baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2241069-T3 (ES)
Title: Producto absorbente con medio de conformacion.
Inventor: ULMAN JOHN
IPC: A61F13/15
Filed: 1998-01-07
Granted: 2005-10-16
Abstract: EN ESTA INVENCION SE PRESENTAN PRODUCTOS ABSORBENTES DE PROTECCION PARA LA HIGIENE FEMENINA TALES COMO COMPRESAS HIGIENICAS QUE TIENEN UNOS ELEMENTOS DE CONFORMACION EN SUS REGIONES FINALES QUE, DURANTE SU USO FACILITAN LA CAPACIDAD DEL PRODUCTO A QUEDAR COLOCADOS AL LADO DEL CUERPO Y TOMAR LA FORMA DEL MISMO, DE RESISTIR UN AGRUPAMIENTO TRANSVERSAL E IMPEDIR EL ESCAPE DE FLUIDOS POR LOS BORDES. EL ELEMENTO DE CONFORMACION (245, 246) CONSISTE EN UN ELEMENTO REFORZADO (238, 239) Y UNA REGION NO REFORZADA (240, 241) DISPUESTA JUSTO AL LADO DEL ELEMENTO REFORZADO Y QUE COOPERA A LA HORA DE DOBLARSE, COLOCARSE Y CONFORMARSE. EL ELEMENTO REFORZADO, TAL COMO UN CANAL ESTAMPADO EN RELIEVE (243, 244) O REGIONES QUE SON GRUESAS, DENSIFICADAS O REFORZADAS, SE DOBLA A LO LARGO DE SU EJE DE DOBLAMIENTO Y RESISTE EL DOBLAMIENTO O COMPRESION ORTOGONAL A ESE EJE. LA REGION NO CONFINADA RELATIVAMENTE SIN REFORZAR (240, 241) SOBRESALE PARA AJUSTARSE Y CONFORMARSE AL CUERPO. LA REGION CENTRAL (242) DE LA COMPRESA PUEDE COMPRENDER OPCIONALMENTE UN ELEMENTO DE REFUERZO, TAL COMO UN MATERIAL ABSORBENTE ADICIONAL, UN INSERTO QUE CONTIENE UN MUSGO DE ESFAGNO Y UN CANAL ESTAMPADO EN RELIEVE (243, 244); EL ELEMENTO DE REFUERZO (243) DE LA REGION CENTRAL (242) ESTA SEPARADO DEL ELEMENTO DE REFUERZO (238, 239) D E LA REGION FINAL (236, 237). EL PRODUCTO ABSORBENTE PUEDE TENER OPCIONALMENTE UNAS VUELTAS U OPCIONALMENTE UNAS ALAS QUE SE DOBLAN POR DEBAJO DE LAS BRAGAS (229, 230), COOPERANDO LAS VUELTAS O ALAS DE FORMA SINERGISTICA CON LOS ELEMENTOS DE CONFORMACION (245, 246) DE ESTA INVENCION PARA PROPORCIONAR UNA COBERTURA TOTAL Y DE RESERVA DEL CUERPO Y UNA CONFORMABILIDAD CON EL CUERPO. ESTO ES CIERTO EN LE CASO DE LAS VUELTAS, Y ESPECIALMENTE DE LAS ALAS (229, 230) Y MAS ESPECIALMENTE AUN EN EL CASO DE LAS ALAS ACOPLADAS HACIA ADENTRO DE LOS BORDES LONGITUDINALES DEL ELEMENTO ABSORBENTE (135), TALES COMO ALAS QUE SE UNEN POR LA PARTE DE LA ENTREPIERNA DE LAS BRAGAS SIN REDUCIR LA ZONA DE CONTACTO DISPONIBLE PARA LA CAPTURA DE LOS FLUIDOS CORPORALES.
Patent ES-2331101-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la evaluacion de curvas de reacciones.
