baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2741713-A1 (FR)
Title: GPS navigation instrument for map position
Inventor: NOURY ALAIN
IPC: G06G1/00
Filed: 1995-11-29
Abstract: The instrument includes a rectangular support with its opposite edges (41,42) provided with symmetrical graduations relative to the support longitudinal axis. Similar graduations are provided on the other two sides of the support. The lower side of the support is placed on the latitude of the point to be located on the map. A line is then drawn along the normal side of the support (43). The operation is repeated for the longitude of the point. The intersection of the two lines determines the position of the point.
Patent FR-2727772-A1 (FR)
Title: Systeme de viseur a image reelle pour un appareil photo
Inventor: HASUSHITA SACHIO
IPC: G02F1/13
Filed: 1995-12-01
Abstract: Système de viseur à image réelle d'un appareil photo comportant: une lentille d'objectif (60), une lentille d'oculaire (70) et un système de déviation qui comprend un système de redressement placé entre la lentille d'objectif (60) et la lentille d'oculaire (70). Le système de viseur comprend un écran de LCD (afficheur à cristaux liquides) (50) qui est situé sur un plan d'image de la lentille d'objectif (60), l'écran de LCD (50) affichant de l'information qui est vue à travers la lentille d'oculaire (70). Un premier polariseur (10) est placé entre la lentille d'objectif (60) et l'écran de LCD (50), tandis qu'un second polariseur est placé entre l'écran de LCD (50) et la lentille d'oculaire (70). Le premier polariseur (10) et le second polariseur (40) sont agencés de façon telle que leurs axes de transmission soient perpendiculaires l'un à l'autre. En outre, au moins un composant optique du système de déviation est situé entre le premier polariseur (10) et le second polariseur (40).
Patent FR-2728115-A1 (FR)
Title: Rotor pour une machine electrique, et son procede de fabrication
Inventor: NAGLER FRANZ
IPC: H02K1/27
Filed: 1995-12-01
Abstract: Un rotor extérieur 1 pour une machine électrique, est fabriqué d'un seul tenant selon un procédé de moulage par injection, en une matière plastique renforcée de fibres, et comprend un élément d'enveloppe 7 portant de manière répartie sur sa périphérie, des aimants permanents 11, et un élément de flasque 9 faisant saillie de l'élément d'enveloppe, radialement vers l'intérieur. L'armature de l'élément d'enveloppe présente dans des zones de bordure, des fibres d'armature s'étendant dans la direction périphérique, tandis que dans une zone centrale est prévue une armature croisée à angle de croisement différent de 90 deg.. L'élément de flasque est renforcé dans chacune de ses zones de bordure, par un empilement de mats d'armature, dont l'angle de croisement diffère également de 90 deg., ces mats d'armature étant prévus décalés angulairement dans la direction périphérique. Un tel rotor présente une résistance mécanique élevée, bien que fabriqué presque en totalité, en matière plastique.
Patent FR-2742072-A1 (FR)
Title: Tete d'entrainement pour pots agitateurs
Inventor: LESIMPLE MICHEL DENIS LEON
IPC: B44D3/08
Filed: 1995-12-08
Abstract: Tête d'entraînement pour pots agitateurs comportant chacun une palette entraînée par un arbre (7) et coopérant avec des doigts (23) pour l'entraînement de l'arbre (18) d'un pot agitateur (16), caractérisée en ce que les doigts (23) dépassent d'un plateau (22) engagé dans une pince faisant partie d'un corps (10) en forme générale de col de cygne qui est monté en dessous d'une étagère (3), ledit corps (4) étant traversé à sa partie supérieure par l'arbre (7) qui porte et entraîne la palette (14) ainsi que des moyens (12) prévenant la rotation de chaque pot agitateur.
