baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2950454-T3 (ES)
Title: Sistema de puenteo de huecos para un vehículo ferroviario
Inventor: ZEINER ANDREAS
IPC: B61D23/02
Filed: 2018-04-23
Granted: 2023-10-10
Abstract: Se divulga un dispositivo de puenteo de espacios (1) para un vehículo ferroviario, para cerrar el espacio (4) entre el piso del compartimiento de pasajeros y una plataforma (3), que comprende una placa de escalón (6) que está montada de manera que sea deslizable horizontalmente. mediante un accionamiento motorizado (21), entre una posición retraída y una posición desplegada y cualquier número de posiciones intermedias, y que comprende un brazo giratorio (5) que está conectado de forma articulada a la placa de escalón (6) mediante una articulación (10) y está equipado en el extremo opuesto a la articulación (7) con una articulación giratoria (7) que se puede mover verticalmente, cuyo movimiento se realiza mediante el accionamiento (21).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899256-T3 (ES)
Title: Procedimiento de caracterización de un hueso con la ayuda de ondas ultrasónicas
Inventor: RENAUD GUILLAUME
IPC: G16H50/30
Filed: 2018-07-19
Granted: 2022-03-10
Abstract: Procedimiento de caracterización de un hueso (B), comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: - emitir (100, 700) unas primeras ondas ultrasónicas hacia un cuerpo que comprende el hueso (B) y tejido biológico no óseo (T) que rodea el hueso (B), - recibir (102, 702) unas primeras señales de eco de las primeras ondas ultrasónicas emitidas, - determinar (104, 704) una velocidad del sonido (Vtejido1) en el tejido biológico no óseo (T) según una primera dirección, comprendiendo la determinación (104, 704) las subetapas siguientes: - para varios primeros valores candidatos predeterminados, construir (200) una primera imagen que muestra el tejido biológico no óseo (T) y el periostio (PE) del hueso (B), a partir de las primeras señales de eco y bajo la hipótesis de que la velocidad (Vtejido1) del sonido en el tejido biológico no óseo (T) según la primera dirección es igual al primer valor candidato, - para cada primera imagen, calcular (202) por lo menos una primera métrica indicativa de una calidad de enfoque del periostio y/o del tejido biológico no óseo (T) que rodea el hueso en la primera imagen, - seleccionar (204) uno de los primeros valores candidatos como velocidad del sonido (Vtejido1) en el tejido biológico no óseo (T) según la primera dirección, en función de las primeras métricas, - localizar (106, 706) una primera curva de demarcación entre el tejido biológico no óseo (T) y el hueso en una de las primeras imágenes, - determinar (108, 708) una velocidad del sonido en el hueso (Vhueso1) según la primera dirección, comprendiendo la determinación (108, 708) las subetapas siguientes: - para varios segundos valores candidatos predeterminados, construir (300, 800) una segunda imagen que muestra tejido óseo cortical del hueso (B) y el endostio (E) del hueso (B), a partir de las primeras señales de eco, de la velocidad del sonido (Vtejido1) en el tejido biológico no óseo (T) según la primera dirección determinada, y de la primera curva de demarcación, y bajo la hipótesis de que la velocidad del sonido en el hueso (Vhueso1) según la primera dirección es igual al segundo valor candidato, - para cada segunda imagen, calcular (302, 802) por lo menos una segunda métrica indicativa de una calidad de enfoque del tejido óseo cortical del hueso y/o del endostio del hueso en la segunda imagen, - seleccionar (304, 804) uno de los segundos valores candidatos como velocidad del sonido en el hueso (Vhueso1) según la primera dirección, en función de las segundas métricas.
