baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9507801-A1 (WO)
Title: Systeme hydraulique
Inventor: JANCZAK JERZY
IPC: A01G3/033
Filed: 1994-09-05
Abstract: L'invention concerne un système hydraulique destiné à commander un dispositif de travail, tel qu'un outil à main, à une certaine distance d'une source de pression d'huile hydraulique, dans lequel le dispositif de travail est entraîné au moyen d'un cylindre hydraulique à simple effet. Afin de permettre la connexion du cylindre hydraulique au moyen d'un seul conduit, le système comprend une soupape (17) reliée à la source de pression (10), avec un réservoir associé (8), et présentant un orifice de pression destiné à recevoir de l'huile hydraulique de la source de pression (10), ainsi qu'un orifice de retour destiné à renvoyer l'huile au réservoir (8), et un orifice de service destiné à amener l'huile hydraulique au cylindre hydraulique et à recevoir l'huile de retour de ce dernier par l'intermédiaire d'un seul conduit commun de pression et retour reliant la soupape et le cylindre. La soupape (17) est adaptée pour être commandée par la pression d'admission agissant sur une coulisse de soupape dont on peut régler la position contre la force de tension d'un ressort, de manière que lorsque la coulisse de soupape se trouve en position de repos, c'est-à-dire à une pression de faible admission, l'orifice de service communique avec l'orifice de retour, tandis que lorsque la pression d'admission est diminuée la position de la coulisse est réglée contre l'action de force de sollicitation d'un ressort, de manière que l'orifice de service communique avec l'orifice de pression. Cet agencement permet de commander le cylindre hydraulique à l'aide d'un seul conduit (6), et de le réguler par la pression appliquée sur la soupape (17).
Patent WO-9516885-A1 (WO)
Title: Installation thermique
Inventor: QVIST ROLF
IPC: F25B30/06
Filed: 1994-12-12
Abstract: L'invention concerne une installation thermique. Celle-ci comporte une chaudière (1) contenant un milieu de chauffage en circulation; un premier échangeur de chaleur (2) servant à récupérer la chaleur supplémentaire; une première pompe à chaleur (4) couplée à l'échangeur de chaleur et à un conduit de renvoi (2b) du milieu de chauffage, de façon à pouvoir réchauffer ce dernier au moyen de la pompe à chaleur (4); un deuxième échangeur de chaleur (10) servant à récupérer la chaleur du gaz de fumée émise par la chaudière (1), et une deuxième pompe à chaleur (11) couplée au deuxième échangeur de chaleur et au conduit de renvoi (1b). Des robinets bidirectionnels (3a, 12a) sont montés dans les conduits (3, 12, 14, 15, 16) entre les côtés sortie desdits échangeurs de chaleur (2, 6) et les côtés entrée (4a, 11a) desdites pompes à chaleur (4, 11) et sont disposés, dans le but d'optimiser l'utilisation de la chaleur supplémentaire et de la chaleur du gaz de fumée émise par la chaudière (1), de façon à créer un branchement de conduit entre le premier échangeur de chaleur (2) et la première pompe à chaleur (4) et entre le deuxième échangeur de chaleur (6) et la deuxième pompe à chaleur (11), ou bien depuis le premier ou le deuxième échangeur de chaleur (2 et 6) vers la première et la deuxième pompe à chaleur à la fois (4, 11), mais pas entre les deux échangeurs de chaleur (2, 6) et une des pompes à chaleur (4, 11).
Patent WO-9613660-A1 (WO)
Title: Dispositif d'injection de carburant servant egalement de bougie d'allumage
Inventor: BERGSTEN LARS
IPC: F02M57/06
Filed: 1995-10-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif (2) d'injection de carburant et d'allumage d'un mélange carburant/air dans la chambre de combustion (6) d'un cylindre (10) pourvu d'un piston (8) effectuant un mouvement d'aller et de retour, dans un moteur à combustion. Le dispositif comprend un corps de retenue tubulaire (32) qui constitue un isolant et qui peut être fixé à la tête (14) de cylindre du moteur et un logement tubulaire (44) de soupape qui traverse axialement le corps de retenue et qui est traversé par une aiguille d'injection (48) avec un passage central (50) d'alimentation en carburant. L'extrémité libre (44') du logement (44) de soupape dans la chambre de combustion est pourvue d'un siège (52) de soupape. Un élément (54) de soupape est fixé à l'extrémité de l'aiguille d'injection et peut venir se placer sur ce siège. Le logement (44) de soupape, l'aiguille d'injection (48) et l'élément (54) de soupape forment ensemble l'électrode centrale d'une bougie d'allumage unipolaire, la seconde électrode (30) étant fixée solidement au piston (8) ou au cylindre (10).
