baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0006707-A (BR)
Title: Processo de obtenção de espumas sólidas a partir de hidróxido de alumìnio e ortofosfato
Inventor: LIMA EMILIA CELMA DE OLIVEIRA
IPC: C04B38/02
Filed: 2000-10-30
Abstract: "PROCESSO DE OBTENçãO DE ESPUMAS SóLIDAS A PARTIR DE HIDRóXIDO DE ALUMìNIO E ORTOFOSFATO". Fosfatos de alumínio hidratados contendo sódio foram obtidos tratando-se hidróxido de alumínio com soluções aquosas de ortofosfato de sódio ou de ácido fosfórico e hidróxido de sódio, dando origem a espumas cerâmicas, quando submetidos a tratamento térmico adequado. A composição dos sólidos variou de acordo com a concentração inicial dos reagentes, pH da mistura reacional, número de lavagens e tempo de reação. As propriedades dos sólidos após serem aquecidos são fortemente dependentes das suas composições químicas, expressas como razões molares P/AI e Na/AI. Sólidos com razões P/AI e Na/AI altas, quando aquecidos em temperaturas entre 600 e 1000 <198>C, são transformados em espumas sólidas, rígidas e monolíticas de células fechadas, cuja estrutura aparenta consistir de material vitro-cerâmico que contém uma fase cristalina de AIPO~ 4~ dispersa numa matriz amorfa rica em sódio.
Patent BR-0008178-A (BR)
Title: Preparação de ácidos aminocarboxìlicos por oxidação de álcoois de amino primários
Inventor: SIEBENHAAR BERND
IPC: B01J23/00
Filed: 2000-01-20
Abstract: Patente de Invenção: "PREPARAçãO DE áCIDOS AMINOCARBOXìLICOS POR OXIDAçãO DE áLCOOIS DE AMINO PRIMáRIOS". Processo para a preparação de sais de ácido carboxílico contendo grupo amina por oxidação de álcoois primários contendo grupo amina em um meio de reação alcalino aquoso, na presença de um catalisador de cobre, e em uma temperatura elevada, que é caracterizado pelo fato de que o catalisador de cobre usado é uma de cobre/cromo ou cobre/zinco reduzido.
Patent BR-0008861-A (BR)
Title: Diretório unificado para id de chamador e endereços de correio eletrônico
Inventor: RAMEY BLAINE EDWARD
IPC: H04M1/2745
Filed: 2000-03-09
Abstract: "DIRETóRIO UNIFICADO PARA ID DE CHAMADOR E ENDEREçOS DE CORREIO ELETRôNICO". Trata-se de um processo e um sistema para comunicação de mensagens em meios diferentes. Uma primeira mensagem é recebida por meio de um primeiro meio de comunicação. Primeiras informações de endereço associadas com o primeiro meio de comunicação são extraídas do primeiro meio de comunicação. Segundas informações de endereço associadas com um segundo meio de comunicação são determinadas automaticamente em resposta às primeiras informações de endereço. Uma resposta para a primeira mensagem é enviada por meio do segundo meio de comunicação usando-se as segundas informações de endereço.
Patent BR-0009341-A (BR)
Title: Compostos, composição farmacêutica, e, métodos para inibir simultaneamente processos biológicos mediados tanto pelo leucotrieno quanto pela histamina e para tratar asma, rinites alérgicas periódicas e perenes, sinusite, conjuntivite, alergia a alimentos, envenenamento escombróide, psorìase, urticária, prurido, eczema, artrite reumatóide, doença inflamatória do intestino, doença pulmonar obstrutiva crÈnica, doença trombótica e otite média
Inventor: SCANNEL RALPH
IPC: C07D307/52
Filed: 2000-03-23
Abstract: "COMPOSTO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E, MéTODOS PARA INIBIR SIMULTANEAMENTE PROCESSOS BIOLóGICOS MEDIADOS TANTO PELO LEUCOTRIENO QUANTO PELA HISTAMINA E PARA TRATAR ASMA, RINITES ALéRGICAS PERIóDICAS E PERENES, SINUSITE, CONJUNTIVITE, ALERGIA A ALIMENTOS, ENVENENAMENTO ESCOMBRóIDE, PSORìASE, URTICáRIA, PRURID0, ECZEMA, ARTRITE REUMATóIDE, DOENçA INFLAMATóRIA DO INTESTINO, DOENçA PULMONAR OBSTRUTIVA CRONICA, DOENçA TROMBóTICA E OTITE MéDIA". A presente invenção fornece compostos de piperazinas substituidas em 1,4, piperidinas substituidas em 1,4, e 4-alquilidenil piperidinas substituídas em 1. Os compostos da invençao são moléculas de ação dual tendo tanto propriedades de inibição de leucotrieno bem como propriedades antiistaminérgicas. Os compostos da invenção são úteis para tratar condições em que haja provavelmente um componente de histamina e/ou leucotrieno. Estas condições incluem preferivelmente asma, rinites alérgicas periódicas e perenes, sinusite, conjuntivite, alergia a alimentos, envenenamento escombróide, psoríase, urticária, prurido, eczema, artrite reumatóide, doença inflamatória do intestino, doença pulmonar obstrutiva crónica, doença trombótica e otite média. Também fornecidos são os métodos de tratar a asma e a rinite pela administração de uma quantidade eficaz que alivie a asma e a rinite, dos compostos a um paciente em necessidade desta.
