baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03063097-A1 (WO)
Title: Lampe uv de petite taille a detecteur de contrefaçon integre, equipe d'un capteur pour la couleur bleue
Inventor: PARK CHAN-SUK
IPC: G07D7/12
Filed: 2001-09-21
Abstract: L'invention concerne une lampe UV de petite taille à détecteur de contrefaçon intégré, équipé d'un capteur pour la couleur bleue, qui comprend les éléments suivants: unité UV à une ou plusieurs DEL pour UV (2), montées sur des cartes de circuits imprimés (1) (1'), des deux côtés; un ou plusieurs trous (4) dans ces cartes (1) (1'), pour le passage ou le blocage des UV de l'unité UV à travers un billet de banque introduit; détecteur UV à un ou plusieurs capteurs (3), montés sur lesdites cartes de circuits imprimés (1) (1'), des deux côtés, pour la détection et la mesure des UV traversant le billet en question; et unité de commande comparant la quantité d'UV traversant ce billet  avec les données enregistrées pour un billet authentique, puis transmission du résultat à un afficheur et à une unité de communication, pour l'affichage du résultat et la validation ou le rejet du billet examiné.
Patent WO-02057282-A1 (WO)
Title: Preparation d'ester d'acide aliphatique d'hydrate de carbone
Inventor: JO IN-HO
IPC: C07H13/06
Filed: 2002-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire un ester d'acide aliphatique d'hydrate de carbone. Ce procédé comprend les étapes suivantes : on prépare une émulsion contenant un sel d'acide aliphatique et une solution aqueuse d'hydrate de carbone ou d'un dérivé de celui-ci, on extrait l'eau de ladite émulsion afin d'obtenir un solide, et on fait réagir ledit solide et un ester d'acide aliphatique.
Patent WO-03018899-A1 (WO)
Inventor: CHO KI CHUL
IPC: H05B3/06
Filed: 2002-08-29
Abstract: Insulator for electric heater which can make a heater coil to expand/contract uniformly, and permits an easy fitting of the heater coil thereto, and washing and drying machine having heater assembly therewith, the insulator including a body part (30) formed of an insulating material, a fixing slot in the body part for fixing the body part (30) to a holding member, a coil seating part at an end of the body part for being inserted in the heater coil (40) for supporting the heater coil (40), and a seating slot between the coil seating part and the body part for inserting the heat coil (40).
Patent WO-2004016029-A1 (WO)
Title: Procede pour fournir une tonalite de retour d'appel choisie par l'abonne dans un mode d'appel unilateral
Inventor: HAHM HEE HYEOK
IPC: H04Q3/00
Filed: 2003-08-04
Abstract: L'invention permet de fournir à un appelant un son arbitraire choisi par un abonné appelé au lieu de la tonalité de retour classique (RBT) sans défaillances, même dans un mode d'appel unilatéral flexible. Le procédé comporte les étapes suivantes : les deux échangeurs vérifient individuellement des premières données indiquant s'il y a lieu de remplacer ou non la RBT, et si des deuxièmes données relatives à l'acheminement de moyens de production sonore ont été stockées pour un terminal appelé, lorsqu'un échangeur d'origine demande une connexion de jonction auxdits échangeurs selon une procédure d'appel unilatéral flexible ; reçoivent les premières et deuxièmes données d'un enregistreur de localisation nominal, après avoir demandé si ces données n'ont pas déjà été stockées ; demandent individuellement une connexion de jonction aux moyens de production sonore pendant la transmission des données identifiant l'appelé, sur la base des premières et deuxièmes données reçues ou stockées ; l'échangeur d'origine sélectionne l'un des deux chemins connectés auxdits échangeurs, et fournit à l'appelant un son remplaçant la RBT déterminée par les moyens de production sonore, ledit son étant reçu par le chemin sélectionné.
