baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-515270-A2 (AT)
Title: Stuhl und Verfahren zur Herstellung eines Stuhls
IPC: A47C31/11
Filed: 2015-01-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stuhl, aufweisend eine Rückenlehne mit einem Lehnenpolster, welches mit einem für einen Benutzer manuell auswechselbaren Überzug bezogen ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Stuhls.
Patent ES-198518-A2 (ES)
Title: PROCEDIMIENTO PARA EL BENEFICIADO DE SUBPRODUCTOS DEDUCIDOS DE TRATAMIENTOS QUiMICOS DE BAUXITAS
Filed: 1951-06-15
Abstract: Mejoras en el objeto de la Patente de Invención solicitada el 28 de mayo de 1951 por "Procedimiento para el beneficiado de subproductos deducidos de tratamientos químicos de bauxitas"según las cuales si los resíduos a beneficiar se hallan ya en estado sólido o pastoso o de masa amorfa cual ocurra por ejemplo con los llamados "lodos" resultantes del tratamiento de barritas para extraer sales de aluminio se tratan los mismos directamente con sulfúrico prescindiendo de la separación primaria obtenible por hidrólisis y del tratamiento de los líquidos deducidos de ella según descrito en la patente principal; se practica la separación de productos resultantes del dicho ataque en forma totalmente análoga a como ha sido relacionado en la patente principal ( o sea en lineas generales : Filtrado para separación de la sílice neutralización escalonada de los líquido con un álcali preferiblemente amoníaco primero en presencia de SO2 con precipitación del ácido titánico que se separa por filtración y después sin ella con precipitación entonces de los hidratos de aluminio y hierro que se tratan por sosa quedando sólido el de hierro y solubilizándose el de aluminio bajo forma de aluminato de sosa que se descompone finalmente para recuperar la sosa y dar hidrato de aluminio tratamiento con cal de la parte líquida antes separada desprendiéndose amoníaco que se recupera haciéndolo borbotear en agua separación del sulfato de calcio por precipitación y filtrado y obtención de una solución de sulfatos de magnesio y de sodio) y se complementa el procedimiento por el tratamiento del último líquido obtenido que contiene sulfatos de sodio y de magnesio con sosa que precipita el hidrato de magnesio utilizable y deja en solución el sulfato sódico susceptible éste también de eventual beneficiado por métodos conocidos.
Patent WO-2004027537-A2 (WO)
Title: Procede de fabrication de clavier a effleurement et clavier a effleurement
Inventor: CONZALEZ IAN ROYCE WILLIAM PET
IPC: H01H13/703
Filed: 2003-09-23
Abstract: L'invention a trait à un procédé de fabrication de claviers à effleurement et au clavier à effleurement lui-même. L'espaceur diélectrique utilisé dans les claviers à effleurement actuels, qui se compose d'un adhésif transférable, d'un film de polyester (ou d'un autre film polymère), d'un adhésif transférable (figure 1) et de l'ensemble résine UV et adhésif transférable (figure 2), est remplacé par une couche unique d'un adhésif pouvant être traité principalement au moyen de lumière ultraviolette de forte intensité, ce qui simplifie le procédé de fabrication et permet de réduire les coûts de celui-ci.
Patent CH-702790-A2 (CH)
Title: Coaxial plug connector for use in base station of mobile radio system, has connector housing with fastening unit for detachable fixation of another connector housing, where fastening unit is designed as latching element or screw thread
Inventor: MATTLE PATRICK
IPC: H01R24/40
Filed: 2010-03-11
Abstract: The connector has a connector housing with an end fastened to a device such as panel or front plate. A connector component (18) is mounted in a continuous channel of the connector housing in a floating manner. Another connector component (36) is made to electrically contact the former connector component. The latter component is blindly introduced into the former component at another end (2b) of the connector housing. The connector housing comprises a fastening unit (33) for detachable fixation of another connector housing. The fastening unit is designed as a latching element or screw thread. An independent claim is also included for a device arrangement comprising devices.
Patent CH-713778-A2 (CH)
Title: Verbindungsvorrichtung für ein mobiles Endgerät.
