baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1144976-B1 (EP)
Inventor: SEITZ STEFAN
IPC: G01L9/06
Filed: 1999-09-29
Granted: 2002-11-06
Abstract: In a method of producing a micromechanical structure for a micro-electromechanical element, a first intermediate layer, which is applied to a first main surface of a first semiconductor wafer, is structured in a first step so as to produce a recess. The first semiconductor wafer is then connected via the first intermediate layer to a second semiconductor wafer in such a way that a hermetically sealed cavity is defined by the recess. Finally, one of the wafers is thinned from a surface facing away from said first intermediate layer so as to produce a diaphragm-like structure on top of the cavity. At least one further intermediate layer is provided between the two semiconductor wavers which, prior to the connection of the two semiconductor wafers, is structured in such a way that the structure formed in said at least one further intermediate layer and the recess in said first intermediate layer define the cavity.
Patent EP-1056050-B1 (EP)
Inventor: SAKAMOTO HIDEKI
IPC: G06T19/00
Filed: 1999-10-26
Granted: 2009-11-25
Abstract: On a screen display, a specialized image effect is easily attained in which near images are made to appear clearly while distant images are seen as blurred. An image is formed on a screen (200) in which for an image (156a'') pertaining to a background containing far-distance object group for which the depth amount thereof is comparatively large, the source image is made as a semi-transparent processed image for which a two pixel portion thereof is shifted in an upward direction, for an image (154a') pertaining to a mid-distance object group the source image is made as a semi-transparent formation processed image for which a one pixel portion thereof is shifted in an upward direction, and for an image (152a) pertaining to a near-distance object an upward shifting processing is not performed. For an image after such processing is performed, a near image (152a) appears distinctly, a middle-degree distant image (154a') appears somewhat blurred and a far-distant image (156a'') appears still more blurred. <IMAGE>
Patent EP-1131139-B1 (EP)
Inventor: HORN HANS-JOHANN
IPC: A63C9/08
Filed: 1999-11-16
Granted: 2004-03-31
Abstract: A safety binding for a ski boot having a sole clamp divided into two sole clamps (3, 4) each mounted pivoting about a particular more or less vertical axis. The sole clamps (3, 4) form two levers of a first type with two diverging arms designed to retain the boot laterally and two substantially converging arms perpendicular to the longitudinal axis. Each sole clamp is provided with a descending arm (9, 10) which bears against two adjacent points on the end of a piston (13). The piston is axially mounted in the body (1) of the binding and extends beneath the boot. A spring is biased against the piston. The descending arms (9, 10) simultaneously control the elastic tilting of the sole clamp in a vertical plane.
Patent EP-1045791-B1 (EP)
Inventor: TURCATO GELSOMINO
IPC: B62K15/00
Filed: 1999-10-15
Granted: 2005-05-11
Abstract: A bicycle (1) including a frame, comprising a back section having at least a saddle tube (21), a top saddle fork (23), a bottom chain fork (24), and a front section having at least a crossbar (33) connecting with the back section, a steering head tube (31) and a front fork (32), said frame holding: a front wheel with steering by means of handlebars, a back wheel, a traction system with at least one chain that kinetically connects at least one back freewheel hub (28) with a crankset (26) having cranks and pedals, a brake for each wheel actuated from the handlebars. Said frame can be divided into two parts, a first part including at least the saddle tube (21), the top saddle fork (23) and the bottom chain fork (24) and a second part including at least the steering head tube (31), the fork (32) and the handlebars, said first and second parts of frame being interconnected by means of union devices suited to make them integral.
Patent EP-1132383-B1 (EP)
Inventor: GUO JIYU
IPC: A61K9/20
Filed: 1999-11-19
Granted: 2010-05-26
Abstract: The compound represented by formula (I), in which the substitutes are defined as in the specification and the claims, or their stereomers, the process for preparing them, pharmaceutical composition containing them and their use as medicine.
Patent EP-1056766-B1 (EP)
Inventor: LIGHT ELIZABETH S
IPC: C12Q1/70
Filed: 1999-10-26
Granted: 2007-08-15
Abstract: Methods and reagents for detecting higher risk human papilloma virus DNA types in cells on a Pap smear which indicates the patient is at higher risk for cancer are described. The method uses full length DNA probes to HPV types (16, 18, 31, 33, 35, and 51) is a particular proportion to hybridize to and detect the viral DNA in-situ. The method differentiates high risk from low risk human papilloma virus DNA in cells which indicates the patient's risk for cancer. The in-situ hydridization is detected by brightfield microscopy.
