baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2706323-T3 (ES)
Title: Método para producir L-aminoácido de la familia de glutamato
Inventor: HIRANO SEIKO
IPC: C12P13/24
Filed: 2016-10-28
Granted: 2019-03-28
Abstract: Método para producir un L-aminoácido, comprendiendo el método: cultivar una bacteria corineforme que tiene una capacidad de producción de L-aminoácidos en un medio; y recoger el L-aminoácido del medio, en el que la bacteria se ha modificado de modo que se aumenta la actividad de un portador de captación de ácido α-cetoglutárico (α-KG) en comparación con una cepa no modificada, y en el que el L-aminoácido es un L-aminoácido de la familia de glutamato, en el que dicho L-aminoácido de la familia de glutamato consiste en uno o más L-aminoácidos seleccionados de ácido L-glutámico, L-glutamina, L-prolina, L-arginina, L-citrulina y L-ornitina.
Patent ES-2734295-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la conexión conductora de electricidad de conductores eléctricos
Inventor: KARCHS ROY
IPC: H01R43/02
Filed: 2016-09-01
Granted: 2019-12-05
Abstract: Procedimiento para la conexión conductora de electricidad de al menos dos conductores trenzados eléctricos (4, 5), que están constituidos por una pluralidad de alambres individuales agrupados en una unidad, con un conductor eléctrico (7) individual siguiente, caracterizado - por que en primer lugar se genera en los extremos frontales de dos conductores trenzados (9) que contienen aluminio a través de fundición del material de los mismos, respectivamente, un cuerpo de contacto (12) conectado con todos los alambres individuales del conductor trenzado (9), - por que a continuación se aplica sobre los extremos frontales de los dos conductores trenzados (9), respectivamente, una caperuza (K) del tipo de cazoleta constituida de metal con apoyo hermético en el cuerpo de contacto (12) respectivo y se conecta de forma conductora de electricidad con el mismo, y - por que a continuación se conectan las dos caperuzas (K) de forma conductora de electricidad entre sí por medio de un elemento de conexión (6) constituido de metal, en el que se conecta el conductor individual (7) de forma conductora de electricidad.
Patent ES-2770001-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos de recuperación de canales y gestión de memoria intermedia de revisión
Inventor: Wu Franklin
IPC: H04N21/433
Filed: 2016-03-24
Granted: 2020-06-30
Abstract: Un método implementado por ordenador para posibilitar que un usuario haga que se presente programación asociada con un canal, comprendiendo el método: recibir (602) un comando para iniciar una función para recorrer circularmente un subconjunto de canales accesibles en un dispositivo de medios; en respuesta a recibir el comando, determinar (604) si un canal actualmente presentado al que se accede en el dispositivo de medios está incluido en el subconjunto de canales; basándose en determinar que el canal actualmente presentado no está incluido en el subconjunto de canales, y en respuesta a recibir el comando, actualizar (614) el subconjunto de canales para añadir el canal actualmente presentado al subconjunto de canales, incluyendo la adición del canal actualmente presentado al subconjunto de canales reemplazar un canal incluido en el subconjunto de canales con el canal actualmente presentado, y basándose en determinar que el canal actualmente presentado está incluido en el subconjunto de canales, y en respuesta a recibir el comando, hacer (608) que un canal siguiente incluido en el subconjunto de canales se presente en el dispositivo de medios.
Patent ES-2808750-T3 (ES)
Title: Compuestos oligonucleotídicos dirigidos a ARNm de huntingtina
Inventor: KHVOROVA ANASTASIA
IPC: A61P25/14
Filed: 2016-04-01
Granted: 2021-03-01
Abstract: Una molécula de ARN que tiene una longitud entre 15 y 35 bases, que comprende una región de complementariedad que es completamente complementaria a 5' CAGUAAAGAGAUUAA 3' (SEQ ID NO:1) para su uso en terapia al inhibir la expresión del gen Huntingtina (HTT).
Patent ES-2814296-T3 (ES)
Title: Producto para administración de nicotina, usos relacionados y formas de dosificación oral y métodos de producción
Inventor: THORSEN JESPER
IPC: A61K9/68
Filed: 2016-04-21
Granted: 2021-03-26
Abstract: Un producto para administración de nicotina que comprende una población de partículas de resina de intercambio catiónico cargadas con nicotina, dicha población comprende al menos 90 % (p/p) de partículas que tienen un tamaño en el intervalo de 90-300 micrómetros.
