baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2515109-C2 (RU)
Inventor: DOBSON ML DZHEJMS V
IPC: C09K8/68
Filed: 2009-02-27
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to water-based gelling liquids for processing underground formations. Composition for reducing time of linking of water solutions of linked organic polymer includes said polymer, mixed with aqueous basic liquid, borate linking agent, which has solubility in water at 22°C (71.6°F) in the range from 0.01 kg/m 3  to 10 kg/m 3 , and composition of linking modifier in amount, reducing time of linking, which increases rate, at which linking agent provides gelling of linked organic polymer, where composition of modifier contains 90-98% vol. of the first and 2-10% vol. of the second modifiers of linking. Method of underground formation processing includes obtaining liquid for processing, which includes mixing aqueous basic liquid and linked thickening organic polymer, soluble in aqueous basic liquid, hydration of liquid for processing, obtaining borate-based linking composition, which contains borate linking agent, which has solubility, mentioned above; obtaining solution of modifier of linking, which contains 90-98% vol. of the first and 2-10% vol. of the second modifiers of linking; mixing linking composition and solution of modifier of linking; addition of obtained mixed composition to hydrated liquid and delivery of liquid for processing into underground formation. Invention is developed in dependent claims. 
     EFFECT: increased efficiency of control of linking in case of changing pH and in wide interval of temperatures in formation. 
     21 cl, 10 ex, 13 tbl
Patent RU-2516518-C2 (RU)
Title: Система для создания подсети интернет-протокола на борту самолета в рамках авиационной беспроводной сотовой сети
Inventor: LAUER BRAJN A
IPC: H04W80/06
Filed: 2009-03-05
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к системе сотовой связи, которая создает подсеть на основе Интернет-протокола (IP) на борту самолета в рамках авиационной беспроводной сотовой сети. Техническим результатом является управление широкополосным соединением для обеспечения индивидуальной идентификации пассажиров за счет присвоения уникальных индивидуальных IP-адресов каждому пассажирскому устройству беспроводной связи. Предложена cистема самолетной IP-подсети, обеспечивающая предоставление услуг беспроводной связи для пассажиров, находящихся на борту самолета, за счет хранения данных, относящихся к индивидуально идентифицированным пассажирским беспроводным устройствам, находящимся на борту самолета. Система самолетной IP-подсети присваивает IP-адрес каждому каналу связи, использующему двухточечный протокол, соединяющему сеть самолета с наземной коммуникационной сетью и создает IP-подсеть на борту самолета. Подсеть использует множество IP-адресов для каждого двухточечного канала связи, обеспечивая уникальную идентификацию каждого из пассажирских беспроводных устройств по его собственному IP-адресу, причем в обеих конечных точках двухточечного протокола IPCP имеются пулы заранее заданных IP адресов и/или топология, сконфигурированная таким образом, что каждая конечная точка двухточечного протокола может использовать более чем один IP адрес на канал связи. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2523169-C2 (RU)
Title: Панорамирование контента с использованием операции перетаскивания
Inventor: MEHTT JUZ DEHVID A
IPC: G06F3/0488
Filed: 2009-04-23
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к машиночитаемому носителю, компьютерной системе и компьютеризированному способу панорамирования контента. Техническим результатом является обеспечение несенсорному приложению возможности использовать свою функциональность прокрутки контента при выполнении жестов на интерфейсе сенсорного дисплея. Первоначально аспекты инициированного пользователем ввода включают в себя место активизации (например, точка касания для интерфейса сенсорного дисплея) и жест. После подтверждения того, что место активизации находилось в пределах зоны контента, и того, что жест представляет собой операцию перетаскивания, на основании расстояния непрерывного тактильного контакта с интерфейсом сенсорного дисплея, может быть активизирован режим панорамирования. В режиме панорамирования в случае, если приложение, представляющее контент в области просмотра, поддерживает функциональность прокрутки, жест будет управлять передвижением контента в пределах зоны контента. В частности, операция перетаскивания для жеста будет панорамировать контент в пределах области просмотра, если она имела место на поверхности интерфейса сенсорного дисплея. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2498605-C2 (RU)
Title: Питательная композиция для грудных детей, рожденных с проведением кесарева сечения
Inventor: SHMITT JOAKHIM
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-06-12
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности, а именно к питательной композиции для введения грудным детям, рожденным с проведением кесарева сечения, включающей молочный продукт, ферментируемый бактериями, продуцирующими молочную кислоту, и по меньшей мере два неусвояемых олигосахарида, а также к способу ее получения и применению продукта, полученного ферментацией молока, сыворотки, сывороточного белка, гидролизата сывороточного белка, казеина, гидролизата казеина и/или лактозы бактериями, продуцирующими молочную кислоту, и содержащего по меньшей мере два неусвояемых олигосахарида. Группа изобретений позволяет повысить профилактические свойства продукта. 9 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 табл., 6 пр.
