baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015066782-A3 (WO)
Title: Ensemble contrepoids-arbre d'un compresseur alternatif
Inventor: JACOB ARNALDO VIEIRA
IPC: F04B39/00
Filed: 2014-11-05
Abstract: La présente invention se rapporte à un ensemble contrepoids-arbre d'un compresseur alternatif, et plus particulièrement à un ensemble constitué de l'arbre de moteur électrique rotatif du compresseur alternatif et d'au moins un élément contrepoids modulaire fixé à l'extrémité supérieure de la partie excentrique dudit arbre de moteur électrique rotatif de ce compresseur alternatif. Selon la présente invention, l'utilisation dudit élément contrepoids modulaire sur l'arbre de moteur électrique rotatif du compresseur alternatif s'avère avantageuse en ce qui concerne le fonctionnement du compresseur alternatif, la fabrication des éléments composant l'ensemble, et l'assemblage de l'ensemble lui-même.
Patent WO-2013178186-A3 (WO)
Title: 扣费方法及装置
Inventor: GUO PEIYI
IPC: H04W4/24
Filed: 2013-07-31
Abstract: 本发明公开了一种扣费方法及装置。其中，该方法包括：PPS系统接收IVR系统欲接入到该PPS系统的呼叫；该PPS系统在上述呼叫的会话结束时，根据上述会话的时长向在线计费系统申请扣费。通过本发明，将接入呼叫和扣费操作交由PPS系统处理，IVR系统将呼叫接入PPS系统，然后该PPS系统在上述呼叫的会话结束时，根据上述会话的时长向在线计费系统申请扣费，解决了相关技术中IVR系统的扣费操作较复杂的问题，进而简化了处理逻辑和处理流程，减少代码量，减少开发资源浪费。
Patent WO-2022233345-A3 (WO)
Inventor: HOU ZHUOCHENG
IPC: C12Q1/6888
Filed: 2022-08-10
Abstract: The present application provides an SNP molecular marker affecting duck fatty acid composition-related gene ELOVL3, and the use thereof in breeding duck meat, identifying meat quality, etc., wherein the SNP molecular marker of the present application is located at -619 bp upstream of the ELOVL3 gene, and the genotype is AA, GG or GA. According to the present invention combined with a GWAS analysis and cell test, SNP located upstream of the ELOVL3 gene that affects the expression activity thereof is identified, and further detection determines that an AA-type individual has a higher polyunsaturated fatty acid carbon chain elongation ability than a GG-type individual, while a dominant genotype that is favorable for improving the fatty acid content of duck meat for seed retention can be selected.
Patent WO-2023116797-A3 (WO)
Title: 车载多传感器融合定位方法、计算机设备及存储介质
Inventor: LIU XIANKUAN
IPC: G01C21/16
Filed: 2022-12-22
Abstract: 一种车载多传感器融合定位方法、计算机设备及存储介质，该方法包括：获取IMU数据、ODO数据、激光雷达数据以及组合导航数据，并将IMU数据和ODO数据进行积分得到IMU里程数据和IMU&ODO融合里程数据（S101）；对IMU里程数据和IMU&ODO融合里程数据进行迭代优化（S102）；根据优化后的IMU里程数据、优化后的IMU&ODO融合里程数据以及激光雷达数据获取激光雷达位姿数据（S103）；通过滑窗进行联合优化融合得到最终定位结果（S104）。该方法相对简单的坐标对齐之后直接单独使用积分里程噪声更小，通过修正后的IMU数据在后续积分里程精度可以得到保证，保证了滑窗约束优化融合过程初始节点位姿精度，降低了优化迭代周期，提高了计算速度，同时提高了计算精度，系统稳定性高，提升了车辆的安全性。
Patent WO-2012041263-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une 2-({(5s)-2-oxo-3-[4-(3-oxo-4-morpholinyl)phényl]- l,3-oxazolidin-5-yl}méthyl)-lh-isoindol-l,3(2h)-dione à la pureté optique élevée
Inventor: URBASEK MIROSLAV
IPC: C07D413/14
Filed: 2011-09-27
Abstract: La présente invention concerne une 2-({(5S)-2-oxo-3-[4-(3-oxo-4-morpholinyl)phényl]-l,3-oxazolidin- 5-yl} méthyl)- lH-isoindol- l,3(2H)-dione (I) très pure optiquement obtenue par réaction d'une 2-((2R)-2-hydroxy-3-[4-(3- oxo-4-morpholinyl)phényl]amino-propyl)- lH-isoindol- l,3(2H)-dione (III), contenant l'isomère (2S) (IIIb), avec N,N-carbonyldiimidazole dans du tétrahydrofuranne, de préférence sans la présence du catalyseur 4-diméthylaminopyridine, ladite réaction étant menée de façon à ce qu'elle soit terminée au moment où le mélange réactionnel contient encore le composé n'ayant pas réagi de formule III en quantité allant de 3 à 5 fois la quantité initiale de l'isomère (2S) dans la substance de départ de formule III.
