baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0170934-A1 (WO)
Title: Levure tolerante au cuivre et pectinase produite par ladite levure
Inventor: ABE FUMIYOSHI
IPC: C12N1/16
Filed: 2001-03-22
Abstract: L'invention concerne une levure tolérante au cuivre et pouvant incorporer du cuivre en grande concentration dans ses cellules, ainsi qu'un procédé d'élimination ou de récupération du cuivre dans un liquide externe. Elle concerne spécifiquement, une levure tolérante au cuivre et une pectinase produite par ladite levure, et plus particulièrement, une souche de levure tolérante au cuivre Cryptococcus sp. N6 isolée dans une boue provenant de fonds marins profonds ainsi que la pectinase produite par ladite levure.
Patent WO-0176557-A1 (WO)
Inventor: NISHII HIROYUKI
IPC: A61K9/28
Filed: 2001-04-09
Abstract: pH-independent sustained release preparations capable of releasing a drug independently from the pH value in the gastric tract. These sustained release preparations are characterized in that a drug-containing core is coated with 1) a first layer made of a water-insoluble polymer, and 2) a second layer made of an enteric polymer and a water-soluble polymer.
Patent WO-0227905-A1 (WO)
Title: Alimentation
Inventor: FUJII MASASHI
IPC: G06F1/32
Filed: 2001-09-28
Abstract: L'invention concerne une alimentation dans laquelle l'efficacité de la conversion de puissance est améliorée dans tous les modes de fonctionnement par alimentation d'une charge (60) à partir d'un des premier (20) ou second (40) circuit d'alimentation ou les deux, par détection du mode de fonctionnement de la charge (60) au moyen d'un organe de détection du mode de fonctionnement (65), et par commande des commutations (11, 12) dépendantes du mode de fonctionnement de la charge (60) afin de sélectionner un circuit d'alimentation en vue d'alimenter la charge (60).
Patent WO-0235539-A1 (WO)
Title: Procede de production de disques optiques
Inventor: KUROKAWA KOTARO
IPC: G11B7/26
Filed: 2001-10-25
Abstract: L"invention concerne un procédé de production d"un disque optique comportant une partie d"enregistrement de signaux d"un côté, n"altérant pas les caractéristiques d"enregistrement/de reproduction. Une deuxième partie réfléchissante d"enregistrement de signaux (32) est fixée à un substrat de support de résine synthétique (31) auquel un motif rainuré prédéterminé est transféré, et une première partie d"enregistrement de signaux semi-transparente (42) est formée dans un substrat de production de résine synthétique (41) auquel un motif rainuré prédéterminé est transféré. La première et la seconde partie d"enregistrement de signaux (32, 42) sont initialisées séparément pour pouvoir y enregistrer des informations. Les substrats de support et de production sont liés de façon que la partie d"enregistrement de signaux soit superposée à la seconde. Les parties d"enregistrement de signaux (32, 42) sont par conséquent formées sur le substrat de support (31).
Patent WO-0245420-A1 (WO)
Title: Stream processor
Inventor: SUGIYAMA AKIRA
IPC: H04N19/89
Filed: 2001-11-28
Abstract: A stream processor capable of processing a stream stably even if a syntax error is present in a stream compression-coded by using variable-length codes. Depending on the position where an error flag is put up in a stream the variable-length codes of which are decoded, different processings are carried out. Specifically, if the position is in a header portion before a DCT block, the header portion is replaced with a predetermined value, the DCT block is replaced with the coefficient of a predetermined DC component, and addition of an EOB and a macro block are stopped. If the position is in a DC coefficient portion, the DCT coefficient of the DC component is replaced with a coefficient for gray display. If the position is in an AC coefficient portion, an EOB is added from the position and a macro block is stopped. Further, depending on the VLC table mismatch position of a stream the variable-length codes of which are decoded, different processings are carried out. Specifically, if the position is in a header portion before the DCT block, the header portion is replaced with a predetermined value, the DCT is replace with a block of a predetermined DC component, and addition of an EOB and the macro block are stopped.
