baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9747096-A2 (WO)
Inventor: HAARTSEN JACOBUS CORNELIUS
IPC: H04B7/26
Filed: 1997-05-16
Abstract: Procédé et agencement destinés à un réseau spécial et permettant de synchroniser plusieurs agencements d'émetteurs-récepteurs radio dotés de caractéristiques différentes qui font appel à une interface air commune. Chaque agencement d'émetteur-récepteur comprend au moins deux émetteurs-récepteurs qui communiquent réciproquement via une liaison de transmission radio. Tous les émetteurs-récepteurs se synchronisent sur un signal de synchronisation commun comprenant deux signaux série d'impulsions de balise décalés (TX1, TX2) qui ont la même vitesse de répétition. Les émetteurs-récepteurs synchronisent leurs horloges internes qui commandent la transmission de signaux à partir des émetteurs-récepteurs sur le plus fort des deux signaux série d'impulsion de balise (TX1, TX2) en établissant une écoute au cours d'un des ensembles correspondants de fenêtres temporelles (RX1, RX2). Entre la réception de deux impulsions de balise, chaque émetteur-récepteur transmet lui-même des impulsions de balise, contribuant ainsi à la génération de l'autre signal série d'impulsions de balise, sur lequel d'autres émetteurs-récepteurs peuvent se verrouiller.
Patent SU-556588-A2 (SU)
Title: Механический пресс
Inventor: VLASOV V I
IPC: B30B1/26
Filed: 1974-12-27
Granted: 1983-08-23
Abstract: МЕХАНИЧЕСКИЙ ПРЕСС по авт. св. » 472020, отличающийс ' тем, что, с целью снижени  ударных нагрузок и уровн  шума, он снабжен цилиндром с поЕШНем и штоком, смонтированным шарнирно на нижнем колене ломаного шатуна, а его верхнее колено выполнено с выступом, взаимодействующим со штоком. J(ЛСПелдаелоо 00
Patent SU-1134758-A2 (SU)
Title: Устройство дл контрол впрыска топлива
Inventor: KONSTANTINOV VLADIMIR A
IPC: F02M65/00
Filed: 1981-06-19
Granted: 1985-01-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОНТРОЛЯ  ВПРЫСКА ТОПЛИВА по авт. св.  № 1104309, отличающеес  тем, что, с целью  повышени  точности, в него дополнительно  введены переключатель и ограничитель  частотного диапазона информационного  сигнала, причем ограничитель св зан  с вы.ходом детектора огибающей непосредственно  и с входом усилител  низкой частоты  - через переключатель, установленный  в св зи детектора огибающей с усилителем. О) со  сд сх
Patent SU-1045513-A2 (SU)
Title: Опорно-подъемное устройство самоподъемной плавучей установки
Inventor: BERKHIN I M
IPC: E02B17/02
Filed: 1981-10-23
Granted: 1984-11-23
Abstract: ОПОРНО-ПОДЪЕМНОЕ УСТТОЙСТВО  САМОПОДЪЕМНОЙ ПЛАВУЧЕЙ УСТАНОВКИ  по авт.св. № 982302, отличающеес  тем, что, с целью улу чшени   эксплуатационных качеств путем  сокращени  времени закреплени  плавучей  платформы в м гких грунтах и  снижени  при этом энергетических  затрат, оно снабжено балластньми  цистернами с узлом их балластировки,  смонтированными на каждой траверсе  и расположенными по периферии каждой  опорной колонны, при этом стенки  балластных цистерн вьшолнены с направл ющими  элементами, расположенными  вдоль опорных колонн и сопр гае-.  мьми с направл ющими элементами,  выполненными на опорных рамах.
Patent SU-1074975-A2 (SU)
Title: След ща система управлени рабочим органом землеройной машины
Inventor: SLOBODIN VALERIJ YA
IPC: E02F9/22
Filed: 1982-02-04
Granted: 1984-02-23
Abstract: СЛЕДЯЩАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ  РАБОЧИМ ОРГАНОМ ЗЕМЛЕРОЙНОЙ  МАШИНБ1 по авт. св. № 962483,  отличающа с  тем, что, с целью повышени  производительности машины, она снабжена  св занным с двигателем землеройной  машины центробежным регул тором и ре  гулирующим органом, выполненны.м в виде  расположенных в одном корпусе след ш.его  цилиндра и след шего подпружиненного распределител , гидравлически св занного с  электрогидравлическим клапаном, при этом  золотник след шего распределител  имеет  продольную прорезь и посредством установленного  в последней рычага св зан с центробежным  регул тором, а шток след шего  цилиндра соответственно св зан с управлением  регулируемого дроссел  п шарнирно  со средней частью рычага.
