baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1710933-A1 (SU)
Title: Декоративный светильник
Inventor: KOROBCHENKO IGOR A
IPC: F21V8/00
Filed: 1990-08-20
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к бытовой светотехнике  и может быть использовано в волоконно-оптических  светильниках. Целью  изобретени   вл етс  сохранение декоративности  светильника в процессе эксплуатации  путем изменени  плоскости деформации  свободно распущенных световодов.  Светильник содержит осветитель 1, пучок 3  волоконных световодов, скрепленный муфтой  5 у входного торца 6, обращенного к  осветителю, и устройство дл  переформировани  пучка 3, выполненное в виде цилиндра  7, который в верхней части имеет  резьбовой узе  дополнительного скреплени  пучка 3, в нижней части соединен с  муфтой 5 стопорами. За счет разворота  верхней части цилиндра относительно  муфты 5 световоды внутри цилиндра располагаютс  по винтовым лини м и измен ют  плоскости деформации от свободного  провисани . 2 ил.
Patent SU-1756285-A1 (SU)
Title: Установка большой глубины дл биологической очистки сточных вод
Inventor: ARUTYUNYAN INESA K
IPC: C02F3/02
Filed: 1990-09-14
Granted: 1992-08-23
Abstract: Изобретение используетс  в биологиче-  скои очистке городских и производственных  сточных вод активным илом Сущность изобретени : в установке большой глубины  дл  биологической очистки сточных вод  эжектор-аэратор выполнен совместно с ко  аксиальной конусной обечайкой, снабжен  пенбсборным по сом со всасывающими отверсти ми  и расположен  над вертикальной  направл ющей трубой, верхний коней которой  выполнен цельным конфузором с насадкой  Верхн   часть аэрационного  устройства выполнена с периферийным дегазатором , состо щим из кольцевого карма  на и размещенной  в нем цилиндрической  обечайкой В центральной проточной части  вторичного отстойника расположен корпус  в виде обратного усеченного конуса, в котором  имеютс  сквозные гбризонтальные щели , ограниченные с наружной стороны  кольцевым илосборным по сом 2 з п ф-лы,  4 ил. 00
Patent SU-1757654-A1 (SU)
Title: Направл ющее устройство дл введени стержн при остеосинтезе
Inventor: SERGEEV MIKHAIL E
IPC: A61B17/58
Filed: 1990-07-25
Granted: 1992-08-30
Abstract: Использование: в медицине дл  сокращени  времени направленного введени   стержн  при остеосйнтезе. Сущность изобретени :  устройство содержит корпус 1 с  дугообразной опорной поверхностью 2. На  корпусе 1 шарнирно установлены скобы 6,  закрепленные прижимными винтами 9.  Винты 9 контактируют с корпусом 1. 3 ил.
Patent SU-1765275-A1 (SU)
Title: Рабочий орган дл очистки дорожных покрытий от льда
Inventor: LEKHTMAN VLADIMIR D
IPC: E01H5/12
Filed: 1990-12-25
Granted: 1992-09-30
Abstract: Использование: дл  очистки дорожных  покрытий от уплотненного снега и льда.  Цель: повышение надежности и качества / очистки. Сущность изобретени : вращающийс  и движущийс  вдоль очищаемой поверхности  приводной барабан 1  приближают к очищаемой поверхности, например , на рассто ние, равное половине  длины рабочего звена 2. В момент опускани  каждого раскрученного гибкого упругого  стержн  с нанизанными на него по всей  длине коническими насадками 4 с режущими  кромками, направленными в сторону  скалываемого льда, производитс  удар и  раскалывание льда (или уплотненного снега ) и одновременное копирование очищаемой  поверхности, а в следующий момент  при передвижении рабочего органа вперед  производитс  выскабливание остатков льда  и снега с любой поверхности, включа  выбоины . 3 ил.
