baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2009157382-A (JP)
Title: Carrier particles for developer, developer and image forming apparatus
Inventor: WATANABE TAKESHI
IPC: G03G9/113
Filed: 2008-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide carrier particles for a developer, a developer and an image forming apparatus, in which durability of a coating layer of the carrier particle can be improved and lubricating property of the carrier particles can be improved, and charging characteristics to toner particles can be improved.  <P>SOLUTION: The carrier particles contain a core material containing magnetic particles and a coating layer formed on a surface of the core material, and the coating layer contains diamond fine particles or diamond-like carbon exposed on a surface of the coating layer.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008534842-A (JP)
Title: 複合コンプレッサ制御システム
IPC: F04B49/06
Filed: 2006-03-22
Abstract: 流体分配システムに接続された複数のコンプレッサ（Ｃ１−Ｃ７）の少なくとも１が、前記流体分配システムの容量に基づいて、ロードおよび／またはアンロードされる。 【選択図】図２
Patent JP-2008537568-A (JP)
Title: 高彩度ｈａｌｓ安定化高分子組成物
IPC: C08L21/00
Filed: 2006-03-29
Abstract: 向上した耐候性を有する、高彩度色の熱可塑性ポリオレフィン組成物が開示される。組成物は、紫外線吸収剤およびヒンダードアミン系光安定剤を含んでいる。
Patent JP-2008535123-A (JP)
IPC: G05B23/02
Filed: 2006-04-04
Abstract: Detection of one or more abnormal situations is performed using various statistical measures, such as a mean, a median, a standard deviation, etc. of one or more process parameters or variable measurements made by statistical process monitoring blocks within a plant. This detection is enhanced in various cases by using specialized data filters and data processing techniques, which are designed to be computationally simple and therefore are able to be applied to data collected at a high sampling rate in a field device having limited processing power. The enhanced data or measurements may be used to provided better or more accurate statistical measures of the data, may be used to trim the data to remove outliers from this data, may be used to fit this data to non-linear functions, or may be use to quickly detect the occurrence of various abnormal situations within specific plant equipment, such as distillation columns and fluid catalytic crackers.
Patent JP-2008536516-A (JP)
IPC: A61K39/02
Filed: 2006-04-14
Abstract: A process for the culture of Leptospires in a protein-free culture medium and without any fatty acid source in the culture medium, wherein a fatty acid source is fed continuously or intermittently.
Patent JP-2008539869-A (JP)
Title: 結石破砕によらない腎結石の治療方法
IPC: A61P1/16
Filed: 2006-04-27
Abstract: 本発明の１つの態様は、ぜん動運動を利用して哺乳類の管腔を介してポリマープラグを押し出し、それによって管腔内に存在する結石および／または結石の破片を除去する方法に関する。１つの実施形態では本方法は従来の破砕術の代替として用いられる。別の実施形態では、本方法は破砕術と同時に用いられ、それによって、そのような処置によって生じる小さい結石の破片を除去する。
Patent JP-2008541383-A (JP)
Title: 規制されたオフセットリニアガイドシステムを備える照明制御装置
IPC: F21V23/04
Filed: 2006-05-09
Abstract: 照明制御装置に用いられる規制されたオフセットリニアガイドシステムは、細長いスロットが形成されたフェースプレートと、把手部と、オフセット部材と、リニアポテンショメータとを備えている。オフセット部材は、リニアポテンショメータに塵埃が集まることを防ぐために細長いスロットから離して配置されている。オフセット部材を用いることで、照明制御装置の内部に工具が挿入されて通電された電気部品と接触することによる安全性の問題を解消できる。フェースプレートは２本のガイドレールを備え、これらガイドレールは、フェースプレートの近傍においてオフセット部材を支持すると共に、フェースプレートの照明制御装置への取り付け容易性を実現している。フェースプレートは更に位置合わせレールを備えており、オフセット部材がスロット内を移動する際に、オフセット部材をまっすぐに移動させている。
