baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2686453-C1 (RU)
Title: Способ навигации летательного аппарата
Inventor: LEONOV ALEKSANDR GEORGIEVICH
IPC: G01C21/12
Filed: 2018-08-03
Granted: 2019-04-25
Abstract: Изобретение относится к управляемым летательным аппаратам (ЛА) различных типов базирования. Технической задачей предлагаемого изобретения является создание способа навигации ЛА с радиолокационными и/или оптическими корреляционно-экстремальными системами конечного наведения (КЭСКН), позволяющего рационально с позиции критерия «эффективность-стоимость» реализовать необходимую точность привязки наблюдаемых изображений местности при использовании бортовой системы инерциальной навигации (СИН) с уровнем точности не выше среднего. Решение указанной технической задачи достигается тем, что при полетной навигации ЛА, включающей съемку местности бортовой КЭСКН с привязкой к осям бортовой СИН, сравнение наблюдаемого и предварительно подготовленного и размещенного в бортовом вычислителе (БВ) эталонного изображения, определение БВ положения ЛА относительно цели и пеленга на цель, - на ЛА размещают с привязкой к связанной системе координат (СК) не менее одной телевизионной камеры (ТВК) с матричным фотоприемным устройством (МФПУ), предварительно в БВ вводят каталог звездного поля с координатами звезд не более +5по уровню блеска, сидерическое время пуска ЛА, стартовые географические координаты ЛА, после пуска ЛА при его выходе на пассивный участок траектории (ПУТ) посредством бортовых органов управления приводят угловые скорости ЛА по всем осям к близким к нулевым значениям по измерениям бортовой СИН, на ПУТ выше 20 км производят посредством ТВК не менее одной обсервации звездного поля, при этом осуществляют стабилизацию поля зрения ТВК по измерениям бортовой СИН, уход углового положения каждой из осей СИН на момент времени обсервации определяют в БВ как разность значений углового положения зафиксированного посредством МФПУ ТВК направления на ориентир звездного поля в связанной СК ЛА и расчетного направления на этот же ориентир относительно оси СИН в связанной СК ЛА, вычисленные значения уходов каждой из осей СИН сохраняют в БВ, по дальности до цели в БВ вычисляют поправку к угловому положению местной вертикали, возникающую вследствие кривизны земной поверхности, а в процессе навигации ЛА осуществляют съемку местности КЭСКН с привязкой к осям СИН с учетом вычисленных уходов и поправок. 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2683485-C1 (RU)
Inventor: MAGOMEDOV GAZIBEG OMAROVICH
IPC: A23G3/48
Filed: 2018-09-04
Granted: 2019-03-28
Abstract: Изобретение относится к области пищевой промышленности, в частности к кондитерской отрасли. Предложен способ производства сбивных конфет типа «Птичье молоко», включающий приготовление сиропа, введение в него восстановленного яичного белка, сбивание смеси и внесение в полученную сбитую массу при перемешивании сгущенного молока, формование, выстаивание, резку, глазирование шоколадной глазурью, охлаждение и упаковку, причем готовят агаропаточный сироп, затем вносят его в восстановленный яичный белок, затем смешивают с яблочным пюре и пюре из голубики, сбивают в течение 8 мин, затем добавляют кислоту лимонную и предварительно сбитое масло сливочное со сгущенным молоком, полученную массу осторожно перемешивают до получения однородной консистенции, готовую сбитую массу формуют методом размазки, выдерживают до студнеобразования, режут на корпуса конфет и глазируют их, при этом используют следующее соотношение исходных рецептурных компонентов, %: шоколадная глазурь 32,91; агар 0,66; патока 47,37; белок яичный 0,54; пюре яблочное 4,18; пюре из голубики 1,04; масло сливочное 9,45; молоко сгущенное 3,54; кислота лимонная 0,04; вода – остальное. Изобретение позволяет получать суфле функционального назначения с использованием патоки, пюре яблочного и пюре из голубики пониженной энергетической ценности, повышенной пищевой ценности, обладающее приятным вкусом, ароматом, нежной, мягкой консистенцией, в котором сбитая масса имеет хорошо зафиксированную структуру. 