Patent SU-1291810-A1 (SU)
Title: Оборудование дл косвенного охлаждени текучих веществ потоком газа
Inventor: BERAN ZDENEK
IPC: F28D13/00
Filed: 1982-02-12
Granted: 1987-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к теплоэнергетике  и может быть использовано  дл  косвенного охлаждени  жидкой  среды, проход щей по трубам, потоком  газа с интенсификацией теплообмена  за счет присутстви  насадки из твердых  частиц (ТЧ). Цель изобретени  -  уменьшение гидравлического сопротивлени  при сохранении высокой интенсивности  теплообмена путем выбора |С CD 00 Г
Patent WO-8100534-A1 (WO)
Inventor: TOLSTOPYATOV K
IPC: B24B5/04
Filed: 1979-08-14
Abstract: Dispositif de traitement par abrasion de billettes ayant la forme d'un corps de revolution destine a etre utilise dans des ateliers de metallurgie et de mecanique pour le degrossissage de surfaces externes de billettes. Le dispositif comprend deux roues de meulage ayant des outils rotatifs (7), une table de travail mobile (2), une poupee (3) et une contre-poupee (4) ayant des pointes de fixation de la billette, et un dispositif d'entrainement (17) en rotation de la billette. Sur la table de travail (2) sont montes un support (13) et la contre poupee (4) relies entre eux au moyen d'une paire de guides (15) places dans un plan vertical passant par la ligne des pointes (5). La poupee (3) est mobile le long des guides (15).
Patent WO-8002044-A1 (WO)
Inventor: BAKHIR V
IPC: B03B5/00
Filed: 1980-02-01
Abstract: Un procede de separation de la phase solide d'une boue de forage consiste a former une couche adhesive (4) de boue de forage sur une surface fermee circulaire en rotation (3) partiellement immergee dans la boue de forage, tandis qu'une autre couche adhesive (7) est formee d'un liquide technique (5) sur une autre surface fermee circulaire (6) par rotation de cette derniere dans le sens oppose au sens de rotation de la premiere surface circulaire rotative (3). Les deux surfaces fermees circulaires (3, 6) sont situees de telle sorte que leurs couches adhesives (4, 7) penetrent l'une dans l'autre jusqu'a une profondeur suffisante pour effectuer la selection des particules les plus grosses de la phase solide a partir de la couche adhesive (4) consistant en boue de forage par la couche adhesive (7) consistant en liquide technique. Les vitesses lineaires des couches adhesives sont choisies de telle sorte que les forces centrifuges soient egales ou inferieures aux forces centripetes.
Patent WO-8808252-A1 (WO)
Inventor: IVANOVA LILIA NIKOLAEVNA
IPC: A23C9/12
Filed: 1988-04-20
Abstract: Un procédé d'obtention de kéfir consiste à normaliser du lait de vache purifié, au niveau de sa teneur en substances sèches, par son ultrafiltration à une température de 50-55°C jusqu'à ce que la teneur en substances sèches du lait normalisé augmente de 0,5-4,0 % en poids, d'autre part à soumettre le lait à un traitement thermique à une température de 140°C, à introduire dans le lait normalisé le ferment préparé à base de grains de kéfir, à acidifier le mélange obtenu jusqu'à un pH de 5,0-4,7 et à le maintenir à une température de 18-20°C jusqu'à obtention d'un pH de 4,7-4,5, après quoi on procède au conditionnement du produit.
