baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2550621-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-CD19 y usos en oncología
Inventor: YAZAWA NORIHITO
IPC: C12P21/08
Filed: 2006-02-15
Granted: 2015-11-11
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un anticuerpo monoclonal anti-CD19 quimerizado, o humanizado que (a) es del isotipo humano IgG1 o IgG3, o (b) media la citotoxicidad humana celular dependiente de anticuerpo (ADCC), en un vehículo farmacéuticamente aceptable, en la que el anticuerpo comprende las secuencias expuestas como los aminoácidos 33 a 37, los aminoácidos 51 a 68 y los aminoácidos 101 a 115 de la SEC ID Nº 2 y las secuencias expuestas como los aminoácidos 43 a 58, los aminoácidos 74 a 80 y los aminoácidos 113 a 121 de la SEC ID Nº 16, o las secuencias expuestas como los aminoácidos 33 a 37, los aminoácidos 51 a 68 y los aminoácidos 101 a 114 de la SEC ID Nº 4 y las secuencias expuestas como los aminoácidos 44 a 58, los aminoácidos 74 a 80 y los aminoácidos 113 a 121 de la SEC ID Nº 18, en la que se introduce una sustitución de aminoácido en una o más de dichas secuencias y en la que el anticuerpo es capaz de reducir las células B que expresan CD19 de la médula ósea.
Patent ES-2336372-T3 (ES)
Title: Conjunto de bombeo con funciones de carga de seguridad.
Inventor: WIESNER JOEL D
IPC: A61M5/142
Filed: 2007-02-22
Granted: 2010-04-12
Abstract: Un conjunto (405) de alimentación para ser utilizado en una bomba (401) de alimentación intestinal que tiene un sistema de control para controlar el funcionamiento de la bomba de alimentación intestinal para que suministre nutriente líquido a un paciente a través del conjunto de alimentación cargado en la bomba, una fuente de radiación infrarroja (427) operativamente conectada al sistema de control de la bomba, para emitir radiación infrarroja, un detector (429) de radiación infrarroja operativamente conectado al sistema de control para detectar la radiación infrarroja y proporcionar una indicación de que el conjunto de alimentación está apropiadamente cargado en la bomba, y un detector (435) de luz visible para detectar luz visible y proporcionar una indicación de que el conjunto de alimentación no está apropiadamente cargado en la bomba, comprendiendo el conjunto de alimentación un conducto (455) para transportar el nutriente líquido a un paciente, comprendiendo el conjunto de alimentación: un dispositivo (461) de bloqueo mutuo de seguridad conectado al conducto y adaptado para montarse en la bomba en el camino de la radiación infrarroja de la fuente de radiación infrarroja (427) y una segunda fuente (433), siendo la segunda fuente un emisor de luz visible, caracterizado porque el dispositivo (461) de bloqueo mutuo de seguridad comprende un miembro que afecta a la propagación que incluye un miembro externo formado por un material que transmite la radiación infrarroja y bloquea la luz visible, y un miembro interno que define una región limitadora interna que refleja sustancialmente la radiación infrarroja en el interior del miembro que afecta a la propagación para cambiar la dirección de propagación, donde al cargar apropiadamente el dispositivo de bloqueo mutuo de seguridad en la bomba, el dispositivo de bloqueo mutuo de seguridad guía la radiación infrarroja al primer detector (429) e impide que la luz visible alcance el segundo detector (435).