Inventor: MEYERS WILFRIED DR
IPC: G01N33/86
Filed: 1998-01-27
Granted: 2009-12-21
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA VALORACION SIN INTERFERENCIAS DE LAS CINETICAS DE REACCION, QUE SE VALORAN SEGUN EL METODO DENOMINADO DEL VALOR UMBRAL. LA EVOLUCION DE LA CURVA DE ESTE TIPO SE PRODUCEN SIEMPRE QUE SE OBSERVA BAJO CONDICIONES AMBIENTALES CONTROLADAS LA TRANSICION DE UNA MAGNITUD INDEPENDIENTE DE LA REACCION DESDE UN ESTADO INICIAL HASTA UN ESTADO FINAL EN EL TRANSCURSO DEL TIEMPO. ESTE PROCEDIMIENTO SIRVE PREFERENTEMENTE PARA LA DETERMINACION DE LOS PARAMETROS DE COAGULACION O PARAMETROS BIOLOGICOS O ANALITOS.
Patent ES-2198611-T3 (ES)
Inventor: TRANCHERO JACQUES
IPC: B66C23/70
Filed: 1998-02-17
Granted: 2004-02-01
Abstract: The vehicle engine crane comprises a base (A) consisting of a chassis with two spaced arms (1) on the ends of which are wheels (3). There are also two lateral stabilisers (32) which are adjustable, and a single drive wheel (4) mounted at the foot of a steering lever (5,6) by which the unit can be manoeuvred. Above the chassis there is a framework (8) made of tubular metal supporting a section (9) within which a structure (B) is articulated. This structure includes two supports (12,13) which in turn carry the main lifting arm (17) via articulated joints. The main arm is extended by two further sections (19,24). Energy is provided by two rechargeable batteries (36) powering an electro-hydraulic unit which operates a jack (33) to lift the crane jib.
Patent ES-2141629-T3 (ES)
Inventor: GLUCK GUISCARD DR
IPC: C08G18/00
Filed: 1998-06-10
Granted: 2000-03-16
Abstract: In the production of rigid polyurethane (PUR) foam with low thermal conductivity by reacting (a) organic and/or modified organic polyisocyanates with (b) compounds containing  NOTLESS  2 reactive hydrogen atoms in the presence of (c) blowing agent, (d) catalyst and optionally (e) ancillaries and/or additives, the novelty is that graphite is added to (a) and/or (b). Also claimed is rigid PUR foam produced in this way.
Patent ES-2339909-T3 (ES)
Title: Tejido de fibra de carbono, moldeado de plastico reforzado con fibra obtenido utilizando el tejido y metodo de produccion del moldeado.
Inventor: NISHIMURA AKIRA
IPC: B29K105/06
Filed: 1998-07-29
Granted: 2010-05-26
Abstract: SE DESCRIBE UNA TELA DE FIBRA DE CARBONO TEJIDA, CARACTERIZADA PORQUE SE DISPONEN MUCHOS HILADOS DE FIBRA DE CARBONO, QUE COMPRENDEN RESPECTIVAMENTE DE ENTRE 40.000 Y 400.000 FILAMENTOS DE CARBONO APROXIMADAMENTE, Y QUE TIENEN ENTRECRUZAMIENTOS ENTRE LOS FILAMENTOS RESPECTIVOS. ES PREFERIBLE QUE EL VALOR DE CAIDA DEL GANCHO DE LOS HILOS DE FIBRA DE CARBONO SE ENCUENTRE EN EL RANGO DE UNOS 2 A 30 CM, Y QUE LA FINURA DE CADA UNO DE LOS HILOS DE FIBRA DE CARBONO SE ENCUENTRE EN EL RANGO DE 25.000 A 350.000 DENIERS, APROXIMADAMENTE. ES PREFERIBLE QUE LA DENSIDAD VOLUMICA APARENTE DE LA TELA DE FIBRA DE CARBONO TEJIDA SEA INFERIOR A UNOS 0,65 G/CM 3 , Y QUE EL PESO POR UNI DAD DE SUPERFICIE DE LAS FIBRAS DE CARBONO SE ENCUENTRE EN LA ESCALA DE UNOS 400 A 700 G(M 2 .
