baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3050945-B1 (FR)
Title: Laboratoire mobile pour analyse genetique
Inventor: HUBAC SYLVAIN
IPC: B01L3/00
Filed: 2016-05-09
Granted: 2019-01-25
Abstract: La présente invention a pour objet un laboratoire mobile (1) formé d'un conteneur mobile transportable définissant un local de base, l'espace intérieur dudit local étant isolé de l'extérieur par l'intermédiaire d'au moins un système de fermeture (8), ledit local comportant : ○ au moins deux espaces distincts l'un de l'autre i. Le premier espace (2) dit « pré-PCR » adapté à la réalisation d'une étape de pré-amplification et comportant : • Un mélange de réaction d'amplification par PCR d'acides nucléiques • Un récipient ii. un deuxième espace (3) dit « post -PCR » adapté à la réalisation d'une étape d'amplification d'acides nucléique par PCR, de séquençage et de genotypage comportant : • Un dispositif d'analyse PCR (22) • Un séquenceur (20) • Un mélange de réaction de séquençage • Un récipient ○ un système de sas à ouverture alternée (4a) entre l'extérieur et la zone pré-PCR (2) de taille adaptée pour le passage d'un échantillon, ledit système de sas à ouverture alternée (4) permettant la transmission d'échantillons entre l'extérieur et l'espace pré-PCR (2); ○ un système de fermeture (4b) entre les deux espaces (2) et (3) ledit système de fermeture (4b) rendant les deux espaces (2) et (3) étanches l'un de l'autre et permettant la transmission d'échantillons entre les deux espaces (2) et (3); ○ un dispositif garantissant une alimentation électrique autonome, continue et secourue ledit laboratoire mobile étant adapté à l'analyse génétique et l'identification d'un individu à partir d'un échantillon biologique directement sur le lieu de prélèvement dudit échantillon en particulier dans le domaine de la criminalistique.
Patent FR-3065588-B1 (FR)
Title: Procede de cablage incluant une etape d’enrobage de connecteurs non etanches dans une resine
Inventor: BROCHOT PATRICE
IPC: H01R13/44
Filed: 2017-04-25
Granted: 2019-06-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de câblage au cours duquel on raccorde un câble électrique (1), comprenant un ou plusieurs fils conducteurs (2), à un appareil électrique (3, 4, 5), tel qu'un groupe moto-calculateur (4, 5) de direction assistée, au moyen d'un connecteur (10) non étanche qui comprend une portion mâle (11) placée dans un boîtier de connexion (20) et reliée à l'appareil électrique, ainsi qu'une portion femelle (13) reliée au câble électrique, ainsi que des organes de retenue (17, 18) permettant de fixer ladite portion femelle (13) sur la portion mâle (11) afin de créer une jonction électrique (21) entre les bornes conductrices (12, 14) respectives desdites portions, puis l'on recouvre ensuite ledit connecteur (10), après connexion, d'un matériau d'enrobage (22) polymère qui forme une enveloppe étanche qui protège au moins de l'eau liquide la jonction électrique (21).
Patent FR-3067218-B1 (FR)
Title: Procede d'identification d'un equipement et/ou d'une allee de circulation d'un batiment d'elevage a amenager ou d'un individu a ecorner
Inventor: LE CLAINCHE DANIEL
IPC: A01K29/00
Filed: 2017-06-08
Granted: 2019-06-28
Abstract: L'invention concerne un procédé d'identification d'un équipement et/ou d'une allée de circulation à aménager dans une zone d'un bâtiment d'élevage (10) ou à déplacer ou d'un individu dudit groupe à écorner. 		Selon l'invention un tel procédé comprend les étapes suivantes : 		- montage (300) sur un animal d'un capteur de mouvements ; 		- mise en place de moyens de détection de la présence de l'animal dans la zone ; 		- obtention (321) d'un film vidéo de ladite zone ; 		- traitement (303) des mesures dudit capteur et des informations desdits moyens de détection de sorte à identifier un évènement parmi : 		- immobilité, présence, couchage, fuite, fréquentation dudit animal dans ladite zone ; 		- lutte dudit animal avec un autre animal ; 		- obtention (304) d'une séquence vidéo précédant l'évènement ; 		- identification (305) à l'aide de ladite séquence vidéo dudit équipement et/ou de ladite allée de circulation à aménager ou à déplacer ou dudit individu dudit groupe à écorner.
