baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0620678-A2 (BR)
Title: sistema de diferencial de veìculo
Inventor: SCHUMACHER DARREN A
IPC: B60K23/04
Filed: 2006-12-18
Abstract: SISTEMA DE DIFERENCIAL DE VEìCULO. Provê-se um sistema de diferencial de veículo, eletronicamente atuado e remotamente controlado. Em uma configuração, um diferencial eletronicamente atuado de um veículo é seletivamente controlado por uma unidade de controle remoto. A unidade de controle remoto gera sinais de ativação! desativação de diferencial recebidos por uma unidade receptora sem-fio dentro do veículo. O status operacional (i.e. engate/desengate do mecanismo de engrenagem diferencial modificador de tração) do diferencial atuado eletronicamente compreende um diferencial blocante eletronicamente atuado. Nesta configuração, o diferencial blocante eletronicamente atuado bloqueia totalmente o diferencial, quando ossinais de ativação de diferencial blocante forem recebidos pela unidade receptora sem-fio. O diferencial blocante eletronicamente atuado desbloqueia o diferencial, quando os sinais de desativação de diferencial blocante forem recebidos pela unidade receptora sem-fio.
Patent BR-PI0701128-A2 (BR)
Title: massa ecolàgica tricomposta de resÍduos de madeira, plÁsticos reciclados e fibras naturais e o processo para obtenÇço do mesmo
Inventor: BRACCHI SANDRO
IPC: C08J5/06
Filed: 2007-05-16
Abstract: MASSA ECOLàGICA TRICOMPOSTA DE RESÍDUOS DE MADEIRA, PLÁSTICOS RECICLADOS E FIBRAS NATURAIS E O PROCESSO PARA OBTENÇçO DO MESMO. A presente patente de invenção tem por objetivo a concepção de um novo composto, ecologicamente correto e com um baixo custo de produção, para utilização na construção civil, decoração e toda e qualquer obra, onde se necessite utilizar a madeira e, em alguns casos, até o plástico, ou seja, é um composto que vem a substituir o uso da madeira, desde pisos a móveis, deixando de lado somente a aplicação em estruturas que devem suportar muita carga, haja vista, que o mesmo apresenta uma resistência a ruptura inferior à da madeira convencional, sendo desaconselhada sua aplicação em construções estruturais que exigem grande esforço, como vigamento de telhado, suporte de pontes, etc. Como é uma massa, sua utilização terá uma abrangência muito variada. Sua versatilidade permitir, que custos sejam baixados, já que em produtos a madeira deveria ser completamente maciça, poderá ser substituida por um perfil, o qual dará a mesma resistência mecânica, e com um menor volume mü de material, o que possibilita a confecção de produtos com extrema consciência e respeito ambiental.
Patent BR-PI0705877-A2 (BR)
Title: queijo de manteiga cremoso
Inventor: DA SILVA MARCOS ANTONIO P
IPC: A23C19/076
Filed: 2007-09-18
Abstract: QUEIJO DE MANTEIGA CREMOSO. Patente de invenção, surgiu através do queijo de manteiga ou queijo do sertão é feito através do leite desnatado acidificado espontaneamente, o objeto dessa patente tem na sua composição produtos de fácil aquisição, assim distribuídos água 80%, mais 3% de óleo em relação ao volume da massa e sorbato 0,3%, tendo como resultado um produto com uma apresentação cremosa, aumentando oitenta por cento no volume do produto final, outro diferencial é com relação à durabilidade do produto que passa de cinco a dez dias condições apresentadas no produto similar para 20 dias fora da refrigeração e de 45 dias sob refrigeração, isso tanto em forma de creme como também em forma de barra.