Patent RU-2545132-C2 (RU)
Title: Спуско-подъёмное устройство
Inventor: BERKOV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: B66C23/64
Filed: 2011-02-11
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к грузовым спуско-подъемным устройствам, установленным на автотранспорте и предназначенным для спуска на воду маломерных плавсредств с необорудованного побережья и обратного их подъема из воды на транспортное средство. Спуско-подъемное устройство выполнено в виде двух телескопических стрел от автокрана, установленных на днище кузова автомобиля-самосвала, соединенных горизонтальными перемычками в конце каждой секции, имеющими в верхней плоскости секций продольные прорези, по которым движутся колеса тележки вместе с плавсредством. Для привода тележки используется лебедка с тросом, установленная в кузове автомобиля. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2525617-C2 (RU)
Title: Способ модулирования биологических функций, ассоциированных с процессом старения пожилого или старого животного-компаньона.
Inventor: FRANTS NOLAN ZEBULON
IPC: A61P43/00
Filed: 2009-07-20
Granted: 2014-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу модулирования биологических функций, ассоциированных с процессом старения пожилого или старого животного-компаньона, выбранного из собаки мелкой/средней породы, собаки крупной породы и кошки, включающий кормление животного-компаньона эффективным количеством композиции, содержащей, по меньшей мере, одну омега-3 полиненасыщенную жирную кислоту и различные комбинации аминокислот, минералов и антиоксидантов в количествах, эффективных для усиления активности, повышения жизнеспособности, защиты хрящей, поддержания мышечной массы, усиления усваиваемости и улучшения качества кожи и шерсти в расчете на массу сухого вещества. Также при кормлении животного указанной композицией можно индуцировать у животного благоприятные изменения экспрессии генов, ассоциированных с несколькими биологическими каскадами, которые согласуются с повышением качества жизни у указанного животного. Изобретение позволят улучшить качество жизни пожилых животных. 9 з.п. ф-лы, 20 табл., 5 пр.
Patent RU-2492793-C2 (RU)
Inventor: GOLAVSEK SAMO
IPC: A47J43/08
Filed: 2009-07-28
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: kitchen device (1) with an electric motor for driving the treatment tool contains the first press button (5) for the motor actuation at the first rotation rate. The first button (5), when pressed, switches on the first electric switch (12) for the motor actuation at the first rotation rate. The kitchen device (1) contains the first pres button (6) for the motor actuation at the second rotation rate. The second button (6), when pressed, switches on the first electric switch (14) for the motor actuation at the second rotation rate. The motor is designed so that to enable actuation only at the second rotation rate when the first switch (12) and the second switch are switched on (14). 
     EFFECT: ensured is actuation of the kitchen device with at least two different rotation rates, simplicity and cost-efficiency of manufacture and operational safety. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2559186-C2 (RU)
Inventor: KHOLL VEK JOKHANNES
IPC: B60K5/12
Filed: 2011-04-26
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aggregate attachment devices, in particular for motor vehicles. The device includes at least two stands mounted on each side of aggregate and approximately opposite to each other which stands comprise for example vertically oriented base panel screwed to aggregate body and practically horizontally protruding bracket. The brackets are mounted via rubber-elastic supports respectively to carrying frame, in particular to motor vehicle structure. To accept overturning moments acting through both supports it is proposed that both stands, for instance by their base panels, are rigidly interconnected by means of strut-like beam crossing the aggregate. 
