baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023282238-A1 (WO)
Inventor: MURAMATSU TEPPEI
IPC: F21S45/47
Filed: 2022-07-04
Abstract: This vehicle lamp (100) comprises: a substrate (24); a light source (22a) mounted on the substrate (24); a projection lens (30) disposed in front of the light source (22a); and a waveguide body (40) which has an entry surface (44a) via which light from the light source (22a) enters, is disposed between the light source (22a) and the projection lens (30), and emits light toward the projection lens (30). On the light source (22a) side of the entry surface (44a), a first space (201) is provided between the substrate (24) and a first region (441b) of the entry surface (44a), the first region including a part of the outer peripheral edge of the entry surface (44a), a second space (203) is provided which communicates with the first space (201) and is in contact with a second region (441c) of the incident surface (44a), the second region including another part of the outer peripheral edge of the incident surface (44a). The width of the second space (203) is greater than the width of the first space (201) in the emission direction of the light from the light source (22a).
Patent WO-2023067863-A1 (WO)
Inventor: MASHIMA RYOTA
IPC: H01L23/02
Filed: 2022-07-21
Abstract: 貫通部Ｈを有するガラス製の枠部５と、枠部５の一端面５ｂに形成された膜７とを有する膜付き枠部の製造方法であって、枠部５を準備する準備工程と、チャンバー１０内でターゲット１１をスパッタすることにより、枠部５の一端面５ｂに膜７を成膜する成膜工程Ｓ１１とを含む。成膜工程Ｓ１１では、成膜時のチャンバー１０内の圧力が、０．１～１．０Ｐａである。
Patent WO-2023032578-A1 (WO)
Title: Underpants-type absorbent article and method for manufacturing underpants-type absorbent article
Inventor: OHTSUBO TOSHIFUMI
IPC: A61F13/51
Filed: 2022-08-03
Abstract: The present invention provides an underpants-type absorbent article (1) in which a ventral waist part (20) and a dorsal waist part (30) are joined by side joining zones (40), wherein: the waist parts have a plurality of weld pairs (50S) that trap therebetween and restrict the location of an elastic member (23, 33) in a constricted state in the left–right direction; the plurality of weld pairs (50S) include a first weld pair (50S1) adjacent to the inner side of the side joining zones (40) in the left–right direction and a second weld pair (50S2) adjacent to the inner side of the first weld pair (50S1) in the left–right direction; and, when the underpants-type absorbent article (1) in an elongated state is viewed in the front–back direction, the centerline of the part of the elastic member (23, 33) located in the side joining zones (40) is inclined relative to the centerline of the part of the elastic member (23, 33) located between the first weld pair (50S1) and the second weld pair (50S2).
Patent WO-2023032677-A1 (WO)
Inventor: KONDA YASUSHI
IPC: C01B32/174
Filed: 2022-08-17
Abstract: The present invention provides an aqueous carbon nanotube dispersion which exhibits excellent dispersibility of carbon nanotubes in water.　The present invention provides an aqueous carbon nanotube dispersion which is obtained by dispersing carbon nanotubes in water, wherein: the carbon nanotubes have an average particle diameter (D50) of 1 µm or less; and if an aqueous dispersion of the carbon nanotubes having a concentration of 0.1% by mass is prepared, the spin-spin relaxation time (T22) of a second component is 1,000 msec or less as determined by the measurement method described below. [Spin-spin relaxation time (T22) of second component]
The spin-spin relaxation time (T22) of a second component is calculated by fitting a relaxation curve which is obtained by a measurement at 30°C by an H nuclear CPMG pulse sequence method to the curve expressed by formula (1). (1): y(t) = a 01  × exp(-(t/T21)) + a 02  × exp(-(t/T22)) + y 0 
t: capture time
y(t): signal intensity at capture time t
T21: spin-spin relaxation time of first component
T22: spin-spin relaxation time of second component
y 0 : signal intensity at capture time 0
Patent WO-2023042661-A1 (WO)
Inventor: MATSUI HISATO
