baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2649536-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra el virus de la influenza y métodos para su uso
Inventor: MARASCO WAYNE A
IPC: C07K16/10
Filed: 2008-12-08
Granted: 2018-01-12
Abstract: Un anticuerpo monoclonal aislado o anticuerpo scFv, en el que dicho anticuerpo se une a un epítopo en la región del tallo de la proteína hemaglutinina (HA) de un virus de la influenza y neutraliza el virus de la influenza A, donde las secuencias de aminoácidos de las regiones variables de la cadena pesada consisten en FR1 QVQLVQSGAEVKKPGSSVKVSCTSS CDR1 EVTFSSFA FR2 ISWVRQAPGQGLEWLGG CDR2 ISPMFGTP FR3 NYAQKFQGRVTITADQSTRTAYMDLRSLRSEDTAVYYC CDR3 ARSPSYICSGGTCVFDH FR4 WGQGTLVTVSS y las secuencias de aminoácidos de las regiones variables de la cadena ligera consisten en FR1 QPGLTQPPSVSKGLRQTATLTCTGN CDR1 SNNVGNQG FR2 AAWLQQHQGHPPKLLSY CDR2 RNN FR3 DRPSGISERFSASRSGNTASLTITGLQPEDEADYYC CDR3 STWDSSLSAVV FR4 FGGGTKLTVL
Patent ES-2388206-T3 (ES)
Title: Rodillo de medición de la planeidad y procedimiento para la determinación de errores de planeidad de una banda
Inventor: NOE ANDREAS
IPC: B21B38/02
Filed: 2009-03-27
Granted: 2012-10-10
Abstract: Rodillo de medición (1) para la determinación de errores de planeidad de una banda (2) y/o para la determinaciónde la tracción de una banda (2), especialmente de una banda metálica, con al menos una viga de medición (5, 5a)integrada en la envolvente de los rodillos o bien en la superficie de los rodillos, que está apoyada sobre sensores,caracterizado porque la viga de medición (5, 5 5a) se extiende como viga de medición de la tracción de la banda (5,5a) para la determinación del desarrollo temporal de la tracción de la banda a lo largo de la dirección circunferencialsobre una zona circunferencial predeterminada.
Patent ES-2404073-T3 (ES)
Title: Rueda de ventilador radial o diagonal
Inventor: BOHL KATRIN
IPC: F04D29/16
Filed: 2009-02-12
Granted: 2013-05-23
Abstract: Rueda de ventilador (1), diseñada como ventilador radial o diagonal, que consta de un disco de cobertura (2)con un orificio de admisión (4), de un disco de base (6) y de varias palas de ventilación (8) distribuidas entre el discode base (6) y el disco de cobertura (2) por todo el perímetro del orificio de admisión (4) y alrededor de un eje derotación (Z), de modo que en la periferia, entre las palas (8) contiguas del ventilador, se forman respectivamenteunos canales (10), limitados en dirección axial por el disco de cobertura (2) y el disco de base (6), que en la zona delorificio de admisión (4) conducen en dirección radial o diagonal hacia el exterior, formando orificios de soplado en lazona de salida, y de manera que el disco de cobertura (2) y/o el disco de base (6) presentan una forma geométricaasimétricamente rotativa, donde el disco de cobertura (2) y/o el disco de base (6) tiene(n) una configuración asimétricamente rotativa en la direccióndel eje de rotación (Z), donde la forma geométrica asimétricamente rotativa, vista en dirección axial o paralela al eje(Z), presenta un trazado puntualmente continuo, donde el disco de cobertura (2) y/o el disco de base (6) presenta(n)una configuración ondulada en la periferia, caracterizada porque entre cada dos palas (8) vecinas del ventilador seforma una sección convexa curvada hacia fuera.
