baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-1330045-A1 (SE)
Title: Komposition innefattande fosfatidylalkanol för QNMR
Inventor: POSARIC DAVID WENSBO
IPC: G01N33/98
Filed: 2013-05-03
Abstract: Den föreliggande uppfinningen visar en komposition innefattande en förening enligt formel I samt ett deutererat lösningsmedel. Det deutererade lösningsmedlet är blandbart med vatten i vilket förhållande som helst vid en temperatur från 20 till 25 °C och innefattar mindre än 5 % kvarvarandeH-isotoper. Koncentrationen av föreningen enligt formel I kan på ett fördelaktigt sätt bestämmas genomH-QNMR.Även framställningsförfaranden för kompositionen och salter av föreningar enligt formel I beskrivs.(Publiceras med fig. 8)
Patent SE-1630240-A1 (SE)
Title: Sound valve
Inventor: JOAKIM PETTERSSON
IPC: H04R5/02
Filed: 2016-10-08
Abstract: A simple statement of what the invention pertains to
Patent SE-1650066-A1 (SE)
Title: Komposition av lignin och organiskt lösningsmedel
Inventor: SAMEC JOSEPH
IPC: C10L1/02
Filed: 2014-01-24
Abstract: Den föreliggande uppfinningen avser en komposition innefattande lignin eller ligninderivat och ett lösningsmedel. Kompositionen är lämplig för raffinaderiprocesser.(Fig. 1)
Patent SE-1651209-A1 (SE)
Inventor: JONAS LINDEBERG
IPC: B62D33/067
Filed: 2016-09-09
Abstract: The present invention relates to an arrangement (A1) for mounting a boil-off pipe (20) of a liquefied gas fuel system (I) to a vehicle (1) having a tiltable cab (2). Said fuel system has a chassis-mounted liquefied gas fuel tank (10) for providing fuel to the engine of the vehicle (1), wherein evaporated gas is arranged to be evacuated from said tank (10) via said boil-off pipe (20) at a certain tank pressure. Said boil-off pipe is attached to the rear side of the cab (2) via a connection arrangement (30) of the arrangement (A1; A2). Said connection arrangement (30) comprises a flexible tube (34) arranged to be connected at one end to the tank (10) and at the other end to the boil-off pipe (20), wherein said flexible tube (34) is extendably and retractably arranged to accommodate a tilting movement of said cab (2).The present invention also relates to a connection arrangement assembly. The present invention also relates to a vehicle.
Patent SE-1751145-A1 (SE)
Title: Method and system for production of fuel pellets or briquettes
Inventor: BJÖRKLUND PETER
IPC: C10L5/44
Filed: 2017-09-18
Abstract: A method for production of fuel pellets or briquettes from tree material, which method comprises de-barking the tree material to separate bark and wood material, processing the wood material in a chemical pulping process, separating lignin from spent cooking liquor from the chemical pulping process and pelletizing the bark to form pellets or briquettes, wherein the pelletizing comprises adding at least some of the separated lignin as a binder.
Patent SE-1800018-A1 (SE)
Title: Friktionsfri bitshållare med ljuskälla
Inventor: PLANINC ALEC
IPC: B25H3/02
Filed: 2018-01-22
Abstract: Uppfinningen avser en friktionsfri bitshållare med ljuskälla.De bitshållare som existerar idag håller bits på plats via den friktion som bildas mellan bits och hållare. Friktionen försämras med tiden då hållarens material åldras och det slitage som uppstår då man tar ut och sätter tillbaka bits.Hantverkare som använder bitshållare befinner sig ibland i mörka miljöer och har ett behov av en alternativ ljuskälla.Uppfinningen löser detta problem med en friktionsfri bitshållare som har en ljuskälla. Bitshållaren har en magnetisk kärna som håller fast bitsen och är därmed inte beroende av friktion för att hålla bits.Bitshållaren är försedd med en ljuskälla som kan användas vid behov och eventuellt ersätta mindre bekväma alternativ när man arbetar i mörka miljöer.
