baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2947787-T3 (ES)
Title: Método y aparato para probar un sistema de guiñada
Inventor: DALSGAARD SØREN
IPC: F03D17/00
Filed: 2019-12-17
Granted: 2023-08-18
Abstract: Un primer aspecto de la invención proporciona un método para probar un sistema de guiñada (200) de una turbina eólica, la turbina eólica que comprende un rotor; comprendiendo el sistema de guiñada (200) un engranaje de guiñada (202) acoplado al rotor de modo que la rotación del engranaje de guiñada (202) provoque la rotación de guiñada del rotor, y los subsistemas primero y segundo (204a, 204b), el primer sub -sistema (204a) que comprende un primer piñón (206a) y un primer motor de accionamiento (208a) acoplados al engranaje de guiñada (202) por el primer piñón (206a), comprendiendo el segundo subsistema (204b) un segundo piñón engranaje (206b) y un segundo motor de accionamiento (208b) acoplado al engranaje de guiñada (202) por el segundo piñón (206b). El método comprende los pasos de: probar el primer subsistema (204a) mediante: la aplicación de un primer momento de guiñada al engranaje de guiñada (202) con el segundo motor de accionamiento (208b) a través del segundo piñón (206b),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878062-T3 (ES)
Title: Partículas de látex vacías
Inventor: LIU LILY
IPC: C08F285/00
Filed: 2015-08-07
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un proceso para formar partículas de látex vacías en una emulsión, en donde el proceso comprende poner en contacto partículas de polímero en emulsión de múltiples etapas que comprenden un núcleo, al menos una cubierta intermedia, con un agente de hinchamiento, añadir una cantidad suficiente de iniciador de polimerización antes de dicha puesta en contacto con el agente de hinchamiento para reducir la cantidad de monómero presente durante la puesta en contacto con el agente de hinchamiento a menos de 0,5% de monómero en base al peso de las partículas de polímero en emulsión de múltiples etapas, y polimerizar una cubierta externa después de dicha puesta en contacto con el agente de hinchamiento en donde: el núcleo comprende un componente hidrófilo; el núcleo comprende un polímero de semilla que comprende un homopolímero o copolímero de metacrilato de metilo y un revestimiento de semilla que comprende al menos un monómero monoetilénicamente insaturado hidrófilo en combinación con al menos un monómero monoetilénicamente insaturado no hidrófilo; la al menos una cubierta intermedia comprende, como unidades polimerizadas, uno o más monómeros monoetilénicamente insaturados hidrófilos, uno o más monómeros monoetilénicamente insaturados no iónicos o mezclas de los mismos, la cubierta externa comprende un polímero que tiene una Tg de al menos 60 °C, el núcleo y la al menos una cubierta intermedia se ponen en contacto con un agente de hinchamiento en presencia de menos de 0,5% de monómero basándose en el peso de las partículas de polímero en emulsión de múltiples etapas, y; sustancialmente todo el hinchamiento se produce durante la polimerización de la cubierta externa.
Patent ES-2910100-T3 (ES)
Title: Capa de refuerzo en un neumático de vehículo de construcción radial y neumático de vehículo
Inventor: BIABANAKI SEYEDOMIDREZA
IPC: B60C9/20
Filed: 2020-03-12
Granted: 2022-05-11
Abstract: Neumático de vehículo de construcción radial, especialmente neumático de vehículo industrial, que presenta un cinturón con dos capas de cinturón a partir de refuerzos (2, 2') insertados en material de caucho que se desarrollan paralelamente entre sí, desarrollándose los refuerzos (2, 2') en un ángulo agudo (α, α') con respecto a la dirección perimetral y cruzándose los refuerzos (2, 2') en una de las capas de cinturón con los refuerzos de la otra capa de cinturón y desarrollándose los cantos marginales (3, 3') en el plano de las secciones finales de los refuerzos (2, 2') a lo largo de una forma de onda uniforme, caracterizado por que los cantos marginales (3, 3') de las dos capas de cinturón presentan formas de onda con longitudes de onda coincidentes (λ, λ'), estando la forma de onda de los cantos marginales (3) de una de las capas de cinturón desplazada en media longitud de onda con respecto a la forma de onda de los cantos marginales (3') de la otra capa de cinturón.
