baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2676051-T3 (ES)
Title: Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, y una pistola con el sistema
Inventor: BENTIVOGLI NERIO
IPC: B25B27/00
Filed: 2016-02-12
Granted: 2018-07-16
Abstract: Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, el tirante roscado (2) comprendiendo un extremo delantero 5 (2A) para engancharse en un orificio axial roscado del elemento de fijación deformable, y un extremo trasero (2P) provisto para acoplarse con el asiento de tirante (3); pudiendo trasladarse axialmente el tirante roscado (2), por acción de un fluido oleodinámico, para determinar una deformación plástica de una porción predeterminada del elemento de fijación para bloquear el elemento de fijación a una pared correspondiente, y por acción de un motor es capaz de girar con respecto al eje de traslación para permitir que el tirante roscado (2) se enganche/desenganche al y del orificio axial roscado del elemento de fijación deformable; estando el sistema de acoplamiento caracterizado por que el asiento de tirante (3) comprende un manguito tubular (30) provisto de: - un cabezal delantero (30A), que tiene una geometría troncocónica y que permite el tránsito del extremo delantero (2A) del tirante roscado (2), y - una hendidura lateral (4) que se extiende longitudinalmente, permitiendo el tránsito del extremo delantero (2A) y del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2), facilitando la inserción del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) en el interior del manguito (30) y la alineación del tirante roscado (2) con el eje (Y) del manguito (30); con el extremo delantero (2A) del tirante roscado (2) que tiene una geometría cilíndrica y el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) que tiene una geometría troncocónica; el cabezal delantero (30A) y la hendidura lateral (4) del manguito (30) están perfilados de manera que permiten la traslación (T) y/o la inclinación (R) del tirante roscado (2) con respecto al eje (Y) del manguito (30) durante la etapa de enganche/desenganche del tirante roscado (2) al/del manguito (30).
Patent ES-2659177-T3 (ES)
Title: Codificador de audio, descodificador de audio, método para proveer una información de audio codificada, método para proveer una información de audio descodificada, programa informático y representación codificada utilizando una ampliación de ancho de banda adaptable a la señal
Inventor: DISCH SASCHA
IPC: G10L19/20
Filed: 2014-01-28
Granted: 2018-03-14
Abstract: Un codificador de audio (100; 200) para proveer una información de audio codificada (112; 212) sobre la base de una información de audio de entrada (110; 210), comprendiendo el codificador de audio: un codificador de baja frecuencia (120; 220) configurado para codificar una porción de baja frecuencia de la información de audio de entrada para obtener una representación codificada (122; 222) de la porción de baja frecuencia; y un proveedor de información de ampliación de ancho de banda (130; 230) configurado para proveer información de ampliación de ancho de banda (132; 232) sobre la base de la información de audio de entrada; en donde el codificador de audio está configurado para incluir selectivamente información de ampliación de ancho de banda en la información de audio codificada de una manera adaptable a la señal; caracterizado porque el codificador de audio comprende un detector (240) configurado para determinar una inclinación espectral de porciones de la información de audio de entrada, y para identificar porciones de la información de audio de entrada en función de si la inclinación espectral determinada es mayor que o igual a un valor umbral de inclinación fijo o variable; y en donde el codificador de audio está configurado para incluir selectivamente información de ampliación de ancho de banda en la información de audio codificada para porciones de la información de audio de entrada identificadas por el detector.
