baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10146568-A1 (DE)
Title: Bürstenhalter für eine elektrische Maschine
Inventor: WEHRLE ANDREAS
IPC: H02K13/00
Filed: 2001-09-21
Abstract: Es wird ein Bürstenhalter für eine einen Kommutator (10) aufweisende elektrische Maschine, insbesondere für einen Gleichstrommotor in Kraftfahrzeugen, angegeben, der einen Köcher (15), eine im Köcher (15) axial verschieblich aufgenommene, aus zwei Bürstenteilen (21, 22) zusammengesetzte Bürste (17) und mindestens eine die Bürste (17) beaufschlagende Bürstenandruckfeder (16) aufweist. Für die Gewährleistung einer exakten Kommutierung durch Vermeidung jeglichen seitlichen Spiels zwischen Bürste (17) und Köcher (15) sind die beiden Bürstenteile im wesentlichen quaderförmig ausgebildet und im Köcher (15) parallel beabstandet, über den kommutatorseitigen Köcherrand (151) vorstehend angeordnet. Zwischen die beabstandeten Bürstenteile (21, 22) greifen Spreizmittel so ein, daß die voneinander abgekehrten Seitenflächen (212, 222) der beiden Bürstenteile (21, 22) an einander in Umfangsrichtung des Kommutators (10) gegenüberliegenden Köcherwänden (152, 153) kraftschlüssig anliegen (Fig. 1).
Patent DE-10152987-A1 (DE)
Title: Thermostatic radiator valve comprises cylindrical inner housing containing thermocouple which operates e valve piston, control knob being fitted on to outer housing which can rotate around inner housing
IPC: F16K31/64
Filed: 2001-10-26
Abstract: The thermostatic radiator valve comprises a cylindrical inner housing (5) which contains a thermocouple (2) which operates the valve piston (1). The control knob (9) is fitted on to an outer housing (3) which can rotate around the inner housing.
Patent DE-10153960-A1 (DE)
Inventor: STREUBEL HANS
IPC: B22D11/12
Filed: 2001-11-06
Abstract: The invention relates to a method for producing casting bars (2) in the shape of billets or blocks, whereby said bars (2) are guided between pairs of rollers (4 to n). Said bars (2) are formed in the straightening zone (A) thereof by means of profiled rollers (4 to 6), having projections (h, b) or recesses (-h, b) on one or several sides thereof. In the casting direction (10) downstream of the straightening zone (A), said bars are submitted to a soft reduction (B) by means of at least one pair of rollers (7 to 9) with smooth rollers. Said invention also relates to a casting machine provided with rollers, designed to this effect.
Patent DE-10154209-A1 (DE)
Inventor: KRAGL UDO
IPC: B01D61/14
Filed: 2001-11-07
Abstract: The invention relates to a method for separating difficulty volatile or non-volatile substances from solutions containing ionic liquids by means of a membrane.
Patent DE-10154907-A1 (DE)
Title: Panel for displaying information has a flat electro-luminescent foil device for lighting up an information carrier from behind with a luminous section triggered by a pair of connector elements.
Inventor: MIES MANFRED GEORG FRANZ
IPC: G09F13/04
Filed: 2001-10-30
Abstract: An information display panel (1) has an electro-luminescent foil (ELF) (2) lighting device fitted in a frame (3) suspended by a wire (3.1). On the front of the frame there is a poster as a data carrier lit from behind by the ELF that has two overlapping luminous sections (2.1,2.2) linked via pairs of connector elements to a distributing bus bar that links to a plug connector via a flat cable.  An Independent claim is also included for a illuminating device for the display panel.
Patent DE-10158499-A1 (DE)
Title: Determination of pharmaceutical side effects, useful in drug development, comprises measurement of the rates at which they react with components of physiological buffer systems
Inventor: KUNZE KLAUS-DIETER
IPC: G01N33/15
Filed: 2001-11-27
Abstract: Method for determining the side effects of pharmaceuticals (I) comprises: (1) determining the reaction time (T) of (I) with components (C) present in physiological buffer systems, in aqueous solution; (2) determining the concentration or amount (M) of (C) in the system; and (3) calculating X = T \* M, where the value of X expresses the probability and severity of side effects.
