Verteilen von Wasser in der Bewässerungsmatte, und einer zwischen der ersten und der zweiten Trägerschicht (12, 14) angeordneten Absorptionsschicht (22) zur Wasserspeicherung, gekennzeichnet durch Mittel (20) zur Detektierung des Feuchtigkeitsgrades in der Bewässerungsmatte.
Patent WO-2008155379-A2 (WO)
Title: Field effect transistor with alternating electrical contacts
Inventor: MAYER FREDERIC
IPC: H01L29/786
Filed: 2008-06-19
Abstract: Field effect transistor (100) comprising: - a support layer (104), - a plurality of semiconductor based active zones (106), each active zone being intended to form a channel and disposed between two gates (112) situated one beside the other consecutively, the active zones and the gates being disposed on the support layer, each gate comprising a first face on the side of the support layer and a second face opposite the first face, - the second face of a first of the two gates being connected electrically to a first electrical contact (118, 122, 124) made on the second face of said first of the two gates, and the first face of a second of the two gates being connected electrically to a second electrical contact (118, 130, 132) passing through the support layer, the gates of the transistor not being electrically interconnected.
Patent WO-2009100840-A2 (WO)
Title: Process for plant for refining raw materials containing organic constituents
Inventor: ANASTASIJEVIC NIKOLA
IPC: C10G1/00
Filed: 2009-02-04
Abstract: In accordance with the invention, refining raw materials containing organic constituents, such as solids containing oil and/or bitumen, in particular oil or tar sand or oil shale, is effected with the following steps: - supplying the raw materials to a reactor and expelling fuel gases at a temperature of about 300 to 1000°C, preferably about 500 to 800°C, introducing the solids left in the reactor including the non-evaporated fractions of heavy hydrocarbons into a furnace, burning the heavy hydrocarbons left in the solids in the furnace at a temperature of 600 to 1500°C, preferably 700 to 900°C, recirculating hot solids from the furnace into the reactor, wherein the oxidizing atmosphere of the furnace is separated from the atmosphere of the reactor by means of a blocking device.
Patent WO-2010028718-A2 (WO)
Title: Verfahren zur bildverarbeitung von stereobildern
Inventor: GEHRIG STEFAN
IPC: G06T7/00
Filed: 2009-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung von Bildpunkten (p, p') in mindestens zwei stereoskopisch aufgenommenen Bildern (1, 1'), bei dem für jedes Pixel (p, p') eines der Bilder (1, 1') eine Berechnung von Kosten (C(p,d), C'(p',d')) einer Unähnlichkeit anhand von Intensitäten des Pixels (p) und eines als potentiell korrespondierend betrachteten Pixels (p') des anderen Bildes (1') durchgeführt wird, wobei entlang einer Anzahl von eindimensionalen Pfaden (L1 bis L8, L1' bis L8'), die im Pixel (p,p') münden, eine Akkumulierung der Kosten (C(p,d),C'(p',d')) zu akkumulierten Kosten (S(p,d), S'(p',d')) für diesen Pixel (p,p') erfolgt, wobei aus den als potentiell korrespondierend betrachteten Pixeln (p') des anderen Bildes (1') dasjenige zur Erstellung einer Disparitätskarte (D(1), D'(1)) ausgewählt wird, bei dem eine globale Energie minimal ist, die zumindest die Kosten (C(p,d), C'(p',d')) der Unähnlichkeit umfasst. Erfindungsgemäß werden bildbezogen die Kosten (C(p,d), C'(p',d')) jeweils von zumindest vier Pfaden (L1 bis L4, L5' bis L8' oder L1' bis L4', L5 bis L8) an jedem Pixel (p, p') summiert und bildbezogen diejenige Disparität (dmin, d'min) ermittelt, die den kleinsten Kostenwert (Cmin, C'min) aufweist.
