baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012001115-A1 (WO)
Title: A device for adapting a food capsule into a capsule holder
Inventor: DENISART JEAN-LUC
IPC: A47J31/06
Filed: 2011-06-30
Abstract: The present invention concerns an adapting device (6) for adapting a capsule (100) into the capsule holder (7) of a food machine when said capsule or pod (100) is smaller than capsules or pods originally designed for insertion into said capsule holder, said machine comprising a fluid injection element (11) for circulating a fluid through the capsule to a discharge opening, said capsule comprising a body enclosing a food ingredient to be dissolved and/or extracted so as to produce a food product, and further comprising circumferential edges (4, 22), said device comprising: - a holding portion for holding at least a portion of said capsule, and sealing means (16, 17, 32) for circumferentially adapting to the capsule holder and/or to the fluid injection element, and/or to the capsule outside surface, in a leak-tight manner so that the fluid flow is directed solely from the fluid injection element (11) through the capsule, to a discharge opening.
Patent WO-2012004344-A1 (WO)
Title: Procédé pour immobiliser un manchon sur un arbre
Inventor: LIESEGANG HANS-JUERGEN
IPC: F16B11/00
Filed: 2011-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé pour immobiliser un manchon (1) sur un arbre (2) par un assemblage collé. L'invention vise à créer entre le manchon et l'arbre une liaison solide et simple à réaliser. A cet effet, le procédé selon l'invention prévoit les étapes suivantes : a) application de la colle (3) sur une surface intérieure (4) cylindrique du manchon (1) et/ou sur une surface extérieure (5) cylindrique de l'arbre (2), puis transformation de la colle (3) dans une consistance dans laquelle elle ne colle pas ; b) mise en place du manchon (1) sur l'arbre (2) dans la position relative souhaitée, dans laquelle ils doivent être assemblés ; c) simultanément à l'étape b) et/ou après l'étape b) : activation de la colle (3), de sorte que celle-ci colle la surface intérieure cylindrique (4) du manchon (1) à la surface extérieure cylindrique (5) de l'arbre (2) en réalisant une liaison par adhésion. L'invention concerne en outre un système constitué d'un manchon (1) et d'un arbre (2).
Patent WO-2012013495-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques et/ou alimentaires à base d'acides gras à chaîne courte
Inventor: MORO LUIGI
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention porte sur des compositions pharmaceutiques et/ou alimentaires à base d'acides gras à chaîne courte ou de sels, d'esters et/ou d'amides de ceux-ci en association avec une ou plusieurs fibres alimentaires solubles ou dispersibles dans l'eau et au moins un agent aromatisant.
Patent WO-2012019863-A1 (WO)
Inventor: GROZ DANIEL
IPC: G01N21/47
Filed: 2011-07-14
Abstract: The invention relates to a sensor system (10) for determining an optical property, in particular the chlorophyll content, of a leaf disease or a pest infestation of a plant (12) by means of reflection measurement, having a first light source (14) emitting light along a first beam axis (16) and a second light source (18) emitting light along a second beam axis (20), and at least one receiver (22) aligned along a third beam axis (24) in order to capture light reflected by the plant (12). The first light source (14), the second light source (18), and the at least one first receiver (22) are further disposed relative to each other such that a target cylinder (26, 26') running along each of the first beam axis (16) and the second beam axis (20), and a first measurement cylinder (28) running along the third beam axis (24) at least partially overlap each other in a measurement space (58) and the first beam axis (16) and the second beam axis (20) each enclose an angle (α,δ) with the third beam axis (24). The invention further relates to a corresponding method for determining an optical property of a plant (12) by means of a reflection measurement, and further to a method for analyzing a measurement for determining an optical property of a plant.
Patent WO-2012143091-A1 (WO)
Inventor: KRASSNITZER SIEGFRIED
IPC: H01J37/34
Filed: 2012-04-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereitstellung von Leistungspulsen für PVD-Zerstäubungskathoden welche in Teilkathoden unterteilt sind, wobei die an den Teilkathoden wirksamen Leistungspulsintervalle so gewählt werden, dass sie überlappen, wodurch erreicht wird, dass die Leistungsentnahme vom die Leistung bereitstellenden Generator nicht unterbrochen werden muss.