Patent ES-2471968-T3 (ES)
Title: Elemento de conmutación para un aparato, especialmente para un aparato doméstico
Inventor: WINKELMANN KLAUS
IPC: H01H25/06
Filed: 2007-05-25
Granted: 2014-06-27
Abstract: Un elemento de conmutación (1) para un aparato, especialmente para un aparato doméstico, que tiene una combinación de un elemento de regulación (2), para regular un parámetro operativo del aparato mediante el giro de un disco (3) alrededor de un eje (4) de giro, y un elemento de conmutación (5), para cambiar un parámetro operativo del aparato al apretar un pulsador (6) en la dirección del eje (4) de giro, donde el pulsador (6) tiene un perímetro circular, estando dispuesto el pulsador (6) en un alojamiento (7) circular concéntrico correspondiente en el elemento de ajuste (2), y donde se proporcionan los medios (8, 9) para evitar un movimiento giratorio del pulsador (6) con relación al elemento de conmutación (1) alrededor del eje (4) de giro, caracterizado por que el elemento de conmutación tiene dos casquillos (10, 11) concéntricos, donde un casquillo (10) permanece estacionario y fijo al elemento de soporte (12) del elemento de conmutación (1), y el otro casquillo (11), con el giro permitido, está fijo al disco (3), donde los medios para evitar un movimiento giratorio del pulsador (6) son al menos un alojamiento con forma de ranura (8) en el casquillo estacionario (10) y al menos una protrusión (9) en el elemento de conmutación (5), que se extiende en el interior del alojamiento con forma de ranura (8) o donde los medios para evitar un movimiento giratorio del pulsador (6) son al menos una protrusión en el casquillo estacionario (10) y al menos un alojamiento con forma de ranura en el elemento de conmutación (5), donde la protrusión se extiende en el alojamiento con forma de ranura, y donde el o los alojamientos con forma de ranura (8) y la o las protrusiones (9) se extienden paralelamente al eje (4) de giro en o al lado de las partes (6, 10).
Patent ES-2369189-T3 (ES)
Inventor: BAUGHMAN TRAYVIS WAYNE
IPC: A61K47/48
Filed: 2007-03-23
Granted: 2011-11-28
Abstract: The present invention relates to improved hydrogel materials using water gellants that are comprised of polymer backbones P to which hydrogen bonding 4H-units are covalently attached via a hydrophobic linker L. Optionally, the hydrogel contains additional ingredients or additives. These new reversible hydrogels can easily be fine-tuned in their mechanical performance and function and are especially suitable for biomedical applications.
Patent ES-2333175-T3 (ES)
Inventor: KRAGELOH ECKART
IPC: D21F3/02
Filed: 2007-12-10
Granted: 2010-02-17
Abstract: The press roller has a flexible roller cover (1) pressed by a press shoe (2) with a concave press surface for formation of a press gap in a direction of an impression roller. The press shoe has outer, central and inner layers (3, 4, 5) lying one upon the other in a press direction. The central layer has an increased compressibility and a modulus of elasticity of 5-50 MPa. The outer and inner layers are made of steel. The central layer is made of a compressible material i.e. plastic. The press shoe is pressed to the impression roller by a hydraulic pressing piston (6).
Patent ES-2349948-T3 (ES)
Inventor: BUHL MATHIAS
IPC: B65G47/52
Filed: 2007-02-02
Granted: 2011-01-13
Abstract: The invention relates to an apparatus and to a method for transferring disc-shaped elements from a feeding apparatus (8) onto a transport device (16, 34) which guides them further. The apparatus has a carrier element (15) which can rotate about a longitudinal axis (29) and on which at least one transport apparatus (7) and at least one suction element (9, ..., 14) are arranged. A disc-shaped element is raised up from the feeding apparatus (8) by way of the at least one suction element and deposited on the transport apparatus (7) after a rotation of the carrier element. The orientation of the at least one transport apparatus (7) and that of the at least one suction element (9, ..., 14) with regard to the carrier element (15) are identical. A spacing (di) between a contact face (31) of the suction element (9, ..., 14) and a supporting plane (39) of the transport apparatus (7) can be varied for raising up the elements from the feeding apparatus (8) and for depositing them on the transport apparatus (7).