Patent WO-02053729-A1 (WO)
Title: Proteines bhlh, leurs genes et leurs utilisations
Inventor: OHE NORIHISA
IPC: A61P25/00
Filed: 2001-12-17
Abstract: L'invention porte sur les protéines a à c suivantes et sur les ADN codant pour elles: (a) protéine représentée par toute séquence d'acides aminés SEQ ID NOS: 1 à 3; (b) protéine représentée par une séquence d'acides aminés identique à 90 % ou plus avec toute séquence SEQ ID NOS: 1 à 3, et présentant une capacité de régulation transcriptionnelle; (c) protéine représentée par une séquence d'acides aminés codée par un ADN et hybridable dans des conditions rigoureuses: à un ADN comprenant la séquence de base représentée par les N° de base 102 à 2507 de la séquence représentée par SEQ ID NOS: 4; à un ADN comprenant la séquence de base représentée par les N° de base 51 à 2456 de la séquence représentée par SEQ ID NOS: 5; ou à un ADN comprenant la séquence de base représentée par les N° de base 35 à 2440 de la séquence représentée par SEQ ID NOS: 6, et présentant une capacité de régulation transcriptionnelle.
Patent WO-02069484-A1 (WO)
Title: Procede de commande d'acceleration et de deceleration
Inventor: NAKASHIMA YASUHIRO
IPC: G05B19/416
Filed: 2002-02-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'accélération et de décélération, consistant à déterminer la grandeur d'une variation de vitesse à partir d'une table de données correspondant à la vitesse d'instruction-vitesse initiale et au temps d'accélération et de décélération, à déterminer le nombre de divisions de la vitesse d'instruction-vitesse initiale par la vitesse d'instruction-vitesse initiale/grandeur de la variation de vitesse, à déterminer le nombre de divisions du temps d'accélération et de décélération par le nombre de divisions de la vitesse d'instruction-vitesse initiale 1, à déterminer l'intervalle de la variation de vitesse par le temps d'accélération et de décélération/le nombre de divisions du temps d'accélération et de décélération, à commencer, au moment de l'accélération, à une vitesse obtenue selon une technique consistant à ajouter la grandeur de la variation de vitesse à la vitesse initiale et à déterminer, comme la vitesse, une valeur obtenue selon une technique consistant à ajouter la grandeur de la variation de vitesse à la vitesse précédente pour chaque intervalle de variation de vitesse, à changer la vitesse en vitesse d'instruction lorsque la vitesse atteint la vitesse d'instruction, et à commencer, au moment de la décélération, à la vitesse d'instruction ou à la vitesse réelle, et à déterminer, comme la vitesse, une valeur obtenue selon une technique consistant à déduire la grandeur de la variation de vitesse de la vitesse précédente pour chaque intervalle de variation de vitesse.
Patent WO-02071808-A1 (WO)
Title: Dispositif de chauffage et de fusion pour lubrifiants solides emballes et procede de commande du dispositif
Inventor: IKEDA TOYOJI
IPC: H05B6/02
Filed: 2002-03-04
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de chauffage et de fusion pour lubrifiants solides emballés comportant un dispositif de chauffage d'une surface latérale servant à chauffer au moins une partie de la surface latérale d'un contenant de métaux et un dispositif de chauffage de surface inférieure destiné à chauffer la surface inférieure du contenant, le dispositif de chauffage de surface inférieure étant de type IH (chauffage par induction électromagnétique) ; un procédé de contrôle de température d'un dispositif de fusion et de chauffage pour lubrifiants solides emballés consistant à pratiquement arrêter une sortie de chaleur après que le lubrifiant solide venant en contact avec la surface interne du contenant de métaux chauffé par le dispositif de chauffage a été fondu à un degré tel, par une chaleur provenant du dispositif de chauffage de la surface latérale, qu'une phase en fusion continue se forme dans une zone s'étendant de la partie inférieure de la surface latérale vers la partie supérieure de la surface latérale du contenant de métaux. Grâce à l'utilisation des caractéristiques de IH, toute la partie des lubrifiants solides emballés peut être fondue en toute sécurité, proprement et très rapidement (environ 20 minutes selon le type de lubrifiant solide) au moyen d'une opération simple et, étant donné que la surchauffe du lubrifiant fondu peut être supprimée, la qualité et le goût du lubrifiant ne sont pas altérés.
