baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2006146101-A (RU)
Title: Стекло
IPC: C03C3/00
Filed: 2006-12-25
Abstract: Стекло, содержащее SiO, PbO, BO, ZnO, отличающееся тем, что дополнительно содержит CaO при следующем соотношении компонентов, мас.%: SiO20,0-26,0; PbO 50,0-56,0; BO3,0-5,0; ZnO 3,0-5,0; CaO 14,0-20,0.
Patent RU-2007107919-A (RU)
IPC: H04W76/00
Filed: 2005-08-05
Abstract: A system and method for changing a value of a talk burst control timer, are provided. According to an embodiment, there is provided a method of controlling talk burst timer operations for a terminal that communicates with a network, the method performed by the network and comprising: receiving at least one talk burst request from the terminal; and sending, to the terminal, at least one time value for at least one talk burst control timer of the terminal, wherein the time value is decided with consideration of network environment information, and wherein the time value is sent by using a device management (DM) provisioning method.
Patent RU-2007110485-A (RU)
IPC: B22D11/128
Filed: 2005-11-04
Abstract: A controlling and/or regulating device for a supporting roll stand ( 2 ) of a continuous casting installation ( 1 ) for metals, especially for steel materials ( 3 ), comprises a plurality of successive roll segments ( 8 ) with lower frames ( 11 ) and upper frames ( 12 ) which can be adjusted relative to the other and pairs of piston-cylinder units ( 13 ). The measurement data of field devices ( 14 ) are acquired locally and processed. The controlling and/or regulating device simplifies the field cabling and the regulating concept by relocating functions to or next to a roll segment ( 8 ) in that the field devices ( 14 ) are arranged at or on the roll segment ( 8 ) or in the vicinity of the roll segment ( 8 ) at the stationary shop scaffold ( 17 ), and their measurement signals are processed by axle regulators ( 18 ) and are stored and communicate with a memory-programmable control unit ( 19 ) by a fieldbus module ( 20 ).
Patent RU-2007113361-A (RU)
Title: Способ очистки алмаза
IPC: C30B33/00
Filed: 2007-04-10
Abstract: 1. Способ очистки алмаза путем постадийной обработки окислительными смесями под воздействием микроволнового излучения в автоклавах при повышенных температуре и давлении, включающий стадию обработки окислительной смесью, содержащей концентрированную азотную, соляную и фтористоводородную кислоты, отличающийся тем, что на первой стадии проводят обработку алмаза раствором солей или окислов шестивалентного хрома с концентрацией по хрому 0,5-2 вес.% в среде, разбавленной (4-9 Н) серной кислоты в присутствии катализаторов окисления графита и углеродсодержащих примесей - солей и/или окислов металлов, выбранных из ряда серебро, ванадий, марганец, молибден, медь с концентрацией 0,1-0,5 вес.%, а на второй стадии алмаз обрабатывают смесью, содержащей концентрированную азотную, соляную и фтористоводородную кислоты, при соотношении компонентов от 6:2:(0,5-1) до 2:6:(1-2), соответственно.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что обработку алмаза на второй стадии проводят в присутствии катализаторов - солей и/или окислов металлов, выбранных из ряда серебро, ванадий, марганец, молибден, медь с концентрацией 0,1-0,5 вес.%.