Patent BR-0009364-A (BR)
Inventor: WOOLSTENCROFT DAVID HAROLD
IPC: B32B5/28
Filed: 2000-03-30
Abstract: A composite comprises a structural component and a resin component, the structural component comprising structural fibres and a toughening additive comprising non-structural thermoplastic fibres and the resin component comprising a non-thermoplastic material. The structure component is a preform formed from the structural fibres and the thermoplastic fibres. The volume fraction of the structural fibres in the preform is at least 65 %. The composite may be produced by forming a preform from structural fibres with non-structural thermoplastic fibres to provide a structural component. Liquid resin is then injected or infused into the structural component and cured.
Patent BR-0009755-A (BR)
Title: Métodos para controlar acerto de taxa entre canais diferentes usados para dispensar serviços por um terminal móvel, e para equilibrar uma pluralidade de taxas de bit de uma pluralidade de canais de transporte a uma taxa de bit de um canal de transporte composto, e sistema de comunicações para conjugar uma pluralidade de taxas de bit de uma pluralidade de canais de transporte a uma taxa de bit de um canal fìsico
Inventor: BEMING PER
IPC: H04L69/14
Filed: 2000-04-07
Abstract: "MéTODOS PARA CONTROLAR ACERTO DE TAXA ENTRE CANAIS DIFERENTES USADOS PARA DISPENSAR SERVIçOS POR UM TERMINAL MóVEL, E PARA EQUILIBRAR UMA PLURALIDADE DE TAXAS DE BIT DE UMA PLURALIDADE DE CANAIS DE TRANSPORTE A UMA TAXA DE BIT DE UM CANAL DE TRANSPORTE COMPOSTO, E, SISTEMA DE COMUNICAçõES PARA CONJUGAR UMA PLURALIDADE DE TAXAS DE BIT DE UMA PLURALIDADE DE CANAIS DE TRANSPORTE A UMA TAXA DE BIT DE UM CANAL FìSICO". Um sistema de comunicações (100) e método (600) são providos que permitem o equilíbrio e acerto de taxa de tipos diferentes de serviços usados simultaneamente por um terminal móvel (130). Mais especificamente, o sistema de comunicações (100) inclui uma rede (120) e terminal móvel (130) qualquer dos quais é capaz de conjugar as taxas de bit de uma pluralidade de canais de transporte (300) cada um operando um serviço a uma taxa de bit de um canal físico operando serviços multiplexados usando medidas de compensação relativas e regras predefinidas. A rede (120) designa e sinaliza as medidas de compensação relativas para o terminal móvel (130).
Patent BR-0010660-A (BR)
Title: Processo para a fabricação de um artigo absorvente respirável
Inventor: DU JENNY G
IPC: A61F13/15
Filed: 2000-04-05
Abstract: "PROCESSO PARA A FABRICAçãO DE UM ARTIGO ABSORVENTE RESPIRáVEL". A presente invenção refere-se a um método de fabricação de um artigo absorvente respirável tendo uma folha traseira consistindo essencialmente em um material não trançado hidrofóbico, que compreende aplicar o adesivo de posicionamento no material não trançado em uma viscosidade na faixa de aproximadamente 1000 a 1500 cps.
