baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2567792-T3 (ES)
Title: Robot para la limpieza de superficies lisas
Inventor: JUERGENS RALF
IPC: A47L1/02
Filed: 2011-02-04
Granted: 2016-04-26
Abstract: Robot autárquico para la limpieza de superficies lisas (3) que comprende un cuerpo de base (1), presentando el cuerpo de base (1) un dispositivo de traslación (2) mediante el cual se puede trasladar el cuerpo de base (1) de forma autónoma sobre la superficie lisa (3) que se debe limpiar, y presentando el cuerpo de base (1) un conducto de alimentación de agua (6) para la conducción de agua a la superficie lisa (3) y un conducto de evacuación de agua (8) para la evacuación de agua sucia de la superficie lisa (3), caracterizado por que el conducto de alimentación de agua (6) aplica el agua por efecto capilar sobre la superficie lisa (3).
Patent ES-2627966-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recipiente para enfriar productos, y método para manejar dicho dispositivo
Inventor: KERKMANS RENÉ
IPC: F25D11/00
Filed: 2011-05-05
Granted: 2017-08-01
Abstract: Dispositivo de recipiente (1) para el transporte de un producto a enfriar, como por ejemplo una medicina, que comprende: - un espacio de almacenamiento que se puede cerrar (2) para que el producto se enfríe; - un conductor de calor (3), adyacente al espacio de almacenamiento (2); - un acumulador térmico (5), - una bomba de calor (4), en contacto térmico con el conductor de calor (3), y el acumulador térmico (5), y configurada para retirar calor del espacio de almacenamiento y transferir el calor al acumulador térmico (5); - un alojamiento, que encierra por lo menos un espacio de almacenamiento y el acumulador térmico hermético del ambiente del dispositivo de recipiente (1), - en donde: - el acumulador térmico (5) está aislado térmicamente del ambiente del dispositivo de recipiente (1) caracterizado porque - el acumulador térmico (5) comprende un deposito con un material de cambio de fase; y en el que el acumulador térmico (5) está posicionado de manera periférica al espacio de almacenamiento, y separado por el conductor de calor (3) y la bomba de calor (5).
Patent ES-2485373-T3 (ES)
Title: Compuestos que actúan en múltiples receptores de prostaglandina proporcionando una respuesta anti-inflamatoria general
Inventor: MARTOS JOSE L
IPC: A61K31/422
Filed: 2011-08-19
Granted: 2014-08-13
Abstract: Un compuesto que es una N-alquil-2-(1-(5-sustituido-2-(3-oxo-3-(trifluorometilsulfonamido)propil)bencil)pirrolidin-2- il)oxazol-4-carboxamida en el que el sustituyente se selecciona del grupo que consiste en radicales halo y alquiloxi.
Patent ES-2741637-T3 (ES)
Title: Bacteria productora de alcohol isopropílico altamente productora
Inventor: MATSUMOTO YOSHIKO
IPC: C12P7/04
Filed: 2011-03-04
Granted: 2020-02-11
Abstract: Una Escherichia coli productora de alcohol isopropílico que comprende un sistema de producción de alcohol isopropílico en el que cuatro actividades enzimáticas - una actividad de acetoacetato descarboxilasa, una actividad de alcohol isopropílico deshidrogenasa, una actividad de CoA transferasa y una actividad de tiolasa - se introducen desde fuera de la célula bacteriana, o la expresión de las cuatro actividades enzimáticas se potencia en la célula bacteriana, o se llevan a cabo ambos de estos, y en donde: (i) la Escherichia coli productora de alcohol isopropílico comprende además al menos una actividad enzimática potenciada seleccionada de una actividad de malato deshidrogenasa potenciada y una actividad de NAD(P)+ transhidrogenasa (específica de AB) potenciada; y (ii) la velocidad de producción y el rendimiento de producción de alcohol isopropílico se incrementa por la actividad potenciada de malato deshidrogenasa y/o NAD(P)+ transhidrogenasa (específica de AB), en donde la actividad enzimática potenciada es de al menos uno de potenciamiento por un gen de enzima introducido desde fuera de la célula de Escherichia coli o potenciamiento por expresión potenciada de un gen de enzima en la célula de la Escherichia coli.