Patent SU-1164169-A2 (SU)
Title: Пневматическа установка дл транспортировани сыпучих материалов
Inventor: LAVRUK YURIJ I
IPC: B65G53/00
Filed: 1984-05-28
Granted: 1985-06-30
Abstract: ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА  ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ СЫПУЧИХ  МАТЕРИАЛОВ по авт. св. № 1058858, отличающа с  тем, что, с целью повышени   надежности работы и снижени  трудозатрат  за счет самоочистки трубопровода при образовании  завалов, участок транспортного трубопровода , расположенный после разрыхл ющего  устройства по ходу материала, сообщен  с источником сжатого воздуха дополнительной  магистралью со встроенным в нее отделителем  материала от транспортирующего воздуха  и с распределител ми, смонтированными  на ее конечных участках, при этом в  патрубок подачи сжатого воздуха в смесительную  камеру и в разрыхл ющее устройство  встроен запорный вентиль, св занный по  цепи управлени  совместно с указанными  распределител ми с датчиком давлени  смесительной  камеры. (Л О5  4:: 05  СО
Patent SU-1474532-A2 (SU)
Title: Бесконтактный кондуктометрический датчик
Inventor: LEONIDOV EVGENIJ L
IPC: G01N27/02
Filed: 1984-05-30
Granted: 1989-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к измерени м электрофизических параметров жидкостей и может быть использовано в морской кондуктометрии дл  определени  солености воды, в химической промышленности и гальваническом производстве дл  определени  концентрации растворов электролитов. Целью изобретени   вл етс  повышение точности измерени  за счет стабилизации кондуктивной посто нной датчика. Бесконтактный кондуктометрический датчик содержит два трансформаторных преобразовател  5 и 6, каждый из которых состоит из двух тороидальных магнитопроводов, на одном из которых намотана обмотка возбуждени , на другом - измерительна  обмотка, причем первый трансформаторный преобразователь 5 расположен в канале второго преобразовател  6, измерительна  обмотка 11 второго преобразовател  6 подключена к входу усилител  4 переменного напр жени , а обмотка 12 возбуждени  второго преобразовател  6 подключена к выходу усилител  4 переменного напр жени . Обмотка 14 возбуждени  первого преобразовател  5 подключена к генератору 1 переменного напр жени , а измерительна  обмотка 13 соединена через преобразователь 2 тока в напр жение с измерительным прибором 3. 1 ил.
Patent SU-1239697-A2 (SU)
Title: Управл емый стабилизатор тока
Inventor: PLOSHINSKIJ ALEKSANDR V
IPC: G05F1/56
Filed: 1984-11-06
Granted: 1986-06-23
Abstract: Изобретение относитс  к управл емым  стабилизаторам посто нного  тока. Целью- изобретени   вл етс   повьшение точности управлени  и КПД  при работе на несимметричную нагрузку . Цель достигаетс  введением в  схему делител  10 и усилител  11. Усилитель 11 включен таким образом,  что сигнал на его входе равен разности  напр жений общей точки источника  15 и полусуммы потенциалов на  токовых выводах стабилизатора.   литель 11 через усилитель 2, источник  6 и усилитель 1 воздействует на  регулирующие узлы 3 и 4 так, чтобы  свести к нулю собственное  входное  напр жение. Следовательно, при  любой асимметрии нагрузки потенциалы  на токовых выводах стабилизатора  имеют строго равные и противоположные  по знаку изменени  относительно  потенциала общей точки источника 5.  1 ил. а   -0 to GO  СО О)  СО i ц-Ь4п - т. м
Patent SU-1257818-A2 (SU)
Title: Формирователь импульсов
Inventor: MEDVEDEV ALEKSANDR N
IPC: H03K5/04
Filed: 1985-02-25
Granted: 1986-09-15
Abstract: Изобретение может быть иг.поль-  зовано в устройствах автоматики и  вычислительной технике и  вл етс   дополнительным к авт.св. № 580631.  Цель изобретени  - расширение функциональных  возможностей устройства.  Формирователь содержит RS-триггеры  1 и 2, элемент 4 задержки и элемент  5 совпадени . Введение D-триггера 3  обеспечивает работоспособность устройства  при любой длительности входных  импульсов, 2 ил. fe./
