baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9850320-A1 (WO)
Title: Fluidifiants de ciment possedant une base de sulfate d'amidon
Inventor: NAVARINI LUCIANO
IPC: C08B31/06
Filed: 1998-05-05
Abstract: L'invention concerne un fluidifiant de ciment consistant en un sulfate d'amidon, ses dérivés hydrolysés ou leurs sels, le sulfate d'amidon possédant une teneur en soufre comprise entre 6 et 12 % et un poids moléculaire compris entre 3 000 et 50 000. L'invention concerne également des compositions cimentaires présentant une haute fluidité et une occlusion d'air réduite, contenant le sulfate d'amidon, ainsi que leur procédé de préparation. L'invention concerne enfin un procédé d'augmentation de la fluidité des compositions cimentaires et/ou de réduction de l'emprisonnement d'air, le procédé se caractérisant par l'utilisation d'un fluidifiant constitué du sulfate d'amidon.
Patent WO-9912816-A1 (WO)
Inventor: AMBERG GUENTHER
IPC: B65D1/02
Filed: 1998-08-29
Abstract: The invention relates to a packaging for a paste product, in the form of a flexible, closed storage drum which has a sealable outlet opening on the underside. Said opening can be connected to a metering device which conveys the product using negative pressure. The aim of the invention is to provide a simple means of safely, practically entirely emptying a drum of this type. To this end, the flexible storage drum (1) is configured with a thinner wall in its upper area (2) than in its lower area (3).
Patent WO-9913468-A1 (WO)
Title: Verfahren zur regelung eines beschichtungsvorgangs
Inventor: SARBACHER UWE
IPC: G11B7/26
Filed: 1998-09-04
Abstract: Bei einem Verfahren zur Regelung eines Beschichtungsvorgangs für das Aufbringen einer Schicht auf ein Substrat ergibt sich eine zuverlässige, einfache und wartungsarme Ermittlung und/oder Regelung der aufzubringenden Schicht, wenn die Intensität eines auf das beschichtete Substrat fallenden Lichtbündels nach seiner Transmission ermittelt und als Ist-Größe für die Regelung der Schichtdicke herangezogen wird.
Patent WO-9914086-A1 (WO)
Title: Formteil mit einem zapfen
Inventor: DEHGHAN-MANSHADI JAHANGIR
IPC: B60S1/04
Filed: 1998-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Formteil (1) mit einem Zapfen (2) zur Verbindung mit einem Rohr, wobei der Zapfen (2) mehrere in Richtung seiner Längsachse angeordnete Mulden (3, 4, 5) aufweist. Die Erfindung ist anwendbar auf dem Gebiet der Fügetechnik, insbesondere auf dem Gebiet der Fahrzeugtechnik und dort auf Scheibenwischeranlagen. Bei bekannten Wischeranlagen kann es passieren, daß sich die Verbindung zwischen Zapfen und Rohr bei der Kraft- oder Momentenübertragung löst. Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, ein Lösen der Verbindung zwischen Zapfen und Rohr zu verhindern. Das Problem wird dadurch gelöst, daß zwei benachbarte Mulden (3, 4; 4, 5) jeweils durch zwei Nasen (6) voneinander getrennt sind, die sich quer zur Längsachse des Zapfens (2) erstrecken. Dadurch ergibt sich eine stabile Verkrimpung im Muldenbereich. Die Lehre der vorliegenden Erfindung umfaßt auch ein Verfahren zum Verbinden des vorab beschriebenen Formteils (1) mit einem Rohr.
