baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10117956-A1 (DE)
Title: Berührungsschalter mit einer Bedienfläche
Inventor: ENGELMANN HARRY
IPC: H01H36/00
Filed: 2001-04-10
Abstract: Bei einem Berührungsschalter mit einer Bedienfläche 2 soll für den Benutzer eine spürbar taktile Rückmeldung der Bedienung erreicht werden. Hierfür ist ein Geber 7 vorgesehen, der von einer Berührung der Bedienfläche 2 dieser eine Bewegung aufprägt.
Patent DE-10118043-A1 (DE)
Inventor: STATMANN ASTRID
IPC: C12Q1/6841
Filed: 2001-04-11
Abstract: The invention relates to an improved in situ hybridization method for detecting nucleotide sequences coding for light  lambda  and  kappa chains and to means for carrying out said method.
Patent DE-10120456-A1 (DE)
Title: Polymergebundener Katalysator für die enantioselektive Aldol-/Mannichreaktion
Inventor: WOELTINGER JENS
IPC: C07C209/60
Filed: 2001-04-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung richtet sich auf Katalysatoren für die enantioselektive Aldol- bzw. Mannichreaktion, welche zum einen durch Anbindung an eine Polymer molekulargewichtsvergrößert sind und zum anderen als aktive die Aldol- bzw. Mannichreaktion enantioselektiv katalysierende Einheit eine Verbindung der allgemeinen Formel (I) aufweisen.  DOLLAR F1 Verfahren zur Herstellung und Verwendung.
Patent DE-10121265-A1 (DE)
Title: Arrangement for transmitting optical information to projection surface has switchable light source, controllable reflection element, controller and projection surface on equipment housing
Inventor: ABERT MICHAEL
IPC: G02B27/02
Filed: 2001-04-30
Abstract: The arrangement has a switchable light source (4), a controllable reflection element (6), a controller (2) for switching the light source and the reflection element and a projection surface (8) on the equipment housing (12). The light source contains a laser diode and the reflection element contains a mirror. They are switched depending on input signals.  AN Independent claim is also included for the following: a method of transmitting and displaying optical information.
Patent DE-10125214-A1 (DE)
Title: Refuse container bin has a flap lid, at the container bin, with fasteners to secure the edges of a bin liner bag to protect the bin against corrosion
Inventor: EBBERT CHRISTOPH MICHAEL
IPC: B65F1/16
Filed: 2001-05-11
Abstract: The refuse container has a container bin section (1) and a flap lid (4). The lid has fasteners (10,14) with a collar projecting outwards, to secure the edges of a bin liner bag. The lid is attached to the container bin by one or two identical hinges (11,12), with the collar (10) extending from one hinge to the other.
Patent DE-10127723-A1 (DE)
Title: Steckverbindung zum Verbinden von Hohlprofilen
Inventor: STERRER MANFRED
IPC: E06B3/968
Filed: 2001-06-07
Abstract: Zargensystem zum Verbinden zweier anschließenden Enden halboffener Hohlprofile (I, II, III, IV) für Tür- oder Fensterrahmen, wobei zur Erzielung einer schraublosen Verbindung die Hohlprofile an den Anschlussstellen durch plattenförmige Steckverbindungselemente (1, 1', 1'') zusammengehalten sind, welche endseitig mindestens je zwei in Abstand voneinander angeordnete auseinanderdrückbare Backen (3, 3A, 3B, 3A', 3B') aufweisen, die in Öffnungen (10, 10') der Profile (I, II, III, IV) eingreifbare Rasten, Vorsprünge (9) o. dgl. besitzen. Zur Arretierung der Steckverbindungselemente (1, 1', 1'') sind Spannelemente (15) vorgesehen, welche zwischen die Backen (3, 3A, 3B, 3A', 3B') einschiebbar sind und diese auseinanderdrücken, wodurch die Rasten, Vorsprünge (9) o. dgl. in die Öffnungen (10, 10') der Profile (I, II, III. IV) eingreifen.
