baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2302875-T3 (ES)
Title: Estructura de montaje de intermitentes delanteros para una motocicleta.
Inventor: OTSUBO MAMORU
IPC: B62J23/00
Filed: 2003-03-20
Granted: 2008-08-01
Abstract: Motocicleta incluyendo intermitentes delanteros (58) montados en un protector de pierna izquierdo y otro derecho (33) respectivamente, donde dichos protectores de pierna (33) dispuestos independientemente en el lado izquierdo y en el lado derecho, teniendo cada uno una pared delantera (33a) que mira hacia la parte delantera y formada con un agujero (56) y una pared trasera (33b) que mira hacia la parte trasera formadas como una sola unidad, están montados en una cubierta lateral de tubo principal (32) para cubrir una cara lateral de un tubo principal (26) de un bastidor de carrocería de vehículo (10), caracterizada porque cada intermitente delantero (58) está unido a dicho protector de pierna (33) alojándose en un espacio hueco (57) de sección transversal lateral sustancialmente triangular definido por dicha pared delantera (33a), dicha pared trasera (33b), y dicha cubierta lateral de tubo principal (32) con una lente (59) expuesta a través de dicho agujero (56).
Patent ES-2229180-T3 (ES)
Inventor: HAAKE HINRICH
IPC: A01K5/02
Filed: 2003-04-10
Granted: 2005-04-16
Abstract: The outlet for a pipe (2) feeding mixed solid and liquid feed into a pig trough (30) comprises a horizontal deflector plate (10) under the base of the pipe. A rectangular hood (8) is fitted over this to ensure that the feed is deflected into the trough.
Patent ES-2294244-T3 (ES)
Title: Microplaca con cubierta inferior de bandeja protectora.
Inventor: OLIVIER STEPHANE
IPC: G01N35/02
Filed: 2003-05-01
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un dispositivo que comprende una bandeja (10) que tiene al menos un pocillo (25), incluyendo el citado al menos un pocillo (25) un soporte (11) de membrana, teniendo la citada bandeja (10) un cara inferior y estando dimensionada en las direcciones x-y-z para ser compatible con la automatización; y una cubierta inferior (12) adaptada para ser fijada de manera que se puede quitar a la citada cara inferior de la citada bandeja (10) alrededor del citado soporte (11) con el fin de formar un conjunto, sin proporcionar la citada cubierta inferior (12), cuando está fijada a la citada bandeja (10), ninguna dimensión adicional en la dirección x, y ó z.
Patent ES-2289244-T3 (ES)
Title: Composicion termoendurecible que contiene poli(arileneter).
Inventor: YEAGER GARY WILLIAM
IPC: H05K1/03
Filed: 2003-07-02
Granted: 2008-02-01
Abstract: Una composición curable que comprende: un poli(arilenéter) funcionalizado en el anillo; un monómero aromático de alquenilo y un monómero de acriloílo alcoxilado; excluyendo dicha composición un agente conductor; siendo el poli(arilenéter) funcionalizado un poli(arilenéter) funcionalizado en el anillo que comprende unidades estructurales de repetición que tienen la fórmula: en la que cada L1-L4 es independientemente hidrógeno, un grupo alquenilo o un grupo alquinilo; estando el grupo alquenilo representado por en la que L5-L7 son independientemente hidrógeno o metilo, y siendo a un número entero de 1 a 4; estando el grupo alquinilo representado por en la que L8 es hidrógeno, metilo o etilo, y siendo b un número entero de 1 a 4; y en la que aproximadamente del 0, 02 por ciento molar al aproximadamente 25 por ciento molar del total de sustituyentes L1-L4 del poli(arilenéter) funcionalizado en el anillo son grupos alquenilo y/o alquinilo.
