baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20304747-U1 (DE)
Title: Captive holder for reflective plates in reflector cooling profiles in radiation dryers holds reflector plate against cooling profile by suitably shaped holding strip, captive attachment elements
IPC: F21V29/00
Filed: 2003-03-24
Abstract: The holder holds the reflector plate (1) against the reflector cooling profile by a suitably shaped holding strip (2) and captive attachment elements, e.g. screws (3), and the holding strip is arranged e.g. with a guide (5) so that it cannot fall out of the cooling profile. The attachment elements can be undone and tightened using a suitable tool, e.g. a hexagonal box spanner.
Patent DE-20307848-U1 (DE)
Title: Emergency power supply cable for cordless telephone has suitable plug for connecting base station with small low current socket to handset with small plug when accumulator discharged
IPC: H04M19/08
Filed: 2003-05-20
Abstract: The accessory cable has a suitable plug for connecting a base station with a small plug socket for low current to a handset likewise with a small plug when the accumulator is discharged.
Patent DE-20310677-U1 (DE)
Title: Selbstklebender Hautaufkleber sowie Vorrichtung zum Auftrag einer Klebemasse auf ein Trägermaterial
IPC: B05C1/16
Filed: 2003-07-11
Abstract: Hautaufkleber als Hautschmuck mit einem Trägermaterial, das auf einer Seite mit einem ein- oder mehrfarbigen Motiv, insbesondere mit einem Sportmotiv, bedruckt ist und rückseitig in einem oder mehreren Abschnitten mit einer Klebemasse versehen ist.
Patent DE-20315114-U1 (DE)
Title: Supporting arrangement for connecting laser heads using hand of robot comprises cantilever for back-displaced arrangement for laser head extending from assembly site by hand towards rear against hand axle
IPC: B25J15/00
Filed: 2003-09-29
Abstract: Supporting arrangement comprises a cantilever (4) for a back-displaced arrangement for a laser head (3) extending from an assembly site by a hand (7) towards the rear against the hand axle. An independent claim is also included for a laser processing device containing the supporting arrangement.
Patent DE-20315198-U1 (DE)
Title: Surgical forceps, have working ends with smooth inner sides and concave and flat surfaces
IPC: A61C3/10
Filed: 2003-10-02
Abstract: The inner sides (22) of the working ends (20) of the forcep arms (10) are substantially smooth. One working end has a surface following a concave curve in the arm length direction, whilst the other working end has a surface which is flat or following a gentle concave curve transverse to the arm length direction.
Patent DE-29602591-U1 (DE)
IPC: A63G13/00
Filed: 1996-02-14
Abstract: The invention relates to a device for improving the spinal column muscles by training said muscles with oscillations without extreme swinging movements. Said device has a seat carrier (16) which is mounted to provide movement about at least one pivot (5, 6) in a number of dimensions, and the device has drive means used to supply multidimensional movement pulses (the frequency and amplitude thereof being adjustable) to the seat carrier (16). According to the invention, the seat carrier (16) is supported to be tiltable laterally about its longitudinal axis (2) as well as forwards. The seat carrier (16) can also be swivelled about a pivot (6) forwards and upwards along a circular path, the seat carrier (16) remaining horizontal, and can be rotated about its vertical axis (4).
Patent DE-29611267-U1 (DE)
IPC: A47C7/54
Filed: 1996-07-01
Abstract: The main part of the armrest (2) is mounted on the column (1) by a ball-and-socket joint (8). This joint is formed by a shell part (1) of the column, and a cap-shaped part (10) on the main armrest body gripping over the shell part. The armrest body is fixed to the column by a fastening (12). This consists of an eccentric clamp and a swivel-mounted eccentric lever between reinforcement ridges.
Patent DE-29712281-U1 (DE)
IPC: E01F9/06
Filed: 1997-05-23
Abstract: The invention relates to a lighting device for signalling on and identification and marking of airport traffic areas, e.g. take-off runways, landing runways, taxiways and the like. Said device has light sources (1) for direct emission of visible light. To reduce energy consumption and maintenance costs for said lighting devices, it is proposed that the light sources take the form of semiconductor components.
