baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8400001-A1 (WO)
Inventor: POTTHAST KARL
IPC: A22C11/00
Filed: 1983-06-16
Abstract: Une enveloppe tubulaire réutilisable en matériau poreux ou imperméable compatible avec un produit alimentaire est utilisée pour la fabrication de "saucisses sans peau" par un procédé consistant à remplir l'enveloppe avec un matériau non-coagulé pour saucisses contenant des protéines et des matières grasses (lipides) et à chauffer l'enveloppe au départ à une température élevée pendant une courte période de temps (p.ex. environ 175-250oC pendant 2-3 minutes) dans le but de coaguler de préférence le matériau protéinique adjacent à l'enveloppe et former une couche de cohésion ressemblant à une peau. La saucisse est alors extraite par éjection pour effectuer des traitements ultérieurs tels que le fumage, séchage, le rougeoiement et la coagulation finale, l'enveloppe étant simplement rincée et remplie de nouveau. Du polytétrafluoroéthylène imperméable est utilisé comme matériau d'enveloppe réutilisable.
Patent WO-8502551-A1 (WO)
Inventor: SEDLMAIR GERHARD
IPC: A63C9/085
Filed: 1984-12-04
Abstract: Afin de maintenir la friction interne de la pièce avant d'une fixation de ski de sécurité à un niveau très bas, ce qui améliore la caractéristique de réajustement de la pièce avant, les attaches latérales (7, 8) sont prolongées au delà de leurs points respectifs où elles sont fixées à l'élément de support. Les attaches latérales (7, 8) se supportent entre elles de manière libérable grâce auxdites extensions (16, 17); pour fixer ledit support à l'élément de support, un élément de blocage (14, 46, 53) libère les attaches latérales (7, 8) à la fin du mouvement de pivot de l'élément de support.
Patent WO-8703638-A1 (WO)
Inventor: KRAISS RICHARD
IPC: E04B1/41
Filed: 1986-12-03
Abstract: Le bouchon ci-décrit comporte une section d'ancrage (13) plus épaisse et une section de retenue (14) située à une certaine distance. Cette dernière porte une tête de retenue (15) plus épaisse. La section d'ancrage (12) avec sa tête d'ancrage (13) est ancrée dans une pièce en béton (10) lors de sa fabrication. Sur la longueur entre la tête d'ancrage (13) et la tête de retenue (15) est disposée une pièce de guidage (18) qui se présente dans sa forme et sa dimension extérieures au moins approximativement comme la tête d'ancrage (13) et/ou la tête de retenue (15).
Patent WO-8705305-A1 (WO)
Inventor: HILLE HANS-DIETER
IPC: C08G18/75
Filed: 1987-02-06
Abstract: On prépare des dispersions de micro-particules de polymère réticulé dans des milieux aqueux premièrement en dispersant un mélange des composants (A) et (B) dans un milieu aqueux. Les composants (A) sont composés d'un ou plusieurs polyols de polyester contenant au moins deux groupes hydroxyle et les composants (B) sont composés d'une ou plusieurs combinaisons de polyisocyanates. Les composants (A) contiennent un nombre suffisant de groupes ioniques pour former une dispersion stable, de préférence des groupes carboxylates, et au moins une partie des composants (A) et/ou (B) contient plus que deux groupes hydroxyles resp. isocyanates par molécule. Deuxièmement, on chauffe la dispersion ainsi obtenue jusqu'à ce que les composants (A) et (B) se transforment en micro-particules de polymère réticulé.
Patent WO-8910205-A1 (WO)
Inventor: PETZ GUENTER
IPC: B05B7/24
Filed: 1989-04-21
Abstract: Un dispositif atomiseur de liquides comprend un boîtier pouvant être tenu dans une main, un agencement moteur logé dans le boîtier afin de générer de l'air comprimé, un commutateur pour le moteur, une source d'énergie et un réservoir de liquide ayant un ajutage de sortie reliable au générateur d'air comprimé. Afin d'obtenir une structure simple et une atomisation uniforme du liquide, le boîtier (1) essentiellement cylindrique du dispositif comprend une gorge (5) de fixation ferme et échangeable du réservoir (6) qui s'étend sur une partie de sa longueur et de sa section transversale. La source d'énergie (8), le moteur d'entraînement (10) avec engrenages (11, 12, 15) et le générateur d'air comprimé (17) sont superposés en rangées parallèles ou obliques par rapport à l'axe longitudinal de la gorge (5) à un certain écart de celle-ci.