Patent EP-1121042-B1 (EP)
Inventor: HASLER JESSICA
IPC: A47K3/34
Filed: 1999-09-30
Granted: 2005-06-01
Abstract: What is described is a bathroom unit, in particular in the form of a shower unit (2), comprising a shower tub (12) and a shower unit wall provided with a door (18). A heating device (26), for instance in the form of a rung radiator (28), extends over at least a partial section of the shower unit wall. The shower unit wall may comprise in the region of the heating device (26) an additional door (20) which opens to the interior of the shower unit. The doors (18, 20) preferably are sliding doors.
Patent EP-1141254-B1 (EP)
Inventor: SIBBESEN OLE
IPC: A23L7/104
Filed: 1999-12-17
Granted: 2006-03-08
Abstract: The present invention discloses an endo-. b. -1,4-xylanase inhibitor as well as xylanases.
Patent EP-1159241-B1 (EP)
Inventor: HU YULIN
IPC: C07C41/30
Filed: 1999-11-09
Granted: 2003-08-20
Abstract: The present invention provides an improved process for the preparation of 1,4-diaryl-2-fluoro-1,3-butadiene compounds of the structural formula IIn addition, the present invention provides an improved process for the preparation of 1,4-diaryl-2-fluoro-2-butadiene compounds of the structural formula IV
Patent EP-1133558-B1 (EP)
Inventor: BRUNKOW MARY E
IPC: C12Q1/6883
Filed: 1999-11-24
Granted: 2006-08-30
Abstract: Novel proteins and nucleic acids are disclosed. The proteins regulate bone mineralisation, and inhibitors of the proteins, such as antibodies, are useful in treating diseases of low bone mineral density such as osteoporosis.
Patent IT-1264271-B1 (IT)
Title: Method for desulphurizing sulphur-containing petroleum fractions and coal by sequential chemical and biological treatment
Inventor: SETTI LEONARDO
IPC: C10G/
Filed: 1993-11-22
Granted: 1996-09-23
Abstract: The invention relates to a method for desulphurizing crude petroleum, coal and sulphur-containing fractions from petroleum or coal by sequential oxidation treatment with a chemical oxidant in aqueous or organic solvent and treatment of the oxidation product so obtained by aerobic microorganisms under anaerobic conditions to remove the organic sulphur in the form of inorganic sulphur.
Patent IT-1264648-B1 (IT)
Title: Risonatore sintonizzzabile per oscillatori e filtri alle microonde
Inventor: DE MARON LINO
IPC: H01P1/208
Filed: 1993-07-02
Granted: 1996-10-04
Abstract: Viene descritto un risonatore sintonizzabile costituito da una cavità cilindrica contenente un risonatore dielettrico cilindrico (DR) connesso ad una vite metallica di sintonia per il tramite di un distanziatore dielettrico cilindrico, interposto tra vite e DR, ed a questi rigidamente connesso. La vite di sintonia penetra in un foro praticato in direzione assiale entro la parete superiore della cavità. Detta parete presenta al bordo del foro un prolungamento toroidale verso l'interno della cavità stessa. Per quanto riguarda la sintonia, partendo da una condizione per cui risulta minima la frequenza di risonanza fr del risonatore, ovvero quando il DR è al centro della cavità, una rotazione della vite metallica di sintonia che determina un avvicinamento del DR al prolungamento toroidale produce un sensibile aumento di fr. Vengono inoltre descritti dei filtri a microonde, comprendenti più risonatori in oggetto accoppiati tra di loro mediante iridi (fig. 2).
Patent IT-1279530-B1 (IT)
Inventor: BUDAI ZOLTAN
IPC: A61K31/135
Filed: 1995-07-03
Granted: 1997-12-16
Abstract: The subject matter of the invention is the use of ÄaÜ bicycloheptane derivative(s) of formula <CHEM>  wherein   R   represents a phenyl or a benzyl group, R1 and R2 ,   which may be the same or different stand for straight or branched chained alkyl groups or one of R1 and R2 is hydrogen and the other is a straight or branched chained alkyl group, A   denotes a straight or branched chained alkylene group and  SIMILAR    represents a valence bond, and ÄanÜ N-oxide(s) as well as ÄanÜ optical isomer(s) thereof and mixtures of the optical isomers and ÄanÜ acid addition salt(s) and quaternary ammonium derivative(s) of the bicycloheptane derivatives of formula I as well as ÄanÜ optical isomer(s) thereof and mixtures of the optical isomers for preparing medicaments for the treatment of diseases and disorders which are connected with the influence on the peripheral cholecystokinin (CCK) system.