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2692565-C1 (RU)
Title: Способ производства желейного мармелада функционального назначения
Inventor: Savenkova Tatyana Valentinovna
IPC: A23L33/17
Filed: 2018-09-18
Granted: 2019-06-25
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к производству сахаристых кондитерских изделий студнеобразной консистенции. Предложен способ производства желейного мармелада функционального назначения, в котором проводят подбор и предварительную подготовку ингредиентов, внесение функциональной добавки, уваривание, охлаждение, формование корпусов, глянцевание и упаковывание, причем в качестве функциональной добавки используют концентрат сывороточного белка с массовой долей белка 80-85% и желатин, содержащий 85-87% белка, при этом концентрат сывороточного белка предварительно замачивают в воде с температурой 20-22°С в соотношении 1:8 и оставляют для набухания в течение 1-2 ч, затем растворяют при температуре 30-40°С в варочном котле при постоянном перемешивании, а желатин предварительно замачивают в 2-кратном количестве воды для набухания в течение 1 часа и расплавляют при температуре 60-65°С, затем в варочный котел при постоянном перемешивании вносят сахар и смесь нагревают до температуры 80-85°С, затем вносят патоку с температурой 60-65°С и полученную массу уваривают до содержания сухих веществ 86-88% при давлении греющего пара 0,3±0,1 МПа, с последующим охлаждением в темперирующей машине до температуры 80-85°С, по окончании вносят и смешивают расплавленный желатин, лимонную кислоту, ароматизирующие вещества, при этом исходные ингредиенты берут при следующем соотношении в мас.ч.: концентрат сывороточного белка 4,5-5,0; сахар 61,5-62,5; патока 23,8-24,8; желатин 8,0-8,5; кислота лимонная 0,50; ароматизирующие вещества 0,02. Изобретение позволяет получить желейный мармелад обогащенный животным белком, с улучшенными вкусовыми качествами, с пониженным содержанием углеводов и пониженной калорийностью. 2 пр.
Patent RU-2716431-C1 (RU)
Title: Method of producing thin aluminium nitride films in molecular layering mode
Inventor: Ramazanov Shikhgasan Muftyalievich
IPC: C30B29/38
Filed: 2018-11-11
Granted: 2020-03-11
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of micro- and nanoelectronics, and more specifically to the technology of obtaining epitaxial films of aluminium nitride, and can be used in the field of acousto- and optoelectronics. Method consists in forming a layer AlN by atomic layer deposition on a sapphire substrate at a temperature up to 260 °C using precursors trimethylaluminum (Al(CH 3 ) 3 ) as a source of aluminium atoms and hydrazine (N 2 H 4 ) or hydrazine chloride (N 2 H 5 Cl) as a nitrogen precursor with subsequent annealing of the obtained structure in an atmosphere of molecular nitrogen at temperature of up to 1400 °C. 
     EFFECT: invention provides minimum possible thickness of applied layer with high quality characteristics, starting from film-substrate growth boundary, and constant film thickness on entire surface of substrate. 
