baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011016088-A1 (DE)
Title: Method for automated analysis of images, involves inverting and adding overlapping pattern to non-inverted image, determining transformed image from three slightly different images and determining differences on properties of image
Inventor: BRUEHN ALFRED
IPC: G06K9/36
Filed: 2011-04-05
Abstract: The method involves providing an original image or an image section to be evaluated artificially. Any preceding pattern among periodic or random bit patterns and low amplitude pattern is superimposed with probe image. The overlapping pattern is inverted and added to the non-inverted image. The transformed image is determined from three slightly different images and the differences on the properties of the image are determined. An independent claim is included for arrangement for automated analysis of image.
Patent DE-102011016970-A1 (DE)
Title: Multi-component, rear side transport container for motor vehicle, is fixed to two longitudinal beams with rear impact guard, where two supporting arms are extended far behind extension fixed on supporting arms of two longitudinal beams
Inventor: AMBROS RICHARD
IPC: B60R9/12
Filed: 2011-04-13
Abstract: The multi-component, rear side transport container is fixed to two longitudinal beams with a rear impact guard. Two supporting arms (70a) are extended far behind an extension (70) fixed on supporting arms of two longitudinal beams. One or multiple studs (71), fixed at the rear ends of the two supporting arms, are provided with U-shaped bent protection system (67) to reduce a horizontal distance.
Patent DE-102011017741-A1 (DE)
Title: Method for monitoring switching procedure of automatic transmission unit, involves carrying out change from previous transmission ratio into subsequent transmission ratio
Inventor: STEINHAUSER KLAUS
IPC: F16H61/12
Filed: 2011-04-29
Abstract: The method involves carrying out a change from a previous transmission ratio into a subsequent transmission ratio by opening and closing corresponding switching elements (6,7,8,9,10,11) during a switching sequence. A respective switching state of a form-fit switching element is checked by detecting a switching error and by involvement of the switching element in the exchange. An independent claim is included for a computer program product for an automatic transmission unit, and for use in a data carrier.
Patent DE-102011053419-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung eines Abgassystems eines Dieselmotors sowie Abgassystem eines Dieselmotors
Inventor: KUEHNEL HANS-ULRICH
IPC: F01N9/00
Filed: 2011-09-09
Abstract: Es sind Abgassysteme eines Dieselmotors mit einem Abgasstrang (4), in dem ein Partikelfilter (9) angeordnet ist, der in einer Regenerationsphase durch Erhöhung der Abgastemperatur gesäubert wird, sowie Verfahren zur Steuerung eines derartigen Abgassystems, in dem ein Sensorelement angeordnet ist, mit welchem eine Rußbelastung im Abgasstrom festgestellt wird, in deren Abhängigkeit eine Regeneration eines Partikelfilters (9) durchgeführt wird, bekannt. Zum Einleiten der Regeneration sind bislang zusätzliche Messmittel erforderlich. Um hierauf verzichten zu können, wird vorgeschlagen, dass in der Steuereinheit (25) ein Kennfeld hinterlegt ist, über welches eine Rußbelastung des Partikelfilters (9) in Abhängigkeit der Rußbelastung des Abgasmassenstromsensors (24, 34) und des Abgasmassenstroms bestimmbar ist. Als Sensorelement wird ein Abgasmassenstromsensor (24, 34) eingesetzt, der bei zu hoher Rußbelastung in einen Reinigungsmodus geschaltet wird, wobei aus der Rußbelastung des Abgasmassenstromsensors (24, 34) auf eine Rußbelastung des Partikelfilters (9) geschlossen wird, worüber der Zeitpunkt zum Durchführen der Regeneration des Partikelfilters (9) festgelegt wird.
