baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2663793-C2 (RU)
Inventor: NISIMURA Masukhiro
IPC: C12N5/02
Filed: 2014-06-18
Granted: 2018-08-09
Abstract: FIELD: biotechnology.SUBSTANCE: invention relates to biotechnology, specifically to a method for preserving mammalian cells for a long period of time using a solution for cell transplantation containing 2.0-6.0% (w/v) trehalose or salts of said trehalose and 4.0-7.0% (w/v) dextran or dextran salts.EFFECT: invention increases the survival of mammalian cells during storage for subsequent transplantation for a long period of time of at least 14 days.5 cl, 9 dwg, 3 tbl, 6 ex
Patent RU-2683554-C2 (RU)
Inventor: MARTIN Brajan Aleksandr
IPC: H04W74/08
Filed: 2014-09-03
Granted: 2019-03-29
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству связи по сети мобильной связи, при этом сеть мобильной связи содержит один или более элементов сети, обеспечивающих интерфейс беспроводного доступа для передачи сигналов на устройство связи или приема сигналов от устройства связи. Технический результат заключается в улучшении эффективности доступа к ресурсам связи сети мобильной связи. Способ включает в себя следующее: передают сообщение произвольного доступа на первый элемент сети по каналу произвольного доступа интерфейса беспроводного доступа, который является общим для одного или более других устройств связи; принимают от первого элемента сети в ответ на сообщение произвольного доступа подтверждение, которое обеспечивает указание на выделение ресурсов связи совместно используемого восходящего канала для устройства связи с целью передачи сигналов на первый элемент сети, или отрицательное подтверждение, которое обеспечивает указание на то, что устройству связи не выделили ресурсов связи совместно используемого восходящего канала. При этом, в ответ на неудачу устройства приема принять или подтверждение или отрицательное подтверждение в рамках заранее заданного времени, повторно передают сообщение произвольного доступа один или более раз, каждая повторная передача сообщения произвольного доступа происходит после переменной задержки, которая больше или равна задержке предыдущей повторной передачи, и каждую повторную передачу сообщения произвольного доступа передают с увеличенной мощностью по сравнению с предыдущей повторной передачей и выбирают второй элемент сети, на который передают следующее сообщение произвольного доступа, при этом второй элемент сети выбирают в соответствии с критерием выбора или повторного выбора элемента сети, который содержит отрицательный сдвиг, выполненный для применения к мощности сигналов, принятых от первого элемента сети. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2669447-C2 (RU)
Title: Способ и система для управления удаленным клапаном
Inventor: KRATTSER SKOTT R
IPC: F15B13/043
Filed: 2014-10-22
Granted: 2018-10-11
Abstract: Способ и система предназначены для управления удаленным клапаном. Способ включает в себя временное приведение в действие, или активацию питающегося от батареи узла управляющих клапанов с целью перевода функционально связанного с ним узла выпускного клапана в положение переключения. Процессор активирует бистабильный клапан узла управляющих клапанов для обеспечения подачи текучей среды с целью перевода узла выпускного клапана в требуемое положение переключения, после чего узел управляющих клапанов может быть деактивирован с сохранением положения переключения узла выпускного клапана. Технический результат – энергосбережение. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2683706-C2 (RU)
Inventor: GOFRANYAN Siamak
IPC: B64G1/64
Filed: 2014-11-20
Granted: 2019-04-01
Abstract: Группа изобретений относится к стыковке космических летательных аппаратов. Стыковочная система (500) содержит захватное кольцо (502), приводные узлы (504) и выравнивающие элементы (508). Узлы (504) представляют собой удлиненные элементы (518), шарнирно соединенные в местах (514) соединения с опорной пластиной (512) и имеющие возможность независимого перемещения. Системы управления усилиями выполнены с возможностью пассивно (механическими средствами, например, муфтой) ограничивать усилие, прикладываемое к каждому из удлиненных элементов (518) при его нагружении со стороны объекта, стыкуемого с системой (500). Техническим результатом является упрощение системы управления стыковкой, повышение её надёжности и снижение массы стыковочных средств. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2659549-C2 (RU)
Title: Горячеформованный элемент и способ его изготовления
Inventor: KHAYASI KOUTAROU
IPC: B21D22/20
Filed: 2014-01-06
Granted: 2018-07-02
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения. Для повышения пластичности элемента базовый стальной лист, содержащий, мас.%: С 0,05-0,40, Si 0,5-3,0, Mn 2,4-8,0, Р 0,05 или менее, S 0,01 или менее, раств.Al 0,001-2,0, N 0,01 или менее, Ti 0-1,0, Nb 0-1,0, V 0-1,0, Cr 0-1,0, Мо 0-1,0, Cu 0-1,0, Ni 0-1,0, Са 0-0,01, Mg 0-0,01,РЗМ 0-0,01, Zr 0-0,01, В 0-0,01, Bi 0-0,01, Fe и примеси - остальное, имеющий микроструктуру с общей относительной площадью бейнита и/или мартенсита более или равной 70% площади, и частицы цементита  с плотностью, более или равной 1,0 частиц на мкм 2 , нагревают до температуры более или равной 670°С и менее 780°С,  которая менее температуры Ас 3 , выдерживают в упомянутой области в течение 2-20 минут, формуют в горячем состоянии и охлаждают со средней скоростью охлаждения от 5 до 500°С/с в области температур 600-150°С с получением горячеформованного элемента, имеющего микроструктуру с содержанием аустенита с относительной площадью от 10 до 40% площади, при которой общая численная плотность частиц аустенита и частиц мартенсита более или равна 1,0 частиц на мкм 2 , и прочность на растяжение  от 900 до 1300 МПа. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 табл., 1 ил.