Patent ES-2653954-T3 (ES)
Title: Dispositivos anastomóticos y métodos
Inventor: CULLY EDWARD H
IPC: A61M1/36
Filed: 2011-09-10
Granted: 2018-02-09
Abstract: Dispositivo para fístula (200) que comprende: un conducto generalmente continuo (210) para permitir un flujo entre un primer vaso y un segundo vaso y que tiene una parte proximal (212) y una parte distal (211); un soporte adaptable (213) que se puede colocar en la parte distal (211) y configurado para expandirse hacia afuera, hacia las paredes internas del segundo vaso cuando se despliega, en el que el soporte adaptable (213) es suficientemente flexible y generalmente adaptable para minimizar la distensión radial del segundo vaso después del despliegue; y un dispositivo de puerto de pared lateral (220) conectado al conducto (210) y que se puede colocar en la parte proximal (212) y configurado para acoplarse a una pared del primer vaso alrededor de una abertura (225) en la pared del primer vaso cuando se despliega, en el que el dispositivo de puerto de pared lateral (220) comprende al menos una primera brida (221, 222) formada a partir de un tubo (224) que comprende una rejilla (223) invertida sobre sí misma para formar un tubo interno dispuesto coaxialmente dentro de un tubo externo.
Patent ES-2822549-T3 (ES)
Title: Línea de transmisión de energía eléctrica que comprende un conducto eléctrico protegido contra la corrosión y un procedimiento para proteger un conducto eléctrico de la corrosión
Inventor: MAIOLI PAOLO
IPC: H02G9/04
Filed: 2011-10-11
Granted: 2021-05-04
Abstract: Una línea de transmisión de energía eléctrica (1), que comprende: al menos un cable eléctrico (3); un conducto eléctrico (2) hecho de material ferromagnético que comprende una base (5) y una cubierta (6) que definen un espacio de alojamiento interno (9) para alojar dicho al menos un cable eléctrico (3); un material de relleno básico húmedo (7) alojado en dicho espacio de alojamiento interno (9) y que incorpora dicho al menos un cable eléctrico (3); teniendo dicho material de relleno (7) un pH comprendido entre 11 y 13; caracterizada porque toda la superficie interna de dicha cubierta (6) orientada hacia el material de relleno (7) está en contacto con una capa (8) de un material pasivante básico dispuesto entre dicha cubierta (6) y una superficie libre superior del material de relleno básico húmedo y que tiene un valor de pH capaz de pasivar el material ferromagnético, y porque dicho material pasivante básico es cualquiera de: al menos un material hinchable en agua configurado para absorber espontáneamente una solución acuosa básica cargada de iones que impregna el material de relleno básico húmedo (7) para que se expanda y forme una capa pasivante básica de tipo gel que tiene el mismo pH del material de relleno básico húmedo (7), o un material poroso polimérico en contacto directo con dicho material de relleno básico húmedo (7) y que tiene un valor de sorptividad de 5 a 50 (mm/min1/2) y un diámetro medio de poro de 10 a 200 μm, estando dicho material poroso polimérico impregnado con una solución acuosa alcalina elevada por la capilaridad del material de relleno básico húmedo (7).
Patent ES-2547233-T3 (ES)
Title: Composición para su uso en el tratamiento de la esterilidad
Inventor: ARCE SAEZ JOAN CARLOS
IPC: A61P15/08
Filed: 2011-09-28
Granted: 2015-10-02
Abstract: Producto que comprende hormona estimulante del folículo (FSH) y gonadotropina coriónica humana (hCG) para su uso en el tratamiento de la esterilidad, en el que la FSH es para su administración a una dosis de, o una dosis equivalente a, de 75 a 250 UI de FSH al día comenzando en el día uno de tratamiento y continuando durante de dos a veinte días; y la hCG es para su administración a una dosis de, o una dosis equivalente a, de 75 a 160 UI de hCG al día comenzando en el día uno de tratamiento y continuando durante de dos a veinte días.