Patent DE-102011053665-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung mit organischen lichtemittierenden Dioden und Herstellungsverfahren für dieselbe
Inventor: KIM HYUNHO
IPC: G09F9/30
Filed: 2011-09-16
Abstract: Eine Anzeigevorrichtung mit organischen lichtemittierenden Dioden (OLED) und ein Herstellungsverfahren für dieselbe sind angegeben. Die OLED-Anzeigevorrichtung umfasst ein Substrat, eine aktive Schicht und eine untere Kondensatorelektrode auf dem Substrat, eine Gateisolationsschicht auf der aktiven Schicht und der unteren Kondensatorelektrode, eine Gateelektrode auf der Gateisolationsschicht an einer der aktiven Schicht entsprechenden Stelle, eine obere Kondensatorelektrode auf der Gateisolationsschicht an einer der unteren Kondensatorelektrode entsprechenden Stelle, eine erste Elektrode, die so positioniert ist, dass sie von der Gateelektrode und der oberen Kondensatorelektrode getrennt ist, eine Zwischenisolationsschicht auf der Gateelektrode, der oberen Kondensatorelektrode und der ersten Elektrode, eine Sourceelektrode und eine Drainelektrode auf der Zwischenisolationsschicht, und eine Dammschicht auf der Sourceelektrode und der Drainelektrode.
Patent DE-102011056918-A1 (DE)
Title: System und Vefahren zur Demontage von Turbinenkomponenten
Inventor: BLACK STEPHEN HUGH
IPC: F02C7/00
Filed: 2011-12-22
Abstract: Es werden Systeme und Verfahren zur Demontage von Komponenten einer Turbine 10 zur Verfügung gestellt. Es wird ein System mit einem Turbinenwerkzeug (114, 130, 146, 174) zur Verfügung gestellt. Das Turbinenwerkzeug (114, 130, 146, 174) ist dafür eingerichtet, eine Festsitzverbindung zwischen einer ersten Komponente (108, 124, 148, 176) und einer zweiten Komponente (110, 128, 150, 152, 180) einer Turbinenanlage (10) zu lockern. Das Turbinenwerkzeug (114, 130, 146, 174) ist außerdem dafür eingerichtet, ein thermisches Medium auf einen inneren Abschnitt (140, 158, 188) der ersten Komponente (108, 124, 148, 176) der Turbinenanlage (10) anzuwenden.
Patent DE-102011057045-A1 (DE)
Title: Monitoringzelle und Verfahren zur Analyse eines Zell- und Gewebewachstums
Inventor: LAUSCH HOLGER
IPC: C12M1/34
Filed: 2011-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Monitoringzelle zur Analyse eines Zell- und Gewebewachstums, bei der ein Trägerobjekt (8) und ein Zellsubstrat (9) mit einem Spalt (50) zueinander angeordnet sind, um eine in situ Spaltsituation zwischen einem Implantat und einer Gewebeoberfläche in vitro realitätsnah abbilden zu können. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum nicht-testabbrechenden, mehrdimensionalen in vitro – Monitoring des Wachstums von Zellen oder Geweben. Mittels Elektroden (20) werden räumlich und zeitlich definierte elektrische Felder erzeugt und elektrische Messgrößen erfasst, aus denen Informationen über das Wachstum der Zellen ableitbar sind.
Patent DE-102011078176-A1 (DE)
Title: Elektrooptisches bauelement
Inventor: SCHULZE JAN-HINDRIK
IPC: H01S5/34
Filed: 2011-06-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich u. a. auf ein Verfahren zum Herstellen eines elektrooptischen Bauelements (10, 200), das zur Emission elektromagnetischer Strahlung (120) geeignet ist, wobei bei dem Verfahren – eine erste Zwischenschicht (60) auf einem Träger aufgebracht wird, – auf der ersten Zwischenschicht eine zweite Zwischenschicht (70) aufgebracht wird, und – nach dem Aufbringen der zweiten Zwischenschicht die vergrabene erste Zwischenschicht lokal modifiziert wird, – wobei durch die lokale Modifizierung der vergrabenen ersten Zwischenschicht in lateraler Richtung ein Brechzahlsprung erzeugt wird, der eine laterale Wellenführung der elektromagnetischen Strahlung (120) im unmodifizierten Bereich der ersten Zwischenschicht bewirkt.
Patent DE-102011078866-A1 (DE)
Title: Energy storage device i.e. electrical energy storage device, for battery charger for supplying power to e.g. cordless screwdriver, has induction coil transferring electricity between electrical storing unit and external magnetic field
Inventor: OSSWALD ALEXANDER
IPC: B25F5/00
Filed: 2011-07-08
Abstract: The device (100) has an induction coil (120) transferring electricity between a rechargeable electrical storing unit (110) and an external magnetic filed. Another induction coil (125) transfers electricity between the electrical storing unit and another external magnetic field, and is arranged on outer side of a housing (105) of the storage. Positioning diameter and/or alignment of geometrical arrangements of the induction coils are different from each other. A controlling unit controls transmission of the electricity between the device and the magnetic field.