Patent BR-PI0706207-A2 (BR)
Title: máquina de perfuração profunda
Inventor: NOMURA TAKUJI
IPC: B23B51/06
Filed: 2007-03-05
Abstract: MáQUINA DE PERFURAçãO PROFUNDA. Máquina de perfuração profunda que emprega um sistema externo de fornecimento de refrigerante para a parte perfurante, onde pode ser conseguida alta eficiência de perfuraçào, mesmo que o furo de perfuração seja profundo, ampliando o desempenho da descarga das rebarbas pelaparteperfurante semestabelecerumapressàode fornecimento de refrigerante em alto nível. Um cabeçote de perfuração tubular (2) tendo aberturas de descarga (4a, 4b) que se comunicam com uma passagem dedescargade rebarbas (10) noladodaborda (3a-3c) é fixadoàextremidade distal da barra de perfuraçào oca (1) tendo o interior servindo como passagem de descarga de rebarbas (10), furos de desvio (5, ...) sendo providos em uma pluralidade de posiçóes circunferenciais na parede circunferencial (21) do cabeçote de perfuração (2) para penetrar obliquamente, de maneira que a abertura externa (5a) esteja localizada mais próxima ao lado da extremidade distal do cabeçote que a abertura interna (5b), e uma parte do refrigerante fornecida externamente para o lado da parte perfurante flui pelos furos de desvio (5,...) no cabeçote de perfuração (2), gerando assim uma força de atração para o lado da descarga e acelerando a descarga das rebarbas (S)
Patent BR-PI0706656-A2 (BR)
Title: composição de circulação perdida para uso em um furo do poço, método para fazer manutenção de um furo do poço em contato com uma formação subterránea, e, método para bloquear o fluxo de fluido através de uma zona de circulação perdida em uma formação subterránea
Inventor: ALLIN MELISA G
IPC: C09K8/035
Filed: 2007-01-22
Abstract: COMPOSIçãO DE CIRCULAçãO PERDIDA PARA USO EM UM FURO DO POçO, METODO PARA FAZER MANUTENçãO DE UM FURO DO POçO EM CONTATO COM UMA FORMAçãO SUBTERRANEA, E, METODO PARA BLOQUEAR O FLUXO DE FLUIDO ATRAVéS DE UMA ZONA DE CIRCULAçãO PERDIDA EM UMA FORMAçãO SUBTERRáNEA. Uma composição de circulação perdida para uso em um furo do poço compreendendo um sistema de polímero reticulável e um enchedor. A invenção também diz respeito a um método para fazer manutenção de um furo do poço em contato com uma formação subterrânea, compreendendo: colocar um fluido para fazer manutenção de furo do poço compreendendo um sistema de polímero reticulável e um enchedor em uma zona de circulação perdida dentro do furo do poço. A invenção também diz respeito a um método para bloquear o fluxo do fluido através de uma zona de circulação perdida em uma formação subterrânea compreendendo colocar uma primeira composição compreendendo um agente de recheio na zona de circulação perdida, colocar uma segunda composição compreendendo um sistema de polímero reticulável e um enchedor na zona de circulação perdida, e permitir que as composições ajustem-se no lugar.
Patent BR-PI0707941-A2 (BR)
Inventor: GONNSEN JOHANNES
IPC: B60N2/015
Filed: 2007-02-08
Abstract: The structure has a number of seat rails (2) extending parallel in relation to each other, and a floor panel extending over the seat rails (2) in order to rest on the individual rail. The panel has a set of through-holes, where interior equipment components (6) e.g. galleys, of an aircraft are locked into the place on the seat rails through the through-holes. The through-holes are arranged along the regions so that the panel is supported by the individual seat rails. A linear bearing is extended between two rails.
Patent BR-PI0708305-A2 (BR)
Title: método e aparelho para uso em um sistema de codificação de vìdeo de múltiplas visões
Inventor: PANDIT PURVIN BIBHAS
IPC: H04N7/26
Filed: 2007-02-27
Abstract: MéTODO E APARELHO PARA USO EM UM SISTEMA DE CODIFICAçãO DE VìDEO DE MúLTIPLAS VISõES São providos métodos e aparelhos para uso em um sistema de codificação de video de múltiplas visões. O aparelho inclui um codificador (100) para codificar pelo menos duas visões correspondendo com o conteúdo de vídeo de múltiplas visões em um fluxo de bits resultante, onde o fluxo de bits resultante é codificado para incluir informação específica da visão. A informação específica da visão indica uma interdependência de decodificação entre pelo menos alguma das pelo menos duas visões.
Patent BR-PI0708314-A2 (BR)
Title: compostos antimicrobianos
Inventor: HOELZL WERNER H
IPC: A01N33/12
Filed: 2007-02-19
Abstract: COMPOSTOS ANTIMICROBIANOS A presente invenção refere-se a derivados de siloxano catiónicos para uso especialmente como fungicidas e/ou antiadesivos. Os derivados de siloxano catiónicos têm a fórmula 1, na qual R1, R2, R3, R4, R4, R5 e n são conforme definidos no relatório des- critivo.