Patent ES-2602560-T3 (ES)
Title: Instalación sanitaria pública pivotante
Inventor: SCHIMMEL MARTEN ALBERTO
IPC: E03D7/00
Filed: 2009-09-25
Granted: 2017-02-21
Abstract: Instalación sanitaria pública, que comprende una carcasa concebida para colocarse bajo tierra, y una pared adaptada para recoger la orina, la pared está montada en la carcasa para que pivote entre una posición de reposo bajo tierra y una posición de uso en superficie, caracterizado porque la carcasa comprende también un suelo que puede moverse entre una posición de reposo, en la que el suelo está situado en la carcasa, y una posición de uso, más alta, en la que el suelo está situado sustancialmente paralelo a nivel de la calle.
Patent ES-2614577-T3 (ES)
Title: Procedimiento de coloración a partir de ortodifenol y que comprende una etapa de escurrido, de secado o de no aclarado
Inventor: Guerin Frédéric
IPC: A61Q5/10
Filed: 2009-12-11
Granted: 2017-05-31
Abstract: Procedimiento de coloración de las fibras queratínicas en varias etapas que consiste en: a) en un primer tiempo tratar dichas fibras por: i) uno o varios derivados de ortodifenoles, ii) una o varias sales metálicas, y iii) peróxido de hidrógeno o uno o varios sistemas generadores de peróxido de hidrógeno, estando los ingredientes i) a iii) aplicados sobre dichas fibras juntos o separadamente; b) en un segundo tiempo, dichas fibras son escurridas mecánicamente y/o secadas y/o no aclaradas, preferiblemente dichas fibras son escurridas mecánicamente y/o secadas y más particularmente dichas fibras son escurridas mecánicamente; y c) en una tercera etapa, dichas fibras son tratadas por iv) uno o varios (bi)carbonato(s) más particularmente justo antes de la etapa c) que utiliza el ingrediente iv) las fibras son escurridas mecánicamente, o a) en un primer tiempo tratar dichas fibras por: i) uno o varios derivado(s) de ortodifenol(es), y ii) una o varias sal(es) metálica(s), b) en un segundo tiempo, dichas fibras son escurridas mecánicamente, y/o secadas y/o no aclaradas, preferiblemente dichas fibras son escurridas mecánicamente y/o secadas, y más particularmente dichas fibras son escurridas mecánicamente; y c) en una tercera etapa, dichas fibras son tratadas por iii) peróxido de hidrógeno o uno o varios sistemas generadores de peróxido de hidrógeno y iv) uno o varios (bi)carbonato(s); más particularmente, justo antes de la etapa c) que utiliza el ingrediente iv) las fibras son escurridas mecánicamente; entendiéndose que los ingredientes i) y ii) y iii) y iv) pueden ser aplicados sobre dichas fibras juntos o separadamente.
Patent ES-2573703-T3 (ES)
Title: Composiciones conductoras y método
Inventor: COPP-HOWLAND WARREN W
IPC: H01B1/12
Filed: 2009-08-13
Granted: 2016-06-09
Abstract: Una composición conductora que comprende: de 15% en peso a 50% en peso de un humectante o una mezcla de humectantes, en la que el humectante se selecciona del grupo que consiste en glicerol, sorbitol, y sus mezclas; de 18% a 45% de una combinación de monómeros que comprende, en forma polimerizada, de 1% en peso a 20% en peso de un primer monómero, en la que el primer monómero comprende una mezcla de un ácido orgánico seleccionado del grupo que consiste en ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido itacónico, ácido trans-cinámico, ácido crotónico, ácido linoleico, ácido linolénico, ácido maleico, ácido sórbico, y sus combinaciones, una o más sales de los mismos, y de 15% en peso a 45% en peso de un segundo monómero, en la que el segundo monómero es uno o más monómeros de la fórmula CH2>=CHC(O)XR, en la que X es O o NH, y R es un grupo alquilo no sustituido o sustituido de 1 a 5 átomos de carbono; de 0,1% a 8% de un electrolito o una mezcla de electrolitos; de 0,01% a 0,5% de un tensioactivo capaz de proporcionar a la composición una viscosidad de 250 cps a 40.000 cps, seleccionándose el tensioactivo del grupo que consiste en etoxilatos de octilfenol, etoxilatos de nonilfenol, sus derivados, y sus combinaciones; y de 0,05% en peso a 7% en peso de un agente acondicionador que comprende sílice.