Patent ES-2700650-T3 (ES)
Title: Conjunto para la implantación de un acetábulo en una cavidad acetabular
Inventor: BONIN NICOLAS
IPC: A61F2/46
Filed: 2016-04-12
Granted: 2019-02-18
Abstract: Conjunto (1) para la implantación de un acetábulo (2) en una cavidad acetabular, que comprende: - un acetábulo (2), destinado a ser implantado en una cavidad acetabular de la pelvis de un paciente, y - un instrumento de agarre/impacto del acetábulo (2), que comprende: - una pinza (3), que presenta una superficie adaptada para entrar en contacto con el acetábulo (2), y equipada con órganos de retención (11) reversible del acetábulo (2), y - un mango (4) de agarre/impacto; - siendo la pinza (3) de enganche un subconjunto separado del mango (4) y ensamblable a este mango (4), que comprende unos medios (6, 7) de unión al mango (4); - siendo el mango (4) un subconjunto separado de la pinza (3) y ensamblable a la pinza (3), que comprende medios (17, 25, 26, 27, 30, 31) de unión a la pinza (3), adaptados para cooperar con los medios de unión que comprenden la pinza (3) para conectar este mango (4) con esta pinza (3); - estando los órganos de retención reversible en forma de dientes de enganche (11) adaptados para acoplarse con un reborde de enganche que comprende el acetábulo (2) y para liberar el acetábulo (2) como resultado de un empuje ejercido sobre el acetábulo (2) sustancialmente según el eje de revolución de este acetábulo (2), caracterizado por que: - el acetábulo (2) presenta al menos dos rebordes de enganche; - la pinza (3) comprende un empujador móvil (10), desplazable desde una posición retraída que no interfiere con el ensamblaje del acetábulo (2) a la pinza (3) hacia una posición de extensión, ejerciendo este empujador (10), durante este desplazamiento, un empuje en el acetábulo (2) sustancialmente según el eje de revolución de este acetábulo (2), para desacoplar los rebordes de enganche que comprende el acetábulo (2) de su agarre con los dientes de enganche (11) que comprende la pinza (3); y - el conjunto comprende unos medios (20-25) de accionamiento del empujador móvil (10), que permiten desplazar este empujador de dicha posición retraída a dicha posición de extensión.
Patent ES-2791289-T3 (ES)
Title: Sistemas, dispositivos y métodos para mejorar la precisión de biosensores usando el tiempo de llenado
Inventor: CHATELIER RONALD C
IPC: G01N33/543
Filed: 2010-12-29
Granted: 2020-11-03
Abstract: Un sistema electroquímico, que comprende: una celda electroquímica que tiene un electrodo inferior (112) y un electrodo superior (114); un medidor conectado a la celda electroquímica de tal manera que el medidor aplica un potencial entre el electrodo inferior y el electrodo superior de la celda electroquímica; y una unidad de control conectada al medidor de tal manera que la unidad de control determina un tiempo de llenado de una muestra introducida en la celda electroquímica y usa el tiempo de llenado para calcular una concentración de un analito en la muestra, y en donde la celda electroquímica comprende un inmunosensor (110), el inmunosensor comprendiendo: un primer reactivo líquido (130) que comprende un anticuerpo conjugado con una enzima en un tampón, el primer reactivo líquidos estando puesto en tiras sobre el electrodo inferior y siendo secado; un segundo reactivo líquido (132) que comprende ferricianuro, un sustrato para la enzima, y un mediador electroquímico en una solución de ácido diluida, el segundo reactivo líquidos estando puesto en tiras sobre el electrodo inferior y siendo secado; perlas magnéticas (134) conjugadas con un antígeno, las perlas magnéticas estando puestas en tiras sobre el electrodo superior y secándose sobre el mismo; un separador (116) dispuesto entre los electrodos superior e inferior; una cámara de reacción (118) formada en el separador y que tiene un primer reactivo y las perlas magnéticas conjugadas con el antígeno dispuestos en la misma, en donde la muestra, el anticuerpo y el antígeno están configurados para reaccionar entre sí en la cámara de reacción; una cámara de detección (120) formada en el separador y que tiene el segundo reactivo dispuesto en la misma una cámara de llenado (122) formada por lo menos parcialmente en el separador y uno de los electrodos inferior y superior, separados una distancia de la cámara de detección, y solapándose con por lo menos una parte de la cámara de reacción; un respiradero (124) formado por lo menos parcialmente en cada uno del separador, el electrodo inferior, y el electrodo superior, separado una distancia de la cámara de reacción, y solapándose con por lo menos una parte de la cámara de detección; un primer componente de sellado (140, 142) que tienen un anticoagulante incorporado acoplado con uno de los electrodos inferior y superior, dispuesto sobre el respiradero, y configurado para formar una pared de la cámara de llenado y sellar el respiradero; y un segundo componente de sellado (140, 142) acoplado con el otro de los electrodos inferior y superior, dispuesto sobre el respiradero, y configurado para sellar el respiradero.
