baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007036286-A1 (WO)
Title: Gehäuse für ein bauteil einer abgasanlage sowie verfahren zur herstellung eines solchen gehäuses
Inventor: STEINHAUSER OTTO
IPC: F01N3/28
Filed: 2006-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gehäuse (10) für ein Bauteil (16) einer Abgasanlage, insbesondere für eine Abgasreinigungsvorrichtung, mit einem Mantel (12), der einen geshrinkten Klemmabschnitt (20) für das Bauteil (16) aufweist sowie einen Übergangsabschnitt (24), der sich in axialer Richtung an den Klemmabschnitt (20) anschließt, und einen Verbindungsabschnitt (26), der sich in axialer Richtung an den Übergangsabschnitt (24) anschließt und einen größeren Durchmesser hat als der Klemmabschnitt (20). Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses (10) für ein Bauteil (16) einer Abgasanlage mittels der folgenden Schritte: Es wird ein rohrförmiger Mantel (12) bereitgestellt. Dann wird das Bauteil (16) in den Mantel (12) eingebracht. Anschließend wird in einem Klemmabschnitt (20) geshrinkt, der in axialer Richtung betrachtet im Abstand von den Enden des Mantels (12) endet, während auf die axialen Enden des Mantels (12) nicht eingewirkt wird.
Patent WO-2007054231-A1 (WO)
Title: Appareil d’emballage vertical dote d’un mecanisme de marquage par faisceau laser servant a marquer des lignes de dechirure ou predecoupees transversales sur des emballages
Inventor: PASTRANA ROJAS JOSE MARIA
IPC: B23K26/40
Filed: 2006-11-01
Abstract: L’invention concerne un dispositif d’emballage vertical comprenant un mécanisme de marquage (3) de feuille d’emballage (2) disposé sur la trajectoire de la feuille d’emballage entre une bobine (21) et des postes (11) de découpe, de remplissage et de fermeture d’emballages. Le mécanisme de marquage (3) comprend un générateur de faisceau laser appliqué sur la feuille d’emballage (2) pour créer une ligne de déchirure (9) de différentes formes et profondeurs variables et un système de focalisation du faisceau laser sur la feuille d’emballage (2) ; un boîtier monté sur des parties de guidage mobiles du système de focalisation ; un carter de protection ; un appareil de ventilation pour évacuer la fumée dégagée ; et un système de commande servant à déplacer le boîtier et à piloter le générateur de faisceau laser.
Patent WO-2007057219-A1 (WO)
Title: Methode pour traiter l'asthme et les maladies pulmonaires obstructives chroniques en utilisant une therapie a triple combinaison
Inventor: COLLINGWOOD STEPHEN PAUL
IPC: A61K31/58
Filed: 2006-11-20
Abstract: La présente invention concerne un médicament comprenant, de manière séparée ou conjointe, (A) un composé de formule (I) sous une forme libre, sous une forme de sel ou sous une forme de solvate, dans laquelle W, Rx, Ry, R1, R2, R3, R4, R5, R6 et R7 ont les significations indiquées dans la description, (B) un sel de glycopyrronium et (C) du furoate de mométasone. Ce médicament est destiné à une administration simultanée, séquentielle ou séparée dans le cadre du traitement d'une maladie des voies respiratoires obstructive ou inflammatoire.
Patent WO-2007068499-A1 (WO)
Title: Aeronef dote d’une structure modulaire
Inventor: HOFFJANN CLAUS
IPC: B64F5/00
Filed: 2006-12-15
Abstract: L’invention concerne un aéronef (1) comprenant un porte-modules (2) destinés à recevoir une pluralité d’éléments modules (3) dans chacun desquels est intégré au moins un élément système, les éléments modules et les éléments systèmes étant reliés entre entre de façon à réaliser un modèle d’aéronef souhaité.
