baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2366795-T3 (ES)
Inventor: YU HAOZE
IPC: H04L29/02
Filed: 2005-09-05
Granted: 2011-10-25
Abstract: A method for implementing a service in the transport layer of an NGN network, said NGN network includes a service layer and a transport layer, and the method includes: establishing an individual transport layer control device on the control plane of the transport layer in an NGN network; establishing relay links in the user plane of transport layer controlled by transport layer control device; bearing the NGN service by said relay links. A system for implementing a service in the transport layer of an NGN network is also provided. According to the present invention, the NGN network design may be predigested, and the transmission cost is saved, and the firm service quality for NGN service is provided.
Patent ES-2317302-T3 (ES)
Inventor: LEMESLE WILLY
IPC: C08F10/00
Filed: 2005-10-07
Granted: 2009-04-16
Abstract: The present invention relates to the use of an additive for improving the flowability of fines and their reintroduction into a process for the continuous gas-phase (co-) polymerisation of olefins in a fluidized bed or sub-fluidized bed reactor.
Patent ES-2306213-T3 (ES)
Title: Maquina para rejilla expandida y procedimiento para fabricar una rejilla expandida.
Inventor: SAELINGER JOHANNES
IPC: B21D31/04
Filed: 2005-09-07
Granted: 2008-11-01
Abstract: Máquina para rejilla expandida (14), con un cuchillo (3) fijo y un cuchillo (4) desplazable en dirección vertical y en dirección transversal, el cual presenta un borde de corte (6) con unos resaltes de corte (8) distanciados en dirección transversal, un dispositivo de transporte (9) para el transporte de un material (2) plano en una dirección de transporte (T) entre los cuchillos (3, 4), un empujador (18) para un movimiento vertical periódico, un dispositivo de desplazamiento transversal (17) para el desplazamiento transversal, sincronizado con el movimiento de elevación, del cuchillo (4) desplazable, estando previsto un accionamiento de excéntrica (20, 22, 24, 26, 28, 30, 34, 36) para el empujador (18), caracterizada porque el empujador (18) es guiado mediante el accionamiento de excéntrica (20, 22, 24, 26, 28, 30, 34, 36) en un movimiento de giro, que se extiende en un plano, el cual está fijado por la dirección vertical y la dirección transversal.
Patent ES-2350745-T3 (ES)
Title: Composiciones de blanqueo dental de dos componentes.
Inventor: MACDONALD JEFF
IPC: A61Q11/00
Filed: 2005-11-09
Granted: 2011-01-26
Abstract: Método para blanquear dientes y proporcionar un alivio de la sensibilidad que comprende: proporcionar un sistema de blanqueo dental de dos componentes que tiene un primer componente que comprende al menos un compuesto de peróxido, al menos una fuente de fosfato y al menos un agente de gelificación y un segundo componente que comprende al menos una fuente de calcio, estroncio o una mezcla de los mismos y al menos un agente espumante o de gelificación; mezclar los dos componentes; y aplicar los componentes mezclados a la superficie de los dientes.
Patent ES-2350362-T3 (ES)
Inventor: KALLABIS GABRIEL
IPC: G01C15/00
Filed: 2006-09-22
Granted: 2011-01-21
Abstract: Measuring arrangement has a measuring instrument (12) with a housing, which is detachably connected with a support. The support has a support head (16) and support legs (18, 20, 22), which length changeably come from the head and are deviated by rotatable or tiltable hinges (24, 26, 28). Two of the support legs are assembled with a length changeable grip bar clamped between two clippings, running at a distance to each other, of a cavity.
Patent ES-2551932-T3 (ES)
Inventor: GREENE MARK I
IPC: C07K16/32
Filed: 1999-03-04
Granted: 2015-11-24
Abstract: Methods of treating an individual who has an  erb B protein mediated tumor is disclosed. Methods of preventing  erb B protein mediated tumors in an individual are disclosed. The methods comprise adminstering to the individual a nucleic acid molecule that encodes a protein that dimerizes with an  erb B protein and that is deficient in tyrosine kinase activity. Composition that comprise such nucleic acid molecules including pharmaceutical compositions are disclosed.