Patent ES-2799509-T3 (ES)
Title: Barra de armadura de material compuesto de filamento y procedimiento para su producción
Inventor: SCHLADITZ FRANK
IPC: E04C5/07
Filed: 2016-01-13
Granted: 2020-12-18
Abstract: Procedimiento para la producción de una barra de armadura endurecida, que está prevista para la incorporación en un componente de hormigón, caracterizado por que un haz de filamentos (2), que presenta filamentos individuales (22), un haz de filamentos (2) dividido en hilos individuales o hilos individuales se extiende mediante al menos un equipo de expansión (4), se dota al menos de un material de matriz mineral fraguable (21) y se pasa a un estado fraguable, de modo que el material de matriz (21) envuelve los filamentos (22) esencialmente por completo, después los filamentos envueltos (22) se reúnen de nuevo para formar un haz de filamentos (2) y en una pieza de boca o en un encofrado (14) se somete a una conformación, después de lo cual tiene lugar el endurecimiento para formar el elemento de armadura.
Patent ES-2781770-T3 (ES)
Title: Ayuda de fijación para la fijación sencilla de revestimientos cosidos en piezas de soporte
Inventor: SCHALLER WOLFGANG
IPC: B60R13/02
Filed: 2016-03-01
Granted: 2020-09-07
Abstract: Pieza de soporte (36) y revestimiento cosido (30, 30.2, 30.3, 30.4, 30.5) para forrar la pieza de soporte (36), - presentando el revestimiento cosido (30, 30.2, 30.3, 30.4, 30.5) al menos 5 un primer y al menos un segundo elementos de tapicería (40, 42), que están unidos entre sí mediante una costura funcional (32, 56), de manera que en el lado inferior (44) del revestimiento cosido (30, 30.2, 30.3, 30.4, 30.5) se forma un cabo de costura (46), - estando presente en el revestimiento cosido (30, 30.2, 30.3, 30.4, 30.5), al menos por secciones, al menos un inserto blando (14, 14.3, 20, 22, 70), que se extiende a lo largo de la costura funcional (32) y está cosido en la costura funcional (32), - presentando la pieza de soporte (36) una zanja de costura (34), caracterizados por que - la anchura máxima (52) del cabo de costura (46) envuelto por el inserto blando (14, 14.3, 20, 22, 70) es mayor que la anchura (50) de la zanja de costura (34) de la pieza de soporte (36).
Patent ES-2774016-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-cd40 y usos de los mismos
Inventor: BENATUIL LORENZO
IPC: A61K39/395
Filed: 2016-05-27
Granted: 2020-07-16
Abstract: Un anticuerpo anti-CD40 que comprende una cadena pesada que comprende una secuencia de aminoacidos como se establece en SEQ ID NO: 41, y una cadena ligera que comprende una secuencia de aminoacidos como se establece en SEQ ID NO: 40.
