baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2005178700-A (JP)
Title: Current feed device for slide door
Inventor: YANAGIMOTO HIRONORI
IPC: B60J5/06
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a current feed device for a slide door in which the wiring materials are unlikely to be damaged even through repetitive opening and closing of the slide door and the sliding resistance of a slider remains small.  <P>SOLUTION: The current feed device for the slide door is equipped with a stationary unit 10 to be fixed to the body, a slide rail 12 fixed to the slide door, the slider 14 mounted on the slide rail, a flexible tube 16 to tie the slider 14 to the stationary unit 10, and a flat cable 18 leading from the body side to the slide door side through the flexible tube. The slider 14 is furnished with a tube end clamp part 24 to grip the end of the tube in such an arrangement as directed toward the back of the slide door, and the flexible tube 16 with one end gripped by the clamp part 24 and the other end gripped by the stationary unit 10 is arranged as extending straight from the clamp part 24 along the slide rail 12 toward the back of the slide door when it is in the closed condition and intruding to the stationary unit 10 upon bending toward the body at a point near the stationary unit 10.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005186104-A (JP)
Title: Die casting machine
Inventor: MAKI MASAHIRO
IPC: B22D17/20
Filed: 2003-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To extend the service life of an injection cylinder by suppressing the damage due to wearing at an outlet side oil chamber side fitted to the outer periphery of a piston to the utmost in the injection cylinder in which a speed control is performed by an inlet side throttle valve.  <P>SOLUTION: The die casting machine has a hydraulic cylinder for driving a plunger rod for injecting/filling molten metal into a die and performs the speed control of the hydraulic cylinder by the inlet side throttle valve. In the die casting machine, a gap in radius direction between the inner peripheral surface of the cylinder and the outer peripheral surface of the piston in the hydraulic cylinder is set within the range of 0.030-0.006 mm.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005185509-A (JP)
Title: Practicing stand for hitting ball
Inventor: FUJITA NOBUYUKI
IPC: A63B69/36
Filed: 2003-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a handy golf practicing stand which can be used in daily life and is durable and with which user can practice practical golf.  <P>SOLUTION: The golf practicing stand 1 has a base 2 disposed on the floor surface, a post 3 erected on the base 2 and a turntable 4 rotatable relative to the post 3. A patting member 10 is arranged at one end of the turntable 4 and a weight member 5 at the other end thereof. In the patting member 10, the first hitting pin 17A is movably inserted into the first insertion hole 111A formed at the central part of a hitting pin support part 11 and the second hitting pins 17B are movably inserted respectively into four second insertion holes 111B formed surrounding the first insertion hole 111A. The hitting pins 17 are respectively connected to sensors 19 and then, to the respective chimes within a chime housing part 30 through a relay end 8 and a finger insertion ring 62 disposed in a rotor 7 from the individual sensors 19.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005185511-A (JP)
Title: Hanger stand
Inventor: YASUDA TAKAFUMI
IPC: A47G25/02
Filed: 2003-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve rotative operability of a pipe for hanging hangers and also to improve safety during rotating.  <P>SOLUTION: A hanger stand 11 has a specified number of hanger pipes 19 for hanging the hangers and one of the hanger pipes 19 turns vertically. Two supporting arms 18A and 18B supporting both ends of the pipe 19 are turnably supported by two supporting posts 14A and 14B. One end of springs 25A and 25B for adjusting torque balance is installed on extensible member fitting parts 27A and 27B possessed by the specified supporting arms 18A and 18B and the other end is fitted to a specified position on the supporting posts 14A and 14B. One end of the springs 25A and 25B can be extended and contracted in the extensible member fitting parts 27A and 27B by a specified distance, and a line from the turning center to the fitting position of the one end of the springs 25A and 25B forms a specified angle with respect to a vertical line of the turning center.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005189601-A (JP)
