baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0223283-A1 (WO)
Title: Boitier de montre bracelet et procede de fixation de conduit de ce boitier
Inventor: UCHIDA HITOSHI
IPC: G04B37/22
Filed: 2001-06-29
Abstract: La présente invention concerne un boîtier de montre bracelet, un conduit est connecté de façon fixe à ce boîtier, et il manque sensiblement une interface de connexion entre ce boîtier et ce conduit. Ce procédé de fixation de montre bracelet consiste à pratiquer un alésage dans le boîtier de cette montre, à emmancher à la presse le conduit avec une tolérance de pressage de 0 mm, voire supérieure (diamètre extérieur du conduit-alésage) et à chauffer le boîtier de la montre après l'étape de pressage. Dans un autre boîtier, un conduit est connecté de façon fixe à ce dernier via une couche de diffusion. Le procédé de fixation de ce conduit de boîtier consiste à former un alésage dans le boîtier de cette montre, à emmancher à la presse le conduit avec une tolérance de pressage de 0 mm, voire supérieure (diamètre extérieur du conduit avec film métallique formé à la surface-diamètre de l'alésage) entre cet alésage et le conduit possédant un film métallique sur sa surface, et à chauffer ce boîtier sous vide ou sous atmosphère réduite après l'étape de pressage.
Patent WO-0202356-A1 (WO)
Title: Pneumatic tire
Inventor: TERATANI HIROYUKI
IPC: B60C1/00
Filed: 2001-07-03
Abstract: A pneumatic tire, comprising a pair of right and left bead parts, a carcass layer disposed across the bead parts, a tread part disposed on the tire radial outer side of the carcass layer, a pair of side wall parts disposed on the right and left sides of the tread part, and at least one of a rubber member disposed on the bead part and formed of hard rubber and a rubber member disposed on the side wall parts, wherein at least one of the rubber member disposed on the bead part and the rubber member disposed on the side wall parts is formed of a rubber composition having a minimum dynamic storage modulus of elasticity at temperatures between 200 and 250 ° being 75 % or higher of the dynamic storage modulus of elasticity at a temperature of 50 °.
Patent WO-0205379-A1 (WO)
Title: Filtre
Inventor: ITO MASAHARU
IPC: H01P1/205
Filed: 2001-07-06
Abstract: Des couches conductrices (2a, 2c) supérieure et inférieure sont connectées via deux rangées de trous d'interconnexion (3a) situées respectivement sur la surface avant et sur la surface arrière d'un substrat diélectrique (1). Dans un guide d'ondes diélectrique comportant lesdites couches conductrices (2a, 2c) supérieure et inférieure et les trous d'interconnexion (3a), des trous d'interconnexion (3b) sont ménagés dans la direction de propagation d'un signal à un intervalle correspondant à la moitié d'une longueur d'onde du guide ou moins, ce qui permet d'obtenir un filtre passe-bande diélectrique comportant un résonateur couplé par l'intermédiaire d'une fenêtre diélectrique. Une ligne coplanaire (4) ayant la couche conductrice (2a) en tant que mise à la terre et la couche conductrice (2b) en tant que conducteur de signaux est placée sur la surface du substrat diélectrique (1) en travers d'une fenêtre diélectrique formée par les trous d'interconnexion (3b).
Patent WO-0242231-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de fabrication d'un corps constitue de particules de verre
Inventor: OOISHI TOSHIHIRO
IPC: C03B37/014
Filed: 2001-11-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps constitué de particules de verre consistant à superposer des particules de verre (suie) sur la surface d'une barre de départ tout en alternant une barre de départ rotative et des brûleurs de synthèse de particules de verre parallèlement et par rapport les uns aux autres. On déplace la position giratoire d'un mouvement relatif dans une direction spécifique. L'invention est caractérisée en ce que la sédimentation de suie est effectuée en conservant des distances entre les brûleurs placés aux deux extrémités dans la direction du mouvement relatif. Ces brûleurs adjacents sont plus petits que les distances qui séparent les brûleurs intermédiaires autres que les brûleurs placés aux deux extrémités.
