baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2434645-C2 (RU)
Inventor: LJU VEHJ
IPC: A61K49/06
Filed: 2007-03-22
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine, methods and systems of magnetic-resonance (MR) measurement of ultrashort T 2 *-relaxation ®, which uses obtaining spin-echo, for control of quantity, migration, proliferation and/or homing of cells, marked with great amount of iron, in cell transport, cell therapy, including in vivo. Sequence of MR images is generated and T 2 *-R is measured with decay curve T 2 *, obtained by series of spin-echo images, including the following stages: induction of first spin-echo signal (SES), generating first spin-echo image, and set of SES, generating series of additional spin-echo images from suitable displacements of decay T 2 *; obtaining T 2 * image by fitting of exponent. First SIS and second SIS are formed by means of first radio-frequency pulse (RFP), followed by second RFP, different from first. SIS is induced by RFP with small angle of inclination. Echo is formed by application of gradient reading. In tissues, which contain cells, marked by iron with high concentration, with T 2  lower than 1 msec signal can decay to the level of noise with echo time 2 msec. 
     EFFECT: as T 2  is much longer in cells, marked with superparamagnetic iron oxide, and signal, obtained by means of spin-echo, is much stronger than signal, obtained by means of gradient echo, claimed method and system for its realisation make it possible to avoid negative effects, associated with significant loss of signal on image, using relatively long T 2  decay in obtaining a series of spin-echo images, facilitating determination of T 2 *, in spite of considerable weakening of signal, associated with decay of ultrashort T 2 *, thus ensure improvement of quantitative evaluation of marked cells; make it possible to measure ultrashort T 2 * of other contrasting agents, causing considerable difference between T 2  and T 2 *-P. 
     12 cl, 2 ex, 7 dwg
Patent RU-2435320-C2 (RU)
Inventor: MALLADI DURGA PRASAD
IPC: H04W48/12
Filed: 2007-04-30
Granted: 2011-11-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является упрощение оптимальной передачи данных системных параметров в системе беспроводной связи. Для этого согласно различным аспектам широковещательный канал разделяется, по меньшей мере, на две части, при этом одна часть предоставляет возможность передачи статическиx данных параметров системы на первой скорости передачи данных, а вторая часть предоставляет возможность передачи полустатических и динамических данных параметров системы на второй несравнимой скорости передачи данных. 5 н. и 36 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2483004-C2 (RU)
Title: Крепление многоконтурного турбореактивного двигателя к летательному аппарату
Inventor: BAL K VUTER
IPC: B64D27/26
Filed: 2009-01-23
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к подвеске многоконтурного турбореактивного двигателя, снабженного промежуточным картером и выхлопным картером, содержащей пилон, который может быть прикреплен к конструкции летательного аппарата, включающей переднее устройство для подвешивания между ступицей промежуточного картера и указанным пилоном, и заднее средство подвески между выхлопным картером и пилоном. Подвеска также включает в себя соединительное средство, жестко связывающее промежуточный картер с пилоном, причем заднее средство подвески включает в себя средство, такое как гидроцилиндр, для компенсирования различия в диаметре выхлопного картера так, чтобы удержать ось выхлопного картера коаксиально с осью промежуточного картера во время различных фаз полета летательного аппарата. Технический результат заключается в уменьшении осевой деформации двигателя. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2405816-C2 (RU)
Inventor: ASKENDEROV KAMIL ASEVOVICH
IPC: C12G3/06
Filed: 2009-02-17
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: one produces a colouring and flavouring base; for this purpose alcohol extract (65-96.6 vol. %) of oak timber produced of thermally treated timber or of an alcohol extract of dry agents previously produced by vapour-and-water extraction, with aroma-forming substances content 40-1000 mg/dm 3  and phenolic substances content = 600-2500 mg/dm 3 , and caramel colouring agent are mixed in an amount providing for the weight ratio of aroma-forming and phenolic substances to dry substances of the colouring agent to be 0.003-0.09:0.007-0.23:1. The mixture is carefully stirred and filtered, concentrated till dry substances weight ratio is 60.0-68.5% in a rotary film evaporator under vacuum at a residual pressure of no more than 0.04 MPa. Alcohol is recovered and utilised. One prepares a blend of ethyl alcohol, ingredients and the colouring and flavouring base in an amount of 1 to 4 g/l of the beverage. The pouring resistant beverage is filtered with subsequent pouring. The taste grade of the finished beverage is increased by 0.2-0.3 points. 