Title: Camera
Inventor: EBIHARA HIROSHI
IPC: G03B17/04
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a camera advantageous in improving operability in various forms of photography.  <P>SOLUTION: The upper half of a left side face 1010 of a camera body 10 is openably and closably provided with a display part 24 presenting a rectangular tabular shape. The display part 24 is equipped with a case 25 and a display unit 26 and the case 25 is connected to a hinge 2502 disposed in the upper part of the front on a left side face 1010 of the camera boy 10 in such a manner that its front end can oscillate between a closed state matched with the camera body 10 and an open state projecting from the camera body 10. A display surface 2602 is disposed on an inside surface 2506 of the case 25 and the inside surface 2506 is an inside surface portion 2510 extending in a frame shape to the circumference of the display surface 2602. Operating members (a back light button 28 and a start stop button 30) for photographing are disposed at points in the inside portions 2510 on the side opposite to the hinge 2502.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005188897-A (JP)
Title: Burner device
Inventor: ISHII KUNIHIKO
IPC: F23D14/06
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a burner device for improving combustion efficiency and reducing a size and weight.  <P>SOLUTION: An equalizing space 22 communicating with a mixed gas flow channel 21 and a flow control means 26 for partitioning a flame hole 23 into a plurality of flame hole slits 24 are structured by combining a first burner half 17, a second burner half 18, and an inner burner ring member 19. Mixed gas is blown out at approximately equal pressure at a predetermined angle from the respective flame hole slits 24 of equal opening lengths into a combustion space 14, and burnt as swirl flame.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005185724-A (JP)
Title: Personal ornament
Inventor: TANIMA KEISUKE
IPC: A44C1/00
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a personal ornament allowing various usage patterns selectable according to the occasion or user's mood.  <P>SOLUTION: This personal ornament is provided with a first ornament element 1 having a first ornament body 11 exposed from the surface of a garment I or the like, and a first attachment/detachment means 12 which allows the first ornament body 11 to be attached to or detached from the garment or the like; a second ornament element 2 having a second ornament body 21 exposed from the surface of the garment I or the like, and a second attachment/detachment means 22 which allows the second ornament body 21 to be attached to or detached from the garment I or the like; and an ornament element attachment/detachment means which allows the second ornament element 2 to be attached to or detached from the first ornament element 1.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005188484-A (JP)
Title: Control device of engine with motor-driven supercharger
Inventor: NAKAI HIDEO
IPC: F02D11/10
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide superior exhaust gas performance, by improving startability of an engine when starting the engine in a cold state.  <P>SOLUTION: This control device of the engine with a motor-driven supercharger has the motor-driven supercharger 3, arranged in an intake system of the engine 9 mounted on a vehicle and supercharging intake air by being driven by an electric motor 31, an engine cold state determining means 21 for determining the cold state of the engine 9, a starting signal detecting means 12 for detecting an engine starting signal based on operation of a driver, and a control means 20 for driving the motor-driven supercharger 3 when starting the engine in the cold state by detecting the engine starting signal by a starting signal detecting means 12 by determining that the engine 9 is the cold state by the engine cold state determining means 21.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005194300-A (JP)