Patent BR-PI0709629-A2 (BR)
Title: composição de concreto leve de mistura rápida, leito da rodovia, e, método para produzir uma composição de concreto leve de mistura rápida
Inventor: GUEVARA TRICIA
IPC: C04B16/08
Filed: 2007-03-16
Abstract: COMPOSIçãO DE CONCRETO LEVE DE MISTURA RáPIDA, LEITO DA RODOVIA, E, MéTODO PARA PRODUZIR UMA COMPOSIçãO DE CONCRETO LEVE DE MISTURA RáPIDA. Uma composição de concreto leve de mistura rápida que contem (8-20)% em volume de cimento, (1 l-50)% em volume de areia, (10-31 )% em volume de partículas pré-intumescidas, (9-40)% em volume de agregado grosseiro, e (10-22)% em volume de água, onde a soma de componentes usados não excede (100)% em volume. As partículas pré-intumescidas têm um diâmetro de partícula médio de 0,2 mm a 8 mm, uma densidade em massa de 0,02 g/cm^ 3^ a 0,64 g/cm^ 3^, uma relação de aspecto de 1 a 3. Um valor de consistência da composição medida de acordo com ASTM C 143 é de 5,08 cm a 20,32 cm. Após a composição de concreto leve de mistura rápida ter sido assentada por 28 dias, ela tem uma resistência à compressão de pelo menos 1400 psi (9,65 MPa) conforme testado de acordo com ASTM C39.
Patent BR-PI0711412-A2 (BR)
Title: processo para a produção de levedura
Inventor: BACZYNSKI LILITH
IPC: C12N1/18
Filed: 2007-05-08
Abstract: PROCESSO PARA A PRODUçAO DE LEVEDURA. A presente invenção refere-se a um processo aperfeiçoado para a produção de levedura, especialmente fermento, no qual a levedura é posta em contato com um agente auxiliar de processamento natural ou um derivado de uma substância natural em uma quantidade suficiente para a supressão ou, pelo menos, redução da atividade de microrganismos indesejáveis na produção técnica de leveduras de iniciação e/ou leveduras comerciais. De maneira conveniente, o agente auxiliar de processamento natural ou aquele derivado de uma substância natural é selecionado entre, pelo menos, um membro do grupo que abrange ácidos do lúpulo, colofónio e ácido mirístico ou derivados dos mesmos.
Patent BR-PI0714011-A2 (BR)
Title: sistema para produção de petróleo e fração de gás mais pesada de uma reservatório sob o leito do mar, método para produção de petróleo e frações de gás mais pesadas de um reservatório sob o leito do mar, e, embarcação
Inventor: BREIVIK KARE
IPC: B63B27/30
Filed: 2007-07-05
Abstract: SISTEMA PARA PRODUçãO DE PETRóLEO E FRAçãO DE GáS MAIS PESADA DE UM RESERVATóRIO SOB O LEITO DO MAR, MéTODO PARA PRODUçãO DE PETRóLEO E FRAçõES DE GáS MAIS PESADAS DE UM RESERVATóRIO SOB O LEITO DO MAR, E, EMBARCAçãO. Sistema para produção de petróleo frações de gás mais pesadas de um reservatório sob o leito do mar, compreendendo: uma instalação de campo com pelo menos um poço de produção e um poço de injeção, cujos poços são conectados com tubos ascendentes a uma estação de carga e descarga, uma embarcação tendo meios para ser conectada à estação de carga e descarga, uma planta de recepção com meios para carregar e descarregar a embarcação. O sistema é diferenciado pelo fato da embarcação incluir um separador de três fases de alta pressão, um compressor de injeção e equipamento de limpeza com água ou equipamento de injeção de água, e planta de recepção compreende meios de carga e descarga a alta pressão, de modo que a embarcação, quando conectada à instalação de campo, pás do estator carregar fluido de poço a alta pressão levado para o separador e separado em frações de gás mais leves, petróleo e frações de gás mais pesadas, e água, dos quais o petróleo e frações de gás mais pesadas são levados para tanques de armazenamento de alta pressão na embarcação, cujos tanques de armazenamento de alta pressão contêm gás a alta pressão que, desse modo, é deslocado para fora dos tanques e injetado no reservatório juntamente com as frações de gás mais leves, via o compressor de injeção, após o que o petróleo e frações e gás mais pesadas, após o transporte para a planta de recepção, podem ser descarregados pelo deslocamento dos conteúdos do tanque com o gás a alta pressão dispensado da planta de recepção. A embarcação e um método também são descritos.