     3 cl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2692659-C1 (RU)
Title: Способ стимуляции продуктивности и плодовитости мухи черной львинки
Inventor: Babaev Naum Aleksandrovich
IPC: A01K67/033
Filed: 2018-11-15
Granted: 2019-06-25
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Изобретение представляет собой способ стимуляции продуктивности и плодовитости мухи черной львинки, заключающийся в том, что для питания мух черная львинка в период от момента выхода их из куколок до момента откладывания яиц используют кормовой субстрат, содержащий смесь углеводов: сахарозы или глюкозы, лактозы и крахмала, а также янтарную кислоту в количестве 0,05-0,15% от массы субстрата. Смесь углеводов содержит компоненты предпочтительно в следующем соотношении, масс. ч.: сахароза или глюкоза 1-8, лактоза 8-1, крахмал 1. Изобретение позволяет повысить яичную продуктивность с одновременным повышением доли оплодотворенных и жизнеспособных яиц. 1 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2703695-C1 (RU)
Title: Armored facility armored compartment
Inventor: KHOKHLOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: F41H7/00
Filed: 2018-11-30
Granted: 2019-10-21
Abstract: FIELD: military equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to military equipment, to designs of fighting compartments of combat vehicles of ground forces of light weight category. Combat compartment of armored object includes tower with automatic gun (AG) and paired machine gun installed in mask, launcher of antitank guided missiles (ATGM), hatches arranged in the tower body, on the left in the firing direction in the aft part of the tower there is a shaft, in which the launcher of controlled missile (CM) of the smaller caliber is installed, which is closed with armored covers from the top. CM launcher is configured for lifting into combat position and lowering into a stowed position. Twin machine gun is installed outside the tower and covered with a dust-proof casing. On the right in the direction of shooting in the tower roof air intake opening is provided for the air engine of the combat vehicle engine, which is connected to the engine through the chase cavity. 
     EFFECT: improved combat and operational characteristics of fighting compartments of light-weight category combat vehicles. 
     1 cl, 5 dwg
Patent RU-2707623-C1 (RU)
Inventor: LOGANINA VALENTINA IVANOVNA
IPC: C04B26/00
Filed: 2018-12-26
Granted: 2019-11-28
Abstract: Изобретение относится к составам шпатлевок, применяемых для отделки бетонных и штукатурных поверхностей. Шпатлевка содержит, мас.%: золь кремниевой кислоты Nanosil 20 20–24, дисперсию стирол-акрилового полимера АКРАТАМ AS 04 1,2–1,8, мел 73–78, глицерин 0,8–1,2. Технический результат – ускорение сроков отверждения и возможность хранения шпатлевки при пониженной температуре. 7 табл.
Patent RU-2703841-C1 (RU)
Title: Single-unit power plant
Inventor: Butrimov Aleksej Vladimirovich
IPC: F02B61/06
Filed: 2018-12-27
Granted: 2019-10-22
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, particularly, to power plants of vehicles. Single-unit power plant includes power plant frame. Main fuel line with internal combustion engine connected to it is installed on frame, engine liquid cooling system, made with possibility of engine cooling, gear shifting box, to which torque is transmitted from engine, and friction shoe mechanism configured to lock shift gearbox output shaft. Liquid cooling system includes in-series located inlet deflector, vane turbines connected with electric motors, intercooler, cooling radiator, which contains cooling liquid, and outlet deflector. 
     EFFECT: improving repairability of vehicle power plant with simultaneous reduction of mass and dimensions characteristics of power plant, besides, enlarging arsenal of power plants of vehicles. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2691282-C1 (RU)
Inventor: LATYPOV SALAVAT ADEGAMOVICH
IPC: F16K15/00
Filed: 2019-01-15
Granted: 2019-06-11
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, нефтедобывающей промышленности, а именно к гидравлическому оборудованию, газовым, вентиляционным системам, и может быть использовано в гидрофицированных или пневматических механизмах, станках, прессах, так же может быть использовано и в других отраслях промышленности и сельского хозяйства. Клапан обратный, содержащий корпус, седло, запорный элемент. Новым является то, что между запорным элементом и корпусом выполнено непосредственно или через дополнительные детали зацепление, для преобразования поступательного движения запорного элемента в поступательно-вращательное, и, также, на запорном элементе выполнено, отверстие или паз. Целью изобретения является повышение пропускной способности, снижение гидравлического сопротивления потока рабочей среды, соответственно, снижение потерь энергии на клапане, устранение разрушения контактирующей с седлом рабочей поверхностей на запорном элементе, обтекаемой потоком рабочей среды. 9 ил.