Patent WO-02083326-A1 (WO)
Title: Procede de finition avec un revetement d'isolation thermique
Inventor: ISHIHARA YUSHICHI
IPC: C09D7/65
Filed: 2002-03-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de finition avec un revêtement d'isolation thermique, caractérisé en ce que le matériau de revêtement d'isolation thermique comprenant une émulsion de résine (A), des perles creuses (B) possédant un diamètre de particule moyen compris entre 1 et 300 νm dans une quantité de 20 à 98 % en volume par rapport aux éléments solides du matériau de revêtement et un épaississant (C) dans une quantité comprise entre 0,01 et 5 % en poids par rapport aux éléments solides du matériau de revêtement, et présentant une viscosité comprise entre 2 et 100 Pa.s appliquée une fois ou de manière répétée au moyen de (I) un rouleau à surface poreuse, ou (II) un pistolet de revêtement par pulvérisation à diamètre de buse compris entre 0,3 et 15 mm, permettant de former une couche de revêtement épaisse et irrégulière.
Patent WO-02089413-A1 (WO)
Title: Appareil de communication et systeme de communication faisant appel a ce dernier
Inventor: NAKAOKA HIROYUKI
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-04-24
Abstract: Dans un système en réseau, par présélection d'un cycle de base de chaque station capable d'avoir accès à un support, une station de commande peut commander l'accès au support dans chaque station au moyen d'un algorithme simple. En retransmettant un code de correction d'erreurs et en codant une unité de bloc de codage de correction d'erreurs, dans une station émettrice et une station réceptrice, il est possible de réaliser une communication présentant une grande fiabilité et une protection de la vie privée avec la bande minimale. Une synchronisation par une trame de commande de bande permet de minimiser la gigue d'un paquet source audiovisuel générée entre la station émettrice et la station réceptrice. Ainsi, la qualité de reproduction de la source audiovisuelle dans n'importe quelle station n'est pas entravée.
Patent WO-02095615-A1 (WO)
Title: Terminal cellulaire, procede de composition de texte a partir d'un terminal cellulaire et
Inventor: YAMAMOTO TATSUYOSHI
IPC: G06F17/24
Filed: 2002-05-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de composition de textes longs permettant à un lecteur d'en saisir facilement le sens. Si le lecteur rencontre un signe de saut de ligne (parmi les 40 signes pouvant s'afficher à la fois) la partie du texte précédant le signe de saut de ligne est transformée en texte partiel; s'il ne se trouve aucun signe de saut de ligne parmi les 40 signes affichés, on en insère un après le 40ème caractère, et le texte précédent est transformée en texte partiel. Les textes partiels sont enregistrés dans une première mémoire où ils peuvent être choisis en vue de leur montage, et leurs données constitutives sont enregistrées dans une deuxième mémoire et présentés sur l'écran, ce qui permet l'élaboration réelle du texte.
Patent WO-03003216-A1 (WO)
Inventor: MATSUURA SATOSHI
IPC: G06F17/00
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé fournissant des données et facilitant l'utilisation d'un contenu consistant en plusieurs fichiers. Ce procédé consiste à fusionner la pluralité de fichiers constituant le contenu, créant ainsi un fichier fusionné ; à créer une liste ayant des données sur les positions de départ de la pluralité de fichiers dans le fichier fusionné et à ajouter cette liste au fichier fusionné ; à enregistrer le fichier fusionné contenant la liste dans un serveur, et à télécharger le fichier fusionné par un réseau de communication à partir du serveur et à l'enregistrer dans un moyen d'enregistrement.
Patent WO-02099868-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un dispositif a semi-conducteur
Inventor: YOKOYAMA SHIN
IPC: C23C16/44
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire un dispositif à semi-conducteur, apte à améliorer l'uniformité dans le plan d'un film de nitrure de silicium ou d'un film d'oxynitrure de silicium à former et d'augmenter l'efficacité de production au niveau filmogène. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : former sur un substrat silicium un premier film comprenant un film d'oxyde de silicium ou un film d'oxynitrure de silicium ; former un deuxième film comprenant une couche monomoléculaire de tétrachlorosilane et nitrurer ledit deuxième film afin de former un troisième film comprenant une couche monomoléculaire de nitrure de silicium. La deuxième et la troisième étape de formation de film sont répétées un nombre spécifié de fois afin de former un film de nitrure de silicium d'épaisseur pelliculaire spécifiée. Un dispositif de fabrication correspondant comprend une pluralité de substrats silicium disposés sur des ports de tranches cupuliformes, un gaz de traitement étant alimenté en direction d'un conduit de réaction, depuis un conduit d'alimentation en gaz de traitement.
