baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2349762-A1 (EP)
Inventor: KATHAN MARK
IPC: B60J7/12
Filed: 2009-09-14
Abstract: A hydraulic actuating device for a convertible top unit (2) of a vehicle comprises a plurality of hydraulically movable convertible top elements (3, 4, 5), a pump (8) which is connected to the working chambers of at least one first and second dual-acting piston/cylinder arrangement by way of a hydraulic connection (11, 12), wherein a hydraulically lockable emergency valve device (PSV1) conducting pressure medium from the piston/cylinder arrangements (14, 15) to a pressure release chamber (10) is provided, which is operatively connected to the hydraulic line leading from the pump to the first piston/cylinder arrangement (13) by way of at least one control line (21, 22), which branches off the pump immediately downstream of the pump, such that the emergency valve device (PSV1) blocks a connection to the pressure release chamber upon pressurization by said control line. In the hydraulic connection leading from the pump to the first piston/cylinder arrangement, a hydraulically controlled valve device (DPSV1, DPSV2) is disposed between the branching of the at least one control line leading to the emergency valve device (PSV1) and the first piston/cylinder arrangement, said valve device releasing the hydraulic connection when the pump delivers and being coupled by way of a control line (23) to the pressurization present at the second piston/cylinder arrangement (14) such that when the pump does not deliver, the hydraulically controlled valve device (DPSV1, DPSV2) blocks the hydraulic connection at least for a predefined time period if a pressure is present at the second piston/cylinder arrangement as a result of a wiring of at least one first switch valve device (SV1), and releases it upon depressurization of the second piston/cylinder arrangement (14).
Patent EP-2297331-A1 (EP)
Title: Procédés et compositions pour la production de protéine de recombinaison dans des cellules mammaliennes exprimant hbx
Inventor: JIN FANG
IPC: C12P21/06
Filed: 2009-05-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de protéine hétérologue dans des cellules hôtes mammaliennes à acide nucléique codant la protéine X de l'hépatite B et la protéine hétérologue, qui comprend les étapes suivantes: croissance de cellules hôtes mammaliennes appartenant au groupe des cellules HKB11, CHO, BHK21, C2C12, et HEK293, croissance de cellules hôtes mammaliennes dans une culture en suspension non adhérente, ou croissance de cellules hôtes mammaliennes qui contiennent un acide nucléique fournissant la protéine 1 de liaison au promoteur X-box (XBP1s) egoxène. Les conditions doivent être telles que les cellules mammaliennes expriment HBx, XBP1s exogène si elle est présente, et la protéine hétérologue. L'invention concerne également des compositions permettant la mise en oeuvre du procédé.
Patent EP-2389325-A1 (EP)
Inventor: WIPF ALFRED
IPC: B31B37/00
Filed: 2009-12-03
Abstract: Eine Schlauchbeutelverpackung (10) für tafelförmiges Stückgut (14), besteht aus einem folienförmigen Verpackungsmaterial (12), mit einer Verpackungsvorderseite (16), einer eine Längssiegelnaht (20) aufweisenden Verpackungsrückseite (18), zwei quer zur Längssiegelnaht (20) in Abstand zu einander angeordneten Quersiegelnähten (22, 24) und wenigstens einem auf der Verpackungsvorderseite (16) parallel zur Längssiegelnaht (20) verlaufenden, linien- oder streifenförmigen Trennbereich als Aufreisshilfe zum Öffnen der Verpackung. Das Verpackungsmaterial (12) ist im Trennbereich parallel zur Längssiegelnaht (20) aufgetrennt, überlappend angeordnet und unter Bildung wenigstens einer trennbaren Längsnaht (26) im Überlappungsbereich lösbar verbunden.
Patent EP-2334536-A1 (EP)
Inventor: WOLF MARKUS
IPC: B61L5/02
Filed: 2009-08-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation d'une installation d'aiguillage (13) sur les contre-rails (5) d'un aiguillage de rails, comportant un élément de retenue pouvant être fixé sur les contre-rails (5) et destiné à l'installation d'aiguillage. L'élément de retenue est formé par un cadre rigide (7) reliant les deux contre-rails (5) transversalement à la direction longitudinale du rail et est fixé respectivement sur l'âme des contre-rails (5).