Patent WO-2006089854-A1 (WO)
Title: Beschichtetes stahlblech oder -band
Inventor: MEURER MANFRED
IPC: C23C2/14
Filed: 2006-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein beschichtetes Stahlblech oder -band mit einer aus Stahl bestehenden Grundschicht, auf deren mindestens eine Oberseite durch Schmelztauchbeschichten ein Überzug aufgetragen ist, der aus einer aus 0,05 - 0,30 Gew.-% Al und 0,2 - 2,0 Gew.-% Mg, Rest Zink und unvermeidbare Verunreinigungen bestehenden Schmelze gebildet ist und bei einer Überzugsdicke von höchstens 3,5 μm und einem Auflagengewicht von höchstens 25 g/m2 je Seite gewährleistet, dass das Stahlblech im nach DIN 50021-SS durchgeführten Salzsprühnebeltest frühestens nach 250 Stunden eine erste Rotrostbildung zeigt. Mit einem solchen Blech oder -band steht ein Stahlflachprodukt zur Verfügung, das eine optimale Kombination von hoher Korrosionsbeständigkeit und optimierter Schweißbarkeit besitzt und welches sich insbesondere für die Verwendung als Werkstoff für den Automobilkarosseriebau oder für den Bau von Hausgeräten eignet.
Patent WO-2006094963-A1 (WO)
Title: Synthese d'oligonucleotides
Inventor: LANGE MEINOLF
IPC: C07H21/00
Filed: 2006-03-06
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de préparer un oligonucléotide, lequel procédé comprend les étapes qui consistent a) à fournir un composé contenant de hydroxyl représenté par la formule (A), dans cette formule, B est une base hétérocyclique et i) R2 représente H, un groupe 2'-hydroxyl protégé, F, un groupe amino protégé, un groupe O-alkyle, un alkyle à substitution O, un alkyamino substitué ou une liaison méthylène C4'-O2'; R3 représente OR'3, NHR'3, NR'3R'3, R3 représentant un groupe de protection hydroxyl, un nucléotide protégé ou un oligonucléotide protégé, R'3, R'3 sont indépendamment l'un de l'autre des groupes de protection amine, et R5 représente OH ou ii) R2 représente H, un groupe 2'-hydroxyl protégé, F, un groupe amino protégé, un groupe O-alkyle, un alkyle à substition O, un alkylamine substitué ou une liaison méthylène C4'-O2'; R3 représente OH et R5 représente OR'5 et R'5 représente un groupe de protection hydroxyl, un nucléotide protégé ou un oligonucléotide protégé ou iii) R2 représente OH, R3 représente OR'3, NHR'3, NR'3R''3, R3 représentant un groupe de protection hydroxyl, un nucléotide protégé ou un oligonucléotide protégé, R'3, R'3 sont indépendamment l'un de l'autre des groupes de protection amine, et R5 représente OR'5 et R'5 représente un groupe de protection hydroxyl, un nucléotide protégé ou un oligonucléotide protégé; b) à faire réagir ledit composé avec un agent de phosphitylation en présence d'un activateur représenté par la formule (I) (activateur I) dans cette formule, R = alkyle, cycloalkyle, aryle, aralkyle, hétéroalkyle, hétéroaryle; R1, R2 représentent soit H, soit, ils forment un noyau de 5 à 6 ramifications; X1, X2 représentent indépendamment l'un de l'autre soit N, soit CH; Y = H ou Si(R4)3, R4= alkyle, cycloalkyle, aryle, aralkyle, hétéroalkyle, hétéroaryle; B représentant un acide déprotoné afin de préparer un composé phosphitylé; c) à faire réagir ledit composé phosphytilé sans l'isoler d'un second composé représenté par la formule (A), dans cette formule, R5, R3, R2, B sont sélectionnés indépendamment les uns des autres, mais ils ont la même définition que les éléments susmentionnés, en présence d'un activateur II différent de l'activateur I.
Patent WO-2006097474-A1 (WO)
Inventor: MAIER THOMAS
IPC: A61K31/40
Filed: 2006-03-14
Abstract: L’invention concerne des composés répondant à une formule (I), dans laquelle R1, R2, R3, R4, R5, R6 et R7 ont les significations indiquées dans la description, représentent de nouveaux inhibiteurs efficaces d’HDAC.
Patent WO-2006114428-A1 (WO)
Title: Verfahren der rektifikativen auftrennung einer acrylsäure und/oder methacrylsäure enthaltenden flüssigkeit
Inventor: LIPOWSKY GUNTER
IPC: C07C51/44
Filed: 2006-04-26
Abstract: Ein Verfahren der rektifikativen Auftrennung einer Acrylsäure, Methacrylsäure oder deren Gemisch enthaltenden Flüssigkeit, die zusätzlich niedermolekulare Aldehyde und Aceton enthält.