Patent JP-2008540299-A (JP)
Title: 高処理量ａｍｈｓのためのモジュール式ターミナル
IPC: B65G1/137
Filed: 2006-05-15
Abstract: 本発明は、容器を第１の輸送システムと第２の輸送システムの間で輸送するための装置に関する。１つの実施形態では、第１の輸送システムは、天井ベースコンベヤ(20a,20b)を含み、第２の輸送システムは、床ベースコンベヤ(30)を有する。本発明による装置は、共通の垂直方向平面(150)の周辺で、輸送システムのうちの１つ(20a,20b)の区画と整列して実質的に水平方向に延びる格納棚(104a〜104d)を有する。輸送システム(20a,20b,30)は、半導体製造設備内の格納能力を追加するために、最も上の格納棚(104a)の真上又は最も下の格納棚(104d)の真下に配置される。垂直モジュール(102a,102b)は、容器(2)を輸送システム(20a,20b)と少なくとも１つの格納棚(104a,104b)との間で輸送する。
Patent JP-2008541491-A (JP)
Title: 透明導電結合線を有する画素セルを備える撮像デバイス及びその画素セルを作る方法
IPC: H04N5/335
Filed: 2006-05-19
Abstract: 本発明は、光センサーに入射光を集光し、画素回路に電気接続を提供する透明導電材料の連結線を有する画素セルを備える撮像デバイス及びその製造方法に関する。 【選択図】  図２
Patent JP-2008543580-A (JP)
Title: 切削工具用のクイックチェンジホルダ
IPC: B23B27/16
Filed: 2006-06-06
Abstract: カッタインサート１６の形状を受け入れて該形状と一致するようになっているハウジング１３を備える、工作機械のカッタインサート１６用のクイックチェンジ工具ホルダ１０が提供される。クランプアーム１２がハウジング１３内に取り付けられて、そのピボット３０を中心に回転する。クランプアーム１２は、ピボット３０からカッタインサート１６と係合するようになっている座部１８の上方の位置まで延びるクランプ部２２を有する。さらに、クランプアーム１２は、ピボット３０からクランプ部２２の反対側に延びるアーム３２を有する。最後に、カム１４は、アーム３２の遠位端３４と係合する。カム１４は、クランプ部２２をカッタインサート１６と係合させるクランプ位置と、クランプ部２２をカッタインサート１６から取り外されてその取り外し及び交換を可能にする解除位置とを有する。カム１４は、解除位置とクランプ位置との間で移動する。
Patent JP-2008543538-A (JP)
Title: 洗浄装置および工作物を洗浄する方法
IPC: B08B3/02
Filed: 2006-06-08
Abstract: 簡単、フレキシブルかつ確実な工作物位置コントロールが可能である、洗浄すべき工作物のための少なくとも１つの工作物収容部（１１４）を有する、工作物（１０６）を洗浄する洗浄装置を提供するために、洗浄装置が少なくとも１つの距離センサ(range sensor)（１２６）を有しており、その距離センサが信号を形成し、その信号から、工作物が工作物収容部の正しい位置に収容されているか、を導き出すことができることが、提案される。
Patent JP-2008544628-A (JP)
Title: 文字メッセージの統合管理機能を提供する移動通信端末機及びその方法
IPC: H04M1/72436
Filed: 2006-06-15
Abstract: 本発明は、文字メッセージの統合管理機能を提供する移動通信端末機及びその方法に関するものである。本発明は、ユーザ端末機と相手方端末機との間に送受信される発信／受信文字メッセージを統合して時間順で共に出力する移動通信端末機であって、多数の数字キー、文字キー、通話キー、及び終了キーを具備してダイヤリング（Dialing）、メニュー選択、通話終了、及び命令入力のためのキー選択機能を提供し、上記移動通信端末機の文字メッセージ統合管理モードを選択した後、文字メッセージ編集器を駆動して、上記発信文字メッセージを作成し、上記発信文字メッセージの転送方法に対する実行環境を設定、格納するためのデータ入力手段としてのキー入力部と、電源の使用程度、電波の受信強度、上記移動通信端末機の全般的な動作状態を表示し、上記文字メッセージ統合管理モードを提供するためのインターフェース画面と上記発信文字メッセージと上記受信文字メッセージとを統合して出力する画面、上記発信文字メッセージの転送方法に対する環境設定のためのユーザインターフェース画面を表示するディスプレイ部と、上記文字メッセージ統合管理モードの上記文字メッセージ編集器で上記発信文字メッセージを作成し、発信者、一人以上の受信者を含む上記発信文字メッセージの転送方法に対する環境設定データを入力及び格納した後、上記一人以上の受信者に上記発信文字メッセージを転送すると、これに対する応答として上記一人以上の受信者から上記受信文字メッセージの転送を受けてメッセージ受信箱の受信目録のうち、どれか一つの受信者項目に上記発信文字メッセージと上記受信文字メッセージを時間順で統合して出力する文字メッセージ統合管理プログラムが内蔵されているメモリと、決まった通信プロトコルに従いデータの送受信が処理されるように制御し、上記メモリに格納されている上記文字メッセージ統合管理プログラムを駆動して上記発信文字メッセージと上記受信文字メッセージを統合した履歴を出力してくれる上記移動通信端末機を制御するマイクロプロセッサと、を含むことを特徴とする文字メッセージの統合管理機能を提供する方法を提供する。本発明によると、ユーザ端末機と特定相手方端末機との間に送受信される発信／受信文字メッセージを統合して時間順で共に出力する文字メッセージの統合管理機能を提供することで、恋人間の対話やスタディーグループ、サークルグループのように、頻繁に、かつ数名の人が文字メッセージをやりとりする場合、発信／受信文字メッセージの履歴を容易に追跡できる便利な効果がある。
Patent JP-2008543426-A (JP)
Title: 医療器具およびこれに関連する方法
IPC: A61F2/84
Filed: 2006-05-18
Abstract: 長尺状部材（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２、６０２、７１０、８１０）と、該長尺状部材（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２、６０２、７１０、８１０）に付随する長尺状要素とを備え、長尺状要素にエネルギーが付与されると長尺状部材の形状が変化する、医療用システム（１００、２００、３００、４００、５００、７００、８００）。
