baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2362398-C1 (RU)
Title: Preparation method of "poultry with garnish white sauce and egg" preserved product
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2008-02-20
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: white roots and onions are cut, blanched and strained. Runner beans and herbs are cut and frozen. Poultry fillet is cut, wheat flour is browned in melted butter, the above-mentioned ingredients are mixed with egg yolk, cream, table salt, citric acid, nutmeg, black bitter pepper and bay leaves under oxygen-free conditions. The resultant mixture and bone broth are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility as compared to similar pre-cooked foods.
Patent RU-2368445-C1 (RU)
Title: Manufacturing method of bent products
Inventor: MATVEEV ANATOLIJ SERGEEVICH
IPC: B21D9/15
Filed: 2008-02-21
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: tubular billet is located in punch, it is created in cavity of tubular billet pressure ensured by its filling by filler. From both butts of tubular billet there are applied compressing axial loads and it is implemented shift by deforming puncheon of section of blank in the direction, perpendicular to its axis with receiving of formed section. Then cavity of formed section of tubular billet is filled by plastic filler, allowing fusion temperature lower the fusion temperature of blank, this section is rigidly fixed in matrix, it is placed into punch following section of blank, it is implemented its formation with displacement of matrix in the direction of axial load, applied to the butt of blank, located in matrix. 
     EFFECT: there are expanded manufacturing capabilities ensured by manufacturing of bent product with several shifted relative to initial axis tubular billet areas. 
     9 dwg, 1 ex
Patent RU-2367544-C1 (RU)
Inventor: KUZNETSOV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: B23B39/20
Filed: 2008-02-27
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: metal working. 
     SUBSTANCE: proposed machine tool comprises rotary table, supporting object plate representing R-radius disk, carriage arranged in cantilever for bi-directional rotation and representing a disk supporting tool heads located along the disk circumference. Rotational center of aforesaid carriage stays at the distance of R/2 from rotational center of aforesaid object plate. Note here that tool heads are located along the circumference with R/2-radius. Note also that object plate rests on balls running in circular groove of the table base and is furnished with reversible drive. 
     EFFECT: expanded performances, higher accuracy. 
     2 dwg
Patent RU-2362385-C1 (RU)
Title: "turkey rissoles with garnish and red main sauce" preserves preparation method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2008-03-04
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: prepared white bread, preferably hard, is soaked in milk and chopped. Turkey meat and fat oil is chopped. The listed ingredients are mixed with salt and hot black pepper to obtain a cutlet mass. Then cutlet mass is formed, coated with wheat breadcrumbs and fried in melted butter to make cutlets. Prepared carrots, parsley roots and raw onions are cut, browned in melted butter and strained. The prepared sugar peas and greens are cut and exposed to freezing, sugar peas are frozen at slow rate and greens are frozen at fast rate. Wheat flour is sauteed in melted butter. The above-mentioned ingredients are mixed with tomato paste, sugar, culinary salt, hot black pepper and laurel leaf under oxygen-free conditions. The cutlets, resultant mixture and bone broth are packed at given ratio of components, vacuum-sealed and sterilised which finally yields the target finished product. 
     EFFECT: pre-cooked food digestibility improvement.