Patent BR-PI0714581-A2 (BR)
Title: composto, composiÇço farmacÊutica, uso de um composto, processo para apreparaÇço de um composto e mÉtodo de tratamento e/ou prevenÇço de uma doenÇa ou um transtorno cognitivo, neurodegenerativo ou neural
Inventor: GIL ANA MARTINEZ
IPC: A61K31/136
Filed: 2007-08-01
Abstract: COMPOSTO, COMPOSIÇçO FARMACÊUTICA, USO DE UM COMPSOTO, PROCESSO PARA A PREPARAÇçO DE UM COMPOSTO E MÉTODO DE TRATAMENTO E/OU PREVENÇçO DE UMA DOENÇA OU UM TRANSTORNO CONGNITIVO, NEURODEGENERATIVO OU NEURAL. A presente invenção está relacionada a uma família de derivados de N-fenil-prenilamina de fórula (I), e ao seu uso no tratamento de doenças ou transtornos congnitivos, neurodegenerativos ou neurais, tais como doenças de Alzheimer ou doenças de Parkinson. A presente invenção também está relacionada a composições farmacêuticas que compreendem o mesmo. Além disso, a presente invenção é dirigida ao uso dos compostos na fabricação de um medicamento para o tratamento e/ou a prevenção de uma doença ou um transtorno cognitivo,neurodegenerativo ou neural.
Patent BR-PI0716124-A2 (BR)
Title: vedação para estrutura de ventilação de sobrepressão sanitária
Inventor: EIJKELENBERG TOM
IPC: E04B1/00
Filed: 2007-05-10
Abstract: VEDAçãO PARA ESTRUTURA DE VENTILAçãO DE SOBREPRESSãO SANITáRIA. A presente invenção refere-se a uma vedação sanitária flexível de uma peça (16) de corte transversal uniforme para estrutura de ventilação de sobrepressão que protege um espaço confinado satisfazendo padrões higiênicos. A vedação (16) tem um corpo alongado (38) provido com uma seção central (40), uma extremidade terminal conformada em C (42) tendo uma parte de alça principal (46) e um segmento secundário de alça (48) que se projetam afastado um do outro com uma cavidade (50) entre eles, e uma parte de cauda alongada (44) cooperando com a seção central (40) para apresentar uma ranhura angular se estendendo longitudinalmente (62). A vedação (16) é adaptada para ser montada entre uma unidade de membrana de ventilação (14) e um componente de armação (18) da estrutura de ventilação. A parte de alça (46) e segmento de alça (48) engatam vedadamente a superfície interna da membrana de ventilação (14) internamente a uma linha de debilidade na mesma definida por uma série de fendas. Uma projeção retangular (52) se estende da seção central (40) em disposição para engatar a unidade de membrana de ventilação (14), externamente à linha de debilidade. A parte de alça principal (46) e o segmento secundário de alça (48) da extremidade terminal (42) são movíveis em direção uma da outra e afastadas uma da outra embora permanecendo em engate de vedação apertado com a unidade de membrana de ventilação (14) durante o movimento cíclico para dentro e para fora da mesma. O componente de armação (18) é recebido na ranhura (62) para afixar firmemente a vedação (16) à estrutura de ventilação.
Patent BR-PI0719903-A2 (BR)
Inventor: BODART VINCENT
IPC: F42B3/04
Filed: 2007-08-31
Abstract: The subject of the present invention is a device (50) for propelling a liquid (L) comprising a reservoir (51) equipped with a mobile separation member (57) and a pyrotechnic gas generator (1), which is arranged inside said reservoir (51), equipped with nozzles (4a, 4b, 4a′, 4b′). Characteristically, said nozzles (4a, 4b, 4a′, 4b′) of said gas generator (1) are arranged radially on the wall(s) of said body (2) and said gas generator (1), arranged in such a way that its axis corresponds to the line of travel of said mobile separation member (57), is equipped with a deflector (8) to deflect said generated combustion gases (G) along said line of travel of said mobile separation member (57).