Patent DE-10128451-A1 (DE)
Title: Forge manipulator with tongs carrier, which with set of gripping tongs is movable up and down essentially in straight line, laterally movable and swivelable and is rotatable about horizontal axis
Inventor: BRUECHER EBERHARD
IPC: B21J13/10
Filed: 2001-06-12
Abstract: The forge manipulator is designed with a front slide axis with two plunger cylinders and a rear slide axis with two plunger cylinders. So that the tongs carrier by means of respective plunger pistons, as well as laterally parallel slidable is also laterally swivelable over a limited angle, about the rear suspension (10). The tongs carrier has a three point suspension, namely two suspensions (9) at the front and one suspension at the rear. A centering cylinder (15) with two plunger pistons (16) is fixed at the tongs carrier (4). A pressure medium chamber is arranged between the two plungers, actable on with an adjustable pressure.
Patent DE-10131978-A1 (DE)
Title: Drehfallenverschluss
Inventor: KRUEGER NORBERT
IPC: E05B85/26
Filed: 2001-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Drehfallenverschluss (1), dessen Drehfalle (8) ein Gabelmaul (9) aufweist zur Aufnahme eines Gegenschließteiles (6), welches in der Geschlossenstellung des Drehfallenverschlusses (1) vor einer von einem Gabelmaul-Schenkel (11) gebildeten Sperrflanke (16) liegt, mit einer eine plastische Verformung bei einer erhöhten Belastung der Sperrflanke (16) fördernden fensterförmigen Öffnung (17). Damit hohe, auf die Drehfalle (8) wirkende Belastungskräfte zu keiner Funktionsunfähigkeit des Drehfallenverschlusses führen, schlägt die Erfindung vor, dass die Öffnung (17) einen Biege-Streck-Steg (18) ausbildet.
Patent DE-10132021-A1 (DE)
Title: Device for checking the correct operation of a multiplicity of electrical loads, e.g. for testing motor vehicle lights, whereby each load has a transponder which only responds to a control device if its load transmits a current
Inventor: PISTORIUS RICHARD
IPC: G01R19/25
Filed: 2001-07-03
Abstract: Device for checking the correct operation of a large number of electrical loads, whereby each load has its own identifying transponder. Accordingly an electrical current is applied to each load and only if the current will flow through the load can the transponder be successfully interrogated by a central analysis unit. Thus a number of loads can be tested and any not operating quickly identified.  The invention also relates to a corresponding testing method.
Patent DE-10132711-A1 (DE)
Title: Vorrichtung an einem Reiniger, einer Karde o. dgl. zum Reinigen und Öffnen von Textilmaterial, insbesonder Baumwolle
Inventor: SCHUERENKRAEMER MICHAEL
IPC: G01N21/94
Filed: 2001-07-05
Abstract: Bei einer Vorrichtung an einer Karde, einem Reiniger o. dgl. zum Erkennen und Entfernen von störenden Partikeln, insbesondere Trashteilen, Schalennissen, Samenresten u. dgl., in bzw. aus textilem Fasergut, sind über die Breite mindestens eine Detektoreinrichtung, z. B. eine Kamera, mit einer elektronischen Auswerteeinrichtung zum Erkennen und stromab eine Ausscheideeinrichtung zum Entfernen der Partikel vorhanden. DOLLAR A Um auf einfache Art die Wirkung der Ausscheideeinrichtung zu verbessern, sind zwischen der Kamera und der Ausscheideeinrichtung über die Breite eine Mehrzahl von Leitelementen vorhanden, die selektiv die Bereiche des Fasergutes mit den störenden Partikeln auszulenken vermögen.
Patent DE-10132771-A1 (DE)
Inventor: KASEL TORSTEN
IPC: G07F7/06
Filed: 2001-07-11
Abstract: The arrangement has a detection device (14) for detecting an identifier (6) attached to the objects (1). An identifier cancellation device (16) is arranged after the detection device, with which the identifiers attached to the objects can be simply canceled and/or destroyed after detection. The detection device is connected to an evaluation device for evaluating the detected data. AN Independent claim is also included for the following: a method of retrieving objects, especially containers in the drinks industry.
