baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2908610-T3 (ES)
Title: Filtro de presión que comprende de un dispositivo para reducir las fluctuaciones de presión
Inventor: ZHAO XU
IPC: B01D33/80
Filed: 2017-07-24
Granted: 2022-05-03
Abstract: Un filtro de presión, que comprende una cubierta cilíndrica (15) provista de un puerto de alimentación (51) y un puerto de descarga (53), y un tambor giratorio dentro de la cubierta, caracterizado por un dispositivo para reducir la fluctuación de presión en el filtro de presión, dicho dispositivo que comprende una placa de tope (6) provista en una pared interna de la cubierta (5) sobre al menos una zona de alimentación (A1) del filtro de presión, en donde el puerto de alimentación (51) de la cubierta (5) está localizado en la zona de alimentación (A1), una pluralidad de aberturas para la entrada de la suspensión está prevista en la placa de tope (6), y una pluralidad de postes de soporte (21) dispuestos dentro de un espacio entre la placa de tope (6) y la pared interna de la cubierta (5), la pluralidad de postes de soporte (21) que conectan de manera fija la pared interna de la cubierta (5) con la placa tope (6), en donde la pluralidad de aberturas de la placa de tope (6) se configuran de manera que, cuando el filtro de presión funciona, la suspensión antes de llegar a la cubierta (5) del marco entra primero en el espacio entre la placa de tope (6) y la pared interior de la cubierta (5) a través de dichas aberturas en la placa de tope (6).
Patent ES-2921706-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suspensión
Inventor: YAMAZAKI YUTAKA
IPC: F16F9/54
Filed: 2017-11-27
Granted: 2022-08-30
Abstract: Se proporciona un primer pistón móvil en una dirección axial dentro de un cilindro. Además, se proporciona una tubería interna que se extiende en la dirección axial dentro del cilindro. Una primera barra se acopla al primer pistón e se inserta en la tubería interna. Una segunda barra se acopla al primer pistón y se proyecta hacia afuera desde el cilindro. Se proporciona un segundo pistón móvil en la dirección axial mientras sella un espacio entre una superficie externa de la tubería interna y una superficie interna del cilindro. Se forma una primera cámara de gas entre el segundo pistón y un cierre que se organizará fuera de la tubería interna. Se forma una segunda cámara de gas dentro de la tubería interna. La primera caña tiene un primer pasaje interno que se comunica con la segunda cámara de gas, y la segunda caña tiene un segundo pasaje interno que se comunica con el primer pasaje interno.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878171-T3 (ES)
Title: Agentes de contraste para imagenología de perfusión miocárdica
Inventor: CASEBIER DAVID S
IPC: A61K51/04
Filed: 2005-02-11
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un método para sintetizar un agente de contraste, que comprende: hacer reaccionar un compuesto en presencia de una especie que contiene 18F para producir un agente de contraste que comprende 18F, en donde (a) el compuesto tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** y el agente de contraste tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** o (b) el compuesto tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** y el agente de contraste tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** o (c) el compuesto tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** y el agente de contraste tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** o (d) el compuesto tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** y el agente de contraste tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** o (e) el compuesto tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** y el agente de contraste tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** (f) el compuesto tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** y el agente de contraste tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** o (g) el compuesto tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)** y el agente de contraste tiene la siguiente estructura: **(Ver fórmula)**
Patent ES-2773579-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la comprobación del premontaje de un anillo cortante en un tubo
Inventor: REMPEL GEORG
IPC: F16L55/00
Filed: 2018-03-27
Granted: 2020-07-13
Abstract: Procedimiento (101) para la comprobación del premontaje de un anillo cortante (1) en un tubo (2) con un dispositivo (3) con al menos un dispositivo de detección óptica (4) para la detección (102) de datos de imagen en una zona de detección (5), que presenta al menos las siguientes etapas de procedimiento: - detección (102) de al menos los primeros datos de imagen de al menos un tubo (2) insertado al menos parcialmente en la zona de detección (5) con un anillo cortante (1) premontado, - evaluación (103) de al menos una parte de los primeros datos de imagen con respecto a una posición del anillo cortante (1) en relación con el tubo (2) y/o cambios geométricos del tubo (2) y/o cambios geométricos del anillo cortante (1).