Patent WO-9641731-A1 (WO)
Inventor: LENZ THOMAS
IPC: B60R21/16
Filed: 1996-06-07
Abstract: Apparatus for counter-acting uncontrolled activations of so called air bags of the known type which are inflated by a pyrotechnical charge following a strong deceleration, like in connection to a crash, and comprising a centre plate (5, 8) having at least three arms (7, 9) which can be displaced in relation to each other and having bent over hooks (7a, 9a) at the ends thereof adapted to engage the steering wheel ring (3) of a vehicle and to be locked against said steering wheel (by 4) after having been mounted on the steering wheel, whereby the centre plate (5, 8) and the arms (7, 9) makes it impossible to inflate the air bag (11) which is mounted on the steering wheel (3) of the car.
Patent WO-9743522-A1 (WO)
Title: Turbine a vapeur
Inventor: KAELLBERG LARS
IPC: F01D1/02
Filed: 1997-05-14
Abstract: Turbine à vapeur (1) comprenant un rotor (4) rotatif autour d'un axe longitudinal (6), ainsi que les élément suivants: une entrée de vapeur (2); une première partie turbine (8) possédant au moins un étage de turbine; une sortie intermédiaire de vapeur (12); une cloison de séparation (13) possédant un passage de vapeur (14); une deuxième partie turbine (16) possédant au moins un étage de turbine; une sortie de vapeur (3). Ledit passage (14) est pourvu d'une soupape (15) conçue pour réguler l'écoulement de vapeur. La régulation s'effectue au moyen d'un disque de soupape (15) compris dans la soupape et rotatif autour d'un axe (20) perpendiculaire à l'écoulement de vapeur contigu à ladite soupape ou d'un disque de soupape mobile dans un sens radial par rapport à l'axe longitudinal (6).
Patent WO-9803689-A1 (WO)
Title: Outil destine a des operations de formage a froid
Inventor: CARPENTER MICHAEL JOHN
IPC: B21C3/02
Filed: 1997-07-11
Abstract: On forme une zone superficielle d'usure, dure et améliorée dans un carbure fritté à base de cobalt et de carbure de tungstène, et on obtient cette zone en exécutant un traitement thermique après frittage, dans un environnement contenant du nitrure de bore d'un métal dur de composition appropriée. On obtient un effet encore plus prononcé lorsque l'on exécute le traitement thermique à l'aide d'un métal dur ayant déjà été fritté afin d'obtenir une forte teneur en carbone, moyennant un choix judicieux de la composition chimique et des conditions de traitement.
Patent WO-9837317-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de purification de gaz d'echappement
Inventor: BOBRINSKIJ VALERIJ NIKOLAJEVIT
IPC: F01N3/30
Filed: 1998-02-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de purification de gaz d'échappement provenant d'un appareil à combustion (2), tel qu'un moteur à combustion interne. Ledit dispositif comprend un récipient fermé (3) et un moyen à pression négative (7) qui est en communication fluidique avec le récipient (3) et qui est conçu pour générer une pression négative dans ce dernier. Le récipient (3) peut être relié à l'appareil à combustion (2) de sorte que les gaz chauds s'échappent, lors de leur détente, et aillent dans le récipient (3). Le dispositif fonctionne selon un procédé de purification dans lequel les gaz d'échappement sortent de l'appareil à combustion (2) et se détendent dans un espace fermé (3) dans lequel règne une pression négative par rapport à la pression atmosphérique ambiante.
Patent WO-0033763-A1 (WO)
Title: Tube capillaire
Inventor: MALMBERG SIGURD
IPC: A61C5/62
Filed: 1999-11-18
Abstract: La présente invention concerne un tube capillaire destiné à un usage dentaire, en particulier dans le but d'appliquer de petites quantités de produits dentaires dans la cavité buccale, ce tube capillaire (1) comprend (i) une extrémité arrière (2) dont l'objet est d'être introduite dans un flacon d'adhésif, de matériau de remplissage dentaire ou d'autre matériau de réparation, (ii) un point d'application avant (4) qui forme un angle par rapport à la direction principale du tube capillaire, et (iii) une partie intermédiaire (3) constituant une prise et un arrêt.
