baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2719234-A1 (FR)
Title: Procédé et installation de traitement d'un écoulement brut par décantation simple après lestage au sable fin.
Inventor: FRANCOISE DELSALLE
IPC: C02F1/52
Filed: 1994-05-02
Abstract: Pour traiter un écoulement brut liquide chargé en particules ou colloïdes: - on le fait circuler dans une zone de mélange 11 maintenue turbulente dans laquelle on mélange à cet écoulement des réactifs et un matériau granulaire insoluble et plus dense que cet écoulement, - on fait circuler l'écoulement brut chargé en matériau granulaire dans une zone 18 intermédiaire dans laquelle on maintient ce matériau granulaire en suspension, - on fait circuler l'écoulement, avec sensiblement tout le matériau granulaire ajouté dans la première zone ainsi que les colloïdes ou particules y agrégés, dans une zone de décantation 21 où on sépare un effluent décanté et des boues constituées du matériau granulaire et des colloïdes ou articules agrégés. La zone de décantation 21 a une section de passage massive, sans lamelles, et on y fait circuler l'eau à une vitesse de décantation d'au moins 15 m/h en moyenne.
Patent FR-2720360-A1 (FR)
Title: Railway traction engine drive mechanism
Inventor: CAMAIL JEAN-PIERRE
IPC: B61C9/14
Filed: 1994-05-26
Abstract: The railway traction engine mechanisation comprises two sets of wheels (12,14,16) provided with air pumps (20), each driven by a hydraulic motor (32,34,36). A variable flow hydraulic pump (42,44,46) is associated with each motor. There are closed hydraulic circuits connecting the pumps to the motors. A thermal engine (38) drives the pumps through a mechanical distribution gearbox (40). The distribution box comprises a mechanical gear box which allows variation of the rotational speed of the variable flow pumps. The variable flow pumps and the closed hydraulic circuits are connected in parallel by pipes. The differentials associated with the wheel sets are operated by actuators which allow their locking by means of a control valve. There are two sets of railway guide wheels (110,112), located respectively in front and behind, which are equipped with means for lifting and retracting them.
Patent FR-2720635-A1 (FR)
Inventor: HANSENNE ISABELLE
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-06-03
Abstract: Cosmetic compsns for topical use, esp for protecting the skin and/or hair from the effects of light, contain 4-methylbenzylidene-camphor (I) as a UV-B filter, and 2-ethylhexyl 2-cyano-3,3-diphenylacrylate (II) in an amt sufficient to solubilise (I). Also claimed is a cosmetic treatment process for protecting the skin and/or hair against UV radiation, esp sunlight, comprising application of a compsn as above.
Patent FR-2720862-A1 (FR)
Title: Borne de raccordement pour un appareillage électrique.
Inventor: VANZETTO DANIEL
IPC: H01R4/36
Filed: 1994-06-06
Abstract: La présente invention concerne une borne de raccordement pour un appareillage électrique, destinée à empêcher une connexion erronée d'un câble. Cette borne (10) se compose d'une cage (11), d'une plage de contact (12) et d'une vis de serrage (13). A sa partie inférieure, la cage est pourvue de deux protubérances (14) agencées pour coopérer avec deux crochets (15) élastiques d'un écran (16). Cet écran (16) est constitué par une plaque rigide qui peut être rendue solidaire de la cage pour masquer en partie l'ouverture de la cage lorsqu'un fil ou un câble électrique de petit diamètre est raccordé. L'écran rapporté est avantageux en ce qu'il permet une adaptation à toutes les conditions d'utilisation.
Patent FR-2708783-A1 (FR)
Title: Thyratron avec une électrode d'excitation en forme d'anneau.
Inventor: DAVID BARRY JONATHAN
IPC: H01J17/30
Filed: 1994-07-21
Abstract: Un thyratron (10) a une électrode auxiliaire (22) "d'entretien" sous la forme d'un élément de surface ayant au moins une ouverture (26) en lui. Dans un mode de réalisation préféré, l'électrode auxiliaire (22) est disposée à proximité de l'extrémité supérieure (24) d'un bouclier thermique (20) et est de préférence coplanaire avec l'extrémité supérieure (24) du bouclier thermique (20). Un écran (32, 42) peut aussi être prévu entre l'électrode auxiliaire et la cathode (16) afin d'améliorer la commande de l'action de commutation du thyratron.
