baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013016366-B1 (BR)
Title: módulo de cobertura de cabeçote e motor de veículo
Inventor: ALAN G FALKOWSKI
IPC: F02F7/00
Filed: 2011-12-19
Abstract: MÓDULO DE COBERTURA DE CABEÇOTE DE CILINDRO COM JOGO DE VÁLVULAS INTEGRADO Um motor de combustão interna inclui um bloco de cilindros, uma cabeça de cilindros e um módulo de cobertura de cabeçote de cilindros fixado no cabeçote de cilindro. O módulo de cobertura de cabeçote de cilindros inclui passagens e vários aspectos de recepção para componentes de jogo de válvulas. Um alojamento pode ser integralmente formado com o módulo de cobertura de cabeçote de cilindros. O módulo de cobertura de cabeçote de cilindros pode incluir componentes de um sistema de controle de válvula não integrado e pode ser usado em um motor em linha ou em formato de V.
Patent BR-112013022378-B1 (BR)
Title: Máquina criogênica, sistema médico criogênico e método para gerar nitrogênio supercrítico
Inventor: ANTHONY T ROBILOTTO
IPC: A61B18/18
Filed: 2012-03-02
Abstract: SISTEMA MÉDICO CRIOGÊNICO, MÁQUINA CRIOGÊNICA E MÉTODO PARA GERAR NITROGÊNIO SUPERCRÍTICO. A presente invenção refere-se geralmente ao campo de tecnologia médica e, em particular, a um dispositivo médico para uso em um sistema criogênico como utilizado para tratar arritmias cardíacas, tal como em fibrilação atrial. O sistema compreende (30,50,500): pelo meno s uma maquina criogênica (530) incluindo um Dewar (6, 201, 501) que pode ser cheio com um criógeno, um gerador de fluxo dentro do dito Dewar (6, 201, 501); pelo menos um sistema de pressurização tendo um ou mais aquecedor es dispostos no mesmo, pelo menos uma abertura, uma ou mais válvulas de controle, um primeiro recipiente e um segundo recipiente interligados, em que o dito primeiro recipiente está submerso no dito criógeno e tem uma primeira temperatura e o dito segundo recipiente está posicionado fora do dito criógeno e tem uma segunda temperatura superior à dita primeira temperatura; e pelo menos uma primeira fixação conectando o dito gerador de fluxo à dita abertura do dito sistema de pressurização e uma ou mais criolinhas conectadas à dita abertura; em que o dito sistema de pressurização produz criógeno supercrítico, criógeno pressurizado ou um ou mais pseudofluidos, sozinhos ou em combinação.
Patent BR-112013027894-B1 (BR)
Title: Molécula de ácido nucleico isolada que codifica dehidrogenase de álcool cinamil e vetor de expressão compreendendo a mesma
Inventor: KHAN HASEENA
IPC: C12N15/00
Filed: 2012-04-25
Abstract: POLINUCLEOTÍDEOS CODIFICANDO ENZIMAS À PARTIR DA VIA BIOSSINTÉTICA DE LIGNINA DE JUTA São divulgados polinucleotídeos codificando polipeptídeos que compõem a via biossintética para a lingnina no vegetal de juta. A presente invenção refere-se, de forma geral, ao campo dos genes de biossíntese da lignina do vegetal, aos polipeptídeos codificados por tais genes, e ao uso de tais sequências de polinucleotídeos e polipeptídeos para controlar a produção da lignina do vegetal. Também são divulgados métodos de uso dos polinucleotídeos e polipeptídeos para influenciar a qualidade e a quantidade de fibra produzida pela junta.
Patent BR-112014005178-B1 (BR)
Title: ferramenta e método para remover selante de um fixador protuberante
Inventor: JEFFREY W HAMILTON
IPC: B25B27/00
Filed: 2011-09-08
Abstract: FERRAMENTA PARA REMOVER SELANTE DE UM FIXADOR PROTUBERANTE. A presente invenção refere-se a ferramenta e método que pode ser usado para remover um selante de um fixador protuberante. A ferramenta compreende um eixo para conectar uma chave rotativa e um corpo disposto no eixo. O corpo inclui uma cavidade tendo uma borda de engate para engatar o selante, quando a cavidade é forçada em torno do fixador. O método para remover um selante do fixador protuberante compreende alinhar a ferramenta com o fixador protuberante, seguido de uma pressão progressiva da ferramenta na direção alinhada contra o fixador, enquanto a ferramenta gira, de modo que a periferia do fixador encapsulado com selante seja circulada por uma borda de engate.