Patent DE-102011079662-A1 (DE)
Title: Separator für einen Energiespeicher und Energiespeicher
Inventor: WEGNER MARCUS
IPC: H01M50/414
Filed: 2011-07-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Separator (1) für einen Energiespeicher (2). Der erfindungsgemäße Separator (1) ist insbesondere in einer Lithium-Schwefel-Batterie einsetzbar. Um eine verbesserte Zyklenstabilität zu erzielen, umfasst der Separator (1) wenigstens eine erste Lage (5) und wenigstens eine zweite Lage (6, 7), wobei die wenigstens eine erste Lage (5) ein Material umfasst, welches eine bezüglich wenigstens eines Elektroden-Aktivmaterials affine Eigenschaft aufweist, und wobei die wenigstens eine zweite Lage (6, 7) ein Material umfasst, welches eine bezüglich eines Elektroden-Aktivmaterials abweisende Eigenschaft aufweist. Dabei können die wenigstens eine erste Lage (5) und die wenigstens eine zweite Lage (6, 7) insbesondere unmittelbar benachbart angeordnet sein. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen den erfindungsgemäßen Separator (1) umfassenden Energiespeicher (2).
Patent DE-102011082401-A1 (DE)
Title: Magnetic resonance apparatus has carrier unit, which has cross-sectional area with circular arc shape in assembled state, and has web-shaped cross-sectional area in disassembled state
Inventor: MACIEJEWSKI BERND
IPC: G01R33/28
Filed: 2011-09-09
Abstract: The magnetic resonance apparatus (10) has a magnet unit (11), where a cylindrical radio frequency coil assembly (19) comprises a cylindrical receiving portion (14) for receiving a patient (15). A housing shell unit is formed partially by a bendable spring-mass assembly. The housing shell unit has a carrier unit formed by a layer thickness of 0.5 millimeters to a maximum of 2.0 millimeters. The carrier unit has a cross-sectional area with a circular arc shape in an assembled state, and has a web-shaped cross-sectional area in a disassembled state.
Patent DE-102011085778-A1 (DE)
Title: Verpackungssystem mit Duftstoffzusammensetzungsträger
Inventor: SUNDER MATTHIAS
IPC: B65D33/00
Filed: 2011-11-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verpackungssystem umfassend einen verschließbaren Behälter zur Aufnahme einer Mehrzahl von wasserlöslichen Folienbeuteln und wenigstens einem in dem Behälter frei positionierbaren Duftstoffzusammensetzungsträger, wenigsten eine erste Gruppe von wasserlöslichen Folienbeuteln, die wenigstens eine Duftstoffzusammensetzung enthaltende Wasch- oder Reinigungsmittelzubereitung bevorratet, wobei die Duftstoffzusammensetzung in einer Konzentration von 0,1–5 Gew.-%, bevorzugt 0,2–3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,3–2 Gew.-% in der Wasch- oder Reinigungsmittelzubereitung vorhanden ist, wenigstens einen in dem Behälter positionierbaren Duftstoffzusammensetzungsträger wobei die Duftstoffzusammensetzung in und/oder auf dem Duftstoffzusammensetzungsträger und die Duftstoffzusammensetzung in wenigstens der ersten Gruppe von wasserlöslichen Folienbeuteln im Wesentlichen olfaktometrisch identisch sind, das Oberflächenverhältnis von Folienbeutel zu Duftstoffzusammensetzungsträger im Bereich 1–200 liegt, das Gewichtsverhältnis zwischen der Duftstoffzusammensetzung in der Wasch- oder Reinigungsmittelzubereitung eines Folienbeutels und dem Duftstoffzusammensetzungsträger im Bereich 1–300, bevorzugt 1–50, insbesondere bevorzugt 1–10 liegt, das Verhältnis aus Volumen des Behälters zu freiem Volumen zwischen den Pouches im Bereich von 1–5 bevorzugt 2–4, besonders bevorzugt 2,7–3,4.