Patent BR-0010799-A (BR)
Title: Interface de programação para software de sistema de núclear de aparelho decodificador de televisão
Inventor: BIRNBAUM JACK M
IPC: H04N5/00
Filed: 2000-05-08
Abstract: "INTERFACE DE PROGRAMAçãO PARA SOFTWARE DE SISTEMA NUCLEAR DE SET-TOP DE TELEVISãO" é fornecida uma interface de software ( 26 ) para permitir que o middleware de set-top de televisão ( 14 ) e o software do sistema operacional ( OS ) ( 16 ) controlem e interajam com o software do sistema de set-top nuclear ( 20 ) em um terminal de televisão por assinatura para facilitar a prestação de serviços de televisão digital desejáveis, incluindo aquisição de serviço ( por exemplo, aquisição de um filme pay-per-view ), gerenciamento de informação de sistema, configuração e controle de set-top, caminho de retorno para consulta seq³encial, capacidade de download incluindo autenticação e autorização, e gerenciamento de memória não-volátil.
Patent BR-0012436-A (BR)
Title: Acionamento de roda
Inventor: WENDL HARALD
IPC: B60K17/04
Filed: 2000-07-07
Abstract: Patente de Invenção: "ACIONAMENTO DE RODA". Um acionamento de roda utilizado, de preferência, em um ónibus de piso baixo é acionado, para o acionamento das rodas, por um motor elétrico (1) que é disposto de maneira excêntrica em relação ao eixo da roda (12) e que aciona uma roda dentada acionada (2). A roda dentada acionada (2) de uma engrenagem desmultiplicadora (3) está em união de encaixe com mais duas outras rodas dentadas (6) e uma roda central externa (5) de tal maneira que o torque de acionamento é subdividido entre as rodas dentadas (6) e uma roda central externa (5) e que a roda dentada acionada (2) pode ser apoiada flutuante de modo que comparece uma divisão de carga uniforme.
Patent BR-0016293-A (BR)
Inventor: KOIVU KIMMO
IPC: C12N15/82
Filed: 2000-12-08
Abstract: The present invention is related to a process based on a source-sink principle, for producing products of interest from crushed or uncrushed germinating dicot seeds comprising an expression system, which is induced or can be induced during germination. The product is either a seed derived composition comprising one or more gene products. Alternatively, it is a product of interest obtained by placing the composition in contact with a substrate, containing a substance capable of being transformed by the seed derived composition as such, dried or in down-stream processed form.
Patent BR-0016615-A (BR)
Title: Máquina rotativa
Inventor: WHEELER DARYL
IPC: F01C1/46
Filed: 2000-12-20
Abstract: "MáQUINA ROTATIVA". Uma máquina rotativa (10) compreende: uma carcaça interna (12) possuindo meio de valvulação (14) que inclui um eixo (15) para direcionar o fluido de trabalho através da máquina (10) e, uma carcaça externa (16) dentro da qual reside a carcaça interna. Uma câmara de trabalho (18) é definida entre as carcaças interna e externa (12, 16). Uma pluralidade de portas (20) são suportadas pela carcaça interna e são osciláveis ao longo de seus respectivos eixos longitudinais entre uma posição de vedação, na qual as portas formam uma vedação contra a superfície (22) de carcaça externa (16) e uma posição retraída na qual as portas (20) se apóiam substancialmente contra a superfície (24) da carcaça (12).
Patent BR-0102774-A (BR)
Title: Processo para a preparação de zeólitos do tipo x
Inventor: MASINI JEAN-JACQUES
IPC: C01B39/02
Filed: 2001-07-06
Abstract: "PROCESSO PARA PREPARAçãO DE ZEóLITOS DO TIPO X". A presente invenção refere-se a um processo para a preparação de zeólitos X e LSX aglomeradas com um ligante e das quais aproximadamente 50 até aproximadamente 99% dos sítios permutáveis estão ocupados por íons de lítio que consiste em proceder à troca de lítio de uma parte dos cátions permutáveis do zeólito de partida por contato (s) da dito zeólito distribuído em um carrossel de pelo menos 2 recipientes sob forma de leito fixo dispostos em série de maneira intercambiável, com uma solução de compostos de lítio (1) encaminhada através do carrossel cuja sucessão dos recipientes é modificada de maneira cíclica a dados intervalos de tempo; quando a taxa de troca de lítio desejada é alcançada para o zeólito do 1N<0>. recipiente, este é dissociado do carrossel e o zeólito que está ali contido é desembaraçado da solução de compostos de lítio por lavagem depois descarregada (4) e eventualmente substituído por uma nova carga de zeólito a ser trocada e em que se pratica uma purga (5) do fluxo correspondente ao excesso de lítio empregado distinguindo-se a mesma do efluente gerado pelo carrossel e pelo fato de se extrai do carrossel: - primeiro o fluxo (5) correspondente à percolação "e" na saída da coluna do topo do carrossel, - em seguida o fluxo (3) correspondente à percolação "Eo" na saída do carrossel. Este processo permite alcançar um alto nível de troca de lítio com um rendimento de lítio bastante melhorado em relação aos processos da técnica anterior.
