baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022207168-A1 (DE)
Title: Schienenanordnung für eine Sitzlängsverstellung eines Fahrzeugsitzes
Inventor: HARTMANN ULF
IPC: B60N2/07
Filed: 2022-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schienenanordnung (14) für eine Sitzlängsverstellung (10) eines Fahrzeugsitzes (2), aufweisend eine Unterschiene (16) zur Befestigung an einem Fahrzeugboden, und eine darin formschlüssig einsitzende Oberschiene (18) zur Koppelung an den Fahrzeugsitz (2), wobei die Oberschiene (18) eine Anzahl von Lastrollen (42) aufweist, mittels welcher die Oberschiene (18) entlang einer Schienenlängsrichtung (L) verschiebebeweglich auf einem Schienenboden (22) der Unterschiene (16) gelagert ist, wobei die Unterschiene (16) einen Profillängsschlitz (26) aufweist, wobei die Unterschiene (16) und die Oberschiene (18) ineinandergreifende Formschlusskonturen (28, 34) aufweisen, wobei die Formschlusskonturen (34) der Oberschiene (18) die Lastrollen (42) übergreifen und im Bereich der Lastrollen (42) jeweils eine Durchführöffnung (48) aufweisen, welche von den Lastrollen (42) zumindest teilweise durchsetzt oder im Lastfall durchsetzbar sind, und wobei die Unterschiene (16) dem Schienenboden (22) zugewandte Abstützkanten (50) aufweist, welche in Schienenhöhenrichtung (H) fluchtend zu den Lastrollen (42) angeordnet ist.
Patent DE-102023002795-A1 (DE)
Title: Hundeleinenclip
Inventor: STADLER MARIO
IPC: A01K27/00
Filed: 2023-07-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Hundeleinenclip zur lösbaren Anbringung an einer Hundeleine. Der Hundeleinenclip wird mit einem Ende der Hundeleine verbunden und an der Hundeleine festgeklemmt, wodurch die Länge der Hundeleine stufenlos eingestellt wird.
Patent DE-102023101761-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Halbleitervorrichtung
Inventor: YOSHIURA YASUHIRO
IPC: H01L29/861
Filed: 2023-01-25
Abstract: Ein Ziel der vorliegenden Offenbarung besteht darin, eine Halbleitervorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen der Halbleitervorrichtung, das deren Herstellungskosten reduziert, bereitzustellen. Gemäß der vorliegenden Offenbarung umfasst die Halbleitervorrichtung ein Halbleitersubstrat eines ersten Leitfähigkeitstyps, worin ein Zellenbereich, ein Ballastwiderstandsbereich, bei dem es sich um einen Bereich handelt, der ein äußerer Rand des Zellenbereichs ist, und ein den Ballastwiderstandsbereich umgebender Abschlussbereich definiert sind, einen ersten Isolierfilm, der auf einer vorderen Oberfläche des Halbleitersubstrats angeordnet ist, eine erste Öffnung im Zellenbereich aufweist und zumindest eine zweite Öffnung im Ballastwiderstandsbereich aufweist, einen zweiten Isolierfilm, der in die zumindest eine zweite Öffnung gefüllt ist, eine erste Störstellenschicht eines zweiten Leitfähigkeitstyps, die auf der vorderen Oberfläche des Halbleitersubstrats unterhalb der ersten Öffnung angeordnet ist, und eine zweite Störstellenschicht des zweiten Leitfähigkeitstyps, die auf der vorderen Oberfläche des Halbleitersubstrats unterhalb der zumindest einen zweiten Öffnung angeordnet ist, und einen leitfähigen Film, der von der vorderen Oberfläche der ersten Öffnung des Halbleitersubstrats bis zum Abschlussbereich ausgebildet ist.