Patent FR-2725237-A1 (FR)
Title: Shaped metal tool holder, for use on light alloy ladders, for tools such as drill
Inventor: MANIER FRANCIS
IPC: E06C7/14
Filed: 1994-10-04
Abstract: The tool holder is made of a metal rod which has been bent into shape to fit into a hole (9) on the outside of the ladder (3) where a step (5) is joined to the uprights (7). The folded section (15) fits into the hole (9) and a U-shaped section (17) then clips around the back of the upright (7). The weight of the empty tool holder holds it in position.   At the lower end the rod is shaped (13) in a conical spiral to provide a holder for tools such as a drill, it may also be shaped like a hook. The folded section (15) forms a pivot so that when the holder is rotated backwards, the U-shaped section (17) is released and the holder can be removed.
Patent FR-2725356-A1 (FR)
Inventor: VILLEMOT JEAN PIERRE
IPC: A61B5/00
Filed: 1994-10-06
Abstract: The device for analysing the composition and the perfusion rate of an interstitial liquid comprises a coupled probe comprising an external sleeve (110); an exchange membrane (160), particularly for microdialysis and which is situated at the distal end of said coupled probe, an internal conduit (124; 134, 170) which can be connected at its proximal end to a supply source for supplying a perfusate liquid, particularly a dialysis liquid, means (120, 130) for measuring the interstitial liquid perfusion flow rate, introduction means (400) providing for the protection of the distal end of said probe.
Patent FR-2728543-A1 (FR)
Title: Distributor cap for liquid bottle
Inventor: AMBROSI JACQUES
IPC: B65D47/08
Filed: 1994-12-27
Abstract: The distributor has a closure flap articulated on a casing (1) which is mounted on a collar(s). The base (4) of the casing has an opening to allow a fluid contained in a holder to discharge. A cap (2) is moulded with casing connected to it by a thinned zone forming a hinge (12). The cap has a tear-off zone (10) connected to it by breakable bridges (13). The closure flap (9) is placed between the branches of a stirrup shaped frame.
Patent FR-2729028-A1 (FR)
Title: Reminder-paging system for two=way communication between master kit and sub kits
IPC: G08B21/02
Filed: 1995-01-03
Abstract: The reminder-paging system includes a master kit and a number of sub kits. The master kit can be operated to give a respective searching signal to each sub kit, causing every sub kit to give a respective answering signal, and the master kit will be triggered to generate a respective waring signal when one sub kit gives no answer.  The master kit can be operated to give respective paging signals to the sub kits, and the sub kits will be triggered to generate a sound and a light when a paging signal from the master kit is recognised. The sub kits can be respectively operated to give a respective paging signal to the master kit, causing the master kit to generate a sound and a light indicating which sub kit is calling.
Patent FR-2729206-A1 (FR)
Title: Connection between flexible tube and rigid end fitting
Inventor: DOUCHET JEAN CLAUDE
IPC: F16L33/207
Filed: 1995-01-06
Abstract: Method of joining a rigid tubular part (1) to the end of a flexible tube (8). A portion (2) of the part with external, circumferential grooves (6) is covered with a hot melt material (7) compatible with the material (9) of the inside of the tube (8) and after inserted heating is in the tube and which has been surface treated. A sleeve (11) is then applied around the assembly to give radial compression. The tube surface treatment is by flaming or corona if it is polyolefin or polyamide. The material (7) to cover the grooved end (2) is polyamide, polyurethane, polyolefin, hot-melt adhesive or epoxy resin.
Patent FR-2716308-A1 (FR)
Title: Rotor de machine électrique.
Inventor: BRUNO HEIM
IPC: H02K3/51
Filed: 1995-01-06
Abstract: L'invention concerne un rotor de machine électrique. Dans ce rotor, dans lequel au moins l'une des têtes de bobine est protégée par un bandage (3), dans ce dernier, une partie de retenue (5), qui est pourvue d'au moins une rangée de dents (8), qui s'étendent au moins transversalement par rapport aux enroulements du bandage (3) et sont dirigées radialement vers l'extérieur, est prise entre les couches d'enroulements (4) du bandage (3). Application notamment aux machines électriques à rotor bobiné.
Patent FR-2729234-A1 (FR)
Title: Self-cleaning spectacles
IPC: G02C9/02
Filed: 1995-01-09
Abstract: The spectacles have lenses (2) which are pierced and mounted on pivots (3) in the frame (1). The outer ends of the lenses have lugs (4) for moving them, the lugs fitting into notches (5) in the frame when not in use. The upper edges of the frame have sponge or felt strips to wipe the lenses as they are raised or lowered on their pivots, and the movement of the lenses can be made semi-automatic or automatic with the aid of a spring or meshing pinions inside the frame.