Patent WO-0015719-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von asphalt-haltigen belägen im strassen- und industriebau
Inventor: MANFRED BRUNNER
IPC: E01C7/14
Filed: 1998-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Asphalt-haltigen Belägen im Straßen- und Industriebau auf tragfähigen, gegebenenfalls gewalzten Unterlagen durch Aufbringen mittels Fertigern oder von Hand, eines heißen Asphaltgemisches, das besteht aus einer fließfähigen, heißen, gut durchmischten Auftragsmasse aus einem mineralischen Korngerüst, mindestens einem Bindemittel, einem oder mehreren Füllstoffen und mindestens einem Füllstoff-Zusatz, auf die Unterlage in der gewünschten Dicke und anschließendes Verdichten des Belags. Die Erfindung betrifft außerdem die Anwendung dieses Verfahrens zur Herstellung von Asphaltbelägen, Asphaltbetonbelägen, Splittmastixasphaltbelägen, Gußasphaltbelägen, Asphaltmastix-Deckschichten, industriellen Asphalt-Estrichbelägen und Industrieböden, vorzugsweise in Dicken von 0,5 bis 20 cm, insbesondere von 2 bis 10 cm, speziell von 3 bis 8 cm.
Patent WO-9928069-A1 (WO)
Inventor: LINDENAU RENE
IPC: B22F3/02
Filed: 1998-11-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire des pièces métalliques moulées frittables à partir d'une poudre de métal à laquelle a été ajouté un adjuvant de compactage. Ce dernier contient au moins partiellement des constituants de la famille des polyalkylène glycols. La poudre de métal est placée dans le moule et compactée sous pression avant d'être déchargée du moule sous la forme d'une pièce compactée moulée.
Patent WO-9934411-A1 (WO)
Inventor: VOLLKOMMER FRANK
IPC: H01J61/30
Filed: 1998-12-11
Abstract: The invention relates to gas discharge lamps with electrode structures for dielectrically impeded discharges, in which the electrodes are divided into groups which can be operated separately and therefore switched independently of each other.
Patent WO-9937605-A1 (WO)
Title: Antagonistes d'antigene-4 d'activation tres tardive (vla-4)
Inventor: WATTANASIN SOMPONG
IPC: A61K31/167
Filed: 1999-01-21
Abstract: Les composés correspondant à la formule (I) ainsi que leurs sels acceptables du point de vue pharmaceutique sont des antagonistes du VLA-4. Ils inhibent efficacement l'adhésion cellulaires et se révèlent comme des plus utiles en matière de traitement ou de prophylaxie de maladies inflammatoires ou auto-immunes, notamment des maladies inflammatoires des voies respiratoires. Ils s'avèrent particulièrement efficaces s'agissant d'atténuer une inflammation post-chirurgicale, résultant notamment d'une greffe.
Patent WO-9944766-A1 (WO)
Title: Fabrication d'une boite de conserve par etirage de paroi
Inventor: RAS HENDRIK BASTIAAN
IPC: B21D22/28
Filed: 1999-02-18
Abstract: Ce procédé de production d'une boîte de conserve constituée d'une base et d'un corps tubulaire consiste à partir d'une tôle revêtue sur l'une au moins de ses faces d'une couche de plastique. En l'occurrence, on commence par réaliser dans la tôle un disque que l'on forme par emboutissage profond en une coupelle habillée, sur au moins la face extérieure, d'une couche de plastique. La coupelle subit ensuite un étirage de paroi aboutissant à la forme de boîte de conserve. Cet étirage de paroi, qui ne prend qu'un seul passage, consiste à faire passer la coupelle par une succession de bagues d'étirage de paroi. La tôle utilisée pour ce procédé est éventuellement une tôle d'acier habillée de métal. En outre, l'angle d'introduction de chacune des bagues d'étirage de paroi va en diminuant d'une bague à la suivante.
Patent WO-0078705-A1 (WO)
Title: Verfahren zur trennung der diastereomeren basen von 2- [(dimethylamino)methyl]-1-(3-methoxyphenyl)-cyclohexanol
Inventor: AKTERIES BERNHARD
IPC: C07C209/86
Filed: 1999-06-22
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Trennung der diastereomeren Basen von 2-[(Dimethylamino)methyl-1-(3-methoxyphenyl)-cyclohexanol beschrieben, wobei die Trennung der diastereomeren Basen über die Bildung eines Basen-hydrates erfolgt.
