baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0129925-A1 (WO)
Title: Carte d'extension destinee a la transmission de donnees sans fil et structure d'antenne destinee a celle-ci
Inventor: VAEISAENEN ARI
IPC: H01Q1/24
Filed: 2000-10-18
Abstract: L'invention concerne une carte d'extension et une structure d'antenne destinée à cette carte, aux fins de transmission de données sans fil, cette carte (C) comprenant une partie carte (1) à placer à l'intérieur d'une interface de carte d'extension d'un dispositif électronique, ainsi qu'une partie antenne, laquelle sert à recevoir et émettre des signaux et comprend au moins un plan d'antenne rayonnante (31), électroconducteur, un plan de sol (32) disposé parallèlement au premier plan, à une certaine distance de celui-ci, ainsi qu'un diélectrique (33) monté entre ces plans. Selon l'invention, pour améliorer les propriétés de l'antenne, on a placé cette structure dans une partie boîtier (2) qui est reliée à l'extrémité de la partie carte (1) et comprend une structure de couvercle (21) et une structure de fond (22), aux fins d'extension de la structure d'antenne, au moins partiellement à l'extérieur de ladite interface. Le plan d'antenne (31) est agencé du côté de la structure de couvercle (21), le plan de sol (32) est agencé du côté de la structure de fond (22) tandis que le diélectrique est disposé dans un espace libre.
Patent WO-0161103-A1 (WO)
Title: Membrane de toiture pouvant reguler la pression de vapeur
Inventor: PELANDER RICHARD
IPC: E04D5/12
Filed: 2001-02-16
Abstract: La présente invention concerne une membrane de toiture devant être utilisée comme couche de base et/ou de finition. La surface inférieure de cette membrane est entièrement recouverte d"une couche continue de bitume de soudage, dont la surface est pourvue d"une couche de protection comportant des bandes alternées (A) et (B). La première bande (A) qui est en plastique de soudage ou analogue, fond lorsqu"elle est chauffée. Le bitume de soudage situé sous la bande fond également. La seconde bande (B) est constituée d"un matériau non fusible ou d"un matériau qui empêche la fusion du bitume situé en dessous.
Patent WO-9626442-A1 (WO)
Inventor: LILJA HANS
IPC: G01N33/574
Filed: 1996-02-14
Abstract: L'invention concerne un dosage de bioaffinité de l'antigène spécifique à la prostate (PSA), qui consiste à mesurer la concentration de PSA totaux (PSA-T), la concentration de la forme libre de PSA (PSA-F) ou la concentration de PSA formant un complexe avec une alpha-1-antichymotrypsine (PSA-ACT), PSA-T étant la somme de PSA-F et de PSA-ACT. Dans le dosage selon l'invention, on mesure également la concentration de kallikréine glandulaire humaine (hGK-1). On peut mesurer les concentrations de PSA-T et de hGK-1 en un seul ou plusieurs dosages séparés. On utilise la somme des concentration de PSA-T et de hGK-1 pour déterminer le rapport a) PSA-F/(PSA-T + hGK-1) et/ou b) PSA-ACT/(PSA-T + hGK-1). Ces deux rapports s'avèrent être exceptionnellement utiles sur le plan clinique pour distinguer le cancer de la prostate et l'adénome prostatique.
Patent WO-9701920-A1 (WO)
Title: Methode et procede permettant de debiter un utilisateur de systeme informatique
Inventor: IMMONEN PEKKA
IPC: G06Q20/00
Filed: 1996-06-24
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à débiter un utilisateur de système informatique des services payants utilisés. Afin de pouvoir débiter cet utilisateur alors que celui-ci ne possède pas un identifiant séparé, l'accès aux service payants du système (8) informatique lui est offert, via son terminal (3), pour la durée d'un raccordement établi entre son téléphone (5) et le numéro de téléphone payant déterminé, et l'utilisation de ces services payants lui est facturée par adjonction de la somme correspondante à sa facture de téléphone.