Patent RU-2708382-C1 (RU)
Title: Synchronous electric motor for helicopter screw
Inventor: AFANASEV ANATOLIJ YUREVICH
IPC: H02K16/00
Filed: 2019-02-13
Granted: 2019-12-06
Abstract: FIELD: electrical engineering.SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering and can be used as a compact helicopter rotor drive. Synchronous motor comprises housing 1 and bearing shields 2, 3. Magnetic circuits 4, 5 of stator with teeth and coils 6, 7 are installed on them. Stator discs 10, 11 are secured at stator sleeves 8, 9. Stator discs 10, 11 and rotor disks 14, 15 have ferromagnetic and nonmagnetic elements in the form of sectors and alternate in space. Amount of ferromagnetic elements on stator disc zand on rotor disk zare related by equality z=z±2p, where p is number of pole pairs of stator winding. Shaft 21 rests on bearings 18, 19 installed in bearing shields 2, 3. Permanent magnets 17 in the form of sectors are magnetized axially and installed on rotor-inductor, which rests on bearing 20, installed in middle on shaft 21. Rotor and rotor-inductor are arranged on hubs 12, 13, 16.EFFECT: improvement in mass-dimensional parameters.1 cl, 8 dwg
Patent RU-2719012-C1 (RU)
Inventor: HARTMANN PETER
IPC: A61N5/06
Filed: 2017-08-09
Granted: 2020-04-16
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к портативному аппарату для дезинфекции груди и способу дезинфекции груди. Применение этого аппарата снижает риск мастита даже у пациенток, которым свойственна непереносимость к медикаментам. С этой целью аппарат согласно изобретению содержит дезинфицирующее устройство, обеспечивающее дезинфекцию груди по меньшей мере посредством физического метода. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2708388-C1 (RU)
Title: Test modification method for in vitro diagnosis of tuberculous pleurisy
Inventor: Vaneeva Tatyana Valerevna
IPC: G01N33/53
Filed: 2019-04-08
Granted: 2019-12-06
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to phthisiology and immunology, and consists in modifying the test for in vitro diagnosis of tuberculosis pleurisy. This test is based on determining the number of mononuclear cells of pleural fluid producing interferon-gamma in response to mycobacterium tuberculosis antigen stimulation. That is ensured by separating mononuclear cells from the pleural fluid and diluting them therein by adding a microtiter plate into the wells. Antigens (CFP-10 and ESAT-6) and universal T-cell mitogen are stimulated with phytohemagglutinin. Incubate for 16–20 hours at 37 °C and visualized using standard enzyme immunoassay procedures. Content of mononuclear cells of the pleural fluid in the working suspension and in the wells of the microtiter plate is 6.5×10 5  cells/ml and 65,000 cells in the well. 
     EFFECT: invention allows reducing the number of uncertain test results, which allows improving its diagnostic informativity. 