Patent WO-9301711-A1 (WO)
Inventor: GUDILIN IVAN IVANOVICH
IPC: C02F3/32
Filed: 1991-07-16
Abstract: La technologie proposée de traitement de lisier est caractérisée en ce que, avant la séparation de larves de Musca domestica L., le mélange obtenu par la mise en culture desdites larves sur le substrat de lisier porcin est traité au moyen d'un flux d'air à une température comprise entre 30 et 70 °C et à une vitesse comprise entre 0,5 et 2,0 m/sec, tandis que la séparation des larves s'effectue en deux étapes, l'épaisseur de couche du mélange à chaque étape successive étant de 20 à 30 % inférieure à l'épaisseur de la couche du mélange de l'étape précédente. Dans une installation mettant en ÷uvre le procédé, entre les couches de plateaux (7) placées sur un convoyeur (6), un système de ventilation est monté de manière à les soumettre à un soufflement d'air, les parties inférieures (17) des plateaux (7) étant perforées et lesdits plateaux (7) étant montés sur le convoyeur (6) de manière à pouvoir changer leur angle d'inclinaison par rapport à son axe. Dans un dispositif (11) de séparation des larves du mélange obtenu, un convoyeur à filet entraîné se compose d'au moins deux parties (A, B), chacune d'elles étant décalée verticalement par rapport à l'autre et présentant une vitesse de rotation différente du tambour d'entraînement.
Patent TN-SN06242-A1 (TN)
Title: Extended release coated minitablets of venlafaxine hydrochloride
Inventor: BHATTACHARYA SAMPAD
IPC: A61K9/48
Filed: 2006-08-02
Abstract: The present invention relates to an extended release once daily pharmaceutical formulation comprising venlafaxine hydrochloride and pharmaceutically acceptable excipients. More particularly, the present invention relates to an extended release composition in the form of mini-tablets which are incorporated in hard gelatin capsules.
Patent TN-SN90104-A1 (TN)
Title: Une conception d'un correcteur solide
Inventor: JANCZAK WEDESLAM
Filed: 1990-07-18
Abstract: CETTE INVENTION EST CARACTERISEE PAR UNE CONCEPTION D'UN CORRECTEUR SOLIDE QUI COUVRE L'ECRITURE DE TOUTE ENCRE SUR LE PAPIER, AVEC LA POSSIBILITE D'ECRITURE IMMEDIATEMENT SUR LA COUCHE APPLIQUEE. EXEMPT DE TOUT SOLVANT, IL A L'APPARENCE D'UN CRAYON PARAFFINE.
Patent TN-SN91097-A1 (TN)
Title: Batteur lait et beurre
Inventor: NABLI HAKAM
Filed: 1991-10-30
Abstract: LE "BATTEUR LAIT ET BEURRE" A ETE CONCU DONT LE BUT EST D'EXTRAIRE LE BEURRE DU LAIT ET LA PRODUCTION DU PETIT-LAIT
Patent WO-0009792-A1 (WO)
Inventor: GUELER EMIN CAGATAY
IPC: D06F34/18
Filed: 1998-08-10
Abstract: A washing machine (2) comprising a drum (4) for receiving a load of laundry to be washed, a detergent chamber (6) for receiving detergent to be used in the washing of the laundry, a water intake valve (8) for allowing a water intake into the washing machine (2), a pressure sensor (16) for measuring pressure signals, and electronic control means (12) for providing washing programs for the washing machine (2), and for detecting the quantity and type of the laundry in the load, characterised in that the electronic control means (12) which acts firstly to detect the quantity of the laundry in the load through counting the number of openings of the water intake valve (8) and which acts secondly to determine the type of laundry in the load by utilising the timing of the openings and closings of the water intake valve and the water release properties of the laundry in the load.
Patent UA-7013-A1 (UA)
Title: method of separation of the mixture of C4-hydrocarbons of different degree of saturation
IPC: C07C7/08
Filed: 1978-05-24
Abstract: A method of separation of the mixture of C4-hydrocarbons of different degree of saturation includes extractive distillation in the presence of selective solvent with selection in the form of the overhead product of the column of extractive distillation of more saturated hydrocarbons and in the form of bottom product - less saturated hydrocarbons in the selective solvent with subsequent separation of less saturated hydrocarbons, evaporation of bottom product by expansion. For the purpose of decrease of power consumption the bottom product before evaporation is reduced to the pressure that exceeds the pressure in the lower part of the column of extractive distillation, and the temperature of bottom product is increased for 15-60 ºC by indirect heat exchange with recirculating selective solvent.