Patent ES-2849524-T3 (ES)
Title: Un sistema de plantado y un método para el montaje del sistema de plantado
Inventor: HELANDER HANNU
IPC: A01G9/02
Filed: 2018-03-27
Granted: 2021-08-19
Abstract: Un sistema (101, 301) de plantado, que comprende: - un receptáculo (102, 302) de plantado que tiene una abertura (103, 303) y un fondo (306), pudiéndose abrir y cerrar el fondo (306) del receptáculo (102, 302) de plantado, - un miembro (104, 307, 307', 307") de plantado que tiene una cavidad (105) con una abertura (106) a través de la cual se va a insertar una bola de raíz de la planta dentro de la cavidad (105), estando dispuesto el miembro (104, 307, 307', 307") de plantado en el interior del receptáculo (102, 302) de plantado, - una cubierta (107, 304) desmontable que tiene una primera superficie (108) y una segunda superficie (109), estando dispuesta la cubierta (107, 304) desmontable para cubrir la abertura del receptáculo (103, 303) de plantado, comprendiendo la cubierta (107, 304) desmontable medios para la alineación del miembro (110, 305, 305', 305") de plantado en el receptáculo (102, 302) de plantado, y - tierra (111, 308) dispuesta en un espacio entre el receptáculo (102, 302) de plantado y el miembro (104, 307, 307', 7'') de plantado, caracterizado por que los medios (110, 305, 305', 305") para la alineación comprenden al menos un saliente que se extiende desde la segunda superficie (109) de la cubierta (107, 304) desmontable y que tiene la misma forma que la abertura (106) del miembro (104, 307, 307', 307") de plantado.
Patent ES-2760624-T3 (ES)
Title: Pistola pulverizadora de pintura operada manualmente
Inventor: NEGRI MARCO
IPC: G01L19/00
Filed: 2018-06-05
Granted: 2020-05-14
Abstract: Pistola pulverizadora de pintura operada manualmente que comprende un cuerpo (1) que tiene una boquilla (4) para atomizar la pintura a pulverizar y un mango (2) que forma una empuñadura (14) y está provisto de un conector (8) para la entrada de suministro de aire comprimido a dicha boquilla (4) atomizadora, en donde el mango (2) está provisto de un regulador (9) de aire comprimido al que está conectado operativamente un manómetro digital, al menos una parte de la cual es separable de la pistola, en donde dicha al menos una parte separable del manómetro está dispuesta en una porción (15) extraíble del mango (2) que forma una parte sustancial del área dorsal de la empuñadura (14), caracterizada porque dicha al menos una parte separable del manómetro se separa de dicho conector (8) de entrada.
Patent ES-2880296-T3 (ES)
Title: Instalación hidráulica de calefacción con capacidad de protección contra las heladas
Inventor: SAISSET LUC
IPC: F24H1/10
Filed: 2018-12-27
Granted: 2021-11-24
Abstract: Instalación hidráulica de calefacción que comprende: - al menos un componente (10; 136a) que contiene agua o en el que se hace circular el agua, estando dicho al menos un componente situado en una zona que puede estar expuesta a las heladas y sin enterrar o dispuesto en la zona crítica del suelo, - al menos un sistema de seguridad (137) que funciona a partir de una alimentación elécrica y que se configura para ponerse en funcionamiento e impedir de este modo la congelación del agua en dicho al menos un componente cuando la temperatura de dicha zona es menor que un primer umbral de temperatura predeterminado, caracterizada por que dicho al menos un componente (10; 136a) se rodea, al menos parcialmente, por un material de cambio de fase (14) que tiene una temperatura de solidificación mayor que la del agua contenida en dicho al menos un componente, para retrasar la congelación del agua en dicho al menos un componente por un lado cuando la temperatura de dicha zona sea menor que un segundo umbral de temperatura predeterminado que es mayor que la temperatura de solidificación del agua e inferior o igual a la temperatura de solidificación de dicho material de cambio de fase y, por otro lado, cuando el sistema de seguridad falle y cuando la instalación esté parada o en fallo.