IPC: B32B27/08
Filed: 2022-08-31
Abstract: 本発明は、光学特性等の性質がより均一であり、かつ当該性質をより長期間にわたって維持することができる積層フィルムを提供することを課題とし、異なる２種類以上の熱可塑性樹脂層を有し、異なる熱可塑性樹脂層で形成される全ての種類の界面において、フィルム厚みに対するＧＣＩＢ－ＴＯＦ－ＳＩＭＳで解析した界面層厚みの比率を算出したときに、最も低い値が１．０×１０－４以上１．０×１０－２以下であることを特徴とする、積層フィルムであることを本旨とする。
Patent WO-2023037968-A1 (WO)
Inventor: NAKAO FUMIAKI
IPC: G06F3/01
Filed: 2022-09-01
Abstract: 電気機器は、振動部と、制御部とを備える。振動部は、電気信号が入力されると振動対象を振動させる。制御部は、第１電気パルスを振動部に入力する。第１電気パルスのパルス幅は、第１電気パルスが振動部に入力されてから振動対象の変位が最大になるまでの時間である。制御部は、第１電気パルスを入力すると、振動対象の振動を相殺するように第２電気パルスを振動部に入力する。
Patent WO-2023068143-A1 (WO)
Inventor: IMAI KEN
IPC: G11B33/12
Filed: 2022-10-12
Abstract: Ce dispositif électronique comprend un boîtier et un composant de prise. Le composant de prise est logé dans le logement pour le raccordement d'une fiche d'un dispositif externe. Le composant de prise comprend une partie corps et un trou de ventilation. La partie corps a un trou de raccordement formé pour permettre le raccordement de la fiche du dispositif externe. Le trou de ventilation est disposé dans une surface de la partie corps et est en communication avec le trou de raccordement.
Patent WO-2023074528-A1 (WO)
Inventor: KAWASHIMA KAZUYASU
IPC: G01N15/06
Filed: 2022-10-20
Abstract: La présente invention concerne un module de désaération à fibres creuses qui présente à la fois d'excellentes performances de désaération et une excellente douceur d'une surface de contact avec un liquide. Plus particulièrement, la présente invention concerne un module de désaération à fibres creuses 5 qui comprend : un contenant étanche à l'air 9 ; une unité de tubes 8 qui est disposée à l'intérieur du contenant étanche à l'air 9, et qui est constituée d'un faisceau d'une pluralité de tubes 7 ; une première partie de raccord 13 qui est disposée à un orifice d'alimentation en liquide 9c du contenant étanche à l'air 9 de manière à traverser le contenant étanche à l'air 9 de l'intérieur vers l'extérieur, tout en étant en prise avec le contenant étanche à l'air 9 ; et une seconde partie de raccord 14 qui est disposée à un orifice d'évacuation de liquide 9d du contenant étanche à l'air 9 de manière à traverser le contenant étanche à l'air 9 de l'intérieur vers l'extérieur, tout en étant en prise avec le contenant étanche à l'air 9. L'unité de tubes 8 présente une extrémité 8a qui est raccordée de manière étanche à la première partie de raccord 13 qui est disposée à l'orifice d'alimentation en liquide 9c du contenant étanche à l'air 9, et l'autre extrémité 8b qui est raccordée de manière étanche à la seconde partie de raccord 14 qui est disposée à l'orifice d'évacuation de liquide 9d du contenant étanche à l'air 9. Les tubes de ce module de désaération à fibres creuses sont formés d'un fluoropolymère amorphe, d'un polytétrafluoroéthylène ou d'un polyméthylpentène.
Patent WO-2023139928-A1 (WO)
Inventor: ISHII SHIGEO
IPC: B06B1/06
Filed: 2022-11-28
Abstract: 触覚発生装置は、筐体と、圧電アクチュエータとを具備する。上記筐体は、第１面と、上記第１面とは反対側の面である第２面を有し、上記第１面と上記第２面を連通させる貫通孔の周囲を囲む環状形状を有する。上記圧電アクチュエータは、上記筐体に搭載され、圧電材料からなる圧電体層と、上記圧電体層中に設けられた正極内部電極と、上記圧電体層中に設けられ、上記圧電体層を介して上記正極内部電極と対向する負極内部電極とを備え、上記正極内部電極と上記負極内部電極の間に電圧が印加されると、上記正極内部電極及び上記負極内部電極の電極面に垂直な方向であって、上記貫通孔の中心軸方向に垂直な方向に沿って伸縮する。
Patent WO-2023120411-A1 (WO)
Title: Non-aqueous electrolyte secondary battery
Inventor: ISHIKAWA TAKAYUKI
IPC: H01M4/13
Filed: 2022-12-16
Abstract: This non-aqueous electrolyte secondary battery is characterized by having a positive electrode, a negative electrode, and a non-aqueous electrolyte, wherein the positive electrode has a positive electrode current collector and a positive electrode mixture layer provided on the positive electrode current collector, the positive electrode mixture layer includes a positive electrode active material and a dielectric, and the ratio (D50 of the dielectric/D50 of the positive electrode active material) of a volume-based median diameter (D50) of the dielectric to a volume-based median diameter (D50) of the positive electrode active material is 0.15-0.6.