Patent WO-02071011-A1 (WO)
Title: Dispositif d'imagerie spectroscopique a ecrans multiples
Inventor: NAGASE TOMOHIKO
IPC: G03B17/17
Filed: 2002-03-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'imagerie spectroscopique à écrans multiples constitué d'une plaque à fibres optiques (4) comprenant une face frontale réceptrice de lumière (4a) sur laquelle l'image d'un objet (2) est linéairement focalisée au moyen d'une lentille de focalisation (3) et une face frontale émettrice de lumière (4b) vers laquelle est transmise l'image linéairement focalisée sur la face frontale réceptrice de lumière; des miroirs de réflexion totale (6a à 6d) permettant de séparer, de manière optique, le chemin optique de l'image, de la face frontale émettrice de lumière de la plaque à fibre optique, en une pluralité de chemins optiques (7a à 7d) ; des filtres cohérents (8a à 8d) permettant de séparer, de manière optique, les images des chemins optiques séparés par les miroirs de réflexion totale, en images présentant une pluralité de bandes de longueur d'ondes ; un prisme rectangulaire de réflexion à deux pentes (10) permettant de combiner les images séparées par les filtres cohérents de manière à obtenir une seule image, par agencement desdites images dans une direction prédéterminée ; un système optique de réduction (12) permettant de réduire de manière optique le grossissement de l'image provenant du prisme de réflexion rectangulaire à deux pentes ; et un élément d'imagerie CCD (11) permettant le transfert d'images provenant du système optique de réduction, sensiblement simultanément au moyen d'une face d'imagerie (11a) unique.
Patent WO-03079658-A1 (WO)
Title: Procede de transmission de donnees et dispositif de transmission
Inventor: NAKATA NOBUKI
IPC: H04Q11/04
Filed: 2002-03-20
Abstract: L'invention concerne un système de communication, qui comprend un central présentant une fonction de concentration des raccordements entre abonnés, et des dispositifs de transmission d'accès pour exécuter les communications des abonnés par des voies attribuées par la fonction de concentration des raccordements. Le système de communication comprend des protocoles qui permettent d'utiliser la voie porteuse non sollicitée pour la communication de données aux abonnés lorsque des données de mise à jour de la fonction du système autres que les données destinées aux abonnés sont transférées en tant que données utilisées pour communiquer avec les dispositifs de transmission d'accès.
Patent WO-02078108-A1 (WO)
Title: Pile a combustible a electrolyte haut polymere
Inventor: HASE NOBUHIRO
IPC: H01M8/24
Filed: 2002-03-25
Abstract: La présente invention concerne une pile à combustible comprenant un empilement de combustible qui présente des plaques de séparation conductrices et un MEA (connectant film d'électrolyte-électrode) qui est inséré entre les plaques de séparation. Cette invention a notamment trait à l'amélioration de la plaque de séparation. Généralement, les deux faces avant et arrière de chaque plaque de séparation présentent une rainure de circulation de gaz combustible et une rainure de circulation de gaz oxydant dans les positions adéquates. Le problème posé par la miniaturisation de la pile à combustible est que le fond de la rainure entre les deux rainures de circulation de gaz de chaque plaque de séparation doit être mince, ce qui peut causer une fuite de gaz par rupture de la partie mince et donc induire une difficulté de production de cette partie mince. Cette invention permet d'éviter l'utilisation d'une partie mince d'une plaque de séparation en faisant correspondre la position de la rainure de circulation de gaz sur une face principale avec celle d'une nervure sur l'autre face principale de chaque plaque de séparation, ce qui permet de résoudre le problème susmentionné.
