baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2301843-T3 (ES)
Inventor: OLSEN SOREN MALCHO
IPC: B29C70/44
Filed: 2003-11-12
Granted: 2008-07-01
Abstract: A mould assembly includes a first mould part ( 2 ) and a second mould part ( 4 ) for moulding a wind turbine blade of fibre-reinforced polymer. The assembly has a hinge mechanism ( 6 ) with a hinge line ( 7 ) extending parallel to the two mould parts in the longitudinal direction of the mould to allow turning of the mould parts in relation to each other between an open position and a closed position. It also has a displacement mechanism for a rectilinear translational movement of the second mould part ( 4 ) between a partially closed position and a completely closed position. The displacement mechanism has guide rods ( 8 ) including drives for displacing them and thus for moving the two mould parts between the partially closed and completely closed positions.
Patent ES-2295660-T3 (ES)
Title: Uso de resveratrol en la preparacion de un medicamento util para el tratamiento de infecciones por el virus influenza.
Inventor: GARACI ENRICO
IPC: A61P31/16
Filed: 2003-10-14
Granted: 2008-04-16
Abstract: Uso de resveratrol como un principio activo en la preparación de un medicamento que ejerce una acción inhibidora sobre la replicación del virus influenza y es útil para la prevención y/o el tratamiento de infecciones por el virus influenza.
Patent ES-2301865-T3 (ES)
Inventor: RUGA MANOLO
IPC: G05D23/13
Filed: 2003-12-05
Granted: 2008-07-01
Abstract: The invention relates to a thermostatic mixing valve in which the access path of the hot water to the mixing chamber is completely formed within a bottom base (2) and the ceramic disks (4, 5) of the valve group, the slider (8) of the thermostatic member sealingly sliding in a central seat of the upper disk (5). By having the hot water not pass through the metallic members of the valve it is possible to eliminate the problems of asymmetric thermal expansion of said metallic members when only hot water is delivered, and also to greatly reduce the problems of calcareous encrustations since the latter build up with difficulty on the ceramic material. Furthermore, the valve is manufactured with a compact and simplified structure, including a small number of pieces, with totally independent temperature and flow rate controls.
Patent ES-2321931-T3 (ES)
Inventor: HELLINGA HOMME W
IPC: G01N33/566
Filed: 2003-10-16
Granted: 2009-06-15
Abstract: Biosensors are made by attaching covalently or non-covalently at least one reporter group to one or more specific positions of a bacterial periplasmic binding protein (bPBP). Upon binding of ligand to the biosensor, there is a change in the signal transduced by the reporter group.
Patent ES-2309438-T3 (ES)
Title: Suspension acuoda que contiene fenofibrato.
Inventor: CRIERE BRUNO
IPC: A61K/
Filed: 2000-07-07
Granted: 2008-12-16
Abstract: Suspensión acuosa que contiene fenofibrato micronizado en suspensión, hidroxipropilmetilcelulosa y un tensioactivo, caracterizada porque la proporción másica fenofibrato/hidroxipropilmetilcelulosa está comprendida entre 5/1 y 15/1.
Patent ES-2294428-T3 (ES)
Inventor: FARACHI FERNANDA
IPC: C08G63/20
Filed: 2000-03-15
Granted: 2008-04-01
Abstract: Copolymers of biodegradable aliphatic polyesters from one or more aliphatic dicarboxylic acids or diesters of the said acids and one or more linear or branched aliphatic glycols, characterized by containing up to 10% in moles of ricinoleic acid. <IMAGE>
Patent ES-2320545-T3 (ES)
Title: Cintas adhesivas reticulables quimicamente.
Inventor: KRAWINKEL THORSTEN
IPC: C09J7/00
Filed: 2004-12-01
Granted: 2009-05-25
Abstract: Uso de una masa adhesiva en una cinta adhesiva por una o por ambas caras, dicha masa adhesiva contiene una mezcla de un copolímero de bloques vinílico-aromáticos modificados con ácidos o con anhídridos así como un compuesto provisto por lo menos de dos grupos epoxi, que se reticula a una temperatura por lo menos de 120ºC, dicha cinta adhesiva puede soltarse por estiraje con deformación en la dirección de la unión pegada sin dejar residuo y sin destruirse.