Patent WO-0002230-A1 (WO)
Title: Detecteur d'electrons
Inventor: PFEFFER TRACEY
IPC: H01J37/244
Filed: 1999-06-22
Abstract: L'invention concerne un détecteur d'électrons permettant de détecter des électrons secondaires dans un outil à faisceau électronique à micro-colonne électronique, tel qu'un microscope électronique à balayage. Ce détecteur d'électrons comprend un corps de détecteur (10) plat, et une pluralité de canaux (12) en forme de sillon s'étendant parallèlement à la surface dudit corps, et ouverts sur cette surface. Les canaux (12) s'étendent radialement à partir d'une ouverture (11) pour le premier faisceau électronique (1) de l'outil. Le détecteur comprend également une électrode en anneau (15, 16) intérieur et extérieur permettant de générer un champ électrique symétrique, rotatif par rapport à l'ouverture (11), et par lequel les électrons secondaires sont accélérés sur la longueur des canaux (12). Le champ symétrique rotatif empêche une interaction non désirée avec le faisceau électronique primaire. Le mode de réalisation préféré est réalisé au moyen d'un micro-usinage à partir de silicium sur une tranche d'isolateur.
Patent WO-0010165-A1 (WO)
Title: Dispositif de lecture pour support de donnees optique
Inventor: KAHLMAN JOSEPHUS A H M
IPC: G11B7/095
Filed: 1999-07-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de lire un support (1) de données optique. Le dispositif comprend un transducteur (5), qui lit optiquement un motif optiquement lisible, enregistré dans des pistes de données sensiblement parallèles dudit support. Le transducteur (5) génère un signal de lecture (S0(t)) qui est une indication du motif optiquement lisible. Le dispositif comprend également un moyen permettant d'effectuer un déplacement relatif du transducteur (5) par rapport au support (1); un module correcteur (16, 17, 18), qui atténue l'inclinaison tangentielle (IT); et un module (20) générateur de signaux d'erreur, qui génère un signal d'erreur (SE(t)) destiné au module correcteur. Le dispositif est caractérisé par le fait que le module (20) générateur de signaux d'erreur est conçu pour dériver le signal d'erreur (SE(t)) d'une asymétrie temporelle de la réponse du signal de lecture (S0(t)) au motif optiquement lisible.
Patent WO-0032453-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur detektion von partikeln auf einer windschutzscheibe
Inventor: BAYHA HEINER
IPC: B60S1/08
Filed: 1999-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Detektion von Partikeln (2) auf einer Windschutzscheibe (3) eines Kraftfahrzeugs (10), mit einer Strahlenquelle (4), die optische Strahlen (5) auf die Scheibe (3) aussendet, mit einem Strahlenempfänger (6), der einen Teil der auf die Scheibe (3) ausgesandten Strahlen (5) empfängt, und mit einer Steuerungseinheit (8), die die Strahlenquelle (4) ansteuert und die von dem Strahlenempfänger (6) empfangenen Strahlen (7) auswertet. Um bei einer solchen Vorrichtung (1) Partikel im Blickfeld eines Fahrers des Kraftfahrzeugs (10) zuverlässig detektieren zu können, ohne daß die Vorrichtung (1) im Blickfeld des Fahrers angeordnet ist, schlägt die Erfindung vor, daß die Strahlenquelle (4) derart ausgerichtet ist, daß die optischen Strahlen (5) der Strahlenquelle (4) im Bereich des Blickfelds eines Fahrers des Kraftfahrzeugs (10) auf die Scheibe (3) treffen, und daß der Strahlenempfänger (6) auf den Bereich der Scheibe (3) ausgerichtet ist, auf den die Strahlen (5) der Strahlenquelle (4) treffen.