Patent WO-02090304-A1 (WO)
Title: Solution stable de coenzyme q reduite
Inventor: FUJII KENJI
IPC: A61K47/44
Filed: 2002-05-09
Abstract: Selon l'invention, en maintenant la coenzyme Q réduite, qui n'a pas été utilisée dans la pratique jusqu'à présent du fait de sa tendance à l'oxydation et de son caractère hydrophobe, stable contre l'oxydation, on obtient une composition d'une solution de coenzyme Q réduite utilisable en pratique. L'invention concerne par ailleurs un procédé de préparation et un procédé de stockage de cette solution. On peut préparer une solution de coenzyme Q réduite pouvant être stockée à basse température ou à température ambiante pendant une durée prolongée par application sur la coenzyme Q réduite d'un revêtement de liposomes composés de lécithine de soja raffinée, etc. et par solubilisation, ou par solubilisation ou émulsification de coenzyme Q réduite au moyen d'un surfactant en faible concentration.
Patent WO-02103360-A1 (WO)
Title: Methode d'analyse d'une proteine apparaissant dans une cellule ou d'une substance interagissant avec la proteine
Inventor: NAKAJIMA TERUMI
IPC: G01N33/50
Filed: 2002-06-19
Abstract: L'invention concerne une méthode consistant à amener des cellules renfermant une protéine en contact avec une substance interagissant avec ladite protéine de manière à les faire interagir, à purifier les cellules comme si elles étaient en interaction avec la substance, à exposer aux rayonnements laser les cellules purifiées afin d'ioniser directement la substance, et à analyser la substance ainsi ionisée par spectrométrie de masse. A l'aide de cette méthode, on peut facilement identifier ou analyser, en l'espace d'un court intervalle de temps, le poids moléculaire, l'espèce chimique moléculaire et la structure moléculaire d'un protéine apparaissant dans la couche superficielle cellulaire ou dans des cellules ou d'une substance interagissant avec la protéine. La méthode susmentionnée est une nouvelle méthode de criblage d'une substance interagissant avec une protéine apparaissant dans des cellules, ladite méthode n'ayant pas recours aux méthodes traditionnelles d'essais biologiques. Cette méthode permet également d'évaluer la présence d'une protéine spécifique dans des cellules sans utiliser une substance interagissant avec la protéine. En outre, on peut réaliser ces méthodes, de manière appropriée, et parvenir à une évaluation précise et rapide.
Patent WO-03000286-A1 (WO)
Title: Remedes pour maladies eosinophiliques
Inventor: MIURA KENJU
IPC: A61P11/00
Filed: 2002-06-21
Abstract: L'invention concerne des remèdes pour des maladies éosinophiliques, contenant, en tant que principe actif, une substance permettant d'induire l'apoptose d'éosinophiles au moyen de CD30 et/ou d'une molécule participant au transfert de signal de CD30. Ces remèdes sont efficaces contre des allergies, des maladies respiratoires, des maladies de peau, des maladies auto-immunes, des maladies relatives à une immuno-déficience, des maladies digestives, des tumeurs et des maladies parasitogéniques.
Patent WO-03004276-A1 (WO)
Title: Imprimante a jet d'encre
Inventor: SUGIYAMA WATARU
IPC: B41J2/165
Filed: 2002-07-08
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de roue planétaire assemblé dans un cadre pour unité de pompes comprenant une pompe à alimentation en encre, une pompe de purge tampon, une pompe d'aspiration, une roue d'arbre de moteur et un élément essuyeur. La pompe de purge tampon et la pompe d'aspiration sont configurées pour être entraînées de manière sélective par un changement de sens de rotation d'un moteur comportant cette roue d'arbre de moteur. Ce mécanisme de roue planétaire transmet une force d'entraînement de la roue d'arbre de moteur à la pompe de purge tampon ou à la pompe d'aspiration, selon le sens de rotation. La pompe de purge tampon et l'élément essuyeur sont entraînés de manière sélective par les rotations du moteur tournant dans le même sens, leurs phases dépendant des rotations du moteur.