Patent SE-1850767-A1 (SE)
Title: Method and system for cooling hot objects
Inventor: OLSSON MATS
IPC: G10K15/04
Filed: 2018-06-21
Abstract: Apparatus (1) for cooling an automobile component (20) by means of a gas, the apparatus comprising a cooling box (11) with a re-closeable opening (12) for receiving an automobile component (20) to be cooled, wherein at least one heat sink (13) is provided inside the cooling box (11) for cooling of the gas, and wherein the apparatus (10) includes at least one infra sound pulsator (2,3) arranged to provide an infra sound into said cooling box (11) to improve heat exchange of the gas both with a cooling surface of the at least one heat sink (13), and with the automobile component (20).
Patent SE-1851570-A1 (SE)
Title: Method for determining filter clogging in a fuel system, control device, vehicle, computer program and computer-readable medium
Inventor: JONSSON ANDERS
IPC: F02M63/02
Filed: 2018-12-13
Abstract: A method and a control device (100) for determining filter clogging in a fuel system (7) associated with a combustion engine (2) of a vehicle (1) is provided. The determination of filter clogging is performed on the basis of a detected increase of pressure in the accumulator (12) of the injection system (11) during an engine braking mode. Moreover, a vehicle comprising such a control device, as well as a computer program and a computer-readable medium are provided.
Patent WO-9109295-A1 (WO)
Inventor: ERIKSSON SVEN E
IPC: G01N15/05
Filed: 1990-12-12
Abstract: Selon un procédé de détermination du taux de sédimentation du sang, on remplit une éprouvette dite de sédimentation sanguine avec du sang entier, que l'on laisse se déposer pendant une heure, puis on lit la hauteur de la colonne de plasma au-dessus du sédiment sanguin. On insère l'éprouvette (1) dans une position de lecture (4) où une pluralité d'électrodes sont agencées le long de la hauteur de l'éprouvette (1); on applique aux électrodes un signal de tension variable; on détermine l'impédance du sang (2, 3) présent dans l'éprouvette (1) entre des paires d'électrodes (5, 6); on détermine la position le long de la hauteur de l'éprouvette (1) où un changement d'impédance se produit, sur la base de la différence d'impédance entre le plasma (2) et le sédiment sanguin (3); et on détermine la distance entre ladite position et la surface supérieure (14) de la colonne de plasma (2). L'invention concerne également un appareil de mise en ÷uvre du procédé.
Patent WO-9504188-A1 (WO)
Title: Procede integrant le blanchiment et la recuperation dans la production de pate a papier
Inventor: ANDTBACKA STIG
IPC: D21C11/10
Filed: 1994-03-23
Abstract: Procédé intégrant le blanchiment et la récupération dans un processus de production de pâte chimique ayant été digérée et de préférence délignifiée à l'oxygène gazeux selon un procédé qui maintient l'indice kappa de la viscosité et de la résistance au-dessous de 16 sans avoir à utiliser de produits à base de chlore, et dont la séquence de blanchiment comporte au moins une étape recourant à un agent séquestrant et/ou à un acide et une étape recourant à un peroxyde. Selon l'invention, la liqueur résiduaire (5) provenant du blanchiment est préévaporée dans une ou plusieurs unités d'évaporation (20F, 20G) et ladite liqueur résiduaire préévaporée (24) provenant du blanchiment est combinée à la liqueur résiduaire (23) provenant de la digestion et/ou à la liqueur résiduaire préévaporée (23) provenant de la digestion obtenue par préévaporation de la liqueur résiduaire (22) provenant de la digestion dans une ou plusieurs unités d'évaporation (20D, 20E) autres que les unités d'évaporation (20F, 20G) pour préévaporer la liqueur résiduaire (5) provenant du blanchiment. Le mélange des deux liqueurs résiduaires (23, 24) est ensuite soumis à une évaporation finale dans une ou plusieurs unités d'évaporation (20A, 20B, 20C) autres que les unités d'évaporation (20F, 20G, 20D, 20E) utilisées pour la préévaporation.
