baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010063278-A3 (WO)
Title: Lyophilisateur et procédé pour faire fonctionner un lyophilisateur
Inventor: WIEDENMANNOTT WALTER
IPC: F26B5/06
Filed: 2009-12-04
Abstract: L'invention concerne un lyophilisateur dans lequel les produits à lyophiliser peuvent être traités de manière appropriée au moyen de plaques de recouvrement des produits à lyophiliser. Le temps nécessaire au nettoyage et à la stérilisation du lyophilisateur est en outre réduit par une buse de nettoyage appropriée, par des éléments de levage en affleurement, par des buses de séchage, ainsi que par l'utilisation de soude caustique ou de peroxyde d'hydrogène.
Patent WO-2011076178-A3 (WO)
Title: Roue de détection pour un ensemble de détection d'angle de vilebrequin
Inventor: HENN ANDREAS
IPC: G01D5/245
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne une roue de détection pour un ensemble de détection d'angle de vilebrequin, comprenant au moins un élément de logement fixe par rapport à la roue de détection, comprenant une couronne de démarreur qui est placée de manière solidaire en rotation sur une surface latérale cylindrique d'un support en métal tournant avec le vilebrequin, les dents de la couronne de démarreur de l'élément de logement formant des repères angulaires répartis uniformément, à analyser. Au moins un repère de référence sert à détecter une position de vilebrequin définie. Selon l'invention, ledit au moins un repère de référence est placé à une distance axiale des dents de la couronne de démarreur sur la surface latérale du support. Le repère de référence se présente, de manière avantageuse, sous la forme d'un orifice radial pratiqué dans la surface latérale du support, notamment d'un volant d'inertie.
Patent WO-2010097080-A3 (WO)
Title: Système de propulsion navale et navire équipé du système
Inventor: BOHMANN HEINZ-JUERGEN
IPC: B63H21/30
Filed: 2010-02-04
Abstract: L'invention concerne un système de propulsion navale ainsi que le navire équipé du système, le système de propulsion navale comportant un élément de propulsion destiné à propulser un navire, un moteur d'entraînement, qui peut être placé de manière flexible sur le corps d'un navire et destiné à entraîner l'élément de propulsion, un palier de butée, qui peut être placé de manière fixe sur le corps du navire et qui présente un arbre de palier de butée comportant une première et une seconde extrémité, une chaîne cinématique pour le moteur d'entraînement destinée à relier le moteur d'entraînement et la première extrémité de l'arbre de palier de butée et une chaîne cinématique de l'élément de propulsion servant à relier la seconde extrémité de l'arbre de palier de butée et l'élément de propulsion. La chaîne cinématique du moteur d'entraînement relie le moteur d'entraînement de manière fixe avec la première extrémité de l'arbre de palier de butée.
Patent WO-2017186207-A3 (WO)
Title: Procédé de production d'un module d'outil et outil
Inventor: BITZER JOCHEN
IPC: B23P15/00
Filed: 2017-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un module d'outil présentant un segment de serrage à partir d'une ébauche, le segment de serrage étant conçu comme cône à tige creuse (HSK), notamment selon la norme DIN 69893. Selon l'invention, au moins une zone de surface partielle de l'ébauche est durcie au moins dans le segment de serrage au moyen d'un procédé de durcissage par faisceau laser de fusion. L'invention concerne également un module d'outil présentant un segment de serrage conçu comme cône à tige creuse (HSK), notamment selon la norme DIN 69893, au moins une zone de surface partielle de l'ébauche étant durcie au moins dans le segment de serrage au moyen d'un procédé de durcissage par faisceau laser de fusion, notamment au moyen du procédé précité.