Patent ES-2690768-T3 (ES)
Title: Recipiente de material de construcción
Inventor: CHANCLON ISMAEL
IPC: B29C64/20
Filed: 2016-05-12
Granted: 2018-11-22
Abstract: Un recipiente para material de construcción de fabricación aditiva (201), que comprende lo siguiente: un depósito (203) para contener material de construcción, que incluye lo siguiente: una porción superior (205) de más de la mitad de la altura del depósito (203), que tiene paredes laterales relativamente no convergentes, una porción inferior (207) entre la porción superior (205) y una base, que tiene paredes laterales convergentes, al menos en un estado lleno; y una estructura de salida para el material de construcción (213), para permitir que el material de construcción salga del depósito (203), en el que la estructura de salida (213) incluye una abertura de salida (231) en una porción superior del depósito (203), en el que la estructura de salida (213) incluye un adaptador (251), para conectarse y desconectarse de un sistema de recolección externo, en donde el adaptador (251) incluye una cara de interfaz (463) alrededor de la abertura de salida (231), aproximadamente perpendicular a una dirección de flujo de aire o de material de construcción, en donde se proporcionan al menos una funcionalidad de guía y al menos una funcionalidad de interfaz adicional en la cara de la interfaz, y en donde la estructura de salida (213) incluye una estructura de activación del sensor (465) que sobresale desde una cara de la estructura de salida (213), en una dirección ascendente, para activar un sensor del sistema de recolección.
Patent ES-2734710-T3 (ES)
Title: Adaptador para un dispositivo de administración de fármacos y dispositivo de administración de fármacos
Inventor: FLIPPE MARC
IPC: A61M5/34
Filed: 2016-06-10
Granted: 2019-12-11
Abstract: Un adaptador (130, 230, 330, 430, 530, 630) para un dispositivo (10) de administración de fármacos que tiene un depósito (12) y una punta longitudinal (20), teniendo la punta (20) una superficie exterior (20a) y un canal longitudinal (21) para dispensar cualquier material almacenado en el depósito (12), comprendiendo el adaptador (130, 230, 330, 430, 530, 630) una parte distal (130a, 230a, 330a, 430a, 530a, 630a) que define un anillo de conexión (131) destinado a recibir un conector, y una parte proximal (130b, 230b, 330b, 430b, 530b, 630b) que define un anillo de montaje (133, 233, 433, 533, 633) que tiene una superficie interior (134, 234, 334, 434, 534, 634), estando el anillo de montaje (133, 233, 433, 533, 633) conformado y configurado de modo que, cuando se monta el adaptador (130, 230, 330, 430, 530, 630) alrededor de la punta longitudinal (20) del dispositivo (10) de administración de fármacos, se crea al menos un espacio anular (138) entre dicha superficie interior (134, 234, 334, 434, 534, 634) del anillo de montaje (133, 233, 433, 533, 633) y dicha superficie exterior (20a) de la punta longitudinal (20), pudiendo alojar dicho al menos un espacio anular (138) una capa adhesiva (40) para unir dicho adaptador (130, 230, 330, 430, 530, 630) a dicha punta longitudinal (20), caracterizado por que se proporciona un anillo anular (136, 236, 336, 436, 536, 636) en la extremidad distal de la superficie interior (134, 234, 334, 434, 534, 634) del anillo de montaje.
Patent ES-2750627-T3 (ES)
Title: Predicción del riesgo de desarrollar, para pacientes admitidos en servicio de reanimación, una infección diseminada
Inventor: ALLAOUCHICHE BERNARD
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-05-11
Granted: 2020-03-26
Abstract: Procedimiento de predicción del riesgo de desarrollar una infección diseminada en un paciente admitido en el servicio de reanimación que no tiene ningún síntoma clínico de tal infección, que comprende las etapas siguientes: - determinar una primera dosis de gelsolina G1 en una muestra biológica de dicho paciente procedente de una primera extracción en el tiempo T1, efectuada entre el día de admisión en el servicio de reanimación y 48 horas después, - determinar una segunda dosis de gelsolina G2 en una muestra biológica de dicho paciente procedente de una segunda extracción en el tiempo T2, efectuada de dos a tres días después de la primera extracción, - calcular la variación entre la dosis de gelsolina G2 y la dosis de gelsolina G1, que da un valor Δ, - comparar el valor Δ obtenido en la etapa anterior, con un valor umbral S previamente determinado a partir de dos poblaciones de paciente admitidos en el servicio de reanimación, una que no ha desarrollado una infección diseminada y la otra que ha desarrollado tal infección, - un valor Δ inferior a dicho valor umbral S significa que el paciente admitido en el servicio de reanimación es un paciente con alto riesgo de desarrollar una infección diseminada, y - un valor Δ superior a dicho valor umbral S significa que el paciente admitido en el servicio de reanimación no es un paciente con alto riesgo de desarrollar una infección diseminada.