Patent WO-9527293-A1 (WO)
Title: Procede de depot de dielectrique et/ou de conducteur sur un substrat
Inventor: STEPHAN RONAN
IPC: C23C16/54
Filed: 1995-04-04
Abstract: Procédé de dépôt de couche diélectrique et/ou conductrice sur un substrat, caractérisé en ce que le dépôt de couche diélectrique s'effectue dans un réacteur (6) par polymérisation d'éléments issus de la dissociation par plasma différé d'azote d'un gaz organo-silicé ou organo-germané, en ce que le dépôt de couche conductrice s'effectue dans ledit réacteur (6) par dépôt d'éléments conducteurs issus de la dissociation par plasma différé d'azote d'un gaz précurseur des éléments conducteurs, en ce que ledit substrat défile de façon qu'une même portion du substrat se trouve successivement en regard d'au moins une cavité (C1) de dépôt de diélectrique et d'au moins une cavité (C2) de dépôt de conducteur, deux cavités (C1) de dépôt de diélectrique successives étant alimentées en plasma différé d'azote par une même cavité (4) de décharge et deux cavités (C2) de dépôt de conducteur successives étant alimentées par une même cavité (16) de décharge, et en ce que l'évacuation des espèces gazeuses n'ayant pas réagi s'effectue par l'intermédiaire de cavités (CP) de pompage vers une pompe à vide (14), deux cavités de pompage successives encadrant une cavité (C1) de dépôt de diélectrique ou une cavité (C2) de dépôt de conducteur.
Patent FR-2730256-A1 (FR)
Title: Profile, dispositif et procede pour realiser une colonne ballastee
Inventor: AUPERIN LOUIS
IPC: E02D5/46
Filed: 1995-02-03
Abstract: On réalise la colonne par vibro-fonçage d'un profilé en H comportant entre ses ailes (2, 3) de chaque côté de l'âme (1) deux tôles déflectrices (4A, 4'A; 4B, 4'B) inclinées vers le haut, l'une (4A, 4'A) vers l'extérieur du profilé et l'autre (4B, 4'B) vers l'intérieur de profilé, ces deux tôles étant fixées au profilé. L'invention s'applique à des traitements de sol.
Patent WO-9722089-A1 (WO)
Title: Device for detecting the presence and direction of passage of mobiles and persons with the view to counting them
Inventor: LEBLANC MICHEL
IPC: G07C9/00
Filed: 1995-12-14
Abstract: The device of the invention provides for the detection of the presence and the direction of passage of mobiles, with a view to their counting, without requiring ground infrastructure. The device comprises two emitters of the infrared diode type (1 and 4). A mobile cutting the beam emitted by the first infrared emitter (1) reflects said beam. A signal is then received by the first reception element (3). The mobile continuing its displacement cuts the beam emitted by the second infrared emitter (4). A signal is then received by the second receiver element (2). The chronology of the signals received by the receiver elements enables to determine the direction of passage of the mobiles. An electronic embodiment provides for the control of emission elements (1 and 4) and the processing of the signals received by the receiver elements (2 and 3), with a view to counting the mobiles. The device of the invention is particularly intended to the counting of persons coming in and going out of transport means (underground, train, bus) or in a public or private place, to the counting of objects conveyed on a conveyor belt, as well as to the counting of vehicles.
Patent FR-2730474-A1 (FR)
Title: Thermo-formed packaging box for containing different items
Inventor: LAIGLE JEAN YVES
IPC: B65D21/02
Filed: 1995-02-14
Abstract: The packaging box comprises two moulded half boxes (1A,1B) fixed together by a hinge (2). One of the half boxes (1A) has a peripheral lip (3) protruding from the joining surface (4) which is fitted and locked into the other half box. The other half box (1B) has a joining surface (5) which comes into contact support with the other joining surface.  One of the half boxes has, opposite the hinge, an extension (6) to its joining surface in the shape of a tongue which is introduced into a slot (7) in the joining surface of the other half box. During closing, the tongue is introduced into the slot, causing locking of the two half boxes. The base of the tongue has slots (8) which engage in the opposite ends of the slot (7).
