baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2902741-T3 (ES)
Title: Un método para tratamiento térmico de una aleación base de níquel aleación 282 unida con una aleación 718
Inventor: PETTERSSON BENGT
IPC: C22C19/05
Filed: 2018-02-28
Granted: 2022-03-29
Abstract: Un método para el tratamiento térmico de una aleación 282 que se ha sometido a un recocido en solución inicial seguido por enfriamiento, y donde la aleación 282 se une conjuntamente con una aleación 718 antes del tratamiento térmico, en donde la aleación 282 se define en la norma AMS 5951 y la aleación 718 se define en las normas AMS 5662, 5596 y 5383, mediante lo cual la unidad combinada se somete al tratamiento térmico, el método comprende los pasos de: a) calentar las aleaciones 282 y 718 unidas a una temperatura entre 954°C y 1010°C, ± 14 grados, y durante 0,5 a 2 horas, ±10 minutos, hasta que la fase gamma-prima en la aleación 282 se disuelva suficientemente; b) enfriar las aleaciones 282 y 718 unidas a una temperatura suficientemente baja y abajo de 594°C, y a una velocidad de enfriamiento suficientemente alta, para suprimir la precipitación de gamma-prima en la aleación 282; c) calentar las aleaciones 282 y 718 unidas a 760°C ±14 grados durante 5 horas ±10 minutos seguido por enriamiento a 650°C ±14 grados, en donde el enfriamiento de 760°C a 650°C se lleva a cabo a una velocidad promedio de 56°C ± 8°C por hora; y d) mantener las Aleaciones 650°C ± 14 grados durante 1 hora ± 10 minutos.
Patent ES-2927206-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la generación de un revestimiento texturizado
Inventor: SCHLATTERBECK DIRK
IPC: B41M7/00
Filed: 2018-04-25
Granted: 2022-11-03
Abstract: La invención se refiere en general a un método y un dispositivo para producir un revestimiento texturizado. La invención se refiere particularmente a un método y un dispositivo para la producción espacialmente resuelta de un revestimiento texturizado, preferiblemente para la producción espacialmente resuelta de un revestimiento texturizado dependiente de la ubicación. El método comprende los pasos: - proporcionar una representación plana, - evaluar un conjunto de datos de la representación plana, - determinar las estructuras locales de la representación plana, - determinar el tipo y la ubicación de al menos una textura que se producirá en al menos una región de la representación plana, - proporcionar un material de revestimiento fluido - aplicar el material de revestimiento fluido a al menos una región de la representación plana.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2770177-T3 (ES)
Title: Sistema y método para determinar ubicación de parada de tránsito
Inventor: GALON BINYAMIN
IPC: G01C21/36
Filed: 2018-06-18
Granted: 2020-06-30
Abstract: Un método para determinar una ubicación de una parada de tránsito para un sistema de tránsito, comprendiendo el método: registrar una pluralidad de entradas de datos de ubicación de dispositivo de una pluralidad de dispositivos informáticos móviles (200); y determinar una ubicación de parada de tránsito (415) en respuesta a las entradas registradas de datos de ubicación de dispositivo, caracterizado por que cada entrada de la pluralidad de entradas comprende una coordenada geográfica de un dispositivo informático móvil de la pluralidad de dispositivos informáticos móviles en un tiempo que el dispositivo informático móvil visualiza información relacionada con la parada de tránsito.