Patent ES-2280925-T3 (ES)
Inventor: DEL RIO FERNANDEZ JOAQUIN CTVG
IPC: H04L12/46
Filed: 2004-12-30
Granted: 2007-09-16
Abstract: An interface (3) sends data captured from bus (1), to interface (4) through computer network (5) and inserts vehicle element control messages from network, in bus so that messages reach elements, for controlling elements. Interface (4) converts data to another format using conversion rules and sends messages configured using instructions received from computer (7) through network and configuration rules, to interface (3).
Patent ES-2249756-T3 (ES)
Inventor: SCHIAVI BRUNO
IPC: B23Q17/24
Filed: 2004-03-05
Granted: 2006-04-01
Abstract: In a machine tool with a spindle (10) capable of motion along at least three axes x, y, and z, the position of the spindle is checked by a device that operates utilizing electromagnetic signals sent out by four emitters (20), located externally of the machine tool, and picked up by a receiver (21) mounted directly to the spindle. The signals are fed into a master control unit (23) and processed by circuits (24, 25) in such a way as to produce an output that can be used to verify and if necessary correct the position of the spindle on the three axes X, Y, and Z. <IMAGE>
Patent ES-2312988-T3 (ES)
Inventor: NORDQVIST LEIF
IPC: G07G1/12
Filed: 2004-04-05
Granted: 2009-03-01
Abstract: The present invention relates to a device for handling articles (5), such as banknotes and coins, in a shop (3), which device includes at least two automatic cash registers (7) containing the articles each including a storage device (9) arranged for the articles (5) and an adapted input-output device (11), which can be arranged connected to a computer unit (13) for registration of data regarding the number of articles (5) fed in and taken out and the total number of stored articles (5) in the respective storage device (9) on the article level based on denomination, and at least one deposit location (15) for storing the articles (5). A logistic module unit (17) is arranged to cooperate with the said computer unit (13) for registration of a number of transportation devices (19) intended for transportation of the articles (5) in the said shop (3) and monitoring each article's (5) position in the shop (3) between the said storage device (9) and the said deposit location (15).
Patent ES-2351190-T3 (ES)
Inventor: SCHELLER DIETER
IPC: A61K31/135
Filed: 2004-07-22
Granted: 2011-02-01
Abstract: The present invention relates to the use of rotigotine [(−)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol] and its prodrugs and pharmaceutically acceptable salts for producing a pharmaceutical agent for treating depression.
Patent ES-2313030-T3 (ES)
Inventor: RYMER SHAUN PATRICK
IPC: B65D81/32
Filed: 2004-06-17
Granted: 2009-03-01
Abstract: A bottle for dispensing two liquids, the bottle comprising two reservoirs, one for each liquid, a nozzle through which the liquids are dispensed from the bottle, a passageway from each reservoir leading out of the nozzle, and a deflector plate between the two passageways and projecting from the end of a nozzle in a direction substantially parallel to the direction of flow from the nozzles thereby causing the liquid leaving one passageway to be deflected towards the liquid leaving the other passageway so that the two liquids first mix once they have passed the deflector plate.
Patent ES-2332722-T3 (ES)
Inventor: CUTHBERTSON ALAN
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-07-21
Granted: 2010-02-11
Abstract: The invention relates to compounds of formula (I): and their use as targeting vectors that bind to receptors associated with angiogenesis. Such compounds may thus be used for diagnosis or therapy of, for example, malignant diseases, heart diseases, endometriosis, inflammation-related diseases, rheumatoid arthritis and Kaposi's sarcoma.
Patent ES-2300794-T3 (ES)
Inventor: KACAVENDA MILAN
IPC: G02C5/22
Filed: 2004-07-21
Granted: 2008-06-16
Abstract: Disclosed is a recessed hinge to make a temple elastic with respect to a respective end piece of a frame of a pair of spectacles. The hinge includes at least a male hinging element pivoted to at least a corresponding female element. The male hinging element includes at least a tie-rod able to slide with respect to the temple, a bushing arranged inside the temple and axially associated with the tie-rod, and an elastic means loaded between the bushing and an abutment element attached to the tie-rod. The female element includes a seating made in the end piece by removing material. The male hinging element also includes a hook element, solid with the tie-rod, housed in the seating, which articulates on a pin arranged inside the seating.
