baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2665872-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para controlar sistemas de aire acondicionado que tienen un modo de enfriamiento y un modo de enfriamiento libre
Inventor: CHESSEL JULIEN
IPC: F25B41/00
Filed: 2006-12-22
Granted: 2018-04-30
Abstract: Un sistema de aire acondicionado (10) que tiene un modo de enfriamiento (12) y un modo de enfriamiento libre (14), que comprende: un circuito de refrigeración (20) que tiene un dispositivo de expansión (26), un compresor (30) y una bomba (24); un sensor de presión de succión (49) para medir una presión de succión de dicho compresor; un controlador (16) para funcionar de forma selectiva en el modo de enfriamiento al circular y comprimir un refrigerante a través de dicho circuito de refrigeración mediante dicho compresor u funcionar en el modo de enfriamiento libre haciendo circular dicho refrigerante a través de dicho circuito de refrigeración mediante dicha bomba; y una secuencia de recuperación de refrigerante (18) residente en dicho controlador, dicha secuencia de recuperación de refrigerante está configurada para recuperar el refrigerante en una parte de dicho circuito de refrigeración no usado en el modo de enfriamiento libre para las partes restantes de dicho circuito de refrigeración usado en el modo de enfriamiento libre cuando dicho controlador cambia desde el modo de enfriamiento al modo de enfriamiento libre, caracterizado por: un sensor de presión de descarga (51) para medir una presión de descarga de dicho compresor; y una válvula de tres vías (36-3); donde dicha secuencia de recuperación de refrigerante está configurada para: cerrar el dispositivo de expansión; ajustar una alineación de la válvula de tres vías de forma de que dicho refrigerante se recupera de la parte del circuito de refrigeración no usada durante el modo de enfriamiento libre; activar el compresor hasta que una presión de succión de dicho compresor iguale un umbral de presión de succión; y mantener dicho dispositivo de expansión en una posición predeterminada hasta que un diferencial de presión en dicho compresor alcanza un umbral de diferencial de presión.
Patent ES-2350734-T3 (ES)
Inventor: BRAUN HANS-DIETER
IPC: B23Q3/155
Filed: 2007-07-20
Granted: 2011-01-26
Abstract: A machine tool has a tool magazine located in close proximity to the working compartment. The tool magazine has a rotating magazine wheel free to move under control along a vertical axis. The wheel has tool holders along the circumference, the tools are removed radially inwards from their respective holders as required and descend through a shaft within the wheel. The horizontal tool spindle can be shifted in the horizontal Y-axis and vertical Z-axis, and may be lowered into the magazine wheel pick up the tool within the wheel.
Patent ES-2345122-T3 (ES)
Inventor: JAMES MICHAEL
IPC: A61F5/44
Filed: 2007-02-16
Granted: 2010-09-15
Abstract: A hose connection for an arrangement for collection of liquid from a patient is disclosed which connection comprises a first tubular member (1) to be in fluid connection with the patient and having one or more protrusions (3) arranged on an outer surface, and an outlet (2), and further comprises a collection bag (24) having an inlet to be connected to the outlet for collection of liquid coming through the first tubular member. The inlet comprises a second tubular member (5) being connected to the bag and adapted to receive and surround at least a part of said first tubular member. The second tubular member has one or more receiving means (6,11) being engageable with the protrusions for providing a locked, but separable connection between the first and second tubular member.
Patent ES-2363855-T3 (ES)
Inventor: BECKMANN STEFAN
IPC: F16L13/14
Filed: 2007-07-26
Granted: 2011-08-18
Abstract: The fitting (10) has a press shell (16) plastically deformable for pressing against a support shell (14). An abutment element (30) is arranged on a press shell and includes an abutment face (34) to be abutted by a pressing tool (26) for plastically deforming the press shell. A press indication portion (40) projects from the abutment face of the abutment element. The press indication portion includes a guidance recess (44) for accommodating a guidance projection (48) of the tool for axial fixation of the press shell relative to the tool during the deformation of the press shell.