Patent JP-2008543555-A (JP)
Title: 水素製造用金属酸化物触媒及びその製造方法
IPC: B01J27/28
Filed: 2006-06-29
Abstract: 金属酸化物触媒及びその製造方法を提供する。さらに具体的には、一つ以上の金属酸化物を含む水素製造用金属酸化物触媒及びその製造方法を提供する。該水素製造用金属酸化物触媒を利用すれば、水素を効率的かつ経済的に生産できる。
Patent JP-2008545162-A (JP)
Title: カラー・フィルム現像剤組成物及びカラー・フィルム現像のための方法
IPC: G03C5/29
Filed: 2006-06-05
Abstract: 【課題】カラー・フィルムを処理するための方法及び組成物を提供する。 【解決手段】カラー・フィルムは、第１及び第２の組成物を用いてそれを現像することによって処理される。第２の組成物は、緩衝剤と、酸化防止剤と、保恒剤と、水酸化物と、ヒドロキノン及びアスコルビン酸からなるグループから選択された現像剤とを含んだ水性組成物である。 【選択図】図２
Patent JP-2009501904-A (JP)
Title: 表面増強分光法、可撓性構造化基材及びそれを作製する方法
IPC: G01N21/27
Filed: 2006-07-14
Abstract: 本出願は、表面増強ラマン分光法（ＳＥＲＳ）及び表面プラズモン共鳴（ＳＰＲ）測定に使用される可撓性ポリマー基材（１００）を目的とする。基材は、１つの表面にエンボス加工され、金、銀等から作製された金属化層（１３０）でカバーされたナノ構造化部分（１５２）を有するポリマー膜（１２５）を備える。装置を製造する方法を記載しており、用途としては、ＤＮＡ検出が挙げられる。
Patent JP-2009502013-A (JP)
IPC: H01R13/04
Filed: 2005-07-21
Abstract: This terminal includes a folded contact section which has a longitudinal junction line and defines contact surfaces, a securing section, suitable to be accommodated in a terminal accommodating chamber of an insulating housing, and an intermediate section extending between said contact section and securing section. The intermediate section is deformed in torsion around the longitudinal axis (X), whereby the junction line is angularly offset from the contact surfaces around the longitudinal axis (X). The invention also relates to a process for manufacturing such a terminal, and to an electrical connector including such a terminal.
Patent JP-2009504130-A (JP)
Title: エネルギ蓄積装置
IPC: G05F1/10
Filed: 2006-07-24
Abstract: エネルギ蓄積装置は、直列接続される複数の蓄積素子（２，２′）及び１つの電荷再分配回路（６，６′）を持っている。後者は、蓄積素子電圧（Ｕ ＥＬｎ ，Ｕ ＥＬｎ′ ）が測定されて、電圧閾値（Ｕ ＴＨＲｎ ，Ｕ ＴＨＲ ，Ｕ ＴＨＲｎ′ ，Ｕ ＴＨＲ′ ）と比較されるように構成されている。蓄積素子の電圧が電圧閾値を超過すると、電荷再分配回路がこの蓄積素子から電荷を放出し、これによりその電圧を減少する。第１の局面によれば、蓄積装置に関する温度が求められ、電圧閾値が、求められる温度（Ｔ ｎ ，Ｔ）に関係して可変にされて、温度の上昇と共に電圧閾値が減少される。他の局面によれば、電圧閾値が車両の現在の作動状態にも関係して可変にされて、比較的高い蓄積又は取出し需要を持つ比較的短い持続時間に対する閾値が一層大きく設定される。更に別の局面によれば、比較的大きく進行する老化を持つ蓄積素子に対する電圧閾値が、比較的小さく進行する老化を持つ蓄積素子に対する電圧閾値より低く設定される。 【選択図】図２
Patent JP-2009507119-A (JP)
Title: 重合法
IPC: C08F2/00
Filed: 2006-08-31
Abstract: 本発明は、モノマー溶液を少なくとも１種の酸化剤と少なくとも１種の還元剤とからなるレドックス開始剤と混合し重合させる吸水性ポリマー粒子の連続的な製造方法において、モノマー溶液を重合反応器の前で少なくとも１種の酸化剤と混合し、そして少なくとも１種の還元剤を重合反応器中に配量する方法並びに該方法の実施のための装置に関する。
Patent JP-2009507310-A (JP)
Title: 統合ディスプレイシステムを有する、脅威の検出およびモニタリング装置
IPC: G08B23/00
Filed: 2006-09-06
Abstract: 本発明は一般に、統合ディスプレイシステムを有する、脅威の検出およびモニタリング装置に関する。さらに詳細には、本発明は、周囲の環境にける、脅威を検出しかつ特定し、そして公衆に対して脅威または他の公共の情報に関する有用な情報をディスプレイするように適合された公共の安全および緊急メッセージシステムとして使用される装置に向けられている。本発明の脅威検出およびモニタリング装置は、公衆に価値ある情報を表示するためのビューイングスクリーン、例えばフラットスクリーンＬＣＤを備えたディスプレイデバイスを含む。そのような情報は、安全への指示を与える命令が伴う、任意のタイプの大量破壊兵器（ＷＭＤ）の存在と関係し得る。
Patent JP-2009510859-A (JP)
Title: 捕捉された撮影画像から表示画像を生成するための方法およびその方法を実施するための手段
IPC: G02B21/36
Filed: 2006-09-14
Abstract: 撮影画像データまたは撮影画像信号を捕捉するための捕捉インターフェース（４６）と、表示装置（９）用のグラフィック・インターフェース（４７）とを備える画像処理装置であって、この装置は、捕捉インターフェース（４６）および捕捉インターフェース（４６）と結合された画像データ捕捉装置（７）を介して、時間的に連続する撮影画像のシーケンスが捕捉できるように構成され、かつ撮影画像シーケンスから時間的に連続する表示画像（４２）のシーケンスが、好ましくは、該撮影画像シーケンスの捕捉時間全体を通して、撮影画像より少数の表示画像（４２）により生成できるように構成されている。その際に、表示画像シーケンスのそれぞれ１つの表示画像（４２）は、撮影画像シーケンスの対応する少なくとも２つの既に捕捉された撮影画像（４１）の部分シーケンスから生成され、表示画像（４２）はグラフィック・インターフェース（４７）を介して表示装置（９）に出力可能である。