Patent WO-03010764-A1 (WO)
Title: Procede d'inspection d'un support d'enregistrement optique
Inventor: TAMAGAWA YOSHIHISA
IPC: G11B7/26
Filed: 2002-07-24
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé d'inspection d'un support d'enregistrement optique consistant à déterminer si un support d'enregistrement optique (1) dans lequel au moins une première couche protectrice (2), une couche d'enregistrement (3), une seconde couche protectrice (4) et une couche réfléchissante (5) sont ainsi formées sur un substrat (6) est satisfaisant ou non. Ce support d'enregistrement optique (1) est évalué grâce à la mesure du facteur de réflexion du support d'enregistrement optique (1) à inspecter et à la comparaison du facteur de réflexion mesuré avec une valeur prédéterminée. Par conséquent, un support d'enregistrement fabriqué peut être évalué en peu de temps. C'est pourquoi, le temps nécessaire au processus d'inspection peut être suffisamment écourté et, par conséquent, le coût de fabrication du support d'enregistrement optique (1) peut être suffisamment réduit tout en conservant une haute fiabilité.
Patent WO-03032588-A1 (WO)
Title: Systeme de controle de mobilite, noeud mobile utilise dans ce systeme, procede de controle de mobilite, programme de controle de mobilite et noeud de controle de mobilite
Inventor: OMAE KOJI
IPC: H04W88/08
Filed: 2002-09-27
Abstract: Selon la présente invention, après qu'un noeud mobile (MN) a envoyé une demande de multiliaison à un agent de mobilité (MA1), le noeud mobile (Mn) passe d'un routeur d'accès (AR3) à un routeur d'accès (AR4) (1).  L'agent de mobilité (MA1) qui a reçu la demande de multiliaison crée lui-même une future adresse CoA (CoA estimée), transfère le Mbit de l'entrée du noeud mobile MN dans une antémémoire de liaison, et ajoute la CoA estimée à l'adresse de destination du transfert (2).  A la réception d'un paquet encapsulé adressé au noeud mobile (MN), l'agent de mobilité (MA1) obéit à l'antémémoire de liaison et transfère par tunnel le paquet à une CoA3, une CoA2 estimée et une CoA4 estimée (3).
Patent WO-03041093-A1 (WO)
Title: Aimant permanent a base de terres rares comportant un revetement anticorrosion, procede de production de ce dernier et liquide de traitement permettant de former un revetement anticorrosion
Inventor: OHSHIMA KAZUHIDE
IPC: H01F1/053
Filed: 2002-11-11
Abstract: La présente invention concerne un aimant permanent à base de terres rares qui comporte, sur sa surface, un film de revêtement anticorrosion bon marché combinant une excellente résistance à la chaleur et une excellence adhérence; un procédé de production de l'aimant permanent; et un liquide de traitement permettant de former le film de revêtement anticorrosion. L'aimant permanent à base de terres rares se caractérise en ce qu'il comporte, sur sa surface, un film de revêtement anticorrosion qui comprend du silicate de lithium et une résine thermoplastique en tant que constituants, la résine thermoplastique étant présente suivant une quantité comprise entre 0,1 et 50 % en poids et étant uniformément dispersée. Le liquide de traitement, qui se trouve être un excellent liquide pour former le film de revêtement anticorrosion, se caractérise en ce qu'on a utilisé une émulsion aqueuse sans savon d'une résine thermoplastique et en ce que le liquide de traitement renferme la résine thermoplastique et le silicate de lithium selon des quantités données. Le procédé de production de l'aimant permanent à base de terres rares, se caractérise en ce qu'on forme un film de revêtement anticorrosion à partir du liquide de traitement.