Patent WO-2006128771-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur überwachung eines sicherheitsrelevanten prozesses
Inventor: BRABAND JENS
IPC: H02B15/00
Filed: 2006-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung eines sicherheitsrelevanten Prozesses, insbesondere Bahnbetriebsprozesse, bei dem Zustandsgrößen des Prozesses durch die Darstellung eines Symbols zur Anzeige gebracht werden. Um größtmögliche Sicherheit bei ergonomisch problemloser Kontrolle zu erreichen, ist vorgesehen, dass wenigstens ein Symbol mehrere Zustandsgrößen gleichzeitig darstellt. Bei einer Anordnung zur Durchführung des Verfahrens sind von Sicherheitskriterien beaufschlagte Ansteuermittel vorgesehen, die das Erscheinungsbild des Symbols, insbesondere hinsichtlich Farbgebung, Rotation, Blinkfrequenz, Helligkeitsänderung und Gitterüberlagerung, festlegen.
Patent WO-2007025844-A1 (WO)
Title: Verfahren zur verfügbarkeitserhöhung von kraftfahrzeugmotoren
Inventor: KAEFER OLIVER
IPC: F02D41/14
Filed: 2006-08-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugantriebs, insbesondere eines Hybridantriebs, vorgeschlagen, bei welchem in einem ersten Schritt mindestens ein Sollmoment (120; 140, 142) berechnet wird. In einem zweiten Schritt wird das mindestens eine Sollmoment (120; 140, 142) in mindestens eine Ansteuergröße (130; 158, 162) für den Kraftfahrzeugantrieb umgewandelt. Weiterhin wird mindestens ein Ist-Moment (132; 168, 170) des Kraftfahrzeugantriebs (Ist-Moment) ermittelt, und es wird ein Vergleich zwischen dem mindestens einen Ist-Moment (132; 168, 170) und dem mindestens einen Sollmoment (120; 140, 142) durchgeführt. Wird dabei eine eine vorgegebene Schwelle überschreitende Abweichung des mindestens einen Ist-Moments (132; 168, 170) vom mindestens einem Sollmoment (120; 140, 142) festgestellt, so wird auf einen Fehleransteuerbetrieb (138) umgeschaltet. Dabei wird die mindestens eine Ansteuergröße (130; 158, 162) durch mindestens eine Ersatzansteuergröße ersetzt.
Patent WO-2007057387-A1 (WO)
Inventor: BERG MARTIN
IPC: G03G15/10
Filed: 2006-11-14
Abstract: Le dispositif selon l'invention comporte une unité d'alimentation (51) constituée d'un dispositif racleur (511) à chambre, d'un élément d'écran (510) et d'au moins un premier élément d'écoulement (518) disposé dans le dispositif racleur (511) à chambre, ladite unité d'alimentation aspirant un liquide de développement comportant des particules de toner chargée et un liquide porteur depuis une unité de mélange et alimentant un rouleau applicateur (520). Le liquide de développement passe du rouleau applicateur (520) sur le support intermédiaire (1) en fonction de l'image potentielle. Entre l'élément d'écoulement (518) et l'élément d'écran (510) est appliquée une tension telle que la concentration en particules de toner est augmentée dans le godet de l'élément d'écran (510).
Patent WO-2007065923-A1 (WO)
Title: Planification de trajectoire
Inventor: HEINIG SVEN
IPC: G05D1/02
Filed: 2006-12-07
Abstract: Procédé de détermination d'une ligne de trajectoire à extension dans un plan en deux dimensions pour un véhicule à moteur en vue du déplacement guidé dudit véhicule à l'aide d'un système d'assistance à la conduite. Selon ledit procédé, un état de départ est relié à un état d'arrivée par la ligne de trajectoire et chacun des états Zi = [xi, yi, ψi, ci] le long de la ligne de trajectoire est caractérisé par quatre coordonnées d'état, xi et yi représentant les coordonnées cartésiennes d'un point Pi, ψi représentant l'angle de direction de la tangente et ci représentant la courbure de la ligne de trajectoire au point Pi. La ligne de trajectoire est composée d'un certain nombre de lignes de trajectoire élémentaires qui se raccordent les unes aux autres aux points de jonction APi de manière telle que les quatre coordonnées de l'état Zi possèdent une transition continue au niveau des points de jonction APi.