Patent ES-2777950-T3 (ES)
Title: Artículos de equipaje mejorados
Inventor: SELVI SEDAT
IPC: A45C7/00
Filed: 2011-12-14
Granted: 2020-08-06
Abstract: Un primer artículo de equipaje (17, 117, 217) en el que el artículo de equipaje comprende: una porción (25, 125, 225) base; una porción (24, 124, 224) de tapa unida de manera articulada a la porción (25, 125, 225) de base y en el que las porciones de base y tapa están dispuestas para abrir y cerrar; una disposición (20, 120, 220) de manija de carro ubicada en un primer extremo del artículo de equipaje; un juego de ruedas (28, 128, 228) ubicado en o aproximadamente un extremo opuesto del artículo de equipaje en la disposición de manija del carro; en el que el primer artículo de equipaje comprende lados que se extienden entre el primer extremo y el extremo opuesto caracterizado porque un primer lado del primer artículo de equipaje comprende una primera porción complementaria de un primer medio (30, 130, 230) conector flexible de dos partes; y en una orientación opuesta, una primera porción complementaria de un segundo medio (31, 131, 231) conector flexible de dos partes; y en el que el uso en la primera porción complementaria del primer medio (30, 130, 230) conector flexible de dos partes es operable para conectar una segunda porción complementaria del primer medio (30, 130, 230) conector flexible de dos partes ubicado en un lado de un segundo artículo de equipaje (18, 118, 218), y en el que la primera porción complementaria del segundo medio (31, 131, 231) conector flexible de dos partes es operable para conectar una segunda porción complementaria del segundo medio (31, 131, 231) conector flexible de dos partes ubicada en un lado de un tercer artículo de equipaje (19, 119, 219) en el que al menos uno del segundo o tercer artículos de equipaje (18, 19, 118, 119, 218, 219) comprende ruedas (28, 128, 218) y se puede asegurar al primer artículo de equipaje (17, 117, 217) mientras que ambos artículos de equipaje están parados en el piso.
Patent ES-2527669-T3 (ES)
Title: Sistema para determinar la dosimetría en fotomedicina oftálmica
Inventor: PALANKER DANIEL
IPC: A61F9/008
Filed: 2007-11-13
Granted: 2015-01-28
Abstract: Un sistema (1) para tratar tejido diana oftálmico usando un patrón de tratamiento de lesiones, en el que el patrón de tratamiento comprende un primer subpatrón de lesiones y un segundo subpatrón de lesiones, comprendiendo el sistema: una fuente de luz (12) para generar un haz de luz (30); una unidad de suministro del haz (14) configurada para suministrar el haz de luz (30) al tejido diana oftálmico, incluyendo la unidad de suministro del haz (14) una unidad de escáner (63) configurada para desviar el haz de luz (30); y una unidad de control (10) configurada: para controlar al menos una de la fuente de luz (12) y la unidad de suministro del haz (14) para crear el primer subpatrón de lesiones; caracterizado por que la unidad de control (10) está configurada además para alinear el haz de luz (30) basándose en una lesión oftalmoscópicamente visible del primer subpatrón; y para crear el segundo subpatrón de lesiones usando el haz de luz alineado; en el que la lesión oftalmoscópicamente visible del primer subpatrón indica un extremo del primer subpatrón; y en el que el segundo subpatrón es adyacente al primer subpatrón de lesiones y en el que el primer subpatrón incluye una pluralidad de lesiones oftalmoscópicamente invisibles (106) y al menos una lesión oftalmoscópicamente visible (108).