     EFFECT: one enhances the finished product quality, possibility to produce beverages which are stable and regulated in terms of quality because aroma-forming, phenolic and colouring components content therein provides for the required permanent organolepticl properties, prevents precipitation in the process of storage which enhances the beverage stability by a factor of 2-3 which also affects the beverage quality. 
     12 ex
Patent RU-2454220-C2 (RU)
Title: Способ получения твердых дисперсий высококристаллических терапевтических соединений
Inventor: GOSH INDRADZHIT
IPC: A61K31/553
Filed: 2007-08-14
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики и касается способа получения твердой дисперсии, содержащей мидостаурин, путем смешения мидостаурина с полимером, полоксамером и необязательно сорбитолом, обработки полученной смеси в экструдере при температуре, не превышающей температуру деградации мидостаурина, с последующей экструзией указанной смеси. Способ позволяет получить лекарственную форму мидостаурина с высокой растворимостью. 5 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2440596-C2 (RU)
Inventor: KUNTSE UL RIKH
IPC: G05B23/02
Filed: 2007-03-02
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: proposed method controlling certain number of plant operating parameters and process component parameters and stored in memory unit. Note here that fatigue index inherent in current state of component fatigue is defined. Note also that forecast fatigue is defined. Besides, component with maximum forecast fatigue is identified as drive component, while for multiple preset changes of states, defined is drive component forecast fatigue. Mind that proceeding from certain forecast fatigue values, one of state changes is selected and initiated. ^ EFFECT: higher reliability, expanded operating performances. ^ 23 cl, 1 dwg
Patent RU-2435211-C2 (RU)
Inventor: SHELANDER DAVID
IPC: G06F17/30
Filed: 2007-03-29
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: method comprises the following steps: determining a tag, wherein the tag depends on the user name for a period of time, and where the tag is assigned different types of data files and log records stored by a mobile telephone; a tag is assigned for each data file or log record stored by the mobile telephone, for which a tag can be assigned, and the stored data files or log records are sorted according to the tag and then according to type of event. ^ EFFECT: faster event search by assigning tags. ^ 10 cl, 6 dwg
Patent RU-2425447-C2 (RU)
Inventor: OKHTA JOSIAKI
IPC: H04J99/00
Filed: 2006-10-27
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: in the wireless communication system, the transmitting device transmits for each of a plurality of data streams a data block with associated identification information of the data block, which does not conflict between data streams. The receiving device synthesises retransmission for an already received data block and a retransmitted data block to which the same data block identification information is associated, based on data block identification information associated with the received data block. Also, if the number of streams transmitted between the transmitting device and the receiving device varies (drops), the data block matching property which is the objective of the retransmission synthesis, can be preserved and the communication can continue in normal mode. 
     EFFECT: preservation of the property of matching a number of processes so that communication can continue in normal mode when the number of transmission streams varies and when the transmission mode varies with MIMO transmission with multiplexing on MIMO transmission with division. 
     10 cl, 32 dwg
Patent RU-2446819-C2 (RU)
Inventor: MAO FRANK CHIAKHUNG
IPC: A61K33/24
Filed: 2009-07-07
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to the use of a composition for inhibiting lipogenesis and a method for inhibiting lipogenesis. The composition contains lactoferrin and a trivalent chromium compound with lactoferrin being connected with trivalent chromium ions in the complex of lactoferrin-trivalent chromium. The trivalent chromium compound is specified in a group consisting of chromium chloride hexahydrate (III), chromium chloride (III), chromium acetate (III), chromium sulphate (III), chromium picolinate, chromium nicotinate, GTF chromium, complex of chromium and yeast extract and their combination. 
     EFFECT: invention provides glucose transfer from cells to muscle tissue thereby decreasing stored fat transformed of glucose that leads to achieve a goal of body weight control. 