Patent WO-2007104498-A1 (WO)
Title: Stabaktuator
Inventor: KWITTNER GOETZ
IPC: H02K41/03
Filed: 2007-03-09
Abstract: Ein Stabaktuator, insbesondere für automotive Nebenantriebe, ist versehen mit einem Ständer und einem Läufer, wobei der Ständer eine hohlzylindrische Gestalt aufweist und zumindest teilweise aus einem weichmagnetischen Material gebildet ist. In dem Ständer sind entlang dessen Umfang mehrere Nuten im Abstand zueinander ausgebildet, in denen jeweils eine Ständerspule angeordnet ist. Der Ständer ist, durch einen Arbeitsluftspalt getrennt, mehreren Permanentmagnetringen des Läufers zugewandt, die jeweils zu dem Ständer hin abwechselnd magnetisch orientiert sind. Die Permanentmagnetringe weisen in einer Arbeits-/Bewegungsrichtung des Läufers in etwa eine Abmessung auf, die mit dem Mittenabstand zweier einander benachbarter Nuten der Ständerspulen übereinstimmt. Die Permanentmagnetringe des Läufers sind an ihrer von dem Arbeitsluftspalt abgewandten Seite an einem Läuferrohr angeordnet, das mit einem Stab verbunden ist. Der Stab ist relativ zu dem Ständer beweglich und zumindest einen Teil des magnetischen Rückschlusses des Stabaktuators. Außerdem ist der Stab dazu eingerichtet, eine Betätigungskraft an seinem einen Ende aufzunehmen und an seinem anderen Ende die Betätigungskraft, von einer durch den Läufer aufgebrachten Motorkraft überlagert, abzugeben.
Patent WO-2007115713-A1 (WO)
Title: Behandlung von multipler sklerose und/oder rheumatoider arthritis
Inventor: PRINZ MARCO
IPC: A61P37/00
Filed: 2007-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung eines Antikörpers, der an den Chemokinrezeptor CCR2 spezifisch binden kann, zur Herstellung eines Medikamentes zur Behandlung von multipler Sklerose und/oder rheumatoider Arthritis bei einem Subjekt. Vorzugsweise ist das Subjekt ein Primat oder Mensch. In einer anderen Ausführungsform betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung eines Antikörpers, der an den Chemokinrezeptor CCR2 spezifisch binden kann, zur Herstellung eines Medikamentes zum Depletieren von Monozyten bei multipler Sklerose und/oder rheumatoider Arthritis bei einem Subjekt. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung entsprechende in vitro-Verfahren und therapeutische Verfahren. Zusätzlich zum Antikörper, der an CCR2 binden kann, kann auch ein Antikörper verwendet werden, der beispielsweise an CD14 binden kann.
Patent WO-2008031467-A1 (WO)
Inventor: RIBEIRO ALEXANDRE
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-05-22
Abstract: The proposed method, system and computer program product for managing QoS in an unified way in an Ethernet network, comprises: - defining a set of unified NMS TCs to be stored within the NMS; - for each NE having a given QoS configuration, mapping the set of unified NMS TCs, when possible, to NE TCs, which best fit the behavior of the unified NMS TCs so as to define, for each NE, a unified TC mapping table to be stored within the NMS; - creating a service having a given unified NMS TC and having a first terminating NE (NEl) and a second terminating NE (NE6); - selecting the NE TCs for the first and second terminating NEs (NEl, NE6) corresponding to the given unified NMS TC of the created service by checking the unified mapping tables of the two terminating NEs (NEl, NE6); - calculating the route of the NEs (NEl, NE3, NE6) through which the packets of the created service are to be transmitted; - selecting, for each NE along the calculated route, the NE TC which best fit the behavior of the given unified NMS TC of the created service by checking the unified TC mapping table of each NE along the calculated route; - for each of the two directions of the calculated route, calculating if and which re-marking of priority bit values is required for each given NE (NEl, NE3, NE5) in the calculated route, by comparing priority bit values of the NE (NEl, NE3, NE5) which follows each the given NE (NEl, NE3, NE5) along the calculated service route.