Patent FR-3068241-B1 (FR)
Title: Composition cosmetique comprenant un melange de tensioactifs carboxy-liques particuliers, des tensioactifs non ioniques et amphoteres, et des po-lymeres cationiques, procede de traitement cosmetique et utilisation
Inventor: CORREIA AUDREY
IPC: A61K8/45
Filed: 2017-06-30
Granted: 2019-07-19
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant : - des acides alkyl(amido)éther carboxyliques polyoxyalkylénés à chaine courte, - des acides alkyl(amido)éther carboxyliques polyoxyalkylénés à chaine longue, - des tensioactifs non ioniques et des tensioactifs amphotères, et - des polymères cationiques ou amphotères. L'invention concerne également un procédé de traitement cosmétique des cheveux mettant en œuvre ladite composition, ainsi que l'utilisation de cette composition pour le traitement cosmétique des cheveux, pour leur conférer des propriétés de conditionnement, avantageusement rémanentes à plusieurs shampoings.
Patent FR-3057226-B1 (FR)
Title: Dispositif de commande et systeme de commande de vehicule
Inventor: TAMAI NOBUTAKA
IPC: B60W30/20
Filed: 2017-10-11
Granted: 2021-07-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande de véhicule. Le véhicule comporte un convertisseur de couple (3) configuré pour transmettre une sortie d'un moteur (2) à une transmission (4) au moyen d'huile, et une machine auxiliaire configurée pour être entraînée en utilisant la sortie du moteur (2) comme source d'entraînement. Lorsqu'un occupant actionne un frein, le dispositif de commande limite l'entraînement de la machine auxiliaire.
Patent FR-3073495-B1 (FR)
Title: Atterrisseur d'aeronef
Inventor: RODRIGUES FERNAND
IPC: B64C25/40
Filed: 2017-11-14
Granted: 2019-10-25
Abstract: L'invention concerne un atterrisseur (1) d'aéronef comportant un essieu (3), une roue (4) montée pivotante sur l'essieu (3), et des moyens d'entraînement (8) en rotation de la roue, caractérisé en ce que la roue (4) comporte une jante (5) et une piste d'entraînement (7) annulaire, solidaire de la jante (5), les moyens d'entraînement (7) comportant au moins deux moteurs, chaque moteur (8) comportant un stator et un rotor, un galet (10) d'entraînement étant entraîné en rotation par le rotor, chaque galet (10) étant apte à venir en appui sur la piste d'entraînement (7) de manière à entraîner la rotation de la piste d'entraînement (7) et de la jante (5) autour de l'essieu (3).
Patent FR-3060372-B1 (FR)
Title: Teinture capillaire sous forme de creme
Inventor: SCHOPGENS JURGEN
IPC: A61K8/55
Filed: 2017-12-12
Granted: 2020-10-09
Abstract: L'objet de la présente invention repose sur des agents destinés à la teinture capillaire oxydante comprenant 70 - 86 % en poids d'eau, un(des) précurseur(s) de colorants d'oxydation, un agent d'alcalinisation et un mélange déterminé d'un copolymère réticulé d'acide acrylique et d'esters non-éthoxylés de l'acide acrylique avec des monoalcools C10-C30 linéaires, un tensioactif, un polymère zwitterionique ou cationique et un alcan-1-ol C8-C22 saturé linéaire, le colorant présentant une viscosité optimale en termes d'application et la consistance d'une crème similaire à un gel avec une excellente haptique.
Patent FR-3074993-B1 (FR)
Title: Systeme d'eclairage a protection thermique, tete de reverbere pour eclairage public le comprenant, reverbere le comprenant et procede de remplacement associe
Inventor: GLOD THIERRY
IPC: H05B45/50
Filed: 2017-12-13
Granted: 2021-10-08
Abstract: L'invention a pour objet un système d'éclairage à protection thermique (2), caractérisé par le fait qu'il comprend une ampoule à diodes électroluminescentes, DEL, (3) comprenant une ou plusieurs DEL (3a) montées en série et une résistance à coefficient de température négatif, CTN, (11) montée en parallèle de la ou des DEL (3a), le système d'éclairage à protection thermique (2) comprenant en outre un dispositif de gestion de puissance (4) comprenant un régulateur de courant (16) et une unité centrale de traitement (17) configurée pour commander le régulateur de courant (16) de manière à réguler le courant fourni à l'ampoule à DEL (3) en fonction de la température de la ou des DEL (3a) mesurée par l'unité centrale de traitement (17) à l'aide de la résistance CTN (11).
