baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012024305-A1 (DE)
Title: Bringer buckle for seat of vehicle, has belt lock, where direction of movement of belt lock is predetermined in process by using spring element and telescopically extensible guide element
Inventor: WARWEL JÜRGEN
IPC: B60R22/03
Filed: 2012-12-12
Abstract: The bringer buckle has a belt lock (1), which is connected to a drive unit via a force transfer element. The belt lock is movable between an operating position and a stowage position. The direction of movement of the belt lock is predetermined in the process by using a spring element (2) and a telescopically extensible guide element, where the spring element and the guide element are arranged partly within the belt lock. The spring element or the guide element is formed from a spring steel.
Patent DE-102012101249-A1 (DE)
Title: Solarthermisches Kraftwerk und Verfahren zum Betreiben eines solarthermischen Kraftwerks
Inventor: FISS MICHAEL
IPC: F03G6/06
Filed: 2012-02-16
Abstract: Es wird ein solarthermisches Kraftwerk bereitgestellt, umfassend eine Solareinrichtung, an welcher mittels Solarstrahlung aus einem flüssigen Wärmeträgermedium Wärmeträgermedium-Dampf erzeugbar ist, und eine Turbineneinrichtung, welcher der erzeugte Wärmeträgermedium-Dampf bereitgestellt ist, wobei die Solareinrichtung einen Vorwärmer-/Verdampferbereich und einen Überhitzerbereich aufweist, wobei an der Solareinrichtung eine elektrische Heizeinrichtung angeordnet ist, welche mindestens ein elektrisches Heizelement aufweist und durch welche Wärmeträgermedium heizbar ist.
Patent DE-102012102643-A1 (DE)
Title: Sensorvorrichtung
Inventor: KONDO JUN
IPC: F02M51/06
Filed: 2012-03-27
Abstract: An einer Sensorvorrichtung (2) wird eine Montagevorrichtung (3) mit einem Eingriffteil (213), das an dem Gehäuse (21) ausgebildet ist, in Eingriff gebracht wird, und das Gehäuse (21) wird durch die Montagevorrichtung (3) gedreht und in das Element (1), das montiert werden soll, geschraubt. Eine Position in der Drehrichtung des Gehäuses (21) ist so ausgestaltet, dass sie zu der Zeit, zu der die Schraubfixierung des Gehäuses (21) und des Elements (1), das montiert werden soll, abgeschlossen ist, eine im Wesentlichen konstante Position einnimmt. Eine Form des Eingriffteils (213) ist, aus Richtung einer Drehachse X des Gehäuses (21) betrachtet, in einem nicht-regelmäßigen Polygon ausgebildet, und das Eingriffteil (213) und ein eingegossener IC 23 sind zu einer Seite verschoben und angeordnet, die einen Spielraum in einem Raum in dem Gehäuse (21) oder um den eingegossenen IC 23 aufweist, sodass der Raum um die Sensorvorrichtung (2) effektiv genutzt wird.
Patent DE-102012108233-A1 (DE)
Title: Drehpflug
Inventor: LAUMANN BERNHARD
IPC: A01B15/02
Filed: 2012-09-05
Abstract: Drehpflug (1) mit einem an einem Anbaubock zur Verbindung des Drehpfluges (1) mit einem landwirtschaftlichen Zugfahrzeug dreh- und/oder schwenkbar befestigbaren Pflugrahmen (2) und mit auf gegenüberliegenden Seiten des Pflugrahmens (2) angeordneten Pflugscharreihen (4, 5) mit Pflugkörpern (6), wobei durch eine über eine Antriebsvorrichtung eingeleitete Drehbewegung des Pflugrahmens (2) wahlweise die eine oder die andere Pflugscharreihe (4, 5) in ihre Betriebsstellung oder in ihre Außerbetriebsstellung überführbar ist und wobei Pflugkörper (6), Stützräder, Anbaubock (23) und/oder dergleichen Pflugfunktionsteile über Halterungen (7) an dem Pflugrahmen (2) befestigt sind. Um einen Drehpflug der eingangs genannten derart weiter zu bilden, dass die Verstopfungsgefahr am Pflugrahmen verringert ist. Ist vorgesehen, dass die Halterungen (7, 24) von Funktionsteilen (4, 5, 6, 23) des Pflugrahmens (2) nur an einer Seitenwand oder an zwei Seitenwänden des Pflugrahmens (2) befestigt sind und die an einer Seitenwand oder an Seitenwänden des Pflugrahmens (2) in der Arbeitsstellung des Pfluges angrenzenden, zum Erdboden hin weisende und vom Erdboden weg weisende Wandungsbereiche des Pflugrahmens (2) frei von Halterungen (7, 24) von Funktionsteilen ausgebildet sind.