Patent DE-102011086479-A1 (DE)
Title: Integrierter Feuchtesensor und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: BENZEL HUBERT
IPC: G01N27/22
Filed: 2011-11-16
Abstract: Es wird ein integrierter Feuchtesensor mit mindestens einem Messkondensator und einem feuchteempfindlichen Polymer als Dielektrikum vorgeschlagen, der sich auch für den Einsatz in einer schmutzigen, d.h. partikelhaltigen, Messumgebung eignet. Dazu ist der Messkondensator des Feuchtesensors (10) in Form eines Plattenkondensators im Schichtaufbau des Sensorelements (10) realisiert, wobei sich die äußere der beiden Elektroden (61) in der Oberfläche des Schichtaufbaus befindet. Zwischen den beiden Elektroden (31, 61) des Messkondensators befindet sich eine feuchteempfindliche Polymerschicht (5), die über feuchtdurchlässige Pfade (7) in der äußeren Elektrode (61) des Messkondensators in Berührungskontakt mit der Messumgebung steht. Diese feuchtedurchlässigen Pfade (7) erstrecken sich von der Oberfläche des Sensorelements (10) bis zur Polymerschicht (5), wobei die laterale Ausdehnung der feuchtedurchlässigen Pfade (7) so gering ist, dass sie die elektrische Leitfähigkeit innerhalb der äußeren Elektrode (61) nicht wesentlich beeinträchtigen.
Patent DE-102011089190-A1 (DE)
Title: Vertiefung bildendes Polierwerkzeug
Inventor: MIYAUCHI SHINYA
IPC: B24B39/00
Filed: 2011-12-20
Abstract: Ein Vertiefungen bildendes Polierwerkzeug, das ein einfaches Einstellen der Vertiefungsgestalt gestattet, wird bereitgestellt. Das Vertiefungen bildende Polierwerkzeug hat einen Dom, der an einer zu ihm gehörenden rückwärtigen Seite zum Drehen an eine Verarbeitungsmaschine angebracht ist, und einen zylindrischen Rahmen, der drehbar von außen an eine Spitzenseite des Dorns angebracht ist und eine Rollelement und ein Druckelement hält, die durch die Drehung des Dorns angetrieben werden, zum Bilden von Vertiefungen in einer inneren Oberfläche eines Werkstücks durch Drehen des Dorns, wobei der Rahmen innerhalb der inneren Oberfläche des Werkstücks angeordnet ist. In dem Vertiefungen bildenden Polierwerkzeug enthält der Dorn einen Vertiefungseinstellmechanismus. Der Vertiefungseinstellmechanismus enthält: einen Rollelementdrehabschnitt, der das Rollelement dazu veranlasst, sich zu drehen ohne sich radial bezüglich des Rahmen hinein und heraus zu bewegen; und einen Drehabschnitt zum Hinein- und Herausdrehen des Druckelements, der das Druckelement dazu veranlasst, sich zu drehen, während es sich radial bezüglich des Rahmens hinein und heraus bewegt.
Patent DE-102011090005-A1 (DE)
Title: Direkteinspritzende Brennkraftmaschine und Kraftstoffeinspritzventil
Inventor: HEINOLD OLIVER
IPC: F02B23/10
Filed: 2011-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine direkteinspritzende Brennkraftmaschine (100), mit einem Brennraum (10), in dem ein zwischen einem unteren Totpunkt (UT) und einem oberen Totpunkt (OT) entlang einer Kolbenlängsachse (12) auf- und abbewegbarer Kolben (15) angeordnet ist, und mit einem in den Brennraum (10) hineinragenden Kraftstoffeinspritzventil (20; 20a bis 20c) mit wenigstens einer Einspritzöffnung 33; 33b, 34; 34b; 36, 37) zum Einspritzen von Kraftstoff in den Brennraum (10), wobei der Kolben (15) auf der dem Kraftstoffeinspritzventil (20; 20a bis 20c) zugewandten Seite wenigstens eine Ausnehmung (25; 25b; 25c; 25d) aufweist. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass das Kraftstoffeinspritzventil (20; 20a bis 20c) mit einem dem Kolben (15) zugewandten Endbereich (21; 21a bis 21d) zumindest im Bereich des oberen Totpunkt (OT) des Kolbens (15) mit einem Teilabschnitt in die Ausnehmung (25; 25b; 25c; 25d) des Kolbens (15) hineinragt, und dass die Ausnehmung (25; 25b; 25c; 25d) einen Abschnitt (26; 26b; 26c) aufweist, der zumindest den in die Ausnehmung (25; 25b; 25c; 25d) hineinragenden Teilabschnitt des Kraftstoffeinspritzventils (20; 20a bis 20c) unter Ausbildung eines Strömungsspalts (30; 30b) mit geringem Abstand umgibt.