Patent ES-2318103-T3 (ES)
Inventor: INEICHEN KURT
IPC: F24F6/12
Filed: 2003-10-31
Granted: 2009-05-01
Abstract: Mist collecting device (1) for an air flow channel (2) having a flow cross-section and through which air containing water in atomized form flows in an air flow direction comprises at least two air-permeable collecting elements (11, 12) arranged a distance apart in the air flow direction and together covering the flow cross-section. Each collecting element covers only one part of the flow cross-section so that part of the air meeting the mist collecting device flows through this under deviation without penetrating one of the collecting elements.  Preferred Features: The collecting elements each have an air-permeable medium (111, 121) that allows part of the air to flow through and ensures that at air speeds of up to 4 m/s no water droplets are formed on the air outlet side that can be carried away by the air flow.
Patent ES-2247510-T3 (ES)
Title: Maquina para desmontar una via y procedimiento.
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B29/06
Filed: 2003-08-06
Granted: 2006-03-01
Abstract: Máquina (1) para desmontar una vía vieja y tender una vía nueva, que comprende una primera instalación de transporte (9) adyacente a un dispositivo (6) de recogida de traviesas para evacuar traviesas viejas (10) y una segunda instalación de transporte (11) para transportar traviesas nuevas (12) a un dispositivo (8) de colocación de traviesas, caracterizada porque está previsto un dispositivo de transferencia (14) con un órgano de transferencia (15) regulable en altura por un accionamiento (19) para transferir discrecionalmente traviesas viejas (10) de la primera a la segunda instalación de transporte (9, 11).
Patent ES-2285087-T3 (ES)
Inventor: CATCHPOLE IAN RICHARD
IPC: A61K47/04
Filed: 2003-01-23
Granted: 2007-11-16
Abstract: The present invention relates to DNA formulations suitable for ballistic delivery into the skin of the human body. In particular the present invention provides DNA formulations suitable for ballistic administration of DNA vaccines into the skin. The present invention provides a novel DNA pharmaceutical agent dosage form, having a dense core element which is coated with an amorphous solid reservoir medium containing the DNA pharmaceutical agent.
Patent ES-2239304-T3 (ES)
Inventor: GRAY ROBERT G
IPC: C11C5/02
Filed: 2003-01-03
Granted: 2005-09-16
Abstract: A compression-molded candle product having multiple layers and method of maufacture thereof are disclosed. The candle may be optionally configured to dispense one or more volatile additives. The additive may be fragrances, sanitization agents, deodorants, insect control compounds or any other volatile material, or mixture thereof. The candle may optionally have separate colorants in each layer.
Patent ES-2253689-T3 (ES)
Inventor: BERTELLONI PIETRO
IPC: B62J1/08
Filed: 2003-07-16
Granted: 2006-06-01
Abstract: A seat for a two-wheeled vehicle comprising a relatively soft saddle support for a rider where the saddle support has a longitudinal direction axis and a cross direction axis as well as a supporting structure connecting the saddle support to a seat-carrying upright of the vehicle. A longitudinal oscillatable pin is provided between the upright and the supporting structure, where the oscillatable pin has a longitudinally extends substantially along a full extension of the longitudinal axis of the saddle support to allow the saddle support to oscillate about said longitudinal axis of said saddle support. A means is provided for preventing the oscillatable pin from oscillating and thereby preventing the oscillation of the saddle support.
Patent ES-2303906-T3 (ES)
Inventor: NANNT HANS-PETER
IPC: B05B1/20
Filed: 2003-06-26
Granted: 2008-09-01
Abstract: The aim of the invention is to provide a spray device and method, which permit the limited spatial resources in the washing container of a dishwasher to be optimally used and likewise to create a spray behaviour and a spray pattern, which permit items to be washed that are arranged in a tableware basket to be comprehensively wet. This is achieved by the inventive spray device, which consists of at least one tubular conduit (1) comprising two ends (5, 6) and spray orifices (2) for spraying a liquid (3). According to the invention, the two ends (5, 6) of the tubular conduit (1) are connected by elements, which are configured in such a way that the liquid (3) selectively flows at a predetermined pressure through the first and/or second end (5, 6) into the tubular conduit (1) and escapes through the spray orifices (2).