Patent UA-14088-A1 (UA)
Title: method of producing hard alloys and superhard composite materials
Filed: 1980-01-22
Abstract: A method of producing hard alloys and superhard composite materials includes hot pressing. For the purpose of improvement of the quality of articles hot pressing is conducted in two stages.
Patent UA-6064-A1 (UA)
Title: Method for assessing activity of tuberculosis
Filed: 1980-11-10
Abstract: The method for assessing the activity of the tuberculosis comprises the thermoindication of the thorax over the focus of the lesion and the symmetrical healthy contralateral area. To increase the predictability of the method, the activity of the tuberculosis is assessed by the temperature gradient alteration prior to and after tuberculin injection.
Patent UA-9142-A1 (UA)
Title: Method for preparation raw material to blast-furnace smelting
Filed: 1982-05-18
Abstract: A method for preparation of raw material to blast-furnace smelting includes metalling finely ground concentrate by reducing gas in a suspended bed, introduction of the material containing lime and coal and following briquetting the mixture. For the purpose of decreasing coke consumption and increase of performance of blast-furnace due to use of a packing of raw material briquettes the material containing lime is preliminary heated and is introduced into the suspended bed and prior to briquetting the preheated coal is introduced into the mixture.
Patent UA-7445-A1 (UA)
Title: Dc stabilizer
Filed: 1984-10-31
Abstract: The DC stabilizer comprises a regulating element connected in series to one of feeder busbars, the control input being connected to a DC amplifier output. The DC amplifier is arranged by a differential circuit. One of its inputs being connected with a measuring voltage output and another is connected with a reference supply stabilitron. The current stabilizing two-terminal-pair network output is connected to a DC amplifier output and its control input is connected to a protection transistor collector. The regulating element is made on power, control and matching transistors.
Patent UA-5321-A1 (UA)
Title: Piling Device
Filed: 1991-01-14
Abstract: A device contains a cart with running wheels placed on the rails and columns, a cargo platform installed with possibility of vertical displacement over the columns, on which telescopic grippers, drive mechanisms for displacement of cart, vertical displacement of cargo platform and advancement of telescopic grippers and control device of said mechanisms are located, the latter includes a programming unit made in the form of a stationary computer, which is connected to control circuit of these mechanisms through onboard controller.
Patent UA-5685-A1 (UA)
Title: Method for control of temperature of methanol in converter
Filed: 1991-06-21
Abstract: The invention relates to ferrous metallurgy, in particular to the control and direction of oxygen-converter process. A method comprises the preliminary calculation of the total consumption of oxygen for blowing, measuring of temperature and composition of waste gases, calculation of temperature of metal by a balance method using information about temperature of waste gases and content of CO and CO2 in them.
Patent UA-5525-A1 (UA)
Title: The device for compacting ang charging of coal charge into vertical multicell coke oven of continuous action
Filed: 1991-06-24
Abstract: The device contains undercarriage, where two hoppers, charge receivers, two press-joggers with widgets for theirs reciprocate transportation are fixed.
Patent WO-0062576-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de synchronisation de donnees partagees par plusieurs utilisateurs par l'intermediaire d'un reseau a acces intermittent
Inventor: PIVOWAR ALVIN
IPC: G06Q10/10
Filed: 2000-04-07
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé au moyen desquels plusieurs utilisateurs peuvent partager des données par l'intermédiaire d'un réseau à accès intermittent. Le système comprend plusieurs assistants numériques personnels (PDA) (102), chaque assistant pouvant stocker plusieurs ensembles de données personnelles. L'invention porte également sur un serveur (104) qui peut synchroniser plusieurs ensembles de données de serveur stockés avec les ensembles de données personnelles stockés dans les PDA (102). Le système comprend également plusieurs ordinateurs clients qui établissent une liaison de communication entre les PDA et le serveur. Chaque liaison de communication permet d'obtenir l'ensemble de données personnelles d'un PDA (102) ou celui d'un autre PDA (102), ce qui permet de synchroniser les ensembles de données personnelles de différents PDA. En l'absence de communication entre l'ordinateur client (106) et le serveur (104), la liaison de communication peut être utilisée pour interfacer une mémoire locale de l'ordinateur client (106) correspondant, en vue de synchroniser plusieurs ensembles de données locales qui y sont stockées avec les ensembles de données personnelles, pendant la synchronisation.