Patent WO-8911091-A1 (WO)
Title: Testing apparatus
Inventor: HUECK MANFRED
IPC: G01N3/56
Filed: 1989-05-10
Abstract: A testing apparatus for simulating the impact of falling stones or hailstones is disclosed. Test objects (1) such as vehicles, parts thereof or other components are bombarded with solid bodies moving relative to the test object (3). Two cylinders (1, 1'), at least one of which can be driven, with mutually parallel axes are arranged so that when the cylinders (1, 1') rotate, the solid bodies (2) introduced between the cylinders are accelerated and can be centrifuged on to the test object (3).
Patent WO-9006405-A1 (WO)
Title: Platform vehicle for inspection of tubular shafts
Inventor: FISS JUERGEN
IPC: E21F13/00
Filed: 1989-11-29
Abstract: A platform vehicle for inspection of tubular shafts comprises a lower chassis (2) with steerable wheels (3), a work platform (4) which can be swivelled vertically with respect to the lower chassis (2) depending on the inclination to the horizontal of the tubular shaft and an automatic and/or manual steering system for the wheels (3) which ensures that the platform vehicle travels in a straight line on the concave surface (1a) of the tubular shaft (1).
Patent WO-9105025-A1 (WO)
Title: Coated hard material particles, process for their manufacture, and use in the manufacture of stock removal tools
Inventor: TA ANH TUAN
IPC: B22F1/18
Filed: 1990-10-04
Abstract: The invention concerns coated hard material particles, in particular diamonds, oxide ceramics and carbides, nitrides, silicides and borides of metals, with an encapsulating layer consisting of an alloy of metallic components inactive to hard materials and metallic components active to hard materials and reaction products produced from active metallic components of the alloy by reaction with the hard material. The coated hard material particles are obtained by atomizing a metal melt.
Patent WO-9107794-A1 (WO)
Inventor: SCHULTE SIEGFRIED
IPC: H02G3/08
Filed: 1990-11-14
Abstract: Ein strahlwassergeschütztes Anschlussgehäuse für elektrische Verbraucher mit einem Gehäuseunterteil, das an der Deckelseite einen umlaufenden Dichtsteg aufweist, und mit einem Deckel, der mit einer umlaufenden Dichtleiste mit dem Dichtsteg abdichtend zusammenwirkt. Das technische Problem ist eine vollständige Abdichtung des Anschlussgehäuses im Bereich des Deckels und eines Anschlussteils, so dass ein Strahlwasserschutz erzielt wird. Die Dichtleiste (54) hat ein rinnenförmiges, den Dichtsteg (7) übergreifendes Profil (35), und der Dichtsteg (7) weist zwei durch einen Spalt (33) getrennte Zungen (32) auf. Jedes als Ausschnitt in einer Wand (3) ausgebildete Fenster (11) hat einen Umriss aus Geradenabschnitten (12) und zentrischen Kreisbogenabschnitten (13) mit gleichem Halbmesser, die jeweils zusammen einen n-tel-Teilbogen mit n = 3, 4 ..., des Vollkreisbogens ausmachen. Der Kragen (18) des Dichtflansches hat einen Aussenumriss gleich dem Umriss des Fensters (11). Der Hals (17) des Kragens (18) weist sich jeweils über einen n-tel-Teilbogen erstreckende Teilprofile aus einem von der Mitte eines Geradenabschnitts (19) ausgehenden Kreisbogenabschnitt (21) und einen tangential daran anschliessenden Geradenabschnitt (22) auf.
