baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010054629-A3 (WO)
Title: Unité d'alimentation hydraulique
Inventor: SIEGFRIEDSEN SOENKE
IPC: F03D11/00
Filed: 2009-11-06
Abstract: L'invention concerne une unité d'alimentation hydraulique (10) pour la lubrification et/ou le refroidissement de composants mécaniques et électriques logés dans la nacelle d'un aérogénérateur et pour l'alimentation en fluide hydraulique de dispositifs hydrauliques de positionnement. L'invention se caractérise par une cuve (30) subdivisée en chambres, avec une première chambre pour la fourniture d'huile lubrifiant la transmission de l'aérogénérateur, une deuxième chambre pour la fourniture d'huile hydraulique destinée à l'actionnement de dispositifs hydrauliques de positionnement de l'aérogénérateur, un premier raccord pour le raccordement de la première chambre à une conduite destinée à alimenter la transmission en huile de lubrification et un deuxième raccord pour le raccordement de la deuxième chambre à une conduite destinée à alimenter en huile hydraulique les dispositifs de positionnement commandés hydrauliquement et un échangeur thermique (40) pour évacuer la chaleur de l'huile hydraulique, de l'huile de lubrification et d'un liquide de refroidissement envoyé à l'échangeur thermique (40) pour absorber les pertes calorifiques des composants électriques (E) de l'aérogénérateur.
Patent WO-2010088888-A3 (WO)
Title: Dispositif de mesure et de détermination de la force, des couples et de la puissance sur une manivelle, en particulier sur une manivelle de pédalier d'une bicyclette
Inventor: BIERMANN MICHAEL
IPC: B62M6/50
Filed: 2010-02-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de mesure et de détermination de la force, des couples et de la puissance sur une manivelle, en particulier sur une manivelle de pédalier d'une bicyclette, le dispositif se composant d'un appareil d'évaluation, en particulier d'un ordinateur de bicyclette, et d'au moins une pédale. Selon l'invention, les grandeurs force et vitesse angulaire sont converties en signaux électriques et fournies à l'appareil d'évaluation, la pédale comprend un corps de pédale, un corps déformable, un axe de pédale et un capteur d'angle, et la grandeur force est déterminée par mesure de la déformation du corps déformable avec des jauges de déformation, de préférence par mesure des déformations normales individuelles des jauges de déformation, et quatre paires de jauges de déformation associées entre elles sont disposées en formant des angles différents, de préférence de +/- 45°, par rapport à l'axe de la pédale.
Patent WO-2011026483-A3 (WO)
Title: Amenée et distribution de réfrigérant sur une surface d'un échangeur de chaleur équipant des machines à sorption
Inventor: BRAUNSCHWEIG NIELS
IPC: F25B39/02
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne un évaporateur pour des machines à sorption, comprenant un échangeur de chaleur qui présente au moins un tube et/ou de préférence des accessoires tubulaires, un matériau poreux laissant passer la vapeur étant en contact avec les tubes et/ou les accessoires tubulaires. L'invention concerne également l'utilisation de matériau fibreux comme matériau de remplissage dans un évaporateur.
Patent WO-2011050801-A3 (WO)
Title: Ensemble entretoise d'écartement pour l'espacement et système tuyau/paroi
Inventor: SCHATZ VIKTOR
IPC: B32B1/04
Filed: 2010-10-30
Abstract: L'invention concerne une entretoise d'écartement (10) et un ensemble entretoise d'écartement (1, 10) pour une isolation thermique et/ou électrique par écartement d'une gaine externe (120/1) et d'une gaine interne (120/2) d'un objet qui renferme un contenu et qui est sensiblement entouré au moins par la gaine interne (120/2). La gaine externe (120/1) absorbe les forces d'appui, de gravité et/ou d'inertie (Fm) agissant dans au moins une direction d'action de force (x, y, z) par des sections (30, 300) de transmission de force de l'entretoise d'écartement, lesdites forces étant exercées par le continu de l'objet. La cavité (121) contient un milieu fluide ou un vide (121) entre les parois (106, 107) espacées ou les surfaces de la gaine externe (120/1) et de la gaine interne (120/2). Il est prévu que la conductivité thermique et/ou électrique de ladite au moins une entretoise d'écartement (10) et/ou dudit au moins un ensemble entretoise d'écartement (10) soit ramenée, par réduction de la section transversale cumulative des sections de transmission de force (30, 300), à la valeur limite de résistance (σ z , σ D ) avec un facteur de sécurité prédéterminée, du matériau utilisé pour l'entretoise d'écartement.