Patent DE-102012108478-A1 (DE)
Title: Halbleiterstruktur und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: CLAEYS DIETER
IPC: H01L21/822
Filed: 2012-09-11
Abstract: Eine Ausführungsform könnte eine Halbleiterstruktur sein, aufweisend; ein Werkstück mit einer Vorderseite und einer Rückseite; und einen Kondensator, der in dem Werkstück angeordnet ist, wobei der Kondensator eine Bodenelektrode enthält, die elektrisch an eine Rückseite des Werkstücks gekoppelt ist. In einer Ausführungsform könnte die Bodenelektrode einen leitenden Pfad zur Vorderseite des Werkstücks bilden. In einer Ausführungsform könnte der Kondensator ein Grabenkondensator sein.
Patent DE-102012110439-A1 (DE)
Title: Two-way vehicle for rail operation on rails and for road operation on traffic area, is formed of two partial vehicles connected by articulated joint, where partial vehicles have two axes which are raised up to road axis for road operation
Inventor: MANTHEY MAIK
IPC: B60F1/04
Filed: 2012-10-31
Abstract: The two-way vehicle (1) is formed of two partial vehicles (2,4), which are connected by an articulated joint (5). The partial vehicles have two axes (8) which are raised up to a road axis (7) for the road operation. The two way vehicle is hinged in road operation by the articulated joint. The wheels of the road axis of the two partial vehicles are driven with independent speed. The axes of the partial vehicles are lifted by a lifting device, particularly an electric or hydraulic lifting device.
Patent DE-102012110726-A1 (DE)
Title: Shower floor element, has planar lower surface provided in lower side, and intended drain region in which sliceable material is provided, where element provides discharge spout receiving area by marking in form of recesses, grooves or lines
Inventor: MICHEL ANDREAS
IPC: A47K3/40
Filed: 2012-11-09
Abstract: The element (1) has a planar lower surface provided in a lower side. A sliceable material i.e. foam material such as particle foam, is provided in an intended drain region, where the element provides a discharge spout receiving area by a marking in the form of multiple recesses, grooves or lines. Thickness of a gumption ceiling (14) is in range of 2 to 20 mm, and/or specific gravity of the gumption ceiling is in range of 25 to 110 kg per meter cube and/or spacing amounts to 10 to 70 mm. An upper side of a cut part (3) is structured with ribs. Independent claims are also included for the following: (1) a method for installation of a trough in a provided discharge region (2) an installation set (3) a discharge spout.
Patent DE-102012112198-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing piece of clothing e.g. jean trousers, involves manufacturing clothing so that substance side with effects is used as front or rear side, where effects run parallel or orthogonal to longitudinal direction of clothing
Inventor: BERTASA MAURIZIO
IPC: D04B1/14
Filed: 2012-12-13
Abstract: The method involves manufacturing a flamed substance from knitted fabric e.g. cotton compact yarn, cotton flaming yarn or elastic thread, by using a circular knitting machine, where one of substance sides comprises intense viewable flame effects. A piece of clothing is manufactured in such a manner that the substance side with the viewable flame effects is used as a front or rear side of the piece of clothing, where the viewable flame effects run parallel or orthogonal to a longitudinal direction of the piece of clothing. An independent claim is also included for a piece of clothing such as trousers.
Patent DE-102012202048-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen einer Radfelge aus Faserverbundwerkstoff und Radfelge für ein Kraftfahrzeug
Inventor: KELLER DAVID
IPC: B29C53/56
Filed: 2012-02-10
Abstract: Nach der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung einer Felge aus Faserverbundwerkstoff mittels eines kontinuierlich fortschreitenden Fertigungsverfahrens, der Pultrusion, dadurch gekennzeichnet, dass gleichzeitig oder zeitversetzt wenigstens ein weiteres Fertigungsverfahren, Pullbraining und/oder Pullwinding, zur Anwendung kommt.