Patent RU-2007119427-A (RU)
Title: Соединения, являющиеся ингибиторами гликогенфосфорилазы, и фармацевтические композиции на их основе
IPC: C07C275/28
Filed: 2005-11-04
Abstract: 1. Соединение формулы 1:его фармацевтически приемлемая соль, сольват или физиологически функциональное производное,где А представляет собой C(=O)NQQили С(=O)ОН;Qи Qконденсированы вместе;Qвыбран из группы, состоящей из (1) 5- или 6-членного ароматического кольца, (2) 5- или 6-членного циклоалкильного кольца, (3) 5- или 6-членного гетероароматического кольца, имеющего по меньшей мере один гетероатом, выбранный из группы, состоящей из азота, кислорода или серы, и (4) 4-8-членного гетероциклического кольца, имеющего по меньшей мере один гетероатом, выбранный из группы, состоящей из азота, кислорода или серы; и q равно 0 или 1;Qвыбран из группы, состоящей из (1) 5- или 6-членного ароматического кольца и (2) 5- или 6-членного гетероароматического кольца, имеющего по меньшей мере один гетероатом, выбранный из группы, состоящей из азота, кислорода или серы;каждый из Rи Rнезависимо выбран из группы, состоящей из водорода, Салкила, галогено, алкокси, моноалкиламино и диалкиламино;Rпредставляет собой водород или Cалкил;каждый из Qи Qнезависимо выбран из группы, состоящей из (1) водорода, (2) Cалкила, (3) -CRRZ, где Z представляет собой 5- или 6-членный гетероарил, имеющий по меньшей мере один гетероатом, выбранный из группы, состоящей из азота, кислорода и серы, (4) арила и (5) -CRRCOOH;каждый из Rи Rнезависимо выбран из группы, состоящей из (1) водорода, (2) Cалкила, (3) 4-8-членного циклоалкила, (4) 5- или 6-членного арила, (5) 5- или 6-членного гетероарила, (6) 5- или 6-членного аралкила, (7) 5- или 6-членного гетероаралкила, имеющего по меньшей мере один гетероатом, выбранный из группы, состоящей из азота, кислорода и серы, (8) 4-8-членного циклоалкилалкила и (9) 4-8-членного гетероциклического кольца;R
Patent RU-2007123100-A (RU)
Title: Способ определения коэффициента проницаемости угольного ленточного целика
IPC: G01N15/08
Filed: 2007-06-19
Abstract: Способ определения коэффициента проницаемости угольного ленточного целика с использованием геофизических методов изучения физических свойств массива, отличающийся тем, что, с помощью дипольных методов электроразведки измеряют относительные текущие и фоновые значения разности потенциалов по длине угольного ленточного целика, а коэффициент проницаемости для каждого участка его определяют по математической зависимости:,где ΔU и ΔU- относительные текущая и фоновая разности потенциалов, мВ;μ - коэффициент динамической вязкости воздуха, кг/м·с;K, K, K- эмпирические коэффициенты (для углей Кузбасса K=7,8·10; K=2,45; K=15,5·10).
Patent RU-2007137122-A (RU)
Title: НОВЫЙ ПРОМОТОР hTMC И ВЕКТОРЫ ДЛЯ ОПУХОЛЕСЕЛЕКТИВНОЙ И ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОЙ ЭКСПРЕССИИ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ПРОТИВОРАКОВЫХ ГЕНОВ
IPC: C12N15/11
Filed: 2006-03-09
Abstract: 1. Промотор, содержащий: ! a) последовательность тканеселективного промотора; и ! b) последовательность второго промотора, функционально связанную с последовательностью тканеселективного промотора, где указанная последовательность второго промотора содержит минимальную последовательность вирусного промотора; ! где функциональное связывание последовательности тканеселективного промотора с последовательностью второго промотора приводит к улучшению промоторной функции последовательности тканеселективного промотора. ! 2. Промотор по п.1, где последовательность тканеселективного промотора представляет собой последовательность промотора hTERT, последовательность промотора CEA, последовательность промотора PSA, последовательность промотора пробазина, последовательность промотора ARR2PB или последовательность промотора AFP, последовательность промотора альфа-лактальбумина человека, последовательность промотора бета-лактоглобулина овцы, последовательность промотора U6, последовательность промотора H1, последовательность промотора 7SL, последовательность промотора Υ человека, последовательность промотора MRP-7-2 человека, последовательность промотора аденовируса VA1, последовательность промотора тРНК человека, последовательность промотора 5S рибосомной РНК или функциональный гибрид, или комбинацию любой из этих последовательностей промоторов. ! 3. Промотор по п.1, где последовательность тканеселективного промотора дополнительно определена как последовательность опухолеселективного промотора. ! 4. Промотор по п.1, где последовательность тканеселективного промотора представляет собой последовательность промо
