baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2228964-T3 (ES)
Inventor: FRANZ PETER
IPC: B41C1/04
Filed: 2001-09-06
Granted: 2005-04-16
Abstract: A data carrier printed by line intaglio having a halftone image represented by irregular line structures in the manner of an engraving. The line structures are superimposed at least partly by fine structures rendered in positive or negative representation. Methods are provided for generating and processing irregular line structures as digital image data on a computer following individual specifications by an operator. The line structures are transferred to a line intaglio printing plate. The digital image data is used for controlling an engraving apparatus. In the alternative, other printing processes may be involved wherein the digital image data is superimposed at least partly with fine structures rendered in positive or negative representation.
Patent ES-2259046-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir formulaciones en forma de polvo.
Inventor: BOCK GEORG
IPC: A61K9/51
Filed: 2001-10-09
Granted: 2006-09-16
Abstract: Procedimiento para la preparación de polvos de inhalación, caracterizado porque N+m porciones de aproximadamente igual tamaño de una sustancia con una distribución mayor del tamaño de partículas, que representa el coadyuvante, y N porciones de igual tamaño de una sustancia con una distribución menor del tamaño de partículas, que representa el principio activo, se añaden de forma intermitente en capas a un recipiente de mezcla adecuado y, después de la adición completa, las 2N+m capas de los dos componentes se mezclan mediante un mezclador adecuado, efectuándose primeramente la adición de una porción de la sustancia con un tamaño de partículas mayor, siendo N un número entero >0, preferiblemente >5 y representando m el número 0 ó 1.
Patent ES-2225699-T3 (ES)
Title: Tablero de instrumentos para un vehiculo automovil.
Inventor: JAROSCH OLIVER DR
IPC: B60R21/20
Filed: 2002-07-04
Granted: 2005-03-16
Abstract: Tablero de instrumentos (1) para un vehículo automóvil, con una abertura de salida (2, 3) desgarrable, normalmente cerrada, para un saco de aire de una unidad de airbag dispuesta detrás del tablero de instrumentos (1), en el que el tablero de instrumentos (1) comprende una envuelta exterior visible (4) orientada hacia el habitáculo del vehículo, la cual presenta en su lado posterior una línea de corte (5) que debilita la sección transversal para formar la abertura desgarrable y, además, está reforzada en su lado posterior por al menos una capa de espuma dura (7), caracterizado porque al menos en la zona de la línea de corte (5) una capa de sellado (9) separa el lado posterior de la envuelta exterior (4) respecto de la capa de espuma dura (7).
Patent ES-2256372-T3 (ES)
Inventor: MULLER WERNER DIPL-ING FH
IPC: H02K11/33
Filed: 2002-08-10
Granted: 2006-07-16
Abstract: A commutator-less external rotor dc motor comprises a stator (2) enclosed by a rotor (3) and connected by a central base (2a) to a bearing carrier tube (5) containing the rotor shaft (9) and attaching to a motor flange (1). The central base and tube are of soft-magnetic compressed metal powder.
Patent ES-2215960-T3 (ES)
Inventor: BERGEMANN KLAUS DR
IPC: C09C3/08
Filed: 2002-09-14
Granted: 2004-10-16
Abstract: A carbon containing material (e.g. carbon black) with organic groups obtained by reaction of a carbon containing material with organic compounds with acceptor or donor groups and/or hydrophilic or hydrophobic groups, or two of the C atoms form a cyclic system with the three N atoms is new.  A carbon containing material (e.g. carbon black) with organic groups obtained by reaction of a carbon containing material with organic compounds of formula (I):  Independent claims are included for:  (1)  a process for preparation of the carbon containing material by reaction of the material with organic compounds of formula (I); (2)  an organic compound for the preparation of the carbon containing material of formula (II): or (III): and  (3) a dispersion containing the carbon containing material with organic groups. R1, R2, and R3 =  H, alkyl, or aryl with acceptor or donor groups and/or hydrophilic or hydrophobic groups, or R1 and R3 form a cyclic system with the three N atoms, and R2 = H, alkyl, or aryl with acceptor or donor substituents and/or hydrophilic or hydrophobic groups; Y = H, Metalu+, (u = 1-3), or N+R4.