Patent SU-1351780-A2 (SU)
Title: Схват манипул ционного робота
Inventor: MOROZOV ALEKSEJ V
IPC: B25J15/02
Filed: 1986-04-08
Granted: 1987-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  захвата и удержани  заготовок , используемым в машиностроении  и других отрасл х промышленности.  Цель изобретени  - повышение надежности  закреплени  цилиндрических деталей  за счет повышени  жесткости  на концах рабочей части ленты без  изменени  жесткости в ее средней части . Концы рабочей части ленты 2, расположенной  в полости 5 корпуса 1,  посредством шарниров 4 установлены  с разнонаправленными угловыми смещени ми  относительно друг друга. Заготовка  6 располагаетс  внутри полости  5. Поршень пневмоцилиндра 3 перемещаетс  влево, нагружа.  ленту 2 в  продольном направлении. Под действием  нагрузки лента 2 прогибаетс , фиксиру  своей выпуклой частью заготовку  6 к внутренней стенке выполненной  в виде призмы полости 5. 9 ил. с S сл сл  00 (jDua/  гч
Patent SU-1474623-A2 (SU)
Title: Устройство дл управлени коробкой передач транспортного средства
Inventor: ROMANYUKHA NIKOLAJ R
IPC: G05G9/04
Filed: 1987-01-13
Granted: 1989-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению, а именно к устройствам дл  управлени  коробкой передач транспортного средства. Цель изобретени  - облегчение управлени  переключением передач путем ощутимой водителем фиксации положений рычага при переходе с одного штока переключени  передач на другой. Сущность изобретени  заключаетс  в том, что в опорных пластинах 4 выполнены гнезда 10, в которые вставлены подпружиненные пружинами 11 фиксаторы 12. На верхней части каждой стороны Т - образной пластины 1, вход щей в направл юший паз опорной пластины 4, выполнены симетрично расположенные паз 13 и две выемки 14, взаимодействующие с фиксаторами 12. 2 ил.
Patent SU-1575214-A2 (SU)
Title: Устройство дл считывани информации
Inventor: DAVYDOV NIKOLAJ V
IPC: G06K11/06
Filed: 1988-08-11
Granted: 1990-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано в автоматизированных системах дл  считывани  информации в ЭВМ. ЦЕЛЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ - ПОВЫШЕНИЕ ДОСТОВЕРНОСТИ СЧИТЫВАЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ - ДОСТИГАЕТСЯ ЗА СЧЕТ ВВЕДЕНИЯ В УСТРОЙСТВО ПО ОСНОВНОМУ АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ БЛОКА ПАМЯТИ 18, ВТОРОГО КОММУТАТОРА 19, ВТОРОГО ДЕШИФРАТОРА 20 И ТРЕТЬЕГО 21 И ЧЕТВЕРТОГО 22 РЕГИСТРОВ. 4 ИЛ.
Patent SU-1586822-A2 (SU)
Title: Устройство дл гибки
Inventor: ZHIKLENKOV VIKTOR K
IPC: B21D11/12
Filed: 1988-10-31
Granted: 1990-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов давлением, в частности к оборудованию дл  отгибки конца капилл рной трубки после навивки ее в цилиндрическую спираль. Цель изобретени  - повышение надежности и расширение технологических возможностей устройства. На станине 1 установлен корпус 3, в котором размещен шпиндель 5 с зубчатым колесом 6. Зубчатое колесо 6 соединено через промежуточные элементы с силовым цилиндром 9. Корпус 3 через шток 12 св зан также с силовым цилиндром 14. На шпинделе 5 закреплена траверса 17 с гибочными пальцами 18 и 19. Пальцы 18 и 19 снабжены поворотными втулками с ловител ми. На крышке корпуса 3 закреплен кронштейн 33, несущий фиксатор 34. На пальце 19 установлена втулка 35 с упругоэластичной шайбой 36,  вл ющейс  упором. С помощью цилиндра 14 корпус 3 перемещаетс  в направлении к оправке и пальцы 18 и 19 устанавливаютс  в рабочее положение. Фиксатор 34 при этом входит между витками спирали, раст нутыми по шагу. Пружина 37 через втулку 35 и шайбу-упор 36 прижимает крайний виток к оправке 38. Фиксаци  крайнего витка спирали в момент отгиба его пальцами 18 и 19 исключает сход витка с оправки, а также его деформацию по шагу. 11 ил.