     14 cl, 5 tbl, 5 ex
Patent RU-2421550-C2 (RU)
Inventor: KELER SHTEFFEN
IPC: C25B9/04
Filed: 2008-01-30
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure for production of terminal strips consists in connection of copper strip with titanium strip by rolling. The central part of the said terminal strip is removed producing a groove and two contact ribs. 
     EFFECT: inexpensive but extremely efficient procedure of terminal strip production ensuring operation of electrodes at high electric performance. 
     15 cl, 2 dwg
Patent RU-2436230-C2 (RU)
Inventor: LO TAO
IPC: H04L27/00
Filed: 2008-03-26
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: two or more components of multibeam transmission of a received signal are used as an example. The received signal can be correlated with a synchronisation sequence in the time domain or in the frequency domain, which leads to division of two more components of multibeam transmission of the received signal. Analysis of at least one of the components of multibeam transmission enables to provide frequency shift of the received signal. Also, by analysing components of multibeam transmission, estimation of frequency shift can be improved compared to single signal analysis techniques. 
     EFFECT: high accuracy of estimating frequency shift of a received signal. 
     46 cl, 15 dwg
Patent RU-2449092-C2 (RU)
Title: Способ недопущения зарождения прогрессирующей лавины обвала покрытия, содержащего ребристые железобетонные плиты
Inventor: NEZHDANOV KIRILL KONSTANTINOVICH
IPC: E04B1/00
Filed: 2009-11-17
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к способу недопущения зарождения прогрессирующей лавины обвала покрытия, содержащего ребристые железобетонные плиты. Технический результат заключается в недопущении зарождения прогрессирующего, нарастающего лавиной обвала и повышении надежности системы покрытия. Способ заключается в том, что плиты покрытия выполняют двух- или трехпролетными. Продольные ребра плит выполняют трубчатыми из овальных профилей с относительной высотой сечения h/b=3. Плиты укладывают на стальные ригели в шахматном порядке, смещая их в продольном направлении относительно друг друга на 1/2 или 1/3 длины. Овальные продольные ребра смежных плит неподвижно соединяют друг с другом проходящими сквозь них легированными болтами. Гайки гарантированно затягивают гайковертом, этим предварительно напрягают ребра. Тем самым объединяют плиты покрытия в единое целое, образуют жесткий диск покрытия. Опорные участки ребер плит неподвижно в единое целое соединяют аналогичными болтами с ригелем покрытия. 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2465974-C2 (RU)
Title: Устройство для снабжения смазкой и подшипниковая система с ним
Inventor: PALUNTSITS ZDRAVKO
IPC: B21B27/06
Filed: 2008-05-08
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для снабжения смазкой, преимущественно подшипниковой системы прокатного стана, для дозировки смазки к смазочным точкам (2) подшипниковой системы прокатного стана, а также к подшипниковой системе, которая используется преимущественно в прокатном стане с по меньшей мере одним устройством для снабжения смазкой такого типа. Устройство для снабжения смазкой оснащено трубопроводом (4, 5), посредством которого источник смазки соединен с несколькими смазочными точками (2), при этом в трубопроводе (4, 5) предусмотрен по меньшей мере один инжектор (6) в качестве дозировочного клапана, выполненный в виде вставного патрона для выдачи определенного количества смазки в течение цикла, состоящего из приложения давления и снятия давления с подведенной смазки, при этом инжектор (6) имеет сквозной канал (12), который выполнен в виде байпасного канала внутри инжектора таким образом, что смазка от источника смазки направляется мимо инжектора (6) в направлении расположенной ниже по течению смазочной точки (2). 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2436090-C2 (RU)
Inventor: MEL NIKOVA IRINA JUR EVNA
IPC: G01N33/483
Filed: 2010-01-18
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гастроэнтерологии и касается способа диагностики ВЭБ-ассоциированного гастродуоденита у детей. Сущность способа заключается в том, что в биоптатах слизистой оболочки тела желудка и двенадцатиперстной кишки определяют число тучных клеток на 100 клеток инфильтрата. При обнаружении более 3,5 тучных клеток на 100 клеток инфильтрата в биоптатах слизистой оболочки тела желудка и более 4,75 клеток на 100 клеток инфильтрата в биоптатах слизистой оболочки нисходящего отдела двенадцатиперстной кишки проводят иммуногистохимическое исследование или ПЦР-диагностику. При выявлении антигенов или ДНК вируса Эпштейна-Барр в биоптатах слизистой оболочки желудка или двенадцатиперстной кишки диагностируют ВЭБ-ассоциированный гастродуоденит. Использование способа позволяет диагностировать ВЭБ-ассоциирванный гастродуоденит у детей.