Patent FR-2741739-A1 (FR)
Title: Support for temporary sign, e.g. road sign or advertisement
IPC: E01F9/012
Filed: 1995-11-24
Abstract: The support consists of a base (3), a folding frame (4),with a socket (20) for the sign (2), and a rectangular U-shaped strut (5) which is pivoted to the base and held in the deployed position by two lateral projections (8a) on the frame and a spring-loaded catch (10) engaging with a catch plate (11a).  The support folds flat when not in use, and the strut is deployed automatically as the frame is raised, engaging with the lateral projections and the catch. The base is made from a relatively heavy material such as a metal and has feet (6) in the form of blades. The socket is attached to the top of the frame by two rods (18) of a supple and synthetic material, especially a polyurethane elastomer, so the sign can return to its vertical position when blown by the slipstream of a passing lorry.
Patent FR-2732099-A1 (FR)
Title: Refrigerator compressor casing with sound absorber on cap
Inventor: GIUSTO FABIO
IPC: F04B39/12
Filed: 1996-01-31
Abstract: Typically, the casing comprises a metal bowl (1), hermetically closed by a cap (2) from which most of the vibration produced during operation are emitted. The deadening (3), rectangular in plan and bent to the curvature of the cap, comprises three layers - a thin outer protective and sound-reflective aluminium sheet, bonded to an identically shaped band of uniformly thick sound-absorbent visco-elastic material, and a layer of adhesive, temperature-resistant up to about 150 deg. C. A suitable 3-layer material is commercially available as ''Dedpan'' (RTM), from the UK makers Wardle Storeys. The strip may be applied before or after the casing finishing coat.
Patent FR-2744209-A1 (FR)
Title: Target for launched projectiles, e.g. arrows
Inventor: REICHERT STEFAN
IPC: F41J3/00
Filed: 1996-01-31
Abstract: The target (10) consists of a disc (1) which is divided into a series of numbered sectors containing contacts which are linked to an electronic processing unit. The sectors are in seven annular fields (3,3',4) and a central ring (5). The different fields give different scores, e.g. double, triple and quadruple the normal marked score for a given sector. The target can be used for games with different levels of difficulty by connecting the contacts through a switching system to produce different scores.
Patent FR-2744327-A1 (FR)
Title: Reconstituting dispenser for dehydrated animal feedstuffs
Inventor: DOUVENEAU MARC JEAN CLAUDE CHR
IPC: A01K5/02
Filed: 1996-02-05
Abstract: An electrically operated shutter in the hopper (1) base opens to fill the bin (2), immediately below, with dry feed (9), then shuts. A perforated pipe within the bin supplies hot water (18,17) via an electrically operated valve (19). This is fully absorbed in 15-20 min., then a second shutter opens in the bin base, allowing the reconstituted feed to enter the delivery duct (3). A control vane (4) permits variable apportionment of the output between two outlets (3 1, 3 2). The bin is purged, ready for the next batch. A control console (5,6), fixed to the mounting back-plate (7), encloses the bin area, and carries a mains switch (26) and a circuit card (20) with setting potentiometers (23) for shutter and valve timings, and rows of indicating diodes (24).
Patent FR-2744708-A1 (FR)
Title: Butee deplacable disposee sur des cylindres de machines rotatives a imprimer sur lesquels passent les produits
Inventor: CALBRIX JEAN CLAUDE
IPC: B65H5/14
Filed: 1996-02-09
Abstract: Dispositif preneur de produits plats disposé sur des cylindres sur lesquels passent des feuilles et des produits. Il se compose de preneurs disposés sur un arbre commandé et coopérant avec une barre d'impact des preneurs, l'un de ces composants étant mobile en rotation. Une butée (12) prenant appui contre la barre (5) d'impact des preneurs, mobile avec le corps (10) du preneur et contre laquelle les produits à transférer (21) sont alignés, au début de la phase de fermeture de doigts (11) de preneurs, entre ceux-ci et ladite barre (5), est fixée sur l'arbre commandé (3) des preneurs. Application avantageusement aux machines rotatives à imprimer.