Title: Thermoplastic resin composition for light-reflecting body, molded article for light-reflecting body and light-reflecting body
Inventor: SHIRAI YASUNORI
IPC: C08K7/18
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a light-reflecting body which is obtained by directly forming a light-reflecting metal layer on a molded article formed from a thermoplastic resin composition, excels in moldability (surface smoothness, releasability, and molding shrinkage), has good heat resistance, hardly causes a problem (an orange peel surface defect, and whitening) in the light-reflecting metal layer under an elevated temperature environment, and excels in external appearance with a clean-cut feeling.  <P>SOLUTION: The light-reflecting body is obtained by directly forming a light-reflecting metal layer on a molded article for the light-reflecting body having reflectance of the molded article surface at 420-700 nm of ≥65% and a linear shrinkage factor of ≤1.6% which is obtained by using a thermoplastic resin composition for the light-reflecting body comprising (A) 100 pts.mass thermoplastic resin and (B) 2-45 pts.mass inorganic filler having a refractive index α of 1.61≤α≤2.5 and an average particle diameter of ≤3 μm.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004534455-A (JP)
Title: 同一の信号源から発した信号を受信する経路の性能を評価するための受信装置および性能を評価するための方法
IPC: H04L1/20
Filed: 2002-06-18
Abstract: ここに記載されているのは、信号を受信する少なくとも２つの経路１Ａ，２Ａまたは１Ｂ，２Ｂと、この受信した信号に影響を及ぼすエラーを訂正する手段３Ａ，３Ｂと、信号再生についての性能レベルを経路に対して評価する手段５Ａ，５Ｂとを有し、ここでこの評価手段により各経路の性能レベルが決定される装置である。この装置はまた、評価および訂正の前に経路のレベルで信号を劣化させる手段９Ａ，９Ｂを含んでおり、これにより、訂正の前に得られる性能レベルがこの経路に対して低下され、また評価手段を利用することにより、性能レベルについての安全余裕度がこの経路に対して評価される。
Patent JP-2004535747-A (JP)
Title: パケット伝送ネットワークにおいてｕｍｔｓコールを処理する方法、およびｕｍｔｓネットワークのための、前記方法を実施するためのノード
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-07-04
Abstract: 本発明は、ＵＭＴＳネットワークノードにおいて新しいコールの確立を受け入れるために使用される方法に関する。該方法は、本質的に、前記新しいコールについて、（ｉ）前記新しいコールについて要求されたサービス品質と、（ｉｉ）前記コールに対応するＵＭＴＳ支援のサービス品質属性とにより、等価通過帯域を計算することと、新しいコールの等価通過帯域と、前記ＵＭＴＳネットワークノードにおいてすでに確立されているすべてのコールの等価通過帯域との合計を、最大所定値と比較することと、合計が、前記最大所定値より小さいか、またはそれと等しい場合にのみ、要求されたサービス品質を保証しながら、新しいコールを受け入れることとである。
Patent JP-2005501404-A (JP)
Title: 磁気抵抗装置および電子装置
IPC: G11C11/15
Filed: 2002-08-21
Abstract: 横方向構造を有し、有機半導体材料の非磁性体スペーサ層３を備えた磁気抵抗装置１１は、追加の電極１９を設けることを可能とする。この電極１９により、スイッチ機能が装置１１内に集積される。好ましくは、導電体層１３、２３は強磁性体層１、２の保護のために設けられている。磁気抵抗装置１１は、ＭＲＡＭ装置として作用するようにアレイ状に集積されるのに適している。
Patent JP-2005503511-A (JP)
Title: ピンボア潤滑式閉鎖オイルギャラリピストン
IPC: F16J1/08
Filed: 2002-09-11
Abstract: ディーゼルエンジン用のピストン（１０）が、閉鎖オイルギャラリ（４２）を備えたピストン本体（１２）と、軸方向に整列したピンボア（５８）を備えた１対のピンボス（４４）とを有し、ピンボアの表面（６０）は、ピンボス（４４）相互間に介在する隙間だけボアの周囲に沿って互いに間隔を置いて設けられている。ピンボア表面（６０）は各々、凹部（８８）を備え、凹部（８８）は、各ピンボア表面（６０）の幅全体にわたってピンボア（５８）の軸方向に延びている。油通路（９０）が、オイルギャラリ（４２）から凹部（８８）の各々まで延び、オイルギャラリ（４２）から潤滑油を凹部（８８）に供給する。凹部（８８）は、潤滑油を集め、ピストン（１０）の一サイクル全体を通じてかかる潤滑油をピンボア表面（６０）に供給する保持たらい即ちリザーバとして働く。
Patent JP-2005506130-A (JP)
IPC: A61F2/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: A system and method employs collar stents to implant an endoluminal device, such as a stent-graft, in a lumen. The system comprises at least one collar stent adapted to precondition a portion of the lumen for anchoring an endoluminal device having at least a portion adapted to be deployed radially within the collar stent. The method comprises first deploying one or more collar stents, and then deploying the endoluminal device radially within the one or more collar stents. In various embodiments, the collar stent may be radiopaque, may have inwardly protruding barbs for engaging the endoluminal device, and may have a region having a relatively low percentage of open area for bridging a portion of the main lumen having an intersecting lumen. The preconditioning step of implanting the collar stent may change the morphology of the lumen to more favorable morphology, such as from a non-circumferential geometry to a circumferential geometry.