Patent WO-2023132315-A1 (WO)
Inventor: HAYASHI TAKERU
IPC: B60K35/00
Filed: 2022-12-28
Abstract: 旋回時の視認性に優れた表示装置を提供する。 本実施形態の表示装置は、第一方向及び第一方向と反対の第二方向に旋回する車両の視認者に視認させる画像に係る表示光を出射し、表示領域内に画像を表示する表示ユニットと、車両の旋回に関する旋回情報を取得する旋回情報取得部と、旋回情報から車両が第一方向に旋回すると判定した場合、視認性を低下させつつ画像に規定された基準位置から第一方向又は第二方向に画像を移動する移動表示処理を実行する表示制御部と、を備える。
Patent WO-2023157657-A1 (WO)
Title: Transformateur de soudage
Inventor: CHINZAKA Ryota
IPC: H01F30/10
Filed: 2023-02-02
Abstract: Une bobine côté primaire (10) comprend un premier circuit unitaire (16) et un second circuit unitaire (17). Le premier circuit unitaire (16) comprend une première borne externe (71) formée à partir d'un élément conducteur en forme de plaque. Le second circuit unitaire (17) comprend une seconde borne externe (72) formée à partir d'un élément conducteur en forme de plaque. Un espaceur isolant (73) est placé entre les première et seconde bornes externes (71, 72).
Patent WO-2023167155-A1 (WO)
Inventor: WATANABE HIRONORI
IPC: B60K20/02
Filed: 2023-02-27
Abstract: シフト装置では、レバーが回動されて、マグネットが回転される。さらに、マグネットが発生する磁場を磁気センサが検出面において検出して、マグネットの回転位置が検出される。ここで、レバーが「Ｄ」位置に配置される際には、マグネットの左平行面が検出面に平行にされて対向される。このため、検出面におけるマグネットの磁場のバラツキを抑制でき、磁気センサによるマグネットの回転位置の検出精度を高くできて、レバーの「Ｄ」位置の検出精度を高くできる。
Patent WO-2023204041-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement d'informations, procédé de traitement d'informations, programme de traitement d'informations, dispositif de création de logiciel, procédé de création de logiciel et programme de création de logiciel
Inventor: SHIMAMURA KOTARO
IPC: G06N3/0464
Filed: 2023-04-06
Abstract: La présente invention réduit le temps de traitement de réseau neuronal. Ce dispositif de traitement d'informations comprend un processeur et une mémoire. Le processeur exécute un traitement de réseau neuronal comprenant : un traitement de convolution consistant à exécuter des opérations de multiplication-accumulation entre une pluralité d'ensembles de données d'entrée et une pluralité d'ensembles de données de poids pour générer une pluralité d'ensembles de données intermédiaires ; et un traitement de fonction d'activation consistant à calculer les valeurs d'une fonction prédéterminée, la pluralité d'ensembles de données intermédiaires servant d'entrée, pour générer une pluralité d'ensembles de données de sortie. Le processeur exécute le traitement de fonction d'activation dans une boucle du traitement de convolution.