Patent BR-0103453-A (BR)
Inventor: LAU JAMES CHING SIK
IPC: H01R13/719
Filed: 2001-08-21
Abstract: An end cap assembly 20 for an electric motor has an insulating body 22 and a conductive cover 24. The cover 24 supports a bearing for a shaft of the motor. The body 22 supports brushes and motor terminals. An EMI device 36 is electrically connected across the motor terminals and is earthed to the cover by way of resilient contacts. <IMAGE>
Patent BR-0103797-A (BR)
Inventor: ANDREWS MARK DAVID
IPC: C07D207/12
Filed: 2001-08-30
Abstract: The invention provides compounds of general formula (I) wherein R<1> is H or C1-C6 alkyl; R<2> and R<3>, together with the interconnecting atoms form a 4 to 8-membered saturated ring containing one or two heteroatoms (including the nitrogen to which R<2> is attached) wherein a second heteroatom, if present, is selected from oxygen, nitrogen and sulfur, with the proviso that said ring cannot contain two adjacent heteroatoms; Z is CF3, OCF3, C1-C6alkylthio or C1-C6alkoxy; Y is hydrogen, halogen, -OR<a>, R<a> or C1-C6alkylthio, and wherein R<a> is C1-C4 alkyl optionally substituted with fluorine atoms; or when Z and Y are attached para and meta to the ether linkage linking rings A and B, Z and Y are linked so that, together with the interconnecting atoms, Z and Y form a fused 5 to 7-membered carbocyclic or heterocyclic ring which may be saturated, unsaturated or aromatic, and wherein when Z and Y form a heterocyclic ring, in addition to carbon atoms, the linkage contains one or two heteroatoms independently selected from oxygen, sulfur and nitrogen; and Z and Y together do not form a fused phenyl ring; R<4> and R<5>, which may be the same or different, are: A-X, wherein A = -CH=CH- or -(CH2)p- where p is 0, 1 or 2; X is hydrogen, F, Cl, Br, I, CONR<6>R<7>, SO2NR<6>R<7>, SO2NHC(=O)R<6>, OH, C1-4alkoxy, NR<8>SO2R<9>, NO2, NR<6>R<11>, CN, CO2R<10>, CHO, SR<10>, S(O)R<9> or SO2R<10>; or a 5- or 6-membered heterocyclic ring containing 1, 2 or 3 heteroatoms selected from N, S and O, optionally substituted independently by one or more R<13>; wherein R<13> is hydroxy, C1-C4alkoxy, F, C1-C6alkyl, haloalkyl, haloalkoxy,-NH2, -NH(C1-C6alkyl) or -N(C1-C6alkyl)2. <CHEM>
Patent BR-0105085-A (BR)
Title: Sistema bipartido com fenda e furo para fixação de fios de antena externa de televisores e rádios
Inventor: REIS TEDDY AUGUSTO SOUZA DOS
IPC: H01Q1/52
Filed: 2001-09-26
Abstract: "SISTEMA BIPARTIDO COM FENDA E FURO PARA FIXAçãO DE FIOS DE ANTENA EXTERNA DE TELEVISORES E RáDIOS". A presente invenção, que tem a função de manter o fio da antena fixo e distante do mastro de ferro, que faz a elevação da antena externa do televisor, e sendo feita a instalação de antenas, usando o fixador bipartido, vai proporcionar um som e imagem mais puro, sem interferências indesejáveis causada pelo contado do fio da antena com mastro de ferro de elevação da antena, e do contato do mastro de ferro com o solo, que é o causador de interferência de som e imagem. O dito fixador bipartido, que constituído em apenas duas partes (1) e (4) e tendo fenda (2) e furo (3) , para fios de antena de televisores, e tendo como base para fixação, o mastro de elevação da antena externa do televisor. Evitando com esse sistema de fixação, os constantes desligamentos causados através da ação de ventos e tempestades.