Inventor: SASCHA BEHRENDT
IPC: G06F13/38
Filed: 2018-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung für ein mobiles Endgerät mit einem ersten Verbindungselement (2) zum Anschliessen an ein Quellgerät, einem zweiten Verbindungselement (5) zum Anschliessen an das mobile Endgerät, einem das erste Verbindungselement (2) und das zweite Verbindungselement (5) verbindenden Verbindungskabel (3) und einer Datenspeicher-Einheit (6) zum Speichern von Daten.
Patent CH-713752-A2 (CH)
Title: Méthode d'identification d'écarts à la norme d'indices de l'urine.
Inventor: PAVLO PORVAN
IPC: G01N33/52
Filed: 2017-05-24
Abstract: L’invention se rapporte à une méthode d’identification par rapport à la norme de certains indices l’urine par l’humectation d’une bandelette urinaire. Ce problème fut résolu grâce à l’invention d’une méthode d’imprégnation de réactifs indicateurs dans des bandelettes urinaires par humectation avec utilisation de couches pour la sélection d’échantillons biologiques et de dispositifs de placement des bandelettes urinaires indicatrices. L’étude de la validité des résultats obtenus dans les conditions d’un laboratoire clinique a montré une validité de 100% relativement aux indices de glucose, cétones et Ph. L’invention proposée peut être aussi utilisée pour trouver la pésence de leucocytes, d’éritrocytes et d’albumine dans l’urine. L’invention peut être utilisée aussi bien dans les établissements médicaux que, par des non professionnels, dans des conditions domestiques.
Patent CH-716260-A2 (CH)
Title: Batterie cellulaire.
Inventor: XIAOJUN WANG
IPC: H01M50/536
Filed: 2019-06-07
Abstract: L'invention concerne une pile comprenant un boîtier en métal ayant un côté positif et un côté négatif conçu pour former un logement, un ensemble d'électrodes empilées, placé à l'intérieur du logement et comprenant une ou plusieurs unités comprenant chacune une électrode positive, une électrode négative et un séparateur entre les électrodes positive et négative, caractérisée en ce que les électrodes positives des une ou plusieurs unités sont connectées électriquement ensemble pour former une borne positive (111) et les électrodes négatives des une ou plusieurs unités sont connectées électriquement ensemble pour former une borne négative (112), la borne positive (111) étant pliée sensiblement verticalement vers le côté positif du boîtier et la borne négative (112) étant pliée sensiblement verticalement vers le côté négatif du boîtier.
Patent CH-716299-A2 (CH)
Title: Procédé de signature d'une transaction destinée à une blockchain, au moyen d'une clé cryptographique distribuée parmi les noeuds d'un réseau pair-à-pair.
Inventor: JONATHAN ATTIA
IPC: H04L29/08
Filed: 2019-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de signature numérique d'une transaction ( TX ) destinée à être inscrite dans un nouveau bloc ( 4 ) d'une blockchain ( 5 ), dans lequel la transaction ( TX ) est initiée par un émetteur et transmise à une enclave ( 8 ) cryptographique d'un nœud de calcul ; des fragments ( 15.i ) de la clé ( 15 ) privée associée à l'émetteur, et stockés sur des nœuds du réseau, sont chargés dans l'enclave ( 8 ), la clé ( 15 ) est reconstituée à partir de ces fragments ( 15.i ) et appliquée à la transaction ( TX ) pour former une transaction ( STX ) signée, laquelle est ensuite inscrite dans un nouveau bloc ( 4 ) de la blockchain ( 5 ).
Patent CH-707970-A2 (CH)
Inventor: POURNY FLORENT
IPC: G04D3/00
Filed: 2013-04-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de sablage d’au moins un composant horloger (8) obtenu par la mise en œuvre d’un procédé de fabrication comprenant au moins une étape d’usinage mécanique définissant au moins une surface et au moins une arête. Ce procédé de traitement comporte les étapes consistant à positionner le composant horloger dans une zone de travail susceptible d’être balayée par un faisceau laser d’une machine d’usinage laser, comportant une tête laser mobile agencée pour émettre un faisceau laser en fonction de signaux de commande générés par un microprocesseur, transmettre des données relatives à la position du composant horloger au microprocesseur, de telle manière que ce dernier commande la tête laser pour qu’elle suive un parcours permettant au faisceau laser de balayer toute la portion à traiter pour, d’une part, réaliser un sablage de la surface et, d’autre part, réaliser un ébavurage de l’arête.