Patent WO-0060296-A1 (WO)
Title: Installation de sechage
Inventor: AERTS ALOISIUS JOHANNES
IPC: F26B17/08
Filed: 2000-03-29
Abstract: Le fonctionnement des installations de séchage pour déjections de volailles de basse cour est bien connu. Selon la présente invention, au moins deux convoyeurs à bande transporteuse (5, 8, 9, 10) munis d'une bande transporteuse (5a, 8a, 9a, 10a) sont superposés dans une chambre de séchage (20). Les convoyeurs (5, 8, 9, 10) divisent la chambre de séchage (20) en compartiments supérieurs (24) et inférieurs (23) alternés. Les compartiments inférieurs (23) sont reliés à une chambre de pression (14) via des ouvertures d'entrée (30), cependant que les compartiments (24) sont en communication avec l'atmosphère par des ouvertures de sortie (31). A cette fin, et ceci au moins pendant la marche, on ne fait passer de l'air que d'un compartiment inférieur (23) à un compartiment supérieur (24) disposé immédiatement au-dessus dans la chambre de séchage (20), un élément de cloison séparant un compartiment inférieur (23) du compartiment supérieur (s24) situé immédiatement au-dessous. Cette invention repose sur l'idée que l'on peut supprimer ladite cloison si le compartiment (23) et le compartiment (24) situé immédiatement au-dessous sont essentiellement à la même pression.
Patent WO-9014617-A1 (WO)
Title: Compositions de direction de charge a tolerance d'humidite
Inventor: ALMOG YAACOV
IPC: G03G9/135
Filed: 1990-05-14
Abstract: Une composition de direction de charge à tolérance d'humidité comporte dans un solvant organique sans pôle une dispersion fine d'un matériau directeur de charge comportant un composé directeur de charge moléculaire ainsi qu'un composé directeur de charge ionique, chacun étant conjugué à un polymère qui est insoluble dans des solvants organiques sans pôle. Le matériau directeur de charge est préparé par l'addition à une solution d'un composé directeur de charge moléculaire et d'un composé directeur de charge ionique dans un solvant organique sans pôle, d'un composé monomère pouvant se polymériser pour former un polymère qui est insoluble dans ledit solvant, de manière à provoquer une réaction de polymérisation du composé monomère et à permettre à la réaction de polymérisation d'arriver à son terme.
Patent WO-9314554-A1 (WO)
Inventor: SEESINK PETRUS HENDRIKUS
IPC: G11C5/14
Filed: 1992-12-29
Abstract: Générateur de haute tension comprenant plusieurs étages de multiplication de tension branchés en série et comprenant chacun une diode et un condensateur, dont une borne est branchée sur la cathode de la diode respective; toutes les cathodes d'une diode sont branchées sur l'anode de la diode du prochain étage de multiplication de tension; un générateur d'horloge produit deux impulsions d'horloge déphasées à 180° l'une par rapport à l'autre et transmises alternativement à l'autre borne des condensateurs des étages de multiplication de tension successifs; la dernière diode de la série alimente une sortie de haute tension et ladite sortie est branchée sur des moyens de réaction, ce qui modifie lesdites deux impulsions d'horloge en fonction du niveau de tension de la sortie de haute tension, et au moins le condensateur (Cn) du dernier étage de multiplication de tension reçoit un courant de régulation (I1) déterminé par lesdits moyens de réaction à la place de l'une des deux impulsions d'horloge.
Patent WO-9523516-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un produit alimentaire, recipient ferme rempli du produit alimentaire ainsi obtenu, et utilisation de composes de caseine
Inventor: VELDKAMP JEROEN JACOBUS CORNEL
IPC: A23L11/30
Filed: 1995-03-02
Abstract: Procédé de production d'un produit alimentaire éventuellement conservé renfermant de l'eau et/ou de l'huile, par exemple des légumes, des légumineuses et des fruits, selon lequel on ajoute au produit alimentaire un composé de caséine soluble dans l'eau et/ou l'huile, ou mis en solution dans de l'eau et/ou de l'huile, avant, pendant ou après la préparation ou la stérilisation; récipient fermé contenant un produit alimentaire préparé selon ledit procédé; produit alimentaire préparé selon ledit procédé; et utilisation d'un composé de caséine soluble dans l'eau ou mis en solution dans l'eau, dans le but d'améliorer l'aspect de produits éventuellement conservés renfermant de l'eau et/ou de l'huile.