Patent BR-112014005182-B1 (BR)
Title: Processo para a síntese de um policarbonato, sistema de polimerização, e método para produzir o copolímero da fórmula b (a)n
Inventor: ANTOINE BUCHARD
IPC: C08G64/02
Filed: 2012-09-07
Abstract: PROCESSO PARA A SÍNTESE DE UM POLICARBONATO; SISTEMA DE POLIMERIZAÇÃO PARA A COPOLIMERIZAÇÃO DE DIÓXIDO DE CARBONO E PELO MENOS UM EPÓXIDO; POLICARBONATO; COPOLÍMERO DA FÓRMULA B ( A )n; MÉTODO DE PRODUÇÃO DO COPOLÍMERO E CATALISADOR. A invenção fornece um processo para a síntese de um policarbonato, sendo que o processo compreende a etapa de reagir dióxido de carbono com pelo menos um epóxido na presença de um catalisador da fórmula (I) e um agente de transferência de cadeia. A invenção também fornece um sistema de polimerização para a copolimerização de dióxido de carbono e pelo menos um epóxido que compreende um catalisador da fórmula (I) e um agente de transferência de cadeia, policarbonatos produzidos pelo processo inventivo, um copolímero de bloco que compreende um policarbonato produzido pelo processo inventivo e um método de produção do mesmo. A invenção também se refere a catalisadores inovadores da fórmula (III).
Patent BR-112014007288-B1 (BR)
Title: Motor de turbina a gás
Inventor: BRIAN D MERRY
IPC: B64D27/10
Filed: 2012-12-31
Abstract: MOTOR DE TURBINA A GÁS Um motor de turbina a gás de acordo com um aspecto de exemplo da presente divuigação inclui um trem de engrenagens definido ao longo de um eixo central de motor, e um conjunto rotativo ao longo de dito eixo central de motor que aciona o trem de engrenagens, o conjunto rotativo inclui uma turbina de baixa pressão com contador de estágio de baixa pressão. Em mais outra modalidade não limitativa de quaisquer das modalidades de motor de turbina a gás precedentes, o contador de estágio de baixa pressão pode íncluir três a seis (3-6) esiágios. Adicionalmente ou altenativamente, o contador de estágio de baixa pressão pode incluir três (três) estágios. A àcionalmente ou altenativamente, o contador de estágio de baixa pressão pode incluir cinco (5) ou seis (6) estágios.
Patent BR-112014018019-B1 (BR)
Title: Método de teste da resistência de um pneu a uma perda de pressão
Inventor: JOSÉ MERINO LOPEZ
IPC: B29D30/06
Filed: 2013-02-15
Abstract: MÉTODO DE TESTE DA RESISTÊNCIA DE UM PNEU A UMA PERDA DE PRESSÃO. Método de teste da resistência de um pneu a uma perda de pressão seguida de uma perfuração, caracterizado pelo fato de que inclui as seguintes etapas: -criar na parede do pneu uma série de perfurações inserindo através de tal parede uma série de objetos perfurantes; -rodar o pneu incluindo os objetos perfurantes por uma distância determinada com uma pressão de inflação regulada; -parar a rodagem; e determinar para cada perfuração um índice de resistência à perda de pressão baseado em uma estimativa do fluxo de fuga da perfuração.
Patent BR-112014026829-B1 (BR)
Title: válvula de controle para unidades de conexão para mangueiras flexíveis
Inventor: LORENZO BORMIOLI
IPC: F16K1/16
Filed: 2013-04-24
Abstract: Válvula de controle de tipo pétala para unidades de conexão separáveis para mangueiras flexíveis. É descrita uma válvula de controle (5, 5') para as unidades de conexão para mangueiras flexíveis, que compreende uma pluralidade de pétalas (segmentos ou setores) (6, 7; 6', 7') rotativas entre uma posição de abertura completa e uma posição fechamento completo. As ditas pétalas (6, 7; 6', 7') são rotativas em torno de eixos de articulação definidos por pinos esféricos (70) interpostos entre as pétalas lateralmente adjacentes e dotados de um pescoço de posicionamento roscado (71) inserido e aparafusado em um respectivo orifício radial (72) do corpo (1, 2) da unidade de conexão. Uma tampa de fechamento (73) é roscada no dito orifício radial (72) e firmemente encostada contra o dito pescoço (71) do pino esférico (70) para manter o dito pino esférico (70) em uma posição adequada para permitir uma correta e precisa articulação entre as duas pétalas adjacentes (6, 7; 6', 7').