Patent WO-2023020658-A3 (WO)
Inventor: UTSCH TOBIAS PHILLIP
IPC: F16D65/12
Filed: 2022-08-16
Abstract: L'invention concerne une pièce (1) destinée à être revêtue d'une couche de finition (2), ladite pièce (1) présentant un corps de support (3) pourvu d'une surface (4) destinée à recevoir un traitement, la couche de finition (2) pouvant être déposée ou appliquée sur ladite surface (4) destinée à recevoir un traitement. La pièce (1) est principalement caractérisée en ce qu'un repère de référence (5) est prévu sur la pièce (1), repère pour lequel un système de coordonnées (6) fixe et d'une grande précision pour la pièce (1) peut être déterminé de manière répétée. La pièce selon l'invention et le repère de référence associé permettent d'appliquer et de retraiter une couche de finition sur ladite pièce avec une grande précision.
Patent WO-2008138335-A3 (WO)
Title: Double soupape flexible
Inventor: RIIS KEN
IPC: B67D1/08
Filed: 2008-04-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité destiné à être monté dans un passage de fluide de raccord tel qu'un tube d'extraction de bière pour tonneau de bière, le dispositif d'étanchéité étant caractérisé par le fait qu'il est adapté pour être déformé de façon permanente lorsqu'il est retiré dudit passage de fluide.
Patent WO-2011006512-A3 (WO)
Title: Module de commande sensible à la température pour réacteurs nucléaires
Inventor: DORRAH MAHMOUD EL-SAYED
IPC: G21C7/22
Filed: 2009-07-15
Abstract: L'invention se rapporte à un système de commande de puissance de réacteur nucléaire qui se compose de multiples modules introduits en différents emplacements au sein du modérateur du réacteur. Chaque module contient un compartiment de gaz (2) dont la teneur en gaz est à la même température et à la même pression que le modérateur (8) qui l'entoure à la puissance de réacteur souhaitée, et un petit réservoir (3) contenant un liquide absorbeur de neutrons concentré. Le liquide est séparé du gaz dans un module par un piston mobile (4). Le réservoir de liquide est relié à un petit nombre de tuyaux de prolongement de faible diamètre (6) qui s'étendent à l'intérieur du modérateur de réacteur. Le liquide absorbeur de neutrons est maintenu à un certain niveau dans ces tuyaux de prolongement (6) au moyen d'un certain nombre d'obturateurs mobiles (7) qui sont régulés directement par la pression du modérateur, ou par une pression égale. Lorsque la puissance du réacteur augmente, la température du modérateur va augmenter, de même que la température du gaz du module. Le gaz va se dilater de façon isobarique et pousser ainsi le piston mobile (4), lequel poussera le liquide absorbeur de neutrons loin dans les tuyaux de prolongement (6), ce qui augmentera sensiblement la réactivité négative du réacteur et réduira sa puissance.
Patent WO-2006002885-A3 (WO)
Title: Procede et installation pour deposer des portions d'aliments constituant un repas sur des plateaux de service, et station de travail utilisee a cet effet
Inventor: WELLEN RAINER
IPC: A47F10/06
Filed: 2005-06-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour déposer et préparer des éléments constituant un repas sur une pluralité de plateaux de service (2), ainsi qu'une station de travail (4) utilisée à cet effet, la technique faisant appel à une bande convoyeuse étant remplacée par la technique de l'îlot. A cet effet, l'installation selon l'invention comporte, en particulier, une station de dépôt de portions (1) servant à la préparation en position fixe d'un plateau de service (2) destiné au dépôt manuel de portions d'aliments, ainsi qu'une station de travail (4) affectée à un opérateur, laquelle est placée à côté de la station de dépôt de portions (1) et comporte une pluralité de réservoirs (5) contenant différents aliments à mettre en portions. La station de travail (4) est constituée essentiellement d'un châssis comportant une pluralité de réservoirs (5) destinés à contenir différents aliments. Ces réservoirs (5) sont disposés les uns au-dessus des autres sur au moins deux, de préférence trois étages, et leur hauteur ainsi que leur inclinaison par rapport à l'horizontale peuvent être réglées. De préférence, la station de travail (4) est pourvue d'un dispositif de refroidissement et/ou d'un dispositif générateur de chaleur.