     1 cl, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2711784-C1 (RU)
Inventor: PLOTNIKOVA INESSA VIKTOROVNA
IPC: A21D13/04
Filed: 2019-04-12
Granted: 2020-01-22
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ производства сбивного безглютенового мучного кондитерского изделия предусматривает приготовление водно-белковой смеси из сухого яичного белка и воды при гидромодуле 1:5 путем взбивания до получения стойкой пены при частоте вращения месильного органа 12-14 св течение 40-50 с. В смесь вносят ароматизатор, патоку крахмальную и раствор взбивают еще в течение 1 мин до получения массы однородной консистенции. Добавляют мучную композитную смесь из крахмала кукурузного, муки амарантовой высокобелковой с внесением или без внесения кукурузной муки, полученную массу перемешивают в течение 30-40 с под давлением 0,4-0,5 МПа. Затем полученное тесто плотностью 250-450 кг/ смформуют методом отливки в жесткие формы и подают на выпечку в печь. Тестовые заготовки выпекают при температуре 180°С в течение 25 мин. Сбивное безглютеновое мучное кондитерское изделие готовят при следующем соотношении исходных компонентов, г: мука амарантовая высокобелковая 8,5-28,6, мука кукурузная 20,1-0, крахмал кукурузный 16,5, белок сухой яичный 5,8, патока крахмальная 49, ароматизатор 0,1. Изобретение позволяет повысить качество готового изделия за счет улучшения органолептических показателей, увеличить пенообразующую способность теста при использовании взамен сахара патоки крахмальной, что позволяет сократить процесс взбивания углеводно-белковой смеси, повысить пористость готового изделия, увеличить срок его хранения и снизить себестоимость и калорийность, повысить пищевую и биологическую ценность за счет использования высокобелковой амарантовой муки. 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2712338-C1 (RU)
Title: Oral care system and method
Inventor: GATZEMEYER JOHN JACOB
IPC: A46B15/00
Filed: 2017-11-13
Granted: 2020-01-28
Abstract: FIELD: hygiene. 
     SUBSTANCE: disclosed is an oral care system comprising a toothbrush having a physical property, and a programmable processor configured to receive physical property data indicative of the physical property of the toothbrush. Programmable processor may additionally be configured to determine at least partially based on the received data on the physical property of the recommended cleaning procedure for the user and / or evaluation of the user cleaning session. 
     EFFECT: disclosed is an oral care system. 
     28 cl, 13 dwg
Patent RU-2701763-C1 (RU)
Title: Simulator for visual determination of spatial position of drilled bore pits
Inventor: TREBUSH YURIJ PROKOPEVICH
IPC: E21B47/02
Filed: 2019-05-22
Granted: 2019-10-01
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention relates to mining and is intended for determination of spatial position of blast holes. Simulator of the eye position spatial measurement of the drilled bore pits comprises a drilling machine simulator including a drilling hammer with a drill rod. Rod is made telescopic with possibility of connection with spherical ball joint hinge. Hinge is fixed on the bottomhole plane and is hinged to the drilling hammer. Telescopic support is hinged to the drilling hammer and connected to the base. At the upper platform of the drilling hammer coaxial to it there is a casing equipped with an angle scale in the form of a semicircle with a plumb. To the surface of the casing perpendicular to the plane of the circular angular scale there attached is an arrester by means of a coupling, with possibility of rotation around the coupling axis. Marking of scale of axle is oriented in direction of ball hinge. Pusher is equipped with centering weight. All elements of the device, except arrow of the cap, are made from non-magnetic material. 
     EFFECT: simplified design of the device and reduced labor input during training of drillers. 
     1 cl, 7 dwg
Patent RU-2720644-C1 (RU)
Title: Encoding and decoding method and device
Inventor: ZHOU YUE
IPC: H03M13/29
Filed: 2017-09-12
Granted: 2020-05-12
Abstract: FIELD: data processing.SUBSTANCE: invention relates to means of encoding and decoding data. Transmission side is used to obtain data length after coding with polar code which corresponds to data to be coded. Data to be coded are divided, by the transfer side, into segments which are C coding units, which is based on the data length after coding and a predetermined threshold value, C is a positive integer. Transmission side is used to encode the polar code of each encoding unit and transmit the encoded data to the receiving side.EFFECT: technical result consists in improved efficiency of coding.38 cl, 7 dwg