Patent DE-10137155-A1 (DE)
Title: Optische Anordnung und Scanmikroskop
Inventor: BIRK HOLGER
IPC: G02F1/11
Filed: 2001-07-30
Abstract: Optische Anordnung zur räumlichen Separierung eines Beleuchtungslichtstrahls (11) und eines Detektionslichtstrahls (29) mit einem akustooptischen Bauteil (13) ist offenbart. Die Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Kompensationselement (31) vorgesehen ist, das eine von dem akustooptischen Bauteil (13) durch Doppelbrechung verursachte Aufspaltung des Detektionslichtstrahls (29) bei einmaligem Durchlauf kompensiert. Weiterhin ist ein Scanmikroskop mit einem akustooptischen Bauteil (13) und einem Kompensationselement (31) offenbart.
Patent DE-10139673-A1 (DE)
Title: Optical signal transmission medium has foil-like signal transmission layer, foil-like boundary layer(s) bounding on signal transmission layer with lower refractive index
Inventor: WEISS ALOIS
IPC: G02B6/42
Filed: 2001-08-11
Abstract: The optical signal transmission medium has a foil-like signal transmission layer (11) and at least one foil-like boundary layer (12,13) bounding on the signal transmission layer whose refractive index is lower than that of the signal transmission layer. Foil-like boundary layers can be arranged on both sides of the signal transmission layer.  AN Independent claim is also included for the following: an optical coupler, especially for a medium for optical signal transmission.
Patent DE-10142036-A1 (DE)
Title: Blind guide rail extends infinitely and takes sprung and slatted blinds and has top end fixer for blind mechanism and holders to angle or position blind at will
IPC: E06B9/42
Filed: 2001-08-28
Abstract: The guide rail extends infinitely in length for roller blinds or slat blinds of slat width 25 mm. The rail has a blind mechanism fixer at its top end and a holder can set the blinds at a required angle to suit the lighting. The cord is kept clean and unsnagged by a holder and a holder limits the upwards run of the blind if without self-limiter. Inner (2) and outer (1) rails have their own assembly boring (3) and pull out to required length as fitted.
Patent DE-10143287-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zum Positionieren von Förderwagen
Inventor: SAALFELD PETER
IPC: B61J3/06
Filed: 2001-09-04
Abstract: Bekannte Förderanlagen für Eisenbahnwaggons insbesondere in Rangieranlagen weisen den Nachteil auf, dass trotz allgemein verfügbarer guter Steuerbarkeit kein genaues Positionieren des Förderwagens in Bezug zu Radsätzen der zu fördernden Waggons stattfindet. DOLLAR A Die Erfindung dient daher dem Ziel, ein genaues Positionieren des Förderwagens herbeizuführen und somit einen verschleißarmen Betrieb der Förderanlagen mit zielvollem Einsatz des Förderwagens zu ermöglichen. DOLLAR A Die Erfindung nutzt dazu eine Anordnung von Radsatzsensoren auf dem Förderwagen, mit denen sowohl die geschwindigkeitsrelevante Annäherung an einen Radsatz als auch die optimale Förderposition erkannt werden. Diese Informationen werden zur präzisen Ansteuerung für den Antrieb des Förderwagens herangezogen.
Patent DE-10151623-A1 (DE)
Title: Spreader roller for guiding continuous sheets, e.g. film, paper, textiles, has spiral grooves overlapping at centerline
Inventor: GIOVANELLI ARMANDO
IPC: D06C3/06
Filed: 2001-10-24
Abstract: A spreader roller has an elastic covering (5) with spiral grooves (7, 9) running from a central plane (M) outwards to the ends of the roller. At least one of the grooves extends (9x) beyond the central plane (M). The extension (9x) can be prolonged to meet the other groove (7). Alternatively both grooves (7, 9) can be extended to cross over each other.  The extensions can subtend an angle of 15  deg  to 720  deg  beyond the central plane (M) and can be symmetrical. Similar principles can be applied to multi-start spirals.