Patent WO-9820809-A1 (WO)
Title: Dispositif pour administration intra-buccale
Inventor: AALTONEN ANTTI SAKARI
IPC: A61J17/00
Filed: 1997-11-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'administration destiné à une méthode qui permet de traiter de manière prophylactique la région buccale des enfants. Le dispositif comprend une partie conçue pour être positionnée dans la bouche, comprenant un récipient distributeur (2) pour un agent actif et présentant au moins un orifice (3) qui permet à la salive d'entrer dans le récipient (2) et d'en sortir, et une partie conçue pour rester à l'extérieur de la bouche, comprenant un élément tenu à la main (4). Un orifice de remplissage (7), qui s'ouvre axialement en direction de l'élément tenu à la main (4), est disposé dans la zone séparant les deux parties. L'invention est caractérisée par le fait que l'élément tenu à la main (4) et un couvercle (8) de l'orifice de remplissage (7), faisant partie intégrante de l'élément tenu à la main, sont fabriqués en monobloc avec le reste du dispositif d'administration.
Patent WO-0020842-A1 (WO)
Title: Mesure de la quantite de revetement au silicone sur une bande de papier
Inventor: MAENTYLAE MARKKU
IPC: G01N21/86
Filed: 1999-10-05
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un dispositif permettant de mesurer la quantité de revêtement au silicone sur une bande papier ou de carton en mouvement. Les caractéristiques du revêtement (4a) sont déterminées par mesure de la réflexion ou de la transmission. Pour déterminer la teneur en silicones du revêtement, on mesure une crête d'absorption dans la plage du rayonnement infrarouge moyen.
Patent WO-0030382-A1 (WO)
Title: Interface d'accessoire a l'interieur d'un appareil radio multicanal
Inventor: RANTA JUKKA
IPC: H04W88/02
Filed: 1999-11-11
Abstract: Pour établir une connexion de communication locale entre un terminal (102) d'un système radio cellulaire et un dispositif accessoire (103), on identifie un canal radio (301, 302) sur lequel on ne perçoit aucun trafic radio dans le système radio cellulaire. On établit ensuite une connexion de communication (303, 501) entre le terminal et le dispositif accessoire par le canal radio identifié. Ce canal radio est de préférence un canal code d'un système AMDC.
Patent WO-0048795-A1 (WO)
Title: Interchangeable or fixed cutting insert system for clipping head in an electric clipper for trimming hairs or hair
Inventor: BRUN JEAN MARC
IPC: B26B19/24
Filed: 2000-02-16
Abstract: The invention concerns an interchangeable or fixed clipping insert (1 and 2) made of highly cutting steel avoiding the need for re-sharpening the clipping heads for trimming hairs or hair. Said inserts are positioned by centring members such as pins or studs (6) or centring housings (3) on the base comb (7) and the upper comb (8) of the clipping head made of stainless steel materials for promoting hygiene. Said clipping inserts are thus positioned instead of sharpening allowance traditionally provided by manufacturers and depending on particular embodiments the entire set of teeth of the clipping head is made up solely by the insert.
Patent WO-0119964-A1 (WO)
Title: Chondrocyte compositions, preparation and use thereof
Inventor: SALZMANN JEAN-LOUP
IPC: A61K35/12
Filed: 2000-09-14
Abstract: The invention concerns in particular human chondrocyte cell compositions, and methods for preparing them and their uses. More particularly, the invention concerns the production of autologous human chondrocyte suspensions, using recombinant enzymes and/or media compatible with pharmaceutical use. The invention further concerns methods and compositions for freezing chondrocytes, particularly in the absence of DMSO. The resulting chondrocytes can be used in vivo for restoring affected cartilaginous structures, such as post-traumatic cartilaginous defects or osteochondritis dissecans of the knee or, more generally, for treating and repairing clinically significant defects of the cartilage, articular cartilage in particular.