Patent WO-03047793-A1 (WO)
Inventor: MATSUKI KENSUKE
IPC: B22F1/00
Filed: 2002-11-28
Abstract: A copper alloy powder for an electroconductive paste, which comprises 80 to 99.9 mass % of Cu and 0.1 to 20 mass % of at least one element selected from the group consisting of Ta and W, and has an average particle diameter of 0.1 to 1 μm. The copper alloy powder exhibits a higher temperature for the start of sintering, higher resistance to oxidation and higher resistance to heat than those of a copper powder.
Patent WO-03058697-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une microplaquete semi-conductrice
Inventor: SEKIYA KAZUMA
IPC: H01L21/00
Filed: 2002-12-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'une microplaquette semi-conductrice qui ne comporte pas de couche déformée coupée ni de fentes et qui présente une résistance à la flexion suffisamment élevée. Lorsqu'il s'agit de diviser une tranche semi-conductrice (W) formée de sorte qu'une pluralité de circuits soit séparée par des rainures situées sur une surface pour produire des microplaquettes semi-conductrices pour chaque circuit, le procédé comprend les étapes suivantes: on forme des sillons (19a) ne partant pas des surfaces arrière jusqu'aux surfaces avant des rainures de sorte que des parties non coupées (20) soient formées sur le côté de surface avant de la tranche semi-conductrice (W) et on applique une gravure sur cette dernière depuis la surface arrière pour border la surface arrière, les faces latérales des sillons coupés et les parties non coupées (20), ceci permettant de diviser la tranche pour produire les microplaquettes semi-conductrices.
Patent WO-03072795-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un glycoside au moyen d'une diglycosidase
Inventor: USUI TAIICHI
IPC: C12P19/44
Filed: 2003-02-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un glycoside au moyen d'une diglycosidase caractérisé en ce que le glycoside est synthétisé par traitement d'un substrat comprenant un disaccharide glycoside servant de donneur de glycosyl et un composé possédant un hydroxy d'un récepteur de glycosyl avec la diglycosidase, profitant ainsi de la réaction de transfert du glycosyl par l'enzyme. Dans le procédé de préparation d'un glycoside mettant en oeuvre une diglycosidase, celle-ci est une β-primévérosidase. Par conséquent, il est possible d'obtenir un procédé permettant de produire à un rendement élevé non seulement un précurseur d'arôme comprenant un β-primévéroside mais également divers glycosidases pouvant s'avérer utiles dans divers domaines (aliments, produits cosmétiques, médicaments, etc.).
Patent WO-03074876-A1 (WO)
Title: Pompe à engrenages
Inventor: MIYAKE YOSHIO
IPC: F04C11/00
Filed: 2003-03-04
Abstract: L'invention concerne une pompe à engrenages comprenant une section de moteur (10) dotée d'un stator de moteur cylindrique (14) et d'un rotor de moteur (18) disposé dans ledit stator (14), une paire de pignons (62, 64) s'engrenant les uns avec les autres et tournant avec l'entraînement de la section de moteur (10) et un carter de pompe (22) contenant la paire d'engrenages (62, 64). Un liquide de travail est introduit dans une chambre de rotor (40) contenant ledit rotor (18) afin de passer entre lesdits stator (14) et le rotor (18) pour être déchargé à l'extérieur de la machine.
Patent WO-03090214-A1 (WO)
Title: Dispositif d'identification de support d'enregistrement optique et procede d'identification de support d'enregistrement optique
Inventor: NAMIOKA TAKASHI
IPC: G11B19/12
Filed: 2003-04-18
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif d'identification de support d'enregistrement optique et un procédé d'identification de support d'enregistrement optique. Le dispositif d'identification de support d'enregistrement optique comporte des première et deuxième électrodes, un circuit de génération de courant alternatif destiné à l'application d'un signal de courant alternatif (A) à la première électrode, un circuit de détection destiné à la détection du niveau d'un signal de courant alternatif (B) apparaissant au niveau de la deuxième électrode, et un circuit de commande destiné au contrôle du fonctionnement du circuit de génération de signal de courant alternatif et du circuit de détection. Le circuit de commande comporte une table. Lorsqu'il y a au moins deux types de supports d'enregistrement dans lesquels la structure de couche et les matériaux des couches entre la surface incidente du faisceau laser et une couche conductrice sur le substrat sont différents, les types des supports d'enregistrement peuvent être rapidement identifiés.