Patent FR-2745298-A1 (FR)
Title: Alliage fer-nickel et bande laminee a froid a texture cubique
Inventor: COUTU LUCIEN
IPC: C22C38/08
Filed: 1996-02-27
Abstract: Alliage fer-nickel dont la composition chimique comprend, en poids: 30% =< Ni + Co =< 85%; 0% =< Co + Cu + Mn =< 10%; 0% =< Mo + W + Cr =< 4%; 0% =< V + Si =< 2%; 0% =< Nb + Ta =< 1%; 0,003% =< C =< 0,05%; 0,003% =< Ti + Zr + Hf =< 0,15%; 0,001% < S + Se + Te < 0,015%; le reste étant du fer et des impuretés résultant de l'élaboration, la composition chimique satisfaisant, en outre, la relation: 0% =< Nb + Ta + Ti + AI =< 1%. Bande laminée à froid à texture cubique et utilisations.
Patent FR-2745352-A1 (FR)
Title: Anti-vibration mass fitted to outer sleeve of control cables or rods in aviation or vehicle
IPC: F16F7/104
Filed: 1996-02-28
Abstract: The mass comprises a container (A) and its contents (B). The container and the contents are made up of three elements, a body for the mass (A1), contents and a cover (A2) so that the contents can be placed and held inside the container. The mass once assembled is fixed to the protective sleeve (2) of a transmission cable (1) without causing damage to the sleeve or affecting the movement of the internal cable. This is done by ultrasonic welding.
Patent FR-2748471-A1 (FR)
Title: Assemblage par brasage de materiaux ceramiques contenant du carbure de silicium
Inventor: CHAUMAT GILLES
IPC: B23K35/30
Filed: 1996-05-07
Abstract: La présente invention concerne un assemblage par brasage d'éléments céramiques comprenant du SiC. Le but de l'invention est de fournir une brasure permettant un assemblage, par brasage, résistant aux effluents fluorés, et ayant une réactivité contrôlée avec SiC. Ce but est atteint à l'aide d'un alliage de brasure comprenant du Si et du rhodium.
Patent FR-2748713-A1 (FR)
Title: Motorcycle retractable rear mudflap
IPC: B62J15/04
Filed: 1996-05-20
Abstract: The mudflap is made from black injected plastics and conforms to the mudguards on the majority of motorcycles. It slides in its support (2) fixed on the original mud guard (3) by screws (4). This enables it to be lowered during wet weather and raised and concealed in the mudguard during dry weather. The mudflap has locking systems (5,6) which avoid its loss in the lowered position and its involuntary lowering in the raised position. It has a fold (8) enabling its gripping and ensuring an additional protection against thrown mud.
Patent FR-2754499-A1 (FR)
Title: Automobile floor mat
IPC: B60N3/04
Filed: 1996-10-11
Abstract: The floor mat comprises a moulded piece (32) made of plastics or elastomer. The piece has a first face (40) turned towards the vehicle floor (42) and a second face on which the driver's feet rest. The second face is constituted by many full segments (35) and hollow segments (33). These segments are all parallel to each other in the direction of vehicle movement. The end of certain full segments have bristles (46) and have regularly spaced perpendicular slots (64). The hollow segments are passed through by regularly spaced holes (57).
Patent FR-2755909-A1 (FR)
Title: Porte a vitre coulissante, notamment pour vehicule automobile
Inventor: DESREAUX PASCAL
IPC: B60J1/17
Filed: 1996-11-15
Abstract: Cette porte (10) comprend une vitre (12) montée coulissante dans la porte entre deux positions haute et basse. La vitre (12) comporte un bord (12B), sensiblement parallèle à la direction de coulissement de la vitre, destiné à coopérer avec des moyens de guidage (24) portés par la porte. La vitre (12), d'une part, est écartée des moyens de guidage (24), lorsqu'elle est en position haute, et d'autre part, coopère avec ces moyens de guidage (24) lorsqu'elle est en position basse. De préférence, les moyens de guidage (24) comprennent un corps (27) portant deux organes (28) déformables élastiquement destinés à pincer les faces opposées du bord (12B) de la vitre lorsque celle-ci coopère avec les moyens de guidage (24).