Patent ES-2568248-T3 (ES)
Title: Composición y método para la prevención y tratamiento de la enfermedad de Alzheimer
Inventor: PAN TZU-MING
IPC: A61P25/28
Filed: 2007-12-21
Granted: 2016-04-28
Abstract: Compuesto para el uso en la prevención y tratamiento de la enfermedad de Alzheimer, que incluye: monacolinas, extraídas de la levadura roja de arroz, en la cual la levadura de arroz rojo se fabrica por medio de un proceso controlado de fermentación usando Orvza sativa L., Japomica como materia prima del arroz rojo, agentes antiinflamatorios, extraídos del arroz rojo, y seleccionados del grupo consistente en el ácido γ-aminobutírico (GABA), monascina, ankaflavina, rubropunctatina y monascorburina; y agentes antioxidantes, extraídos de la 10 levadura de arroz rojo, y seleccionados del grupo compuesto por un ácido dimerúmico, un ácido graso monoinsaturado y un esterol; en el que las monacolinas, los agentes antiinflamatorios y antioxidantes extraídos de 1g de la levadura del arroz rojo tienen una relación en peso igual a 40:2:1, en la que el proceso controlado de fermentación comprende los siguientes pasos: (1) lavado del arroz usado como materia prima y llevar a cabo la primera esterilización a 1kg/cm² y a 121ºC, y entonces se usa el arroz Orvza sativa L., Japomica como medio de cultivo. (2) Humedecer el medio con agua destilada. (3) Hacer un primer cultivo de Monascus usando Monascus purpureus en el medio de cultivo 20 bajo una primera temperatura específica de 30ºC y un medio específico para agitarlo de 100~150 rpm/min durante un primer intervalo de tiempo específico para obtener un cultivo en estado sólido; el primer intervalo de tiempo es de 48 horas. (4) Recoger el cultivo en estado sólido, y sumergirlo en agua de 6 a 8 horas. (5) Filtrar el cultivo en estado sólido con una gasa de algodón para eliminar el agua, y colocarlo en la gasa de algodón sobre un plato para llevar a cabo una segunda esterilización a 121ºC entre 20∼25 min. (6) Después de enfriarse, se produce un segundo cultivo de Monascus colocando una suspensión de Monascus purpureus (v/v, 5%) en el cultivo en estado sólido. (7) Agitar de forma suficiente el cultivo en estado sólido obtenido del medio del paso (6) a 121ºC, y suministrar un porcentaje específico del 20% de agua destilada estéril durante un segundo periodo de tiempo específico de 72 horas. (8) Agitar correctamente el cultivo con el 20% de agua destilada estéril obtenido en el paso (7) cada 10 horas hasta que hayan transcurrido 96 horas, bajo una temperatura de 121ºC, para que se forme la levadura del arroz rojo. (9) Recoger la levadura del arroz rojo; (10) secar el arroz rojo a 55-60 ºC durante 24 horas; (11) Moler la levadura de arroz rojo seca en polvo de levadura de arroz. (12) Determinar si las monacolinas, el agente antiinflamatorio y el antioxidante extraídos de 1g del polvo del arroz rojo tienen un porcentaje en peso del 40:2:1. Si es así, proceder al paso (13), y (13) Tomar el polvo de levadura de arroz rojo como el compuesto a ser usado en la prevención y tratamiento de la enfermedad de Alzheimer.