Patent ES-2908631-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento de lodos
Inventor: BOSI VITTORIO
IPC: C02F11/15
Filed: 2018-10-26
Granted: 2022-05-03
Abstract: Dispositivo para el tratamiento de lodos, que comprende: - una estructura de soporte (2) de una cubierta externa (3) que define una cámara de tratamiento (4) provista de: - al menos una abertura de entrada (5) de los lodos a tratar; - al menos una abertura de descarga (6) de los lodos tratados; - al menos un elemento de tornillo sinfín (8, 9) alojado dentro de dicha cámara de tratamiento (4), y adaptado para mover los lodos a tratar a lo largo de una dirección de avance (D); y - medios de filtración (17) ubicados en el interior de dicha cámara de tratamiento (4) y que rodean dicho elemento de tornillo sinfín (8, 9); - al menos un elemento anódico (12) asociado con dicho elemento de tornillo sinfín (8, 9); y - medios de aplicación para aplicar una diferencia de potencial (18, 23) entre dicho elemento anódico (12) y dichos medios de filtración (17), generando un campo eléctrico adaptado para interactuar con dichos lodos a tratar para producir un procedimiento electroosmótico; caracterizado por el hecho de que comprende una pluralidad de elementos anódicos (12) asociados con dicho elemento de tornillo sinfín (8, 9) y por el hecho de que dichos medios de aplicación para aplicar una diferencia de potencial (18, 23) comprenden medios de puesta a tierra (18) asociados con dichos medios de filtración (17) para definir un cátodo.
Patent ES-2929063-T3 (ES)
Title: Cámara de bombeo flexible
Inventor: BARTELS FRANK
IPC: A61M15/00
Filed: 2018-12-22
Granted: 2022-11-24
Abstract: La invención se refiere al campo de los dispositivos de inhalación de líquidos. En particular, la invención se refiere a una cámara de bombeo para un dispositivo de inhalación de este tipo. Una unidad de bombeo para un dispositivo de inhalación de líquidos médicamente activos para la generación de un aerosol comprende un miembro tubular (1), una válvula de retención (2) y una contrapieza, estando configurada dicha contrapieza para recibir al menos un segmento aguas abajo de dicha contrapieza. miembro tubular (1) y que tiene un volumen interior, en donde aguas arriba de dicho miembro tubular (1), un depósito (4) puede estar conectado fluidamente con dicho miembro tubular (1), y aguas abajo de dicha contrapieza, una unidad de boquilla (6).) se puede conectar fluídicamente con dicha contrapieza, y en donde el miembro tubular (1) comprende una sección de aguas arriba, una sección de aguas abajo y la válvula de retención (2) que se coloca entre la sección de aguas arriba y la sección de aguas abajo, de tal manera que un bombeo Se define una cámara con un volumen de cámara de bombeo que comprende el volumen de la sección de aguas abajo del miembro tubular (1) y dicho volumen interior de la contrapieza, y donde el miembro tubular (1) y la contrapieza pueden moverse relativamente uno a otro, de manera que el volumen de la cámara de bombeo es variable. El miembro tubular (1) comprende al menos dos partes mecánicamente distintas (1A, 1B), donde una primera parte (1A) proporciona dicha sección de aguas arriba, y una segunda parte (1B) proporciona dicha sección de aguas abajo, y la primera parte (1A) y la segunda parte (1B) están conectadas entre sí para formar una sección de interfaz (1C) que sirve como cámara de válvula (2B) para la válvula (2).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927866-T3 (ES)
Title: Método de corte para sustratos a base de compuestos de molde de resina polimérica y sistema del mismo
Inventor: CHAINUR SARDJONO
IPC: B23K26/142
Filed: 2018-09-13
Granted: 2022-11-11
Abstract: La invención incluye un sistema y método de uso de un láser para la individualización de un sustrato compuesto de molde de resina de polímero en paquetes o chips mediante un proceso de ablación por láser. Una plantilla de metal utilizada para sostener el sustrato incluye zanjas para permitir que el rayo láser penetre durante el corte. Las tuberías integradas permiten que el agua circule en una base alrededor de la plantilla para enfriar el sustrato durante el corte. El rayo láser puede pasar a través de una boquilla de corte junto con gas comprimido o aire para enfriar el sustrato y eliminar los desechos. Se puede utilizar un rayo láser pulsado en el proceso de corte, de modo que se puede lograr una combinación de pases a diferentes velocidades y parámetros láser. Esto permite la separación de unidades en una sola pasada a alta velocidad.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898897-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección de cables y grupo de generador de energía eólica