Patent DE-102023104007-A1 (DE)
Title: Sattelstützenbaugruppe mit einstellbarem hub
Inventor: DUNLAP CHARLES
IPC: B62J1/08
Filed: 2023-02-17
Abstract: Eine Sattelstützenbaugruppe für ein Fahrrad umfasst ein erstes Rohr mit einem ersten distalen Ende und ein zweites Rohr mit einem zweiten distalen Ende. Das erste Rohr ist relativ zum zweiten Rohr beweglich, um einen Abstand zwischen dem ersten distalen Ende und dem zweiten distalen Ende herzustellen. Der Abstand ist am größten, wenn sich das erste Rohr in einer ersten Position relativ zum zweiten Rohr befindet. Die Sattelstützenbaugruppe umfasst eine Dichtung, die im zweiten Rohr angeordnet und mit dem ersten Rohr oder dem zweiten Rohr verbunden ist. Die Sattelstützenbaugruppe umfasst einen Kolben, der mit der Dichtung gekoppelt ist, wenn sich das erste Rohr in der ersten Position befindet. Eine Position der Dichtung relativ zum zweiten distalen Ende ist derart einstellbar, dass die erste Position des ersten Rohrs relativ zum zweiten Rohr über die Kopplung zwischen dem Kolben und der Dichtung einstellbar ist.
Patent DE-102023204690-A1 (DE)
Title: Fahrzeugtür mit einer Griffanordnung
Inventor: MENSCH REINALDO
IPC: E05B81/76
Filed: 2023-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugtür (1) mit einer Griffanordnung (2), wobei die Fahrzeugtür (1) zumindest:- eine Türtragstruktur (3), und- eine Schachtleiste (8) umfasst, die oberseitig an der Türtragstruktur (3) angeordnet ist, wobei die Griffanordnung (2) mindestens ein Griffelement (9) und mindestens ein erstes Sensormodul (12) umfasst, wobei das erste Sensormodul (12) außen auf eine Oberseite der Türtragstruktur (3) anordenbar und fixierbar ist und wobei das erste Sensormodul (12) mindestens eine Kopplungsschnittstelle (15) zur automatischen Kopplung des ersten Sensormoduls (12) mit dem Griffelement (9) und/oder mit einem optionalen zweiten Sensormodul (13) umfasst. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Fahrzeug mit einer solchen Fahrzeugtür.
Patent CS-75387-A2 (CS)
Title: Rotary drum
Inventor: KOSTRZEWA-KOCK LOTHAR ING
IPC: F27B7/24
Filed: 1987-02-05
Abstract: In a rotary drum, such as a rotary tube oven, drum drier or such like, sealing rings are provided for sealing between the rotary drum (1) and a fixed housing part (2), which sealing rings must not be subjected to excessive stresses resulting from axial movements of the rotary drum end to which the sealing rings are fitted. For this purpose, the fixed housing part (2) is designed such that it can move longitudinally and transversely by means of sliding elements (10, 11, 12) guided by slots and springs (13, 14). The longitudinal movement is transmitted by means of rails (19), fitted to the housing part, whose free ends each carry two rollers (20, 21), which are subject to the influence of a ring flange (22) on the rotary drum (1). <IMAGE>
Patent CH-710612-A2 (CH)
Title: Coque de protection transparente.
Inventor: STEVE DELABAYS
IPC: B29K275/00
Filed: 2015-01-15
Abstract: L’invention concerne une coque de protection (1) transparente destinée à protéger un article logé dans la coque. La coque est réalisée en polymère souple, par exemple en polyuréthane transparent bi-composant ou en polyuréthane thermoplastique (TPU) avec une épaisseur médiane comprise entre 0.3 à 0.8 millimètre. L’invention concerne également un procédé de fabrication de ladite coque de protection.