Patent JP-2009510939-A (JP)
Title: 様々な移動モデルを用いた、エンコーダ支援されたフレームレートアップ変換
IPC: H04N7/32
Filed: 2006-09-27
Abstract: 移動中のオブジェクトのモデリング、圧縮効率、および、再構築されたビデオ品質を改善するために、ビデオエンコーダにおけるビデオ符合化および事前処理演算に加えて、例えばアファインモデルのような様々な移動モデルを用いて、デコーダにおいて生じるＦＲＵＣ処理を利用するエンコーダ支援されたフレームレートアップ変換（ＥＡ−ＦＲＵＣ）システム。更に、オブジェクトは、オブジェクトをデコーダデバイス上にレンダするためのエンコードに必要な情報量を低減する方式で識別される。
Patent JP-2009510944-A (JP)
Title: 携帯型デジタル無線放送システム受信器又は集積アンテナ及びドッキングシステムを備えるデジタルメディアプレーヤーを提供する方法及び装置
IPC: H04H40/90
Filed: 2006-09-29
Abstract: 本発明は、衛星デジタルオーディオラジオサービス（ＳＤＡＲＳ）コンテンツストリームを受信して格納するための携帯型メディアプレーヤーを提供する。また、集積アンテナ及びドッキングステーション、プレーヤーに取り外し可能に接続されるＳＤＡＲＳ受信器モジュール、ＳＤＡＲＳ受信器を種々のＳＤＡＲＳ対応デバイスに接続するためのデジタルトランシーバ回路、ＳＤＡＲＳ  デジタルアンテナ、及びＳＤＡＲＳ加入カートリッジ等の関連のデバイス、並びにこれを作動させる方法を提供する。
Patent JP-2009514079-A (JP)
Title: リソースの仮想化ヘルスモニタの方法およびシステム
IPC: G06F11/34
Filed: 2006-10-16
Abstract: 【課題】 【解決手段】データ処理システム内の計算リソースを監視する方法およびシステムを提示する。監視サービスは、データ処理システム内の計算リソースの使用に関する情報を収集するために、監視動作を実行する非アプリケーション固有要求を受け取る。監視サービスは、監視アプリケーションの組から１つの監視アプリケーションを自動的に選択し、ここで、選択された監視アプリケーションは、その計算リソースに対する監視動作を実行することができる。次に、監視サービスは、その計算リソースを識別し、その計算リソースに対して実行される監視動作を示すアプリケーション固有要求を、選択された監視アプリケーションに送る。 【選択図】図４
Patent JP-2009513826-A (JP)
Title: 圧延被覆鋼板から極めて高い機械的特性を有する部品を製造する方法
IPC: C23C30/00
Filed: 2006-10-12
Abstract: 本発明は、圧延被覆鋼板から極めて高い機械的特性を有する部品を製造する方法に関する。本発明によれば、鋼部品の厚みの９０％より多くは、鉄の含有量が６５重量パーセント％以上であり、Ｆｅ／Ｚｎ比率が１．９から４を有するＦｅ−Ｚｎベース相を少なくとも含む化合物で被覆されている。上記化合物は、鋼とプレコートとの間の少なくとも１つの合金化熱処理によって形成され、上記プレコートは、０．５から２．５重量％のアルミニウムと、任意に、Ｐｂ≦０．００３重量％、Ｓｂ≦０．００３重量％、Ｂｉ≦０．００３重量％、０．００２重量％≦Ｓｉ≦０．０７重量％、Ｌａ＜０．０５重量％、Ｃｅ＜０．０５重量％から選択される１つ以上の元素と、を含み、残部は、亜鉛と、不可避的不純物と、を含む亜鉛合金からなる。
Patent JP-2009514350-A (JP)
Title: セルラ通信システムにおける無線ベアラの管理
IPC: H04W72/04
Filed: 2006-09-30
Abstract: 無線ベアラの設定および動作を制御し、管理するネットワーク・ベースの無線ベアラコントローラ（１２３）を備えるセルラ通信システム。無線ベアラ・コントローラは、ユーザ装置（１０１）に対して複数のユーザ・プレーン無線ベアラを設定するＲＡＢプロセッサ（２０１）を備える。複数のユーザ・プレーン無線ベアラはすべて、共通のサービスをサポートする。無線ベアラ・コントローラ（１２３）は、さらに、複数のユーザ・プレーン無線ベアラをリンクするリンク・プロセッサ（２０３）を備える。無線ベアラ・コントローラ（１２３）は、例えば、１つの無線ベアラが障害を起こした場合に、すべてのリンクしているユーザ・プレーン無線ベアラを終了することにより、相互にリンクしているユーザ・プレーン無線ベアラを処理することができる。本発明は、複数のＵＭＴＳ（ユニバーサル移動体通信システム）ユーザ・プレーン無線ベアラを使用してサービスをサポートしているＵＭＴＳ通信システムに特に適している。
Patent JP-2009512730-A (JP)
Title: オキシトシン受容体作用薬として有用な三環式化合物
IPC: C07D487/04
Filed: 2006-10-17
Abstract: 不安、不安関連障害、統合失調症及び統合失調症関連障害を処置及び予防する方法が本明細書に記載される。この方法は、オキシトシン受容体作用薬である、式１（式中Ｇ１は（Ｉ）である）又はその薬学的に許容される塩、或いは式２（式中Ｇ２は（ＩＩ）である）又はその薬学的に許容される塩を投与することを含む。本発明の一実施形態において、式１または式２の化合物は、少なくとも１種の薬学的に許容される賦形剤と共に投与される場合がある。
Patent JP-2009513703-A (JP)
Title: キナーゼのビ−アリールメタ−ピリミジン阻害剤
IPC: A61P27/02
Filed: 2006-10-26
Abstract: 本発明は、一般構造(A)を有する、ビアリールメタ-ピリミジン化合物を提供する。本発明のピリミジン化合物は、Jakキナーゼファミリーの一員、および様々な他の特異的受容体キナーゼおよび非受容体キナーゼのようなキナーゼを阻害することが可能である。
Patent JP-2009514638-A (JP)
Title: 組立宝飾品及び組立宝飾品を身につける方法
IPC: A44C25/00
Filed: 2006-10-18
Abstract: 本発明は、磁性物質によって加工されたフリーボディ（free body）と長さが自由に調整できるチェーンとの間での結合でその形態を何通りにも変えることができる組立宝飾品を提供する。 【解決手段】   本発明にかかる組立宝飾品は、少なくとも１つのフリー磁性体からなる第１コンポーネントと、少なくとも１つ長さの調整が可能なフリーチェーンからなる第２コンポーネントと、からなる組立宝飾品であって、使用者の体に前記宝飾品を固定させるために前記磁性体が前記チェーンに沿った１以上の部分を磁気で結合することを特徴とする。 【選択図】    図１