Patent WO-9502449-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de traitement de materiaux
Inventor: KARLSSON KJELL
IPC: B01J3/00
Filed: 1994-06-16
Abstract: Procédé servant à effectuer sur des matériaux, tels que des matériaux minéraux, métalliques et biologiques des opérations de deshumidification, de polymérisation, de neutralisation, de recalcination, d'imprégnation, de pigmentation, de préservation, de renforcement, de nettoyage, d'ionisation, d'assainissement ou de lessivage. D'après ledit procédé, le matériau est exposé à une pression négative cyclique simultanément à l'apport d'un moyen de traitement approprié. Un dispositif servant à la mise en application du procédé possède une enceinte (2) servant à enfermer ou à recouvrir totalement ou partiellement un objet à traiter, des moyens (1) étanches délimitant l'enceinte de l'environnement, de façon à maintenir une pression négative dans ladite enceinte, ainsi que des moyens servant à créer une pression négative cyclique à l'intérieur de l'enceinte.
Patent WO-9704205-A1 (WO)
Title: Chassis en bois, pieces de chassis et procede de fabrication desdites pieces
Inventor: OEBERG OLLE
IPC: E06B3/10
Filed: 1996-05-30
Abstract: L'invention se rapporte à un châssis en bois pour vantail (fenêtre ou porte), composé de pièces de châssis (3') consistuées chacune d'une première partie (8) côté extérieur dans une ouverture de mur et une seconde partie (9) côté intérieur. La première partie côté extérieur (8) de chaque pièce de châssis est délimitée par deux surfaces (13, 16) qui convergent vers l'extérieur et forment entres elles un angle aigu. Les surfaces en question résultent des coupes de séparation faites dans une bille de bois initiale. Les coupes s'étendent radialement depuis la zone du centre de la bille de bois. Ainsi, les anneaux d'accroissement des éléments en bois sont orientés de telle sorte que les tangentes fictives aux différents anneaux d'accroissement s'abaissent sur les surfaces susmentionnées (13, 16) de manière sensiblement perpendiculaire au plan desdites surfaces, les anneaux d'accroissement moins récents se trouvant le plus près de la bordure étroite libre de la partie (8) considérée.
Patent WO-9713627-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede concernant une machine hache-bois
Inventor: SVENSSON AAKE
IPC: B27G13/04
Filed: 1996-10-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de manipulation des couteaux de machines hache-bois, chaque couteau étant pourvu d'une lame. Le procédé de l'invention comporte les opérations suivantes: la lame (6) étant munie d'une lisse d'appui (8) d'une largeur fixe sur la partie arrière, le couteau (1) adopte une largeur qui restera en vigueur pendant sensiblement toute la durée d'utilisation de la lame de couteau. Pendant l'affûtage de la lame de couteau (6), l'ensemble du couteau (1) est déposé de la machine hache-bois, ce qui permet un examen visuel de la lame du couteau et une évaluation du niveau d'affûtage à réaliser. La lisse d'appui (8), une fois en place, est déposée, et une nouvelle lisse d'appui, dont la largeur correspond à la largeur de l'ancienne, augmentée du niveau d'affûtage, est fixée sur la partie arrière de la lame de couteau (6), à la suite de quoi, la lame de couteau subit un nouvel affûtage et le fil du tranchant subit un ébavurage. Après finition, le couteau (1) est soit directement remonté dans la machine hache-bois, soit rangé pour usage ultérieur dans un étui à couteau. L'invention concerne également un dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé.
Patent WO-9741084-A1 (WO)
Title: Procede ameliore permettant de produire de l'acide azetine-2-carboxylique ne contenant pas d'enantiomeres
Inventor: BARTH PHILIPP
IPC: C07D205/04
Filed: 1997-04-22
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de produire de l'AzeOH ne contenant pas d'énantiomères. Ce procédé consiste à effectuer la cristallisation sélective d'un sel de tartrate d'AzeOH ne contenant pas de diasteréomères, à partir d'une solution homogène contenant du AzeOH, de l'acide tartrique actif sur le plan optique, un acide organique et un aldéhyde. Cette cristallisation est suivie de la libération de l'acide aminé libre.
Patent WO-9828327-A1 (WO)
Title: Nouvelle utilisation de derives de dipeptides
Inventor: SCHILLER PETER
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-12-18
Abstract: Utilisation du composé de la formule (I) pour la production d'un médicament pour le traitement de la douleur. Ces composés sont des agonistes d'opioïdes δ et sont ainsi utiles pour traiter la douleur sans nécessiter l'application conjointe d'un agoniste d'un opioïde ν.
