baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-278363-A1 (DD)
Title: Verfahren zur sofortbestimmung der biorasendicke
Inventor: OTSCHIK JOACHIM
IPC: C02F3/00
Filed: 1988-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Biorasendicke in solchen Bioreaktoren, in denen die biomassebildenden Mikroorganismen auf einem schwimmenden oder ruhenden Fuellkoerperfestbett immobilisiert sind. Ohne den biologischen Abbau negativ zu beeinflussen, kann mit dem Verfahren bei laufendem aeroben oder anaeroben Prozess der guenstigste Zeitpunkt ermittelt werden, zu dem die Fuellkoerper gereinigt, d. h. von ueberschuessiger Biomasse befreit werden sollten. Im Bioreaktor wird dazu eine Fluidumwaelzstroemung erzeugt und als Messgroessen fuer die Biorasendicke die Stroemungsgeschwindigkeit der Fluidumwaelzstroemung und die Gasproduktivitaet beim anaeroben Prozess bzw. der Gaseintrag bei aerober oder anaerober Prozessfuehrung kontinuierlich gemessen. Die Biorasendicke als integraler Wert wird durch Vergleich mit substratspezifischen Eichdiagrammen bestimmt. Fig. 1
Patent DD-278748-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum beschneiden von bogen, bogenstapeln, broschuren und dgl.
Inventor: KOCH PETER
IPC: B26D1/09
Filed: 1988-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschneiden von Bogen, Bogenstapeln, Broschuren und dgl. an Fertigungslinien zur buchbinderischen Weiterverarbeitung von polygraphischen Erzeugnissen. Die Vorrichtung ist derart beschaffen, dass in der ersten Schneidstation ein ueber die Breite von zwei Produktenstroemen reichendes Vorderbeschnittmesser und dass in der zweiten Schneidstation vier Messer, insbesondere zwei innere und zwei aeussere Messer an einem gemeinsamen Messertraeger befestigt sind und dass alle doppelt angeordneten Foerder- und Ausrichtelemente beider Produktenstroeme in jeder Schneidstation eine Funktionseinheit bilden. Mit der erfindungsgemaessen Vorrichtung wird bei jeder Ausfuehrung der Vorgang der Formateinstellung optimal vereinfacht. Des weiteren erfolgt der Beschnitt der zu beschneidenden Kanten der Produkte nach dem Scherenprinzip, wodurch ein qualitativ hochwertiger Beschnitt der Produkte unabhaengig von ihrer Dicke gewaehrleistet ist, wobei die Produktivitaet auf das Doppelte erhoeht wird. Ausserdem ist ein universeller Einsatz der Vorrichtung nach dem Doppelnutzenprinzip sowie fuer den Beschnitt von Einzelexemplaren moeglich. Figur
Patent DD-280083-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur einzelentnahme von rohren aus einem rohrspeicher
Inventor: SEVERIN HEINZ
IPC: B65G47/06
Filed: 1989-02-21
Abstract: Die Erfindung findet Anwendung in der automatisierten Rohrfertigung bei der Entnahme von Rohren aus Rohrspeichern. Das wesentliche Merkmal der Erfindung besteht darin, den Speicherfaechern Verriegelungsmechanismen zuzuordnen. Die Wirksamkeit dieser Mechanik des zur Rohrentnahme angefahrenen Speicherfaches wird unmittelbar bei der Entnahme des Rohres durch den Entnahmemechanismus aufgehoben, jedoch ist durch eine gegenseitige Verriegelung ein Einlagern von Rohren und damit eine Gefaehrdung bei der Entnahme ausgeschlossen. Fig. 3
Patent DE-10003846-A1 (DE)
Inventor: BERGMANS ERICH
IPC: B22D11/128
Filed: 2000-01-31
Abstract: The invention concerns a roller-equipped guide segment in a continuous casting facility. At least a certain number of rollers are distributed in three axially aligned roller bodies (4a, 5, 6) with the purpose of absorbing as much mechanical load as possible for receiving the supporting force. Only the external roller bodies (4, 6) are axially fixed by means of their external bearings, which are configured in the form of fixed bearings. The central roller body (5) is float mounted. All inner bearings (4b, 6a) of the external roller bodies (4, 6), which are configured as movable bearings, and both bearings (8b, 9a) of the central roller body are configured in the form of high load capacity movable bearings, especially in the form of CARB bearings. The free axial of the float mounted central roller body (5) is limited by stops (11, 12a, 12b, 13) that are configured as stop disks and mounted between the opposite front faces of the central roller body (5) and the external roller body (4, 6).
