baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1644997-A2 (EP)
Title: Architecture pour micro-pile a combustible
Inventor: KAYE IAN W
IPC: H01M8/10
Filed: 2004-06-25
Abstract: La présente invention concerne des piles à combustible et des composants utilisés avec de telles piles, notamment des appendices pour transfert de chaleur qui permettent d'améliorer la gestion thermique des piles. Chaque appendice de transfert de chaleur est disposé sur une partie extérieure d'une plaque bipolaire et permet le transfert de chaleur conductrice entre les parties intérieures de la plaque bipolaire et les parties extérieures de cette même plaque à proximité de l'appendice. L'appendice de transfert de chaleur peut être utilisé pour le refroidissement des parties intérieures d'empilements de piles à combustible. La gestion améliorée de la chaleur par le refroidissement qu'autorisent les appendices de transfert de chaleur permet en outre de concevoir des nouveaux canaux pour la répartition de gaz réactants dans un ensemble électrode à membrane. Sont décrits de tampons de flux qui améliorent la fourniture de gaz réactants et l'évacuation des produits de réaction. Les plaques bipolaires uniques peuvent également comprendre des canaux en quinconce, ce qui réduit l'épaisseur desdites plaques.
Patent EP-1671192-A2 (EP)
Inventor: VASSARD MICHA L
IPC: G01M99/00
Filed: 2004-09-06
Abstract: Ce procédé s'applique à une machine qui comprend un outil de perçage, un support de verre associé à un premier repère (O1, X1, Y1), et des moyens programmables de pilotage de l'outil associés à un deuxième repère, dans lequel sont exprimées des coordonnées de consigne définissant un point-cible (M) de perçage. Suivant ce procédé, on place sur le support un gabarit (21) sur lequel on a préalablement porté des marquages définissant un troisième repère (O3, X3, Y3), de façon à faire coïncider sensiblement le troisième repère avec le premier, on perce le gabarit en un point prédéterminé correspondant à un point-cible, on réalise une image du gabarit ainsi percé, on analyse ladite image, de façon à mesurer le décalage entre la position du point de perçage réel et la position du point-cible, et on programme les moyens de pilotage, de façon à introduire une correction des coordonnées de consigne aptes à compenser ledit décalage. L'invention vise également un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, et un appareil d'usinage de verres ophtalmiques équipé d'un tel dispositif.
Patent EP-1692549-A2 (EP)
Inventor: MORSE RANDALL K
IPC: G02B6/30
Filed: 2004-11-09
Abstract: Un adaptateur de connecteur optique (10) comprend un substrat (12) possédant des guides d'onde optiques (20) permettant de transporter des signaux optiques. Cet adaptateur de connecteur optique (10) est destiné à connecter des sources de pompe optique (74) à des guides d'onde optiques (20) au moyen d'un alignement passif. Le substrat (12) possède des extrémités opposées (14), une surface de référence supérieure (16) et une surface de référence latérale (12) alignées par rapport aux guides d'onde optiques (20). Une fixation porteuse respective (22) est reçue sur chaque extrémité (14) du substrat (12). Des repères d'alignement de substrat respectif (24) alignent les fixations porteuses (22) par rapport au substrat (12). Un porteur de substrat (28) reçoit le substrat (12) et des fixations porteuses (22). Des repères d'alignement de porteur respectifs (30) alignent le porteur de substrat (28) et les fixations porteuses (22). Un coupleur optique (64) est reçu sur le porteur de substrat (28). Un repère d'alignement de coupleur (66)aligne le coupleur optique (64) par rapport au substrat (12) de sorte que le coupleur optique (64) soit aligné par rapport aux guides d'onde optiques (20).
Patent EP-1682869-A2 (EP)
Inventor: SINGH MOHAN KAPIL
IPC: G01N3/20
Filed: 2004-11-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de tester la tendance au roulage d'un papier. Le procédé comporte les étapes consistant à : couper du papier provenant d'une machine à papier et l'humidifier rapidement aux conditions TAPPI standard ; le faire ensuite passer dans un appareil qui présente une ligne de contact à orientation sensiblement verticale ; mesurer le roulage du papier ; mettre toutes les données en tableaux et les retourner vers un système d'acquisition de données ou de commande de la machine à papier.
Patent EP-1715886-A2 (EP)
Inventor: TADA TSUYOSHI
IPC: A61P25/00
Filed: 2004-11-19
Abstract: A method and compound for treatment of hydrocephalus is presented. Hepatocyte growth factor (HGF) is administered intraventricularly.
