baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2263915-T3 (ES)
Title: Engranaje de velocidad variable para motores de combustion interna.
Inventor: KAMBE TAKASHI
IPC: F16H3/091
Filed: 2003-09-23
Granted: 2006-12-16
Abstract: Un engranaje de velocidad variable para un motor de combustión interna, en el que la operación de cambio de marcha se realiza haciendo girar una placa en estrella (54) fijada a un tambor de desplazamiento (9) al hacer girar un husillo de cambio (51), y un rodillo retenedor (55b) es presionado contra, y encajado con, un rebaje (54b) de la periferia externa de dicha placa en estrella (54), en el que se ejerce una fuerza de presión hacia el centro de rotación (B) de dicho tambor de desplazamiento (9) sobre el rodillo retenedor (55b), que se caracteriza porque el centro de rotación de dicho rodillo retenedor está dispuesto sobre una línea recta (X) que conecta el centro de rotación (A) de dicho husillo de cambio con el centro de rotación (B) de dicho tambor de desplazamiento (9).
Patent ES-2278136-T3 (ES)
Title: Aletas de natacion con una rigidez diferenciada.
Inventor: GODOY CARLOS ALBERTO
IPC: A63B31/11
Filed: 2003-09-12
Granted: 2007-08-01
Abstract: Aleta de natación comprendiendo una pala (1) fabricada de un material relativamente rígido, un zapato (2) fabricado de un material relativamente elástico y por lo menos un par de nervios laterales (3) que se extienden a lo largo de los bordes de la pala, por lo menos dos ranuras longitudinales (9) dispuestas simétricamente con respecto al eje longitudinal de la aleta estando formadas en la pala y estando rellenas de un material relativamente elástico en forma de nervios aplanados (12), caracterizada porque dos orificios (11) que se extienden diagonalmente desde el zapato hacia los bordes laterales de la pala están formados en la pala dichos orificios estando también rellenos de un material relativamente elástico en forma de nervios aplanados (13).
Patent ES-2369661-T3 (ES)
Title: Método de generación de agua dulce y generador de agua dulce.
Inventor: NISHIKAWA TSUYOSHI
IPC: B01D61/02
Filed: 2003-01-20
Granted: 2011-12-02
Abstract: Un método de procesamiento de agua, que comprende las etapas de: separar agua que contiene boro usando al menos dos módulos de membrana de ósmosis inversa para proporcionar un agua permeada y procesar al menos una parte del agua permeada obtenida en un primer módulo de membrana de ósmosis inversa con un segundo módulo de membrana de ósmosis inversa; en el que al menos una parte de un agua concentrada obtenida en el segundo módulo de membrana de ósmosis inversa se somete a eliminación de boro usando un adsorbente, en el que el agua sometida a la eliminación de boro se mezcla con el agua no sometida a la eliminación de boro del agua permeada del primer o el segundo módulo de membrana de ósmosis inversa para proporcionar un agua mixta.
Patent ES-2287463-T3 (ES)
Inventor: AJAMI ALFRED M
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-04-22
Granted: 2007-12-16
Abstract: Disclosed is a salt of amonafide or amonafide analogs represented Structural Formula (I): R1 is -(CH<SUB>2</SUB>)<SUB>n</SUB>N<SUP>+</SUP>HR3R4 X<SUP>-</SUP> or R1 is -(CH<SUB>2</SUB>)<SUB>n</SUB>N<SUP>+</SUP>HR3R4 X<SUP>-</SUP> or -(CH<SUB>2</SUB>)<SUB>n</SUB>NR3R4 when R2 is -N<SUP>+</SUP>HR6R7. R2 is -OR5, halogen, -NR6R7, -N<SUP>+</SUP>HR6R7 X<SUP>-</SUP>' sulphonic acid, nitro, -NR5COOR5, -NR5COR5 or -OCOR5; R3 and R4 are independently H, C1-C4 alkyl group or, taken together with the nitrogen atom to which they are bonded, a non-aromatic nitrogen-containing heterocyclic group; each R5 is independently -H or a C1-C4 alkyl group; R6 and R7 are independently H, C1-C4 alkyl group or, taken together with the nitrogen atom to which they are bonded, a non-aromatic nitrogen-containing heterocyclic group; n is an integer from 0-3; and X<SUP>-</SUP> is the carboxylate anion of an organic carboxylic acid compound. Also disclosed are methods of preparing certain compounds represented by Structural Formula (I).