Patent WO-0178756-A2 (WO)
Inventor: WIEDERANDERS BERND
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-04-18
Abstract: The invention relates to an agent for the production of a medicament which is used postoperatively after the removal of bone tumours. The inventive agent is produced from a nucleic acid. A sequence known per se for promoting bone growth and a protease inhibitor also known per se are bonded by means of a variable spacer molecule. Said bonding results in a novel bifunctional active substance which combines both properties in one biological molecule. The invention is used in medecine, particularly in the specialist field of orthopaedics.
Patent WO-0213231-A2 (WO)
Title: Strahlungsquelle und verfahren zur herstellung einer linsenform
Inventor: BOGNER GEORG
IPC: H01L33/62
Filed: 2001-07-30
Abstract: Eine Strahlungsquelle weist ein Feld von Halbleiterchips auf, die unter einem Feld von in einer hexagonalen Gitterstruktur angeordneten Mikrolinsen (8) angeordnet sind. Die Strahlungsquelle zeichnet sich durch hohe Strahlungsleistung und Strahldichte aus.
Patent WO-0231500-A2 (WO)
Title: Auf dem nachweis von igf-irss und irs-1 beruhendes diagnose- bzw. klassifizierungsverfahren für carcinome
Inventor: SCHNARR BERND
IPC: G01N33/574
Filed: 2001-10-10
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Diagnose und/oder Klassifizierung von Carcinomen, vorzugsweise Mammacarcinomen. Dieser Nachweis erfolgt vorzugsweise über einen anti-IGF-IRSS- und/oder anti-IRS-1-Antikörper. Eine erniedrigte IRS-1- und/oder IGF-IRSS-Espression stellt ein diagnostisches Anzeichen für ein niedrig differenziertes Carcinom (Stadium 3) dar, währen eine hohe IRS-1- und/oder IGF-IRSS-Expression ein diagnostisches Anzeichen für ein gut oder mässig differenziertes Carcinom (Stadien 1 und 2) darstellt.
Patent WO-0239280-A2 (WO)
Title: Softwarewerkzeug zur überwachung eines automatisierungsgerätes auf störungen
Inventor: WINDL HELMUT
IPC: G05B19/048
Filed: 2001-10-26
Abstract: Es wird ein Softwarewerkzeug vorgeschlagen, das eine Überwachung eines Automatisierungsgerätes auf Störungen vereinfacht, wobei in einer ersten Darstellung ein Rack des Automatisierungsgerätes mit Steckplätzen und Funktionsbaugruppen auf einer Anzeigeeinheit in einer graphischen und in einer zweiten Darstellung in einer tabellarischen Form darstellbar ist. Ein gestörter Steckplatz und/oder eine gestörte Funktionsbaugruppe wird sowohl in der ersten als auch der zweiten Darstellung in gekennzeichneter Form angezeigt.
Patent WO-02096176-A2 (WO)
Title: Verfahren zur abschirmung einer auf einer leiterplatte realisierten elektrischen schaltung und eine entsprechende kombination einer leiterplatte mit einer abschirmung
Inventor: ROMAHN JOERG
IPC: H05K1/02
Filed: 2002-05-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abschirmung einer auf einer Leiterplatte (1) realisierten elektrischen Schaltung, wobei das Verfahren mindestens die folgenden Schritte aufweist: A) Überziehen der Leiterplatte (1) mit einem elektrisch isolierenden Material. B) Aufbringen eines elektrich leitenden, abschirmend wirkenden Materials (5) auf dem elektrisch isolierenden Material (4). C) Kontaktieren des elektrisch leitenden, abschirmrnd wirkenden Materials (5) mit der mindenstens einen auf Masseligenden Stelle (6) der Leiterplatte (1). Ferner umfasst sie eine Kombination einer Leitterplatte (1) , auf der mindenstens eine elektrische Schaltung realisiert ist, mit mitdenstens einer Abschirmu   ng (3) für die mindenstens eine elektrische Schaltung, wobei mindenstens die eine auf der Leiterplatte realisierte elektrische Schaltung mit einem ersten Übertzug (4) eines elektrisch isolierenden  Materials versehen ist, auf der der elektrischen Schaltung abgewandten Seite des ersten Überzugs (4) aus elektrisch isolierendem Material ein zweiter Überzug (5) eines elektrisch leitenden, abschirmend wirkenden Material mit mindenstens einer auf Masse ligenden Stelle (6) der Leiterplatte (1) kontaktiert ist.