Patent ES-2456952-T3 (ES)
Title: Disolución de tratamiento para formar un recubrimiento químico de cromo trivalente negro sobre cinc o aleación de cinc y método de formación del recubrimiento químico de cromo trivalente negro sobre cinc o aleación de cinc
Inventor: INOUE MANABU
IPC: C23C22/47
Filed: 2007-02-19
Granted: 2014-04-24
Abstract: Una disolución de tratamiento para formar una película de recubrimiento de conversión química de cromo trivalente negra sobre cinc o aleación de cinc, comprendiendo la disolución: un ion de cromo trivalente; un agente de quelación capaz de formar un complejo soluble en agua con el ion de cromo trivalente; un ion de cinc; un compuesto orgánico de azufre; y un ion fosfito, en donde una concentración de iones de cinc C (mol/l), una concentración de iones de cromo trivalente A (mol/l), y una concentración del compuesto de azufre D (mol/l) en la disolución de tratamiento, están en el intervalo representado por la siguiente expresión (1) 0,0431C + A/4 >= D >= 0,0431C + A/50
Patent ES-2398591-T3 (ES)
Title: Sistema y método para un acceso multiservicio
Inventor: ZHA MIN
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-07-05
Granted: 2013-03-20
Abstract: Un sistema para acceso multiservicio, caracterizado por comprender: al menos un nodo de acceso (304), adaptado para recibir un mensaje de un usuario, para separar el flujo de control y elflujo de servicio del mensaje, para enviar el flujo de control a una unidad de control (302), y para enviar el flujo de servicioa un nodo de borde correspondiente (307) en función del control realizado por la unidad de control (302); la unidad de control (302), adaptada para procesar el flujo de control, con el fin de controlar el nodo de acceso (304), paraenviar el flujo de servicio al nodo de borde correspondiente (307) y para controlar el nodo de borde correspondiente conel fin de procesar el flujo de servicio, en donde la unidad de control (302) está adaptada, además, para seleccionar, enfunción de una identidad de usuario en un mensaje de Protocolo de Autenticación Extensible, EAP, de un mensaje de802.1x, un nodo proveedor de servicios (306) para autenticación, comprendiendo el nodo proveedor de servicios (306) unservidor de autenticación, autorización y contabilización, AAA y la unidad de control (302) está adaptada, además, paraobtener desde el servidor AAA una dirección de un servidor de asignación de direcciones, un parámetro de calidad deservicio, QoS y una regla y al menos un nodo de borde (307), adaptado para transmitir el flujo de servicio recibido al nodo proveedor de servicioscorrespondiente (306) en función del control realizado por la unidad de control (302).
Patent ES-2373818-T3 (ES)
Inventor: LAURENT PATRICE
IPC: G06F3/0338
Filed: 2007-06-16
Granted: 2012-02-09
Abstract: The subject of the present invention is an electric control or control-by-wire device comprising a control lever (11) that can be moved in a pivoting movement in a plane perpendicular to the lever in a position of rest, and that can be moved in a translational movement in a direction parallel to the lever in a position of rest, a rotary control member (13) that can be moved in a rotational movement and in a pivoting movement in a plane perpendicular to the lever in a position of rest, and an electrical circuit (15) for converting the various movements of the lever (11) and the rotary member (13) into control signals. The device comprises a lever base (19) that can move over a predefined travel parallel to the lever in a position of rest and which keeps the control lever fixed in terms of rotation and comprises a universal joint connection supporting the rotary control member in such a way as to connect it pivotally to the control lever (11).
Patent ES-2518390-T3 (ES)
Title: Método para la estimación de ruido de fondo e interferencia
Inventor: WIGREN TORBJÖRN
IPC: H04B17/00
Filed: 2007-06-29
Granted: 2014-11-05
Abstract: Método para la estimación de interferencias de células vecinas, que comprende medir (911) la potencia total de enlace ascendente por subconjunto de tonos; medir (912) la potencia del canal propio por el mismo subconjunto de tonos; combinar (92) para todos los subconjuntos de tonos las magnitudes de potencia auxiliares desde por lo menos la potencia total de enlace ascendente por subconjunto de tonos a una potencia auxiliar total de banda ancha para la banda de enlace ascendente completa, en donde dichas magnitudes de potencia auxiliares se calculan como la potencia total de enlace ascendente por subconjunto de tonos menos la potencia de canal propio por subconjunto de tonos menos la fuga de potencia de células vecinas; calcular (93) una medida del ruido de fondo térmico sobre la base de dicha magnitud de potencia auxiliar combinada; caracterizado por dividir (94) dicha medida calculada del ruido de fondo en sub-medidas de ruido de fondo para cada subconjunto de tonos, dependiendo dicha división del ancho de banda de cada subconjunto de tonos, con el fin de obtener (95) una medida de la interferencia de células vecinas para cada subconjunto de tonos a partir de por lo menos dichas submedidas del ruido de fondo.