Patent CS-8903136-A2 (CS)
Title: Method of gases especially combustion products purification and equipment for this method realization
Inventor: THIELEN WALTER DR
IPC: B01D45/08
Filed: 1989-05-25
Abstract: In a process for cleaning gases, especially flue gases, it is known that the bulk material migrates downwards through a bulk material layer held between two perforated metal sheets arranged essentially vertically and mutually parallel, with crossflow of the gas which is to be cleaned, the particle size of the bulk material predominantly being smaller than the hole diameter. In this case, it is possible that particles emerge with the gas on the outflow side of the layer. These emergent particles are to be intercepted as far as possible. The gas to be cleaned is passed through the layer of bulk material at such a high velocity that fines discharged on the outflow side from the layer are subjected to impact precipitation (5) downstream of the layer (S) of bulk material, and that the precipitated fines are continuously discharged downwards along the perforated metal sheet (1). Preferably, the apparatus is an impact precipitator arrangement (5) consisting of a multiplicity of inwards-inclined horizontal plates (6) which are arranged on top of one another in louvre-type fashion. Moreover, the perforated metal sheets are preferably gill-type sheets with gills (4). The apparatus is preferably used in activated coke reactors for the desulphurisation and/or denitrification of flue gases. <IMAGE>
Patent CS-772686-A2 (CS)
Title: Chladici zarizeni
Inventor: BAKAY ARPAD ING
IPC: F28B1/06
Filed: 1986-10-24
Abstract: In a cooling apparatus operated by ambient air and an agent to be cooled which can have solid state at atmospherical temperatures, a housing such as a cooling tower (100) with air inlets and air closure means (11) at the air inlets and great surface heat exchangers (3) arranged within the cooling tower (100) at its air inlets and divided into groups or sectors being in parallel connection are provided, with which the agent is cooled by the air streaming through the great surface heat exchangers (3). According to the invention, at least one pre-heating heat exchanger (20) is arranged in the air space (29) of each sector of the great surface heat exchangers (3), and the pre-heating heat exchangers (20) are in parallel connection with the great surface heat exchangers (3) of each sector.
Patent ES-367718-A2 (ES)
Title: Process for the polymerisation and copolymerisation of olefins
IPC: C08F4/70
Filed: 1969-05-27
Abstract: Olefins are polymerized in the presence of an organometallic compound and a solid obtained by reacting, in the absence of a liquid diluent, a liquid halogen-containing compound of a transition metal and a solid support comprising an oxygen-containing compound of Mn, Co, Ni, Fe or Sn having a low hydroxyl content. In the examples, ethylene is homopolymerized in the presence of Al(-i-C 4 H 9 ) 3 - TiCl 4 -MnO, NiO, Co 2 O 3 , Fe 2 O 3 or SnO reaction products in hexane in the presence of hydrogen.
Patent WO-03010988-A2 (WO)
Title: Verfahren und system zur positionsermittlung
Inventor: RENNER ALEXANDER
IPC: H04W64/00
Filed: 2002-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein System zur Positionsermittlung unter Verwendung zumindest einer Funksignal-Empfangseinrichtung (GSM), mittels welcher verschiedene Funkkanäle empfangbar sind, welche von ortsfesten Sendeeinrichtungen (FSE) über eine Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung ausgesendet werden. An Hand der von der Empfangseinrichtung (GSM) empfangenen Funkkanäle wird zumindest ein Kanalmuster ermittelt, welches mit vorgegebenen Referenzmustern verglichen wird. Aus diesem Vergleich wird dann auf die momentane Position der Funksignal-Empfangseinrichtung (GSM) geschlossen.
Patent WO-02095029-A2 (WO)
Title: Sequences d'acide nucleique et de proteine du facteur de croissance epidermique chez les bovins
Inventor: BILODEAU-GOESEELS SYLVIE
IPC: A23K1/16
Filed: 2002-05-17
Abstract: L'invention concerne une séquence nucléotidique du facteur de croissance épidermique chez les bovins (bEGF) et la séquence d'acide aminé associée de la protéine codée. Cette invention concerne en outre la séquence nucléotidique du bEGF mature et la protéine bEGF mature associée. La présente invention porte également sur des acides nucléiques homologues, des protéines et des fragments, équivalents du point de vue fonctionnel à la séquence nucléotidique du gène bEGF et de la protéine bEGF, respectivement. L'EGF chez les bovins peut s'exprimer dans des micro-organismes tels que E. coli ou P. pastoris, et des hôtes végétaux tels que la pomme de terre. L'activité de recombinant bEGF peut être confirmée par un test de prolifération cellulaire/de synthèse d'ADN. L'EGF chez les bovins prouve son utilité dans l'élevage du bétail et la production laitière en tant que complément alimentaire favorisant la croissance du bétail, pour prévenir ou traiter des infections intestinales, pour stimuler la maturation précoce des cellules du tube digestif afin qu'elles sécrètent un spectre approprié d'enzymes digestives, et pour augmenter l'absorption des substances nutritives.
