baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2529501-C2 (RU)
Title: Вакуумный выключатель нагрузки
Inventor: MAMKHEGOV MUKHAMED ABDULKERIMOVICH
IPC: H01H33/666
Filed: 2012-12-11
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к высоковольтному аппаратостроению.  Вакуумный выключатель нагрузки содержит: раму, с установленными на ней изоляторами; двухконтурную контактную систему, в виде контура главных контактов и шунтирующего контура дугогасительных контактов; вакуумную дугогасительную камеру; и рычажный вал с приводом. Согласно данному изобретению  в шунтирующий контур дугогасительных контактов введен второй дополнительный разрыв в виде клинового устройства, состоящего из клинообразного сегмента, установленного на размыкающем контакте, и расклинивающегося механизма. При этом расклинивающий механизм содержит упор, неподвижно связанный с неподвижным дугогасительным контактом, и двуплечий рычаг, шарнирно связанный с указанным упором и воздействующий на подвижный дугогасительный контакт. Технический  результат - повышение  надежности   включения    и отключения  контактов, снижение   радиальных  нагрузок  на   шток  вакуумной  дугогасительной  камеры и уменьшение  требований   к  уровню  внешней   изоляции  вакуумной  дугогасительной камеры, что позволяет  уменьшить её габариты. 4 ил.
Patent RU-2535867-C2 (RU)
Title: Способ подземного выщелачивания руд месторождений на геохимических окислительно-восстановительных барьерах
Inventor: KUL TIN JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: E21B43/28
Filed: 2012-12-24
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к горному делу и может быть использовано при отработке методом подземного выщелачивания и кучного выщелачивания руд различных металлов (урана, меди, золота и др.) месторождений, образованных на геохимических окислительно-восстановительных барьерах. Способ подземного выщелачивания руд месторождений на геохимических окислительно-восстановительных барьерах включает сооружение геотехнологических скважин, приготовление на пластовой воде выщелачивающего раствора, подачу его в закачные скважины, извлечение продуктивных растворов из откачных скважин. При приготовлении выщелачивающего раствора повышают концентрацию в пластовой воде не менее трех входящих в нее веществ, количественные соотношения между ними сохраняют равными их соотношению в пластовой воде, содержание этих веществ и соотношение между ними определяют по пробам воды, взятым из окисленной части окислительно-восстановительного барьера. Технический результат - повышение эффективности выщелачивания. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2529423-C2 (RU)
Title: Соединительное устройство
Inventor: POLUTOV ANDREJ GENNADEVICH
IPC: H01R13/658
Filed: 2013-01-16
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение касается соединительного устройства для экранирования проводов кабеля и коммутируемых электронных приборов от электромагнитного излучения. Соединительное устройство содержит корпус, кабель, содержащий провода с частично отделенными экранирующими оплетками, кабелепровод, состоящий из хвостовой части и соединительной части, через которые вышеупомянутые провода проведены к корпусу, гибко-жесткую печатную плату, расположенную внутри соединительной части кабелепровода. На внутренней стороне гибко-жесткой печатной платы выполнен слой меди с сформированными контактными площадками, а на внешней ее стороне - слой меди с сформированными полигонами, к которым присоединены упрочнители,  соединенные с экранирующими оплетками. Концы проводов, отделенные от экранирующих оплеток, расположены внутри пространства, ограниченного гибко-жесткой печатной платой. Технический  результат - повышение надежности и ремонтопригодности устройства. 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2570812-C2 (RU)
Title: Способ и катализатор для синтеза трифторэтилена
Inventor: MILLEFANTI STEFANO
IPC: C07C17/23
Filed: 2011-06-22
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения трифторэтилена из хлортрифторэтилена, включающему взаимодействие хлортрифторэтилена с водородом в присутствии катализатора, включающего палладий или платину на подложке из формованного активированного угля. А также изобретение касается катализатора, использованного в способе получения трифторэтилена. В результате достигается высокая степень конверсии хлортрифторэтилена без параллельного уменьшения селективности по отношению к образованию трифторэтилена. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2533219-C2 (RU)
Title: Способ диагностики рака поджелудочной железы
Inventor: KOBAYASHI YUKA
IPC: G01N33/574
Filed: 2011-01-17
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение касается диагностического реагента для диагностики рака поджелудочной железы и/или панкреатита, включающего α1→6 специфический лектин,  который отличается сильным сродством и высокой специфичностью к фукозе. Фукозный α1→6 специфичный лектин имеет возможность воздействовать на патологический гаптоглобин, содержащийся в образце, взятом у живого организма. При этом указанный лектин: (1) выделен из базидиомицетов; (2) имеет молекулярную массу от 4000 до 40000, установленную ДСН (додецилсульфатом натрия) электрофероза в полиакриламидном геле, и (3) имеет сродство с фукозной α1→6 сахарной цепью с константой связывания 1.0×10 4  M -1  или более при температуре 25°C и (4) с константой связывания 1.0×10 3  M -1  или менее при температуре 25°C для длинной маннозной сахарной цепи и/или гликолипида, не содержащего фукозную α1→6 сахарную цепь. Изобретение обеспечивает точную диагностику рака поджелудочной железы и/или панкреатита. 2 з. п. ф-лы, 13 ил., 3 табл.