Patent JP-2005520790-A (JP)
Title: シクロデキストリンを有する磁性ナノ分散物およびその製造方法
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-10-28
Abstract: 本発明は、水および／または水と混合可能な分散剤ならびに、その中に分散され、安定化されたナノ粒子に基づく磁性分散物に関する。本発明はまた、該磁性分散物の製造方法に関する。本発明は、大きい生体適合性を有して高い飽和分極を有する磁性分散物であって、該分散物の磁性粒子が、他の薬理学的および生物学的活性物質のための輸送賦形剤として適当である磁性分散物ならびに、該磁性分散物の製造方法を提供することを目的とする。本発明に従えば、磁性ナノ粒子は、磁性コア粒子および一般式M[A p , C, B q ]の外被(envelope)からなり、Mはコア粒子であり、Aは反応性基であり、Bは生理活性基であり、Cはシクロデキストリンであり、これは1,4-結合したグルコース単位(C 6 H 7 O 5 ) m [(3H) m −(p+q)]からなり、m=6〜12であり、pはＡ基の数で1〜3mであり、かつqはB基の数で3m〜pである。
Patent JP-2005511549-A (JP)
Title: ピラゾリル置換複素環化合物及びその植物衛生品としての使用
IPC: C07D491/107
Filed: 2002-10-21
Abstract: 本発明は、式（Ｉ）     【化１】     （式中、Ｘ、Ｙ、Ｚ及びＨｅｔは明細書に記載の意義を有する）で示される新規ピラゾリル置換複素環化合物、その複数の製造方法並びにその殺虫剤、殺菌剤及び除草剤としての使用に関する。
Patent JP-2005507563-A (JP)
Title: 絶縁層上の電界効果トランジスタ、およびその製造方法
IPC: H01L21/336
Filed: 2002-10-21
Abstract: 【課題】チャネル・ドーピングに重大な影響を及ぼすことなく、またはプロセスの複雑さを非常に増加させることなく、電界効果トランジスタの頑丈さを改良すること。 【解決手段】電界効果トランジスタは、絶縁層4の上に形成されている、ソース領域12と本体領域10とドレイン領域8とを有する。p ＋ 注入領域40は、ソース12下に注入されており、ソースマスクの開口部を介しての注入によってソース12の横に位置合わせされている。これにより、トランジスタの頑丈さは、チャネル領域19のドーピングに影響を及ぼすことなく、改良することができる。 【選択図】図２
Patent JP-2005507818-A (JP)
Title: 車両用４輪駆動装置
IPC: B60K17/35
Filed: 2001-12-14
Abstract: 従来のトランスファーケースの無い簡単な構造による２輪駆動若しくは４輪駆動が可能な車輌用４輪駆動装置が開示されている。車両用４輪駆動装置であって、エンジンと連結された駆動シャフトであり、エンジンから動力を受け取り、駆動シャフト上に連結された複数の駆動ギアを有する駆動シャフトと、複数の駆動ギアと噛合された複数の変速ギアと、車両の前輪及び後輪とに連結された出力シャフトとを含む変速機と、出力シャフトの一方端に据え付けられたフロント・クラッチを含み、前輪に対する出力シャフトの動力の伝達／阻止を為すフロント動力トランスファー部と、出力シャフトの他方端に据え付けられたリア・クラッチを含み、後輪に対する出力シャフトの動力の伝達／阻止を為すリア動力トランスファー部と、フロント動力トランスファー部及びリア動力トランスファー部を制御する制御部であり、出力シャフトから前輪２０及び後輪まで伝達される動力を拘束する制御部とを備える車両用４輪駆動装置。
Patent JP-2005511666-A (JP)
IPC: B01J19/10
Filed: 2002-11-29
Abstract: A process for the manufacture of ionic liquids by an anion exchange reaction of a quaternary ammonium, phosphonium, imidazolium, or pyridinium halide, providing the appropriate cation component, with an acid or a salt thereof, providing the appropriate anion component, involves carrying out said reaction under ultrasonication. Ionic liquids belong to a known class of chemical compounds and are useful as solvents for organic syntheses; they are of particular interest in view of their capability of replacing classical solvents and avoiding the toxicological and disposal problems associated with such latter solvents.