Patent DE-10163147-A1 (DE)
Title: Ball and socket joint for vehicles has housing with protrusions and indentations on inside sleeve face to positively lock oversized bearing shell inserted therein through plastic deformation
Inventor: GERCKE MATTHIAS
IPC: B21K1/76
Filed: 2001-12-20
Abstract: The ball and socket joint has a housing (1) open on one side and having protrusions and/or indentations (7) around its inside sleeve face (6). A bearing shell which is oversized in relation thereto fits with partial plastic deformation in the inside of the housing where it is positively locked .  The inside of the housing can have a polygonal cross-section.
Patent DE-10163985-A1 (DE)
Inventor: DZIWOK KLAUS
IPC: C09D7/45
Filed: 2001-12-24
Abstract: Disclosed are water-soluble aminoplast-ether copolymers of the following structural type:, in which Z represents an aminoplast unit on the basis of unsubstituted glycoluril or glycoluril that has been substituted with a reactive OR group (R representing an alkyl group, alkene group, alkyl ether group, or alkyl ester group, preferably a low alkyl group, for example a methyl group or ethyl group); B represents the remainder of an essentially water-insoluble polymer selected among poly-n-butyl acrylate, poly-n-butyl methacrylate, polyethyl acrylate, polytetrahydrofuran, polyethylmethacrylate, polymethylacrylate, polymethylmethacrylate, mostly aliphatic polycarbonate or mostly aromatic polycarbonate, most preferably among poly-n-butyl methacrylate or mostly aliphatic or aromatic polycarbonate with at least two functional groups which can react with the OR function of the aminoplast unit, preferably with a hydroxyl function; R1 represents the remainder of a hydrophilic organic compound with at least one functional group which can react with the OR function of the aminoplast unit, preferably with a hydroxyl function, while making an ether bond; and a equals at least 1. Also disclosed are a method for producing the inventive aminoplast-ether copolymers and the use thereof as a dispersing agent and a stabilizer.
Patent DE-10201848-A1 (DE)
Title: Telephony method for automatically dialing services involves acquiring service identification code at subscriber connection, sending to database system, dialing identified service
Inventor: SCHOEBEL CHRISTIAN
IPC: H04M3/53
Filed: 2002-01-18
Abstract: The method involves establishing a communications connection from subscriber telephone connection to a telephony database system, identifying the telephone number for the subscriber connection, acquiring a service identification code at the subscriber connection and sending it to the database system, dialing the identified service and activating associated information functions.  Independent claims are also included for the following: a telephony database system and a subscriber telephony connection device for automatically dialing services, product services or information services.
Patent DE-10206588-A1 (DE)
Title: Setzgerät
Inventor: DITTRICH TILO
IPC: B25C1/18
Filed: 2002-02-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Setzgerät zum Eintreiben von Befestigungselementen wie Nägeln, Bolzen, Stiften oder ähnliches in einen Untergrund. Ein derartiges Setzgerät verfügt über ein, in einem Gehäuse (11) angeordnetes Setzwerk, über das ein Befestigungselement an einem Setzpunkt in einen Untergrund eingetrieben wird, wenn ein Bediener über einen Trigger (19) einen Setzvorgang auslöst. Die für den Setzvorgang notwendigen Treibladungen (24) sind dabei in einem Magazinstreifen (22) angeordnet. Zur Verbesserung derartiger Setzgeräte wird vorgeschlagen, dass an dem Setzgerät eine Schneideeinrichtung (30) zum Zerteilen des Magazinstreifens (22) angeordnet ist. Durch diese Maßnahme kann es vermieden werden, dass aus einem Setzgerät, welches mit einem Magazinstreifen von großer Länge bestückt wird, ein langer ausgeschossener Teil des Magazinstreifens hinausschaut, der den Anwender des Gerätes behindern könnte.
