baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9854632-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede pour le traitement de plaquette a semiconducteur avec elimination des defauts
Inventor: CASTRUCCI PAUL P
IPC: H01L21/677
Filed: 1998-05-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif amélioré pour le traitement de plaquette à semiconducteur (10), comprenant une série de postes de traitement combinés sous forme unique et reliés par un système informatisé d'outillage multipostes qui permet d'atteindre un niveau de défaut déterminé de l'ordre de 0,01 défaut/cm2 ou moins. Les plaquettes sont fournies dans une structure boîtier à un poste d'entrée (28) qui établit un fichier de données pour l'enregistrement des résultats du traitement au niveau de chaque poste. Les plaquettes individuelles sont transférées vers un poste informatisé de relevé de défaut (14) pour l'identification des défauts et l'enregistrement des coordonnées de position de ces défauts. Les plaquettes sur lesquelles on relève des défauts sont transférées vers un poste informatisé de nettoyage de zone au laser (11) qui extrait les défauts et nettoie la surface de plaquette, en laissant les défauts difficiles à éliminer. Les plaquettes nettoyées sont transférées vers un poste de relevé final (20 ou 22), puis vers un poste de sortie (30). Les plaquettes sur lesquelles subsistent des défauts difficiles à éliminer sont transférées vers un second poste de relevé de défaut (16) pour le relevé des coordonnées de ces défauts, puis à un poste d'examen de défaut comprenant un microscope électronique à balayage (SEM-DRT) (24). L'examen par image de type SEM appliqué aux défauts difficiles à éliminer inclut l'analyse chimique de ces défauts. Un poste de nettoyage ponctuel au laser (13) extrait et élimine individuellement de la surface de la plaquette chaque défaut difficile à éliminer. Les plaquettes nettoyées sont transférées vers un troisième poste de relevé de défaut (18) pour l'enregistrement de tout défaut difficile à éliminer qui subsiste, puis vers un second poste de nettoyage de zone au laser (12) pour un nettoyage final, et les plaquettes sont ensuite transférées vers un poste de relevé final (20 ou 22) pour le relevé de tout défaut difficile à éliminer qui subsiste. Les fichiers de données associés sont actualisés, puis les plaquettes son transférées à un poste de sortie (30).
Patent WO-9915554-A3 (WO)
Inventor: HILLMAN JENNIFER L
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-09-17
Abstract: The invention provides a human Ras-like protein (PRAS) and polynucleotides which identify and encode PRAS. The invention also provides expression vectors, host cells, agonists, antibodies and antagonists. The invention also provides methods for treating disorders associated with expression of PRAS.
Patent WO-9918681-A3 (WO)
Title: Systeme a memoire electronique et procede pour l'utiliser dans un systeme de reduction du bruit de quantification
Inventor: KAPLAN ALAN EDWARD
IPC: H04B14/04
Filed: 1998-10-02
Abstract: On décrit un système à mémoire électronique et un procédé pour utiliser ce dernier dans un système de réduction du bruit de quantification. Pour obtenir des services d'accès à Internet ou autres services d'accès par cadran, des modems ou autres sources sont connectés à des systèmes de commutation analogiques, et leur signal est ensuite numérisé pour être acheminé vers des centres de commutation éloignés où le signal numérisé est reconverti en signal analogique, puis renumérisé pour une transmission numérique T1. Dans le procédé de l'invention, les points échantillon utilisés pour renumériser le signal sont codés au moyen d'une structure à mémoire électronique permettant une identification efficiente des points de données valides.
Patent WO-9928415-A3 (WO)
Title: Additif a base d'eau et de carburant limitant les depots de carbone dans des moteurs a combustion
Inventor: LO SHUI YIN
IPC: C10L10/00
Filed: 1998-12-04
Abstract: Procédé servant à limiter les dépôts de carbone dans un moteur à combustion et consistant à préparer un mélange d'additif à base d'eau et de carburant et à introduire ce mélange dans le moteur pendant le fonctionnement de ce dernier, de sorte que les dépôts de carbone sur le moteur provenant de la combustion de ce mélange sont moins importants que ceux provenant de la combustion du carburant sans additif. Cet additif est un liquide structuré contenant une structure cristalline IE. Mélange d'additif à base d'eau et de carburant contenant un additif à base de carburant et d'eau.
Patent WO-0035432-A3 (WO)
Title: Compositions viscoelastiques ameliorees et leurs procedes d'utilisation
Inventor: SHAH MANDAR V
IPC: A61K47/48
Filed: 1999-12-10
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés pour le traitement de tissus mammifères. Les compositions, viscoélastiques stables améliorées, comprennent des antioxydants physiologiques, des composés bifonctionnels ayant une fraction anti-inflammatoire et antioxydante liée de manière covalente par une liaison amide ou ester, dans un vecteur viscoélastique. Les procédés servent particulièrement dans la prévention ou le traitement d'événements inflammatoires et proliférants propres à la chirurgie oculaire.
Patent CZ-20002323-A3 (CZ)
Inventor: NOVAK FRANTISEK
IPC: B26D1/12
Filed: 2000-06-21
Abstract: Rotační kráječ má rotační kráječi kotouč (5), který se
pohybuje po kruhové dráze. Na konzoli rámu (8)je
připevněna hlavní skříň (1), ve které je otočně uložen
průchozí dutý čep unašeče (2) a v dutém čepu unašeče (2)je
otočně uložen průchozí středový hřídel (3). Unašeč (2) má
nejméně jedno rameno a součástí konce planetového ramena
je planetová skříň, ve které je otočně uložen planetový hřídel
(4). Do planetového hřídele (4)je vsazen čep krájecího
kotouče (5), který je v planetovém hřídeli (4) zajištěn
planetovým šroubem (14). Planetový hřídel (4)je poháněn od
středového hřídele (3) převodem spojujícím středový hřídel
(3) s planetovým hřídelem (4). Unašeč (2) i středový hřídel
(3)jsou poháněny od elektromotoru samostatně. Pro broušení
krájecího kotouče (5) přímo na kráječi je kráječ vybaven
vypínacím mechanismem unášecího pohybu, odebírání a
usměrňování odkrajovaných plátků zajišťuje odebírač (6),
kterýje připevněn k planetovému ramenu unašeče (2) a
odebírací hrana odebírače (6)je u zadního čela krájecího
kotouče (5). U kráječe s pružinovým posuvovým
mechanismem určuje sílu krájených plátků nastavovací kotouč
(7), který je ovládán nastavovacím mechanismem. Salámje
upnut a posunován v podávacím mechanismu. Přerušování
posuvu salámu a dávkování porcí zajišťuje elektromagnet.
Patent CZ-20003809-A3 (CZ)
Title: Brake resistors and housing
Inventor: LIEBEL MANFRED
IPC: H01C3/12
Filed: 2000-02-02
Abstract: The invention relates to self-ventilated brake resistors (4) for electric vehicles, notably rail vehicles and electric buses having self-ventilated brake resistors (4) mounted in the underfloor area. Said brake resistors (4) are arranged in at least one housing (1) in a substantially trapeze-like manner and the housing comprises at least one inlet orifice and one outlet orifice for a coolant.
Patent CZ-20011212-A3 (CZ)
Title: Driving device
Inventor: HECKMANN HANS
IPC: H02K41/06
Filed: 1999-09-14
Abstract: The invention relates to a drive device (10, 10a, 10b, 10c, 10d) which has a sun wheel that is configured as a stator (12, 12a, 12b, 12c). Several grooves (18, 18c) are configured in the longitudinal direction. Said grooves form web-shaped poles (20) which are situated opposite each other in pairs and around which windings (22) that can be exposed to a current are arranged. The drive device (10, 10a, 10b, 10c, 10d) has at least one planet wheel, which is configured as a rotor (36, 36a, 36b), and at least one element (28, 28a, 28b, 40, 54) for at least rotationally mounting the at least one rotor (36, 36a, 36b). The invention is based on the combination of an electromotor and a planetary gear system to form a drive device (10, 10a, 10b, 10c, 10d). Two components are therefore combined into one, saving construction space and reducing weight and cost.
Patent CZ-20011348-A3 (CZ)
Title: Soft article made of tissue paper and tissue paper per se
Inventor: VINSON KENNETH DOUGLAS
IPC: D21H27/38
Filed: 1999-10-08
Abstract: Disclosed is a composition for softening an absorbent tissue and tissue structures softened using the composition. The composition includes an effective amount of a softening active ingredient; a vehicle in which the softening active ingredient is dispersed; an electrolyte dissolved in the vehicle; and a bilayer disrupter. The electrolyte and the bilayer disrupter cooperate to cause the viscosity of the composition to be less than the viscosity of a dispersion of the softening active ingredient in the vehicle alone. Preferably, the softening active ingredient is a quartenary ammonium compound with the formula I: (R1)4-m - N<+> - [(CH2)n - Y - R3]m X<->; the vehicle is water, the electrolyte is calcium chloride, and the bilayer disrupter is a nonionic surfactant.
Patent CZ-20012060-A3 (CZ)
Title: Thiourea compounds containing acetamide and substituted acetamide, and functioning as inhibitors of herpes viruses
Inventor: BLOOM JONATHAN DAVID
IPC: C07D333/70
Filed: 1999-12-06
Abstract: Compounds of formula (I) wherein R1-R5 are independently selected from hydrogen, alkyl of 1 to 6 carbon atoms, alkenyl of 2 to 6 carbon atoms, alkynyl of 2 to 6 carbon atoms, perhaloalkyl of 1 to 6 carbon atoms, cycloalkyl of 3 to 10 carbon atoms, heterocycloalkyl of 3 to 10 carbon members, aryl, heteroaryl, halogen, -CN, -NO2, -CO2R6, -COR6, -OR6, -SR6, -SOR6, -SO2R6, -CONR7R8, -NR6N(R7R8), -N(R7R8) or W-Y-(CH2)n-Z provided that at least one of R1-R5 is not hydrogen; or R2 and R3 or R3 and R4, taken together form a 3 to 7 membered heterocycloalkyl or 3 to 7 membered heteroaryl; R6 and R7 are independently hydrogen, alkyl of 1 to 6 carbon atoms, perhaloalkyl of 1 to 6 carbon atoms, or aryl; R8 is hydrogen, alkyl of 1 to 6 carbon atoms, perhaloalkyl of 1 to 6 carbon atoms, cycloalkyl of 3 to 10 carbon atoms, heterocycloalkyl of 3 to 10 members, aryl or heteroaryl, or R7 and R8, taken together may form a 3 to 7 membered heterocycloalkyl; R9-R12 are independently hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atoms, perhaloalkyl of 1 to 4 carbon atoms, halogen, alkoxy of 1 to 4 carbon atoms, or cyano, or R9 and R10 or R11 and R12 may be taken together to form aryl of 5 to 7 carbon atoms; W is O, NR6, or is absent; Y is -(CO)- or -(CO2)-, or is absent; Z is alkyl of 1 to 4 carbon atoms, -CN, -CO2R6, COR6, -CONR7R8, -OCOR6, -NR6COR7, -OCONR6, -OR6, -SR6, -SOR6, -SO2R6, SR6N(R7R8), -N(R7R8) or phenyl; G is alkyl of 1 to 6 carbon atoms; X is a bond, -NH, alkyl of 1 to 6 carbon atoms, alkenyl of 1 to 6 carbon atoms, alkoxy of 1 to 6 carbon atoms, thioalkyl of 1 to 6 carbon atoms, alkylamino of 1 to 6 carbon atoms, or (CH)J; J is alkyl of 1 to 6 carbon atoms, cycloalkyl of 3 to 7 carbon atoms, phenyl or benzyl; and n is an integer from 1 to 6; or pharmaceutical salts thereof, are useful in the treatment of diseases associated with herpes viruses including human cytomegalovirus, herpes simplex viruses, Epstein-Barr virus, varicella-zoster virus, human herpesviruses-6 and -7, and Kaposi herpesvirus.
Patent CZ-20012861-A3 (CZ)
Title: Device for preventing uncontrolled acceleration of elevator mechanism lift cabin
Inventor: WATZKE FRANZ
IPC: B66B5/04
Filed: 2000-02-09
Abstract: A device for preventing uncontrolled acceleration of an elevator car installed in an elevator installation. The device has a limiting cable guided over rollers in a direction of movement of the elevator car. A braking device which is joined to the elevator car is connected to the limiting cable by a release and brakes the elevator car in both a downward and upward direction when the limiting cable transmits a predetermined release force to the release. A speed limiter is connected to one of the rollers and stops the roller when the traveling speed of the elevator car exceeds a predetermined limiting speed either in a downward or upward direction. The release of the braking device is connected by a slide connection to the limiting cable for limiting the force transmitted to the release so that the limiting cable slides through on the side connection when a force is significantly larger than the release force required for releasing the braking device is transmitted from the limiting cable to the release of the braking device.
Patent CZ-20024125-A3 (CZ)
Title: Method for controlled cooling of hot rolled material
Inventor: BOJDA ZDENEK ING
IPC: B21C47/24
Filed: 2002-12-17
Abstract: The present invention relates to a method of controlled cooling of hot rolled stock on a discharge roller conveyor of a rolling mill, particularly uncoiled coils of wire after carrier head of a wire rolling mill wherein the cooling is carried out by adjusting position of the roller conveyor closing covers according to the kind of rolled stock, given for instance by chemical composition, dimensions and required properties thereof. During rolling process, the closing covers of said discharge roller conveyor open or close continuously and automatically in dependence on amount of heat being accumulated in the discharge roller conveyor due to its transfer form rolled stock being cooled.
Patent CZ-20031670-A3 (CZ)
Inventor: VLCEK PETR ING
IPC: E03F5/02
Filed: 2003-06-16
Abstract: Řešení se týká vodoměrné šachty s poklopem, ve kteréjsou
obvodové stěny tvořeny nosnou kostrou (1) z polymerových
desek. Vně obvodunosné kostry (1)je vytvořen termoplášť
(2). Šachta je shora osazena límcovým poklopem (6) a rámem
(8), které jsou spojené kloubovým spojem (9). Límcový
poklop (6)je na spodní straně plošně spojen s termovložkou
(7), která nosnou kostru (1) šachty nahoře utěsňuje.
Termoplášť (2) a termovložka (7)jsou vytvořme z
expandovaného polypropylenu nebo polyuretanové pěny.
Patent CZ-20032043-A3 (CZ)
Title: Gas producer
Inventor: SASO TAKASHI
IPC: B60R21/26
Filed: 2001-12-26
Abstract: In a gas generator comprising a cylindrical housing 1, gas generants 16 for generating gas by burning, which are charged in a plurality of combustion chambers 41 and 42 divided within the housing 1 and provided with orifices, and a plurality of ignitor devices 4 and 5 for burning the gas generants 16 within the respective combustion chambers 41 and 42 by spouting flame into the respective combustion chambers 41 and 42, wherein the ignitor devices 4 and 5 are arranged at each eccentric position from an axis of the housing 1, an enclosed space A for staying the generated gas discharged from the respective orifices 12 and 13 is formed at an outlet portion of the respective orifices 12 and 13 in the combustion chambers 41 and 42 having the ignitor devices arranged at the eccentric positions, and after passing through the enclosed space A, the gas is discharged from a gas discharge hole 14 formed in the housing 1. <IMAGE>
Patent CZ-20033138-A3 (CZ)
Title: Agricultural composition and conditioning agent
Inventor: HANSEN ESPEN FRIDTJOF
IPC: C05G3/20
Filed: 2002-05-03
Abstract: This invention relates to a new agricultural composition comprising a substrate being a nitrogen-containing fertiliser and 0.05-1 .5 weight % of a coating thereon for reducing dust formation and caking of the fertiliser. The invention further comprises a conditioning agent comprising wax, oil, resin, surfactant and possibly a biodegradable polymer for obtaining coating on fertilisers. The conditioning agent applicable for coating the fertiliser comprises 5-50 weight % wax, 5- 75 weight % oil, 0-60 weight % resin being an unsaturated animal oil, fish oil or vegetable oil distillation residue or natural occurring resin, 2-15 weight % surfactant and 0-5 weight % biodegradable polymer.
Patent DD-240304-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung flexibler textiler schichtverbundstoffe und flaechenfoermiger textil-plast-kombinationen
Inventor: KIESSIG RENATE
IPC: B32B27/16
Filed: 1973-07-03
Abstract: Patentanspruch 1: Verfahren zur Herstellung flexibler textiler Schichtverbundstoffe und flächenförmiger Textil-Plast-Kombinationen, bei dem modifizierte Polyesterharze in Anwesenheit von Luftsauerstoff mit energiereichen Strahlen bestrahlt werden, so dass die Polyesterharze klebfrei aushärten, dadurch gekennzeichnet, dass auf ein textiles Flächengebilde Harzsysteme, bestehend aus Oligomeren auf der Basis ungesättigter Polyester mit einem Gehalt von 15 bis 25 Mol-% ungesättigter Säure, einem Schmelzpunkt größer als 50 Grad C, einem mittleren Molgewicht von mindestens 1500 und einem Kondensationsgrad von 4 bis 8 Kondensationseinheiten und einem Monomeren, dessen Homopolymerisat eine Glasumwandlungstemperatur kleiner oder gleich Null Grad Celsius besitzt, vorzugsweise Monomere der allgemeinen Formel wobei n= 1 bis 6 beträgt, im Verhältnis 75 bis 50 Teile Oligomere zu 25 bis 50 Teilen Monomere, aufgebracht und mit energiereichen Strahlen mit einer Dosis bis 10 Mrad, bestrahlt werden.
Patent DD-211244-A3 (DD)
Title: Musterwaehleinrichtung fuer naehmaschinen
Inventor: BACHER KLAUS
IPC: D05B19/10
Filed: 1982-03-08
Abstract: Der Einsatz einer derartigen Musterwaehleinrichtung ist zweckmaessig bei Naehmaschinen, in denen eine umfangreiche Anzahl von Stichmustern in Form von Stichmusterdaten gespeichert ist. Die Erfindung hat das Ziel, eine einfache bedienungsfreundliche Musterwaehleinrichtung zu schaffen, mit der eine umfangreiche Anzahl von Stichmustern angewaehlt und sichtbar dargestellt werden kann. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Musterwaehleinrichtung auszubilden, bei der die Anzahl der sichtbar darzustellenden Stichmuster unabhaengig von der Oberflaeche einer Walze beliebig erweitert werden kann. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass elektrische Schalteinrichtungen und Musteranzeigen auf dem Tableau unmittelbar dem Musterband zugeordnet sind, das an der Walze befestigt ist oder auf der Walze beweglich gelagert ist und elektrische Schaltelemente an der Walze oder dem Musterband und an einer Leiterplatte angeordnet sind.
Patent DD-206639-A3 (DD)
Title: Andrueckeinrichtung fuer industrieroboter
Inventor: BAHMANN WERNER
IPC: B23Q7/04
Filed: 1982-03-19
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE ANDRUECKEINRICHTUNG FUER INDUSTRIEROBOTER, DIE DIE WERKSTUECKE SOLANGE IN DER SPANNSTELLE EINER WERKZEUGMASCHINE HAELT, BIS EINE ORDNUNGSGEMAESSE SPANNUNG ERFOLGT IST. ZIEL DER ERFINDUNG IST ES, EINE ANDRUECKEINRICHTUNG FUER INDUSTRIEROBOTER ZU SCHAFFEN, DIE ZUR LAGEFIXIERUNG KEINE NC-ACHSE BENOETIGT UND DIE ES ERMOEGLICHT DAS WERKSTUECK MIT EINER DEFINIERTEN KRAFT IN DER SPANNSTELLE ZUR ANLAGE ZU BRINGEN. DER ERFINDUNG LIEGT DIE AUFGABE ZUGRUNDE, AM SCHENKARM EINES INDUSTRIEROBOTERS EINE WERKSTUECKANDRUECKEINRICHTUNG SO ANZUORDNEN, DASS DER ANTRIEB DES INDUSTRIEROBOTERS VERWENDET WERDEN KANN. DAZU IST EIN ANDRUECKARM AM SCHWENKARM DES INDUSTRIEROBOTERS VORGESEHEN, DER AUF DER SCHWENKWELLE BEFESTIGT IST UND SOMIT DEM ANTRIEB DES INDUSTRIEROBOTERS MITBEWEGT WIRD. DIE ANDRUECKKRAFT IST DURCH EINE ENTSPRECHENDE VERSTELLEINRICHTUNG DEFINIERBAR UND ERFOLGT IN DER MITTE DES WERKSTUECKES.
Patent DD-232167-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von androstanderivaten
Inventor: HOERHOLD CLAERE
IPC: C12P33/16
Filed: 1982-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Androstanderivaten, insbesondere von 9a-Hydroxy-4-androsten-3,17-dion(9-OH-AD), durch mikrobielle Transformation von Sterolen. Androstanderivate wie 9-OH-AD sind wichtige Zwischenprodukte fuer die Partialsynthese von Steroidpharmaka. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zur mikrobiellen Herstellung solcher Androstanderivate anzugeben. Diese Aufgabe wird in der Weise geloest, dass der Mikroorganismus Mycobacterium fortuitum N 10 (Stamm ZIMET 10 849) unter aeroben und sterilen Bedingungen in waessrigen Naehrmedien und in Gegenwart eines feinverteilten, festen, hydrophoben organischen Polymeren fuer die Dauer von 2 bis 6 Tagen fermentiert wird. Als Polymere kommen dabei vernetzte Polystyrole, Polyester, Polyphenyle oder Polyamide, vorzugsweise Polyamid 6 oder Polyamid 11, zum Einsatz.
Patent DD-231258-A3 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur uebertragung digitaler daten zwischen arbeitsspeicher und peripherie
Inventor: ARNOLD HANS-P
IPC: G06F13/28
Filed: 1983-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Uebertragung digitaler Daten zwischen Arbeitsspeicher und Peripherie und bezieht sich auf das Gebiet der digitalen Rechentechnik. Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine Schaltungsanordnung anzugeben, deren Realisierung einen geringen technischen Aufwand erfordert. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schaltungsanordnung aufzuzeigen, die es ermoeglicht, die Uebertragungsphase (bestehend aus Lese- und Schreibzyklus) auf einen Lese-/Schreibzyklus zu reduzieren. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass eine Anordnung, bestehend aus einer DMA-Einheit, M Eingabe- und N Ausgabe-Einheiten, die ueber einen Mikrorechner-Systembus verbunden sind, durch eine Sammelleitung ergaenzt wird, die die Eingabe-Einheiten mit der DMA-Einheit verbindet. Innerhalb der DMA-Einheit sind ein 1 aus 2 Demultiplexer und ein zweifacher bidirektionaler Bustreiber so geschaltet, dass das vom Z80-DMA-Schaltkreis ausgesendete Lesesignal im "Search-Mode" in Abhaengigkeit vom Pegel der Sammelleitung auf die Lese- bzw. auf die Schreibleitung des Steuerbusses geschaltet wird. Der Zustand der Sammelleitung ist davon abhaengig, ob von der CPU eine Eingabe- oder eine Ausgabe-Einheit aktiviert wurde. Dieser Zustand wird in einem Flip-Flop gespeichert und bewirkt bei aktivem Busfreigabesignal, dass die im Eingabe-Register stehenden Daten auf den Datenbus gelegt oder dass die auf dem Datenbus liegenden Daten mit dem Inaktivwerden des Lesesignals ins Ausgabe-Register uebernommen werden. Die Erfindung kann vorteilhaft zur schnellen Ein- bzw. Ausgabe von Daten in den Arbeitsspeicher von Mikrorechnern verwendet werden.
Patent DD-254492-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur vermeidung der verformung eines nabensitzes, insbesondere beim richten rotationssymmetrischer teile
Inventor: HAASE ANDREAS
IPC: B21D1/00
Filed: 1985-12-18
Abstract: Das Ziel der Erfindung besteht dabei vorzugsweise darin, dass beim Verformen rotationssymmetrischer Teile mit Nabensitz die Geometrie des Nebensitzes erhalten bleibt und eine mechanische Nachbearbeitung ausgeschlossen wird. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass auf dem Konus eines Stempelkoerpers ein Spreizring sitzt, der im Umfang durch Schlitz geoeffnet ist. Am Stempelkoerper ist eine Zentrierung befestigt, welche gleichzeitig den Spreizring in seiner Lage haelt. Dabei ist der Aussendurchmesser des Spreizringes geringer, als der Innendurchmesser des zu erhaltenden Nabensitzes. Die Zentrierung wird in den Nabensitz des zu verformenden Teiles eingefuehrt. Dabei wird der Spreizring ueber den Konus des Stempelkoerpers leicht geoeffnet. Der Spreizring legt sich an den Nabensitz an und verhindert seine Verformung. Wird die Vorrichtung zurueckgenommen, schliesst sich der Spreizring und loest sich aus dem Nabensitz. Fig. 1
Patent DD-278462-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur zwangsfuehrung und positionierung von gefluegel beim trennen der vorderen extremitaeten
Inventor: ZOEPHEL KARL-HEINZ
IPC: B65G17/48
Filed: 1988-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zwangsfuehrung und Positionierung von Gefluegel beim Trennen der vorderen Extremitaeten bei der Herstellung von Grillruempfen in der Gefluegelschlachtung. Es besteht die Aufgabe, die vorderen Extremitaeten dem Schneidmesser so zuzufuehren, dass das Trennen im Arthriculus gesichert ist. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass eine Vorrichtung zum Einsatz kommt, deren Fuehrungs- und Positionierelemente die vorderen Extremitaeten aufnimmt und dem Schneidenmesser lagestabil zufuehrt, wobei durch die Anordnung und Ausfuehrung der genannten Fuehrungs- und Positionierelemente die Aufgabe der Erfindung geloest wird.