Patent RU-2370799-C1 (RU)
Inventor: KRUCHININ DMITRIJ JUR EVICH
IPC: G02B27/00
Filed: 2008-03-17
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к области оптического приборостроения и может быть использовано для изготовления оптических шкал. Способ изготовления лимба из стеклянной полированной заготовки производят в следующей последовательности: заготовку обезжиривают безворсовыми салфетками, смоченными органическим растворителем. Затем на заготовку, вращающуюся с частотой 3500 об/мин, последовательно подают чистящий раствор и воду. Первую термообработку производят на горячей плите (заготовку лимба устанавливают на плите с зазором, а при изготовлении, например, шкалы, заготовка непосредственно контактирует с плитой) при 130°С в замкнутом объеме в присутствии адгезива. Позитивный фоторезист на основе диазосоединений наносят на заготовку, которая на первой ступени вращается с частотой 1000 об/мин, а затем раскручивается до 3500 об/мин с отклонением частоты вращения ±10 об/мин. Вторую термообработку производят как первую, но без адгезива. Экспонирование производят на установке, предназначенной для получения элементов топологии шириной 1,5 мкм. Проявитель подают в рабочую зону заготовки, вращающейся с частотой 3500 об/мин, а затем заготовку промывают водой. Хромовое маскирующее покрытие наносят на заготовку напылением в вакууме. Защитное фоторезистивное покрытие удаляют органическим растворителем. Во всех операциях используют неагрессивные органические растворители. Воздушная среда помещений соответствует классу 5 ИСО, ГОСТ ИСО 14644-1-2002, используемая вода не содержит частицы размером более 0,2 мкм. Технический результат направлен на улучшение технических характеристик и качества деталей, снижение трудоемкости и материалоемкости в два раза, улучшение степени безопасности способа в области охраны труда и экологии.
Patent RU-2356694-C1 (RU)
Title: Method of receiving of metal powder of iron group
Inventor: PANOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: B22F9/22
Filed: 2008-03-28
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to powder metallurgy, methods of receiving of powders of iron group. To the powder of oxygen-containing composition of metal of iron group it is added 2-30 wt % of nitrate of corresponding metal, it is implemented grinding in liquid, virtually not dissolving basic compound, but dissolving nitrate, and it is reduced received mixture by hydrogen. 
     EFFECT: it is provided receiving of powder with grain size less than 2,0 mcm, allowing ignition. 
     1 tbl
Patent RU-2377935-C1 (RU)
Inventor: STEPANENKO VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: A23L17/50
Filed: 2008-04-15
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает подготовку фарша сурими из гигантского кальмара, обесшкуренного филе из тушек кальмара и свежего свиного сала (шпик) к измельчению. Готовят фаршевую смесь путем тонкого измельчения фарша сурими вместе с филе в течение 2-3 мин. Сало измельчают отдельно от фарша посредством пропуска через волчок с диаметром отверстия не более 3 мм. Добавляют в фаршевую смесь из кальмаров компоненты согласно рецептуре и куттеруют приготовленную смесь в течение 5-7 минут при температуре смеси не выше 10°С. Фаршевую смесь шприцуют в оболочку и формуют. Затем продукт выдерживают в течение 1-1,5 ч при температуре 5-10°С, варят в течение 30-35 мин в воде с температурой 75-80°С с последующим охлаждением в воде до температуры не выше 20°С. Таким образом получают диетический продукт из кальмара. Изобретение позволяет при использовании более дешевого сырья получить продукт с высокой питательной ценностью. 2 н. и 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2360348-C1 (RU)
Inventor: SLOBODKIN ADOL F KHODOSOVICH
IPC: H02H3/16
Filed: 2008-04-21
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: electric engineering. 
     SUBSTANCE: according to the invention, the method is based on identification of load current and voltage increments and generation of shutoff and disabling signals. Generation of disabling signal starts from the first load current increment with values being within preset limits and ends in N periods, for example N=3, if positive load current increments repeat without skipping. The shutoff signal is generated in the same interval based on the positive voltage increments and reactive component of load current and/or load current phase angle increment in case they exceed preset values. 
     EFFECT: improved reliability of protection. 
     4 dwg
Patent RU-2374954-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B3/14
Filed: 2008-05-28
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to tobacco refuse processing technology. Method involves extracting juniper fruits with liquid carbon dioxide and separating a respective miscella, mixing up the tobacco material with a non-polar liquefied gas, extracting and shredding the material by relieving periodically the pressure in the extraction mixture below the extractant saturated vapour pressure at extraction temperature, separating the miscella and meal, suspending the meal in an aqueous solution of an acid salt of an edible polybasic acid, introducing an edible polyatomic alcohol into the suspension, forming the suspension, its drying to a residual humidity of 13-15%, cutting and treating with the gas-liquid tobacco extract and separated CO 2  miscella by raising simultaneously the pressure, then relieving the pressure to atmospheric one by freezing simultaneously the soaked carbon dioxide and subliming the latter to obtain a target product in the residue. 