     EFFECT: higher rigidity and lower weight of the structure. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2523070-C2 (RU)
Title: Течеискатель для работы методом щупа
Inventor: DANIEL VETTSIG
IPC: G01M3/20
Filed: 2010-02-05
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам-течеискателям. Сущность: устройство содержит щуп (10), соединенный посредством шланга (11) через дроссель (D2) с вакуумным насосом (16), и датчик тестового газа (15). Выше по потоку от дросселя (D2) выполнена точка распределения (24).  От точки распределения (24) к датчику (15) тестового газа ведет отвод (25). При этом дроссель (D2) выполнен в виде диафрагмы с круглым отверстием. Проводимость диафрагмы подобрана таким образом, что падение давления на диафрагме больше  , где   - промежуточное давление в точке распределения (24). Технический результат: создание течеискателя для работы методом щупа, на чувствительность обнаружения которого не оказывают влияние колебания скорости откачки вакуумного насоса. 4 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2509876-C2 (RU)
Title: Способ одновременно-раздельной разработки двух и более пластов и установка для его осуществления
Inventor: ALEKSANDROV PETR OLEGOVICH
IPC: E21B43/14
Filed: 2011-11-01
Granted: 2014-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к скважинным насосным установкам для одновременной раздельной эксплуатации двух продуктивных пластов. Обеспечивает повышение эффективности способа и повышение надежности работы установки за счет их упрощения. Сущность изобретений: пласт, находящийся в зоне создаваемого насосом разрежения, предварительно вскрывают. На уровне расположения пласта насосно-компрессионную трубу снабжают вставкой с шиберной заслонкой и таким образом обеспечивают ввод в полость насосно-компрессионной трубы потока продукта из пласта через окна. С помощью датчиков постоянно измеряют давление на забое в основном пласте и в дополнительно разрабатываемом пласте и поддерживают это давление в заранее заданных пределах, оптимальных для каждого из разрабатываемых пластов. Оптимальное давление в пластах поддерживают путем изменения величины отбора продукта. С помощью датчиков передают показания на блок задания величины открытия шиберной заслонки, выход которого подключен ко входу ее привода. Шиберную заслонку перемещают и открывают или перекрывают окна в стенке вставки, что влечет за собой изменение величины отбора продукта из пласта. С помощью расходомера, размещенного в одном из двух разрабатываемых пластов, определяют по известному суммарному объему извлечения продукта расходы по разрабатываемым пластам. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2558061-C2 (RU)
Title: Антисептическая фармацевтическая композиция для гигиены полости рта и лечения заболеваний полости рта микробного происхождения
Inventor: GAL VAN GONSALES TOMAS BERNARDO
IPC: A61K8/49
Filed: 2010-08-19
Granted: 2015-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к антисептической фармацевтической композиции для применения для гигиены полости рта и для лечения заболеваний полости рта микробного происхождения, способу ее получения и применения. Композиция содержит от 0,05 до 0,3 мас.% перекиси водорода или ее эквивалентное количество в виде перекиси карбамида, от 0,001 до 0,03 мас.% эвгенола, от 0,001 до 0,01 мас.% камфоры, от 0,001 до 0,5 мас.% соли цинка или других тяжелых металлов, таких как серебро, ртуть, медь, олово, или их смесь; от 1 до 1,2 мас.% фторида натрия; от 2% до 7 мас.% ксилита, от 0,002 до 0,05 мас.% цетилпиридиния хлорида и эксципиенты в количестве, достаточном для доведения композиции до 100%. Композиция обладает широким спектром действия. Предлагается также способ получения композиции и ее применение для получения лекарственного средства, полезного для устранения запаха, подавления и облегчения воспаления области полости рта, ингибирования образования зубного камня; для лечения заболеваний полости рта; для промывания и лечения одонтологических повреждений; для предотвращения заболеваний полости рта во время ортодонтических обработок, после операции полости рта и у пациентов, носящих фиксированные и съемные протезы; для облегчения, лечения или предупреждения заболеваний полости рта у различных категорий пациентов, таких как пациенты, проходящие лучевую терапию или химиотерапию, стационарные пациенты и неизлечимо больные пациенты, пациенты, страдающие нарушениями питания, эндокринными, гематологическими, сердечно-сосудистыми и психосоматическими расстройствами и, кроме того, физически или умственно ослабленные пациенты, пациенты с генетическими �
Patent RU-2539714-C2 (RU)
Title: Шасси воздушного судна, включающее обтекатель
Inventor: SIMONNO Jann
IPC: B64C25/16
Filed: 2010-04-30
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к шасси воздушного судна, имеющему аэродинамический обтекатель. Шасси содержит обтекатель, установленный с возможностью перемещения между первым и вторым положениями. В первом положении обтекатель закрывает элемент шасси от набегающего воздушного потока. Обтекатель выполнен с возможностью установки в первое положение, когда шасси выпущено, но не нагружено, а во втором положении обтекатель открывает элемент шасси для набегающего воздушного потока. Обтекатель выполнен с возможностью перемещения из первого положения во второе положение при нагружении шасси. Достигается снижение уровня шума во время посадки. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2515766-C2 (RU)
Inventor: BROUN FEDOR MOISEEVICH
IPC: G01C3/08
Filed: 2012-09-06
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: television-laser sighting device/range-finder is fitted with a spectrum-splitting prism, one face of which is coated with a field stop of the receiving channel of the laser range-finder, which is used as a reference mark, and a spherical mirror is glued to the other face, said mirror projecting the diaphragm into the television camera of the sighting channel. An electronic unit determines coordinates of the centre of the image of the diaphragm relative the field of vision of the sighting channel and a television image of the aiming mark is constructed according to the obtained coordinates. 