Patent ES-2244760-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo para permitir activar y desactivar selectivamente el acceso a aplicaciones de software en una red.
Inventor: DAVIS ERIC
IPC: G06F21/10
Filed: 2002-02-15
Granted: 2005-12-16
Abstract: Un sistema para proporcionar selectivamente a un usuario el acceso a una aplicación a través de una red, comprendiendo el sistema: un ordenador cliente (30); una aplicación de acceso (45) comunicada electrónicamente con dicho ordenador cliente (30) a través de una red (40); y una aplicación en red comunicada electrónicamente con dicha aplicación de acceso (45) y dicho ordenador cliente (30), caracterizado porque dicha aplicación de acceso (45) está configurada para expedir una clave de desarrollador (70) y una clave de acceso (65) a dicho ordenador cliente (30), y permitir el acceso a dicha aplicación en red tras recibir una entrada procedente del ordenador cliente (30) que incluye dichas claves de desarrollador y de acceso (70, 65).
Patent ES-2261654-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para la fabricacion de una esructura tipo nido de abeja y estructuras tipo nido de abeja.
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01N1/00
Filed: 2002-03-15
Granted: 2006-11-16
Abstract: Método para la fabricación de una estructura tipo nido de abeja (7) con un número predeterminado (n) de capas de chapas metálicas (18) de al menos una bobina de alimentación (1), de las cuales al menos una parte son capas de chapas metálicas (18) estructuradas al menos parcialmente, cuya estructura permite que el fluido circule a través de la estructura tipo nido de abeja (7), en el que la estructura tipo nido de abeja (7) muestra en su interior un volumen (25) predeterminado libre coherente para un sensor de medición (29), conteniendo los siguientes pasos: a) selección de una sección (6) de una cinta de chapa (2) de la bobina de alimentación (1) para una capa de chapa metálica (18) del tamaño correspondiente; b) identificación de la capa de chapa metálica (18) y lectura de al menos una posición de perforación (12) correspondiente y al menos un borde perforado (13) correspondiente por medio de una memoria (11); c) creación de al menos un orificio (23, 24) con el borde perforado (13) en la capa de chapa metálica (18) en al menos una posición de perforación (12) determinada y, en caso necesario, estructuración de al menos una parte de la sección (6); d) si fuera necesario, separación de la sección (6) de la bobina de alimentación (1); e) repetición de los pasos a) a d) hasta que se alcance el número predeterminado (n) de capas de chapas metálicas (18); f) si fuera necesario, apilamiento del número predeterminado de capas de chapas metálicas (18) según la identificación de cada capa de chapa metálica (18); g) si fuera necesario, repetición de los pasos a) a f) para la creación de varios apilamientos; h) enrollado de al menos una capa de chapa metálica (18) o de al menos una pila de chapas para formar una estructura de nido de abeja (20); i) introducción de la estructura de nido de abeja (20) en un tubo envolvente (21); e j) introducción del sensor de medición (29) en una posición predeterminada de la estructura de nido de abeja (20) y del tubo envolvente (21). Los pasos b), c) yd) se pueden realizar siguiendo el orden que desee.
Patent ES-2294124-T3 (ES)
Title: Valvula de distribucion con medidor de paso para el montaje en admision.
