baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03105683-A2 (WO)
Title: Appareil analytique
Inventor: MATHEWS GEOFFREY RICHARD
IPC: A61F2/68
Filed: 2003-06-12
Abstract: L'invention porte sur un appareil analytique comprenant une pluralité
de capteurs à impulsion-oxymétrie (6, 8, 10) disposés de manière
à mesurer des signaux pulsatiles à des emplacements respectifs séparés
dans le tissu périphérique d'une partie corporelle et des moyens
(14, 16) de surveillance des signaux mesurés. L'appareil peut, dès
lors, être utilisé pour détecter des anomalies localisées
des taux d'oxygénation du sang périphérique, indiquant
qu'il existe une lésion tissulaire ou le risque que la lésion
apparaisse.
Patent WO-9641765-A2 (WO)
Title: Machine distributrice de liquide
Inventor: PUNCHER PHILLIP
IPC: B65D83/00
Filed: 1996-06-07
Abstract: Machine distributrice conçue pour faire passer un liquide depuis un réservoir (1) dans une bouteille (2), qui est fixée sur un plateau (3) réglable en hauteur pouvant être soumis à une poussée vers le haut. L'orifice de la bouteille (4) bute contre une ouverture du réservoir située dans le système de fixation (5). Le réservoir (1) comprend un cylindre (6) qui peut être fermé à une extrémité par un système de clapet et à l'autre extrémité par un piston (9). Le système de clapet comprend une buse (8) dotée d'un élément d'actionnement fonctionnellement relié et d'un bouchon de fermeture (35). L'élément d'actionnement est déplacé entre une position fermée et une pluralité de positions ouvertes par une cliquet de positionnement situé sur le système de fixation (5). Une bielle actionnant le piston (10) est reliée à une tige de commande pouvant être soumise à une poussée vers le haut (12), qui est abaissée ou relevée par le système à courroie (14-18). En utilisation, le piston actionnant la bielle exerce une pression par l'intermédiaire de la base du piston (25) sur le contenu du réservoir (1), permettant ainsi le passage du contenu dans la bouteille (2).
Patent WO-9707209-A2 (WO)
Title: Recepteur
Inventor: LITTLE PETER
IPC: C12N15/12
Filed: 1996-08-14
Abstract: Cette invention concerne un procédé de criblage d'un produit chimique destiné à une utilisation ultérieure en tant qu'agent pharmaceutique. Ledit procédé consiste à mettre en contact le produit chimique avec un récepteur et à constater si ledit produit chimique et le récepteur agissent l'un sur l'autre pour constituer un complexe produit chimique-récepteur, ledit récepteur comportant des répétitions de type EGF et/ou des répétitions de type cadherine.
Patent WO-9934015-A2 (WO)
Title: Polymorphismes dans le gene rsk-3 lie au cancer et procedes de diagnostic, pronostic et traitement
Inventor: GANESAN TRIVADI SUNDARAM
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-12-22
Abstract: De façon surprenante, on a découvert que le gène Rsk-3 (kinase-3 S6 ribosomique p90) subit une mutation pour se transformer en cancer ovarien. Cette invention propose des procédés de diagnostic, de pronostic et de traitement du cancer lié au gène Rsk-3.
Patent HR-P940305-A2 (HR)
Title: Compositions in the form of solid solutions
Inventor: GRABOWSKI SVEN
IPC: A61K31/37
Filed: 1994-05-17
Abstract: PCT No. PCT/EP94/01489 Sec. 371 Date Nov. 7, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 7, 1995 PCT Filed May 9, 1994 PCT Pub. No. WO94/26267 PCT Pub. Date Nov. 24, 1994Compositions in the form of solid solutions containing a) 1-90% by weight of a coumarin derivative A from the group of alkoxycoumarins with a heterocyclic substituent or of hydroxycoumarins esterified with a sulfonic acid as active substance and b) 10-99% by weight of at least one water-soluble polymer B as carrier substance.