Patent ES-2210636-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el manejo de bolsas flexibles.
Inventor: WILD HANS-PETER
IPC: B65B35/54
Filed: 1998-09-15
Granted: 2004-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE EMPAQUETADO PARA BOLSA EN RECIPIENTE DE ENVASE, CON UN EQUIPO (2) DE TRANSPORTE PARA EL RECIPIENTE (12) DE ENVASE, UN EQUIPO (11) DE TRANSPORTE CIRCULANTE CON CAMARAS (13) DE RECEPCION, EN LAS QUE SON TRANSPORTADOS RESPECTIVAMENTE GRUPOS DE BOLSAS (3) DE LAMINA, QUE DEBEN FORMAR EN LOS RECIPIENTES DE ENVASE UN LLENADO PARCIAL, Y AL MENOS DOS ESTACIONES DE ENTREGA, EN DONDE RESPECTIVAMENTE LAS BOLSAS CORRESPONDIENTES A UN LLENADO PARCIAL SON SUMINISTRADAS AL MISMO TIEMPO AL RECIPIENTE DE ENVASE, Y A UN PROCEDIMIENTO CORRESPONDIENTE. DE ACUERDO CON LA INVENCION SE HA PREVISTO, QUE EL EQUIPO (2) DE TRANSPORTE PUEDA TRANSPORTAR AL MENOS DOS RECIPIENTES (12) DE ENVASE UNO JUNTO A OTRO Y QUE EL EQUIPO (1) DE TRANSPORTE CIRCULANTE MUESTRE EN LA ZONA DE LA ESTACION DE ENTREGA TRAMOS (8,9) DE ENTREGA EN LINEA RECTA, EN LOS QUE SE DISPONEN RESPECTIVAMENTE AL MENOS DOS ESTACIONES DE ENTREGA UNA JUNTO A OTRA.
Patent ES-2244041-T3 (ES)
Inventor: TRUYTS EDWIGE
IPC: A47J39/02
Filed: 1998-10-26
Granted: 2005-12-01
Abstract: The combined food server/heater isothermal container is designed for food presentation and heat retention. The container comprises an autonomous heating support having a heat retaining plate of the same shape and dimensions of a presentation plate fitted with a cover (3). The heating support and the presentation plate form a combined system which can be connected to an electrical supply via a connector (6) in the heating support (1). The heating support transfers its heat to the presentation plate by conduction until it reaches a consumption temperature of 65-85 degrees C. Cut off from the electrical supply is automatically done when the correct temperature is reached.
Patent ES-2219863-T3 (ES)
Inventor: BIRRENBACH GERD DR
IPC: A61K8/31
Filed: 1998-12-16
Granted: 2004-12-01
Abstract: Skin protection formulation contains (i) an activated aluminum chlorohydrate (I), (ii) a moisturizer (II), (iii) a lipid and/or fatty acid ester and (iv) optionally other usual additives permitted in cosmetics or dermatology.
Patent ES-2186157-T3 (ES)
Inventor: JOHNSON BRIAN PATRICK
IPC: B65D19/20
Filed: 1998-05-19
Granted: 2003-05-01
Abstract: A flat blank (1) of material, is formed of corrugated cardboard or plastics material. The blank (1) forms, when assembled, a structural element including a number of wall forming panels (2, 3, 4, 5) delimited by a set of transverse fold-lines and having at least two flaps (6, 7) which provide a diagonal cross-brace. The structural element may be formed as a separate component or as an integral part of a larger structure such as a pallet or box.
Patent ES-2267186-T3 (ES)
Title: Uso de hialuronidasa en la fabricacion de un farmaco para el tratamiento de la inflamacion.
