baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2506919-C1 (RU)
Title: Способ коррекции деформации позвоночника
Inventor: RJABYKH SERGEJ OLEGOVICH
IPC: A61B17/70
Filed: 2012-06-15
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к спинальной хирургии. После послойного доступа к задним отделам позвоночника устанавливают в позвонки с двух сторон опоры для продольных стержней с последующей фиксацией их после коррекции деформации. Причем винты устанавливают транспедикулярно билатерально в опорные винтовые точки фиксации со стороны вогнутой части основной дуги деформации. Укладывают продольно проксимальный и дистальный стержни, предварительно изогнутые по траектории деформации, которые соединяют коннектором в области переходного отдела между основной и вторичной дугой. Головки винтов подводят к стержням и фиксируют гайками с сохранением их подвижности. Далее производят независимый деротационный маневр по проксимальному и дистальному стержням в противоположных направлениях в направлении, обратному направлению торсии позвонков. Для сохранения степени коррекции сначала затягивают гайки на винтах, затем гайки на коннекторе. После укладки продольного стержня с противоположной стороны жесткость конструкции дополняют поперечными балками. 1 пр., 9 ил.
Patent RU-2509631-C1 (RU)
Title: Патрон с радиальным перемещением резца
Inventor: KOLESOV NIKOLAJ VIKTOROVICH
IPC: B23B29/034
Filed: 2012-09-13
Granted: 2014-03-20
Abstract: Патрон содержит цилиндрический корпус, с установленными внутри него державкой и средством крепления державки, установленной с возможностью радиального перемещения относительно продольной оси корпуса, а также упор, обеспечивающий позиционирование патрона относительно обрабатываемой заготовки. Для повышении точности и надежности обработки отверстий при нарезке канавок средство крепления державки выполнено в виде вала и цилиндрической втулки, соосно установленных внутри корпуса. При этом втулка зафиксирована внутри корпуса в зоне расположения упора, а вал выполнен с наклонным пазом вдоль его продольной оси. Державка выполнена в виде Г-образного клинового элемента, установленного с возможностью перемещения в указанном наклонном пазу вала и зафиксированного своим хвостовиком в центральной зоне цилиндрической втулки, причем цилиндрическая втулка, вал и державка установлены во взаимосвязи друг с другом таким образом, что при продольном перемещении вала в сторону упора державка имеет возможность радиального перемещения, а при перемещении в обратную сторону державка фиксируется посредством клинового натяга. 6 ил.
Patent RU-2512597-C1 (RU)
Title: Способ отклонения светового пучка
Inventor: MATJUNIN SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G02F1/29
Filed: 2012-10-01
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к области квантовой электроники, а именно к устройствам управления параметрами оптического излучения, и может быть использовано в устройствах вычислительной техники и систем управления. Способ отклонения светового пучка заключается в том, что световой пучок пропускают через пластину из электрооптического материала с нанесенными на ее поверхность управляющими электродами, подключенными к различным потенциалам, формирующим отклоняющую ступенчатую квазитреугольную фазовую функцию, устанавливают вторую пластину из электрооптического материала, контактирующую с управляющими электродами, и световой пучок пропускают через обе пластины. Направление распространения светового пучка выбирают наклонным к поверхности пластин. Технический результат -  увеличение углов отклонения. 3 ил.
Patent RU-2495671-C1 (RU)
Inventor: AL BANOVA VERA IGOREVNA
IPC: A61K33/30
Filed: 2012-10-09
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutics and concerns a composition for topical application, stimulating the skin regeneration processes, possessing antiseptic and anti-inflammatory action for treating inflammatory (including exudative) skin diseases, containing antiseptic Dorogov's stimulator (fraction 3), zinc oxide, potato starch and salve base, with lower side effect. 
     EFFECT: preparing the composition for topical application, stimulating the skin regeneration processes. 