Patent BR-PI0800048-A2 (BR)
Title: sistema e método de partida a frio para motores movidos a álcool
Inventor: RUDGE ADEMAR JR
IPC: F02D19/06
Filed: 2008-01-22
Abstract: SISTEMA E MéTODO DE PARTIDA A FRIO PARA MOTORES MOVIDOS A áLCOOL. A presente invenção refere-se a um sistema e método de partida a frio para motores de combustão interna movidos a álcool. O dito sistema é dotado de uma linha de combustível principal (2), uma unidade eletrónica de comando do motor (12), e um conjunto de evaporação (15), sendo que uma derivação da linha de combustível (1) proveniente da linha de combustível principal (2) alimenta uma galeria de combustível (3), o combustível é então pulverizado para o interior de uma câmara de vaporização (5) através de um injetor auxiliar (4), o combustível pulverizado sendo submetido a um aumento de temperatura no interior da dita câmara de vaporização (5) através de meios de aquecimento (6), promovendo desse modo uma eficaz vaporização do combustível a ser admitido nos cilindros (13).
Patent BR-PI0802961-A2 (BR)
Title: processo de extração de carboidratos do farelo de soja e produto resultante
Inventor: DALLAGNHOL EDSON LUIZ
IPC: A23L7/10
Filed: 2008-07-01
Abstract: PROCESSO DE EXTRAçãO DE CARBOIDRATOS DO FARELO DE SOJA E PRODUTO RESULTANTE. Refere-se o presente Pedido de Patente de Invenção a um processo de pré-hidratação do farelo de soja em escala industrial e a consequente obtenção de um farelo concentrado de soja com teores significativamente incrementados de proteínas bruta e solúvel, promovendo um aumento da produtividade do processo de extração de carboidratos do farelo de soja, tornando dito processo mais estável, com redução do consumo de insumos, principalmente de vapor e energia, diminuição do impacto ambiental por redução de subprodutos, redução da frequência e complexidade de limpeza e manutenção dos equipamentos envolvidos, bem como a obtenção de um produto resultante de elevado teor protéico, aparência, sabor e odor mais agradáveis, minimizando os efeitos degradantes dos processos convencionais sobre o produto final resultante. O presente Pedido de Patente de Invenção pertence ao campo da indústria química e da engenharia de alimentos.
Patent BR-PI0803226-A2 (BR)
Title: chave para catraca comum de bicicleta
Inventor: DE MELO MANOEL OTAVIO
IPC: B25B13/48
Filed: 2008-07-02
Abstract: CHAVE PARA CATRACA COMUM DE BICICLETA. Patente de Invenção de ferramenta manual voltada diretamente à retirada da catraca de bicicleta, do tipo fabricada, preferencialmente, em material ferro fundido ou aço temperado, apresentando-se num único objeto, com furos no cabo (3) que se apresenta arredondado nas pontas; possuindo cabeça cilíndrica (1), a qual tem interior oco, capaz de se encaixar em catracas de bicicletas através do apoio de duas garras (2) que se projetam da dita cabeça cilíndrica (1) que se encontra na extremidade do cabo (3).
Patent BR-PI0803306-A2 (BR)
Title: nano dental gel
Inventor: SOARES MARCO ANTONIO BOTELHO
IPC: A61K8/97
Filed: 2008-09-04
Abstract: Diz respeito a um processo para a preparação de um gel com nanopartículas elaborado a partir de extrato de plantas medicinais e do óleo essencial do alecrim-pimenta, O Gel dental é elaborado a partir de uma mistura na forma de uma solução micelar do óleo essencial do alecrim pimenta, a uma concentração de 0,5%, adicionado ao extrato de aroeira a uma concentração de 5 % com a incorporação de nanopartículas e um polimero de carbopol (Gel) para o tratamento de gengivite e aftas bucais bem como outras doenças bucais de origem bacteriana e fúngica.