Patent JP-2009516858-A (JP)
IPC: G02C5/06
Filed: 2006-11-20
Abstract: The invention relates to an eyewear item, especially glasses frames or an optical mask, comprising a bridge (1) or a browbar (14). According to the invention, the bridge (1) or browbar (14) comprises a support (5) having a thickness (4) consisting of a thermoformable foam (3), and thermally conforming by receiving an impression following the heating of the thickness (4), then being applied to an anatomic region of a carrier, and keeping said impression after cooling. Preferably, the foam has a thermal conductivity of less than 0.040 W/m·K, preferably equal to 0.034 W/m·K. More specifically, the foam is a cross-linked polyolefin. In one mode of embodiment, the support (5) has a concave (6) or convex (7) profile to which the foam (3) is fixed in the form of a film contouring the concave or convex profile.
Patent JP-2009517586-A (JP)
IPC: F01C1/063
Filed: 2006-11-27
Abstract: The invention relates to a method for producing superheated steam in an engine in which highly compressed water is injected into a very hot medium located in the engine, resulting in explosion-like evaporation. Said process is to take place in a specially developed rotational-translational engine in order to utilize a maximum of the thrust of the steam. The engine is to comprise at least two cylinders which have a circular cross-sectional shape (10) and inside which the drive shaft (11) is disposed eccentrically. A rotor (12) that is connected to an element (16) which is inserted through the drive shaft (11) is arranged on the drive shaft. Said element (16) can be moved back and forth in the drive shaft (11) while the ends thereof are fixedly anchored to the rotor (12). The two ends of the rotor (10) are provided with a specially designed triple-roll seal (13) that can lengthen and shorten the rotor (10), which is a requirement when the drive shaft (11) is placed non-axially in a circular cylinder (10). The rotor (10) has an elongate, elliptical shape and separates the cylinder chamber (10) into two expanding and contracting working chambers A and B.
Patent JP-2009519395-A (JP)
IPC: F04B39/10
Filed: 2006-12-14
Abstract: A hermetic compressor with internal thermal insulation, comprising: a compression cylinder having one end closed by a valve plate provided with a discharge orifice and having a front face against which is mounted a cylinder cover internally defining a discharge chamber; and a spacing duct having one inlet end hermetically mounted to the front face of the valve plate and open to the discharge orifice and an outlet end hermetically mounted to the cylinder cover and open to the interior of the discharge chamber, said spacing duct defining a hermetic fluid communication between the interior of the compression cylinder and the discharge chamber maintaining the cylinder cover spaced from the valve plate and defining, with the latter, an annular plenum around said spacing duct.