Patent DE-10004875-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine mit Turbolader und integrierter Ladedruckregelung
Inventor: KERKAU MARTIN
IPC: F02B37/18
Filed: 2000-02-04
Abstract: Es wird vorgeschlagen, bei der Bestimmung des Ladedruckes einen möglichen Druckverlust im Einlaßtrakt, welcher zu einem geringeren Brennraumdruck und damit zu einem geringeren Drehmoment führen würde, zu berücksichtigen. Hierbei wird der Druckverlust an der Drosselklappe und/oder an den Einlaßventilen bestimmt und geht als Korrekturwert bei der Berechnung des Ladedrucksollwertes mit ein.
Patent DE-10005351-A1 (DE)
Title: Sealing foil for a building foundation takes the form of a caoutchouc layer which is made up joined individual caoutchouc sheets, and covers the foundation and a part of the outer side of the building wall
Inventor: SAGENSCHNEIDER FRANK
IPC: E02D31/02
Filed: 2000-02-08
Abstract: The sealing foil for a building foundation takes the form of a caoutchouc layer which is made up joined individual caoutchouc sheets, and covers the building foundation and at least a part of the outer side of the building wall.
Patent DE-10011398-A1 (DE)
Title: Drinking water filtration process uses continuously operating filter which is supplied with filter blanket without manual intervention and so can be operated for weeks or months
Inventor: WENDLANDT ERHARD
IPC: B01D39/16
Filed: 2000-03-09
Abstract: Water filtration process uses a continuously operating filter which is supplied with filter blanket without manual intervention and so can be operated for weeks or months.
Patent DE-10011554-A1 (DE)
Title: Coupling method for digital signal processor, involves changing protocol of communication port of digital signal processor into extended capabilities port (ECP) protocol of personal computer parallel port
Inventor: CZERNER FRANK
IPC: G06F13/42
Filed: 2000-03-09
Abstract: The method involves changing the protocol of the communication port of a digital signal processor into the extended capabilities port (ECP) protocol of the parallel personal computer port. This is carried out using a combination of formal and reverse nibble counters connected to a multiplexer and a latch respectively. An Independent claim is also included for an arrangement for practicing the coupling method.
Patent DE-10012011-A1 (DE)
Title: Hair treatment agent, e.g. treatment or rinse comprising quaternary ammonium compound and concentrate of pearlescent component, nonionic, amphoteric and/or zwitterionic surfactant and water
Inventor: KLEIN SONJA
IPC: A61K8/40
Filed: 2000-03-11
Abstract: Hair treatment agent contains quaternary ammonium compound(s) and pearlescent concentrate(s) containing pearlescent component(s), nonionic, amphoteric and/or zwitterionic surfactant(s) and water.
Patent DE-10017350-A1 (DE)
Title: Gebläseaggregat sowie Verfahren zum Kühlen oder Aufwärmen
Inventor: VOELKL THOMAS
IPC: F26B21/00
Filed: 2000-04-07
Abstract: Ein verbessertes Gebläseaggregat zum Kühlen wie Erwärmen von Lebensmitteln, die in stapelbaren Lebensmittelkisten (17) gelagert sind, zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: DOLLAR A Das Gebläseaggregat ist zur Kühlung oder zur Erwärmung von Lebensmitteln, welche in zumindest einer und vorzugsweise in mehreren nebeneinander und/oder hintereinander und/oder übereinander gestapelten Lebensmittelkisten (17) gelagert sind, entsprechend angepasst oder mit einer entsprechenden Adaptereinrichtung versehen, DOLLAR A - die Anpassung des Gebläseaggregates und/oder die Ausgestaltung der vorgesehenen Adaptereinrichtung ist derart vorgesehen, dass über die Gebläseeinrichtung (3) eine zwangsweise Luftumwälzung durch die eine oder mehreren Lebensmittelkisten (17) hindurch erzielbar ist, und zwar über die in den Seitenwänden (27) der einen oder mehreren Lebensmittelkisten (17) vorgesehenen Öffnung (29, 29') und/oder über Zwischenspalten zwischen dem oberen Rand (17'') einer Lebensmittelkiste (17) und dem unteren Stapelrand oder -boden (17') einer darüber befindlichen Lebensmittelkiste (17).