Patent ES-2938390-T3 (ES)
Title: Procedimiento para imprimir sustratos no absorbentes con una tinta a base de agua
Inventor: MOKLER BERNHARD
IPC: B41M7/00
Filed: 2018-04-23
Granted: 2023-04-10
Abstract: 2 segundos en solo un segundo después de la impresión del sustrato relevante. El método propuesto se lleva a cabo, en particular, en una prensa de impresión digital.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932284-T3 (ES)
Title: Método y sistema para fabricar un artículo
Inventor: ROSSANO GREGORY
IPC: B33Y40/00
Filed: 2018-01-02
Granted: 2023-01-17
Abstract: Un método para fabricar un artículo incluye iniciar la fabricación aditiva del artículo y formar una parte del artículo utilizando un proceso de fabricación aditiva en un sistema de fabricación aditiva. El proceso de fabricación aditiva se puede pausar y se puede realizar un procedimiento en el artículo. Se puede reanudar el proceso de fabricación aditiva y completar el artículo. Un sistema para realizar la fabricación aditiva de un artículo incluye un cabezal de impresión y módulos de accionamiento operativos para generar movimiento de traslación entre el cabezal de impresión y una superficie de construcción en más de un eje. Una junta giratoria es operativa para hacer girar el cabezal de impresión alrededor de al menos un eje.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914361-T3 (ES)
Title: Chapa de acero para miembro conformado por prensado en caliente que tiene una excelente adherencia de la pintura y resistencia a la corrosión después de la pintura, y procedimiento de fabricación de la misma
Inventor: OH JIN-KEUN
IPC: C23C2/28
Filed: 2018-05-31
Granted: 2022-06-09
Abstract: Una chapa de acero para un miembro conformado por prensado en caliente que tiene una excelente adherencia de la pintura y resistencia a la corrosión después de la pintura, que comprende: una chapa de acero base; y una capa chapada de aleación de aluminio con un contenido medio de Fe igual o superior al 30 % en peso formada sobre una superficie de la chapa de acero base, en la que la relación entre el área ocupada por los poros y el área total de una porción de la capa superficial es del 10% o superior en una sección transversal de la porción de la capa superficial observada cuando la capa chapada se corta en la dirección de su espesor, en la que la porción de capa superficial significa una región dentro de 10 μm de profundidad desde la superficie.
Patent ES-2898315-T3 (ES)
Title: Preparación de nicotina racémica mediante reacción de nicotinato de etilo con n-vinilpirrolidona en presencia de una base de alcoholato y etapas de proceso posteriores
Inventor: WEBER BEAT
IPC: C07D401/04
Filed: 2018-12-18
Granted: 2022-03-07
Abstract: Un método de preparación de un compuesto de fórmula I-a, que comprende **(Ver fórmula)** (i) hacer reaccionar nicotinato de etilo y N-vinilpirrolidona en presencia de una base de alcoholato para dar 3- nicotinoil-1-vinilpirrolidin-2-ona; (ii) hacer reaccionar la 3-nicotinoil-1-vinilpirrolidin-2-ona con un ácido para dar miosmina; (iii) reducir la miosmina para dar nornicotina usando un agente reductor; y (iv) metilar la nornicotina para obtener el compuesto de fórmula la. en donde la base de alcoholato de la etapa (i) es un alcoholato de metal alcalino elegido entre etanolato sódico, etanolato potásico y mezclas de los mismos, y en donde el método se realiza en un proceso de un solo recipiente.