     EFFECT: technique enables reduction of the technological process duration and production of reconstituted tobacco characterised by improved organoleptic properties.
Patent RU-2364470-C1 (RU)
Title: Method for production of nanodispersed metals in liquid phase
Inventor: SHELJAKOV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2008-07-08
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of nanodisperesed metals in a liquid phase. One provides for passage of alternating current between electrodes immersed in a liquid phase and particles of metal being dispersed introduced into the interelectrode space. Ratio of the electrode length to the width of the spacing between the electrodes is equal to 20÷200:1. The electric current voltage and frequency are maintained at the level of 1.5-5.5 kV and 0.25-0.8 MHz accordingly. Additionally an inert gas is injected into the liquid phase in the form of bubbles sized 0.1-0.5 mm. The liquid phase is agitated due to continuous circulation of the liquid phase, particles of metal being dispersed and the inert gas within a looped circuit including the interelectrode space. 
     EFFECT: provision for extension of the functional capabilities of the method for production of nanodispersed metals in a liquid phase, its simplification, performance enhancement and improvement of working conditions. 
     4 cl, 14 dwg, 2 tbl, 9 ex
Patent RU-2369435-C1 (RU)
Title: Catalyst and method of reducing sulphur dioxide
Inventor: ISMAGILOV ZINFER RISHATOVICH
IPC: B01J23/02
Filed: 2008-08-14
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: catalyst is described for reducing sulphur dioxide in industrial gas emissions, containing oxides of transition metals and a carrier. The oxides in the catalyst are MgCr 2 O 4  spinel or mixture of MgCr 2 O 4  and CuCr 2 O 4  spinels, in amount of up to 20 wt %, in the following content, wt %: Cr 3-12; Mg 1.5-3.5; Cu 0.1-1.0, in molar ratio Cu/Mg of 0-0.5; the catalyst contains aluminium oxide or aluminium oxide modified with rare earth elements as the carrier in amount of 1-15 wt %, with the carrier constituting the remaining wt %. A method is described for reducing sulphur dioxide to elementary sulphur in industrial gases in the presence of the above described catalyst and a reducing agent. Gas emissions containing 10-65 vol. % sulphur dioxide are reduced. The method is realised at temperature 650-950°C. 
     EFFECT: high output of sulphur and conversion of sulphur dioxide when cleaning gas emissions in a wide temperature range. 
     9 cl, 27 ex, 2 tbl
Patent RU-2371987-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-08-19
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. Method provides for recipe components preparation, girasol and pomegranate peel cutting, drying in microwave field at preset process parametres, girasol frying and milling, drying by conventional method and pomegranate peels mincing. Chicory and pomegranate peels are mixed in mass ratio 7:3. Obtained mixture is extracted by drinking water at preset process parametres. Obtained extract is filtered. Syrup is prepared on its base. Black currant and syrup are packed, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplifies technology and reduced boiled berries content in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2385404-C1 (RU)
Inventor: GRINMAN LEN VENIAMINOVICH
IPC: E21B4/14
Filed: 2008-09-09
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение относится к области горного дела и предназначено для бурения скважин различного назначения в твердых и крепких породах. Буровой снаряд включает корпус с камерой высокого давления и каналами, в которых размещены пневмоударники, каждый из которых содержит цилиндр, в центральное отверстие которого помещен клапан со сквозными продольными отверстиями и штоком, установленные с возможностью осевого перемещения боек и буровую коронку, имеющие форму поршня со штоком и центральные глухие отверстия, каналы выполнены под углом (3-5)° к оси вращения бурового снаряда, корпус снабжен закрепленной на торце накладкой с проточками, помещенной в нижнюю часть каждого из каналов буксой с буртиком, расположенным между корпусом и накладкой с образованием полости, соединенной с проточками накладки, со стороны которой по оси корпуса выполнено глухое отверстие, центральное отверстие цилиндра по своей длине имеет разные диаметры, поршень бойка, контактирующий с большим диаметром центрального отверстия цилиндра, оснащен двумя наклонными отверстиями, оси которых пересекаются с осью его центрального глухого отверстия, и пальцем, закрепленным в нижней торцевой его части, диаметр поршня буровой коронки соответствует диаметру канала, а ее шток помещен в буксу и имеет вертикальные выполненные на половине его длины прорези, заканчивающиеся боковыми сверлениями, пересекающимися с центральным глухим отверстием буровой коронки. Обеспечивает повышение интенсивности процесса разрушения твердых пород. 2 ил.