Patent DE-102012202506-A1 (DE)
Title: Semiconductor device e.g. photovoltaic device used for e.g. LCD TV, has conductive oxide thin films which are provided with porous structure, whose surface is enlarged through drying structure in relation to planar surface
Inventor: POLSTER STEFFEN
IPC: H01L31/0248
Filed: 2012-02-17
Abstract: The semiconductor device (10,20) has glass or transparent plastic carrier layers (11,21) which are provided with semi-transparent conductive oxide thin films (12,13,15,16,22,23,25,26) formed of aluminum doped zinc oxide, indium tin oxide, fluorine doped tin oxide, copper aluminum oxide, copper gallium oxide, copper indium oxide, strontium-copper oxide, lanthanum copper oxychalcogenide and zinc rhodium oxide. The oxide thin films (12,13,22,23) are provided with a porous structure, whose surface is enlarged through drying structure in relation to planar surface. An independent claim is included for method for producing semiconductor device.
Patent DE-102012204294-A1 (DE)
Title: Dispenser for use in train for passenger transport for dispensing e.g. magazines for providing entertainment to users, has fastening elements engaging in retainers of carrier element, and detachably fastening dispenser at carrier element
Inventor: JUNG RALF
IPC: G09F21/22
Filed: 2012-03-19
Abstract: The dispenser has folding pockets (110) fixed at a rear wall (130) of the dispenser by elastic tabs. Through-holes (140) are provided in an upper region. Fastening elements (220) engage in the through-holes and corresponding retainers (210) of a carrier element (200), and detachably fasten the dispenser at the carrier element in form-fit manner. The carrier element is attached at a mounting surface (300) without tools. A reinforcing element (150) is formed from metal and/or plastic strips integrated in the rear wall.
Patent DE-102012206925-A1 (DE)
Title: Braking band for use in braking device for sheet brake in delivery of sheet-processing machine, particularly sheet printing machine, has openings arranged in region in surface density and along band circumference in another region
Inventor: HALBACH LUTZ
IPC: B65H29/24
Filed: 2012-04-26
Abstract: The braking band (4) has openings between a band outer side and a band inner side in a region and another region. The openings are arranged in the former region in surface density and along a band circumference in the latter region in surface density that is increased against the former region. The openings are arranged in such a manner that the openings are provided with connection with separate suction chambers or suction openings. An independent claim is included for a braking device for sheet brake in a delivery of a sheet-processing machine.
Patent DE-102012212837-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Nutzung von Strahlungsenergie
Inventor: PETKANCHIN LACHEZAR LAZAROV
IPC: F24S20/20
Filed: 2012-07-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Nutzung von Strahlung, umfassend eine Sammeleinheit, eine Übertragungseinheit und eine Arbeitseinheit, wobei die Sammeleinheit wenigstens eine Strahlung reflektierende Oberfläche umfasst, welche ausgelegt ist, Strahlung zu fokussieren und die Strahlung zu der Übertragungseinheit zu lenken, wobei die Übertragungseinheit wenigstens einen transparenten Abschnitt umfasst, welcher in eine Wand eines ersten Arbeitsfluidreservoirs der Arbeitseinheit integriert ist, wobei das erste Arbeitsfluidreservoirs ein Arbeitsfluid umfasst, und wobei die Übertragungseinheit derart angeordnet ist, dass sie zur Erwärmung des Arbeitsfluids direkt Strahlung zu dem Arbeitsfluid überträgt.
Patent DE-102012213938-A1 (DE)
Title: Use of licochalcone A or aqueous extract of radix glycyrrhizae inflatae comprising licochalcone A, in hair cosmetic formulations e.g. for improving fixability or stylability of human hair, and increasing volume and elasticity of hair
Inventor: KROEPKE RAINER
IPC: A61Q5/06
Filed: 2012-08-07
Abstract: Use of licochalcone A or an aqueous extract of radix glycyrrhizae inflatae, comprising licochalcone A, in hair cosmetic formulations for improving fixability or stylability of human hair, is claimed.