Patent SU-491259-A1 (SU)
Title: Система наддува нейтральным газом топливных баков летательных аппаратов
IPC: B64D37/32
Filed: 1974-05-05
Granted: 2006-05-10
Abstract: 1. Система наддува нейтральным газом топливных баков летательных аппаратов, содержащая снабженный предохранительным клапаном источник нейтрального газа, соединенный с топливным баком, оборудованной предохранительным клапаном расходной магистралью с установленными на ней регулятором высокого давления и регулятором низкого давления, управляемым давлением в топливном баке; двухкомпонентный газовый регулятор-пропорционер, один канал которого соединен с расходной магистралью, а другой - с воздушной магистралью, и обратный клапан, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности в работе и экономичности системы, в расходной и воздушной магистралях установлены запорные клапаны, управляемые через коммутирующее устройство датчиком изменения скорости барометрического давления, сигнализатором давления и газоанализатором, установленными в баке, а к расходной магистрали подключена магистраль продувки, соединенная с баком через обратный клапан расходной магистрали, жиклер и запорный клапан, управляемый через коммутирующее устройство датчиком скорости изменения барометрического давления и газоанализатором.2. Система по п.1, отличающаяся тем, что к расходной магистрали перед обратным клапаном подключены штуцеры сброса предохранительных клапанов, установленных на источнике нейтрального газа и в расходной магистрали.
Patent SU-1312663-A1 (SU)
Title: Способ определени давлени газа в замкнутом объеме
Inventor: ABRAMYAN ASHOT A
IPC: H01K1/60
Filed: 1974-10-29
Granted: 1987-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к электровакуумной  технике и может быть использовано  при производстве и эксплуатации  газонаполненных ламп высокого  давлени . С целью упрощени  определени  давлени  в герметичных газонаполненных  лампах высокочастотное  напр жение, регулируемое по частоте  и амплитуде, подводитс  от задающего  генератора 1 к одному из  электродов 2 лампы 3 и к кольцевому  электроду 4, охватывающему баллон  лампы 3. При плавном повышении напр жени  в лампе 3 возникает коронный  разр д, напр жение зажигани  которого  измер етс  вольтметром 5, по которому  и суд т о давлении таза в  лампе.1 ил.  (Л
Patent SU-1067571-A1 (SU)
Title: Синхронный гистерезисный электродвигатель
Inventor: DERYABIN IVAN N
IPC: H02K19/08
Filed: 1976-01-21
Granted: 1984-01-15
Abstract: СИНХРОННЫЙ гаСТЕРЕЗИСНЫЙ  ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ, Содержащий статор  с обмоткой и ротор, выполненный из  магнитотвердого материала в виде  кольца с аксиал иыАВ отверсти ми,  отлич ающийс  . тем,что, с  целью повышени  удельного момента  на единицу объема, указанные отверсти  расположены в секторах, радиалы ные оси симметрии которых смещены  относительно друг друга на угол  90 эл.град., а размер сектора и  рассто ние между отверсти ми вз ты  из соотношений  1,17  0,33  0,31 .4 0,2ЗУ  где ole - центральный угол, занимаемой  сектором; центральный угол, занимаемый  полюсным делением ротора; центральный угол, занимаемой  промежутком между отверсти ми:  в сектс ах; центральный угол, занимаемой  рассто нием между цент (Л pcUKfii отверстий в секторах.
Patent SU-1062149-A1 (SU)
Title: Дозирующее устройство порошковогазовой смеси
Inventor: ALEKSEEV YURIJ I
IPC: B65G53/40
Filed: 1976-06-28
Granted: 1983-12-23
Abstract: ДОЗИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ПОРОШКОВОГАЗОВОЙ  СМЕСИ, содержащее герметичную  цилиндрическую емкость с крышкой , в которой смонтированы заборный орган и патрубок дл  ввода транспортирующего  газа, отличающеес  тем, что, с целью повышени   точности и равномерности дозировани   и обеспечени  регулировани  расхода  порсшковогазовой смеси, заборнйй  орган установлен.с возможностью перемещени  в емкости и выполнен в виде  полого штока с поршнЪм, расположенным  с зазором относительно стенок  емкости, при этом патрубок дл  ввода  транспортирующего газа закреплен на  кришке емкости.