Patent RU-2524709-C2 (RU)
Title: Способ комбинированной открыто-подземной разработки угольных пластов
IPC: E21C41/00
Filed: 2013-03-01
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к области горного дела и может быть использовано при открыто-подземной разработке угольных пластов. Способ включает формирование промплощадок, с которых проводят наклонные вскрывающие выработки по границам каждой панели на глубину контурной границы разреза. При достижении глубины от наклонных выработок промплощадки №1 проходят штреки под углом 90° в сторону наклонных выработок промплощадки №2 и сбивают их, оборудуют водоотлив. Отработку запасов ведут длинными выемочными столбами проходческо-очистным механизированным комплексом. Проходку всех выработок осуществляют проходческо-очистным механизированным комплексом, с борта разреза с промплощадки №1 проходят конвейерный уклон и монтажно-демонтажный уклон, с некоторым отставанием с промплощадки №2 проходят конвейерный уклон и два монтажно-демонтажных уклона. После сбойки штреков с наклонными выработками промплощадки №2 осуществляют перегруппировку и комплектовку проходческо-очистного механизированного комплекса, затем начинают отработку запасов длинными выемочными столбами в восходящем порядке. Столб отрабатывают короткими забоями по бесцеликовой технологии попеременно прямым и обратным ходом с формированием в завале вентиляционно-конвейерных просеков под защитой целика с креплением. Изобретение позволяет  повысить уровень извлечения запасов угля из приконтурных зон разрезов. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2643764-C2 (RU)
Title: Способы получения и использования ингибитора sglt2
Inventor: ELLSWORTH BRUCE
IPC: C07H7/04
Filed: 2013-04-08
Granted: 2018-02-05
Abstract: Настоящая группа изобретений относится к медицине, а именно к фармакологии, и касается способов получения соединений, имеющих общую формулу I, селективно ингибирующих натрий-глюкозный котранспортер 2-го типа. Это обеспечивает расширение арсенала антидиабетических средств. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 16 ил., 5 пр.
Patent RU-2590541-C2 (RU)
Title: Пигментные гранулы
Inventor: RATSHLAG Tomas
IPC: C09B67/02
Filed: 2011-08-26
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к пигментным гранулам, предназначенным для пигментирования различных сред. Пигментные гранулы основаны на вспомогательном материале - стеклянном шарике с размером частиц D50 4-250 мкм, который покрыт по меньшей мере одним эффектным пигментом пластинчатой формы посредством промотора адгезии. Доля эффектного пигмента пластинчатой формы в пигментной грануле 40-90% по массе. Предложенные пигментные гранулы обеспечивают покрытия, имеющие независимый от угла обзора эффект блеска с индексом Альмана менее 5. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2633327-C2 (RU)
Inventor: CHAN TINA
IPC: A61M25/01
Filed: 2013-05-13
Granted: 2017-10-11
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к катетерам для абляции анатомических структур сосудов. Катетер содержит удлиненный корпус, имеющий продольную ось и проксимальный и дистальный концы, дистальный узел, установленный на дистальном конце удлиненного корпуса, причем дистальный узел имеет опорный элемент с памятью формы и элемент спиралевидной формы, замыкающийся более чем на 520 градусов, который  ориентирован под углом от приблизительно 30 до приблизительно 60 градусов относительно продольной оси, когда он не сжат, по меньшей мере, один орошаемый абляционный кольцевой электрод, установленный на дистальном узле, и рукоятку управления, установленную на проксимальном конце удлиненного корпуса. Во втором варианте выполнения, по меньшей мере, один электрод установлен на дистальном узле и мандрен, определяющий вторую предварительно определенную форму, приспособлен для вставки в полый опорный элемент. В третьем варианте, по меньшей мере, пять орошаемых абляционных кольцевых электродов установлены на элементе в целом спиралевидной формы, где каждый электрод имеет протяженность, на расстоянии друг от друга, которое больше, чем длина электродов. Использование изобретений позволяет расширить арсенал средств для абляции. 3 н. и 30 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2587448-C2 (RU)
Title: Люминесцентный материал и светоизлучающее устройство, содержащее такой люминесцентный материал
Inventor: GROJEL GEORG
IPC: F21Y101/00
Filed: 2011-10-17
Granted: 2016-06-20
Abstract: Изобретение может быть использовано при изготовлении светоизлучающих приборов, испускающих ультрафиолетовое излучение. Люминесцентный материал имеет химическую формулу (Y 1-x Lu x ) 9 LiSi 6 O 26 :Ln, где Ln - трехвалентный редкоземельный металл, выбранный из Pr, Nd или их смеси; 0,0≤x≤1,0. Люминесцентный материал имеет максимум испускания в коротковолновом диапазоне ультрафиолетового излучения - 200-280 нм при возбуждении излучением в ультрафиолетовом спектральном диапазоне. Светоизлучающее устройство содержит разрядную лампу, снабженную разрядным сосудом, заполненным газом, поддерживающим разряд. По  меньшей мере часть стенки сосуда покрыта указанным люминесцентным материалом. Изобретение обеспечивает улучшенный бактерицидный эффект. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 10  ил., 4 пр.