Patent WO-2006074953-A3 (WO)
Title: Cable optique, systeme pour relier une pluralite de guides d'ondes optiques et procede de production d'un cable optique
Inventor: WICH KARL-HEINZ
IPC: G02B6/44
Filed: 2006-01-13
Abstract: L'invention concerne un câble optique (1) présentant un encombrement réduit et une haute flexibilité indépendante du sens de flexion, ce câble comprenant une gaine (11) et un seul conducteur (10) enveloppé par cette gaine (11). Ledit conducteur (10) comprend plusieurs guides d'ondes optiques (100). Le câble optique (1) et le conducteur (10) présentent tous deux une section circulaire. Le câble optique est conçu pour établir une liaison optique entre d'autres guides d'ondes optiques. L'invention concerne également un ensemble pour relier une pluralité de guides d'ondes optiques, cet ensemble comprenant une baie de raccordements. Les extrémités du câble optique (1) peuvent être raccordées à deux des raccordements de sorte que les liaisons entre une pluralité d'autres guides d'ondes optiques puissent être configurées. L'invention concerne en outre un procédé de production de ce câble optique (1), ce procédé consistant à confectionner un câble multifibre destiné à être utilisé dans une baie de connexions.
Patent WO-2007003625-A3 (WO)
Title: Element verseur refermable a couvercle, pour emballages a boissons
Inventor: WASSUM MARKUS
IPC: B65D5/74
Filed: 2006-07-03
Abstract: L'invention concerne un élément verseur refermable pour emballages à boissons, en particulier des emballages composites en carton/matière plastique, comprenant un corps de base appliqué sur l'emballage, un élément d'ouverture pour la perforation de la paroi de l'emballage, et un couvercle pouvant être actionné par l'élément d'ouverture, l'élément d'ouverture et le couvercle étant, respectivement, montés pivotants autour d'un axe, sur le corps de base. En vue de supprimer les inconvénients connus de l'état de la technique et, notamment, de disposer d'un élément verseur pouvant être appliqué sur toutes sortes d'emballages, sans zones de moindre résistance formées sur ces emballages, l'invention est caractérisée en ce que l'élément d'ouverture (4, 24, 44) présente, dans sa partie pivotant intérieurement dans l'emballage, une découpe périphérique (7, 27) réalisée à profil nette, de telle façon que lors de l'ouverture, le matériau de l'emballage soit découpé sans affaiblissement préalablement ménagé.
Patent WO-2008017495-A3 (WO)
Title: Tank
Inventor: WALLERSTORFER KURT
IPC: B01D27/10
Filed: 2007-08-10
Abstract: Es wird ein Tank für wasserführende Geräte, insbesondere Haushaltsgeräte oder Geräte zur Aufbereitung von Speisen und/oder Getränken wie Getränkeautomaten, insbesondere Kaffeeautomaten, Trinkwasserspender, Koch- und Backgeräte, Dampfgeräte, insbesondere Dampfbügeleisen, Dampfreiniger, Hochdruckreiniger, Luftreiniger und -konditionierer oder dergleichen vorgeschlagen, wobei ein Sauganschluss am Tank zum Ansaugen von Wasser aus dem Tank mit Mitteln zur Erzeugung eines Unterdrucks und ein Filteranschluss zum Anschluss einer Filterkartusche im Innern des Tanksvorgesehen ist, während sichergestellt ist, dass nur ein zugelassene Filtertyp zum Einsatz kommt. Ein erfindungsgemäßer Tank zeichnet sich durch mechanische Kodierungsstrukturen am Filteranschlusselement aus, um den Einsatz einer nicht zum Tank korrespondierenden Filterkartusche auszuschließen, sowie durch eine Verschneidevorrichtung mit Bypassöffnungen zur Vermischung von gefiltertem und ungefiltertem Wasser.