Patent FR-2733866-A1 (FR)
Inventor: DE COURVILLE MARC
IPC: H03H21/00
Filed: 1995-05-05
Abstract: A digital signal adaptive filtering method and device are described. The transmitted signal (xn), which is representative of a post-transmission distorted source signal (dn), is adaptively filtered (W*) (1001) to generate a filtered transmitted digital signal (yn). An error signal (en) is formed (1002), which is representative of the algebraic difference between the source signal (dn) and the filtered transmitted digital signal (yn), and which is subdivided (1003), through an orthogonal breaking-up step resulting in a number (N) of frequency sub-bands, into sub-band error signals (ei,n), i  ELEMENT  [0,N-1]. Each sub-band error signal is sub-sampled in a ratio of (N) and the sub-sampled sub-band error signals (eik) are weighted (1004) with coefficients ( lambda i). The transmitted digital signal (xn) is subdivided (1005) into (N) sub-bands (xi,n) and an adaptation function ( DELTA W*) of the adaptive filter is established (1007) as the sum of the product of each conjugated sub-band component of the transmitted digital signal and the sub-sampled weighted sub-band error signal, to which an adaptive pitch ( mu ) has been allocated. The invention is useful for speech signal echo equalising and cancelling.
Patent FR-2734708-A1 (FR)
Title: Microbial collector for surgical aspirator
IPC: A61C17/00
Filed: 1995-06-01
Abstract: The support has a base (1) placed on the ground and having a first pivot axis (B) situated towards a front part of the base and a second pivot axis (C) parallel to the first and situated towards a rear part of the base. A panel support mast (2) has a pivot axis (A) at its base and a central pivot axis (D) spaced (d) from the foot of the mast. A link (3) is articulated at one end on the first articulation axis of the base and at its other end to the foot of the mast. A strut frame (4) is pivoted on one end on the second articulation axis of the base and at its other end to the foot of the mast. The sum of the lengths (l2) of the strut and the predetermined distance is equal to the sum of the length of the link and the distance between the axes of the base hinges.
Patent FR-2735343-A1 (FR)
Title: Method of storing vertically and displaying garments or under-garments on hangers
Inventor: ROULEAU PATRICK
IPC: A47G25/18
Filed: 1995-06-13
Abstract: The garments are stored on hangers which have a hook (4) for suspending them from a support. Transversal bars (1,2), equal in number to the garments in the batch, each have clips (9,10,11,19) at the sides and the centre which extend below the bar.  The length of the bars decreases from the back bar (1) to the front bar (2). The bars are joined together by two cords (7,8) fixed in holes (5,6,13,14) in their central parts. Each garment is folded to make it the same width as the bar to which it will be fixed.
Patent FR-2735714-A1 (FR)
Title: Procede pour imprimer un graphisme sur une carte a memoire
Inventor: ROSE RENE
IPC: B42D15/10
Filed: 1995-06-21
Abstract: Procédé pour imprimer un graphisme sur une carte (10) à mémoire électronique comprenant: - un corps (12) de carte réalisé en un matériau thermoplastique et présentant deux faces principales (17, 18) sensiblement parallèles entre elles, - un module électronique (3) portant sur une face (30), dite face de contact, des contacts électriques (14) auxquels est reliée une pastille semi-conductrice (31). Selon l'invention, le procédé est caractérisé par les étapes suivantes: - moulage de la carte à mémoire électronique par injection dudit matériau thermoplastique fondu dans un moule comportant une empreinte définissant la forme dudit corps (12) de carte et solidification en présence du module électronique (3) dans le moule, - démoulage de la carte (10) à mémoire, - impression dudit graphisme sur au moins une face principale (17, 18) du corps (12) de carte. Application aux cartes à mémoire électronique.
Patent FR-2737553-A1 (FR)
Title: Installation for cooling of fluid, particularly water - has incoming water carried through reservoir of cooled water on way to refrigeration plant, with mixing of incoming water with cold water
Inventor: SELLES CLAUDE
IPC: F25D17/02
Filed: 1995-08-02
Abstract: The water cooling installation has a water storage reservoir (1) connected to a refrigeration system, to a supply circuit for water at a temperature T2 and to the equipment that must be supplied with water at a low temperature T0. The reservoir is fitted with a mixer that mixes incoming water at temperature T2 with the cold water at temperature T0 so the refrigeration unit receives water at a reduced temperature T1. The mixing is performed by a tube (5) passing through the reservoir. The tube has passages to deliver some of the incoming water to the top of the reservoir and to receive some of the cold water at the bottom of the reservoir.
Patent FR-2739348-A1 (FR)
Inventor: DAVID GEORGES
IPC: B62B15/00
Filed: 1995-09-29
Abstract: The luge consists of a twin-walled body (11, 12) with an aperture (18, 19) at the front for a steering assembly. The aperture contains a spacer made from two sleeves (28, 29) which are screwed together end to end, and each made with a collar (32) which fits against the body. The body of the luge, which is made by blow-moulding, has at least two reinforcing ribs (16) on either side of the aperture, and a steering column (26) between a steering wheel (5) and a front steerable skid (6) passes through the centre of the spacer. The skid is made in one piece with the steering column and has a surface coating to reduce friction.