Patent DE-102012214055-A1 (DE)
Title: Method for producing controlled-high-voltage insulator of e.g. X-ray tube for X-ray radiator, involves partially coating outer layer of wounded ceramic film with metal, and removing binder of slug by supplying heat
Inventor: FREUDENBERGER JOERG
IPC: H01B19/00
Filed: 2012-08-08
Abstract: The method involves winding (100) a ceramic green film around a cylinder-shaped mold chamber. An outer layer of the wounded ceramic film is partially coated (120) with metal such as silver or silver palladium alloy. The binder of the slug is removed (160) by supplying heat. The slug is sintered (170) by supplying heat to form a controlled-high-voltage insulator. An independent claim is included for medical device.
Patent DE-102012214256-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Steuern des Motors eines Elektrofahrzeugs
Inventor: KIM SUNG KYU
IPC: H02P27/04
Filed: 2012-08-10
Abstract: Es werden ein System und ein Verfahren zum Steuern eines Motors eines Elektrofahrzeugs offenbart. Insbesondere werden die Ausgangsspannung einer Batterie, die den Motor eines Elektrofahrzeugs mit elektrischer Energie versorgt, die Drehzahl und das Drehmoment des Motors verwendet, um eine auf dem magnetischen Fluss basierende Stromsteuermatrix zu erzeugen. Dann wird ein Stromsteuerbefehl anhand der auf dem magnetischen Fluss basierenden Stromsteuermatrix erzeugt.
Patent DE-102012217588-A1 (DE)
Title: Manufacture of thermoelectric layer for thermal leg of thermoelectric generator, involves subjecting semiconductor material produced using aqueous solution comprising soluble polymer and soluble organic precursor, to sol-gel process
Inventor: EDER FLORIAN DR
IPC: C04B35/00
Filed: 2012-09-27
Abstract: Manufacture of thermoelectric layer involves subjecting semiconductor material produced using aqueous solution comprising soluble polymer and soluble organic precursor, to sol-gel process and forming gel aggregate, then drying and heat-treating.
Patent DE-102012218559-A1 (DE)
Title: Eisschraube
Inventor: RESCH EGON
IPC: A63B29/00
Filed: 2012-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Eisschraube 10, umfassend einen Schraubenkörper 12 mit einem Schraubenabschnitt 18, welcher in einem Gebrauchszustand der Eisschraube 10 in einen Eisuntergrund einschraubbar ist, und eine Schutzanordnung 16, welche in einem Transportzustand der Eisschraube 10 an dem Schraubenabschnitt 18 anbringbar ist, um einen Schutz für den Schraubenabschnitt 18 bereitzustellen.
Patent DE-102012221055-A1 (DE)
Title: Method for checking message reception in end device, involves determining reception time at which end device has received message over communication medium
Inventor: SCHUELER MATTHIAS
IPC: H04L1/14
Filed: 2012-11-19
Abstract: The method involves determining a reception time (t-E1) at which the end device has received a message over a communication medium. An evaluation time (t-A1) is determined at which an evaluation of the message takes place by the end device. A difference between the evaluation time and reception time is imaged. The receiving of error-free message is determined as a function of the difference. The difference is compared with a predetermined time interval for determining reception of error-free message. Independent claims are included for the following: (1) a computing unit for executing the message reception checking method; and (2) a computer program with program code unit stored in a machine-readable storage medium.
Patent DE-102012223320-A1 (DE)
Title: Einrichtung und Verfahren zur automatischen Anpassung der Lautstärke von Geräuschen in einem Fahrzeuginnenraum
Inventor: HOETZER DIETER
IPC: B60R16/037
Filed: 2012-12-17
Abstract: Vorgeschlagen werden ein Verfahren zur automatischen Steuerung einer Einrichtung (7, 8, 9, 10), welche Geräusche (71) im Innenraum (11) eines Fahrzeugs (1) erzeugt, wobei eine Gesprächssituation im Fahrzeuginnenraum (11) erkannt wird und wobei die Einrichtung (7, 8, 9, 10) zur Reduzierung der von ihr erzeugten Geräusche (71) im Fahrzeuginnenraum (11) gesteuert wird, welches sich dadurch auszeichnet, dass zur Erkennung des Vorliegens oder Bevorstehens einer Gesprächssituation Aktivitäten eines Fahrzeuginsassen (45, 48) erfasst und ausgewertet werden sowie eine Steuereinrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Dies hat den Vorteil, dass die Absicht eines Fahrzeuginsassen (45, 48), ein Gespräch zu führen, frühzeitig erkannt und die Lautstärke von auf den Fahrzeuginnenraum (11) einwirkenden Geräuschquellen schon vor Aufnahme des Gesprächs reduziert wird. Damit wird der Fahrzeuginsasse von einer manuellen Einstellung der Geräuschquelle oder Geräuschquellen entlastet.