Patent WO-0072170-A1 (WO)
Title: Gestion de memoire dans un systeme informatique reparti
Inventor: KRAUSE MICHAEL
IPC: G06F9/40
Filed: 2000-05-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de gestion de mémoire dans un système informatique réparti (700) consistant à relier une clé (746) à distance à une première adresse (744) représentant une plage d'adresses mémoire voisines dans un premier noeud (702) d'extrémité. La clé (746) à distance reliée et une première adresse (744) sont envoyées du premier noeud (702) d'extrémité à un second noeud (704) d'extrémité dans une matrice de communication (722). On réalise une opération (750) d'accès mémoire directe à distance depuis le second noeud (704) d'extrémité pour accéder à la plage d'adresses mémoire voisines, et on envoie la clé (746) à distance reliée et la première adresse (744) du second noeud (704) d'extrémité au premier noeud (702) d'extrémité de la matrice (722) de communication.
Patent WO-0075927-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de reduction de bruit dans un lecteur de disques en veille
Inventor: BERNETT FRANK WILLIAM
IPC: G11B21/08
Filed: 2000-06-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de réduire le bruit audible dans des lecteurs de disques durant les périodes de veille. L'appareil utilise un profil de vitesse à faible bruit et/ou un profil de position à faible bruit pour commander le mouvement d'un ensemble actionneur de recherche. Le profil de vitesse à faible bruit est conçu pour commander tous les mouvements et les recherches de l'actionneur durant les périodes de veille, c'est-à-dire, durant les opérations de nettoyage interne du lecteur. Le niveau de bruit associé à chaque position de l'actionneur dans le lecteur est, de préférence, déterminé par des essais réels et/ou des essais théoriques et est utilisé pour déterminer les profils à faible bruit. La durée relative au cours de laquelle l'ensemble actionneur se trouve dans les positions relativement bruyantes peut être réduite de façon optimale, ce qui réduit ainsi la quantité générale de bruit produit par un lecteur de disques en veille.
Patent WO-0109919-A1 (WO)
Title: Dispositif d'espacement dote d'une couche de passivation pour afficheur a emission de champ et procede de fabrication d'un tel afficheur
Inventor: SMITH PETER A
IPC: H01J31/12
Filed: 2000-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un écran (100) à émission de champ, le procédé consistant à prendre une plaque cathodique (102), une plaque anodique (104), un substrat (160) de matière d'espacement formé dans un bloc de matière (109) d'espacement; à couper le substrat (160) de matière d'espacement pour définir un dispositif (108) d'espacement comportant une surface (107); à soumettre la surface (107) du dispositif (108) d'espacement à une passivation par utilisation du bloc de matière (109) d'espacement pour former une couche de passivation; puis à disposer le dispositif (108) d'espacement entre la plaque cathodique (102) et la plaque anodique (104). L'invention concerne également un écran (100) à émission de champ comprenant une plaque cathodique (102) possédant plusieurs émetteurs (124) d'électrons, une plaque anodique (104) située à l'opposé de la plaque cathodique (102) et un dispositif (108) d'espacement s'étendant entre la plaque cathodique (102) et la plaque anodique (104). Le dispositif (108) d'espacement est doté d'une couche de passivation formée dans un bloc de matière (109) d'espacement.
Patent WO-0100155-A1 (WO)
Inventor: EVERHART DENNIS STEIN
IPC: A61L15/48
Filed: 2000-06-29
Abstract: The present invention relates to a topical delivery system effective in depositing a thin, tenacious and substantially continuous coating of a silk protein on skin by an aqueous emulsion mediated dissolution of protein from a substrate with subsequent transfer and deposition onto the skin. Coatings of silk protein on skin resist removal, thereby providing a protective barrier against chemically- and biochemically-induced skin damage. The treatment composition also provides a vehicle for administering an effective dose of an active agent to the skin surface.