Patent ES-2928731-T3 (ES)
Title: Laminado para fabricar un envase flexible y método para fabricar el laminado
Inventor: HUFFER SCOTT WILLIAM
IPC: B65D75/58
Filed: 2017-12-05
Granted: 2022-11-22
Abstract: Un laminado (10) para fabricar envases flexibles (100) comprende: una capa base de sustrato (12); y una capa de película (14) fijada al menos parcialmente de forma liberable a la capa base del sustrato (12) a través de una capa adhesiva sensible a la presión (13) para formar un laminado (10), comprendiendo la capa adhesiva sensible a la presión: al menos una banda adhesiva, caracterizada porque: el laminado (10) comprende además al menos un carril sin adhesivo (27) que se extiende continuamente a través del centro del laminado (10) o hacia la izquierda o la derecha del mismo; donde la capa de película (14) está marcada para formar al menos una lengüeta para tirar (22) que está dispuesta dentro de al menos un carril sin adhesivo (27), y formar al menos una aleta resellable (42) continua con al menos una lengüeta para tirar (22); y en el que la capa base del sustrato (12) está ranurada para formar al menos una abertura (29) que está dispuesta junto a la al menos una pista sin adhesivo (27).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950009-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para señalizar y determinar desplazamientos de señal de referencia
Inventor: BALDEMAIR ROBERT
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-09-25
Granted: 2023-10-04
Abstract: Los métodos y aparatos descritos en el presente documento permiten el uso de secuencias de señal de referencia de demodulación, DMRS, que están numeradas en relación con un ancho de banda general del sistema (30), al mismo tiempo que permiten que los dispositivos de comunicación inalámbricos (12) determinen los elementos de secuencia DRMS asignados a sus anchos de banda programados (36) dentro del ancho de banda del sistema (30). Ventajosamente, los dispositivos de comunicación inalámbrica (12) no necesitan conocer el ancho de banda del sistema (30), ni siquiera saber dónde residen sus anchos de banda programados (36) dentro del ancho de banda del sistema (30).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2038604-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para preparar copolimeros aleatorios que tienen bajo contenido de vinilo.
IPC: C08F236/10
Filed: 1987-01-09
Granted: 1993-08-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR CAPOLIMEROS AL AZAR DE DIENOS CONJUGADOS E HIDROCARBUROS VINILICOS AROMATICOS QUE TIENEN BAJO CONTENIDO EN VINILO, UTILIZANDO UN SISTEMA INICIADOR ANIONICO QUE CONTIENE HIDROCARBIL-MAGNESIATOS ALCALINOS QUE PUEDE IR ACOMPAÑADO DE UN COMPUESTO ORGANOLITICO.
Patent ES-2049216-T3 (ES)
Inventor: FERGASON JAMES L
IPC: G02F1/133
Filed: 1987-06-22
Granted: 1994-04-16
Abstract: The present invention relates to use of liquid crystal material (30) encapsulated in a containment medium (33) to produce a controlled colored output, for example, in response to the application, removal and variation in an electric field. In one embodiment a non-pleochroic dye (9) is in the containment medium (33) itself and in another embodiment the non-pleochroic dye (9) is in the liquid crystal material (30) itself; and in both cases the dye (9) preferably is fluorescent or a combination of fluorescent and non-fluorescent, and the object is to color light and/or to whiten or to brighten the light emitted out from a display (10) embodying the invention. Incident light (17) impinging on the encapsulated liquid crystal material (30), which is mounted on, in, or with respect to a support medium (12), is isotropically scattered in the absence of an electric field, and using the principle of total internal reflection (or optical interfence or both) a relatively large part of the isotropically scattered light in the support medium (12) is reflected back to illuminate the scattering liquid crystal material (30), which isotropically scatters such light again, thus increasing the optical path through the dyed material (9) and, therefore, the coloring, whitening and/or brightening of the light traveling such increased path. Light scattered back to the viewing direction out of the support medium (12) causes the liquid crystal material (30) to appear relatively bright and colored as compared to the background where there is no liquid crystal material or where the liquid crystal material is in parallel alignment in field-on condition, i.e. aligned with respect to an electric field, and, thus, substantially transmissive.