Patent WO-0029303-A1 (WO)
Title: Verpackung für tablettenförmige gegenstände
Inventor: KUENZEL WERNER
IPC: B65D77/02
Filed: 1999-11-06
Abstract: Eine Verpackung für tablettenförmige Gegenstände, insbesondere hygroskopische Wasch- und/oder Reinigungsmitteltabletten, mit einer geschlossenen Umverpackung und mit in der Umverpackung angeordneten Folienbeuteln, in denen jeweils wenigstens eine Tablette aufgenommen ist, wobei jeder Folienbeutel beidseitig jeweils mit einer Quernaht und in Längsrichtung mit einer Längsnaht verschlossen ist, soll so verbessert weden, daß direkte Stoß- oder Druckbeanspruchungen auf die Tablette vermieden werden. Dies wird dadurch erreicht, daß die Folienbeutel (3) sortiert mit parallel zueinander ausgerichteten Längsnähten (5) in der Umverpackung (2) angeordnet sind, wobei die Länge der Folienbeutel (3) größer ist als der Abstand der zu den Quernähten (4) der Folienbeutel (3) parallelen Seitenwände (2b) der Umverpackung (2), derart, daß wenigstens ein Endbereich (8) der Folienbeutel (3) federnd umgebogen in der Umverpackung (2) liegt, und daß die zu den Längsnähten (5) der Folienbeutel (3) parallelen Seitenwände (2a) der Umverpackung (2) mit Wandverstärkungen ausgerüstet sind.
Patent WO-0041094-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour traitement de donnees de texte semi-structurees
Inventor: ETZOLD THURE
IPC: G06F17/27
Filed: 1999-12-23
Abstract: Cette invention concerne un procédé de traitement de données semi-structurées, en particulier de données de texte semi-structurées, pour l'obtention de données conformes à une structure déterminée. Selon ce procédé, les données semi-structurées sont structurées en un ou plusieurs éléments répondant à une syntaxe donnée. Le contenu réel des éléments syntaxiques est variable et porte la désignation de «marque». Le procédé consiste à extraire de données semi-structurées, au moyen d'un analyseur syntaxique, une ou plusieurs marques, ledit analyseur étant capable de restituer au moins une marque en réponse à une commande spécifique permettant d'identifier une marque au moyen d'un identificateur de marques. De plus, ce procédé fait intervenir une séquence de commandes et une définition de structure de données associées, l'ensemble constituant un chargeur. Ce chargeur comprend les commandes nécessaires pour amener l'analyseur syntaxique à restituer la ou les marques à extraire; amener ledit programme, via la séquence de commandes du chargeur, à extraire la ou les marques desdites données semi-structurées, et, en outre, transformer les marques extraites en une structure déterminée de données définie par la définition structurelle associée.
Patent WO-0039478-A1 (WO)
Title: Hydraulikzylinderanordnung für fahrzeug-scheibenbremse
Inventor: EBERLE MANFRED
IPC: F16D65/16
Filed: 1999-12-28
Abstract: Eine Scheibenbremse für Fahrzeuge umfasst in bekannter Weise ein Bremssattelgehäuse (1), welches eine Bremsscheibe (3) überspannt. In einer Zylinderbohrung (9) des Bremssattelgehäuses (1) ist in bekanner Weise ein Bremskolben (2) verschiebbar gelagert. Als Rückführeinrichtung für den Bremskolben (2) dient ein elastisch verformbarer Ring (7), der sowohl in eine Ringnut (5) des Bremskolbens (2) als auch in eine Ringnut (6) in der Wand der Zylinderbohrung (9) eingreift. Der elastisch verformbare Ring (7) wird in einer (6) der beiden Nuten (5, 6), die axial kürzer als die andere ist, in axialer Richtung festgehalten und bei der Bewegung der jeweils anderen Nut (5) in definierter Weise elastisch verformt, was eine definierte Rückstellkraft zur Folge hat. Bei optimaler Auslegung der verschiedenen Parameter lässt sich auf diese Weise eine ABS-ähnliche Bremswirkung erzielen, ohne hierfür eine elektronische Steuerung zu benötigen.
Patent ES-2070658-A1 (ES)
Title: Diagnostic kit for diagnosing and distinguishing chest pain in early onset thereof
Inventor: JACKOWSKI GEORGE
IPC: G01N33/68
Filed: 1991-09-30
Abstract: A diagnostic test kit is disclosed for assessing whether patient chest pain is cardiac in origin and for differentiating between unstable angina and myocardial infarction at early onset of patient chest pain. The test kit comprises a receptacle for receiving and retaining a sample of blood or serum of the patient and at least three monoclonal or polyclonal antibodies suspended on a carrier. Each antibody is complementary to a different protein released by the heart muscle during early stages of a myocardial infarction and has corresponding reagents which are independently responsive to each antibody reacting the complementary protein. The combined response of reagents indicates the diagnostic condition of the patient.
