baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03085311-A1 (WO)
Title: Nouveau procede utilise pour le raccordement de parties tubulaires en cuivre
Inventor: CHALKIDES NIKOLAOS
IPC: F16L37/252
Filed: 2003-03-19
Abstract: L'invention concerne le raccordement de tuyaux en cuivre et de parties tubulaires en cuivres d'autres types dont les extrémités de raccordement peuvent être préparées au moyen d'une presse à main de l'invention, avant le raccordement à des composants fabriqués spécialement, comportant des rainures annulaires et un joint torique, à des fins d'étanchéification. Le nouveau procédé de raccordement de parties tubulaires en cuivre a été baptisé procédé HALKIDIS. Dans ledit procédé, les composants en cuivre (1)(coudes, raccords etc.) à raccorder à une partie de tuyau présentent deux rainures circulaires (a, b) s'étendant sur la circonférence intérieure de l'extrémité de raccordement du composant. La (première) rainure intérieure circulaire est conçue pour recevoir un joint torique en caoutchouc (e) à des fins d'étanchéification. La deuxième rainure circulaire extérieure (b) la plus proche du bord de l'extrémité de raccordement du composant comporte également deux parties de guidage, des rainures (intérieure/extérieure) (b') perpendiculaires à ladite deuxième rainure et possédant une section semi-circulaire ou rectangulaire. La partie tubulaire en cuivre comporte une ou deux protubérances (c) formées par le technicien sur sa surface externe au moyen d'une presse à main spéciale. Les deux protubérances hémisphériques (ou linéaires) du tuyau en cuivre (2) doivent d'abord être alignées avec les deux parties de guidage cylindriques ou rectangulaires (b') du composant et le tuyau doit ensuite être poussé dans le composant jusqu'à ce que les protubérances atteignent la deuxième rainure circulaire. Une fois alignées avec la deuxième rainure de guidage circulaire, les protubérances sont tournées (par rotation du tuyau) dans un sens ou dans l'autre de moins de 180 degrés, ce qui permet le raccordement solide du tuyau et des composants (/2, 1), le tuyau ne pouvant plus bouger à l'intérieur de l'extrémité de raccordement du composant ou en sortir.
Patent WO-8404127-A1 (WO)
Inventor: SINKO TIBOR
IPC: E04G3/20
Filed: 1984-04-19
Abstract: L'échafaudage à progression par moteur est destiné à être utilisé pour des bâtiments (1) ayant un contour fermé et il présente une structure et un plancher de travail formé sur une console (2) horizontale de la structure, le tendeur (15) de câble présente deux pièces de serrage (101, 102) mobiles l'une contre l'autre. D'après l'invention, sur la structure sont prévues deux mâchoires (7) qui sont jointes chacune à la surface extérieure (4) du bâtiment (1) par une jonction amovible indépendante, une mâchoire étant fixée à la structure et les autres (7) étant fixées ensemble ou avec la première mâchoire par un élément réglable en longueur. Le tendeur de câble (15) et réalisé de manière compacte et il est actionné par un fluide sous pression, chaque pièce de serrage (101, 102) présentant au moins un dispositif de serrage (104) actionné par au moins un cylindre moteur (105, 106; 142).
Patent HU-9600533-A1 (HU)
Title: Procedure for binding to a formed padding, especially to a padding made from polyurethane foam by adhesive binding
Inventor: MANIGOLD ALAIN
IPC: B32B27/00
Filed: 1996-03-04
Abstract: Solidifying a cover onto a shaped padding, by gluing, involves arranging a cover (1) in a cold shape (2) and holding it by a frame (3), then applying a glue (4) onto the internal walls of the cover, heating the surface of the padding (5) and immediately applying the heated foam padding to the glued walls of the cover, to give immediate transfer of heat by direct contact and very rapid hardening of the glue, then opening the cold shape (2) and removing the padding provided with a cover (1).
Patent WO-0152731-A1 (WO)
Title: Electrode medicale
Inventor: STEMME GORAN
IPC: A61B5/296
Filed: 2001-01-20
Abstract: La présente invention concerne une électrode médicale permettant d'enregistrer les biopotentiels de la peau d'un sujet ou de stimuler électriquement la peau du sujet et les couches tissulaires plus profondes. Cette électrode présente un élément de base comportant une pluralité d'épines disposées en réseau sur une surface de l'élément de base. Ces épines sont suffisamment longues pour pénétrer d'abord dans la couche cornée de l'épiderme puis dans la couche basale de l'épiderme du sujet. Ces épines peuvent être formées par un procédé de gravure ionique réactive profonde sur une tranche de silicium formant l'élément de base. Un récipient de liquide peut être formé sur une autre surface de l'élément de base afin d'injecter un médicament à la surface de la peau à travers les trous de l'élément de base. L'action des épines sur la peau accentue l'efficacité de l'administration du médicament.