Patent ES-2938743-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la fabricación de un sustrato de acero recubierto
Inventor: VU THI TAN
IPC: C23C24/08
Filed: 2018-12-11
Granted: 2023-04-14
Abstract: La presente invención se refiere a un sustrato de acero revestido que comprende un revestimiento que comprende nanografito que tiene un tamaño lateral entre 1 y 60 μm y un aglutinante, donde el sustrato de acero tiene las siguientes composiciones en porcentaje en peso: 0,31 <= C <= 1,2 %, 0,1 <= Si <= 1,7 %, 0,15 <= Mn <= 1,1 %, P <= 0,01 %, S <= 0,1 %, Cr <= 1,0 %, Ni <= 1,0 %, Mo <= 0,1 %, y de forma puramente opcional, uno o más elementos como Nb <= 0,05 %, B <= 0,003 %, Ti <= 0,06 %, Cu <= 0,1 %, Co <= 0,1 %, N <= 0,01 %, V <= 0,05 %, siendo el resto de la composición hierro e impurezas inevitables resultantes de la elaboración y una método para la fabricación del sustrato de acero revestido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899375-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de MPDU y dispositivo de red
Inventor: CHEN LI
IPC: H04W74/00
Filed: 2018-08-07
Granted: 2022-03-11
Abstract: Un método de transmisión de una unidad de datos de protocolo, MPDU, de control de acceso a medios, MAC, que comprende: transmitir (S101, S1301) una MPDU, en donde la MPDU se utiliza para indicar tipos de formatos de uno o más mensajes de respuesta de acceso aleatorio, RAR, en la MPDU, estando el método de transmisión de MPDU caracterizado por: la MPDU comprende una segunda cabecera secundaria de MAC, y la MPDU no incluye ningún mensaje de RAR correspondiente a la segunda cabecera secundaria de MAC, y la segunda cabecera secundaria de MAC se utiliza para indicar la respuesta a la solicitud de recuperación de fallo de haz; o la segunda cabecera secundaria de MAC comprende un campo de indicación de respuesta para indicar la respuesta a la solicitud de recuperación de fallo de haz.
Patent ES-2945994-T3 (ES)
Title: Dominios Gla como agentes de direccionamiento
Inventor: HERMISTON TERRY
IPC: C07K16/00
Filed: 2014-03-13
Granted: 2023-07-11
Abstract: La divulgación se relaciona con las proteínas del dominio Gla recombinante y su uso dirigido a restos de fosfatidilserina (PtdS) en la superficie de las células, particularmente aquellas que expresan niveles elevados de PtdS, como las células que experimentan apoptosis. Estas proteínas se pueden vincular a cargas útiles de diagnóstico y terapéuticas, lo que permite la identificación y el tratamiento de la PtdS con expresión celular elevada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2885773-T3 (ES)
Title: Dispositivos de anastomosis
Inventor: MICHAEL J
IPC: A61F2/90
Filed: 2015-05-01
Granted: 2021-12-15
Abstract: Un dispositivo (500) de anastomosis que comprende: un bastidor que comprende un miembro alargado que define: una primera parte (502) de aposición que comprende uno o más primeros miembros (502a, 510, 520, 530, 540) de pestaña configurados para contactar con una primera superficie de tejido y para proporcionar una fuerza de aposición contra dicha primera superficie de tejido; una segunda parte (504) de aposición que comprende uno o más segundos miembros (504a, 510, 520, 530, 540) de pestaña configurados para contactar con una segunda superficie de tejido y para proporcionar una fuerza de aposición contra dicha segunda superficie de tejido; y una parte central (206) que tiene un primer extremo y un segundo extremo, comprendiendo dicha parte central una estructura de uno o más elementos alargados y definiendo un eje longitudinal, estando dicha parte central dispuesta entre e interconectando dicha primera parte de aposición y dicha segunda parte de aposición, en el que la parte central incluye uno o más miembros (218) de ajuste axial que se extienden a lo largo del eje longitudinal de la parte central (206), en el que los miembros de ajuste axial están configurados para permitir que la parte central se extienda o se contraiga elásticamente a lo largo del eje longitudinal, caracterizado por que la parte central incluye además una o más celdas (212) que interconectan los miembros de ajuste axial.