Patent FR-3075843-B1 (FR)
Title: Bouton poussoir
Inventor: BURY JEAN
IPC: E05B37/16
Filed: 2017-12-21
Granted: 2021-12-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de bouton poussoir (1) pour commander un ouvrant, ce dispositif de bouton poussoir (1) comportant un moyen de commande temporisée pour commander de manière temporisée l'ouvrant, un moyen de commande impulsionnelle pour commander de manière impulsionnelle l'ouvrant ainsi qu'un moyen d'actionnement (5) qui est configuré pour être activé manuellement et pour actionner le moyen de commande temporisée et le moyen de commande impulsionnelle.     Ce dispositif de bouton poussoir (1) est caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe tubulaire (2) à l'intérieur de laquelle sont localisés au moins une partie du moyen d'actionnement (5), le moyen de commande temporisée ainsi que le moyen de commande impulsionnelle.
Patent FR-3076588-B1 (FR)
Title: Systeme capable de transformer des mouvements rectilignes successivement alternes en mouvement de rotation continu
Inventor: SUDRIES PATRICK EMILIEN HENRI
IPC: F16H29/02
Filed: 2018-01-09
Granted: 2020-05-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de transformer un mouvement de translation linéaire alterné, en mouvement de rotation continue, sans avoir la nécessité de toujours effectuer la même distance de translation. Il est constitué d'un chariot (12) guidé en translation horizontalement au travers d'un ensemble de deux glissières (11) et galets (13) parallèles, auquel sera fixé un corps de propulsion (8). Ce dernier comprend deux roues libres unidirectionnelles superposées (1) (2) qui s'engrainent sur une chaîne (3) dont la trajectoire est en boucle fermée. La roue libre unidirectionnelle supérieure assure la traction du brin haut de la chaîne, et l'inférieure, la traction du brin bas. Cette chaîne (3) ainsi mise en mouvement, entraine en rotation à chacune de ses inversions de sens, deux plateaux (4) (6). Le dispositif selon l'invention est particulièrement adapté pour être utilisé comme système de propulsion.
Patent FR-3079116-B1 (FR)
Title: Piece de joaillerie, procede pour tailler une pierre, en particulier un diamant, et picot de monture associe.
Inventor: VITAU PHILIPPE
IPC: A44C17/04
Filed: 2018-03-21
Granted: 2020-03-20
Abstract: La pierre ronde est destinée à s'insérer de manière jointive avec d'autres pierres semblables de façon à dissimuler le sertissage des pierres. Des facettes 13 sont formées en biseau entre le feuilletis (4) et la culasse (3). Des rainures 14, ouvertes à leurs deux extrémités 18, sont formées, par exemple par sciage dans un plan perpendiculaire à l'axe, dans les facettes (13) pour recevoir les griffes de sertissage.
Patent FR-3080590-B1 (FR)
Title: Procede et systeme de detection d’obstacle dans l’environnement d’un vehicule automobile
Inventor: GOURIET PASCAL
IPC: G06T7/11
Filed: 2018-04-25
Granted: 2020-11-20
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de détection d'obstacle dans l'environnement d'un véhicule automobile, le procédé comportant les étapes de : - générer une première image de l'environnement du véhicule au moyen d'une ou plusieurs caméras équipant le véhicule, l'environnement du véhicule représenté sur la première image étant découpé en une pluralité de zones de détection ; - générer une deuxième image de l'environnement du véhicule au moyen d'un deuxième type de capteurs, la deuxième image comportant des zones de détection identiques en nombre et en taille que sur la première image ; - superposer la première et la deuxième image ; - afficher sur un écran une information de détection si un obstacle apparait dans une même zone de la première image et de la deuxième image.