Patent DE-10023535-A1 (DE)
Inventor: OSTERTAG ALFRED
IPC: B23D79/04
Filed: 2000-05-13
Abstract: The peeling head (9) contains at least three radially floating peeling blades (10), which are spaced at equal angles around the central axis (16') of the peeling head. Each blade has at least one cutter (3,3'), where at least three cutters of different blades with rotation symmetry are arranged around the central axis. Independent claims are included for a method for using the peeling head and for a body, especially a cylinder or cylindrical pipe, with a cylindrical cavity.
Patent DE-10024473-A1 (DE)
Title: Optischer Empfänger
Inventor: MISCHEL PETER
IPC: H01L31/10
Filed: 2000-05-18
Abstract: Werden optische Empfänger für Fernbedienungen verwendet, so müssen sie über große Distanzen und unter unterschiedlichen Umgebungsbedingungen funktionsfähig sein. Das bedeutet, dass sie eine hohe Empfindlichkeit aufweisen müssen und daher auch auf elektrische und magnetische Felder ansprechen. Daher werden sie bisher in ein Gehäuse gepackt, das im Innern ein zusätzliches Metallgehäuse aufweist, um sie vor der elektromagnetischen Strahlung zu schützen. DOLLAR A Bei diesem optischen Empfänger ist die Oberfläche mit Polysilizium überzogen, wobei der oben liegende Kathodenkontakt ausgespart ist. Ferner ist zwischen dem Substrat und dem Polysilizium-Überzug eine dicke Oxydschicht angeordnet. DOLLAR A Derartige optische Empfänger, die von elektromagnetischer Strahlung nicht beeinflusst werden können, werden vor allem für Fernbedienungen benötigt.
Patent DE-10027671-A1 (DE)
Title: Use of pigment red lakes for stable coloration of inorganic fertilizers
Inventor: KAACK HERMANN
IPC: C05G3/00
Filed: 2000-06-03
Abstract: Lakes (I) of the pigment red 48, 52, 57, 58, 63 and 200 type, optionally in admixture with pigment blue 15 or 16, are used to color inorganic fertilizers. Lakes (I) of the pigment red 48, 52, 57, 58, 63 and 200 type, comprising Group IIA, IIB, IIIB or VIIA metal lakes of azo dyes based on aniline- and/or naphthylamine-sulfonic acids and 2-hydroxy-3-naphthoic acid, optionally in admixture with pigment blue 15 or 16, are used to color inorganic fertilizers. An INDEPENDENT CLAIM is also included for a process for coloring inorganic fertilizers, comprising adding (I) in the wet phase of fertilizer manufacture or applying (I) to the dried fertilizer granules. - ACTIVITY : Fertilizer. - MECHANISM OF ACTION : None given in source document.
Patent DE-10028172-A1 (DE)
Title: Cleaning device used for blowpipes of vacuum degassing devices comprises an outer stabilizing ring connected to teeth by interlocking, and a blowpipe scraper which travels vertically with a lifting hydraulic device
Inventor: TEWORTE RAINER
IPC: C21C5/46
Filed: 2000-06-09
Abstract: Cleaning device comprises an outer stabilizing ring connected to teeth by interlocking, and a blowpipe scraper which travels vertically with a lifting hydraulic device. Preferred Features: The distance between the teeth and the blowpipe surface is 60-150, preferably 110 mm. The distance of the teeth to the periphery is 280-450, preferably 360 mm.