Patent EP-2349637-A1 (EP)
Title: Method for manufacturing a hollow body of zinc plated sheet metal for an automobile
Inventor: PINON HENRI
IPC: B23K103/00
Filed: 2009-11-26
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing a hollow body (10) of zinc plated sheet metal comprising at least one first sheet metal panel (12) assembled to a second sheet metal panel (14), said first panel (12) comprising a main portion (18) perpendicular to a parallel end portion (18), connected by a radius of curvature (20), said method comprising at least one laser welding step during which the first panel (12) is laser welded to the second panel (14) with a predetermined clearance (J), characterised in that the invention comprises at least one prior positioning step during which the panels (12, 14) are placed one on top of the another with no clearance, and in that during the laser welding step, the laser beam (27) is positioned in an area of the radius of curvature (20) of the first panel (12) corresponding to the predetermined clearance (J) between the first and second panels (12, 14), for "transparency" welding.
Patent EP-2320127-A1 (EP)
Inventor: KATO MASARU
IPC: F21V5/08
Filed: 2009-07-27
Abstract: A lighting apparatus (1) is configured to include: an elongated flat substrate (2); a plurality of semiconductor light sources (3) arranged on the flat substrate in a longitudinal direction of the flat substrate; and a lens plate (4) disposed to face the semiconductor light sources, wherein the lens plate includes a lens-light-incident surface facing the semiconductor light sources and includes a lens-light-emitting surface, a first lens section (5) is formed on one of the lens-light-incident surface and the lens-light-emitting surface and distributing the light emitted by the semiconductor light source in the longitudinal direction, a second lens section (9) is formed on the other one of the lens-light-incident surface and the lens-light-emitting surface for distributing the light emitted by the semiconductor light sources in a width direction, and the first lens section has a curvature surface unit including two or more convex section curvature surfaces having different curvature radii and formed adjacent in the longitudinal direction, each convex section's curvature surface is disposed inside a facing area facing an area corresponding to a width of each semiconductor light source in the longitudinal direction.
Patent EP-2307142-A1 (EP)
Inventor: CHU DANIEL Y
IPC: B29K23/00
Filed: 2009-07-31
Abstract: A multi-well plate with wells having ultra-thin walls and yet with sufficient structural rigidity to allow reliable use of the plate in automated instrumentation is formed by first forming a plate blank by injection molding, the blank being of a thickness that provides the desired rigidity, and then subjecting the blank to vacuum forming to stretch designated areas in the blank to form wells or to extend wells already formed, the stretching resulting in a reduction in thickness of the molded resin at the walls of the wells only.
Patent EP-2324609-A1 (EP)
Title: Préambules à efficacité élevée pour systèmes de communications sur canaux de communication pseudo-stationnaires
Inventor: MUELLER ARNDT
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-09-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé qui comprend l'ajout d'un préambule à un paquet de données et la transmission du préambule et du paquet de données sur un canal de communication dans le réseau. Le préambule peut être un préambule de balise, d'admission, de diffusion ou haut débit. Le préambule de balise comprend les symboles suivants SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, LS1, LS1, LS1, LS 1 , LS 1 , LS 1 , LS 1 , LS 1 , CP 0 , CE Beacon , CE Beacon . Le préambule d'admission comprend les symboles suivants SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, SS, LS 1 , LS 1 , LS 1 , LS 1 , LS 1 , LS 1 , LS 1 , LS 1 , CP 0 , CE, CE. Le préambule de diffusion comprend les symboles suivants LS1, LS1, LS1, LS1, CP0, CE, CE. Le préambule haut débit comprend les symboles suivants CP 0 , CE. Le symbole SS comprend 64 bits, les symboles LS 1 , LS 2 , et CP 0  comprennent 192 bits, le symbole CE comprend 512 bits, et le symbole CEBeacon est un sous-ensemble de CE.
Patent EP-2341830-A1 (EP)
Title: Détecteurs d'analytes, systèmes, appareil d'analyse et procédés de fabrication
Inventor: CHINNAYELKA SWETHA
IPC: A61B5/157
Filed: 2009-09-18
Abstract: La présente invention concerne, selon certains aspects, un détecteur d'analytes capable de déterminer la concentration en analytes d'un échantillon biologique liquide. Ce détecteur d'analytes peut comporter un ou plusieurs conducteurs disposés dans une partie creuse d'un élément creux. Le premier conducteur peut être constitué, au moins pour partie, d'un matériau semi-conducteur et une région active peut être présente au contact dudit premier conducteur. Le détecteur d'analytes peut, selon un aspect, comprendre une lancette et un détecteur intégré. L'invention concerne également les procédés de fabrication, un appareil et des systèmes utilisant lesdits détecteurs d'analytes, ainsi que bien d'autres aspects.