Patent ES-2617878-T3 (ES)
Title: Inhibidores de tubulina basados en la pirazina
Inventor: BURNS CHRISTOPHER
IPC: C07D405/10
Filed: 2003-12-11
Granted: 2017-06-20
Abstract: Un compuesto seleccionado de **Fórmula** o sales farmacéuticamente aceptables, hidratos, solvatos, formas cristalinas o diastereómeros de los mismos.
Patent ES-2276164-T3 (ES)
Inventor: FAVAGROSSA FRANCESCO
IPC: A46B13/00
Filed: 2003-02-04
Granted: 2007-06-16
Abstract: The present invention relates to a washing brush for automatic motor vehicle washing systems, comprising a cylindric body on the side outer surface thereof are provided a plurality of bands defining the cleaning elements of the brush. The main feature of the invention is that the band or strip elements extend on the side surface of the cylindric body along direction which are inclined with respect to the axial direction.
Patent ES-2335493-T3 (ES)
Title: Pellas y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: KEMPE WOLFGANG
IPC: A23L27/00
Filed: 2003-12-18
Granted: 2010-03-29
Abstract: Pella en la que en una matriz que contiene hemicelulosa como agente formador de película hay encapsulado sin formar un núcleo y en una distribución discreta homogénea al menos un componente activo oleoso, sensible a la oxidación y/o ligeramente volátil, estando dispuestas de forma discreta en la matriz las cápsulas en las que está/están incluido(s) el/los componente(s); y la pella presenta un tamaño de partícula de cómo mínimo 100 µm.
Patent ES-2282743-T3 (ES)
IPC: B61D17/20
Filed: 2004-02-10
Granted: 2007-10-16
Abstract: The bridge includes a foot plate resting on the baseplate (2a, 3a) of the car or carriage. There is a clamping device (30) on the underside of the foot plate for at least one of the to base plates. This prevents the foot plate the lifting of the baseplate during turns in which the cars become an angled to each other.
Patent ES-2290574-T3 (ES)
Title: Cartucho integrado para extraer una bebida a partir de una sustancia en particulas.
Inventor: SUGGI LIVERANI FURIO
IPC: B65D85/804
Filed: 2004-03-26
Granted: 2008-02-16
Abstract: Cartucho (51), particularmente para máquinas de café expreso, para extraer una bebida de una sustancia en partículas (54) contenida en su interior mediante agua bajo presión, comprendiendo el cartucho: un cuerpo principal que comprende una porción de copa (52) y una porción de tapa (53), comprendiendo la porción de copa una base (37), una pared lateral y un reborde (59a) opuesto a dicha base, estando sujeta de manera fija la porción de tapa (53) a dicho reborde (59a) de la porción de copa para definir un volumen interno de dicho cartucho, alojando el volumen interno de dicho cartucho la sustancia en partículas (54) comprendida en el interior de medios de filtro para retener dicha sustancia en partículas y para filtrar las sustancias fluidas a través de los mismos, comprendiendo dicha porción de tapa un puerto de la tapa (56b) normalmente cerrado que define un primer paso para sustancias fluidas de percolación cuando se abre, caracterizado por el hecho de que comprende un empujador (159) dispuesto en el interior de dicho volumen interno para perforar dicha base (57) cuando se aplica una presión a dicha base hacia dicho volumen interno, abriendo así un puerto de copa normalmente cerrado (56a).
Patent ES-2263093-T3 (ES)
Inventor: LEISTEN THOMAS
IPC: B21B25/00
Filed: 2004-07-12
Granted: 2006-12-01
Abstract: In both axial end regions (5,6), each roller has a section (7,8) to grip and carry the tube (1) or its blank (3). Between sections (7,8), there is a first cylindrical section (13). The inner tool (4) has a penetrating section (10) at its axial end (9). This penetrates the tube blank. Adjacent to it, a further cylindrical section (11) works with the first cylindrical section (13) to elongate the tube (1).