Patent WO-2005015203-A3 (WO)
Title: Agents diagnostiques et agents therapeutiques destines a des maladies associees au recepteur opioide mu 1 (oprm1) couple aux proteines g
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2004-07-26
Abstract: L'invention concerne un récepteur OPRM1 humain associé aux troubles neurologiques, aux troubles de la reproduction, aux troubles endocrinologiques et aux troubles gastro-entérologiques. L'invention concerne également des dosages destinés à l'identification de composés utiles dans le traitement ou la prévention de troubles neurologiques, de troubles de la reproduction, de troubles endocrinologiques et de troubles gastro-entérologiques. L'invention se rapporte en outre à des composés se liant au récepteur OPRM1 et/ou activant ou inhibant l'activité de ce dernier, ainsi qu'à des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés.
Patent WO-2005043965-A3 (WO)
Inventor: TREUDE ROLF
IPC: H05K3/04
Filed: 2004-10-29
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Transponders mit zumindest einer Antenne und zumindest einer auslesbaren Datenspeicherstruktur wird die vorgesehene Umrissgestalt der Antenne in einer Vakuumanlage mittels einer Walze auf ein Substrat durch Benetzung des umliegenden Bereichs aufgezeichnet und nachfolgend das Substrat einem Materialstrom ausgesetzt, wobei sich dieses Material auf dem unbenetzten Bereich niederschlägt.
Patent WO-2005065545-A3 (WO)
Title: Appareil d'analyse de sang servant a determiner la presence d'une substance a analyser
Inventor: LOHRENHEL ARMIN
IPC: A61B5/15
Filed: 2004-12-04
Abstract: L'invention concerne un appareil d'analyse de sang (2) comportant un corps de boîtier (4), un dispositif de prélèvement sanguin (8) pourvu d'une pluralité d'éléments de piqûre (10), une pluralité de moyens de test (14) servant à analyser une quantité minimale de sang, un dispositif d'évaluation comprenant un système électronique d'évaluation, et un dispositif d'affichage (6), le tout formant un système complet pouvant être manipulé sous la forme d'un seul appareil. Le corps de boîtier (4) peut être placé dans une position de piqûre (12) qui correspond à une position de travail (30) d'un élément de piqûre (10) respectif et dans laquelle il est appliqué à la surface de la peau d'un utilisateur. Une pluralité de moyens de test (14) et d'éléments de piqûre (10) peuvent être introduits dans l'appareil et être placés successivement dans une position de travail (30) pour réaliser plusieurs mesures. Lorsqu'un élément de piqûre (10) est placé dans sa position de travail (30), il peut être piqué dans la couche superficielle de la peau, en contact avec le corps de boîtier (4) en position de piqûre (12), et le sang s'écoulant de la surface de la peau peut parvenir sur un moyen de test (14). L'invention est caractérisée en ce que l'appareil d'analyse de sang présente un dispositif (18) produisant une dépression qui peut être appliquée à la surface de la peau immédiatement avant la piqûre, simultanément à la piqûre ou immédiatement après la piqûre, pour faciliter l'obtention d'une quantité minimale de sang.