Patent WO-03019226-A2 (WO)
Inventor: SCHANZ HOLGER
IPC: G01S17/931
Filed: 2002-08-09
Abstract: Habituellement, un dispositif de balayage d'une scène comporte un élément d'émission destiné à émettre et dévier un rayon de balayage balayant la scène, et un élément de réception destiné à détecter un rayon de réflexion résultant du rayon de balayage. La déviation horizontale et verticale du rayon de balayage émis en tant que rayon lumineux est effectuée au moyen de deux prismes à faces planes et parallèles tournant autour d'axes de rotation perpendiculaires l'un à l'autre, et provoquant un décalage de l'axe optique de l'élément d'émission par réfraction du rayon de balayage. L'invention vise à mettre en oeuvre un dispositif économique et d'encombrement réduit. A cet effet, le dispositif selon l'invention présente un prisme rotatif comportant plusieurs faces latérales inclinées à différents angles par rapport à l'axe de rotation. Lors du processus de balayage, le rayon de balayage est réfracté sur respectivement une des faces latérales, à l'entrée et à la sortie du prisme, et dévié par réflexion totale sur respectivement une des faces latérales, à l'intérieur du prisme. En raison des différents angles d'inclinaison des faces latérales, le rayon de balayage est déplacé dans différentes lignes, sur la scène, lors de la rotation du prisme. Le dispositif selon l'invention peut être employé dans un radar laser destiné à des systèmes de reconnaissance d'objets ou à des systèmes de régulation de distance pour véhicules.
Patent WO-03058685-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines braggschen gitters in einer halbleiterschichtenfolge mittels ätzen und halbleiterbauelement
Inventor: BRAUN MATTHIAS
IPC: G02B5/18
Filed: 2003-01-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Braggschen Gitters in einer Halbleiterschichtenfolge eines Halbleiterkörpers mit den zugehörigen Schichtdicken und Brechungsindices mittels Ätzen. Die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und ein Bauelement zu entwickeln, mit dem Braggsche Gitter mit Tastverhältnissen, die deutlich von 1/2 verschieden sind, mit holografischer Belichtung hergestellt werden können, und mit dem eine genaue Einstellung und Kontrolle des Tastverhältnisses des Braggschen Gitters ohne die Maskierungsschicht im gleichen Tastverhältnis zu strukturieren und ohne die Verwendung bzw. Veränderung einer Elektronenstrahlbelichtung gewährleistet wird, wird dadurch gelöst, dass Schichtdicken und Brechungsindices einer Halbleiterschichtenfolge, in die das Braggsche Gitter geätzt wird, so gewählt werden, ein definiertes Tastverhältnis und eine definierte Differenz der effektiven Brechzahlen eingestellt wird.
Patent WO-2004038742-A2 (WO)
Title: Doppelschicht-kondensator, dessen verwendung sowie ein verfahren zur erhöhung der maximalen ladungen von doppelschicht-kondensator-elektroden
Inventor: CARL EDITH
IPC: H01G11/58
Filed: 2003-10-17
Abstract: Es wird ein Doppelschicht-Kondensator mit zumindest einer ersten und einer zweiten Elektrode vorgeschlagen bei dem die maximalen Ladungen der beiden Elektroden angepaßt sind. Bei einem solchen erfindungsgemäßen Doppelschicht-Kondensator ist der Materialeinsatz pro maximal speicherbarer elektrischer Ladung und Energie minimal.