Patent WO-9834309-A1 (WO)
Title: Dispositif pour jonctions de cables et machine electrique tournante comprenant un tel dispositif
Inventor: JOHANSSON LEIF
IPC: H02G15/08
Filed: 1998-02-02
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif utilisé dans des jonctions de câbles, notamment des jonctions placées sur des câbles coudés. Une telle jonction de câbles se compose de deux câbles (6, 7; 18, 19; 45, 46) et d'une épissure (9; 16; 43) appliquée entre les câbles. Ledit dispositif se caractérise en ce qu'il comprend un support (1; 15; 40, 41) conçu pour être appliqué sur la jonction, afin que les parties (6, 7, 9; 16, 18, 19; 43, 45, 46) formant la jonction restent sensiblement immobiles les unes par rapport aux autres et en qu'il comprend au moins un élément de fixation (11, 12; 21, 22; 50, 51) au moyen duquel le support est fixé de manière élastique sur le câble, cet élément de fixation étant capable d'absorber les changements de dimensions du câble dus à la dilatation ou à la contraction thermique. Cette invention se rapporte également à une machine électrique tournante comprenant un stator pourvu d'enroulements amenés à passer à travers des fentes ménagées dans le stator ainsi qu'un rotor, cette machine se caractérisant en ce qu'elle comprend le dispositif pour jonctions de câbles décrit ici.
Patent WO-9904070-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un tensioactif amphotere comme additif dans un bain de filage de viscose
Inventor: BJUR KENT
IPC: D01F2/06
Filed: 1998-04-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réduire le colmatage de buses et de fentes et de réduire la formation de dépôts dans le système de bain de filage dans le procédé permettant de rendre le viscose filamenteux et de produire des matières de films à l'aide d'un tensioactif amphotère de la formule (I): RNA(CnH2nNA)x-1A où R représente un hydrogène ou un groupe aliphatique avec 1-24 atomes de carbone, chaque A représentant un hydrogène, un groupe aliphatique avec 1-24 atomes de carbone ou des groupes BOOCCmH2m, où m est un nombre de 1 à 3, B représente de l'hydrogène ou un cation formant du sel, n est un nombre de 2 à 3, x vaut 1 à 8, et le nombre de groupes BOOCCmH2m est compris entre 1 et x+2, à condition que le nombre total d'atomes de carbone des groupes aliphatiques soit compris entre 8 et 45. Le tensioactif amphotère a un excellent effet d'anticolmatage puisque c'est un bon dispersant et il empêche ou réduit les précipitations dans le bain de filage. En plus, il a un faible moussage et est très stable.
Patent WO-9909777-A1 (WO)
Title: Procede d'un systeme radio mobile
Inventor: FRODIGH MAGNUS
IPC: H04B7/26
Filed: 1998-06-26
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réaliser un transfert dans un système radio mobile. Le système radio mobile effectue des mesures de qualité sur les signaux transmis (300) entre un terminal mobile et des stations de base radio prédéterminées. Le transfert est effectué (301, 302, 303) dès que l'une des forces de signaux mesurés, cumulée à une valeur de transfert, dépasse la force de signal convenant à la station de base radio pour laquelle le terminal mobile est momentanément accordé. La valeur de transfert dépend des forces de signaux mesurés et des valeurs de relation avec la cellule voisine. Les valeurs de relation avec la cellule voisine dépendent d'une probabilité d'un transfert devant être effectué d'une station de base radio vers une autre station de base radio du système radio mobile.
Patent WO-9928833-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'amelioration d'un modele de transistor
Inventor: HJELMGREN HANS
IPC: G06F30/367
Filed: 1998-10-13
Abstract: L'invention concerne un système amélioré destiné à simuler des transistors bipolaires, affectés d'une variation de tension Early en fonction d'une tension de polarisation d'un collecteur/émetteur. La simulation est basée sur une norme de Gummel-Poon et est amélioré par extension de la tension Early, la tension Early constante étant remplacée par une tension Early divisée en plusieurs régions. La tension Early est réglée de manière à correspondre aux variations réelles des caractéristiques de tension Early mesurées d'un transistor bipolaire. La tension Early de chaque région est utilisée pour calculer la charge de base (qb) des transistors bipolaires qui est ensuite utilisée pour simuler la performance du transistor bipolaire. On peut établir des liaisons entre régions revenant à un choix d'états de limites.