Patent FR-2740596-A1 (FR)
Title: Seal, especially for fire extinguisher actuating pin
Inventor: TEILLET PATRICK
IPC: G09F3/03
Filed: 1995-10-30
Abstract: The fire extinguisher actuating pin is held in its retracted position by a rod (51) which fits into a recess in the pin and has its tip fixed by a seal element (6). The rod is cylindrical in shape, with an annular recess (51b) close to its tip, and the seal element has an inner bush (60) which engages with the recess and has breakable bridges (62) connecting it to a concentric outer bush (61). The seal element is made from a polymer material which is sufficiently elastic for the inner bush to engage with the rod's recess, and the rod is attached to a moulded head, e.g. in the shape of a ring. When the rod is withdrawn by pulling on the head, the inner bush becomes detached from the seal and then pulls off the rod, and the components cannot be reassembled.
Patent FR-2740708-A1 (FR)
Inventor: JACQUOT ROLAND
IPC: B01J23/62
Filed: 1995-11-08
Abstract: A novel method for preparing a bimetallic ruthenium/tin catalyst, wherein a precursor of the catalyst is reduced by reacting a tin compound with a ruthenium compound in an organic solvent, is disclosed.
Patent FR-2740973-A1 (FR)
Title: Nouvelle forme d'administration de l'hydroxocobalamine et son utilisation dans les intoxications par les cyanures
Inventor: POUCHOL GERARD
IPC: A61K47/12
Filed: 1995-11-15
Abstract: L'invention concerne le domaine de la pharmacie et plus particulièrement celui de la chimie thérapeutique. Elle concerne une nouvelle forme d'administration d'hydroxocobalamine servant dans le traitement des intoxications aux cyanures. Les nouvelles compositions pharmaceutiques selon l'invention contiennent de l'hydroxocobalamine sous forme lyophilisée. L'hydroxocobalamine est lyophilisée en milieu acide de manière à se redissoudre de façon quasi-instantanée dans une solution saline neutre. La présente invention concerne également un procédé d'obtention des compositions pharmaceutiques à base d'hydroxocobalamine ainsi que les trousses d'urgence contenant ces compositions. Utilisation pour le traitement des intoxications aux cyanures.
Patent FR-2743008-A1 (FR)
Title: Procede de combustion catalytique a plusieurs zones catalytiques successives
Inventor: EUZEN PATRICK
IPC: B01J23/83
Filed: 1995-12-28
Abstract: Procédé de combustion catalytique d'au moins un combustible comprenant la mise en oeuvre de plusieurs zones catalytiques successives, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'au moins une des premières zones catalytiques comprend un catalyseur comportant un substrat monolithique, un support poreux à base d'oxyde inorganique réfractaire et une phase active constituée de cérium, de fer, et éventuellement du zirconium, ainsi qu'au moins un métal choisi dans le groupe formé par le palladium et le platine; et en ce qu'au moins une des zones catalytiques ultérieures comprend une phase active comprenant un composé de formule A1-x By Cz Al12-y-z O19- vdelta , dans laquelle A représente au moins un élément de valence X sélectionné dans le groupe formé par le baryum, le strontium et les terres rares; B représente au moins un élément de valence Y sélectionné dans le groupe formé par Mn, Co et Fe; C représente au moins un élément sélectionné dans le groupe formé par Mg et Zn; x ayant une valeur de 0 à 0,25; y ayant une valeur de 0,5 à 3 et z ayant une valeur de 0,01 à 3; la somme y + z ayant une valeur maximale de 4 et vdelta a une valeur qui, déterminée en fonction des valences X et Y respectives des éléments A et B et des valeurs de x, y et de z, est égale à 1-1/2 {(1-x)X + yY -3 y - z}.
Patent FR-2744217-A1 (FR)
Title: Testing equipment for doors of telephone booths and public toilets
Inventor: SENEBIER CLAUDE
IPC: G01M99/00
Filed: 1996-01-26
Abstract: The test equipment, linked to the door, provides a door operating stage and a door closing stage with the measurement of a physical parameter associated with the door movement. These values are detected and compared with reference values during each iteration of the process, with faults being counted. As a result of the faults counted, the operational efficiency and life expectancy of the particular door structure can be determined. The door is opened by a variable speed electric motor (10) mounted on a support (5). This drives a wheel (11) and a carriage (12) which carries a strain gauge (12a). A cable (13) is attached to this carriage, and also to the door handle.