Patent DE-10206923-A1 (DE)
Title: Optische Abtastbeugungslinse und eine diese Linse verwendende optische Abtastvorrichtung
Inventor: YAGI KANEYOSHI
IPC: G11B7/1392
Filed: 2002-02-19
Abstract: Optische Abtastbeugungslinse (8), dergestalt, dass mindestens eine Oberfläche einer Sammellinse derart als asphärische Oberfläche ausgeformt ist, dass ein Lichtstrom einer Wellenlänge lambda¶1¶ an einer ersten vorbestimmten Position konvergiert. Mindestens eine Oberfläche der Sammellinse (8) ist mit einer Zonenplatte ausgeformt, welche eine derartige Wellenlängenselektivität aufweist, dass ein Lichtstrom der Wellenlänge lambda¶2¶ an einer zweiten vorbestimmten Position konvergiert, während der Lichtstrom der Wellenlänge lambda¶1¶ ohne Veränderung durch sie hindurch gelassen wird. Die Sammellinse ist für die Lichtströme der Wellenlängen lambda¶1¶ und lambda¶2¶ transparent.
Patent DE-10207216-A1 (DE)
Title: Device for testing and adjusting a gear wheel drive has an adjustment device that corrects axle misalignment between crossing shafts of the gear wheel drive under test
Inventor: MARSLAND GEORGE
IPC: G01M13/02
Filed: 2002-02-21
Abstract: Device for testing a gear wheel drive, especially a conical gear wheel drive has an adjustment device (9) that corrects an axle misalignment between crossing shafts of the gear wheel drive being tested. The adjustment device is coupled to a drive shaft (1) that is coupled to the test gear wheel drive (13) and an intermediate shaft (5) that couples the drive shaft to a drive unit.
Patent DE-10209351-A1 (DE)
Title: Process to make sausage skin comprises sewing elongated strips cut from woven material with waved edges
Inventor: KASSAPUDIS KOSTAS
IPC: A22C13/00
Filed: 2002-03-02
Abstract: In a process to make a sausage skin, elongated strips are cut from coated woven material and sewn together to form a tube. The seams (12, 13) between the adjacent elongated strips are not straight but wave-shaped and sewn together with or without matching patterns.
Patent DE-10209464-A1 (DE)
Title: Increased energy yield wind energy system has increased number of blades; system has more than 3 and less than or equal to twenty vertical or approximately vertical rotor blades
Inventor: SMOLKA PETER
IPC: F03D3/00
Filed: 2002-03-06
Abstract: The wind energy system has vertical or approximately vertical rotor blades (i.e. between 0 and 30 degrees from the vertical), whereby the blades generate a significant part of the forces acting on the hub by lift. The system has more than 3 and less than or equal to twenty rotor blades.
Patent DE-10210592-A1 (DE)
Title: New peptide derivatives used as urokinase inhibitors for therapy, prophylaxis or diagnosis of tumors, especially for reducing tumor metastasis
Inventor: STUERZEBECHER JOERG
IPC: C07K5/02
Filed: 2002-03-11
Abstract: Peptide derivatives (I) are new.  Peptide derivatives of formula R5-A-NH-Y(R1)-V'-U'-Z (I) and their prodrugs and salts are new.  A = P2-P1; P1 = a group of formula N(R3)-X(R2)-CO; P2 = a group of formula (i); R1 = H or (CH2)aCOOR6; a = 0-5; R6 = 1-6C alkyl; R2 = H, 1-8C alkyl, (CH2)cCOOR8, (CH2)dOH, (CH2)eQ or (CH2)kOCOOR16; c, d = 1-4; R8 = H or 1-6C alkyl; Q = R10, OR10, SR10, guanidino, imidazolyl or NHR10; e = 1-5; R10 = H, 1-16C alkyl or aryl, heteroaryl, aralkyl or heteroaralkyl (all optionally substituted); k = 1-8; R16 = 1-16C alkyl, or aryl, heteroaryl, aralkyl or heteroaralkyl (all optionally substituted), adamantyl, camphor or cyclohexylmethyl; R3 = (CH2)bR7; b = 1-8; R7 = H, 1-10C alkyl or a charged group; R4  = 1-8C alkyl, (CH2)fOR11, (CH2)fSR11 or (CH2)fNHR11; f = 1-8; R11 = H or COOR17; R17 = 1-16C alkyl, or aryl, heteroaryl, aralkyl or heteroaralkyl (all optionally substituted), adamantyl, camphor or cyclohexylmethyl; R5 = (CH2)g(CH3)h, (CH2)i-aryl, SO2R12, COR12 or COOR12, all