     6 tbl, 2 ex
Patent RU-2510605-C1 (RU)
Title: Цевочный редуктор внешнего зацепления
Inventor: VIGAEV VALERIJ PETROVICH
IPC: F16H1/24
Filed: 2012-10-25
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Цевочный редуктор внешнего зацепления содержит установленное на ведущем валу (1) цевочное колесо (2) с зубьями в виде цевок (5), имеющими форму круговых цилиндров и возможность их вращения относительно своих продольных осей. На ведомом валу (3), параллельном ведущему валу (1), установлено ведомое колесо (4) с зубьями, форма пазов (6) между которыми выполнена по эквидистанте к эпициклоиде. В ведомом колесе (4) внутри каждого из зубьев размещен подвижный демпфер в виде подпружиненного посредством пружины изогнутого швеллера. Рабочая поверхность (7) каждого из  пазов (6) выполнена вогнутой с возможностью вкатывания соответствующей цевки (5) в паз (6) по касательной к его рабочей поверхности (7). Поперечные размеры каждого из пазов (6) выбраны превышающими диаметр цевок (5) с образованием зазора между поверхностью (8), противоположной рабочей поверхности (7), и вкатывающейся цевкой (5). Редуктор обладает высокой эксплуатационной эффективностью за счет уменьшения потерь на трение в зубчатом зацеплении, что способствует повышению КПД механизма, пониженного износа поверхностей (7, 8) зубьев, плавности хода, низкого уровня шума, возможности реверса, уменьшения вероятности заклинивания механизма, расширения возможностей по выбору различных угловых скоростей колес. 2 з.п. ф-лы. 4 ил.
Patent RU-2524207-C1 (RU)
Title: Узел электровакуумного прибора с автоэмиссионным катодом
Inventor: ABAN SHIN NIKOLAJ PAVLOVICH
IPC: H01J19/00
Filed: 2012-11-28
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к области электронной техники, в частности к электронным приборам на основе автоэмиссионных катодов, таким как светоизлучающие элементы, дисплеи, высоковольтные разрядные устройства, коммутирующие устройства, СВЧ-приборы. Технический результат - защита эмиттеров от ионной бомбардировки за счет устранения фокусировки ионов на острие эмиттеров, обеспечения перехвата ионов, а также улучшения структуры формируемого потока автоэлектронов. В узле электровакуумного прибора с автоэмиссионным катодом, размещенном внутри вакуумной оболочки, содержащем, по крайней мере, одну ячейку, включающую управляющий электрод с потенциалом U У , размещенный на диэлектрической пластине, на которой сформированы последовательно слой диэлектрика и слой эмиттер с потенциалом U Э , образующими многослойную автоэмиссионную структуру, и противолежащую пластину с анодом, имеющим потенциал U А , ячейка содержит дополнительный управляющий электрод с потенциалом U У1 , отделенный от эмиттера слоем диэлектрика, и защитный электрод с потенциалом U З , отделенный от дополнительного управляющего электрода слоем диэлектрика, систему концентраторов напряженности электрического поля в виде наноразмерных структур из проводящего и/или диэлектрического материала, расположенных на свободной от слоя диэлектрика поверхности эмиттера, при этом управляющий электрод расположен вне многослойной автоэмиссионной структуры, потенциалы в режиме эмиссии удовлетворяют системе установленных соотношений, а пространство между управляющими электродами и анодами является зоной формирования электронного потока и его транспорта с эмиттеров на аноды. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2501426-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-01-22
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the fish-and-vegetable preserves production technology. The method for production of preserves "Fish balls in tomato sauce" envisages recipe components preparation, rice cooking till double weight increase, mincing raw and fried small ordinary fish and part of bulb onions, the listed components mixing with part of vegetable oil, drinking water, part of black hot pepper and part of allspice to produce mince, the mince moulding and cooking to produce balls, cutting, sauteing in vegetable oil and mixing carrots and the remaining bulb onions to produce garnish, mixing tomato paste, drinking water, sugar, salt, the remaining black hot pepper, the remaining allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the balls and sauce packing, sealing and sterilisation. One additionally introduces into the sauce ground pumpkin seeds extraction cake that is poured with drinking water (before mixing) and maintained for swelling. 