Patent ES-2372320-T3 (ES)
Inventor: KNEGTEL RONALD
IPC: C07D495/04
Filed: 2007-11-15
Granted: 2012-01-18
Abstract: The present invention relates to compounds useful as inhibitors of protein kinase. The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions comprising said compounds and methods of using the compositions in the treatment of various disease, conditions, or disorders. The invention also provides processes for preparing compounds of the inventions.
Patent ES-2328421-T3 (ES)
Title: Dispositivo para extraer jugo y pulpa de productos vegetales por insercion forzada y asociado a tamiz.
Inventor: GONNEAUD PATRICK
IPC: A23L2/02
Filed: 2008-01-16
Granted: 2009-11-12
Abstract: Aparato de extracción (1) del jugo y de la pulpa de alimentos que comporta - una base (2) que incorpora un motor eléctrico a partir del cual se extiende un árbol de arrastre en rotación (7), - un contenedor (3) colocado en la base y atravesado por el árbol de arrastre, - un tubo de alimentación de entrada (5) del alimento, - un tamiz (4) colocado en el contenedor y que está sostenido y arrastrado en rotación por el árbol de arrastre, comportando el tamiz una pared radial (33) perforada con varios agujeros (16) y un fondo (11) firme, estando el alimento destinado a estar en contacto del fondo y de la pared a la vez que pasa a través de los agujeros y - un empujador (6) que se inserta en el tubo de alimentación, estando el alimento mantenido en apoyo sobre el fondo del tamiz gracias al empujador para extraer de este alimento su jugo que se deposita en el contenedor situado debajo del tamiz, caracterizado porque - el fondo del tamiz es escalonado.
Patent ES-2523916-T3 (ES)
Title: Disposición  de ventilación
Inventor: LANDA BERNARD P
IPC: F03D11/00
Filed: 2008-08-29
Granted: 2014-12-02
Abstract: Una disposición de ventilación para una turbina eólica, que comprende un cono (610) de ojiva y un buje (620) de rotor, una abertura (614; 678) de entrada de aire situada en el cono (610) de ojiva de dicha turbina eólica (100), una tapa (650) de una boca para inspección para cubrir una boca de inspección (624) del buje (620) del rotor de dicha turbina eólica (100), estando el buje del rotor contenido dentro del cono de ojiva y separado del mismo para formar un espacio (612) interno entre la superficie interna del cono de ojiva y una superficie externa del buje del rotor, extendiéndose el espacio interno hacia la parte trasera del cono de ojiva y del buje del rotor, proporcionando la tapa (650) de la boca para inspección una abertura (654; 656; 636) de ventilación para evacuar aire caliente (H) de un espacio (622) interno de dicho buje (620) del rotor en el interior del espacio interno entre la superficie interna del cono de ojiva y la superficie externa del buje del rotor, y una tubería (680) flexible que establece comunicación de fluido entre el espacio (622) interno del buje del rotor y la abertura (614) de entrada de aire.