Patent FR-3084844-B1 (FR)
Title: Installation d'extrusion pour bande de profiles en melanges elastomeriques
Inventor: HINC HENRI
IPC: B29D30/06
Filed: 2018-06-27
Granted: 2021-07-09
Abstract: Installation (1) d'extrusion pour fabriquer une bande de profilé, telle une bande de roulement, à base de mélanges élastomériques par coextrusion, comportant plusieurs extrudeuses (10, 20, 30, 40) d'alimentation en mélanges élastomériques d'une tête d'extrusion (2), les extrudeuses étant supportées par deux sous-ensembles (I, II) agencés de part et d'autre de la tête d'extrusion (2). Selon l'invention, chaque extrudeuse communique directement avec un conduit d'entrée (15, 25, 35, 45) de la tête d'extrusion et chaque sous-ensemble (I, II) est monté mobile en translation en étant mû par un dispositif d'entraînement (70) entre une position de fermeture dans laquelle les sous-ensembles (I, II) sont au contact de la tête d'extrusion (2) et une position d'ouverture dans laquelle les sous-ensembles (I, II) sont écartés de celle-ci.
Patent FR-3083187-B1 (FR)
Title: Systeme electrique notamment pour vehicule automobile
Inventor: DOMENGER LAURENT
IPC: B60R16/03
Filed: 2018-06-28
Granted: 2020-08-21
Abstract: L'invention a pour objet un système électrique (10) notamment pour véhicule automobile, comprenant : - un premier circuit électrique (12) ayant une première masse (GND1) et alimenté par une première tension (V1) au niveau d'une première borne d'alimentation (B1), - un deuxième circuit électrique (14) ayant une deuxième masse (GND2) distincte de la première masse (GND1) et alimenté par une deuxième tension (V2) différente de la première tension (V1) au niveau d'une deuxième borne d'alimentation (B2), - un élément capacitif (20) reliant un point (A) de premier potentiel du premier circuit électrique (12) à un point (B) de deuxième potentiel du deuxième circuit électrique (14).
Patent FR-3083788-B1 (FR)
Title: Sas amovible palettisable
Inventor: MARSAUD ERWAN
IPC: B65D90/00
Filed: 2018-07-11
Granted: 2020-07-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) de blocage d'un accès (2) à un entrepôt (3) contenant des marchandises (4) de valeur, ledit accès (2) comportant au moins un plancher (21) et deux parois (23) verticales opposées, ledit dispositif (1) étant remarquable en ce qu'il comporte au moins : - un châssis (6) agencé pour reposer sur ledit plancher (21) entre les parois (23) verticales, - un volet arrière (7) solidaire de l'arrière d'une des faces latérales (62) dudit châssis (6), et - des moyens d'arrimage arrière (8) permettant de maintenir chaque volet arrière (7) en position "déployé" et d'immobiliser ledit châssis (6) par rapport à l'accès (2) de ladite remorque (3), ledit dispositif (1) étant en configuration "passage" libérant l'accès (2) ou en configuration "blocage" bloquant l'accès (2).
Patent FR-3089055-B1 (FR)
Title: Procédé de fabrication d’un support flexible de circuit intégré, support flexible de circuit intégré, module comprenant un support flexible et un circuit intégré.
Inventor: VASSAL SIMON
IPC: H01L23/495
Filed: 2018-11-23
Granted: 2021-08-27
Abstract: L’invention concerne un procédé de fabrication d’un support (2) flexible de circuit intégré (7). Ce procédé comprend la réalisation d’au moins une cavité (12) sur la première face principale (13a) d’une feuille de matériau conducteur (13), préalablement à la fixation d’au moins un circuit intégré (7) dans cette cavité (12).     L’invention concerne également un support (2) flexible de circuit intégré (7) réalisé selon ce procédé et un module comprenant un support (2) et un circuit intégré (7) logé dans la cavité (12).     Figure à publier avec l’abrégé : Fig 4
Patent FR-3089899-B1 (FR)
Title: Dossier de siège automobile comprenant un élément de sangle et véhicule comprenant un tel dossier de siège
Inventor: CHHEANG NAKRY
IPC: B60R7/02
Filed: 2018-12-18
Granted: 2021-04-02