Patent ES-2345486-T3 (ES)
Inventor: INOUE HIROSHI
IPC: F16L19/00
Filed: 2004-09-23
Granted: 2010-09-24
Abstract: A pipe joint provided with a joint main body (13) having a male screw portion (19) and a cap nut (5) screwed on the male screw portion (19) of the joint main body (13). And, the pipe joint has a C-shaped stop ring (1) having an opening (1a) on its periphery. The stop ring (1), having an inner blade (3) to cut a concave groove (4) on a peripheral face (12a) of a pipe (12), is disposed as a peripheral face (1b) contacts a tapered inner face (6) of a hole portion (25) of the cap nut (5). Further, a corotation means (7) is provided to rotate the cap nut (5) and the stop ring (1) together.
Patent ES-2327230-T3 (ES)
Inventor: GUINEBERT PATRICK
IPC: H02G3/08
Filed: 2004-05-26
Granted: 2009-10-27
Abstract: The device has a stopper (10) of circular contour equipped externally with a clamping groove (20) and internally with a passage (12) for a cable. Lips project into the passage and apply elastic force against the cable. The stopper has a plane surface that is opposed against an external face of a wall that is situated around an opening. The face has two concentric annular sealing ribs that are placed against the external face.
Patent ES-2286588-T3 (ES)
Inventor: AX LARS
IPC: F41A1/10
Filed: 2004-06-02
Granted: 2007-12-01
Abstract: The invention relates to an arrangement for a weapon comprising a countermass (6) for reducing the pressure around the weapon. The countermass (6) is enclosed in a countermass container (5) with an openable cover (7) provided with break indications. The invention aims to bring about a symmetrical opening operation with favourable recoil in a better way than in previous constructions. This is achieved by the introduction of a guiding folding support (8) arranged adjacent to the openable cover (7) on the inside of the cover relative to the countermass container (5). <IMAGE>
Patent ES-2316984-T3 (ES)
Title: Metodo de cuantificacion del tensoactivo de una preparacion proteinica.
Inventor: MORTON PHILIP HARVEY
IPC: G01N21/78
Filed: 2004-05-07
Granted: 2009-04-16
Abstract: Método para la eliminación de un componente proteináceo de una preparación de tensoactivo de fase líquida comprendiendo- (a) suministro de una preparación de tensoactivo de fase líquida conteniendo un componente proteináceo; (b) adición de un agente complejante a la preparación de fase (a) y permitir que el agente complejante forme un complejo con el tensoactivo; (c) simultáneamente con la fase (b) o posteriormente, adición de un agente precipitante miscible a la preparación de fase (a) o el producto de fase (b), respectivamente, para formar una mezcla reactiva de fase líquida y permitir que el agente precipitante miscible precipite el componente proteináceo dentro de la mezcla reactiva de fase liquida; y (d) separación de dicho complejo del componente proteináceo precipitado en el producto de fase (c) para proporcionar una preparación de tensoactivo de fase líquida purificada; donde el complejo permanece en solución dentro de la mezcla reactiva de fase líquida, y donde la fase (d) considera el complejo en la fase líquida.
Patent ES-2340165-T3 (ES)
Title: Acoplamiento de rosca de junturas de tubos dotado de sistema de cierre de cable.
