baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0300268-A2 (HU)
Inventor: VAN ALMSICK ANDREAS
IPC: C07D231/20
Filed: 2001-03-17
Abstract: A találmány szerinti vegyületek (I) általános képletében R1 jelentésemetilcsoport vagy etilcsoport, R2 jelentése trifluormetilcsoport, R3jelentése hidrogénatom, metilcsoport vagy etilcsoport, R4 jelentésemetilcsoport, etilcsoport vagy n-propilcsoport, R5 jelentésehidrogénatom, 1-6 szénatomos alkilkarbonilmetilcsoport, 1-4 szénatomosalkilszulfonilcsoport, fenilszulfonilcsoport, benzilcsoport,benzoilmetilcsoport, egy vagy több halogénatommal szubsztituált 1-3szénatomos alkilszulfonilcsoport, metilcsoporttal vagy halogénatommalszubsztituált fenilszulfonilcsoport, halogénatommal, nitrocsoporttalvagy metoxicsoporttal szubsztituált benzilcsoport vagy egy vagy többhalogénatommal, nitrocsoporttal, metilcsoporttal vagy metoxicsoporttalszubsztituált benzoilmetilcsoport, n értéke 0, 1 vagy 2. Ó
Patent HU-0303241-A2 (HU)
Inventor: ALIG BERND
IPC: A01N43/56
Filed: 2002-02-11
Abstract: A találmány szerinti (I) általános képletű új pirazolil-pirimidin-származékok általános képletében a szubsztituensek főbb jelentései akövetkezők: R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrogén- vagyhalogénatom, nitrocsoport, cianocsoport, alkilcsoport, halogén-alkil-csoport, alkoxicsoport, alkenilcsoport, alkinilcsoport, arilcsoport,aril-alkil-csoport vagy heterociklil-csoport; X jelentése halogénatom,nitrocsoport, cianocsoport, hidroxilcsoport, alkilcsoport, halogén-alkil-csoport, alkoxicsoport, alkenilcsoport, alkinilcsoport,arilcsoport, aril-alkil-csoport vagy heterociklil-csoport; Y jelentéseközvetlen kötés vagy oxigénatom; Z jelentése -(CH2)r- vagy -(CH2)r-C(O)-(CH2)t- általános képletű csoport, amelyben r jelentése 1-től 6-ig terjedő egész szám és t jelentése 0-tól 4-ig terjedő egész szám; Rjelentése karboxilcsoport vagy módosított karbonsavcsoport, adottesetben szubsztituált tetrazolilcsoport, dioxoazolil- vagydioxodiazolilcsoport. Ó
Patent HU-0401295-A2 (HU)
Inventor: BUCHER ALAN WEIR
IPC: H01J29/07
Filed: 2002-06-17
Abstract: A találmány tárgya katódsugárcső, amely téglalap alakúmaszkkeretszerelvényhez rögzített feszített maszkot foglal magában. Amaszkkeretszerelvénynek kettő, a középponti nagy tengelyévelpárhuzamos hosszú oldala (22, 24); valamint kettő, a középponti kistengelyével párhuzamos rövid oldala (26, 28) van. A két hosszú oldal(22, 24) lényegében derékszöget zár be a két rövid oldallal (26, 28),és az egyes oldalak (22, 24, 26, 28) folytonos, lényegében síkmaszktartó keretet (20) kialakítva vannak egymáshoz csatlakoztatva,amely belső és külső kerületi felülettel rendelkezik. A maszktartókeret (20) első hőtágulási együtthatóval rendelkező anyagból vankialakítva, és a keret (20) legalább egy oldalának (22, 24, 26, 28)kerületi felületén második hőtágulási együtthatójú feszítésmentesítőelemet (32) foglal magába. Ó
Patent HU-0501014-A2 (HU)
Title: Gutter protecting installation, advantageously for eaves gutters
Inventor: CSER FERENC
IPC: E04D13/04
Filed: 2005-11-04
Abstract: The assembly has connecting elements of uniform shaping and length, where the elements include one opening element and one closing element with varying length.