Patent WO-9306288-A1 (WO)
Inventor: BERGER JOHANN
IPC: D04B27/06
Filed: 1992-08-14
Abstract: Eine Vorrichtung zum Einspannen und Führen von Häkelnadeln für eine Häkelmaschine. Es sollen einerseits eine Einspannvorrichtung für die Häkelnadeln, andererseits ein Abschlagkamm geschaffen werden, die eine sehr feine Teilung ermöglichen. Zu diesem Zweck sind im Unterteil (27) und im Klemmdeckel (29) einer Klemmvorrichtung (12) einander gegenüberliegend gerade Nadelbetten (73, 74) dicht nebeneinander angeordnet. Die Nadelbetten haben V-artig schräg angeordnete Wandflächen. Ein maschinenfester Abschlagkamm (20, 80) hat nach oben ragende Zinken (70a, 86) für die Häkelnadeln. Die Teilung der Nadelbetten und Führungselemente beträgt mindestens 12, insbesondere 14 je cm Maschinenbreite. Die maschinenfeste Halteschiene (23) und der Unterteil (27) der Klemmvorrichtung (12) haben gegeneinandergekehrte Ausnehmungen, insbesondere Abschrägungen (77, 76), die ein Annähern der Klemmvorrichtung bis dicht an die Zinken (70a, 86) ermöglichen.
Patent WO-9307809-A1 (WO)
Inventor: POPP FRITZ-ALBERT
IPC: A61B5/00
Filed: 1992-10-15
Abstract: Un procédé et un dispositif permettent de déterminer l'état de santé d'un être vivant. A cet effet, on détecte à un nombre statistiquement significatif de points de mesure répartis sur une zone définie du corps de l'être vivant un paramètre physiologique sélectionné de l'être vivant, par exemple la conductivité de la peau. On détermine la distribution de fréquence des valeurs de mesure détectées et on les compare à une distribution de fréquence de référence du paramètre physiologique sélectionné. La distribution de fréquence de référence est une distribution logarithmique qui peut être dérivée selon des méthodes statistiques directement des valeurs de mesure détectées chez le sujet examiné. L'invention permet de diagnostiquer de manière fiable l'état de santé total du sujet examiné.
Patent WO-9309886-A1 (WO)
Title: High-pressure cleaner
Inventor: KRAENZLE JOSEF
IPC: B05B15/62
Filed: 1992-11-23
Abstract: In order to reduce the storage space required for accessories, such as wash gun (10), spray lance (18), pressure hose and electric cable, in a high-pressure cleaner (1), plug-in receptacles (16, 17) are arranged in the housing (2) for plugging in the wash gun (10) and spray lance (18), so that the accessories are safely stored and quickly accessible, In addition, the pressure hose is clamped and held by its own elasticity between two opposing hose hooks. A solution is also proposed for safely retaining and at the same time for quickly unwinding and rewinding the cable roll, in that a cable hook (13) is movable with respect to a second stationary cable hook (14).
Patent WO-9324718-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum befestigen von plattenförmigen fassadenelementen
Inventor: GLANZMANN RICHARD
IPC: E04F13/08
Filed: 1993-05-18
Abstract: Eine Vorrichtung zum Befestigen von Fassadenelementen (1) an einem Baukörper (2) weist Befestigungsteile auf, die am Baukörper (2) und an den Fassadenelementen (1) angreifen, wobei letztere an einander gegenüberliegenden Kanten einen zum Baukörper (2) hin umgebogenen Rand und an diesem Rand einen einwärts gerichteten Bördel (4) aufweisen. Am Baukörper (2) sind U-förmige Halteprofile (5) mit zwei vom Baukörper (2) abstehenden Schenkeln (6) befestigt. Diese Halteprofile (5) nehmen zwischen ihren Schenkeln (6) im Querschnitt hutförmige Profilstäbe (13) auf, die wenigstens zwei Halteprofile (5) überbrücken, in wählbaren Abständen vom Baukörper (2) mit den Halteprofilen (5) fest verbindbar sind und seitlich abstehende, parallel zu den Bördeln (4) der Fassadenelemente (1) verlaufende Stege (14) aufweisen. Es sind ferner Spannpratzen vorgesehen, mit einer Gewindebohrung, wobei ein Maul jeweils gemeinsam einen Steg des Profilstabes und einen Bördel (4) des Fassadenelements (1) umschliesst. Am Profilstab (13) sind Spannbolzen mit Aussengewinde drehbar und axial unverschieblich gelagert, welche jeweils die Gewindebohrung einer Spannpratze durchdringen und bei ihrer Verdrehung eine Bewegung der Spannpratze relativ zum Steg (14) und Bördel (4) bewirken, so dass diese im Maul der Spannpratze verspannbar sind.