Patent ES-2531055-T3 (ES)
Title: Cebadores de polinucleótidos para detectar mutaciones de PIK3CA
Inventor: BOARD RUTH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-09-29
Granted: 2015-03-10
Abstract: Un método de PCR para detectar la presencia o la ausencia de una mutación en el gen PIK3CA que comprende las etapas de: a) mezclar una muestra de ácido nucleico que comprende al menos un fragmento del gen PIK3CA con una secuencia de polinucleótido cebador que consiste en la SEQ ID NO. 28, donde el polinucleótido se usa como cebador y el segundo cebador corresponde a una región del fragmento de la secuencia de PIK3CA por debajo de la región a la cual el polinucleótido es complementario, y llevar a cabo una PCR con la mezcla; y b) detectar la hibridación del polinucleótido con la muestra de ácido nucleico, donde la hibridación indica la presencia de una mutación.
Patent ES-2602156-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de isocianatos
Inventor: KINTRUP JÜRGEN
IPC: C07C263/10
Filed: 2012-11-29
Granted: 2017-02-17
Abstract: Procedimiento para la preparación de un isocianato, que comprende las etapas de (i) hacer reaccionar un flujo E1 que contiene una amina primaria con un flujo P16 que contiene fosgeno con formación de un flujo de producto P1, que comprende el isocianato deseado, cloruro de hidrógeno, fosgeno que no ha reaccionado y óxidos de carbono, (ii) separar el flujo de producto P1 en un flujo de producto líquido P2 que comprende el isocianato y un flujo de producto gaseoso P3 que comprende cloruro de hidrógeno, fosgeno que no ha reaccionado y óxidos de carbono, (iii) mezclar el flujo de producto P3 que comprende cloruro de hidrógeno, fosgeno que no ha reaccionado y óxidos de carbono con un flujo de producto gaseoso P4 que comprende oxígeno con formación de un flujo mixto gaseoso P5, (iv) oxidar el flujo mixto gaseoso P5 en un catalizador con formación de un flujo de producto gaseoso P6, que comprende cloruro de hidrógeno, dióxido de carbono, oxígeno en exceso, cloro y agua, (v) separar parcial a completamente el cloruro de hidrógeno y el agua de P6 como flujo P7 que contiene ácido clorhídrico con formación de un flujo de producto P8 con cantidad reducida de cloruro de hidrógeno y agua, (vi) separar el flujo de producto P8 en un flujo de producto líquido P9 rico en cloro, que comprende cloro, dióxido de carbono y oxígeno, y en un flujo de producto gaseoso P10 con baja cantidad de cloro, que comprende la cantidad residual del cloro no contenido en P9 procedente de P8 así como dióxido de carbono y oxígeno, (vii) dividir el flujo de producto gaseoso P10 en un flujo de purga gaseoso P11 y en un flujo de producto gaseoso P12, (viii) tratar el flujo de purga P11 con una base acuosa E3 con formación de un flujo de purga gaseoso P13 y de un flujo de agua residual líquido P14, (ix) mezclar el flujo gaseoso P12 con un flujo gaseoso E4 que comprende oxígeno con formación del flujo de producto gaseoso P4 que comprende oxígeno, que se usa en la etapa (iii), (x) evaporar el flujo de producto líquido P9 rico en cloro, mezclar el flujo de producto gaseoso rico en cloro así obtenido con monóxido de carbono E5 y con cloro E6 y hacer reaccionar la mezcla así obtenida para dar un flujo de producto gaseoso P15 que comprende fosgeno y óxidos de carbono, (xi) separar el flujo de producto gaseoso P15 en un dispositivo separador I en un flujo de producto P16 rico en fosgeno, que se usa en la etapa (i) y comprende fosgeno y óxidos de carbono, y en un flujo de purga P17 con baja cantidad en fosgeno, que comprende la cantidad residual del fosgeno no contenido en P16 procedente de P15 así como óxidos de carbono, en el que en la etapa (vi) se realiza la separación del flujo de producto P8 en un flujo de producto líquido P9 rico en cloro y en un flujo de producto gaseoso P10 con baja cantidad de cloro mediante enfriamiento de P8 hasta una temperatura de -10 ºC a -80 ºC bajo una presión absoluta de 100 kPa a 3000 kPa sin destilación posterior.