Patent ES-2312772-T3 (ES)
Inventor: WANG AVERY LI-CHUN
IPC: G10L15/10
Filed: 2003-04-18
Granted: 2009-03-01
Abstract: The present invention provides an innovative technique for rapidly and accurately determining whether two audio samples match, as well as being immune to various kinds of transformations, such as playback speed variation. The relationship between the two audio samples is characterized by first matching certain fingerprint objects derived from the respective samples. A set (230) of fingerprint objects (231,232), each occurring at a particular location (242), is generated for each audio sample (210). Each location (242) is determined in dependence upon the content of the respective audio sample (210) and each fingerprint object (232) characterizes one or more local features (222) at or near the respective particular location (242). A relative value is next determined for each pair of matched fingerprint objects. A histogram of the relative values is then generated. If a statistically significant peak is found, the two audio samples can be characterized as substantially matching.
Patent ES-2271591-T3 (ES)
Inventor: HONMA SHIN ICHI
IPC: H05B41/288
Filed: 2003-01-17
Granted: 2007-04-16
Abstract: A device and a method for the control of a gas discharge lamp are disclosed. In order to detract as little as possible from lamp life in spite of the luminous flux requirements to be fulfilled during the run-up of the lamp, the lamp is operated with an alternating current in a run-up phase which comprises at least the interval from 1 s to 3 s after lamp ignition, the amplitude of said current rising during the run-up phase. After the rise in the run-up phase, the current may first rise further or remain constant in a transitional phase which preferably follows the former phase, and is subsequently reduced until the lamp enters the stationary operational phase. The time gradient of the current is preferably chosen such here that minimum values for the luminous flux of the lamp are achieved at given moments. Particular advantages are obtained, for example, in the case of Hg-free lamps which are operated with high currents, especially during the run-up.
Patent ES-2354421-T3 (ES)
Inventor: SCHAEFER KARL ROBERT
IPC: B41F27/00
Filed: 2003-09-12
Granted: 2011-03-14
Abstract: Print machine roller has a servo unit (3) pressurized with a pressure medium and a control valve (41-44) for controlling the operating pressure. Once operated, the control valve remains in a self-locking switch position with an open through-flow path for the pressure medium open. Alternately, and or additionally, it can be operated by a two-part servo or actuator temporarily connected to the roller.
Patent ES-2381972-T3 (ES)
Inventor: MOUSSOUNI FARID
IPC: C08L91/06
Filed: 2003-06-30
Granted: 2012-06-04
Abstract: A paraffin wax candle composition comprising a mixture of a hard paraffin wax and a soft paraffin wax the hard wax having a penetration value as measured by the Needle Penetration Test as defined in ASTM D 1321 of no more than 25 and the soft wax having a penetration value of no less than 45, the composition itself having a penetration value between 30 and 50.
Patent ES-2281688-T3 (ES)
Inventor: DIEKMANN BERND
IPC: E05F1/10
Filed: 2003-12-12
Granted: 2007-10-01
Abstract: The invention relates to a window or door comprising at least one wing (1), which is pivotally mounted on a frame (2), and to a drive device (40) for automatically moving the wing relative to the frame. The invention is characterized in that the drive device (40) has a force and energy accumulator (12) that is designed for releasing its energy when the wing is being opened.