Patent WO-2005086040-A3 (WO)
Title: Procede pour optimiser la geometrie de canaux d'ecoulement
Inventor: KLIMETZEK FRANZ
IPC: F15C1/02
Filed: 2005-02-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de simulation numérique permettant de déterminer automatiquement une géométrie d'un canal d'écoulement optimisée en terme de pertes d'écoulement. Selon ce procédé, l'écoulement est calculé par itération pour l'espace de montage à partir d'un système d'équations, se rapportant à la mécanique des fluides, et de forces virtuelles relatives à l'espace de montage ; après chaque itération, des flux d'aller et de retour sont déterminés puis une modification des forces est effectuée, des flux de retour étant soumis à l'action de forces opposées et des forces éventuellement présentes dans des flux d'aller étant réduites. Ensuite, l'itération suivante est calculée en fonction des forces modifiées, si un critère d'interruption n'est pas rempli, et une zone continue entre des orifices d'admission et de sortie, qui n'est soumise à aucune force, est extraite comme géométrie optimisée à partir de la dernière itération calculée.
Patent WO-2005119729-A3 (WO)
Title: Dispositif pour produire et emettre un rayonnement xuv
Inventor: REINHOLD ALFRED
IPC: H01J35/08
Filed: 2005-05-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (2) pour produire et émettre un rayonnement XUV, ledit dispositif présentant une cible (4) qui, lorsqu'elle est frappée par des particules chargées électriquement, émet un rayonnement XUV, la cible (4) présentant un corps de base (18) qui est recouvert au moins partiellement d'une première couche (20) qui contient une matière qui émet un rayonnement XUV lorsqu'elle est frappée par des particules chargées électriquement. Selon l'invention, en plus de la première couche (20), est présente au moins une seconde couche (22) qui contient une matière de conductivité électrique supérieure.
Patent WO-2006072450-A3 (WO)
Title: Combinaison divisible
Inventor: BOGNER WILLY
IPC: A41D13/02
Filed: 2005-12-29
Abstract: L'invention concerne une combinaison pouvant être divisée en une partie pantalon (1) et une partie veste (3), laquelle combinaison comporte des moyens d'attache (5, 7) s'étendant le long de sa ceinture de pantalon (11), les premiers moyens d'attache (7) étant appliqués sur la partie pantalon (1) et les seconds moyens d'attache (5), à fixer aux premiers moyens d'attache (7) de manière détachable, étant appliqués sur la partie veste (3). Selon la présente invention, les premiers (7) et/ou seconds (5) moyens d'attache sont fixés à la partie pantalon (1) ou à la partie veste (3) au moyen d'une bande élastique (9), flexible au moins transversalement à son sens longitudinal et s'étendant sensiblement le long de la ceinture de pantalon (11), laquelle bande est appliquée le long d'un de ses bords longitudinaux sur la partie pantalon (1) ou la partie veste (3) et supporte les premiers ou seconds moyens d'attache le long de son autre bord longitudinal.
Patent WO-2006045802-A3 (WO)
Inventor: KOTTKE THOMAS
IPC: G06F11/16
Filed: 2005-10-25
Abstract: Einheit und Verfahren zur Taktumschaltung in einem System mit wenigstens zwei Recheneinheiten, wobei Umschaltmittel enthalten sind durch welche zwischen wenigstens zwei Betriebsmodi des Systems umgeschalten werden kann, wobei bei wenigstens einer Recheneinheit bei einer Umschaltung des Betriebsmodus eine Taktumschaltung aktivierbar oder deaktivierbar ist.
Patent WO-2007009651-A3 (WO)
Title: Dispositif de pulverisation, son procede de production, et son utilisation
Inventor: TUERK PETER
IPC: B65D83/00
Filed: 2006-07-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de pulvérisation comprenant un récipient en caoutchouc de silicone destiné à accueillir un fluide à pulvériser, ainsi qu'un organe d'arrêt (3) qui est placé sur l'ouverture (2) du récipient. Le récipient en caoutchouc de silicone (2) comporte une extrémité (2'') fermée qui est opposée à ladite ouverture (20), et qui est formée par moulage par injection du récipient (2).