Patent ES-2596755-T3 (ES)
Title: Método y aparato para distribuir mensajes a receptores móviles
Inventor: VAN AS NICOLAAS THEUNIS RUDIE
IPC: H04W4/12
Filed: 2004-05-14
Granted: 2017-01-11
Abstract: Un método para el procesamiento de tráfico de comunicaciones digital en una red que comprende una estructura central de procesamiento de comunicaciones (402,403; 502, 503) incluyendo un servidor de comunicaciones (503) y una serie de dispositivos distribuidos (401,405; 501,505) de los usuarios diseñado para la comunicación con la estructura central de procesamiento de comunicación, que comprende: el servidor de comunicaciones (502) que recibe una comunicación procedente de uno de los dispositivos distribuidos (401; 501), cuya comunicación se dirige a otro de los dispositivos distribuidos (405; 505), y, en reacción a un código en la comunicación, que envía la comunicación al servidor del sistema (503); el servidor del sistema que comprueba si la comunicación recibida reúne al menos una condición aplicable a la comunicación o el emisor (401; 501); que adiciona un mensaje a la comunicación en reacción de cumplir la condición; y que envía la comunicación que incluye el mensaje añadido al servidor del sistema (502); y el servidor de comunicaciones (502) que recibe de vuelta la comunicación desde el servidor del sistema y envía la comunicación que se recibió de nuevo al dispositivo direccionado (405; 505).
Patent ES-2380338-T3 (ES)
Inventor: NAKAMURA JUNJI
IPC: F24F1/0083
Filed: 2004-08-23
Granted: 2012-05-10
Abstract: It is an object of the present invention to reduce the number of steps for manufacturing an indoor unit of an air conditioner that exhibits a luminous design. The indoor unit of an air conditioner comprises a front panel and a coating layer (43, 46). A first panel (240) and a second panel (241) of the front panel are formed from a transparent material in which luminous grains have been admixed. The coating layer (43, 46) exhibits a color scheme or a pattern, and is provided to the reverse side of the first panel (240) and the second panel (241).
Patent ES-2298838-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar 4-pentafluorosulfanil-benzoilguanidinas.
Inventor: SCHUBERT GERRIT
IPC: C07C381/00
Filed: 2004-11-03
Granted: 2008-05-16
Abstract: Procedimiento para preparar compuestos de la fórmula I (Ver fórmula) en la que significan: R1 hidrógeno, alquilo con 1, 2, 3 ó 4 átomos de C, alcoxi con 1, 2, 3 ó 4 átomos de C, NR10R11, -Op-(CH2)n-(CF2)o -CF3 o -(SOm)q-(CH2)r -(CF2)s-CF3; R10 y R11, independientemente uno de otro, hidrógeno, alquilo con 1, 2, 3 ó 4 átomos de C o -CH2-CF3; m cero, 1 ó 2 n, o, p, q, r y s, independientemente uno de otro, cero ó 1; R2 hidrógeno, -(SOh)z-(CH2)k-(CF2)l -CF3, alquilo con 1, 2, 3, 4, 5 ó 6 átomos de C, cicloalquilo con 3, 4, 5, 6, 7 u 8 átomos de C, en que 1, 2, 3 ó 4 átomos de hidrógeno pueden estar reemplazados por átomos de flúor; h cero, 1 ó 2; z cero ó 1: k cero, 1, 2, 3 ó 4; l cero ó 1; o R2 -(CH2)t -fenilo o -O-fenilo, que no están sustituidos o están sustituidos con 1, 2 ó 3 radicales seleccionados del grupo que consiste en -Ou-(CH2)v-CF3, alcoxi con 1, 2, 3 ó 4 átomos de C, alquilo con 1, 2, 3 ó 4 átomos de C y -SO2CH3; t cero, 1, 2, 3 ó 4; u cero ó 1; v cero, 1, 2 ó 3; o R2 -(CH2)w-heteroarilo, que no está sustituido o está sustituido con 1, 2 ó 3 radicales seleccionados del grupo que consiste en -Ox-(CH2)y -CF3, alcoxi con 1, 2, 3 ó 4 átomos de C y alquilo con 1, 2, 3 ó 4 átomos de C, -SO2CH3; w cero, 1, 2, 3 ó 4; x cero ó 1; y cero, 1, 2 ó 3; R3 y R4, independientemente uno de otro, hidrógeno o F; así como sus sales; caracterizado porque (Ver fórmula) a) se reduce un derivado de pentafluoruro de 4-nitrofenilazufre de la fórmula II en la amina de la fórmula III, y