Patent ES-2061608-T3 (ES)
Title: Polimeros de injerto hidrofilos e hinchables su obtencion y su empleo.
Inventor: ENGELHARDT FRIEDRICH DR
IPC: C08F283/06
Filed: 1988-11-11
Granted: 1994-12-16
Abstract: EL INVENTO PRESENTE SE REFIERE A POLIMEROS PARA INJERTOS HIDROGFILOS ABSORBIBLES Y QUE SE COMPONEN EN DISTRIBUCION ESTATICA DE 0''5, A 20 GEW % DE RESTOS DE LA FORMULA GENERAL I, DE 79 A 99 GEW % DE UN GRUPO ACIDO CON CONTENIDO DE RESTOS DE LA FORMULA GENERAL II, Y DE 0''1 A 2 GEW % DE ESTRUCTURAS HEREDADAS, QUE SE HAN PRODUCIDO DE MONOMEROS CON POR LO MENOS DOS UNIONES DOBLES OLEFINAS NO SATURADAS, REPRESENTANDO LOS RESTOS R1 A R4 Y N EL SIGNIFICADO 1, USANDOSE COMO MEDIOS DE ABSORCION PARA AGUA Y SOLUCIONES ACUOSAS.
Patent ES-2035238-T3 (ES)
IPC: B65D77/20
Filed: 1988-03-09
Granted: 1993-04-16
Abstract: Package comprising a container (1), at least partly open at its upper side, on which an edible material (4) is placed that extends above the container, and a cover (5) which is attached to and seals the container, characterized in that the cover is made mainly of a not self-sustaining material, and the dimensions of the cover are such that it can be released therefrom without deforming the edible material, while the attachment of the cover to the container remains intact. Preferably, a plate is used as container.
Patent ES-2042759-T3 (ES)
Inventor: HERSH LAWRENCE TOUREK
IPC: A61B5/00
Filed: 1988-10-10
Granted: 1993-12-16
Abstract: A pulse oximetry system is provided in which LEDs (12, 14) of two different wavelengths illuminate tissue containing arterial blood flow. A photodiode (16) receives light from the LEDs and produces electrical signals (IR(t) RED(t)) containing pulsatile components. The components of the two wavelengths are separated and the pulsatile waveforms are monitored until signal peaks (IRmax) are detected at the end of diastole. The waveforms are then integrated over the systolic interval, and the integrals are combined with the signal peak values to determine an index value. The index value is used to select a value representative of oxygen saturation from a look-up table (36).
Patent ES-2041829-T3 (ES)
IPC: C08F226/02
Filed: 1988-02-24
Granted: 1993-12-01
Abstract: A mixture of a textile auxiliary (T) obtained by reacting epichlorohydrin and ammonia in defined mole ratio, and a polymeric compound (P) which is a water-soluble homopolymer of a mono- or di-allylamine, or a water-soluble copolymer consisting of mono-, di- or tri-allylamine units may be used as an aftertreatment agent for fixation of anionic and sulphur dyeings on cellulosic fibres. The treated dyeings have better fastness properties than dyeings treated with either (T) or (P) alone.