     EFFECT: improved range-finder. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2564642-C2 (RU)
Title: Источник для нанесения покрытия и способ его изготовления
Inventor: POLCIK PETER
IPC: C23C14/24
Filed: 2011-04-12
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к источнику(1) для нанесения покрытия катодно-дуговым осаждением из паровой фазы и способу изготовления источника для нанесения покрытия.  Источник (1)  содержит по меньшей мере один компонент (2, 7),   изготовленный из по меньшей мере одного порошкообразного исходного материала  посредством порошковой металлургии, и по меньшей мере одну ферромагнитную область (5a, 5b, 6), встроенную в компонент (2, 7). Упомянутую    ферромагнитную область (5a, 5b, 6) вводят в компонент (2, 7) и неподвижно соединяют с компонентом во время процесса изготовления способом порошковой металлургии. Изобретение позволяет обеспечить высокую плотность магнитного поля на поверхности мишени источника нанесения покрытия. 2 н. и 9 з.п. ф-лы,  11 ил.
Patent RU-2520346-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для лечения и профилактики бактериальной инфекции
Inventor: ANIKINA TAT JANA ANATOL EVNA
IPC: C12N1/20
Filed: 2012-10-02
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и может быть использовано при производстве медико-биологических препаратов. Фармацевтическая композиция содержит бактериофаги, полученные путем культивирования на питательной среде, содержащей глюкозу, натрий хлористый, натрий двузамещенный фосфорнокислый, дрожжевой автолизат жидкий и очищенную воду в заданном соотношении, и высушенные с наполнителем без лиофилизации, в виде таблеток с желудочно-резистентным покрытием. Изобретение позволяет повысить безопасность фармацевтической композиции. 7 пр.
Patent RU-2569209-C2 (RU)
Inventor: BESH MEHTT JU ALAN
IPC: F02D28/00
Filed: 2012-10-25
Granted: 2015-11-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to control over the vehicle idling engine shutdown. At engine idling, it is shutdown in response to vehicle stay at closed parking lot. At engine idling, its shutdown is delayed in response to vehicle stay at exposed space. Said delay is adjusted subject to ambient air moisture content with the drive spacing from the vehicle exceeds the threshold magnitude. Claimed invention discloses also the vehicle system. 
     EFFECT: friendly conditions for the driver, reduced toxic emissions, fuel saving. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2577294-C2 (RU)
Inventor: INGLDJU Natali
IPC: A61L9/12
Filed: 2011-06-28
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to feed of volatile fluids. Volatile fluid feeder comprises the elements that follow. Replaceable resupply unit with fluid includes sealed tank with said volatile fluid, porous wad and air pump. Fluid channel communicates with air pump. The nozzle is arranged at the fluid channel end and spaced apart from the air pump and ejector contraction. Said fluid channel is arranged to abut on said contractor contraction. Note here that said fluid channel is located in said porous wad while said fluid contains one or more active substances. Note here that said active substance contains at least one of the elements that follow, i.e. aromatic substance, insecticide, fungicide, pesticide, sanifying substance and/or pharmaceutical substance. Invention discloses an option of the feeder that differs in that it includes two replaceable resupply units and two fluid channels. Besides, invention discloses the fluid feed process realized with the help of said feeders and odours release devices. 