     EFFECT: reduction of the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2513578-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "котлеты домашние с луковым соусом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2013-01-25
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает  подготовку рецептурных компонентов, замачивание в питьевой воде и куттерование пшеничного хлеба, куттерование говядины, свинины, говяжьего жира-сырца и части репчатого лука, смешивание перечисленных компонентов с куриными яйцами, частью соли и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом жире с получением котлет, резку, замораживание и смешивание сахарного гороха и зелени с получением гарнира, резку, пассерование в топленом жире и протирку моркови, корня петрушки и оставшейся части репчатого лука, заливку костным бульоном и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы и смешивание моркови, корня петрушки, протертой части репчатого лука и шрота семян тыквы с костным бульоном, томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, оставшейся частью соли, оставшейся частью перца черного горького и лавровым листом с получением соуса, фасовку котлет, гарнира и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ обеспечивает снижение  адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2522585-C1 (RU)
Title: Шахтная подъемная установка
Inventor: TARASOV JURIJ DMITRIEVICH
IPC: B66B15/00
Filed: 2013-02-05
Granted: 2014-07-20
Abstract: Шахтная подъемная установка содержит установленный на раме кинематически связанный с приводным блоком и тормозом приводной барабан с закрепленным на нем концом соединенного с поднимаемым сосудом стального проволочного каната, огибающего отклоняющий блок. Между отклоняющим блоком и приводным барабаном размещен двухручьевой шкив трения с реверсивным приводом. Упомянутый шкив трения огибается стальным проволочным канатом при полном угле его обхвата, равном 2π радианов, и при набегании каната на верхнюю кромку шкива трения и сбегании с нее же. Рама с установленными на ней приводным барабаном и приводным блоком выполнена с ходовыми колесами с возможностью их опирания и перемещения по наклонным вниз направляющим рельсам, ориентированным в сторону от шахтного ствола. Длина направляющих рельсов равна разности между высотой подъема сосуда и канатоемкостью приводного барабана. В конце направляющих рельсов установлена вторая барабанная лебедка, кинематически связанная стальным проволочным канатом с рамой приводного барабана. Перед рамой приводного барабана со стороны шахтного ствола с отклоняющим блоком и шкивом трения установлен упор с возможностью взаимодействия с ним рамы. Изобретение обеспечивает увеличение высоты подъема. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2521094-C1 (RU)
Inventor: SALTYKOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: E21B43/25
Filed: 2013-04-10
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к области нефтегазодобывающей промышленности и может быть использовано при акустическом воздействии на продуктивные пласты для интенсификации добычи нефти, воды и других текучих сред из скважин. Техническим результатом является повышение эффективности воздействия на скважину за счет получения высокого КПД излучения в радиальном направлении и создание сплошной акустической волны, а также обеспечение обработки горизонтальных и боковых стволов. Скважинный акустический прибор содержит блок электроники, верхнюю головку, обеспечивающую соединение с контактным устройством под кабельный наконечник, нижнюю головку, канал для электропроводов и соединенные друг с другом в единую конструкцию металлические герметичные корпусы, в которых размещены пьезопреобразователи. Внешняя и внутренняя поверхность каждого корпуса имеет углубления желобообразной формы. При этом в корпусах установлены втулки с прикрепленными к ним гайками, выполненными с возможностью присоединения и фиксации друг к другу двух соседних корпусов с помощью прикрепляемых одновременно к двум гайкам соседних корпусов металлических тросиков. Кроме того, корпусы также соединены друг с другом посредством деталей, образованных заливкой резино-пластиковой композиции в местах стыка с зазором двух соседних корпусов. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2525378-C1 (RU)
Inventor: ERICHEV DMITRIJ JUR EVICH
IPC: F04D29/08
Filed: 2013-06-19
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: end seal of turbomachine rotor comprises a ring element with sealing rings installed on the rotor shaft, the outer surface of the ring element is fitted by radially oriented collar, and a pressing bush installed on the ring element and able of axial displacement with a graphite ring being set in the bush. A spring ring with cross cut is installed between the pressing bush and the ring element collar and is contacting with them by end surfaces. The contacting end surfaces of the pressing bush and the spring ring with the cross cut are made conical. 
     EFFECT: simplified seal design and its improved reliability in the course of operation due to the decreased degree of graphite ring wear. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2520907-C1 (RU)
Title: Способ приготовления консервированного салата "азербайджан"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-08-12
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов, в частности к производству консервированных салатов на основе осетрины и зелени кинзы. Рецептурные компоненты (картофель, яблоки, томаты и маслины) режут, бланшируют и нарезают морковь, режут и замораживают кресс-салат, режут и бланшируют зелень кинзы, режут осетрину и маринованные огурцы, в полученную смесь вводят молотый шрот семян тыквы, который предварительно заливают питьевой водой в соотношении по массе около 1:5  и выдерживают для набухания, полученную смесь смешивают с солью, фасуют со сметаной, герметизируют и стерилизуют. Обеспечивается снижение адгезии получаемого целевого продукта к стенкам тары.