Patent ES-2492943-T3 (ES)
Title: Procedimientos de administración de anticuerpos anti-IL5
Inventor: PATEL BELA RAJIV
IPC: A61K38/10
Filed: 2008-04-30
Granted: 2014-09-10
Abstract: Un anticuerpo anti-IL-5 para su uso en la reducción de los eosinófilos en un ser humano que sufre síndrome hipereosinofílico, en el que dicho anticuerpo anti-IL-5 es para administrar a dicho ser humano en una composición que comprende dicho al menos un anticuerpo anti-IL-5 , en el que dicho anticuerpo anti-IL-5 comprende una cadena pesada que comprende la SEC ID Nº 19 y una cadena ligera que comprende la SEC ID Nº 21 y proporciona una concentración plasmática máxima media de dicho anticuerpo anti-IL-5 de al menos 1,03 ± 0,21 μg/ml a 278 ±29 μg/ml y un valor del área bajo la curva(0-inf) de dicho anticuerpo anti-IL-5 es de al menos 15,5 ± 2,7 μg × día/ml a 4361 ±168 μg × día/ml.
Patent ES-2391354-T3 (ES)
Title: Método, sistema y aparato de actualización operativa de sistema de multiplexación por división en logitud de onda de baja densidad
Inventor: LI CONGQI
IPC: H04J14/02
Filed: 2008-05-26
Granted: 2012-11-23
Abstract: Un método de actualización operativa de la densidad de división por longitudes de onda de un sistema demultiplexación de división por longitudes de onda, WDM, caracterizado porque comprende:la detección (201), en un lado de transmisor, de desplazamientos de una longitud de onda de salida de ondas luminosasque se proporcionan, a la salida, por una pluralidad de unidades de conversión de longitudes de onda (21)respectivamente, la comparación de los desplazamientos detectados con un umbral y el ajuste (202) de las unidades deconversión de longitudes de onda (21), de modo que los desplazamientos de la longitud de onda de la salida de ondasluminosas por las unidades de conversión de longitudes de onda (21) sean más bajas que el umbral;el ajuste (203), en el lado del transmisor, del intervalo de canales, del ancho de banda de canal o del aislamiento decanal de un multiplexor intercalado ajustable (23) que está configurado para la multiplexación de la salida de señal ópticapor las unidades de conversión de longitudes de onda (21) y para enviar la señal óptica multiplexada a un demultiplexorintercalado ajustable (24) yel ajuste (204), en un lado del receptor, del intervalo de canales, del ancho de banda de canal o del aislamiento de canaldel demultiplexor intercalado ajustable (24) de modo que el uso de la longitud de onda del demultiplexor intercaladoajustable (24) se adapte al uso de la longitud de onda del multiplexor intercalado ajustable (23).
Patent ES-2466675-T3 (ES)
Title: Dispositivos y procedimientos de cocinado sobre película delgada y de transferencia de alimentos
Inventor: CALZADA MANUEL
IPC: A47J37/06
Filed: 2008-08-21
Granted: 2014-06-10
Abstract: Un dispositivo de cocinado (16), que comprende: a) una placa de cocinado de soporte de alimentos (12) para soportar los alimentos que van a cocinarse; y b) al menos una lámina de liberación antiadherente flexible (14, 22) colocada de manera retirable sobre la placa de soporte de alimentos (12), caracterizado porque la lámina de liberación (14, 22) comprende una capa de sustrato de fibra de vidrio (26) que tiene una capa de PTFE de película delgada (28) a cada lado del sustrato de fibra de vidrio, teniendo la lámina de liberación (14, 22) rigidez suficiente como para permitir la retirada de productos alimenticios de la lámina de liberación (14, 22) con una espátula cuando la lámina de liberación está colocada sobre la placa de soporte de alimentos (12) y en el que la lámina de liberación en contacto con la placa tiene un coeficiente global de transferencia de calor desde la superficie de la placa de soporte de alimentos hacia la superficie en contacto con los alimentos de la lámina de liberación de al menos aproximadamente 210 BTU/hora-pie2-ºF (1.192 W/K-m2) a una temperatura de cocinado de entre aproximadamente 350 ºF (177 ºC) y aproximadamente 450 ºF (232 ºC) en el caso en el que el alimento soportado sobre la superficie en contacto con los alimentos es una hamburguesa.