Patent WO-2005053995-A3 (WO)
Title: Dispositif pour guider deux sous-ensembles deplaçables l'un par rapport a l'autre d'un vehicule automobile, notamment d'un siege de vehicule automobile, le long d'un sens de guidage
Inventor: SCHRIMPL BERNHARD
IPC: B60N2/07
Filed: 2004-11-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à guider deux sous-ensembles, déplaçables l'un par rapport à l'autre, d'un véhicule automobile, notamment d'un siège de véhicule automobile, le long d'un sens de guidage. Le dispositif selon l'invention comprend deux éléments de guidage placés à distance l'un de l'autre dans un sens transversal perpendiculaire au sens de guidage et accouplés l'un à l'autre au moyen d'un élément de liaison, ainsi que deux dispositifs de guidage dans lesquels l'un des éléments de guidage est respectivement logé mobile le long du sens de guidage. Des butées sont affectées aux éléments de guidage sur les dispositifs de guidage ; elles servent à limiter le déplacement des éléments de guidage par rapport aux dispositifs de guidage correspondants le long du sens transversal perpendiculaire au sens de guidage. Selon l'invention, un premier des deux éléments de guidage est logé dans le dispositif de guidage associé avec un jeu si faible perpendiculairement au sens de guidage qu'on autorise un mouvement relatif de l'élément de guidage et du dispositif de guidage associé en sens de guidage mais qu'on empêche un mouvement relatif important le long du sens transversal. Le deuxième élément de guidage est logé avec un jeu plus important le long du sens transversal dans le dispositif de guidage associé.
Patent WO-2008046405-A3 (WO)
Inventor: GRADL GEORG
IPC: A61L24/10
Filed: 2007-10-16
Abstract: L'invention concerne une combinaison pour le traitement de l'ostéoporose et/ou pour la prophylaxie et le traitement de fractures osseuses, ladite combinaison comprenant du collagène, un peptide additionnel, une substance contenant du calcium et un agent de réticulation avec une oligolactone fonctionnalisée en extrémité de chaîne. L'invention concerne également des os et des implants artificiels produits à partir de ladite combinaison, ainsi que l'utilisation de la combinaison pour la fixation d'implants, et pour le traitement de l'ostéoporose et/ou la prophylaxie et le traitement de fractures osseuses. En outre, l'invention concerne un procédé de production d'os et d'implants artificiels.
Patent WO-2008098533-A3 (WO)
Title: Procédé de commande ou de régulation de la tension de différentes cellules d'une pile de cellules d'un accumulateur d'énergie
Inventor: STICHOWSKI THORSTEN
IPC: H02J7/00
Filed: 2007-12-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande ou de régulation de la tension de différentes cellules (Z1... ZN) d'une pile de cellules d'un accumulateur d'énergie, notamment d'un accumulateur d'énergie du tableau de bord d'un véhicule automobile. Le procédé comprend les étapes a) de détermination de la cellule (Z1... ZN) de la pile de cellules présentant l'état de charge le plus faible et éventuellement l'état de charge le plus élevé, b) de montage en parallèle d'un accumulateur intermédiaire (C, B) au niveau d'au moins une cellule (Z1... ZN) jusqu'à l'équilibre des états de charge de la ou des cellules concernées (Z1,... ZN) et de l'accumulateur intermédiaire (C, B); c) de détachement de la liaison de l'accumulateur intermédiaire (C, B) et de la ou des cellules concernées (Z1... ZN). d) de montage en parallèle de l'accumulateur intermédiaire (C, B) au niveau de la cellule (Z1... ZN) déterminée en a) présentant l'état de charge le plus faible jusqu'à ce que cette cellule et l'accumulateur intermédiaire soient équilibrés en termes de tension; e) d'exécution des étapes a) à d) jusqu'à ce que les tensions des différentes cellules (Z1... ZN) de la pile soient équilibrées à l'exception d'un écart admis prédéterminé en termes de tension de repos.