Inventor: SOSNENKO MYKHAILO
IPC: F03D80/80
Filed: 2018-11-19
Granted: 2022-03-09
Abstract: Un dispositivo (100) de protección de cables que comprende: un anillo de fijación (110), que tiene un orificio pasante (112) que se extiende a lo largo de una primera dirección, en donde el anillo de fijación (110) incluye una superficie lateral interior y una superficie lateral exterior que son opuestas a lo largo de una dirección radial del anillo de fijación (110), la superficie lateral exterior comprende dos o más superficies de unión (113), y se define un eje vertical (x) en la superficie de unión (113); y un miembro de amarre (130), que está dispuesto en la superficie de unión (113), en donde el miembro de amarre (130) puede desviarse al menos alrededor del eje vertical (x), el miembro de amarre (130) tiene al menos un orificio de penetración (131) que penetra a lo largo de la primera dirección, y un cable (200) se amarra dentro del orificio de penetración (131) y se desvía alrededor del eje vertical (x) con relación al anillo de fijación (110) dentro de un intervalo preestablecido, caracterizado por que el miembro de amarre (130) tiene un plano de contacto (136), a través del cual el miembro de amarre (130) está dispuesto mirando hacia la superficie de unión (113) y el miembro de amarre (130) se desvía alrededor del eje vertical (x) en la superficie de unión (113).
Patent ES-2932448-T3 (ES)
Title: Señalización de múltiples recursos para la transmisión de A/N en un canal sin licencia de enlace ascendente
Inventor: ZHU YAJUN
IPC: H04W74/08
Filed: 2018-10-31
Granted: 2023-01-19
Abstract: La presente descripción se refiere a un método y dispositivo de transmisión de datos, una estación base, un terminal y un medio de almacenamiento y pertenece al campo técnico de las comunicaciones. El método comprende: una estación base que transmite un comando de control a un terminal, en el que el comando de control transporta información de indicación, y la información de indicación se usa para indicar una pluralidad de ubicaciones de recursos en un canal sin licencia para que el terminal transmita datos de retroalimentación; recibir los datos de retroalimentación transmitidos por el terminal, en donde los datos de retroalimentación son transmitidos por el terminal cuando ocupa el canal sin licencia desde al menos una ubicación de recursos de la pluralidad de ubicaciones de recursos. El método proporcionado en la realización de la presente divulgación proporciona a un terminal múltiples oportunidades para transmitir datos de retroalimentación,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2844196-T3 (ES)
Title: Artículos absorbentes
Inventor: WEBER AINAS
IPC: A61F13/475
Filed: 2019-03-21
Granted: 2021-07-21
Abstract: Un artículo absorbente (10, 20, 300, 500, 600) que comprende un núcleo absorbente (101, 501, 601) intercalado entre una lámina superior (520, 620) permeable a los líquidos y una lámina posterior (521, 621) impermeable a los líquidos y una capa (522, 622) de distribución de adquisición colocada entre dicha lámina superior (520, 620) y dicho núcleo absorbente (101, 501, 601) y colocadado en un lado orientado hacia el cuerpo del núcleo absorbente en contacto con el lado orientado hacia el cuerpo del núcleo absorbente, en donde el núcleo absorbente (101, 501, 601) comprende material absorbente seleccionado del grupo que consiste en fibras de celulosa, polímeros superabsorbentes y combinaciones de los mismos, comprendiendo dicho núcleo absorbente (101, 501, 601) al menos un canal (106) interconectado libre de dicho material absorbente, en donde dicho canal (106) tiene una longitud que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (48) y el núcleo absorbente (101, 501, 601) tiene una longitud que se extiende a lo largo de dicho eje longitudinal (48) y en donde la longitud de dicho canal (106) es del 10 % al 95 % de la longitud de dicho núcleo absorbente (101, 501, 601) caracterizado por que la capa (522, 622) de distribución de adquisición comprende fibras sintéticas, en donde dichas fibras sintéticas están comprendidas en un nivel de más del 80 % en peso de dicha capa (522, 622) de distribución de adquisición y en donde dicha capa (522, 622) de distribución de adquisición tiene un gramaje de 10 a 50 g/m2, consistiendo dicha capa de distribución de adquisición (522, 622) en un no tejido termoadhesivo hilado o cardado.