Patent RU-2534652-C1 (RU)
Title: Способ сжигания кавитационного водоуглеродного топлива из нефтяного кокса в топке кипящего слоя инертного материала и схема для его осуществления
Inventor: KARPOV EVGENIJ GEORGIEVICH
IPC: F23C10/22
Filed: 2013-08-13
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к области теплоэнергетики, в частности к технологии сжигания нефтяного кокса. Способ сжигания кавитационного водоуглеродного топлива из нефтяного кокса в топке 1 кипящего слоя инертного материала заключается в создании кипящего слоя 3 инертного материала в нижней части топки 1 посредством подачи под него первичного воздуха и рециркулирующих дымовых газов и последующей подаче сверху на него топлива из нефтяного кокса. Осуществляют трехступенчатое сжигание кавитационного водоуглеродного топлива из нефтяного кокса, на первой ступени в низкотемпературном кипящем слое 3 инертного материала сжигают 40-60% всего топлива при температуре 900÷1200°C и недостатке кислорода, на вторую ступень, расположенную над первой ступенью в средней части топки 1, подают вторичный воздух и посредством факельного сжигания сжигают остальное кавитационное водоуглеродное топливо из нефтяного кокса при температуре 1200÷1400°C, недогоревшее топливо первой и второй ступеней дожигают на третьей ступени, расположенной в верхней части топки 1, за счет подачи третичного воздуха. Изобретение позволяет использовать нефтяной кокс как энергетическое топливо для сжигания в топках котлов с обеспечением режима устойчивого горения и с возможностью гибкого регулирования тепловой нагрузки котла, а также утилизировать нефтяной кокс - побочный продукт глубокой переработки нефти. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2524281-C1 (RU)
Title: Колесо шасси
Inventor: DJADCHENKO NIKOLAJ PETROVICH
IPC: B60B19/00
Filed: 2013-10-11
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения, в частности к колесным шасси кресел-колясок. В колесе шасси, содержащем обод с множеством грунтозацепов на периферийной части обода, обод выполнен в форме барабана с рядом сквозных отверстий, в которых закреплены ниппельной частью пневмошары типа спортивных мячей, между которыми установлены приемлемого размера пневмокамеры торообразные, фиксируемые на барабане объединяющей камеры изнутри упругой лентой, закрепленной у каждого ниппеля между пневмошаром и барабаном. Технический результат - упрощение конструкции и технологии изготовления колеса шасси, а также повышение комфортности перемещения. 1 ил.
Patent RU-2558284-C1 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2013-10-17
Granted: 2015-07-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preservation industry. The method for production of sweet cherry compote in jar SKO 182-350 involves fruits pouring with 60°C hot water during 2-3 minutes, with subsequent replacement of water with 85°C syrup. Then jars are sealed, put into the carrier ensuring mechanical air-tightness and subjected to simultaneous staged heating in baths with 80°C and 100°C water and in a bath with 120°C calcium chloride solution during 5, 5 and 5-6 minutes, respectively with subsequent cooling in the second and the first baths filled with 100°C and 80°C water during 5 and 5 minutes, respectively, and continuation of cooling in the fourth and the fifth baths filled with 60°C and 40°C water during 5 and 5 minutes, respectively. During the heat treatment process the jar is subjected to interrupted 2-3-minutes' turning upside down with a frequency equal to 0.133 sec -1  with a 2-3 minutes' interval. 
     EFFECT: invention ensures heat energy and water saving, the process duration reduction and the ready product quality enhancement.
Patent RU-2547671-C1 (RU)
Title: Натяжное устройство для тягового органа конвейера
Inventor: BAKHOLDIN ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B65G23/44
Filed: 2013-12-13
Granted: 2015-04-10
Abstract: Натяжное устройство для тягового органа конвейера содержит перемещаемый в направляющих опорной рамы (1) блок (2), огибаемый тяговым органом (3) и соединенный с тягой (4). Блок вращается вокруг оси (5), закрепленной в сухарях (6), которые перемещаются вдоль опорной рамы. Пружина (7) упирается в кольцевую проточку (8) накидной гайки (9), которая накручивается на полый ступенчатый винт (10). На тяге закреплена конусная шайба (11), контактирующая с пружиной. Фиксирует тягу гайка (12). Тяга действует на блок посредством вилки (13). Обеспечивается уменьшение размеров натяжного устройства, упрощение его обслуживания и увеличение срока службы. 3 ил.