Patent WO-2004097792-A1 (WO)
Title: 音声合成システム
Inventor: KATAE NOBUYUKI
IPC: G10L13/10
Filed: 2003-04-28
Abstract: 本発明では、合成音声単位列に対して最適な音声素片データの組み合わせを選択することで、音質を向上させることが可能な音声合成システムの提供を目的とする。このような目的を解決するために、音声合成システムは、音声素片データを格納する素片蓄積部と、任意の音声単位列に対し、素片蓄積部に蓄積された音声素片データを用いて構成される音声素片データの組み合わせおよびその適否情報を含む素片選択情報を格納する素片選択情報蓄積部と、素片選択情報蓄積に格納されている素片選択情報に基づいて、合成パラメータに対して最適となる音声素片データの組み合わせを素片蓄積部から選択する素片選択部と、素片選択部で選択された音声素片データの組み合わせに基づいて音声波形データを生成する波形生成部とを備える。
Patent WO-03101589-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de deshumidification
Inventor: MOTONO HIROSHI
IPC: B01D53/06
Filed: 2003-05-26
Abstract: Système de déshumidification permettant d'obtenir un gaz dont les matières organiques ont été éliminées. Ce système de déshumidification possède un boîtier de retenue et un rotor retenu de manière rotative par ce boîtier de retenue et pourvu d'un adsorbant. Le rotor est divisé en une zone d'adsorption et en une zone de régénération par un panneau de séparation fixé au boîtier de retenue. Un gaz à traiter est introduit dans la zone d'adsorption. Après avoir été traité dans la zone d'adsorption, ce gaz est introduit dans un espace cible. Un gaz de régénération est introduit dans la zone de régénération et l'humidité ainsi que les matières organiques ayant été adsorbées par l'adsorbant dans la zone d'adsorption sont désorbées dans la zone de régénération.
Patent WO-2004020638-A1 (WO)
Title: グルコース脱水素酵素の製造方法
Inventor: SODE KOJI
IPC: C12N9/02
Filed: 2003-08-20
Abstract: 本発明は、グルコース脱水素酵素の製造方法に関する。この製造方法は、配列番号１に記載するグルコース脱水素活性を有するαサブユニットおよび電子伝達タンパク質であるβサブユニットをコードする配列を含むDNAを、シュードモナス属に属する微生物に導入して形質転換体を形成し、この形質転換体を培養して、前記βサブユニットを含む第１のグルコース脱水素酵素と、前記βサブユニットを含まない第２のグルコース脱水素酵素とを産生させるものである。前記αサブユニットは、たとえば還元条件下でのSDS−ポリアクリルアミドゲル電気泳動における分子量が約60kDaであり、前記βサブユニットは、たとえば還元条件下でのSDS−ポリアクリルアミドゲル電気泳動における分子量が約43kDaである。
Patent WO-2004024267-A1 (WO)
Inventor: SUNAZUKA YOSHINARI
IPC: A63F13/87
Filed: 2003-09-10
Abstract: A client (16) receives current position information and predicted future position information on an object created in another client (16) and successively creates estimated current position information on the object in a virtual space according to those information. Moreover, a game server (12) restricts a particular client in transferring position information received from a non-particular client. Furthermore, the client (16) creates current position information on the object full-automatically or semi-automatically in the message input mode and transmits it to the game server (12).