Patent WO-9407885-A1 (WO)
Inventor: WEIR NIALL GALBRAITH
IPC: C07D309/28
Filed: 1993-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de l'acide 5-acétamido-2,3,4,5-tétradésoxy-4-guanidino-D_-glycéro-D_-galacto-non-2-énopyranosonique. Ce procédé consiste en une réaction d'amination de l'acide 5-acétamido-4-cyanoamide-2,3,4,5-tétradésoxy-D_-glycéro-D_-galacto-non-2-énopyranosonique.
Patent WO-9420554-A1 (WO)
Inventor: RATH HANS PETER
IPC: C08F4/14
Filed: 1994-02-25
Abstract: The invention concerns non-drying chlorine-free copolymers of isobutene with C4 to C10 dienes having isolated or conjugated double bonds, the copolymers having a terminal-double-bond content of at least 60 mole %. The invention also concerns a method of preparing such copolymers.
Patent WO-9500623-A1 (WO)
Title: Detergent pour lave-vaisselle contenant des adjuvants
Inventor: BUCHMEIER WILLI
IPC: C11D3/37
Filed: 1994-06-20
Abstract: L'invention concerne des détergents peu alcalins pour lave-vaisselle qui contiennent des adjuvants présentant une bonne biodégradabilité. Ces derniers sont des copolymères constitués d'acide (méth)acrylique ou de (méth)acrylate, d'acide maléique ou de maléate et d'alcool vinylique et/ou d'acétate vinylique.
Patent WO-9633464-A1 (WO)
Title: Interface entre unite de traitement et horloge
Inventor: PFLUEGER THOMAS
IPC: G06F13/42
Filed: 1995-04-18
Abstract: L'invention concerne un système processeur comportant différents composants fonctionnels et un circuit de communication entre un composant horloge (100) et des composants unités de traitement (103, 104). L'invention permet de réduire les circuits de communication entre ces composants à une seule liaison de signalisation série (105). Ce dispositif réduit considérablement le câblage de communication. Ces liaisons série en nombre quelconque, allant de un à N liaisons série en parallèle (203, 204), peuvent être associées de façon à constituer une seule liaison série logique dans laquelle le nombre de liaisons série peut être déterminé en fonction des circonstances extérieures, ce qui permet une très grande flexibilité au niveau de la conception. De plus, les circuits de communication constituent une liaison de communication bidirectionnelle, synchrone, réalisée au moyen de la transmission des information sous la forme de blocs de données ayant une structure bien définie, appelés trames. Un protocole spécialisé est exécuté entre les composants horloge et unité de traitement, ce qui rend possible la détection et la correction des erreurs de transmission.
Patent WO-9528901-A1 (WO)
Title: Support d'introduction d'un dispositif intra-uterin, pourvu d'un site de fixation
Inventor: GILLISSEN JOHANNIS
IPC: A61F6/14
Filed: 1995-04-21
Abstract: Support d'introduction d'un dispositif intra-utérin dans lequel on peut régler de manière simple la profondeur d'insertion du dispositif intra-utérin. Ce support est pourvu d'un dispositif de fixation possédant un site de fixation s'adaptant sur une butée réglable d'une gaine que l'on peut attacher au dispositif intra-utérin, ainsi que, de préférence, d'une règle. Afin d'atteindre la distance voulue, on peut tirer ou pousser la gaine afin que le sommet du dispositif intra-utérin atteigne la distance requise de la butée réglable, cette distance correspondant à la profondeur d'insertion désirée.