Patent RU-2555341-C1 (RU)
Inventor: ZAJTSEVA NINA VLADIMIROVNA
IPC: A61P11/00
Filed: 2014-04-29
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: combined application of the following medications by children additionally to basic step-wise therapy is administered: Enterosgel per orally 1.5-2 hours before or 2 hours after meal or after application of medications to children from 5 to 10 years old - 15 g 2 times per day, from 11 to 15 years - 15 g 3 times per day with 7-day course; Polyoxydonium by injection intramuscularly in dose by 0.1 mg/kg of child weight injections with interval 1-2 days with course duration 5-8-10 days; Reamberin 1.5% solution by injection drop-wise at age from 5 to 10 years - 200 ml 1 time per day or every second day, from 11 to 15 years - 400 ml 1 time per day or after day, in quantity 5-7 injections; Phenibutum per orally after meal in age dosing under 8 years - by 0.05-0.1 g per intake, over 8 years - 0.25 g per intake 2 times per day, with 30 day course, with course of combined application of said medications is realised 3-4 times per year. 
     EFFECT: effective prevention of uncontrolled forms of bronchial asthma development in children above 5, associated with influence of chemical toxicants - manganese and vanadium, which comes from atmospheric air, increase of organism resistance to claimed toxicants. 
     4 tbl
Patent RU-2548403-C1 (RU)
Title: Способ получения компаундированного битума
Inventor: KONDRAT EV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: C10C3/00
Filed: 2014-05-06
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения компаундированного битума из остатков перегонки нефти (гудрон/полугудрон) и может быть использовано в нефтеперерабатывающей, дорожной или строительной отраслях промышленности. Способ включает окисление остатка перегонки нефти с добавкой медьсодержащего кубового органического остатка производства акриловой кислоты и последующее смешение с остатком перегонки нефти, причем количество добавки составляет не более 2,5 мас.% на сырье окисления. Способ позволяет утилизировать медьсодержащий кубовый органический остаток производства акриловой кислоты с получением товарной продукции - компаундированного битума, увеличить долю неокисленного остатка перегонки нефти в компаундированном битуме. 1 з.п. ф-лы, 5 табл., 2 пр.
Patent RU-2559875-C1 (RU)
Title: Динатриевая соль 3-гидроксигиппуровой кислоты, обладающая антигипоксической и церебропротективной активностью
Inventor: BREL ANATOLIJ KUZ MICH
IPC: A61P25/28
Filed: 2014-06-26
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к новой водорастворимой динатриевой соли 3-гидроксигиппуровой кислоты (динатриевой соли N-(3-гидроксибензоил)глицина) указанной ниже формулы, которая обладает антигипоксическим и церебропротективным действием. Изобретение может быть использовано в химико-фармацевтической промышленности для получения эффективных антигипоксических и церебропротективных средств. 5 табл., 4 пр.
Patent RU-2572978-C1 (RU)
Title: Система привода для транспортного средства
Inventor: ONO Tomokhito
IPC: B60L50/15
Filed: 2012-01-30
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к системе привода транспортного средства. Система привода для транспортного средства содержит первый и второй электродвигатели и дифференциальный механизм с тремя вращающимися элементами. Первый элемент соединен с первым электродвигателем, второй - со вторым электродвигателем, а третий - с ведущими колесами. Первый и второй вращающиеся элементы расположены на противоположных сторонах относительно третьего вращающегося элемента, размещенного между ними. Электронный блок управления устанавливает область, не имеющую возможности быть выбранной в качестве целевого параметра управления в диапазоне параметра управления, который выводится посредством первого или второго электродвигателя. Также указанный блок запрещает изменения в параметре управления одного электродвигателя, пока изменяется параметр управления другого электродвигателя, и изменяет параметр управления электродвигателя с меньшей инерцией, когда транспортному средству предоставляется запрос на ускорение. Повышается эффективность движения. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 8 ил.