Patent ES-2578680-T3 (ES)
Title: Sistema y método para exponer un placa de polímero digital
Inventor: WIER EDWIN
IPC: G03F7/20
Filed: 2008-09-07
Granted: 2016-07-29
Abstract: Un método para transferir una imagen digital sobre una placa de impresión de fotopolímero mediante la creación de una forma de impresión a relieve, dicho método comprende las etapas de: proporcionar una pieza bruta de la placa de impresión fotocurable que incluye una capa fotocurable no curada (10) y una capa de máscara separable por ablación; separar por ablación láser la capa de máscara para formar aberturas en la misma y crear una capa de máscara separada por ablación (12) correspondiente a la imagen; colocar la pieza bruta de la placa de impresión fotocurable en una cámara (69) definida por las paredes laterales (64, 65) y una tapa removible (60) que se hace de un material transparente UV; someter las porciones expuestas de la capa fotocurable no curada a un ambiente de oxígeno reducido mediante la introducción desde un tanque (68) de un gas inerte más pesado que el oxígeno en el aire que rodea la pieza bruta de la placa de impresión dentro de la cámara con la tapa retirada para permitir que el oxígeno desplazado escape; colocar la tapa sobre las paredes para sellar la cámara; exponer la pieza bruta de la placa de impresión fotocurable que incluye la capa de máscara separada por ablación y las porciones expuestas de la capa fotocurable a un torrente de radiación actínica, la radiación actínica que pasa a través de las aberturas (14) en la capa de máscara separada por ablación para curar las porciones expuestas de la capa fotocurable; y eliminar la capa de máscara separada por ablación y las porciones no curadas de la capa fotocurable para crear una imagen en relieve formada por una serie de pedestales (28) que reproducen la imagen.
Patent ES-2373509-T3 (ES)
Inventor: FRANK BRUNO
IPC: A61P25/00
Filed: 2008-09-05
Granted: 2012-02-06
Abstract: 3-(3,4-Dihydroxy-phenyl)-1-[3-[2-(3,4-dihydroxy-phenyl)-3,5,7-trihydroxy-chroman-4-yl]-2,4,6-trihydroxy-5-(3,4,5-trihydroxy-6-hydroxymethyl-tetrahydro-pyran-2-yl)-phenyl]-propan-1-one (I) and its salt, derivative or ester, is new. Independent claims are included for: (1) a rooibos extract comprising at least 0.4 wt.% of (I); (2) the preparation of (I); and (3) a nourishment supplying agent comprising at least 100 mg/g of the rooibos extract. ACTIVITY : Neuroprotective; Neuroleptic; Nootropic; Antiparkinsonian; Antidepressant; Analgesic; Antimicrobial. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2410258-T3 (ES)
Title: Bomba peristáltica lineal de tetones así como una membrana y un tetón para una bomba de este tipo
Inventor: WOLFF REMY
IPC: F04B43/02
Filed: 2008-09-16
Granted: 2013-07-01
Abstract: Bomba peristáltica lineal de tetones que comprende una membrana (110, 210) colocada entre los tetones(151, 152, 155, 250) de bombeo y la tubería, estando previstos medios (120, 160, 220, 260) para mantenerla parte de la membrana en la que se apoyan los tetones, parte denominada oruga (112, 212), en contactopermanente con el extremo de los tetones (151, 152, 155, 250) durante toda la duración del ciclo debombeo, incluso en ausencia de tubería, caracterizada porque los medios para poner en contactopermanente la oruga (112, 212) con los extremos de tetones (152, 250) están constituidos por una parte pormedios (120, 121, 122, 220) de acoplamiento situados en la oruga (112, 212) y por otra parte por medios(160, 260) de actuación conjunta para actuar mecánicamente de manera conjunta con los medios (120,121, 122, 220) de acoplamiento de la oruga y colocados en el extremo dirigido hacia la membrana de almenos un tetón (151, 152, 155, 250).