Patent FR-2806147-A1 (FR)
Title: Two-layer plastic pipe e.g. for motor vehicle, has inner layer of polyamide and outer layer of another polymer
Inventor: JUNG STEPHANE
IPC: B32B27/30
Filed: 2000-03-10
Abstract: A plastic pipe for carrying fluids has an inner layer of polyamide making up 80 - 90 per cent of its total thickness, and an outer layer of another polymer. For an inner diameter of 3.5 - 4 mm it has an outer diameter of 7 - 8 mm, and it can be produced e.g. by coextrusion.
Patent FR-2807882-A1 (FR)
Title: Photovoltaic module cell hot spot protection mechanism having mechanism detecting module characteristic and where abnormal function detected preventing current circulation.
Inventor: BERRY JEAN PAUL
IPC: H01L31/042
Filed: 2000-04-18
Abstract: The hot spot protection mechanism has photovoltaic modules (10) connected in a chain with diodes (20) across it. There is a mechanism (36,40) detecting the module characteristic. When an abnormal function is detected, current circulation is prevented (22,34).
Patent FR-2808468-A1 (FR)
Inventor: POUCHAIN OLIVIER
IPC: B26D1/36
Filed: 2000-05-03
Abstract: The centrifugal cutter consists of a turbine (32), driven in rotation around a vertical axis, with a cylindrical cutting head (50) arranged co-axially around the turbine. An outer case (4) encloses both the turbine and cutting head and has an opening for the supply of non-cut products and an outlet (15) for the cut products. The cutter also has fitted injectors (58, 59) to introduce cryogenic materials into the space occupied by the cut material.
Patent FR-2796287-A1 (FR)
Title: Medicament dispensing unit, comprises a reservoir containing a prescribed amount of a medicament, and an auxiliary device whose operation ensures that the entire contents of the reservoir are dispensed
Inventor: LOCKHART ARTIS R
IPC: A61M5/28
Filed: 2000-07-11
Abstract: A medicament dispensing unit (10) comprising a reservoir (60) containing a prescribed amount of a medicament, and an auxiliary device (70) which ensures that the entire contents of the reservoir are dispensed through operation of the auxiliary device, is new.
Patent FR-2797723-A1 (FR)
Title: Systeme de charge de batterie, qui commande la puissance de charge en utilisant un condensateur formant un quatrieme element
Inventor: RADYS RAY G
IPC: H02J7/02
Filed: 2000-07-25
Abstract: Ce système pour charger une batterie (18) d'un véhicule électrique couplé à une sonde de charge au moyen d'un pont de diodes (17) et d'un condensateur formant un quatrième élément (16) comporte une source de tension (11), plusieurs chargeurs de batterie (13a, 13b, 16a; 13a, 13b, 16b) branchés en parallèle aux bornes (11) et comprenant chacun un circuit bouchon série (12) et un transformateur d'isolation (14), une sonde de charge (15) couplée aux transformateurs d'isolation des chargeurs de batterie, et un condensateur formant un quatrième élément distribué (16a, 16b), couplé aux bornes des transformateurs (14).Application notamment aux chargeurs de batteries de véhicules électriques.
Patent FR-2800433-A1 (FR)
Title: Seal for rotary shaft in casing has sleeve n shaft with helical grooves to pump leakage fluid back into casing
Inventor: YAMAGUCHI AKIRA
IPC: F16J15/32
Filed: 2000-10-27
Abstract: The seal for a rotary shaft (50) in a casing has a sleeve (32) surrounding the shaft with a seal ring having rubber sealing lips (22b) in sliding contact with the exterior surface of the sleeve and also plastics sealing lips (23a) also in contact with the sleeve. Helical grooves (32a) are formed in the exterior of the sleeve to exert a return pumping effect on leaking fluid.  claims include a method of sealing a shaft using the seal
Patent FR-2816841-A1 (FR)
Title: Synergistic association of biguanide antidiabetic and sulfonamide antidiabetic used for treating non-insulin dependent diabetes
Inventor: CUGNARDEY NATHALIE
IPC: A61K45/06
Filed: 2000-11-22
Abstract: An association of a biguanide antidiabetic and a sulfonamide antidiabetic at low doses, together with pharmaceutical excipients, is new.