Patent WO-2012156077-A1 (WO)
Title: Mélangeur de gaz, système de mélange de gaz et moteur à gaz
Inventor: PRINZ JOHANNES
IPC: B01F23/10
Filed: 2012-05-15
Abstract: Mélangeur de gaz (1, 100, 200) destiné à mélanger un premier gaz (G1) et un second gaz (G2), en particulier de l'air de combustion et un gaz combustible, de préférence pour un moteur à gaz, en particulier un moteur à gaz pauvre. Ledit mélangeur de gaz comporte un carter comprenant un tube Venturi (20), un corps (40) soumis à un écoulement incident pour le premier gaz (G1), situé dans le tube Venturi (20) et formant ainsi une fente de mélange (60), un tube d'afflux (30) raccordé au tube Venturi (20) conduisant à un orifice d'afflux (70) vers le tube Venturi (20) pour le second gaz (G2), un élément de commande à l'aide duquel la section transversale (71) de l'orifice d'afflux (70) peut être réglée de manière variable, ledit élément de réglage comportant une première et une seconde partie de réglage délimitant la section transversale d'afflux (71). La première partie de réglage est conçue comme une première partie de carter de gaz et la seconde partie de réglage est conçue comme une deuxième partie de carter de gaz, au moins une des parties de carter de gaz (91, 92, 93, 94) formant une partie du tube Venturi (20) et/ou du tube d'afflux (30), et au moins une des parties de carter de gaz (91, 92, 93, 94) étant mobile par rapport à une autre, la partie mobile de carter de gaz (91, 92, 93, 94) comportant un rotor de moteur linéaire (10, 10A, 10B).
Patent WO-2013113376-A1 (WO)
Title: Application d'un revêtement sur un support
Inventor: FEYGELMAN ALEX
IPC: B41F19/00
Filed: 2012-01-31
Abstract: L'invention concerne un appareil d'application d'un revêtement sur un support. L'appareil comprend un premier rouleau permettant de recevoir une bande continue. La bande continue sert à recevoir un revêtement d'un deuxième rouleau et à transférer le revêtement sur le support. Le premier rouleau est conçu pour fournir une largeur réglable de la bande continue au deuxième rouleau. La largeur de la bande continue fournie au deuxième rouleau est réglable de façon à correspondre essentiellement à la largeur du support.
Patent WO-2012123445-A1 (WO)
Title: Commande électrique modifiée d'un actionneur pour déterminer le moment d'une arrivée en butée de l'armature
Inventor: KOCH MICHAEL
IPC: F02D41/20
Filed: 2012-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un actionneur comprenant une bobine et une armature, supportée de manière à pouvoir se déplacer, qui est entraînée par un champ magnétique généré par la bobine dans un mode de mesure afin de déterminer un moment (260) auquel l'armature atteint sa position de butée après une activation de l'actionneur. Le procédé comporte les étapes suivantes : (a) application à la bobine d'un signal de tension d'excitation (200) dimensionné de telle manière que le moment attendu (260) de l'arrivée en butée de l'armature se situe dans une fenêtre temporelle (206) dans laquelle une tension constante dans le temps est appliquée sur la bobine; (b) acquisition de l'évolution dans le temps (220) de l'intensité du courant qui s'écoule à travers la bobine dans la fenêtre temporelle (206); et (c) détermination du moment (260) où l'armature atteint sa position de butée sur la base d'une évaluation de l'évolution dans le temps (220) acquise pour l'intensité du courant. L'invention concerne en outre un procédé de commande d'un tel actionneur, selon lequel, dans un mode de mesure, des informations concernant le moment de l'arrivée en butée sont obtenues et ces informations peuvent être utilisées dans un mode série en vue d'une commande optimisée de l'actionneur. L'invention concerne également un dispositif ainsi qu'un programme informatique qui permettent de déterminer le moment où une armature supportée de manière à pouvoir se déplacer atteint une position de butée après une activation de l'actionneur.