Patent ES-2875390-T3 (ES)
Title: Máquina de corte para material a cortar en forma de cuerda
Inventor: Völkl Thomas
IPC: B26D7/26
Filed: 2019-12-02
Granted: 2021-11-10
Abstract: Máquina de corte para cortar un material a cortar (2) en rodajas (100) con - al menos un tubo de guiado (1) que discurre en la dirección longitudinal (10) con al menos una abertura de tubo de guiado (1.1, 1.2), abierta en cada caso en el lado frontal, para alojar el material a cortar (100), - una cuchilla (3), que está situada en la dirección longitudinal (10) directamente en la superficie frontal de lado de corte (1a) del tubo de guiado (1), - al menos un imán de retención (7) dentro de o en el tubo de guiado (1) en la dirección longitudinal (10) cerca de la superficie frontal de lado de corte, delantera, (1a) del tubo de guiado (1), que atrae la cuchilla (3) para apoyarse en la superficie frontal de lado de corte (1a) del tubo de guiado (1), caracterizada porque en el sentido de penetración (2) de la cuchilla (3) en la sección transversal del tubo de guiado (1.1', 1.2') el al menos un imán de retención (7) solo está dispuesto cerca del lado de salida (2a) de la sección transversal del tubo de guiado (1.1', 1.2').
Patent ES-2950090-T3 (ES)
Title: Puerta de vehículo del tipo "flush"
Inventor: BLOTTIAU OLIVIER
IPC: B60J10/79
Filed: 2019-12-10
Granted: 2023-10-05
Abstract: Puerta de vehículo (10), que comprende un marco, un módulo (20) con ventana fija encapsulada, una ventana móvil (14) y un sello deslizante (30), comprendiendo las ventanas superficies exteriores que están alineadas entre sí así como ' con una superficie exterior de un primer tapacubos (40) unido al primer cordón ascendente (30a) y fijado a dicho primer montante ascendente (12a), y una superficie exterior (50a) de un segundo tapacubos (50) unido al segundo tapacubos ascendente cordón (30b) y fijado sobre dicho perfil ascendente (24).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934082-T3 (ES)
Title: Triciclo con suspensión de ruedas basculantes en altura relacionada con el manillar de conducción
Inventor: GARCÍA-ATANCE FATJÓ GONZALO
IPC: B62K15/00
Filed: 2019-02-19
Granted: 2023-02-16
Abstract: Triciclo para circular por cualquier tipo de terreno, mejorando la estabilidad y seguridad en marcha lenta, que comprende un chasis estructural que incorpora un conjunto rodante formado por una rueda trasera asociada a un sistema de propulsión y dos ruedas delanteras unidas a un manillar de conducción, en el que la delantera Las ruedas están incorporadas en una suspensión basculante, formada por cuadriláteros articulados capaces de deformarse independientemente con movimiento vertical dependiendo del apoyo individual de las ruedas delanteras sobre las irregularidades del terreno, vinculando la suspensión basculante al manillar, mediante de una transmisión, que combina los movimientos oscilantes en altura de los cuadriláteros articulados de la transmisión basculante en altura con una basculación lateral equivalente del manillar,disponiendo esta transmisión de un embrague que permite habilitar o deshabilitar la relación de los movimientos entre la suspensión basculante en altura y el manillar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944508-T3 (ES)
Title: Colocación automatizada de cintas de preimpregnado para formar componentes de material compuesto
Inventor: ROGERS SCOTT
IPC: B29C70/50
Filed: 2019-12-21
Granted: 2023-06-21