Patent ES-2399580-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la extracción previa de la hemicelulosa mediante el uso de un proceso de tratamiento previo continúo de hidrólisis y explosión de vapor
Inventor: PSCHORN THOMAS
IPC: D21B1/36
Filed: 2009-02-26
Granted: 2013-04-02
Abstract: Sistema para el tratamiento previo de materia prima (14) de biomasa celulósica, que comprende: un primer reactor presurizado (12) que recibe la materia prima (14), en el cual la materia prima (14) eshidrolizada en el primer reactor presurizado (12); un dispositivo de cierre (18) que tiene un primer acople presurizado a un orificio de descarga de materiaprima del primer reactor presurizado (12), y un segundo acople presurizado a un segundo conjunto reactorpresurizado; un drenaje para un líquido, que incluye material hemicelulósico disuelto extraído de la materia prima (14) enal menos uno del primer reactor presurizado (12) y el dispositivo de cierre (18); recibiendo el segundo conjunto reactor presurizado la materia prima presurizada (14) del dispositivo decierre (18) a una presión algo mayor que la presión del primer reactor presurizado (12), y un dispositivo de expansión aguas abajo del segundo conjunto reactor presurizado, en el cual el dispositivode expansión libera rápidamente la presión de la materia prima (14) descargada del segundo conjuntoreactor presurizado, de modo que la materia prima (14) sufre una reacción de explosión de vapor,en el cual el primer reactor presurizado (12) y el segundo conjunto reactor presurizado incluyen cada unouna fase de vapor que recibe calentamiento por vapor de agua directo y una fase líquida para hacerreaccionar o calentar la materia prima.
Patent ES-2436037-T3 (ES)
Title: Spray nasal o gotas nasales para el tratamiento del resfriado común
Inventor: TANO KRISTER
IPC: A61K33/40
Filed: 2009-03-20
Granted: 2013-12-26
Abstract: Enzima productora de peróxido de hidrógeno para la utilización en el tratamiento y/o la prevención de unaenfermedad provocada por un rinovirus, en donde la enfermedad es el resfriado común, y que se formula como unaerosol nasal o como gotas nasales, en combinación con un sustrato para enzima.
Patent ES-2388827-T3 (ES)
Title: Uso de variantes de IGF-I PEGiladas para el tratamiento de trastornos neuromusculares
Inventor: HOLTMANN BETTINA
IPC: A61K47/48
Filed: 2009-03-24
Granted: 2012-10-19
Abstract: Uso de una variante de IGF-I modificada con polietilenglicol (>= PEGilada) para la fabricación de una composiciónfarmacéutica destinada al tratamiento, prevención y/o demora de un trastorno neuromuscular, elegida del grupo deneuropatía, distrofias musculares y enfermedades de neuronas motoras (MND),en el que dicha variante PEGiladadel IGF-I se caracteriza porque se deriva de la secuencia de aminoácidos del IGF-I humano de tipo salvaje (SEQ IDNO: 1) y lleva una o dos alteraciones de aminoácido en las posiciones 27, 65 y 68, de modo que uno o dosaminoácidos de las posiciones 27, 65 y 68 es o son un aminoácido polar, pero no la lisina, y el PEG está unido por lomenos a un resto lisina.
Patent ES-2559387-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de superficie de acero inoxidable
Inventor: BOEHME OLAF
IPC: C23G1/32
Filed: 2009-10-15
Granted: 2016-02-11
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de una superficie de acero inoxidable, que muestra capas de oxidación térmica tales como cascarillas y termocoloraciones, surgidas durante el tratamiento térmico o la soldadura de aceros inoxidables, con una composición líquida, caracterizado por que: las capas de oxidación térmica se ponen en contacto con una composición que produce la disociación de los iones de hierro de las capas de oxidación térmica, por que se utiliza una composición que contiene un agente formador de complejos, que puede formar complejos con los iones de hierro, así como un agente oxidante, y por que el procedimiento se lleva a cabo sin merma de la superficie.