Patent BR-0105582-A (BR)
Inventor: NISHIDA TADASHI
IPC: G05B23/02
Filed: 2001-04-05
Abstract: A method and system is provided to determine or predict those components that may have to be maintained before the operation of a molding system that has those components is caused to be stopped. Cycle times that correspond to the respective times of the cycles of the operations of the molding system and operation times of the processes performed by the components, which operation times affect the cycle times, are measured and stored. Based on the sum of the operation times that exceed a predetermined time or the sum of the number of operation times that exceed the predetermined time during the specified period, any step that may cause a problem among the steps of the components that affect the cycle times is determined. <IMAGE>
Patent BR-0106508-A (BR)
Title: Método e sistema de calibração individualizada de curvas de reprodução de tom e aplicação deles
Inventor: VANDUYN R MITCHELL
IPC: H04N1/407
Filed: 2001-12-27
Abstract: "MéTODO E SISTEMA DE CALIBRAçãO INDIVIDUALIZADA DE CURVAS DE REPRODUçãO DE TOM E APLICAçãO DELES". Um método e sistema, atualizam curvas individualizadas calibradas de reprodução de tom. é usada uma pluralidade de curvas calibradas de reprodução de tom predeterminadas armazenadas, cada curva calibrada de reprodução de tom predeterminada armazenada correspondendo a uma combinação distinta de tipo de mídia e tipo de retícula juntamente com uma pluralidade de relações predeterminadas entre cada curva calibrada de reprodução de tom armazenada e uma combinação de tipo de mídia de referencia e tipo de retícula de referencia. é gerada uma nova curva de reprodução de tom correspondendo à operação de calibração de uma combinação de tipo de mídia de referencia e tipo de retícula de referencia, e cada uma das predeterminadas curvas calibradas de reprodução é atualizada baseado na curva de reprodução de tom recém gerada correspondendo à combinação de tipo de mídia de referencia e tipo de retícula de referencia e a pluralidade de relações predeterminadas entre cada curva calibrada de reprodução de tom armazenada e a combinação de tipo de mídia de referencia e tipo de retícula de referencia. As TRCs podem ser aplicada em uma base de página. Ainda mais, as TRCs geradas podem ser mapeadas à TRCs existentes para economizar memória.
Patent BR-0107355-A (BR)
Title: Aparelho e método para determinar uma velocidade de dados de pacote em um sistema de comunicação móvel
Inventor: BAE SANG-MIN
IPC: H04W28/22
Filed: 2001-10-20
Abstract: "APARELHO E MéTODO PARA DETERMINAR UMA VELOCIDADE DE DADOS DE PACOTE EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO MóVEL". é revelada uma estação móvel para determinar uma velocidade de dados para um serviço de dados de pacote em um sistema de comunicação móvel que inclui uma estação base, e a estação móvel sendo provida de um serviço de voz e um serviço de dados de pacote da estação base. Na estação móvel, o receptor recebe informação de alocação de código ortogonal indicando o número de códigos ortogonais alocados para o serviço de dados de pacote, um medidor mede o CIR utilizando um canal piloto recebido, e uma controladora determina a velocidade de dados que corresponde ao CIR medido, controla a velocidade de dados determinada com base no número de códigos ortogonais alocados, e determina uma velocidade de dados controlada.