Patent ES-2953147-T3 (ES)
Title: Aparato y método para producir y dispensar una mezcla de reacción
Inventor: VERBANCK KAREL
IPC: B29B7/74
Filed: 2019-04-26
Granted: 2023-11-08
Abstract: El aparato comprende un cabezal mezclador (5) para mezclar los componentes de reacción que se alimentan a través de dos líneas de suministro (7, 8) al cabezal mezclador (5) bajo la presión que prevalece en los recipientes (1, 2). El aparato comprende un sistema de descompresión para aliviar la presión de las líneas de suministro (7, 8) para evitar que los componentes de la reacción se filtren en el cabezal mezclador (5). El sistema de descompresión comprende dos recipientes a presión (13, 17) cada uno con dos lados, separados por una membrana (27). Uno de estos lados forma una cámara de expansión (25, 26) para el componente de reacción mientras que el otro lado (29, 30) está conectado a un sistema neumático (31, 33, 44, 45, 46). Con este sistema neumático se puede presurizar la cámara de expansión (25, 26) antes de que se inicie la producción de la mezcla de reacción. Después de la producción de la mezcla de reacción se puede aliviar nuevamente la presión de la cámara de expansión (25, 26) y, con ello, de la tubería de alimentación (7, 8). Un sistema de descompresión de este tipo es sencillo y fácil de mantener. Los recipientes a presión (13, 17) son además desmontables, por lo que pueden sustituirse fácilmente durante el mantenimiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927608-T3 (ES)
Title: Sistema de liberación de fármacos para fármacos basados en platino
Inventor: LOLLO GIOVANNA
IPC: A61K33/243
Filed: 2019-09-16
Granted: 2022-11-08
Abstract: La presente invención se refiere al campo de la nanomedicina para la terapia contra el cáncer. El tratamiento del cáncer utilizando compuestos basados en platino presenta ciertos inconvenientes tales como biocompatibilidad, eficacia de carga, fuga de fármacos durante el almacenamiento y en el torrente sanguíneo, más particularmente debido a la naturaleza de los nanoportadores para la liberación de platino. Los inventores descubrieron que un nuevo nanosistema permite mejorar el rendimiento, la cinética y la eficacia in vivo de fármacos basados en platino. En particular, la presente invención se refiere a nanopartículas útiles como sistema de administración de fármacos, estando formadas dichas nanopartículas a partir de al menos: (a) fármaco a base de platino, (b) poli-L-arginina y (c) ácido hialurónico. En particular, los inventores probaron estas nanopartículas en términos de eficiencia de atrapamiento y también llevaron a cabo experimentos in vitro en cultivo celular 2D (estudios de viabilidad en células B6KPC3, A549 y HT-29) y modelo celular 3D (esferoides hechos de HTC-116) y en experimentos in vivo (inyectando por vía intravenosa a ratones dichas nanopartículas o solución de oxaliplatino comparativa) para probar su eficacia.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948793-T3 (ES)
Title: Acidos cicloheptílicos como antagonistas de LPA
Inventor: CHENG PETER TAI WAH
IPC: A61K31/42
Filed: 2019-09-16
Granted: 2023-09-19
Abstract: La presente invención proporciona compuestos de Fórmula (I) o un estereoisómero, tautómero o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que todas las variables son como se definen en el presente documento. Estos compuestos son inhibidores selectivos del receptor de LPA.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956214-T3 (ES)
Title: Ventana con un canal de ventilación
Inventor: HANKE CARSTEN
IPC: E06B7/10
Filed: 2020-10-01
Granted: 2023-12-15
Abstract: Una ventana que tiene al menos las siguientes características: - un marco (1), - un marco de hoja (2), que es móvil con respecto al marco (1) al menos entre una posición cerrada y una posición de ventilación, - un marco circunferencial espacio de rebaje (F) entre los perfiles de marco (1', 2') del marco (1) y los perfiles de marco (1', 2') del marco de hoja (2), - al menos un conducto de ventilación (8), que tiene una primera abertura del conducto de ventilación (9) y una segunda abertura del conducto de ventilación (10), - estando diseñados el marco de hoja (2) y el marco (1) para cerrar al menos uno de las aberturas del conducto de ventilación (9, 10) en la posición cerrada, y en la posición de ventilación para liberar ambas aberturas del conducto de ventilación (9, 10) del al menos un conducto de ventilación (8), - estando formado al menos un plano de sellado entre el marco (2) y el marco de hoja (1) en la zona del espacio del galce del marco en estado abierto, que está formado por al menos una junta (18, 104, 105), que se apoya al menos en la posición de ventilación con una sección corredera de contacto (23) en el marco o en el marco de la hoja, se caracteriza porque la sección corredera de contacto (23) en la posición de ventilación sobre una regleta corredera de contacto (24, 124) de la hoja o del marco, que está formado en la hoja o en el marco, en particular fijado y que sobresale en el espacio del galce.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924807-T3 (ES)