Patent WO-9621103-A1 (WO)
Inventor: VAN DEN WILDENBERG ADRIANUS MA
IPC: G05D7/06
Filed: 1995-12-29
Abstract: A flow control valve comprising a supply line connection and at least one discharge line connection, characterized by at least one fine-control valve whose flow rate is continuously or semicontinuously variable and at least one two-position valve having a minimum flow rate in one stable position and a maximum flow rate in another stable position, the inlet of the or each two-position valve and the or each fine-control valve being in fluid communication with the supply line connection, and the outlet of the or each two-position valve and the or each fine-control valve being in fluid communication with the or each discharge line connection. In accordance with a further elaboration, the flow control valve may comprise a series of two-position valves, with the maximum flow rate of the successive two-position valves in the series doubling in each case, and the minimum flow rate of each two-position valve being zero.
Patent WO-9846870-A1 (WO)
Title: Moteur a piston libre, dote d'un systeme de dosage de l'air de purge
Inventor: ACHTEN PETER AUGUSTINUS JOHANN
IPC: F02B71/04
Filed: 1997-04-17
Abstract: L'invention concerne un moteur à piston libre. L'air nécessaire à la combustion est fourni à la chambre de combustion au moment où les gaz d'échappement quittent cette chambre via un orifice d'échappement. Afin d'obtenir une purge d'air améliorée, c'est-à-dire afin de pouvoir comprimer plus d'air enrichi en oxygène, l'air de purge est dosé dans la chambre à air de purge ou dans la chambre de combustion au moyen d'un système de dosage d'air de purge et en fonction d'un signal provenant des moyens de commande.
Patent WO-0134943-A1 (WO)
Title: Moteur
Inventor: SMITH ROGER
IPC: F01C1/44
Filed: 2000-11-07
Abstract: L'invention concerne un moteur (100) qu'il est possible d'utiliser comme pompe, notamment comme compresseur. Ledit moteur comprend un corps (1) et un arbre principal (5) pourvu d'une paire de pistons (6) logés dans des évidements respectifs pratiqués dans l'arbre principal (5). Un élément (11) de calage tourne de façon synchrone avec l'arbre principal (5) autour d'un axe parallèle, quoique décalé, à l'axe de rotation de l'arbre principal (5). Une biellette (9) d'entraînement, reliée pivotante à l'élément (11) de calage, est fixée à demeure sur le piston (6). L'élément (11) de calage et les bielletes (9) d'entraînement fonctionnent comme des engrenages, sans présenter toutefois les problèmes associés aux engrenages.
Patent PA-8461701-A1 (PA)
Title: Derivados de 9-amino-3-ceto eritromicina
Inventor: WU YONG-GIN
IPC: C12P19/62
Filed: 1998-10-16
Abstract: LOS COMPUESTOS DE ESTA INVENCION SON UTILES COMO AGENTES ANTIBIOTICOS EN MAMIFEROS, INCLUYENDO EL SER HUMANO, ASI COMO EN PECES Y AVES.
Patent WO-03093401-A1 (WO)
Title: A method of metal parts recovery from waste products or semi-finished products of electric power or electronic industries
Inventor: SEKULA ROBERT
IPC: F23G7/00
Filed: 2003-04-16
Abstract: The subject of the invention is a method of recovery of metal parts from waste products or semi-finished products of the electric power and electronic industries, which parts are sealed in thermosetting and/or thermoplastic materials or their combination. The inventive method is characterized by carrying out pyrolysis of the waste material in a pyrolytic reactor and then subjecting the solid post-process residue of the pyrolysis process to the process of gasification followed by the process of burning out in a burnt-out chamber located in the lower part of the pyrolytic reactor or outside it. The final solid residue of the gasification and burn-out processes is removed from the burn-out chamber and mechanically segregated.