Patent FR-2755928-A1 (FR)
Title: Automobile windscreen wiper
Inventor: GIRAUD FREDERIC
IPC: B60S1/38
Filed: 1996-11-20
Abstract: The wiper comprises a drive head (14), on which the wiper body (20) articulates about a transverse axis (A2), and a wiper blade (24). The wiper blade is fastened by its two opposite ends (26,28) to the drive head and to the wiper body. The blade is fastened at a point (32) on the drive head between the articulation axis and the windscreen. It is held tensioned between the drive head and the body. The fastening point on the drive head is at the free end of an anchoring finger (34) which extends in the wiper longitudinal direction.  The anchoring finger is articulated about a transverse axis (A3) and is spring loaded against the windscreen.
Patent FR-2756401-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de detection d'intrusion dans un vehicule automobile
Inventor: IACOVELLA ROCCO
IPC: B60R25/10
Filed: 1996-11-28
Abstract: Procédé de détection d'intrusion dans un véhicule automobile par émission et réception d'ondes, notamment ultrasonores, caractérisé en ce qu'on détermine sur les signaux reçus les valeurs de plusieurs paramètres donnés et en ce qu'on applique sur ces paramètres un traitement de logique floue pour déterminer une (ou plusieurs) grandeur(s) de sortie à partir de laquelle (desquelles) on décide ou non le déclenchement de l'alarme.
Patent FR-2761264-A1 (FR)
Inventor: PAULY GILLES
IPC: A61K8/00
Filed: 1997-03-26
Abstract: The invention concerns the use of Bambara nut seed extract(s) in a cosmetic composition and a corresponding cosmetic composition. The invention also concerns the use of at least one soluble protein fraction extracted from the Bambara nut (Voandzeia subterranea) seed as active agent in a cosmetic product or composition for the skin and/or superficial body growth.
Patent FR-2761734-A1 (FR)
Title: Dispositif de fermeture et de verrouillage des obturateurs d'un inverseur de poussee
Inventor: BAUDU PIERRE ANDRE MARCEL
IPC: F02K1/62
Filed: 1997-04-03
Abstract: L'invention propose un dispositif (30) de fermeture et de verrouillage des obturateurs (12) d'un inverseur de poussée (1) pour aéronef.Un tel dispositif (30) est remarquable en ce que le pêne (22) du verrou (21) est motorisé afin d'achever la fermeture de l'obturateur (12) avec l'énergie fournie par le moteur et soulager ainsi le vérin actionnant ledit obturateur (12) .Un tel dispositif est aussi remarquable en ce qu'il comporte une butée (31) en opposition avec le pêne (22) du verrou (21) , ladite butée (31) coopérant avec une contre-butée afin d'immobiliser l'obturateur (12) en position fermée et réduire ainsi les vibrations et battements dont ledit obturateur (12) est le siège.
Patent FR-2763479-A1 (FR)
Title: Apparatus for rapid automatic trussing of poultry
Inventor: BOUYER CHRISTIAN
IPC: A22C21/00
Filed: 1997-05-26
Abstract: Apparatus is claimed for trussing poultry carcasses using an elastic band twisted into a figure of eight shape. The bird (1) is positioned on its back on a plate (3) carried on a conveyor (4) moving feet first towards the trussing device. Its feet (10) and wings (13) are held close to its body by arms (6). The elastic band (2) is held on hooks (7-9) in a figure of eight shape in a plane perpendicular to the direction of travel (YY') of the bird. The bird's feet and parson's nose (11) pass through the lower loop (2A) of the band. The structure (14) holding the band then tips around a horizontal axis (XX') so the second loop (2B) passes over the head end and wings of the bird.