     EFFECT: perfected design, lower costs, higher safety. 
     20 cl, 1 dwg
Patent RU-2532443-C2 (RU)
Title: Летательный аппарат
Inventor: KARFIDOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B64C29/00
Filed: 2013-02-26
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к конструкциям летательных аппаратов вертолетного типа. Летательный аппарат содержит ротор  с закрепленными на его валу полусферами, приемник рабочего тела, выполненный в центральной части ротора, примыкающий к внешней окружности ротора направляющий аппарат. Ротор выполнен из неподвижных относительно друг друга мембран, с верхними и нижними сферическими поверхностями, разделенными бандажами и воздушными слоями.  Указанные мембраны расположены между приемником рабочего тела и направляющим аппаратом. Направляющий аппарат содержит закрепленный на его внешней окружности пневматический кольцевой бандаж. Ротор выполнен с возможностью ускорения воздушных потоков пограничными слоями и центробежной силой. Поддержка геометрической формы выполненных в виде сфер пленочных поверхностей мембран выполнена за счет центробежной силы воздушных потоков, строп и бандажей. Лопатки направляющего аппарата выполнены из гибкой прочной пленки с опорной армирующей нитью в их передней кромке. Достигается увеличение времени полета и снижение заметности летательного аппарата. 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2538586-C2 (RU)
Inventor: LESNJaK Tomas
IPC: B01D53/14
Filed: 2011-08-18
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method involves the following stages: obtainment of cement kiln dust (CKD) from a calcination kiln; heating of collected CKD; formation of a gas flow of evaporated metal and CKD by the heating sufficient for release at least of one heavy metal from a flow of collected CKD with creation of a flow of treated CKD and a metal flow; provision of a water-soluble polysulphide of a rare-earth metal; combination of the heavy metal flow with the water-soluble polysulphide so that a combined flow is obtained and removal of at least some part of one heavy metal from the combined flow. 
     EFFECT: invention allows reducing contaminations with heavy metals of cement kiln dust. 
     19 cl, 1 dwg
Patent RU-2622121-C2 (RU)
Inventor: SIBONA Gvido
IPC: B29C51/00
Filed: 2013-03-29
Granted: 2017-06-13
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: drum for laminating is made in the system with possibility to dispose and hold the strip of an impregnated synthetic material laid and wound onto the outer surface, forming a set of overlapping layers, which are subject to a polymerization process in vacuum at high temperature to form a structural section of the aircraft. The drum for laminating comprises a set of sectors held by the support structure and movable along the guides, held by the support structure between: an extended position for lamination and a retracted position for dismantling. Each guide includes a fixed part held by a support structure and a movable part, sliding along/relative the fixed part in a straightforward direction. Between the part of each movable part facing the respective sector, and the reinforcing structure a positioning device is disposed, adjusting sector position relative to the guide in two directions (x, y), which are in a plane perpendicular to the guide axis. 
     EFFECT: improved accuracy of manufactured products. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2553930-C2 (RU)
Inventor: FRULAND Bendzhamin
IPC: A61B8/12
Filed: 2011-11-10
Granted: 2015-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to catheters for placement in vessel. Catheter contains control handle, elongated proximal section, which is connected with control handle with its proximal end, distal tip device, casing and transmitter. Casing has proximal end part, containing first material, distal end part, containing second material, and part of casing located between proximal and distal end parts and containing third material. First and second materials are different from third material. Proximal end part is connected with proximal end of distal tip device. Casing has cavity wall with internal surface, which forms cavity, with cavity wall having at least one slit hole. Transmitter is placed at least partially inside casing cavity. First tubular element has proximal end and distal end and cavity-forming wall, with at least part of first tubular element being located inside casing cavity and connected with proximal end part of casing, and at least part of transmitter being located inside cavity of first tubular element. 
     EFFECT: application of invention makes it possible to install transmitter inside catheter case in such a way that protection of transmitter and/or wires or wire connectors, connecting transmitter with control handle, is provided, with simultaneous provision of possibility to preserve required flexibility of catheter case and quality of obtained image. 
     14 cl, 37 dwg