Patent RU-2554605-C2 (RU)
Inventor: LIN BAJTSJUAN
IPC: E21C41/16
Filed: 2012-03-29
Granted: 2015-06-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for prevention and control of sudden zonal emissions of coal and gas from coal beds. A method for prevention and control of sudden zonal coal and gas emissions, according to which a mining area is divided into mining zones (5) by distribution of defects and corrugations in a deposit so that boundaries of mining zones are located as far as possible in axial parts of defects or corrugations. Direction of maximum stress is determined in soil along horizontal direction in mining zone (5) by a conventional test method of stress in soil. With that, when an adjacent angle between the measured direction of maximum stress in soil along the horizontal direction and a coal bed passage line is less than 45°, inlet ventilation opening (4) and ventilation opening (3) for a backward jet is located for the mining zone along the coal bed passage line. Then, strike entry driving is performed, and inlet ventilation opening (1) and ventilation opening (2) for the backward jet is located for a working face along the coal bed passage line so that there can be performed mining operations in working face (6) located along the coal bed passage line. When the adjacent angle between the measured direction of maximum stress in soil along the horizontal direction and the coal bed passage line is more than 45°, inlet ventilation opening (4) and ventilation opening (3) for a backward jet is located for the mining zone along the coal bed passage line. Then, strike entry driving is performed, and inlet ventilation opening (1) and ventilation opening (2) for the backward jet is located for a working face along the coal bed passage line. And then, strike entry driving is performed so that there can be performed mining operations in working face (6) located along coal bed inclination. 
     EFFECT: simplifying the method, obtaining a favourable effect of prevention of sudden emissions and reducing concentration of stress in a working face. 
     2 dwg
Patent RU-2564099-C2 (RU)
Title: Конфигурация подкадра
Inventor: LIN TSZECHZHEHN
IPC: H04B7/26
Filed: 2010-11-15
Granted: 2015-09-27
Abstract: Изобретение относится к системе связи, обеспечивающей беспроводной доступ, и обеспечивает увеличение пропускной способности передачи информации о конфигурации специального подкадра. Выполняют передачу индикации используемой по умолчанию конфигурации для подкадра, содержащего часть для передачи в нисходящей линии связи и часть для передачи в восходящей линии связи, и передачу индикации предпочтительной конфигурации для упомянутого подкадра, а также планирование сеансов передачи в устройство связи и/или из устройства связи в соответствии с упомянутой предпочтительной конфигурацией подкадра. 11 н. и 28 з.п. ф-лы, 15 ил., 3 табл.