Patent ES-2917202-T3 (ES)
Title: Carcasa para tabletas a prueba de explosiones
Inventor: SCHWARZ MICHAEL
IPC: G06F1/16
Filed: 2018-08-23
Granted: 2022-07-07
Abstract: Un recinto a prueba de explosión incluye una cubierta frontal (primera carcasa mitad o porción) y una cubierta trasera (segunda mitad o porción de carcasa) unida por un miembro de retención insertado en un pasadizo al menos parcialmente formado por estructuras de la cubierta frontal y la cubierta delantera y el cubierta trasera. El recinto incluye una cámara interna para contener un dispositivo electrónico asociado. El pasaje generalmente se extiende periféricamente sobre la cámara interna. En una realización ejemplar, el miembro de retención es una cadena de pelota y el pasillo rodea por completo la cámara interna de tal manera que las partes finales respectivas de la cadena de pelota se superponen. Se proporciona un elemento de sellado para sellar las superficies de apareamiento respectivas de la cubierta delantera y la cubierta trasera. En otro ejemplo, el miembro de retención es un miembro rígido de retención dividida.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910856-T3 (ES)
Title: Central eléctrica compacta
Inventor: HIMSCHOOT PETER
IPC: B63J99/00
Filed: 2018-11-11
Granted: 2022-05-13
Abstract: Central eléctrica (1) para la producción de energía a partir de un producto de gas licuado almacenado en un depósito criogénico móvil (2), la central eléctrica comprende - un alojamiento (4) en forma de contenedor que es adecuado para transportar la central eléctrica integralmente como una unidad de transporte; - una entrada de gas (5), prevista en el alojamiento o sobre el mismo, para recibir el producto gaseoso líquido a través de un conducto (6) conectado al depósito de almacenamiento criogénico extraíble con el depósito de almacenamiento criogénico móvil (2) - una unidad de evaporación (7), provista en o sobre el alojamiento, para convertir el producto gaseoso líquido en una fase gaseosa - un agregado (3), previsto en el alojamiento, que comprende un motor (11) para la combustión de la fase gaseosa y un generador eléctrico (12) acoplado al motor de manera que el generador eléctrico pueda ser accionado por el motor - un circuito de tuberías (9) para llevar el producto gaseoso líquido y/o la fase gaseosa de la entrada de gas al motor a través de la unidad de evaporación - una salida de corriente (8) para suministrar una corriente eléctrica generada por el generador eléctrico a un consumidor de energía externo y - una unidad de regulación (15), donde la unidad de regulación está adaptada para regular la presión y/o la temperatura en el circuito de tuberías utilizando al menos una válvula en el circuito de tuberías, de manera que la presión de la fase gaseosa suministrada al motor se regule en un rango predeterminado y de manera que la temperatura de la fase gaseosa ascienda al menos a 5° C, donde la entrada de gas (5), el circuito de tuberías (9), la unidad de evaporación (7) y la unidad de regulación (15) están adaptados para suministrar el producto gaseoso líquido cuando éste es forzado a entrar en la unidad de evaporación (7) a través de la entrada de gas (5) y el circuito de tuberías (9) por una sobrepresión en el depósito de almacenamiento criogénico, al motor en la fase gaseosa mediante el transporte pasivo de líquido y gas del producto de gas líquido y la fase gaseosa, caracterizado por el hecho de que la central eléctrica comprende además un circuito de refrigeración (10) para, en funcionamiento, retirar el calor del motor, y por que la unidad de evaporación (7) comprende un intercambiador de calor para transferir el calor del circuito de refrigeración al producto de gas líquido para evaporar el producto de gas líquido
Patent ES-2932023-T3 (ES)
Title: Productos de fibrocemento coloreados y métodos para su producción
Inventor: IGNATYEV IGOR A
IPC: C04B28/02
Filed: 2018-12-12
Granted: 2023-01-09
Abstract: La presente invención se refiere a productos de fibrocemento coloreados que comprenden al menos: - una matriz cementosa que comprende un pigmento negro y/o un pigmento coloreado, y - fibras sintéticas, caracterizadas porque dichas fibras sintéticas están pigmentadas con al menos un pigmento blanco. La presente invención se refiere además a métodos para la producción de estos productos de fibrocemento coloreado así como a usos de los mismos en la industria de la construcción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925871-T3 (ES)
Title: Composición de aditivo para un mortero de cemento cola y mortero de cemento cola que incluyen esta
Inventor: KIM YUN NA
IPC: C04B111/60
Filed: 2018-03-23
Granted: 2022-10-20
Abstract: Se proporciona una composición aditiva para un mortero de cemento para baldosas y un mortero de cemento para baldosas que incluye la composición aditiva para un mortero de cemento para baldosas. La composición de aditivo proporcionada para un mortero de cemento para baldosas incluye éter de celulosa y urea, en donde la cantidad de urea es de 5 partes en peso a 43 partes en peso basado en 100 partes en peso de éter de celulosa.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939829-T3 (ES)
Title: Cubo de basura
Inventor: HAGEN TAMMO
IPC: A47L13/52
Filed: 2019-03-27
Granted: 2023-04-27