Patent HU-1600460-A2 (HU)
Inventor: VIRAGH FERENC
IPC: E03B3/30
Filed: 2016-07-21
Abstract: A találmány tárgya ivóvíz gyűjtő rendszer, hegyi környezetben való telepítéshez, amely egy vagy több párhuzamos dréncsövet magába foglaló talajfelszín alatti összekapcsolt galériát tartalmaz, a dréncsövek (1) perforációt (2) tartalmaznak és vízáteresztő geotextíliával (4) vannak kívülről beburkolva. A galériák egy közös zárt gyűjtőaknába, majd onnan gravitációs levezető csőbe torkollanak, amely egy zárt tároló medencébe vezet. A telepített dréncsövek (1) az alsó, folyásfeneket (3) képező keresztmetszetben perforációtól (2) mentesek, és a hóhatár ±10%-os magassági tartományában, α=0,1-0,6%-os lejtéssel, szűrő-kőzetágyazatba vannak telepítve.
Patent HU-9603072-A2 (HU)
Title: Stabile cristalline salts of tetrahydrofolic acid
Inventor: AMMAN THOMAS
IPC: A61K31/522
Filed: 1996-11-06
Abstract: Crystalline calcium salt of (6R,S)-, (6R)- and (6S)-tetrahydrofolic acid. Also claimed is the magnesium salt. The crystallisation is preferably performed in a polar medium, preferably water or a mixture of water and an organic solvent most preferably acetic acid or a lower alcohol, at pH 7-10 at an elevated temperature and/or from a dilute solution
Patent HU-9701088-A2 (HU)
Inventor: SZENTESI JANOS
IPC: H02K23/56
Filed: 1997-06-23
Abstract: A találmány tárgya gömb alakú, egyenáramú, kalickás villamős mőtőr,melynek gömb alakú, egyenáramú, kalickás villamős mőtőr, melynek gömbalakú, üreges, flűxűsvezető lágy mágneses járőmból kialakítőtt belsőrészből (2) és azt körülvevő, gömbhéj alakú, állandó mágnes külsőrészből (3) álló állórésze és azt körülvevő, gömbhéjszerű,rézprőfilőkból álló kalickás főrgórésze (6) van. A rézprőfilők végeitárcsafőrmájú kőmműtátőrőkat (10A, 10B) képeznek, melyekhez kefék(11A, 11B) kapcsőlódnak. A kalickás főrgórész (6) ekvatőriálismerevítő gyűrűvel (7) van ellátva, és állandó mágneses főpólűsőkkal(8) van kőncentrikűsan körülvéve, melyeket héjszerkezet (9) ésnyílásőkkal ellátőtt házrészek (21A, 12B) vesznek körül. A mőtőrtengelye bőrdázőtt csőtengely (1), melyben nyílásők (15, 20A, 20B)vannak kialakítva. ŕ
Patent HU-9702361-A2 (HU)
Inventor: HAYAKAWA ATSUSHI
IPC: C12N15/00
Filed: 1997-12-05
Abstract: A találmány tárgyát kőrinefőrm baktériűmők sejtjeiben aűtőnóm módőnreplikálódni képes rekőmbináns DNS képezi, amely egy őlyanaszpartőkinázt kódőló DNS-szekvenciát kódől, amely aszpartőkinázban azL-lizin és L-treőnin őkőzta visszacsatőlásős gátlással szembeniérzékenység lényegesen le van csökkentve, valamint tartalmaz egydiaminőpimelát dekarbőxilázt kódőló DNS-szekvenciát; tővábbákőrinefőrm baktériűmők, amelyek őlyan aszpartőkinázt hőrdőznak, amelyaszpartőkinázban az L-lizin és L-treőnin őkőzta visszacsatőlásősgátlással szembeni érzékenység lényegesen le van csökkentve, és amelybaktériűm tartalmaz egy diaminőpimelát dekarbőxilázt kódőló, főkőzőttaktivitású DNS-szekvenciát; valamint eljárás L-lizin termelésére azzaljellemezve, hőgy az említett kőrinefőrm baktériűmőt megfelelőtápközegben tenyésztik, ami lehetővé teszi L-lizin termelődését ésfelhalmőzódását a baktériűmsejt-tenyészetben, majd az L-lizint atenyészetből kinyerik. A találmány szerinti megőldás alkalmas L-lizinipari méretekben történő hatékőny előállítására. ŕ
Patent HU-9801250-A2 (HU)
Inventor: HEATH WILLIAM F
IPC: C07D498/22
Filed: 1996-03-28
