baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0773932-A1 (EP)
Inventor: DODEY PIERRE
IPC: A61K31/47
Filed: 1996-06-05
Abstract: PCT No. PCT/FR96/00845 Sec. 371 Date Jan. 31, 1997 Sec. 102(e) Date Jan. 31, 1997 PCT Filed Jun. 5, 1996 PCT Pub. No. WO96/40639 PCT Pub. Date Dec. 19, 1996The present invention relates to novel compounds of the formula in which: X is a halogen atom, R1 and R2, which are identical or different, are each -H or -A-B-R3, A is a linear or branched C1-C12-alkylene chain, B is a single bond, a divalent phenylene group or a divalent indolyl group of the structure R3 is -H, -OH, -NR4R5 or -COR6, R6 is -OH, -OCH3, -OC2H5 or -NR4R5, R4 and R5, which are identical or different, are each H, a C1-C4-alkyl group, -(CH2)n-OH, -(CH2)n-N(CH3)2 or -CO-CH3, and n is an integer with a value of 2, 3 or 4; and their addition salts. It further relates to their preparation and to their use in therapeutics, especially for the treatment of pathological conditions involving bradykinin.
Patent EP-0830601-A1 (EP)
Inventor: MATHIS GERARD
IPC: G01N33/566
Filed: 1996-06-07
Abstract: PCT No. PCT/FR96/00865 Sec. 371 Date Feb. 23, 1998 Sec. 102(e) Date Feb. 23, 1998 PCT Filed Jun. 7, 1996 PCT Pub. No. WO96/42016 PCT Pub. Date Dec. 27, 1996The use of a phycobiliprotein-linker peptide complex as a fluorescent tracer in a fluorescent method of detecting and/or determining an analyte in a medium in which it may be present, is disclosed. Fluorescent conjugates consisting of said complex covalently bonded to one of the elements of a ligand/receptor specific binding pair, are also disclosed.
Patent EP-0935644-A1 (EP)
Title: Procede de reduction de la teneur en acides et du pouvoir corrosif petroles bruts
Inventor: SARTORI GUIDO
IPC: C10G29/06
Filed: 1996-08-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de pétroles bruts acides ou de leurs fractions en vue de l'abaissement ou de l'élimination de leur acidité et de leur pouvoir corrosif par adjonction d'une quantité adéquate d'oxydes, d'hydroxydes et d'hydrates des groupes IA ou IIA. Ledit procédé présente l'avantage supplémentaire de simplifier les problèmes de manutention inhérents au traitement des bruts acides par des solvants liquides, et de réduire la formation d'émulsions.
Patent EP-0862363-A1 (EP)
Inventor: PAS HENRICUS GERARDUS HERMANUS
IPC: A01K41/06
Filed: 1996-10-17
Abstract: L'invention a trait à un plateau incubateur pour oeufs (1) destiné à recevoir des oeufs (3) à incuber, lequel comporte des organes de support (6) rigides et distincts pour chaque oeuf (3), ces organes de support (6) délimitant une ouverture (2) sur le dessous et étant constitués de manière à ce qu'un oeuf (3), soutenu dans une position stable d'incubation par un organe de support (6), se trouve placé en partie dans l'ouverture et puisse être tourné régulièrement dans cet organe de support (6), selon un calendrier préétabli, autour de son axe longitudinal (4) grâce à un équipement de mise en rotation (10) saisissant la partie (5) de l'oeuf dépassant de l'ouverture (2). Cet équipement de mise en rotation (6) de chaque oeuf (3) comprend deux appuis recourbés (6a, 6b) séparés l'un de l'autre, l'ouverture (2) se situant entre ces deux appuis recourbés (6a, 6b).
Patent EP-0861140-A1 (EP)
Inventor: BONNIOT FRANCK
IPC: B25B21/00
Filed: 1996-11-12
Abstract: Locking/unlocking is controlled by an axial rod (T) sliding in a central bore (A) in a male portion (1). The movement of the rod is controlled by a pivoting member (15). The device is particularly suitable for coupling extensions to sockets.
Patent EP-0865447-A1 (EP)
Inventor: ANKE HEIDRUN
IPC: A61K38/12
Filed: 1996-11-25
Abstract: La présente invention concerne un nouveau peptide cyclique, désigné sous l'appellation omphalotine, ainsi qu'un procédé de production dudit peptide par voie essentiellement microbiologique et son utilisation comme microbicide et pesticide, notamment pour lutter contre les parasites animaux, les champignons nuisibles et les bactéries.