Patent ES-2547222-T3 (ES)
Title: Producto cárnico transformado o producto de pasta de pescado y procedimiento para su producción
Inventor: MIWA NORIKO
IPC: A23L13/60
Filed: 2006-01-11
Granted: 2015-10-02
Abstract: Procedimiento para obtener un producto cárnico transformado o un producto de pasta de pescado, en el que un enzima desamidante de proteínas que presenta una acción para desamidar una proteína sin escisión del enlace peptídico y reticulación de la proteína es añadido a un material alimenticio que comprende una proteína muscular y el enzima actúa sobre la proteína muscular.
Patent ES-2373915-T3 (ES)
Title: Aparato para tratamiento con plasma y método de manufactura de película de gas semiconductora utilizando el mismo.
Inventor: KISHIMOTO KATSUSHI
IPC: H01L21/205
Filed: 2006-02-23
Granted: 2012-02-10
Abstract: Un aparato de procesamiento con plasma que comprende dentro de una cámara sellable (11): un cuerpo estructural interno (8) que está dispuesto para estar separado de una superficie de pared interna a la cámara (11) y que forma un espacio interno para alojar un sustrato (1) que sirve como objeto de procesamiento; una sección de soporte del sustrato (15) que está adaptada para alojar el sustrato (1) dentro del espacio interno; medios de suministro de gas reactivo (10) para suministrar un gas reactivo al espacio interno; un cátodo (2) y un ánodo (4) que están soportados por el cuerpo estructural interno (8) y dispuestos en ambos lados del sustrato (1) dentro del espacio interno y que están adaptados para generar en uso una descarga de plasma de gas reactivo; y un calentador (24) que está soportado por el cuerpo estructural interno (8) y que está adaptado para calentar el sustrato (1) dentro del espacio interno; caracterizado por una tubería (7) de paso de gas enfriada por aire que está dispuesta para estar en contacto con el calentador (24) y que está adaptada para absorber un calor Joule mediante un gas de enfriamiento, siendo generado el calor Joule en uso por la descarga en plasma entre el cátodo (2) y el ánodo (4).
Patent ES-2350747-T3 (ES)
Title: Aparato para indicar condiciones dinámicas de una correa de transmisión de potencia.
Inventor: PENDERGRASS JEFFREY A
IPC: F16H7/08
Filed: 2006-04-13
Granted: 2011-01-26
Abstract: Un aparato para indicar la condición dinámica de una correa de transmisión de potencia de un automóvil, cuyo aparato comprende: un tensor (10) de correa que incluye un alojamiento (12) de soporte; un brazo (14) conectado a rotación al alojamiento (12) de soporte; una polea (20) montada en el brazo (14), teniendo la polea (20) una superficie (22) de aplicación con la correa; un resorte (13) conectado al brazo (14) y al alojamiento (12) de soporte para hacer que el brazo (14) pivote con relación al alojamiento (12) de soporte; caracterizado por: un perceptor (24) que está incorporado como un interruptor de límite (25) y que responde a una entrada asociada con una posición del brazo (14) con relación al perceptor (24), proporcionando el perceptor una indicación en respuesta a la recepción de la entrada; y un dispositivo (106) de señalización configurado para proporcionar una señal a un usuario en respuesta a la indicación ofrecida por el perceptor.
Patent ES-2387994-T3 (ES)
Title: Cúpula de claraboya tubular con prisma variable
Inventor: JASTER PAUL
IPC: E04D13/03
Filed: 2006-04-25
Granted: 2012-10-05
Abstract: Un sistema de iluminación que comprende:una cubierta de claraboya transparente (21) formada por un primer par de caras de prisma (46, 48) y un segundopar de caras de prisma (50, 52) que tiene una configuración diferente del primer par, estando el primerpar más cerca de un vértice ( 40) de la cubierta (21) que el segundo par, siendo el primer par de carasaproximadamente de la misma longitud una que la otra y comprendiendo el segundo par de caras una caralarga y una corta, estando dispuestos ambos pares entre el vértice y el periferia,que se caracteriza porque las caras de prisma están establecidas por una pluralidad de ranuras circulares(44) paralelas a la periferia, orientadas como las líneas de latitud.