Patent ES-2381622-T3 (ES)
Title: Estructura de hilo para cables que en caso de incendio mantiene sus funciones y su aislamiento
Inventor: JANSEN HERMANN-JOSEF
IPC: C09K21/02
Filed: 2009-05-29
Granted: 2012-05-30
Abstract: Hilo para empleo en cables eléctricos estando rodeado un conductor (10) por un aislamiento resistente al fuego, a base de polímeros reticulables con aditivos ceramificantes, donde el aislamiento presenta una primera capa (11) consistente en una primera composición y en una segunda capa (12) que rodea por el exterior la primera capa (11), consistente en una segunda composición, estando ajustadas la primera y la segunda composición de tal modo que la formación de un material cerámico se ajusta en la primera capa (11) y en la segunda capa (12) a diferentes temperaturas, caracterizado porque la primera y la segunda composición están ajustadas de tal modo que la formación del material cerámico en la composición que forma la segunda capa exterior (12) tiene lugar dentro de un campo de temperatura entre 200º C y 600º C, y por lo tanto en un campo de temperaturas más bajo que en la composición que forma la primera capa interior (11) formando el material cerámico en un campo de temperaturas situado por encima de 600º C.
Patent ES-2409854-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir leche fermentada
Inventor: SHIMIZU KANETADA
IPC: A23C9/12
Filed: 2009-04-17
Granted: 2013-06-28
Abstract: Un procedimiento para producir leche fermentada, que comprende fermentar una base de fermentación en la que dicha base de fermentación contiene leche usando tanto la cepa Lactococcus lactis que tiene proteinasa envuelta en la pared celular, PrtP, y bacterias que pertenecen al género Bifidobacterium, en donde la bacteria que pertenece al género Bifidobacterium es Bifidobacterium longum ATCC BAA-999.
Patent ES-2450079-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para detectar fallos en mediciones de conductividad inductiva de un medio fluido
Inventor: WANG CHANGLIN
IPC: G01N27/02
Filed: 2009-07-13
Granted: 2014-03-21
Abstract: Un método para detectar un fallo de un dispositivo de medición para medir inductivamente la conductividad eléctrica deun medio fluido con un sensor, que comprende al menos una bobina (L1, L2), en particular una bobina de excitación (L1)o una bobina de inducción (L2), para aplicar al medio fluido o recibir desde el medio fluido una corriente alterna,comprendiendo dicho métodos las siguientes operaciones: - aplicar al menos a una bobina (L1, L2), una señal de excitación adicional, que es una corriente continua, cuyaseñal adicional es entregada desde una fuente de alimentación a dicha bobina (L1, L2) a través de una resistencia devalor elevado, para generar en dicha bobina (L1, L2) una señal derivada correspondiente, que caracteriza una condiciónde fallo/no fallo del dispositivo de medición; - medir la señal entregada para obtener un valor de medición; - comparar el valor de medición al menos a un valor de umbral; - dependiendo del resultado de la operación de comparación, disparar o provocar una acción del dispositivo demedición.