Title: Procedimientos e instalaciones para una red AC con rendimiento de potencia elevado
Inventor: STOEV ALEXANDER
IPC: H02J3/06
Filed: 2020-01-27
Granted: 2022-10-11
Abstract: La invención se refiere a un método para aumentar la potencia de una red de CA por medio de los conductores (4) que conectan las bobinas de red (3), (5) del transformador de red (2), (6), en el que el conductor- las tensiones de tierra (Ule) y la tensión de fase CA (Uac) se mantienen por debajo de un valor de tensión (Ulex). Las tensiones de fase sinusoidales (Uhac) de la red expandida se incrementan hasta en un 25% en comparación con las tensiones de fase AC (Uac), mientras que las corrientes de fase (lac) siempre se mantienen sinusoidales. Para ello, los generadores Δ (13), (14) acoplan tensiones armónicas ΔU entre los conductores (4) y tierra (7) y reducen la amplitud de las tensiones conductor-tierra hipersinusoidales resultantes (Uhac) de manera que siempre quedan por debajo de el valor Uix. Además, los generadores Δ controlan la energía de la red transferida (red inteligente). El método se puede utilizar en instalaciones de CA existentes que tengan conductores aéreos o cables de tierra sin modificar la línea para transferir de manera redundante un 25 % más de energía y con un 44 % menos de pérdida de transmisión. La potencia de un generador Δ equivale solo al 1% o al 10% de la potencia de la red. Los sistemas para acoplar una red de CA a una red expandida y el sistema para implementar los generadores de Δ también se describen por medio de diferentes diagramas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945642-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ajuste con motor eléctrico para un mueble, en particular un mueble de mesa
Inventor: HILLE ARMIN
IPC: A47B9/00
Filed: 2020-05-20
Granted: 2023-07-05
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de ajuste de motor eléctrico para un mueble, en particular un mueble de mesa, que comprende al menos una unidad de accionamiento para ajustar una parte móvil del mueble (1) y un dispositivo de control (10) para controlar el al al menos una unidad de accionamiento, estando diseñado el dispositivo de control (10) para fijarse a la parte móvil del mueble (1), y estando dispuesto un sensor (15) dentro de una carcasa (11) del dispositivo de control (10) para detectar la deformación de la parte del mueble y para apagar la unidad de accionamiento si se detecta una deformación. El dispositivo de ajuste se caracteriza porque está previsto al menos un elemento de transmisión que está en contacto con el mueble (1) y transmite la deformación del mueble (1) al sensor (15).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948522-T3 (ES)
Title: Método y aparato para laminar hojas de vidrio
Inventor: NIEMIOJA JUSSI
IPC: B32B17/10
Filed: 2021-08-20
Granted: 2023-09-13
Abstract: La invención se refiere a un método para laminar láminas de vidrio, en el que una lámina de estructura sándwich (G) que se mueve en un horno de calentamiento sobre rodillos (3) se calienta mediante un chorro de aire caliente por ambos lados que se lleva a cabo mediante varias secciones sucesivas de aberturas de soplado, y en el que, para evitar la formación de burbujas de aire en el vidrio laminado acabado, se evita el calentamiento del extremo trasero de la lámina de estructura tipo sándwich (G) cortando el chorro de aire caliente de al menos una sección de abertura de soplado cuando el borde trasero del La lámina de estructura tipo sándwich se acerca a la sección de abertura de soplado. La invención también se refiere a un aparato para laminar láminas de vidrio, (G), aparato que comprende un horno de calentamiento, un par de rodillos de presión (4) y medios para establecer datos de ubicación en la lámina de estructura tipo sándwich.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2036175-T3 (ES)
Title: Suministro de material laminar.