Patent ES-2939634-T3 (ES)
Title: Proceso optimizado de estiramiento y estampado de recipientes de aluminio
Inventor: LASZCZYK LAURENT
IPC: B21D22/20
Filed: 2016-07-22
Granted: 2023-04-25
Abstract: La invención se refiere a un proceso de fabricación de latas de bebida de aleación de aluminio por «Estirado-Planchado», caracterizado porque se produce un rozamiento mayor entre el punzón de la carrocera (21) y la lámina de aluminio que entre el troquel de planchado (22) y dicha lámina de aluminio. por al menos una de las siguientes especificidades: - Una lámina de aluminio con una superficie interna de rugosidad significativamente mayor que la externa - Troqueles de planchado (22) con intersecciones redondeadas entre la superficie de entrada y salida y la tierra, con una superficie en el área de trabajo que tiene Ra por debajo de 0,03 μm y un ancho corto de la tierra por debajo de aproximadamente 0,38 mm, - Un punzón de carrocero con una rugosidad superior a 0,35 μm y una textura isotrópica. También se relaciona con una lata de bebida fabricada por tal proceso,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954151-T3 (ES)
Title: Compuesto para uso en métodos para el tratamiento de la poliquistosis renal
Inventor: ANDROSAVICH JOHN R
IPC: A61K31/713
Filed: 2016-08-25
Granted: 2023-11-20
Abstract: En el presente documento se proporcionan métodos para el tratamiento de la poliquistosis renal, incluida la poliquistosis renal autosómica dominante, utilizando oligonucleótidos modificados dirigidos a miR-17.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2775230-T3 (ES)
Title: Aparatos y procesos para la producción de capas de efecto óptico que comprenden partículas de pigmento magnéticas o magnetizables orientadas no esféricas
Inventor: SCHMID MATHIEU
IPC: B05D5/06
Filed: 2016-09-07
Granted: 2020-07-24
Abstract: Un proceso para la producción de una capa de efecto óptico (OEL) sobre un sustrato, dicho proceso comprende los pasos de: i) aplicar sobre una superficie del sustrato una composición de recubrimiento curable por medio de radiación que comprende partículas de pigmento magnéticas o magnetizables no esféricas, dicha composición de recubrimiento curable por medio de radiación se encuentra en un primer estado, ii) exponer la composición de recubrimiento curable por medio de radiación a un campo magnético de un aparato que comprende: a) un montaje magnético (x30) que comprende una matriz de soporte (x34) y: a1) un dispositivo de generación de campo magnético en forma de bucle (x31) que es ya sea un dipolo magnético individual en forma de bucle que tiene un eje magnético sustancialmente perpendicular a la superficie del sustrato o una combinación de dos o más dipolos magnéticos dispuestos en una disposición en forma de bucle, cada uno de los dos o más dipolos magnéticos magnético tiene un eje sustancialmente perpendicular a la superficie del sustrato y tiene una misma dirección del campo magnético, y a2) un dipolo magnético individual (x32) que tiene un eje magnético sustancialmente perpendicular a la superficie del sustrato o dos o más dipolos magnéticos (x32) que tienen un eje magnético sustancialmente perpendicular a la superficie del sustrato y que tienen una misma dirección del campo magnético y/o una o más piezas polares (x33), b) un dispositivo de generación de campo magnético (x40) que es ya sea un dipolo magnético individual de barra que tiene un eje magnético sustancialmente paralelo a la superficie del sustrato o una combinación de dos o más dipolos magnéticos de barra (x41), cada uno de los dos o más dipolos magnéticos de barra (x41) tiene un eje magnético sustancialmente paralelo al superficie del sustrato y que tiene una misma dirección del campo magnético, con el fin de orientar por lo menos una parte de las partículas de pigmento magnéticas o magnetizables no esféricas, y iii) curar por lo menos parcialmente la composición de recubrimiento curable por medio de radiación del paso ii) a un segundo estado con el fin de fijar las partículas de pigmento magnéticas o magnetizables no esféricas en sus posiciones y orientaciones adoptadas, en el que la capa de efecto óptico proporciona una impresión óptica de uno o más cuerpos en forma de bucle que tienen un tamaño que varía de acuerdo con la inclinación de la capa de efecto óptico.