Patent EP-0871421-A1 (EP)
Inventor: LODGE RICHARD WORTHINGTON
IPC: D04H1/54
Filed: 1996-11-20
Abstract: L'invention concerne une bande de matériau ayant des propriétés élastiques et des propriétés d'extensibilité, lorsqu'elle est soumise à une traction. Le matériau comprend une zone élastique et une zone extensible jouxtant la zone élastique. La zone extensible permet un allongement de la zone élastique, sans générer des forces de rappel excessives. La zone élastique comprend un réseau allongeable ayant une première région et une seconde région. La seconde région a une longueur de trajet en surface supérieure à celle de la première région. La zone extensible a une longueur de trajet en surface supérieure à celle de la première région et différente de celle de la seconde région.
Patent EP-0874824-A1 (EP)
Inventor: HEAD JOHN CLIFFORD
IPC: A61P9/00
Filed: 1996-12-20
Abstract: Tri-substituted phenyl derivatives and pharmaceutical compositions containing them. In a preferred embodiment, the compounds have the general formula (2):    <IMAGE>  (2)  wherein L is preferably -OR; Ra is preferably an optionally substituted alkyl group; R is preferably an optionally substituted cycloalkyl group; R3 is preferably hydrogen; hydrogen, R4 is preferably -(CH2)tAr, -(CH2)t-Ar-(L1)n-Ar' or -(CH2)tArN(Rb)CX1N(Rb)L2(Alk)mAr; R5 is preferably -(CH2)tAr, -(CH2)t-Ar-(L1)n-Ar' or -(CH2)tArN(Rb)CX1N(Rb)L2(Alk)mAr; R6 and R7 are preferably hydrogen, L1 and L2 are preferably divalent linking groups; Ar is preferably a monocyclic or bicyclic aryl or heteroaryl group; and Ar' is preferably Ar or an Ar containing group. Compounds of the invention are potent and selective phosphodiesterase type IV inhibitors and are useful in the prophylaxis and treatment of various diseases, such as asthma, which are associated with an unwanted inflammatory response or muscular spasm.
Patent EP-0777126-A1 (EP)
Inventor: ANLAUF JUERGEN
IPC: G01R31/00
Filed: 1994-09-14
Abstract: The device adjusts parameters and/or operating conditions in an electric workshop equipment (10). The device can be enclosed in an hermetically-sealed housing for protection against moisture, dust, etc.. The workshop equipment (10) has an infrared detector (15) to receive adjustment signals form an infrared transmitter (27). A controller (16) converts the received infrared adjustment signals into electrical switch signals to adjust the respective parameters and/or operating conditions.
Patent EP-0795655-A1 (EP)
Inventor: OZEGOVIC BRANKO
IPC: E04C1/39
Filed: 1997-02-19
Abstract: Horizontal and vertical joints are formed by grooves (1) and tongues (2) in building blocks which contain three successive layers of vertical, tubular hollow members, of which those of the outer and inner layers (3) act as thermal insulation while those of the central layer (4) connect horizontal recesses on the top and bottom sides of the block, so that a ducting system is formed in the brickwork for the passage of hot air. Preferably and additional groove on the inside of the block to receive a block for a partition wall which consists of blocks which only have hollow members required for passage of hot air.
Patent EP-0795798-A1 (EP)
Inventor: KAWASHIMA TETSURO
IPC: G03G15/08
Filed: 1997-03-12
Abstract: A developing device includes a toner container for supplying toner; and a container receptacle for receiving the toner container therein. The container receptacle includes a positioning plate for positioning the toner container with respect thereto by making contact with a frontal end of the toner container in an insertion direction, and engaging means provided on the positioning plate. The engaging means has a first engaging member, and a second engaging member partially surrounding the contour of the first engaging member when viewed from a rear end of the toner container in the insertion direction.