Patent BR-0109382-A (BR)
Title: Etiqueta de segurança ativável/desativável com maior proteção eletrostática para uso com um sistema de segurança eletrônica
Inventor: DAVIES JOHN EDWIN JR
IPC: G08B13/24
Filed: 2001-03-07
Abstract: "ETIQUETA DE SEGURANçA ATIVáVEL/DESATIVáVEL COM MAIOR PROTEçãO ELETROSTáTICA PARA USO COM UM SISTEMA DE SEGURANçA ELETRôNICA". Uma etiqueta de segurança (20) para uso com um sistema de segurança eletrônico que funciona dentro de uma segunda faixa de freqüência, compreendendo: um substrato dielétrico substancialmente plano (22) tendo um primeiro lado e um segundo lado (24, 26). Um primeiro padrão condutor (28)é provido no primeiro lado do substrato, o primeiro padrão condutor compreendendo pelo menos um primeiro elemento indutor (32), uma primeira placa de um primeiro elemento capacitivo (36) e uma primeira placa de um segundo elemento capacitivo (38). Um segundo padrão condutor (30) localizado no segundo lado do substrato compreende pelo menos um segundo elemento indutor, uma segunda placa do primeiro elemento capacitivo (40) e uma segunda placa do segundo elemento capacitivo (42), as placas de cada um dos elementos capacitivos sendo geralmente alinhadas. Os elementos indutores e os elementos capacitores formam um circuito ressonante que ressoa em uma primeira freqüência dentro de uma primeira faixa de freqüência que está fora da segunda faixa de freqüência; uma conexão elétrica direta (52)se estende através do substrato para conectar, eletricamente, o primeiro padrão condutor ao segundo padrão condutor para manter, continuamente, ambos os lados do substrato substancialmente no mesmo nível de carga estática.
Patent BR-0116386-A (BR)
Title: Processos de preparação de látex, de composições de polìmero e de artigos poliméricos
Inventor: MASSILLON HENRI
IPC: C08F259/04
Filed: 2001-12-20
Abstract: "PROCESSOS DE PREPARAçãO DE LáTEX, DE COMPOSIçõES DE POLìMERO E DE ARTIGOS POLIMéRICOS". Processo de preparação de látex por meio de polimerização radicalar, em batelada, de um ou vários monómeros, que introduz na polimerização: (a) uma ou várias dispersões finas de um ou de vários monómeros finamente dispersados e (b) um ou vários látices-sementes de um ou de vários polímeros de semeadura.
Patent BR-0201164-A (BR)
Title: Sistema de segurança aplicado a veìculos movidos a gás natural (gnv) ou gás liquefeito de petróleo (glp)
Inventor: RODRIGUES RICARDO ALBANO
IPC: F17D5/02
Filed: 2002-03-25
Abstract: "SISTEMA DE SEGURANçA APLICADO A VEìCULOS MOVIDOS A GáS NATURAL (GNV) OU GáS LIQUEFEITO DE PETRóLEO (GLP)". Notadamente de um sistema passível de ser aplicado a todo e qualquer veículo movido a gás natural (GNV) ou gás liquefeito de petróleo (GLP), tendo como objetivo detectar possíveis vazamentos que possam levar a incêndios ou explosões. Em linhas gerais, consiste de um sistema eletrónico interligado a uma sonda ou sensor óxido semicondutor que detecta a presença de gases inflamáveis em concentração logo abaixo do limite de combustão, disparando um alarme áudio visual; consiste, essencialmente, de um sistema eletrónico interligado a uma sonda ou sensor (1) óxido semicondutor, o qual detecta a presença de gases inflamáveis em concentração logo abaixo do limite de combustão, disparando um alarme áudio visual através da correspondente saída no conector (2) para circuito impresso.
Patent BR-0201205-A (BR)
Title: Dispositivo prático de ventilação de emergência.
Inventor: CRUZ JOSE MARIA GOMES DA
IPC: A61M16/20
Filed: 2002-04-02
Abstract: "DISPOSITIVO PRáTICO DE VENTILAçãO DE EMERGêNCIA". A presente Patente de Invenção diz respeito a Dispositivo Prático de Ventilação de Emergência, (1), caracterizado por ser constituído por um conjunto mecânico formado por três peças intercambiáveis de uso múltiplo sendo um corpo (2) para sustentação, um engate (3) para flexível e uma válvula (4) reguladora de pressão, destacando-se que estas peças se unem através de roscas em uma peça única para transporte tal como um adorno para chaveiro. Sua finalidade é sua utilização em hospitais, prontos-socorros, consultórios médicos ou eventualmente em situações de extrema urgência onde vai se requerer cuidados imediatos de socorro à pessoa enferma, sendo que a utilização deste instrumento se processa acoplando-o à cânula endotraqueal e/ou aparelho ventilatório, fonte de gases e/ou oxigênio utilizados em anestesia e suporte ventilatório, podendo inclusive ser aproveitado em diversas situações de uso ou de aplicação com a simples permutação de seus componentes.