Patent ES-2067388-A1 (ES)
Title: Procedure for the production of pyroglutamate derivatives of 2,4-cis configuration
Inventor: EZQUERRA CARRERA JESUS
IPC: C07D207/28
Filed: 1993-02-23
Abstract: Procedure for the production of pyroglutamate derivatives of 2,4-cis configuration. A procedure for the production of pyroglutamate derivatives of 2,4-cis configuration, of formula (I), where R<1> is C2-4 alkyl, substituted C1-4 alkyl, C2-6 alkenyl, (optionally substituted phenyl)alkenyl C2-6, R<4>CO-, where R<4> is C1-4 alkyl or optionally substituted phenyl or R<5>Se-, where R<5> is C1-4 alkyl or optionally substituted phenyl and R2 and R3 are the same or different and each of them represents a carboxy protecting group, which consists in reacting a compound of formula (II), where X is a metal atom, with an alkylating reagent of formula R<1>Y, where Y is a halogen atom.
Patent ES-2125766-A1 (ES)
Title: Method and apparatus for regulating the advancing movement of articles, for example in installations for the automatic packaging of food products
Inventor: RENZO FRANCIONI
IPC: B65B57/16
Filed: 1995-07-14
Abstract: A device for regulating the advancing movement of articles in a given direction comprises a plurality of conveyors, such as for example belt conveyors, between an input supply conveyor and a positive drive output conveyor operating to supply, for example, a packaging machine. In order to adapt automatically to the handling of articles with different lengths, at least some of the aforesaid conveyors, intended to perform a phasing action of the advancing movement of the articles, are chosen with different lengths so as to form a set which is able to deal with the possible range of variation in the length of the articles dealt with, by coupling several conveyors in cascade. Preferably, the conveyor at the downstream end has a selectively controllable length varied in dependence on the length of the articles being handled.
Patent ES-2120340-A1 (ES)
Title: Improved device for applying wax to fruits
Inventor: ANDRES RODRIGO CONSTANTINO
IPC: A23B7/16
Filed: 1995-10-20
Abstract: A machine for applying waxes to the upper layer of trays or large dishes of fruits in order to protect them during transportation. The device for applying waxes covers the fruits in the top part automatically and evenly with a layer of solvent-based wax, avoiding contamination of the operators and the use of aqueous waxes which are more polluting. The machine is provided with conveyor chains which force the trays to pass under the liquid-wax application chamber which has means whereby it can be properly ventilated. <IMAGE>
Patent ES-2124151-A1 (ES)
Title: Method for cleaning vehicle tanks with treatment of the cleaning liquid and equipment for carrying out the method
Inventor: FUSTE RAURICH JAIME
IPC: B60P3/22
Filed: 1995-10-30
Abstract: The system for use after the tanker (1) has been emptied, consists of a first phase in which a solvent is fed from an auxiliary tank (4) through a duct (3) and spray nozzle units (3a,b) into the tanker's separate compartments (1a,b). In a second phase the solvent, together with any dissolved residues, is fed back into the auxiliary tank, and the process is repeated until the tanker is clean. In a third phase the solvent, containing a considerable amount of dissolved residues, is removed from the auxiliary tank and purified by standard means. The cleaning equipment used for the system is incorporated in the tanker and comprises the auxiliary solvent reservoir (4), a pulse pump (5) with a by-pass (14) and a safety valve (15), and a suction circuit which can be branches at will by valves (9,10,16a,b).
Patent ES-2130984-A1 (ES)
Title: Device for extinguishing fires remotely
IPC: A62C35/08
Filed: 1997-03-19
Abstract: The device includes a container 1 with a sealed lid 2 which contains a fire-retardant product or agent 3 in which is immersed an extinguisher 4 with explosive charge and from which emerge activation fuses 5 which pass through holes made in the container 1 so that, when the fuses 5 are lit and the extinguisher 4 explodes, the release of the fire-retardant charge in the latter gives rise to the product 3 contained in the container 1 being dispersed, giving rise to a rapid and uniform distribution of said fire-retardant product. The device may be activated by means of a temperature sensor which is activated by means of the heat produced by a fire or, alternatively, it is activated remotely from a control panel connected to the actual fuses 5.