IPC: A47K10/34
Filed: 1986-11-13
Granted: 1993-05-16
Abstract: SE DESCRIBE UN APARATO QUE DESPACHA HOJAS SALIDAS DE UN ROLLO 33. EL DESPACHO SE REALIZA POR UN MOTOR ELECTRICO 57 ALIMENTADO POR BATERIAS 61. UN LED 50 TRANSMITE PULSOS LUMINICOS A UN SENSOR 52 SITUADO EN EL LADO OPUESTO AL DE LA HOJA. CUANDO LOS PULSOS SE INTERRUMPEN QUEDA INPEDIDO EL DESPACHO. EL DEPOSITO DEL APARATO 31 TIENE UNA FORMA MODULAR 46 CON UN PRIMER COMPARTIMENTO 46B POR EL QUE AVANZA LA HOJA A UN SEGUNDO DEPOSITO 46F PARA ACTIVAR EL MECANISMO DE AVANCE. EL SISTEMA DE DESPACHO INCLUYE MEDIOS PARA ALMACENAR ENERGIA PARA ENERGIZAR EL AVANCE DE LA HOJA PARA EL CLIENTE.
Patent ES-2038670-T3 (ES)
IPC: A61K8/19
Filed: 1987-09-30
Granted: 1993-08-01
Abstract: An oral hygiene product especially for inhibiting caries is the form of toothpaste or mouthwash. The product maintains a low fluoride ion concentration in the mouth for longer periods than conventional products by the rapid precipitation of calcium fluoride either in the mouth or immediately prior to use. The product comprises a composition containing calcium ions and a further composition containing fluoride ions. The ion product of the calcium and fluoride ions of the combined product preferably exceeds 3x10<-><8> mol<3> dm<-><9>.
Patent ES-2031942-T3 (ES)
Title: Juego de formularios de calco.
IPC: B41M5/124
Filed: 1988-03-08
Granted: 1993-01-01
Abstract: EL LADO INFERIOR DE UNA CUARTILLA EMISORA (1) PROVISTO CON UNA CAPA - CB(2) DE UN KIT FORMULARIO DE CALCO DE PAPEL CON REACCION CROMATICA REACCIONANDO QUIMICAMENTE POR ZONAS CON UNA CAPA DE COLOR (4) ADICIONAL COMO POR EJEMPLO, ENCIMA UNA BASE DE CERA. CON LA ROTULACION DEL KIT FORMULARIO DE CALCO EN EL CAMPO DE LA ZONA DE INTENSIVACION (3) DEFINIDA A TRAVES DE LA CAPA DE COLOR (4) ADICIONAL SE DISUELVEN POR PARTES LOS PIGMENTOS DE COLOR POR MEDIO DE LAS SUSTANCIAS - CB DE LA CAPA CB Y SE TRANSFIEREN ELLOS A LA CAPA - CF (5) DE LA CUARTILLA DE TOMAR (6). A TRAVES DE ESO SE INTENSIVA EL CALCO EN EL CAMPO DE LA ZONA DE INTENSIVACION (3) Y A TRAVES DE ESO EL CALCO ESTA ESPECIALMENTE LEIBLE DE LAS MAQUINAS.