Patent SU-1698503-A2 (SU)
Title: Шпоночное соединение плоских деталей
Inventor: LAVROV VLADIMIR A
IPC: F16B3/00
Filed: 1990-03-30
Granted: 1991-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к станочным  приспособлени м и может быть использовано  дл  соединени  плоских деталей. Цель  изобретени  - повышение надежности работы  упругих полок шпонки по точному позиционированию  соедин емых деталей. В  корпусе 3 шпонки выполнена горизонтальff t $p . s 03if/ на  прорезь, пересекающа  вертикальную  прорезь 7 и сквозное отверстие и соосна   с продольными пазами. В пересекающиес   прорези устанавливают вкладыш 15, один  конец которого имеет крестообразный  профиль, а другой выполнен в виде плоской  пластины с отверстием и прорезью со скосами  и плоскими концами. В пазы соединенных  деталей 1 и 2 устанавливают шпонку,  состо щую из корпуса 1, упругого элемента  13 с кольцевой проточкой и вкладыша 15, а  сверху устанавливают вторую деталь. За-  т }кку соединени  осуществл ют посредством  крепежного элемента. Цель достигаетс   за счет обеспечени  автономной деформации  каждой пары упругих участков шпонки,  образованных взаимно перпендикул рными  прорез ми. Вкладыш 15 осуществл ет  центрирование шпонки в пазах по высоте  последних. 9 ил. (Л С. / UHU/f /разъема.  Ј Ч  00 сл о 00  го
Patent WO-0043338-A2 (WO)
Inventor: BRADLEY DAVID E
IPC: C07C17/20
Filed: 2000-01-24
Abstract: A process for producing a fluorinated organic compound comprising: (a) reacting an organic starting material with hydrogen fluoride in the presence of a fluorination catalyst and an HFC reaction solvent to produce a product stream containing the fluorinated organic compound wherein the reaction solvent has a boiling point higher than that of the fluorinated organic compound; and (b) recovering the fluorinated organic compound from the product stream.
Patent WO-0050549-A2 (WO)
Inventor: SCHEPER WILLIAM MICHAEL
IPC: C11D17/06
Filed: 2000-02-18
Abstract: A cleaning composition, e.g. granular or liquid laundry detergent, dishwashing liquid shampoo, personal cleansing commposition or hard surface cleaning composition, contains a capped nonionic surfactant with an X/y number greates than 1.
Patent WO-0061750-A2 (WO)
Title: PROTEINES DE SUBSTRATS DE TYROSINES KINASES (Tks)
Inventor: PHAN HUAN
IPC: C12N15/09
Filed: 2000-04-06
Abstract: L'invention concerne des nouveaux polypeptides de Tks (substrat de tyrosine kinase) 107, Tks 113, Tks 118 et Tks 202, des séquences nucléotidiques codant ces nouveau polypeptides, de même que divers produits et procédés utiles dans le diagnostic et traitement de diverses maladies et pathologies associées aux tyrosines kinases.
Patent WO-0102355-A2 (WO)
Title: Syntheses d'indoles
Inventor: BUNIN BARRY A
IPC: C07B61/00
Filed: 2000-06-26
Abstract: Cette invention concerne un procédé de synthèse d'indoles substitués ou non ou d'un ensemble d'indoles substitués ou non. Elle porte en particulier sur un procédé de synthèse d'un composé ou d'un ensemble de composés représentés par la formule . L'invention concerne également un ensemble de composés de formule (I).