Patent RU-2654348-C2 (RU)
Title: Методика исследования отрицательного влияния химических реагентов на смежные технологии
Inventor: GUSKOVA IRINA ALEKSEEVNA
IPC: G01N33/26
Filed: 2016-08-01
Granted: 2018-05-17
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности и может быть использовано для проведения исследований по оценке влияния химического реагента на свойства продукции скважин. Предложен способ оценки отрицательного влияния химических реагентов на смежные технологии, включающий отбор проб нефти, приготовление искусственной водонефтяной эмульсии, приготовление рабочего раствора готового химического реагента, определение плотности искусственной водонефтяной эмульсии до и после отделения свободной воды, определение дисперсности проб до и после отделения свободной воды, определение устойчивости искусственной водонефтяной эмульсии, определение рН отделившейся воды из искусственной водонефтяной эмульсии, определение гранулометрического состава механических примесей в воде, анализ полученных данных, обобщенную оценку готового химического реагента по комплексу свойств.  При этом при выборе готового химического реагента для эксплуатации и ремонта скважин, кроме непосредственной оценки эффективности применения в технологическом процессе, для приготовления искусственной водонефтяной эмульсии в качестве водной фазы используют пластовую воду, с возможностью моделирования скважинных условий. Проводят оценку влияния готового химического реагента на коллоидную устойчивость нефти с использованием оптических методов исследования с исследованием оптических свойств верхнего и нижнего слоев контрольной пробы нефти и пробы нефти с готовым химическим реагентом, отстаивание проб в течение 24 часов. Затем осуществляют повторные исследования оптических свойств верхнего и нижнего слоев для определения степени коллоидной устойчивости. Причем на основе микроскопических исследований установлено увеличение дисперсности эмульсии с готовым химическим реагентом, что позволяет определить способность формирования устойчивых водонефтяных эмульсий. Технический результат – повышение эффективности выбора химического реагента для технологических процессов эксплуатации и ремонта скважин, не оказывающего побочного негативного воздействия на коллоидную устойчивость нефти и на образование водонефтяных эмульсий. 5 ил.