Patent WO-2007113198-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un inhibiteur de la kinase pour traiter des tumeurs résistantes spécifiques
Inventor: FANCELLI DANIELE
IPC: A61K31/4162
Filed: 2007-03-29
Abstract: La présente invention concerne des composés de faible poids moléculaire, à savoir 1H-thiéno[2,3- c]pyrazoles, présentant une grande affinité pour la poche ATP de la tyrosine kinase ABL. Ces composés sont donc des inhibiteurs de la tyrosine kinase 'ATP-compétitifs' qui présentent une puissance inhibitrice considérable, notamment vis-à-vis des mutants T315I ABL résistant à un inhibiteur BCR-ABL. Les composés de cette invention sont très utiles pour traiter des maladies à médiation ABL résistant à un inhibiteur BCR-ABL, telles qu'une leucémie myélogène chronique résistant à Imatinib. De plus, cette invention a pour objet une méthode de criblage servant à identifier des composés capables de se lier à la poche ATP d'une protéine kinase, plus spécifiquement la kinase ABL du mutant T3151.
Patent WO-2007116020-A3 (WO)
Title: Composition amelioree de revetement alimentaire
Inventor: HEE VAN PIM
IPC: A23L1/00
Filed: 2007-04-05
Abstract: La présente invention concerne une composition de revêtement comprenant un polymère ou un copolymère comprenant au moins un des polymères ou copolymères suivants choisis dans le groupe comprenant : le copolymère d'acétate de vinyle et le maléate de dibutyle, un polyacrylate, éventuellement mélangé avec d'autres dispersions. La composition de revêtement comprend également une cire et éventuellement au moins un composant choisi dans le groupe comprenant : un tensioactif, un épaississant à base de cellulose, de l'acide ascorbique, un agent antimicrobien, de l'alcool polyvinylique, de la glycérine et un adoucissant. Ainsi, des produits alimentaires avec des revêtements non bloquants et détachables peuvent être fabriqués.
Patent WO-2008101692-A3 (WO)
Title: Applications cosmétiques et pharmaceutique de la n-acétylhydroxyproline
Inventor: BLATT THOMAS
IPC: A61P29/00
Filed: 2008-02-21
Abstract: L'invention porte sur des applications cosmétiques et pharmaceutiques de la N-acétylhydroxyproline et en particulier sur l'utilisation de la N-acétylhydroxyproline pour inhiber la glycation de protéines dans un organisme vivant.
Patent WO-2008151818-A3 (WO)
Title: Procédé et système d'analyse de données de signaux de capteurs
Inventor: PENDERS JULIEN FREDERIC EMMANU
IPC: G06K9/00
Filed: 2008-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système (1) d'analyse de données de signaux de capteurs permettant d'acquérir des données de signaux de capteurs (12) provenant d'une pluralité de capteurs (2). Le procédé consiste à effectuer un traitement de signal (3 ; 4) sur les données de signaux de capteurs (12) pour extraire (4) une ou plusieurs caractéristiques des données de signaux de capteurs (12), les caractéristiques constituant des extraits de signaux distinguables et reproductibles le long des données de signaux de capteurs (12) ; à associer une pluralité d'attributs d'information (10) à au moins une des caractéristiques et à effectuer une évaluation d'information (11) sur la pluralité d'attributs d'information.
Patent WO-2009024350-A3 (WO)
Title: Composition dermatologique injectable pour le traitement des rides
Inventor: CAVALLO GIOVANNI
IPC: A61K8/65
Filed: 2008-08-22
Abstract: L'invention porte sur une composition dermatologique injectable pour le traitement des rides de la peau, comprenant au moins un acide aminé apte à favoriser la synthèse du collagène et au moins un acide aminé soufré. L'acide aminé soufré peut être choisi dans le groupe constitué par : la cystéine SH, la méthionine SH et le glutathion, ou une combinaison de ceux-ci. En particulier, le ou chaque acide amine soufré inhibe l'activité de la métalloprotéinase et augmente la durée des effets de l'acide hyaluronique. La composition dermatologique injectable qui est obtenue est capable de réduire la possibilité d'avoir des effets secondaires indésirables. La composition dermatologique injectable pour le traitement des rides de la peau comprend également au moins un inhibiteur de la métalloprotéinase capable d'étendre la durée des effets et de soutenir l'action inhibitrice du ou de chaque acide aminé soufré par rapport à la métalloprotéinase.