Patent DE-10152331-A1 (DE)
Title: Fitting sleeve for corrugated pipes has clamp tongues on end away from pipe for plugging into wall fitting
Inventor: SCHARF-MARTINI LUTZ
IPC: F16L25/00
Filed: 2001-10-26
Abstract: The fitting is sleeve-shaped and has first clamp tongues, spread in radial direction and engaging in grooves in the corrugated pipe. The end of the sleeve (1) away from the corrugated pipe has two clamp tongues (12) spreading inward in radial sleeve direction. The tongues have outward facing locking noses (13), which engage into an aperture in a wall. The second tongues are formed integrally with the sleeve and extend in longitudinal sleeve direction. A cylindrical seal is supported with one end face on the sleeve, while its other end face extends to the locking noses.
Patent DE-10152579-A1 (DE)
Title: Suction device used for suctioning off oil films or dirty films formed on liquids in containers comprises skimmer having suction nozzle which moves under its own weight from above against and into liquid
Inventor: MUELLER WALTER
IPC: B01D17/12
Filed: 2001-10-24
Abstract: A suction device comprises a skimmer (9) for suctioning off a foreign oil floating on a liquid or another floating liquid or dirty layer. The skimmer has a suction nozzle (24) which moves under its own weight from above against and into the liquid. The nozzle has an opening (26) which adjusts the level of the liquid layer to be removed in the suction region using the suction force and the gravitational force acting on it.  Preferred Features: The suction nozzle is a straight nozzle tube which vertically moves in a base body (25). The nozzle tube is 200 mm long and has a tube diameter of 16 mm and a wall strength of 0.8 mm. The nozzle opening has a diameter of 6.3 mm. The base body is fixed in a holder (28) so that it can be adjusted in height.
Patent DE-10153932-A1 (DE)
Inventor: LACH CHRISTIAN
IPC: C08L51/00
Filed: 2001-11-06
Abstract: The invention relates to an aqueous synthetic resin preparation, which essentially contains a synthetic resin A, a metal cation with a charge number of 2 to 4, dispersing agents, water and fine-particle fillers as well as optionally acetophenone or benzophenone derivatives, whereby said synthetic resin A is produced by radically initiated aqueous emulsion polymerisation of monomers in the presence of 0.01 to 3 parts by weight of an external polymerisation initiator, based on 100 parts by weight of the monomer mixture.
Patent DE-10154983-A1 (DE)
Title: Flashing indicator light circuit for road vehicle, incorporates Controller Area Network bus to connect three control modules and includes redundant line
Inventor: DIEHL PETER G
IPC: B60Q1/38
Filed: 2001-11-08
Abstract: The CAN (Controller Area Network) bus (1) connects three control modules. The first module (2) regulates blinker parameters including speed of flashing. The second module (3) controls the front indicator lights and the third module (4) controls the rear flashing lights the bus connections include a redundant line (5).  An Independent claim is made for the flashing indicator control unit.
Patent DE-10156300-A1 (DE)
Title: Hinge with fastening of hinge pin and two hinge halves, disc with peripheral cavity and detent pin
Inventor: WISNIOWSKI EUGEN
IPC: E05D11/10
Filed: 2001-11-19
Abstract: A hinge pin (4) is immovably held in one of a first (2) and second (3) hinge-half, and is rotarily held in the other of the two hinge halves. A disc (11) is immovably coupled to the hinge pin and has at least one cavity (13) along its periphery, into which fits a detent in the form of a pin fixed and recessed in a hole in the other hinge-half.
Patent DE-10158886-A1 (DE)
Title: Regulating coupling, especially converter bridging coupling, involves modulating dynamic transition of converter bridging coupling with at least one dynamic filter
Inventor: ROSSMANN THOMAS
IPC: F16H59/16
Filed: 2001-11-30
Abstract: The method involves modeling a dynamic transition process from a converter region to a coupling region using the engine and turbine revolution rates or the resulting torques (1,2) to compute the torque of a reaction element. The dynamic transition of the converter bridging coupling is modulated with at least one dynamic filter (9,10).