Patent RU-2646425-C2 (RU)
Title: Установка для полимеризации этилена и альфа-олефина и способ получения
Inventor: UM CHE KHUN
IPC: C08F10/06
Filed: 2015-01-02
Granted: 2018-03-05
Abstract: Изобретение относится к установке и способу для полимеризации этилена и альфа-олефина. Установка для полимеризации этилена и альфа-олефина включает полимеризационный реактор, секцию разделения непрореагировавших этилена, альфа-олефина, низкомолекулярного олигомера и полимера и секцию извлечения растворителя. В полимеризационный реактор подают этилен и альфа-олефин и растворитель и сополимеризуют исходное сырье в состоянии раствора для получения  продукта полимеризации, содержащего сополимер этилена и альфа-олефина, растворенный в растворителе. Секция разделения включает испарительную колонну для отделения непрореагировавших этилена и альфа-олефина, содержащихся в продукте полимеризации, и отпарную колонну для отделения низкомолекулярных олигомеров, имеющих меньшую молекулярную массу, чем молекулярная масса сополимера этилена и альфа-олефина, содержащегося в продукте полимеризации. В секции извлечения растворителя выделяют низкомолекулярные олигомеры из выделенных низкомолекулярного олигомера и растворителя и извлекают растворитель. Обеспечивается эффективная и экономичная сополимеризация этилена и альфа-олефина. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2662581-C2 (RU)
Title: Устройство передачи отклонения транспортного средства
Inventor: SAKUMA TSUYOSHI
IPC: B62D1/06
Filed: 2014-03-27
Granted: 2018-07-26
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству передачи отклонения транспортного средства. Устройство передачи отклонения ТС в транспортном средстве с поддержкой автоматизированного вождения, допускающем автоматическое управление отклонением ТС, содержит модуль вычисления отклонения ТС, модуль определения шаблонов излучения и модуль указания. Модуль указания включает в себя источник света, расположенный на руле, и указывает направление, в котором возникает отклонение ТС. Модуль определения шаблонов излучения определяет светоизлучающую часть источника света на основе будущей траектории ТС от текущего момента до времени после истечения предварительно определенного времени. Техническим результатом является облегчение понимания отклонения ТС водителем, которое возникает в режиме автоматизированного вождения. 17 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2756486-C2 (RU)
Title: Rogowski torus-type current measurement sensor, as well as protection and measurement apparatus and electric circuit breaker comprising such sensor
Inventor: LOGLISCI DAVID
IPC: G01R15/18
Filed: 2016-12-14
Granted: 2021-09-30
Abstract: FIELD: electric elements. 
     SUBSTANCE: according to the invention, a Rogowski coil-type current measurement sensor is created, including a carrying element (1) made of non-magnetic materials and a secondary winding (5) wound on the carrying element (1) in order to produce an electrical signal characterising the current flowing in the conductor passing through the space inside the torus. The carrying element (1) is made essentially of a rigid plastic moulded material and includes at least one outer cut (2, 3) distributed along the length of the carrying element. The cut (2) includes at least two grooves (3) separated by a divider (4). Also created are a protective and measuring apparatus and an electric circuit breaker comprising such current sensor. 
     EFFECT: creation of a highly precise Rogowski coil sensor which can be manufactured commercially and is practically insensitive to temperature fluctuations, with a protection apparatus and a breaker comprising such sensor. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2699743-C2 (RU)
Title: Wireless system and method of providing indication of profile on keyfob and corresponding keyfob
Inventor: SCHMIDT KYLE
IPC: B60R25/20
Filed: 2017-01-10
Granted: 2019-09-09
Abstract: FIELD: physics.SUBSTANCE: method for indicating user profiles associated with keyfob comprises steps of: in response to receiving the request from the vehicle, the keyfob identifier for the vehicle is transmitted by the keyfob antenna; receiving, through an antenna, an input signal associated with a keyfob ID for one of a plurality of driver profiles associated with the vehicle; storing said input signal by means of keyfob memory; and in response to actuation of the keyfob input device, a visual image assigned to said input signal for a predetermined period is displayed by means of the keyfob display.EFFECT: identification of keyfob, which is programmed for a specific user.6 cl, 9 dwg
Patent RU-2742743-C2 (RU)
Inventor: DEKERT Dzhutta
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-03-11
Granted: 2021-02-10
Abstract: FIELD: biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an antibody or its antigen-binding fragment specifically binding to CD37, as well as to an immunoconjugate thereof, a diagnostic reagent and a pharmaceutical composition. Also disclosed is an isolated cell producing said antibody or antigen-binding fragment thereof, which is a hybrid of ATCC number PTA-10664, deposited in ATCC on February 18, 2010, as well as an isolated polynucleotide, coding a heavy chain variable region and a light chain variable region of said antibody or antigen-binding fragment thereof. Invention also relates to use of an antibody or antigen-binding fragment thereof, as well as to use of the immunoconjugate in the manufacture of a medicament for the treatment of an oncological disease characterized by the presence of CD37-expressing cells. 
     EFFECT: invention enables effective treatment of oncological disease characterized by the presence of CD37-expressing cells. 