Patent DE-102012224300-A1 (DE)
Title: Dämmschichtbildende Zusammensetzung und deren Verwendung
Inventor: THIEMANN FRANK
IPC: C09D5/18
Filed: 2012-12-21
Abstract: Es wird eine dämmschichtbildende Zusammensetzung beschrieben, die ein Bindemittel auf Basis eines alkoxysilanfunktionalisierten Polymers, das alkoxyfunktionalisierte Silangruppen trägt, Wasser und ein dämmschichtbildendes Additiv enthält. Durch die erfindungsgemäße Zusammensetzung, deren Expansionsrate relativ hoch ist, können in einfacher und schneller Weise Beschichtungen mit der für die jeweilige Feuerwiderstandsdauer erforderlichen Schichtdicke aufgetragen werden, wobei die Schichtdicke auf ein Minimum reduziert und dennoch eine große isolierende Wirkung erreicht werden kann. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung eignet sich besonders für den Brandschutz, insbesondere als Beschichtung von Stahlbauteilen, wie Stützen, Trägern, Fachwerkstäben, zur Erhöhung der Feuerwiderstandsdauer.
Patent DE-102013001259-A1 (DE)
Title: Lighting system for motor vehicle, has control unit that approaches emission color of light in specific portion of spatial angle of complementary color to color of traffic sign color detected by environmental sensor
Inventor: ROECKL PHILIPP
IPC: B60Q1/00
Filed: 2013-01-25
Abstract: The system has a light source (10,17,21,24) that emits the light color of the lighting system to an illuminated space. A spatial angle is controlled by a control unit (9) in a specific portion (6). The control unit is connected to an environmental sensor (8) for detecting traffic sign (7). The emission color of light in the specific portion of the spatial angle of the complementary color is approached to the color of the detected traffic sign color.
Patent DE-102013004299-A1 (DE)
Title: Determination-Scanner and Determination-Photomizer
Inventor: SEIDENBUSCH RICHARD
IPC: G06V20/68
Filed: 2013-03-12
Abstract: Ein Scan-/Photomizer-Determiner ist ein handyähnliches Gerät, welches Aufnahmen bestimmter botanischer oder faunistischer Arten ermöglicht, diese einspeichert und mit den vorhandenen Speicherinhalten abgleicht, um dann auf einem Display die erfasste Art steckbrieflich zu zeigen.
Patent DE-102013004924-A1 (DE)
Title: Bildgebungssystem und -verfahren
Inventor: JOBST MATTHIAS
IPC: G01N29/04
Filed: 2013-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines bildgebenden Ultraschallprüfsystems, welches zumindest ein erstes und ein zweites lineares Array mit einer Vielzahl von individuell ansteuerbaren Ultraschallwandlern aufweist, wobei das erste und das zweite lineare Array in verschiedenen Raumrichtungen orientiert sind. Im Rahmen des Verfahrens werden mittels der beiden linearen Arrays zwei Abbilder des Volumens des Prüflings erzeugt, aus denen nachfolgend ein dreidimensionales Abbilds zumindest eines Teils des Volumens des Prüflings generiert wird. Die Erfindung betrifft weiterhin ein zur Ausführung des Verfahrens eingerichtete Vorrichtung.
Patent DE-102013005545-A1 (DE)
Title: Transferpresse und Verfahren zur wärmeunterstützten Umformung von Blechen
Inventor: BALTACI YUNUS
IPC: B21D22/20
Filed: 2013-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Transferpresse zur wärmeunterstützten Umformung von Blechen, mit mindestens zwei Umformstufen, um ein Blech zumindest bereichsweise umzuformen, wobei jede Umformstufe ein Umformwerkzeug aufweist, und mit einer Erwärmungseinrichtung zum zumindest bereichsweisen Erwärmen des umzuformenden Blechs. Dabei ist die Erwärmungseinrichtung als Teil der Transferpresse vorgesehen.