Patent EP-1601155-A2 (EP)
Inventor: CHO HYUN-WOOK
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-01-17
Abstract: Disclosed is a method for processing VOD data in a mobile station including a
multimedia processor and an MSM for controlling the mobile station. The
method comprises the steps of negotiating PPP option information by performing
PPP negotiation for making communication with a server when the mobile station
accesses to a WAP through the MSM; transmitting the PPP option information
negotiated through the MSM to the multimedia processor; setting a VOD data
route using the transmitted PPP option information as PPP information of the multimedia
processor; processing VOD data, which are received in the MSM according
to the VOD data route, up to an RLP layer of the VOD data, and then transmitting
the VOD data to the multimedia processor; and processing the VOD data,
which are transmitted to the multimedia processor, from a PPP layer which is a
lowest layer in the multimedia processor.
Patent EP-1593556-A2 (EP)
Inventor: JOMURA HIROSHI
IPC: B60R21/232
Filed: 2005-04-28
Abstract: A protecting device for an occupant of a vehicle includes: an airbag (300) positioned
to inflate along an interior side of a vehicle; an elongated inflator including a tube
(100) extending along the interior side of the vehicle in a longitudinal direction of the
vehicle; several openings (110) in the tube (100) positioned to allow inflation gas to
enter and inflate the airbag (300).
Patent EP-1601109-A2 (EP)
Inventor: PARK CHANG SOO
IPC: H04B14/04
Filed: 1998-07-30
Abstract: There is provided a channel encoder having convolutional encoders
concatenated in parallel or in series. The channel encoder includes a first
encoder for encoding input information bits, an interleaver having a memory
and an index generator, for modifying the order of the information bits in
a predetermined method, a second encoder for encoding the output of the
interleaver, first and second terminating devices for terminating frames of
input and output information bits of te first and second encoders, a tail bit
generator for storing tails bits used in frame termination, and a controller
and a switch for controlling the above procedure.
Patent EP-1627788-A2 (EP)
Inventor: CHRIST MARKUS
IPC: B60S3/00
Filed: 2005-08-09
Abstract: The drying device for treatment units (1) of vehicles (2), especially a car wash, has a drying nozzle (8) and at least one blower (11,12). The drying nozzle is a multi-sectioned construction and has at least two nozzle boxes and two blowers, whereby the nozzle boxes are installed to cross one another. The fluidically separated and relatively partitioned nozzle boxes are arranged one behind the other at right angles to the longitudinal axis of the drying nozzle. Independent claims are also included for the following: (A) a treatment device for vehicles, especially a car wash which has the aforesaid drying device; and (B) a method for the drying of vehicles by the aforesaid drying device.
Patent EP-1746627-A2 (EP)
Inventor: BAEK CHAE HYUN
IPC: H01J23/10
Filed: 2005-08-12
Abstract: Disclosed herein is a magnetron. The magnetron comprises an anode cylinder, upper and lower magnets provided to upper and lower portions of the anode cylinder, and upper and lower magnetic poles connected to the magnets, respectively. Each of the magnets has an inner diameter of 19 - 21 mm, a thickness of 11.5 ~ 12.5 mm, and an outer diameter of 50 - 54 mm.
Patent EP-1645784-A2 (EP)
Inventor: NISHIYAMA HIROYUKI
IPC: F16H57/04
Filed: 2005-10-04
Abstract: An oil strainer including a body (21,31) including lower and upper walls (21a,31a,21b,31b) and an inside space between the lower and upper walls, a filter (22,32) substantially horizontally disposed within the body so as to divide the inside space into lower and upper space sections, an outlet port (24,34) provided on the upper wall of the body and communicated with the upper space section, and an inlet port (23,33) provided on the lower wall of the body and communicated with the lower space section. The lower wall (21a,31a) includes a first area (25,35) in which an inlet port periphery of the inlet port is disposed, and a second area (26,36) separate from the first area. A vertical distance between the filter (22,32) and the lower wall in the first area is smaller than a vertical distance between the filter and the lower wall in the second area.