Patent ES-2585736-T3 (ES)
Title: Bomba de alta presión de carburante para un motor de combustión interna
Inventor: SCHROEDER BERND
IPC: F02M63/02
Filed: 2009-09-14
Granted: 2016-10-07
Abstract: Bomba de alta presión de carburante (10) para un motor de combustión interna con inyección directa, con una carcasa de la bomba (58), una válvula de entrada (28), una válvula de salida (36), un amortiguador de presión (26), un área de baja presión del lado de entrada (12) y un área de alta presión del lado de salida (14), caracterizada porque la bomba de alta presión de carburante (10) presenta un dispositivo de regulación de presión (54) estrictamente mecánico para regular una presión constante en el área de alta presión (14), porque el dispositivo de regulación de presión (54) presenta un asiento de válvula, un cuerpo del asiento de válvula (94) con una perforación de entrada (95), un cuerpo de la válvula de esfera (96) esférico, una guía de resorte (98), un resorte de válvula (100) y un soporte del resorte (102), porque una entrada del dispositivo de regulación de presión (54) está conectada al área de alta presión (14) de la bomba de alta presión de carburante (10) y porque una salida del dispositivo de regulación de presión (54) está conectada a un espacio de alojamiento del amortiguador de presión (26), y porque la bomba de alta presión de carburante presenta una carcasa de la bomba (58), porque una cubierta (66) se encuentra conectada de forma fija a la carcasa de la bomba (58), porque un espacio de alojamiento del amortiguador de presión (26) se sitúa debajo de la cubierta (66), porque un puntal de entrada (22), mediante una perforación (74) excéntrica y paralela con respecto a un eje longitudinal (73) de la carcasa de la bomba (58), se encuentra conectado al espacio de alojamiento que se sitúa debajo de la cubierta (66) para el amortiguador de presión (26), porque el espacio de alojamiento, mediante la válvula de entrada (28), se encuentra conectado al espacio de trabajo de las bombas (30), y el dispositivo de regulación de presión (54) en la carcasa de la bomba (58) está dispuesto de forma excéntrica en una perforación (90) que sirve como abertura de alojamiento, de forma paralela con respecto al eje longitudinal (73) de la carcasa de la bomba (58).
Patent ES-2535613-T3 (ES)
Title: Método inmunoterapéutico
Inventor: HARROP RICHARD
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-07-15
Granted: 2015-05-13
Abstract: Un método para controlar la eficacia de una inmunoterapia en un sujeto mamífero que tiene un cáncer que expresa el antígeno 5T4, en el que al sujeto se le ha administrado una inmunoterapia, en el que la inmunoterapia comprende un vector viral de vaccinia Ankara modificado (MVA) que contiene un polinucleótido que codifica 5T4, en el que el vector viral es capaz de transducir células en el sujeto mamífero para hacer que las células expresen 5T4; comprendiendo el método: (a) medir, a partir de una muestra biológica aislada del sujeto, una respuesta inmunitaria del sujeto a 5T4 y comparar la respuesta inmunitaria del sujeto con 5T4 con una medida promedio o media de la respuesta inmunitaria a 5T4 calculada a partir de una pluralidad de sujetos mamíferos a los que se ha administrado la inmunoterapia; (b) medir, a partir de una muestra biológica aislada del sujeto, una respuesta inmunitaria del sujeto al vector viral y comparar la respuesta inmunitaria del sujeto al vector viral con una medida promedio o media de la respuesta inmunitaria al vector viral calculada a partir de una pluralidad de sujetos mamíferos a los que se ha administrado la inmunoterapia; (c) determinar la eficacia en base a las comparaciones de (a) y (b), en la que una respuesta inmunitaria elevada a 5T4 y una respuesta inmunitaria reducida al vector viral son indicativas de una inmunoterapia eficaz en la que una medida para el sujeto mamífero anterior sobre la referencia por encima de la medida de referencia se puntúa como elevada, y una medida por debajo de la medida de referencia se puntúa como reducida.
Patent ES-2651948-T3 (ES)
Title: Administración de un polímero adsorbente para el tratamiento de la inflamación sistémica
Inventor: KELLUM JOHN A
IPC: A61P43/00
Filed: 2009-10-02
Granted: 2018-01-30
Abstract: Una composición que consiste esencialmente en polímeros sorbentes que adsorben un mediador de inflamación, cuyos polímeros sorbentes incluyen tanto (a) copolímero de poliestireno y divinilbenceno como (b) un polímero de polivinilpirrolidona, para su uso en el tratamiento de la inflamación, que incluye el tratamiento profiláctico de la inflamación, en el que dicha composición se administrará por vía enteral a un paciente en una dosis terapéuticamente eficaz.