Patent FR-2804774-A1 (FR)
Title: Appareil de validation de carte
Inventor: GARRIDO GADEA ENRIQUE
IPC: G06K7/06
Filed: 2001-02-06
Abstract: L'invention concerne un appareil de validation de carte.L'appareil est destiné à valider des cartes à puce (3) qui comportent également une bande magnétique (4) et il comporte un lecteur de bande magnétique et un lecteur de carte à puce. Les signaux de sortie du lecteur, associés à une carte, sont comparés et, s'ils concordent, l'utilisateur est informé que la carte (3) est valide par l'allumage d'un voyant lumineux vert (7). Dans le cas contraire, un voyant lumineux rouge (6) s'allume.Domaine d'application : sécurité des cartes de crédit, etc.
Patent FR-2805005-A1 (FR)
Title: Demarreur pour moteur a combustion interne
Inventor: SCHUSTEK SIEGFRIED
IPC: F02N15/02
Filed: 2001-02-09
Abstract: La présente invention concerne un démarreur de moteur à combustion interne avec un moteur électrique ayant une sortie, une sortie (2) de démarreur et une roue libre (21) installées entre la sortie du moteur électrique et l'entraînement de démarrage (2); la roue libre réalise une liaison par la force entre la sortie du moteur électrique et la sortie du démarreur (2). Cette liaison peut être ouverte. La roue libre (21) comporte un premier élément (11) tournant autour d'un axe de rotation (20) et relié à la sortie (2) et un second élément (6, 8) tournant autour de l'axe de rotation (20) et également relié à la sortie du moteur électrique.La liaison par la force se fait au moins par un coin (4, 4a) prévu entre le premier élément tournant (11) et le second élément tournant (6, 8).
Patent WO-0229947-A1 (WO)
Title: Method for embedding in a road surface optical fibre claddings, and resulting pavement
Inventor: RICHARD FLORENCE
IPC: E01F9/20
Filed: 2001-09-14
Abstract: The invention concerns a method for embedding in a road pavement claddings designed to house optical fibre cables, characterised in that it consists in: a) levelling at least part of the running surface (7) of the road and optionally part of the base layer (8) of said road, to produce a continuous slot (4); b) laying flat the claddings (5) at the base (6) of said groove (4), at least some of the claddings being non-contiguous to create a space (e) between the claddings (5); refilling at least partly the groove (4) with concrete (14) to cover the claddings (5); d) providing above said concrete (14) a running surface layer (11, 12).
Patent WO-02051331-A1 (WO)
Inventor: LE BIHAN ALAIN
IPC: A61C17/032
Filed: 2001-12-20
Abstract: Ce dispositif portatif pour nettoyer les dents, du type comprenant une conduite d'arrivée d'eau domestique (5), une tête d'injection (1), et des moyens tubulaires élastiques interposés entre ladite conduite (5) et ladite tête (1) pour pulser ladite eau de manière intermittente à travers ladite tête (1), est remarquable en ce que lesdits moyens tubulaires élastiques comprennent une tuyère (13) présentant, en l'absence de toute contrainte extérieure, des parties convergente (15) et divergente (17) reliées entre elles par une partie étranglée (21).
Patent FR-2807241-A1 (FR)
Title: Procede pour securiser la transmission de signaux sans contact ente un emetteur et un recepteur, et dispositif de transmission des signaux
Inventor: BERGERHOFF NIKOLAS
IPC: H04K1/00
Filed: 2001-03-29
Abstract: Dans une transmission des signaux sans contact, un signal émis par un émetteur (4, 6, 8) est déformé de manière à rendre sa reproductibilité et/ ou sa transmissibilité plus difficiles, mais de manière que la déformation puisse être détectée dans un détecteur (40) du récepteur. De cette façon, la transmission des signaux est sécurisée de telle manière qu'une courte portée voulue entre l'émetteur et le récepteur ne puisse pas être agrandie par manipulation frauduleuse au moyen d'un émetteur/ récepteur intermédiaire.