Patent JP-2005513428-A (JP)
Title: 非侵襲的または最小侵襲的モニタリング方法
IPC: G01N33/66
Filed: 2002-12-13
Abstract: 個体の標的皮膚または粘膜の表面の下に存在するアナライトの存在または量を検出する方法が提供される。この方法は、例えば、組織中に微小経路をもたらす粒子送達方法を使用して、標的皮膚または粘膜の表面を崩壊することを含む。この方法は、標的部位を外部の作用体から保護するとともに試料エリアを水和状態に維持するための再封止可能な閉塞包帯またはパッチをさらに提供する。試料採取部位上の水和の維持は、標的部位への標的部位の下からの対象アナライトの連続的な拡散を可能にする。経時的に多数の試料を採取することは、ユーザが経時的にアナライトの存在をモニタリングすることを可能にする。好ましい実施形態では、この方法は血糖値のモニタリングに使用される。図1は、開口部カバーが閉じた位置にある、再封止可能な閉塞包帯の斜視図である。
Patent JP-2005516023-A (JP)
Title: プロテインチロシンキナーゼ阻害剤としてのチエノピリミジン化合物
IPC: A61K31/337
Filed: 2002-12-13
Abstract: 本発明は、式(I)のチエノピリミジン化合物（A 1 およびA 2 の一方がSで、他方がCHである）、その塩、ならびに前記化合物の使用および製造に関する。これらの化合物はErbBファミリーの種々のプロテインチロシンキナーゼ(PTK)の阻害剤であり、したがって、この種のキナーゼの異常な活性により媒介される疾患の治療に有用である。
Patent JP-2005513145-A (JP)
Title: 改変されたポリマー脂質送達ビヒクル
IPC: A61K9/10
Filed: 2002-12-23
Abstract: 以下：（ａ）コアを形成する生分解性疎水性ポリマー、および；（ｂ）安定化脂質を含むポリマーコアに取り囲まれた外部両親媒性相から構成されるナノ粒子を含む送達ビヒクルは、活性薬剤を送達するために適切である。ナノ粒子を含む送達ビヒクルであって、ここで、該ナノ粒子は、以下：（ａ）コアを形成する生分解性疎水性ポリマー；および（ｂ）該ポリマーコアに取り囲まれている外部連続的または外部不連続的な両親媒性層であって、ここで、該層は、一つ以上の安定化脂質を含む、層で構成される、ビヒクル。
Patent JP-2005513745-A (JP)
IPC: F21Y103/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: Modular service unit ( 10 A) comprising a pair of elongate light fitting EACH comprising a reflector housing ( 14 ) having one or more light tubes ( 24 ). Either a bridging plate, or an intermediate housing ( 26 ), is releasably attached to or supported by adjacent longitudinal side edges ( 34 ) of each reflector housing ( 14 ), and forms a structural part of an auxiliary service facility. The auxiliary service facility can include, for example, air conditioning ducts or diffusers, ( 17 A), five alarm detectors, fire sprinklers with flexible pipe connections, speakers, security sensors, and secondary light fittings. A plurality of modular service units may be incorporated in a suspended ceiling.