Abstract: Un cubo de basura (1), a través del cual se pueden recoger y transportar una gran cantidad de diferentes residuos (7) que hayan sido depositados sobre un sustrato (2) o una pared. Posicionamiento y que el cubo de basura (1), por otro mano, es adecuada, independientemente de su posicionamiento y para recibir los residuos (7) barridos del suelo (2), para recoger de forma fiable los residuos (7) y desecharlos en el interior del cubo de basura (1) que quedan . Esto se garantiza porque una rampa utilizable (11) que actúa como un embudo de llenado está formada o unida al cubo de basura (1) en algunas áreas y que la pared exterior (3) del cubo de basura (1) y la rampa (11) están en un ángulo (α) de 110° hasta 170° entre sí.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2868893-T3 (ES)
Title: Caja de almacenamiento de montaje por elevación rápido
Inventor: CHOU CHI-MING
IPC: B65D5/32
Filed: 2019-04-01
Granted: 2021-10-22
Abstract: Caja de almacenamiento de montaje por elevación rápido que comprende una caja plegable (1) en un estado de semiplegado plano y que tiene un panel de soporte de tracción (2) con un grosor mayor que el de la caja plegable (1) e instalado de manera móvil en la parte superior de la caja plegable (1), y comprendiendo además la caja plegable (1) un panel inferior (10), y paneles laterales delantero y trasero (20) y paneles laterales izquierdo y derecho (30) que se extienden desde los cuatro lados del panel inferior (10) respectivamente, y estando los paneles laterales izquierdo y derecho (30) doblados hacia dentro a ambos lados del panel inferior (10), y estando láminas de unión (40) dispuestas en las cuatro esquinas donde los paneles laterales delantero y trasero (20) y los paneles laterales izquierdo y derecho (30) se cruzan, y estando las láminas de unión (40) acopladas a los paneles laterales adyacentes (20, 30), donde los bordes externos de los paneles laterales delantero y trasero (20) de la caja plegable (1) se pliegan de forma inversa, se extienden por y se fijan a las láminas plegables inversas delantera y trasera (21) dispuestas en los paneles laterales delantero y trasero de la lámina de soporte de tracción (2) respectivamente; el panel de soporte de tracción (2) tiene líneas de plegado delantera y trasera (61) para doblar y dividir relativamente el panel de soporte de tracción (2) en dos láminas de soporte móviles (60) dispuestas en ambos lados delantero y trasero, y una lámina de soporte inferior (70) está dispuesta entre las dos láminas de soporte móviles (60), y el centro de la lámina de soporte inferior (70) tiene una línea de plegado central (71) paralela a las líneas de plegado delantera y trasera, (61) y el centro de la lámina de soporte inferior (70) tiene además una porción de elevación (72) provista para que un usuario aplique una fuerza; la porción de elevación (72) se eleva, de forma que las dos láminas de soporte móviles (60) hacen que los paneles laterales delantero y trasero (20) de la caja plegable (1) se levanten con respecto al panel inferior (10), y después de que los paneles laterales izquierdo y derecho (30) se levanten por el arrastre de la pluralidad de láminas de unión (40), y entonces la lámina de soporte inferior (70) del panel de soporte de tracción (2) se presiona hacia abajo, de forma que la lámina de soporte inferior (70) se superpone de forma plana sobre la parte superior del panel inferior (10) y las dos láminas de soporte móviles (60) se pliegan de forma inversa y se superponen sobre los lados internos de los paneles laterales delantero y trasero (20) para montar la caja plegable (1) y la lámina de soporte de tracción (2) de forma rápida para definir un estado tridimensional con un espacio de alojamiento.
Patent ES-2897415-T3 (ES)
Title: Sistema de radiocomunicación, terminales radioeléctricos, estaciones base radioeléctricas, método y programa de radiocomunicación
Inventor: FUTAKI HISASHI
IPC: H04W76/28
Filed: 2010-09-30
Granted: 2022-03-01
Abstract: Un método para un equipo de usuario que puede llevar a cabo la agregación de portadoras mediante el uso de múltiples portadoras de componentes, el método comprendiendo: recibir, de una estación base: un primer valor de temporizador de Temporizador de Inactividad (drx-TemporizadorInactividad) de Recepción Discontinua (DRX), un segundo valor de temporizador de Temporizador de Retransmisión de DRX (drx- TemporizadorRetransmisión) y un tercer valor de temporizador de Temporizador de Ciclo Corto de DRX (drxTemporizadorCicloCorto), el drxTemporizadorCicloCorto usándose para todas las múltiples portadoras de componentes; e iniciar o reiniciar el drx-TemporizadorInactividad si el canal físico de control de enlace descendente (PDCCH) en una portadora de componentes entre las múltiples portadoras de componentes indica una transmisión de enlace descendente; iniciar un temporizador de tiempo de propagación en ambos sentidos (RTT, por sus siglas en inglés) de solicitud de repetición automática híbrida (HARQ, por sus siglas en inglés) correspondiente a un proceso HARQ para la portadora de componentes si PDCCH en la portadora de componentes indica la transmisión de enlace descendente; iniciar el drx-TemporizadorRetransmisión correspondiente al proceso HARQ para la portadora de componentes si el Temporizador HARQ RTT expira y si los datos del proceso HARQ no se han decodificado con éxito; iniciar o reiniciar el drxTemporizadorCicloCorto vinculado a todas las múltiples portadoras de componentes y utilizar un ciclo de DRX corto si el drx-TemporizadorInactividad expira; y usar un ciclo de DRX largo en todas las múltiples portadoras de componentes si el drxTemporizadorCicloCorto expira.