Patent IT-1298812-B1 (IT)
Inventor: ZOBELE FRANCO
IPC: A61L9/03
Filed: 1998-03-26
Granted: 2000-02-02
Abstract: Vaporizer for insecticides or perfumes in liquid formulations, comprising a housing for supporting the liquid container and confining the associated wick (9), and a plug body (6) to which an electric heating device is fixed, said plug body (6) being rotatable between at least one vertical plug position and at least one horizontal plug position. The housing comprises a cylindrical element (8) with a C-shaped cross-section designed to surround said wick (9), the longitudinal opening of said cylindrical element (8) being directed towards said heating device. The spatial arrangements which the heating device assumes in said first and second plug positions are identical, or symmetrical with respect to a plane passing through the axis of the plug and parallel to said wick. <IMAGE>
Patent IT-1316057-B1 (IT)
Title: New barrier cream, useful against moles
Inventor: SAVINO ENZO
IPC: A01M/
Filed: 1999-02-05
Granted: 2003-03-28
Abstract: Barrier cream for use against moles, is new.
Patent IT-1294797-B1 (IT)
Inventor: RIVAROSSA ALBERTO
IPC: A61L15/00
Filed: 1997-07-28
Granted: 1999-04-15
Abstract: The present invention describes the use of polysaccharide derivatives for the preparation of biocompatible and biodegradable biomaterials with absorbent properties for body fluids and physical hemostatic activity, to be used in both venous and arterial vascular anastomoses to create a physical hemostatic barrier and to prevent scar tissue formation and formation of post-surgical adherence of the vessels to the surrounding tissues.
Patent IT-1268441-B1 (IT)
Title: Low frequency diffusion device particularly for sound diffusion systems in limited spaces
Inventor: MUSOLINO MARCO
IPC: G10G/
Filed: 1993-05-05
Granted: 1997-03-04
Abstract: Low frequency diffusion device particularly for sound diffusion systems in limited spaces which comprises a substantially box-shaped hollow element, open at its longitudinal ends, which has a speaker fixed at one of its ends penetrating with its cone and associated magnet into a cavity defined by the hollow element. A baffle is fixed at the other end of the hollow element and supports means of tuning penetrating into the cavity. It also has braking means fixed to the hollow element and distanced from said speaker to define a substantially annular escape aperture between the braking means and the hollow element. <IMAGE>
Patent IT-1267186-B1 (IT)
Title: Screw with improved washer
Inventor: BO PIERO
IPC: F16B/
Filed: 1994-12-07
Granted: 1997-01-28
Abstract: Screw with a single washer of a combined flat and conical shape and made from a flexible material, in particular spring steel, to be placed between the head of the screw and a part receiving the said screw. <IMAGE>
Patent IT-1279269-B1 (IT)
Title: Process for the manufacture of agglomerates of stone material
Inventor: TONCELLI DARIO
IPC: B28D/
Filed: 1995-02-20
Granted: 1997-12-09
Abstract: High temperature polymerisation (100-180 degree C) is carried out in a few minutes without the need for the concomitant application of pressure by controlling the residual free acidity of the mixture of granulate and polyester resin.