     33 cl, 32 dwg, 12 tbl, 17 ex
Patent RU-2702106-C2 (RU)
Title: 2-aminothiazole derivative or salt thereof
Inventor: TAKAHASHI TAISUKE
IPC: A61K31/496
Filed: 2015-08-25
Granted: 2019-10-04
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, where X is N, Y is CR 3e ; R 1  and R 2  are combined with adjacent nitrogen atom to form cyclic amino, which can be substituted with C 1-6 -alkyl, -OC 1-6 -alkyl or C 3-8 -cycloalkyl, and cyclic amino is azetidinyl, pyrrolidinyl, piperidinyl or piperazinyl; R 3a , R 3c , R 3d  and R 3e  are identical or different from each other and are H or halogen and R 3b  is halogen-C 1-6 -alkyl; R 4  is H or halogen; R 5  is H or C 1-6 -alkyl; Q is a heterocyclyl which can be substituted with -C 1-6 -alkylene-OC 1-6 -alkyl, and heterocyclylene is piperidin-1,4-diyl or piperazine-1,4-diyl; W is C 1-6 -alkylene or -OC 1-6 -alkylene and n is 1. Invention also relates to a pharmaceutical composition having the activity of a positive allosteric regulator of muscarinic M 3 -receptors containing an effective amount of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable excipient. 
     
       
     
     EFFECT: aminothiazole derivatives, which are a compound of formula (I), are intended for preventing or treating the urinary bladder/urinary tract diseases associated with bladder contractions caused by muscarinic M 3 -receptors. 
     15 cl, 107 tbl, 56 ex
Patent RU-2673171-C2 (RU)
Inventor: SHEVTSOV ANATOLIJ ANDREEVICH
IPC: A01G17/14
Filed: 2017-04-10
Granted: 2018-11-22
Abstract: FIELD: agriculture.SUBSTANCE: inventions relate to the field of agriculture, in particular, to grape growing. Complex method is characterized by the presence of single one-arm horizontal cordons that make up the common cordon of the row, which is arranged in a single line from plants with vertical or oblique boles and one arm – sleeve with free-hanging growth on fruit formations, which pass along vertical trellis on wires in 1-2 tiers, or along supports with a horizontal crossbar on two parallel wires in one tier, or along V-shaped two-plane trellis with parallel rows of wires in 1-2 tiers, or along a ceiling-type trellis, on the horizontal plane of which they place cordon forms with green growth and yield, as well as along a double pediment of a roof-like profile, such as a pergola, raised to a height of 2–4 m. Each row is divided into sections between adjacent supports trellis for planting from 3 to 10 plants. Boles pass along the supports of their section in any distant side, and the sleeves are placed along the entire length of the section from the support to the support parallel to each other along a row in several tiers. Volume form is created by integrating (summing), integration (connecting) and streamlining single cordons, which are grouped into groups of several, from 3 to 10, bushes with a creeping bole and one-arm-sleeve, a continuation of a bole, and pass along parallel wires within the repeating, following one after another, sections in the volume of discrete blocks of a row between adjacent trellis poles with a length of 2 m to 4 m and a width equal to the width of the row or the width of the elements bearing supports of the wire, from 0.5 m to 2.5 m and a height of 2 m. Then carry out a differentiated (selective), compact and rational compaction in the volume of blocks of single sleeves of single cordons with fruit formations and place them on several trellis wires, from 3 to 10, parallel to each other, in one or several, up to 5 tiers within the limits their blocks. Trellis device includes vertical supports with a horizontal crossbar or V-shaped support of a two-plane trellis and wires stretched through the supports in horizontal or parallel rows in 1 or 2 tiers in horizontal or vertical planes, and also a trellis on high supports representing light structures in the form of various types of racks with horizontal or inclined planes. Pallet with supports is made in the form of spatial structures symmetric about the vertical axis, or geometric shapes of simple shapes, or closed spatial contours up to 2.5 m high, lined up in a row in 2–4 m, in the most distant points of which, in several tiers, from 1 to 5, at a height of 0.8 m to 2 m, symmetrically relative to the central vertical axis, in parallel to each other in a number of 3 to 10, along a row of wires, are placed in horizontal planes from each other from 0.2 to 1.5 m.EFFECT: inventions allow to increase the yield with optimal thickening of plantings and rational allocation of green mass.12 cl, 144 dwg, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2734770-C2 (RU)
Title: Methods and compositions for targeted genetic modification using paired guide rnas
Inventor: MURPHY ANDREW J
IPC: C12N15/90
Filed: 2015-11-20
Granted: 2020-10-23
Abstract: FIELD: genetic engineering. 
     SUBSTANCE: disclosed is a method of introducing a biallelic modification into a target genomic locus using a CRISPR/Cas9 system, comprising administering Cas9, two guide RNAs and a targeting vector, containing a polynucleotide insert flanked by 5' homologous arm which hybridizes with target 5'-sequence within the target genomic locus, and 3' homologous arm, which hybridizes with target 3'-sequence within the target genomic locus. Present method also includes conducting a quantitative test for assessing the modification of the allele and the preservation test to determine the number of copies in the genomic DNA sample of the region of target 5'- and/or 3'-sequence, which enables distinguishing a correct targeted insert of a polynucleotide insert from random transgenic inserts and/or correct directed deletions from deletions that go beyond the region of the target genomic locus. 