Patent RU-2436898-C2 (RU)
Title: Способ стабилизации оползня
Inventor: SMOLJANITSKIJ LEONID ANATOL EVICH
IPC: E02D29/02
Filed: 2010-01-19
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к строительству, к области стабилизации оползневых склонов и откосов. Способ стабилизации оползня включает заглубление в устойчивый грунт ряда свай. Буронабивные сваи забуривают горизонтально под углом друг к другу 90 градусов в два ряда друг над другом и в шахматном порядке на оползневом склоне или откосе. Технический результат состоит в обеспечении надежной стабилизации оползня, снижении материалоемкости, упрощении конструкции в целом и производства работ. 3 ил.
Patent RU-2441942-C2 (RU)
Inventor: INOUEH AKIKO
IPC: B24C11/00
Filed: 2008-10-02
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: technologies. ^ SUBSTANCE: invention refers to the treatment of metallic surface that allows production of metallic parts with improved corrosion resistance and fatigue properties. The method of treatment of metallic part involves the bombardment of the metal surface containing the aluminum allow with the sphere-shaped particles with averaged diameter no more than 200 mm using compressed air or gas, formation of film on said metal surface using the method of chemical conversion treatment following the surface bombardment. The intensity of surface bombardment with particles in the method, defined on the basis of control plate bend using Almen scale is no less than 0.002 N, and the surface bombardment is performed with the possibility to minimize the difference in roughness before and after treatment to the value of difference of averaged deviations of Ra profile that does not surpass 1 mm. ^ EFFECT: method can be applied for restoration of metallic parts for closing of defects or scratches on the surface of metallic part. ^ 6 cl, 1 dwg, 7 ex
Patent RU-2463201-C2 (RU)
Inventor: SUOJANEN REKO-ANTTI
IPC: B63B35/08
Filed: 2008-06-06
Granted: 2012-10-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: method of manufacturing water vessel with improved characteristics of penetration into ice includes hull (1) with the first end (2) and the second end (3), which is provided with engine assembly creating main vessel propellent traction while vessel is moving with any end being forward. Engine assembly comprises at least three engine devices of which at least majority is antitorque propeller rotor devices (4) and located on at least two different distances from the second end (3) of vessel so that when the vessel is moving in ice or in ice formations with its second end (3) being forward, propeller rotor with one or more engine devices installed near the second end (3) of the vessel is positioned so that it breaks ice. Propeller rotor with one or more engine devices located further from the second end (3) of the vessel is positioned so that it moves broken ice or pieces of ice further from ice formations. Water vessel with improved characteristics of penetration into ice includes engine assembly with at least three engine devices of which at least majority is antitorque propeller rotor devices (4) and which are located on at least two different distances from the second end (3) of vessel so that when the vessel is moving in ice or in ice formations with its second end (3) being forward, propeller rotor with one or more engine devices installed near the second end (3) of the vessel is positioned so that it breaks ice. 