Patent ES-2526600-T3 (ES)
Title: Método para la detección de tráfico
Inventor: SCARR KEVIN
IPC: G08G1/01
Filed: 2012-12-21
Granted: 2015-01-13
Abstract: Un método (100) de detección de tráfico en una red de transporte que comprende las etapas de: obtener registros de uso de red a partir de una red móvil; extraer una información de célula a partir de los registros de uso de red (125); identificar los registros de uso de red que se originan a partir de microteléfonos en movimiento a partir de la información de célula extraída (130); poner en concordancia los registros de uso de red identificados con una o más rutas de transporte (150); y poner en concordancia cada una de las una o más rutas de transporte con un modo de transporte usando datos de mapa de modos de transporte, en el que poner en concordancia los registros de uso de red identificados con una o más rutas de transporte comprende además comparar las ubicaciones de estaciones de base celulares registradas en los registros de uso de red identificados con unas rutas de transporte previamente determinadas, y en el que las rutas de transporte previamente determinadas incluyen rutas de transporte programadas.
Patent ES-2544615-T3 (ES)
Title: Método para la fabricación de un tubo compuesto continuo, aparato para fabricar un tubo compuesto continuo
Inventor: KREMERS MARCUS ANTONIUS IVONNE
IPC: F16L9/16
Filed: 2012-03-05
Granted: 2015-09-02
Abstract: Método para la fabricación de un tubo (1) compuesto continuo, que comprende - proveer un revestimiento (5) del tubo); - trasladar un revestimiento (5) del tubo a través de una estación (2) de fabricación, en donde la estación (2) de fabricación comprende una estación (7) de bobinado separada y una estación (2) de consolidación separada, situada a una distancia corriente abajo de la estación (7) de bobinado; - bobinar una cinta (9) compuesta en el revestimiento (5) del tubo en la estación (7) de bobinado para formar una capa (10a) de cinta; - consolidar la capa (10a) de cinta compuesta en el revestimiento (5) del tubo en una zona (13) de consolidación de la estación (8) de consolidación, mediante la aplicación de presión y calor a la capa (10a) de cinta de los cuales se aplica al menos presión sobre un área (16) de consolidación que abarca una longitud (L) axial y al menos una parte de la circunferencia del revestimiento (5) del tubo.
Patent ES-2641646-T3 (ES)
Title: Armazón auditivo
Inventor: KANG NORBERT
IPC: A61F11/00
Filed: 2012-03-28
Granted: 2017-11-10
Abstract: Un armazón (6) para la remodelación de la parte cartilaginosa de una oreja (3), comprendiendo el armazón (6) miembros de enganche (11) para acoplar a la parte cartilaginosa de la oreja, estando formado dicho armazón (6) de material con memoria de forma capaz de transformarse de una primera configuración a una segunda configuración preprogramada, donde el armazón (6) cuando está en la primera configuración es sustancialmente recto y cuando está en la segunda configuración está en la forma de una herradura, donde la forma de herradura comprende extensiones tangenciales ahusadas (9).
Patent ES-2869852-T3 (ES)
Title: Marco de señalización para información de asistencia
Inventor: SEBIRE BENOIST PIERRE
IPC: H04W36/00
Filed: 2012-05-14
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un método que comprende: formar, en una estación base de destino (20), a la que se va a realizar el traspaso de un equipo de usuario, un primer mensaje de señalización que incluye información sobre si la estación base de destino (20) admite la recepción de información de asistencia desde un equipo de usuario, en donde la información de asistencia se utiliza para ayudar a una red de evolución a largo plazo para al menos uno de los servicios de difusión-multidifusión multimedia, coexistencia en el dispositivo y mejora para diversas aplicaciones de datos, transmite, en la estación base de destino (20), el primer mensaje de señalización a una estación base de origen (10) a la que está conectado el equipo de usuario, y cuando la estación base de origen (10) no admite la recepción de información de asistencia desde el equipo de usuario y la estación base de destino (20) admite la recepción de información de asistencia desde el equipo de usuario, recibe, por parte de la estación base de destino (20), información de asistencia desde el equipo de usuario cuando el equipo de usuario está conectado a la estación base de destino (20).