Patent WO-2004043995-A2 (WO)
Inventor: BEJAN ELENA
IPC: C07K1/06
Filed: 2003-11-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un polypeptide désigné dans l'invention comme 1, constitué, dans la structure, des unités d'acides aminés suivantes: L-alanine, acide L-glutamique, L-lysine et L-tyrosine agencés aléatoirement dans le polypeptide 1, ou dans des sels pharmaceutiquement acceptables de ce polypeptide. Ledit procédé consiste : a) à polymériser un mélange de N-carboxyanhydrides de L-alanine, L-tyrosine, L-glutamate protégé et L-lysine protégé afin d'obtenir un copolymère 6 protégé ou un sel de ce copolymère (formule (I)) ; b) à déprotéger le copolymère 6 (ou un sel de ce copolymère) afin de produire le polypeptide 1 ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci en une seule étape (formule (II)) ; c) à séparer et à purifier le polypeptide 1 (ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci) afin d'obtenir un polypeptide 1 purifié. (formule (III)).
Patent CH-698762-A2 (CH)
Title: Composto colorante.
Inventor: SUEN LIN JIANN-T'
IPC: C07D207/323
Filed: 2009-01-30
Abstract: La presente invenzione si riferisce ad un nuovo composto colorante, rappresentato dalla seguente formula (I):in cui R1, D1, D2, X e Y hanno lo stesso significato come nella descrizione. Il composto colorante della presente invenzione è adatto per una cella solare sensibilizzata con colorante (DSSC). Inoltre, il composto colorante della presente invenzione ha un alto coefficiente di assorbimento molare, in modo che la DSSC prodotta con il composto colorante della presente invenzione possa avere buone caratteristiche fotoelettriche.
Patent CH-709349-A2 (CH)
Title: Dispositif d'entraînement d'un indicateur analogique, notamment d'un anneau des quantièmes.
Inventor: WYSSBROD BAPTIST
IPC: G04C3/00
Filed: 2014-03-10
Abstract: Le mouvement horloger est équipé d’un indicateur analogique (6), notamment d’un anneau des quantièmes comprenant une denture (18) couplée mécaniquement à un dispositif d’entraînement, lequel comprend un moteur et un mobile d’entraînement (8) ainsi qu’un support pour le mobile d’entraînement. Ce support est monté pivotant sur une platine autour d’un premier axe et il définit un deuxième axe, distant du premier axe, autour duquel le mobile d’entraînement est monté tournant. Ce dispositif d’entraînement comprend en outre une lame ressort (40) exerçant une force sur le support de manière que les moyens d’engrènement du mobile d’entraînement pressent contre la denture de l’indicateur analogique. Ces moyens d’engrènement et la denture présentent des profils respectifs sélectionnés de manière que, au moins dans des positions d’affichage déterminées de l’indicateur analogique, le mobile d’entraînement et l’indicateur analogique s’engrènent sensiblement sans jeu tangentiel sous l’action du ressort-lame.
Patent CH-719795-A2 (CH)
Title: Mécanisme d'arrêt pour l'arrêt ou la libération d'un mobile de mécanisme régulateur d'horlogerie ou de chronographe
Inventor: JEAN-PHILIPPE ROCHAT
IPC: G04B27/00
Filed: 2022-06-20
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'arrêt (100) ou de libération d'un mobile de mécanisme régulateur ou de chronographe en rotation autour d'un axe principal (D), comportant un organe de commande (210) manipulable par un utilisateur et articulé avec un levier d'arrêt comportant une surface d'appui (20) agencée pour coopérer avec une surface d'appui complémentaire du mobile. Le levier d'arrêt est mobile entre une position de marche où toute surface d'appui (20) est distante de la surface d'appui complémentaire, et une position d'arrêt où une surface d'appui (20) est en appui sur cette dernière. Le levier d'arrêt comporte, solidaires et mobiles en rotation par rapport à un axe de pivot (DP), une première partie de commande (21) articulée de façon amovible avec l'organe de commande (210), au niveau d'un axe d'articulation (DA) parallèle audit axe de pivot (DP), cette articulation amovible autorisant une extraction ou une insertion plane de la première partie (21) par rapport audit organe de commande (210), et une deuxième partie d'appui (22) comportant la surface d'appui (20). L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme régulateur ou de chronographe comportant un tel mécanisme d'arrêt (100).