Patent EP-1645632-A2 (EP)
Inventor: OKUDA MITSUYOSHI
IPC: C12N1/21
Filed: 2005-10-06
Abstract: The present invention provides an alkaline protease exhibiting high detergency and productivity, which is obtained by further enhancing the detergency of an alkaline protease effective against complex dirt and enhancing the specific activity. The alkaline protease of the present invention is obtained by applying one or more of the below-described modifications (a) through (e); i.e., amino acid residue substitution and/or insertion to an alkaline protease having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 or an alkaline protease that is functionally equivalent thereto, and exhibits a specific activity and/or detergency higher than that of the alkaline protease having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1: (a) substitution, with an amino acid residue, of the amino acid residue at position 133 or at a position corresponding thereto; (b) insertion of an amino acid residue between the amino acid residues at positions 133 and 134 or at positions corresponding thereto; (c) substitution, with an amino acid residue, of the amino acid residue at original position 134 or at a position corresponding thereto; (d) substitution, with an amino acid residue, of the amino acid residue at original position 135 or at a position corresponding thereto; and (e) substitution, with an amino acid residue, of the amino acid residue at position 132 or at a position corresponding thereto.
Patent EP-1594071-A2 (EP)
Inventor: RAJEEV BYRISETTY
IPC: G06F17/30
Filed: 2005-05-04
Abstract: Electronic devices often need to synchronize data themselves. A synchronization
engine includes a database that supports the tracking of changed data, filtering, and
recovery synchronization. Data changes that occur in the electronic devices are tracked
for data synchronization. Data may be filtered by the database according to
predetermined criteria such as a date range, state of the devices, and categories of items
such as newly added items, modified items, or deleted items. Recovery synchronization
allows for the recovery of data lost due to a communication interruption during the
synchronization process.
Patent EP-1610144-A2 (EP)
Inventor: ZHANG ZHENG
IPC: G01R21/127
Filed: 2005-05-30
Abstract: A method of calibrating current offsets from a DC bus current circuit adapted to
control a motor is disclosed. The method comprises the steps of initializing the DC bus
current circuit, disengaging PWM signals to the motor, sampling current values at a
predetermined sampling rate, averaging the current values over a predetermined number of
samples to establish an offset value, and calculating a calibration value that will nullify the
offset value in any subsequent processing of current samples. 
     In a related aspect, a method of filtering inaccurate data from a sequential
calculation of power values based on repeatedly sampled voltage and current obtained at a
predetermined sampling rate is disclosed. The method includes the steps of establishing a
moving window of a predetermined number of power values that moves to include the
power value based on the last sample of voltage and current, calculating an average power
over a sequence comprising the predetermined number of power values at three different
times within the window, calculating an error value for each time, based on the difference
between two of the average power values, and comparing each error value to a preset
value. In this manner, when the error value exceeds the preset value, the power value
based on the last sample is discarded.
Patent EP-1564755-A2 (EP)
Inventor: KIM JIN-HYUK
IPC: G06F12/02
Filed: 2005-01-17
Abstract: A data management apparatus and method used in a
system using one or more flash memories, which can deal
with defective blocks in each of the flash memories using
different methods depending on how the system manages data
stored in each of the flash memories. The data management
apparatus includes a device driver (300), which controls
the operation of one or more flash memories, and a
controller (400), which transfers data stored in a
defective block of one of the flash memories to a
predetermined block in the flash memory (510,520).
Patent EP-1582373-A2 (EP)
Inventor: TAKAYAMA SATOSHI
IPC: C08L25/06
Filed: 2005-03-21
Abstract: The present invention relates to a decolorable
image forming material having a color former,
a developer, a binder resin and a surfactant. 
The present invention also relates to a decolorable
image forming material having a powder including
a color former, a developer and a binder resin, and
a surfactant externally added to the powder.
Patent EP-1582604-A2 (EP)
Inventor: SHAMBLEN CLIFFORD EARL
IPC: B22F3/02
Filed: 2005-03-30
Abstract: An article of iron base metal base metal alloyed with an alloying element is prepared
by mixing (44) a chemically reducible nonmetallic base-metal precursor compound
(40) of the iron base metal and a chemically reducible nonmetallic alloying-element
precursor compound (42) of an alloying element to form a compound mixture. The
alloying element is preferably thermophysically melt incompatible with the iron base
metal. The method further includes chemically reducing (48) the compound mixture
to a metallic alloy, without melting the metallic alloy, and thereafter consolidating
(50) the metallic alloy to produce a martensitic-composition consolidated metallic
article, without melting the metallic alloy and without melting the consolidated
metallic article.
Patent EP-1675282-A2 (EP)
Inventor: DOMAGALA JERZY
IPC: H04B10/158
Filed: 2005-09-01
Abstract: An apparatus and method for decision threshold control in an optical signal receiver. A forward error correction (FEC) decoder provides a feedback signal representative of corrected errors. The decision threshold is adjusted to balance a number of corrected ones and zeros.