Inventor: PODDAR DEEPAK
IPC: F16L15/08
Filed: 2004-05-28
Granted: 2010-05-31
Abstract: Un tubo de rosca (11) y acoplador (5), fabricados de cloruro de polivinilo, comprendiendo el acoplador (5): - Dos extremos que se acoplan con una rosca interna de forma cuadrada (3, 14), cada una de las cuales se ajusta a un extremo del tubo (4, 11), teniendo una rosca externa de forma cuadrada, un aro de sellado (2, 13) dispuesto entre cada extremo de acoplado de la superficie interna del acoplador (5) y la superficie externa del correspondiente extremo del tubo (4, 11); - Una ranura (10), formada en la superficie interna del acoplador (5), y que coopera con la parte de la superficie externa del extremo del tubo que sigue a la rosca, cuando el tubo (11) se acopla enroscándose al acoplador (5), para formar una abertura tangencial (42) entre la superficie exterior del tubo (11) y la superficie interior del acoplador (5), un cerramiento de cable (41) se inserta en la abertura tangencial (42) para cerrar el acoplado del acoplador (5) con el extremo del tubo (11).
Patent ES-2274461-T3 (ES)
Inventor: SWINKELS GERARDUS
IPC: C12C1/027
Filed: 2004-07-08
Granted: 2007-05-16
Abstract: The invention relates to a device (1) for malting cereals comprising a tower (2) consisting a certain number of stories which are separated from each other by storey floors (9, 10), each storey comprising an air-proof carrier plate (13) carrying germinating cereals (24). Said tower also comprises air conditioning means for air conditioning, transfer means provided with a feeding channel and a removing channel for transferring conditioned air by means of the feeding channel which extends from air conditioning means downwards to the bottom of the carrier plate, passes along said carrier plate and a cereal layer arranged thereon in a direction of the top surface of said cereal layer and exits said top surface of the cereal layer by means of the removing channel. The inventive device is characterized in that the feeding channel and/or removing channel extend through a central opening in at least one storey floor.
Patent ES-2396100-T3 (ES)
Title: Sistema de administración de medicamentos
Inventor: GROENEWEGEN RUDOLF JOHANNES JOSEPH
IPC: A61K45/06
Filed: 2004-05-19
Granted: 2013-02-19
Abstract: Un sistema de administración de medicamentos en forma de anillo vaginal que comprende al menos uncompartimento que consiste en (i) un núcleo de polímero termoplástico cargado con medicamento, (ii) una capaintermedia de polímero termoplástico cargada con medicamento y (iii ) una capa externa de polímero termoplásticono medicada que cubre la capa intermedia, en el que dicha capa intermedia está cargada con (a) cristales de unprimer compuesto farmacéuticamente activo y con (b) un segundo compuesto farmacéuticamente activo en formadisuelta y en el que dicho núcleo está cargado con dicho segundo compuesto en forma disuelta.
Patent ES-2291911-T3 (ES)
Inventor: AMHERD RENE
IPC: B25B27/10
Filed: 2004-10-12
Granted: 2008-03-01
Abstract: For handling reasons, this invention makes it possible to construct electrically operated pressing tools as compact as possible. The pressing tool includes a hydraulic pump that acts upon a piston-cylinder unit by which locking pliers can be actuated by a roll holder with rolls. During actuation, hydraulic oil is conveyed out of an elastic hydraulic oil reservoir and into the cylinder chamber and, from there, flows back again after a pressure build-up. To save space, according to this invention the hydraulic oil reservoir is formed as a sleeve that sealingly acts as a cylinder housing of the piston-cylinder unit. An actuating valve in the piston-cylinder unit can be actuated while passing through the sleeve.
Patent ES-2381980-T3 (ES)
Inventor: HEINTJENS STEFAN
IPC: B26D5/00
Filed: 2004-10-27
Granted: 2012-06-04
Abstract: The present invention is related to a method comprising a first step of printing an image (4) on a carrier by a first printing device (1), and at least one further step of inserting said carrier into a second device (2) and performing a second operation on said carrier, both said first and second device being coupled to a computer (3), said second operation being defined by source data stored on said computer, characterized in that an identifying element (7a,7b) is printed in the vicinity of said image (4), allowing said second device (2) to identify said image and to automatically perform said second operation, on the basis of said source data. <IMAGE>
Patent ES-2329374-T3 (ES)
Inventor: VELDMAN ROBERT JAN
IPC: A61K31/704
Filed: 2004-11-11
Granted: 2009-11-25
Abstract: This invention pertains to methods of increasing the bioavailability and/or cellular uptake of an amphiphilic drug when administered parenterally, which method comprises the step of parenterally co-administering the drug with a short-chain sphingolipid as described herein.