Patent RU-2007142336-A (RU)
Title: Арилалкилзамещенные производные кислот и их применение
IPC: A61K31/535
Filed: 2006-04-18
Abstract: 1. Соединение формулы (I) !  ! где как R2, так и R3 представляют собой водород, a R1 представляет собой водород, (С1-С6)алкил, (С1-С6)алкокси-(С2-С6)алкил, фенокси-(С2-С6)алкил, 1-метил-1Н-индол-3-ил, бис[(С1-С6)алкил]амино-(С2-С6)алкил, 1-пиперидинил-(С2-С6)алкил, 1-пирролидинил-(С2-С6)алкил или 1-морфолинил-(С2-С6)алкил; ! или ! R1 представляет собой R6(CH2)m, где m равно от 0 до 3, a R6 представляет собой фенил, необязательно замещенный одним или несколькими галогенами, гидрокси, (С1-С6)алкилами, (С1-С6)алкокси, трифторметилами, циано или нитро; или ! R6 представляет собой 2-пиридинил, 3-пиридинил или 4-пиридинил, каждый из которых необязательно замещен галогеном, (С1-С6)алкилом, (С1-С6)алкокси, трифторметилом, циано или нитро; или ! R3 представляет собой водород, a R1 и R2 являются идентичными и каждый из них выбран из (С1-С6)алкила; ! или ! R3 представляет собой водород, a R1 и R2 совместно с атомом углерода, к которому они присоединены, образуют трех-пятичленное карбоциклическое кольцо или образуют шестичленное кольцо, представленное формулой ! , ! где W представляет собой СН2, С(СН3)2, О, NH, N(CH3), S или SO2; ! или ! R1 представляет собой водород, a R2 и R3 совместно с двумя атомами углерода, к которым они присоединены, образуют трех-шестичленное карбоциклическое кольцо; ! R4 и R5 независимо выбраны из водорода, гидрокси, галогена, (С1-С6)алкила, (С1-С6)алкокси, трифторметила и циано; ! Q представляет собой R7-C(O)-, где R7 представляет собой (С1-С6)алкил, необязательно замещенный одним или несколькими гидрокси, (С1-С6)алкокси, бис[(С1-С6)алкил]амино или фторами; или ! R7 представляет собой R8(CH2)n, где n равно от 0 до 3, a R8 представляет собой фенил, необязательно замещенный одним или несколькими галогенами, гидрокси, (С1-С6)а
Patent RU-2007143164-A (RU)
Title: Тайгециклин и способы получения 9-нитроминоциклина
IPC: C07C231/02
Filed: 2006-05-25
Abstract: 1. Способ получения по меньшей мере одного соединения формулы 1, !  ! или его фармацевтически допустимой соли, ! где каждый из R1 и R2 независимо выбирают из группы, включающей водород,  ! (C1-С6) алкил с прямой и разветвленной цепью и циклоалкил, или R1 и R2 совместно с N образуют гетероцикл; R представляет собой -NR3R4, где каждый из R3 и R4 независимо выбирают из группы, включающей водород и (С1-С4)алкил с прямой и разветвленной цепью, а n принимает значение от 1 до 4, ! включающий: ! (а) реакцию по меньшей мере одного нитрующего агента с по меньшей мере одним соединением формулы 2 !  ! или его солью ! для получения реакционной смеси, содержащей промежуточное соединение, и ! (б) последующую реакцию промежуточного соединения для получения по меньшей мере одного соединения формулы 1, ! при этом промежуточное соединение не выделяют из реакционной смеси. ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что R1 представляет собой водород, R2 представляет собой t-бутил, R3 представляет собой метил, R2 представляет собой метил, а n равно 1. ! 3. Способ по п.2, отличающийся тем, что указанное по меньшей мере одно соединение формулы 1 представляет собой тайгециклин или тайгециклин HCl. ! 4. Способ по пп.1-3, отличающийся тем, что указанный по меньшей мере один нитрующий агент выбирают из группы, включающей азотную кислоту и ее соли. ! 5. Способ по п.4, отличающийся тем, что указанный по меньшей мере один нитрующий агент представляет собой азотную кислоту. ! 6. Способ по п.5, отличающийся тем, что азотная кислота имеет концентрацию по меньшей мере 80%. ! 7. Способ по пп.1-3, отличающийся тем, что указанный по меньшей мере один нитрующий агент присутствует в молярном избытке по отношению к указанном
Patent RU-2007148129-A (RU)
Title: Многополюсный ротор вентильной электрической машины с постоянными магнитами (варианты)