Patent WO-2010083787-A3 (WO)
Title: Commande/régulation de la température d'une cellule électrochimique
Inventor: REINERT ANDREAS
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-10-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fournir de l'énergie électrique au moyen d'une cellule électrochimique (12), comportant les étapes suivantes: application d'un flux de gaz combustible (60) à une anode (8) de la cellule électrochimique (12); application d'un flux d'oxydant (50) à une cathode (4) de la cellule électrochimique (12); production d'un flux de gaz dégagé de brûleur (58) au moyen d'un brûleur (22); et application du flux de gaz dégagé de brûleur (58) à la cathode. L'invention concerne également un dispositif (10) pour fournir de l'énergie électrique, comportant une cellule électrochimique (12) présentant une anode (8) et une cathode (4). Le dispositif (10) comporte également un brûleur pour produire un gaz dégagé de brûleur (58) et permet d'appliquer le gaz dégagé de brûleur (58) à la cathode.
Patent WO-2004101612-A3 (WO)
Title: Thioredoxine peroxydase de c. albicans constituant un marqueur specifique de la virulence
Inventor: RUPP STEFFEN
IPC: C07K16/40
Filed: 2004-05-14
Abstract: L'invention concerne des procédés pour caractériser et/ou mettre en évidence des stades de différenciation de cellules de Candida, des procédés pour déceler une candidose dans un échantillon biologique, la thiorédoxine peroxydase de Candida, des anticorps dirigés contre la thiorédoxine peroxydase, des compositions diagnostiques et pharmaceutiques contenant la thiorédoxine peroxydase ou des anticorps dirigés contre celle-ci, un nécessaire pour identifier la thiorédoxine peroxydase, l'utilisation d'un acide nucléique codant pour la thiorédoxine peroxydase ou de la thiorédoxine peroxydase pour préparer une composition diagnostique ou pharmaceutique, ainsi que l'utilisation d'un anticorps dirigé contre la thiorédoxine peroxydase pour mettre en évidence des stades de différenciation de cellules de Candida et/ou déceler une candidose et pour préparer une composition diagnostique ou pharmaceutique.
Patent WO-2005004917-A3 (WO)
Title: Composition pharmaceutique destinee a renforcer la solubilite de medicaments hydrophobes
Inventor: RAY ANUP KUMAR
IPC: A61K9/20
Filed: 2004-07-09
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant un médicament et un polyéthylène glycol, le rapport de polyéthylène glycol sur médicament en masse étant compris entre environ 0.2:1 et environ 10:1 et, ce polyéthylène glycol possède un point de fusion d'au moins 37 degrés Celsius. Ces compositions pharmaceutiques présentent une dissolution rapide au contact de solvants physiologiques, tels que de l'eau, de la salive ou des fluides gastro-intestinaux.
Patent WO-2005075078-A3 (WO)
Inventor: PODSZUN WOLFGANG
IPC: B01J39/20
Filed: 2005-01-25
Abstract: The invention relates to a method for the production of monodispersed pearl polymers containing acrylic, preferably having a particle size of 5 - 500 µm, in addition to the functionalization for the formation of ion exchangers.
Patent WO-2005078525-A3 (WO)
Title: Technique et produit de gravure par immersion
Inventor: PATTERSON KYLE
IPC: G03F7/11
Filed: 2005-02-15
Abstract: Dans un procédé de gravure par immersion, la couche de photorésist (20) est dotée d'une couche de protection (30) destinée à la protéger d'une dégradation provoquée par un contact avec le liquide d'immersion. La couche de protection (30) est transparente à la longueur d'onde d'exposition et elle est sensiblement imperméable au liquide d'immersion (et, de préférence, insoluble dans celui-ci). La couche de protection (30) peut être constituée d'une matériau pouvant être éliminé à l'aide du même révélateur que celui utilisé pour révéler la couche de photorésist (20) après exposition.