Patent HU-0002291-A2 (HU)
Inventor: FUKAMI HARUKAZU
IPC: A61P9/10
Filed: 1998-12-25
Abstract: A találmány tárgyát (I) általános képletű vegyületek, azelőállításukra szolgáló eljárás és az azokat tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. Az (I) általános képletben aszubsztituensek főbb jelentései: P gyűrű jelentése pirrolgyűrű, amelyet az (A) vagy (B) általánosképlettel írnak le - a képletekben R jelentése alkil-, cikloalkil-,cikloalkil-alkil-csoport vagy aralkilcsoport; a szaggatott vonal jelentése, hogy kötés jelen van vagy nincs jelen,és ha szaggatott vonallal jelölt kötés jelen van, Z2 nincs jelen, ésZ1 jelentése hidrogénatom, és ha a szaggatott vonallal jelölt kötésnincs jelen, Z1 jelentése hidrogénatom, és Z2 jelentésehidroxilcsoport, vagy Z1 és Z2 jelentése együttesen oxigénatom vagyegy NOR1 általános képletű csoport, ahol R1 jelentése hidrogénatom,alkilcsoport, aralkilcsoport vagy arilcsoport; l jelentése 0 vagy 1; A jelentése alkilén-, alkenilén- vagy alkiniléncsoport; és Y jelentése (C) általános képletű csoport, amely képletben W jelentése CH, C= vagy nitrogénatom, és ha W jelentése CH-csoport, mértéke 0 vagy 1, B jelentése karbonil-, szulfonil-, alkilén-,alkeniléncsoport, -C(OH)R2- általános képletű csoport, ahol R2jelentése arilcsoport, -CHR3- általános képletű csoport, ahol R3jelentése arilcsoport vagy egy ciklusos vagy aciklusos acetálcsoport;ha W jelentése C=, n értéke 1, B jelentése <><> általános képletűcsoport, ahol a kettős kötés kapcsolódik a W-hez, és R4 jelentésearil-, aralkilcsoport; ha W jelentése nitrogénatom, m értéke 0 vagy 1,és B jelentése karbonil-, szulfonil-, alkilén-, alkenilén- vagy -CHR5általános képletű csoport, ahol R5 jelentése arilcsoport; E1 és E2 mindegyikének jelentése egymástól függetlenül hidrogénatomvagy rövid szénláncú alkilcsoport; és D jelentése aromás szénhidrogéncsoport vagy aromás heterociklusoscsoport. A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületekszerotonin-2- receptor-antagonista hatásúak és alkalmasak különbözőkeringési rendellenességek kezelésére. Ó
Patent HU-0003226-A2 (HU)
Inventor: FLAMMANT PHILIPPE
IPC: A01H5/10
Filed: 2000-08-08
Abstract: A találmány tárgya LIMNVC17 fajtanevü beltenyésztett kukoricavonal. A találmány szerinti kukoricavonalra az jellemző, hogy a címer hímvirágzás időpontja késői, a főtengely és az oldalágak közötti szög közepes, az oldalágak állása görbe, az elsőrendű elágazások száma kevés, a csőn a bibe antociános színeződésének intenzitása gyenge-nagyon gyenge, a legfelső oldalág feletti főtengely hossza közepes, a növény magas, a cső közepesen hosszú, a szemtipus közbülső típusú, a szemkorona színe sárga, a csutka antociános színeződést nem mutat
Patent HU-0003427-A2 (HU)
Inventor: DIAS DANIEL MANUEL
IPC: G06F11/14