Patent DE-29924667-U1 (DE)
Title: Frame structure in skylight mounted in buildings
IPC: E04D13/02
Filed: 1999-03-25
Abstract: The roof window has main frame and pivot sash which are covered by a flat U-shaped cover unit. The top portions (1,5) of the main frame and pivot sash are covered by a hood-like upper cover (32). An interior glazing profile (15) covers the upper edges (7,8) of each pivot sash facing the light admitting area. An exterior cover unit (11) covers the protruding portions (3,4) of each main frame. The upper and lower portions of cover unit overlapping with the glazing profile and exterior frame cover (11) are screwed to the lower portions of pivot sash unit and upper portion of main frame respectively. The lower cover (21) has a joggled connection portion (22) which is inserted into the upper cover (20) such that, when the window is opened, the lower cover swings unimpedently outwards with respect to the upper cover.
Patent IT-BO930166-U1 (IT)
Title: Dispositivo a microonde per la produzione di vapore.
IPC: H05B/
Filed: 1993-08-03
Abstract: Un dispositivo per la produzione di vapore d'acqua comprendente un contenitore (1) in acciaio all'interno del quale è previsto un condotto (2) provvisto di una pluralità di fori (21) per la diffusione dell'acqua contro una porzione (3) della superficie interna del contenitore (1), la quale è rivestita di uno strato di materiale ceramico ad alto fattore di dissipazione ovvero di materiale trasparente alle microonde e contenente polvere di materiali di detto tipo e comprendente un generatore di energia a microonde (4) e mezzi di collegamento (41, 5) del generatore (4) con il contenitore (1). (FIG. 1)
Patent IT-BO950183-U1 (IT)
Title: Canaletta modulare per la raccolta ed il deflusso delle acque
IPC: E04D/
Filed: 1995-12-22
Abstract: Canaletta modulare per la raccolta ed il deflusso delle acque la quale si caratterizza per il fatto che comprende un elemento in plastica avente una sezione sostanzialmente ad U ed annegato in un manufatto di calcestruzzo, essendo previsti mezzi per ancorare detto elemento a detto manufatto.
Patent IT-MI930510-U1 (IT)
Title: Contenitore composito in materiale flessibile ad apertura facilitata
Inventor: GOGLIO LUIGI
IPC: B65D/
Filed: 1993-06-21
Abstract: Un contenitore composito in materiale flessibile ottenuto per piegature successive e saldature longitudinali e trasversali di un materiale multistrato (2), presentante un fustellato di base, o fondello (3), tipo cartoncino e un fustellato superiore, (4) presentante un coperchio centrale (8) esternamente al quale è disposto un foglio pelabile (13) provvisto di un lembo di presa frontale (14).
Patent IT-MI930672-U1 (IT)
Title: Traslportatore elicoidale a vibrazioni
Inventor: SCHOLL BERND
IPC: B65G27/30
Filed: 1993-08-06
Abstract: Viene proposto un trasportatore elicoidale a vibrazioni con una massa superiore (11) ed una massa inferiore (12), che è azionata da un dispositivo di azionamento oscillante ed è circondata da una cassa (13), e con mezzi di trasmissione delle vibrazioni, che trasmettono la vibrazione dalla cassa inferiore (12) alla massa superiore (11), laddove il trasportatore elicoidale a vibrazioni tramite mezzi ammortizzatori (15) è accoppiato con una superficie fissa (10) di installazione. I mezzi ammortizzatori (15) sono montati fra massa superiore (11) e superficie di installazione (10). La cassa (13) è accoppiata rigidamente e senza intercapedini con la massa superiore (11), laddove la massa inferiore (12) è liberamente oscillante nella cassa (13) (figura 2).
Patent IT-MI931008-U1 (IT)
Title: Gruppo valvolare per caldaie di riscaldamento con corpo valvola
Inventor: ARLATI GIOVANNI
IPC: F16K/
Filed: 1993-12-24
Abstract: Gruppo valvolare per caldaie di riscaldamento di un fluido comprendente un corpo cavo definente un condotto primario contenente un primo elemento valvola ed un secondo condotto secondario, atto a contenere un secondo elemento valvola, in comunicazione con il detto condotto primario ed un tubetto in comunicazione con detto condotto secondario per lo scarico di un fluido proveniente dal detto condotto secondario e presentante un'apertura estrema per lo scarico del fluido, detto tubetto di scarico essendo connesso a detto condotto secondario mediante mezzi di fissaggio che consentono la rotazione del detto tubetto attorno all'asse del detto condotto secondario ed il posizionamento del tubetto in una posizione angolare desiderata.