Patent JP-2009521202-A (JP)
Title: フラット型単相ブラシレスｄｃモータ
IPC: H02K3/34
Filed: 2006-12-19
Abstract: 【課題】  コイルが巻線されたステータコアと、永久磁石に対向するようにステータコアに取り付けられた広面積な磁場集中板とを有するフラット型単相ＢＬＤＣモータを提供することにある。ここで、ステータコアは、トルクを発生させるためにコイルから生じる磁場の損失を最小にするように働き、磁場集中板は、永久磁石上に磁場を集中させるように働くので、モータ効率が向上する。 【解決手段】  フラット型単相ＢＬＤＣモータであって、回転可能にシャフトに固定されかつ永久磁石が下部に取り付けられているロータと、ロータの下に取り付けられたステータプレートと、永久磁石に対向するようにステータプレート上に取り付けられ、軟磁性粉末を含み、ロータの回転方向を決定するためにロータの回転半径線に対して非対称であるように構成された複数のステータコアと、各々が、永久磁石に向かう磁場を形成するように複数のステータコアのうち対応する１つに巻線されている複数のコイルとを含むモータを提供する。 【選択図】図２
Patent JP-2009521572-A (JP)
Title: 高い酸化安定性を有する潤滑剤
IPC: C10N30/02
Filed: 2006-12-19
Abstract: １５５と３００の間のＶＩ、６８０分より長いＲＰＶＯＴ、４０℃における動粘性率が１９．８ｃＳｔから７４８ｃＳｔを有する潤滑油（連番の数の炭素原子を有している第ＩＩＩ群のベースオイルから製造される）。高いＶＩおよび高いＲＰＶＯＴを有している潤滑油で；ａ）連番の数の炭素元素および定まったシクロパラフィン組成または低い静止摩擦係数の第ＩＩＩ群ベースオイル、ｂ）抗酸化添加剤濃縮物を含み、ｃ）ＶＩ改良剤は含まない潤滑油。ａ）ロウ状供給物を脱ロウする水素化異性化、ｂ）生成したベースオイルの分留、ｃ）１５０より大きなＶＩを有する留分の選択、およびｄ）当該留分の抗酸化添加剤濃縮物との混合を含んでいる方法。同じく、潤滑油の酸化安定性を改善する方法。
Patent JP-2009521985-A (JP)
Title: ３Ｄデータセットのネットワーク（”ＤｅｘｔｒｏＮｅｔ”）上での、協同的でインタラクティブな可視化のためシステムおよび方法
IPC: A61B5/00
Filed: 2007-01-03
Abstract: 本発明は、３Ｄデータセットのインタラクティブな可視化に関する。特に、ネットワーク上で多数の当事者によって、１以上の３Ｄデータセットの協同的なインタラクティブな可視化に関する。この示唆されたシステムは、通信リンク上で、１以上のリモート機の１以上のリモートプローブの位置データを受信し、１つのリモートプローブと前記３Ｄ画像とを含む組み合わされた３Ｄシーンを、ローカルディスプレイ上に表示するために作成し、前記装置に対してローカルであるユーザによって、３Ｄ画像を処理し、そして、前記通信リンク上で、前記装置に対してローカルである前記ユーザによる前記処理に関連するデータであって、リモート機に３Ｄ画像上で処理を行うローカルプローブの画像を含む組み合わされた３次元シーンを表示させるデータを送信するように構成されている。 【選択図】  図２
Patent JP-2009522677-A (JP)
Title: ノードの番号付けによるファイル・システムのダンプ／復元のための方法、システム、およびデバイス
IPC: G06F12/00
Filed: 2006-12-20
Abstract: 【課題】データ構造として編成されたファイル・システムをソース・サーバからターゲット・サーバへ複製するための、方法およびシステムを提供すること。 【解決手段】この複製プロセスは、複製プロセスのすべての段階で、ターゲット・ファイル・システム内のｉノード・テーブル・エントリの順序、ならびにターゲット・サーバ上のデータ構造の複製の内部整合性を保持する。 【選択図】  図４
Patent JP-2009523435-A (JP)
Title: 診断方法及び治療方法
IPC: A61P17/02
Filed: 2007-01-18
Abstract: 本発明は、ヒト又は動物における低いＡＫＧレベルに関連する疾患及び状態に対する高い感受性を診断するための方法であって、ａ）ヒト又は動物から生物学的試料を得るステップと、ｂ）生物学的試料中のアルファケトグルタル酸（ＡＫＧ）レベルを測定するステップと、ｃ）測定されたＡＫＧレベルを正常平均ＡＫＧレベルと比較するステップと、を含み、試料中のＡＫＧレベルが平均レベルより低いことは、様々な疾患に対する感受性が高いことを示す方法に関する。さらに、本発明は、正常平均ＡＫＧレベルと比較してＡＫＧレベルの低いヒト又は動物における低いＡＫＧレベルに関連する疾患又は状態の治療又は予防用の医薬品又は栄養補助食品若しくは栄養補助飼料を製造するための、ＡＫＧ及びその誘導体、代謝物、類縁体若しくは塩からなる群より選択される少なくとも１種を含む物質の使用に関する。 【選択図】  なし
Patent JP-2009523585-A (JP)
Title: 人工組織の製造のためのポリマー骨格
IPC: B29C48/05
Filed: 2007-01-24
Abstract: 本発明は、人工組織を製造するために好適であるポリマー骨格、殊に多糖類骨格に関する。また、本発明は、人工組織を製造するためのその使用及びそのようなポリマー骨格から製造される人工組織に関する。
Patent JP-2009524689-A (JP)
Title: 化合物
IPC: A61P17/02
Filed: 2007-01-24
Abstract: 本発明は、式(I)で表される化合物(これは、その塩、溶媒和物及び製薬上許容される誘導体を包含する)、それらを含んでいる医薬製剤、それらの調製方法及びそれらを使用する治療方法を提供する。
Patent JP-2009526097-A (JP)
Title: クランク室油の省燃費性向上剤および摩耗防止剤としての酒石酸誘導体ならびにその調製
IPC: C10N30/06
Filed: 2007-02-01
Abstract: 本発明は、低硫黄、低灰分、低リンの潤滑剤組成物および内燃機関の潤滑方法に関し、省燃費性および省燃費耐久性の向上ならびに摩耗および摩擦の低減を可能にする。この組成物は、（ａ）潤滑粘性油と、（ｂ）式Ｉで表される物質と１個から約１５０個の炭素原子を有するアルコールまたはアミンおよびそれらの組み合わせとの縮合生成物とを含む。この潤滑剤組成物は、約１．０までの硫酸灰分量、約０．０８重量％までのリン含量、および約０．４重量％までの硫黄含量を有する。
Patent JP-2009526685-A (JP)
Title: 支持脚を備えた走行可能な作業機
IPC: B60S9/10
Filed: 2007-01-17