Patent JP-3121807-B1 (JP)
Title: エレベータ昇降路内作業用足場装置およびその設置方法
IPC: B66B7/00
Filed: 1999-07-28
Granted: 2001-01-09
Abstract: 【要約】
【課題】  エレベータ昇降路内で作業をする作業者の安 全を確保すること。
【解決手段】  エレベータ昇降路内で作業をするために 用いられる足場装置であって、カウンタウェイト１の上 梁２に略並行に係止されるベース部材３０と、このベー ス部材に垂下するように係止され、床部２３および手摺 部２５が折り畳まれて保持されている枠体２０と、ベー ス部材に略垂直に上方へ突出するように嵌合され、折り 畳まれた天井部３２を支持する天井部材３０とを備え た。これにより、カウンタウエイトへの装着が容易であ り、昇降路内での作業を安全に、能率的に実施するのに 極めて有用なエレベータ昇降路内作業用足場装置を提供 できる。
Patent JP-3087120-B1 (JP)
Title: 床置型空調装置
IPC: F24F1/00
Filed: 1999-08-10
Granted: 2000-09-11
Abstract: 【要約】
【課題】  空調装置を設置する床材の影響を受けること なく、一層の低騒音化を図る。
【解決手段】  設置床面Ｓに臨ませた下部吸込口１にエ アーフィルタ２を設け、その下部吸込口１から空気Ａを 送風機３で吸い込み、当該空気Ａを熱交換器４で熱交換 して上部吹出口５より吹き出すように構成する。下部吸 込口１が臨む設置床面Ｓの上に吸音材６を敷設するとと もに、上部吹出口５の内側に消音室７を形成し、この消 音室７の内面に吸音材８を装着する。
Patent JP-2985881-B1 (JP)
Title: 移動通信システム
IPC: H04W88/12
Filed: 1998-08-20
Granted: 1999-12-06
Abstract: 【要約】
【課題】  選択ダイバーシチ方式の移動通信システムに おいて、伝送データの誤り率を低減することである。
【解決手段】  基地局制御装置１６が、複数の基地局１ １から受信した信号および基地局１３から受信した信号 の両者を組み合わせて通信誤りのない信号を作成する。
Patent JP-2992020-B1 (JP)
Title: 仮囲いパネルの取付金具
IPC: E04G21/32
Filed: 1998-08-21
Granted: 1999-12-20
Abstract: 【要約】
【課題】  傾斜面上での仮囲いパネルの整列配置を簡易 迅速ならしめるとともに、整列配置した仮囲いパネルの 一もしくは複数枚の時後的な姿勢の変更をもまた簡易迅 速ならしめる。
【解決手段】  パネル本体２の両側端から背面側へ突出 するとともに、相互に向き合う方向へ折曲してパネル本 体２とほぼ平行をなすそれぞれの内向フランジ７，８に 固定されるものであり、各内向フランジ７，８の内外面 に接触してそれを厚み方向から挟持するクランプ部13,  14の一方の側端に、パイプ枠組みの横パイプに掛合する フック部15, 16を設ける。
Patent JP-2961417-B1 (JP)
Title: 電動式ナット回し工具
IPC: B25B17/00
Filed: 1998-10-06
Granted: 1999-10-12
Abstract: 【要約】
【解決手段】駆動側プーリー２に固定した電動回転工具 Ｐの回転操作でソケット付プーリー３に嵌合したナット Ｎを回転させる電動式ナット回し工具において、ソケッ ト付プーリー３内に嵌合したナットＮの上面に係止する 係止具５を固定基板１に設ける。ソケット付プーリー３ と固定基板１との間にラチェット機構６を設ける。駆動 側プーリー２と電動回転工具Ｐの先端部との連結手段を 強制嵌合手段とする。
【効果】長ボルトに装着されたナットを効率良く移動す ることができる。電動回転工具を外し、ラチェットとし てナットの本締めもできる。
Patent JP-3151200-B1 (JP)
Title: 差込み継手及び差込み継手用管の継手構造
IPC: F16L21/00
Filed: 1999-11-10
Granted: 2001-04-03
Abstract: 【要約】
【課題】  地中埋設用鋼管の敷設施工において、差込継 手用管の端部を差込継手に差込み機械的に接合施工す る。
【解決手段】  本管１１の外周面には被覆層１２が形成 され被覆層１２の外面にはストッパリング１０１が嵌着 されている。ストッパリング１０１の外径は、継手本体 １の端面１ａの内径を超えて大である。そして、差込み 継手Ａにおける差込可能量の管軸方向長さは、本管の 端面１１ａとストッパリング１０１ａとの間の管軸方向 長さ（継手差込み量）を超えて大きな寸法となってい る（＜）。ストッパリング１０１の端面１０１ａに は、環状溝１０３がストッパリング１０１の円周方向に 環状に形成され、一方、継手本体１の端面１ａには、抜 け止めリング８及びシール部材９が配置された環状突起 部１０４が継手本体１の円周方向に環状に形成されてい る。環状溝１０３と環状突起部１０４とが接合すること により、周辺地盤中の土砂が浸入することを防止でき る。
Patent NO-312506-B1 (NO)
Inventor: AAREBROT EIVIND
IPC: C02F1/26
Filed: 2000-02-08
Abstract: Method and system for extraction of fat or oil-soluble components, e.g. PAH, NDP and/or BTX, from produced water being separated from an oil or gas plant. The method is characterized by injection of a liquid consisting of hydrocarbons from the oil or gas plant into the water flow, the injection liquid having a lower content of the oil soluble components than the original oil phase in equilibrium with the water, the injection liquid is atomized into the whole water phase and the water/hydrocarbon mixture is given a predetermined retention time thus to allow mass transferring of the oil soluble components from the water to the injection liquid, before the injection liquid is separated from the water in a separator, preferably a hydro cyclone, the injection liquid being adapted to the separators working range for pressure and temperature.