Patent WO-0217025-A2 (WO)
Title: System und verfahren zur generierung eines prüfsystems mit temporär verschaltbaren komponenten
Inventor: SPORBERT ANDREAS
IPC: G05B19/409
Filed: 2001-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur Generierung eines Prüfsystems mit Komponenten, die sich temporär automatisch zu einem Prüfsystem für einen individuellen Prüfling (1) verschalten, wobei der Prüfer (6) ein mobiles System (5) nutzt, welches sensitiv bzgl. der individuellen Prüfsysteme reagiert, sich automatisch mit den einzelnen Prüfsystemen verbindet und damit zeitweise Bestandteil des jeweiligen Prüfsystems wird, wobei eine drahtlose Kommunikation zwischen allen Komponenten dem Prüfer (6) sowohl freie Beweglichkeit während der Prüfung eines Prüflings (1) als auch den problemlosen Wechsel zwischen Prüflingen (1) garantieren.
Patent WO-0245993-A2 (WO)
Title: Armlehnenbaugruppe für eine kraftfahrzeugtür
Inventor: BOERNCHEN THOMAS
IPC: B60N2/75
Filed: 2001-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Armlehnenbaugruppe für eine Kraftfahrzeugtür mit einer durch einen Antrieb (4) in ihrer Lage verstellbaren Armauflage (2) und mit einem bei Aktivierung des Antriebs (4) entlang einer Verstellrichtung (z) der Armauflage (2) bewegbaren Übertragungsglied (2'), mit dem die Armauflage (2) verbindbar ist. Erfindunsgemäß ist vorgesehen, dass die Position der Armauflage (2) in der Kraftfahrzeugtür in Fahrzeuglängsrichtung (x) und/oder in einer Richtung (y) senkrecht zur Fahrzeuglängsrichtung (x) und senkrecht zur Verstellrichtung (z) der Armauflage (2) einstellbar ist.
Patent WO-03078666-A2 (WO)
Inventor: SCHWARTZ ROLF-JOSEF
IPC: C21D9/673
Filed: 2003-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour transmettre la chaleur par convection entre un support de transmission thermique et la face frontale d'une bande métallique enroulée en forme de serpentin, cette face frontale recevant le support de transmission thermique par au moins une paroi de tuyère et le support de transmission thermique pouvant être un fluide ou un gaz. L'invention est caractérisée en ce que l'écartement (60) entre au moins une des parois de tuyère (10; 11) et la face frontale de la bande métallique enroulée est réglable.
Patent WO-9928453-A2 (WO)
Title: Transgenes nicht-menschliches säugetier mit einer onkogenen mutante des raf-1-gens
Inventor: RAPP ULF R
IPC: C12N15/09
Filed: 1998-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein transgenes nicht-menschliches Säugetier, dessen Zellen ein durch eine konstitutiv aktive onkogene Mutante der Kinase-Domäne des Raf-1-Gens oder ein durch ein entsprechendes normales Allel bzw. Derivat des A, B oder c-Raf-1-Gens codiertes Protein exprimieren.
Patent WO-0154103-A2 (WO)
Title: Etiquette
Inventor: OLSEN JENS JACOB THORBJOERN
IPC: G09F3/14
Filed: 2001-01-17
Abstract: Cette étiquette (2) est conçue pour être attachée de manière provisoire à un élément de retenue (18) d'une unité d'expédition, telle qu'un sac, ou plus récemment, un conteneur de palettes, aux fins de marquage de la destination de l'unité et/ou du contenu éventuel du conteneur. L'aspect spécial de l'étiquette de l'invention réside en ce que cette étiquette est conçue pour comporter une bande saillante (6), se composant de manière générale d'un simple carton ou d'une autre feuille mince ou d'un matériau support, cette bande servant d'élément de liaison lorsqu'elle comprend une extrémité de blocage (8, 10), laquelle, après enroulement de la bande (6) autour de l'élément de retenue (18), peut être introduite de manière bloquante dans un trou de blocage (12, 14, 16) ménagé à cet effet dans l'étiquette (2). Cette étiquette peut également revêtir l'aspect d'une feuille finie, où les contours de chaque étiquette sont préalablement marqués, et qui est destinée à l'impression d'informations dans une imprimante commandée par ordinateur, les étiquettes étant ensuite séparées et utilisées après l'impression.