b) se halogena el compuesto de la fórmula III en la posición orto con respecto al grupo amino con un agente halogenante para dar el compuesto de la fórmula IV, y c) se reemplaza el sustituyente halógeno en el compuesto de la fórmula IV por un nucleófilo adecuado o un compuesto organoelemento, por ejemplo un compuesto de alquilboro, en caso apropiado con catálisis, por un sustituyente R2, y d) se reemplaza la función amino en el compuesto de la fórmula V por un sustituyente halógeno y e) se reemplaza el sustituyente halógeno en el compuesto de la fórmula VI por una función nitrilo, y f) se hidroliza la función nitrilo con un compuesto de la fórmula VII para dar el ácido carboxílico, y g) se convierte el ácido carboxílico de la fórmula VIII en la acilguanidina de la fórmula I, en que en los compuestos de la fórmulas II, III, IV, V, VI, VII y VIII R1 a R4 son como se definen en la fórmula I y X e Y son, independientemente uno de otro, F, Cl, Br o I.
Patent ES-2399115-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de conexión de ánodos inertes destinados a la producción de aluminio por electrólisis ígnea
Inventor: LAMAZE AIRY-PIERRE
IPC: C25C3/12
Filed: 2004-09-28
Granted: 2013-03-26
Abstract: Ensamblaje anódico (1) destinado a una célula de producción de aluminio por electrólisis ígnea y quecomprende: - por lo menos un ánodo inerte (2) en forma de bolsa, de longitud L, que comprende una cavidad (21), unextremo abierto (22) que comprende una boca (200), una pared (23) que rodea la cavidad (21), un extremo cerrado(24), y por lo menos un medio de conexión mecánico (26, 27, 28, 29); - por lo menos un conductor de conexión (3, 4, 4', 5) que comprende un extremo de conexión (42), y por lomenos un medio de conexión mecánico (44, 45, 46) apto para cooperar con el o los medios de conexión mecánicos(26, 27, 28, 29) del ánodo (2) para establecer una conexión mecánica floja entre el conductor y el ánodo; - por lo menos una junta metálica soldada (31) o por lo menos un material de soldadura susceptible de formaruna junta metálica soldada (31) por soldadura en todo o parte durante la utilización, la susodicha junta (31) se sitúaentre todo o parte de por lo menos una superficie (20, 20', 20") del extremo abierto (22) del ánodo (2) y todo o partede por lo menos una superficie (40, 40', 40") del extremo de conexión (42) del conductor (3, 4, 4', 5).
Patent ES-2657047-T3 (ES)
Title: Laminado de intercambio de calor
Inventor: REINDERS JOHANNES
IPC: F24F5/00
Filed: 2004-10-18
Granted: 2018-03-01
Abstract: Enfriador de punto de rocío que comprende un elemento de intercambio de calor (14, 28), dicho enfriador de punto de rocío funciona a contracorriente, donde un flujo de aire de producto fluye sobre un primer lado del elemento de intercambio de calor (14, 28) y se enfría por transferencia de calor al elemento y donde una parte del flujo de aire de producto se desvía de vuelta sobre un segundo lado del elemento de intercambio de calor, donde el segundo lado del elemento de intercambio de calor está provisto de un suministro de agua por el cual la transferencia de calor desde el elemento de intercambio de calor hasta el agua provoca que esta se evapore en el flujo de aire, donde el elemento de intercambio de calor comprende una membrana y un laminado de intercambio de calor formado (1) fijado a la membrana (26), caracterizado por el hecho de que el laminado de intercambio de calor formado comprende una capa portadora deformable (2) al menos parcialmente cubierta con una capa de retención de líquido flexible (4) que tiene una estructura abierta de manera que, en el uso, un medio de intercambio de calor puede entrar en contacto directamente con la capa portadora (2) a través de la estructura abierta de la capa de 15 retención de líquido (4).