Patent WO-0135433-A2 (WO)
Title: Commutateurs mem compatibles avec cmos et procede de fabrication
Inventor: CHOW LAP-WAI
IPC: H01H49/00
Filed: 2000-08-23
Abstract: L'invention concerne un commutateur micro-électromécanique (MEM) pouvant être fabriqué de manière économique à l'aide d'étapes de traitement standard pour la fabrication de circuits intégrés à couches métalliques multiples, tels que des CMOS. Les étapes exactes peuvent être ajustées de manière à être compatibles avec le procédé d'une fonderie particulière, pour obtenir un dispositif à la fois bon marché et pouvant être intégré facilement à d'autres circuits. Les étapes de traitement comprennent la formation de contacts pour le commutateur MEM à partir d'éléments métalliques qui sont utilisés d'ordinaire comme trous d'interconnexion pour connecter des couches métalliques séparées par une couche diélectrique. Ces trous de contact sont formés des deux côtés d'une zone de métallisation sacrifiée, puis la métallisation d'interconnexion est enlevée des zones situées entre les trous de contact de manière obtenir des trous séparés. Le diélectrique entourant les contacts est gravé de façon à rendre les trous saillants, l'un en direction de l'autre. Par conséquent, quand les contacts se rapprochent l'un de l'autre lors de l'actionnement du commutateur MEM, ils se connectent fermement sans obstruction. On emploie généralement du tungstène, qui constitue une excellente matière de contact, pour former les trous d'interconnexion dans les procédés CMOS, mais d'autres métaux peuvent aussi être utilisés. La métallisation d'interconnexions peut être employée pour d'autres besoins structuraux et d'interconnexion du commutateur MEM, et est de préférence standard pour la fonderie et le procédé utilisés. Divers métaux et matières diélectriques peuvent être utilisés pour produire les commutateurs, mais dans une forme de réalisation préférée, les couches métalliques d'interconnexion sont en aluminium et la matière diélectrique est SiO2; ces matières sont entièrement compatibles avec les procédés de fabrication standard de CMOS à quatre couches.
Patent WO-0132616-A2 (WO)
Inventor: MULLINS JOHN JASON GENTRY
IPC: A61K47/36
Filed: 2000-10-27
Abstract: This invention relates to novel oxetanone derivative compounds and processes for producing such derivatives that are useful as lipase inhibitors. Further the invention relates to processes for producing salts and for producing pharmaceutical compositions compounds comprising at least one such oxetanone derivative or salt, as well as methods for using such compounds and compositions for inhibiting lipases.
Patent WO-0125018-A2 (WO)
Title: Module a jet d'encre piezo-electrique comprenant un joint d'etancheite
Inventor: MOYNIHAN EDWARD R
IPC: B41J2/14
Filed: 2000-10-05
Abstract: Tête à jet d'encre piézo-électrique comprenant un film polymère, par exemple une impression souple, située entre l'élément piézo-électrique et les réservoirs prévus dans le corps du jet. Le film constitue un joint d'étanchéité efficace pour les réservoirs et sert également à positionner les électrodes sur un côté de l'élément piézo-électrique dans lequel le mouvement est effectué, ceci permettant de réduire l'intensité de la tension de commande. La position du matériau d'impression souple et flexible peut également améliorer l'isolation électrique et mécanique entre les réservoirs et accroître ainsi l'efficacité de production du jet. La souplesse du polymère réduit également la tension mécanique s'exerçant sur la tête à jet d'encre.
Patent WO-0171483-A2 (WO)
Inventor: JOSEPH BRIAN
IPC: G06F7/22
Filed: 2001-03-21
Abstract: L'invention concerne un système permettant de trouver le résultat d'une opération binaire exécutée sur un réseau de valeurs, accompagné de son adresse, par une méthode de stockage efficace. Ce système est basé sur une structure d'arbre binaire comprenant une architecture pipeline d'opérateurs binaires et des multiplexeurs (103) correspondants, et des éléments de stockage (105) permettant de stocker les sorties des multiplexeurs (103) en plus des adresses partielles des sorties représentées par les sorties des opérateurs binaires. Chaque étape de calcul (100, 110, 120, 130) ajoute un bit d'adresse supplémentaire jusqu'à ce que l'adresse soit totalement connue à la dernière étape de calcul (130). Le système décrit dans cette invention permet de réduire la taille de stockage nécessaire pour conserver la trace des adresses obtenues pendant l'opération binaire.