optionally modified with a charged or uncharged group; i = 0-3; g + h = 0-3; R12 = 1-16C alkyl, or aryl, heteroaryl, aralkyl or heteroaralkyl (all optionally substituted), adamantyl, camphor or cyclohexylmethyl; U' = phenyl, cyclohexyl, heterophenyl or heterocyclohexyl; V' = (CH2)n; n = 0-3; X = N or CH; Y = N or (CH)m; m = 0 or 1; Z = aminomethyl, guanidino or C(NH)NHR14 in the 3 or 4 position; R14 = H, OH, NH2, COR15 or COOR15, and R15 = 1-16C alkyl or aryl, heteroaryl, aralkyl or heteroaralkyl (all optionally substituted), provided that at least one charged group is in R1, R2, R3 or R5. An Independent claim is also included for preparation of (I).
Patent DE-10211239-A1 (DE)
Title: Device for warning road traffic users about jams and accidents uses a positioning device on a motor vehicle for generating an optical warning signal like a warning balloon.
Inventor: GEPPERT GUENTHER
IPC: B60Q1/52
Filed: 2002-03-13
Abstract: A first motor vehicle (FMV) (10) collides e.g. with a second motor vehicle (SMV) (15) on a bend. A sensor unit uses the FMV impact on the SMV to recognize the collision through sensors for bodywork data and to transmit a collision signal to a pressurized gas valve to make it open and release gas to inflate a warning balloon (2) attached to a line (8) to warn other oncoming vehicles (16,17).
Patent DE-10215854-A1 (DE)
Title: Flashing light integrated into external mirror, especially for commercial vehicles, has light directing arrangement with mutually offset parallel vertical opaque strips on both sides of light panel
Inventor: LANG HEINRICH
IPC: B60Q1/26
Filed: 2002-04-10
Abstract: The device (1) is arranged in the housing (2) of an external mirror and contains a light source (3) and a light panel (4) that passes light in a defined direction. The device also has a light directing arrangement (6) with several parallel vertical opaque strips on the inner and outer sides of the panel and mutually offset so that light can only emanate in a defined angular range.
Patent DE-10216299-A1 (DE)
Title: Circuit for determining vehicle adjustment device electric motor drive shaft rotations, compares sensor output signals, using sensor signal for static motor as essentially constant reference signal
Inventor: STEINER MICHAEL
IPC: H02P5/00
Filed: 2002-04-09
Abstract: The circuit has first and second signal inputs for signals from first and second sensors (40,50) associated with first and second motors (10,20), where the sensor signals vary with the positions of the motor drive shafts and the first or second motor is only operated if the second or first motor is at rest. An evaluation circuit (70) determines rotations of the driven motor's drive shaft by comparing the first and second output signals, whereby the output signal of the sensor for the static motor acts as an essentially constant reference signal.  Independent claims are also included for the following: a detector circuit for determining rotations of an electric motor drive shaft, an electric motor arrangement with an inventive detector circuit and a method of determining rotations of electric motor drive shaft.
Patent DE-10216711-A1 (DE)
Title: Production of metal object for scanning electron microscope comprises producing surface made from metal film having openings of different diameters, and placing surface in holder so that selected opening and holder are concentric
Inventor: GRANOVSKYY VOLODYMYR
IPC: H01J9/00
Filed: 2002-04-16
Abstract: Production of a metal object comprises: producing a surface made from a metal film having openings of different diameters; and placing the surface in a holder so that the selected opening and holder are concentric when no other openings are located on the surface of the film in a radius corresponding to the radius of the holder of the screen holder.