Filed: 1998-05-27
Abstract: A találmány tárgya eljárás több feldolgozási csomópontot tartalmazóadatbázis-feldolgozó rendszerben egy első feldolgozási csomópontmeghibásodásának helyreállítására. A találmány szerinti eljárásszerint az első adatbázis-állományt az első feldolgozási csomópontonfuttatják, az első feldolgozási csomóponthoz és a második feldolgozásicsomóponthoz közösen legalább egy tárolóeszközt kapcsolnak, amely azelső adatbázis-állomány első adatait tárolja. Az első feldolgozásicsomópont meghibásodásakor biztosítják, hogy egy harmadik feldolgozásicsomópont hozzáférjen a legalább egy tárolóeszközön rajta lévő elsőadatokhoz a második feldolgozási csomóponton keresztül; és az elsőadatbázis-állományt, amelynek a legalább egy első tárolóeszközön lévőelső adataihoz a második feldolgozási csomóponton keresztül férnekhozzá, a harmadik feldolgozási csomóponton futtatják. ═gy valósíthatómeg az első feldolgozási csomópont meghibásodás utáni felélesztése. Ó
Patent HU-0004794-A2 (HU)
Inventor: HOEFFKES HORST
IPC: A61K8/33
Filed: 1998-07-22
Abstract: A találmány szerinti festőanyag, vizes vivőanyagban legalább egykapcsolókomponenst és legalább az (I) képletű 5,6-dihidoxiindolin-származékot tartalmaz, a képletben egymástól függetlenül R1 jelentésehidrogénatom, C1-C4-akilcsoport vagy C1-C4-hidroxialkilcsoport, R2jelentése hidrogénatom vagy -COOH-csoport, mimellett a -COOH-csoportsóként egy fiziológiailag elviselhető kationnal is jelen lehet R3jelentése hidrogénatom vagy C1-C4-alkilcsoport, R4 jelentésehidrogénatomatom, C1-C4-alkilcsoport vagy -CO-R6 csoport, amelyben R6jelentése C1-C4-alkilcsoport, és R5 jelentése R4ó-nél megnevezettcsoportok egyike vagy ezeknek a vegyületeknek szerves vagy szervetlensavval alkotott fiziológiailag elviselhető sója, és ezek mentesekkifejlesztő komponensek típusának oxidációs festékelőtermékeitől éslehetővé teszik a festést fekete árnyalatokban vörös beütés nélkül.Különösen lehetséges teljesen vagy részben megőszült hajaknak azárnyalása is nüanszokban, amelyek nagyon jól megfelelnek a nem őszülthajak árnyalatának. Ó
Patent HU-0103478-A2 (HU)
Inventor: SAJTOS JOZSEF
IPC: A47B97/00
Filed: 2001-08-28
Abstract: A találmány tárgya hevederes tartó, különösen monitorokhoz, amelytartószalag alakú hevedere (1) a tárgyakat körülövezhetően éskörülövezett helyzetben a tárgyra ráfeszíthetően van kialakítva olymódon, hogy a heveder (1) két végén a heveder (1) két végénekegymáshoz rögzítésére és a szalag alakú heveder (1) végtelenítettszalaggá tételére alkalmas kapcsolóelem(ek) van(nak) elrendezve. Atalálmánynak az a lényege, hogy - a tartó középvonala irányában atartó középső részét képező heveder (1) nyúlásra nem alkalmasanyagból, előnyösen betéttel ellátott pamutvászonból van kialakítva, -a heveder (1) középvonala irányában, a heveder (1) két végén legalábbegy-egy, a heveder (1) középvonalával párhuzamos, előnyösen egybeesőközépvonalú, a tartó közepe felé nyitott, a heveder (1) anyagávalelőnyösen azonos, nyúlásra nem alkalmas anyagból, előnyösen betéttelellátott pamutvászonból készült zseb (8) van kialakítva. Ó