Patent ES-2331250-T3 (ES)
Title: Inhibidores de la girasa bacteriana y usos de los mismos.
Inventor: GRILLOT ANNE-LAURE
IPC: C07D405/14
Filed: 2001-12-12
Granted: 2009-12-28
Abstract: Un procedimiento ex vivo para disminuir la cantidad de bacterias en una muestra biológica ex vivo que comprende el paso de poner en contacto dicha muestra biológica con un compuesto de la fórmula I: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que Z es N-R4 u O W es CRa Ra es hidrógeno R4 es hidrógeno R2 es hidrógeno, en la que, cuando Z es O, R1 es fenilo, R3 es hidrógeno y R5 es CO2CH2CH3, cuando Z es N-R4, R3 es hidrógeno, R5 es CO2CH2CH3 y R1 es un grupo seleccionado entre fenilo y 2-, 3- o 4-piridina, **(Ver fórmula)** cuando Z es N-R4 y R3 es bromuro o C3H7, R5 es CO2CH2CH3 y R1 es fenilo; cuando Z es N-R4 y R3 es bromuro, R5 es CO2CH2CH3 y R1 es 3-piridina; cuando Z es N-R4, R3 es hidrógeno, R1 es fenilo, R5 es CO2CH3 o CO2CH2-CCH.
Patent ES-2385221-T3 (ES)
Title: Empleo de una mezcla ligante para la formulación de un sistema de mortero cementicio
Inventor: BAIER HERBERT DIPL MIN
IPC: C04B28/06
Filed: 2005-07-06
Granted: 2012-07-19
Abstract: Empleo de una mezcla ligante a base de harina de clínker de cemento Portland y cemento de aluminato cálcicopara la formulación de sistemas de mortero cementicios, caracterizado porque ésta contiene:a) del 35 al 60% en peso de harina de clínker de cemento Portland sin regulador del endurecimiento en forma deportadores de sulfato,b) del 35 al 60% en peso de cemento de aluminato cálcico,c) del 5 al 20% en peso de aditivos, seleccionados del grupo de las puzolanas y/o sustancias hidráulicas latentes.
Patent ES-2338241-T3 (ES)
Title: Freno de discos hidraulico para vehiculos.
Inventor: HATAKOSHI GENICHI
IPC: F16D65/18
Filed: 2005-09-30
Granted: 2010-05-05
Abstract: Un freno de discos hidráulico para vehículos (1) que comprende: un diámetro interior del cilindro (6) formado en un cuerpo de la pinza de freno (3) y que tiene una abertura en un lado del rotor de disco (2); un pistón (7) que empuja una zapata de freno (5) hasta una cara lateral del rotor de disco (2), e insertado dentro del diámetro interior del cilindro (6); un surco de ajuste del sello (9), cuya forma de sección transversal es rectangular, formado junto con una periferia interna del diámetro interior del cilindro (6); incluyendo el surco (9): una cara inferior (9a); una cara de la pared lateral abierta del diámetro interior del cilindro (9b); una esquina (9f) en la que la cara inferior (9a) del surco (9) corta con la cara de la pared lateral abierta del diámetro interior del cilindro (9b) del surco (9); y una cara que establece el retroceso (9c); y un sello (11), cuya forma de sección transversal es rectangular, ajustado en el surco (9), soportando el sello (11) al pistón (7) de forma hermética a líquidos y móvil y haciendo retroceder al pistón (7) con una fuerza restauradora del mismo, incluyendo el sello (11): una cara periférica externa (11a); una cara lateral abierta del diámetro interior del cilindro (11b); y una esquina (11c) en la que la cara periférica externa (11a) del sello (11) corta con la cara lateral abierta del diámetro interior del cilindro (11b) del sello (11), en el que cuando el sello (11) se ajusta en el surco (9), el sello (11) y el surco (9) se definen de tal manera que: la cara periférica externa (11a) del sello (11) se pone en contacto estrecho con la cara inferior (9a) del surco (9); la cara lateral abierta del diámetro interior del cilindro (11b) del sello (11) se pone en contacto estrecho con la cara de la pared lateral abierta del diámetro interior del cilindro (9b) del surco (9); la esquina (11c) del sello (11) se pone en contacto estrecho con la esquina (9f) del surco (9); y una cara completa