Patent EP-2349521-A1 (EP)
Inventor: SAMS GARY W
IPC: B01D17/00
Filed: 2009-10-05
Abstract: A vertical electrostatic coalescer comprises a first and second electrode surface and a horizontally disposed foraminous surface. The first electrode surface and horizontally disposed foraminous surface are at ground potential. The first and second electrode surfaces share the same planar orientation relative to the central longitudinal axis of the vessel. The unique arrangement of the vessel and opposing pairs of first and second electrode surfaces provides for a substantially uniform voltage field around a perimeter of the vessel and an effective voltage field for coalescence within a center of the vessel. A circular-shaped distributor pipe or a distributor housing serves to absorb momentum of the incoming emulsion stream and distribute the stream into an interior of the vessel.
Patent EP-2340383-A1 (EP)
Title: Vanne doseuse ajustable
Inventor: GARCIA GARY
IPC: F01N3/022
Filed: 2009-10-28
Abstract: L'invention porte sur une vanne doseuse ayant un siège comprenant au moins une fente placée axialement à partir d'une surface extérieure du siège et au moins un passage s'étendant radialement/tangentiellement en communication fluide avec l'au moins une fente placée axialement et un passage de sortie du siège.
Patent EP-2353489-A1 (EP)
Inventor: KAWANO HIRONAO
IPC: A61B5/07
Filed: 2009-11-26
Abstract: In a capsule medical apparatus guidance system (11) that includes a capsule body (2) that is inserted into a subject (1) together with a liquid introduced into the subject (1), includes a permanent magnet, and performs, in the liquid, examination or treatment of the interior of the subject1; and a magnetic field generation device (20) that is provided outside the subject (1), generates a magnetic attraction on the permanent magnet, and guides the capsule body (2), a mass of the capsule body (2) excluding the permanent magnet is less than a product of a volume of the capsule body (2) and a density of the liquid, and the magnetic field generation device (20) guides the capsule body (2) while a maximum value of a magnetic attraction that the magnetic field generation device (20) generates vertically upward on the capsule body (2) is equal to a maximum value of a magnetic attraction that the magnetic field generation device (20) generates vertically downward on the capsule body (2) and the maximum value of the magnetic attraction that is generated vertically upward or downward is less than a value that is obtained by multiplying a mass of the permanent magnet by a gravitational acceleration.
Patent EP-2348982-A1 (EP)
Inventor: EICHLER UZI
IPC: A61B34/20
Filed: 2009-12-03
Abstract: Method and system for determining the current position of a selected portion of a medical catheter inserted into a tubular organ (118) of the body of a patient, the method comprising the procedures of inserting a medical positioning system (MPS) (102) catheter into the tubular organ (118), acquiring a plurality of mapping positions (120) within the tubular organ (118), displaying a mapping position (120) representation of the mapping positions (120), constructing a mapping path (122) according to the mapping positions (120), inserting the medical catheter into the tubular organ (118) until the selected portion reaches the initial position, displaying an operational image of the tubular organ (118), a path representation of the mapping path (122), and an initial position representation of the initial position superimposed on the operational image, registering the selected portion with the initial position, measuring a traveled length of the medical catheter within the tubular organ (118) from the initial position, and estimating the current position.
Patent EP-2385886-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil permettant le soudage par refusion
Inventor: DAVIES KEVIN STEPHEN
IPC: B23K1/015
Filed: 2009-12-10
Abstract: L’invention concerne un appareil de soudage par refusion (10) comprenant une chambre de vapeur (12) en communication avec un réservoir (16) de fluide caloporteur (18) de sorte qu'un volume de fluide caloporteur vaporisé (18) soit créé et maintenu dans la chambre de vapeur (12) par chauffage du fluide caloporteur (18). Une chambre de chauffage (14) est conçue pour recevoir une planche (24) et un mécanisme de transport est conçu pour transporter la vapeur, et/ou un condensat formé à partir de la vapeur, depuis le volume de fluide caloporteur vaporisé (18) vers la chambre de chauffage (14). La vapeur et/ou le condensat transportés apportent de la chaleur à la chambre de chauffage (14) pour le procédé de soudage par refusion.