Patent ES-2385674-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: KIM MOON SHIN
IPC: F24F1/02
Filed: 2007-03-01
Granted: 2012-07-30
Abstract: Acondicionador de aire, caracterizado por que comprende:un bastidor frontal (100) y un panel frontal (200) que forman una apariencia frontal,un bastidor trasero (300) que forma una apariencia posterior,una bandeja de la base (500) que constituye una apariencia inferior;un primer intercambiador de calor (510) instalado en una porcion central superior de la bandeja de la base(500);una bandeja de drenaje principal (700) instalada en un lado central posterior del bastidor frontal (100);un segundo intercambiador de calor (860) instalado horizontalmente a lo largo de una porcion trasera detrasde la bandeja de drenaje principal (700);una bandeja de sub-drenaje (750) instalada en la bandeja de drenaje principal (700);una bomba de agua condensada (550) instalada en un lado de la bandeja de base (500) para bombear elagua condensada recogida en la bandeja de base (500) y suministrar el agua condensada a la bandeja desub-drenaje (750);un detector de agua condensada (934) que detecta la cantidad de agua condensada recogida en la bandejade base (500),una parte de visualizacion (125) instalada en un lado del bastidor frontal (100) para mostrar la cantidad delagua condensada en una pantalla externa del mismo de acuerdo a una senal transmitida por el detector deagua condensada (434), yen el que la bandeja de base (500) donde se instala la bomba de agua condensada (550) comprende unrebaje de recogida de agua rebajado hacia abajo desde una superficie superior de la bandeja de base (500)para recoger el agua condensada.
Patent ES-2350607-T3 (ES)
Inventor: BAILEY JOHN
IPC: H01B7/08
Filed: 2007-01-17
Granted: 2011-01-25
Abstract: A wiring component comprises an array of multiple wires (2, 6); two or more layers (1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10) of a rigid heat-treated composite material formed of fibre and filler; a first (1, 4, 7, 8) of said layers being located on a first side of said array; and a second (3, 5, 9, 10) of said layers being located on a second side of said array; whereby said layers sandwich said wires; the areas adjacent to the wires (2, 6) comprise a filler which immobilises the wires relative to said layers;  characterised in that  said wiring component further comprises one or more connectors (18, 19) which engage said wires; wherein said wires incorporate sheaths and protrude beyond said layers to connect to said connectors.
Patent ES-2584168-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la obtención de datos para un componente dental y un modelo dental físico
Inventor: ANDERSSON MATTS
IPC: A61C9/00
Filed: 2007-01-08
Granted: 2016-09-26
Abstract: Procedimiento para la obtención de datos para la fabricación de un componente dental y de un modelo dental físico (60, 61, 62), como mínimo, de una parte de la estructura dental, que comprende la obtención de un primer registro de datos para la fabricación del componente dental, comprendiendo el primer registro de datos información en base a una parte del modelo dental digital (50, 51, 52); la obtención de un segundo registro de datos para la fabricación del modelo dental físico (60, 61, 62), comprendiendo el segundo registro de datos información basada, como mínimo, en la parte del modelo dental digital (50, 51, 52); caracterizado por la obtención, como mínimo, de una impresión digital (60, 61, 62) de una parte de una impresión física (30, 31, 32) controlando un dispositivo de escáner (2), comprendiendo la parte de la impresión física (30, 31, 32) una impresión de una parte de la estructura dental; y la generación del modelo dental digital (50, 51, 52) en base a la impresión digital (60, 61, 62).
Patent ES-2419381-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de distribución de contenido multimedia
Inventor: DIOT CHRISTOPHE
IPC: H04N21/6587
Filed: 2007-01-08
Granted: 2013-08-20
Abstract: Procedimiento de distribución de contenido multimedia, caracterizado porque comprende: * una primera etapa consistente en descargar en modo "push" un contenido multimedia de manera parcial desde un servidor de contenido en un primer equipo cliente (EC1) y * una segunda etapa consistente en descargar los elementos faltantes de dicho contenido multimedia en modo "pull" mediante un mecanismo de "peer to peer" desde un segundo equipo cliente (EC2); y porque el contenido multimedia es reconstruible con n + p bloques, siendo n y p enteros naturales no nulos, descargándose n bloques en dicha primera etapa y descargándose p bloques en la segunda etapa, siendo tratable el contenido multimedia tan sólo después de la recepción de los n + p bloques.