Patent BR-112015000461-B1 (BR)
Title: Inserto absorvente
Inventor: ANGELA ANN JOHNSTON
IPC: A61F13/505
Filed: 2013-07-10
Abstract: inserto absorvente. um inserto absorvente discreto inclui um núcleo absorvente posicionado entre uma primeira folha e uma segunda folha. a primeira folha e a segunda folha estendem se para além do núcleo e são unidas para formar um selo. o núcleo absorvente tem pelo menos 40% de superabsorvente. o inserto absorvente tem uma camada de entrada de pelo menos 100 gsm entre a primeira folha e o núcleo absorvente. a primeira folha e a segunda folha são permeáveis à fluídos, tramas de fio unido após extrusão de filamentos de polímero sintético. o inserto absorvente é desprovido de uma camada impermeável à fluídos e possui uma capacidade absorvente de pelo menos 600 g. a primeira seção de extremidade do núcleo absorvente possui uma largura máxima de pelo menos 135 mm, a seção central do núcleo absorvente possui uma largura máxima inferior a 90 mm, e a segunda seção de extremidade do núcleo absorvente possui uma largura máxima de pelo menos 135 mm.
Patent BR-112015005651-B1 (BR)
Title: dispositivo de fixação do tipo luer
Inventor: STEPHEN BORNHOFT
IPC: A61M39/10
Filed: 2013-09-10
Abstract: DISPOSITIVO DE ACESSO LUER E FIXAÇÃO DE CATETER INTEGRADO Trata-se um dispositivo de fixação do tipo Luer que compreende um adapta-dor do tipo Luer que tem um septo e uma capa de cateter, em que o adaptador do tipo Luer tem adicionalmente uma vedação em cunha para receber uma porção base de um cateter. O dispositivo de fixação do tipo Luer inclui adicionalmente um corpo de elemento de inserção no qual é alojado de modo deslizável um rosqueador de cateter que tem uma sonda que é configurada para avançar uma porção base de um cateter através do septo que assenta, por meio disso, a porção base do cateter na vedação em cunha do adaptador do tipo Luer como uma porção de ponta do cateter é inserida em um paciente. O rosqueador de cateter inclui adicionalmente um adaptador de agulha que tem uma agulha que é rosqueada através da sonda e do cateter para auxiliar na inserção do cateter no paciente. Após a inserção do cateter, o rosqueador de cateter é retraído no interior do corpo de elemento de inserção retirando, por meio disso, a agulha do cateter e blindando uma ponta afiada da agulha no interior de pelo (...).
Patent BR-112015006812-B1 (BR)
Title: Composição
Inventor: ALFRED E VIGIL
IPC: C08F10/02
Filed: 2013-03-13
Abstract: composição compreendendo um polímero a base de etileno e artigo. um polímero a base de etileno, que é um polietileno de baixa densidade (ldpe), obtido através da polimerização do radical livre de etileno, e sendo que o ldpe tem um parâmetro gpc ''lsp'' menor que 1,60. um polímero a base de etileno que compreende as características a seguir: (a) pelo menos 0,1 grupo amila por 1000 átomos de carbonos totais; (b) um índice de fundido de 0,01 a 0,3; (c) um peso molecular médio z de mz (conv) maior que 350,000 g/mol e menor que 425,000 g/mol; (d) um valor gpcbr de 1,50 a 2,05; e (e) um mwd (conv) [mw(conv)/mn(conv)] de 6 a 9. um polímero a base de etileno que compreende as características a seguir: (a) pelo menos 0,1 grupo amila por 1000 átomos de carbonos totais; (b) uma proporção de viscosidade de fundido (v0,1/v100), a 190°c, maior que, ou igual a, 58; (c) uma viscosidade de fundido em 0,1 rad/s, 190°c, maior que, ou igual a, 40,000 pa*s; e (d) um valor gpcbr de 1,50 a 2,25.