Patent EP-0868891-A1 (EP)
Inventor: DUELUND HARALD DR MED
IPC: G06Q30/00
Filed: 1997-04-01
Abstract: The method involves using dental X-rays which are digitised to provide dental data. The data are combined with a two-dimensional image of a standard jaw provided by an image memory. The standard image can be adjusted via the computer to match the patient's jaw. Each step of the projected treatment can be visualised via the computer-generated image, with provision of a corresponding text and calculated treatment cost. The full treatment plan can be printed out as a series of step-by-step images with an accompanying explanation text and treatment cost.
Patent EP-0824994-A1 (EP)
Title: Clamping device for a linear moving unit
Inventor: NEMETH FERENC
IPC: B23Q1/28
Filed: 1997-07-22
Abstract: At one setting, the device is gripped by clamps (9) at a guide rod (4) and, in a second setting, it can slide freely along the rod. For the swing movement of the clamp, a first guide surface (13) is provided that cooperates with a second guide surface (12) to give at least a partial hold. For the swing movement of each clamp, at least one guide surface is curved on an intersection plane across the swing axis, so that the two surfaces give backlash-free swing movements for the clamps.
Patent EP-0836003-A1 (EP)
Inventor: CARRARA MASSIMO
IPC: F02M47/02
Filed: 1997-10-09
Abstract: An injector (9) for a heat engine (1) comprising a
spray assembly (10) designed to be installed through a wall
(3) of the engine delimiting a combustion chamber and
provided with a movable needle (19), and a control assembly
(11) provided with a solenoid valve (30) for controlling the
needle (19); the control assembly (11) extends in a
transverse direction with respect to the spray assembly (10)
below a bottom wall (7) of the tappet housing (4) of the
engine.
Patent EP-0841543-A1 (EP)
Title: Water meter
Inventor: HILBERT PATRICK
IPC: G01F1/08
Filed: 1997-10-24
Abstract: The water meter (1) has a housing (2) with a measuring chamber (2c) containing a turbine wheel (3) inserted in the flow path between an inlet (2a) and an outlet (2b). The turbine wheel is supported from a bearing pin (4) via a ball (10), loosely positioned between them. The turbine wheel can slide axially relative to the bearing pin with the axial movement limited by end (4b) of the bearing pin and by a cover plate (6) for the measuring chamber, on opposite sides.
Patent EP-0847970-A1 (EP)
Inventor: NICOLUCCI CLEMENTE
IPC: C05F17/00
Filed: 1997-12-02
Abstract: A process is disclosed which allows the transformation of
residuals and excess of vegetables, herbaceous plants, quickly-renewed
vegetables, in a fibrous material having a high content
of cellulose, paper characteristics and directly suitable for
the production of paper and board without using polluting and
toxic chemical products.
Patent EP-0850848-A1 (EP)
Inventor: FISCHER KLAUS
IPC: B65D81/18
Filed: 1997-12-09
Abstract: The dish has a deep-frozen refrigerating body (3) which is positioned between the packaging (2) and the food article (1) on at least one part of the surface of the food article. The refrigerated body consists of an enclosed covering sheet (4,4a) with an aqueous solution of at least one substance as refrigerant (5). The freezing temperature of the aqueous solution is lowered to below freezing. The refrigerating body encloses the outer periphery (6) of the food like a belt. The base outline of the deep-frozen body is polygonal with corner edges (7).