Patent FR-2823364-A1 (FR)
Inventor: NARCHE PASCAL
IPC: G06F21/79
Filed: 2001-04-05
Abstract: The invention concerns a device for read-protection of at least a zone of a non-volatile storage (10), characterised in that it comprises: an address decoder (40) for supplying on one of the output terminals an addressing signal (NSWHADOW1SEL, NSWHADOWnSEL) when the address corresponds to one of the read-protected zones of the storage (10); a state storage (Mn1, Mn) for each read-protected zone for supplying a state signal (PMPR1, PMPRn) indicating whether the zone is read-protected or not; a programme instruction decoder (DIP) for supplying a programme signal (OP) indicating whether the current addressing operation corresponds or not to a programme instruction; and a logic circuit (42), whereto are applied the addressing signal (NSWHADOW1SEL, NSWHADOWnSEL), the state signal (PMPR1, PMPRn) and the programme signal (OP), for supplying an instruction signal (R10) for reading the read-protected zone when the programme signal (OP) indicates that the current addressing operation concerns a programme instruction.
Patent FR-2823110-A1 (FR)
Title: Procede de deformation permanente des cheveux mettant en oeuvre des silicones aminees
Inventor: DEVIN BAUDOIN PRISCILLE
IPC: A45D7/04
Filed: 2001-04-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de déformation permanente des fibres kératiniques comprenant l'application sur les fibres kératiniques, avant l'opération de réduction et/ ou après l'opération de fixation, d'une composition cosmétique de pré-traitement et/ ou de post-traitement comprenant, dans un véhicule cosmétiquement acceptable, une microémulsion de silicone aminée, la taille primaire moyenne en nombre des particules de la microémulsion étant comprise entre 3 et 70 nm.
Patent FR-2823855-A1 (FR)
Title: Device for determining the rotational speed of a paint sprayer for use in sprayer control has an optical measurement arrangement delivering a signal that is converted to an electrical signal before transmission along a robot arm
Inventor: DOBROWOLSKI FLAVIEN
IPC: B05B3/10
Filed: 2001-04-20
Abstract: Device for measuring the instantaneous rotation speed of a turbine (6) housed in the body (3) of a paint sprayer (2). A disk (10) is mounted on the rear of the turbine so that it interacts with the front end (11a) of a fiber optic wave-guide (11) which stops at the rear (7) of the paint sprayer. Transmitting and receiving opto-electronic means (12) are mounted on the end of the robot arm on the mounting plane (9) of the paint sprayer. The means convert a reflected optical signal into an electrical signal that is carried by an electric cable (22) in the robot arm (8).
Patent FR-2809201-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour securiser des contenus en donnees d'un dispositif memoire non volatil
Inventor: HOU CHIEN TZU
IPC: G11C16/22
Filed: 2001-05-04
Abstract: Cette invention concerne de façon générale un procédé et un dispositif pour sécuriser des contenus en données, stockés dans une mémoire non volatile (10). Plus spécifiquement, des contenus en données, devant être stockés dans une mémoire flash (10), sont d'abord partitionnés en données à base de blocs et soumis à une rotation de façon à brouiller les adresses. Durant une opération de lecture, une séquence aléatoire, générée par un générateur de nombres aléatoires (32), provoque également l'insertion de donnés d'origine et supplémentaires (fictives) dans les contenus des données récupérées. Les teneurs en données d'origine sont récupérées par une opération de filtrage et de rotation inverse,. De manière correspondante, les teneurs en données se trouvant dans la mémoire flash (10) sont protégées contre tout accès, révision ou modification non autorisé (e).