Patent DE-10028389-A1 (DE)
Title: Shed and shop construction of wall and roof uses integrated connection piece to overlap roof and wall join and with parallel-legged rail groove below with holed parts to fix on roof or wall.
Inventor: BRENDAMOUR HARRY
IPC: E04B7/02
Filed: 2000-06-13
Abstract: A connecting piece (3) on wall (1) and/or roof (2) lies in their transition so as to partly enclose or overlap the wall (1) once installed. Once fitted the connection (3) has a downwards groove (4) designed as a U-shaped rail (5) of parallel legs (7) and a bridging leg (8) between the parallel legs so the bridge piece (8) slopes similar to their roof and serves as roofing support. One of the parallel legs bears against the wall (1) here forming a vertical frame beam, and this same leg has an opening (15) to screw to the roof or wall of shed etc. The leg has a part (16) reaching inwards at right angles relative the rail (5) and this part is also holed (17) and with a vertically inward part (20) at its free end. The integrated connection piece (3) acts as gutter along the eaves line.
Patent DE-10030600-A1 (DE)
Title: Ink duct for printers has replaceable sealing profiles fitting in sealing faces adjoining ink chamber
Inventor: BORMANN GUNAR
IPC: B41F31/04
Filed: 2000-06-21
Abstract: The printer has an ink chamber defined by two shape stable side walls (21) and sealing faces (31, 32) which are associated with replaceable sealing profiles preferably made of wear-resistant plastics.  The sealing profiles fit into grooves provided in the sealing faces. The sealing profiles seal tight against the ink dosing elements on the outside.
Patent DE-10031888-A1 (DE)
Title: Screw hook has head detachably fastened to shank by fine threaded connection, with head having connecting neck co-axial with shank and with external thread on free end for screwing into internal thread of shank
Inventor: BRUECKSKEN HARALD F
IPC: F16B45/00
Filed: 2000-06-30
Abstract: The head (3) of the screw hook is detachably fastened to the shank (4) by a fine threaded connection. The hook head has a connecting neck (5) co-axial with the shank and with an external thread on its free end for screwing into the internal thread of the shank. The connecting neck has an outer contour which in the main coincides with the outer contour of the shank. The shank and/or the intermediate section may have a hexagonal profile. Several shanks of different lengths may be optionally connected to the hook heads.
Patent DE-10032088-A1 (DE)
Title: Auswerfereinrichtung, Mehrstufenpresse und Verfahren zum Verstellen der Hubhöhe einer Auswerfereinrichtung
Inventor: WELLER ALOIS
IPC: B21J13/14
Filed: 2000-07-01
Abstract: An einer Auswerfereinrichtung ist zwischen einem Auswerferhebel, welcher einen Auswerferstößel antreibt, und einem Nockenfolger, welcher einer Kurve auf einer Auswerferantriebswelle folgt, ein Zwischenlenker vorgesehen, um die Hubhöhe einzustellen.
Patent DE-10034775-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Schutz gegen die durch Wechselstromgeneratoren erzeugten Überspannungen
Inventor: VOGELSBERGER MARCEL
IPC: H02H7/06
Filed: 2000-07-18
Abstract: Vorrichtung zum Schutz gegen die Überspannungen am Ausgang eines Wechselstromgenerators, umfassend eine Schaltungsanordnung mit einer oder mehreren Zener-Dioden, die am Ausgang eines Wechselstromgenerators angebracht werden und dessen Ausgangsspannung begrenzen kann, dadurch gekennzeichnet, daß sie Mittel zur Erfassung des Auftretens eines in wenigstens einer Zener-Diode fließenden Begrenzungsstroms sowie Mittel umfaßt, die mit den Erfassungsmitteln verbunden sind und die die Erregung des Wechselstromgenerators bei der Erfassung eines solchen Stroms verringern oder aufheben.
Patent DE-10039722-A1 (DE)
Inventor: MAIS FRANZ-JOSEF
IPC: C07C17/12
Filed: 2000-08-14
Abstract: The invention relates to a method for nuclear chlorination of o-Xylol using elemental chlorine in the presence of a Friedel-Craft-catalyst and a co-catalyst, wherein benzo-condensed thiazepines or thiazolines are used as a co-catalyst.