Patent EP-1610469-A2 (EP)
Inventor: ARAMPEBOLA BERNARD
IPC: H04B1/10
Filed: 2002-10-17
Abstract: In a digital receiver for receiving COFDM modulated television signals or the like,
consecutive samples are compared (13-20) with a detection threshold (TH1) and the
number of samples having amplitudes greater than the threshold is determined (21).
This is compared (22) with a further threshold (No1) and, if the number of such samples
exceeds the further threshold, affected samples are blanked to zero (27). Similarly, an
automatic gain control loop (3, 30-33) is disabled when the samples are blanked. A
demodulator (28) forms the difference (51) in phase of pilot carriers from symbol to
symbol. If the variance of the phase differences exceeds an averaged value (55), this
indicates the presence of impulsive noise and is used to inhibit (58) signal correction
techniques within the demodulator. Noise energy is thus reduced and propagation of
effects resulting from impulsive noise from symbol to symbol is substantially reduced.
Patent EP-1661641-A2 (EP)
Inventor: TRES CASAS DANIEL
IPC: B22C9/22
Filed: 2005-02-18
Abstract: The core is a single-piece body (1) of sand obtained by moulding with a binder in order to maintain the body without it crumbling. Said core body (1) is elongated, of cylindrical general shape, with end sections (2) and (3), an intermediate section (4), two projecting sections (6) and (7) between said intermediate section (4) and the end section (2), along with a section (5) between that intermediate section (5) and the other end section (3). Said core body (1) furthermore includes some end bridges (9) and (10) and between them some plateaus (11). By means of said core body (1), a thermostatic tap (14) is obtained by virtue of arranging the former in a mould and the corresponding pouring of metal, the solidification of which will give rise to the tap with certain inlets and outlets, along with internal ducts, all this obtained by means of the different sections and parts of the core (1).
Patent EP-1751179-A2 (EP)
Inventor: SIDELMAN ZVI
IPC: C08H1/04
Filed: 2005-02-20
Abstract: L'invention concerne des peptides biologiquement actifs dérivés de séquences des fractions alphaS1-, alphaS2-, bêta- ou kapa-caséine provenant de la caséine du lait ou identiques à ces séquences. Lesdits peptides sont capables de modulation immunitaire et d'autres activités thérapeutiques, notamment de stimuler et améliorer une réponse immunitaire, de protéger contre une infection virale, de normaliser les niveaux de cholestérol sérique et de stimuler l'hématopoïèse. Ces peptides dérivés de la caséine sont non toxiques et peuvent être utilisés pour traiter et prévenir des pathologies immunitaires, le diabète, l'hypercholestérolémie, les troubles hématologiques et les maladies virales correspondantes.
Patent EP-1732646-A2 (EP)
Inventor: BOUTOUSSOV DMITRI
IPC: A61B1/12
Filed: 2005-01-10
Abstract: An illumination device (10) for medical and dental procedures is described. The illumination device (10) includes an elongate body (12) configured to contain two or more optical fibers (16) to transmit electromagnetic energy from a power source toward a target surface (62). The distal end (D) of the illumination device (10) is ^'Justrated as a unitary structure, and the proximal end (P) is illustrated as having multiple proximal end members (22A, 22B, 22C, 22D). The illumination device (10) includes two or more optical fibers (16) for transmitting energy toward the distal end (D), and at least one optical fiber (16) for transmitting energy from the distal end (D) toward the proximal end (P) of the device.
Patent EP-1751892-A2 (EP)
Title: Controle de frequence de marquage
Inventor: WARD ANDREW MARTIN ROBERT
IPC: H04B7/26
Filed: 2005-05-31
Abstract: L'invention concerne un système de communication comprenant au moins une unité d'émetteur/récepteur d'un premier type, et au moins une unité d'émetteur/récepteur d'un second type permettant de communiquer avec l'unité d'émetteur/récepteur du premier type, chaque unité d'émetteur/récepteur du premier type comprend: une unité de comparaison de fréquence pour comparer la fréquence d'un signal reçu d'une unité d'émetteur/récepteur de second type à une fréquence de référence; un générateur de signal de rétroaction pour générer un signal de rétroaction en fonction du résultat de la comparaison; et un émetteur/récepteur pour transmettre le signal à l'unité d'émetteur/récepteur du second type. Chaque unité d'émetteur/récepteur du second type comprend: une unité de référence de fréquence locale de laquelle dépend la fréquence des signaux émis par cette unité; et une unité de réglage de fréquence pour recevoir le signal de rétroaction et pour régler l'unité de référence de fréquence locale en fonction du signal de rétroaction.