Patent ES-2335669-T3 (ES)
Inventor: SMITH DANIEL J
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-11-03
Granted: 2010-03-31
Abstract: A surgical assembly is provided including a surgical passer having a wire portion coupled to a handle, with the wire portion having a free distal end, an outer periphery, and at least one recess therein in a distal end region. The assembly further includes a tube element having a proximal end, a tissue penetrating distal end, and a channel extending therein from an opening at the proximal end and defined by an inner periphery. The channel has at least one projection projecting outwardly into the channel in a distal end region thereof. The outer periphery of the surgical passer is dimensioned relative to the inner periphery of the channel of the tube element so that the surgical passer is positionable within the tube element, and when so positioned, the at least one tube element projection engages the at least one surgical passer recess to removably couple the surgical passer to the tube element.
Patent ES-2344414-T3 (ES)
Inventor: JOHANN THORSTEN
IPC: C07C5/48
Filed: 2004-12-30
Granted: 2010-08-26
Abstract: The disclosure relates to a process for preparing butadiene. The process involves nonoxidatively catalytically dehydrogenating butane to obtain a product gas stream containing butane, 1-butene, 2-butene, butadiene, hydrogen and secondary constituents. The 1-butene and 2-butene of the product gas stream is then oxidatively dehydrogenated to give a second gas stream containing butane,2-butene, butadiene, hydrogen, steam and secondary constituents. Next, the butane,2-butene and butadiene are separated from the second gas stream and the butane and 2-butene are then separated from the butadiene product. The butane and 2-butene are then recycled into the nonoxidative catalytic dehydrogenating zone.
Patent ES-2564979-T3 (ES)
Title: Dispositivo de humidificación y sistema de concentración de oxígeno
Inventor: TAKEDA TOSHIHIRO
IPC: A61M16/16
Filed: 2004-12-15
Granted: 2016-03-30
Abstract: Un dispositivo (10, 20) de humidificación para humidificar un gas, con el vapor de agua contenido en el aire, que comprende: un haz (14, 24) de fibras huecas formado por la agrupación de una pluralidad de fibras (14a, 24a) huecas permeables por el vapor de agua, estando orientadas las fibras huecas en una dirección de un eje predeterminado; un alojamiento (12, 22) que tiene un espacio para acomodar el haz (14, 24) de fibras huecas en el mismo, y que tiene un orificio (12a, 22a) de introducción para el gas a humedecer, que comunica con las perforaciones de las fibras (14a, 24a) huecas, un orificio (12b, 22b) de descarga para el gas a humedecer, que comunica con las perforaciones de las fibras (14a, 24a) huecas, una entrada (12c, 22c) de aire que comunica con el espacio en la carcasa (12, 22) externo de las fibras (14a, 24a) huecas para introducir el aire exterior, y una salida (12d, 22d) de aire que comunica con el espacio en la carcasa (12, 22) externo de las fibras (14a, 24a) huecas; y caracterizado por que un ventilador (16, 26) se dispone en la entrada de aire de la carcasa (12, 22) para introducir el aire exterior en la carcasa (12, 22), y la relación entre la suma de las áreas de las secciones transversales de las fibras (14a, 24a) huecas tomadas a lo largo de un plano perpendicular al eje, y el área de la sección transversal del paso de aire, se encuentra dentro de un intervalo de 0,1 a 0,7, obteniéndose el área de la sección transversal del paso del aire restando la suma (SShy) de las áreas de las secciones transversales de las fibras (14a, 24a) huecas del área (Sap) del área de la sección transversal del espacio de la carcasa (12, 22) tomada a lo largo de un plano perpendicular al eje.