Patent IT-NA920059-U1 (IT)
Title: Anello di serraggio aperto particolarmente adatto per il bloccaggio  delle flange presenti nelle vasche delle lavatrici.
IPC: D06F/
Filed: 1992-12-17
Abstract: Il modello propone un anello aperto per il serraggio delle flange delle lavatrici. L'anello presenta le parti terminali curvate verso l'esterno con le pieghe così ottenute schiacciate su se stesse.Le zone terminali sono imbutite a forma di coppette coniche per ricevere il perno filettato passante e bloccare il dado.
Patent IT-VE920008-U1 (IT)
Title: Sistema a modulistica per ordinazione di cibi e bevande nel settore  ristorazione
Inventor: BRUNELLO ALBERTO
Filed: 1992-02-28
Abstract: SI TRATTA DI UN SISTEMA A MODULISTICA AD UNA O PIU' SCHEDE ELENCANTI LA CARTA COMPLETA O PARZIALE DEL LOCALE DI RISTORAZIONE CHE PERMETTONO, AL SINGOLO CLIENTE, DI POTER ORDINARE DA SOLO SENZA DOVER ATTENDERE IL CAMERIERE; IN QUESTO MODO SI RIDUCONO I TEMPI MORTI E/O GLI EVENTUALI ERRORI DEL CAMERIERE.
Patent PL-120806-U1 (PL)
Inventor: ALABRUDZINSKI WIESLAW
IPC: G01D5/32
Filed: 2012-03-01
Abstract: System pomiarowo-diagnostyczny sklada sie z czujnika widelkowego (1)- Glowica Pomiarowa odbierajacego dyskretny sygnal z nadajnika momentomierza oraz ukladu elektronicznego (2)- Modul Przetwarzajacy. Glowica i modul polaczone sa róznicowym torem transmisyjnym (3). Modul przetwarza dane z Glowicy i wylicza sredni moment oraz srednia predkosc obrotowa. Modul zbiera chwilowe zmiany predkosci obrotowej oraz momentu co umozliwia przeprowadzenie wstepnej diagnostyki ukladu napedzajacego wal z nadajnikiem przesylajac dane po protokole komunikacyjnym (4).
Patent PL-122677-U1 (PL)
Inventor: BARAN KRYSPIN
IPC: E06B9/58
Filed: 2013-12-24
Abstract: Zespolony słupek przewiązka okna charakteryzuje się tym, że kształtownik zewnętrzny (1) jest połączony korzystnie nierozłącznie z profilem prowadnicy rolety (6). Środkowa część (3) dolnej ścianki (2) kształtownika wewnętrznego (1) połączona jest korzystnie nierozłącznie poprzez korzystnie dwie prostopadłe do dolnej ścianki (2) kształtownika wewnętrznego (1) i oddalone od siebie ścianki (4) z środkową częścią górnej półki (5) podwójnego profilu prowadnicy rolety (6) równoległą do dolnej ścianki (2) kształtownika wewnętrznego (1).
Patent PL-122707-U1 (PL)
Inventor: CZUPRYNA SŁAWOMIR
IPC: B62B9/10
Filed: 2013-12-31
Abstract: Kosz wózka zwłaszcza dziecięcego stanowi konstrukcja, której zasadniczymi częściami są tzw. łupina - tworząca gondolę (1) - wykonana metodą termoformowania lub wtrysku z tworzyw sztucznych, korzystnie z materiałów PE (polietylen lub polieten) ABS (poli(akrylonitryl-co-butadien-co-styren)), PMMA (poli(metakrylan metylu) lub z płyt dwuwarstwowych ABS PMMA A oraz budka. Przy czym w ściankach kosza wózka wykonane są nadlewy - tj. wypukłe elementy (5). Krawędź (6) gondoli (1) jest ozdobnie wyprofilowana lub wygięta lub też wywinięta. W ściankach gondoli (1), względnie w poszczególnych płatach (3) budki (2) umieszczone są transparentne powierzchnie (4), korzystnie z zatopionymi w nich elementami nietransparentnymi. Gondola (1), a także - wybrane lub wszystkie - płaty (3) budki (2) powleczone są syntetyczną skórą, która na obrzeżu budki (2) tworzy wywinięcie.