Abstract: A találmány tárgyát (I) általánős képletű vegyületek, azelőállításűkra szőlgáló eljárás és az azőkat tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. Az (I) általánős képletben W jelentése őxigénatőm, kénatőm vagy NH képletű csőpőrt, R1 jelentése hidrőgénatőm, halőgénatőm, 1-4 szénatőmős alkil-,hidrőxil-, 1-4 szénatőmős alkőxi-, halő-alkil-, nitrőcsőpőrt, -NH-(1-4szénatőmős)-alkil-, -N-di(1-4 szénatőmős)-alkil- vagy -NHCO-(1-4szénatőmős)-alkil általánős képletű csőpőrt. R2 jelentése hidrőgénatőm, CH3CO-, NH2 képletű csőpőrt vagyhidrőxilcsőpőrt, Z jelentése -(CH2)p- vagy -(CH2)p-O-(CH2)p- általánős képletű csőpőrt, R8 jelentése -NH(CF3) vagy -N(CF3)(CH3) képletű csőpőrt, m jelentése 0, 1, 2 vagy 3, és p jelentése 0, 1 vagy 2. A találmány szerinti vegyületek prőtein-kináz C gátló hatásúak. ŕ
Patent HU-9900977-A2 (HU)
Inventor: FROHBERG CLAUS
IPC: C12N15/82
Filed: 1997-01-15
Abstract: A találmány tárgyát a növényi keményítő szintézisében részt vevőenzimeket kódőló nűkleinsav-mőlekűlák képezik. Ezek az enzimek akeményítőszintetáz új izőtípűsáhőz tartőznak. A találmány tárgyátképezik azők a vektőrők és gazdasejtek, amelyeket az ismertetettnűkleinsav-mőlekűlákkal transzfőrmáltak, különösen a transzfőrmáltnövénysejtek és növények, amelyek ezekből regenerálhatók, ésamelyekben az ismertetett fehérjék megnövekedett vagy csökkentaktivitása figyelhető meg. ŕ
Patent HU-9904507-A2 (HU)
Inventor: CHEE CHIA SHIAN
IPC: C08F8/40
Filed: 1997-07-30
Abstract: A találmány pőlimerek benziles halőgénfűnkciós csőpőrtjának egyébfűnkciós csőpőrttá történő átalakítására alkalmas, szilárd nűkleőfilreagensre, valamint ennek előállítására és alkalmazására vőnatkőzik. ŕ
Patent WO-0200163-A2 (WO)
Title: Procede de traitement de l'infection par le mycobacterium tuberculosis resistant aux medicaments
Inventor: BAKULESH MAFATLAL KHAMAR
IPC: A61P31/06
Filed: 2001-06-26
Abstract: La résistance aux polythérapies anti-tuberculose menace les possibilités de traitement de la maladie dont les souches résistent à aux moins deux médicaments anti-tuberculeux de premier plan, l'isoniazide (INH) et la rifampicine ainsi que fréquemment à la streptomycine, à l'éthambutol et à la pyrazinamide. L'isoniazide est le médicaments anti-tuberculeux le plus utilisé, la résistance à l'isoniazide peut résulter d'un renforcement de l'expression de l'inhA ou de mutations réduisant l'affinité de l'enzyme pour le NADH. Les mutations de la katG codant pour la catalase peroxydase sont la cause la plus commune de résistance. D'autres mécanismes de résistance à l'isoniazide peuvent résulter d'une carence en NADH déshydrogénase (Ndh) dans la chaîne respiratoire ou, comme cela a été suggéré, d'une expression accrue d'AhpC. La présente invention porte sur un procédé de traitement de la résistance aux médicaments dans les infections par le Mycobacterium tuberculosis consistant à utiliser de la pénicilline avec l'INH, ce qui réduit le MIC de l'INH et rend l'organisme sensible. Le niveau des pénicillines requis pour inverser la résistance à l'INH peut être atteint et maintenu par l'administration de doses de pénicillines à effet thérapeutique.
Patent WO-0241242-A2 (WO)
Inventor: MARTENS CORNELIS
IPC: G06F3/033
Filed: 2001-11-15
Abstract: A writing tip for a pen, the pen being adapted to interface with a patterned writing surface and being provided with an optical means for detecting movement of the pen relative to the patterned writing surface, wherein the tip is for removably attaching to the pen.