Patent WO-2005070927-A3 (WO)
Inventor: BUHR WILM
IPC: C07D471/04
Filed: 2005-01-25
Abstract: The invention provides compounds of the formula (1), in which the substituents and symbols are as defined in the description. The compounds inhibit the secretion of gastric acid.
Patent WO-2006005724-A3 (WO)
Title: Catalyseurs pour electrodes de piles a combustible a base de platine et de ses alliages, leur preparation et leur utilisation, et piles a combustible contenant ces catalyseurs
Inventor: BARBARO PIERLUIGI
IPC: H01M8/10
Filed: 2005-07-08
Abstract: L'invention concerne de nouveaux catalyseurs pour piles à combustible comprenant des particules métalliques à base de polymère et de platine, utilisés seules ou combinées à d'autres métaux. L'invention concerne également des méthodes de préparation de ces catalyseurs, leur utilisation et des piles à combustible contenant lesdits catalyseurs.
Patent WO-2006067004-A3 (WO)
Title: Colonne a faisceau electronique bimodale
Inventor: RAFFERTY BRIAN
IPC: H01J37/317
Filed: 2005-11-17
Abstract: L'invention concerne une colonne à faisceau électronique bimodale (10) conçue pour produire de manière sélective, dans une machine lithographique à faisceau électronique, un faisceau gaussien pour améliorer la résolution d'écriture et un faisceau modelé variable pour améliorer le débit d'écriture, ladite colonne comprenant une première ouverture (13) de confinement du faisceau, une première lentille (14) de focalisation du faisceau au niveau d'un premier plan image positionnée selon le mode de faisceau, une deuxième ouverture de mise en forme du faisceau (15) positionnable dans le chemin du faisceau en mode faisceau modelé, une deuxième lentille (16) efficace en mode faisceau modelé pour focaliser le faisceau au niveau d'un deuxième plan image et une troisième ouverture (17) dans le deuxième plan image pour confiner ou mettre en forme le faisceau selon le mode. La variation de la forme du faisceau modelé est réalisée au moyen d'un système à double déflecteur de faisceau (18) fonctionnant uniquement en mode faisceau modelé.
Patent WO-2006067165-A3 (WO)
Title: Medicaments pour le traitement ou la prevention de maladies fibrotiques
Inventor: PARK JOHN EDWARD
IPC: A61K31/404
Filed: 2005-12-21
Abstract: La présente invention a trait à l'utilisation d'indolinones de formule générale (I) substitués à la position 6, dans laquelle R1 à R5 et X sont tels que définis dans la revendication 1, leurs isomères et leurs sels, notamment leurs sels pharmaceutiquement acceptables, à titre de médicament pour la prévention ou le traitement de maladies fibrotiques spécifiques.
Patent WO-2007048626-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour telecommander et stabiliser des aeronefs sans equipage
Inventor: REICH STEFAN
IPC: G05D1/08
Filed: 2006-10-27
Abstract: L'invention concerne une aide pour télécommander des aéronefs sans équipage, notamment des hélicoptères, cette aide permettant au pilote de commander au moins approximativement directement l'angle d'inclinaison, par exemple, un angle de  tangage et/ou de roulis, de manière que, lors de la remise au neutre du manche à balai, l'angle d'inclinaison correspondant se remet automatiquement et sensiblement en position horizontale. A cet effet, un signal de vitesse de rotation est intégré à une valeur réelle et une valeur nominale est ajoutée derrière la formation de l'intégrale, formant ainsi une régulation d'inclinaison. Pour éviter des dérives du zéro, le temps d'intégration est limité, une partie de la valeur réelle et/ou nominale étant réaccouplée en entrée. La présente invention porte également sur une rotation vectorielle des valeurs réelles intégrées au moyen d'un signal de lacet.
Patent WO-2007104388-A3 (WO)
Inventor: BINDER HANS
IPC: B60R9/04
Filed: 2007-02-03
Abstract: The invention relates to a roof rack (1) for motor vehicles, comprising at least one rack bar (2) and at least one supporting element (3, 4, 5, 6) associated with said bar (2), the rack bar (2) and the supporting element (3, 4, 5, 6) being embodied as separate components. According to the invention, both the rack bar (2) and the supporting element (3, 4, 5, 6) are designed as extruded components. The invention also relates to a corresponding method.