Patent WO-9910563-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum energiesparenden gleichzeitigen elektrolytischen behandeln von mehreren werkstücken
Inventor: STIEGLER HELMUT
IPC: C25D17/08
Filed: 1998-08-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum energiesparenden gleichzeitigen elektrolytischen Behandeln mehrerer als Elektroden geschalteter Werkstücke mit jeweils gleichem Elektrolysestrom. Die Vorrichtung weist mindestens zwei elektrolytische Teilzellen in einem Badbehälter und mindestens eine Stromquelle zum Speisen der Teilzellen mit Elektrolysestrom auf. Die Teilzellen weisen wiederum zur elektrischen Kontaktierung dienende Halterungen und daran gehaltene Werkstücke sowie mindestens je eine Gegenelektrode auf. Beim Galvanisieren der Werkstücke werden die Werkstücke als Kathoden und die Gegenelektroden als Anoden geschaltet; beim elektrolytischen Ätzen/Entmetallisieren werden die Werkstücke als Anoden und die Gegenelektroden als Kathoden geschaltet.
Patent WO-9936312-A2 (WO)
Title: Elektrische antriebseinrichtung für schiffe
Inventor: RZADKI WOLFGANG
IPC: H02K9/10
Filed: 1998-12-22
Abstract: Beschrieben wird eine elektrische Antriebseinrichtung für Schiffe, bestehend aus einem an der Unterseite des Schiffsrumpfes gondelartig angeordneten Gehäuse (1) zur Aufnahme eines Elektromotors mit Läufer (3) und Stator (2), wobei an der den Läufer (3) tragenden Welle (8) wenigstens ein Propeller (9) angeordnet ist. Um den Propulsionswirkungsgrad einer solchen elektrischen Antriebseinrichtung für Schiffe zu verbessern, wird der elektrische Motor als permanentmagneterregter Synchronmotor ausgebildet, wobei der Läufer (3) Permanentmagnete (11) zur Erregung des Stators (2) aufweist und dass das Gehäuse (1) als Aussenwandkühler ausgebildet ist. Im Innenraum des Gehäuses (1) können zusätzliche Kühleinrichtungen (13, 14) angeordnet sein. Gehäuse (1) und Schaft (4) können aus Leichtmetall sein, insbesondere aus einer Aluminiumlegierung.
Patent WO-03080827-A2 (WO)
Title: Granules with filamentous coatings
Inventor: BACH POUL
IPC: C11D3/37
Filed: 2003-03-26
Abstract: The present invention relates to a granule comprising a core and a coating, wherein the core comprises an active compound, and the coating comprises filaments prepared from atomizing a liquid coating composition having the property that said liquid coating composition forms filaments upon atomization.
Patent WO-0048291-A2 (WO)
Inventor: BACHMANN MAX
IPC: H02K1/28
Filed: 2000-02-04
Abstract: The invention relates to an electric machine (2), comprising an external stator and an internal, rotationally mounted rotor which has a rotor core assembly (18) and a rotor shaft (4), said rotor shaft being connected to the rotor core assembly (18) in a rotationally fixed manner (4). The rotor has a hollow configuration and a cooling medium can pass through in the area between the rotor core assembly (18) and the rotor shaft (4).
Patent WO-0110040-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de correction des erreurs dans des codes de lancement utilises dans des canaux de commande gsm
Inventor: PUPOLIN SILVANO
IPC: H03M13/17
Filed: 2000-07-28
Abstract: On décrit un procédé et un dispositif de décodage et de correction des erreurs d"un signal de code cyclique r(x) contenant une rafale principale d"erreurs qui est plus courte ou bien égale à un nombre n et une rafale secondaire d"erreurs qui est plus courte ou bien égale à un nombre k, tel que k<n, ladite rafale secondaire provoquant un syndrome S(x) calculé sur la base r(x), le non retour à zéro de tous les bits dans les premières positions avec le code cyclique étant un code de lancement raccourci permettant d"effecteur une correction standard d"une rafale unique plus courte que n ou égale à n. Selon le procédé, l"algorithme de correction des rafales d"erreurs proposé au départ par le code de lancement (code Fire) mais modifié avec la procédure d"interception des erreurs fondée sur la reconnaissance des premiers k bits des syndromes générés par les rafales secondaires est utilisé de manière conjointe.