Patent ES-2058407-T3 (ES)
Inventor: HEDIGER JACOB
IPC: A61L2/26
Filed: 1989-06-29
Granted: 1994-11-01
Abstract: The invention relates to a working method for the sterile connection of objects to containers or lines to be sterilised in situ, a connection valve with the associated connection line being sterilised away from the connection point, then being assembled in the closed state and the container and/or the line only then being sterilised in situ, so that the valve parts on the container side or line side are also sterilised at the same time up to the isolation zone. In addition, the invention relates to valves for carrying out the working method. <IMAGE>
Patent ES-2032077-T3 (ES)
IPC: F16F9/02
Filed: 1989-07-20
Granted: 1993-01-01
Abstract: Positioning equipment adjustable in length, in particular a gas spring partially filled with liquid, has a piston (21) attached to a piston rod (12) and a valve (22), in which a valve body (38) can be displaced in its longitudinal direction. It has a tapered section (49) by means of which a seal (41) bearing against a sealing surface can be bridged. In order to enable a long-stroke embodiment and a short- stroke embodiment of the valve, the seal (41) has two sealing beads (43, 44) of which one sealing bead (43) bears sealingly in the case of all forms of embodiment against a frustum-shaped sealing surface (45) of the valve body (38), while the other sealing bead (44) bears as the case may be against a cylindrical sealing surface (47), which may be present only optionally, and which is present in addition between the frustum-shaped sealing surface (45) and the tapered section (45). 
<IMAGE>
Patent ES-2087066-T3 (ES)
Inventor: SAIVE ROLAND DR
IPC: C08F8/14
Filed: 1989-11-07
Granted: 1996-07-16
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of low-pressure ethylene polymers by polymerising the monomers in the presence of a Ziegler catalyst system, in which process the solid ethylene polymer obtained is reacted in the melt with additives which are able to form acids by esterification. The ester-forming additives are preferably epoxide compounds.
Patent ES-2033529-T3 (ES)
Title: Conjuntos de tornillo/caperuza y su fabricacion.
IPC: F16B37/14
Filed: 1989-09-06
Granted: 1993-03-16
Abstract: ES UN HECHO CONOCIDO QUE LAS CAPERUZAS DE PLASTICO COLOREADAS SE APRIETAN POR EL USUARIO SOBRE LAS CABEZAS DE LOS TORNILLOS METALICOS, DESPUES DE QUE LOS TORNILLOS SE HAN FIJADO A LAMINAS DE MATERIALES DE REVESTIMIENTO O DE MATERIAL PARA TEJADOS. TAMBIEN RESULTA CONOCIDO QUE LAS CAPERUZAS SE MOLDEAN ALREDEDOR DE LAS CABEZAS DE LOS TORNILLOS POR MEDIO DE FABRICANTES. EN ESTE INVENTO SE MOLDEA UN CONJUNTO DE TORNILLO/CAPERUZA (10) MEDIANTE EL PEGADO INICIAL DE UNA CAPERUZA INDEPENDIENTE (16) EN LA CABEZA DE UN TORNILLO (12) POR MEDIO DE UN ADHESIVO, TAL COMO UNA RESINA EPOXIDICA SUFICIENTEMENTE FUERTE PARA PERMITIR QUE SE GIRE EL TORNILLO MIENTRAS QUE SE PONE EN SU SITIO LA CAPERUZA. SE PRETENDE QUE EL FABRICANTE TENGA RESERVAS DE CAPERUZAS Y RESERVAS DE TORNILLOS DE DIFERENTES TIPOS, Y PEGAR SOLAMENTE DETERMINADAS CAPERUZAS EN LAS CABEZAS DE DETERMINADOS TORNILLOS COMO RESPUESTA A LOS PEDIDOS ESPECIFICOS DE LOS CLIENTES.
Patent ES-2044173-T3 (ES)
Title: Soporte hidroelastico orientable.