Patent WO-2010031551-A2 (WO)
Title: Monoclonal antibodies for treatment of cancer
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: C07K16/30
Filed: 2009-09-16
Abstract: The present invention provides antibodies useful as therapeutics for treating and/or preventing diseases associated with cells expressing GT468, including tumor-related diseases such as breast Cancer, lung Cancer, gastric Cancer, ovarian Cancer, hepatocellular Cancer, colon Cancer, pancreatic Cancer, esophageal Cancer, head & neck Cancer, kidney Cancer, in particular renal cell Carcinoma, prostate Cancer, liver cancer, melanoma, sarcoma, myeloma, neuroblastoma, placental choriocarcinoma, cervical cancer, and thyroid Cancer, and the metastatic forms thereof. In one embodiment, the rumor disease is metastatic cancer in the lung.
Patent WO-2010037517-A2 (WO)
Inventor: MOLITOR BERND
IPC: B08B9/20
Filed: 2009-09-29
Abstract: The invention relates to a device (1) for treating containers, comprising a drive assembly (6, 7) having at least one electric drive motor (6.1, 7.1) for driving units and/or auxiliary units and/or other functional elements of the device, and comprising a means for adapting the rotational speed and/or the power of the at least one drive assembly and/or of the at least one drive motor to the respective operational state of the device and/or of a system comprising said device.
Patent WO-2010072341-A2 (WO)
Title: Agrochemical auxiliary compositions
Inventor: FLEUTE-SCHLACHTER INGO
IPC: C09K23/34
Filed: 2009-12-12
Abstract: Suggested are agrochemical auxiliary compositions, comprising (a) alkoxylated polyol esters, (b) optionally alkoxylated alk(en)yl oligoglycosides, and (c) fatty acids or their salts.
Patent WO-2010105718-A2 (WO)
Title: Récipient souple à pièce d'insertion
Inventor: WYSS MARTIN
IPC: A61J1/10
Filed: 2010-02-04
Abstract: La présente invention concerne un récipient souple (1) destiné à conserver un médicament liquide et comportant une paroi de récipient constituée de deux feuilles de paroi (101, 102) réunies par une soudure (13, 14). Le récipient (1) comprend un compartiment de conservation (11) destiné au médicament liquide, et une ouverture d'accès (121) située sur l'une des feuilles de paroi (101). Le compartiment de conservation (11) et l'ouverture d'accès (121) sont en communication fluidique. L'ouverture d'accès (121) est conçue pour être fluidiquement reliée à un système de conduit extérieur (33). Une pièce d'insertion (2), qui est disposée en fermeture positive entre les deux feuilles de paroi (101, 102), relie fluidiquement (22, 23, 221) le compartiment de conservation (11) à l'ouverture d'accès (121).
Patent WO-2011012314-A2 (WO)
Title: Tubes non métalliques pour dispositifs médicaux
Inventor: GRANDT AXEL
IPC: A61L29/04
Filed: 2010-07-30
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs médicaux qui comprennent un micro tube non métallique contenant un FRP (polymère renforcé de fibres), et en particulier des tubulures respectives, à utiliser dans la construction de cathéters tels que des cathéters de dilatation de ballonnet, des cathéters de pose d'endoprothèse, des cathéters de guidage et des cathéters de diagnostic.
Patent WO-2010105982-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation de particules de phtalocyanine de cuivre présentant une forme cristallographique alpha
Inventor: LEE HYUNSU
IPC: C09B67/22
Filed: 2010-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de particules de phtalocyanine de cuivre (CuPc) présentant une forme cristallographique alpha, qui comprend les étapes suivantes : (a) le mélange de particules de phtalocyanine de cuivre brutes contenant au moins 50 % en poids de particules qui présentent une forme cristallographique bêta avec un acide en présence de particules de CuPc substituées par au moins un groupe fonctionnel, de manière à ce qu'au moins une partie de la CuPc brute se dissolve dans l'acide ; et (b) la précipitation d'au moins une partie de la CuPc dissoute dans un milieu. L'ajout de dérivés de CuPc dans l'étape d'empâtage par un acide pour la conversion de phase du type cristallographique de CuPc de bêta en alpha permet d'améliorer la durée globale du procédé de fabrication de pigments bleus à base d'epsilon-CuPc, ainsi que les performances du pigment pour filtres colorés les contenant.