Patent ES-2431988-T3 (ES)
Title: Vacuna combinada mejorada contra Mycoplasma hyopneumoniae y virus porcinos
Inventor: CHU HSIEN-JUE
IPC: A61K/
Filed: 2003-05-14
Granted: 2013-11-29
Abstract: Una composición de vacuna para inmunizar un animal contra infección por Mycoplasma hyopneumoniae y virus de lagripe porcina (VGP) que comprende una cantidad inmunizante de bacterina de Mycoplasma hyopneumoniae; una cantidad inmunizante del virus de la gripe porcina (VGP); una mezcla de adyuvantes que comprende un polímero de ácido acrílico y una mezcla de un aceite metabolizable y uncopolímero de bloques de polioxietileno-polioxipropileno; y un vehículo farmacéuticamente aceptable, composición de vacuna que después de una única administración provocainmunidad protectora contra Mycoplasma hyopneumoniae.
Patent ES-2299766-T3 (ES)
Inventor: UNGASHE SOLOMON
IPC: A61K31/18
Filed: 2003-11-18
Granted: 2008-06-01
Abstract: Compounds of formula (I)   
(in which the variables L, X, Y and Z are as defined in the claims) are provided that act as potent antagonists of the CCR9 receptor, and which have been further confirmed in animal testing for inflammation, one of the hallmark disease states for CCR9. The compounds are generally aryl sulphonamide derivatives and are useful in pharmaceutical compositions, methods for the treatment of CCR9-mediated diseases, and as controls in assays for the identification of CCR9 antagonists.
Patent ES-2322898-T3 (ES)
Inventor: FERRARI R KEITH
IPC: A61N1/04
Filed: 1996-12-03
Granted: 2009-07-01
Abstract: A disposable transcutaneous electrode comprising, a sheet electrode member of electrically conductive carbon filled polymer, an electrically conductive metal/metal coating on at least a major portion of the lower side of the electrode member. A pad of electrically conductive gel having an upper surface underlies the metal/metal chloride coating on the lower side of the electrode member. A current distributing mat conductively adhered to the upper side of the sheet electrode member has a perimeter spaced inwardly of the perimeter of the electrode member and includes an open mesh metallized carbon fiber web having a carbon impregnated pressure sensitive adhesive composition on upper and lower sides of the web. The mat is configured to be electrically conductive along the surfaces of the mat and transverse to the surfaces of the mat. Defibrillating energy is conducted to or from the upper side of the mat by, e.g., a sheathed electrical conductor, a conductive post stud, a metal tab conductor or similar element. The sheet electrode member and the current distributing mat are configured to be X-ray transparent and capable of conducting energy at levels sufficient for defibrillation. <IMAGE>
Patent ES-2279994-T3 (ES)
Title: Aparato de almacenamiento de lentes y un sistema de procesado de lentes para procesar una lente.
Inventor: TANAKA MOTOSHI
IPC: B24B13/00
Filed: 2004-04-28
Granted: 2007-09-01
Abstract: Un aparato de almacenamiento de lentes (400) para almacenar una pluralidad de lentes (LE) incluyendo: una primera plataforma (410) y una segunda plataforma (420), cada una de las cuales es capaz de apilar una pluralidad de bandejas de alojamiento de lentes (401) en una dirección vertical; porciones de mecanismo de movimiento vertical (412, 422) para mover las plataformas primera y segunda en la dirección vertical, respectivamente; y una unidad de transferencia de bandeja (430, 433) para transferir las bandejas de la primera plataforma a la segunda plataforma, donde la unidad de transferencia de bandeja incluye una mano derecha (431) y una mano izquierda (432) para sujetar la bandeja, cada una de las cuales es capaz de moverse independientemente en una dirección transversal, donde cuando la bandeja ha de ser transferida de la primera plataforma a la segunda plataforma, la unidad de transferencia de bandeja mueve las manos derecha e izquierda en una dirección de aproximación mutua para mantener la bandeja, mueve las manos derecha e izquierda en una dirección de la primera plataforma a la segunda plataforma para transferir la bandeja mantenida, y mueve las manos primera y segunda en una dirección de alejamiento mutuo para liberar la bandeja mantenida, donde la unidad de transferencia de bandeja incluye una primera porción de mecanismo de movimiento transversal que tiene un primer motor (474) para mover la mano derecha en la dirección transversal y una segunda porción de mecanismo de movimiento transversal que tiene un segundo motor (480) para mover la mano izquierda en la dirección transversal.