Patent WO-03018525-A1 (WO)
Title: Polymere sensible a la lumiere, polymere de diacetylene de type compose, cristaux de carboxylates d'ammonium, et leurs procedes de production
Inventor: MATSUMOTO AKIKAZU
IPC: C08G73/00
Filed: 2002-08-26
Abstract: L'invention concerne des cristaux de carboxylates d'ammonium élaborés par le mélange d'un diène conjugué portant un carboxyle, tel que l'acide muconique, avec au moins un composé sélectionné parmi des amines et l'ammoniac en l'absence d'un milieu liquide. L'utilisation d'une amine dotée d'un groupe bivalent représenté par la formule générale  Ar-N=N-Ar'   (dans laquelle Ar et Ar' représentent indépendamment et respectivement un groupe d'hydrocarbures aromatiques bivalents), tel que le composé d'amine susmentionné, débouche sur un nouveau polymère sensible à la lumière qui contient des cristaux en couche d'un polymère diénique conjugué portant un carboxyle et l'amine qui y est insérée. En outre, on obtient un polymère de diacétylène de type composé en soumettant, à des rayonnements de lumière ou à de la chaleur, des cristaux d'un carboxylate d'ammonium préparé à partir d'un acide carboxylique et d'une amine, au moins un des deux composés étant un dérivé de diacétylène.
Patent WO-03018982-A1 (WO)
Inventor: GOTO SATORU
IPC: F02D19/10
Filed: 2002-08-29
Abstract: A pilot oil ignition gas engine, comprising pilot oil fuel valves, pilot oil pumps, and first and second pipes connected to pilot oil main pipes for a plurality of combustion chambers, wherein a pilot oil tank for operation and an ignition accelerator-added pilot oil tank are connected to a third pipe connected to one end of the pilot oil main pipe through a selector valve, and after pilot oil is drained by opening a drain valve before the operation is stopped, the selector valve is switched to feed the ignition accelerator-added pilot oil into the pipe, whereby the pilot oil on the downstream side of the main pipe can be replaced with ignition accelerator-added one and, accordingly, at the time of next start, the ignition accelerator-added pilot oil is injected from a fuel valve to suppress the occurrence of misfire at the time of start, and a highly reliable gas engine can be provided.
Patent WO-2004046820-A1 (WO)
Inventor: NISHIMURA MOTOI
IPC: G03C7/305
Filed: 2002-11-20
Abstract: L'invention concerne un matériau photosensible en halogénure d'argent permettant d'obtenir une épreuve en couleurs par exposition et développement. Plus précisément, l'invention concerne un matériau photosensible en halogénure d'argent exempt de variation de l'équilibre de gradation engendrée par une variation de la quantité de traitements quand une petite quantité de recharge est mise en oeuvre et un procédé de traitement de celui-ci. Le matériau est caractérisé en ce qu'il comprend deux composés exprimés par la formule générale (1) présentée ci-dessous, dans une de celle-ci R3 représente un atome d'halogène et dans l'autre R3 désigne un atome d'hydrogène. Formule générale (1).
Patent WO-03048866-A1 (WO)
Title: Composition permettant de liberer une resine et procede de fabrication d'un dispositif semi-conducteur mettant en oeuvre celle-ci
Inventor: IWAMOTO HAYATO
IPC: H01L21/027
Filed: 2002-12-04
Abstract: L'invention concerne une composition permettant de libérer une résine, comprenant un sel d'acide hydrofluorique conjointement avec une base ne renfermant pas de métal, un solvant organique, un ite tel qu'un xylitol et de l'eau et possédant une teneur en ion hydrogène d'au moins 8 ; ainsi qu'un procédé de fabrication d'un dispositif semi-conducteur dans lequel, après qu'un film métallique ou un film semi-conducteur sur un substrat semi-conducteur ait été soumis à une gravure à sec, de manière à former une couche de câblage présentant un motif prédéterminé, ou qu'une couche d'isolation soit formée sur un substrat semi-conducteur sur lequel est formée une couche de câblage et qu'elle soit soumise à une gravure à sec, de manière à présenter un motif prédéterminé, le produit intermédiaire obtenu d'un dispositif est traité au moyen de la composition, aux fins de libération d'une résine. La composition permet d'obtenir une amélioration significative niveau de la libération et de l'élimination d'une résine résiduaire ou d'un polymère résiduaire, et par conséquent, de réduire au minimum les dommages causés à un câblage.