Patent WO-9603423-A1 (WO)
Title: Peptides marques par un haptene
Inventor: HOESS EVA
IPC: G01N33/74
Filed: 1995-07-24
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire des peptides marqués par un haptène, caractérisé en ce que: a) un peptide avec la séquence aminoacide désirée est synthétisé sur une phase solide de dérivés aminoacides dont les groupes latéraux réactifs sont bloqués par des groupes protecteurs choisis sur des groupes latéraux amino primaires de manière à assurer leur clivage éventuel sélectif; b) ces groupes protecteurs sont clivés, produisant au moins un groupe amino primaire libre; c) un dérivé ester à activité haptène est couplé sur au moins un groupe amino primaire libre du peptide; et d) le cas échéant, les groupes protecteurs restants sont clivés. L'haptène est choisi dans un groupe comprenant les stérines, les acides galliques, les hormones sexuelles, les corticoïdes, les cardénolides, les glycosides cardénolidiques, les bufadiénolides, les sapogénines stéroïdiques et les alcaloïdes stéroïdiques.
Patent WO-9619647-A1 (WO)
Title: Enveloppe a double paroi, en particulier pour les catalyseurs de gaz d'echappement de vehicules
Inventor: WIERES LUDWIG
IPC: F01N3/28
Filed: 1995-11-21
Abstract: La présente invention concerne une enveloppe à double paroi, en particulier pour les catalyseurs de gaz d'échappement de véhicules, avec une gaine intérieure (1), une gaine extérieure (2) qui entoure la gaine intérieure (1), à une certaine distance, de façon sensiblement concentrique, les gaines intérieure (1) et extérieure (2) étant très proches l'une de l'autre à leurs deux extrémités. La gaine intérieure (1) subit en permanence une contrainte de pression au moins dans ses deux parties terminales (4, 5) par des étranglements de la gaine extérieure (2), et celle-ci présente des renfoncements (11) dirigés vers la gaine intérieure (1). Une telle enveloppe se fabrique en formant la gaine intérieure (1) par cintrage d'une tôle lui donnant une forme cylindrique ou conique tout en conservant un interstice de séparation (8), en formant la gaine extérieure (2) par cintrage d'une tôle lui donnant une forme cylindrique ou conique et en reliant les bords qui se rejoignent (6, 7) par des techniques d'assemblage, en plaçant la gaine intérieure (1) dans la gaine extérieure (2) et en faisant subir à la gaine extérieure une déformation plastique vers l'intérieur aux deux extrémités, sur tout son périmètre, de telle sorte que la gaine intérieure subit en permanence une contrainte de pression, et la gaine extérieure (2) est pourvue, auparavant ou en même temps, de renfoncements (11) dirigés vers la gaine intérieure (1).
Patent WO-9630148-A1 (WO)
Inventor: GUEHRING JOERG
IPC: B23C5/28
Filed: 1996-03-28
Abstract: L'invention concerne un outil de coupe, notamment un foret, une fraise, un taraud, un alésoir, un foret aléseur, comprenant une tige et une partie coupante sur laquelle est prévue au moins une lame servant à usiner une pièce par enlèvement de matière. La partie coupante est munie d'une couche de glissement qui présente une dureté inférieure à celle d'une couche de base de la partie coupante.
Patent WO-9731037-A1 (WO)
Inventor: JULIUS MANFRED
IPC: C08F8/30
Filed: 1997-02-21
Abstract: The invention relates to fuel and lubricant additives of the formula (I) in which n is 0 or 1, Z is straight or branched-chain polyalkyl radical with a mean molecular weight of 150 to 40000, Y is a radical of the formula (IIa) or (IIb) in which R, R<1> and R<2> are the same or different and are selected from among a hydrogen atom, possibly substituted alkyl, alkenyl, alkinyl radicals and possibly substituted cycloalkyl, aryl or arylalkyl radicals, which may have one or more hetero atoms and A is a possibly substituted alkylene imine radical, or if n is 0, one of the radicals Y may be a polyoxy alkyl radical; and a process for their production, fuels and lubricants and additive mixtures containing these compounds.