Patent WO-0173800-A1 (WO)
Inventor: VOGT WERNER
IPC: H01Q1/40
Filed: 2001-03-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour produire une étiquette, une carte à puce ou une carte d'identité, une unité transpondeur ou similaire, comprenant une antenne ou une bobine, et émettant sans fil, par l'intermédiaire de ces dernières, une information à destination de récepteurs éloignés et/ou recevant une information provenant d'émetteurs éloignés. L'antenne ou la bobine est produite par découpage d'un film plat électroconducteur qui est ensuite raccordé à d'autres couches, y compris à un module de puce électronique.
Patent WO-02069779-A1 (WO)
Inventor: CERRUTI DANIELE
IPC: A47L15/44
Filed: 2002-03-01
Abstract: Dispensing device of washing agents for a dishwashing machine, of the type comprises a body (2) to be fastened to a surface or wall delimiting a washing tub, having at least a portion of said body (2) protruding inside the washing tub; said dispenser (1) has at least a tank (11) for containing a liquid washing agent, means for dosing and/or dispensing a dose of liquid washing agent, a filling port (10) through which the liquid washing agent can be introduced into the tank (11), and closing means (15) of the filling port (10). According to the invention, the closing means (15) are capable of at least two different operating positions, where in one position they are apt to receive the liquid washing agent and direct it or convey it to the filling port (10), in order to fill the tank (11).
Patent WO-2004038161-A1 (WO)
Inventor: BLACHUT BOHUMIR
IPC: E06B9/322
Filed: 2003-10-20
Abstract: The invention relates to a top rail for a blind, comprising a U-shaped cover strip (2), for covering a base rail (1), whereby a bearing for a shaft (8) which serves to operate slats, is provided in the base rail (1), which is coupled at one end thereof to a drive wheel operated by means of a pull device, in particular a bead chain. The invention is characterised in that the drive wheel and a coupling piece connected thereto for rotation are arranged in the cover strip (2). The above can be fixed to the shaft.
Patent WO-9810627-A1 (WO)
Title: Electric component which can be mounted on the surface of a printed circuit board as well as a method of manufacturing such components
Inventor: DE SAMBER MARK ANDRE
IPC: H01G4/30
Filed: 1997-07-01
Abstract: The invention relates to an electric component (surface mountable component) which can be mounted on the surface of a printed circuit board, and to a method of manufacturing said component. Such a component comprises a thin, electroconductive layer or stack of layers which is provided with end contacts and arranged on a support of an electrically insulating material. In accordance with the invention, the dimension of the layer or stack of layers in at least one direction parallel to the surface of the support is smaller than the dimension of the support in said direction, while leaving portions of the surface of the support clear on at least two sides of the layer or stack of layers, and end contacts for the layer or stack of layers are situated on the surface portions of the support which are free of this layer or stack of layers, the thickness of said end contacts being larger than the thickness of the layer or stack of layers. The method in accordance with the invention enables small-size electric components to be manufactured in which the end contacts form a reliable electric connection with the electroconductive layer or stack of layers of the component.
Patent WO-9700077-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques anti-metastatiques et anti-angiogeniques
Inventor: BAR-SHAVIT RACHEL
IPC: G01N33/50
Filed: 1996-06-12
Abstract: Nouvelles compositions pharmaceutiques pour le traitement du cancer, soit par inhibition de la tendance métastatique des tumeurs, soit par inhibition de la formation de nouveaux vaisseaux sanguins (angiogenèse) dans le but de priver la tumeur de sa source de sang. Ces compositions pharmaceutiques comportent, à titre de composé actif, un fragment de la chaîne B de la thrombine, comportant la séquence Arg-Gly-Asp dans une orientation d'exposition, ou une thrombine modifiée dans laquelle la séquence Arg-Gly-Asp naturellement cryptique est modifiée de sorte qu'elle se trouve dans une orientation d'exposition.
Patent WO-9850914-A1 (WO)
Title: Memoire optique et son procede de fabrication
Inventor: GLUSHKO BORIS
IPC: G11B7/24035
Filed: 1998-05-07
Abstract: Mémoire optique et son procédé de fabrication. Cette mémoire optique possède au moins une couche de données qu'on a créé sur un substrat. On crée sur une surface supérieure du substrat une configuration composée d'une pluralité de zones capables d'acquérir, lorsqu'on les recouvre d'un support d'enregistrement, des propriétés optiques souhaitées différentes de celles du substrat. On recouvre la surface du substrat comportant la configuration par le support d'enregistrement. On enlève ce support d'enregistrement de la surface comportant la configuration après que les zones d'enregistrement aient acquis les propriétés optiques souhaitées.