Patent SU-584456-A1 (SU)
Title: Матрица для пробивки близко расположенных отверстий в листовом металле
IPC: B21D26/06
Filed: 1976-07-20
Granted: 2016-06-20
Abstract: Матрица для пробивки близко расположенных отверстий в листовом металле передающей средой, находящейся под воздействием импульсного нагружения, имеющая матричные отверстия с режущими кромками, конфигурация и размеры которых соответствуют конфигурации и размерам пробиваемых отверстий, отличающаяся тем, что, с целью повышения стойкости режущих кромок и перемычек между матричными отверстиями, матричные отверстия выполнены с коническими фасками, сужающимися в направлении от режущих кромок вглубь матрицы, имеющими угол конуса, преимущественно равный 5°-15°, и высоту, преимущественно равную 6-10 толщинам пробиваемого металла.
Patent SU-708002-A1 (SU)
Inventor: BORN GOTTFRID
IPC: D03D47/36
Filed: 1977-05-23
Granted: 1980-01-05
Abstract: The apparatus to be used on machines for the successive winding of flanged bobbins (2) with a specific thread length contains a rotating winder (3), a conveyor device working in steps for the flanged bobbins, and a retractable driver (9) on the winder. In order to prevent an uncontrolled thread run in front of the winder (3) during a bobbin change, a thread-retracting element (11) and a thread brake (12) are provided between the winder (3) and the supply bobbin (10). To prevent overhead draw-off from the flanged bobbin (2) by the thread-retracting element, the flanged bobbin (2) is assigned a controlled insertion element (13) which can be inserted into the winding space of the flanged bobbin (2) during the retraction of the driver (9). The apparatus is used preferably for the winding of flanged bobbins which are used in shuttles of wave-shed weaving machines. <IMAGE>
Patent SU-919512-A1 (SU)
Title: Устройство дл моделировани теплопроводности в дерных реакторах
Inventor: MINASHIN V E
IPC: G06G7/54
Filed: 1979-10-11
Granted: 1983-10-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ  ТЕПЛОПРОВОДНОСТИ В ЯДЕРНЫХ РЕАКТОРАХ , содержащее первую-R -сетку,  первый граничный узел которой соединен  с выходом источника напр жении#  вход которого подключен к замыкающему  контакту ключа, подвижный контакт  которого соединен с шиной нулевого  потенциала, второй граничный  узел первой R -сетки соединен с первым  граничным УЗЛОМ второй R -сетки,  второй граничный узел которой подключен  к первому граничному узлу третьей  R -сетки, и первую группу накопительных  конденсаторов, первые обкладки  всех накопительных Конденсаторов  первой Группы соединены с шиной нулевого  потенциала, отличающ  е е с ,  тем, что, с целью повышени  точности, оно дополнительно содержит  группу ключей, причем замык.ающий  контакт -го ключа группы подключен  к i-му узлу третьей R -сетки, ,,,  размыкающий контакт  -го ключа - g  группы подключен к ( +1)-му узлу    третьей R -сетки, подвижный контакт f/1  i-ro ключа группы соединен со второй  обкладкой i -го накопительного конденсатора , первой группы.
Patent SU-917583-A1 (SU)
Title: Турбина
Inventor: ALBOROV I G
IPC: F01D1/32
Filed: 1980-05-21
Granted: 1991-09-23
Abstract: ТУРБИНА, содержаща  вертикальный  вал и поворотные допасти,  отличающа с  тем, что, с  целью повышени  надежности, на вертикальном  валу горизонтально укреплены  консоли, на которых шарнирно  подвешены лопасти, установленные с  возможностью одностор-оннего поворота  1Т вертикальной плоскости.