Patent ES-2441734-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para cargar barras de combustible nuclear
Inventor: BAILEY WILLIAM E
IPC: G21C21/02
Filed: 2006-05-17
Granted: 2014-02-06
Abstract: Procedimiento para cargar una barra de combustible nuclear, que comprende: proporcionar unas pastillas de combustible nuclear (12, 46) en filas (28) de una unidad de transferencia de placas de combustible (30); transferir las pastillas de combustible nuclear (12, 46) de las filas (28) de la unidad de transferencia de placas de combustible (30) sobre una cinta rotatoria (42): cargar las pastillas de combustible nuclear (12, 46) en un aparato de transferencia de elementos de combustible (70); y empujar las pastillas de combustible (12, 46) del aparato de transferencia de elementos de combustible (70) al interior de una vaina de barra de combustible (72).
Patent ES-2317553-T3 (ES)
Inventor: DE LAJUDIE RAPHAELLE
IPC: B61L27/00
Filed: 2006-05-03
Granted: 2009-04-16
Abstract: The present invention discloses a communication system between a vehicle network and a wayside network that takes frequently in account the quality of a radio-frequency connection between a plurality of distinct clients in the vehicle and respective access points at the wayside in order to provide a stable connection with permanent high quality. According to the invention, the transmission/reception of a data stream over a first low quality's client based gateway between the vehicle and the wayside network can be re-directed in real-time over a second higher quality's client based gateway. By this solution, the usual slow functionality of roaming between a single client in a train and access points at the wayside can be avoided. Moreover, the re-routing is performed by dedicated routers in the vehicle and at the wayside so that the typical roaming procedure is enhanced even if the access points are linked to different wayside subnets.
Patent ES-2346905-T3 (ES)
Inventor: KIM SHI-SURK
IPC: C09D11/00
Filed: 2006-06-08
Granted: 2010-10-21
Abstract: Disclosed herein is a novel crosslinked polyphthalocyanine compound. The polyphthalocyanine compound has a structure in which phthalocyanine units are crosslinked to absorb wavelengths in the near-infrared range of 750 to 900 nm, thus being suitable for use as a near-infrared absorber. Further disclosed is a near-infrared absorbing ink composition comprising the polyphthalocyanine compound as a near-infrared absorber.
Patent ES-2403733-T3 (ES)
Title: Proteínas de seda
Inventor: SUTHERLAND TARA D
IPC: A61K47/42
Filed: 2006-10-04
Granted: 2013-05-21
Abstract: Un polipéptido de seda recombinante y/o purificado, en el que al menos una porción del polipéptido tiene unaestructura en superhélice y en el que el polipéptido comprende una secuencia seleccionada de: i) una secuencia de aminoácidos como se proporciona en una cualquiera de las SEC ID N.º: 1, SEC ID N.º: 2, SECID N.º: 22, SEC ID N.º: 23, SEC ID N.º: 40, SEC ID N.º: 41, SEC ID N.º: 56, SEC ID N.º: 57; SEC ID N.º: 3, SEC IDN.º: 4, SEC ID N.º: 24, SEC ID N.º: 25, SEC ID N.º: 42, SEC ID N.º: 43, SEC ID N.º: 58, SEC ID N.º: 59, SEC ID N.º:5, SEC ID N.º: 6, SEC ID N.º: 26, SEC ID N.º: 27, SEC ID N.º: 44, SEC ID N.º: 45, SEC ID N.º: 60, SEC ID N.º: 61,SEC ID N.º: 7, SEC ID N.º: 8, SEC ID N.º: 28, SEC ID N.º: 29, SEC ID N.º: 46, SEC ID N.º: 47, SEC ID N.º: 62, SECID N.º: 63, SEC ID N.º: 72 o SEC ID N.º: 73; ii) una secuencia de aminoácidos que es al menos un 40 % idéntica a una cualquiera o más de las SEC ID N.º: 1,SEC ID N.º: 2, SEC ID N.º: 22, SEC ID N.º: 23, SEC ID N.º: 40, SEC ID N.º: 41, SEC ID N.º: 56, SEC ID N.º: 57; SECID N.º: 3, SEC ID N.º: 4, SEC ID N.º: 24, SEC ID N.º: 25, SEC ID N.º: 42, SEC ID N.º: 43, SEC ID N.º: 58, SEC IDN.º: 59, SEC ID N.º: 5, SEC ID N.º: 6, SEC ID N.º: 26, SEC ID N.º: 27, SEC ID N.º: 44, SEC ID N.º: 45, SEC ID N.º:60, SEC ID N.º: 61, SEC ID N.º: 7, SEC ID N.º: 8, SEC ID N.º: 28, SEC ID N.º: 29, SEC ID N.º: 46, SEC ID N.º: 47,SEC ID N.º: 62, SEC ID N.º: 63, SEC ID N.º: 72 o SEC ID N.º: 73; iii) un fragmento biológicamente activo de i) o ii).