Patent WO-2008142025-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une matière minérale activée
Inventor: BOERRIGTER HAROLD
IPC: C01F11/18
Filed: 2008-05-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'activation d'une matière minérale d'hydroxyde de phyllosilicate de magnésium ou de calcium consistant à : (a) préchauffer des particules de matière minérale d'hydroxyde de phyllosilicate de magnésium ou de calcium pour obtenir des particules de matière minérale d'hydroxyde de silicate préchauffées; (b) activer à haute température les particules de matière minérale d'hydroxyde de silicate préchauffées pour obtenir au moins des particules de matière minérale activée chaudes; et (c) refroidir les particules de matière minérale activée chaudes, ledit procédé étant caractérisé en ce que l'énergie libérée au cours du refroidissement dans l'étape (c) est utilisée pour préchauffer les particules de matière minérale d'hydroxyde de phyllosilicate de magnésium ou de calcium dans l'étape (a) par intégration de chaleur. L'invention concerne en outre une matière minérale d'hydroxyde de phyllosilicate de magnésium ou de calcium activée et un procédé pour la séquestration de dioxyde de carbone.
Patent WO-2009059936-A3 (WO)
Title: Procédé intégré de fabrication de carburant diesel à partir de matière biologique et produits, utilisations et appareillage se rapportant audit procédé
Inventor: KNUUTTILA PEKKA
IPC: C10G45/58
Filed: 2008-10-31
Abstract: La présente invention porte sur un procédé intégré de fabrication de carburant diesel ou d'additif pour carburant diesel à partir de matière biologique par production de paraffines par une réaction de Fischer-Tropsch d'une part et par une hydrodésoxygénation catalytique d'huiles et graisses biologiques d'autre part. Les deux courants d'hydrocarbures sont combinés et distillés ensemble. L'invention porte également sur l'utilisation de matière lignocellulosique, telle que des sous-produits de l'industrie de la transformation du bois, pour produire du carburant diesel, et sur un procédé pour resserrer la distribution de la longueur de chaîne d'un carburant diesel issu de Fischer-Tropsch. L'invention porte sur une fraction de distillat moyen de haute qualité provenant de diverses sources biologiques et, de la façon que l'on privilégie le plus, de sous-produits de l'industrie de la transformation du bois. L'invention porte également sur un appareillage de fabrication de carburant à partir de matière biologique. Cet appareillage comprend un réacteur d'hydrodésoxygénation (3) pour des hydrocarbures, un réacteur de craquage/isomérisation (11) pour des paraffines FT et une unité de séparation (12) pour les hydrocarbures combinés. L'hydrogène est séparé de fractions légères dans une unité de séparation (9) et reformé dans le procédé. L'appareillage est avantageusement intégré à une papeterie, qui fournit la matière biologique et reçoit les déchets et l'énergie.
Patent WO-2010017904-A3 (WO)
Title: Production d'un gaz purifié, notamment pour le contrôle d'étanchéité d'un élément soumis à une pression
Inventor: BROCKMANN ROBERT
IPC: B01D1/00
Filed: 2009-08-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un gaz purifié destiné notamment au contrôle d'étanchéité d'un élément (100) soumis à une pression, le procédé consistant à préparer un mélange gazeux (1) liquéfié contenant le gaz purifié (2) et au moins un gaz étranger (3) dans un dispositif de séparation de gaz (20), à enrichir le gaz purifié (2), le ou les gaz étrangers (3) étant acheminés dans une zone superficielle du mélange gazeux (1) liquéfié, et à extraire le gaz purifié (2) enrichi qui s'écoule d'une zone volumique du dispositif de séparation de gaz (20) par l'intermédiaire d'une conduite (22). L'invention est caractérisée en ce qu'autour de la conduite (22) est formée une barrière aux gaz étrangers (23) qui dévie les gaz étrangers (3) se trouvant dans le mélange gazeux (1) liquéfié de l'embouchure de la conduite (22). L'invention porte également sur un dispositif de production d'un gaz purifié, sur une composition gazeuse sans gaz rare et sur un procédé de contrôle d'étanchéité d'un élément soumis à une pression de gaz d'essai.