Patent NO-334548-B1 (NO)
Inventor: LOUIS BILL GEORGE
IPC: F16L9/18
Filed: 2001-08-22
Abstract: A device for arresting the propagation of a buckle appearing on an outer tube of a double-walled rigid pipe intended to transport hydrocarbons and consisting of two coaxial tubes. The double-walled pipe is of the reelable type and intended for very great depths and consists of a thick and rigid annular transverse partition fastened to the inner tube and to the outer tube. The partition is joined to the outer tube and to the inner tube by way of an outer and inner sleeve having the same diameter as the outer and inner tubes and fastened to the latter.
Patent NO-334230-B1 (NO)
Inventor: SVENDSEN JOHN SIGURD
IPC: A61K38/08
Filed: 2002-09-04
Abstract: The invention relates to a peptide consisting of 2-4 amino acids comprising at least three lipophilic groups of at least 5 non-hydrogen atoms wherein one of the molecule's lipophilic groups incorporates 6 or more non-hydrogen atoms and a second lipophilic group incorporates 10 or more non-hydrogen atoms and wherein at least one lipophilic group incorporates a closed ring of at least 6 non-hydrogen atoms, said peptide having at least one more cationic than anionic moiety, and wherein at least one of the amino acids has a cationic side chain (R group) and at least one of the lipophilic groups is an amino acid side chain (R group), for use as an antitumoural agent and to a peptide consisting of 2-4 amino acids comprising a lipophilic group comprising at least 13 non-hydrogen atoms and one or more closed rings of 4 or more non-hydrogen atoms, wherein at least one of the amino acids has a cationic side chain (R group) and at least one of the amino acid side chains (R groups) is a lipophilic group of at least 4 non-hydrogen atoms, said peptide having at least two more cationic than anionic moieties, also for use as an antitumoural agent.
Patent NO-325202-B1 (NO)
Inventor: BURRI JOSEF
IPC: A23L33/00
Filed: 2003-09-16
Abstract: A beverage powder which is able to progressively increase the viscosity of liquids. The beverage powder contains particles of a gelatinised cereal fraction containing β-glucan. The particles have a particle size of less than about 350 μm. When dissolved in liquid to provide a beverage having a β-glucan concentration of about 0.4% to about 1.5% by weight, the beverage powder progressively increases the viscosity of the beverage such that, after about 15 minutes at room temperature, the beverage has a viscosity below about 350 mPa·s but which rapidly develops a final viscosity of above about 1000 mPa·s at body temperature.
Patent NO-330070-B1 (NO)
Title: Hydrogenlagringssystem, fremgangsmate for reversibel hydrogenlagring og fremstilling av materiale derfor samt anvendelse
Inventor: BRINKS HENDRIK W
IPC: C01B6/15
Filed: 2006-01-26
Abstract: Oppfinnelsen vedrører et materiale for reversibel hydrogenlagring som omfatter et komplekshydrid basert på ett eller flere anioner valgt fra NH2 -, NH2-, BH4 -, MgH3 -, MH4 -, MH6 3- (M= Al, Ga, In), og ett eller flere kationer, idet materialet har fått en endret stabilitet som følge av substituering i selve komplekshydridfasen. Oppfinnelsen vedrører også en fremgangsmåte for å fremstille materialet og dets anvendelse, samt en fremgangsmåte for reversibel hydrogenlagring.