del sello (11) definida entre la cara periférica externa (11a), la esquina (11c) y la cara lateral abierta del diámetro interior del cilindro (11b) del sello (11) se pone en contacto continuamente con el surco (9), y la cara que establece el retroceso (9c) se define de tal manea que un lado periférico interno de la cara de la pared lateral abierta del diámetro interior del cilindro (9b) del surco (9) se inclina hacia un lado abierto del diámetro interior del cilindro como para apartarse de la cara lateral abierta del diámetro interior del cilindro (11b) del sello (11), caracterizado por que una cara inferior (9a) del surco (9) está definida por una primera cara inclinada que se expande hacia el lado abierto del diámetro interior del cilindro; y la cara de la pared lateral abierta del diámetro interior del cilindro (9b) del surco (9) está definida por una segunda cara inclinada que es perpendicular a la primera cara inclinada.
Patent ES-2745435-T3 (ES)
Title: Prueba de integridad de un medio de aislamiento en un suministro de alimentación ininterrumpida
Inventor: GRUNDMANN STEFFEN
IPC: H02J9/06
Filed: 2005-11-16
Granted: 2020-03-02
Abstract: Un suministro de alimentación ininterrumpida (10) incluyendo: una entrada para acoplar a un suministro de potencia principal (1); una salida para conexión a una carga eléctrica (2); una unidad de almacenamiento de energía recargable (16) que se puede cargar a partir de la entrada; y medio de aislamiento selectivo (14) configurado para aislar la unidad de almacenamiento de energía recargable (16) de la entrada durante la operación de emergencia caracterizado por incluir además primeros medios (26, 28, 36, 42) adaptados para establecer una polaridad inversa a través del medio de aislamiento (14) durante un período de prueba (ΔT2) durante la operación normal; y segundos medios (30, 24; R1, R2, R3, R4, 40) adaptados para supervisar un voltaje (Uin; U1) proporcional a un voltaje de entrada (Uin) al medio de aislamiento (14) y adaptado para enviar una señal de error (DTError) si el voltaje supervisado (Uin; U1) permanece o se eleva por encima de un primer valor de referencia (Uref2; U2) durante el período de prueba (ΔT2).
Patent ES-2313268-T3 (ES)
Inventor: CIANA GIULIO
IPC: E03C1/04
Filed: 2005-10-18
Granted: 2009-03-01
Abstract: A dispenser device for plumbing systems, particularly of the type of a faucet, shower head or the like. The device comprises a dispenser device body in which there is a passage (3b) for the water which leads outside through at least one dispensing outlet (5b) and can be connected to a first hot water supply duct (4b) and to a second cold water supply duct (24b). The device comprises lighting means (8b), which are adapted to emit at least one beam of light proximate to the dispensing outlet (5b). The lighting means (8b) comprise at least one light source (9, 19), which is supplied with electric power by electric power supply means, which comprise a first electric current generator (12) arranged along the first water supply duct (4b) and a second electric current generator (13) arranged along the second water supply duct (24b). Each one of the electric current generators (12, 13) is driven by the flow of water along the corresponding water supply duct (4b, 24b).
Patent ES-2358598-T3 (ES)
Inventor: NIEUWKERK ARMANDA
IPC: G02B27/28
Filed: 2005-01-04
Granted: 2011-05-12
Abstract: A mirror device (1) which can be simultaneously used for display purposes, based on e.g. an LCD display (5) with a polarizing mirror (2) placed in front of it. When the surface area occupied by the display is smaller than the surface area of the mirror, the smaller display can be easily recognized at the front of the mirror. This is masked by introducing absorbing polarizers (30, 40).