Patent EP-1788889-A2 (EP)
Title: En-cas directement expanse a faible teneur en glucides et son procede de fabrication
Inventor: KELLER LEWIS CONRAD
IPC: A23L1/00
Filed: 2005-07-12
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à fabriquer un produit alimentaire sous forme d'en-cas soufflé hautement protéique à faible teneur en glucides. Des ingrédients comprenant un isolat de soja, un concentré de soja, une semoule de maïs et de l'eau sont introduits dans un extrudat. Ces ingrédients sont extrudés par l'intermédiaire d'un orifice de moule avec une énergie mécanique spécifique élevée. Les plages de formule des ingrédients qui ont été déterminées permettent de maximiser l'expansion volumétrique et les conditions de fonctionnement fixées tout en maintenant la texture, la couleur et la flaveur à un niveau acceptable. Cet en-cas soufflé est ensuite séché et assaisonné. Les défauts d'arôme sont réduits au minimum dans ce produit.
Patent EP-1778847-A2 (EP)
Inventor: HAERTEL HEIKO
IPC: C12N15/29
Filed: 2005-08-11
Abstract: L'invention concerne des acides nucléiques isolés et des protéines qui sont associés à la régulation du métabolisme des lipides et des glucides. Cette invention se rapporte en particulier à des protéines du métabolisme des lipides (LMP) et à des acides nucléiques de codage provenant de Physcomitrella patens, Brassica napus, Glycine max, Zea mays, et Oryza sativa. Ces acides nucléiques et ces protéines sont utilisés dans des procédés pour produire des plantes transgéniques et moduler les taux de composés de stockage de semence. De préférence, les composés de stockage de semence sont des lipides, des acides gras, des amidons, ou des protéines de stockage de semence.
Patent EP-1805782-A2 (EP)
Title: Detection d'ions en spectrometrie de masse a gamme dynamique etendue
Inventor: STEINER URS
IPC: G01T1/28
Filed: 2005-10-11
Abstract: Selon l'invention, dans un procédé d'optimisation d'une tension de commande d'un détecteur d'ions, telle qu'on en trouve dans un système de spectrométrie de masse, un ensemble de données de balayage de masse est acquis. Sur la base de la taille du plus grand pic de l'ensemble ou d'une partie de l'ensemble, il est déterminé si le gain du détecteur courant doit être changé en un nouveau gain du détecteur. Si le gain du détecteur courant doit être changé, la tension de commande pour le balayage de masse subséquent est réglée sur une nouvelle tension de commande correspondant au nouveau gain du détecteur. Les données sont mises à l'échelle sur la base du gain du détecteur courant. Dans un autre mode de réalisation, une courbe du gain par rapport à la tension de commande est produite pour étalonnage. Les procédés de l'invention peuvent être mis en oeuvre par matériel, par logiciel, par circuits analogiques ou numériques et/ou par supports lisibles par ordinateur ou porteurs de signaux.
Patent EP-1831305-A2 (EP)
Inventor: MA SHEAU-HWA
IPC: C08F290/06
Filed: 2005-11-08
Abstract: L'invention concerne des copolymères greffés présentant des bras segmentés (ou en blocs), et leur procédé de préparation. De tels polymères sont particulièrement utiles pour la formulation de revêtements transparents secs à l'air et de vernis-laques à couche de finition utilisés pour la remise à neuf des véhicules automobiles.
Patent EP-1828923-A2 (EP)
Inventor: KETCHUM JOHN W
IPC: G06F17/16
Filed: 2005-11-15
Abstract: L'invention concerne des techniques pour décomposer des matrices au moyen de la rotation de Jacobi. Plusieurs itérations de la rotation de Jacobi sont effectuées sur une première matrice de valeurs complexes avec plusieurs matrices de valeurs complexes à rotation de Jacobi, pour mettre à zéro les éléments hors diagonale dans la première matrice. Pour chaque itération, une sous-matrice peut être formée en fonction de ladite première matrice, et décomposées pour obtenir des vecteurs propres pour la sous-matrice, et une matrice à rotation de Jacobi peut être formée au moyen des vecteurs propres et utilisée pour mettre à jour la première matrice. Une deuxième matrice de valeurs complexes comportant des vecteurs orthogonaux est dérivée des matrices à rotation de Jacobi. Pour une décomposition de valeurs propres, une troisième matrice de valeurs propres peut être dérivée des matrices à rotation de Jacobi. Pour une décomposition de valeurs singulières, une quatrième matrice comportant des vecteurs singuliers de gauche et une matrice de valeurs singulières peuvent être dérivées des matrices à rotation de Jacobi.