Patent WO-03047869-A1 (WO)
Inventor: ITO EIICHI
IPC: B41J3/36
Filed: 2002-12-05
Abstract: Three IrDA fixing units (80, 81, 82) provided on the control substrate (59) of a printing device (1) are connected to the CPU (30) as individually independent wirings. An IrDA light receiving element (34), capable of delivering a similar effect in the printing device (1) even when fixed to any portion of the fixing units (80, 81, 82), can be fixed to a desired fixing unit (80, 81, 82) to thereby enable the location of an infrared communication port to be changed without changing the design of the control substrate (59).
Patent WO-03074651-A1 (WO)
Title: Cellule de reaction et procede d'utilisation de ladite cellule
Inventor: TAKEUCHI YUKIHISA
IPC: B01L3/00
Filed: 2003-02-28
Abstract: L'invention concerne une cellule de réaction (1) comprenant un corps de deux cellules de type conteneur et un vibrateur piézo-électrique circulaire (3) fixé sur la surface inférieure extérieure du corps de cellule (2), ledit corps de cellule comprenant en outre une partie de plaque de fond circulaire (2A) et une partie de paroi périphérique (2B) s'élevant du bord périphérique de la partie de plaque de fond (2A) et entourant ladite partie de plaque de fond (2A), cette dernière (2A) ainsi que la partie de paroi périphérique (2B) sont formées en céramique et solidaires l'une de l'autre. On réalise un espace entouré par la partie de paroi périphérique (2B) sur la partie de plaque de fond (2A) dans un espace de stockage de solution (4) alors que le vibrateur piézo-électrique (3) est collé sur la surface inférieure extérieure de la partie de plaque de fond (2A) de manière concentrique.
Patent WO-03076639-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de differenciation osteoclastique
Inventor: KUMAGAI HIROYUKI
IPC: A61P35/04
Filed: 2003-03-06
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule générale (I), un procédé de production d'un composé (substance F-1490) de formule générale (I), dans laquelle X représente  O  et R représente hydroxy, à l'aide d'un micro-organisme appartenant au genre Cunninghamella, une souche de Cunninghamella sp. F-1490 (FERM BP-8287) capable de produire la substance F-1490, et des inhibiteurs de différenciation ostéoclastique comprenant en tant qu'ingrédient actif les composés représentés par la formule générale (I), dans laquelle X représente  O  ou  CH2  et R représente hydroxy ou hydrogène dans les cas où X représente  O  ou  CH2  respectivement.
Patent WO-2004112145-A1 (WO)
Title: パンチスルー耐性を向上させた半導体集積回路装置およびその製造方法、低電圧トランジスタと高電圧トランジスタとを含む半導体集積回路装置
Inventor: EMA TAIJI
IPC: H01L29/788
Filed: 2003-06-10
Abstract: 集積回路装置は、フラッシュメモリ素子が形成されるメモリセルウェルと、それぞれ高電圧トランジスタが形成される、互いに逆導電型の第１のウェルと第２のウェルと、それぞれ低電圧トランジスタが形成される、互いに逆導電型の第３のウェルと第４のウェルとを含み、前記第１および第２のウェルの少なくとも一方、および前記第３および第４のウェルの少なくとも一方は、前記メモリセルウェルの不純物濃度分布プロファイルよりも急峻な不純物濃度分布プロファイルを有する。
Patent WO-2004003213-A1 (WO)
Title: ラクトン類の製造方法
Inventor: MITSUHASHI KATSUHISA
IPC: C12P17/06
Filed: 2003-06-27
Abstract: 本発明は、ヒドロキシ脂肪酸、ヒドロキシ脂肪酸誘導体、及びヒドロキシ脂肪酸誘導体の加水分解生成物からなる群より選択される少なくとも１つを含む培地にて、カンジダ・ソルボフィラ（Candida sorbophila）を培養し、生産されたラクトン類を該培地から採取することを含む、ラクトン類の製造法に関する。本発明はまた、ヒドロキシ脂肪酸、ヒドロキシ脂肪酸誘導体、及びヒドロキシ脂肪酸誘導体の加水分解生成物からなる群より選択される少なくとも１つを含む培地にて、カンジダ・ソルボフィラ（Candida sorbophila）を培養し、該培地中に生産されたラクトン前駆体ヒドロキシ脂肪酸をラクトン化することを含む、ラクトン類の製造法にも関する。