IPC: H02K21/14
Filed: 2007-12-26
Abstract: 1. Многополюсный ротор классической вентильной электрической машины с постоянными магнитами, содержащий полюсные магниты, намагниченные радиально, межполюсные магниты, намагниченные тангенциально, вал и бандаж, изготовленные из немагнитных материалов, отличающийся тем, что для увеличения магнитного потока полюсных магнитов формы полюсных и межполюсных магнитов изменены так, что совокупность всех 2р одинаковых участков цилиндрической поверхности полюсных магнитов образует замкнутую наружную цилиндрическую поверхность ротора, совокупность всех 2р одинаковых плоских поверхностей межполюсных магнитов, граничащих с валом, образует замкнутую внутреннюю поверхность мозаичной магнитной системы, при этом величина остаточной индукции полюсных и межполюсных магнитов одинакова (Вr1=Вr2), а угол скоса границы между полюсными и межполюсными магнитами равен σ=π(р-1)/(4р) и этот угол образован указанной границей и нормалью к оси полюсного магнита, проведенной из точки пересечения хорд на оси полюсного магнита, а p≥2 - число пар полюсов ротора. ! 2. Многополюсный ротор обращенной вентильной электрической машины с постоянными магнитами, содержащий полюсные магниты, намагниченные радиально, обойму из магнитного материала, фланец из немагнитного материала, а также вал, отличающийся тем, что для увеличения магнитного потока с полюсных магнитов между этими магнитами устанавливаются межполюсные магниты, намагниченные тангенциально, формы полюсных и межполюсных магнитов такие, что совокупность всех 2р одинаковых участков цилиндрической поверхности полюсных магнитов образует замкнутую внутреннюю цилиндрическую поверхнос
Patent RU-2007149046-A (RU)
Title: Система твердооксидных топливных элементов с текстильной основой
IPC: H01M4/88
Filed: 2006-06-06
Abstract: 1. Изделие, содержащее конструкцию с первой поверхностью, второй поверхностью и множеством свободных каналов, в котором ! (a) каждый из множества свободных каналов содержит, по меньшей мере, первый конец, сообщающийся с первой поверхностью, и второй конец, сообщающийся со второй поверхностью, обеспечивая таким образом соединение между упомянутыми поверхностями; ! (b) по меньшей мере, один из множества свободных каналов обеспечивает соединение, которое по существу не сообщается с соединением, обеспечиваемым другим каналом из множества свободных каналов; ! (c) по меньшей мере, один из множества свободных каналов обеспечивает соединение, направление которого отличается от прямого направления, по меньшей мере, в одной точке по длине соединения; и ! (d) часть изделия, разделяющая множество свободных каналов, в значительной мере заполнена огнеупорным твердым материалом. ! 2. Изделие по п.1, в котором конструкция изготовлена из керамического материала. ! 3. Изделие по п.1, в котором конструкция дополнительно содержит катализатор. ! 4. Изделие по п.3, в котором катализатор объединен с поверхностью, по меньшей мере, одного из множества свободных каналов. ! 5. Изделие по п.1, в котором конструкция дополнительно содержит покрытие с сильно развитой поверхностью, и такое покрытие с сильно развитой поверхностью выбирается из группы, содержащей гамма оксид алюминия и смесь гамма оксида алюминия и альфа оксида алюминия. ! 6. Изделие по п.5, в котором материал покрытия с сильно развитой поверхностью дополнительно содержит катализатор. ! 7. Изделие по п.6, в котором в котором катализатор содержит металл, выбранный из группы, включающей в себя плати
Patent RU-2007149290-A (RU)
Title: Реакторы, реакторные узлы и промышленные способы
IPC: B01J19/08
Filed: 2006-07-17