Patent RU-2554608-C2 (RU)
Title: Способ получения просветляющего покрытия
Inventor: KATNOV VLADIMIR EVGEN EVICH
IPC: B82Y30/00
Filed: 2013-07-01
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к области получения просветляющих покрытий для различных оптических объектов. Техническим результатом изобретения является упрощение технологии, уменьшение агрегирующих воздействий на дисперсную фазу суспензии, повышение адгезии покрытий. Способ получения нанокомпозиционного просветляющего покрытия включает получение жидкой композиции, содержащей раствор карбоксилсодержащего акрилатного сополимера в смеси растворителей с различной летучестью и наночастицы серебра, полученные непосредственно в растворе восстановлением органорастворимым альдегидом под действием ультрафиолетового излучения. Затем полученную нанокомпозицию наносят на твердотельную подстилающую поверхность и сушат. 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2628307-C2 (RU)
Title: Новые фукозилтрасферазы и их применения
Inventor: PARKOT Yuliya
IPC: C12N9/10
Filed: 2011-12-30
Granted: 2017-08-15
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии. Представлена бактериальная клетка-хозяин, содержащая последовательность, состоящую из полинуклеотида, кодирующего полипептид с активностью альфа-1,2-фукозилтрансферазы (SEQ ID NO: 1), для получения 2’-фукозиллактозы. Также представлены способы получения 2’-фукозиллактозы с использованием указанного полипептида с активностью альфа-1,2-фукозилтрансферазы, донорного субстрата, содержащего остаток фукозы, и акцепторного субстрата, включающего или состоящего из лактозы. Группа изобретений позволяет облегчить продукцию фукозилированных олигосахаридов человеческого молока (2’-фукозиллактозы), сделать ее более эффективной и экономичной благодаря возможности использования лактозы в качестве субстрата для альфа-1,2-фукозилтрансферазы. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 13 ил., 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2560160-C2 (RU)
Inventor: SUMIJa Khirosi
IPC: C07D263/44
Filed: 2012-03-19
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: invention relates to a method of crystallising N-carbonic anhydride of glutamic acid benzyl ether. The disclosed method includes dissolving N-carbonic anhydride of glutamic acid benzyl ether in a solvent heated to a temperature of 40°C or higher but lower than the boiling point thereof, and the amount of which is 0.5 l or more per mole of N-carbonic anhydride of glutamic acid benzyl ether. A weak solvent is then added in amount of 1.4 l or more per mole of N-carbonic anhydride of glutamic acid benzyl ether at a temperature equal to higher than 40°C, but lower than the boiling point thereof. Further, crystals are precipitated at a temperature equal to higher than 40°C, but lower than the boiling point, and the crystals are cooled to obtain crystalline polymorphs of N-carbonic anhydride of glutamic acid benzyl ether. The solvent which is heated to a temperature of 40°C or higher, but below the boiling point, is ethyl acetate and the weak solvent is an aliphatic hydrocarbon. The invention also relates to crystalline polymorphs of N-carbonic anhydride of glutamic acid benzyl ether obtained using said method.EFFECT: present method enables to obtain crystalline polymorphs of N-carbonic anhydride of glutamic acid benzyl ether, having high bulk density and excellent storage stability.5 cl, 5 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2613825-C2 (RU)
Inventor: FUKS RUDOLF
IPC: B25F5/02
Filed: 2012-03-02
Granted: 2017-03-21
Abstract: Изобретение относится к переносным технологическим машинам с режущим рабочим органом. Переносная технологическая машина содержит корпус с расположенными в нем приводным узлом и передаточным механизмом, блок управления и/или регулирования, стыковочный узел, соединяемый с отрезным устройством для технологической машины, включающим гибкий режущий орган и направляющий узел для направления гибкого режущего органа, и укладочное приспособление для уборки в него отрезного устройства в состоянии соединения отрезного устройства со стыковочным узлом. Корпус технологической машины имеет обращенную к укладочному приспособлению боковую стенку, которая вместе с защитным кожухом отрезного устройства, являющимся частью укладочного приспособления, ограничивает приемное гнездо укладочного приспособления, в которое убирается отрезное устройство, при этом в убранном состоянии отрезное устройство перекрыто деталями укладочного приспособления и/или корпуса технологической машины более чем на 20% по отношению к видимой в плоскости резания площади поверхности отрезного устройства. Стыковочный узел в состоянии соединения с отрезным устройством установлен с возможностью поворота относительно корпуса технологической машины. Блок управления и/или регулирования выполнен с возможностью управления приводным узлом и/или его регулирования в зависимости от углового положения стыковочного узла относительно корпуса переносной технологической машины. Технический результат заключается в максимально возможной степени исключении контакта оператора с режущими элементами гибкого режущего органа при нахождении отрезного устройства в убранном состоянии. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2603050-C2 (RU)
Inventor: KU MANNCHING SHERRI
IPC: A61P13/02
Filed: 2012-03-07
Granted: 2016-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, фармакологии, фармацевтике и характеризует способы и композиции для лечения и/или предотвращения гиперурикемии (ГУ) или метаболических нарушений, связанных с ГУ. К таким нарушениям относятся: острая или хроническая подагра, ее внезапные обострения, подагрический артрит, мочекислый нефролитиаз, подагрическая нефропатия. Способы включают введение нуждающемуся в этом пациенту терапевтически эффективного количества диацереина, реина или их фармацевтически приемлемой соли, аналога, пролекарства или активного метаболита. При этом указанное соединение снижает уровни мочевой кислоты в крови. Терапевтически эффективное количество соединения может быть эквивалентно 10-200 мг диацереинового основания в сутки. Способы лечения указанными соединениями могут быть использованы у пациентов с плохой переносимостью противовоспалительных или урат-понижающих агентов. Изобретения группы обеспечивают преимущества в уменьшении или профилактике ГУ за счет способности диацереина и его указанных аналогов, соли, пролекарства, активного метаболита, даже в виде монотерапии, снижать уровень мочевой кислоты в крови до нормы и ниже, не вызывая побочных эффектов, рефрактерности к терапии по сравнению с ранее известными агентами против ГУ. 5 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 пр., 2 табл.