Patent WO-2008064899-A3 (WO)
Title: Parallélisation et instrumentation dans un cadre de programmation orienté graphe de producteur
Inventor: CHAMIEH FADY
IPC: G06F11/34
Filed: 2007-11-30
Abstract: L'invention concerne des modes de réalisation de parallélisation et/ou d'instrumentation dans un cadre de programmation orienté graphe de producteur. Dans un mode de réalisation, une demande d'exécution d'un programme d'application est reçue. Un code source orienté objet du programme d'application comprend des méthodes et des déclarations de dépendance de producteur, la déclaration de dépendance de producteur pour une méthode donnée identifiant un ensemble de zéro ou plusieurs producteurs avec des sorties constituant une entrée de la méthode donnée, un producteur étant au moins une instance et une méthode étant associée à ladite instance. De plus, l'exécution du programme d'application peut être parallélisée en fonction de la dépendance entre les producteurs du programme d'application utilisant le temps d'exécution. Dans certains modes de réalisation, le programme d'application est instrumenté à l'aide du temps d'exécution.
Patent WO-2007090884-A3 (WO)
Title: Procede de craquage catalytique fluide
Inventor: DIERICKX JAN LODEWIJK MARIA
IPC: C10G3/00
Filed: 2007-02-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de craquage catalytique fluide destiné à la préparation de produits de craquage par la mise en contact dans un réacteur d'une charge d'alimentation de type hydrocarbure avec un catalyseur de craquage, la charge d'alimentation de type hydrocarbure comprenant une charge d'alimentation paraffinique et des triglycérides.
Patent WO-2008006787-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation d'un gaz de synthèse
Inventor: MARTENS FRANCISCUS JOHANNA ARN
IPC: C01B3/38
Filed: 2007-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un gaz de synthèse comprenant de l'hydrogène et du monoxyde de carbone par réalisation d'une oxydation partielle sur une alimentation comprenant du méthane en utilisant un brûleur multi-orifices muni d'un assemblage de passages distincts, l'hydrocarbure gazeux s'écoulant à température élevée par un passage du brûleur, un gaz oxydant s'écoulant par un passage distinct du brûleur et le passage pour l'alimentation en hydrocarbure gazeux et le passage pour le gaz oxydant étant séparés par un passage dans lequel s'écoule un gaz secondaire, ledit gaz secondaire comprenant de l'hydrogène, du monoxyde de carbone et/ou un hydrocarbure.
Patent WO-2008012234-A3 (WO)
Title: Azolylméthyloxiranes, leur utilisation dans la lutte contre des champignons phytopathogènes et agents les contenant
Inventor: DIETZ JOCHEN
IPC: A01N43/707
Filed: 2007-07-17
Abstract: L'invention concerne des azolylméthyloxiranes représentés par la formule générale (I) dans laquelle A ou B est benzodioxolyle éventuellement substitué par un à cinq des substituants suivants, halogène, CN, NO2, amino, C1-C4-alkyle, C1-C4-alkoxy, C1-C4- halogénoalkyle, C1-C4-halogénoalkoxy, C1-C4-alkylamino, C1-C4-dialkylamino, thio ou C1-C4-alkylthio, et l'autre substituant, respectivement A ou B, est phényle ou hétéroaryle à 5 ou 6 éléments, ces substituants étant éventuellement substitués par un à trois des substituants suivants, halogène, CN, NO2, amino, C1-C4-alkyle, C1-C4-alkoxy, C1-C4- halogénoalkyle, C1-C4-halogénoalkoxy, C1-C4-alkylamino, C1-C4-dialkylamino, thio ou C1-C4-alkylthio. L'invention concerne également les sels d'addition acides ou les sels de métaux desdits composés, tolérés par les plantes, l'utilisation des composés représentés par la formule (I) dans la lutte contre des champignons phytopathogènes et des agents contenant ces composés.
Patent WO-2008023027-A3 (WO)
Inventor: WERNERSBACH HANS-WERNER
IPC: A61K9/20
Filed: 2007-08-22
Abstract: The present invention relates to a process for preparing tablets of pramipexole dihydrochloride. In particular, the present invention relates to a process for preparing tablets of pramipexole dihydrochloride wherein the tablets exhibit high storage stability properties.