Patent DE-10159356-A1 (DE)
Title: Rotationsvorrichtungseinheit
Inventor: SUITOU KEN
IPC: F04B35/00
Filed: 2001-12-04
Abstract: Eine Rotationsvorrichtungseinheit hat einen Verdichter (CP) und einen Motor-Generator (MG). Der Verdichter (CP) hat ein Gehäuse und eine Antriebswelle (6), die durch das Gehäuse gestützt ist. Der Motor-Generator (MG) treibt die Antriebswelle (6) gemäß dem von außen zugeführten elektrischen Strom an. Der Motor-Generator (MG) ist an einem Umfang des Gehäuses des Verdichters (CP) gelegen, so dass eine Achse des Motor-Generators (MG) koaxial mit einer Achse der Antriebswelle (6) ausgerichtet ist.
Patent DE-10162815-A1 (DE)
Title: Sticker system, in particular, for mailshots comprises an intermediate carrier element with carrying and holding sides, and a sticker with a rear side provided with a holding glue
Inventor: EWERT SVEN
IPC: B32B7/10
Filed: 2001-12-19
Abstract: The sticker system (1) comprises a main carrier element (2), an intermediate carrier element (11) with a carrying side (15) and a holding side (12), and a sticker (5) with a visible side and a rear side (16) provided with a holding glue (17) for attachment to the side (15) of the intermediate carrier element.  An Independent claim is also included for a method for mailing the sticker systems.
Patent DE-10164623-A1 (DE)
Title: Combined sterilization/contaminant removal treatment of textile industry or laundry waste water involves addition of small amounts of chemicals
Inventor: YEMBA SASSY OSCAR AIME
IPC: C02F9/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: A combined sterilization/contaminant removal process for waste water from the textile or laundry industries which is to be recycled to washing process involves purifying the waste water with addition of small amounts of chemicals.
Patent DE-10201933-A1 (DE)
Title: Method for determining the exhaust gas return rate at a return valve before exhaust gas is mixed with an air flow and fed to a combustion engine, involves correcting temperature sensor response to increase accuracy
Inventor: ALLMENDINGER KLAUS
IPC: F02D21/08
Filed: 2002-01-19
Abstract: The method has the following steps: the exhaust gas return rate (20) is determined using an engine gas (3) mass flow measurement, an air mass flow measurement (Wluft) and a temperature measurement value(taumix1); from the temperature measurement a temperature estimate value is determined using a parameter representative of the temperature sensor response; and the estimate value is used to determine engine gas flow and exhaust gas return rate.  The invention also relates to a corresponding control and monitoring device for an exhaust gas return valve and a storage medium on which control and monitoring module is stored.
Patent DE-10202146-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ansteuerung eines elektrisch angetriebenen Verdichters
Inventor: ELLMER DIETMAR
IPC: F02D41/00
Filed: 2002-01-21
Abstract: Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein E-Motor (12) in einer Brennkraftmaschine mit einem Abgasturbolader (18, 32) angesteuert, derart, daß mit möglichst geringer Leistungsentnahme der elektrische Booster (12) zugeschaltet wird. Die Zuschaltung des E-Boosters (12) erfolgt abhängig von der Leistungsbilanz, wobei der E-Booster (12) nur dann aktiviert wird, wenn die momentan verfügbare Verdichterleistung des Abgasturboladers (18, 32) nicht ausreicht, um die geforderte Leistung bereitzustellen.