Patent ES-2357364-T3 (ES)
Title: Método de elaboración de una plancha de impresión de fotopolímeros.
Inventor: GRIES WILLI-KURT
IPC: G03F7/09
Filed: 2006-11-17
Granted: 2011-04-25
Abstract: Un método de elaboración de una plancha de impresión litográfica que comprende las etapas de: a) proporcionar un precursor de plancha de impresión litográfica que comprende - (i) un soporte que tiene una superficie hidrófila o que está provisto de una capa hidrófila, - (ii) un recubrimiento sobre dicho soporte, que comprende una capa fotopolimerizable y, opcionalmente, una capa intermedia entre la capa fotopolimerizable y el soporte, en el que dicha capa fotopolimerizable comprende un compuesto polimerizable y un iniciador de la polimerización, b) exponer a modo de imagen dicho recubrimiento mediante un láser en un montador de plancha, c) opcionalmente, calentar el precursor en una unidad de precalentamiento, d) revelar el precursor tratando el recubrimiento del precursor con una solución de goma, retirando de este modo las áreas no expuestas de la capa fotopolimerizable del soporte, en el que dicha capa fotopolimerizable comprende adicionalmente un polímero que contiene un grupo ácido y un compuesto que contiene nitrógeno básico capaz de neutralizar dicho grupo ácido, o en el que dicha capa fotopolimerizable comprende adicionalmente un polímero que contiene un grupo ácido que se neutraliza mediante un compuesto que contiene nitrógeno básico.
Patent ES-2390976-T3 (ES)
Title: Cápsula contenedora de ingredientes de bebida con varios compartimentos
Inventor: MANDRALIS ZENON
IPC: A23F5/24
Filed: 2006-11-06
Granted: 2012-11-20
Abstract: Cápsula diseñada para la introducción en una máquina de producción de bebidas, que contiene al menos uningrediente de bebida para producir una bebida cuando se combina con un líquido introducido en la cápsula bajopresión por dicha máquina,el interior de la cápsula (1) estando dividido en al menos un primer y segundo compartimentos, separados (2, 14; 3,21, 22), cada compartimento contiene un ingrediente o una mezcla de ingredientes en la que el primercompartimento (3, 21, 22) está dispuesto para liberar el ingrediente o la mezcla de ingredientes en un momentoretrasado en relación al inicio de la producción de un primer componente de bebida (27) obtenido mediante lainteracción de líquido y dicho ingrediente o mezcla de ingredientes contenidos en el segundo compartimento (2, 14),cuando se introduce líquido dentro de la cápsula para preparar la bebida, caracterizada por el hecho de que los doscompartimentos (2, 3) están separados entre sí mediante una pared (4, 4', 9) que está diseñada para abrir unacomunicación fluida entre los dos compartimentos (2, 3) cuando interactúan con el líquido introducido dentro delinterior de la cápsula (1) para la producción de un segundo componente de bebida (29).