Patent BR-PI0804665-A2 (BR)
Title: máquina de lavar garrafas retornáveis
Inventor: PAZ MARCELO MAGALHAES AVILA
IPC: B08B9/20
Filed: 2008-10-24
Abstract: Desenvolvida com finalidade de lavagem de garrafas retomáveis para ser utilizada na industria de envase de líquidos, bebidas de modo geral, contendo peças fixas e móveis, que são soldadas, pivotadas, encaixadas ou deslizantes na estrutura e de dimensões compatíveis com a ergonomia. Atualmenie, algumas indústrias de bebidas reutilizam vasilhames que são descartados em lixões. Esses, geralmente, são encontrados sujos e cheios de dejetos necessitando de uma limpeza. A limpeza é realizada por máquinas lavadoras automáticas que usa jatos de água quente com soda cáustica. Essa limpeza não remove a sujeira que está incrustada. Com o intuito de solucionar tal problema, desenvolveu-se a presente invenção, através da qual as garrafas são novamente lavadas, manualmente, com auxílio de escovas confeccionadas coro cerdas flexíveis, fixa por luva de encaixe, e presa a um motor elétrico de duplo eixo dotado de três rotações. A máquina prevê mecanismos de suporte à lavagem das garrafas: As garrafas são, inicialmente, colocadas deitadas no recipiente contendo água. Elas são autopreenchidas pela água que entra através da boca. Em um certo instante, a garrafa se inclina ficando com a boca para cima. Esse movimento propicia uma melhor pega da garrafa por parte do operador. O operador posiciona a garrafa na escova e realiza a limpeza interna e com uma bucha realiza a limpeza externa. Ao lado do recipiente, e acima do nível da água, encontra-se uma estrutura de madeira contendo orifícios, para que as garrafas sejam colocadas de cabeça para baixo, facilitando o escoamento da água após lavagem.
Patent BR-PI0805541-A2 (BR)
Title: aparelho e método para montagem e desmontagem de um molde de vulcanização de pneu
Inventor: CURRIE WILLIAM DUDLEY
IPC: B29C33/02
Filed: 2008-12-16
Abstract: APARELHO E MéTODO PARA MONTAGEM E DESMONTAGEM DE UM MOLDE DE VULCANIZAçãO DE PNEU. Aparelho e método para montagem e desmontagem de segmentos de molde em direções axial e radial que formam um molde de formato toroidal. O aparelho inclui aparelho de agarrar molde engatando e desengatando operativamente o molde; e aparelho de transporte de molde para mover operativamente o aparelho de agarrar molde e molde engatado entre uma estação de montagem e desmontagem de molde e uma estação de vulcanização de pneu. O aparelho de agarrar molde engata e destrava um segmento de costado de molde superior e aparelho de carregamento de molde engata e destrava um segmento de costado de molde inferior. O aparelho de fechamento de segmento de banda de rodagem é fornecido para abrir e fechar operativamente os segmentos de banda de rodagem do molde em uma direção radial.
Patent BR-PI0806236-A2 (BR)
Title: recipiente que pode ser fechado novamente
Inventor: BRANSON MARK
IPC: B65D33/16
Filed: 2008-01-25
Abstract: RECIPIENTE QUE PODE SER FECHADO NOVAMENTE. Esta invenção se refere a uma bolsa que pode ser fechada novamente, aperfeiçoada tendo primeira e segunda parede e um topo aberto. O topo aberto tem, primeira e segunda tiras de fixação, flexíveis, presas no mesmo. Uma das tiras tem uma porção de perfil formando uma ranhura; a outra tira tem uma porção de perfil formando uma nervura com uma porção da nervura recebida e retida na ranhura quando o topo da bolsa é fechado. Cada uma das tiras de fixação tem uma base conectada às paredes respectivas. A bolsa tem um ziper montado nas tiras de fixação o qual é móvel longitudinalmente ao longo da tira de fixação para progressivamente separar a nervura da ranhura para abrir a bolsa, e é móvel na direção oposta para progressivamente retornar à nervura para uma condição retida na ranhura e criar uma vedação à prova de vazamento. Um suporte é formado próximo a uma extremidade da tira de fixação o qual é dimensionado, construído e arranjado para receber e reter a base do zíper quando a tira de fixação é vedada para impedir vazamento a partir daquela extremidade da tira de fixação. O suporte preferivelmente tem um comprimento maior do que o comprimento do zíper de modo que ele é retido no mesmo e é curvo em sua configuração interior. Em uma modalidade preferida, o suporte tem uma aba que também é curva e se estende angularmente a partir do suporte para encosto contra a retenção do zíper dentro do suporte.