Abstract: 1. Газофазный реактор, содержащий: ! камеру, выполненную с возможностью приема, по меньшей мере, двух газофазных реагентов; ! разделительное устройство в камере; ! механическое смесительное устройство в камере и ! экранирующий узел под разделительным устройством. ! 2. Реактор по п.1, в котором механическое смесительное устройство включает в себя крыльчатку. ! 3. Реактор по п.1, в котором крыльчатка представляет собой турбинную крыльчатку. ! 4. Реактор по п.1, в котором камера образует выход для продукта под экранирующим узлом, и разделительное устройство расположено на одной оси в рабочем состоянии над выходом для продукта. ! 5. Реактор по п.4, в котором разделительное устройство содержит змеевик, проходящий через центральную область объема камеры. ! 6. Реактор по п.5, в котором змеевик проходит через камеру от верхней части камеры до нижней части камеры. ! 7. Реактор по п.5, в котором змеевик выполнен с возможностью удерживания текучей среды. ! 8. Реактор по п.4, в котором разделительное устройство находится над смесительным устройством. ! 9. Реактор по п.8, в котором экранирующий узел в рабочем состоянии располагается между разделительным устройством и смесительным устройством. ! 10. Реактор по п.9, в котором ! разделительное устройство и экранирующий узел выполнены с возможностью в рабочем состоянии подачи продукта к выходу для продукта. ! 11. Реактор по п.10, в котором ! камера содержит верхнюю и нижнюю части, причем верхняя часть имеет, по меньшей мере, один вход для реагента, а нижняя часть имеет выход для продукта; ! разделительное устройство содержит змеевик, простирающийся вертикально от верхней части камеры к, по меньшей мере, центра
Patent RU-2008100455-A (RU)
Title: Система регистрации оперативной информации на скважине
IPC: E21B47/12
Filed: 2008-01-09
Abstract: Система регистрации оперативной информации на скважине, содержащая группу наземных датчиков промысловых и каротажных технологических параметров, источник питания, скважинный прибор, коллектор каротажной лебедки с трансивером, каротажный кабель, верхний конец которого электрически связан через коллектор каротажной лебедки с источником питания и трансивером, а нижний его конец - со скважинным прибором, персональный компьютер с программой регистрации, визуализации и хранения информации, отличающаяся тем, что наземные датчики промысловых и каротажных технологических параметров снабжены автономными источниками питания и трансиверами, которые вместе с коллектором каротажной лебедки с трансивером и персональным компьютером, дополненного трансивером и введенными в него программами приема/передачи данных и связи с программой регистрации, образуют локальную сеть регистрации оперативной информации на скважине в функции времени и глубины скважины. ! 2. Система регистрации оперативной информации на скважине по п.1, отличающаяся тем, что число опрашиваемых наземных датчиков, с целью регистрации промысловых и каротажных технологических параметров, определяется объемом исследований и решаемых задач.
Patent RU-2008102971-A (RU)
Title: Способ получения средних дистиллятов гидроизомеризацией и гидрокрекингом сырья, поступающего со способа фишера-тропша, использующий допированный катализатор на основе мезопористого алюмосиликата с регулируемым содержанием макропор
IPC: B01J27/00
Filed: 2006-06-27
Abstract: 1. Способ получения средних дистиллятов из парафиновой фракции, полученной синтезом Фишера-Тропша, используя катализатор гидрокрекинга/гидроизомеризации, который содержит ! по меньшей мере один гидрирующий-дегидрирующий элемент, выбранный из группы, образованной элементами VIB группы и VIII группы Периодической системы, ! от 0,01 до 6% фосфора как допирующего элемента и ! нецеолитную подложку на основе алюмосиликата, ! причем указанный алюмосиликат имеет следующие характеристики: ! доля оксида кремния составляет от 5 до 95 вес.%, ! содержание натрия ниже 0,03 вес.%, ! полный объем пор, измеренный ртутной порозиметрией, составляет от 0,45 до 1,2 мл/г, ! пористость такая, что ! i) объем мезопор с диаметром, составляющим от 40 до 150 Å, и средним диаметром пор, составляющим от 80 до 140 Å, составляет 30-80% полного объема пор, измеренного ртутной порозиметрией, ! ii) объем макропор с диаметром выше 500 Å составляет 20-70% полного объема пор, измеренного ртутной порозиметрией, ! удельная поверхность по БЭТ составляет от 100 до 550 м2/г, ! рентгенограмма содержит по меньшей мере основные характеристические спектры по меньшей мере одного из переходных оксидов алюминия, входящих в группу, образованную оксидами алюминия альфа, ро, хи, эта, гамма, каппа, тета и дельта. ! 2. Способ по п.1, в котором используется катализатор, содержащий также бор и/или кремний в качестве допирующих элементов. ! 3. Способ по п.1 или 2, в котором объем мезопор с диаметром от 40 до 150 Å и средним диаметром пор от 80 до 120 Å составляет от 40 до 70% от полного объема пор, измеренного ртутной порозиметрией. ! 4. Способ по п.1 или 2, причем алюмосиликат содержит от 30 до 50% центров Q2, в которых один атом Si соединен