Patent DE-10041982-A1 (DE)
Title: Tintensatz auf wässriger Basis sowie dessen Verwendung
Inventor: ENGEL STEFAN
IPC: C09D11/40
Filed: 2000-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Tintensatz (TS), bestehend aus mehreren Tinten (T1, T2, T3, T...), der mindestens eine rote bzw. magentafarbene, eine blaue bzw. cyanfarbene und eine gelbe sowie ggf. auch eine schwarze Tinte enthält, insbesondere zur Verwendung in Piezo-Tintenstrahldruckern, welche nach dem Drop-On-Demand-Verfahren arbeiten, wobei jede Tinte mindestens einen löslichen Farbstoff (FS) als wesentliches Farbmittel (FM) und Lösungsmittel (LM) sowie einen oder mehrere Trocknungsverzögerer (TV) und ggf. Konservierungsmittel (KM) und/oder weitere Zusätze (Z1, Z2, Z3, Z4, Z...) aufweist, wobei das Lösungsmittel (LM) im wesentlichen Wasser (W) ist, wobei die Tinten (T1, T2, T3, T...) mindestens einen wasserlöslichen Farbstoff (FS1, FS2, FS3, FS4) als jeweils wesentliches Farbmittel (FM) enthalten und wobei eine erste Tinte (T1) "Direct Blue 199" (FS1), eine zweite Tinte (T2) "Reactive Red 180" (FS2) und eine dritte Tinte (T3) "Reaktive Yellow 37" (FS3) sowie eine ggf. vorhandene vierte Tinte (T4) "Acid Black 194" (FS4) jeweils als ausschließlichen oder als überwiegenden bzw. hauptsächlichen Farbstoff (FS) aufweist.
Patent DE-10045847-A1 (DE)
Title: Cavitation sensor, for cleaning or sterilization units, has ultrasound-absorbing coating arranged about piezoelectric element and pipeline, which limits area closed by piezoelectric element
Inventor: ZEQIRI BAJRAM
IPC: H01L41/08
Filed: 2000-09-14
Abstract: The sensor (10) has an ultrasound-absorbing coating (20), which is arranged about a piezoelectric element (30) and a pipeline, which limits an area closed by the piezoelectric element. The ultrasound-absorbing coating is transparent to acoustic drive field frequencies of 20-80 kHz and may be made of rubber or a polymer material. The sensor is preferably cylindrical. The piezoelectric element is preferably made of a polyvinyl fluoride.
Patent DE-10048413-A1 (DE)
Title: Farm animal slurry oxidized by pressurized oxygen prior to de-watering and conversion to fertilizer pellets
IPC: C05F3/00
Filed: 2000-09-29
Abstract: In a process to convert farm animal slurry into fertilizer, the slurry mixture of liquids and solids is enriched with an oxidant and is then subjected to mechanical and/or thermal treatment resulting in the separation of solids from liquids.  An Independent claim is also for an assembly with a mixer container with an incoming feed pipe discharging oxygen at above ambient pressure into the mixing slurry. The mixer paddles are rotated either by an electric motor or a magnetic field drive. The oxygen-enriched slurry is separated into solid and liquid components in either a centrifuge or preferably a helical decanter. The liquid component is then subjected to ultra-filtration and further concentrated. Alternatively separation is effected by reverse osmosis. The solid phase is surrendered to a mixer in which nitrogen and/or phosphorous and/or potassium are introduced. The resulting mixture is converted to fertilizer pellets which are then dried and bagged.
Patent DE-10052099-A1 (DE)
Title: Railing kit includes foot point fastenings forming holders for posts, with undercut slot on two parallel opposite sides of post and extending in longitudinal direction and in which is movable screw for fixing panelling element
Inventor: TWELKER JOACHIM
IPC: E04F11/18
Filed: 2000-10-20
Abstract: The railing kit includes foot point fastenings forming holders for posts (22), with an undercut slot on two relatively parallel opposite sides of slot and extending in the longitudinal direction. A screw (51) is movable in the slot in the post's longitudinal direction and by means of this is fixed a panelling element (50) or cross strut (53) connecting at least two posts. The foot point fastening is a mounting base (1) which has a profiled rail in which is fixed and longitudinally movable the post by its slot furthest from the panelling element, or a support arm (39) with the same cross section as the posts.