Patent DE-10226316-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Einrichten eines Zusatzdientes in einem Mobilfunknetz
Inventor: BERG ANDREAS
IPC: H04Q7/38
Filed: 2002-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einrichten eines Zusatzdienstes in einem Mobilfunknetz. DOLLAR A Dabei werden von einem Administrationsrechner AR mittels einer Abfragenachricht AN aus einem Heimatregister HLR des Mobilfunknetzes MFN Alt-Dienstdaten bereits eingerichteter Alt-Dienste abgefragt AN, und anhand der abgefragten Alt-Dienstdaten wird ermittelt, ob den Zusatz-Dienst betreffende Zusatz-Dienstdaten zusätzlich zu den Alt-Dienstdaten in dem Heimratregister HLR speicherbar sind. Bei bestehender Speichermöglichkeit wird von dem Administrationsrechner AR mittels einer Einschreibnachricht EN das Speichern der Zusatz-Dienstdaten in dem Heimatregister HLR veranlasst und damit der Zusatz-Dienst eingerichtet.
Patent DE-10226624-A1 (DE)
Title: MEcanisme de rEglage irrEversible et siEge de vEhicule comportant un tel mEcanisme
Inventor: BALOCHE FRANCOIS
IPC: B60N2/90
Filed: 2002-06-14
Abstract: Irreversibler Einstellmechanismus mit einem Gehäuse, einem schwenkbaren Hebel, der elastisch in eine Ruhestellung beaufschlagt wird, einem schwenkbaren Zwischenorgan, das mit dem Hebel über eine Antriebsstufe verbunden ist, die angepaßt ist, um das Zwischenorgan nur dann zu bewegen, wenn der Hebel sich aus seiner Ruhestellung entfernt, einem ortsfesten Ring (33), einem Ausgangsorgan (35), das mit dem Ring keilförmige Hohlräume (42, 43) begrenzt, die in entgegengesetzte Richtungen ausgerichtet sind und Einspannkörper (49, 50) aufnehmen, die voneinander weg beaufschlagt und von zwei Fingern (24, 25) umrahmt werden, die zum Zwischenorgan gehören. Das Ausgangsorgan ist fest mit einer Verbindungswelle (27) verbunden, die in Drehung von einem Ring (31) geführt wird, der von Laschen (12b) des Gehäuses gehalten wird, die Aussparungen (18) des Eingangsorgans durchqueren, indem sie einen zentralen Bereich (16) des Eingangsorgans sichtbar lassen, auf dem ein Betätigungsgriff befestigt werden kann.
Patent DE-10228150-A1 (DE)
Title: Light conductor connector system using go no-go principle e.g. for automobile, with spring interlocking element between cooperating connector parts having integral spring element provided by compressible medium
Inventor: UC KAMIL
IPC: G02B6/38
Filed: 2002-06-24
Abstract: The connector system (10) has 2 cooperating connector parts (12,14) and a spring interlocking element (16), acting against one of the connector parts and which is spring-loaded into a retaining position and displaced out of the retaining position against the spring force of at least one integral spring element (18), provided by a compressible medium, e.g. an elastomer material.
Patent DE-10228707-A1 (DE)
Title: Operating system for commissioning automatic coupling and/or gearbox of motor vehicle, detects faults tending to occur during commissioning by controller and/or test device
Inventor: SCHMITT WERNER
IPC: B60W30/18
Filed: 2002-06-27
Abstract: The method enables improved commissioning of an automatic coupling and/or gearbox. Faults tending to occur during commissioning are detected by a controller and/or a test device, preferably during and/or after commissioning. A simple test of whether potentiometers lie within prescribed ranges can be conducted, e.g., for the anti lock brake system.
Patent DE-10230916-A1 (DE)
Title: Ball-and socket joint for use in vehicle transmissions has connectors holding joint together, locking ring being fitted between these and transmission component they are fitted on to hold them in place
Inventor: MUELLER ANDREAS
IPC: B62K25/08
Filed: 2002-07-09
Abstract: The ball-and socket joint for use in vehicle transmissions has connectors (2, 3) which hold the joint together. A locking ring (8) is fitted between these and the transmission component they are fitted on to hold them in place.  An Independent claim is included for a motor cycle with a front fork incorporating the joint.