Patent WO-9749940-A1 (WO)
Title: Joint d'arbre et son procede de production
Inventor: GERIGK HANS-WILLI
IPC: F16J15/324
Filed: 1997-06-21
Abstract: Afin de réduire les couples de friction, les phénomènes de marche saccadée et les bruits par une amélioration de l'alimentation de lubrifiant dans la zone d'étanchéité, il est prévu un joint d'arbre, notamment pour l'arbre d'une soupape de direction hydraulique, qui comporte une zone de bague d'étanchéité entourant l'arbre et au moins une arête d'étanchéité venant en contact étanche avec l'arbre dans la zone d'une surface d'étanchéité annulaire définissant un plan radial et sensiblement transversal par rapport à un axe médian longitudinal de l'arbre. L'arête d'étanchéité présente un contour qui coupe la surface d'étanchéité annulaire en plusieurs points. L'arête d'étanchéité présente un angle constant de part et d'autre, sur toute la périphérie. Les zones adjacentes proches de l'arête d'étanchéité se présentent, vues au moins en partie depuis le diamètre intérieur de l'arête d'étanchéité, de manière qu'un contact de ces surfaces avec l'arbre soit exclu en cas d'application de pression.
Patent WO-9803383-A1 (WO)
Title: Procede pour ameliorer le comportement en regulation d'un systeme antiblocage
Inventor: SCHMIDT HOLGER
IPC: B60T8/00
Filed: 1997-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer le comportement en régulation d'un système antiblocage, selon lequel des critères visant à identifier une situation et un sens de parcours en courbe sont déterminés à partir du comportement en rotation des roues du véhicule. A cet effet, pour identifier le parcours en courbe, les valeurs de patinage sur roue (μi) sont filtrées à l'aide d'un passe-bas (5, 6) et les valeurs filtrées sont comparées les unes avec les autres. Le passe-bas (5, 6) utilisé est un filtre de premier ordre, dont la constante de temps (T) est modulée en fonction de l'accélération (ai) de chaque roue (i). A cet effet, la constante (Ti) du filtre est augmentée en partant d'une valeur minimale (Tmin) selon la relation Ti = Tmin + (alimite - ai)/k1, lorsque l'accélération (ai) de chaque roue(i) passe en dessous d'une valeur limite (alimite) prédéfinie.
Patent WO-9805604-A1 (WO)
Title: Handwerksgerechte dämmstoffmaterialien im bauwesen
Inventor: MADEREK EUGENIUSZ
IPC: F16L59/02
Filed: 1997-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft handwerksgerechte Dämmstoffmaterialien zum Dämmen gegen Temperatur-, Schall- und/oder Feuchtigkeitseinflüsse im Bauwesen mit mindestens einer Dämmschicht, welche anorganische und/oder organische Dämmstoffe enthält, wobei auf mindestens einer Seite der Dämmschicht mindestens eine wasserdichte, wasserdampfdurchlässige Funktionsschicht angeordnet ist und die Funktionsschicht mit mindestens einer Seite der Dämmschicht verbunden ist, ein Verfahren zur Herstellung derselben sowie ein Verfahren zur Vermeidung der Verstaubung von Mineralfaser-Dämmstoffen.
Patent WO-9924275-A1 (WO)
Title: Klimatisierbarer fahrzeugsitz
Inventor: KORTUEM FRANZ-JOSEF
IPC: B60N2/90
Filed: 1997-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen beheizbaren und/oder kühlbaren Fahrzeugsitz, der bei in seiner vollklimatisierten Ausführung wenigstens ein kombiniertes Heiz/Kühlelement (3, 4) aufweist, das zur Klimatisierung des Fahrzeugsitzes (A) wahlweise an den Sekundärkreislauf eines Wärmetauschers, der primärseitig von wenigstens einem bordeigenen Wärmeerzeuger (B, C) beaufschlagt ist oder den Sekundärkreislauf eines Wärmetauschers anschließbar ist, der primärseitig von wenigstens einem bordeigenen Kälteerzeuger (D, E) beaufschlagt ist. Als Fluid für den Sekundärkreislauf des Wärmeaustauschers kommt bevorzugt Wasser zum Einsatz, das frei von aggresiven bzw. giftigen Zusätzen ist.