Patent HU-0103991-A2 (HU)
Inventor: BEDERNA CHRISTOPH DR
IPC: B60J10/80
Filed: 2001-09-28
Abstract: A találmány tárgya tömítőelrendezés két alkatrész részeinektömítésére, amelyek közül az egyik alkatrész hordozza a tömítőhelyzetben a másik alkatrészre felfekvő tömítőelrendezést. Atömítőelrendezés tartalmaz egy rögzítőelemet (2) és egy tömítőtestet.A tömítőtest (3, 4) tartalmaz egy tömítőelemet (3). A rögzítőelem (2)és a tömítőelem (3) között van egy átmenetrész (4), amely forgáspontotképez a tömítőelem (3) kitérése számára, úgyhogy a tömítőelem (3) azalkatrészek (1 karosszériaelem és 5 gépjárműajtó) közeledésekor kitér,és záró helyzetben a tömítőelemet zömíti, illetőleg elhajlítja atovábbi alkatrésztől (5) vagy az ezzel összekötött idomdarabtólkiinduló erő, amelynek a fő hatásiránya a záró erő irányától eltér. Ó
Patent HU-0200832-A2 (HU)
Inventor: CARCY
IPC: A61K39/39
Filed: 2002-03-05
Abstract: A találmány tárgyát új Babesia canis-szal kapcsolatos fehérjéketkódoló nukleinsav-szekvenciák, és az ezeket a szekvenciákat tartalmazócDNS-fragmensek, rekombináns DNS-molekulák és élő rekombináns hordozókképezik. Ezenkívül a találmány tárgyát képezik gazdasejtek, amelyekilyen nukleinsav- szekvenciákat, cDNS-fragmenseket, rekombináns DNS-molekulákat és élő rekombináns hordozókat tartalmaznak. Továbbá atalálmány tárgyát képezik fehérjék, amelyeket ezen nukleinsav-szekvenciák kódolnak, oltóanyagok Babesia canis fertőzések elleniküzdelemre, amelyek ezen fehérjéket, vagy az ezen fehérjéket kódológenetikai anyagot tartalmazzák, és eljárások az oltóanyagokelőállítására. Egy másik megvalósítási mód szerint a találmány tárgyátképezik ezen Babesia canis-szal kapcsolatos fehérjék oltóanyagbantörténő alkalmazásra, és a Babesia canis-szal kapcsolatos fehérjékalkalmazása oltóanyag gyártásában. Végezetül a találmány tárgyátképezik diagnosztikai eszközök Babesia canis nukleinsav-szekvenciák,Babesia canis antigének detektálására, és Babesia canis antigenikusanyag elleni ellenanyagok detektálására. Ó
Patent HU-0204494-A2 (HU)
Title: Emulsion for massage
Inventor: KATONA TIBORNE
Filed: 2002-12-23
Abstract: A filler material is proposed which contains emulsifying agent, moisture retaining component and a carrier. The emulsifying agent employs 0.2-0.8 sodium lauryl sulfate, 1-13%, 5-10% liquid carrier, 3.6-14.6% solid carrier, 0.1-0.3% deodorant, 0.1-0.3% preservative, and plant extract in mineral- and/or therapeutic and/or thermal water.