Patent WO-0119932-A2 (WO)
Title: Mittel zur herstellung von selbstreinigenden dünnen oberflächenbeschichtungen und dafür geeignete verfahren
Inventor: GROS GEORG
IPC: C09D7/65
Filed: 2000-09-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von selbstreinigenden Oberflächenbeschichtungen, wobei man auf die Oberfläche eine ebenfalls erfindungsgemässe Beschichtungsmitteldispersion oderlösung aus a) einem filmbildenden Kunststoff in Form einer wässrigen Dispersion oder einer Lösung in einem organischen Lösemittel, b) einem hydrophoben Polymeren in Form eines Pulvers mit einer mittleren Korngrösse von 10-50  mu m, welches in dem vorstehenden Lösungsmittel unlöslich ist, c) einer ausreichenden Menge Wasser und/oder organischen Lösungsmittels zur Bildung eines streichoder spritzfähigen Beschichtungsmittels, in dünner Schicht aufbringt und antrocknet, d) wobei die aufgebrachte Schicht so dünn ist, dass die Körner des hydrophoben polymeren Pulvers einen Abstand von 5-100  mu m zueinander aufweisen und e) wobei die Menge des filmbildenden Kunststoffs so bemessen ist, dass sie nach dem Abtrocknen des Lösungsmittels eine Schicht bildet, deren Dicke 30-60 % der mittleren Korngrösse des hydrophoben Pulvers beträgt.
Patent WO-0230687-A2 (WO)
Title: Tire having a carcass portion in the shape of a truncated cone
Inventor: COTTRELL ROGER C
IPC: B60C13/00
Filed: 2001-10-08
Abstract: The invention provides a tire comprising a carcass structure (5) anchored in each side of the tire in a bead, each bead (4) having a base (42) which is intended to be mounted on the tire's design mounting rim, each bead being extended radially upward by a sidewall portion, a reinforced summit (41), the sidewall portions joining said summit, said bead further comprising an anchoring zone (2) for anchoring said carcass in said bead, wherein between said anchoring zone and a transition zone along said sidewall portion, said carcass structure (5) extends substantially linearly, forming a substantially linear portion (6).
Patent WO-0249593-A2 (WO)
Title: Verwendung von dna-reparatur-enzymen als mmp-1-inhibitoren
Inventor: SCHLOTMANN KORDULA
IPC: A61P17/16
Filed: 2001-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung der Enzyme Photolyase sowie T4 Endonuclease V als MMP-1-inhibierende Substanzen in kosmetischen oder pharmazeutischen Zubereitungen zur Vorbeugung gegen die lichtinduzierte Alterung der menschlichen Haut.
Patent WO-03078517-A2 (WO)
Title: Compositions a base de polymeres vinyl-aromatiques susceptibles d'expansion, a coefficient d'expansion ameliore
Inventor: CASALINI ALESSANDRO
IPC: C08L71/12
Filed: 2003-03-06
Abstract: Cette invention a trait à des compositions à base de polymères vinyl-aromatiques, contenant un polymère, issu d'au moins un monomère vinyl-aromatique, dont le poids moléculaire moyen (Mw) est compris entre 50 000 et 170 000. Ces compositions contiennent, en pourcentage pondéral, (a), de 0 à 50 % d'un copolymère obtenu par polymérisation d'un ou de plusieurs monomères vinyl-aromatiques et de 1 à 15 % d'un alkylstyrène-A, (b), de 0 à 10 % d'un polymère compatible dont la cristallinité est inférieure à 100 % et dont la température de transition vitreuse (Tg) est supérieure à 100 °C, le pourcentage restant étant constitué du polymère vinyl-aromatique et, (c), de 2 à 10 %, pourcentage calculé par rapport au pourcentage total, d'un agent d'expansion, à la condition qu'au moins la substance (a) ou (b) soit présente dans le mélange polymère.