Inventor: BAUDRIT PATRICK
IPC: F16M7/00
Filed: 1989-07-11
Granted: 1994-01-01
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN SOPORTE HIDROELASTICO MONTADO ENTRE DOS ORGANOS MECANICOS SOMETIDOS A EXCITACIONES DE FRECUENCIAS VARIABLES Y CAPAZ DE PROPORCIONAR DOS NIVELES DE RIGIDEZ POR SIMPLE CONTROL EXTERIOR. ESTA CONSTITUIDO POR UNA BOVEDA ELASTICA (3) ADAPTADA PARA SU FIJACION A UNO DE LOS ORGANOS MECANICOS, POR UN SOPORTE (21) ADAPTADO PARA FIJARSE AL OTRO ORGANO MECANICO, POR UNA CAMARA DE FLUIDO SUPERIOR (1), POR UNA CAMARA DE COMPENSACION (2) LIMITADA POR UNA MEMBRANA (4), POR UN CANAL HELICOIDAL (5) QUE GARANTIZA LA COMUNICACION DEL FLUIDO ENTRE LAS DOS CAMARAS, Y POR UN PISTON CENTRAL (6) DE COMPENSACION DE DESPLAZAMIENTO DEL FLUIDO DE LA CAMARA (1) HACIA LA CAMARA (2). EL PISTON PUEDE SER INMOVILIZADO EN CUALQUIER MOMENTO MEDIANTE UN MECANISMO INTEGRADO CONTROLABLE A DISTANCIA.
Patent ES-2042047-T3 (ES)
Title: Perfeccionamientos en los sacos de dormir de tipo reversible.
IPC: A47G9/08
Filed: 1989-12-29
Granted: 1993-12-01
Abstract: SACO DE DORMIR DEL TIPO CONSTITUIDO POR UNA BOLSA FORMADA POR DOS CARAS (1,2) DE MATERIAL TEXTIL Y PROVISTAS ESPECIALMENTE DE UNA GUARNICION AISLANTE. EL SACO DE DORMIR, SEGUN EL INVENTO, SE CARACTERIZA PORQUE CADA CARA (1,2) CONSTA DE UN CAPUCHON (3,4) QUE PROLONGA DICHA CARA A LA ALTURA DE LA ABERTURA SUPERIOR DEL SACO, ESTANDO ASI DOS CAPUCHONES OPUESTOS Y UNO FRENTE A OTRO, SIENDO CADA CAPUCHON APTO PARA SER COLOCADO, ALTERNATIVAMENTE, EN POSICION ACTIVA DE ENVOLTURA ALREDEDOR DE LA CABEZA DEL USUARIO Y EN POSICION INACTIVA EN LA QUE QUEDA COMPACTADO Y RECOGIDO POR LA CARA DEL SACO QUE LE CORRESPONDE POR EL JUEGO DE CORDONES (11,12,13) SITUADOS EN CONCORDANCIA EN LAS DOS PAREDES DE UNA MISMA CARA DEL SACO.
Patent ES-2103264-T3 (ES)
Inventor: SCAPINI GIANCARLO
IPC: A61P3/02
Filed: 1990-09-27
Granted: 1997-09-16
Abstract: The derivatives of glycoside bioflavonoids having general formula:   <CHEM> wherein P represents the flavonic residue containing phenolic hydroxyls and R min  represents H, (CO-R-CO-O-N)n , in which X is selected among H, the cation of a pharmaceutically acceptable base and the radicals of polyoxyethylenglycols, polyoxypropylenglycols and their monomethylethers and R is an alkyl or aryl radical of a dicarboxylic acid, are water soluble and biodecomposable, maintaining at least the same therapeutical activity of the starting bioflavonoids. For their preparation the starting glycoside is reacted with the anhydride of the dicarboxylic acid , the resulting ether carboxylic derivative is reacted with a pharmaceutically acceptable base, for instance an alkali methal hydroxyde, carbonate or bicarbonate, or with polyoxyethylenglycol, polyoxypropylenglycol or their monomethylethers.