Patent WO-2008138546-A3 (WO)
Title: Qualitätsskalierbares videosignal, verfahren zu dessen erzeugung, codierer und decodierer
Inventor: THOMA HERBERT
IPC: H04N7/50
Filed: 2008-05-08
Abstract: Ein qualitätsskalierbares Videosignal (100) mit einem unter Verwendung zeitlicher Prädiktion codierten Basissignal (102) mit einer Basisqualität, aus dem aus sich allein heraus das qualitätsskalierbare Videosignal (100) mit einer Basisqualität rekonstruierbar ist, und das einen ersten zeitlichen Wiederholabstand (T1) von intra-codierten Bildern (106) aufweist, und einem unter Verwendung zeitlicher Prädiktion codierten Verbesserungssignal (104), aus dem in Kombination mit dem Basissignal (102) das qualitätsskalierbare Signal (100) mit einer verbesserten Qualität rekonstruierbar ist, und das einen zweiten zeitlichen Wiederholabstand (T2) von intra-codierten Bildern (110) aufweist, wobei der erste zeitliche Wiederholabstand (T1) kleiner als der zweite zeitliche Wiederholabstand (T2) ist.
Patent WO-2009010280-A3 (WO)
Inventor: ASCHER STEFAN
IPC: F02D41/34
Filed: 2008-07-16
Abstract: The invention relates to a method and a device for dynamically determining a segment for an angular spread, in which fuel is injected into an internal combustion engine. According to the invention, the useful injection range (IRu) and/or the relative position of the segment comprising the angular spread, in which a fuel injection can be carried out especially during a multiple injection, are variable. A corresponding adaptation of the useful injection range (IRu) can advantageously trigger a subsequent injection impulse, as required, for example, for a regeneration module of a diesel particle filter. The adaptation is carried out according to an operating parameter, for example according to the rotational speed gradient.
Patent WO-2009033647-A3 (WO)
Title: Système de véhicule d'un véhicule automobile à fonction explicative
Inventor: BERGHOLZ RALF
IPC: G01C21/36
Filed: 2008-09-03
Abstract: L'invention concerne un système de véhicule d'un véhicule automobile présentant une fonctionnalité explicative intégrée. Un système de véhicule qui, commandé par des données d'entrée, fournit des fonctionnalités dans le véhicule automobile, comprend une interface pour la détection des données d'entrée de commande, et un dispositif de commande destiné à la commande des fonctionnalités, en fonction des entrées de commande saisies. Au dispositif de commande est associé un support de mémorisation sur lequel sont stockées des informations explicatives qui fournissent toutes explications relatives aux fonctionnalités et/ou à une commande du système de véhicule, le système de commande étant configuré pour appeler les informations explicatives du support de mémorisation et les transmettre via l'interface (9).
Patent WO-2008132202-A3 (WO)
Title: Mélange comprenant un alkylpolyglucoside, un co-tensioactif et un additif polymère
Inventor: ADAMS JOERG
IPC: C09K23/00
Filed: 2008-04-28
Abstract: L'invention concerne un mélange qui comprend un constituant I comprenant 80 à 20 % en poids d'un constituant I1 qui est un alkylpolyglucoside et qui comprend 1 à 2 unités glucoside et un reste hydrocarbure, ainsi que 20 à 80 % en poids d'un constituant I2 qui est un co-tensioactif contenant des groupes alcool mais qui n'est pas un alkylpolyglucoside. Le mélange selon l'invention comprend également, comme constituant II, un additif polymère qui comprend comme constituant II1 au moins une unité hydrosoluble et au moins une unité hydrophobe, le rapport des poids moléculaires moyens de toutes les unités hydrosolubles et des poids moléculaires moyens de toutes les unités hydrophobes étant compris entre 2:1 et 1000:1, ou bien l'additif polymère comprend comme constituant II2 au moins une unité hydrosoluble et au moins une unité hydrophobe, le constituant II2 étant un polymère en peigne amphiphile, ou bien l'additif polymère comprend comme constituant II3 au moins une unité hydrosoluble et au moins une unité hydrophobe, le constituant II3 étant un copolymère biséquencé AB ou un copolymère triséquencé ABA ou BAB contenant des blocs A hydrosolubles et des blocs B hydrophobes.