Patent EP-0849272-A1 (EP)
Inventor: EBETINO FRANK HALLOCK
IPC: C07F9/58
Filed: 1993-05-27
Abstract: 1. Quaternary nitrogen-containing phosphonates which are useful
in treating or prevening disorders of abnormal calcium and
phosphate metabolism and the pharmaceutically-acceptable salts
and esters thereof, characterised in that they have the general
structure:
 
wherein m and n are integers from 0 to 10; m + n is from 0 to 10;
   (a) Q is a covalent bond or a moiety selected from O, S, NR 1 ;   (b) Y is N+(R 8 ) 2  or C(R 1 ) 2 , and when Y is C(R 1 ) 2 , at least
one R 2  must be N + (R 8 ) 3 ;   (c) Z is a five-membered saturated, unsaturated, or aromatic,
monocyclic carbocycle or heterocycle containing one
heteroatom, wherein the heteroatom is nitrogen,   (d) R is COOH, SO 3 H,PO 3 H 2  or P(O)(OH)R 4,  wherein R 4  is
alkyl of 1-8 carbon atoms, preferably PO 3 H 2 ;   (e) each R 1  is selected from SR 6 ; R 9 SR 6 ; hydrogen, hydroxy;
C 1 -C 8  alkyl; -OR 3 ; -CO 2 R 3 ; -O 2 CR 3 ; -NR 3   2 ; -N(R 3 )C(O)R 3 ,
-C(O)N(R 3 ) 2 ; halogen; -C(O)R 3 ; arylalkyl; nitro; aryl, 
and combinations thereof, preferably SR 6 , R 9 SR 6 ,
hydrogen, C 1 -C 8  alkyl, - NR 3   2  or CO 2 R 3 ;   (f) each R 2  is one or more substituents on the Z moiety
independently selected from N + (R 8 ) 3 ; SR 6 ; R 9 SR 6 ;
hydrogen; C 1 -C 8  alkyl; -OR 3 ; -CO 2 R 3 ; -O 2 CR 3 ; -NR 3   2 ;-N(R 3 )C(O)R 3 ;
-C(O)N(R 3 ) 2 ; halogen; hydroxy; -C(O)R 3 ;
arylalkyl; nitro; aryl, preferably N + (R 8 ) 3 , SR 6 , R 9 SR 6 ,
hydrogen, C 1 -C 8  alkyl; -NR 3   2 , -OR 3 , -CO 2 R 3 ;   (g) each R 1  is independently selected from hydrogen, alkyl
having from 1-8 carbon atoms, and R 9 SR 6 , preferably
hydrogen, R 9 SR 6  or C 1 -C 8  alkyl.   (h) R 1  is selected from hydrogen; halogen; SR 6 ; R 9 SR 6 , amino;
hydroxy; and C 1 -C 8  alkyl, preferably hydrogen, SR 6 ;
R 9 SR 6 ;   (i) each R 6  is independently selected from H; -C(O)R 7 ;-C(S)R 7 ;
-C(O)NR 7   2 ; -C(S)N(R 7 ) 2 ; -C(S)OR 7 ; -C(O)OR 7 ;
wherein R 7  is hydrogen or C 1 -C 8  alkyl, preferably
hydrogen, -C(O)R 7 , -C(S)R 7 ;   (j ) each R 8  is independently selected from nil, alkyl having 1-35
carbon atoms, phenyl, benzyl, or R 9  SR 6 ; preferably
alkyl having 1-35 carbon atoms;   (k) R 9  is C 1 -C 8  alkyl.
Patent EP-0823574-A1 (EP)
Inventor: WADAS DAVID
IPC: F16H59/70
Filed: 1997-07-23
Abstract: A transmission shifting mechanism (10) and position
sensor assembly. The shifting mechanism includes a member
(32) of known flux-conducting or flux-insulating
properties movable therewith, which will variably extend
(42, 44, 46) into an electric coil (36), which is
periodically charged and then allowed to discharge. The
rate of discharge is variable with the position of the
member in the coil and, thus, provides a signal
indicative to mechanism condition (H, N, L).
Patent EP-0926121-A1 (EP)
IPC: C07B61/00
Filed: 1997-10-28
Abstract: Lewis acid-catalyzed reaction of alkenes (including cycloalkenes) with an epoxide is a
novel reaction useful for synthesis of various fragrance materials (known and novel) and
their intermediates.
Patent EP-0924909-A1 (EP)
Title: Methods and apparatus for decoding  DOFDM-data
Inventor: JEDWAB JONATHAN
IPC: H04L25/49
Filed: 1997-12-17
Abstract: In a coded orthogonal frequency division multiplex (COFDM) system  n -bit data
words are encoded as 2   m   -symbol code words, each symbol having 2   j    possible values (e.g.
 j  = 3 for octary). An efficient decoder for these code words is provided by applying  j 
iterations of the fast Hadamard transform, the input vector for the second and subsequent
iterations being derived from the result of the immediately preceding iteration.
Patent EP-0786442-A1 (EP)
Inventor: DEMAIL HERVE
IPC: C07B61/00
Filed: 1997-01-23
Abstract: A new process for the preparation of alkyl chlorides comprises: (a) reacting a 4-30C saturated mono- or poly-hydric aliphatic primary alcohol, optionally substituted by one or more Cl atoms, and optionally comprising one or more 5-7C cycloalkyl groups, with gaseous HCl, in the absence of a catalyst, at 80-170 degrees C until transformation of OH groups is 60-95 mole %; and (b) introducing phosgene to the reaction medium with a catalyst chosen from hexa-alkyl-guanidinium halides and their halo-hydrates, quat. ammonium halides, quat. phosphonium halides, pyridine or pyridines substituted by one or more 1-6C alkyl groups, at 80-160 degrees C.
Patent EP-0817309-A1 (EP)
Inventor: JONES TREVOR HOWARD PRICE
IPC: H04B7/204
Filed: 1997-06-03
Abstract: The system divides (SP) an incoming signal into a number of channels. Each channel has a variable phase shifter and amplifier (Amp1-Amp4) which inputs a Butler matrix (FCN). The Butler matrix outputs feed a number of variable channel phase shifters and the phase-shifted outputs feed antenna source radiating elements (S1-S4). By setting the input and output variable phase shifters, the amplitudes of the signals from the radiating elements can be made equal and the shape of the zone can be configured. A variable attenuator can be cascaded with the input phase shifters.
Patent EP-0822498-A1 (EP)
Inventor: BOUKOBZA MARCEL
IPC: H04L12/26
Filed: 1997-06-26
Abstract: The monitoring system is configured then distributed from the administration nodes to autonomous agents. An autonomous agent is installed at each of the nodes to be monitored, treating different object types on the system or global objects in a generic manner or sending the information for display on the graphical interface of the administration node. Each agent has a number or specific modules measuring the static and dynamic parameters particular to types of object it monitors. The agent collects the measures tests against various thresholds and triggers actions if these thresholds are crossed. The conditions and actions can be modified by the central administrator.
Patent EP-0801158-A1 (EP)
Inventor: FAAS JUERG
IPC: B01F3/04
Filed: 1997-03-26
Abstract: The carding machine has at least one sensor to monitor the effective working gap of at least one card clothing. The gap is scanned from the side of the working width. The sensor generates a beam from a mounting at one side of the working width, aligned through the card working zone. Also claimed is an assembly, and an adjustment system to set the gap between a card clothing and a facing component (13), where the mantle surface (T') of the clothing is taken as the reference surface. The gap (KA) between the component (13) and the surface (T') is monitored without contact. The position of the component (13) in relation to the clothing is altered by an actuator (50) if necessary, to correct any deviation from a nominal value for the gap (KA).
Patent EP-0820833-A1 (EP)
IPC: B23K10/00
Filed: 1997-07-14
Abstract: Device for cutting out and welding-in rounds (31) in steel strip (20), especially an endless steel belt, e.g. in a double belt press, with a guide track for a cutting unit and a welding unit (34), and a sole plate (32) for the weld seam, where the guide track (8) is held to the steel strip by several vacuum suction elements and/or preferably electromagnets (2) and a holder for the cutting and/or welding unit (34) is driven along the guide track (8) by a motor drive (3).
Patent EP-0880421-A1 (EP)
Title: Method of bonding insulating wire and device for carrying out this method
Inventor: KEMPE WOLFGANG
IPC: B23K20/10
Filed: 1997-02-10
Abstract: The invention concerns a method of electrically connecting enamelled wire ends by means of contact surfaces. According to the invention, an enamelled wire end is laid bare and is then pressed against a contact surface. Electromagnetic and/or acoustic energy is then applied to the wire end. The invention further concerns a device for carrying out this method.
Patent EP-0892639-A1 (EP)
Inventor: PESTERFIELD E CHARLES JR
IPC: A61K31/138
Filed: 1997-01-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prévention ou d'inhibition des contractions utérines indésirables chez la femme. Ce procédé consiste en l'administration d'un eutomère pur d'un agoniste β-2 adrénergique provoquant le relâchement du muscle lisse utérin, tout en éliminant les effets secondaires imputables au distomère. Le procédé convient particulièrement au traitement des patientes enceintes ou non enceintes qui ont fait preuve d'une propension aux contractions utérines indésirables, tout en réduisant chez ces patientes et/ou leur foetus les effets secondaires tels que l'hyperréactivité bronchique, le tremblement, la nervosité, les pertes d'équilibre, les vertiges, la boulimie et la tachycardie cardiaque. Il est à remarquer que l'administration d'un eutomère pur élimine également les contractions indésirables du muscle lisse de l'utérus, tout en évitant l'hyperréactivité utérine qui s'est avérée être induite par les isomères S ou SS des agonistes β-2.
Patent EP-0882149-A1 (EP)
Inventor: BUCK ROBERT CRAIG
IPC: C09D135/00
Filed: 1997-02-06
Abstract: Composition qui rend les substrats polyamides résistants aux taches avec des colorants acides comprend: (A) des polymères résistants aux taches et contenant de l'acide carboxylique, sélectionnés parmi: (i) les polymères de l'acide méthacrylique, ou (ii) les copolymères hydrolysés de l'anhydride maléique avec des aromatiques non saturés d'éthylène, des alpha-oléfines, des éthers vinyliques d'alcoyle ou des éthers d'allylique d'alcoyle, ou (iii) les mélanges de (i) et de (ii), et (B) des condensats de résol obtenus au moyen d'une réaction entre le bis(hydroxyphényl)sulfone, libre de groupes sulfonate ou carboxylate, et le formaldéhyde, en présence d'un hydroxyde métallique alcalin sur une résine de résol bis(hydroxyphényl)sulfone; on obtient ainsi un polymère contenant de l'acide carboxylique et résistant aux taches, avec un rapport pondéral d'environ 1:20 à 2,5:1,0.
Patent EP-0894168-A1 (EP)
Inventor: MAEKINEN MIRJA TUULIKKI
IPC: E02B15/10
Filed: 1997-04-04
Abstract: L'invention porte sur un système servant à récupérer du pétrole présent à la surface de l'eau, comportant un dispositif rotatif de capture (4) placé dans un boîtier (2) que traverse l'eau polluée par le pétrole, ainsi qu'un moyen d'élimination (6) des substances accumulées dans les éléments de capture (5). Une structure en forme de tunnel (3) placée dans le boîtier (2) présente un diamètre correspondant sensiblement au plus grand diamètre extérieur du dispositif de capture (4). Le dispositif de capture (4) est coaxial avec la structure (3), laquelle (3) dirige efficacement le flux d'eau la traversant ainsi que les éléments de capture (5).
Patent EP-0897316-A1 (EP)
Inventor: HARPER MICHAEL JONATHAN
IPC: B01J19/00
Filed: 1997-04-15
Abstract: Apparatus for carrying out a process between first and second immiscible fluids comprises channels defining first and second primary flow paths for permitting fluid flow of the respective first and second fluids therethrough. Portions of the flow paths are disposed close to or adjacent one another and communicate with one another at a region where the flow paths are constructed and arranged so as to permit the fluids to form a stable interface between them. At least one of the fluids is induced to flow in a secondary direction perpendicular to the direction of its primary flow path at the region either by bending the primary flow path around a curve, or by positioning flow detectors within the flow path.
Patent EP-0929614-A1 (EP)
Inventor: HOLBROOK MARK
IPC: C09D11/00
Filed: 1997-09-19
Abstract: L'invention concerne une encre comprenant de l'eau, un polymère pouvant se dissiper dans l'eau et un colorant présentant la formule (1). Dans cette dernière, R1 est de l'alkyle éventuellement substitué ou de l'aryle éventuellement substitué; R2 représente H, de l'alkyle éventuellement substitué ou de l'aryle éventuellement substitué; R5 représente H ou de l'alkyle éventuellement substitué; et R3 et R4 sont chacun de l'alkyle éventuellement substitué ou de l'aryle éventuellement substitué, ou R3 et R4 ensemble avec le groupe CH auquel ils sont liés forment une chaîne à 5 ou 6 éléments, éventuellement substituée. L'invention traite aussi de colorants et de procédés d'impression par jet d'encre.
Patent EP-0951396-A1 (EP)
Inventor: SVANBERG DAG
IPC: G09F19/22
Filed: 1997-05-07
Abstract: Une image imprimée est appliquée sur un tapis roulant composé d'un tissu de renforcement présentant au moins une couche de polyvinylchlorure, à l'aide d'un type de peinture d'impression/encre d'impression classique en sérigraphie et comprenant des pigments, des liants ainsi que des solvants. L'image imprimée est de préférence appliquée par sérigraphie puis chauffée pendant approximativement 15 secondes par de l'air chaud à 80 °C, l'image imprimée étant ensuite refroidie et facultativement recouverte d'un vernis PVC transparent.