Patent WO-0049833-A1 (WO)
Title: Dispositif pour diriger le son
Inventor: HOLMBERG PER
IPC: H04M1/03
Filed: 2000-02-09
Abstract: Selon cette invention, dans un appareil électronique comprenant un boîtier et un haut-parleur (6, 19, 27, 29, 47) monté dans le boîtier, un élément pour diriger le son (3, 14, 30, 38, 49, 56) est aménagé pour se déplacer entre une première position dans laquelle l'élément couvre au moins une partie du son généré par le haut-parleur (6, 19, 27, 29, 47), qui est modulé dans une direction et redirigé dans une autre direction, et une deuxième position dans laquelle au moins une partie du haut-parleur est découverte.
Patent WO-0078489-A1 (WO)
Title: Foret pour trou profond
Inventor: LINDBLOM STEFAN
IPC: B23B51/00
Filed: 2000-06-13
Abstract: La présente invention concerne un foret pour trou profond, qui comprend un plateau fraiseur (1) ainsi qu'une pièce de raccordement (3) munie d'un filetage (5) qui est intégrée dans le plateau fraiseur (1).  Le plateau fraiseur (1) du foret pour trou profond est équipé d'un insert de coupe qui élimine les copeaux (7), d'au moins un patin de support (9) et d'au moins une barre de guidage (10), et il comporte au moins une ouverture (15,16) destinée à évacuer les copeaux, ladite ouverture (15,16) se transformant en canal intérieur du foret pour trou profond.  Le foret pour trou profond de l'invention est caractérisé en ce qu'au moins une gaine de ventilation (13) est agencée à la circonférence du plateau fraiseur (1), qui s'étend dans la direction axiale du foret pour trou profond.
Patent WO-0126983-A1 (WO)
Title: Palette, procede et appareil de production de palette, decoupe pour la palette et ensemble palette constitue de plusieurs decoupes
Inventor: JOHANSSON SIXTEN
IPC: B31D5/04
Filed: 2000-10-06
Abstract: Procédé et appareil de production de palettes (2) assemblées, fabriquées à partir de plusieurs traverses de base (4) et d'au moins un plancher porteur (3) qui est replié pour qu'un niveau de plancher (10) comprenant des raidisseurs sensiblement prismatiques se présentant sous la forme de saillies (12) soit formé. Ledit plancher porteur est ancré aux traverses de base (4), si bien que les saillies (12) sont insérées dans des évidements (22) prévus dans les traverses de base (4), évidements (22) présentant sensiblement la même forme que la section extérieure des saillies (12). Selon l'invention, la production s'effectue au moyen d'une machine de montage de palette (1), dans laquelle un plancher porteur plié est produit à partir d'au moins une feuille plate (5) dotée de coudes (9) obtenus par pliage de la feuille au niveau de lignes de pliure prédéterminées. Lesdits coudes sont placés dans les coins des évidements, un premier coude est formé entre les deux côtés (13, 15) des saillies, de sorte que des premiers plis saillants (12) soient obtenus. Plusieurs traverses de base sont ensuite placées dans une position prédéterminée par rapport au plancher porteur plié, de manière qu'une palette préfixée soit formée, les plis saillants étant d'abord positionnés à l'intérieur des évidements respectifs, après quoi les plis saillants restants sont comprimés dans les évidements, de sorte que les saillies prennent la forme prismatique sensiblement susmentionnée. Ainsi, les saillies sont fixées en permanence dans les évidements du fait que le contact est assuré entre tous les côtés (13, 15, 16) des saillies et des évidements. L'invention porte également sur une palette, sur une découpe pour une traverse de base ou un plancher porteur inclus dans la palette, et sur un ensemble palette constitué d'au moins deux planchers porteurs intégrés, produits selon un procédé de l'invention ou dans une machine de montage de palette de l'invention.