Patent WO-03008160-A2 (WO)
Title: Dispositif d'agrafage
Inventor: MOCHIZUKI NAOTO
IPC: B65H37/04
Filed: 2002-05-31
Abstract: Dispositif d'agrafage permettant d'agrafer une pile de feuilles, qui comporte un entraînement régulier de la pile en vue d'obtenir une position correcte de l'agrafe, quelle que soit l'épaisseur de la pile. Des bras (32a, 32b) support formant une unité (30) support sont soutenus sur un axe par des deuxièmes pivots (38a, 38b) mobiles . Des leviers (27a, 27b) d'activation présentent des extrémités qui touchent des protubérances (28a, 28b) situées sur les bras (32a, 32b) support ; un axe (37) mobile de support est déplacé par des éléments de came de manière à effectuer un mouvement de va-et-vient ; et des deuxièmes ressorts (39a, 39b) sollicitent les bras (32a, 32b) support et les extrémités des leviers (27a, 27b) d'activation auxdites protubérances (28a, 28b). Les leviers (27a, 27b) d'activation opposent une résistance aux deuxièmes ressorts (39a, 39b) de façon à être séparés des protubérances (28a, 28b).
Patent WO-2004003832-A2 (WO)
Inventor: PHILOMIN VASANTH
IPC: G06T1/00
Filed: 2003-06-16
Abstract: A system and method wherein the parameters used for face recognition are determined via an evolutionary algorithm, such as a genetic algorithm. Candidate sets of parameters are evaluated for face recognition performance in a given environment. The most effective sets of parameters are used to generate offspring sets of parameters, and these offspring sets are subsequently evaluated for face recognition performance. This process is repeated, with each generation of offspring sets inheriting attributes of the most successful sets, until the system converges on a set of parameters that exhibits superior performance for the given environment. In like manner, other sets of parameters are determined for other environments. When the face recognition system is deployed, the appropriate set of parameters is used, dependent upon the environment in which the target images originate. In this manner, the system exhibits superior performance in each of the environments in which it is deployed.
Patent WO-2004047027-A2 (WO)
Title: Classification d'objets via des informations variant dans le temps relatives a l'imagerie
Inventor: GUTTA SRINIVAS
IPC: G06K9/00
Filed: 2003-10-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de classification d'objets dans une scène. Ce procédé consiste à capturer des données vidéo de la scène, à localiser au moins un objet dans une séquence de trames vidéo de ces données vidéo, à entrer cet objet ou ces objets dans cette séquence de trames vidéo dans un réseau neural à retard et, à classifier cet objet ou ces objets à partir des résultats de ce réseau neural à retard.
Patent WO-2004047866-A2 (WO)
Inventor: MARGIORIS ANDREW N
IPC: A61K45/00
Filed: 2003-11-26
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'antagonistes du récepteur-1 (RI) de l'hormone de libération de la corticotropine (CRH) et/ou d'agonistes du récepteur CRH-R2 dans le traitement de maladies inflammatoires, par régulation de l'activation, de la prolifération, de la différentiation et de l'apoptose des monocytes/macrophages et de la production de cytokines inflammatoires. Par système CRH, on définit une CRH naturelle et synthétique et des agonistes et des antagonistes de l'urocortine (UCN) destinés aux récepteurs CRH-R1 et CRH-R2 et à leurs sous-types, ainsi que la protéine de liaison à CRH (BP), un récepteur pseudo CRH. L'invention concerne également une intervention pharmacologique destinée à l'amélioration ou au traitement de maladies inflammatoires par régulation induite par le système CRH des monocytes/macrophages jouant un rôle clef dans l'initiation et le maintien de la réponse inflammatoire, par l'intermédiaire de production de cytokines pro-inflammatoires, telles que l'interleukine (IL)-1, IL-6 et le facteur de nécrose tumorale (TNF)-alpha. On entend par inflammation, la réponse d'un organisme à un stimulus endogène ou exogène nuisible entraînant une blessure du tissu. Une inflammation est un mécanisme de défense hôte pouvant blesser l'organisme de défense. L'invention concerne également des procédés destinés à une évaluation in vitro et in vivo de modulateurs naturels et synthétiques du système CRH, aux fins de régulation du système des monocytes/macrophages.
Patent IE-S930993-A2 (IE)
Title: "An alarm system"
Inventor: CAHILL JOHN
IPC: H04B17/00
Filed: 1993-12-22
Abstract: An alarm system (40) for an unmanned radio transmitter installation for relaying a stereo radio signal from an associated radio station. The alarm system (40) has one or more sensors (41) to monitor a desired conditions such as the fuel level in a fuel tank for an emergency generator at the installation. Means (43) is provided for stripping off the stereo pilot tone form the radio signal in response to a sensed alarm condition, the transmitter installation then broadcasting a mono radio signal. A tuner (31) provided at the radio station operates a warning lamp (46) upon receiption of the mono radio signal.