Patent DE-102011100451-A1 (DE)
Title: Data transfer apparatus for controlling tightness of industrial building with respect to atmospheric environmental condition, has radio frequency identification sensors to determine water leakage in seal portion of building
Inventor: MUELLER GERD
IPC: G01M3/04
Filed: 2011-04-27
Abstract: The apparatus (10) has several transmitters that are arranged under an associated seal portion of building structure. A receiver (13) is provided for receiving the atmospheric environmental condition data transmitted by the transmitters. The radio frequency identification (RFID) sensors (11) are provided to determine the water leakage in a top surface and the seal portion of the building structure. The receiver is connected with the RFID sensors in a contactless manner. An independent claim is included for method for installing data transfer apparatus.
Patent DE-102011101383-A1 (DE)
Title: Puller used for tarpaulin of e.g. tent, has binders along which tarpaulin is non-positively or positively transported along through roller gap formed between rollers that are releasably attached with each other
IPC: E04H15/32
Filed: 2011-05-12
Abstract: The puller (10a,10b) comprises a supporting frame (2) having binders (3) that are arranged parallel to each other at a specific interval. A plan drive is arranged in the binders for driving the friction wheels. Two rollers are releasably attached with each other. A tarpaulin (6) is non-positively or positively transported along the binders through a roller gap formed between the rollers. The rollers are driven by the electric motors (15a,15b).
Patent DE-102011102227-A1 (DE)
Title: Bow spring arrangement for use in two-mass flywheel in drive train of motor car, has helically wound bow spring formed from bow spring parts that are serially connected at its turned fronts surfaces
Inventor: FAUTH JUERGEN
IPC: F16F15/123
Filed: 2011-05-23
Abstract: The arrangement (1) has a helically wound bow spring (2) impinged at its front sides (7) by input-and output-sided pressurization devices of a torsional vibration damper in circumferential direction. The spring is formed from bow spring parts (3-5) that are serially connected at its turned fronts surfaces (8, 10). Winding end parts (9, 11) of each front surface axially overlap with each other along winding axles of the spring parts. A common rotational direction of windings of the spring parts continues at the winding end parts.
Patent DE-102011107092-A1 (DE)
Title: Computersystem,Verfahren zum Starten eines Server-Computers,Server-Computer, Managementstation und Verwendung
Inventor: THOELKE ANDREAS
IPC: H04L69/40
Filed: 2011-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Computersystem (10, 20) aufweisend wenigstens einen Server-Computer, wobei der Server-Computer wenigstens einen Prozessor, einen Arbeitsspeicher sowie einen Systemmanagementbaustein (13) aufweist. Das Computersystem (10, 20) weist des Weiteren eine Managementstation (15) und wenigstens ein Datennetzwerk auf, über das der wenigstens eine Server-Computer und die Managementstation (15) datentechnisch gekoppelt sind. Dabei ist der Systemmanagementbaustein (13) des wenigstens einen Server-Computers dazu eingerichtet, bei Aktivierung des Systemmanagementbausteins (13) wenigstens eine Anfrage bezüglich eines von der Managementstation zugeordneten Serverprofils (17) an die Managementstation (15) zu senden und wenigstens eine Komponente des Server-Computers unter Verwendung wenigstens einer von der Managementstation (15) übermittelten Netzwerkkennung zu konfigurieren. Falls keine Managementverbindung mit der Managementstation (15) hergestellt werden, verhindert der Systemmanagementbaustein einen Start des wenigstens einen Server-Computers mit einer zuvor von der Managementstation (15) übermittelten Netzwerkkennung. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Starten eines Server-Computers, einen Server-Computer, eine Managementstation und eine Verwendung eines Systemmanagementbausteins.