Patent WO-0206760-A1 (WO)
Title: Munition a derive stabilisee
Inventor: JOHNSSON STIG
IPC: F42B10/18
Filed: 2001-06-13
Abstract: L'invention concerne une munition d'artillerie (1) à dérive stabilisée comprenant une partie de corps (8, 26, 36) qui peut être déplacée axialement vers l'arrière, dans la direction de vol de la munition, une fois qu'elle a quitté la chambre à partir de laquelle elle est tirée, qui, dans la position d'origine, est complètement rétractée dans l'obus (1), et dans laquelle sont fixées un certain nombre de dérives (18, 24, 29-30, 42-47) qui peuvent se déployer, ces dérives se déployant automatiquement dès que la partie de corps atteint sa position en arrière, dans laquelle elle est verrouillée par rapport au reste de la munition. Un des avantages de l'invention réside dans le fait que la munition possède, en vol, une longueur plus importante que celle permise par la position de chargement de la pièce d'artillerie qui la tire. Ceci donne à la munition une stabilité bien meilleure dans sa trajectoire vers la cible. L'invention concerne aussi différentes modes de réalisation de la partie de corps (8, 26, 36) qui peut être tubulaire (8) ou de forme cylindrique (26) et s'adapter à différentes types de dérives (18-24, 29-30, 42-47) et concerne aussi, dans certaines configurations, une unité intégrée de réduction de la traînée du culot (3). La partie de corps peut être aussi divisée en deux parties (27, 34 et 37, 38) qui tournent librement l'une par rapport à l'autre et qui permettent aux dérives (18-24, 29-30, 42-47) d'entrer en rotation librement par rapport au reste de la munition (1) ce qui rend la munition plus manoeuvrable sans nuire à sa stabilité directionnelle.
Patent WO-0240337-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entrainement pour pompe de servodirection
Inventor: WIGREN LARS
IPC: B62D5/06
Filed: 2001-11-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour une pompe de servodirection (28) d'un véhicule automobile. Ladite pompe de servodirection est montée à l'intérieur ou l'extérieur d'une partie enveloppe (36) d'un arbre de roue du véhicule, notamment d'un arbre de roue commandé du véhicule. Ladite pompe de servodirection (28) comprend un arbre d'entrée (30) d'entraînement de pompe, destiné à être commandé, par l'intermédiaire d'une transmission d'entraînement (32, 42), notamment d'une transmission à engrenages, par un moyen d'entraînement (6) raccordé, de manière qu'il les entraîne, à l'arbre à cardan du véhicule et aux arbres d'entraînement de roue (16, 18) supportés dans l'arbre de roue.
Patent WO-03027556-A1 (WO)
Title: Traversee et procede destine a faire passer un ou plusieurs cables a travers une ouverture menagee dans un mur
Inventor: ISENBERG LARS E
IPC: F16L5/02
Filed: 2002-09-24
Abstract: L'invention concerne une traversée (10) conçue pour permettre le passage d'un ou plusieurs câbles (30) à travers une ouverture (28) ménagée dans un mur, et comprenant non seulement un logement (12) venant en prise avec ladite ouverture, mais également des moyens de remplissage (22) qui remplissent l'espace contenu dans le logement. Les moyens de remplissage contiennent un élément de remplissage (22) fait d'une matière souple et pourvu de fentes (24), de façon à loger et à envelopper hermétiquement le ou lesdits câbles (30) de manière continue à travers le logement (12) ; les fentes (24) sont au nombre de deux ou plus. L'invention a également trait à un procédé d'enveloppement d'un ou plusieurs câbles à travers une ouverture ménagée dans un mur.