Patent DE-10231317-A1 (DE)
Title: Sun protection device for partially transparent protection of windows/facades has a unit of transparent material with a top planar boundary surface and a periodic structure of plane-parallel bodies
Inventor: WIRTH HARRY
IPC: E06B9/24
Filed: 2002-07-11
Abstract: A unit of transparent material has an upper planar boundary surface (8) and a periodic structure of plane-parallel bodies of a type (1) designed as a hollow/transparent body with a refraction index smaller than the surrounding material or than simple boundary surfaces with the surrounding air that blank the unit off.
Patent DE-10235047-A1 (DE)
Inventor: BUSCHKE INGO
IPC: H05K7/20
Filed: 2002-07-31
Abstract: An electronics housing with a circuit board in the interior of the electronics housing, fitted with electronics components on at least one first surface, said first surface facing a first wall of the electronics housing and the interior is filled with a thermally conducting sealing mass, at least between the first surface of the circuit board and the first wall. According to the invention, local overheating on the external housing surfaces may be avoided whereby a planar heat dissipater is arranged in the sealing mass, between the circuit board and the first wall, which has a higher specific heat conductivity than the sealing mass, whereby inhomogeneous temperature distributions along the surfaces of the first wall are reduced.
Patent DE-10235869-A1 (DE)
IPC: A01G25/16
Filed: 2002-07-31
Abstract: The buried shaft has a number of water feed and return lines (8,12,13,14) within a shaft housing (1) fitted with electrically-operated magnetic valves (15,16,17), an electrical distribution rail (21) connected to the cable wires of an electrical cable (22) fed into the shaft housing, with connection leads coupled to the each of the magnetic valves.
Patent DE-10235988-A1 (DE)
Title: New mutant nucleic acid encoding the human MSH3 protein, useful e.g. for diagnosis and treatment of neoplasia, also for drug discovery
Inventor: PLASCHKE JENS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-08-06
Abstract: Nucleic acid (I), or fragment of it, that encodes the human mismatch repair gene MSH3 protein and has a sequence that differs from the reference sequence by mutation at at least one specific position, is new.  Nucleic acid (I), or fragment of it, that encodes the human mismatch repair gene MSH3 protein and has a sequence that differs from the reference sequence by mutation at at least one specific position is new. The specified positions are: (a) -382, -151, -144, -50, -39 and/or -35 in the 5'-untranslated region (UTR);  (b) exon 1, -151;  (c) intron 2, +40, +76 and/or -7;  (d) intron 3, +59;  (e) intron 4, +50;  (f) intron 5, +151;  (g) intron 8, +71;  (h) intron 9, +61;  (i) intron 12, +98;  (j) intron 20, -103;  (k) intron 21, -29 and/or -22;  (l) intron 23, +64 and/or  (m) 3'-UTR, +898. Independent claims are also included for: (1) a vector that contains (I);  (2) a host cell transfected with the vector of (1);  (3) diagnosing a disease (or predisposition) associated with MSH3, or for predicting progression, severity and/or survival time;  (4) diagnosing MSH3-dependent resistance to chemotherapy;  (5) diagnostic kit for methods (3) and (4);  (6) identifying a compound for treatment or prevention of MSH3-associated diseases; and  (7) use of a vector that contains the MSH3 reference sequence, or part of it, for gene therapy.
Patent DE-10237100-A1 (DE)
Title: Halbleiterspeichervorrichtung
Inventor: NII KOJI
IPC: H01L27/11
Filed: 2002-08-13
Abstract: Ein N-Wannenkontaktbereich (13) ist mit einem zweiten Diffusionsbereich (12) innerhalb der oberen Teile einer N-Wanne und einer P-Wanne integriert ausgebildet, und ein P-Wannenkontaktbereich (14) ist mit einem ersten Diffusionsbereich (11) in der oberen Teilen der P-Wanne und der N-Wanne integriert ausgebildet.