Patent BR-112015009502-B1 (BR)
Title: Membrana fibrosa, membrana fibrosa compósita, método de preparação de membrana fibrosa, membrana implantável, método de preparação de membrana implantável, dispositivo médico implantável, mem brana fibrosa antiadesão, método de preparação de membrana fibrosa e uso de membrana fibrosa
Inventor: GUOSHUAI WANG
IPC: A61L27/56
Filed: 2013-11-14
Abstract: membrana fibrosa usada para a reparação de tecidos e produtos e métodos para a preparação da mesma a presente invenção se refere a uma membrana fibrosa usada para a reparação de tecidos e a produtos e a métodos para preparação da mesma, sendo que a membrana fibrosa usada para a reparação de tecidos é formada por entrelaçamento de filamentos fibrosos com diâmetros de 10 nm - 100 (mi)m, e tem uma estrutura porosa, com a porosidade específica de 200 - 2.000 cm3/g. em adição, a presente invenção também se refere a uma membrana fibrosa compósita, a uma membrana implantável e a uma membrana para a reparação de tecidos antiadesão, compreendendo a membrana fibrosa usada para a reparação de tecidos, assim como a métodos para preparação e aplicações das mesmas.
Patent BR-112015013015-B1 (BR)
Title: Pneu para rodas de veículos, e, método para reduzir o consumo de combustível de um veículo
Inventor: LUCA CASTELLANI
IPC: C08L97/00
Filed: 2013-12-16
Abstract: pneu para rodas de veículos, e, m...todo para reduzir o consumo de combustível de um veículo. a presente invenção se refere a um pneu para rodas de veículos compreendendo, pelo menos, um elemento estrutural que compreende um material elastomérico reticulado obtido reticulando uma composição elastomérica reticulada compreendendo (a) pelo menos um polímero elastomérica diênico; (b) pelo menos um enchimento de reforço de negro de fumo; e (c) pelo menos uma lignina funcionalizada selecionada a partir do grupo que consiste em lignina esterificada e lignina eterificada e esterificada.
Patent BR-112015015622-B1 (BR)
Title: Método e aparelho de controle de dispositivo inteligente baseado em um modo de cenário predefinido
Inventor: QIANG FU
IPC: G05B15/02
Filed: 2015-03-19
Abstract: MÉTODO E APARELHO DE CONTROLE DE DISPOSITIVO INTELIGENTE BASEADO EM MODO DE CENÁRIO PREDEFINIDO. A presente descrição refere-se a um método e aparelho de controle de dispositivo independente com base em um modo de cenário predefinido. O método e aparelho de controle incluem: adquirir (102) informações de parâmetro de estado coletadas por pelo menos um primeiro dispositivo inteligente ligado a uma conta de usuário; determinar (104), de acordo com as informações de parâmetro de estado, se disparar um modo de cenário predefinido; se for determinado disparar o modo de cenário, enviar (106) uma instrução de controle correspondente para pelo menos um segundo dispositivo inteligente ligado na conta de usuário de acordo com o modo de cenário, para controlar o segundo dispositivo inteligente para executar uma operação correspondente. Com o método e aparelho de controle de dispositivo inteligente, dispositivos inteligentes originalmente independentes podem ser associados, e os cenários de aplicação dos dispositivos inteligentes podem ser estendidos através de uma combinação dos dispositivos inteligentes.
Patent BR-112015016646-B1 (BR)
Title: Método e dispositivo para teste ultrassnico de um objeto de teste
Inventor: HUBERT MOOSHOFER
IPC: G01S15/89
Filed: 2013-10-23
Abstract: MÉTODO PARA TESTE ULTRASSÔNICO DE UM OBJETO DE TESTE, E, DISPOSITIVO PARA TESTE ULTRASSÔNICO DE UM OBJETO DE TESTE. A invenção relaciona-se a um método e a um dispositivo correspondente no qual irregularidades relativas a cada posição de medição detectada (M) dento de uma superfície de medição (11) s?o detectadas usando uma densidade de medição local. Cada sinal de eco recebido em resposta a cada posição de medição detectada (M) é então ponderado a fim de gerar uma imagem (5) usando um dispositivo de processamento de dados (7) tal que as irregularidades sejam ajustadas.