Patent ES-2045781-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para cargar y descargar vehiculos de motor desde manguitos de poco peso que, son transportados en contenedores estandar de carga.
Inventor: GEARIN PETER
IPC: B61D47/00
Filed: 1990-01-10
Granted: 1994-01-16
Abstract: SE PROVEE UN METODO Y UN APARATO PARA CARGAR VEHICULOS MOTORIZADOS (10) EN UNA MANGA ABIERTA EN SU CENTRO, DE POCO PESO (12) QUE LLEVA UNA PLURALIDAD DE VEHICULOS Y SE INSERTA EN UN CONTENEDOR TRANSPORTADOR DE CARGAS ESTANDAR (14). UNA RASTRA (86), QUE SE DISPONE PARA LLEVAR POR LO MENOS UN VEHICULO, SE MUEVE SOBRE RIELES (82) QUE SE EXTIENDEN DESDE EL EXTERIOR DE LA MANGA (12) SUBSTANCIALMENTE A LO LARGO DE TODA SU LONGITUD. DE ESTA MANERA, LOS VEHICULOS PUEDEN CONDUCIRSE SOBRE LA RASTRA (86) FUERA DE LA MANGA Y LUEGO TRANSPORTARSE HACIA EL INTERIOR DE LA MANGA SOBRE LA RASTRA. UNA VEZ EN EL INTERIOR DE LA MANGA, SE ELEVA EL VEHICULO MEDIANTE GRUAS CORREDERA (28) QUE SE UBICAN POR FUERA DE LAS PAREDES LATERALES DE LA MANGA (12). LAS GRUAS CORREDERA (28) TIENEN CILINDROS ELEVADORES (48) QUE SE UNEN SEPARABLEMENTE A TRABAS DE VAGONETA (64) QUE SE DESLIZAN SOBRE Y SE UNEN A MIEMBROS DE TENSION (74) QUE SE SUSPENDEN DESDE LOS LATERALES DE LA MANGA (12). LAS TRABAS DE VAGONETA (64) SE VINCULAN CON LOS EXTREMOS DE LAS VAGONETAS (56), QUE SE LLEVAN EN LA RASTRA (86) POR DEBAJO DE LAS CUBIERTAS DEL VEHICULO. DE ESTA MANERA, CUANDO SE ELEVAN LAS VAGONETAS POR LAS TRABAS DE VAGONETA SE VINCULAN CON LAS CUBIERTAS DEL VEHICULO Y EL VEHICULO ES ELEVADO CON ELLAS. LAS VAGONETAS (86) PUEDEN MOVERSE MEDIANTE UNA CADENA SIN FIN (90) ACCIONADA POR MOTOR PROVISTA DE UN SUJETADOR (92) QUE PUEDE UNIRSE SEPARADAMENTE A LA VAGONETA. LA VAGONETA INCLUYE COMPUERTAS (116) QUE PUEDEN EXTENDERSE A POSICIONES EN QUE SOBRESALEN DE LAS PAREDES LATERALES DE LAS MANGAS. DE ESTA MANERA, PUEDE UTILIZARSE LA VAGONETA PARA TRACCIONAR UNA MANGA (12) HACIA AFUERA Y EMPUJAR UNA MANGA HACIA EL INTERIOR DE UN CONTENEDOR (14).
Patent ES-2034817-T3 (ES)
Title: Aparato para medir la desviacion transitoria y la deformacion permanente de diferentes capas en una estructura de pavimento.