Patent ES-2353341-T3 (ES)
Inventor: POULIN REMI
IPC: B60R21/34
Filed: 2007-02-09
Granted: 2011-03-01
Abstract: The invention relates to a wing support for a motor vehicle, comprising an upper part (18) provided with means for fixing to a wing of a motor vehicle and a lower part (16) provided with means for fixing to a part of the structure (14) of the motor vehicle. The upper part of the wing support is connected to the lower part by two parallel pillars (26A, 26B) extending the upper part on either side and connecting two transversal horizontal wings (32A, 32B) which, in turn, connect two transversal vertical edges carried by the lower part, the two regions of the lower part, which perpendicularly extend the two transversal vertical edges, joining together in a transversally extending manner.
Patent ES-2365263-T3 (ES)
Title: Extracto de tomate fraccionado potenciador del sabor y composiciones que lo comprenden.
Inventor: CAMBEEN ALPHONSUS HENRICUS LEONARDUS
IPC: A23L27/22
Filed: 2007-09-05
Granted: 2011-09-27
Abstract: Extracto de tomate fraccionado que tiene un pH de al menos 4,6 cuando tiene un valor Brix de 1,0; que comprende del 2,5 al 95 % en peso de ácido glutámico, en base al peso en seco del mismo; que tiene una relación ponderal entre ácido glutámico total y ácido cítrico de al menos 0,8 y un nivel de licopeno inferior a 50 ppm, en base al peso en seco del extracto.
Patent ES-2387044-T3 (ES)
Title: Método para la producción de polieteralcoholes a partir de indicadores insaturados con átomos activos de hidrógeno
Inventor: GROSCH GEORG HEINRICH
IPC: C08G65/00
Filed: 2007-10-25
Granted: 2012-09-12
Abstract: Método para la producción de polieteralcoholes mediante la reacción de por lo menos un óxido de alquileno conpor lo menos un iniciador insaturado con por lo menos un átomo de hidrógeno activo por molécula bajó catálisisbásica, caracterizado porque la alcoxilación es ejecutada en por lo menos dos etapas, donde en la primera etapa(I) se realiza la alcoxilación del o de los iniciadores con máximo 10 mol de óxido de alquileno por mol de iniciadorcon una concentración de catalizador de máximo 0,00415 mol de catalizador básico por mol de iniciador, y en laetapa (II) y la o las etapas siguientes el o los iniciadores alcoxilados de la etapa (I) reaccionan con otro óxido dealquileno a una concentración de catalizador de por lo menos 0,015 mol de catalizador básico por mol de iniciador.
Patent ES-2425371-T3 (ES)
Title: Síntesis de biodiesel
Inventor: DAVIES OWEN MATTHEW
IPC: B01J19/24
Filed: 2007-10-19
Granted: 2013-10-15
Abstract: Un método para la síntesis de biodiesel por reacción de un aceite natural con metanol en presencia de uncatalizador alcalino, en el que una mezcla de aceite natural, metanol y el catalizador alcalino se suministra enuna dirección a lo largo de un reactor tubular que tiene un extremo de entrada y un extremo de salida a unavelocidad suficiente de manera que el flujo es transitorio o turbulento, en donde la mezcla de aceite natural,metanol y catalizador alcalino es turbulenta cuando esta entra en el reactor tubular y en donde la turbulencia esgenerada por inyección de un flujo de metanol, opcionalmente con el catalizador alcalino disuelto en este, en elflujo del aceite natural a un ángulo a la dirección del flujo del aceite natural, en donde el reactor tubular tiene undiámetro en el intervalo de 6-200 mm y una longitud en el intervalo de 30 a 100 metros, y el reactor tubularincluye elementos de mezclado estático que están presentes para al menos el primer 20 % de la longitud delreactor tubular y para al menos el ultimo 30 % de la longitud del reactor tubular, y en donde una porción delreactor tubular que comprende al menos el 20 % de la longitud del reactor tubular y es desplazado desde losextremos del mismo no tiene elementos de mezclado, tal que en la primera y última longitudes del reactortubular los reactivos son mezclados en una dirección normal a la dirección del flujo de modo que los reactivosse mezclan en una dirección normal a la dirección del flujo en un grado mayor que en una dirección paralela ala dirección de flujo y de tal manera que el tiempo necesario para que el 90% de los elementos de fluido pasena través del reactor esté dentro del 20% del tiempo medio de permanencia del reactivo en el reactor.