Patent FR-2825461-A1 (FR)
Title: Tete de visee a pointeur laser integre, pour un aeronef tel qu'un giravion
Inventor: AUMONT GERARD
IPC: F41G3/22
Filed: 2001-05-30
Abstract: Tête de visée à pointeur laser intégré, pour un aéronef tel qu'un giravion.Le pointeur laser (32) est intégré dans une zone d'une partie principale extérieure du boîtier (14) de la tête de visée (12), délimitée extérieurement par un capotage existant (34). Il comprend un émetteur laser (36), une source d'énergie (38) et un récepteur radio (40). L'émetteur laser (36) est monté sur la structure de la tête de visée par l'intermédiaire de vis de réglage (46) permettant d'en modifier l'orientation.
Patent FR-2828559-A1 (FR)
Title: Weighing and mixing system for powdered and/or granulated products uses dosing hoppers on scales above moving conveyor belt
Inventor: NADDEO EDOUARD
IPC: G01G19/22
Filed: 2001-08-09
Abstract: Weighing and mixing system comprises hoppers (1A, 1B) containing products (P1, P2) mounted in sequence on separate scales (2). The hoppers discharge their contents onto conveyor belts (3) which lead to a mixer. Weighing and mixing system uses dosing hoppers (1A, 1B), containing products (P1, P2) to be mixed, mounted in sequence on separate scales (2). The hoppers discharge their contents onto a continuously-moving conveyor belt (3) leading to a mixer which mixes the different products together before packaging. The quantities of the products discharged by the hoppers are monitored and regulated by an automatic system that takes into account the reduction in each hopper's weight during the process.
Patent FR-2814002-A1 (FR)
Title: Installation de commutation d'une installation de repartition d'energie electrique a bord d'un helicoptere
Inventor: STAHUBER BERNHARD
IPC: B64D41/00
Filed: 2001-09-13
Abstract: Installation de commutation d'énergie d'un réseau de distribution d'énergie électrique embarquée dans un hélicoptère, assurant le branchement/ coupure de l'alimentation en énergie entre un distributeur principal et des consommateurs et se composant d'au moins une console de commande placée au-dessus de la tête et de moyens de commutation.Au moins un panneau de protection (3) en liaison électrique avec un distributeur principal (2), comporte au moins un commutateur de protection électronique (311) relié à la borne d'alimentation d'énergie (A1 ) et à une borne de consommateur (B1 ); le commutateur de protection électronique (311) est commandé par une unité de commande (312) reliée par un câble optique (711) à un commutateur de commande (712) de la console de commande (7); le commutateur de commande (712) reçoit par un câble optique (700), un signal de commande d'un photoémetteur de base (310) qui reconnaît la tension appliquée à la borne d'alimentation (A1 ) et forme le signal de commande.
Patent FR-2829845-A1 (FR)
Title: Display of an electronic document in a manner analogous to a conventional book or magazine whereby the document is divided into memory blocks corresponding to a page display and an associated navigation area of the display
Inventor: SCHWEITZER PIERRE
IPC: G09G5/39
Filed: 2001-09-17
Abstract: Method for displaying a document on portable equipment, which comprises a display screen and electronic memory in which the digital file, representing the document, is loaded. The file is divided into a number of blocks of constant size, each of which is divided into a first sub-block containing a frame of NxM pixels that corresponds to the size of the scanning zone of the display screen, and a second sub-block containing navigation data.  Once the file is loaded in memory it is displayed a block at a time with the navigation data displayed in a service zone of the screen. The invention also relates to a corresponding display equipment.
Patent FR-2829682-A1 (FR)
Title: Textile cleaning material is made from textured knitted fibres in form of matrix containing filaments that are separated after knitting
Inventor: POTENCIER ALAIN
IPC: D04B1/04
Filed: 2001-09-19
Abstract: The cleaning material, consisting wholly or partly of textured and synthetic fibres, knitted in loops on a circular knitting machine, uses fibres (1) in the form of a star-section matrix (2) containing sector shaped filaments (3) that are at least partly separated from the matrix after knitting. The separation of the fibres can be carried out mechanically e.g. by abrasion or scraping, or by chemical treatment in an aqueous medium or solvent, and this procedure can be followed by dyeing and/or finishing.