Patent ES-2596855-T3 (ES)
Title: Inducción de tolerancia mucosa a antígenos
Inventor: ROTTIERS PIETER
IPC: A61K35/747
Filed: 2006-11-29
Granted: 2017-01-12
Abstract: Una combinación que comprende un microorganismo secretor de IL-10 y un alérgeno, aloantígeno, antígeno propio o autoantígeno para su uso en la inducción de tolerancia inmunitaria o para su uso en el tratamiento de una enfermedad elegida del grupo que consiste en una reacción alérgica que incluye alergia alimentaria, enfermedad celíaca, asma alérgica, uveítis autoinmunitaria, tiroiditis autoinmunitaria, miastenia gravis autoinmunitaria, artritis reumatoide, diabetes tipo I, esclerosis múltiple, enfermedad de injerto contra huésped, inmunoactivación de producto terapéutico, y producción de anticuerpos contra el Factor VIII no endógeno, en un mamífero.
Patent ES-2342617-T3 (ES)
Inventor: SAUNIER MAXIME
IPC: B62D1/18
Filed: 2006-09-27
Granted: 2010-07-09
Abstract: The cover (11) has a translation guiding unit (20) installed between a fixed part (16) and a shell (14) for guiding the shell in translation with respect to the fixed part along a longitudinal direction (D). The guiding unit (20) has a U shaped piece (24) in which a profiled piece (22) is engaged. The piece (24) has a U shaped part with a base integrated with the shell and two free wings. The profiled piece (22) is adapted to slide between the wings along a given direction. The piece (24) has elastically deformable tongues to confine a rounded free edge (30) after locking.
Patent ES-2362438-T3 (ES)
Title: Cierre inviolable.
Inventor: FILY SEBASTIEN
IPC: B65D47/08
Filed: 2006-11-13
Granted: 2011-07-05
Abstract: Cierre (1) para un tubo, recipiente o embalaje que comprende: un anillo (3) conectado al tubo, recipiente o embalaje; y una tapa (2), que está conectada con el anillo (3) por medio de - una lengüeta (4), en la que dicha lengüeta (4) está conectada a través de bandas de desgarro/inviolabilidad (7a) con el anillo (3) y la tapa (2); y - bandas de desgarro/inviolabilidad (7b) entre dicho anillo (3) y dicha tapa (2).
Patent ES-2338260-T3 (ES)
Inventor: PFANNENBERG ANDREAS
IPC: B01D46/42
Filed: 2007-06-26
Granted: 2010-05-05
Abstract: An air entrance/ventilation device has a fan/blower (20), or dispenses with a fan/blower, for assembly in a wall penetration, especially of a housing for extraction of heat from e.g. switch-cabinets, electronics cabinets etc, in which the ventilation/air entrance device (200) has a basic housing (21) with or without a fan/blower support (25) and a surrounding frame formed from side walls and a designer cover (not shown here). In the swivelling axis of the designer cover's oblique side walls (30a, 21a) is provided a springy tongued side wall section (35).
Patent ES-2364369-T3 (ES)
Inventor: JACQUES VERONIQUE
IPC: A61K8/37
Filed: 2007-02-14
Granted: 2011-09-01
Abstract: A cosmetic composition for making up and/or caring for keratin materials, comprises at least one ester of polyol(s) and of fatty diacid dimer or its ester, with at least one polyamide having an average molecular mass of less than 100000 and containing a polymer backbone with hydrocarbon-based repeating units containing at least one amide function, and optionally a 6-120C pendent fatty chain and/or at least one terminal 6-120C fatty chain, which is optionally functionalized and linked to these hydrocarbon-based units. Independent claims are included for the following: (1) preparation of a cosmetic composition involving: structuring at least one ester of polyol(s) and of fatty diacid dimer or its ester, with at least one polyamide having an average molecular mass of less than 100000 and comprising a polymer backbone with hydrocarbon-based repeating units containing at least one amide function and optionally a 60-120C pendent fatty chain and/or at least one terminal fatty chain, which is optionally functionalized, and linked to these hydrocarbon-based units, as a structuring agent; and (2) making up and/or caring for keratin materials involving: applying to at least part of the keratin materials the composition.