Abstract: 本発明は、走行可能な作業機、特にコンクリートポンプに関わる。作業機は、対を成して車軸に属している少なくとも４つの車輪（１１）を有するシャーシ（１０）を有している。さらに、シャーシの側方に対を成して配置される少なくとも２つの支持脚（２０）が設けられている。支持脚（２０）は、シャーシ（１０）に枢着される、放出管（２８）として構成された入れ子式伸縮セグメントと、好ましくは液圧手段（４４）により下方へ入れ子式に走出可能で、地面側で支持可能な足部分（２４）とを有している。支持機構の簡単な操作性を保証するため、本発明によれば、放出管（２８）が双腕のレバーのごとく構成されて、回動軸（３４）よりも下側に配置される、足部分（２４）を含んでいる下部レバーアーム（４０）と、回動軸（３４）よりも上側に配置される上部レバーアーム（４２）とを形成している。
Patent JP-2009528514-A (JP)
Title: スペックルの無相関を使用した距離マッピング（ｒａｎｇｅｍａｐｐｉｎｇ）
IPC: G06F3/038
Filed: 2007-02-27
Abstract: マッピング法は、照明アセンブリ（３０）からの一次スペックルパターンをターゲット領域（４６）内に投射する段階を含んでいる。ターゲット領域内において照明アセンブリからの異なる個々の距離において一次スペックルパターンの複数の基準画像をキャプチャしている。一次スペックルパターンが試験画像内の一次スペックルパターンと最も密接にマッチングしている基準画像を識別するべく、ターゲット領域内において物体（２８）の表面上に投射された一次スペックルパターンの試験画像をキャプチャし、基準画像と比較している。照明アセンブリからの識別された基準画像の距離に基づいて物体の位置を推定している。 【選択図】図１
Patent JP-2009529177-A (JP)
Title: データ伝送方法
IPC: H04N21/239
Filed: 2007-03-06
Abstract: 【課題】ＤＲＭ相互運用環境で効率的にデータを伝送できるデータ伝送方法を提供する。 【解決手段】データ伝送方法は、制御エンティティから制御メッセージが受信された場合、前記受信された制御メッセージに含まれた受信者情報に対応する受信エンティティとセキュリティ認証チャネルを確立し、前記制御エンティティの制御によって形成されるチェーン内の特定な送信エンティティから多数個のデータが受信された場合、前記制御メッセージに含まれたコンテンツフォーマット変換情報に従って前記受信された多数個のデータのデータフォーマットを変換し、前記変換された多数個のデータを前記確立されたセキュリティ認証チャネルを介して前記受信エンティティへ伝送し、前記データの伝送状態を表すイベントメッセージを前記制御エンティティへ伝送する。従って、単一伝送セッションで多数個のデータを伝送でき、各データの伝送状態をイベントを介して提供できる。 【選択図】図４９
Patent JP-2009529335-A (JP)
Title: 酵素又は微生物をポリビニールアルコールゲルに固定した形状の生体触媒の工業生産法、その使用及びその生産装置
IPC: C12N11/08
Filed: 2007-03-06
Abstract: ポリビニールアルコールゲルに固定化した固定化酵素又は微生物形状の生物活性材料を有する生体触媒の工業生産法と、遊離の天然又は前処理（凝集）した酵素触媒、又は産生微生物、又はそれらの一部とポリビニールアルコールゲルの混合物により形成した生物活性材料をその工業生産に用い、この混合物を生物活性材料の限度を考慮して温度８０℃乃至１５℃の乾燥空気流中で、体積対表面積の幾何比を７ｍｍ −１ より大きくゲル化成形し、その結果このように調合した生体触媒を培養又は保存でき、所定バイオテクノロジープロセスでより高い生産性、より高い生産酵素安定性、長期間の繰り返し使用、又はこの生体触媒の容易な分離の結果プロセス制御の規定を可能にすることを保証する条件のバイオテクノロジープロセスで使用するという事実に基づくその使用。工業生産装置で、生物活性材料の限度により生物担体の体積と表面積を最適化でき、連続コンベヤーベルト（１）が通る乾燥通路（２）前方に備えたキャスティング機械装置（１７）からなり、この装置は圧力調整槽（１５）とコンプレッサー（１６）に連結した二横列のキャスティングニードルインジェクターを有する少なくとも一つのキャスティングヘッド（１７）と、コンベヤーベルト（１）と、乾燥空気供給源（４）の乾燥システムを備え、乾燥空気は換気装置を用いて内蔵熱素子（５）付き送風システム（６）に吹き込み、その通風システム（６）は上乾燥通路（２）、更には下最終乾燥通路（３）と再膨潤槽（７）に入り、その間に機械的拭き取りと高圧洗浄に基づいて設計した拭き取り回収装置（９）を取り付け、一体化した高圧ポンプ（１０）と、冷却付き回収容器（８）に入る低圧ポンプ（１１）と、更にはパイプラインにより洗浄槽（１２）と連結した低圧ポンプ（１４）に連結した噴流による連続コンベヤーベルト（１）の最終洗浄用の洗浄ボックス（１３）に入る低圧ポンプ（１１）とパイプラインで連結する工業生産装置。
Patent JP-2009529392-A (JP)
Title: 体外血液循環路を少なくとも部分的に空にするための方法及びその方法を用いるための血液透析機械
IPC: A61M1/14
Filed: 2007-03-06
Abstract: 本発明は、体外血液循環路内の患者の血液が、血液を押しのける注入液の助けを借りて患者に戻され、患者が体外血液循環路から分離された後、体外血液循環路を少なくとも部分的に空にするための方法及び血液透析機械に関する。本発明の目的は、体外血液循環路の動脈血ライン（５）及び静脈血ライン（７）を互いにさらに接続することなく、半透膜（２）によって血液チャンバ（３）と透析流体チャンバ（４）に分割された血液透析器（１）の少なくとも血液チャンバを空にすることである。そうするために、動脈血ライン（５）は、第１の点（５０）において能動的又は受動的に通気され、及び／又は、静脈血ライン（７）は、第２の点（４０）において能動的又は受動的に通気され、液体は、半透膜（２）を通って透析流体チャンバ（４）及びこのチャンバから出る透析流体排出ライン（２１）に入り空にされる。本発明の方法は、ここでは、プログラムの作動後に、操作者による特別な操作ステップを必要とすることなく、血液透析機械の制御ユニット（３０）内で自動的に実行される制御プログラムによって行うことができる。 【選択図】図１
Patent JP-2009529930-A (JP)
Title: 二目的通信手段を備えた医療システム
IPC: H04B1/50
Filed: 2007-03-13