Patent EP-2424053-A1 (EP)
Inventor: YATOU TADASHI
IPC: H02B1/28
Filed: 2009-04-20
Abstract: The waterproof walls 31a and 31b are provided on the upper portion of the front door 15, the waterproof wall 31a is arranged across both-side end portions of the front door 15 along the upper end portion of the front door 15 and the waterproof wall 31b is arranged in parallel with the waterproof wall 31a in a state of being spaced apart from the waterproof wall 31a, and the side plate 13a for the top plate is configured to cover the waterproof walls 31a and 31b to be spaced apart from the waterproof walls 31a and 31b.
Patent EP-2428387-A1 (EP)
Inventor: MINEGISHI SHINICHIRO
IPC: B60L50/16
Filed: 2009-04-23
Abstract: Relays (SMR 1, SMR2) are inserted and connected between a battery (BA) and a boosting converter (12A), and relays (SR1, SR2) are inserted and connected between a battery (BB) and a boosting converter (12B) connected are relays (SMR 1, SMR2). A controller (30) controls control signals (CONT1 - CONT4) controlling open/close of the relays (SMR 1, SMR2, SR1, SR2). When short-circuit of a switching element occurs in the boosting converter (12A, 12B), controller 30 controls turning-off of the relays (SMR 1, SMR2, SR 1, SR2) such that at least one of order and timing of turning off the relays is changed depending on which of the switching elements is short-circuited.
Patent EP-2449303-A1 (EP)
Title: Poste de travail pour pneus avec transfert rapide
Inventor: CHEBLI ADIB T
IPC: F16M11/06
Filed: 2009-06-30
Abstract: L'invention concerne un poste de travail et un système pour pneus destinés à maintenir sélectivement un pneu sur lequel un travail est en cours dans une orientation latérale ou une orientation frontale. Le poste de travail pour pneus comporte une plate-forme de travail montée sur un socle réglable verticalement doté d'un premier système porteur et d'un deuxième système porteur. Le premier système porteur comporte une paire de rouleaux pour bande de roulement inclinés selon un premier angle A1 d'inclinaison et formant en outre un deuxième angle A2 avec une paire de rouleaux pour flanc. Les rouleaux pour flanc sont espacés de façon à définir un passage pour le pneu dans son orientation frontale. Le deuxième système porteur est monté entre les rouleaux pour bande de roulement et comporte une surface d'appui de la bande de roulement située à une première distance d'une surface supérieure de la plate-forme de travail, en contrebas d'une surface d'appui de la paire de rouleaux pour bande de roulement située à une deuxième distance de la surface supérieure de la plate-forme de travail.
Patent EP-2494937-A1 (EP)
Inventor: SOMA KUNIJI
IPC: A61C1/14
Filed: 2009-10-27
Abstract: A device for gripping a treatment tool of a handpiece is provided that can firmly grip the treatment tool and achieve a high vibration absorbing property. 
     The device for gripping a treatment tool of a handpiece includes: a spindle 18 rotatably installed; and a coil spring 28 that is set in the spindle 18 and rotated integrally with the spindle 18, the treatment tool inserted from a tip of the spindle 18 into the coil spring 28 being gripped by an inner diameter surface of a grip portion of the coil spring 28, and the coil spring 28 has an inconstant natural frequency. Preferably, the coil spring 28 includes the grip portion 281 in a middle region thereof, and the grip portion 281 has a smaller inner diameter than that of other regions.
Patent EP-2348219-A1 (EP)
Inventor: RASMUSSEN BJARNE DINDLER
IPC: F04D29/08
Filed: 2010-01-25
Abstract: The assembly has a centrifugal pump (4) surrounded by a tubular container (18). An axial end of the container is sealingly connected to a motor housing of a drive motor (2) e.g. canned motor and electric drive motor. Another axial end (20) of the container is connected to the former axial end in a closed manner. The container comprises a closed wall and suction and pressure openings (24, 26) that extend away from the container in a radial direction. The openings are provided with connection flanges (30). The openings are directly welded to a connection line.
Patent EP-2241946-A1 (EP)
Inventor: NEUMANN RUEDIGER
IPC: G05B11/36
Filed: 2010-02-26
Abstract: The method involves generating a complete system module in the form of software, where the system module comprises parameterized partial models and/or components of a drive system (10). Parameters of the partial models and/or the components are read from a storage medium and stored in a memory of a regulating device. Optimal regulating parameters (r1-r4) of the regulating device are calculated with the system module and with a regulating structure of the regulating device, where the regulating parameters are loaded in the regulating device.