Patent WO-0103710-A1 (WO)
Inventor: SHULOV AHARON DI
IPC: A61K35/58
Filed: 1999-07-14
Abstract: A substantially non-toxic fraction isolated from snake venom is disclosed, which fraction has an analgesic effect. The fraction has the characteristics of a fraction from snake venom purified on a Mono Q ion exchange column. Also described are a pharmaceutical composition for use as an analgesic comprising the non-toxic fraction, and a method for the relief of pain comprising administrating the non-toxic fraction.
Patent WO-0033145-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de commande de servomecanisme ameliores
Inventor: VILLARET YVES
IPC: G05D3/12
Filed: 1999-12-02
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé amélioré de commande d'un servomécanisme, qui peut s'appliquer à presque tous les types de systèmes de commande de servomécanisme. Le procédé en question améliore les performances des systèmes de commande de servomécanismes utilisant un détecteur de rétroaction numérique (20) du fait qu'il permet de faire varier le gain (16). Ce gain variable (16) rendu possible par ledit procédé permet d'effectuer une régulation plus pointue et d'assurer de meilleures performances.
Patent WO-0073754-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection de la temperature pourvu de donnees d'etalonnage
Inventor: BHATNAGAR RAJIV
IPC: G01K15/00
Filed: 1999-06-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection de la température à faible coût utilisant une jonction p-n en tant qu'élément de détection de la température et comprenant une mémoire non volatile servant à stocker des données d'étalonnage relatives à l'élément de détection. La mémoire non volatile permet l'interchangeabilité de l'élément de détection de la température. Une disposition particulière du circuit permet d'actionner sélectivement le détecteur ou la mémoire non volatile en n'utilisant qu'une seule paire de lignes.
Patent WO-9847434-A1 (WO)
Title: Instrument chirurgical de transplantation de cheveux autologues
Inventor: COSTANZO ROBERTO LUIGI
IPC: A61B17/34
Filed: 1998-04-24
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de transplantation capillaire, dans lequel une cartouche (10), renfermant de nombreuses microgreffes capillaires, alimente un mécanisme à piston. Ce mécanisme à piston (70) pousse chaque microgreffe capillaire à travers un manchon (6), destiné à être déposé dans une incision pratiquée au scalpel. Grâce à cet assemblage, ledit mécanisme permet au chirurgien de pratiquer une incision le long d'une ligne tracée, et ainsi d'implanter les microgreffes capillaires en une seule opération.
Patent WO-9963756-A1 (WO)
Title: Procede de tenue de videoconferences avec insertion simultanee d'informations auxiliaires et de films associes a des modalites televisuelles
Inventor: TRINCA ROBERTO
IPC: H04N7/14
Filed: 1998-06-04
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé permettant la tenue de vidéoconférences entre des utilisateurs locaux et/ou éloignés. Ce procédé consiste à créer une liaison entre une salle de direction (1) et une pluralité de locaux voisins et éloignés (2) qui génèrent un signal audiovisuel (AV); à convertir, si nécessaire, le signal (AV) en provenance de chaque local (2) avant son transfert vers la salle de direction (1), de façon à l'adapter au type de transmission en cours d'utilisation; à reconvertir le signal reçu (AV), si nécessaire, avant qu'il n'arrive à la salle de direction (1); à sélectionner le signal ou les signaux à utiliser et à transmettre respectivement aux participants et au conférencier, au moyen d'une matrice audio vidéo (MV1) d'entrée; à ajouter les contributions et les effets audio et/ou vidéo nécessaires, les titres, les pistes son, les graphes, etc., au moyen d'un mélangeur de signaux vidéo; et enfin à sélectionner les signaux audiovisuels traités (AV) et à les envoyer vers les divers locaux éloignés (2), en fonction du rôle joué par les utilisateurs à un moment donné (participants et conférenciers).
Patent WO-0048902-A1 (WO)
Title: Aircraft equipped with a bulky body causing an aerostatic thrust, and carrying wings
Inventor: CECCHI SIRO VASCO
IPC: B64B1/34
Filed: 1999-12-14
Abstract: The aircraft comprises a relatively bulky body (1) containing lighter gas than the air, and carrying surfaces (3, 5) set to cause, in the forward movement, the lift needed to raise the aircraft.
Patent WO-0058628-A1 (WO)
Title: Vacuum pump
Inventor: YAMAUCHI AKIRA
IPC: F04D19/04
Filed: 2000-03-31
Abstract: A vacuum pump having a screw groove pump part capable of assuredly preventing a rotor cylindrical body from being abnormally close to or in contact with a stator cylindrical body, wherein an air gap sensor which detects an air gap formed on the inner peripheral surface (22a) near the bottom of the stator cylindrical body (22) and between an outer peripheral surface (12a) of the rotor cylindrical body (12) and an inner peripheral surface (22a) of the stator cylindrical body (22) is installed in a composite type turbo molecular pump, which comprises the rotor cylindrical body (12) and the stator cylindrical body (22) and has a screw groove pump part in which threads are formed in the inner peripheral surface (22a) of the stator cylindrical body (22).
Patent WO-0058615-A1 (WO)
Inventor: IMAI YOSHINARI
IPC: F02D41/40
Filed: 2000-03-31
Abstract: A device and method for controlling the fuel injection amount of an internal combustion engine with turbocharger, wherein it is investigated whether or not a supercharging pressure Pb rises to a specified value P0 or higher to judge whether a trouble occurs or not with a supercharging pressure regulating mechanism and, when it is judged that any trouble does not occur with the supercharging pressure regulating mechanism, a fuel injection amount Tp in normal state is calculated based on the operating conditions of the engine, whereas, if it is judged that a trouble occurs with the supercharging pressure mechanism, the fuel injection amount Tp in failure state which is less than the fuel injection amount in normal state is calculated, and then fuel injection control is performed based on the calculated fuel injection amount in normal state Tp or the fuel injection amount in failure state TP, whereby, if any trouble occurs with the supercharging pressure regulating mechanism, the fuel injection amount will be reduced and the supercharging pressure can be controlled to below an allowable upper limit through a reduction in generated torque.
Patent WO-0060877-A1 (WO)
Title: Electronic device and its repairing method
Inventor: KAWAMURA HARUMI
IPC: H04N5/44
Filed: 2000-04-03
Abstract: It is possible to easily and quickly deal with a failure of a specific device in a system where devices are connected using a bus having a digital interface.  An electronic device comprises means (12, 23) adaptive to a predetermined digital interface where a predetermined identification code, a code for detecting an object to be processed, a code for specifying the class of processing, and information for conducting a processing and used for recognizing the identification code, means (14, 22) for detecting the object when the identification code is recognized, processing means (16 to 19, 24, 25) for executing the information for carrying out the processing according to the processing class if the object includes the electronic device, whereby the device that has failed can be specifically detected and repaired easily.
Patent WO-0073077-A1 (WO)
Inventor: KAMADA HIDEKI
IPC: B41J2/14
Filed: 2000-05-23
Abstract: Each of heating elements comprises a heating resistor (24), and a pair of a common electrode (21) and an individual electrode (23) formed on ends of said heating resistor (24) so that a heating area (25) of the heating resistor (24) is exposed. A barrier layer (41) covers the electrodes (21, 23) so that the electrodes are not exposed to the ink in the ink flow passage, that is, not only upper surface of the electrodes (21, 23), but also edges thereof are covered with the barrier layer (41). The barrier layer (41) is made of, for example, single atomic metal such as Ta and Ti, oxide, corrosion resistant amorphous alloy, titanium nitride, titanium-tungsten, or the like. The barrier layer (41) has the thickness of 10 to 1,000 nm, and is made by electroless plating or the like. The barrier layer (41) is effective in preventing not only corrosion but also migration as contact surface corrosion.
Patent WO-0116638-A1 (WO)
Title: Dispositif de securite pour telescope
Inventor: NIINO MASAO
IPC: G02B23/00
Filed: 2000-08-25
Abstract: On mesure au moyen d'un élément photoélectrique (8) l'intensité d'un rayon de lumière incident passant par un trou d'épingle (6) et un diaphragme de champ (7), selon un champ de vision à angle spécifié supérieur au champ de vision effectif du télescope. Le trou d'épingle et le diaphragme de champ sont disposés sur un axe (5) parallèlement à l'axe optique (4) du télescope. Lorsqu'une quantité de lumière atteignant ledit élément dépasse une quantité spécifiée, un obturateur (11) est placé sur un trajet optique du télescope pour couper un rayon lumineux dirigé sur les yeux de l'observateur. Etant donné que l'incidence d'une quantité de lumière, excédant une quantité spécifiée, sur un champ de vision à angle spécifié supérieur au champ de vision effectif du télescope bloque le trajet optique du télescope, on peut éliminer le risque de dégâts occasionnés aux yeux de l'observateur et éviter ainsi un accident même lorsque l'observateur observe par erreur un objet produisant une forte lumière comme le soleil.
Patent WO-0124521-A1 (WO)
Title: Terminal de communication video et circuit de commande pour ce terminal
Inventor: YAMAMOTO TOSHIFUMI
IPC: H04N7/14
Filed: 2000-09-22
Abstract: L'invention concerne un contrôleur (100) caractérisé en ce que, lorsqu'une image est prise avec la caméra (10) orientée vers un côté de section d'affichage (40) correspondant au côté utilisateur, une instruction est transmise à une section de traitement de commutation d'angle de vue (20) afin que les données de prise d'image en format CIF soient converties en données de prise de vue à grand angle en format QCIF par un traitement d'extraction partielle. D'autre part, lorsqu'une image est prise avec la caméra orientée vers un côté opposé au côté utilisateur, une instruction est transmise afin que les données de prise d'image en format CIF soient converties en données de prise de vue à champ étroit en format QCIF par un traitement d'extraction partielle.
Patent WO-0132667-A1 (WO)
Title: Analogues de gla-60 du type de l'ether
Inventor: WATANABE YUKIKO
IPC: C07F9/655
Filed: 2000-11-02
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule générale (I), certains de ses esters, ou certains de ses sels pharmaceutiquement admis. Dans cette formule, R1 est C¿1?-C20 alcanoyle éventuellement substitué par l'un au moins des substituants du groupe A, ou analogue. R?2¿ est C¿1?-C20 alkyle éventuellement substitué par l'un au moins des substituants du groupe A, ou analogue. R?3¿ est halogéno, hydroxyle, C¿1?-C6 alcoxy, ou analogue. X est liaison simple ou -O-CH2-. Ces composés, esters et sels, qui sont preuve d'une puissante action déprimante sur les macrophages, conviennent comme anti-inflammatoires, anti-autoimmunes et antisepticémiques.
Patent WO-0159505-A1 (WO)
Title: Dispositif de condensation de laser et appareil d'usinage au laser
Inventor: IGASAKI YASUNORI
IPC: B23K26/064
Filed: 2001-02-14
Abstract: Ce dispositif de condensation (14) de laser comprend plusieurs sources lumineuses laser (22), un modulateur spatial de lumière réfléchissant (38), destiné à moduler la lumière laser (L) afin d'aligner les fronts d'ondes des faisceaux lasers (L) provenant des sources lumineuses laser (22), ainsi qu'une lentille de condensation (40) destinée à condenser les faisceaux laser (L) provenant dudit modulateur (38). La lentille de condensation condense les faisceaux laser dont les fronts d'ondes sont alignés par le modulateur spatial de lumière réfléchissant (38), afin de produire des faisceaux laser à petit point de focalisation et à densité haute énergie.
Patent WO-0211381-A1 (WO)
Title: Recepteur de radiocommunication
Inventor: NAGAYASU TAKAYUKI
IPC: H04B1/16
Filed: 2001-03-22
Abstract: Dans cette invention, une unité d'estimation de valeur de correction de décalage de fréquence (21) reçoit un signal contenant une structure fixe prédéterminée en provenance du côté de transmission, sélectionne une combinaison de structures fixes utilisées pour l'estimation du décalage de fréquence en fonction de l'état de la ligne de transmission, calcule l'estimation du décalage de fréquence en utilisant cette combinaison de structures fixes, et émet le résultat de l'estimation du décalage de fréquence sous la forme d'une valeur de correction finale du décalage de fréquence. Une unité de correction de décalage de fréquence (22) reçoit le signal de réception après la correction du décalage de fréquence. Un égaliseur (23) démodule le signal de réception au moyen d'un algorithme prédéterminé.
Patent WO-03001217-A1 (WO)
Title: Acceleration sensor and method of manufacture thereof
Inventor: ISHIBASHI KIYOSHI
IPC: G01P15/08
Filed: 2001-06-21
Abstract: The invention provides a low-cost, small and lightweight acceleration sensor, and a method of manufacture thereof. A sensor (17) is provided on a base (11) and sealed with a cap (13) attached by eutectic welding to a frame (19) of the base (11). The cap (13) includes a cap body (13a) formed of a conductive semiconductor material, and a metal film 13 provided on the border of the cap body (13a). The frame (19) includes a frame body (19a) formed of doped polysilicon, a diffusion prevention film (19b) provided selectively on the frame body (19a), and a junction layer (19c). The junction layer (19c) includes a conductive part formed of a conductive material, and a junction part formed of a semiconductor.