Patent WO-2012143295-A1 (WO)
Inventor: GELLI MAURO
IPC: B31F1/07
Filed: 2012-04-13
Abstract: L'invention concerne une unité de gaufrage comprenant : au moins un rouleau gaufreur (3) avec un axe de rotation (3 A) et une surface sensiblement cylindrique avec une pluralité de protubérances de gaufrage (P3) dotées d'une extension linéaire; un rouleau de pression (5) avec une surface de déformation élastique (5B); une ligne de contact de gaufrage (Gl) définie entre ledit rouleau de pression (5) et ledit rouleau gaufreur (3); une trajectoire d'alimentation d'un matériau en bande (N) s'étendant à travers ladite ligne de contact de gaufrage (Gl). Le long de leur extension linéaire, les protubérances de gaufrage (P3) ont une inclinaison variable par rapport à l'axe de rotation (3 A) du rouleau gaufreur (3) et une coupe transversale variable le long de l'extension longitudinale desdites protubérances de gaufrage.
Patent WO-2012152663-A1 (WO)
Title: Nouveaux composés hexahydropyrroloimidazolones
Inventor: CONTE AURELIA
IPC: A61K31/407
Filed: 2012-05-04
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés ayant la formule générale (I), dans laquelle R 1 , R 2 , R 3  et A sont tels que décrits présentement, des compositions comprenant les composés et des procédés d'utilisation des composés.
Patent WO-2012163976-A1 (WO)
Title: Procédé continu de synthèse de nanoparticules semi-conductrices ternaires ou quaternaires à base des éléments ib, iiia, via de la classification périodique
Inventor: RAUSCHER FRANK
IPC: B82Y30/00
Filed: 2012-05-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la préparation en continu, en phase liquide, de nanoparticules semi-conductrices ternaires ou quaternaires à base des éléments IB, IIIA, VIA de la classification périodique des éléments, en particulier l'AgInS 2  et le CuInS 2  peu toxiques. Une taille uniforme des nanoparticules semi-conductrices est obtenue dans une plage de taille de 1 nm à 20 nm, montrant une structure cristalline de type chalcopyrite ou wurzite. La taille et la structure cristalline des nanoparticules semi-conductrices peuvent être régulées en ajustant des paramètres de réaction, en particulier la concentration, la température, le flux et les ligands sélectionnés.
Patent WO-2013000716-A1 (WO)
Title: Process for detecting anomalies during the filling of a liquid metering device and liquid metering device
Inventor: MILLET FREDERIC
IPC: G01F11/02
Filed: 2012-06-14
Abstract: Process for detecting anomalies during the filling of a liquid metering device with a liquid to be metered, said metering device comprising at least one suction member and at least one pressure control means arranged in order to measure a pressure relating to said suction member. The detection process comprises the steps consisting: in carrying out a prior pressure calibration of the filling of the device, in calculating for a desired volume a tolerance zone having an upper limit and a lower limit from the prior pressure calibration and verifying whether the pressure remains within the tolerance zone during the filling of the metering device with the liquid to be metered.
Patent WO-2012175498-A1 (WO)
Title: Récipient sous pression destiné à contenir et à stocker des fluides cryogéniques, en particulier des liquides cryogéniques, et procédé de fabrication et utilisation de ce récipient
Inventor: RADTKE WULF
IPC: F17C1/06
Filed: 2012-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un récipient sous pression destiné à contenir et à stocker des fluides cryogéniques, lequel récipient est constitué d'un récipient métallique formant une chemise (12) sur laquelle est appliquée une armature (14) en plastique renforcé par fibres. Selon l'invention, la chemise (12) est composée d'un alliage métallique non magnétique à structure en réseau cubique à faces centrées complètement austénitique et elle est étirée à froid pour étendre le domaine d'élasticité avant l'application de l'armature en plastique renforcé par fibres d'une valeur inférieure ou égale à 25 % approximativement, en particulier inférieure à 15 % approximativement.