Patent DE-102011108133-A1 (DE)
Title: Device for extraction of dissolved components from e.g. organic liquid for e.g. bioprocess engineering filed, has carrier gas inlet tube ending in lower part of gas extraction vessel at small distance above measuring liquid by vessel
Inventor: ZOSEL JENS DR
IPC: G01N1/40
Filed: 2011-07-20
Abstract: The device has dissolved volatile components (5) extracted without interposition of a gas permeation membrane via an open interface between a sample medium and carrier gas (11) e.g. argon gas, by a carrier gas stream. The dissolved volatile components are provided with particular gas component analyzer. A carrier gas inlet tube (6) ends in a lower part of a gas extraction vessel at small distance above measuring liquid by a gas extraction vessel (1). The carrier gas is inserted with respect to a measuring medium and extracted gas components. The volatile components are selected from hydrogen, carbon dioxide, oxygen, ammonia, methane, alcohols, volatile fatty acids or low molecular weight organic compounds. An independent claim is also included for a method for extraction of dissolved components from liquids.
Patent DE-102011108176-A1 (DE)
Title: Tilt cylinder arrangement for mast of industrial truck e.g. counterbalance forklift truck, has tilting cylinder with piston-side pressure chamber and piston rod-side pressure chamber
Inventor: SCHARF STEPHAN
IPC: B66F9/10
Filed: 2011-07-20
Abstract: The tilt cylinder arrangement (10) has a double-acting hydraulic tilting cylinder (11), where a piston is provided with a piston rod and a cylinder tube. The tilting cylinder has a piston-side pressure chamber (17) and a piston rod-side pressure chamber (15), and is articulated on a truck (1) and a mast (2). The piston rod side pressure chamber is operative in forward tilt direction (V) of the mast. The piston-side pressure chamber is operative in backward tilt direction (H) of the mast. Two pivot points (20,21) are arranged on a side of the tilting cylinder.
Patent DE-102011109135-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Bauteils und kombiniertes Umformwerkzeug dafür
Inventor: BEHRENS BERND-ARNO
IPC: B21D35/00
Filed: 2011-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils (32) aus einem Halbzeug (30) mittels wenigstens zweier verschiedener Umformverfahren, wobei ein kombiniertes Umformwerkzeug (20) verwendet wird, das zur Ausführung der wenigstens zwei Umformverfahren eingerichtet ist, wobei die wenigstens zwei Umformverfahren nacheinander ohne Wechsel des kombinierten Umformwerkzeugs (20) ausgeführt werden und wobei das kombinierte Umformwerkzeug (20) beim zweiten Umformverfahren mit einer Kraft beaufschlagt wird, deren Wirkrichtung (12) im wesentlichen gleich einer während des ersten Umformverfahrens auf das kombinierte Umformwerkzeug (20) aufgebrachten Kraft ist. Die Erfindung betrifft ferner ein kombiniertes Umformwerkzeug für die Durchführung eines solchen Verfahrens.
Patent DE-102011109564-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung zumindest eines Fahrzeuginsassen und Verfahren zum Betrieb zumindest einer Assistenzvorrichtung
Inventor: WEIDL GALIA
IPC: A61B5/00
Filed: 2011-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung zumindest eines Fahrzeuginsassen (2) in einem Fahrzeug (1), wobei ein aktueller Vitalparameterwert zumindest eines Vitalparameters des Fahrzeuginsassen (2) und gegebenenfalls ein aktueller Umgebungsparameterwert zumindest eines Umgebungsparameters einer äußeren Umgebung des Fahrzeugs (1) ermittelt werden. Erfindungsgemäß wird der aktuelle Vitalparameterwert gegebenenfalls zusammen mit dem aktuellen Umgebungsparameterwert gespeichert und mit zumindest einem bereits gespeicherten älteren Vitalparameterwert des Fahrzeuginsassen (2) verglichen, der gegebenenfalls zusammen mit einem älteren Umgebungsparameterwert gespeichert wurde, welcher mit dem aktuellen Umgebungsparameterwert korrespondiert. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Überwachung zumindest eines Fahrzeuginsassen (2) und ein Verfahren zum Betrieb zumindest einer Assistenzvorrichtung.