Patent EP-2239819-A1 (EP)
Inventor: SCHNURPFEIL THOMAS
IPC: H01R13/621
Filed: 2010-04-01
Abstract: The invention relates to a connector (2) for connecting at least one conductor to another conductor, with at least one fastening portion (21) for securing the connector (2) to a mating connector (3). The invention further relates to a connector (2) with at least one contact element (27), which is configured so as to be electrically connectable to the conductor and can be contacted in a contact direction (K), and at least one guide element (11) which defines a connecting direction (V). In order to provide a connector which can be repaired simply and economically in the event of damage caused by the action of external force, even when the contact elements (27) or mating contact elements (27') are soiled, the invention provides for the fastening portion (21) to have a weakened region (23) arranged in the flux of force between the connector (2) and mating connector (3), and for the connector (2) to be configured so as to be able to be transferred, on exceeding of a predetermined release force acting on the connector, to a release state in which a material failure is concentrated in the weakened region (23).
Patent EP-2384984-A1 (EP)
Inventor: TORCHIO MAURIZIO
IPC: B29C48/20
Filed: 2010-05-06
Abstract: The present invention relates to blow molded multilayer hollow articles and a coextrusion blow molding process for the production of said multilayer hollow articles, made of thermoplastic polymers and characterized by a specific visual effect. More in particular, the present invention relates to multilayer hollow articles and a coextrusion blow molding process for the production of said multilayer hollow articles, wherein at least one layer is a continuous layer with a uniform degree of thickness and at least one layer is a discontinuous or a non-uniform continuous layer with varying degree of thickness, which results in a specific surface pattern and/or visual color effect.
Patent EP-2301937-A1 (EP)
Inventor: KOLTUN DMITRY
IPC: C07D473/06
Filed: 2006-06-14
Abstract: Disclosed are prodrugs of A 2B  adenosine receptor antagonists, and their use in treating mammals for various disease states.
Patent EP-2216817-A1 (EP)
Inventor: ROY FRANCOIS
IPC: H01L27/146
Filed: 2010-01-22
Abstract: A photodetection cell has a lightly doped N-type layer (11) delimited by an insulation wall (23). Electron-hole pairs are formed in the layer after a backside illumination. A P-type ring-shaped well (13) is formed on front surface side of the layer so as to delimit a central region having heavily doped N-type upper portion (18). A control unit is configured to control the transfer of charge carriers from the layer to the upper portion.
Patent EP-2213626-A1 (EP)
Inventor: MAISONNAVE VIRGINIE
IPC: C02F3/00
Filed: 2010-02-01
Abstract: The process comprises determining (102) a biochemical composition of a slurry obtained from an effluent treatment installation, calculating quantities of organic and/or mineral composition corresponding to a predetermined biochemical composition, adding the calculated organic and/or mineral composition to the slurry, adding (106) a Kjedahl nitrogen compound having a concentration of 72-88 mgN/L to the slurry and a phosphate compound having a concentration of 8.5-11.5 mgP/L to the slurry, and adding water (280-420 mg/L) to a suspension of materials. The process comprises determining (102) a biochemical composition of a slurry obtained from an effluent treatment installation, calculating quantities of organic and/or mineral composition corresponding to a predetermined biochemical composition, adding the calculated organic and/or mineral composition to the slurry, adding (106) a Kjedahl nitrogen compound having a concentration of 72-88 mgN/L to the slurry and a phosphate compound having a concentration of 8.5-11.5 mgP/L to the slurry, and adding water (280-420 mg/L) to a suspension of materials. The slurry is obtained from an outlet of a first settling tank or outlet of a first digester of the installation. The first digester is configured for receiving an intermediate non-pre-digested slurry and for generating a first digested slurry. The addition of composition to the slurry provides a chemical oxygen demand of 790-970 mgO 2/L for the synthesis of water. An independent claim is included for synthetic wastewater.
Patent EP-2191777-A1 (EP)
Inventor: CHU MICHAEL S H
IPC: A61B17/04
Filed: 2004-10-25
Abstract: A sling assembly comprising: 
an implantable sling (200) having length indicating features (210) for indicating length measurements on the sling and a center indicating feature (208) for indicating a center location along a length of the sling, wherein the center indicating feature (208) is differently sized and/or colored than the length indicating features (210).