Inventor: FAMOS TONI
IPC: G01F1/28
Filed: 2002-04-22
Granted: 2008-04-01
Abstract: Válvula de distribución con medidor de paso, en particular para el uso en afluencia de un circuito de calentamiento de agua caliente, con una carcasa (3) que conforma la tubería de admisión, un ramal de tubería (2) que parte de la carcasa (3), y una unidad de ajuste y medida (1) conformada separadamente de la carcasa (3) y dispuesta en frente del ramal de tubería (2) en la carcasa (3) y que penetra en la pared de la carcasa para el ajuste e indicación de un volumen de paso de un medio a través del ramal de la tubería (2), en la que la unidad de ajuste y de medición (1) presenta un cuerpo de cierre de la válvula (5) que está unido de modo efectivo con un husillo de ajuste (4) de tal manera que conjuntamente con un cuerpo de asiento de la válvula (6) fijo en un funcionamiento adecuado respecto a la carcasa (3) conforma una ranura de la válvula que se puede ajustar por medio de giro del husillo de ajuste (4) para el ajuste del volumen de paso, y en la que la unidad de ajuste y de medición (1)comprende un elemento de flujo (7) que está dispuesto en un canal de corriente (10), a través del cual fluye, en funcionamiento, fundamentalmente todo el medio que sale del ramal de la tubería (2), en la que la posición del elemento de flujo (7) en el canal de corriente (10) partiendo de una posición de salida se puede modificar por medio de una corriente que fluye desde la ranura de la válvula al ramal de tubería (2) dependiendo del volumen de paso, y en la que el elemento de flujo (7) está unido de modo efectivo con los medios de indicación (9, 11, 12) legibles desde el exterior de la máquina de ajuste y de medición (1) de tal manera que diferentes posiciones del elemento de corriente (7) en el canal de corriente (10) ocasionan diferentes indicaciones de los medios de indicación (9, 11, 12), gracias a lo cual se puede leer el volumen de paso correspondiente a través del ramal de tubería (2) en la parte exterior de la válvula, caracterizada porque una parte de la carcasa (13) fija en el uso adecuado de la válvula de distribución de la unidad de ajuste y medición (1), en particular en la parte frontal a través de superficies de obturación y/o a través de una obturación (14), está en contacto obturado con una parte de la carcasa del ramal de tubería (2) fija en el uso adecuado de la válvula de distribución.
Patent ES-2249610-T3 (ES)
Inventor: FISCHER DETLEF
IPC: G06Q50/00
Filed: 2002-07-26
Granted: 2006-04-01
Abstract: A calculating unit (10) enables an amount of payment (W) to be determined from operations (7) running in a process control system (5), which has a process control computer (15) with a Web server (30) and a client computer (25) that is used to access the process control computer via the Internet (20). The amount of payment is a service fee paid to an application service provider by a user of the process control system.
Patent ES-2573531-T3 (ES)
Title: Sales de amonio cuaternarias de omega-aminoalquilamidas de ácidos R-2-arilpropiónicos y composiciones farmacéuticas que las contienen
Inventor: ALLEGRETTI MARCELLO
IPC: C07D295/13
Filed: 2002-09-25
Granted: 2016-06-08
Abstract: Compuestos de (R)-2-aril-propionadima de fórmula (I):**Fórmula** en donde Ar se selecciona de: a) un Ara que se selecciona del grupo que consiste en 4-isobutilfenilo, 3-benzoil-fenilo; b) un grupo fenilo sustituido en 3 por isopropilo, c) un 2-(fenilamino)-fenilo de fórmula (III c):**Fórmula** en donde los sustituyentes P1 y P2 indican que los dos grupos fenilo tienen, cada uno independientemente, mono- o poli-sustituciones con grupos alquilo de C1-C4, alcoxi de C1-C3, cloro, flúor y/o trifluorometilo, R es hidrógeno; X es: - un alquileno de C1-C6 lineal, opcionalmente sustituido en C1 con un -CO2R4 en donde R4 es H; - un alquileno de C1-C6 lineal opcionalmente sustituido en C1 con un grupo -CONHR5 en donde R5 es OH; - (CH2)m-CO-NH-(CH2)n- en donde m y n son cada uno independientemente un número entero de 2 a 3; - -(CHR')-CONH-(CH2)n en donde n es un número entero de 2 a 3 y R' es un metilo, que tiene configuración absoluta R o S; - un grupo fenilo o fenilmetileno de fórmula:**Fórmula** - o X, junto con el átomo de N al que está unido y el grupo R1 forma un anillo azocicloalifático, el grupo NR1R2R3 representa un grupo trimetilamonio, trietilamonio, N-ciclohexilmetil-N,N-dimetilamonio, Nciclopentilamino- N,N-dimetilamonio, N-metil-1-piperidinio, N-etil-1-piperidinio, N-metil-4-morfolinio, N-metil-4- tiomorfolinio, N-bencil-N,N-dimetilamonio, N-alil-1-piperidinio, 4-oxo-N-metil-piperidinio, o X junto con el N amino al que está unido y con el grupo R1, forma un anillo heterocíclico de 5-6 miembros que contiene nitrógeno y los sustituyentes R2 y R3 representan independientemente un residuo de metilo o ciclohexilo, Z- representa un contraión farmacéuticamente aceptable de sales de amonio cuaternarias, o dichos compuestos son yoduro de (R)-{3-[2-(3-benzoilfenil)-propionilamino]propil}-N-isopropil-N,Ndimetilamonio o yoduro de (R)-{3-[2-(4-isobutilfenil)-propionilamino]propil}-N-etil-N,N-dimetilamonio.