Patent SU-1064035-A1 (SU)
Title: Ветроколесо
Inventor: ZVEREV STEPAN I
IPC: F03D3/00
Filed: 1980-08-05
Granted: 1983-12-30
Abstract: 1. ВЕТРОКОЛЕСО, содержаадее  размещенную на вертикальном валу  :полую втулку и установленные на ней  лопасти, отличают е:ес   т&л, что, с целью расширени  диапазона  устойчивой работы путем увеличени  инерционного момента ветроколеSU ..,. 1064035 A 5151) F 03 са, оно снабжено устройством дл   подачи и слива жидкости, выполненным  в виде сообщенных с волостью втулки  коллекторов, един из которых снабжен  гибким подвод щим трубопроводом, а  другой - отйо  щим и расположен псэд  втулкой. 2. Ветроколесо по п. 1, о т л ичающеес  тем, что втулка снабжена  расположенными в вэрхней и нижней  частвх обратными клапанами, а  коллекторы установлены на валу с  возможностью осевого перемещени  и  взаимодействи  с клапанами. ® 9) 4 О М сл
Patent SU-1027238-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени высокопрочных оболочек из малоуглеродистых сталей
Inventor: CHERKAS VITOLD V
IPC: C21D9/08
Filed: 1980-08-15
Granted: 1983-07-07
Abstract: 1 .СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ВЫСОКО  ПРОЧНЫХ ОБОЛОЧЕК ИЗ МАЛОУГЛЕРОДИСТЫХ  СТАЛЕЙ, включающий гор чу|§ деформацию , эакалку, отпуск и холодную  прокатку, отличающийс    тем, что., с целью получени  оболочек  с пределом прочности не ниже  736 МПа и ударной в зкостью поперек  направлени  прокатки не менее  0,2 КДж/м при минус О С, нагрев  под закалку провод т до 950-1050 С  с выдержкой 1,5-2,0 мин, отпуск провод т  при 680-710 С в течение 35  мин холодную прокатку ведут редуцированием  со степнью 15-20 и  обжатием по стенке 50-55. 2. Способ поп.1,отличающ  и и с   тем, что нагрев под закалку  и отпуск производ т непрерывно-последовательным  индукционным методом .  . . .
Patent SU-1037861-A1 (SU)
Title: Разбрасыватель жидких удобрений
Inventor: SABADASH ALEKSANDR A
IPC: A01C23/00
Filed: 1980-11-25
Granted: 1983-08-30
Abstract: РАЗБРАСЫВАТЕЛЬ ЖИДКИХ УДОБРЕНИЙ , содержащий цистерну с подъемно-поворотной  посредством гидроцилиндра  штангой, на конце которой  закреплен заправочный рукав, и разливочное  устройство, отличающийс  тем, что, с целью уменьшени  габаритов по ширине и механизации  креплени  заправочного рукава в  транспортном гтоложении, подъемно-поворотна  штанга выполнена в виде  коленообразного трубопровода, один  конец которого шарнирно закреплен в  торцовой стенке цистерны и размещен  в продольной плоскости разбрасывател , а другой конец с заправочным   рукавом размещен в продольно-вертикальной  плоскости, причем на конце  заправочного рукава соосно с его  осью закреплен стержень с ползуном,  который посредством шатуна шарнирно  I соединен со штангой, при этом последн   посредством гидроцилиндра  (Л св зана с шатуном. со  00 о:
Patent SU-1841222-A1 (SU)
Title: Phased antenna array beam position computer
Inventor: MINZAR PETR IVANOVICH
IPC: G06F15/00
Filed: 1982-10-04
Granted: 2016-11-20
Abstract: FIELD: computer engineering.SUBSTANCE: invention relates to computer engineering. Device includes an adder, the first register, the output of which is connected to inputs of the string codes former and the first multiplier, through which the output of the first encoder is connected to the string codes former input, a matrix of adders, the second register, the output of which is connected to inputs of the column codes former and the second multiplier, through which the output of the second encoder is connected to the column codes former input, the strings codes former outputs and the first multiplier outputs are connected to inputs of adders of corresponding odd strings of the matrix of adders, outputs of the second multiplier and the columns codes former are connected to inputs of adders of corresponding columns of the matrix of adders, herewith outputs of the first and the second registers through the adder are connected to the input of the column codes former, and outputs of adders of odd strings of the matrix of adders are combined with inputs of adders of next strings of the matrix of adders of next even strings of the matrix of adders.EFFECT: simplified computer.1 cl, 4 dwg
Patent SU-1830848-A1 (SU)
Title: Приемник топлива системы заправки топливом в полете
IPC: B64D37/06
Filed: 1986-01-03
Granted: 2000-03-10
Abstract: Приемник топлива системы заправки топливом в полете, содержащий штангу, топливную головку, состоящую из корпуса, наконечника со штоком, подпружиненного топливного клапана и закрепленную на штанге с помощью поворотного устройства, состоящего из закрепленного на штанге шарового полого наконечника с внутренней втулкой, которая закреплена на радиальных ребрах, и гильзы, на одном конце которой выполнена сфера, взаимодействующая с шаровым наконечником, а на другом - закреплен корпус топливной головки, отличающийся тем, что, с целью расширения эксплуатационных возможностей приемника топлива путем обеспечения надежного открытия и закрытия топливного клапана конуса-датчика топлива агрегата заправки как автоматически в процессе контактирования и расцепа, так и принудительно при контакте топливной головки с конусом-датчиком топлива, он снабжен системой управления, цилиндром, закрепленным внутри корпуса головки на радиальных ребрах, поршнем, закрепленном на штоке наконечника, закрепленной в штанге буксой, состоящей из полой ступицы и обечайки, соединенных радиальными ребрами, и двух трубопроводов, один из которых снабжен на концах поворотными шарнирами и закреплен одним концом в цилиндре, а другим - во втулке шарового наконечника, а посредством другого трубопровода сообщена полость втулки с полостью ступицы буксы, при этом в ребрах выполнены каналы, сообщающие полость ступицы с системой управления.