Patent WO-2010025826-A3 (WO)
Title: Organe de régulation de pression, en particulier clapet de ventilation pour ventiler un micro-doseur
Inventor: WURZEL CHRISTIAN
IPC: G01N35/10
Filed: 2009-08-19
Abstract: La présente invention concerne un organe de régulation de pression (1), en particulier un clapet de ventilation destiné à ventiler un micro-doseur, comprenant une entrée permettant l'apport d'un fluide et une sortie permettant l'évacuation du fluide, l'organe de régulation de pression (1) régulant la pression à la sortie à une pression de retenue prédéterminée, la pression de retenue à la sortie étant inférieure d'une valeur de pression différentielle prédéterminée à la pression à l'entrée.
Patent WO-2011026606-A3 (WO)
Title: Compositions utilisables dans le cadre du traitement des hémorroïdes et de maladies associées
Inventor: RIZZA LUISA
IPC: A61K36/63
Filed: 2010-09-01
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques, nutraceutiques, des aliments de santé et des compositions associées à des dispositifs médicaux, contenant des polysaccharides issus des cladodes d' Opuntia Ficus Indica  en association avec des extraits végétaux antioxydants et anti-inflammatoires, des extraits de feuilles d'olivier et de boutons de  Capparis Spinosa , des anthocyanosides issus des oranges sanguines, du riz noir ou d'autres sources naturelles et des combinaisons de ceux-ci. Les compositions de l'invention peuvent être utilisées dans le cadre de la prévention et du traitement de la maladie hémorroïdaire et de maladies associées, et elles peuvent être appliquées par voie topique ou administrées par voie orale.
Patent WO-2010146085-A3 (WO)
Title: Module de sac gonflable pour un système de retenue des occupants d'un véhicule
Inventor: SAUER FRANK
IPC: B60R21/215
Filed: 2010-06-16
Abstract: L'invention concerne un module de sac gonflable pour un système de retenue des occupants d'un véhicule. Le module de sac gonflable selon l'invention comprend un sac gonflable, un générateur de gaz (400), ainsi qu'un support de générateur de gaz (300) et présente une surface de parement qui est dirigée vers l'habitable à l'état monté du module et qui est formée par différents segments (110-140) du module de sac gonflable, au moins deux des segments (110-140) présentant des surfaces différentes optiquement et/ou haptiquement. Selon l'invention, au moins deux des segments (110, 120) sont reliés mécaniquement l'un à l'autre par le biais d'interfaces mécaniques (110b, 120a) de manière telle que, en cas de déclenchement, la liaison mécanique entre les segments (110-140) peut être au moins partiellement rompue par ouverture des interfaces (110b, 120a), ce qui entraîne la formation dans la surface de parement d'un orifice par lequel le sac gonflable peut sortir du module de sac gonflable. Ce faisant, tous les segments (110-140) qui contribuent, par l'ouverture d'une interface (110b, 120a), à la formation d'un orifice pour le sac gonflable en cas de déclenchement sont fixés directement au support de générateur de gaz (300).
Patent WO-2011039368-A3 (WO)
Title: Dll4-binding molecules
Inventor: BORGES ERIC
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-10-01
Abstract: DII4-binding molecules, preferably DII4-binding immunoglobulin single variable domains like VHHs and VHs, pharmaceutical compositions containing same and their use in the treatment of diseases that are associated with DII4-mediated effects on angiogenesis. Bispecific DII4-binding molecules that also bind to VEGF-A. Nucleic acids encoding DII4-binding molecules, host cells and methods for preparing same.