     EFFECT: methods and compositions for targeted genetic modification using paired guide RNA. 
     32 cl, 18 dwg, 14 tbl, 7 ex
Patent RU-2716881-C2 (RU)
Inventor: AMPHOUX ANDRE
IPC: F24F11/00
Filed: 2015-12-22
Granted: 2020-03-17
Abstract: Изобретение относится к области систем управления вентиляционных установок. Здание, содержащее несколько внутренних пространств и снабженное вентиляционной установкой и системой ее управления, которая содержит: запоминающее устройство, с возможностью сохранять в памяти значение климатического параметра окружающей среды и значение, относящееся к типу вентиляционной установки, вычислительное устройство, с возможностью определять, на основании сохраненных в памяти значений климатического параметра окружающей среды и значения, относящегося к типу вентиляционной установки, и на основании заранее определенных правил, относящихся соответственно к различным типам вентиляционных установок, значение заданного рабочего параметра вентилятора вентиляционной установки, выход, с возможностью передавать в направлении вентилятора значение, определенное для соответствующего заданного рабочего параметра, главный блок и индивидуальный блок для каждого внутреннего пространства, с возможностью управления характеристиками вентиляции для указанного внутреннего пространства, при этом каждый индивидуальный блок связан с главным блоком. Такая система управления является модульной и может быть легко адаптирована к существующему парку оборудования, а также к его будущим изменениям. 12 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл.
Patent RU-2701505-C2 (RU)
Title: Облучаемая мишень для производства радиоизотопов, способ подготовки и применение облучаемой мишени
Inventor: SHUSTER Beatris
IPC: G21C1/02
Filed: 2016-01-19
Granted: 2019-09-27
Abstract: Изобретение относится к спеченной мишени из оксида редкоземельного металла для получения радиоизотопа в трубе для контрольно-измерительной аппаратуры энергетического ядерного реактора. Спеченная мишень имеет плотность по меньшей мере 90% от теоретической плотности, и причем спеченная мишень содержит хром в объеме от 500 до 2000 мкг/г и Mg и/или Ca в объеме от 1000 до 6000 мкг/г. Спеченная мишень приготовляется посредством обеспечения порошка оксида редкоземельных металлов, смешивания порошка оксида редкоземельных металлов с оксидом хрома, сухого дробления и консолидации порошка в пресс-форме для формирования сферического полуфабриката и спекания полуфабриката в твердую фазу для формирования сферической мишени из оксида иттербия. Техническим результатом являются малые размеры мишени, приспособленные к применению шаровых измерительных системах, а также стойкость мишени к давлению, термостойкость и стойкость к сдвигу таким образом, что обеспечивается достаточная прочность при введении в шаровую измерительную систему и при транспортировке через активную зону реактора посредством сжатого воздуха; кроме того, обеспечение гладкой поверхности мишени для предотвращения истирания труб для контрольно-измерительной аппаратуры и химическая чистота облучаемых мишеней, обеспечивающая их пригодность для производства радиоизотопов. 3 н. и 26 з.п. ф-лы.
Patent RU-2696734-C2 (RU)
Title: Intermediate film for multilayer glass and multilayer glass
Inventor: IWAMOTO TATSUYA
IPC: C03C27/02
Filed: 2016-02-05
Granted: 2019-08-05
Abstract: FIELD: glass. 
     SUBSTANCE: intermediate film for multilayer glass, by means of which it may be difficult to form a gap caused by absence of an intermediate film in a sheet of multilayer glass. Intermediate film for multilayer glass according to the present invention is an intermediate film for multilayer glass having a single-layer structure or a structure of two or more layers, and comprises a first layer comprising a thermoplastic polymer, a first layer softening temperature of 60 °C or more, intermediate film has direction MD and direction TD, and as to coefficients of thermal shrinkage obtained when first inner part, second inner part and central part are heated for 2 minutes at 80 °C, respectively, the absolute value of the difference between the thermal shrinkage index MDMAX and the thermal shrinkage factor MDMIN is less than 10 %. 
     EFFECT: invention relates to an intermediate film and to a multilayer glass containing said intermediate film. 
     13 cl, 4 tbl, 5 dwg