Patent FR-2764003-A1 (FR)
Inventor: MAZET HENRI
IPC: F02M37/10
Filed: 1997-06-02
Abstract: The invention concerns a circuit supplying fuel to an internal combustion engine injector (14) ramp (5) comprising a low pressure pump (2) located in a fuel tank (7) and communicating, through a supply conduit (3), with a high pressure direct injection pump (4) and a high pressure regulator (6) regulating the high pressure delivered to the injector ramp. The circuit further comprises means for purging (18) the injector ramp and purging control means (12) controlling the purging means to purge the ramp at the engine initial start and during hot starting.
Patent FR-2764521-A1 (FR)
Title: Device for crystallisation by isentropic expansion and its use
Inventor: MINKKINEN ARI
IPC: B01D9/00
Filed: 1997-06-16
Abstract: A device for crystallisation by isentropic expansion and its use are claimed. It contains a vessel (1) in an extended form comprising in its upper part means of feeding (46), means of recovering in its lower part, of crystals in suspension in a parent liquid, connected to means of separation (C) and purification of the resulting crystals, means of introducing a cold gaseous fluid in the lower part of the vessel and means (22) of withdrawing the gaseous fluid in the lower part of the vessel and means (22) of withdrawing the gaseous fluid in the upper part of the vessel, resulting in a direct counter-current heat exchange of the cold gaseous fluid with the mixture. It also contains means of appropriate shaping of the descending flow of the mixture such that the cold gaseous fluid which flows upwards exchange directly with the shaping mixture, means (22) of withdrawing the hot gaseous fluid being connected to the decompression means (24b) of the fluid, the latter having an outlet connected to the heat exchanger (27) with its outlet connected to a turboexpander (30) with its outlet connected to feeding means (31) of the cold gaseous fluid. The use of the device consists of: (I) expanding the compressed gas at an initial pressure, the gas being cool down at an appropriate temperature T. The gas is chosen from air, H2, N2 and He provided it has a preferred temperature less than 20-50 deg C before entering the crystallisation zone, depending on the purity of the hydrocarbon feed and the crystallisation yield. (ii) introducing the cold expanding gas at a point in the upper part of the crystallisation zone (iii) direct contact of the cold gas in counter current with the hydrocarbon, recovery of the paraxylene crystals in suspension in the parent liquid in the upper part of the crystallisation zone and of the hot gas in the upper part of the crystallisation zone (iv) compression of the hot gas at an appropriate pressure approximately equals to the initial pressure (v) cooling part of the hot gas at a temperature T (vi) separation of the crystals from the parent liquid and recovery of the paraxylene crystals.
Patent FR-2769510-A1 (FR)
Title: Apparatus to re-balance body with rocking platform
Inventor: BARDON ALAIN
IPC: A63B22/18
Filed: 1997-10-14
Abstract: The apparatus (1) has a platform (2) that supports the user and it is rocked round a central axle and rotated alternately by a motor. The amplitude and speed of the movement can be adjusted. A fixed post (3) supports a chin rest (4) on the end of a cable. Traction is exerted on this by a counterweight (5) that slides on the post.
Patent FR-2755206-A1 (FR)
Title: Trapezoidal piston ring for piston of internal combustion engine
Inventor: HITE RUSSELL E
IPC: F16J9/20
Filed: 1997-10-29
Abstract: The piston consists of an annular body (22) having an upper surface (28), a lower surface (30), a peripheral internal surface (32) and a exterior peripheral surface (34). The annular body (22) includes a characteristic orientation mark (24). The mark is an annular groove on either the upper or the lower surface of the ring to give a visual indication to ensure that the piston ring (20) is correctly orientated in the piston when installed. The piston ring has an external surface (34) with a sealing zone (36) of a conical shape. It is nitride hardened to reduce wear.