Patent ES-2354758-T3 (ES)
Inventor: MORENT WALTER
IPC: A01J25/12
Filed: 2008-01-25
Granted: 2011-03-17
Abstract: The method involves applying a soft cheese on a roller (24), and rolling and flattening the applied soft cheese. Themes are stamped into the soft cheese. Cheese strips are continuous and simultaneously cooled over a roller system (12). The cheese strips are sliced into multiple parallel lengths. The cheese lengths are deposited one above the other on a conveyor as stacked cheese lengths. The stacked cheese lengths are supplied to a cutting device. The stacked cheese lengths are cross-cut into individual stack in a length-accurate manner. An independent claim is also included for a device comprising a roller system.
Patent ES-2375763-T3 (ES)
Inventor: HOFSTETTER JUERGEN
IPC: G06K19/06
Filed: 2008-10-08
Granted: 2012-03-06
Abstract: The product e.g. napkin (12) has a carrier layer (14) including surface forming sides, where one of the surface forming sides forms an outer side (16) of the product. A code (22) is permanently applied on the side that forms the outer side. The code is formed as a two-dimensional matrix code e.g. quick-response-code, which indicates a standardized source indicator of an Internet side that incorporates application-specific and/or technical data to the product. The application-specific data is formed as content report of promotional package inserts, product insert or utilization instruction.
Patent ES-2644051-T3 (ES)
Title: Sistema de carga y/o descarga y procedimiento para la carga y/o descarga de un acumulador de energía térmica con un inserto previsto entre las placas difusoras
Inventor: URBANECK DR -ING THORSTEN
IPC: F28D20/00
Filed: 2008-05-23
Granted: 2017-11-27
Abstract: Sistema de carga y/o descarga para un acumulador de energía térmica (1, 1', 1'', 1''') con un depósito de líquido (4) con al menos una entrada de líquido (2) y al menos una salida de líquido (3), presentando la entrada de líquido (2) y/o la saluda de líquido (3) al menos un tubo de líquido (10, 11, 12, 13) que desemboca en un difusor radial (5, 6), por el que se conduce el líquido al depósito de líquido (4) o fuera del mismo, presentando el difusor (5, 6) una zona de conexión de difusores central conectado al tubo de líquido (10, 11, 12, 13) y dos placas difusoras (8, 9) distanciadas entre sí, que se extienden radialmente hacia fuera, y previéndose entre las placas difusoras (8, 9) al menos un inserto que presenta una resistencia al flujo mayor que la resistencia al flujo de un fluido no perturbado entre las dos placas difusoras (8, 9), presentando el inserto al menos un elemento perforado (23, 24) dispuesto en forma de círculo entre las placas difusoras (8, 9) o al menos un elemento poroso, o presentando el inserto al menos una rejilla dispuesta en forma de círculo entre las placas difusoras (8, 9) o presentando el inserto al menos un elemento dispuesto en forma de círculo entre las placas difusoras (8, 9) formado al menos en parte de una espuma de poros abiertos, caracterizado por que la zona exterior del difusor (5, 6) no presenta ningún inserto y por que el inserto se prevé de manera que después de la perturbación del flujo por la resistencia al flujo opuesta por el inserto al flujo, el flujo se vuelve a formar de nuevo por el perímetro y la altura del espacio del difusor (5, 6) creado entre las placas difusoras (8, 9).
Patent ES-2421658-T3 (ES)
Title: Copolímero que contiene flúor que tiene una excelente resistencia al lavado y agente de eliminación de la suciedad
Inventor: UESUGI NORIMASA
IPC: C08F220/22
Filed: 2008-01-22
Granted: 2013-09-04
Abstract: Un copolímero que contiene flúor que comprende unidades de repetición derivadas de: (a) un monómero que contiene flúor que tiene un grupo fluoroalquilo, (b) un (met)acrilato de polialquilenglicol, (c) un monómero que tiene un grupo acetoacetilo y (d) un monómero que tiene un grupo donante de cationes.