Patent ES-2925983-T3 (ES)
Title: Método para usar la expresión génica para determinar el pronóstico del cáncer de próstata
Inventor: SHAK STEVEN
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2011-07-25
Granted: 2022-10-20
Abstract: Ensayos moleculares que involucran la medición de los niveles de expresión de biomarcadores de pronóstico, o biomarcadores coexpresados, de una muestra biológica obtenida de un paciente con cáncer de próstata, y el análisis de los niveles de expresión medidos para proporcionar información sobre el pronóstico probable para dicho paciente y la probabilidad de que dicho paciente tendrá una recurrencia del cáncer de próstata, o para clasificar el tumor por probabilidad de resultado clínico o estado de fusión TMPRSS2, se proporcionan en el presente documento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2852550-T3 (ES)
Title: Composiciones glicopeptídicas
Inventor: JASPRICA IVONA
IPC: A61P31/04
Filed: 2015-11-06
Granted: 2021-09-13
Abstract: Composición farmacéutica acuosa que comprende vancomicina y N-acetil-D-alanina.
Patent ES-2950792-T3 (ES)
Title: Método y sistema de control para controlar una embarcación marítima
Inventor: FEYZMAHDAVIAN HAMID
IPC: G01C21/20
Filed: 2019-05-22
Granted: 2023-10-13
Abstract: Un método para determinar un conjunto alcanzable (R[t0, t1]) de estados de una embarcación marina (7), incluyendo una posición de la embarcación marina (7), que puede ser obtenido por la embarcación marina (7) a partir de una posición inicial. estado x0 en un tiempo inicial a, durante un rango de tiempo desde el tiempo inicial hasta un tiempo posterior ti, en donde el método comprende: a) discretizar una ecuación diferencial parcial que depende de un modelo de la embarcación marina (7), la discretización que se realiza con base en una subdivisión del rango de tiempo, b) resolver un problema de minimización de la ecuación diferencial parcial discretizada para obtener una aproximación de una función de valor de la ecuación diferencial parcial, y c) determinar el conjunto alcanzable (R[t0, t1 ]) basado en la aproximación de la función de valor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949787-T3 (ES)
Title: Un dispositivo y método de control de flujo
Inventor: MATHIESEN VIDAR
IPC: E21B7/04
Filed: 2019-03-11
Granted: 2023-10-03
Abstract: Se proporciona un dispositivo de control de flujo de fluido para establecer una comunicación de fluido controlable entre un depósito de fluido externo y una tubería base que constituye parte de una cadena de producción, así como una cadena de producción y un método que utiliza dicho dispositivo de control de flujo de fluido. El dispositivo de control de flujo de fluido comprende una vía de flujo primaria dispuesta dentro de una carcasa de dispositivo de control de fluido, una vía de flujo secundaria y un elemento de válvula móvil dispuesto en y/o dentro de la vía de flujo primaria. La entrada del camino de flujo secundario está dispuesta separada de la entrada del camino de flujo primario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2869934-T3 (ES)
Title: Cinturón de seguridad para aviones, sistema para detectar un estado de abrochamiento de un cinturón de seguridad y método para detectar un estado de abrochamiento
Inventor: HAGH SHENAS NOSHARI ASHKAN
IPC: A44B11/25
Filed: 2019-04-05
Granted: 2021-10-26
Abstract: Cinturón de seguridad para aviones dotado de una hebilla (10) de cinturón y una lengüeta (26) de cierre; donde la hebilla (10) de cinturón presenta: un cuerpo principal (12) que comprende una placa (14) de base y un elemento (18) de placa montado de manera giratoria en la placa (14) de base, donde el elemento (18) de placa puede rotar entre al menos un primer sector de rotación en el cual la hebilla (10) de cinturón y la lengüeta (26) de cierre insertada en la hebilla (10) de cinturón están mutuamente bloqueadas y al menos un segundo sector de rotación en el cual la hebilla (10) de cinturón y la lengüeta (26) de cierre insertada en la hebilla (10) de cinturón están desbloqueadas, por lo que se puede extraer la lengüeta (26) de cierre de la hebilla (10) de cinturón; y un conjunto (30) de sensor, donde el conjunto (30) de sensor presenta: un sensor mecánico (32) para detectar un estado de abrochamiento del cinturón de seguridad para aviones; un emisor (34) para transmitir el estado de abrochamiento detectado; y una fuente de alimentación para hacer funcionar el sensor (32) y el emisor (34); donde la lengüeta (26) de cierre y la hebilla (10) de cinturón están diseñadas de modo que al unir la lengüeta (26) de cierre y la hebilla (10) de cinturón se puede llevar el cinturón de seguridad para aviones desde un estado desabrochado a un estado abrochado; caracterizado por que el cinturón de seguridad para aviones presenta un primer estado bloqueado con la lengüeta de cierre insertada, un segundo estado desbloqueado con la lengüeta de cierre insertada y un tercer estado desconectado en el cual la lengüeta de la hebilla no está unida con la hebilla de cinturón, siendo el tercer estado independiente de la posición del elemento (18) de placa, y donde el cinturón de seguridad para aviones está diseñado para detectar con el sensor (32) el primer estado como estado abrochado, y el segundo estado y el tercero como estado desabrochado.
Patent ES-2942858-T3 (ES)
Title: Válvula de estacionamiento de manejo seguro
Inventor: KONCZ LASZLO
IPC: B60T17/22
Filed: 2019-06-11
Granted: 2023-06-07
Abstract: La invención se refiere a una válvula de estacionamiento (1) para accionar manualmente un freno de estacionamiento cargado por resorte, que comprende: una carcasa (2) que comprende una conexión (2a) que se puede conectar por fluido a una cámara de liberación de un cilindro de freno cargado por resorte (3), una conexión (2b) conectable por fluido a un depósito de alimentación de freno (4), y una conexión de ventilación (2c); una corredera (5) que está diseñada para accionamiento manual y se puede mover a lo largo de una sección completa (14) entre dos posiciones extremas dentro de la carcasa (2), donde la corredera (5) está diseñada para adoptar posiciones a lo largo de la sección completa (14), en el que, como resultado de al menos un sello (6, 7), no existe conexión fluídica entre la conexión (2a) a la cámara de liberación y la conexión de ventilación (2c), y asumir otras posiciones a lo largo el apartado completo (14), en el que, como resultado del al menos un sello (6, 7), no hay conexión fluídica entre la conexión (2a) de la cámara de liberación y la conexión (2b) al depósito de suministro de freno (4); y un dispositivo de bloqueo (10) que está diseñado para actuar sobre la corredera (5) durante el movimiento al menos a lo largo de una sección parcial (12) de la sección completa (14) en al menos una dirección, con una contrafuerza continuamente variable (FH) en función de la posición de la corredera (5) sobre el tramo parcial (12).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954064-T3 (ES)
Title: Dispositivo de codificación, dispositivo de decodificación, procedimiento de codificación, procedimiento de decodificación y programa de compresión de imágenes
Inventor: TOMA TADAMASA
IPC: H04N19/119
Filed: 2019-05-09
Granted: 2023-11-20
Abstract: Un dispositivo de codificación (100) realiza la división en una pluralidad de bloques utilizando un conjunto de modos de división de bloques obtenido combinando uno o más modos de división de bloques que definen tipos de división. El conjunto de modos de división de bloques comprende: un primer modo de división de bloques en el que se definen el número de divisiones y la dirección de división para dividir un primer bloque; y un segundo modo de división de bloques en el que se definen el número de divisiones y la dirección de división para dividir un segundo bloque, que es uno de los bloques adquiridos al dividir el primer bloque. Cuando una división en el primer modo de bloque da como resultado tres bloques, el segundo bloque es el bloque central entre los bloques adquiridos al dividir el primer bloque, y la dirección de división del segundo modo de división de bloque es la misma que la dirección de división del primero. modo de división de bloques, entonces el segundo modo de división de bloques incluye sólo un modo de división de bloques en el que una división da como resultado tres bloques.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)