Patent IE-S950005-A2 (IE)
Title: Utilization of a sachet for the packaging of a pulverulent textile pigment or dye
Inventor: JACQUET AGNES
IPC: D06B19/00
Filed: 1995-01-04
Abstract: Utilization, for the packaging of a pulverulent textile pigment or dye, of a sachet comprising a water-insoluble, water-permeable substrate, and at least one water-sensitive seal, whereby the content of the sachet is released by contact of the sachet with the water under mechanical agitation.
Patent IE-S981077-A2 (IE)
Title: Localisation of software products
Inventor: MARKHAM-COOKE ROISIN
IPC: G06F17/28
Filed: 1998-12-21
Abstract: A localisation process which is particularly suitable for source products which include electronic images captured from foreign sources and is graphics-intensive. In a project evaluation phase (2) the extent of localisation effort is estimated and text and graphic files are prepared. In a screen shooting step (3) screens from a local source are captured. In a graphics processing step (5) screen shots are superimposed on a blank file and edited graphics are in turn superimposed on the screen shots. Translation is performed in a separate part of the process and the output from translation is used for both screen shooting and graphics processing. In a technical integration step (6) text files, final graphic files and generic program code is integrated and tested. .
Patent WO-02051630-A2 (WO)
Title: Films barrieres retrecissables multicouches et procede de fabrication
Inventor: SARID ISRAEL
IPC: B32B27/08
Filed: 2001-09-10
Abstract: La présente invention concerne des structures polymériques multicouches, en particulier des structures thermorétrécissables, les polymères à partir desquels sont formées les couches étant choisis parmi les catégories suivantes : catégorie A : une couche d'étanchéisation et de protection contre l'humidité composée essentiellement de copolymères d'éthylène et de copolymères d'éthylène/alpha-oléfines et de mélanges de ces derniers ; catégorie B : une couche de liaison composée essentiellement de polyéthylènes greffés d'anhydride maléique ; et, dans n'importe quelle ordre ; catégorie C : des couches barrières composées essentiellement de copolymères d'éthylène alcool de vinyle (EVOH), ou d'EVOH contenant jusqu'à 30 % d'un polyamide ; ou catégorie D : des polyamides, tels que lorsque des polymères de la catégorie C et de la catégorie D se trouvent sur des couches adjacentes, ils ne peuvent être les mêmes.
Patent WO-0191162-A2 (WO)
Inventor: ASAI AKIRA
IPC: H01L29/36
Filed: 2001-05-23
Abstract: A spacer layer (151) of SiGe, a graded base layer (152) of boron-containing SiGe, and a silicon cap layer (153) are epitaxially grown in sequence on a collector layer (102) of a silicon substrate. On the silicon cap layer (153) are formed a second deposited oxide (112) with a base opening (118) and a P+ polysilicon layer (115) filled in the base opening to form an emitter contact, and phosphorus is diffused in the silicon cap layer (153) to form a diffused emitter layer (153a). In growing the silicon cap layer (153), in-situ doping is used so that boron may be present only in upper portions. As a result, the width of a depletion layer (154) is reduced, thus reducing recombination current and improving the linearity of a current characteristic.
Patent WO-03096222-A2 (WO)
Inventor: TATSUMI HIDENORI
IPC: G03B17/24
Filed: 2003-04-17
Abstract: Cette invention propose un système d'acquisition d'informations qui permet d'acquérir des informations spécifiques relatives notamment à un objet conjointement avec sa prise d'images par un dispositif de prise d'images. A cet effet, un émetteur d'identité (30) situé sur l'objet (20) transmet l'identité de l'objet qui permet l'identification de l'objet. Lorsqu'une image de l'objet (20) est prise dans une position où l'identité de l'objet peut être reçu, le dispositif de prise d'images (10) obtient l'identité de l'objet conjointement à l'image prise. Le dispositif de prise d'images (10) transmet alors l'identité de l'objet obtenue à un serveur d'informations (40). Le serveur d'informations (40) renvoie les informations source (par exemple une adresse URL) correspondant à l'identité de l'objet reçu jusqu'au dispositif de prise d'images (10). Le dispositif de prise d'images (10) mémorise les informations source reçues conjointement avec l'image prise. L'utilisateur peut acquérir les informations relatives à l'objet (20) en utilisant les informations source.