Abstract: 本発明は、相互に通信する、電気的に制御された装置のペアリングを確立させることに関するものである。したがって第１ユニットと第２ユニットを備える医療システムが提供され、本医療システムは、第１グループのデータタイプが該第１ユニットと第２ユニットの間で送信されるのを可能にする第１通信手段を更に備え、該第１ユニットは複数巻きの変換コイルを有する音響変換器を備え、該変換コイルは該第１ユニットと第２ユニットの間で送信される無線信号のためのアンテナとして機能する。このように、音響変換器の「寄生的」特性を使用して、即ち、変換コイルを受信手段として使用することで、そうでなければ必要な別の受信コイル又はアンテナ等の受信構造体が不要となり、製造コストが削減される。
Patent JP-2010162451-A (JP)
Title: Method for freeze-concentrating solution
Inventor: OTA TAKASHI
IPC: B01D9/04
Filed: 2009-01-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for freeze-concentrating a solution that can shorten the operating time of a freeze-concentrator and largely improve efficiency in production, economy, and the like, and is also excellent in environmental protection when the concentrated solution that is a solution is concentrated by freeze-concentration.  <P>SOLUTION: When the concentrated solution 3 is converted into a solid-liquid mixture by producing an ice crystal in it by cooling, the concentrated solution is heated by a heating means in accordance with a timing when the ice crystal is produced in the concentrated solution 3, and after the ice crystal of relatively small particle sizes (ice crystal (small) 8a) produced in the concentrated solution 3 is melted by the heating, the ice crystal (ice crystal (large) 8) that remains in the concentrated solution 3 is allowed to grow, thereby converting the concentrated solution 3 into the solid-liquid mixture.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010163386-A (JP)
Title: Cosmetic sheet
Inventor: TAKEBAYASHI TAKASHI
IPC: A61K8/73
Filed: 2009-01-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cosmetic sheet, without limiting the action of a user while sticking it on a skin surface, without forming a liquid drip from the cosmetic sheet and easily pasting with the skin surface.  <P>SOLUTION: This cosmetic sheet is provided by laminating a skin care component sheet having a sponge form, gel form or film form on the one side surface of a substrate cloth consisting of a water repellent nonwoven fabric or woven fabric having a form and an area capable of forming an outer edge of the substrate cloth at the surroundings of the sheet by compression adhesion so as to form the outer edge with the substrate cloth.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010163532-A (JP)
Title: Method for preparing graft polymer
Inventor: OKAUCHI NOBUAKI
IPC: C04B24/26
Filed: 2009-01-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for efficiently preparing a graft polymer excellent in cement-dispersing performance.  <P>SOLUTION: The method for preparing the graft polymer comprises a step of carrying out an esterification reaction between: a polymer A containing a specific structural unit (I) derived from an unsaturated carboxylic acid as a structural unit and; a specific alcohol B containing an oxyalkylene group, provided that the weight ratio of the polymer A to the alcohol B introduced into the reaction system is increased during the esterification reaction between the polymer A and the alcohol B.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT