baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2207571-T3 (ES)
Title: Bombilla halogena con portalamparas.
Inventor: NOLL THOMAS DR
IPC: H01R33/09
Filed: 1998-03-09
Granted: 2004-06-01
Abstract: Bombilla halógena con un aplastado por un lado con una ampolla que tiene un aplastado con dos lados anchos y estrechos en cada caso y en la que está dispuesto un elemento luminoso, el cual está conectado a entradas de corriente externas que salen en la superficie del aplastado final que se alea de la ampolla, estando dobladas las entradas de corrientes externa como mínimo aproximadamente 90, caracterizada porque la bombilla es una bombilla halógena de alto/medio voltaje con un eje de la bombilla, estando configurado el aplastado como casquillo de vidrio al estar dotado de un medio de sujeción para la fijación de un portalámparas, estando dobladas las entradas de corriente externas de la bombilla en la dirección a las caras estrechas del aplastado, alcanzándose un efecto de seguridad inherente al estar configuradas las entradas de corriente internas de la bombilla de manera adecuada. Siguen 10 hojas de dibujos.
Patent ES-2394293-T3 (ES)
Title: Vacuna contra cánceres que están asociados con el oncogén HER-2/neu
Inventor: ZIELINSKI CHRISTOPH
IPC: A61K39/00
Filed: 2001-02-28
Granted: 2013-01-30
Abstract: Vacuna contra cánceres, en los cuales se produce una sobreexpresión de la proteína HER-2/neu, caracterizadaporque contiene un péptido constituido por la secuencia de aminoácidos (secuencia No. 1)CRVLQGLPREYVNARHC, como aparece en la parte extracelular de la proteína HER-2/neu, y un péptido constituidopor la secuencia de aminoácidos (secuencia No. 2) YMPIWKFPDEEGAG, como aparece en la parte extracelular dela proteína HER-2/neu.
Patent ES-2222291-T3 (ES)
Title: Interruptor de llave con cable de mando.
Inventor: SAFFIAN KURT
IPC: H01H27/06
Filed: 2001-05-23
Granted: 2005-02-01
Abstract: Interruptor de llave con cable de mando, para accionamientos eléctricos de dispositivos móviles, en especial para accionamientos eléctricos de puerta o portones, con un mecanismo de desenclavamiento, que en caso de fallo del accionamiento eléctrico, puede accionarse con el fin de accionar a mano el dispositivo, con una cerradura de cilindro, en especial cerradura (13) perfilada de semicilindro, fijada en una abertura (14) de una placa (11) frontal desmontable de una carcasa (12) de forma de caja, con un cilindro (19) de cierre en el que puede introducirse desde afuera una llave (15), el cual presenta en el interior de la carcasa (12) un paletón (16) de maniobra que puede girar mediante la llave (15), y que al girar la llave (15) introducida en el cilindro (19) de cierre, desde su posición para la extracción o introducción, en una u otra dirección, se aplica al menos a un interruptor (17, 17¿) eléctrico, desembocando en la carcasa (12) un dispositivo (18) mecánico alargado de accionamiento de emergencia, como un cable Bowden, que está unido con el mecanismo de desenclavamiento, y que para el accionamiento del mismo puede moverse desde una cara de la carcasa (12), preferentemente la cara (11) frontal, de preferencia mediante una herramienta (41), siempre y cuando el cilindro (19) de cierre se encuentre en una posición predefinida de giro, fuera de la posición para la extracción o introducción de la llave, caracterizado porque el dispositivo (18) de accionamiento de emergencia presenta un vástago (22) de retención dispuesto móvil en un taladro (21) de la placa (11) frontal, de preferencia perpendicular a esta, y que tiene una posición normal en la que el dispositivo (18) de accionamiento de emergencia está inactivo, y el cilindro (19) de cierre puede llevarse sin impedimento del vástago (22) de retención, a su posición para la extracción o introducción de la llave, así como para que el movimiento del dispositivo de accionamiento de emergencia a la posición de desenclavamiento, pueda sacarse de la posición normal, cuando y sólo cuando el cilindro (19) de cierre se encuentre fuera de la posición para la extracción o introducción de la llave.
Patent ES-2231352-T3 (ES)
Title: Valvula de expansion termica.
Inventor: MINOWA MASAKATSU
IPC: F16K31/68
Filed: 2001-07-13
Granted: 2005-05-16
Abstract: Válvula de expansión térmica que incluye un paso de refrigerante (63) que se extiende desde un evaporador (515) a un compresor (511), y un elemento accionado por una detección térmica (100) con una parte hueca (84) conformada en el interior de la misma y que realiza una función de detección térmica dispuesta en el interior de dicho paso de refrigerante (63); en la que el extremo de dicha parte hueca (84) de dicho elemento accionado por una detección térmica (100) está fijado a la parte de la abertura central de un diafragma (82) que constituye una parte del elemento impulsor (80) que acciona dicho elemento accionado (100), de modo que dicha parte hueca (84) comunica con una cámara superior a presión (83) delimitada por dicho diafragma (82) en el interior de dicha parte del elemento impulsor (80) y conformando un espacio hermético lleno de un fluido de trabajo, almacenando dicha parte hueca (84) un material retardante constante en el tiempo; caracterizada porque en el exterior de dicho pasode refrigerante (63) está montada un elemento retardante de la transmisión de calor (140) recubriendo la superficie periférica externa de dicho elemento accionado por una detección térmica (100) y conformando un espacio entre la superficie periférica exterior de dicho elemento accionado por una detección térmica (100) y dicho elemento retardante de la transmisión de calor (140).
Patent ES-2201016-T3 (ES)
Inventor: POST JOHANNES HERMANUS NICOLAA
IPC: B01J4/00
Filed: 2001-03-06
Granted: 2004-03-16
Abstract: An apparatus for dispensing viscous fluids comprises a turntable rotatable around an axis of rotation. A plurality of pumps is attached to and distributed around the axis of the turntable. The pumps each have a connector for releasably connecting a fluid package thereto for dispensing fluid therefrom and have associated first positioning members.A plurality of removable rigid holders is adapted to receive a flexible fluid package therein in a predetermined position. The holders incluse second positioning members adapted to coact with the first positioning members to enable placement of the holders onto the turntable such that the package received therein is connected to the respective connector.
Patent ES-2266086-T3 (ES)
Inventor: CAMOZZI GIOVANNI
IPC: F16L37/092
Filed: 2001-04-03
Granted: 2007-03-01
Abstract: A quick coupling device between a pipe and a rigid element including an external body (12), a gripper (13) which can be positioned in a cavity (18) of the external body (12) within which one end of the pipe (22) is able to be placed, and a gasket (14), a ringshaped projection (19) being provided in a middle area of the cavity (18), radially protruding inwards and suitable to hold one end of the gripper (13) in the cavity (18) sliding between the projection (19) and the bottom (24) where the gasket (14) is placed, in which the gripper (13) carries an additional pair of gaskets (15, 16) in an end portion placed in an area of the cavity facing an end opened outwards, suitable to ensure the seal of the gripper (13) both as regards an external surface of the inserted pipe (22) as well as an internal surface of the cavity (18). <IMAGE>
Patent ES-2237527-T3 (ES)
Inventor: BAGNOLI ALESSANDRO
IPC: B60G21/00
Filed: 2001-05-08
Granted: 2005-08-01
Abstract: A three-wheeled vehicle (11) with two front steering wheels, comprising a frame, an handlebar, a steering assembly, and front and rear wheels, in which two front wheels (37) are provided supported by a forecarriage (12) and a rear axle (13) , the forecarriage (12) and rear axle (13) being articulated together in a hinge region (14), the rear axle (13) pitching in a vertical plane with respect to the forecarriage (12), and there being a shock absorber (15) set between the forecarriage (12) and the rear axle (13), a steering column (19, 19a) connected to the handlebar (20), the steering column (19, 19a) being housed and free to turn in a pair of steering tubes or sleeves (18, 24), one being connected to the rear axle (13) and the other to the forecarriage (12), one end (19a) of the steering column being connected to a pair of articulated rods (39, 40) which are set in succession and which control supports (38) bearing the front wheels (37), the supports (38) being connected to opposite rods (33, 34) of an articulated quadrilateral (31, 32, 33, 34) supported on the remaining two opposite rods (31, 32) by two hinges (30, 35), which are both carried by the forecarriage (12) . <IMAGE>
Patent ES-2230237-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijacion amovible de una muela de rectificado o de un paquete de muelas de rectificado en un husillo porta-muelas.
Inventor: KOTTING FRITZ
IPC: B24B9/14
Filed: 2001-11-30
Granted: 2005-05-01
Abstract: Dispositivo para la fijación amovible de una muela de rectificado de un paquete de muelas de rectificado (1, 3, 5) en un husillo porta-muelas (9) para una máquina rectificadora de los bordes de los cristales de gafas; con un husillo porta-muelas (9) y y con un vástago sujetador de muelas de rectificado (13), en el que una muela de rectificado ó bien un paquete de muelas de rectificado (1, 3, 5) están dispuestos de forma directa y sin ninguna holgura; así como un disco de fijación (20) que, de manera amovible, puede ser fijado por el extremo libre del vástago sujetador de muelas de rectificado (13); dispositivo éste que está caracterizado porque: * El vástago sujetador de muelas de rectificado (13) se encuentra dispuesto - de una manera axialmente desplazable y de forma estrechamente ajustada - dentro de un taladro coaxial (11) del husillo portamuelas (9), y este vástago puede ser introducido en el husillo porta-muelas (9) con por lo menos la anchura de una muela de rectificado (1, 3, 5); así como caracterizado porque * Están previstos unos elementos de sujeción (17, 18, 19) entre el husillo porta-muelas (9) y el vástago sujetador de muelas de rectificado (13), a efectos de un arriostramiento axial y de la separación de la muela de rectificado ó del paquete de muela de rectificado (1, 3, 5) entre el husillo porta-muelas (9) y y el disco de fijación (20), así como para la introducción del vástago sujetador de muelas de rectificado (13) - con por lo menos la anchura de una muela de rectificado (1, 3, 5) - al interior del husillo porta-muelas (9).
Patent ES-2223741-T3 (ES)
Title: Maquina de flejado de paquetes.
Inventor: SHIBAZAKI TOKIO
IPC: B65B13/32
Filed: 2001-06-29
Granted: 2005-03-01
Abstract: Una máquina empaquetadora de cinta en la cual se sujeta una porción de extremo de una cinta (B) alimentada desde un lado de alimentación de cinta, la cinta es retraída hacia el lado de alimentación de cinta y es tensada, una porción de cinta superpuesta es al menos parcialmente fundida por medio de un calentador (53), y la cinta es cortada y soldada, y en la cual están dispuestos un miembro de apriete derecho (22), un miembro de apriete izquierdo (23) y un miembro de apriete medio (24) para realizar las operaciones de sujeción y de corte de la cinta, opuestos a una mesa (1) de deslizamiento que define un camino de recorrido de la cinta y están dispuestos para desplazarse rectilíneamente acercándose o alejándose de la mesa de deslizamiento por medio de la operación de un mecanismo (60) de leva, que se caracteriza porque una porción (26) de tambor de al menos el miembro de apriete medio (24) prevista entre el miembro de apriete derecho (22) y el miembro de apriete izquierdo (23) tiene una sección con una forma que incluye una par de porciones laterales de arco (26a, 26b) circulares opuestas entre sí y un par de porciones laterales (26c, 26d) rectas opuestas entre sí, y en el que el miembro de apriete derecho y el miembro de apriete izquierdo tienen cada uno una porción (27, 28) respectiva de tambor que tiene una porción lateral (27b, 27a) respectiva que está opuesta a una porción respectiva lateral plana del miembro de apriete medio y está formada rectilíneamente.
Patent ES-2450569-T3 (ES)
Title: Metilación de compuestos indol utilizando carbonato de dimetilo
Inventor: JIANG XINGLONG
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-04-10
Granted: 2014-03-25
Abstract: Un proceso para la fabricación de un compuesto indol metilado de la fórmula I**Fórmula*+ en la que R1 se selecciona del grupo que consiste de halógeno, alquilo C1-C6, alquenilo C1-C6, -OCH3, -NO2, -CHO,-CO2CH3, y-CN, y R2 se selecciona del grupo que consiste de alquilo C1-C6, -CO2CH3, -CN, -CHO, -NH2, -N(alquiloC1-C6)2, -(CH2)nCOOH, y-(CH2)nCN, donde n es un número entero de 1 a 4, ambos inclusive, o un compuesto de lafórmula I en la que R1 es en la posición 6 y R2 es hidrógeno, o un compuesto de la fórmula I en la que R2 esacetonitrilo y R1 es hidrógeno, que comprende hacer reaccionar un compuesto de la fórmula:**Fórmula** en la que R1 y R2 son como anteriormente, con carbonato de dimetilo en presencia de carbonato de potasio (K2CO3)y / o bromuro de tetrabutilamonio (TBAB) como catalizador de transferencia de fase, y a una temperatura entre 120°C y 134 °C a presión ambiente, o un proceso para la fabricación de un compuesto de la fórmula:**Fórmula** que comprende hacer reaccionar un compuesto de la fórmula:**Fórmula** con carbonato de dimetilo en presencia de carbonato de potasio (K2CO3) y a una temperatura entre 120 °C y 134 °Ca temperatura ambiente presión, o un proceso para la fabricación de un compuesto de la fórmula:**Fórmula**
Patent ES-2259031-T3 (ES)
Title: Nueva forma cristalina de un compuesto de triazolo(4,5-d)pirimidina.
Inventor: BOHLIN MARTIN
IPC: C07D487/04
Filed: 2001-05-31
Granted: 2006-09-16
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) en una forma sustancialmente cristalina, seleccionado de: un compuesto de fórmula (I) caracterizado por un patrón de difracción de rayos X en polvo que contiene picos específicos de intensidad elevada a valores de 2 de 5, 3º (0, 1º), 20, 1º (0, 1º), 20, 7º (0, 1º), 21, 0º (0, 1º) y 21, 3º (0, 1º); un compuesto de fórmula (I) caracterizado por un patrón de difracción de rayos X en polvo que contiene picos específicos de intensidad elevada a valores de 2 de 14, 0º (0, 1º), 17, 4º (0, 1º), 18, 4º (0, 1º), 21, 4º (0, 1º) y 24, 1º (0, 1º); y un compuesto de fórmula (I) caracterizado por un patrón de difracción de rayos X en polvo que contiene picos específicos de intensidad elevada a valores de 2 de 4, 9º (0, 1º), 9, 2º (0, 1º), 11, 6º (0, 1º), 15, 6º (0, 1º) y 16, 4º (0, 1º).
Patent ES-2642933-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de objetos con transpondedores
Inventor: WOOD CHRISTOPHER IVOR
IPC: G08C17/02
Filed: 2001-05-02
Granted: 2017-11-20
Abstract: Un procedimiento para hacer seguimiento de la exposición al entorno de un objeto (340; 440; 640) que comprende asociar una etiqueta (10; 310; 410; 610) de identificación de radiofrecuencia pasiva al objeto, comprendiendo la etiqueta una antena (5) para transmitir o recibir energía de radiofrecuencia; y un chip (1) de circuito integrado que se conecta con dicha antena, teniendo dicho chip una memoria; exponer el objeto a una condición del entorno; medir dicha condición del entorno como un parámetro del entorno con un sensor (350; 450) físicamente separado de dicha etiqueta; y escribir dicho parámetro del entorno en la memoria del chip por el sensor que transmite el parámetro del entorno a un lector/escritor que escribe dicho parámetro del entorno en la memoria del chip mediante la transmisión de la energía de radiofrecuencia a la misma.
Patent ES-2240465-T3 (ES)
Inventor: SOULIER JOEL
IPC: B29C48/32
Filed: 2001-01-24
Granted: 2005-10-16
Abstract: A method for processing thermoplastics in a shaping device, whereby before and/or during its passage in the shaping device the thermoplastic is submitted to a static electrical field.
Patent ES-2351989-T3 (ES)
Inventor: FORSSELL MIKA
IPC: H04L29/08
Filed: 2001-06-08
Granted: 2011-02-14
Abstract: The invention relates to a method of delaying uplink acknowledgement in packet data transmission between a mobile communication device, MS, and a mobile communication network, NW. In the method, at least one temporary block flow, UL TBF, DL TBF, is set up, in which data is transmitted in packets in one or more packet data traffic channels, PDTCH, in a first direction from the mobile communication device, MS, to the mobile communication network, NW. At the end of the transmission in the block flow, information is set in the last packet (307) to be transmitted about the end of the block flow, wherein the receiver of the packets acknowledges (312) the reception of the packets. In the method, after the end of the transmission of packets in said first direction, a determined time is waited until an acknowledgement (312) is transmitted. If, during the waiting time, the mobile communication network, NW, detects a need for transmission of packets in the second direction from the mobile communication network NW to the mobile communication device MS, at least one packet data traffic channel PDTCH, is set up (311) for data transmission in said second direction.
Patent ES-2323124-T3 (ES)
Inventor: CARLSSON THOMAS
IPC: G01N25/48
Filed: 2001-07-23
Granted: 2009-07-07
Abstract: A micro-calorimeter apparatus includes a thermostated housing (3,4,5); a pair of essentially flat heat sinks (9,10), suspended in the housing (2) and thermally floating relative to the environment inside the housing (3,4,5). The heat sinks (9,10) are arranged with their surfaces facing each other. A pair of Peltier elements (11) are thermally attached to the heat sinks (9,10), one element (11) on each heat sink (9,10), on the facing surfaces, forming a gap between them for the accommodation of a generally flat biosensor unit (12).
Patent ES-2249488-T3 (ES)
Title: Moduladores de canales de sodio derivados de 2-piperidilimidazoles.
Inventor: BIGG DENNIS
IPC: A61P9/10
Filed: 2001-12-27
Granted: 2006-04-01
Abstract: Utilización de un compuesto de **fórmula** en forma racémica, enantiomérica o cualquier combinación de estas formas, en la que R1 representa un átomo de hidrógeno o un radical aralquilo o cicloalquilalquilo o también R1 representa un radical -X-Y-R4 en el que el grupo -X-Y- representa -CO-, - CO-O-, -CO-NH- o -CS-NH- y R4 representa un radical alquilo, haloalquilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, arilo o aralquilo; R2 representa un radical fenilo sustituido con un átomo de halógeno, un radical alquilo o alcoxi, un radical NR5R6 o un radical fenilo eventualmente sustituido él mismo con un átomo de halógeno o un radical alcoxi, R5 y R6 representan independientemente un átomo de hidrógeno o un radial alquilo o R5 y R6 forman conjuntamente con el átomo de nitrógeno ya presente un heterociclo de 5 a 7 miembros cuyos miembros complementarios se eligen entre -CH2-, -O-, -S- y -NR8-, R8 representa independientemente cada vez que interviene un átomo de hidrógeno o un radical alquilo, haloalquilo,cicloalquilo, cicloalquilalquilo, arilo o aralquilo, estando eventualmente sustituidos dichos radicales aralquilo o arilo de 1 a 4 veces en el radical arilo con uno o dos radicales elegidos entre un átomo de halógeno y un radical alquilo, hidroxi o alcoxi.
Patent ES-2344191-T3 (ES)
Inventor: BRANDT KENNETH A
IPC: G05G9/047
Filed: 2001-12-05
Granted: 2010-08-20
Abstract: A control system controls actuation of a hydraulic cylinder on a skid steer loader. The control system includes a movable element, such as a hand grip. The hand grip is intelligent in that each contains a microprocessor or other digital controller which monitors user actuable elements (such as switches, buttons, paddles, etc.). The controller sends a communication signal to a main control computer. The communication signal is indicative of the state of the user actuable elements and is, in one embodiment, a serial communication signal.
Patent ES-2272575-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica que contiene filtros minerales.
Inventor: LORANT RALUCA
IPC: A61Q1/04
Filed: 2001-11-16
Granted: 2007-05-01
Abstract: Composición en forma de emulsión que con- tiene, en un medio fisiológicamente aceptable, de un 7 a un 15% en peso de materia activa con respecto al peso to- tal de la composición de al menos un óxido metálico con recubrimiento hidrofóbico y de un 0, 1 a un 20% en peso de materia activa con respecto al peso total de la composi- ción de al menos un polidimetilsiloxano oxialquilenado que tiene al menos un resto de glicosilo.
Patent ES-2284732-T3 (ES)
Inventor: CUENOUD BERNARD
IPC: A61K31/4704
Filed: 2001-12-03
Granted: 2007-11-16
Abstract: A medicament comprising, separately or together, (A) a compound of formula   
in free or pharmaceutically acceptable salt or solvate form and (B) a corticosteroid, for simultaneous, sequential or separate administration in the treatment of an inflammatory or obstructive airways disease, the molar ratio of (A) to (B) being from 100:1 to 1:300.
Patent ES-2213713-T3 (ES)
Inventor: MORIMOTO HIROTOKI
IPC: C08K3/36
Filed: 2002-01-24
Granted: 2004-09-01
Abstract: A nonsagging and extrudable room temperature curable silicone rubber composition with excellent adherence to a variety of substrates comprising   (A) diorganopolysiloxane having silicon-bonded alkoxy in molecular chain terminal position,   (B) surface-hydrophobicized dry method silica,   (C) non-surface-hydrophobicized dry method silica,   (D) alkoxysilane,   (E) an organotitanium compound, and (F) light stabilizer and/or UV absorber.
Patent ES-2273930-T3 (ES)
Inventor: BEUKERS JOHANNES CLEMENS
IPC: F28F21/08
Filed: 2002-02-19
Granted: 2007-05-16
Abstract: Production of a heat exchanger for a condensing boiler comprises preparing a casting mold, equipping the casting mold with cores forming the water and combustion gas surfaces in the heat exchanger, casting the molding, and removing and processing the cast heat exchanger. A specified number of identical cores (1) forming the water surfaces are arranged alternately in a row with identical cores forming the combustion gas surfaces and are cast together in the molding as a monoblock.  An Independent claim is also included for a core forming the water surface having a basic plate-shape design. Preferred Features: The number of cores depends on the desired power of the heat exchanger.
Patent ES-2210200-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apriete desplazable para sujetar unas con otras dos o varias chapas.
Inventor: MOCKEL ANDREAS
IPC: B23K37/04
Filed: 2002-03-16
Granted: 2004-07-01
Abstract: Dispositivo de apriete desplazable para sujetar unas con otras dos o varias chapas con perfiles de tipo brida para soldarlas por medio de un haz de soldadura de alta energía, estando compuesto el dispositivo de apriete de una carcasa (1) en la que se dispone coaxialmente una óptica (2) de soldadura, coincidiendo el eje de la óptica (2) de soldadura con el eje (8) del haz (9) de soldadura, caracterizado porque en un primer extremo de la carcasa (1) se apoya un casquillo (6) con forma cónica que puede girar libremente en torno a su eje (7), de tal manera que el casquillo (6) gira en torno al extremo de la carcasa (1) y en torno a la óptica (2) de soldadura, estando el eje (7) del casquillo (6) configurado con forma de cono de tal forma inclinado en un ángulo con respecto al eje (7) de la óptica (2) de soldadura que el eje (7) de la óptica (2) de soldadura y con él el haz (9) de soldadura sale del casquillo (6) cerca de la superficie envolvente interior del mismo, pudiendo el lado (10) frontallibre del cono del casquillo (6) apoyar en un lugar junto al haz (9) de soldadura sobre la brida (11) de la pieza (12) de trabajo que se va a soldar, y porque en un sistema (3) de apoyo del casquillo (6) en la óptica (2) de soldadura del aparato de soldadura se fija un primer brazo (31) de trabajo en cuyo extremo libre se articula elásticamente una palanca (30) cuyo extremo libre se dirige hacia el plano de soldadura y está configurado como horquilla de apoyo en la que el rodillo (28) de cuchillas se apoya con posibilidad de girar libremente, y cuya cuchilla (27) se puede introducir presionando entre las bridas (16;18) de las chapas (17;19) que se van a soldar para le eliminación de los gases de la costura de soldadura.