Patent ES-2255626-T3 (ES)
Inventor: VAN DER VEEN MINNE
IPC: G11B20/10
Filed: 2002-10-24
Granted: 2006-07-01
Abstract: Disclosed is a method of adjusting a supplementary data signal (wm(n)) to be embedded in an information signal (x(n)), for example an audio signal. The method comprises the steps of determining (107) a relative magnitude (g(n)) of a first property function (Mx(n)) of the information signal averaged over a region of a predetermined size and a second property function (Mwm(n)) of the supplementary data signal averaged over said region; and adjusting (407) the supplementary data signal according to the determined relative magnitude.
Patent ES-2352656-T3 (ES)
Title: Composiciones acuosas que contienen metronidazol.
Inventor: DOW GORDON
IPC: A61P17/00
Filed: 2002-11-07
Granted: 2011-02-22
Abstract: Una solución acuosa de metronidazol con una concentración superior al 0,75%, comprendiendo metronidazol, betaciclodextrina (BCD), y niacina o niacinamida, solución que es físicamente estable durante por lo menos una semana a 5ºC.
Patent ES-2371499-T3 (ES)
Title: Dispensador de bebidas con una configuración mejorada de componentes electrónicos.
Inventor: SIMMONS DARREN W
IPC: F25D11/00
Filed: 2000-06-02
Granted: 2012-01-03
Abstract: Un dispensador de bebidas (10), que comprende: una carcasa (11) que comprende una pared delantera y un fondo acoplado con una pared trasera y paredes laterales, por lo que la pared trasera y las paredes laterales están construidas en una pieza integral sin uniones; una cámara frigorífica (12) dispuesta dentro de la carcasa; una plataforma (38) de carcasa montada encima de la cámara frigorífica (12); y una plataforma (110) de base del compresor; caracterizado porque la plataforma (110) de base del compresor está acoplada con la plataforma (38) de carcasa de manera que la plataforma (110) de base del compresor y la plataforma (38) de carcasa forman una superficie continua que monta sobre la cámara (12) frigorífica, el dispensador de bebidas comprende además: un componente dispensador de bebidas (10), un tornillo (131) de montaje fijado a la plataforma de base del compresor, y un soporte de montaje fijado al componente de dispensador de bebidas, el soporte de montaje definiendo al menos una abertura de deslizamiento que incluye una parte de separación lo suficientemente ancha como para que pase la cabeza del tornillo de montaje a través de la misma y una parte de montaje lo suficientemente estrecha como para acoplar la cabeza del tornillo de montaje.
Patent ES-2309256-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento electrotermico.