Patent RU-2381822-C1 (RU)
Inventor: ADZHIEV ALI JUSUPOVICH
IPC: B01D53/04
Filed: 2008-10-06
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в газовой и нефтяной промышленности. Установка включает подключенный к линии подачи скомпримированного сырого газа 1 от сырьевого компрессора 2 блок адсорбционной осушки газа, содержащий параллельно соединенные адсорберы 4, заполненные сорбентом. Адсорберы 4 соединены с линиями подвода сырого газа 5 и отвода осушенного газа 6, линиями подвода 7 и отвода 8 газа охлаждения и линиями подвода 9 и отвода 10 газа регенерации. Установка также включает узел регенерации 11-18 и узел подготовки отработанного газа регенерации, состоящий из узла очистки отработанного газа регенерации 19 и блока мембранного разделения 22. Линия выхода ретентата 23 блока мембранного разделения 22 подключена к линии подачи газа 24 на дожимной компрессор 25, установленный на линии выхода осушенного газа 26 с установки, а линия выхода пермеата 27 - к линии подачи сырого газа 1 на сырьевой компрессор 2. Технический результат - снижение капитальных и эксплуатационных затрат на установку. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2385198-C1 (RU)
Inventor: GLAZKOV ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: B21D9/00
Filed: 2008-11-21
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и, в частности, к трубогибочным станкам для образования пластического шарнира при гибке труб средней и повышенной толщины из нержавеющих и труднодеформируемых сплавов. Раскатник содержит деформирующие элементы, установленные с возможностью качения. Он снабжен внешней обоймой с установленным в ней сепаратором, катушкой с направляющими пластинками и барабаном. В качестве деформирующих элементов использованы шариковые и роликовые деформирующие элементы. Направляющие пластинки имеют возможность взаимодействия с упомянутыми роликовыми и шариковыми деформирующими элементами для создания натяга. В результате обеспечивается облегчение условий гибки, повышение производительности, увеличение универсальности оборудования. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2397341-C1 (RU)
Title: Ice with device eliminating transient shocks
Inventor: GREBENSHCHIKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F01L1/42
Filed: 2008-12-08
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises intake and discharge valves, valve gear and drain manifold (19). Intake (14) and discharge valves serve to open and shut off intake and discharge channels. Intake (14) and discharge valves communicate with combustion chamber and valve gear. Drain manifold (19) is screwed on thread unions (18) of lower cylinder intake tubes (17). Device eliminating transient shocks consists of piston (4), rod (3), return spring (5), O-rings (6, 7) and cup (8). Aforesaid device communicates vi union (10) with aircraft air system and intake valve rod (10) and/or discharge valve. Communication with aircraft air system is implemented via union (10). Communication with intake valve rod (10) and/or discharge valve rod is via roller of rocker (11). Aforesaid device can be arranged in covers of valve assemblies (2) of lower cylinders. Said device is actuated after engine shut-down and stopped prior to engine starting. 
     EFFECT: higher reliability due to elimination of transient shocks. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2388349-C1 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L19/10
Filed: 2008-12-22
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention is related to preserved food industry and may be used in production of canned side order beet roots. Under the method cut beet roots after preliminary preparation are packed in jars and filled with at least 95C hot water for 3-4 min. After that water is replaced with 97-98C, hot filler, the jars are sealed and sterilised in autoclave according to mode with following cooling in other autoclave or container. In accordance with mode ^ EFFECT: invention enables decrease of sterilisation process duration and ensures thermal energy and water saving.