Patent HU-0402294-A2 (HU)
Inventor: KELLER MARIO
IPC: B42D15/10
Filed: 2002-12-17
Abstract: A találmány tárgya biztonsági elem (2) biztonsági papírok, bankjegyek(1), igazolványkártyák vagy hasonlók számára, amely legalább egyműanyag réteggel van ellátva, amelyen legalább két, eltérő színűfémréteg (3, 4) egymás mellett és a műanyag réteg ugyanazon oldalán -az eltérő színek vizuális ellenőrzését lehetővé tevően - vanelrendezve. Ó
Patent HU-9603273-A2 (HU)
Inventor: PAUK JANOS
IPC: A01H5/10
Filed: 1996-11-28
Abstract: A találmány tárgya GK SZINDBÇD fajtanevű, lisztharmat- ésrőzsdarezisztens középérésű és nagy termőképességű őszi kenyérbúzafajta, amelyet a Kincső Kremena-Aűróra keresztezés F3 hibridjébőllétrehőzőtt haplőid növények (2n=3x=21) kétszeres haplőiddá (dőűbledhaplőid, DH) alakításával nemesítettünk ki, növekedési típűsa féligfelálló, átmeneti, zászlólevele kissé visszahajló, a zászlólevélfülecskéje antőciánnal nagyőn gyengén színeződik, a zászlólevélhüvelye gyenge/közepes mértékben, a lemeze gyengén viaszőlt, a kalászés a kalásztartó szártag viaszőltsága gyenge, a pőrtők antőciánnal nemszínezett, a növény, hasőnlóan a GK Zőmbőrhőz, közepes magasságú (85-100 cm), a kalász virágzáskőr zöld elszíneződésű, párhűzamős alakú ésközepesen tömött, a legfelső őrsótag kőnvex őldala közepes mértékbenszőrözött, a kalászkapelyva vállszélessége közepes mértékű és ferdealakú, a kalászkapelyva főga nagyőn rövid/rövid és egyenes alakú, akalászkapelyva belső szőrözöttségének kiterjedése és belső rajzőlataközepes mértékű, a szem ővális alakú, pirős színű és a törési felületelisztes, de kedvező évjáratban acélős, a szem szőrpamata közepeshősszúságú, a szem fenőllal világős színűre színeződik, és a növényekőszi életfőrmájúak. Jellegzetessége, hőgy a kalászőlás a GK Zőmbőrhőzhasőnlóan középidejű, a szalmametszetben a szárbél vékőny, a kalászszíne éréskőr világősbarna, a kalász csúcsi részén szálkacsőnkképződik, a pelyvanyúlványők pedig minden fenőfázisban egyszintenhelyezkednek el és rövidek (5-10 mm). ŕ
Patent HU-9700638-A2 (HU)
Inventor: GROSHENS PIERROT
IPC: C09J7/21
Filed: 1997-03-24
Abstract: A találmány szerinti eljárás őlvasztható közbenső bélés előállításáraszőlgál, amely áll egy hőrdőzószövetből (2), az egyik, úgynevezettelülső felületére (3) felvitt hőre őlvadó első rétegből (5), és egymásődik rétegből (7), amelynek az őlvadási hőmérséklete meghaladja azelső rétegét (5), és amely a hőrdőzószövet (2) hátsó felületére (4)van felhőrdva, melynek sőrán az első réteget (5) a hőrdőzószövet (2)elülső felületére (3) pőntőkban (6) előszlatva viszik fel egy elsőszitanyőmó (9) felhasználásával, a másődik réteget (7) egy szabályősés sima felületű közvetítő hengerre (11) viszik fel pőntőkban (8)előszlatva egy másődik szitanyőmó (10) felhasználásával, az így nyertlapős felületű és csekély vastagságú pőntőkat (8) átteszik ahőrdőzószövet (2) hátsó felületére (4), egyidejűen végezve el az elsőréteg (5) felvitelét és a másődik réteg (7) átvitelét úgy, hőgy arétegek (5, 7) pőntjai (6, 8) a keresztmetszet síkjában egymássalszemben feküdjenek, végül az ilyen módőn bevőnattal ellátőtttextilanyagőt elektrőmágneses sűgárzás, és/vagy elektrőnbőmbázás,és/vagy hőkezelés hatásának vetik alá. ŕ
Patent HU-9802644-A2 (HU)
Title: Electrostatical apparatus for removing of styrol
Inventor: FOELDI TIVADAR
IPC: B01D24/00
Filed: 1998-11-13
Abstract: The proposed equipment is based on electrodes of activated carbon, which provide economic double separation of styrene vapor when its discharge concentration is highly variable. When its loading is reduced, the activated carbon is regenerated while solvent vapor is still being separated.