Inventor: GADINI COSTANZO
IPC: F03G7/06
Filed: 2003-08-04
Granted: 2008-12-16
Abstract: Un dispositivo (1) actuador electrotérmico que comprende - un actuador (6) térmico que tiene un cuerpo (8) que contiene un material (MD) térmicamente expansible, un pistón (7) parcialmente introducido en dicho material expansible y medios (MT) de sellado que operan entre dicho cuerpo (8) y dicho pistón (7), - un calentador (10) eléctrico, que puede calentar dicho cuerpo (8) con el fin de producir un aumento en el volumen de dicho material (MD) expansible, y desplazar dicho pistón (7), - un árbol (3) que puede deslizarse tras el desplazamiento de dicho pistón (7), - terminales (11, 12) eléctricos para alimentar dicho calentador (10), en el que - dicho cuerpo (8) y dicho calentador (10) están dispuestos en una cavidad (Z1, Z2) interna de una caja (2) del dispositivo (1), - dicho árbol (3) tiene una primera parte (3A) constantemente dispuesta dentro de dicha cavidad (Z1, Z2) y una segunda parte que puede salir al exterior de dicha cavidad (Z1, Z2) a través de un paso formado en un extremo de dicha caja (2), - dichos terminales (11, 12) tienen cada uno una primera parte colocada dentro de dicha cavidad (Z1, Z2) y una segunda parte que sobresale fuera de dicha cavidad (Z1, Z2), - dicha caja (2) está formada por al menos dos semicarcasas o piezas (2A, 2B) acopladas o unidas entre sí, estando presente un área de unión entre dichas piezas (2A, 2B), área que está formada por dos superficies (S) de unión dirigidas una hacia otra, perteneciendo cada superficie a una de dichas piezas, caracterizado porque se prevén medios (15, G; 31, G1; 31, G2; 31; R, 40) de sellado dispuestos de manera operativa entre dichas superficies (S) de unión y que cooperan con una pieza (2A, 2B) respectiva de la caja (2) con el fin de aislar herméticamente al menos una parte (Z2) de dicha cavidad (Z1, Z2) interna con respecto al entorno externo, donde está definido un asiento (16, SG; 30, SG; 30, SG2; 30; SR) en la superficie (S) de unión de al menos una (2B) de dichas dos piezas, para alojar parcialmente dichos medios (15, G; 31, G1; 31, G2; 31, R, 40) de sellado.
Patent ES-2333787-T3 (ES)
Title: Centrifuga decantadora con una abertura de entrada con refuerzo contra el desgaste.
Inventor: GRONNEGAARD ERLAND
IPC: B04B1/20
Filed: 2003-03-14
Granted: 2010-03-01
Abstract: Una centrífuga decantadora con un tambor hueco que tiene un eje de giro longitudinal y una dirección de giro (6), comprendiendo un tornillo sin fin en el tambor un cuerpo central (1) que lleva al menos una rosca helicoidal (2), en el que una cámara de entrada (3) se proporciona en el cuerpo central (1), teniendo dicha cámara de entrada una abertura de entrada (5) para la entrada de material hacia el tambor desde la cámara de entrada (3), una entrada central (4) que está provista en la cámara de entrada (3), así como una pared final (13) en la cámara de entrada (3) opuesta a la entrada central (4), teniendo la abertura de entrada (5) una superficie de delimitación (7), que es trasera respecto a la dirección de giro y que se extiende sustancialmente axialmente, estando provista dicha superficie de delimitación de un refuerzo contra el desgaste (8) y un borde que (13a) que se extiende preferiblemente sustancialmente tangencialmente, que es distal respecto a la entrada central (4), caracterizada por que el refuerzo contra el desgaste comprende un miembro de refuerzo contra el desgaste (8) que se extiende a lo largo de la superficie de delimitación trasera (7) y, cuando se observa en sección transversal a la dirección del eje de rotación (6), se extiende alrededor de la superficie de delimitación trasera (7), extendiéndose el miembro de refuerzo (8) tan lejos en la cámara de entrada (3) a lo largo de su pared que una superficie trasera cóncava del miembro de refuerzo contra el desgaste (8) orientado hacia la superficie de delimitación trasera (7) tiene una parte interior (14) en la cámara de entrada, estando situada dicha parte por detrás del punto más adelantado (15) de la superficie de delimitación trasera (7), visto respecto a la dirección de giro (6), en la que el miembro de refuerzo