Patent ES-2391843-T3 (ES)
Title: Sistema de ascensor
Inventor: SIIKONEN MARJA-LIISA
IPC: B66B1/20
Filed: 2007-02-19
Granted: 2012-11-30
Abstract: Un método para controlar ascensores para evacuar gente de un edificio, en que la energía o potencia disponible para elsistema de ascensores para su uso es menor que en el modo de funcionamiento normal, caracterizado porque el métodocomprende las fases de que:se vigila o controla el número de personas que ha de ser movido entre diferentes plantas del edificio;se define la planta de mayor prioridad;un ascensor libre es accionado sin parar a la planta definida si la puesta en marcha del ascensor no provoca que sesobrepase la energía disponible para su uso; yun ascensor lleno en la planta definida es accionado a la planta de salida del edificio si la puesta en marcha del ascensor noprovoca que se sobrepase la energía disponible para su uso.
Patent ES-2399292-T3 (ES)
Title: Canal circular de flujo para una turbomáquina que puede ser atravesada en  dirección axial por una corriente central
Inventor: BAYERE ROMAIN
IPC: F01D5/14
Filed: 2007-05-29
Granted: 2013-03-27
Abstract: Canal de flujo circular (18) para una turbomáquina, que está dispuesto de manera concéntrica alrededor de un ejede una máquina (2) que marcha en dirección axial y que está limitado por una pared limitadora (22, 24) de formacircular en el corte transversal para la conducción de una corriente central (26). Esta pared limitadora (22, 24)presenta varios pasos de reflujo (46) distribuidos a través de su extensión, por los que en cada caso se puede volvera conducir a la corriente central (26), en una posición de alimentación (52) situada en un punto más arriba de laposición de toma (50), una corriente parcial (49), desprendida de la corriente central (26) en una posición de toma(50) y que siempre se encuentran enfrentados a las hojas de pala (32) dispuestas en forma radial en el canal de flujo(18) de una corona de paletas, cuyos extremos de hojas de pala (42) forman en cada caso hendiduras en la paredlimitadora y con lo cual las hojas de pala (32) de los álabes móviles se pueden mover en una dirección de giro (U)predeterminada a los largo de la extensión de la pared limitadora (22, 24) o la pared limitadora (22, 24) en unadirección de giro (U) predeterminada respecto a las hojas de palas (32) de los álabes fijos de la corona de paletas(41), caracterizado porque (considerado en la dirección de giro (U)), la posición de toma (50) de cada pasaje dereflujo (46) se encuentra delante de la posición de alimentación (52) correspondiente.
Patent ES-2375410-T3 (ES)
Inventor: HAHLBECK EDWIN
IPC: F03D9/00
Filed: 2007-03-23
Granted: 2012-02-29
Abstract: A generator housed in a wind turbine nacelle includes a generator rotor that is mounted to gearbox output pinions, thereby eliminating the need for couplings. The generator frame is located directly on the gearbox and is located to control the air gap. To facilitate removal of the generator, tapers are used that have steep angles that exceed the friction coefficient of the materials used. To provide adequate support over its length, the shaft employs dual tapers, each short and precisely located conical surface of which provides exact location on the near and far sides of the shaft. The length of straight shaft between the dual locating tapers serves to support the generator during mounting and de-mounting. During installation, the tapers center the rotor and bullet pins center the frame (stator). When the system aligns the rotor and stator, retainer elements act as labyrinth seals designed to protect the generator interior from contamination.
Patent ES-2632122-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para producir un medio gaseoso que comprende vapor
Inventor: ABRAHAMSSON MICHAEL
IPC: F22B1/22
Filed: 2007-03-16
Granted: 2017-09-11
Abstract: Un miR-135, un precursor del mismo, o un polinucleótido exógeno que codifica dicho miR-135 o dicho precursor del mismo, para su uso en el tratamiento de una afección médica en la que un aumento del nivel de serotonina es terapéuticamente beneficioso.
Patent ES-2387214-T3 (ES)
Inventor: CORLEY EDWARD
IPC: C07D209/52
Filed: 2007-04-27
Granted: 2012-09-18
Abstract: The present invention is concerned with novel processes for the preparation of (+)-1-(3,4-dichlorophenyl)-3-azabicyclo[3.1.0]hexane or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and (−)-1-(3,4-dichlorophenyl)-3-azabicyclo[3.1.0]hexane or a pharmaceutically acceptable salt thereof. These compounds have pharmaceutical utility and are known to be useful for treating e.g., depression, anxiety disorders, eating disorders and urinary incontinence.