Patent WO-2012175563-A1 (WO)
Inventor: SITTINGER MICHAEL
IPC: C08H1/06
Filed: 2012-06-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Klebemittel, enthaltend oder bestehend aus 1 bis 20 Gew.-% Kollagen, 0,5 bis 15 Gew.-% Hyaluronsäure oder Hyaluronat und 65 bis 98,5 Gew.-% Wasser; wobei sich die Angaben in Gew.-% auf das Gesamtgewicht des Klebemittels beziehen; sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Klebemittels.
Patent WO-2013026889-A1 (WO)
Title: Aqueous suspension concentrate comprising an acid salt of dodecylguanidine
Inventor: PIROTTE ALAN
IPC: A01N47/44
Filed: 2012-08-22
Abstract: The invention concerns a suspension concentrate comprising, expressed by weight based on the total weight of the composition : a) 40 to 80% particles of dodecylguanidine or an acid salt of dodecylguanidine of the structure (1), wherein X represents an acid residue of a monocarboxylic, dicarboxylic or a mineral acid, b) 0 to 10% of an anti-freeze compound, c) 1 to 10% of a wetting agent and/or d) a dispersing agent, e) 0 to 5% of an antifoaming agent, f) remainder water characterized in that, the median diameter of the particles (d 50 ) is at least 7 μm and below 40 μm; and its use for the treatment of a fungicidal disease on crops or ornamental plants.
Patent WO-2014053194-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'annotation
Inventor: RIME LAURENT
IPC: H04N5/232
Filed: 2012-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'annotation comprenant les étapes consistant à : capturer (100) des données représentant un champ lumineux avec un dispositif de capture d'image plénoptique (4) ; apparier (101) les données capturées avec des données de référence correspondantes ; récupérer une annotation associée à un élément desdites données de référence (102) ; rendre (103) une vue générée à partir desdites données capturées et comprenant au moins une annotation.
Patent WO-2013117287-A1 (WO)
Title: Procédé et contenant permettant de charger une seule bandelette réactive dans un dispositif de mesure approprié
Inventor: BARTETZKO NORBERT
IPC: G01N33/487
Filed: 2013-01-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un contenant (5) permettant de charger une unité servant de moyen de mesure (21), telle qu'une bandelette réactive biologique, dans un dispositif de mesure (3), tel qu'un dispositif de mesure à bandelette réactive biologique, ainsi qu'un kit (1) composé d'un dispositif de mesure (3) et d'un contenant (5). Le dispositif de mesure (3) est inséré au moins partiellement dans le contenant (5) et récupère à l'intérieur du contenant (5) une des unités servant de moyen de mesure (21) stockées dans le contenant (5), et le dispositif de mesure (3) est rétracté à l'extérieur du contenant (5) avec l'unité servant de moyen de mesure (21) récupérée. Cela permet de charger, de manière remarquablement hygiénique, économique et sûre, une unité servant de moyen de mesure (21) dans le dispositif de mesure (3). De préférence, ce procédé permet de charger une bandelette réactive dans un dispositif de mesure approprié sans que l'utilisateur ne touche la bandelette réactive.
Patent WO-2013127978-A1 (WO)
Title: Resource allocation methods and use thereof for sounding reference signals in uplink
Inventor: AGRAWAL RAJEEV
IPC: H04W72/04
Filed: 2013-03-01
Abstract: Apparatus, methods, and program products are presented that perform the following: allocating a set of sounding reference signal resources in a sounding reference signal resource space to a plurality of user equipment using a portioning scheme, and signaling indications of the allocated set of sounding reference signal resources to the plurality of user equipment. The portioning scheme may be a load balancing, complete partitioning, or hybrid scheme. The selection of a portioning scheme may be based on load.