Patent PL-124382-U1 (PL)
Inventor: ROY LEE
IPC: C11C5/00
Filed: 2015-09-15
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest zespół mocowania diody świecącej elementu oświetleniowego. Zespół mocowania ma pokrywę (1), zamykającą pojemnik elementu oświetleniowego, z okrągłym kołnierzowym gniazdem (2), w którym znajduje się krążkowa podstawa mocująca (3) dla diody świecącej. Podstawa mocująca (3) jest unieruchomiona w kołnierzowym gnieździe (2) poprzez poprzeczne występy zatrzaskowe (7) umieszczone nad dnem (8) kołnierzowego gniazda (2).
Patent PL-129602-U1 (PL)
Inventor: TOMKÓW BERNADETA
IPC: E06B9/60
Filed: 2020-11-13
Abstract: Hamulec rolet charakteryzuje się tym, że składa się z umieszonej współosiowo zatyczki (4) z gniazdem pod imbus (1.1) i nakrętki (1), pomiędzy którymi są dwie podkładki (2), zaś między nimi jest sprężyna (3).
Patent PL-129606-U1 (PL)
Inventor: XIAO LI
IPC: A47C3/02
Filed: 2019-04-29
Abstract: Kulisty fotel wiszący, charakteryzuje się tym, że zawiera zespół wiszącego kosza i zespół wspornikowy do zawieszania zespołu wiszącego kosza, przy czym zespół wiszącego kosza jest zaprojektowany jako konstrukcja składana i zawiera większą liczbę ram nośnych (6), tkaninę ozdobną (7), która jest przyszyta do ramy nośnej (6), oraz zespół gniazda ramy nośnej, przy czym zespół wspornikowy zawiera wygiętą rurę (1) do zawieszania ramy nośnej (6) i podstawę (2) do podtrzymywania wygiętej rury (1), przy czym jeden koniec wygiętej rury (1) jest zaopatrzony w wieszak (3), z którym w sposób rozłączalny jest połączony tekstylny pas wieszakowy (4), przy czym tekstylny pas wieszakowy (4) przechodzi przez zespół gniazda ramy nośnej, aby zawiesić zespół wiszącego kosza na zespole wspornikowym, przy czym wieszak (3) zawiera dwie płytki łączące zamocowane na stałe na końcu wygiętej rury (1) i co najmniej dwie płytki ograniczające zamocowane prostopadle do płytek łączących, przy czym płytki ograniczające są umieszczone naprzeciw siebie na obydwu płytkach łączących.
Patent RU-2579-U1 (RU)
Title: Фильтр для очистки питьевой воды
IPC: C02F1/18
Filed: 1993-12-20
Granted: 1996-08-16
Abstract: Фильтр для очистки питьевой воды, содержащий фильтрующий элемент и насадку для закрепления на водопроводном кране, отличающийся тем, что фильтрующий элемент выполнен из металлокерамики, полученной по технологии самораспространяющегося высокотемпературного синтеза, и имеет форму тела вращения, например параболоида.
Patent RU-2230-U1 (RU)
Title: Шкворневой узел рулевого управления транспортного средства
IPC: B62D7/18
Filed: 1994-06-06
Granted: 1996-06-16
Abstract: Шкворневой узел рулевого управления транспортного средства, содержащий поворотный кулак, установленный на верхнем и нижнем шкворнях шаровой опоры, крышки и шарик, отличающийся тем, что каждый шкворень состоит из двух деталей, контактирующих друг с другом посредством шарика, расположенного в сферических выемках, выполненных на обращенных друг к другу поверхностях деталей шкворня, при этом детали шкворня неподвижно установлены одна - в корпусе шаровой опоры, а другая - в отверстии поворотного кулака.
Patent RU-1956-U1 (RU)
Title: Угломер-линейка для определения показателей хирургического доступа
IPC: A61B19/00
Filed: 1994-07-15
Granted: 1996-04-16
Abstract: УГЛОМЕР-ЛИНЕЙКА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ХИРУРГИЧЕСКОГО ДОСТУПА, содержащий лицевую и тыльную бранши, транспортир и указатель наклона оси операционного действия, отличающийся тем, что он дополнительно содержит отградуированную дугу, размещенную между свободными концами бранш, одним концом жестко закрепленную к лицевой бранше и подвижно закрепленную к тыльной бранше, и размещенный между закрепленными концами бранш стержень, на котором с возможностью вращения закреплена стрелка указателя угла наклона оси операционного действия, снабженного транспортиром.