Patent ES-2796523-T3 (ES)
Title: Cuerpos moldeados y masas refractarias así como aglutinante y procedimiento para su producción
Inventor: GUEGUEN ERWAN
IPC: C04B35/01
Filed: 2016-07-29
Granted: 2020-11-27
Abstract: Masa para la producción de cuerpos moldeados resistentes a altas temperaturas o refractarios, que contiene una mezcla de: - un polvo, granos y/o granulado inorgánicos refractarios o resistentes a altas temperaturas, - un aglutinante, caracterizada porque el aglutinante contiene una combinación de tanino, lactosa, dióxido de silicio de grano fino y polvo de aluminio.
Patent ES-2731357-T3 (ES)
Title: Composición que comprende terpolímeros de propileno-etileno-1-buteno
Inventor: FELISATI ANDREA
IPC: B32B27/08
Filed: 2016-07-19
Granted: 2019-11-15
Abstract: Una composición de poliolefina que comprende: A) de 19%p a 50%p de un copolímero de propileno etileno que tiene un contenido de unidades derivadas de etileno que varía de 1,5%p a 6,0%p; B) de 50%p a 81%p de un terpolímero de propileno etileno 1-buteno que tiene un contenido de unidades derivadas de etileno que varía de 1,5%p y 6,0%p y un contenido de unidades derivadas de 1-buteno de entre 4,8%p y 12,4%p; siendo la suma de la cantidad de componente A) y B) 100; teniendo la composición las siguientes características: - la relación de C2%p/C4%p está comprendida entre 0,22 y 3,0; donde C2%p es el porcentaje en peso de unidades derivadas de etileno y C4%p es el porcentaje en peso de unidades derivadas de 1-buteno; - el contenido de la fracción soluble en xileno a 25°C está comprendido entre 2 y 15%p; - una distribución de peso molecular (MWD), expresada en términos de Mw/Mn, mayor que 4,0; - capacitancia recuperable a 200°C que tiene un valor máximo entre 800 y 1200 segundos inferior a 65x10-5 Pa-1.
Patent ES-2892489-T3 (ES)
Title: Interfaz de control gráfica para UxV
Inventor: SABATO MOSHE
IPC: G06T17/10
Filed: 2016-04-03
Granted: 2022-02-04
Abstract: Sistema de vigilancia que comprende: un vehículo no tripulado (UxV), unidad (160) de control configurada para comunicarse a través de un enlace de comunicación con un UxV (120); comprendiendo el UxV una unidad (10) de detección configurada para capturar una o más imágenes de un área vigilada y transmitir las imágenes a la unidad (160) de control de UxV; la unidad de control de UxV está configurada para visualizar las una o más imágenes en un dispositivo (47) de visualización; estando el sistema de vigilancia caracterizado porque la unidad (160) de control de UxV está configurada además, sensible a los datos recibidos indicativos de un objeto (20) seleccionado en las una o más imágenes, para asignar un icono (33) de control gráfico al objeto seleccionado; siendo el icono de control gráfico una representación en 3D del objeto (20) seleccionado, en el que diferentes caras del objeto (20) seleccionado se asignan a diferentes caras respectivas del icono (33) de control gráfico; el icono (33) de control gráfico es capaz de hacerse interactuar por un operario para cambiar su orientación y, por lo tanto, exponer, hacia el operario, áreas del icono (33) de control que representan áreas respectivas del objeto (20) seleccionado que no están expuestas en las una o más imágenes visualizadas en el dispositivo de visualización y, de ese modo, permiten generar instrucciones con respecto a las áreas que no están expuestas en las una o más imágenes; por lo que el sistema de vigilancia está configurado además, sensible a la interacción de un operario con el icono de control, para indicar ángulos de visión deseados del objeto (20) seleccionado, para: determinar si la visión del objeto (20) seleccionado en los ángulos de visión deseados requiere el reposicionamiento del UxV y, de ser así, generar instrucciones para reposicionar el UxV (120) para permitir que la unidad (10) de detección vea el objeto en los ángulos de visión deseados.