Patent WO-0106099-A1 (WO)
Title: Systeme de balayage a volume reduit pour moteurs a deux temps
Inventor: PLECHNER RICHARD
IPC: F02B37/04
Filed: 2000-07-07
Abstract: Cette invention concerne un système de balayage à volume réduit pour un moteur à deux temps comportant un cylindre bi-étagé composé lui-même d'une chambre cylindrique supérieure (18, 19) et d'une chambre cylindrique inférieure de moindre diamètre (18', 19'). La chambre inférieure (18', 19') communique avec un carter (88) qui abrite un vilebrequin (62), une ou des bielles (64),  et l'huile de graissage du moteur. Un manchon fixe (16) fait office de chemise pour la chambre cylindrique supérieure (18, 19) et dépasse dans la culasse (12). Un piston (40) animé d'un mouvement alternatif dans le manchon fixe (16) est relié à un manchon cylindrique à mouvement alternatif (50) qui dépasse dans la chambre cylindrique inférieure (18', 19') et coulisse en même temps que le piston (40). Le manchon à mouvement alternatif (50) est muni de segments de compression (50R) qui assurent au niveau de la chambre inférieure (18', 19') et du carter (88) une étanchéité qui empêche les remontées de gaz de carter risquant de contaminer l'huile. Le manchon fixe (16) présente une ouverture d'admission (17) en face d'une lumière d'admission (25) dans la chambre cylindrique supérieure (18, 19) par où pénètre le mélange air frais-carburant.
Patent WO-0106703-A1 (WO)
Title: Systeme d'application d'un filigrane numerique sur un contenu enregistre et de distribution de ce dernier
Inventor: FERGUSON ALEXANDER
IPC: H04N7/24
Filed: 2000-07-20
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant d'acquérir, de numériser, de stocker et de faire parvenir un contenu de direct, tel que de la musique, à un utilisateur en fin de ligne par le biais d'un réseau. Ce système permet de capturer un contenu de direct directement sous un format audio portable qui peut être codé à divers niveaux de résolution dans un fichier. Le fichier codé peut ensuite être transporté par réseau vers un distributeur de réseau qui va vendre le fichier codé aux utilisateurs de fin de ligne. Ce système permet également d'insérer un filigrane numérique dans chaque fichier utilisateur qui peut contenir des informations sur l'utilisateur, des informations sur le droit d'auteur ainsi qu'un numéro de série unique en vue d'une vérification ultérieure et d'une protection contre les copies. Ce filigrane numérique est capable de résister à la conversion de fichiers ou de formats.
Patent WO-0124485-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede permettant de naviguer de maniere intuitive au moyen d'un clavier, avec retroaction audio, et destines a un dispositif de communication sans fil
Inventor: GUM ARNOLD J
IPC: H04M1/72481
Filed: 2000-09-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de communication sans fil (101) comprenant des caractéristiques permettant de naviguer, de manière intuitive et audio, au moyen d'un clavier. A chaque touche (140-151) du clavier du dispositif sans fil (101) est assigné un signal audible différent (figures 3 et 4). Lorsqu'un utilisateur de ce dispositif de communication sans fil (101) enfonce l'une des touches (140-151), un processeur (112) répond en déclenchant un étage de sortie (124), lequel produit un signal de sortie unique correspondant à la touche enfoncée (140-151). Un haut-parleur (122) ou circuit d'avertissement (126) est sensible au déclenchement de l'étage de sortie (124), de manière à produire un signal audible unique (figures 3 et 4) associé au sortie de signal unique de la touche enfoncée (140-151). De cette façon, une rétroaction audio est fournie à l'utilisateur, sous forme d'une identification de chacune des touches (140-151), lorsque celles-ci sont enfoncées.