Patent JP-2005514832-A (JP)
Title: セルラーネットワーク接続から制御コンテンツとメディアコンテンツとを分離する方法及び装置
IPC: H04W28/06
Filed: 2002-12-16
Abstract: 本発明は、移動局のセルラーネットワーク接続の制御信号及びメディアコンテンツ信号を分離するシステム及び方法を提供する。移動局（１０２）は、セルラーネットワーク接続（１１２）を使用してエアインターフェイスを通してＷＡＰブラウジングセッションに参加する。ユーザが移動してアクセスポイント（１２６，１２８，１３０）の接続領域に入ると、別のブラウジングセッションが、移動局（１０２）と非セルラーネットワーク接続（１１６，１１８，１２０）との間に確立される。特に、セルラーネットワーク接続（１１２）を通してのユーザのＷＡＰブラウジングセッションが、非セルラーネットワーク接続（１１６，１１８，１２０）を通してのＷｅｂブラウジングセッションにアップグレードされる。本発明により、ユーザはリモートデバイスでのＷｅｂブラウザを、移動局（１０２）に対してユーザ入力を行なうことにより制御することができる。
Patent JP-2005514877-A (JP)
Title: 暗号化された情報の配信
IPC: H04L9/08
Filed: 2002-12-09
Abstract: 選択的に情報のユニットの解読を可能にすることが出来るセキュアデバイスが、暗号化された情報のユニットのストリームに対するアクセスを供給するために用いられる。各ユニットはタイムスタンプと関連付けられる。権利付与管理メッセージは、指定された範囲内の値を持つタイムスタンプと関連付けられている情報のユニットの解読を可能にする権利を前記セキュアデバイスに付与する。前記範囲は、前記権利付与メッセージと同時に配信される前記タイムスタンプの現在の時間値より実質的に前に開始点を持つ。実施例においては、前記ストリームは、各々が自身のセキュアデバイスを持つ複数の受信契約者に配信される。各受信契約者のための前記現在の時間値までの前記開始点の距離は、該受信契約者のための受信契約情報に依存して選択される。
Patent JP-2005514504-A (JP)
Title: アルコキシシランを末端基とするポリマーを含有している架橋性ポリマーブレンド
IPC: C09D183/06
Filed: 2002-12-19
Abstract: 本発明の対象は、一般式（１）Ａ−ＣＨ ２ −ＳｉＲ １   ａ （ＯＲ ２ ） ３−ａ の末端基を有するアルコキシシランを末端基とするポリマー（Ａ）を含有する架橋性ポリマーブレンドであり、その際に、ポリマー（Ａ）は、反応性のＨＯ−、ＨＮ（Ｒ ３ ）−又はＨＳ−末端基を有するプレポリマー（Ａ１）を、一般式（２）ＯＣＮ−ＣＨ ２ −ＳｉＲ １   ａ （ＯＲ ２ ） ３−ａ ［式中、Ａは−Ｏ−ＣＯ−ＮＨ−、−Ｎ（Ｒ ３ ）−ＣＯ−ＮＨ−又は−Ｓ−ＣＯ−ＮＨ−から選択される２結合性の結合基を表し、Ｒ １ は炭素原子１〜１０個を有し、ハロゲン置換されていてよい、アルキル基、シクロアルキル基、アルケニル基又はアリール基を表し、Ｒ ２ は炭素原子１〜６個を有するアルキル基又は全部で炭素原子２〜１０個を有するω−オキシアルキル−アルキル基を表し、Ｒ ３ は水素、ハロゲン置換されていてよい、環状、線状又は分枝鎖状のＣ １ 〜Ｃ １８ −アルキル−もしくはアルケニル基又はＣ ６ 〜Ｃ １８ アリール基を表し、かつａは０〜２の整数を表す、但し、ａ＝２である一般式（１）の末端基の割合は、混合物中に存在しているポリマーの全ての末端基に対して、５％〜１００％である］のイソシアナトシランと反応させることにより得ることができる。
Patent JP-2005516857-A (JP)
IPC: B65B55/04
Filed: 2003-02-07
Abstract: A unit for sterilizing a web (2) of packaging material on a machine (1) for packaging pourable food products, the unit having a bath (7) containing a sterilizing agent, in which the web (2) is fed continuously; a process chamber (8) connected to an outlet (12) of the bath (7), and housing drying means (17) for removing residual sterilizing agent from the web (2); an aseptic chamber (25) communicating with the process chamber (8) via an opening (27) for passage of the web (2), and in which the web (2) is folded and sealed longitudinally to form a tube (29) which is filled continuously with the product for packaging; and an air processing circuit (24) for controlling process conditions; the circuit (24) draws air from the process chamber (8) through an orifice (54), the opening of which is adjustable, during operation of the machine, by a shutter (55) to maintain a pressure value greater than a predetermined minimum value in the aseptic chamber (25). <IMAGE>