Patent ES-2402171-T3 (ES)
Title: El antígeno ED-A del fibrinógeno está asociado con la neovasculatura de las metástasis tumorales
Inventor: NERI DARIO
IPC: A61K39/395
Filed: 2008-03-31
Granted: 2013-04-29
Abstract: Una molécula de anticuerpo que comprende un dominiUna molécula de anticuerpo que comprende un dominio VH y un dominio VL y que se une a la isoforma deo VH y un dominio VL y que se une a la isoforma de la fibronectina con el dominio extra A (ED-A) par la fibronectina con el dominio extra A (ED-A) para uso en un procedimiento para el tratamiento de ma uso en un procedimiento para el tratamiento de metástasis tumorales, en que el anticuerpo está conetástasis tumorales, en que el anticuerpo está conjugado con una molécula que tiene actividad biocidjugado con una molécula que tiene actividad biocida o citotóxica o con un radioisótopo              a o citotóxica o con un radioisótopo
Patent ES-2378912-T3 (ES)
Title: Extracto vegetal y su uso terapéutico
Inventor: KREUTER MATTHIAS
IPC: A61K36/28
Filed: 2008-06-02
Granted: 2012-04-19
Abstract: Composición que comprende - un extracto acuoso de flores de manzanilla, siendo este extracto acuoso un aceite volátil que puede obtenerse mediante un procedimiento de extracción que comprende una destilación con vapor de agua de flores de manzanilla, y - aceite de neguilla para el tratamiento de un estado proliferativo y/o inflamatorio.
Patent ES-2389278-T3 (ES)
Title: Elementos de seguridad legibles mediante máquina y productos que los contienen
Inventor: RAPOPORT WILLIAM ROSS
IPC: B42D15/00
Filed: 2008-05-07
Granted: 2012-10-24
Abstract: Un elemento de seguridad legible mediante máquina que comprende una mezcla de al menos dos pigmentos, en el queun primer pigmento comprende una primera red o matriz anfitriona inorgánica que tiene un primer ión dopanteluminiscente que emite radiación electromagnética en una primera banda de longitud de onda de emisión, y un segundopigmento comprende una segunda red anfitriona inorgánica que tiene al menos dos dopantes en el que un primer dopantede la segunda red anfitriona inorgánica es el mismo que el primer ión dopante luminiscente y un segundo dopante es unión de tierra rara (i) capaz de ser excitado a través de transferencia de energía no radioactiva desde el primer dopante dela segunda red anfitriona inorgánica y (ii) emitir radiación electromagnética en una segunda banda de longitud de onda deemisión, en que la segunda banda de longitud de onda de emisión tiene una superposición despreciable con la primerabanda de longitud de onda de emisión y el segundo dopante reduce o apaga la emisión ampliamente desde el primerdopante de la segunda red anfitriona inorgánica en uno o más picos de emisión
Patent ES-2399465-T3 (ES)
Title: Oblea/cristal de cinta y procedimiento para su fabricación
Inventor: GABOR ANDREW
IPC: C30B15/00
Filed: 2008-07-25
Granted: 2013-04-01
Abstract: Procedimiento para tratamiento de un cristal de cinta, comprendiendo dicho procedimiento: proporcionar un cristal de cinta de hilo, y eliminar al menos un borde del cristal de cinta de hilo, donde el cristal de cinta incluye una pluralidad de granos grandes, una pluralidad de granos pequeños y una pluralidad de portadores, teniendo la pluralidad de portadores una longitud de difusión, teniendo la pluralidad de granos grandes dimensiones exteriores las menores de las cuales son mayores que alrededor de dos veces la longitud de difusión de los portadores, comprendiendo la acción de eliminación dejar la mayoría de los granos grandes en el cristal de cinta eliminando la mayoría de los granos pequeños del cristal de cinta.