Patent RU-2597662-C2 (RU)
Inventor: ROFFMAN DZHEFFRI KH
IPC: G02C7/04
Filed: 2012-03-15
Granted: 2016-09-20
Abstract: Контактная линза содержит переднюю и заднюю поверхности, оптическую зону, периферийную зону, окружающую оптическую зону, и множество углублений на задней поверхности контактной линзы в периферийной зоне. Множество углублений расположены по равноудаленным радиальным линиям без углублений между смежными линиями.  Каждая линия включает в себя равное количество равноудаленных углублений. Технический результат - улучшение перемещения контактных линз при моргании или при взгляде вниз. 20 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2600289-C2 (RU)
Title: Коллектор напитка для улавливания центрифугированной жидкости и центрифужная машина для приготовления напитков с таким коллектором
Inventor: ETTER SHtefan
IPC: A47J31/22
Filed: 2012-08-06
Granted: 2016-10-20
Abstract: Изобретение откосится к коллектору напитка для улавливания центрифугированной заваренной жидкости, поступающей из вращающегося блока заваривания; причем указанный коллектор включает в себя: улавливающий желоб, образующий кольцевую полость, и по меньшей мере один выход, продолжающийся в улавливающем желобе радиально и служащий для удаления из улавливающего желоба заваренной жидкости, уловленной в него, при этом указанный улавливающий желоб содержит по меньшей мере одну наклонную поверхность, понижающуюся по кольцевой оси в направлении выхода, а выход продолжен каналом, расположенным ниже желоба, который ориентирован по указанной круговой оси. Благодаря заявленной конструкции коллектора обеспечивается больший импульс потока напитка при его выпуске через коллектор в чашку, без потери органолептических свойств. 2 н. и 37 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2580033-C2 (RU)
Title: СПОСОБ КУЛЬТИВИРОВАНИЯ ЛИМОНА in vitro
Inventor: Samarina Lidija Sergeevna
IPC: A01H4/00
Filed: 2014-05-21
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственной биотехнологии. Изобретение представляет собой способ культивирования лимона in vitro, заключающийся в том, что стерильные пазушные почки предварительно культивируют до появления микропобегов на питательной среде МС с добавлением БАП 0,1 мг/л, НУК 0,5 мг/л, агар 0,7%, затем вычленяют из них меристемы размером 0,4-0,6 мм с 2-3 примордиями и прививают их на подвой, выращенный in vitro на среде WPM, дополненной БАП 1 мг/л, ГК 2 мг/л, агар 0,7%, микропривитые растения культивируют на среде WPM с добавлением БАП 1 мг/л, ГК 2 мг/л, агар 7 г/л, сахарозы 20 г/л. Изобретение позволяет сохранять в коллекции in vitro ценные генотипы цитрусовых культур с высокой степенью генетической стабильности и однородности растительного материала. 3 табл.
Patent RU-2599306-C2 (RU)
Inventor: NISIDA KIKHATIRO
IPC: B29D30/48
Filed: 2012-03-28
Granted: 2016-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: this invention relates to a bead ring winding device applied for example for manufacture of vehicle tires and intended to form a bead ring by winding a wire. Technical result is achieved by winding the bead ring, comprising a rotary body rotatable about a rotary shaft and a traverse mechanism, that makes a traverse roller and a biasing member traverse. Rotary body having an outer circumferential surface provided with an annular winding unit for wire winding. Traverse roller making a fit to a wire wound by the winding unit, to align turns of the wire in juxtaposition in a direction in which the rotary shaft extends. Biasing member applying biasing force to the traverse roller acting in a direction in which the wire is pressed. Wherein the winding unit has a tapered bottom surface, and a shaft of the traverse roller is parallel to the tapered surface of the winding unit. Wherein the traverse roller is supported on one end portion of a stay, and a roller to move on a sloping surface parallel to the tapered surface is provided to the other end portion of the stay. 
     EFFECT: elimination of irregular winding wire. 
     5 cl, 5 dwg