Inventor: JOHNSSON CECILIA
IPC: A61K38/46
Filed: 1998-05-06
Granted: 2007-03-01
Abstract: El uso de hialuronidasa en la fabricación de un fármaco para el tratamiento de afecciones inflamatorias asociadas a una síntesis local aumentada de hialuronano en un mamífero, por ejemplo respecto de un injerto de órganos. El fármaco comprende hialuronidasa en una cantidad que proporciona una dosificación diaria de 1 a 20.000 UI/kg de peso corporal cuando se administra por vía local o sistémica a un mamífero. Un procedimiento de tratamiento de afecciones inflamatorias asociadas a una síntesis local aumentada de hialuronano mediante tratamiento sistémico o local con un compuesto farmacéutico que comprende hialuronidasa.
Patent ES-2230693-T3 (ES)
Inventor: CHRISTIAN JEFFREY J
IPC: A61M1/00
Filed: 1998-06-01
Granted: 2005-05-01
Abstract: Surgical fluid collection devices, systems and methods allow individual containers to be coupled in series using a single inflow port and a single outflow port on each container. Surgical fluids are sealed within a disposable liner in each container. In most embodiments, a one-way valve of the liner seals surgical fluid within the liner to prevent spillage to a surrounding vacuum chamber, and allows flow from the surrounding vacuum chamber into the interior of the liner to equalize pressure across the liner. This arrangement allows the use of flexible, inexpensive liners with large interior volumes, without having to resort to complex pressure equalizing arrangements. A sterilizable polymer receptacle is also provided which can withstand the large pressure forces associated with large fluid collection volumes.
Patent ES-2182329-T3 (ES)
Inventor: BENOIT-GONIN CLAUDE
IPC: B65D47/14
Filed: 1998-06-05
Granted: 2003-03-01
Abstract: The present invention is directed towards a top for closing a container, comprising a hinge for articulating the cap on the ring at the container opening plane or above the latter. The top further comprises a boss projecting inside the top provided on the ring beneath the hinge articulating the cap on the ring.
Patent ES-2167934-T3 (ES)
Title: Pedal de bicicleta con fijacion de seguridad, y dispositivo de fijacion de un calzado sobre el pedal.
Inventor: BEYL SUZANNE
IPC: B62M3/08
Filed: 1998-09-08
Granted: 2002-05-16
Abstract: Pedal de bicicleta con fijación de seguridad para un calzado equipado bajo la suela con una cuña (3) dotada de un pico (4), dirigido hacia adelante, comprendiendo el pedal montado de modo rotativo alrededor de un eje (A): un medio de retención (R), que se extiende transversalmente por detrás del eje de rotación (A) del pedal, estando situado este medio de retención (R) en la parte delantera de una abertura (24) en la que puede aplicarse la cuna (3) del calzado, y siendo apropiado para cooperar con el pico (4) de la cuna para asegurar la retención de la cuna y del calzado hacia arriba y hacia adelante; unórgano de mantenimiento (M), situado en la parte trasera del pedal y montado móvil según la dirección longitudinal, apropiado para ser aplicado por primeros medios de recuperación elásticos (E1) contra la parte trasera (8) de la cuna (3) para empujarla contra el medio de retención (R) y asegurar el enganche, caracterizado por el hecho de que el medio de retención (R) previsto en el pedal está montado de manera que pueda ser desplazado hacia adelante, en contra de segundos medios de recuperación elásticos (E2), en particular bajo la acción de un empuje ejercido por la cuna (3), y que pueda volver a posición de enganche del pico (4) bajo la acción de los segundos medios de recuperación elásticos (E2).
Patent ES-2175817-T3 (ES)
Title: Conmutador electrico de efecto tactil con varios canales y un unico elemento disparador.