Abstract: Las cintas preimpregnadas adecuadas para el proceso de colocación automatizado se forman cortando una lámina de preimpregnado parcialmente impregnado. El preimpregnado parcialmente impregnado (13) está compuesto por estopas de fibras unidireccionales parcialmente incrustadas en una capa de resina y tiene una superficie de resina continua solo en un lado. En algunas realizaciones, uno o dos velos no tejidos se incorporan al preimpregnado parcialmente impregnado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947165-T3 (ES)
Title: Método de comunicación inalámbrica y dispositivo terminal
Inventor: TIAN WENQIANG
IPC: H04L5/00
Filed: 2019-09-30
Granted: 2023-08-02
Abstract: Las realizaciones de la presente solicitud se refieren a un método de comunicación inalámbrica y un dispositivo terminal. El método comprende: un dispositivo terminal detecta un primer tipo de bloque de señal de sincronización (SSB) en el punto de frecuencia de una trama de no sincronización; el dispositivo terminal determina, sobre la base del primer tipo de SSB, la posición en el dominio de la frecuencia de un conjunto de recursos de control CORESET de la información mínima restante del sistema (RMSI) asociada con el primer tipo de SSB. De acuerdo con el método de comunicación inalámbrica y el dispositivo terminal de las realizaciones de la presente solicitud, la posición del dominio de frecuencia del CORESET del RMSI asociado con el SSB en la trama de no sincronización puede determinarse de manera efectiva.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935692-T3 (ES)
Title: Procedimiento para separar etiquetas
Inventor: HAIGIS JÖRG
IPC: B65C11/02
Filed: 2020-07-10
Granted: 2023-03-09
Abstract: Para arrancar una etiqueta. La unidad de cuchillas se mueve de tal manera que la etiqueta se corta por completo y la unidad de cuchillas la sujeta en el rodillo de transporte en la posición de destino de la unidad de cuchillas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944692-T3 (ES)
Title: Una compresa para heridas y un miembro autoadhesivo que comprende una compresa para heridas
Inventor: AHSANI SAMI
IPC: A61F13/02
Filed: 2016-04-20
Granted: 2023-06-23
Abstract: Y en el que una primera incisión de dicho primer grupo de incisiones y una segunda incisión de dicho segundo grupo de incisiones cruzan cada una dicha línea imaginaria. La pluralidad de grupos de incisiones (15, 115, 215, 315, 415, 515, 615) se proporcionan de tal manera que no es posible trazar una línea desde un lado de la almohadilla para heridas (4) a otro en el área entre el grupos más externos de incisiones, sin pasar al menos una incisión (15a-c, 515a-d, 615a-e, 815a-c). La presente invención también se refiere a un elemento autoadhesivo para adherirse y cubrir una parte de la piel de un usuario. piel.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921475-T3 (ES)
Title: Máquina para fabricar cápsulas
Inventor: BALDINI LORENZO
IPC: B65G54/02
Filed: 2020-07-13
Granted: 2022-08-26
Abstract: Descrita se describe una máquina para hacer cápsulas (c) que contienen producto de polvo (R) que comprende una pluralidad de estaciones de procesamiento (2), que están configuradas para realizar procesos respectivos para hacer cápsulas (c) que contienen producto de polvo (R) en un respectivo predeterminado Procesamiento de 5 veces. La máquina (1) también comprende medias de movimiento (3) configuradas para transmitir las cápsulas (c) a lo largo de una ruta de procesamiento que se extiende a través de la pluralidad de las estaciones de procesamiento (2). En particular, el movimiento significa (3) comprende una pluralidad de unidades (4) 10 diseñadas para recibir al menos un cuerpo de cápsula, y al menos un riel de guía (5) que se extiende a lo largo de la ruta de procesamiento y define con cada unidad (4) Un motor lineal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)