Patent ES-2287612-T3 (ES)
Title: Carter de un motor.
Inventor: KAWAKUBO HIROYUKI
IPC: F02B67/00
Filed: 2004-06-21
Granted: 2007-12-16
Abstract: Motocicleta incluyendo una estructura de cárter de motor en la que un cárter (41) está dividido verticalmente en un cárter superior (57) y un cárter inferior (58), cada sustentador de muñón (71) está formado en el cárter superior (57) y en el cárter inferior (58) de modo que el eje rotacional de un cigüeñal (60) esté dispuesto en paralelo con una dirección de la anchura de la carrocería de la motocicleta en una cara divisoria del cárter (41) y el cigüeñal (60) se soporta de modo que el cigüeñal (41) se pueda girar, donde: un filtro de aceite (134) está unido directamente al cárter inferior (58); y un refrigerador de aceite (97) y un eje equilibrador (85) están dispuestos delante del cárter inferior (58), donde el eje equilibrador (85) está dispuesto en un lado del centro (X) en la dirección de la anchura de la motocicleta, caracterizada porque el filtro de aceite (134) está dispuesto en el otro lado del centro (X) en la dirección de la anchura de la carrocería de la motocicleta y el refrigerador de aceite (97) está desviado en parte hacia este otro lado.
Patent ES-2270238-T3 (ES)
Title: Elevador cuyo contrapeso es tambien el pisto del cilindro.
Inventor: SORS CARLOS ALBERTO
IPC: B66B17/12
Filed: 2001-05-10
Granted: 2007-04-01
Abstract: ELEVADOR CUYO CONTRAPESO ES ADEMÁS ÉMBOLO DEL DISPOSITIVO FLUIDO-DINÁMICO DE PROPULSIÓN QUE PRODUCE Y CONTROLA SUS DESPLAZAMIENTOS del tipo que comprende una cabina (2) transportadora de personas o cosas que se desplaza entre guías verticales (8 y 9) dispuestas en el interior de un conducto vertical (1) denominado hueco, la cual se encuentra soportada por un cable (4) que se extiende hasta una polea superior (5) y, cambiando de dirección, se prolonga hasta un contrapeso balanceado con dicha cabina (2), estando dicha polea (5) soportada desde las paredes del hueco y siendo mantenida en condición de libremente giratoria, en tanto que el contrapeso balanceado es un pistón-contrapeso hueco (6), alojado en un cilindro (7) que se dispone, verticalmente, en el interior del mismo hueco, adyacente a la cabina (2), perteneciendo ambos a un dispositivo fluido-dinámico de propulsión que produce los desplazamientos ascendentes y descendentes de la cabina (2), para lo cual el cilindro (7) define en su interior dos cámaras de volumen variable (22 y 25), estando dichas cámaras separadas por el pistón-contrapeso (6) y un conducto de circulación del fluido constituido por al menos una bomba (38) que está asociada a medios valvulares (41), CARACTERIZADO por que la bomba impulsora (38) está montada en el cuerpo del pistón-contrapeso (6) y está intercalada en un conducto de circulación de fluido que se extiende a través del cuerpo del mismo pistón a fin de establecer comunicación entre las cámaras de volumen variable (22 y 25).
Patent ES-2364460-T3 (ES)
Title: Modulación de la capacidad de un compresor.