Patent WO-0009034-A1 (WO)
Title: Fil dentaire extensible polissant monofilament
Inventor: HAGNE LEIF
IPC: A61K8/02
Filed: 1999-08-16
Abstract: L'invention concerne un fil/une bande dentaire monofilament en matière polymère contenant du fluorure et une poudre de polissage, le fil/la bande dentaire (1) ayant une forme de ruban et présentant des propriétés de matière lui permettant d'être étiré afin d'augmenter sa longueur d'au moins 100 % et également de réduire sa superficie de section d'au moins 10 fois, et elle concerne également une méthode d'utilisation du fil/de la bande dentaire (1) polymère monofilament par préparation d'une longueur appropriée de fil/bande dentaire (2) pour nettoyer les dents, par extension de celui-ci jusqu'à obtention d'une section réduite de manière que la superficie de toute la pièce de fil/bande puisse ensuite être utilisée pour nettoyer les dents de manière distale et/ou mésiale.
Patent SU-1185134-A1 (SU)
Title: Датчик пульсаций давлени
Inventor: ROMANENKO YURIJ M
IPC: G01L9/12
Filed: 1971-12-14
Granted: 1985-10-15
Abstract: ДАТЧИК ПУЛЬСАЩй ДАВЛЕНИЯ,  содержащий скомпенсированный по статическому давлению мембранный  преобразователь в виде герметичной  коробки, колебательный контур со  средством регулировани  его полного  сопротивлени , отличающийс    тем, что, с целью повышени  точности  за счет исключени  вли ни  изменени  статического давлени , он  снабжен зафиксированным относительно  герметичной коробки вспомогательным  датчиком статической составл ющей  полного давлени , подвижный элемент  которого св зан со средством регулировани  полного сопротивлени  колебательного  контура согласно измененгао  статической составл ющей давлени  .  СЛ среды.
Patent SU-533090-A1 (SU)
Title: Матрица приборов с зар довой св зью
Inventor: RZHANOV A V
IPC: G11C7/00
Filed: 1974-04-01
Granted: 1984-02-29
Abstract: МАТРИЦА ПРИБОРОВ С ЗАРЯДОВОЙ СВЯЗЬЮ, содержаща  полупроводниковый кристалл и системы горизонтальных пересекающихс  электродов, разделенных между собой и кристаллом сло ми диэлектрика, отличающа с   тем, что, с целью расширени  функциональных возможностей, нижний провод 1дий электрод в области пере- рыти  с верхним электродом имеет окно, причем один из электродов  вл етс  общим дл  всей строки матрицы, а другой - общим дл  всего столбца.
Patent SU-536665-A1 (SU)
Title: Способ получени генератора технеци -99м
Inventor: LEVIN V I
IPC: G21G5/00
Filed: 1974-10-04
Granted: 1987-07-23
Abstract: I. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ГЕНЕРАТОРА ТЕХНЕЦИЯ-99М путем сорбции мо- либдена-99 без носител  из раствора со значением рН 2-7 и; последующего элюировани  технеци -99м раствором хлористого натри , отличающийс  тем, что, с целью стабилизации выхода технеци -99м, сорбцию ведут на силикагеле с добавкой двуокиси марган:ца.2. Способ по п.I, о т л и ч а ю щ и и с   тем, что двуокись марганца берут в количестве 20-30% от массы силикагел .(Л С
Patent SU-695363-A1 (SU)
Title: Многоканальное оптическое вычислительное устройство
Inventor: RABINOVICH E I
IPC: G06E3/00
Filed: 1977-10-06
Granted: 1990-03-07
Abstract: МНОГОКАНАЛЬНОЕ ОПТИЧЕСКОЕ ШЧИСЛИТЕЛЬНОЕ УЙГРОЙСТВО,  содержащее источники оптических сигналов, первую и вторую матрицы фотоприемников,   св занные соответственно с первой и    второй группами входов блока усилителей,  выходы которого соединены с соответствуклцими управл ющими входами пространственного амш1и~ тудного модул тора света, и входные коллиматоры,  первый из которых св зан с ш>&1ходом первого источника оптического    сигнала,  выход второго источ-ника оптического сигнала св зан с входами второй матрицы фотоприемников, а выход третьего источника оптического  сигнала св зан с вторым входным коллиматором,  отличающеес     тем,  что,   с