Patent DE-102013006142-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Messen eines Flüssigkeitsflusses
Inventor: HEIDE ALEXANDER
IPC: F04D13/02
Filed: 2013-04-10
Abstract: Offenbart wird ein elektromagnetischer Flussmesser zum Messen eines Flüssigkeitsflusses in einer flüssigkeitsführenden Leitung (107) mit einem Magneten (104) zum Erzeugen eines magnetischen Feldes (111, 112, 113, 114) in der flüssigkeitsführenden Leitung (107), und einem Elektrodenpaar (103) zum Ableiten einer elektrischen Spannung, wenn die Flüssigkeit durch die flüssigkeitsführende Leitung (107) fließt. Der offenbarungsgemäße Flussmesser erlaubt ein Bestimmen des Flüssigkeitsflusses basierend auf der gemessenen Spannung. Der Magnet (104) ist um eine Achse drehbar, um ein magnetisches Wechselfeld zu erzeugen.
Patent DE-102013006407-A1 (DE)
Title: Drive assembly used in fan system, has one annular flange that is arranged between electromotor and gear box, and another annular flange that is arranged on side facing away from electromotor side of gear box
Inventor: LITZEL MICHAEL
IPC: H02K7/10
Filed: 2013-04-15
Abstract: The assembly has one annular flange (3) that is arranged between an electromotor (2) and a gear box (8). Another annular flange (6) is arranged on the side facing away from the electromotor side of the gear box. The output shaft of the gear box is fixedly connected with a flange portion for flange connection to a rotatably mounted portion. The flange portions have a larger radial distance than the maximum radial distance of the gear box and the engine. An independent claim is included for fan system.
Patent DE-102013008723-A1 (DE)
Title: Polymerisierbare Reaktionsmischung zur Herstellung von Epoxidharzen und deren Verwendung
Inventor: BUCHMEISER MICHAEL R
IPC: C08G59/68
Filed: 2013-05-23
Abstract: Beschrieben wird eine polymerisierbare Reaktionsmischung zur Herstellung von Epoxidharzen mit einem Gehalt an polymerisierbaren monomeren, oligomeren und präpolymeren Epoxidverbindungen, an Polymerisationskatalysatoren, an Härtern und gegebenenfalls weiteren Additiven. Sie enthalten Polymerisationskatalysatoren als Präkatalysatoren in Form von thermisch-reaktivierbaren geschützten N-heterocyclischen Carbenen. Der besondere Vorteil liegt darin, dass eine vorgefertigte lagerstabile Reaktionsmischung in Form eines Ein-Komponentensystems zu einem beliebigen Zeitpunkt durch Anhebung der Temperatur polymerisiert werden kann.
Patent DE-102013011714-A1 (DE)
Title: Befestigungsmittel
Inventor: VOGT KARL-WILHELM
IPC: H01R4/48
Filed: 2013-07-15
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Befestigungsmittel mit einem spreizbaren Schaft; mit einem an einem Schaftende angeordneten Schaftkopf, wobei der Schaftkopf gegenüber dem Schaft im Durchmesser erweitert ist, mit einem Spreizmittel, mit dessen Hilfe der Schaft rückstellelastisch spreizbar ist, wobei das Befestigungsmittel zur Anordnung zweier Bauteile aneinander vorgesehen ist, insbesondere zur Anordnung einer mit einer LED versehenen Leiterplatte an einem wärmeabführenden Leuchtenbauteil, indem der Schaft durch eine Durchbrechung eines ersten Bauteils hindurchführbar und der Schaftkopf zur zumindest mittelbaren Auflage auf dem ersten Bauteil vorgesehen ist und indem der Schaft in einer Ausnehmung eines zweiten Bauteils anordenbar ist und indem der Schaft nach seiner Spreizung zumindest reibschlüssig in der Ausnehmung des zweiten Bauteils verankerbar ist, dadurch gekennzeichnet, wobei das Befestigungsmittel mit einem Isolierelement versehen, welches zwischen dem Schaftkopf und dem ersten Bauteil angeordnet eine Berührung von Schaftkopf und erstem Bauteil verhindert, dass das Befestigungsmittel mit einem Spannelement versehen ist, welches über den Schaftkopf das erste Bauteil gegen das zweite Bauteil spannt.