Patent WO-03063049-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'assistance a interface vocale
Inventor: NORDIN PETER
IPC: G06F3/16
Filed: 2003-01-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant la fourniture d'assistance informatisée. Un dispositif d'entrée communique à travers un réseau de communication avec un serveur d'assistance, dans lequel le dispositif d'entrée fournit une interface vocale entre le dispositif d'entrée et l'utilisateur. En outre, une base de données est reliée au serveur. En fonctionnement, le serveur reçoit une information concernant un objet pour lequel une assistance est requise à partir du dispositif d'entrée dispositif d'entrée, et détermine, sur la base de l'information reçue et des réponses aux questions reçues, un état défectueux pour l'objet pour lequel une assistance est requise. Les questions sont fonction de la réponse à la question précédente. Par ailleurs, une action à entreprendre pour la réparation dudit état défectueux peut également être déterminée.
Patent WO-03086516-A1 (WO)
Inventor: MYRMAN MATTIAS
IPC: A61K38/28
Filed: 2003-04-04
Abstract: L'invention concerne une préparation thérapeutique de poudre sèche et un procédé d'administration de cette préparation. Ce procédé permet de désagréger et disperser dans l'air une dose d'une poudre médicamenteuse lors de l'administration de ladite dose à un utilisateur. La présente préparation et le présent procédé ne nécessitent aucune autre source d'énergie outre celle requise pour l'effort d'inhalation par un utilisateur pour produire un très haut degré de désagrégation et une dispersion efficace dans l'air de la dose médicamenteuse de poudre sèche. Sous l'effet de cet effort d'aspiration de l'air via une buse, les particules de la dose de poudre thérapeutique, disponibles dans la buse, sont progressivement désagrégées et dispersées dans un flux d'air pénétrant dans la buse. La désagrégation et la dispersion progressives sont produites par un effet de rasoir d'air dû au mouvement relatif introduit entre la buse et la dose de poudre. La buse est généralement positionnée à l'extérieur de la zone de poudre et ne permet pas d'accéder à la poudre tant que le flux d'air dans la buse, créé par l'aspiration, n'a pas franchi un seuil de vitesse d'écoulement. Parallèlement à l'application de l'aspiration, le déplacement relatif commence à se produire de telle sorte que la buse traverse progressivement la dose de poudre. La contrainte de cisaillement et l'inertie du courant d'air appliqué sont d'une puissance telle que les particules dans les agrégats de particules de la dose de poudre adjacente à l'entrée de la buse en mouvement sont relâchées, désagrégées à un très haut degré, et dispersées pour être ensuite entraînées dans le flux d'air créé via la buse jusqu'à l'inhalateur qui inhale.
Patent SE-0950936-A1 (SE)
Title: Integrerat chip innefattande laser och filter
Inventor: SILFVENIUS CHRISTOFER
IPC: G02B6/12
Filed: 2009-12-04
Abstract: Integrerat chip (1) for data- eller telekommunikation eller optisk analys for samtidig sandning over åtminstone en våg-langd och mottagning over åtminstone en annan våglangd, darchippet (1) har en grundstruktur som ar lika från en barare och uppåt over chippets (1) hela yta, dar vågledare ar utbil- dade vid chippets ovre yta genom att grundstrukturen etsats(2;4;5) och ned så att uppskjutande vågledare ar utbildade, dar chippet (1) innefattar monolitiskt integrerade komponen-ter.Uppfinningen utmarks av att chippet (1) innefattar en våg-(6),(41), långdsselektiv optisk kopplare en till kopplaren (6) ansluten gitterbaserad laser en till kopplaren (6) (51) och ett våglangdsspecifikt, git- (41) ansluten ljusdetektor terbaserat filter (52), av att både lasern och filtret (52) år framstallda ur samma monolitiska grundstruktur, var- vid egenskaperna for lasern (41) och filtret (52) forandras på motsvarande satt som funktion av temperaturen, och av att(52) (41) och ljusdetektorn (41) filtret ar anordnat mellan lasern (51) samt ogenomslappligt for de våglangder som lasern utsander. Ansökningstextdocx 2009-12-04 090224SE