Inventor: CAILLAT JEAN LUC
IPC: F25B41/04
Filed: 1999-07-29
Granted: 2011-09-02
Abstract: Un compresor modulado en capacidad que comprende: un mecanismo de compresión (10; 54; 144; 90) dispuesto dentro de una carcasa, teniendo dicho mecanismo de compresión una cámara de compresión (32, 34; 74; 166, 168) en su interior , una entrada de succión (40; 82; 186) para suministrar gas de succión a dicha cámara de compresión y un miembro móvil (28, 30; 72; 154) operativo para variar el volumen de dicha cámara de compresión, donde el mecanismo de compresión está dispuesto entre un paso de descarga y la entrada de succión; una fuente de alimentación (16, 20; 58; 148) conectada operativamente para efectuar el movimiento de dicho miembro móvil para de esa forma comprimir el gas extraído dentro de dicha cámara de compresión a través de dicha entrada de succión; una válvula (48; 84; 190; 102) operable entre posición abierta y cerrada para permitir y evitar cíclicamente el flujo de gas de succión dentro de dicha cámara de compresión; y aparato de control (50, 52; 86, 88; 92, 94; 192, 194) para accionar dicha válvula entre dichas posiciones abierta y cerrada; caracterizado porque dicha válvula (48; 84; 190; 102) está dispuesta dentro de dicha carcasa y entre dicha entrada de succión y la cámara de compresión, y porque dicho aparato de control (50, 52; 86, 88; 92, 94; 192, 194) es operativo para dar un ciclo a dicha válvula (48, 84, 190; 102) durante una duración de tiempo de ciclo menor de un minuto.
Patent ES-2275187-T3 (ES)
Inventor: FUNNEL NICOLA
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-07-30
Granted: 2007-06-01
Abstract: Apparatus and a method for ciphering messages in mobile telecommunications system user equipment are disclosed. The apparatus is arranged to receive ciphering configuration parameters in a Radio Resource Control (RRC) layer; forward ciphering configuration parameters to a Radio Link Control (RLC) or Medium Access Control (MAC) layer; and, in response to subsequent receipt of a message from the network, which message indicates that the user equipment device is to start ciphering, configuring the user equipment device to start ciphering using the ciphering configuration parameters in the RLC/MAC layer.
Patent ES-2264093-T3 (ES)
Inventor: BOULAY JEAN-CHRISTOPHE
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-02-25
Granted: 2006-12-16
Abstract: The method involves searching shared information in a database as per a request transmitted by a user terminal (10-13). A list of shared information is transmitted from a server to the terminal. The shared information is selected on the terminal and is downloaded towards the terminal not connected to a peer-peer network based on a downloading request transmitted by the user terminal. The user terminal includes a personal computer (10), a personal digital assistant (PDA) (11), a television set (12) and a mobile terminal (13). An independent claim is also included for a system for accessing a peer-to-peer network.
Patent ES-2303940-T3 (ES)
Inventor: PETRONE MICHELE
IPC: F02M63/00
Filed: 2004-02-20
Granted: 2008-09-01
Abstract: A fuel injector (1) having an injection valve (7) with a movable pin (15); and an actuator (5) for moving the pin (15) between a closed position and an open position; the actuator (5) has a movable armature (10), and an antirebound device (20) interposed between the movable armature (10) and the pin (15) to connect the movable armature (10) and the pin (15) mechanically; the antirebound device (20) has a deformable elastic plate (32; 45; 48) which is annular in shape, is connected centrally to the pin (15), and is connected laterally to the armature (10) to transmit at least the closing movement of the injection valve (7) from the armature 15 (10) to the pin (15).