Patent WO-2023199869-A1 (WO)
Inventor: TSURUI SHOTA
IPC: G01K3/06
Filed: 2023-04-07
Abstract: 本開示は、環境値の分布の推定に要するセンサの個数を削減することを目的とする。推定方法は、取得ステップと、クリギングステップと、縦拡張ステップと、を有する。クリギングステップでは、基準平面における、環境値の分布を、センサの測定位置における環境値の測定値に基づいて、クリギング法により求める。縦拡張ステップでは、基準平面のうち特定位置を含み高さ方向に延びた縦領域における、高さ方向の環境値の分布を、クリギングステップで求められた特定位置における環境値と、高さ方向の環境値の変化を表す関数と、に基づいて求める。
Patent WO-2024009577-A1 (WO)
Inventor: ENOKIJIMA FUMINOBU
IPC: H01M10/6568
Filed: 2023-04-12
Abstract: Dans un premier circuit de fluide frigorigène (1) selon la présente invention, un premier compresseur (10), un échangeur de chaleur de batterie (11), une ouverture fixe (12), un premier échangeur de chaleur à fluide frigorigène/fluide de refroidissement (4), un premier détendeur (13) et un échangeur de chaleur d'air extérieur (14) sont reliés dans l'ordre indiqué par des premiers chemins d'écoulement de fluide frigorigène (15). Selon la commande de commutation d'une unité de commutation de chemin de circulation (16) qui est exécutée par une unité de commande (6), le premier circuit de fluide frigorigène (1) fonctionne dans un mode de refroidissement de batterie dans lequel une pluralité d'éléments de batterie sont refroidis, un mode de chauffage de batterie dans lequel la pluralité d'éléments de batterie sont chauffés, un mode d'égalisation par chauffage de fluide de refroidissement de batterie dans lequel le fluide de refroidissement est chauffé et la pluralité d'éléments de batterie sont amenés à un équilibre, ou un mode d'égalisation par refroidissement de milieu thermique de batterie dans lequel le fluide de refroidissement est refroidi et la pluralité d'éléments de batterie sont amenés à un équilibre.
Patent WO-2023228890-A1 (WO)
Inventor: IKUSHIMA KAZUMASA
IPC: B65D83/00
Filed: 2023-05-22
Abstract: 課題：製造時の収縮不均一により多少の寸法差が生じても、貯留容器と貯留容器用アダプタが正しい接続位置にあることを確認することができる貯留容器用アダプタ、貯留容器および貯留装置を提供すること。 解決手段：貯留筒２１および一対のつば２３を備える貯留容器２０に取り付けられる貯留容器用アダプタ１０は、ベース１１と、閉塞部１３と、一対の側方部材１２と、一対のつば保持爪１４と、を備えて構成され、一対のつば保持爪１４に第１係合要素１５が設けられており、一対のつばに第１係合要素１５と係合する第２係合要素２７が設けられており、閉塞部１３を貯留容器２０の上部開口に挿着し、一の方向に回転するとつば保持爪１４とベース１１の隙間につば２３が進入し、第１係合要素１５と第２係合要素２７が係合することで位置決めされる。
Patent WO-2023234098-A1 (WO)
Title: Feuille composite pour articles absorbants
Inventor: MITSUNO SATOSHI
IPC: A61F13/51
Filed: 2023-05-22
Abstract: L'invention concerne une feuille composite pour articles absorbants, qui présente une excellente durabilité tout en conservant son toucher à un niveau satisfaisant. La feuille composite 10A est une feuille composite 10A pour articles absorbants, la feuille composite 10A ayant une première direction W, une seconde direction L et une direction d'épaisseur T qui sont perpendiculaires l'une à l'autre, et comprenant un premier tissu non tissé 11 et un second tissu non tissé 14 dans cet ordre lorsqu'il est observé dans la direction de l'épaisseur T, et comprenant en outre une pluralité de parties de liaison 18 au niveau desquelles le premier tissu non tissé 11 et le second tissu non tissé 14 sont liés thermiquement l'un à l'autre, le premier tissu non tissé 11 ayant la première couche de fibres 12 et une seconde couche de fibres 13 disposée entre la première couche de fibres 12 et le second tissu non tissé 14, la première couche de fibres 12 contient une fibre composite, la fibre composite comprend une partie de résine à base de polypropylène 20 comprenant une résine à base de polypropylène et une partie de résine à base de polyéthylène 22 comprenant une résine à base de polyéthylène dans une section transversale de celle-ci, la seconde couche de fibres 13 contient une fibre unique constituée d'une résine à base de polypropylène, et le second tissu non tissé 14 contient une résine à base de polypropylène sur une surface de celui-ci qui vient en contact avec la seconde couche de fibres 13.