Patent ES-2784901-T3 (ES)
Title: Equipo modular y desmontable para la clasificación automática en bolsas de paquetes
Inventor: MIETTE EMMANUEL
IPC: B07C5/36
Filed: 2016-06-30
Granted: 2020-10-01
Abstract: Equipo para la clasificación de paquetes que comprende un soporte de receptáculos y al menos un carro robot lanzadera móvil (1) mandado en desplazamiento a distancia por una unidad de control/mando (13) dispuesta para llevar el carro robot lanzadera a un punto de carga (4) donde un paquete (3) a clasificar está posado sobre el carro robot lanzadera y, a continuación, desplazar este carro robot lanzadera con el paquete hacia uno de los receptáculos determinado por dicha unidad en función de una indicación de clasificación leída automáticamente sobre el paquete y porque está previsto un marcado en el suelo (15) dispuesto a lo largo de los módulos de soporte de receptáculos y que es detectable por el robot lanzadera durante su desplazamiento a lo largo de estos módulos de soporte de receptáculos, caracterizado porque el soporte de receptáculos es de estructura modular con unos módulos (2A, 2B, 2C) montados cada uno sobre unas ruedecillas de freno (60) y que están dispuestos para estar acoplados entre sí de forma desmontable por encastre o encaje.
Patent ES-2744780-T3 (ES)
Title: Un conjunto de conducto ascendente y método de instalación de un conjunto de conducto ascendente
Inventor: ZHANG YANQIU
IPC: F16L1/18
Filed: 2016-09-06
Granted: 2020-02-26
Abstract: Un conjunto (400) de conducto ascendente para transportar fluido desde una ubicación submarina que comprende: un primer elemento (4101) de fijación conectado a una primera porción de tubería (403) flexible; un segundo elemento (4102) de fijación conectado a una segunda porción de tubería (403) flexible; caracterizado porque el primer elemento de fijación y el segundo elemento de fijación están conectados por al menos un elemento (414) de amarre, a través de una estructura (405) fija en una configuración tal que, en uso, en respuesta al movimiento de la primera y segunda porciones de tubería flexible, la carga de tensión en cualquier momento en el tiempo, en cada elemento de fijación, permanece sustancialmente igual.
Patent ES-2861052-T3 (ES)
Title: Composición tópica que comprende oxibutinina para el tratamiento de la hiperhidrosis
Inventor: IMAMURA Kana
IPC: A61K31/216
Filed: 2016-04-27
Granted: 2021-10-05
Abstract: Una preparación tópica para su uso en el tratamiento de la hiperhidrosis, que comprende: agua; oxibutinina o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma; y una o más sales seleccionadas del grupo que consiste en lactato y acetato.
Patent ES-2819876-T3 (ES)
Title: Amortiguador de vibraciones con tope de tracción hidráulico
Inventor: SCHLEGEL JAN-RICKMER
IPC: F16F9/516
Filed: 2016-11-23
Granted: 2021-04-19
Abstract: Amortiguador de vibraciones con tope de tracción hidráulico para la suspensión de las ruedas de un automóvil, que comprende: un tubo contenedor (2), un vástago (3) de pistón, y un dispositivo (10) de amortiguación hidráulico con un pistón (11) de amortiguación fijado al vástago (3) del pistón, el cual proporciona una fuerza hidráulica en dirección opuesta al movimiento de tracción del vástago (3) del pistón en una zona final de una carrera de extensión del vástago del pistón antes de alcanzar la carrera máxima de extensión del vástago del pistón, donde el pistón (11) de amortiguación tiene una ranura perimetral (12) en la que se recibe un anillo obturador (16) provisto de una abertura, donde el anillo obturador (16), en dicha zona final de la carrera de extensión del vástago del pistón, sella hidráulicamente en la ranura (12) cuando el vástago (3) del pistón se desplaza en la dirección de tracción y se separa al menos localmente de un lado (14) en la dirección de compresión de la ranura (12), el cual delimita la ranura (12) lateralmente en la dirección de compresión y está orientado en la dirección de tracción, cuando el vástago (3) del pistón se desplaza en la dirección de compresión, para proporcionar una permeabilidad definida para un medio de amortiguación hidráulico entre la ranura (12) y a través del anillo obturador (16), donde el pistón (11") de amortiguación presenta un reborde (19") del pistón que delimita la ranura perimetral (12") del pistón (11") de amortiguación en forma de un lado adicional (13") en la dirección de tracción opuesto al lado (14") en la dirección de compresión, caracterizado por que el reborde (19") del pistón está deformado en uno o más puntos en dirección a la ranura (12") para penetrar axialmente en la ranura perimetral (12") y soportar el anillo obturador (16") axialmente de forma local y liberarlo axialmente entre estos puntos.