Patent WO-2007031224-A3 (WO)
Inventor: FABER STEFAN
IPC: C04B35/478
Filed: 2006-09-07
Abstract: The invention relates to a composition for producing a layer or coating, in particular a mould separation layer, comprising aluminium titanate and/or silicon nitride, an inorganic oxide component and a nanoparticles-containing binder. A method for producing the inventive composition, the use thereof for producing a layer or coating consisting of layers or coatings obtained from said composition and objects coated at least partially with said layer or coating are also disclosed.
Patent WO-2007073876-A3 (WO)
Title: Elektronikeinsatz-anordnung für ein messgerätgehäuse
Inventor: OHMAYER GERD
IPC: G01D11/24
Filed: 2006-12-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Elektronikeinsatz-Anordnung für ein Messgerät mit einem Elektronikeinsatz und einem Elektronikmodul, wobei der Elektronikeinsatz eine erste Befestigungseinrichtung und eine erste Schnittstelle aufweist und wobei das Elektronikmodul eine zweite Befestigungseinrichtung und eine zweite Schnittstelle aufweist. Die erste Befestigungseinrichtung und die zweite Befestigungseinrichtung sind zu einer Kopplung des Elektronikmoduls mit dem Elektronikeinsatz derart in Eingriff bringbar, dass ein Abstand zwischen der ersten Schnittstelle und der zweiten Schnittstelle bei einer Bewegung des Elektronikeinsatzes im Wesentlichen konstant bleibt. Der Elektronikeinsatz ist zur Ausführung von Prozessen einer ersten Funktionalität eingerichtet und das Elektronikmodulist zu einer Ausführung von Prozessen einer zweiten Funktionalität eingerichtet.
Patent WO-2007042474-A3 (WO)
Title: Materiau electroluminescent
Inventor: JIN SUNG HO
IPC: C09K11/06
Filed: 2006-10-06
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux matériaux électroluminescents comprenant des complexes à base de métaux de transition ortho-métalatés [C^N]2ML, comportant des ligands à ions uniques chélatés (L), également appelés des ligands auxiliaires. Chose étonnante, il s'est avéré que lorsque le ligand auxiliaire comprend un cycle aromatique substitué comportant un substituant possédant des propriétés donneuses d'électrons adéquates, ledit ligand (L) participe avantageusement au processus d'émission, déplaçant sensiblement les émissions vers des énergies supérieures (déplacement hypsochrome) et permettant d'obtenir des améliorations appréciables au niveau du rendement d'émission des complexes [C^N]2ML. L'invention concerne également l'utilisation desdits matériaux électroluminescents et des dispositifs électroluminescents organiques comprenant ce matériau électroluminescent.
Patent WO-2007137869-A3 (WO)
Title: Système destiné à communiquer et à informer un patient
Inventor: PLAMBECK NORBERT
IPC: G16H40/67
Filed: 2007-06-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de rechercher des informations concernant un patient, comprenant les étapes suivantes: réception des données concernant le patient; stockage de ces données; création d'un historique médical du patient comprenant lesdites données concernant le patient; création d'un filtre de recherche présentant une pluralité de champs de recherche; communication entre l'historique médical du patient et ledit filtre de recherche, les données concernant le patient, provenant de l'historique médical de ce dernier, étant automatiquement entrées dans au moins un champ de recherche; communication entre un dispositif d'entrée et ledit filtre de recherche, au moins une demande de recherche, entrée par un utilisateur par l'intermédiaire d'un dispositif d'entrée, étant entrée dans au moins un autre champ de recherche; et recherche d'une source d'informations au moyen dudit filtre fondée sur les données concernant le patient et au moins une demande de recherche.
Patent WO-2008071431-A3 (WO)
Title: Appareil de réfrigération et/ou de congélation
Inventor: SIMONER RICHARD
IPC: F25D21/06
Filed: 2007-12-13
Abstract: L'invention concerne un appareil de réfrigération et/ou de congélation, notamment un meuble de réfrigération et/ou de congélation, comprenant : un corps; un couvercle mobile par rapport au corps, ou une porte ou un volet mobile par rapport au corps, qui présente une plaque, de préférence une plaque de verre ou de plastique, ou qui est formé(e) par celle-ci; et un dispositif de chauffage permettant de chauffer la plaque. Des moyens sont prévus pour transmettre la puissance nécessaire pour le fonctionnement du dispositif de chauffage; ils travaillent selon le principe de la transmission de puissance par induction.