Patent DE-10202514-A1 (DE)
Title: Hydraulisches Bremsgerät für ein Fahrzeug
Inventor: SAKATA YASUNORI
IPC: B60T8/48
Filed: 2002-01-23
Abstract: Ein hydraulisches Fahrzeugbremsgerät umfasst eine lineare Elektromagnetventileinheit zum Steuern eines Servohydraulikdrucks, der zu einem Hauptbremszylinder zugeführt wird von einer hydraulischen Hilfdruckquelle. Ein Hauptbremszylinderhydraulikdruck von dem Hauptbremszylinder, der durch einen Drucksensor erfasst wird, wird mit einem vorgegebenen Referenzhydraulikdruck verglichen, wenn die lineare Elektromagnetventileinheit elektrisch erregt ist bei einem Zustand, wobei die Verbindung zwischen dem Hauptbremszylinder und den Radzylindern unterbrochen ist durch eine Hydraulikdrucksteuerventilvorrichtung, die angeordnet ist zwischen dem Hauptbremszylinder und den Radbremszylindern, während ein Fahrzeugmotor aktiviert ist und ein Bremsbetätigungselement nicht betätigt ist. Ein zu der linearen Elektromagnetventileinheit zugeführter elektrischer Strom wird ansprechend auf ein Vergleichsergebnis korrigiert.
Patent DE-10204162-A1 (DE)
Title: Filter insert for a vehicle interior compartment air filter has a zigzag folded filter element whose edges are embedded in extensions of an injection molded frame
Inventor: TILGER JOSEF
IPC: B01D46/52
Filed: 2002-02-01
Abstract: Zigzag shaped edges (2) of the filter folds are mounted in supports (4) which project inwards from and are connected to a sealing frame(3).  Independent claims are also included for:  (a) an injection molding tool with recesses for injecting a frame around the zigzag edges of the filter insert; (b) a process for manufacturing a filter insert in which a prefabricated zigzag folded filter insert is placed in the molding tool, the tool is closed and a frame injected around the insert edges. Edges of the folds are held in both the frame and the supports. The outer ends(5) of the folded edges may be angled relative to the central plane of each fold. Frame wall thickness is not more than3-4mm, preferably not more than2-3mm, more preferably 1-2mm.
Patent DE-10204543-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zur automatischen Überprüfung eines Röntgensystems
Inventor: ECK KAI
IPC: A61B6/10
Filed: 2002-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur automatischen Überprüfung eines Röntgensystems (2). Die Türen (5a, 5b), welche zum Aufstellungsraum (1) des Röntgensystems (2) führen, werden dabei von Sensoren (4a, 4b) überwacht. Ferner können weitere Sensoren wie etwa Videokameras (3) den Zustand des Aufstellungsraumes (2) beobachten. Eine automatische Überprüfung des Rötgensystems (2) unter Einsatz von Röntgenstrahlung wird nur begonnen, wenn und solange alle Türen geschlossen sind und die übrigen Sensoren nicht das Verlassen eines Sicherheitszustandes anzeigen. Die Einrichtung kann ferner Vorrichtungen umfassen, mit denen ein Phantom automatisch im Strahlengang positioniert werden kann. Die Vorrichtungen können dabei ein auf einer flexiblen Folie aufgebrachtes Phantom umfassen.
Patent DE-10205442-A1 (DE)
Inventor: KELLER HARALD
IPC: D06M15/03
Filed: 2002-02-08
Abstract: Hydrophilic composite material comprising components A and B, and optionally C, where A is a substance which readily swells with water, B is a substance which forms a porous structure or has a predetermined porous structure, and in whose pores A is present, and C is a binder.
Patent DE-10207197-A1 (DE)
Title: High pressure injection nozzle for especially gas turbine has nozzle insert with outlet orifice in communication with nozzle orifice, and consisting of ceramic or precious stone material
Inventor: HOFFMANN JUERGEN
IPC: B05B1/00
Filed: 2002-02-21
Abstract: The high pressure injection nozzle has a nozzle insert (3) seated on the nozzle orifice (2) inside the nozzle housing (1) and provided with an outlet orifice (4) in communication with the nozzle orifice. A valve seat (5) is provided for closing off or opening the outlet orifice, and the nozzle insert consists of a ceramic or precious stone material. The valve seat supports a swirl component (6) which protrudes into a swirl chamber (7) in the insert upstream of the outlet orifice.  An Independent claim is included for a use for the HP injection nozzle which may be for injection cooling especially for a gas turbine.