Patent WO-2004041545-A1 (WO)
Title: 二つ折り製本方法及びその製本装置
Inventor: HONGO TAKURO
IPC: B42C13/00
Filed: 2003-10-21
Abstract: 普通紙を用いることでコストの低減を図ると共に、皺を発生させることのない二つ折り製本方法とその製本装置を提供するものである。積層物（２８）に重ね合わせる前の最新に供給される用紙（１０）において折曲げ縁（１８）とは反対側の後端縁（８２）付近に間欠的に複数箇所に接着剤（８４）を付着する。その後、最新に供給される用紙（１０）を積層物（２８）に重ね合わせ、ロール（３８）によって最新に供給される用紙（１０）を積層物（２８）に加圧することで、積層物（２８）の最上位の用紙に塗布された接着剤（８４）によって最新に供給される用紙（１０）を積層物（２８）に接着させる。最新に供給される用紙（１０）が積層物（２８）に重ね合わせられる前に用紙（１０）に接着剤（８４）を接着することで、普通紙の使用が可能になり、接着剤（８４）を用紙（１０）の狭い箇所に塗布するので目だった皺が生じることはない。
Patent WO-2004053124-A1 (WO)
Title: Method of screening remedy or preventive for diabetes
Inventor: NAKAJIMA MASATOSHI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-12-05
Abstract: It is intended to provide an application means of treating and preventing diabetes, etc. A method of screening a remedy or a preventive for diabetes based on a Rev-erb family nuclear receptor, etc., a kit therefor and a medicinal composition against diabetes.
Patent WO-2004055735-A1 (WO)
Inventor: MITARAI YUSUKE
IPC: G06K9/00
Filed: 2003-12-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'identification des formes servant à effectuer une identification des formes de données entrées par extraction hiérarchisée d'éléments. Un élément principal est extrait et, par analyse de la répartition d'au moins un résultat d'extraction d'éléments extraits, un élément secondaire est extrait en fonction de ce résultat d'analyse. On peut ainsi effectuer une identification des formes solide contre une variance de la forme d'entrée, à un coût de traitement réduit, tout en réduisant la probabilité d'une identification erronée.
Patent WO-8505250-A1 (WO)
Title: Die for extruders
Inventor: WAKAMIYA SUKEYOSHI
IPC: A23P1/12
Filed: 1985-05-24
Abstract: Dies for an extruder used for the processing of food, and more particularly to dies for an extruder used to obtain continuously organized meat-like formed products by using raw protein materials for foods, such as defatted soy bean powder and meat of a high moisture content of livestock. These dies formed so as to obtain such a product are characterized primarily by the hole in the die, which is 15-40 times as long as the diameter or thickness thereof, and secondly by plates having a plurality of small holes provided at the inlet portion of the hole in the die.
Patent WO-8701479-A1 (WO)
Title: System for adjusting clock phase
Inventor: YOSHIMURA TATSURO
IPC: G06F1/04
Filed: 1986-09-04
Abstract: A logic circuit equipped with a scan in/out means that is provided with n+p specific scan in/out latch circuits. A first delay means which selectively generates input clocks as delay clock signals of a maximum of m = 2?n steps according to selection signals of n bits, is connected in cascade with a second delay means which selectively generates input clock signals as delay clock signals of a minimum step of 1/2?p times as small as the width of a minimum step of the clock signals by said first delay means, according to selection signals of p bits. By setting selection data to said n+p scan in/out latch circuits, any delay clock signal can be obtained that is delayed by a given 1/2?p step relative to the input clock signal.
Patent WO-8704094-A1 (WO)
Title: Method of preparing base for memory disk
Inventor: COE THOMAS U
IPC: B21D31/00
Filed: 1987-01-05
Abstract: A method of preparing a base for a memory disk, characterized by providing surfaces of super precision, by coining a blank material coated with nonmagnetic metal as undercoating on a nonmagnetic metal base by means of two dies having smooth pressing surfaces within a mandrel and a die ring which confine the spreading of the material.
Patent WO-8805779-A1 (WO)
Inventor: ITOH MASAYOSHI
IPC: C08F30/00
Filed: 1988-01-28
Abstract: Nouveau procédé de préparation d'alcoylsilanes ou d'alkénylsilanes par hydrosilylation entre un silane et un hydrocarbure non saturé en présence d'un catalyseur ou sans catalyseur, un procédé de préparation de polyalkénylsilanes (constitués en partie par de nouveaux composés de poids moléculaire élevé) par polymérisation par coordination anionique, polymérisation des radicaux ou polymérisation ionique des alkénylsilanes, enfin un procédé de préparation du carbure de silicium par utilisation de ces polyalkénylsilanes comme prépolymères.