Patent ES-2136545-A1 (ES)
Title: Diamond-coated-wire cutting machine for blocks of marble and the like
IPC: B28D1/00
Filed: 1997-06-06
Abstract: In order to allow adequate levelling with respect to the ground and to selectively vary the cutting planes of the block, the machine frame 2 and the self-supporting bridge 3 with rack guides 4, 5 are mounted on support legs 15, 16 whose height may be adjusted by means of hydraulic/pneumatic cylinders 21, 22 associated with them which have regulation means 23, 24, 25, 26. Also, a drive unit 7 responsible for the rotation or precession of the closed loop of the cutting wire is mounted on the second guides 28 perpendicular to the bridge 3, on which guides it is able to move by virtue of a double-acting pneumatic device 27 equipped with regulation means 29. The result is an especially preferred embodiment when a C-shaped hooking piece 30 with a bent flange 31a and through-holes 32a for coupling to a suitable transportation of the vehicle is fastened securely to the machine frame 2.
Patent ES-2131013-A1 (ES)
Title: Method and device in a preparation installation (clean room) of a yarn mill, for detecting and evaluating foreign materials
Inventor: SCHLICHTER STEFAN
IPC: D01G31/00
Filed: 1997-08-07
Abstract: Method and device in a preparation installation (clean room) of a yarn mill, for detecting and evaluating foreign materials. Method and device in a preparation installation (clean room) of a yarn mill, for detecting and evaluating foreign materials, for example pieces of cloth, tapes, cords, pieces of sheet, in or from the material of the fibres, which is extracted from the bales of fibre with a bale opener installed in front (device for extracting the material from the bales) an optical sensor system is provided, situated later, in order to detect the presence of foreign materials, which is connected to an electronic evaluation device (image-processing device).
Patent ES-2149110-A1 (ES)
Title: Cheese making process, by heating a mixture of goats milk and buttermilk and adding the separated, homogenized solid phase to hermetically sealed pots
Inventor: SEGARRA BLASCO ANTONIO
IPC: A23C19/076
Filed: 1998-10-15
Abstract: A mixture of goats milk and goats buttermilk is heated before separating the solid phase for homogenization and addition to hermetically sealed pots. A cheese making process comprises the following steps : (i) mixing goats milk with buttermilk obtained from goats milk (ii) heating the mixture over a period of 15 minutes to a temperature of 90-110 deg.C (iii) separating the product into solid and liquid phases (iv) adding the solid phase to a new vessel and stirring/homogenizing at 200 rpm (v) removing the homogenized phase via a dispenser (to remove clots) into hermetically sealed pots for refrigerated storage at 2-4 deg.C.
Patent ES-2153756-A1 (ES)
Title: Procedure for determining the resistance of constructive elements
Inventor: MAS MAIMO MARTIN
IPC: G01R19/04
Filed: 1998-10-21
Abstract: Procedure for determining the resistance of constructive elements.It consists in:a) perforating the constructive element with a drilling device, equipped with resources for detecting the resistance of the constructive element, andb) capturing the data provided by said resources and presenting them graphically.This way, various tests can be made quickly and reliably on a specific constructive element in order to calculate the resistance of the latter taking into account that it is a non-destructive test type, it can be guaranteed that the tests do not affect in any way the integrity of the element to be studied.
Patent WO-0043588-A1 (WO)
Inventor: JUUTINEN VESA
IPC: B01D33/04
Filed: 2000-01-18
Abstract: An arrangement for adjusting the width of a fibre web in an apparatus comprising two filter wires permeable to water, the filter wires having the same direction of travel, and means for placing pulp suspension between the wires. The arrangement comprises means for feeding water between the wires (2, 3) and to the edges thereof.