Patent RU-2400281-C1 (RU)
Title: Extraction agent for extracting actinides in oxidation states +4 and +6 from nitric acid solutions
Inventor: BABAIN VASILIJ ALEKSANDROVICH
IPC: B01D11/04
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemical engineering of extracting radionuclides. An extraction agent for extracting actinides in oxidation states +4 and +6 from nitric acid solutions contains tributylphosphate in formals of fluorinated alcohols with volume ratio of formal in the extraction mixture between 50% and 80%. 
     EFFECT: efficient extraction of actinides in oxidation states +4 and +6 from nitric acid solutions, re-extraction with nitric acid solutions with sufficiently high concentration. 
     1 tbl, 6 ex
Patent RU-2403241-C1 (RU)
Inventor: LI DZAEKHEON
IPC: A61K31/4422
Filed: 2007-07-16
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to (S)-(-)-amlodipine camsylate of formula  , where camphorsulfonic acid represents (1S)-(+)-10- camphorsulfonic acid or (±)-10- camphorsulfonic acid, as well as to its hydrate and to pharmaceutical composition, including them, which can be applied in treatment of cardiovascular diseases. 
     EFFECT: high photostability and solubility. 
     8 cl, 3 ex, 5 tbl, 4 dwg
Patent RU-2390033-C1 (RU)
Inventor: MALAFEEV SERGEJ IVANOVICH
IPC: G01R27/18
Filed: 2009-03-16
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device is based on measurement of leakage currents of two buses separately at positive voltage on according bus and calculation of insulation resistance depending on voltage of circuit and leakage current with the help of microcontroller. Implementation of such measurements is efficient for circuits with controlled voltage as its polarity changes, which is specific for controlled drives. 
     EFFECT: simple and reliable design, principal possibility to control insulation resistance of DC buses at controlled voltage and during its polarity change, and improved accuracy of insulation resistance measurements and reliability of protection in process of voltage control. 
     1 dwg
Patent RU-2395708-C1 (RU)
Title: Ice fuel-air mix enricher
Inventor: VESENGIRIEV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: F02M27/04
Filed: 2009-04-06
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: ICE fuel-air mix enricher comprises air filter and fuel-air mix enricher with its air intake branch pipe connected to engine. ICE fuel-air mix enricher comprises air filter and electrolyser with its air intake branch pipe connected to engine to enrich fuel-air mix, electrolyser electrodes being arranged in air intake branch pipe to allow feeding current thereto. Airflow with natural water airflow with electrolyte introduced therein is forced through electrolyser. Electrolyser housing airflow inlet represents a diffuser while enriched airflow outlet represents a confuser. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2393824-C1 (RU)
Title: Method of treating macular oedemas of various geneses
Inventor: BIKBOV MUKHARRAM MUKHTARAMOVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2009-04-14
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to ophthalmology, and can be used in treating the patients with macular oedemas of various geneses. That is ensured by the therapy that starts with 6 sessions of plasma exchange every 2 days. It is followed by a single intravitreal introduction of antivasoproliferative preparation Avastin in dosage 1.25 mg or Lucentis in dosage 0.5 mg. 
     EFFECT: method allows improving clinical effectiveness combined with reduced intravitreal introduction of the antivasoproliferative preparations, due to involving pathogenetic mechanisms, namely elimination of pathological immune complexes, stabilisation of pro- and anti-inflammatory cytokines. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2398342-C1 (RU)
Title: Method for control of transformer voltage thyristor controller
Inventor: ASABIN ANATOLIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02M5/12
Filed: 2009-06-23
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention may be used to control or stabilise voltage of power and converting transformers, in particular for supply of individual loads in networks with unstable parametres. It is proposed to control voltage alternately in zones of current and voltage match and non-match. Besides voltage should be reduced first in zones of current and voltage signs match by increasing switching angle and second in zones of current and voltage signs non-match by reducing switching angle, and pressure increase shall be executed in reverse order. 
     EFFECT: expanded range of control in case of active-inductive, active-capacitance and recuperative loads, and in idle running of transformer. 
     3 dwg