Patent JP-2005517469-A (JP)
Title: 左心室内圧の非侵襲性測定方法
IPC: A61B5/352
Filed: 2003-02-11
Abstract: システム(10)は、第1のグループ(12)の非侵襲性圧力測定装置を使用して第1および第2の圧力測定から圧力波形を獲得することによって左心室内圧波形を得る。セレクター(70および72)は各々第1および第2の圧力波形のセグメント形態を各々選択する。各セグメントは、心周期の異なる間隔に関連する。次いで、シフター(74)は、第1および第2セグメントの各々の出現の相対時間を示す量だけセグメントを時間シフトする。
Patent JP-2005518621-A (JP)
Title: ディスクドライブ内のレーザダイオードの温度の制御
IPC: G11B25/04
Filed: 2003-01-31
Abstract: ディスクドライブ内で、半導体レーザの温度は、少なくとも１つの電気的パラメータを測定することによってモニタされる。冷却、又はクロック周波数若しくは媒体の回転速度を減少させるような温度減少ステップが、前記半導体レーザの寿命を保存するために講じられる。
Patent JP-2005519078-A (JP)
Title: 急性骨髄性白血病の治療方法
IPC: A61P35/02
Filed: 2003-02-27
Abstract: 本発明は、患者において、白血病を処置するための方法を提供する。この方法は、患者の白血病細胞においてフォレートレセプターβの発現を増加する物質（ＦＲ−βインデューサーと称される）を患者に投与する工程、および患者において白血病細胞を標的にするフォレート結合体化治療剤を投与する工程を包含する。本発明はまた、ＦＲ−βインデューサーおよびフォレート結合体化治療剤の１つまたは両方を含有する薬学的組成物を含む。本発明はまた、患者における白血病の処置に使用するためのキットを提供し、このキットは、ＦＲ−βインデューサーおよびフォレート結合体化治療剤を含む。
Patent JP-2005519360-A (JP)
Title: データ交換のためのデバイス、システム及び方法
IPC: G06K19/07
Filed: 2003-02-27
Abstract: 単純化されたデバイス・インタフェース（１６）を介しての、携帯用データ記憶及び転送のためのデバイス（１２）、方法及びシステム。デバイスの作動は、デバイス（１２）の使い易さを向上する、そして特定なコア機能を提供するために限定されている。それらの機能は、データの読み取り、データの書き込み、そして類似のデバイスそして／あるいは外部のコンピュータ（１４）とのデータ交換を含む。デバイスは、これらの機能を達成するために、あるタイプのデータ・プロセッサ、メモリ記憶メディア、そして例えばオプションとして赤外線ポートでもよいデータ交換メカニズム等の、最小セットのハードウェア・コンポーネントを持つ。
Patent JP-2005531504-A (JP)
Title: 化学化合物
IPC: A61P31/04
Filed: 2003-02-25
Abstract: 式（Ｉ）： 【化１】     ［式中、−Ｎ−ＨＥＴは、例えば、式（Ｉｃ）又は（Ｉｆ）： 【化２】     であり｛ここで、Ｒ１は、例えば、ハロゲン又は、例えば、ヒドロキシ、（１−４Ｃ）アルコキシ、アミノ、シアノ又はアジドより選択される１つの置換基により置換される（１−４Ｃ）アルキル基である｝；Ｑは、例えば、Ｑ１： 【化３】     ｛式Ｑ１において、Ｒ ２ 及びＲ ３ は、独立して、水素又はフルオロであり；Ｔは、ある範囲の基、例えば式（ＴＣ１２ｂ）： 【化４】     （ここで、ｍは、０、１又は２である）より選択される｝より選択される］の化合物、又はその製剤的に許容される塩、又は in vivo 加水分解可能エステルは、抗菌剤として有用であり；その製造の方法とそれらを含有する医薬組成物について記載する。
Patent JP-2005519275-A (JP)
Title: センサ手段を位置固定するための装置および方法
IPC: B60S1/08
Filed: 2002-12-07
Abstract: 自動車のガラス（５０）に対して相対的にセンサ手段（１０）を位置固定するための方法および装置が提案される。この場合、接続室（３２）が設けられている。この接続室（３２）はシールされていて、負圧を備えている。
Patent JP-2005539098-A (JP)
Title: 低多分散性ポリｈｅｍａ組成物
IPC: G02B1/04
Filed: 2003-03-06
Abstract: 本発明は約２５，０００から約１００，０００までの、好ましくは約２５，０００から約８０，０００までの一定のピーク分子量およびそれぞれ約２よりも小さく、約３．８よりも小さい一定の多分散性を有していて、少なくとも１種類の架橋可能な官能基が共役的に結合しているポリＨＥＭＡを含む組成物に関連している。本発明はさらに一定の架橋可能なプレポリマーを作成するために適している低い多分散性のポリＨＥＭＡ、当該多分散性のポリＨＥＭＡを官能性化および精製して上記の架橋可能なプレポリマーを形成するための方法、当該架橋可能なプレポリマーにより作成される粘性溶液、当該粘性溶液により作成されるヒドロゲル、および上記の架橋可能なポリマー、ヒドロゲルおよび粘性溶液により作成される物品に関連している。
Patent JP-2005521955-A (JP)
Title: ｅ−ｃｏｍｍｅｒｃｅ用の階層的に構造化されたウェブ・サイトを確立する方法およびシステム
IPC: G06F13/00
Filed: 2003-03-20