Patent ES-2890672-T3 (ES)
Title: Proceso de cristalización por fusión dinámica para purificar diciclopentadieno a partir de una corriente líquida mezclada de hidrocarburos
Inventor: SREENIVASAN P S
IPC: C07C13/61
Filed: 2016-12-29
Granted: 2022-01-21
Abstract: Un método dinámico para purificar diciclopentadieno a partir de una corriente líquida mezclada de hidrocarburos, que comprende: suministrar al menos una porción de la corriente líquida mezclada de hidrocarburos a un puerto de entrada de una unidad de separación/purificación, en donde la corriente líquida mezclada de hidrocarburos comprende diciclopentadieno y uno o más de una parafina C5, una olefina C5, co-dímeros, ciclopentadieno, benceno, vinilnorborneno, biciclononadieno, propenilnorborneno, isopropenilnorborneno, metilbiciclononadieno, y metildiciclopentadieno; dividir la corriente líquida mezclada de hidrocarburos para formar una pluralidad de corrientes líquidas mezcladas de hidrocarburos y hacer fluir la pluralidad de corrientes líquidas mezcladas de hidrocarburos por una región de baja temperatura de la unidad de separación/purificación; poner en contacto de forma continua la pluralidad de corrientes líquidas mezcladas de hidrocarburos con una pared interior de la unidad de separación/purificación para formar una suspensión cristalina impura que comprende una fase cristalina impura y una fase líquida en exceso, en donde los cristales de diciclopentadieno están presentes en la fase cristalina impura; depositar la fase cristalina impura en la pared interior de la unidad de separación/purificación; reciclar al menos una porción de la fase líquida en exceso al puerto de entrada de la unidad de separación/purificación; sudar la fase cristalina impura al menos una vez a una temperatura de sudación para fundir al menos parcialmente la fase cristalina impura para formar una fase cristalina purificada que comprende los cristales de diciclopentadieno y una fase de impurezas fundida y separar la fase de impurezas fundida de la fase cristalina purificada; fundir los cristales de diciclopentadieno en la pared interior de la unidad de separación/purificación para formar diciclopentadieno fundido y recoger el diciclopentadieno fundido.
Patent ES-2775185-T3 (ES)
Title: Modificador de exenatida y uso del mismo
Inventor: YUAN JIANDONG
IPC: A61P3/10
Filed: 2016-09-13
Granted: 2020-07-24
Abstract: Un modificador de exenatida o sales farmacéuticamente aceptables del mismo que tienen actividad del agonista del receptor de GLP-1, como se muestra en la fórmula (I): (Ex-4)-L-Y (I) en donde, Ex-4 es Exendina-4; L es **(Ver fórmula)** para conectar Ex-4 con Y; L' es una cadena hidrofílica que contiene un grupo éter; Y es una cadena alifática con un grupo carboxilo terminal, en donde el modificador de exenatida es: **(Ver fórmula)** k es cualquier número entero entre 6-20.
Patent ES-2928058-T3 (ES)
Title: Tratamiento de baños de ataque químico
Inventor: HERDMAN RODERICK
IPC: C25D21/18
Filed: 2016-09-29
Granted: 2022-11-15
Abstract: Un método para mantener una concentración de ácido sulfúrico en un electrolito que comprende iones de manganeso (III) en una solución de ácido sulfúrico. El método incluye los pasos de a) retirar una porción del electrolito de la celda electrolítica a un tanque anexo; b) tratar la porción eliminada del electrolito en el tanque anexo para eliminar la humedad de la porción del electrolito; yc) devolver la porción tratada del electrolito a la celda electrolítica. La porción eliminada del electrolito se trata pasando un gas seco sobre la superficie del electrolito en el tanque anexo para absorber la humedad del electrolito y restaurar la concentración de ácido sulfúrico en el electrolito.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)