Patent ES-2433102-T3 (ES)
Title: Amortiguador con embrague para un tensor de correa
Inventor: LANNUTTI ANTHONY
IPC: F16H7/12
Filed: 2009-11-05
Granted: 2013-12-09
Abstract: Tensor que comprende: un eje tensor (12) que define un eje de pivote (11); un brazo (1) montado sobre el eje tensor (12) de forma que permite al brazo (1) pivotar sobre el eje de pivote (11); un primer elemento tensor (5) con características de primera rampa (9), estando unido el primer elemento tensor (5) al brazo (1) para rotar con él; un segundo elemento tensor (4) con características de segunda rampa (6), estando acoplado el segundo elemento tensor (4) al eje tensor (12); donde las citadas características en rampa (9, 6) tienen una subida de rampa (32) en una disposición generalmente circular alrededor del eje de pivote de forma que, durante la condición de bobinado del brazo (1), un elemento tensor (5, 4) asciende por la subida de rampa (32) del otro elemento tensor (5, 4) para generar una fuerza normal que mueve un elemento del tensor contra el brazo (1) con el fin de aplicar un agarre por fricción sobre el brazo (1); caracterizado por un casquillo de rampa (3) con una superficie superior en rampa (7) y una superficie inferior en rampa (8), estando el casquillo de rampa (3) dispuesto entre el primer elemento tensor (5) y el segundo elemento tensor (4) de forma que la superficie superior en rampa (7) se asienta dentro de las primeras características de rampa (9) y la superficie inferior en rampa (8) se asienta dentro de las segundas características de rampa (6).
Patent ES-2523045-T3 (ES)
Title: Derivado éster de etinil estradiol
Inventor: KEOWN JAMES
IPC: C07J43/00
Filed: 2006-07-03
Granted: 2014-11-20
Abstract: Un derivado de etinil-estradiol que tiene la fórmula siguiente:**Fórmula** y sus sales farmacéuticamente aceptables donde X es**Fórmula**
Patent ES-2560879-T3 (ES)
Inventor: KOYANAGI TORI
IPC: C07D401/04
Filed: 2005-02-16
Granted: 2016-02-23
Abstract: To provide a novel anthranilamide compound or its salt which is useful as a pesticide; a process for its production; and a pesticide containing such a compound as an active ingredient.  An anthranilamide compound represented by the formula (I) or its salt. In the formula, R 1  is halogen, alkyl, haloalkyl, etc.; each of R 2  and R 3  which are independent of each other, is halogen, alkyl, haloalkyl, etc.; A is alkyl substituted by Y; Y is C 3-4  cycloalkyl which may be substituted by at least one substituent selected from the group consisting of halogen, alkyl and haloalkyl; m is from 0 to 4; n is 0 or 1; and q is from 0 to 4.
Patent ES-2380912-T3 (ES)
Inventor: BAR-SHALOM ELIEZER
IPC: A61C8/00
Filed: 2010-06-23
Granted: 2012-05-21
Abstract: A compound angular joint for connecting an abutment to a dental implant in a predefined angle. One compound angular joint comprises a basal member connectable to the dental implant, and an apical member connectable to the abutment. The apical member is connected to the basal member forming the predefined angle. Assembling the compound angular joint of the two members allows achieving a strong and stable connection between the basal member and the dental implant, between the apical member and the abutment, and between the basal member and the apical member. The compound angular joint may be used in prostheses to allow optimally exploiting the bone structure of the jaw.
Patent ES-2752748-T3 (ES)
Title: Dispositivo pulsador utilizable con lavadora y lavadora que lo contiene
Inventor: SEO DONG PIL
IPC: D06F13/08
Filed: 2010-09-15
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un dispositivo pulsador (100) utilizable con una lavadora (1) que comprende: un primer pulsador (110) configurado para girar en torno a un eje giratorio (78); con lo cual el dispositivo pulsador comprende además un eje (150) conectado al primer pulsador (110) de tal modo que el eje (150) gira junto con el primer pulsador (110), siendo el eje (150) excéntrico con respecto al eje giratorio (78), y un segundo pulsador (130) acoplado al eje (150), en el que el primer pulsador (110) incluye palas que forman corriente de agua (120) dispuestas en la dirección circunferencial del primer pulsador (110) y el segundo pulsador (130) incluye palas (148) que sobresalen de la parte superior del segundo pulsador (130) caracterizado porque el segundo pulsador (130) se acopla de forma giratoria al eje y el eje (150) se inclina con respecto al eje giratorio (78).