Patent BR-112015020255-B1 (BR)
Title: método para o imageamento de partículas com o uso de um sistema de análise de partículas configurado para a hidro-focalização geométrica, e sistema de análise de partículas que realiza a hidro-focalização geométrica para o imageamento de partículas em uma amostra de fluido corpóreo
Inventor: BART J WANDERS
IPC: G01N21/05
Filed: 2014-03-18
Abstract: "CÉLULA DE FLUXO, FLUIDO ENVOLTÓRIO E SISTEMAS DE FOCO AUTOMÁTICO E MÉTODOS PARA ANÁLISE DE PARTÍCULAS EM AMOSTRAS DE URINA" A presente revelação se refere a aparelho, sistemas, composições e métodos para analisar uma amostra que contém partículas. Um sistema de imageamento ou analisador de partículas pode incluir uma célula de fluxo através da qual uma amostra de urina que contém partículas é induzida a fluir, e um dispositivo de imageamento de alta resolução óptica que captura imagens para a análise de imagem. Um padrão de contraste para a focalização automática é fornecido na célula de fluxo. O processador de imagem avalia a exatidão de foco a partir do contraste de dados de pixel. Um motor de posicionamento move o microscópio e/ou célula de fluxo ao longo do eixo geométrico óptico para focalização automática no alvo de padrão de contraste. O processador, então, desloca o microscópio e a célula de fluxo por uma distância conhecida entre o padrão de contraste e a corrente de amostra, focalizando, assim, a corrente de amostra. As imagens de célula ou partícula são coletadas a partir daquela posição até que o foco automático seja reiniciado, periodicamente, por sinal de entrada, ou quando se detecta mudanças de temperatura ou inexatidão de foco nos dados de imagem.
Patent BR-112016004027-B1 (BR)
Title: Sistema para determinar uma orientação de uma coluna de revestimento em um furo de poço, e, método para orientar uma coluna de revestimento em um furo de poço
Inventor: DAVID JOE STEELE
IPC: E21B47/12
Filed: 2013-09-26
Abstract: sistema para determinar uma orientação de uma coluna de revestimento em um furo de poço, e, método para orientar uma coluna de revestimento em um furo de poço. um sistema para determinar a orientação de uma coluna de revestimento num furo de poço. o sistema inclui uma ferramenta de fundo de poço disposta interiormente a coluna de revestimento numa orientação conhecida em relação a pelo menos uma característica da coluna de revestimento. um módulo de sensor é operavelmente associado com a ferramenta de fundo de poço e é configurado para obter dados relacionados à orientação da coluna de revestimento. um módulo de comunicação é operavelmente associado com o módulo de sensor. o módulo de comunicação é configurado para transmitir informação para uma localização de superfície, em que a informação correspondente aos dados obtidos pelo módulo de sensor em relação à orientação da coluna de revestimento.
Patent BR-112016009539-B1 (BR)
Title: Dispositivo e método de inertização
Inventor: ARTAUD BENOÎT
IPC: B64D37/32
Filed: 2014-10-28
Abstract: dispositivo e método de inertização. a presente invenção se refere a um dispositivo para inertizar um ou uma pluralidade de tanques de combustível (3) de uma aeronave, tal como um avião ou um helicóptero, por exemplo, ou similar, compreendendo pelo menos um gerador de gás inerte (1) referido como obiggs fornecido com ar usando ar de purga desviado dos motores e/ou do ar da cabine de passageiro; o dito dispositivo é notável pelo fato de que compreende pelo menos meios (4) para determinar os requerimentos de gás inerte do tanque ou tanques de combustível de aeronave (3) em tempo real durante o uso da dita aeronave, meios (8) para regular o fluxo do gás inerte do gerador de gás inerte obiggs (1), meios (9) para a distribuição controlada de gás inerte nos vários tanques de combustível (3) e/ou em vários compartimentos de um tanque de combustível (3) da aeronave, e uma unidade de gerenciamento (10), capaz de determinar, em tempo real, um ponto de ajuste para o fluxo de gás inerte do gerador de gás inerte (1) dependendo dos requerimentos de gás inerte do tanque ou tanques de aeronave (3), transmitidos pelos meios de determinar os requerimentos de gás inerte, ditos pontos de ajuste sendo transmitidos em tempo real para os meios (8) para regular o fluxo de gás inerte do gerador de gás inerte obiggs (1), e capaz de determinar os pontos de ajuste de controle para a distribuição de gás inerte para os ditos meios (9) para a distribuição controlada do gás inerte em vários tanques de combustível (3) e/ou em vários compartimentos de um tanque de combustível (3) da aeronave. a invenção também se refere um método de inertização de um ou uma pluralidade de tanques de combustível (3) de uma aeronave.