Patent WO-2013143934-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour décoder des signaux de haut-parleur stéréo à partir d'un signal audio ambiophonique d'ordre supérieur
Inventor: KEILER FLORIAN
IPC: H04S3/00
Filed: 2013-03-20
Abstract: Le décodage de représentations ambiophoniques pour la configuration d'un haut-parleur stéréo est connu pour des signaux audio ambiophoniques du premier ordre. Mais, dans ces approches ambiophoniques du premier ordre, les lobes latéraux peuvent être extrêmement négatifs, ou bien la localisation est de mauvaise qualité dans la région frontale. Afin de résoudre ce problème, la présente invention se rapporte à un procédé de gestion pour des décodeurs stéréo adaptés pour mettre en œuvre une technique Ambisonics d'ordre supérieur, HOA. Les fonctions de panoramique souhaitées peuvent être dérivées d'une loi de la panoramique en ce qui concerne le placement de sources virtuelles entre les haut-parleurs. Pour chaque haut-parleur, une fonction de panoramique souhaitée pour toutes les directions d'entrée possibles au niveau de points d'échantillonnage est définie. Ces fonctions de panoramique sont approximées par des fonctions d'harmoniques circulaires, et à mesure que l'ordre de la technique Ambisonics augmente, le taux d'erreur relatif à la mise en correspondance des fonctions de panoramique souhaitées diminue. Pour la région frontale entre les haut-parleurs, une loi de la panoramique, comme la loi des tangentes par exemple ou la panoramique d'amplitude sur une base de vecteurs (VBAP), sont utilisées. Pour les directions arrière, des fonctions de panoramique avec un léger affaiblissement du son venant de ces directions, sont définies.
Patent WO-2013149954-A1 (WO)
Title: Injecteur pour injecter des fluides dans une chambre de combustion
Inventor: WERGER HEINRICH
IPC: F02M53/04
Filed: 2013-03-28
Abstract: L'invention concerne un injecteur servant à injecter des fluides dans une chambre de combustion, notamment du carburant dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne, comprenant un corps d'injecteur (4) dont la pointe (15) qui présente les orifices de pulvérisation fait saillie à l'intérieur de la chambre de combustion (17), un manchon de protection thermique (2) disposé dans la zone d'extrémité côté chambre de combustion du corps d'injecteur (4) et qui entoure le corps d'injecteur (4). L'injecteur (1) est inséré dans un orifice d'accueil (7) d'une pièce de maintien, notamment une culasse (3), et la zone d'extrémité côté chambre de combustion du corps d'injecteur (4) interagit avec l'orifice d'accueil (7) en intercalant le manchon de protection thermique (2). Selon l'invention, le manchon de protection thermique (2) présente une première et une deuxième zone qui sont espacées l'une de l'autre dans le sens axial et qui présentent respectivement des surfaces d'étanchéité (5, 6, 10, 11) qui interagissent à chaque fois en réalisant l'étanchéité avec une surface d'assise annulaire (8, 9) s'étendant dans un plan radial ou avec une surface d'assise conique (12, 13) de l'orifice d'accueil (7) ou du corps d'injecteur (4).
Patent WO-2013144364-A1 (WO)
Title: Pièce à main dentaire avec palier à roulement
Inventor: BIERBAUM THOMAS
IPC: A61C1/00
Filed: 2013-04-02
Abstract: La présente invention concerne une pièce à main dentaire (1) équipée d'un entraînement (3) se trouvant dans un logement de tête (2) d'un outil (4), présentant au moins une conduite d'alimentation en fluide placée dans le logement de tête avec une ouverture de sortie vers l'outil et une réception d'outil (16) placée dans une chambre d'entraînement, laquelle réception est montée rotative sur un côté de la chambre d'entraînement tourné vers l'outil, au moyen d'un palier à roulement (11) dans une culée (14) du logement de tête (2). Le palier à roulement présente une bague extérieure de roulement (13), appuyée dans la zone d'une voie (22), dans le sens radial dans la culée (14) contre le logement de tête (2) et présentant une zone partielle (21), dont le diamètre externe D2 est réduit par rapport au diamètre externe D1 dans la zone de la voie (22). Le logement de tête présente une saillie de logement (23) qui s'étend vers l'intérieur dans la zone du diamètre externe réduit D2. La conduite d'alimentation en fluide (17) s'étend au moins partiellement à travers cette saillie de logement (23).