Patent WO-2007090877-A3 (WO)
Title: Flasque obturateur étanche pour conduites de gaz à haute pression et de grande pureté
Inventor: MUZZO PAUL
IPC: F16L23/032
Filed: 2007-02-09
Abstract: L'invention porte sur un comportant : un premier flasque (10) présentant un premier canal pour fluide (12) et une cavité frontale cylindrique (14). La cavité frontale cylindrique (14) est délimitée axialement par une surface meulée (18), et radialement par une surface périphérique (20). Le premier canal pour fluide (12) traverse axialement le premier flasque (10) et s'ouvre sur la surface meulée (18). Un joint torique de polymère (30), qui présente une surface radiale extérieure (32) et une surface radiale intérieure (34), est placé dans la cavité frontale cylindrique (14) de manière à ce que sa surface radiale extérieure (32) soit au contact de la surface périphérique (20) de la cavité frontale. Un deuxième flasque (16), réversiblement fixé au premier flasque (10) présente un deuxième canal pour fluide (22) prolongeant axialement le premier canal pour fluide (12). Le deuxième flasque (16) comporte un téton frontal (24) cylindrique présentant une tête conique (26) saillant axialement, et dans l'extrémité (28) de laquelle s'ouvre le deuxième canal pour fluide (22). La tête conique (26) en contact avec la surface intérieure radiale (34) du joint torique (30) presse radialement avec sa surface extérieure radiale (32) contre la surface périphérique (20) de la cavité frontale (14).
Patent WO-2008037716-A3 (WO)
Inventor: BRUNEAU NATHALIE
IPC: A61K31/506
Filed: 2007-09-25
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique, en particulier des capsules, comprenant des granulés contenant du nilotinib ou un sel de celui-ci, ainsi qu'au moins un excipient pharmaceutiquement acceptable. Ces granulés peuvent être produits par un procédé de granulation par voie humide.
Patent WO-2008113704-A3 (WO)
Title: Système de traduction d'adresse pour un usage dans un environnement de simulation
Inventor: WOIT CORNELIA
IPC: G06F11/36
Filed: 2008-03-10
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés et à des systèmes pour une simulation d'un système interrogeable. Dans l'invention, un système interrogeable virtuel est employé. Un procédé selon l'invention comprend l'entrée d'un fichier de définition de système dans un utilitaire de traduction, le fichier de définition de système comprenant une pluralité d'adresses physiques nécessaires pour l'exécution du fichier de définition de système dans un système interrogeable. Le procédé comprend également l'entrée d'un fichier de clichés de mémoire dans l'utilitaire de traduction, le cliché de mémoire représentant un espace mémoire virtuel pour un système interrogeable virtuel. Le procédé comprend également la génération d'informations de traduction virtuelles par la traduction des adresses physiques en adresses virtuelles au moyen du fichier de clichés de mémoire.
Patent WO-2008135415-A3 (WO)
Inventor: BRUEGGENBROCK MICHAEL
IPC: B21D5/06
Filed: 2008-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Herstellung von Profilen aus einem Blech (2) umfassend mindestens eine Arbeitsstation mit einer Grundplatte (3) und zwei Gesenkhälften (4, 5), wobei die Gesenkhälften (4, 5) und die Grundplatte (3) sich in Längsrichtung des herzustellenden Profils erstrecken, die Gesenkhälften (4, 5) senkrecht zur Längsrichtung des herzustellenden Profils relativ zueinander bewegbar auf der Grundplatte (3) angeordnet sind. Die Aufgabe, eine gattungsgemäße Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Herstellung von Profilen zur Verfügung zu stellen, mit welcher bzw. mit welchem mit hoher Flexibilität auch stark strukturierte Profile wirtschaftlich hergestellt werden können, wird dadurch gelöst, dass ein senkrecht zur Relativbewegung der Gesenkhälften und senkrecht zur Längsers treckung des herzustellenden Profils bewegbarer Stempel zum Umformen des Blechs vorgesehen ist, die Grundplatte eine an den Stempel angepasste Matrize aufweist, in welche das Blech eingeformt wird und die Matrize der Grundplatte sowie der zugehörige Stempel austauschbar sind.