Patent ES-2858356-T3 (ES)
Title: Pulmón extracorpóreo para asistencia ambulatoria
Inventor: MADHANI SHALV
IPC: A61M1/36
Filed: 2016-06-23
Granted: 2021-09-30
Abstract: Un sistema extracorpóreo para asistencia pulmonar que comprende: una carcasa, comprendiendo la carcasa (20) una entrada (30) de flujo sanguíneo en conexión fluida con un compartimento (24) de estátor de presurización, un compartimento (22) de haz de fibras en conexión fluida con el compartimento (24) de estátor de presurización a través de un canal (40) de flujo formado dentro de la carcasa que se extiende tangencialmente o dentro de 5 grados de tangencialmente desde el compartimento (24) de estátor de presurización y se extiende a un colector (22a) en conexión fluida con el compartimento (22) de haz de fibras, y una salida (50) de flujo sanguíneo en conexión fluida con el compartimento (22) de haz de fibras; un impulsor (100) posicionado de manera giratoria dentro del compartimento (240) de presurización del estátor para presurizar la sangre que ingresa al compartimento (24) de estátor de presurización desde la entrada (30) de flujo sanguíneo, el impulsor (100) forza centrífugamente la sangre radialmente hacia afuera en el canal (40) de flujo; un haz (200) de fibras colocado dentro del compartimento (22) de haz de fibras, comprendiendo el haz (200) de fibras una pluralidad de fibras huecas permeables al gas formadas en al menos un haz cilíndrico, estando adaptada la pluralidad de fibras huecas permeables al gas para permitir la difusión de gas entre la sangre y un interior de la pluralidad de fibras huecas permeables al gas, estando colocada la pluralidad de fibras huecas permeables al gas de manera que la sangre fluya alrededor de la pluralidad de fibras huecas permeables al gas cuando fluya a través del compartimento del haz de fibras, la pluralidad de fibras huecas permeables al gas que se extienden perpendicularmente o dentro de 5 grados de perpendicular a la dirección del flujo masivo de sangre a través del compartimento (22) de haz de fibras desde el canal (40) de flujo hasta la salida (50) de flujo sanguíneo en donde el flujo masivo de sangre a través del haz (200) de fibras está en una dirección axial o dentro de los 5 grados de una dirección axial, una entrada (60) de gas en conexión fluida con la carcasa (20) y en conexión fluida con entradas de la pluralidad de fibras huecas permeables al gas, y una salida (64) de gas en conexión fluida con la carcasa (20) y en conexión fluida con salidas de la pluralidad de fibras huecas permeables al gas.
Patent ES-2948109-T3 (ES)
Title: Cojinete plano
Inventor: HUNTER ALAN F
IPC: F16C17/02
Filed: 2016-06-27
Granted: 2023-08-31
Abstract: Un cojinete liso que comprende una pared lateral generalmente cilíndrica que tiene un primer extremo axial y un segundo extremo axial; y una porción curva dispuesta en el primer extremo axial, en donde la pared lateral generalmente cilíndrica tiene un espesor, en donde la porción curva tiene un espesor de material efectivo, en donde el espesor de material efectivo de la porción curva es n veces más grueso que el espesor de la parte curva generalmente pared lateral cilíndrica, y en la que n es igual a 2, 3, 4 o incluso 5.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2764730-T3 (ES)
Title: Composición cosmética que comprende una combinación de carga específica y un polímero formador de película para aumentar los efectos de larga duración
Inventor: OKAMOTO MARIKO
IPC: A61Q19/00
Filed: 2016-12-14
Granted: 2020-06-04
Abstract: Una composición para una sustancia de queratina, que comprende: (i) al menos una sustancia hidratante; (ii) al menos un polímero formador de película; y (iii) una combinación de las siguientes cargas: (a) sílice hidrófoba; (b) perlita; (c) polvo de polímero de uretano; y (d) polvo de polímero acrílico
Patent ES-2844853-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento
Inventor: TAKANO HIROAKI
IPC: H04W24/10
Filed: 2016-07-08
Granted: 2021-07-22
Abstract: Un aparato (200), que comprende: una unidad de adquisición (241) configurada para adquirir información de ajuste de una estación base; y una unidad de soporte de selección (243) configurada para transmitir una señal de referencia de enlace ascendente a utilizar para seleccionar un haz que ha de ser utilizado por la estación base en transmisión de enlace descendente, donde la información de ajuste comprende a) información de grupo de un grupo que incluye una serie de bandas de frecuencia unitaria, e b) información principal que indica una primera banda de frecuencia unitaria del grupo, donde dicha primera banda de frecuencia unitaria es decidida por la estación base, y donde la unidad de soporte de selección (243) transmite la señal de referencia de enlace ascendente utilizando solamente dicha primera banda de frecuencia unitaria del grupo, en base a la información de grupo y la información principal adquiridas.