целью расширени  класса решаемых задач,' повышени  точности и упрощени  устройства,  оно дополнительно содержит световодньй' элемент,    выходные коллиматоры и воло-^. коннооптические коллекторы,  через первый и второй из которых первый и второй входные коллиматоры св заны с соответствующими входами пространственного амплитудного модул тора сйета, выходы которого через третий и четвертый воло'коннооптические коллекторы св заны с соответствукщимн выходными коллиматорами,  выход первого из которых оптически св зан с входами первой матрицы фотоприемников,  а выход второго  вл етс  выходом устройства,  причем выходы и соответствующие входы прострайственного  амплитудного модул тора света св заны меж-; ду собой через  световодный элемент„о «
Patent SU-1005822-A1 (SU)
Inventor: KAMINSKIJ DANIIL A
IPC: B01D21/00
Filed: 1978-01-16
Granted: 1983-03-23
Abstract: СГУСТИТЕЛЬ ПУЛЬПЫ, включающий  камеру с входным и выходным патрубками  и конический грунтосборник, систему Пульпа Сгуаценный  I материал контрол  за уровнем осажденного материала  и питательной дл  разгрузки сгущенного про  дукта, отличающийс  тем, что, с целью интен  сификации процесса сгущени  и регулировани  конечной влажности сгущенного продукта  сгуститель снабжен -установленной  под грунтосборником транзитной камерой  и исто.чником сжатого воздуха, соединенным  с транзитной камерой трубопроводом с  регул тором давлени . (Л сд 00 to to
Patent SU-763535-A1 (SU)
Inventor: SVIRSHCHEVSKIJ VALENTIN K
IPC: E02F5/18
Filed: 1978-02-01
Granted: 1980-09-15
Abstract: A machine for making underground excavations by compacting soil comprises shaft 2 having eccentric journals on which are mounted for free rotation in a sequence, beginning from the front end, a conical member 1 and behind it, tapered rolls 4 defining in combination a conically expanding body, shaft 2 being rotated by drive means. The conical member 1 has a through longitudinal passage, and the eccentric shaft 2 also has a through longitudinal passage of a cross- sectional area enlarging in the direction away from the face of the excavation being made. The cross- sectional area of the passage of the conical member 1 is smaller than the smallest cross-sectional area of the passage of the eccentric shaft 2. <IMAGE>
Patent SU-1606123-A1 (SU)
Title: Лекарственный препарат дл лечени ихтиоза
Inventor: CHETVERIKOV BORIS V
IPC: A61K31/01
Filed: 1978-03-14
Granted: 1990-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к медицине, а именно к дерматовенерологии, и предназначено дл  лечени  ихтиоза. Целью изобретени   вл етс  повышение эффективности действи  препарата за счет нормализации процессов кератинизации. Препарат, включающий ланолин и масло, дополнительно содержит винилин, а в качестве масла - подсолнечное масло рафинированное при следующем соотношении компонентов, мас.%: винилин 65-70 
     подсолнечное масло рафинированное 12,5-14,0 
     ланолин 17,5-20,0. Количество вводимых ланолина и растительного масла составл ет 30-35%, вместе вз тые они необходимы по техническим услови м дл  растворени  винилина и придани  ему свойств мази. Препарат  вл етс  эффективным при всех клинических формах ихтиоза, что выражаетс  в улучшении процесса ороговени . 1 табл.
Patent SU-930821-A1 (SU)
Title: Наклонна установка непрерывной разливки металлов
Inventor: DYUDKIN D A
IPC: B22D11/14
Filed: 1978-04-03
Granted: 1989-06-07
Abstract: НАКЛОННАЯ УСТАНОВКА НЕПРЕРЫВНОЙ  РАЗЛИВКИ МЕТАЛЛОВ, содержаща  кристаллизатор, систему вторичного  охлаждени , т нущую клеть и механизм  выдачи слитков, о т л и  чающа с  тем, что, с целью  снижени  металлоемкости установки и  повьшени  качества слитков, кристаллизатор  установлен на узкую грань,  а установка выполнена с пр молинейной  технологической осью.