Patent WO-2024024412-A1 (WO)
Title: 音響処理装置、情報処理方法及びイヤーピース
Inventor: SHINMEN NAOKI
IPC: H04R1/10
Filed: 2023-07-04
Abstract: 例えばイヤホンやイヤーピースと外耳道との間の空隙から漏れ出す音を低減する。　音声出力部と、音声出力部を収納するハウジングと、音声出力部から出力される音を導く音導部と、消音構造体と、を有し、消音構造体は、音導部から出力された音のうち耳介の外側に回り込む漏れ音が入力される開口部を有する、音響処理装置である。
Patent WO-2024024905-A1 (WO)
Title: Feuille, matériau d'étanchéité, batterie à combustible, cellule électrolytique, procédé de fabrication de feuille et procédé de fabrication de matériau d'étanchéité
Inventor: HARA RYOTA
IPC: H01M8/0282
Filed: 2023-07-27
Abstract: L'invention fournit une feuille et un matériau d'étanchéité à base d'argile et présentant d'excellentes propriétés d'isolation électrique dans un environnement à haute température.　La feuille et le matériau d'étanchéité comprennent un premier ingrédient en tant qu'ingrédient principal, et comprennent éventuellement un second ingrédient, le premier ingrédient étant de l'argile, la stabilité dimensionnelle sous chauffage de celle-ci présentant un taux de changement de diamètre de 10 % ou moins, et, avec le poids de la totalité de la feuille représentée par 100 % en poids, la teneur en oxyde de fer étant de 6 % en poids ou moins. Le second ingrédient étant une charge, et le poids de la totalité de la feuille étant représenté par 100 % en poids, la somme du premier ingrédient et du second ingrédient étant de 90 % en poids ou plus, le rapport du premier ingrédient au second ingrédient étant de 20:80 à 100:0. À cet instant, l'argile gonflée est de la muscovite gonflée, dans laquelle au moins une partie des ions K+ situés entre des couches de la muscovite est échangée avec des ions Li+. En variante, le second ingrédient est un matériau de charge qui est constitué d'argile ou d'un oxyde.
Patent WO-2004107664-A1 (WO)
Title: Routeur a fonction ima pour reseau mobile de telecommunications
Inventor: KANG TAY WOOK
IPC: H04L12/54
Filed: 2004-06-02
Abstract: L'invention porte sur un router assurant un multiplexage inverse en mode MTA (IMA) dans un réseau mobile de communication. Ledit routeur comporte: une unité centrale convertissant en cellules MTA les paquets Ethernet provenant de processeurs de réseaux reliés à des abonnés, émettant les cellules MTA converties, et convertissant les cellules MTA provenant de l'unité centrale en paquets Ethernet distribués aux processeurs de réseaux; un multiplexeur/démultiplexeur MTA relié à l'unité centrale et multiplexant/démultiplexant les cellules MTA; un processeur IMA relié au multiplexeur/démultiplexeur MTA, convertissant les cellules MTA, provenant du multiplexeur/démultiplexeur MTA, en paquets MIC (modulation par impulsions codées) et convertissant les paquets MIC groupés en cellules MTA qui sont transmises au multiplexeur/démultiplexeur MTA; et une interface de ligne transmettant les paquets MIC groupés vers un réseau général via une ligne (par exemple E1 ou T1) puis vers le processeur IMA. Comme le routeur de l'invention possède les fonctions CSU/DSU et IMA, les services de données peuvent être fournis dans une largeur de bande plus importante que celle de la bande E1 ou T1.
Patent WO-2005029632-A1 (WO)
Title: Batterie secondaire au lithium a electrolyte non aqueux dotee de caracteristiques ameliorees de duree de cycle et/ou de securite a haute temperature
Inventor: RYU DUK-HYUN
IPC: H01M10/056
Filed: 2004-09-20
Abstract: La présente invention se rapporte à (i) un électrolyte non aqueux pour batteries, qui se caractérise en ce qu'il contient un halogène; (ii) un électrolyte non aqueux pour batterie, qui se caractérise en ce qu'il contient du pyrrol ou son dérivé et un halogène; et (iii) une batterie secondaire au lithium qui se caractérise en ce qu'elle contient l'électrolyte non aqueux décrit en (i) ou (ii). La batterie secondaire au lithium de la présente invention présente des améliorations des caractéristiques de charge/décharge et de durée de cycle à température ambiante et à hautes températures et/ou des améliorations des caractéristiques de stockage et de la sécurité à haute température.