     EFFECT: vessel is capable to effectively break ice and move in heavy ice conditions. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2524640-C2 (RU)
Title: Composition for oral application, containing cooling substance
Inventor: AJOKHA KINGSLI
IPC: A61K9/20
Filed: 2008-10-17
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention relates to a composition for treating throat pain in the form of dispersible tablets. The claimed composition contains an endothermic cooling substance, representing xylitol, in an amount of 1-10 wt/wt % and an active substance, which contains menthol and 2,4-dichlorobenzyl alcohol and amylmetacresole.EFFECT: invention ensures relief of symptoms, associated with throat pain, and ensures a cooling effect.5 cl, 1 tbl
Patent RU-2528466-C2 (RU)
Title: Семискоростная трансмиссия с двойным сцеплением с четырьмя осями вращения
Inventor: SINGKH TEDZHINDER
IPC: F16H3/093
Filed: 2010-05-19
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к коробкам передач с двойным сцеплением. Трансмиссия выполнена с возможностью соединения с входным элементом и имеет выходной элемент, элементы первого и второго входных валов трансмиссии, элементы первого и второго промежуточных валов, вал заднего хода, множество лежащих в одной плоскости зубчатых передач и множество устройств, передающих крутящий момент. Устройства, передающие крутящий момент, включают в себя множество синхронизирующих узлов и узел двойного сцепления. Трансмиссия выполнена с возможностью приведения в действие для обеспечения, по меньшей мере, одного отношения скорости заднего хода и семи отношений скорости переднего хода между входными элементами трансмиссии и выходным элементом. Достигается компактность устройства. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2459355-C2 (RU)
Title: Интерполяционный способ и устройство для повышения эффективности оценки перекрестных помех
Inventor: ASHIKHMIN ALEKSEJ
IPC: H04B3/32
Filed: 2008-10-29
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи и может использоваться в многоканальной системе связи. Достигаемый технический результат - определение комплексных коэффициентов, обозначающих перекрестные помехи, для уменьшения многоканальных перекрестных помех. Способ оценки перекрестных помех в системе связи характеризуется тем, что получают первый набор расчетных коэффициентов перекрестных помех для первой части из множества каналов связи, по которым должны передаваться сигналы от передатчика множеству приемников, на основании этого первого набора расчетных коэффициентов перекрестных помех интерполируют второй набор расчетных коэффициентов перекрестных помех для второй части из множества каналов связи, причем расчетный коэффициент перекрестных помех для данного одного из множества каналов связи определяет перекрестную помеху, вызванную данным одним из множества каналов связи на по меньшей мере другом из множества каналов связи, при этом каждый расчетный коэффициент перекрестных помех относится по меньшей мере к одному тональному сигналу, связанному по меньшей мере с одним из множества каналов связи. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2446962-C2 (RU)
Inventor: ARUSTAMOV ARTUR EHDUARDOVICH
IPC: G21F5/002
Filed: 2010-06-11
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to nuclear power engineering. Proposed truck comprises drive cabin 1, truck chassis 2 with hydraulic drive and p.t.o.-box, chassis top frame 3 with fittings for attachment of technological module consisting of metal container 6 to house tank 5 for liquid radioactive wastes and extra power supply and technological equipment. Proposed truck is equipped with protective shield 7, automatic radioactive control and warning system, remote control board, self-contained compact electric power station and jig manipulator. 
     EFFECT: higher reliability and safety. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2480217-C2 (RU)
Title: Применение производных изотиоцианата в качестве противомиеломных средств
Inventor: MORATSTSONI PAOLO
IPC: A61K31/7024
Filed: 2008-12-17
Granted: 2013-04-27
Abstract: Предложено применение глюкоморингина и его дезтиогликозида формул (I, II), соответственно, для получения лекарственного средства для лечения миеломы. Показана высокая цитотоксическая активность GMG, GMG-ITC против опухоли миеломы по сравнению с клеточными линиями другого типа опухолей, также активность подтверждена на экспериментальных моделях in vivo. 3 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2531401-C2 (RU)
Title: Кристаллический материал для активных элементов перестраиваемых лазеров на основе селенида цинка, легированного хромом
Inventor: ZAGORUJKO JURIJ ANATOL EVICH
IPC: C30B29/48
Filed: 2010-07-20
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к области выращивания монокристаллов и может быть использовано в лазерном приборостроении, в частности, для изготовления активных элементов перестраиваемых лазеров среднего инфракрасного (ИК) диапазона, основным применением которых является медицина, спектроскопические исследования, а также контроль загрязнения окружающей среды. Материал для активных элементов перестраиваемых лазеров на основе селенида цинка, легированного хромом, дополнительно содержит примесь магния в концентрации 0,13<х<0,6 и образует твердый раствор замещения Zn 1-x Mg x Se:Cr 2+ . Материал характеризуется высоким значением ширины запрещенной зоны ΔE g =(2,85-3,15) эВ. Максимум полосы люминесценции ZnMgSe:Cr 2+  наблюдается на длине волны 2,480-2,485 мкм. 1 табл., 1 ил.