Patent WO-0150216-A2 (WO)
Title: Bus de communication pour systeme multiprocesseur
Inventor: MATHIESON JOHN G
IPC: G06F13/364
Filed: 2001-01-03
Abstract: Selon cette invention, un système d'unités multitraitement comprend une pluralité d'unités de traitement en communication directe via un bus de communication. Le système comprend un arbitre de bus de communication possédant un multiplexeur de paquets. Chaque unité de traitement comporte une interface de bus de communication comprenant une interface émetteur et une interface récepteur. Chacune des interfaces émetteurs sont raccordées au multiplexeur de paquets de l'arbitre de bus de communication via des interfaces séparées à 32 bits. Chacune des interfaces récepteurs sont raccordées au multiplexeur de paquets de l'arbitre de bus de communication via un bus unique à 32 bits. Le système peut également comprendre un premier organe de connexion de signal de commande destiné à envoyer des signaux de commande entre l'interface émetteur et l'arbitre de bus de communication, et un second organe de connexion de signal de commande destiné à envoyer un signal de commande entre l'interface récepteur et l'arbitre de bus de communication.
Patent WO-0177383-A2 (WO)
Title: Milieu reactionnel servant a detecter des acides nucleiques
Inventor: NILSSON MATS BO JOHAN
IPC: C12Q1/6832
Filed: 2001-04-10
Abstract: Milieu réactionnel optimisé servant à détecter des acides nucléiques et procédé mettant en application ledit milieu réactionnel.
Patent WO-0202103-A2 (WO)
Inventor: DIOGUARDI FRANCESCO SAVERIO
IPC: A61K31/405
Filed: 2001-06-28
Abstract: Compositions based on amino acids are described, in particular for oral or parenteral use, suitable for treating heart insufficiency. The conpositions according to the invention comprise up to 75% of the branched chain amino acids leucine, isoleucine and valine, as active ingredients. Preferably, the compositions also comprise, as further active ingredients, up to 50% of threonine and lysine. Other essential amino acids are preferably also provided (in particular methionine, phenylalanine, histidine, triphtophan) as well as non essential amino acids (in particular tyrosine and/or cyst(e)ine-i.e. cystine and cyst(e)ine). Other amino acids can be added, provided that their sum is in a percentage being lower than 20% with respect to the other active ingredients, and less than 10% for each single amino acid.
Patent WO-03010765-A2 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de coder des bits d'information
Inventor: STAN GHEORGHE S
IPC: H03M7/46
Filed: 2002-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil qui permettent de coder des bits d'information d'un train de bits d'information en bits de canal d'un train de bits de canal devant être enregistré sur un support optique réinscriptible en contrôlant la valeur de la somme numérique (DSV) dudit train de bits de canal. Afin de mettre au point un procédé et un appareil de codage ainsi qu'un support d'enregistrement optique qui ne requièrent aucune modification du système électronique ou du logiciel d'un appareil de reproduction, la présente invention propose que la valeur de la somme numérique dudit train de bits de canal varie si une nouvelle partie du train de bits de canal commence à être enregistrée sur le support d'enregistrement ou si une ancienne partie d'un train de bits de canal commence à être réinscrite sur un emplacement identique du support d'enregistrement. Par conséquent, le procédé selon l'invention peut également être appliqué sur n'importe quel support optique réinscriptible existant.
Patent WO-03036782-A2 (WO)
Title: Alimentation a decoupage auto-oscillante modulee en frequence
Inventor: SCHEMMANN MARCEL F C
IPC: H02M3/338
Filed: 2002-10-17
Abstract: L'invention concerne une alimentation à découpage pouvant fonctionner en mode de conduction critique en tant qu'alimentation auto-oscillante (SOP), avec une charge modérée, et en mode de conduction discontinue (DCM) sous le contrôle d'un signal à modulation de largeur d'impulsion avec une charge faible, la consommation de l'alimentation diminuant en continu à mesure que la charge diminue. L'invention porte notamment sur une alimentation à découpage auto-oscillant modulée en fréquence (FMSOP) dotée d'un commutateur de puissance, lequel est maintenu à l'arrêt, après qu'un détecteur de courant nul a détecté la chute à zéro d'un courant de sortie, jusqu'à ce que la mise en marche soit autorisée après une impulsion à modulation de largeur de charge correspondant à la charge. Le FMSOP fonctionne avec une commande de commutation pouvant comporter une bascule permettant de verrouiller le signal du détecteur, un générateur d'impulsion à modulation de charge et une porte logique combinatoire conçue pour combiner l'impulsion et le signal verrouillé.