Patent WO-2008154936-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour fournir du contenu multimédia et une notification d'événement à un utilisateur
Inventor: BONILLA EMILIO
IPC: H04N7/173
Filed: 2007-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système visant à fournir du contenu multimédia à un utilisateur, l'objer de l'invetion étant d'améliorer l'expérience de l'utilisateur. Le contenu multimédia est délivré par un réseau de données numériques d'une source de contenu multimédia au terminal récepteur multimédia de l'utilisateur, et des métadonnées relatives à des informations concernant le contenu multimédia provenant d'au moins une source de métadonnées sont annexées au contenu multimédia. Selon l'invention, le procédé consiste à faire spécifier par l'utilisateur des préférences personnalisées relativement au contenu et/ou aux événements qui l'intéressent, à sélectionner des métadonnées qui correspondent aux préférences spécifiées par l'utilisateur, et à transmettre les métadonnées sélectionnées au terminal d'utilisateur.
Patent WO-2009006917-A1 (WO)
Title: Appareil électroménager à circulation d'eau
Inventor: ROESCH JUERGEN
IPC: A47L15/42
Filed: 2007-07-07
Abstract: L'invention concerne un appareil électroménager à circulation d'eau, en particulier un lave-vaisselle, qui comprend une pompe de circulation (3) équipée d'un raccord de sortie (4) du type tube et un tube (5) aval relié au raccord de sortie (4), un dispositif de découplage (6, 6') pour amortir les vibrations générées par la pompe de circulation (3) étant placé entre le raccord de sortie (4) et le tube (5) aval.
Patent WO-2008034562-A1 (WO)
Title: Befestigungselement für eine reiblötverbindung mit einem eine metallische oberfläche aufweisenden bauteil, wobei das befestigungselement radial verlaufende wülste und in einem eine vertiefung eingedrückten lot aufweist
Inventor: CHRIST EBERHARD
IPC: B23K1/00
Filed: 2007-09-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Befestigungselement, das auf ein eine metallische Oberfläche aufweisendes Bauteil aufsetzbar ist und das eine metallische, rotationssymmetrische Stirnfläche (3) aufweist und durch Rotation unter Andrücken an die Aufnahmefläche mittels eines zwischen Bauteil und Stirnfläche (3) angebrachten Lots (8) eine Reiblötverbindung bildet. Die Stirnfläche (3) ist mit radial verlaufenden Wülsten (4,5,6) versehen, die bei Rotation und beim Andrücken an das Bauteil dessen Oberfläche längs der Wülste (4,5,6) abschaben. Das Lot (8) ist in Form von Einzelstücken (8) in Vertiefungen (7) in der Stirnfläche (3) neben den Wülsten (4,5,6) derart eingedrückt, dass durch Reiberwärmung verflüssigbares oder plastif izierbares Lot (8) die Zwischenräume zwischen den Wülsten (4,5,6) als Lotfilm ausfüllt.
Patent WO-2008074378-A1 (WO)
Inventor: REA KIM GEE
IPC: F16L37/091
Filed: 2007-11-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'accouplement de tubes comprenant un manchon d'accouplement (1) avec un alésage axial persistant (2) et présentant un axe longitudinal (3) à l'intérieur, une douille (4) pour desserrer un tube couplé et un élément de verrouillage de tube (5) destiné à être placé autour d'un tube. L'invention vise à proposer un dispositif d'accouplement qui présente une structure simple, qui soit par conséquent facile à produire et qui améliore les performances d'adhérence entre le tube, l'élément de verrouillage de tube et le manchon d'accouplement. A cet effet, l'élément de verrouillage de tube (5) contient un premier moyen de retenue (6) orienté vers l'axe longitudinal (3) et un second moyen de retenue (7) orienté à distance de l'axe longitudinal (3), moyennant quoi l'élément de verrouillage de tube (5) est formé de manière solidaire.
Patent WO-2008064921-A1 (WO)
Inventor: EINSIEDEL RUDOLF
IPC: B29C45/16
Filed: 2007-11-30
Abstract: The invention relates to a process for the production of a skin from a thermoplastic material via an injection-moulding process, to a process for the production of a moulding, and also to internal cladding of a vehicle interior. According to the invention, the skin for an internal cladding component of a vehicle is produced via injection of a thermoplastic into a cavity formed in a manner corresponding to the shape of the skin to be produced, where the thermoplastic is a thermoplastic elastomer and has, on entry into the cavity, flowability of at least 500 mm for a gap width in the range from 1 mm to 1.3 mm and a temperature in the temperature range from 190°C to 260°C.