Inventor: JANNIERE ALAIN
IPC: H01H13/48
Filed: 1998-11-19
Granted: 2002-11-16
Abstract: Conmutador eléctrico (10) de efecto táctil del tipo que comprende un soporte (12) portacontactos (26, 28, 30) que delimita un alojamiento (22) en el fondo (25) del cual se disponen por lo menos dos contactos eléctricos fijos (26) y que recibe un órgano de activación (36) de forma general abombada que es deformable elásticamente, a partir de un estado estable de reposo, bajo la acción de un órgano de accionamiento que actúa sobre la parte central (42) del órgano de activación (36) según una dirección (V) sensiblemente perpendicular al fondo (25) del alojamiento (22), a n de establecer una unión eléctrica entre los dos contactos fijos (26), caracterizado por el hecho de que comprende una placa intermedia de contacto (44) realizada de material conductor que se interpone verticalmente entre el órgano de activación (36) y el fondo (25, 34) del alojamiento y que comprende por lo menos dos lamas de contacto (50) que son deformables elásticamente, a partir de un estado estable de reposo en el cualcada lama de contacto (50) se extiende en el plano de la placa de contacto (44), bajo la acción de la parte central (42) del órgano de activación (36) a n de que cada una (50, 52) de ellas entre en contacto con un contacto fijo (26, 28) asociado en el fondo (25) del alojamiento (22) para unir eléctricamente los contactos fijos (26, 28, 30) entre ellos.
Patent ES-2182373-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la eliminacion de las emisiones de oxidos de nitrogeno procedentes de una corriente de fabricacion.
Inventor: WEBER GEORGE MARTIN
IPC: C05D9/00
Filed: 1998-10-26
Granted: 2003-03-01
Abstract: Un procedimiento continuo para la eliminación de las emisiones procedentes de una corriente de fabricación, que comprende las etapas de: (a) procedentes de dicha corriente de fabricación que comprende las que resultan de la producción de ácido nítrico, nitrato de sodio o sal de diamonio de disulfonato de hidroxilamina, alimentar dichas emisiones que comprenden NOx en las que dicho NOx es predominantemente NO a un reactor de lavado de gases; (b) a dichas emisiones en dicho reactor de lavado de gases, añadir una solución alcalina seleccionada entre el grupo que consiste en hidróxido de amonio, bicarbonato de amonio y carbonato de amonio y NO2 para ajustar la relación de NO2 a NO a un valor comprendido entre aproximadamente 1:1 y aproximadamente 2:1 y en una cantidad suficiente de modo que una cantidad sustancial de dicho NOx forme nitrito de amonio mientras que se mantiene el pH de dicha solución de nitrito de amonio formado a un valor mayor que aproximadamente 7, 5 con el fin de evitar la descomposición del nitrito de amonio y que el gas de descarga a la atmósfera que comprende niebla salga de dicho reactor de lavado de gases; (c) mantener la temperatura de dicho gas de descarga a la atmósfera a un valor inferior a aproximadamente 40°C; y (d) eliminar dicha niebla de dicho gas de descarga a la atmósfera.
Patent ES-2210869-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el cambio automatico de rollos de laminas.
Inventor: HABISREITINGER UWE
IPC: B65H19/12
Filed: 1999-02-04
Granted: 2004-07-01
Abstract: DISPOSITIVO Y PROCEDIMIENTO PARA EL CAMBIO AUTOMATICO DE ROLLOS DE LAMINA DE PLASTICO CON -MEDIOS PARA SOPORTAR UN PRIMER ROLLO DE LAMINA EN UNA POSICION DE TRABAJO EN LA QUE SE PUEDE RETIRAR Y CORTAR LAMINA DEL ROLLO DE LAMINA, -MEDIOS PARA SOPORTAR UN SEGUNDO ROLLO DE LAMINA EN UNA POSICION DE ESPERA, -MEDIOS PARA DESPLAZAR EL SEGUNDO ROLLO DE LAMINA DE LA POSICION DE ESPERA A LA POSICION DE TRABAJO, PUDIENDO RETIRARSE EL PRIMER ROLLO DE LAMINA DE LA POSICION DE TRABAJO A CAUSA DEL DESPLAZAMIENTO DEL SEGUNDO ROLLO DE LAMINA.