Abstract: Dossier de siège automobile (20) comprenant un élément de sangle (1) placé sur une face arrière de dossier, ledit élément présentant une première portion (11) reliée au dossier de siège, et une extrémité (12) munie d’un dispositif d’accrochage amovible (13) destiné à relier l’élément de sangle (1) de façon séparable afin de former une boucle fermée de sangle permettant l’accueil d’objets à l’intérieur de la boucle. Figure pour l’abrégé : Figure 2
Patent FR-3090779-B1 (FR)
Title: Dispositif d'amortissement pendulaire
Inventor: VERHOOG ROEL
IPC: F16F15/14
Filed: 2018-12-19
Granted: 2021-04-23
Abstract: DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT PENDULAIRE Dispositif (10) d'amortissement pendulaire comprenant : un support (12) mobile en rotation autour d’un axe (X) de rotation, un corps pendulaire (13) comprenant une masse oscillante (14) et guidé en oscillation par rapport au support par un unique organe de roulement (40), la masse oscillante comprenant une partie s’étendant radialement vers l’extérieur au-delà du bord radialement extérieur (16e) du support, une portion (50) de la masse oscillante (14) étant en liaison glissière avec le support (12). Figure pour l’abrégé : Figure 1
Patent FR-3090540-B1 (FR)
Title: Convoyeur pour le déplacement de véhicules à quatre roues
Inventor: CORD AURÉLIEN
IPC: E04H6/12
Filed: 2018-12-20
Granted: 2020-12-18
Abstract: L’invention présente un convoyeur pour le déplacement de véhicules à quatre roues, comprenant un châssis télescopique muni de bras de calage des pneus mobiles entre une position escamotée et une position dans laquelle dans laquelle ils viennent en contact avec les bandes de roulement desdites roues. Il comprend un bloc propulseur constitué par un châssis avant sur lequel sont fixés deux sous-ensembles latéraux comportant chacun une roue motorisé et directionnelle orientable indépendamment l’une de l’autre et un moyen d’accouplement dudit châssis télescopique avec ledit châssis avant.
Patent FR-3091462-B1 (FR)
Title: Dispositif de faucheuse-débroussailleuse et engin roulant motorisé équipé d’un tel dispositif
Inventor: GAUTRON PASCAL
IPC: A01D34/86
Filed: 2019-01-08
Granted: 2021-01-01
Abstract: Dispositif de faucheuse-débroussailleuse et engin roulant motorisé équipé d’un tel dispositif L’invention a pour objet un dispositif de faucheuse-débroussailleuse (1) apte et destiné à être porté par un véhicule, notamment pour être monté sur un attelage trois-points à l’arrière d’un tracteur ou sur un véhicule automoteur adapté, ce dispositif (1) comprenant un bâti support (4) destiné à être relié à l’attelage, un bras articulé (5) comportant une flèche (5’) et un balancier (5’’) et un outil (6) solidarisé par l’intermédiaire d’une liaison (7) articulée à trois axes de rotation (7’, 7’’, 7’’’) avec l’extrémité libre du balancier (5’’), opposée à la flèche (5’), ces axes étant mutuellement perpendiculaires deux à deux. Dispositif (1) caractérisé en ce qu’il comprend des moyens (8, 9, 10) de détection, de gestion et d’actionnement configurés pour asservir, en utilisation, l’un des trois axes de rotation (7’, 7’’, 7’’’) précités selon une orientation verticale ou perpendiculaire au sol. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3093255-B1 (FR)
Title: Amplificateur paramétrique à onde progressive à basse impédance caractéristique et son procédé de fabrication
Inventor: ROCH NICOLAS
IPC: H03F7/02
Filed: 2019-02-21
Granted: 2021-02-12
Abstract: Amplificateur paramétrique supraconducteur à onde progressive comprenant une chaîne (CES) d’éléments supraconducteurs (JJ, SQ) présentant une inductance cinétique non linéaire reliés en série, lesdits éléments supraconducteurs étant déposés sur un substrat (SS), caractérisé en ce qu’il comprend également une couche diélectrique (CD) d’épaisseur sub-micrométrique déposée sur le substrat et recouvrant lesdits éléments supraconducteurs, ainsi qu’une couche conductrice (PM) formant un plan de masse déposée au-dessus de la couche diélectrique, les éléments supraconducteur et la plan de masse formant une ligne de transmission de type microstrip (LMS).Procédé de fabrication d’un tel amplificateur paramétrique à onde progressive Figure pour l’abrégé : Fig. 1C