Abstract: 【課題】e-commerceウェブ・サイトのサイト・アーキテクチャを記述し、構築する方法および表記法を提示すること 【解決手段】本発明は、インターネットと通信する少なくとも１つの入口ポートを有する基本店サイト・モジュールと、入口ポートを有する、基本サイト・モジュールの少なくとも１つの子モジュールとを含み、基本店サイト・モジュールの入口ポートが、基本店サイトと子モジュールの間の通信のために子モジュールの入口ポートにリンクされる、インターネットで使用される階層的に構造化された店ウェブ・サイトを提供する。本発明は、ウェブ・サイトを確立する方法およびソフトウェアも提供する。
Patent JP-2005193258-A (JP)
Title: Rolling mill for manufacturing fine grained steel, and rolling mill train
Inventor: TAKAHASHI MASANORI
IPC: B21B1/26
Filed: 2004-01-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rolling mill for manufacturing fine grained steel and a rolling mill train which are suited to reduce the grain size of ferrite structure by a heavy screw-down rolling method about various steel sheets including dead soft steel.  <P>SOLUTION: A pair of work rolls 1, 2 which come in contact with a rolling sheet are taken as very small diameter rolls or different diameter rolls, and roll cooling means 11, 13, 15, 17 for jetting spray water onto the surface of each roll 1, 2 and a sheet cooling means 21 for jetting spray water from the surface of the steel sheet x on the outlet sides of the work rolls 1, 2 to the contact point between the steel sheet x and the work roll 1 are arranged, and a dewatering means 22 for interrupting or opening the flow passage of the spray water onto the surface of the steel sheet x by bringing it into contact with the surface of the work roll 1 or separating it from the surface is positioned.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004097847-A (JP)
Title: Recording medium processor
Inventor: UGAWA SHOHACHI
IPC: A63F7/02
Filed: 2004-01-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a recording medium processor which can control the dispensing of the game balls smoothly and accurately on the side of a pinball game machine along with a higher convenience for the players.  <P>SOLUTION: Between the pachinko game machine and a card processing device, a transmission of the ball dispensing demand signal, a ball dispensing preparation signal, the ball dispensing command signal and an ON signal on a ball dispensing enable signal line for indicating the ball dispensing period is carried on to accomplish the control of the operation of dispensing the balls smoothly and accurately while communications are kept continuously therebetween. The power is supplied to the side of the card processing device from a power source 700 on the side of the pachinko game machine to operate a ball dispensing button 44c, a return button 42c and switch circuits 710 and 712 by the DC current rectified with a rectifier on the side of the card processing device.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO