baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012091419-A2 (WO)
Title: 비접촉식 구획방식을 이용한 고체표면 미생물 검체 채취방법 및 그 고체표면 구획장치
Inventor: PARK JEONG WOONG
IPC: C12M1/26
Filed: 2011-12-27
Abstract: 본 발명은 식품공전 미생물시험법의 시험용액을 제조하기 위해 미생물 검체를 채취하기 위한 것으로, 더욱 상세하게는 광원을 이용한 검체 표면 구획장치를 사용하되, 고체 표면을 작업자나 구획도구로 직접 접촉하지 않고도 광원을 이용하여 고체표면에 최적의 검체영역을 구획 형성함으로 구획시 발생 되는 고체 표면의 오염 방지 및 검체의 정밀성을 향상시킬 수 있으며, 구획작업의 간소화로 연속 작업이 가능하여 검체작업 시간의 단축을 가져올 수 있으며, 특히, 사용 횟수에 상관없이 재사용이 가능하여 검체작업에 따른 비용의 절감을 가져올 수 있는 비접촉식 구획방식을 이용한 고체표면 미생물 검체 채취방법 및 그 고체표면 구획장치에 관한 것이다.
Patent WO-2013039303-A2 (WO)
Title: Skin care device having function for moving vertically
Inventor: PARK WOORAM
IPC: A61N2/02
Filed: 2012-09-03
Abstract: The present invention relates to a beauty apparatus having a function for moving vertically, comprising: a case portion comprising an upper case for accommodating powder, and a lower case to be attached to or detached from the upper case; a guide portion provided on the lower case between the upper case and the lower case; a magnetic field generation portion for generating a time-varying magnetic field, provided inside the lower case between the upper case and the lower case; a magnetic body coupled portion which penetrates the guide portion so as to move inside the lower case according to the variation of the magnetic field; a moving plate for limiting the motion of the magnetic body coupled portion, provided to the magnetic body coupled portion which penetrated a guide hole formed at the guide portion on the magnetic body coupled portion; and a puff pad for encompassing the guide portion so as to vibrate according to the motion of the moving plate.
Patent WO-2014084498-A2 (WO)
Title: System for matchmaking between members in web sites and applications
Inventor: JEON SEUNG HUN
Filed: 2013-10-16
Abstract: The present invention relates to a system for matchmaking between members in web sites and applications. More particularly, the present invention relates to a system for matchmaking between members in web sites and applications, capable of matchmaking between online members using web sites on the Internet or application programs.
Patent WO-2017171258-A2 (WO)
Inventor: SHIN YOUNG HOON
IPC: G06T11/00
Filed: 2017-03-08
Abstract: X선 검출용 디텍터의 신호 교정 방법 및 시스템이 개시된다. 일 실시예에 따르면, 디텍터 검사 장비(100)와 X선 촬영 장비(200)로 구성된 디텍터 신호 교정 시스템(10)을 이용한 X선 검출용 디텍터의 신호 교정 방법으로서, 상기 디텍터 검사 장비(100)는 제1 X선 조사부(110) 및 제1 마이크프로세서(120)를 포함하고, 상기 X선 촬영 장비(200)는 제2 X선 조사부(210), 교정 대상 디텍터(D) 및 제2 마이크로프로세서(220)를 포함하며, 상기 교정 방법은, (S10) 상기 제1 마이크로프로세서(120)에 의해 상기 디텍터(D)에 대해 복수의 다크 이미지를 획득하여 상기 디텍터(D)의 각 픽셀에 대해 신호표준편차 및 1차오프셋을 산출하는 단계; (S20) 상기 제1 마이크로프로세서(120)에 의해 상기 신호표준편차 및 상기 1차오프셋 정보에 기초하여 제1그룹 배드픽셀(BP1)을 선별하는 단계; (S30) 상기 제1 마이크로프로세서(120)에 의해 상기 디텍터(D)에 대해 복수의 브라이트 이미지를 획득하여 상기 디텍터(D)의 각 픽셀에 대해 2차오프셋 및 게인을 산출하는 단계; (S40) 상기 제1 마이크로프로세서(120)에 의해 상기 2차오프셋 및 상기 게인 정보에 기초하여 제2그룹 배드픽셀(BP2)을 선별하는 단계; (S50) 상기 제1 마이크로프로세서(120)에 의해, 상기 브라이트 이미지 획득 시 얻어진 각 픽셀의 검출 신호를 상기 1차 오프셋, 상기 2차 오프셋 및 상기 게인에 기초하여 교정한 교정 신호 값에 기초하여 제3그룹 배드픽셀(BP3)을 선별함으로써 배드픽셀맵(BPM)을 완성하는 단계; 및 (S60) X선 촬영 장비(200)를 가지고 피검사체에 대한 X선 영상을 촬영할 때, 상기 제2 마이크로프로세서(220)에 의해 상기 배드픽셀맵(BPM)을 이용하여 배드픽셀들의 신호들을 교정하는 단계;를 포함하는, X선 검출용 디텍터의 신호 교정 방법이 제공된다.
Patent WO-2018009016-A2 (WO)
Title: 폴리올레핀 제조용 메탈로센 촉매의 제조방법
Inventor: PARK HEE KWANG
IPC: C07F17/00
Filed: 2017-07-07
Abstract: 본 발명은 폴리을레핀 공중합체에 대하여 다양한 선택성과 높은 활성을 제공할 수 있는 고순도의 메탈로센 촉매를 제조하는 방법에 관한 것으로, 특히, 리간드 화합물과 지르코늄 화합물을 반응시켜 메탈로센 화합물을 형성시킨 후에, 메탈로센 화합물에 반응 부산물로 포함된 염화리튬을 착화합물 형태로 만드는 단계를 추가하여 촉매를 추출하는 다음 단계에서 효과적으로 제거하여 고순도의 메탈로센 촉매를 제조할 수 있다.
Patent WO-2020190027-A2 (WO)
Inventor: LEE JANG WEON
IPC: F21S41/36
Filed: 2020-03-18
Abstract: According to an embodiment of the present invention, provided is a lighting apparatus comprising: a light source part comprising a first light source and a second light source provided away from the first light source; a reflective part provided away from the first light source and second light source and reflecting light emitted from the first light source and second light source; and a support part facing the reflective part and supporting the light source part. The reflective part comprises a plurality of reflective plates which are continuously provided. Each of the reflective plates provided adjacent to one another has a reflective surface which is shaped differently from one another.
Patent WO-2011028090-A2 (WO)
Title: Perfectionnements à un dispositif d'actionnement hydraulique pour lever et abaisser le couvercle et le siège de w.-c.
Inventor: GOMEZ ESPANA COLLIGNON CARLO
Filed: 2010-09-03
Abstract: L'invention concerne des perfectionnements apportés à un dispositif d'actionnement hydraulique pour lever et abaisser le couvercle et le siège de W.-C., caractérisés par un module gauche et un module droit qui sont constitués d'un boîtier comportant un axe transversal central dont les extrémités dépassent du boîtier, ledit boîtier étant divisé en trois cavités, l'extrémité de l'axe gauche étant raccordée au couvercle et l'extrémité de l'axe droit étant raccordée au siège, l'extrémité opposée étant fixée à une roue à trois ailettes, chaque ailette étant logée dans une cavité respective du boîtier contenant également un diaphragme cylindrique, lesquels diaphragmes produisent une pression sur les ailettes lorsqu'ils se remplissent d'eau, et provoquent simultanément une rotation partielle des axes qui, du fait qu'ils sont couplés au couvercle et au siège, lèvent ceux-ci conjointement ou séparément, ou les rabattent par leur trajet de rotation lorsque l'eau est évacuée. Lesdits diaphragmes sont alimentés par l'intermédiaire d'un clapet de non-retour qui permet le passage d'eau d'alimentation pour le remplissage des diaphragmes, et pour la vidange des diaphragmes par l'intermédiaire d'un conduit relié au réservoir des W.-C. lors de l'actionnement du bouton des W.-C.; lesdits clapets gauche et droit, qui sont actionnées avec le pied, sont raccordés à un distributeur général d'eau raccordé au conduit de distribution d'eau.
Patent WO-2015076666-A2 (WO)
Title: Combinaison de ghréline et d'analogues de la kisspeptine (agonistes de gpr54) pour la croissance d'animaux aquatiques
Inventor: PARHAR ISHWAR
Filed: 2014-11-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour stimuler la croissance d'animaux aquatiques ou l'utilisation d'une combinaison de peptides pour stimuler la croissance d'animaux aquatiques, lesdits peptides étant choisis entre la ghréline et des analogues de la kisspeptine.
Patent WO-2015147703-A2 (WO)
Title: Способ получения тепловой и электрической энергии и устройство для его реализации
Inventor: GRIGORENKO ANATOLY VLADIMIROVICH
IPC: F24V30/00
Filed: 2015-03-26
Abstract: ﻿Изобретение относится к электроэнергетике и может быть использовано при создании автономных источников тепловой и электрической энергии. Требуемый технический результат, заключающийся в повышении эффективности генерации тепловой энергии с одновременным получением электрической энергии достигается в способе, основанном на формировании высоковольтного электрического разряда между установленными последовательно анодным электродом и катодным электродом, выполненного из гидридообразующего металла, формировании вихревого потока инертного газа вдоль оси между анодным электродом и катодным электродом в направлении на катодный электрод и инжектируют в этот поток горячий водяной пар, при этом, высоковольтный электрический разряд между анодным и катодным электродами формируют путем подачи на них комбинированного напряжения, включающего постоянную и высокочастотную составляющие, катодный электрод выполняют в форме сопла с отверстием для выпуска горячего водяного пара, а между электродами устанавливают, по крайней мере, одну пару зондов-электродов для снятия электрической энергии, один из которых размещают на оси вихревого потока, а другой - на его периферии. Устройство, реализующее способ, содержит кварцевую трубу, в которой последовательно установлены на одной оси электродный анод и электродный катод, к которым подключен генератор электрической энергии, при этом, электродный катод выполнен из гидридообразующего металла, формирователь вихревого потока инертного газа, установленный на входном конце кварцевой трубы и выполненный с возможностью формирования вихревого потока инертного газа вдоль оси между анодным электродом и катодным электродом в направлении на катодный электрод, а также, по крайней мере, одна пара зондов-электродов, выполненных с возможностью снятия электрической энергии, один из которых размещают на оси между анодным электродом и катодным электродом, а другой - на периферии вихревого потока, при этом, электродный анод выполнен в виде инжектора водяного пара, электродный катод выполнен в виде сопла с отверстием для выпуска горячего пара, а генератор электрической энергии, подключенный к электродному аноду и электродному катоду, выполнен с возможностью формирования комбинированного напряжения, включающего постоянную и высокочастотную составляющие.
Patent WO-2006132592-A2 (WO)
Inventor: GRANT STEPHEN
IPC: H04B1/707
Filed: 2006-06-07
Abstract: A receiver reduces interference in a received symbol of interest attributable to an interfering symbol using knowledge of the symbol spreading codes. The receiver comprises a plurality of correlators generating despread values for the received symbol of interest and the interfering symbol, and a combiner to combine the despread values using combining weights calculated base on spreading code correlations between spreading codes for the received symbol of interest and the interfering symbol.
Patent WO-2010120233-A2 (WO)
Title: Multi-junction photovoltaic cell with nanowires
Inventor: OLSON JERRY M
IPC: H01L31/078
Filed: 2010-04-13
Abstract: A multi-junction photovoltaic cell for converting light into electrical energy, comprising a substrate (3) having a surface (31 ), wherein a region (4) at the surface (31 ) of the substrate (3) is doped such that a first p-n junction is formed in the substrate (3). The photovoltaic cell has a nanowire (2) that is arranged on the surface (31 ) of the substrate (3) at a position where the doped region (4) is located in the substrate (3), such that a second p-n junction is formed at the nanowire (2) and in series connection with the first p-n junction.
Patent WO-2012002885-A2 (WO)
Title: Dispositif anti-prise et clôture pour un obstacle temporaire
Inventor: RIDDERSTAD CARL-JOHAN
Filed: 2011-06-27
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif anti-prise (15) pour un agencement sur un objet qui s'étend longitudinalement tel qu'un fil, une clôture, un grillage, un rail ou similaires. Le dispositif anti-prise (15) comprend un corps tubulaire allongé (17) présentant une surface interne (18) et une surface externe (19), ledit corps (17) ayant sur toute sa longueur (L) un évidement traversant allongé (23) qui forme une ouverture continue dans le sens longitudinal (L) du corps. Le dispositif anti-prise (15) comprend en outre une pluralité d'éléments coupants (25) qui font saillie depuis la surface externe (19) du corps de telle sorte qu'un être humain ne puisse à peine saisir le dispositif anti-prise (15). L'invention se rapporte également à une clôture constituant un obstacle temporaire et qui comprend ledit dispositif anti-prise (15).
Patent WO-2014171898-A2 (WO)
Title: Method for generating extended sequence reads
Inventor: QUAKE STEPHEN R
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-04-17
Abstract: The present invention provides an approach to increase the effective read length of commercially available sequencing platforms to several kilobases and be broadly applied to obtain long sequence reads from mixed template populations. A method for generating extended sequence reads of long DNA molecules in a sample, comprising the steps of: assigning a specific barcode sequence to each template DNA molecule in a sample to obtain barcode-tagged molecules; amplifying the barcode-tagged molecules; fragmenting the amplified barcode-tagged molecules to obtain barcode-containing fragments; juxtaposing the barcode-containing fragments to random short segments of the original DNA template molecule during the process of generating a sequencing library to obtain demultiplexed reads; and assembling the demultiplexed reads to obtain extended sequence reads for each DNA template molecule, is disclosed.
Patent WO-2021015702-A2 (WO)
Title: Antenne sein portable et souple
Inventor: YEĞİN KORKUT
IPC: G01R33/00
Filed: 2020-07-21
Abstract: L'invention concerne une antenne sein RF souple qui reçoit le signal RM destiné à être utilisé dans le diagnostic précoce du cancer du sein.
Patent TR-2021015986-A2 (TR)
Title: Bağcik tokasi
Inventor: YUNUS EMRE PEKTAŞ
IPC: A43C11/00
Filed: 2021-10-13
Abstract: Elastik veya yarı elastik ayakkabı bağcıklarında ayakkabıların kolay giyilip çıkarılmasını sağlayan, düğümleme, düğümü çözme, sıkılaştırma ve gevşetme işlemlerine gerek kalmadan tek bir hareketle kolayca ayarlanabilen bir bağcık tokası olup özelliği, sağ parçanın (ŞEKİL 1) üzerine konumlandırılan boşlukların (3,4,5) ve sol parçanın (ŞEKİL 2) üzerine konumlandırılan boşlukların (8,9,10), tokanın iki ucuna irtibatlandırılmasıyla bağcığın boyutlandırılmasını sağlamakla birlikte, sağ parça (ŞEKİL 1) ve sol parçanın (ŞEKİL 2) birbiri ile kendinden irtibatlandırılmalı tasarımını içeren bir erkek (2) ve bir dişi (7) irtibat elemanı ile ilgilidir.
Patent TR-2022000939-A2 (TR)
Title: Araçlarda kayma önleme si̇stemi̇ ve çalişma yöntemi̇
Inventor: ŞENOL ERDOĞAN
IPC: B60T8/00
Filed: 2022-01-25
Abstract: Buluş özellikle, kaymanın gerçekleşmesiyle birlikte ABS?den (Anti-lock Breaking Sysyem ? Kilitlenme Karşıtı Frenleme Sistemi) ve/veya ESP?den (Electronic Stability Program ? Elektronik Stabilite Programı) alınan sinyalle, tekerleklerin (1) önüne tuz, kum ve/veya toprak gibi bir sürtünmeyi arttırıcı materyal atarak kaymanın engellenmesini sağlayan, sonrasında ise yine ABS ve/veya ESP?den gelen sinyalin kesilmesiyle devreden çıkan, opsiyonel olarak kullanıcının bir ekran (6) vasıtasıyla yönetebildiği ve takip edebildiği bir araçlarda kayma önleme sistemi ve çalışma yöntemi ile ilgilidir.
Patent WO-2004063578-A2 (WO)
Title: Flexible bearing spacer
Inventor: CHI QUINN
IPC: A47B88/04
Filed: 2004-01-02
Abstract: A bearing spacer (31) for use in a drawer slide assembly, having a first end portion, a second end portion opposite the first end portion, one or more bearing retaining portions, located between the first and second end portions, and one or more compressible portions, located between the first and second end portions.
Patent WO-2004066510-A2 (WO)
Title: Ensemble de methode de retrodiffusion pour detecter des erreurs dans un systeme de transmission optique utilisant deux paires de fibres optiques unidirectionnelles
Inventor: NEUBELT MICHAEL J
IPC: H04B10/08
Filed: 2004-01-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à être utilisés dans une méthode de rétrodiffusion (OTDR) comprenant un système de transmission MRL qui comprend une pluralité de terminaux interconnectés par au moins deux paires de voies de transmission optique unidirectionnelles, chacune présentant au moins un répéteur. Ledit procédé commence par transmettre un signal de sonde optique à partir d'une première unité OTDR associée à un premier terminal dans le répéteur sur un premier chemin optique, situé dans au moins une des paires des voies de transmission optique unidirectionnelles. La première unité OTDR reçoit un premier signal OTDR en retour sur un second chemin optique, situé dans la première paire de chemins optiques. Le premier signal OTDR contient des informations de statut concernant le premier chemin optique, situé dans la première paire de chemins optiques. Le premier signal de sonde optique provenant du premier chemin optique situé dans la première paire de chemins optiques est couplé à un second chemin optique situé dans la seconde paire de chemins optiques. Le premier chemin optique gère les signaux optiques se dirigeant dans le sens opposé aux signaux optiques gérés par le second chemin optique. Un second signal OTDR en retour est reçu sur un premier chemin optique dans la seconde paire de chemins optiques, dans lequel les informations de statut concernant le second chemin optique dans la seconde paire de chemins optiques sont contenues. Le second signal OTDR en retour traverse un répéteur situé dans la seconde paire de chemins optiques. Le second signal OTDR en retour est couplé du premier chemin optique, dans la seconde paire de chemins optiques, au second chemin optique, dans la première paire de chemins optiques, de sorte que le second signal OTDR retourne vers la première unité OTDR. Le premier chemin optique, dans la seconde paire de chemins optiques, gère les signaux optiques se dirigeant dans le sens opposé aux signaux optiques gérés par le second chemin optique dans la première paire de chemins optiques.
Patent WO-2004076902-A2 (WO)
Title: Palier de soutien radial pour grue
Inventor: DELAGO PIERRE C
IPC: B66C23/84
Filed: 2004-02-25
Abstract: Selon une variante, l'invention concerne un système pour la réception et le transfert dans une base de charges radiales d'une grue qui comporte un pilier central relié opérationnel à la base par le biais d'une surface de palier externe généralement cylindrique. La grue tourne dans un cercle au moins partiel autour de l'axe du pilier central. Le système comprend trois ou plus de trois rouleaux de charge en séquence reliée dans un arc à la surface de palier externe du pilier central. Chaque rouleau comprend un arbre et un axe de rotation généralement parallèle à l'axe du pilier central. Le système comporte également un système d'ancrage de premier rouleau à une extrémité de l'arc et de deuxième rouleau à l'autre extrémité de l'arc, mais aussi des liens reliant entre eux les différents rouleaux entre les premier et deuxième rouleaux avec les rouleaux adjacents pour former une chaîne flexible de rouleaux. Enfin, le système comprend un mécanisme de tension applicable aux rouleaux reliés entre eux pour mettre en contact de roulement chaque rouleau avec la surface de palier externe et égaliser sensiblement les forces radiales exercées par les rouleaux sur ladite surface.
Patent WO-2004081811-A2 (WO)
Title: Indicateur de position de montage
Inventor: KEANE ROBERT S
IPC: G06F17/21
Filed: 2004-02-25
Abstract: Cette invention se rapporte à des systèmes, à des procédés et à des produits-programmes informatiques servant à fournir un indicateur de position de montage. Cet indicateur est affiché à l'intention de l'utilisateur, pendant que celui-ci exécute des actions de montage pour créer un modèle de document électronique destiné à subir une impression et un traitement ultérieurs, en vue de fournir un produit imprimé. Cet indicateur possède un certain nombre de sections modifiables individuellement, correspondant chacune à une section physique du type de produit en cours d'élaboration. Lorsque l'utilisateur exécute une action de montage électronique, la section du produit correspondant à la position de l'action de montage est identifiée et la section correspondante de l'indicateur est modifiée pour présenter à l'utilisateur une indication visuelle de la section du produit influencé par l'action de montage.
Patent WO-2004083348-A2 (WO)
Inventor: HARDMAN LORI L
IPC: C09D183/04
Filed: 2004-03-11
Abstract: Cette invention se rapporte à une composition de revêtement lubrifiante non volatile, conçue pour être utilisée avec des dispositifs médicaux tels que des aiguilles hypodermiques, des cathéters et similaires. Cette composition de revêtement contient un premier polymère de siloxane ayant une viscosité très faible inférieure à environ 50 centistokes, un second polymère de siloxane ayant une viscosité élevée supérieure à environ 1 000 centistokes, un polymère de silicone réactif capable de réticulation après exposition à un rayonnement, par exemple un acrylate de silicone durcissable par UV, et un photo-initiateur destiné à accélérer la réticulation du polymère de silicone réactif. Cette composition de revêtement peut en outre renfermer un polymère de siloxane aminofonctionnel destiné à favoriser l'adhérence à des surfaces métalliques lorsqu'il est utilisé avec des aiguilles. Cette composition de revêtement assure la coulabilité sans qu'il soit nécessaire d'ajouter un quelconque solvant organique, et elle est capable de durcir pour assurer l'adhérence et le pouvoir lubrifiant.
Patent WO-2004082779-A2 (WO)
Title: Jeu a possibilite d'etape bonus sequentielle
Inventor: WARD BRADLEY G
IPC: A63F/
Filed: 2004-03-11
Abstract: L'invention concerne un jeu comportant deux parties ou étapes, Une première partie du jeu, que l'on peut appeler jeu principal ou premier jeu, consiste à afficher un ensemble de symboles. Le résultat du premier jeu dépend des symboles affichés. La seconde partie du jeu peut être appelée possibilité ou étape bonus, ou jeu secondaire. Si le résultat du jeu principal est gagnant, les symboles utilisés pour jouer le jeu principal sont alors automatiquement enlevés et remplacés de manière à créer une nouvelle combinaison ou ensemble de symboles. Le résultat de l'étape bonus dépend du nouvel ensemble de symboles affichés. Le jeu peut être mis en oeuvre comme jeu de type pari pour offrir au joueur un prix ou des gains pour un résultat gagnant du jeu principal ou du(des) étape(s) bonus.
Patent WO-2004087876-A2 (WO)
Inventor: CHAVAN SURENDRA J
IPC: C12N/
Filed: 2004-03-25
Abstract: The present invention provides methods and compositions which use complexes comprising red blood cells for stimulation of a biological effect in target cells.
Patent WO-2004100555-A2 (WO)
Title: Biased motion vector interpolation for reduced video artifacts
Inventor: DE HAAN GERARD
IPC: H04N7/36
Filed: 2004-05-03
Abstract: In a video processing system where motion vectors are estimated for a subset of the blocks of data forming a video frame, and motion vectors are interpolated for the remainder of the blocks of the frame, a method includes determining, for at least at least one block of the current frame for which a motion vector is not estimated (204), whether a block to the left or right has an estimated zero motion vector (206), determining whether the at least one block had an estimated zero motion vector in a previous frame (206), and if both determinations are affirmative (208), providing a predetermined motion vector for the at least one block. The predetermined motion vector may be a zero motion vector (208).
Patent WO-2005000214-A2 (WO)
Title: Methode permettant de traiter des maladies a l'aide d'agents d'inhibition hsp90 combines a des antibiotiques
Inventor: JOHNSON ROBERT JR
IPC: A61K/
Filed: 2004-05-28
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant de traiter le cancer. Ladite méthode consiste à administrer un inhibiteur HSP90 et un antibiotique dont l'administration combinée produit un effet coopératif. Dans un mode de réalisation, l'invention concerne une méthode permettant de traiter le cancer dans laquelle un sujet est traité dans une première étape au moyen d'une dose d'inhibiteur HSP90, et dans une seconde étape au moyen d'une dose d'antibiotique. Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne une méthode permettant de traiter le cancer dans laquelle un sujet est d'abord traité au moyen d'une dose d'inhibiteur HSP90, et ensuite au moyen d'une dose d'antibiotique. Dans un dernier mode de réalisation, l'invention concerne une méthode permettant de traiter le cancer dans laquelle un sujet est d'abord traité au moyen d'une dose d'antibiotique et ensuite au moyen d'une dose d'inhibiteur HSP90.