Patent WO-2010133620-A2 (WO)
Title: Mouse models carrying a knock-out mutation of the qpctl-gene
Inventor: SCHILLING STEPHAN
IPC: A01K67/027
Filed: 2010-05-19
Abstract: The present invention provides a knock- out non-human animal, in particular a mouse carrying a QPCTL knock- out mutation. The present invention additionally provides the respective cells and cell lines and methods and compositions for evaluating agents that affect QPCTL, for use in compositions for the treatment of QPCTL- related diseases.
Patent WO-2011160787-A2 (WO)
Title: Procede de gestion de la tension d'alimentation d'un microcontroleur d'un calculateur electronique de vehicule automobile
Inventor: LE-HUNG FREDERIC
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-06-14
Abstract: Procédé de gestion de la tension d'alimentation (V s ) d'un calculateur électronique (1) d'un véhicule automobile, le calculateur électronique (1) comportant : • un microcontrôleur (4), • un circuit d'alimentation (3) alimenté par une tension (V 1 ) provenant d'une batterie (2) et fournissant au microcontrôleur (4) une tension d'alimentation régulée (V s ) par un régulateur (8) ayant une fréquence de régulation nominale (F REF ) cadencée par une horloge (7), • au moins un composant électronique (5), relié au microcontrôleur (4), et relié au circuit d'alimentation (3) qui lui fournit une tension d'alimentation régulée (V s ), • un moyen de communication (9) entre le microcontrôleur (4) et le circuit d'alimentation (3), caractérisé en ce que ledit procédé comporte les étapes suivantes : • identification par le microcontrôleur (4) d'une modification imminente de la demande de courant (lD) provenant de l'au moins un composant électronique (5), • envoi par le microcontrôleur (4) au circuit d'alimentation (3) par l'intermédiaire du moyen de communication (9), d'une consigne (S) d'augmentation de la fréquence de régulation nominale (F REF ) du circuit d'alimentation (3), • augmentation, par le circuit d'alimentation (3), de sa fréquence de régulation (F REF ) nominale à une fréquence de régulation plus élevée (F ACCEL ) pendant une durée prédéterminée (T) mesurée par l'horloge (7) interne au circuit d'alimentation (3), • lorsque la durée prédéterminée (T) est écoulée, baisse par le circuit d'alimentation (3) de la fréquence de régulation plus élevée (F ACCEL ) à sa fréquence de régulation nominale (F REF ).
Patent WO-2011089178-A2 (WO)
Title: Dispositif intégré de mémoire du type dram
Inventor: CREMER SEBASTIEN
IPC: G11C11/401
Filed: 2011-01-20
Abstract: Le circuit intégré comprend un dispositif de mémoire du type DRAM (DM) comportant au moins un point -mémoire (CEL) incluant un transistor (TR) possédant une première électrode (E1), une deuxième électrode (E2) et une électrode de commande (EC), et un condensateur (CDS) couplé à ladite première électrode, et au moins une première ligne électriquement conductrice (BLT, BLC) couplée à la deuxième électrode et au moins une deuxième ligne électriquement conductrice (WL) couplée à l' électrode de commande, lesdites lignes électriquement conductrices (BLT, BLC, WL) étant disposées entre le transistor (TR) et le condensateur (CDS). Le condensateur pent être réalisé au-dessus du cinquième niveau de métal.
Patent WO-2011092291-A2 (WO)
Title: Procédé de recyclage de boue rouge
Inventor: KRAUSE EBERHARD
IPC: C01F7/164
Filed: 2011-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de recyclage de boue rouge comprenant au moins les étapes suivantes: a) préparer une suspension aqueuse contenant de la boue rouge et au moins un sel de calcium, b) porter la suspension à une température allant de 42°C à 78°C, c) séparer au moins une partie d'une phase aqueuse d'un mélange solide produit à l'étape b). L'invention porte également sur un dispositif (10) destiné à la réalisation de ce procédé.