Patent RU-2737039-C1 (RU)
Title: Теплозвукоизоляционный материал "LUCHEX" и способ его получения
Inventor: ALASHKEVICH YURIJ DAVYDOVICH
IPC: C04B18/24
Filed: 2019-06-20
Granted: 2020-11-24
Abstract: Изобретение относится к теплозвукоизоляционным строительным материалам, полученным на основе бумажной макулатуры. Способ получения теплозвукоизоляционного материала «LUCHEX» включает подачу бумажной макулатуры, измельчение на первой ступени в шредере грубого помола, измельчение на второй ступени в вихревой мельнице среднего помола, смешивание с борной кислотой в камере смешения, измельчение на третьей ступени в вихревой мельнице тонкого помола, выделение из циклона. После первой, второй ступеней, камеры смешения и третьей ступени измельченную смесь под действием разрежения, создаваемого вентилятором, подают в турбулентном потоке воздуха, движущемся со скоростью 2–3 м/с по воздухопроводу, тангенциально врезанному в боковые цилиндрические стенки шредера грубого помола, вихревой мельницы среднего помола, камеры смешения, вихревой мельницы тонкого помола и циклона. Для полученного теплозвукоизоляционного материала характерно: количественное соотношение бумажной макулатуры и борной кислоты равно соответственно (83-91) мас / (17-9) мас; показатель средней длины волокна находится в пределах 1,8-2 мм; водородный показатель pH равен 6; теплопроводность равна 0,037 Вт/(м⋅°С) плотность равна 25,02 кг/м3. Изобретение позволяет снизить удельные энергозатраты и себестоимость теплозвукоизоляционного материала, улучшить его теплозвукоизоляционные свойства, достигнуть оптимального показателя химической инертности материала, повысить эффективность его использования. 2 н.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2756004-C1 (RU)
Inventor: Vyatkin Vyacheslav Vladimirovich
IPC: C02F1/32
Filed: 2019-06-25
Granted: 2021-09-24
Abstract: FIELD: packaging and storage.SUBSTANCE: invention relates to reservoir for bactericidal water storage, which is intended for long-term storage of water and drinking water supply. Reservoir comprises vertically oriented housing comprising bottom and side wall, which do not transmit light, and cover, hermetically connected to side wall, a water feed branch pipe, a water discharge branch pipe located in the reservoir bottom area, a light-transmitting protective tube installed inside the reservoir housing in the area of its bottom and parallel to it, and an ultraviolet radiation lamp placed in the protective pipe. Protective pipe is tightly fixed on side wall of reservoir with possibility of free access to its inner cavity from outer side of side wall. Reservoir housing cover is made with possibility of ultraviolet radiation visible control over reservoir inner surface state.EFFECT: invention provides high intensity of ultraviolet treatment of water in the branch pipe, prolonged bactericidal storage of water, continuous visual inspection of the condition of inner walls of the reservoir housing, simplified installation of the bactericidal lamp and its replacement.7 cl, 4 dwg
Patent RU-2707286-C1 (RU)
Title: Pharmaceutical antifungal composition based on a chlorophenylbutanedione derivative and a method for production thereof
Inventor: MASHEVSKAYA IRINA VLADIMIROVNA
IPC: A61K9/20
Filed: 2019-07-02
Granted: 2019-11-26
Abstract: FIELD: medicine; pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of medicine, chemical-pharmaceutical industry and pharmacy, specifically to a pharmaceutical composition for oral administration, having antifungal activity, which can be used for treating and / or preventing candida infections, as well as to methods for preparing said composition in the form of tablets or hard gelatin capsules. Pharmaceutical composition contains as active substance 20.0–50.0 wt% 4,4,4-trichloro-1-(4-chlorophenyl)butane-1,3-dione and auxiliary substances – 40.0–70.0 wt% of microcrystalline cellulose, 5.0–15.0 wt% of starch, 3.0–10.0 wt% of polyvinylpyrrolidone, 1.0–10.0 wt% of disintegrant, 0.5–1.0 wt% stearic acid and / or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
     EFFECT: composition according to the invention, obtained by direct compression or encapsulation of various components, provides a high degree of release of the active substance, has sufficient mechanical strength, is characterized by high therapeutic activity, satisfactory processing characteristics and is stable during storage for at least 2 years. 
     9 cl, 2 dwg, 1 tbl, 3 ex