IPC: G01D5/20
Filed: 1990-03-09
Granted: 1993-04-01
Abstract: SE DESCRIBE Y REIVINDICA UN SISTEMA 10 PARA MEDIR LA DEFLEXION Y/O DEFORMACION DE UNA CAPA EN UNA ESTRUCTURA DE PAVIMENTO BAJO CARGA. EL SISTEMA COMPRENDE POR LO MENOS UN APARATO 11 QUE INCLUYE BOBINAS ELECTRICAS 17 SENSIBLES AL MOVIMIENTO RELATIVO ENTRE ELLAS Y UN CUERPO L8 ANCLADO POR SEPARADO DE MATERIAL FERROMAGNETICO. EL APARATO 11 COMPRENDE DOS DISCOS 19, 22, ESPACIADOS LONGITUDINALMENTE, RELATIVAMENTE MOVIBLES, Y UN CUERPO DE MATERIAL ELASTICO, EXPANDIBLE TRANSVERSALMENTE ENTRE LOS DISCOS. UNA TUERCA 25 SIRVE PARA EMPUJAR LOS DISCOS L9, 22 EL UNO HACIA EL OTRO HACIENDO DE ESTE MODO QUE EL CUERPO 2L SE DILATE TRANSVERSALMENTE PARA ASEGURAR EL APARATO A UNA PROFUNDIDAD PREDETERMINADA CONTRA UNA PARED EN UN AGUJERO DE ENSAYO.
Patent ES-2099092-T3 (ES)
Inventor: DALIN IVAN
IPC: B01D53/56
Filed: 1990-12-20
Granted: 1997-05-16
Abstract: A method of maintaining a given content of a substance A in an aqueous solution where it is continuously consumed and where the redox potential E, at least within the range of concentration used, approximately satisfies the equation:    E = G + F(x)   wherein x is the content of A, F is a function of x whose derivative dF/dx approaches zero when x assumes a high value, and G on the whole is independent of x but is influenced by other parameters, such as pH, temperature or the like. The addition of A is controlled in such manner that a set value of the redox potential is maintained. The set value is determined by increasing or decreasing the addition of A in a predetermined manner, whereupon the redox potential is measured, and the measured value is used for determining the set value. <IMAGE>
Patent ES-2044554-T3 (ES)
Inventor: MORIMOTO YASUAKI
IPC: G11B7/09
Filed: 1990-01-09
Granted: 1994-01-01
Abstract: Optical scanning device with an objective lens. In a recording and/or reproducing device which reads data from an optical record carrier, e.g. a disk, by the single-beam process, the entire optical scanning device is moved in order to direct the light beam onto the data tracks on the disk. Fine adjustment solely by moving the objective lens in the radial direction, as in the triple-beam process, is not possible, because the light spot follows the movement on the two-part photodetector, causing an offset in the track error signal TE. In order, nevertheless, to permit fine adjustment by means of the objective lens, the light beam (L) which scans the data is moved by a fine drive in a direction (W) which makes an angle  alpha  to the normal (R) to the data track. The light beam (L) is reflected from the disk onto a photodetector consisting of several photodiodes (A, B, C, D), and the track error signal TE is derived from the output signals (AS, BS, CS, DS) of said photodiodes by weighted sum and difference formation. Application: CD players, magneto-optical recording and reproducing devices, video disk players, DRAW disk players.
Patent ES-2167308-T3 (ES)
Inventor: MAUTONE ALAN JOSEPH
IPC: A61K9/12
Filed: 1990-07-09
Granted: 2002-05-16
Abstract: A process to prepare lipid crystalline figures in chloro or hydro fluorocarbon propellants or mixtures thereof for the aerosol delivery of therapeutically active substances which form amorphous films on delivery and which can be suspended in aqueous media to serve as a drug delivery system or, when used without therapeutically active substance, as an artificial tear.
Patent ES-2084715-T3 (ES)
Inventor: MORTON DONALD L
IPC: A61K47/48
Filed: 1990-10-31
Granted: 1996-05-16
Abstract: The invention provides methods for the detection of urinary tumor-associated antigens (U-TAA). In particular, immunologic detection means are disclosed for tumor antigens where the tumor antigen is either in an independent form or combined with an anti-tumor antigen antibody in a naturally-occurring immune complex. Methods to detect the tumor antigen U-TAA, eg. by double determinant EIA, are exemplified.