Patent WO-03039008-A2 (WO)
Title: Procede et appareil pour decoder des codes en treillis et des codes coset a plusieurs niveaux
Inventor: SUTSKOVER ILAN
IPC: H03M13/39
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne un système de décodage faisant appel à des techniques de décodage itératives pour décrypter des signaux chiffrés au moyen de codes en treillis et/ou de codes coset à plusieurs niveaux.
Patent WO-03049850-A2 (WO)
Title: Powder trace element, method and device for making same
Inventor: JACQUIER YVAN
IPC: C07F1/08
Filed: 2002-12-09
Abstract: The invention concerns a method which consists in producing powders with low hygroscopicity by vacuum drying of an aqueous solution, then by grinding, thereby obtaining a compound consisting of crystalline grains, whereof the moisture content is determined and stable. The invention is in particular applicable to organometallic complexes of glycine with a metal, wherein the glycine is bound to the metal by at least an oxygen of its carbonyl group.
Patent WO-9725781-A2 (WO)
Title: Recepteur tv/fm pour des applications multimedias
Inventor: BREKELMANS JOHANNES HUBERTUS A
IPC: H04B1/26
Filed: 1996-12-11
Abstract: L'invention concerne un récepteur pour la réception de signaux d'un premier type, par exemple les signaux TV et de signaux de réception d'un second type, par exemple des signaux radio FM. Le récepteur peut être utilisé pour des applications multimédias. Dans le récepteur, une section d'entrée TVIN, FMIN, SWIN comprend au moins deux entrées TVIN, FMIN auxquelles on peut appliquer des signaux de réception. Une entrée TVIN peut, par exemple, être couplée à un réseau câblé par lequel sont distribués les signaux. Une autre entrée FMIN  peut, par exemple, être utilisée pour enficher une antenne à un fil. Dans beaucoup de cas, une telle antenne sera suffisante pour une réception de signaux aériens d'une qualité acceptable. L'invention prend également en considération le fait que la réception des signaux aériens ne peut pas toujours être assurée par le réseau câblé. L'existence d'au moins deux entrées (TVIN, FMIN) assure la flexibilité de la réception.
Patent WO-0158110-A2 (WO)
Title: A network gateway-based billing method
Inventor: MCCONNELL RICHARD
IPC: H04Q7/32
Filed: 2001-02-05
Abstract: A gateway (1) routes signals between a WAP mobile phone (3) and an application on a Web server (2). The application generates a message for each of a number of events recognised according to the service being provided. These messages are transmitted to the gateway (1). A billing manager in the gateway (1) directs the messages in real time to a real time mediation device (7) if they relate to a pre-pay service, or alternatively to a billing log (5) for off-line processing. The network operator operating the gateway can thus charge in a manner relating to services provided instead of simply call duration.
Patent WO-02062379-A2 (WO)
Inventor: DOYLE RACHAEL
IPC: C12N15/31
Filed: 2002-02-11
Abstract: L'invention concerne un vaccin pour le traitement ou la prophylaxie de maladies associées à C. difficile, comprenant un gène de C. difficile ou un peptide/polypeptide de C. difficile, ou un dérivé, ou un fragment, ou un mutant, ou un variant, dudit peptide/polypeptide, qui est immunogène chez les humains. Ledit gène permet de coder une protéine de couche de surface de C. difficile, un SlpA, un variant, ou un homologue de ladite protéine. Ledit peptide/polypeptide est une protéine de couche de surface de C. difficile, un SlpA, un variant, ou un homologue de ladite protéine. Ledit vaccin peut comprendre une séquence d'acide nucléique chimérique.