Patent ES-2609910-T3 (ES)
Title: Formulaciones farmacéuticas nasales y métodos para usar las mismas
Inventor: CHAUDRY IMTIAZ
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-03-29
Granted: 2017-04-25
Abstract: Una formulación farmacéutica nasal que comprende una suspensión acuosa de 0,04% a 0,06% en peso de fluticasona sólida que tiene el siguiente perfil de distribución de tamaño de partícula: El 10% de partículas de fluticasona tienen un tamaño de partícula de menos de 0,4 μM (micras); El 25% de las partículas de fluticasona μM tienen un tamaño de partícula de menos de 0,8 μM (micras); El 50% de las partículas de fluticasona tienen un tamaño de partícula de menos de 1,5 μM (micras); El 75% de las partículas de fluticasona tienen un tamaño de partícula de menos de 3,0 μM (micras); y El 90% de las partículas de fluticasona tienen un tamaño de partícula de menos de 5,3 μM (micras); en donde la formulación es adecuada para la administración a un individuo de forma intranasal
Patent ES-2311817-T3 (ES)
Title: Dispositivo automatico de adminstracion de vapor para preparar bebidas calientes y/0 con espumas.
Inventor: CARBONINI C
IPC: A47J31/44
Filed: 2004-04-05
Granted: 2009-02-16
Abstract: Un dispositivo automático de distribución de vapor para preparar bebidas calientes y/o con espuma, que comprende: - un primer conducto (13) para introducir vapor en dicha bebida; - un segundo conducto (15) para introducir aire en dicha bebida; - una unidad de control electrónica (51) para controlar la introducción de vapor y/o aire a través de dichos primer y segundo conductos, pudiéndose programar dicha unidad de control para llevar a cabo un ciclo de control predeterminado dependiendo de la bebida que se desea obtener, estando dichos primer y segundo conductos provistos de unos medios electromecánicos para controlar la introducción de vapor y/o aire a través de dichos conductos, y dichos medios electromecánicos son accionados por dicha unidad de control electrónica, caracterizado porque dichos medios electromecánicos comprenden una electroválvula correspondiente para cada uno de dichos primer y segundo conductos para controlar la introducción de vapor y/o aire a través de dichos conductos, y porque una primera de dichas dos electroválvulas (14, 16) es una electroválvula de tres vías, estando una primera vía conectada con dicho segundo conducto (15), una segunda vía conectada con una tubería de introducción de aire (33) y una tercera vía conectada con una tubería distribuidora de vapor (31; 37).
Patent ES-2314391-T3 (ES)
Title: Caja que implica un conducto de circulacion de aire que impide toda acumulacion de liquido.
Inventor: LORIN HERVE
IPC: H05K5/02
Filed: 2004-04-14
Granted: 2009-03-16
Abstract: Caja (42) cerrada de manera estanca en cuyo volumen interior (54) está dispuesto un dispositivo eléctrico o electrónico (40), que comprende un canal (14) de eje principal globalmente vertical que atraviesa una pared superior (52) de la caja (42) para conectar el volumen interior (54) de la caja (42) con el exterior, y que comprende unos medios de obturación (22, 66) del canal (14) de manera estanca a los líquidos y de manera permeable a los gases, estando los medios de obturación (22, 66) dispuestos al menos en parte sobre la pared superior (52) de la caja (42) y al nivel del extremo superior del canal (14), de manera que impiden cualquier acumulación de líquido en el canal (14) caracterizada por el hecho de que los medios de obturación (22, 66) comprenden una tapa (66) fijada a la cara externa (52e) de la pared superior (52) de manera que se extiende por encima del extremo superior del canal (14), estando la tapa (66) soportada por un conector (60).
Patent ES-2327739-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion exenta de disolvente de masas de contacto, de acrilato.
Inventor: ERWIN JESSICA
IPC: B29C48/44
Filed: 2004-05-18
Granted: 2009-11-03
Abstract: Procedimiento para la polimerización continua, exenta de disolvente, de monómeros acrílicos a poliacrilatos, mediante la presencia de substancias reguladoras de la polimerización, caracterizado porque, por lo menos se efectúa un paso de polimerización en por lo menos una extrusionadora de reacción.