Patent NO-327530-B1 (NO)
Title: En vakuumbag-rammesammenstilling for bruk ved fremstilling av fiberarmerte komposittpaneler
Inventor: PETTERSEN BJORN
IPC: B29C70/36
Filed: 2007-06-07
Abstract: En vakuumbagramme-sammenstilling (1) for bruk ved fremstilling av fiberarmerte komposittpaneler, hvor vakuumbagramme-sammenstillingen (1) omfatter følgende trekk: - en stiv rørformet sentralramme (2) med - en første flensflate (21) og - en andre flensflate (22) på en motsatt side i forhold til den første flensflaten (21); - en første, stiv vakuumbagramme (3) innrettet til å spenne ut en perimeter av - en første vakuumbag (30), hvor den første vakuumbagrammen (3) har - en første flenspakning (31) innrettet for å slutte tett mot den første flensflaten (21), - en andre, stiv vakuumbagramme (4) innrettet til å spenne ut en perimeter av - en andre vakuumbag (40), hvor den andre vakuumbagrammen (4) har - en andre flenspakning (41) innrettet til å slutte tett mot den andre flensflaten (22), - hvor den andre, stive sentralrammen er utstyrt med - en første, perifert anordnet vakuumutløp (23) utvendig i forhold til den første og andre flenspakningen (31, 41)-, og en eller flere andre vakuumåpninger (24) rettet innover i forhold til den første og den andre flenspakningen (31, 41), innrettet til å evakuere et rom dannet mellom den første og andre vakuumbaggen (30, 40) og den rørformede sentralrammen (2).
Patent NO-336782-B1 (NO)
Inventor: SOUTHWELL JAMES EDWARD
IPC: A61M25/02
Filed: 2007-08-15
Abstract: A device (10) for fixating a tube relative to a skin surface part of a patient or person and which comprises a plaster component including a support foil having an aperture (14) for receiving the tube. The plaster component (12) defines opposite first and second side surfaces and the aperture transverses the first and second side surfaces. The first side surface is provided with an adhesive layer .The device further comprises a support component (30) which protrudes from the second side surface. The support component is arranged adjacent to the aperture. The support component has an outer surface for supporting a length of the tube extending from the aperture and is configured so that the length of the tube is turned from an orientation substantially perpendicular to the skin to an orientation substantially parallel with the skin.
Patent NO-330483-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate og anordning for a styre en resiprokerende aktuator
Inventor: JONASSEN KNUT
IPC: B25B29/02
Filed: 2008-02-11
Abstract: Fremgangsmåte for å styre en resiprokerende aktuator (1) hvor aktuatorens (1) arbeidsorgan (1a) er innrettet til å kunne forskyves i en første retning og i en andre retning, og hvor 5 aktuatoren (1) er koplet til et hydraulisk aggregat (30) via i det minste en retningsventil (2), og hvor et styretrykk fra retningsventilens (2) minusport som tilføres via en første overtrykksventil (10) bringes til å styre retningsventilen (2) til en posisjon som bevirker at arbeidsorganet (1a) forskyves i sin første retning, og hvor et styretykk som tilføres fra retningsventilens (2) trykkport via en andre overtrykksventil(20) bringes til å styre retningsventilen (2) til en posisjon som bevirker at arbeidsorganet (1a) forskyves i sin andre retning.
Patent NO-334739-B1 (NO)
Title: System for trykkontrollert boring eller for brønnoverhaling av en hydrokarbonbrønn og en fremgangsmåte for oppkobling av et system for trykkontrollert boring eller for brønnoverhaling av en hydrokarbonbrønn
Inventor: KRISTENSEN PER HERBERT
IPC: E21B7/12
Filed: 2011-12-12
Abstract: Det er beskrevet et system for trykkontrollert boring eller for brønnoverhaling av en hydrokarbonbrønn med et brønnhode hvor systemet omfatter en flytende struktur som er anordnet i en vannmasse samt en fremgangsmåte for oppkobling av systemet for trykkontrollert boring eller brønnoverhaling. Den flytende strukturen omfatter et boredekk og et arbeidsdekk som er bevegelig anordnet i en hovedsakelig vertikal retning i forhold til boredekket. Systemet omfatter videre et stigerør og en teleskopforbindelse som er forbundet til arbeidsdekkets underside og til stigerørets øvre ende slik at arbeidsdekket kan beveges relativt til stigerøret. Stigerøret strekker seg fra teleskopforbindelsen og ned til en brønnhodeventilinnretning som er anordnet på hydrokarbonbrønnens brønnhode. Den flytende innretningen omfatter også hivkompenserte stigerørsstrekkere som er forbundet til teleskopforbindelsen slik at stigerøret holdes i strekk. Systemet omfatter videre en BOP som er anordnet på arbeidsdekket og et høytrykksstigerør som er anordnet gjennom stigerøret og teleskopforbindelsen og som er forbundet til BOPen på arbeidsdekket og til brønnhodeventilinnretningen slik at det dannes en sammenhengende høytrykksforbindelse fra arbeidsdekket ned til hydrokarbonbrønnen.