Patent WO-2006064999-A1 (WO)
Title: Planche a hacher
Inventor: CHOI KYUNG HWAN
IPC: A47J47/00
Filed: 2005-01-12
Abstract: La présente invention a trait à une planche à hacher capable d'assurer une cuisson et une portabilité plus facile du fait que la planche à hacher est constituée d'une plaque supérieure et d'une plaque inférieure, et la plaque supérieure est réalisée en une matériau lisse, et la plaque inférieure est réalisée en un matériau dur. La planche à hacher comporte une plaque supérieure lisse et flexible, et une plaque inférieure dure, dans laquelle au moins une saillie de fixation est en saillie vers le haut depuis une portion de bord supérieur de la plaque inférieure, et une rainure de fixation est formée au niveau de la plaque supérieure à une portion correspondant à la saillie de fixation de la plaque inférieure, de sorte que la plaque supérieure est détachable de la face supérieure de la plaque inférieure.
Patent WO-2005088878-A1 (WO)
Title: Emetteur et recepteur pour paquet de donnees dans un systeme de communication sans fil
Inventor: CHANG SUN-NY
IPC: H04J3/22
Filed: 2005-03-11
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de séparation d'unités de données provenant d'un paquet concaténé reçu dans un système de communication sans fil, ainsi qu'un appareil et qu'un procédé de génération d'unités de données concaténées pendant la transmission. Si une extrémité de réception reçoit le paquet, elle détermine si chaque donnée du paquet constitue un en-tête de l'unité de données, de façon à pouvoir séparer l'unité de données du paquet. Une extrémité de transmission désigne des points de départ individuels des unités de données égaux à une position d'entier multiple de taille prédéterminée, et construit un format concaténé des unités de données, de façon que le paquet soit produit.
Patent WO-2006001572-A1 (WO)
Title: Systeme de verrouillage de porte commande electroniquement, et facile a reajuster
Inventor: LEE YONG-JONG
Filed: 2005-03-16
Abstract: L'invention concerne un système de verrouillage de porte commandé électroniquement, et facile à réajuster, conçu pour modifier ou étendre les fonctions d'un verrou de porte sans avoir à remplacer ledit verrou entièrement. Ledit système de verrouillage de porte comprend un verrou de porte (100) destiné à fermer et à ouvrir une porte, en réponse à un signal d'entrée provenant d'une clé, ledit verrou présentant des fonctions inhérentes prédéterminées, et un dispositif (200) d'extension des fonctions présentant des fonctions supplémentaires autres que les fonctions inhérentes prédéterminées du verrou de la porte, ledit dispositif d'extension des fonctions étant fixé, de manière à pouvoir être détaché, au verrou de la porte.
Patent WO-2006001596-A1 (WO)
Title: Systeme de recherche par internet d'un lecteur de document et procede d'utilisation correspondant
Inventor: KIM JONG-CHOUL
IPC: G06F17/30
Filed: 2005-05-11
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé qui permettent de faire coopérer un lecteur de document électronique avec un serveur de gestion de connaissances par le biais d'un réseau ou d'Internet et plus particulièrement un système et un procédé permettant de faire coopérer un lecteur de document électronique avec un serveur de gestion de connaissances par le biais d'un réseau ou d'Internet, dans lequel un mot ou une phrase comprenant un mot nécessitant une recherche de connaissances est inclus dans le document électronique pendant la lecture du document électronique, le mot ou la phrase étant sélectionné par un clic de souris d'ordinateur. Le lecteur de document électronique détecte une position du pointeur de la souris qui permet d'extraire une valeur de code pour un mot ou un phrase correspondant à la position, puis l'utilisateur sélectionne une option de connaissance requise (un dictionnaire, un épisode et une connaissance encyclopédique) et envoie la valeur de code extraite pour le mot et la phrase et l'option sélectionnée au serveur de gestion des connaissances disposant d'une fonction de recherche de connaissances par le biais du réseau de communication, puis, le serveur de gestion des connaissances produit un résultat correspondant à la connaissance nécessaire pour le mot ou la phrase et envoie à l'utilisateur, par un navigateur Web, le résultat sous forme d'une page Web ou bien envoie le résultat au lecteur de document électronique. Le système qui permet de faire coopérer un lecteur de document électronique et un serveur de gestion de connaissances par le biais d'un réseau ou d'Internet comprend: un serveur de gestion de connaissances; et une étape de production et d'envoi des résultats servant à présenter le résultat produit sur une page Web ou d'envoi du résultat à un lecteur de document électronique. Selon la présente invention, lorsqu'un utilisateur clique sur un mot ou une phrase nécessitant une connaissance pendant la lecture d'un document électronique, un résultat de la recherche de connaissance est envoyé à l'utilisateur par le serveur de gestion des connaissances disposant d'un savoir accumulé.