Patent RU-3436-U1 (RU)
Title: Тюбик
IPC: B65D35/14
Filed: 1995-07-26
Granted: 1997-01-16
Abstract: 1. Тюбик, содержащий камеру для вязкой массы, снабженную механизмом вытеснения вязкой массы, отличающийся тем, что дополнительно содержит камеру для призовых игрушек, снабженную шток-плунжером для вытеснения призовых игрушек, и зубчатую передачу, причем механизм вытеснения вязкой массы выполнен в виде шток-плунжера, а зубчатая передача снабжена колесом ручного привода шток-плунжеров, выступающим над наружной поверхностью тюбика.2. Тюбик по п. 1, отличающийся тем, что в камере призовых игрушек размещены жесткие капсулы с призовыми игрушками, причем объем каждой капсулы адекватен разовому расходу вязкой массы.
Patent RU-4425-U1 (RU)
Title: Устройство для подключения к телефонной розетке средств обработки и передачи информации
IPC: H04M1/02
Filed: 1995-10-13
Granted: 1997-06-16
Abstract: Устройство для подключения к телефонной розетке средств обработки и передачи информации, содержащее телефонную вилку, состоящую из основания корпуса вилки со штыревыми контактами и непроводящим штырем и крышки корпуса вилки прямоугольного сечения с отверстиями, отличающееся тем, что в отверстии крышки вставлены гнезда розеток разъемов средств обработки и передачи информации иностранного стандарта, выполненные как готовый узел, имеющий собственный корпус, контактные группы и их выводы, причем последние подключены к соответствующим штыревым металлическим контактам вилки.
Patent RU-3063-U1 (RU)
Title: Патрон для источника света со стопорным устройством
IPC: H01R33/94
Filed: 1995-10-31
Granted: 1996-10-16
Abstract: 1. Патрон для источника света со стопорным устройством и резьбовом цоколем, состоящий из изолирующего корпуса с резьбовой гильзой, соединенное с ним посредством резьбы донышко с центральным отверстием для ввода трубки подвеса с проводником, вкладыша с контактной системой, стопорного устройства, включающего две стопорные пластины с отверстиями и стержневую тягу, соединяющую эти пластины, одна из стопорных пластин имеет отверстие для трубки, расположена между вкладышем и донышком, которое выполнено с направляющей, и выполнена с ответным элементом, взаимодействующим с указанной направляющей отличающийся тем, что корпус выполнен с направляющей, вторая стопорная пластина размещена на торце вкладыша со стороны резьбовой гильзы, вкладыш выполнен с отверстием, соосным отверстиям в обеих стопорных пластинах, через которое проходит стержневая тяга, предназначенная для фиксации стопорных пластин, корпуса, донышка и трубки относительно друг друга.2. Патрон по п.1, отличающийся тем, что донышко выполнено по меньшей мере с двумя направляющими, первая стопорная пластина, расположенная между донышком и вкладышем, выполнена по меньшей мере с двумя ответными элементами, взаимодействующими с соответствующими направляющими донышка, а соединение трубки с донышком и указанной стопорной пластиной выполнено резьбовым.3. Патрон по пп.1 и 2, отличающийся тем, что корпус выпполнен по меньшей мере с двумя направляющими.4. Патрон по пп.1-3, отличающийся тем, что вкладыш выполнен с выступом, расположенным между корпусом и донышком.5. Патрон по пп.1-4, отличающийся тем, что стержневая тяга выполнена в виде винта, а отверстие стопорной пласт�
Patent RU-3675-U1 (RU)
Title: Приспособление для кормления животного
IPC: A01K5/00
Filed: 1995-10-18
Granted: 1997-03-16
Abstract: 1. Приспособление для кормления животного, содержащее держатель емкости с кормом, закрепленную на опоре вертикальную стойку, нижний конец которой прикреплен к держателю, а также по крайней мере один фиксатор положения стойки, отличающееся тем, что приспособление содержит по крайней мере одну резьбовую шпильку для закрепления стойки на вертикальной опоре, стойка выполнена с протяженным продольным сквозным пазом или с дискретными сквозными пазами, расположенными по высоте стойки, шпилька пропущена сквозь паз стойки, а фиксатор выполнен в виде резьбовой заглушки, надетой на свободный конец шпильки.2. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что вертикальная опора выполнена в виде съемной панели.