Patent SU-1062887-A1 (SU)
Title: Устройство дл приема фазоманипулированных сигналов
Inventor: DUNAEV STANISLAV D
IPC: H04L27/22
Filed: 1980-11-28
Granted: 1983-12-23
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИЕ14А  ФАЗОМАНИПУЛИРОВАННЫХ СИГНАЛОВ, содержащее  последовательно соединенны полосовой фильтр, формирователь импульсов , элемент задержки и блок об работки сигналов, второй вход которого  соединен с выходом формировате л  импульсов, а также последователь но соединенные фильтр нижних частот  и выходной блок сопр жени , отличающеес  тем, что, с це лью повышени  помехоустойчивости,  введены последовательно соединенные  блок фазовой автоподстройки час тоты, формирователь стробш/шульсов  и блок восстановлени  сигналов, инfjf js формационные  входы и выход которого  соединены соответственно с выходами  блока обработки сигналов и входом  фильтра нижних частот, выход формировател  иг пульсов подключен к входу  блока фазовой автоподстройки частоты  а блок обработки сигналов выполнен  в виде арифметического сумматора. 2. Устройство по П.1, отличающеес  тем, что, блок восстановлени  сигналов содержит последовательно  соединенные элемент И,  первый элемент H-SiE и триггер, а так  же два инвертора и второй элемент  И-НЕ, при этом первый вход элемента  И соединен с выходом первого инвертора , второй вход первого элемента  И-НЕ соединен с выходом второго инвертора , второй вход триггера соединен  с выходом второго элемента  И-НЕ, первый вход которого соединен  с вторым входом элемента И, а второй  вход - соединен с входом второго  инвертора и  вл етс  первым  информационным входом блока восстановлени  сигналов, вторым информационным  входом, входом стробимпульсов  и выходом которого  вл ютс   соответственно вход первого инвертора , второй вход элемента И и выход  триггера.
Patent SU-938113-A1 (SU)
Title: Способ дифракционного анализа структуры монокристаллов
Inventor: KHAPACHEV YURIJ P
IPC: G01N23/20
Filed: 1980-12-12
Granted: 1982-06-23
Abstract: Литьевая форма для изготовления изделий из полимерных материалов, содержащая матрицу, пуансон формующие полости, соединенные перепускным литниковым каналом, причем на последнем установлен механизм регулировки его проходного сечения, отличающаяся тем, что, с целью упрощения регулировки проходного сечения перепускного литникового канала, механизм регулировки выполнен в виде цилиндрического элемента, установлен на формующей поверхности пуансона и связан с ним резьбовым соединением.
Patent SU-1079314-A1 (SU)
Inventor: VELDYAKSOV MIKHAIL P
IPC: B08B9/04
Filed: 1980-10-08
Granted: 1984-03-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ  ТРУБ, включающее закрепленные н валу  перепускные манжеты и рычаги, несущие  рабочие инструменты, о т л и ч а югщ  е е с   тем, что, с целью расширени   технологических возможностей, оно имеет  щитки, смонтированные на рычагах поперек  направлени  движени  рабочего агента  и под углом к нему.