Patent WO-0248044-A2 (WO)
Inventor: GARDE ARVID
IPC: B01D61/44
Filed: 2001-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à l'isolation d'une espèce ionique dans un liquide, et un dispositif correspondant. L'invention concerne en outre une cellule de dialyse électro-améliorée, et l'utilisation de cette cellule en liaison avec le procédé et le dispositif décrits.
Patent WO-2004056763-A2 (WO)
Title: Nouveaux antagonistes du glucagon
Inventor: KODRA JANOS TIBOR
IPC: C07D307/91
Filed: 2003-12-18
Abstract: L'invention concerne des nouveaux composés permettant d'antagoniser l'action de l'hormone peptidique glucagon sur le récepteur du glucagon. Plus particulièrement, l'invention concerne des antagonistes ou des agonistes inverses du glucagon.
Patent WO-0109977-A2 (WO)
Title: Appareil de communication personnel portable
Inventor: BOYLE KEVIN R
IPC: G04G21/04
Filed: 2000-07-19
Abstract: La présente invention concerne un appareil de communication personnel portable, par exemple un radiotéléphone portable au poignet, et une antenne en hélice ou une autre antenne électrique physiquement raccourcie. On obtient de bons résultats avec une telle antenne (102) dans une plage d'orientations en utilisant le composant amélioré perpendiculairement au champ électrique près du corps. Dans un mode de réalisation de cette invention, un microphone (114) est situé au sommet de l'antenne (102). Ce microphone (114) peut agir comme une capacité terminale pour l'antenne, autorisant ainsi une antenne plus courte. Cette antenne (102) peut être formée d'un câble coaxial, lui permettant d'offrir des connexions électriques entre le microphone (114) et un circuit émetteur récepteur placé dans le corps de l'appareil. Par un agencement permettant d'obtenir une faible impédance au niveau des fréquences radio du microphone (114), le câble coaxial agit comme tronçon inductif et permet de raccourcir encore l'antenne.
Patent WO-0242242-A2 (WO)
Inventor: COLMENAREZ ANTONIO
IPC: G10L15/24
Filed: 2001-11-16
Abstract: La présente invention concerne un système d'intégration multimodal comprenant des dispositifs de détection et une unité d'intégration multimodale. Les dispositifs de détection fournissent des listes de paires de candidats, chaque paire comprenant une caractérisation de candidat et une probabilité exprimant une confiance par rapport audit candidat. L'unité d'intégration multimodale reçoit la liste par le biais des dispositifs de réception, et fournit des informations contextuelles multimodales à chaque dispositif de réception en réponse aux listes. Les dispositifs de réception fournissent ensuite de nouvelles listes de paires de candidats de façon itérative, en utilisant les informations nouvelles fournies par l'unité d'intégration multimodale afin de modifier la détection ou une autre exécution. Un super-système comprenant une hiérarchie de ces unités d'intégration multimodales peut être construit.
Patent WO-02067109-A2 (WO)
Inventor: THEIS RUEDIGER
IPC: G06F8/65
Filed: 2002-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Durchführung eines Updates eines Programms in einem programmgesteuerten Gerät (1), das einen Netzwerkanschluß und Web-Server-Funktionalitäten aufweist und das über einen Web-Browser (5) zugänglich ist. Für ein verbessertes Update wird vorgeschlagen, daß zunächst veranlaßt über den Web-Browser (5) Update-Informationen für ein Update eines Programms des Geräts (1) von einem Web-Server (2) durch das Gerät (1) angefordert werden. Die Update-Informationen werden dann von dem Web-Server (2) auf das Gerät (1) heruntergeladen und an den Web-Browser (5) weitergeleitet. Nach einer Zwischenspeicherung der Update-Informationen durch einen im Web-Browser (5) ausführbaren Programmcode (6) werden schließlich die Update-Informationen durch den im Web-Browser (5) ausführbaren Programmcode (6) in das Gerät (1) einprogrammiert. Die Erfindung betrifft ebenso ein entsprechendes programmgesteuerten Gerät (1) und einen entsprechenden, in einem Web-Browser (5) ausführbaren Programmcode (6).