Patent RU-2008103455-A (RU)
Title: Оборудование для охлаждения и нагрева помещений в зданиях
IPC: F24F1/0038
Filed: 2008-02-04
Abstract: 1. Устройство для охлаждения и нагрева помещений в зданиях, в корпусе (14) которого, снабженном впуском для циркулирующего воздуха и выпуском для кондиционированного воздуха, установлен узел теплообменника (1) с вентилятором (4), причем вентилятор (4) расположен на выходной стороне теплообменника (1), а под теплопередающей поверхностью теплообменника (1) установлен резервуар (2) для сбора конденсата, при этом теплопередающая поверхность теплообменника (1) плотно закрыта с обоих концов корпусом (14), снабженным плотно пригнанной крышкой (7) для обеспечения технического обслуживания, отличающееся тем, что теплопередающая поверхность теплообменника (1) представляет собой кольцевой участок в виде цилиндра, ось которого перпендикулярна направлению горизонтального потока входящего циркулирующего воздуха, а открытая часть цилиндра плотно прилегает по всей своей высоте к вертикальной закрывающей стенке корпуса (14), причем внутри указанной цилиндрической теплопередающей поверхности расположен всасывающий вентилятор (4), выпуск которого проходит с уплотнением сквозь вертикальную закрывающую стенку корпуса (14) в области открытой части цилиндра теплопередающей поверхности теплообменника (1) и соединен посредством распределительного воздуховода (9) через диффузор (8) с воздухораспределительным элементом (10). ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что на впуске в теплообменник (1) воздуха, подлежащего кондиционированию, установлен грязевой фильтр (3), форма которого соответствует впускной части теплообменника (1). ! 3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что трубка теплообменника (1) на входе и выходе соединена с четырехтрубно�
Patent RU-2008107713-A (RU)
Title: Поглощающие системы, содержащие газопоглощающую фазу в порах пористого материала, распределенного в проницаемом средстве
IPC: B01J20/32
Filed: 2006-07-18
Abstract: 1. Поглощающая система (10) для поглощения одного или нескольких газов, содержащая: ! полимерное средство (11), проницаемое для поглощаемых газов; ! порошок пористого материала (12), распределенный в данном полимерном средстве; ! фазу (21, 21', 21'', …), активную в отношении одного или нескольких газов, ! отличающаяся тем, что упомянутая фаза диспергирована в порах (20, 20', …) данного пористого материала. ! 2. Поглощающая система по п.1, где пористый материал выбирают среди природных или синтетических цеолитов, силикалитов, алюмосиликатов, фуллеренов и металлоорганических структур. ! 3. Поглощающая система по п.1, где, когда поглощаемый газ является кислородом, активную фазу выбирают среди легко окисляемых металлов, оксидов металлов, имеющих низкую степень окисления, солей с фосфитным или фосфонитным анионом и легко окисляемых органических соединений. ! 4. Поглощающая система по п.3, где упомянутые легко окисляемые металлы выбирают среди щелочных металлов, щелочноземельных металлов или других металлов, таких как железо, олово и медь. ! 5. Поглощающая система по п.3, где упомянутые оксиды металлов, имеющих низкую степень окисления, выбирают между оксидами марганца и меди. ! 6. Поглощающая система по п.3, где упомянутые, легко окисляемые органические соединения выбирают среди фенолов, вторичных ароматических аминов, тиоэфиров и альдегидов. ! 7. Поглощающая система по п.1, где, когда поглощаемый газ является моноксидом углерода, активную фазу выбирают среди никеля, железа, алкенов, аминов и кетонов в присутствии металлоорганических соединений на основе лития. ! 8. Поглощающая система по п.1, где, когда поглощаемый газ является диоксидом углерода
Patent RU-2008112688-A (RU)
IPC: A23L27/00
Filed: 2006-08-15
Abstract: Formulations of clear, thermodynamically stable and concentrated oil-in-water microemulsions are disclosed, comprising a surfactant system which is formed of a sugar ester of a fatty acid together with lecithin, as well as their use for the flavoring of clear beverages.