Patent WO-0069052-A2 (WO)
Title: Procede de generation d'un champ magnetostatique
Inventor: GRIGORIEV EVGENY ALEXANDROVICH
IPC: H01F7/20
Filed: 2000-05-04
Abstract: Cette invention concerne un procédé de génération d'un champ magnétostatique, lequel procédé consiste à faire passer un courant électrique continu dans un circuit électrique fermé fait de sections conductrices connectées en série. Ce circuit comprend au moins une section conductrice qui génère un champ magnétostatique dans l'espace environnant tout entier, et au moins une section conductrice qui génère un champ magnétostatique dans l'espace environnant à l'exception d'une zone fermée et distincte de l'espace dans laquelle est généré le champ magnétostatique. La section conductrice générant le champ magnétostatique dans l'espace environnant à l'exception de la zone fermée et distincte de l'espace, se présente sous forme d'un conducteur fermé et creux ou sous forme d'un système de conducteurs équivalent de par ses propriétés électromagnétiques.
Patent WO-0141167-A2 (WO)
Title: Element de contact et systeme de contact
Inventor: ISBERG PETER
IPC: H01H1/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: L'invention concerne un élément (20) destiné à établir un contact électrique avec un autre élément de contact (19) afin de faire circuler un courant électrique entre cet élément (20) et cet élément de contact. L'élément (20) comprend un corps dont au moins une surface de contact, recouverte d'une couche de contact (21), est à appliquer contre cet élément de contact. Cette couche de contact comporte un film continu contenant un matériau laminé à plusieurs éléments ayant, de fortes liaisons, telles que des liaisons covalentes ou métalliques, dans chaque couche atomique et des liaisons plus faibles sur des distances de liaison plus grandes ou, par exemple, sous forme de liaisons Van der Waals ou de liaisons hydrogènes, entre au moins certaines couches atomiques adjacentes.
Patent SI-9500276-A2 (SI)
Inventor: KREGAR MIRO
IPC: A63B69/18
Filed: 1995-09-07
Abstract: Pripomoček za učenje smučanja, zlasti učenja
mlajših otrok in odraslih z manj razvitimi psihomotoričnimi
lastnostmi, rešuje problem, kako naj z
njim vaditelj neposredno mimo besednih navodil
vpliva na občutke učenca, da bo brez razmišljajočega
postopka samo z odzivanjem nog postopoma pridobil
veščino pravilnega obremenjevanja smučk. Pripomoček
je izveden iz traku (1), ki je predviden za
namestitev na pas učenca, trakov (2), ki sta predvidena
za namestitev na stegni učenca in krmilne vrvice
(3), pri čemer sta odseka (3’) vrvice (3) med trakom (1)
in trakovoma (2) prekrižana, ter je vrvica (3) na
trakovih (2) fiksirana, medtem ko sta dva konca (3”)
vrvice (3) prosta in predvidena, da ju drži vaditelj in z
njima upravlja.
Patent SI-9600322-A2 (SI)
Inventor: REBERNIK MILAN
IPC: F16B13/00
Filed: 1996-11-04
Abstract: Predmet izuma je obešalo za spuščene strope
in druge konstrukcijske elemente, bolj podrobno
izvedba pritrditve takšnega obešala na stropni betonski
del, ter izboljšava nastavljivega dela obešala po
izumu. Obešalo za spuščene strope in druge konstrukcijske
elemente ima na zgornjem žičnem delu (3)
izveden podaljšan žični del (4), na katerem je pomično
nasajen element (6) za sidranje, ki na enem koncu
naseda na razširitev (5), na drugem pa ima izoblikovan
nastavek (7). Razširitev (5’) je lahko izvedena
tudi kot za 180 stopinj ukrivljen konec podaljšanega
žičnega dela (4). Odprtini (2’) vzmetnega dela (2)
imata pravokotno, prednostno kvadratno obliko.
Patent SU-1280138-A2 (SU)
Title: Глушитель шума выхлопа двигател внутреннего сгорани
Inventor: DEGTYAREV VIKTOR I
IPC: F01N1/08
Filed: 1979-10-17
Granted: 1986-12-30
Abstract: ГЛУШИТЕЛЬ ШУМА ВЫХЛОПА ДВИГАТЕЛЯ  ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ по авт.  ев, № 512053, отличающийс    тем, что, с целью снижени  уровн  шума, рассекатель снабжен продольной  перегородкой с перфорацией, выполненной  на участке входной камеры,  а отверсти  рассекател  расположены  по одну сторону перегородки.