Patent WO-0177873-A2 (WO)
Title: Procedes et dispositifs de mise a jour de parametres de configuration de localisation d'ordinateur portatif
Inventor: SHARP GLEN
IPC: G06Q10/10
Filed: 2001-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant à un ordinateur portatif client d'utilisateur de mettre à jour ses caractéristiques de configuration. Ce procédé comporte les étapes consistant à : recevoir d'un administrateur un courrier électronique contenant des paramètres de localisation codés dans une pièce jointe ; ouvrir la pièce jointe au courrier électronique et inscrire les valeurs de localisation correspondant aux paramètres de localisation codés de la pièce jointe dans les caractéristiques de configuration de l'ordinateur. Dans le mode de réalisation préféré, le courrier électronique comprend la désignation d'un nom de localisation correspondant aux caractéristiques de configuration. Dans la pièce jointe au courrier électronique, les paramètres de localisation sont définis de manière générique pour pouvoir être appliqués à divers systèmes d'exploitation. L'application client mobile d'utilisateur détermine un type de système d'exploitation pour l'ordinateur, et produit les valeurs de localisation en interprétant les paramètres de localisation du type de système d'exploitation de l'ordinateur. L'interprétation des paramètres génériques de localisation destinée à produire les valeurs de localisation comporte l'utilisation d'une logique de programme qui traduit les paramètres de localisation en valeurs de localisation en fonction du type de système d'exploitation de l'ordinateur. Les paramètres de localisation pouvant être spécifiés selon l'invention comprennent des paramètres Internet tels qu'une adresse de protocole Internet, une configuration de serveur de nom de domaine, une passerelle et une configuration WINS, et incluent en outre des paramètres de composition ou de réseau local. Dans un autre aspect de l'invention, une application d'administrateur fournit des paramètres de configuration à l'ordinateur client d'utilisateur ; elle spécifie un nom de localisation pour cet ordinateur, produit en outre un courrier électronique adressé à l'utilisateur et comportant les paramètres de localisation codés dans une pièce jointe, et envoie ce courrier à l'utilisateur.
Patent WO-0182058-A2 (WO)
Title: Configurations dynamiques de systemes de fichiers
Inventor: FREY ALEXANDER H JR
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-04-24
Abstract: Selon l'invention, on effectue la migration dynamique (morphage) d'une première configuration de système de fichiers (104) en une deuxième configuration de système de fichiers (106) sur la base du principe 'objet par objet'. Lors de l'opération de migration, l'accès aux objets (répertoires et fichiers, données et métadonnées) peut s'effectuer au moyen des applications clientes à travers une première ou une deuxième configurations de fichiers. Ainsi, les objets sont partagés de manière transparente entre les première ou deuxième configurations (104 et 106) du système. En outre, une opération de morphage du système de fichiers qui a été lancée peut être annulée, et tous les objets déjà morphés en deuxième configuration (106) du système sont retournés dans la première configuration du système (104).
Patent WO-0182747-A2 (WO)
Title: Poste de travail et dispositif d'alimentation et de telecommunication associe
Inventor: KING STEVEN JAY
IPC: A47B21/00
Filed: 2001-05-02
Abstract: L'invention concerne un poste de travail et un dispositif d'alimentation et de télécommunication associé définissant ensemble une zone de travail. Plus particulièrement, l'invention concerne un poste de travail amélioré comprenant une console supportée sur une surface ou une table de travail et logeant un ou plusieurs réceptacles d'alimentation et/ou de communication et les câbles qui leurs sont associés, ainsi qu'un ensemble de canalisations souples et allongées définissant un conduit fermé destiné à l'acheminement de câbles d'alimentation et de communication à l'intérieur et à l'extérieur de la console, et permettant de distribuer ces câbles le long d'une série de postes de travail interconnectés.
Patent WO-0186759-A2 (WO)
Title: Connecteur blinde modulaire
Inventor: SPIEGEL MARKO
IPC: H01R24/50
Filed: 2001-05-04
Abstract: Un connecteur modulaire comprend au moins une paire de modules de boîtier diélectrique délimitant entre eux au moins un passage de réception de conducteurs Ledit passage est divisé axialement, une partie de passage étant située dans chaque module. Lesdits modules sont plaqués d'un matériau de blindage conducteur, au moins dans la zone du passage divisé. Un conducteur, par exemple un câble coaxial ou une paire différentielle de conducteurs de signaux, entourée d'une gaine diélectrique, est prévu dans le passage de réception de conducteurs.