Patent WO-2013156358-A1 (WO)
Title: Indolin-nitroxidradikal als stabilisator und inhibitor für reaktionsharze, diese enthaltende reaktionsharze und deren verwendung
Inventor: LEITNER MICHAEL
IPC: C08K5/3417
Filed: 2013-04-10
Abstract: Es wird die Verwendung eines stabilen Indol-Nitroxidradikals als Stabilisator und/oder Inhibitor für Harzmischungen und Reaktionsharzmörtel jeweils auf Basis radikalisch härtbarer Verbindungen beschrieben. Harzmischungen und Reaktionsharzmörtel können sehr effektiv mit dem Indol-Nitroxidradikal lagerstabil gemacht werden und die Topfzeit von Mörtelmassen kann gezielt eingestellt werden.
Patent WO-2013174607-A1 (WO)
Inventor: MAMIE ANDRE
IPC: B60P7/08
Filed: 2013-04-25
Abstract: Die Erfindung stellt ein aus einem biegeschlaffen, nur auf Zug belastbaren Strang (1) hergestelltes Zugaufnahmemittel zur Verfügung, das die Vorzüge einer aus Strangmaterial geformten Kette besitzt, gleichzeitig aber auf einfache Weise kostengünstig herstellbar ist. Zu diesem Zweck ist bei einem erfindungsgemäßen Mittel der Strang (1) zu drei oder mehr Schlaufenabschnitten (S1,...,Se) gelegt. Gleichzeitig folgt ausgehend vom Anfang (A) des Strangs (1) auf jeden in Richtung des Anfangs (A) versetzt angeordneten vorangehenden Schlaufenabschnitt (S1,..., Se-1) ein in Richtung des Endes des Strangs (1) versetzt angeordneter folgender Schlaufenabschnitt (S2,..., Se ), bis der letzte Schlaufenabschnitt (Se) erreicht ist. Des Weiteren weist jeder Schlaufenabschnitt (S1,..., Se) eine Schlaufe (S) auf, die eine Schlaufenöffnung (0) umgrenzt. Schließlich ist aus dem Strang (1) mindestens eine Masche (M1,..., Me) gebildet ist, indem ein folgender Schlaufenabschnitt ( S2,..., Se ) mit seiner Schlaufe (S) durch die Schlaufenöffnung (0) eines zu ihm benachbart angeordneten vorangehenden Schlaufenabschnitts (S1,..., Se-1) geführt ist.
Patent WO-2014005896-A1 (WO)
Inventor: BOSBACH FRANZ GERHARD
IPC: G01F23/28
Filed: 2013-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung des Füllstandes einer Flüssigkeit in einem Behälter (4). Die Vorrichtung umfasst zumindest ein Element (1, 2) das akustische Signale sendet und/oder empfängt. Die akustischen Signale breiten sich entlang einer Oberfläche eines Festkörpers (3) aus. Der Festkörper (3) ist so angeordnet ist, dass zumindest ein Teil einer Oberfläche des Festkörpers (3) von der Flüssigkeit benetzbar ist. Der Festkörper (3) weist in unterschiedlichen Behälterhöhen Bereiche (5) auf, welche die akustischen Signale reflektieren.
Patent WO-2014001406-A1 (WO)
Inventor: TUALLE JEAN-MICHEL
IPC: G01N21/47
Filed: 2013-06-26
Abstract: L'invention concerne un procédé d'analyse d'un échantillon (10) diffusant par mesure résolue en temps de la lumière diffusée dans cet échantillon (10), le procédé comportant les étapes de : - illuminer l'échantillon (10) en un point d'illumination (P1 ) situé sur l'échantillon (10) avec un faisceau incident de lumière cohérente temporellement et modulée en longueur d'onde selon une fonction ayant pour période la période de modulation (T); - détecter sur un photodétecteur (44) pendant un premier intervalle de temps l'évolution temporelle de l'intensité de la lumière diffusée par l'échantillon en un point de sortie (P2) situé sur l'échantillon (10) à une distance (d) inférieure à 1 millimètre du point d'illumination (P1 ).