Patent ES-2619644-T3 (ES)
Title: Material particulado tratado con tensioactivo para producir una espuma cementosa
Inventor: GARTNER ELLIS
IPC: C04B24/16
Filed: 2012-09-05
Granted: 2017-06-26
Abstract: Material particulado para la producción de una espuma de cemento comprendiendo dicho material unas partículas que comprenden, unido a la superficie de las partículas, un tensioactivo que hace que las partículas resulten hidrófilas, comprendiendo el tensioactivo un resto que es hidrolizable en condiciones alcalinas, haciendo dicho tensioactivo, tras la pérdida del resto por hidrólisis alcalina, que las partículas resulten parcialmente hidrófobas y siendo el tensioactivo de la fórmula general: (A)qB-E-D (I) en la que A representa un grupo unido al grupo B y que puede unirse a la superficie de una partícula; y q es de 1 a 6; B representa un grupo hidrófobo que puede hacer que la partícula resulte parcialmente hidrófoba; E representa un grupo susceptible de hidrólisis alcalina; y D representa un grupo hidrófilo que hace que el tensioactivo resulte soluble en agua.
Patent ES-2577405-T3 (ES)
Title: Composiciones para el tratamiento de úlceras periféricas de varios orígenes
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61P31/02
Filed: 2012-09-13
Granted: 2016-07-14
Abstract: Composiciones que comprenden: a) aductos de bisulfito of antocianósidos derivados de extractos de Vaccinium myrtillus o de antocianósidos contenidos en extractos de Vaccinium myrtillus, b) extracto lipófilo de Echinacea angustifolia o purpurea, y opcionalmente c) visnadina y/o esculósido.
Patent ES-2705171-T3 (ES)
Title: Aparato de avance mandibular intraoral
Inventor: FALLON JAMES
IPC: A61F5/56
Filed: 2012-08-24
Granted: 2019-03-22
Abstract: Un aparato de avance mandibular intraoral (1) para insertar en la boca de un paciente a fin de permitir que la posición de la mandíbula inferior del paciente se ajuste con relación a la mandíbula superior para mantener una vía aérea a la garganta a través de la cual el paciente pueda respirar mientras duerme, dicho aparato comprende: un montaje de bandeja superior (3) que tiene una forma arqueada contra la cual se asientan los dientes de la mandíbula superior del paciente, dicho montaje de bandeja superior tiene una parte delantera y un par de lados opuestos y distanciados entre sí; un montaje de bandeja inferior (5) que tiene una forma arqueada contra la cual se asientan los dientes de la mandíbula inferior del paciente, dicho montaje de bandeja inferior tiene también una parte delantera y un par de lados opuestos y distanciados entre sí; caracterizado por un bloque de ajuste de posición (48) situado en cada uno del par de lados de dicho montaje de bandeja inferior (5); y un canal de bloqueo (30) situado en cada uno del par de lados de dicho montaje de bandeja superior (3) y, cada bloque de ajuste de posición (48) es recibido de forma deslizable dentro de un canal de bloqueo respectivo, por lo que dicho montaje de bandeja inferior (5) se acopla en ensamblaje de bloqueo liberable a dicho montaje de bandeja superior (3) para evitar un desplazamiento de dicho montaje de bandeja inferior relativo a dicho montaje de bandeja superior, en el que dicho montaje de bandeja inferior (5) es sensible a una fuerza de apriete de compresión lateral simultáneamente aplicada a los lados opuestos del mismo para cambiar temporalmente la forma de, y deformar, dicho montaje de bandeja inferior para permitir que cada bloque de ajuste de posición (48) se deslice a través de su canal de bloqueo respectivo (30) a fin de liberar el ensamblaje de bloqueo de dicho montaje de bandeja inferior (5) a dicho montaje de bandeja superior (3) y de ese modo permitir que las posiciones de dicho montaje de bandeja inferior y la mandíbula inferior del paciente se ajusten con relación a las posiciones de dicho montaje de bandeja superior y la mandíbula superior del paciente.