Patent RU-3310-U1 (RU)
Title: Поплавковый датчик уровня для топливных систем транспортных средств
IPC: F16K33/00
Filed: 1995-11-14
Granted: 1996-12-16
Abstract: Поплавковый датчик уровня для топливных систем транспортных средств, включающий исполнительный элемент, связанный с поплавковым чувствительным элементом, выполненным в виде объемного тела из органического пористого материала, отличающийся тем, что поплавковый чувствительный элемент выполнен из термореактивного пенопласта, например из материала ТИЛЕН, характеризующегося поросодержанием 2 - 12 пор на 10 м линейного размера поплавкового чувствительного элемента при средней толщине межпоровых перегородок 0,15•10 - 0,01•10 м.
Patent RU-4125-U1 (RU)
Title: Одинарный основовязаный трикотаж
IPC: D03D13/00
Filed: 1995-12-29
Granted: 1997-05-16
Abstract: Одинарный основовязаный трикотаж, выполненный из двух систем нитей, содержащий основную часть, правую и левую кромки, отличающийся тем, что одна система нитей образует закрытые петли, соединенные протяжками через четыре петельных столбика, а вторая система нитей образует открытые петли в каждом петельном ряду, соединенные протяжками по петельному столбику, основная часть образована двумя системами нитей с параллельной кладкой, а кромки состоят из четырех петельных стобликов каждая, причем петли правой кромки в нечетных рядах и левой в четных образованы как и петли основной части, а петли правой кромки в четных рядах и левой в нечетных рядах - второй системой нитей.
Patent RU-7051-U1 (RU)
Title: Пресс гидравлический
IPC: B30B15/00
Filed: 1996-04-18
Granted: 1998-07-16
Abstract: Универсальный гидравлический пресс для широкого круга технологических операций обработки давлением, отличающийся тем, что, с целью упрощения конструкции и уменьшения металлоемкости, он имеет в качестве основания сварную конструкцию рамного типа с перемещаемым в вертикальном направлении столом.
Patent RU-7561-U1 (RU)
Title: Устройство для искробезопасного управления конвейером разветвленной конвейерной линии
IPC: H02P1/58
Filed: 1997-08-25
Granted: 1998-08-16
Abstract: 1. Устройство для искробезопасного управления конвейером разветвленной конвейерной линии, включающее релейный узел приема и усиления сигнала датчика скорости, выбора маршрута, узел аварийного реле и автоматического сброса, формирователь импульсов и блок питания, выполненные на полупроводниковых элементах, отличающееся тем, что в линию связи выбора маршрута включены параллельно два источника приема и передачи импульсов, синхронизирующих работу по их передаче и приему.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что каждый источник приема и передачи импульсов снабжен цепочкой преобразования импульсов в постоянный ток, состоящий из оптрона, конденсатора, двух диодов и резистора, причем средняя точка между резистором и диодом подключена в одном случае к базе транзистора блока выбора маршрута, в другом случае - к базе транзистора выдержки времени звукового сигнала.
Patent RU-13187-U1 (RU)
Title: Механическая передача с гидроавтоматическим регулированием мощности
IPC: B60K17/00
Filed: 1997-09-30
Granted: 2000-03-27
Abstract: Механическая передача с гидроавтоматическим регулированием мощности, содержащая связанный с двигателем входной вал и связанный с движителем выходной вал, соединенные между собой планетарными рядами, включающими в себя первый планетарный редуктор, входное звено которого кинематически связано с приводом регулирующего насоса, а одно из центральных колес жестко соединено с центральным колесом второго планетарного редуктора, кинематически связанным с приводом нагрузочного насоса, отличающаяся тем, что привод регулирующего насоса связан с выходным валом передачи, а в напорной магистрали насоса установлен исполнительный орган, управляющий регулятором расхода жидкости, установленным в напорной магистрали нагрузочного насоса, привод которого связан с водилом второго планетарного редуктора.