Patent ES-2856599-T3 (ES)
Title: Sistemas de acondicionamiento de fluido cerebrospinal
Inventor: HEDSTROM BLAKE
IPC: A61M1/34
Filed: 2016-12-02
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un sistema (100) configurado para tratar el líquido cefalorraquídeo (LCR) de un sujeto humano o animal, comprendiendo el sistema: medios configurados para extraer un volumen de fluido (202) que comprende LCR de un espacio del sujeto que contiene LCR a un primer caudal; medios para tratar el volumen de fluido, en los que los medios para tratar el volumen de fluido (202) están configurados para filtrar el volumen de fluido (202) en permeado y retenido usando un filtro de flujo tangencial; medios configurados para medir una característica del volumen de fluido (202) utilizando un sensor (224); medios configurados para devolver al menos una parte del volumen tratado de fluido (202) al espacio que contiene LCR del sujeto a un segundo caudal; medios configurados para actualizar un parámetro de un conjunto de parámetros de funcionamiento en base a la característica medida en respuesta a la determinación de que la característica medida pasa un umbral predeterminado; y en el que el sistema (100) está configurado además para aumentar la tasa a la que el volumen de fluido (202) pasa a través del filtro de flujo tangencial desviando una parte del permeado de vuelta a través del filtro de flujo tangencial.
Patent ES-2817539-T3 (ES)
Title: Célula solar, módulo de célula solar y procedimiento de fabricación de célula solar
Inventor: TOHODA SATOSHI
IPC: H01L31/044
Filed: 2016-12-22
Granted: 2021-04-07
Abstract: Una célula solar (10, 210, 310, 410) que comprende un primer sustrato de silicio de tipo conductor (1, 201, 301, 401), una segunda capa de silicio amorfo de tipo conductor (3) colocada en un primer lado de la superficie principal del sustrato de silicio (1, 201, 301, 401), y una primera capa de silicio amorfo de tipo conductor (5) colocada en un segundo lado de la superficie principal del sustrato de silicio (1, 201, 301, 401), en la que el sustrato de silicio (1, 201, 301, 401) tiene una región de bajo dopaje (11) que ha sido dopada para ser un primer tipo conductor, una primera región de alto dopaje del lado de la superficie principal (12) que es proporcionada entre la región de bajo dopaje (11) y la segunda capa de silicio amorfo de tipo conductor (3) y tiene una concentración de un primer dopante de tipo conductor superior a la de la región de bajo dopaje (11), y una segunda región de alto dopaje del lado de la superficie principal (213) que es proporcionada entre la región de bajo dopaje (11) y la primera capa de silicio amorfo de tipo conductor (5) y tiene una concentración del primer dopante de tipo conductor superior a la de la región de bajo dopaje (11).
Patent ES-2839506-T3 (ES)
Title: Aparato de generación de nebulización
Inventor: HSIEH SHU-PIN
IPC: B05B17/06
Filed: 2017-07-19
Granted: 2021-07-05
Abstract: Un aparato de generación de aerosol (10) que comprende: una fuente de líquido que comprende un contenedor de líquido (20) que incluye una membrana perforada (204) a través de la que puede pasar un líquido; un adaptador (30) enganchado de manera separable con la fuente de líquido; y un elemento de accionamiento (40) que incluye un elemento piezoeléctrico (404) acoplado a un sustrato (402), en el que el sustrato (402) incluye una abertura (406) que corresponde a la membrana perforada (204) cuando se enganchan la fuente de líquido y el adaptador (30); en el que el adaptador (30) está en contacto con la periferia del sustrato; y en el que el adaptador (30) incluye al menos un elemento de conexión para soportar el sustrato (402) y mantener el sustrato (402) a una altura predeterminada alejado de una superficie de entrada de líquido del adaptador (30) de manera que se mantiene un espacio entre la superficie de entrada de líquido del adaptador (30) y el sustrato (402).