Patent ES-2168819-T3 (ES)
Inventor: BADY TORSTEN
IPC: C23C4/137
Filed: 1999-04-01
Granted: 2002-06-16
Abstract: Laser treatment of inner surfaces of workpieces comprising delivering alloy powder into the laser spot on the workpiece surface by a continuous stream of transport and protection gas. A laser spot is produced on the bore surface (10) by a rotatable probe (1), and an alloy powder is applied to this spot in a continuous stream of transport and protection gas. Rotation of the probe is combined with its axial displacement along the bore axis. The alloy powder is melted in the laser spot, with the depth of the resultant alloyed layer varying from 0.2 to 2 mm. The rod-like probe of the claimed apparatus incorporates a collimating lens system (4) and a deflection mirror (5) for the laser beam (3), as well as channels for delivery of an alloying powder by means of transport and protection gas. The probe is provided with rotational and axial displacement drives.
Patent ES-2361388-T3 (ES)
Title: Método para grabar flujos de transporte de datos.
Inventor: SZUCZ PAUL
IPC: H04N5/775
Filed: 1999-07-08
Granted: 2011-06-16
Abstract: Método para grabar/almacenar flujos de transporte de datos independientes y/o simultáneos, - recibiendo desde un sistema de bus digital común al menos un primer y un segundo flujo de transporte (TS1, TS2, ..., TSn) de datos (D1, D2, ..., Dn) a grabar/almacenar, - dividiendo cada uno de dichos flujos de transporte (TS1, TS2, ..., TSn) en series de paquetes (P1, P2, ..., Pn) con respecto a un reloj predefinido y/o a las relaciones temporales de dichos flujos de transporte (TS1, TS2, ..., TSn). - asignando a cada uno de dichos flujos de transporte (TS1, TS2, ..., TSn)/series de paquetes (P1, P2, ..., Pn) una cabecera de grabación (H1, H2, ..., Hn). - generando una serie de flujos de transporte parciales (ptlTS1, ptlTS2, ...) a partir de al menos dichas series de cabeceras de grabación (H1, H2, ..., Hn) y dichas series de paquetes (P1, P2, ..., Pn). - grabando/almacenando un flujo de transporte combinado (CTS) como una serie temporal de dichos flujos de transporte parciales (ptlTS1, ptlTS2, ...) en base a dicho reloj, y - en caso de una terminación de una solicitud de uno de los flujos de transporte a grabar/almacenar, rellenar el contenido de información del flujo de transporte terminado con información en blanco mientras se graba/almacena el flujo de transporte combinado (CTS).
Patent ES-2257831-T3 (ES)
Inventor: GEIGER DIETHARD
IPC: E05B47/04
Filed: 1999-07-10
Granted: 2006-08-01
Abstract: Lock has an electronic interrogation device (21) which, following an electronic inquiry, responds via a transponder by asking for an authentication. If authentication is received, an electric control of a locking element (26) is activated to release the lock. An antenna is held in the rotating lever (14) of the lock for use with the transponder, and the lever also has a pressure sensitive switch with it. Electrical control of the locking element (26) is achieved by movement of the lock bar (7) between a locked and released position.
Patent ES-2207897-T3 (ES)
Title: Sistema de elevacion del tubo de alimentacion de un antecrisol.
Inventor: DIFRANK FRANK J
IPC: C03B5/26
Filed: 1999-07-22
Granted: 2004-06-01
Abstract: Montaje de tubo alimentador para una cuba alimentadora de un horno de afino de fundición de cristal. El montaje de tubo alimentador tiene un brazo soporte alargado que se extiende horizontalmente, y un tubo alimentador llevado por el brazo soporte a una localización próxima a un extremo del brazo soporte. El tubo alimentador puede girar alrededor de su eje longitudinal central respecto del brazo soporte, y el brazo soporte lleva elementos de accionamiento para girar el tubo alimentador alrededor de su eje longitudinal central. El brazo soporte se apoya sobre un accionador lineal accionado por servomotor que se extiende verticalmente y la elevación del brazo soporte es ajustable por la actuación del accionador lineal, disponiéndose de un freno liberable para evitar la rotación del servomotor cuando se desea evitar un cambio de elevación del brazo soporte. La posición del brazo soporte en relación con el accionador lineal es ajustable independientemente del brazo soporte tanto longitudinal como transversalmente, y el brazo soporte puede girar respecto del accionador lineal cuando se desea sustituir el tubo alimentador llevado por el mismo o la cuba de alimentación inmediatamente debajo de él.