Patent BR-112016011273-B1 (BR)
Title: Artigo e dispositivo auditivo
Inventor: JACOB H ELY
IPC: H04R1/10
Filed: 2014-11-06
Abstract: ARTIGO E DISPOSITIVO AUDITIVO. A presente invenção apresenta um artigo auditivo que tem uma seção de desacoplamento acústico. Em uma modalidade exemplificadora, um artigo auditivo aqui descrito inclui um cabo que tem uma primeira extremidade fixada a um primeiro dispositivo auditivo, uma primeira seção de desacoplamento acústico próxima à primeira extremidade e uma seção intermediária substancialmente reta. A seção de desacoplamento acústico compreende um formato predeterminado.
Patent BR-112016020894-B1 (BR)
Title: Sistema e método implantado por processador para determinar espessuras de revestimento e meio legível por computador
Inventor: MICHAEL PAUL YAJKO
IPC: G02F1/01
Filed: 2015-03-12
Abstract: imageamento em tempo real aperfeiçoado digitalmente para a previsão, aplicação e inspeção de revestimentos. a presente invenção refere-se a sistemas e métodos que fornecem imageamento aperfeiçoado digitalmente para a previsão, aplicação e inspeção de revestimentos. um dispositivo de processa-mento e imageamento digital fornece aquisição de imagem, processamento e exibição de dados digitais de imageamento adquiridos para permitir que um usuário discirna variações, além daquelas que podem ser discernidas observando-se um revestimento ou um substrato com o olho nu. o dispositivo de processamento e imageamento digital também pode fornecer capacidades de inspeção pré-revestimento e pós-revestimento, bem como capacidades de previsão de revestimento.
Patent BR-112016021426-B1 (BR)
Title: Processo para o aquecimento e ignição de um atr ou pox e instalação para realizar o processo
Inventor: PER JUUL DAHL
IPC: C01B3/36
Filed: 2015-04-08
Abstract: processo para o aquecimento de um reator atr a presente invenção se refere a um processo para aquecer um reator atr ou pdx compreendendo as etapas de aquecimento de uma corrente de processo por pelo menos um meio de aquecimento, admissão da corrente de processo aquecida para um reator atr ou pdx através de um queimador principal, e o aquecimento do reator atr ou pdx até ou acima da temperatura de autoignição da corrente de processo através da corrente de processo aquecida.
Patent BR-112016023916-B1 (BR)
Title: Ativador de solo seco para estimular o crescimento de uma planta ou colheita
Inventor: DAVID GILMOUR
IPC: C05F11/08
Filed: 2015-04-15
Abstract: a presente invenção refere-se a um ativador de solo que compreende um lignossulfonato e pelo menos um micro-organismo para estimular o crescimento de uma planta ou colheita.
Patent BR-112017002056-B1 (BR)
Title: Portas acústicas resistentes à água
Inventor: Paul d henry
IPC: H04R25/00
Filed: 2015-07-14
Abstract: ?PORTA ACÚSTICA IMPERMEÁVEL EM DISPOSITIVO AUDITIVO PRESO À ORELHA? A presente invenção descreve portas acústicas impermeáveis e dispositivos de proteção auditiva eletrônicos que incorporam tais portas. Mais especificamente, portas acústicas impermeáveis que fornecem proteção à água para uma câmara ve-dada interna, ao fornecer entradas acusticamente transparentes que são capazes de suportar a pressão de água externa em dada profundidade devido à sua relação de volume com o da câmara interna, bem como dispositivos de proteção auditiva que incorporam essas portas, são descritos.
Patent BR-112017003808-B1 (BR)
Title: Processo de reparo de um elemento de perfil aerodinâmico de um motor de turbina
Inventor: DIDIER QUEANT
IPC: B21J15/50
Filed: 2015-08-20
Abstract: Processo de reparo de um conjunto compreendendo um corpo principal (10) e um reforço antigo, o conjunto compreendendo um orifício inicial que passa através do reforço antigo e pelo menos uma porção do corpo principal. O processo compreendendo: - remover o reforço antigo; - posicionar o tampão (20, 21) no orifício inicial do corpo principal (10); - fixar um novo reforço ao corpo principal (10), o novo reforço cobrindo o tampão (20, 21) ? e fazendo com que um novo orifício passe através do novo reforço e pelo menos uma parte do corpo principal.