Patent DE-10055938-A1 (DE)
Title: Data transmission network has connected equipment items with arrangements, especially converters, for controlling data transmission between transmission device and equipment items
Inventor: REUSCHEN ROLF
IPC: H04L12/413
Filed: 2000-11-10
Abstract: The data transmission network has several items of equipment (1) connected via a transmission device (2). The connected equipment items have arrangements, especially converters (4), with which data transmission from the transmission device to the equipment items and/or from the equipment items to the transmission device is controlled. There are data encoding and collision detection arrangements.
Patent DE-10057939-A1 (DE)
Title: Measurement of fuel level in a motor vehicle fuel tank using a dual sensor arrangement that allows compensations to be made for variations in fuel tank capacity due to manufacturing tolerances and tank expansion
Inventor: DRUECKHAMMER JENS
IPC: G01F23/26
Filed: 2000-11-22
Abstract: Method for measuring the level of fluid in a container, especially a motor vehicle fuel tank, in which a first sensor (3) is mounted on the bottom of the tank and measures the distance between the tank bottom and the fuel level, while a second sensor (4) is mounted at the tank top and measures the distance between the top and the fuel level. When the fuel level lies on both sensors the fuel level can be determined and in addition tolerance adjustments or expansion compensations made.  An Independent claim is made for a vehicle fuel level measurement device that enables adjustments to be made for varying tolerances in fuel tank manufacture and for expansion of the fuel tank during its lifetime.
Patent DE-10062045-A1 (DE)
Inventor: MEINE GEORG
IPC: C11D17/00
Filed: 2000-12-13
Abstract: The invention relates to an aqueous, liquid, multiphase cleaning agent, which contains surfactants, which has at least two continuous phases, and which has at least one hydrophobic phase I and one hydrophilic aqueous phase II that cannot mix with phase I. The inventive cleaning agent can be temporarily transformed into an emulsion by shaking and contains at least one colorant with a Nernst's distribution coefficient K, in accordance with formula (I) <I>K</I> = <i>c</i>Phase I / <i>c</i>Phase II, of greater than 1, and contains at least one colorant with a Nernst's distribution coefficient K, in accordance with formula I, of less than 1, whereby <i>c</i>Phase I represents the concentration of the respective colorant in phase I and <i>c</i>Phase II represents the concentration of the respective colorant in phase II. The inventive agent can be used for cleaning hard surfaces and can be directly produced from its starting materials by shaking, followed by a thorough mixing and finally by placing the agent in an upright position in order to demulsify the temporary emulsion.
Patent DE-10101150-A1 (DE)
Inventor: MUELLER PETER
IPC: C07C255/50
Filed: 2001-01-12
Abstract: Trifluoromethyl-substituted biphenylcarboxylic acids are prepared by converting methyl-substituted biphenylcarbonitriles into the corresponding trichloromethyl-substituted biphenylcarbonitriles, converting the trichloromethyl group thereof to a trifluoromethyl group and thus obtaining trifluoromethyl-substituted biphenylcarbonitriles, and preparing the corresponding carboxylic acids therefrom by hydrolysis. A number of intermediates arising during this are novel compounds.
Patent DE-10106575-A1 (DE)
Title: Sealing system for butt hinge passing through portal in bodywork comprises sealing plate surrounding hinge which is mounted in recess in counter plate so that it can move in directions in which hinge moves and at right angles to these
Inventor: STEPHANY FREDI
IPC: F16J15/50
Filed: 2001-02-13
Abstract: The sealing system for a butt hinge (8) passing through a portal in bodywork (2) comprises a sealing plate (6) which surrounds the hinge. This is mounted in a recess (42) in a counter plate (4) so that it can move in the directions (X and Y) in which the hinge moves and also in the direction (Z) at right angles to these.