Patent ES-2232075-T3 (ES)
Inventor: RIDDIFORD MARTIN PHILIP
IPC: B62B7/14
Filed: 1999-07-19
Granted: 2005-05-16
Abstract: A folding baby buggy with an adjustable seat, with seat position setting means. The chosen seat position is normally lost when the buggy is folded. The present seat position setting means are settable to store the chosen seat position and return the seat to that position when the buggy is unfolded. They comprise a disc 50A mounted for independent rotation on a hinge 33 between two bars 25, 31 of the buggy, means for locking the position of the disc relative to bar 25, and means for limiting the rotation of the other bar 31 relative to the disc. <IMAGE>
Patent ES-2190180-T3 (ES)
Title: Mando interno de caja de velocidades con dispositivo de solicitacion de los organos de seleccion.
Inventor: PLOE PIERRE
IPC: F16H63/20
Filed: 1999-04-23
Granted: 2003-07-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN CONTROL DE UNA CAJA DE CAMBIOS EN CUYO CARTER, PARA ACCIONAR ALTERNATIVAMENTE VARIOS ELEMENTOS YUXTAPUESTOS DE INTRODUCCION DE RELACIONES, UN EJE DE CONTROL (1) TIENE UN DEDO DE PASO (7) TRANSVERSAL QUE ESTA DESTINADO A ESTAR EN PRIMER LUGAR INTRODUCIDO SELECTIVAMENTE, POR DESLIZAMIENTO DEL EJE (1), EN UNO DE DICHOS ELEMENTOS Y A CONTINUACION ARRASTRAR EL ELEMENTO SELECCIONADO, POR ROTACION DEL EJE (1), PARA REALIZAR LA INTRODUCCION DE UNA RELACION. EL DISPOSITIVO QUE COMPRENDE POR OTRA PARTE, PAR DEVOLVER EL EJE (1) A UNA POSICION MEDIANA DE SELECCION DE LAS RELACIONES, DOS MUELLES (9, 10) HELICOIDALES QUE ACTUAN COAXIALMENTE POR AMBAS PARTES DEL DEDO DE PASO (7). SEGUN LA INVENCION, LOS MUELLES DE RETORNO (9, 10) DE SELECCION ESTAN COMPRIMIDOS SEPARADAMENTE EN FUNCION DE LA RELACION INTRODUCIDA MEDIANTE UN ANILLO (11) DISPUESTOS EN EL EJE (1) DE CONTROL.
Patent ES-2180268-T3 (ES)
Inventor: MASSELUS JEAN-EMMANUEL
IPC: H02H7/12
Filed: 1999-01-26
Granted: 2003-02-01
Abstract: The short-circuit protection operates on one half of the inverter to bring all the inverter phases to either the positive or negative supply potential. The power switches in the inverter (1R,2R,1S,2S,1T,2T) are controlled so that one half of the bridge is closed and the other half is open, stopping the supply to the motor and avoiding a short-circuit across the DC rails of the bridge.
Patent ES-2195540-T3 (ES)
Inventor: KREYE BERNHARD
IPC: B60J10/70
Filed: 1999-01-05
Granted: 2003-12-01
Abstract: A process for producing a connection of a structural component having at least one holding element, with a structural element, provision is made that on a surface of the structural element located in the zone of connection, at least one intermediate holding means is formed by means of an adhesive and curing pourable compound, such intermediate holding means being engageable with at least one holding element of the structural component in an actively holding joint. This method permits producing at favorable cost a connection which can be detached again at low labor expenditure.