Patent FR-2771556-A1 (FR)
Title: Lamp connector for light garlands
Inventor: FERRERO CORINNE
IPC: H01R33/46
Filed: 1997-11-26
Abstract: The connector comprises a cylindrical body (2) and a base (3) with two contacts that protrude through the base appearing as spikes below it. The spikes are shaped in a series of concentric cones. The electric cable (15) lies in a channel directly below the connector so that the spikes penetrate the insulation and make contact with the two conductors (14). The concentric cones act as barbs and prevent the spikes from separating from the conductors.
Patent FR-2774749-A1 (FR)
Title: Refrigeration system cooling control and monitoring
Inventor: GUILLOT MARCEL
IPC: F25D29/00
Filed: 1998-02-12
Abstract: Control is exerted over a refrigerating complex which may include, inter alia, compressors and condensers for temperature regulation in point-of-scale cabinets, cold rooms, stoves and driers, and, using radio links, refrigerated vehicles. The communications link (9) connects the central control point (UC) with its supervisory module (13), printer (18) and remote control unit (12), with local regulating modules (RU), automated controllers (MA) and surveillance modules (ME).  Provision is made for remote control, externally, e.g. over the public telephone system (17,79). Functions covered include, e.g. defrosting, refrigerant leak detection, high temperature alarms, fan break-down, regulator malfunctions, etc..
Patent FR-2777206-A1 (FR)
Inventor: BIBETTE JEROME MICHEL JACQUES
IPC: B01F3/12
Filed: 1998-04-10
Abstract: The invention concerns a method for preparing a concentrated aqueous dispersion of at least one platelet inorganic compound with controlled and improved rheological properties consisting in shearing a primary aqueous dispersion with at least a platelet compound concentration, characterised in that: said primary aqueous dispersion has a sufficient inorganic compound concentration to enable a sufficient mechanical load being applied for delaminating said inorganic compound while it is being sheared; the shearing applied to said dispersion is a controlled shearing, that is such that the whole dispersion is subjected to a minimal common shearing; and said shearing is performed with sufficient intensity to result in an aqueous dispersion with at least a platelet powder inorganic compound concentration whereof the critical shearing threshold is significantly increased compared to that of the primary aqueous dispersion.
Patent FR-2778275-A1 (FR)
Title: Dispositif de connexion electrique a verrouillage
IPC: H01R13/50
Filed: 1998-04-30
Abstract: Dispositif de connexion électrique à verrouillage, comprenant un connecteur femelle et un connecteur mâle, le connecteur femelle étant solidaire d'un appareil électrique ou d'une boîte à fusibles ou à relais. Le connecteur femelle (1) comporte une embase (3) susceptible d'assurer un guidage du connecteur mâle (2); le connecteur mâle (2) comporte un boîtier (16) isolant dans lequel est logé un contact femelle, et sur lequel est prévu un moyen de verrouillage du connecteur mâle (2) sur le connecteur femelle (1).
Patent FR-2779140-A1 (FR)
Inventor: LEFEVRE FANNY
IPC: C02F3/00
Filed: 1998-06-02
Abstract: The invention concerns a method characterised in that it consists of the following steps: continuously evaluating the treated medium oxidation-reduction, for actuating the aerating means or not; during the aerating phases, measuring the oxygen concentration and using its value, jointly with those of the oxidation-reduction for: maintaining aeration if the oxygen concentration corresponds to a set value range; decreasing aeration if the oxygen concentration is less than the set range and, producing a self-adaptation of the oxygen set point values by comparing, during the "partial nitrification/total nitrification" transition of the oxidation-reduction potential, the real oxygen concentration, with the system set value range and by adjusting the set value based on said system real oxygen requirement.
Patent FR-2780827-A1 (FR)
Inventor: ALZIEU JEAN
IPC: H02J7/35
Filed: 1998-07-03
Abstract: The invention concerns a method for controlling an electric power plant (2) associated with a power source (6) with random time-based availability, the unit comprising at least one battery (10) adapted to be supplied with electric current from the source. When the random power (6) is available, the battery (10) current supply is controlled. The supply is controlled until it comes as close as possible to the battery complete state of charge, and preferably until it reaches that state.