contra el desgaste (8) está provisto de una superficie de apoyo (11a; 19a) con un componente (11b; 19b) orientado tangencialmente opuesto a la superficie trasera apoyada contra una superficie de apoyo asociada con el cuerpo central (1) y que durante el funcionamiento evita que el miembro de refuerzo contra el desgaste (8) se mueva tangencialmente hacia delante en la dirección de giro (6) y una superficie de apoyo (19c) con un componente orientado radialmente hacia fuera (19d) apoyada contra una superficie de apoyo asociada con el cuerpo central (1) que evita que el miembro de refuerzo contra el desgaste (8) se mueva radialmente hacia fuera del cuerpo central (1), y en la que al menos una de dichas superficies de apoyo asociadas con el cuerpo central (1) está constituida por un miembro de bloqueo extraíble (17) y en la que el miembro de refuerzo contra el desgaste (8) y la abertura de entrada (5) están diseñados de manera que el miembro de refuerzo contra el desgaste (8) puede introducirse en su posición operativa desde el lado exterior del cuerpo central (1).
Patent ES-2366893-T3 (ES)
Inventor: EVANS JOHN
IPC: A61F5/01
Filed: 2003-04-15
Granted: 2011-10-26
Abstract: An ankle brace (10), of the type adapted to extend along the lateral and medial aspects of an injured ankle and lower leg for supporting the ankle during healing. A lateral aspects of the ankle and lower leg includes an elongated, rigid support members (13, 14), each having a lower end of sufficiently narrow width and thinness to fit inside a shoe being worn by a wearer of the brace. A soft, flexible perimeter edge portion (15, 16), is to the support members for protecting the leg and ankle from irritation resulting from contact with edges of the support members. A connector (19, 20), connects the medial side support and lateral side support together at their respective lower ends and extend under the foot of the wearer of the brace.
Patent ES-2379727-T3 (ES)
Inventor: PRIBULA MARTIN A
IPC: B41J13/10
Filed: 2003-04-15
Granted: 2012-05-03
Abstract: A card cartridge includes a housing having a pair of opposing side walls, a top, a front wall, a back wall opposite the front wall, and a base. The housing includes an interior cavity that is sized to accommodate a stack of cards, a card access, and a card output slot. The card access allows a card transport mechanism to engage a lead card contained in the housing and feed the lead card through the card output slot.
Patent ES-2335098-T3 (ES)
Inventor: PARET ROBERT
IPC: F27D27/00
Filed: 2003-08-27
Granted: 2010-03-22
Abstract: The invention relates to a device ( 8 ) which is used to inject a treatment gas into a molten metal contained in a tank ( 1 ) and which is designed to be fixed in one of the walls of said tank. The inventive device comprises at least one injection nozzle ( 18 ) which is equipped with an end hole ( 19 ). Said device is characterised in that it comprises a mobile means ( 14 ) which can be manoeuvred from outside of the injection device and which is used to unblock the aforementioned end hole of the nozzle.
Patent ES-2285277-T3 (ES)
Inventor: ERFORT MARKUS
IPC: G06F3/0484
Filed: 2003-07-29
Granted: 2007-11-16
Abstract: Disclosed is a method for depicting digital display elements (a1-n, b1-n, c1-n, d1-n) on a number of display devices (1) that occurs in a temporarily and/or spatially coordinated manner. In order to depict display elements in a chronologically coordinated manner. At least one display computer device (4) and a control computer device (3) are provided, and at least one display device (1) is assigned to each display computer device. At least one display element and/or one reference to the display element and at least one item of control information (ta, tb, tc, td) are transmitted to the control computer device (3). The control computer device generates at least one control command (xa, xb, xc, xd) from the item of control information. Based on the control command from the display computer device (4), signals (5) are generated from the file, which contains or depicts the display elements, and are transmitted to the respectively assigned display device (1).