Patent WO-2009095170-A3 (WO)
Title: Micro-actionneur électromagnétique à membrane
Inventor: BAUER KARIN
IPC: F04B43/04
Filed: 2009-01-21
Abstract: L'invention concerne un micro-actionneur électromagnétique (1) monté sur un corps de support (2) et présentant au moins une bobine (3) et une membrane (4) qui, lorsque la bobine (3) est alimentée en courant, peut subir une déflexion. La membrane (4) est constituée d'un actionneur élastomère diélectrique pouvant être alimenté en courant et présentant un film élastomère (5) pourvu d'un revêtement d'électrode (6, 7) sur ses deux faces.
Patent WO-2010009953-A3 (WO)
Title: Geschmeidiges stylingmittel mit hohem haltegrad
Inventor: KNAPPE THORSTEN
IPC: A61Q5/06
Filed: 2009-06-29
Abstract: Mittel zur temporären Verformung keratinischer Fasern mit einem sehr hohen Haltegrad, ohne daß dabei auf Flexibilität und ein gepflegtes Haargefühl sowie angenehme Produkthaptik verzichtet werden müsste, enthalten in einem kosmetisch akzeptablen Träger mindestens ein Copolymer A, das mindestens eine Struktureinheit gemäß Formel (I) enthält und mindestens eine weitere Struktureinheit gemäß Formel (II) enthält, worin X +  für ein physiologisch verträgliches Kation steht und mindestens weitere Struktureinheit gemäß Formel (III) enthält sowie mindestens ein Silikonöl und/oder Silikongum.
Patent WO-2010125080-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour analyser un résidu afin de détecter des erreurs de comportement dans un système d'avion
Inventor: GOJNY MARCUS
IPC: G05B23/02
Filed: 2010-04-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour analyser un résidu afin de détecter des erreurs de comportement dans un système d'avion. Le dispositif d'analyse de résidu selon l'invention comporte un appareil pour générer le résidu au moins en fonction de la grandeur de référence et de la grandeur de sortie du système, une unité de comparaison pour fournir un résultat d'analyse par comparaison du résidu à une valeur seuil prédéfinie, une première unité pour fournir un pourcentage de valeur seuil constant, une deuxième unité pour fournir un pourcentage de valeur seuil adaptatif au moins en fonction de la grandeur de référence variable dans le temps, et une troisième unité pour fournir une valeur seuil par corrélation du pourcentage de valeur seuil constant et du pourcentage de valeur seuil adaptatif.
Patent WO-2011157333-A3 (WO)
Inventor: WALTER HELMUT
IPC: H01L35/32
Filed: 2011-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines elektrothermischen Wandlers (1) mittels dem ein Wärmestrom unter Zuführung von elektrischer Energie entgegen eines Temperaturgefälles erzeugbar ist oder umgekehrt. Um ein verbessertes elektrothermisches Wandeln zu ermöglichen sind die Herstellvorgänge - Integrieren von zumindest zwei, sich bezüglich eines elektrothermischen Materials (13) unterscheidende Pellets in einem Träger (19), - Aufbringen eines oder einer Vielzahl von elektrischen Kontakten (11) auf die zumindest zwei Pellets zum elektrischen Verbinden der zumindest zwei Pellets, - Aufbringen einer elektrischen Isolierung (9) zumindest auf die elektrischen Kontakte (11) zum elektrischen Isolieren der Kontakte (11) vorgesehen.