Patent FR-3093490-B1 (FR)
Title: Installation de transport de véhicule par câble et procédé de mesure d’une information concernant une telle installation
Inventor: MINNE GUILLAUME
IPC: G01P15/00
Filed: 2019-03-05
Granted: 2021-03-12
Abstract: Installation de transport de véhicule par câble et procédé de mesure d’une information concernant une telle installation Installation de transport de véhicule par câble, comprenant un câble (2) pour tracter un véhicule, un châssis (6) monté fixe, une poulie (4) couplée au câble (2) et montée mobile en rotation sur le châssis (6) de manière à permettre un entraînement du câble (2), et un dispositif de mesure (14) configuré pour mesurer au moins une information concernant un mouvement de la poulie (4), le dispositif de mesure (14) étant monté sur la poulie (4).                  Figure pour l’abrégé : f igure 1
Patent FR-3094856-B1 (FR)
Title: Procede de génération d’un element multimedia au cours de la lecture d’un media, terminal, systeme
Inventor: COPPIN STANISLAS
IPC: H04N21/8547
Filed: 2019-04-02
Granted: 2021-04-30
Abstract: PROCEDE DE G ÉNÉ RATION D’UN ELEMENT MULTIMEDIA AU COURS DE LA LECTURE D’UN MEDIA, TERMINAL, SYSTEME Procédé de génération d’un premier élément multimédia (EM1ji) caractérisé en ce qu’il comporte : Lecture (LEC) d’un premier média (M1) * ; Acquisition (ACQ) d’au moins une image d’au moins un visage d’un utilisateur (U1) ; Détection (EXT) d’une pluralité de points caractéristiques du visage de l’utilisateur (U1); Génération (GEN1) d’au moins un paramètre physiologique (pi) à partir d’au moins un traitement d’au moins un point caractéristique détecté ; Génération (GEN2) d’un premier élément multimédia (EM1 ji) en superposition du premier média (M1) en cours de lecture sur l’afficheur (AF1), ledit premier élément multimédia (EM1 ji) étant déterminé en fonction d’au moins la valeur du paramètre physiologique (pi) ; Émission (EM) simultanément à l’étape de génération d’une donnée numérique (DATA1) déduite de la valeur du paramètre physiologique (pi), ladite donnée numérique (DATA1) comportant en outre un marqueur temporel (ti) dudit premier média (M1). Figure pour l’abrégé : Fig.1
Patent FR-3096785-B1 (FR)
Title: Dispositif de detection de champ magnetique
Inventor: CRETE DENIS
IPC: B82Y10/00
Filed: 2019-05-28
Granted: 2021-06-18
Abstract: Dispositif de détection de champ magnétique L’invention concerne un dispositif (10) de détection de champ magnétique comportant un circuit (12) propre à être parcouru par un courant de polarisation (Ip), le circuit (12) comprenant au moins une piste conductrice (16) propre à être parcourue par le courant de polarisation (Ip), la piste conductrice (16) ayant la forme d’un serpentin, la piste conductrice (16) comprenant : une portion d’entrée (34), une portion de sortie (36), et une portion intermédiaire (38) intercalée entre la portion d’entrée (34) et la portion de sortie (36), la portion intermédiaire (38) comprenant une pluralité d’éléments détecteurs (40) de champ magnétique, la portion d’entrée (34) et la portion de sortie (36) étant dépourvues d’élément détecteur (40) de champ magnétique. Figure pour l'abrégé : figure 1
Patent FR-3096874-B1 (FR)
Title: Ensemble de filtres en carton en forme de batonnet, preforme pour sa fabrication et son emballage
Inventor: PARTOUCHE OLIVIER
IPC: A24D3/04
Filed: 2019-06-07
Granted: 2022-06-24
Abstract: La présente invention se rapporte notamment à un ensemble (2) de filtres (10) en carton ou en matière cellulosique, caractérisé par le fait qu'il a la forme d'un bâtonnet généralement cylindrique qui est constitué d'une pluralité de filtres individuels (10), chacun constitué d'un enroulement sur lui-même d'un flanc de carton ou de matière cellulosique, ces filtres (10), disposés dans le prolongement les uns des autres, étant partiellement reliés deux à deux par des moyens de liaison (3), de sorte qu'il est possible de séparer au moins un filtre (10) dudit bâtonnet par enlèvement ou sectionnement desdits moyens de liaison (3).  Figure de l'abrégé : Figure 11