Patent WO-2008077482-A1 (WO)
Inventor: WOLTER DIETMAR
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-12-11
Abstract: The invention relates to a load carrier for a bone fixation system with varying local material strength and uniform material elasticity and to a method for producing a load carrier of this type. The load carrier, which is adapted to the pattern of forces exerted on the fixation system can also be used in anatomically critical areas, e.g. for hand implants.
Patent WO-2007080157-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de mesure in situ de l'evaporation d'une surface
Inventor: JENSEN OLE MEJLHEDE
IPC: G01N33/38
Filed: 2007-01-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de mesure in situ de l'évaporation d'une surface. L'appareil comprend une surface d'évaporation constituée d'une matière hydrophile poreuse, laquelle surface est couplée à un réservoir. Le réservoir se présente sous la forme d'un tube capillaire en spirale doté d'une échelle graduée. L'invention concerne également un procédé de fabrication de l'appareil.
Patent WO-2007090727-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bewertung der qualität eines bildes, verfahren zur herstellung eines dokuments computerprogrammprodukt, nutzer-schnittstelle, datei und elektronisches gerät
Inventor: DOMES JAN
IPC: G06F40/00
Filed: 2007-01-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bewertung der Qualität eines Bildes mit folgenden Schritten: - Zugriff auf eine Bewertungsdatei (132, 134), die ein Bewertungsschema beinhaltet, - Bewertung von Bildanalyseergebnissen anhand des Bewertungsschemas - Ausgabe der Bewertung.
Patent WO-2007128646-A1 (WO)
Inventor: RAPP REINHARD
IPC: B65B39/00
Filed: 2007-04-12
Abstract: The invention relates to a device for inserting items to be packaged into a packaging. Said device comprises insertion elements (28, 30) which laterally insert an item to be packaged (10, 14) into an upright collapsible cardboard box (16), a driver (20) for feeding the collapsible cardboard box (16) to the working area of the insertion elements (28, 30), and means for providing the item (10, 14) to be inserted. The invention is characterized by guide elements (22) for precisely positioning the item to be packaged (10, 14) in the packaging (16).
Patent WO-2007141085-A1 (WO)
Inventor: BENTNER JOHANNES
IPC: B60T7/12
Filed: 2007-04-20
Abstract: Le desserrage du frein de stationnement électrique d'un véhicule est réalisé en fonction de l'actionnement manuel d'au moins un premier élément (BE1) de commande prévu dans le véhicule. Pour un desserrage commandé, l'actionnement manuel d'au moins un élément (BE2, BE3) de commande supplémentaire est surveillé après un actionnement manuel du premier élément (BE1) de commande et le frein (EPB) de stationnement est desserré au moins partiellement en fonction de la détection d'au moins un actionnement manuel de l'élément (BE2, BE3) de commande supplémentaire.
Patent WO-2007128771-A1 (WO)
Title: Laufvorrichtung einer horizontal verfahrbaren schiebetür
Inventor: SCHINDLER REINER
IPC: E05D15/06
Filed: 2007-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Laufvorrichtung (1) einer horizontal verfahrbaren Schiebetür (12), mit einem Gehäuse (2), welches zur Aufnahme eines Laufwagens (10; 23) und einer mit diesem verbundenen Aufhängevorrichtung (11) der Schiebetür (12) sowie zur Verbindung mit einem Befestigungsort (3) dient, wobei das Gehäuse (2) aus einem kastenförmigen einstückigen Profil mit zwei Schenkeln (5, 6) und einer die Schenkel (5, 6) verbindenden Leiste (8) besteht, welche einen Gehäusekasten (9) begrenzen, wobei der Gehäusekasten (9) zur Aufnahme der Laufvorrichtung (1) ausgebildet ist. Um eine wirksame und einfache Abdichtung einer derartigen Laufvorrichtung zu erreichen, ist vorgesehen, dass die Schenkel (5, 6) und der Gehäusekasten (9) zum Befestigungsort (3) gerichtet sind, wobei die Stirnkante (7) eines oberen Schenkels (5) dichtend am Befestigungsort (3) anbringbar ist, und bei der ein unterer Schenkel (6) kürzer ist als der obere Schenkel (5), wobei die Stirnkante (19) des unteren Schenkels (6) einen Abstand zum Befestigungsort (3) aufweist, und bei dem die Aufhängevorrichtung (11) parallel zwischen der Stirnkante (19) des unteren Schenkels (6) und dem Befestigungsort (3) geführt ist.