baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2438701-A1 (EP)
Inventor: FANG ZHENG
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé pour empêcher la perte d'informations dans une trame de parole. Une première trame de parole à coder est sélectionnée. Une détermination est réalisée pour savoir si une seconde trame de parole est ou non une trame de parole cruciale en fonction des informations présentes dans la seconde trame de parole et dans une ou plusieurs trames de parole adjacentes. Au moins une partie d'une version codée de la seconde trame de parole est créée en fonction d'un mode sélectionné de correction d'erreur directe (FEC) si la seconde trame de parole est une trame de parole cruciale. La première trame de parole et ladite partie de la version codée de la seconde trame de parole sont transmises.
Patent EP-2440207-A1 (EP)
Title: Utilisation d'antagonistes des récepteurs opioïdes pour traitement énergique de troubles de l'excitation sexuelle paraphile
Inventor: BEIER KLAUS M
IPC: A61K31/485
Filed: 2010-06-08
Abstract: L'invention concerne un antagoniste de récepteur opioïde ou   un sel   de celui-ci pharmaceutiquement acceptable utilisé dans une méthode de traitement énergique de troubles de l'excitation sexuelle paraphile chez des patients souffrant de paraphilie.
Patent EP-2464481-A1 (EP)
Inventor: KOEDER THILO
IPC: B23D49/16
Filed: 2010-07-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de scie, en particulier un dispositif de scie à guichet, doté d'une unité de levage (10), qui est logée de façon mobile autour d'au moins un axe (12) pour le réglage d'une direction de scie, et d'une unité de commande (14), qui est prévue pour déplacer l'unité de levage (10), de façon au moins semi-automatisée, dans au moins un mode de service autour du au moins un axe (12), et d'une unité de retenue (16), qui est prévue pour s'opposer dans au moins un mode de service au moyen d'une force de retenue à un déplacement de l'unité de levage (10) autour de l'axe (12).
Patent EP-2395060-A1 (EP)
Inventor: ISAJI TADAYUKI
IPC: B32B27/00
Filed: 2010-01-28
Abstract: A conductive coating composition which comprises an aqueous dispersion of an intrinsically conductive polymer and a thickener, the thickener being at least one compound selected from a group consisting of polysaccharides, polyethylene oxide, polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, and gelatins, preferably at least one compound selected from guar gum and derivatives thereof. This conductive coating composition has a simple composition and can be produced through simple steps. The composition is applicable even to printing techniques including screen printing.
Patent EP-2395793-A1 (EP)
Inventor: IWAMURA MIKIO
IPC: H04W48/16
Filed: 2010-02-08
Abstract: A mobile station according to the present invention includes: a dedicated signaling reception unit (12) configured to receive a dedicated signaling including a priority for a frequency or a group of frequencies of each radio access network; and a camp-on processing unit (13) configured to select a camp-on cell based on the priority or a radio quality in each cell, wherein when a predetermined flag is set to the dedicated signaling received by the dedicated signaling reception unit (12), the camp-on processing unit (13) is configured to select the camp-on cell based on the radio quality in each cell, from a plurality of cells that use a different frequency but reside within an identical radio access network, and to select the camp-on cell based on the priority included in the dedicated signaling, from a plurality of cells within a different radio access network.
Patent EP-2464477-A1 (EP)
Title: Article en céramique ou en vitrocéramique et procédé de production de cet article
Inventor: DIERKES STEPHAN
IPC: B22F3/105
Filed: 2010-08-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production dun article (façonné) en céramique ou vitrocéramique, comprenant les étapes de : (a) fourniture dune poudre ou dun mélange de poudre comprenant un matériau céramique ou vitrocéramique, (b) dépôt dune couche de ladite poudre ou dudit mélange de poudre sur une surface, (d) chauffage d'au moins une zone de ladite couche au moyen d'un faisceau énergétique ou de plusieurs faisceaux énergétiques à une température maximale de telle sorte qu'au moins une partie dudit matériau céramique ou vitrocéramique dans ladite ou lesdites zones fonde et (e) refroidissement de ladite ou desdites zones de ladite couche de sorte qu'au moins une partie du matériau fondu à 'étape (d) est solidifiée, de manière à ce que la couche est reliée à ladite surface dans ladite ou lesdites zones. Linvention concerne également des articles céramiques ou vitrocéramiques et leur utilisation.
Patent EP-2399450-A1 (EP)
Inventor: BROWN WARREN
IPC: A01G3/033
Filed: 2010-02-11
Abstract: The present invention discloses a vegetation pruning device comprising a cutting element; a guide bar for supporting the cutting element, the guide bar having a guide bar plane, the guide bar being pivotable in the guide bar plane about a fixed axis; a motor having a motor shaft for rotatably driving the cutting element; a motor housing for receiving the motor; a guiding mechanism connected to the motor housing, the guiding mechanism having a longitudinal axis; a handle assembly operable to move linearly along the longitudinal axis, a transmission device for connecting the handle assembly to the guide bar through, the transmission device converting a linearly movement of the handle assembly to a pivoting movement of the guide bar, the cutting element thereby approaching or withdrawing from a workpiece to be sawn; the transmission device is associated with the motor and operable to drive the motor and guide bar to move together. The handle assembly is moving linearly, which makes the operator feel comfortable in any working instance.
Patent EP-2399917-A1 (EP)
Inventor: MIURA TORU
IPC: A61P9/00
Filed: 2010-02-22
Abstract: Provided are novel compounds that have both angiotensin II receptor-antagonist effects and PPARy-activating effects that are useful as agents for preventing and/or treating hypertension, heart disease, angina, cerebral vascular accident, cerebrovascular disorder, ischemic peripheral circulatory disorder, kidney disease, atherosclerosis, inflammatory disease, type 2 diabetes mellitus, diabetic complication, insulin resistance syndrome, Syndrome X, metabolic syndrome, and hyperinsulinemia. Disclosed are 3-(5-alkoxypyrimidin--2-yl) pyrimidin-4(3H)-one derivatives represented by the General formula (I) : [wherein R represents a C 1-4  alkyl group], or salts or solvates thereof (I)
Patent EP-2401554-A1 (EP)
Inventor: CHEN-PANG CHOU
IPC: F23N5/00
Filed: 2010-02-24
Abstract: Systems and Methods for determining flame blow-off conditions are disclosed. These methods provide efficient and reliable tools for determining the lean blow-off conditions for a variety of combustion system. By utilizing localized characteristics within a flame-holding region a user is enabled to assess the likelihood of flame blow-off with fine granularity within a combustor. The flame blow-out determination may be carried out with the aid of an output representation that provides a contour of likely blow-off cells within a combustor region.
Patent EP-2482860-A1 (EP)
Title: Commande de rétroaction et de dose de systèmes de décontamination distribués
Inventor: MCVEY IAIN F
IPC: A61L2/24
Filed: 2010-09-01
Abstract: L'invention porte sur un système de stérilisation, qui comprend une pluralité de vaporisateurs commandés par un réseau de dispositifs de commande interconnectés. Le réseau comprend une pluralité d'unités de commande, chaque unité de commande commandant un vaporisateur associé afin de régler indépendamment le débit selon lequel le vaporisateur associé injecte un agent de stérilisation vaporisé dans les différentes régions d'une enceinte. Le réseau comprend également une unité de commande maître configurée pour commander chaque unité de commande sur le réseau afin de coordonner l'injection agrégée de vapeur d'agent de stérilisation.
Patent EP-2412875-A1 (EP)
Inventor: SAITO YOSHIAKI
IPC: F15B11/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: The present invention provides a control method and a control apparatus for a vehicle that make it possible to moderate or completely eliminate the impacts generated when the bucket is operated in a tilt direction, from a state in which the bucket in a dump position is forcibly actuated in the tilt direction and the bucket hydraulic cylinder is pressurized by the lifting operation of the boom and also to perform the boom lifting operation with good operability and workability. Control is performed to supply a pressure oil to the bucket hydraulic cylinder so as to actuate the bucket hydraulic cylinder in the tilt direction when a work equipment is being actuated in an actuation region close to an actuation region in which the bucket is forcibly actuated in the tilt direction by lifting the boom in a state in which the bucket is operated to a neutral position or dump operated, or when the bucket is being actuated in the tilt direction in the actuation region in which the bucket is forcibly actuated in the tilt direction. Further, a pressure oil supplied to the bucket hydraulic cylinder is controlled so as to restrict an actuation speed of the bucket hydraulic cylinder in a dump direction when [the work equipment] being actuated in an actuation region close to an actuation region in which the bucket is forcibly actuated in the tilt direction by operating the boom to a neutral position or lowering the boom in a state in which the bucket is dump operated.
Patent EP-2480372-A1 (EP)
Title: Antriebsvorrichtung
Inventor: LINDER DIETMAR
IPC: B23Q5/04
Filed: 2010-09-16
Abstract: Eine Antriebsvorrichtung für den wahlweisen Antrieb einer Werkzeugscheibe (2) eines Werkzeugrevolvers (4) und mindestens eines Bearbeitungswerkzeuges, das mittels einer Halteeinrichtung (6) an der Werkzeugscheibe (2) festlegbar ist, mittels zweier Antriebsmittel (8, 10), die von einer gemeinsamen, eine Antriebswelle (12) aufweisenden, Antriebseinrichtung (14) antreibbar sind, wobei die Antriebsmittel (8, 10) über eine jeweils von mindestens einer Betätigungseinrichtung (16) ansteuerbaren Koppeleinrichtung (18) mit Abtriebsmitte In (20, 22) verbindbar sind, die wahlweise dem Antrieb der Werkzeugscheibe (2) oder des Bearbeitungswerkzeuges dienen, ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Antriebseinrichtung (14) zusammen mit den Antriebsmitteln (8, 10) innerhalb der Werkzeugscheibe (2) angeordnet sind.
Patent EP-2582874-A1 (EP)
Inventor: ROLF MATTHIAS
IPC: D06N3/14
Filed: 2010-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Formatzuschnitt umfassend ein mit einem Faservlies und/oder Gewirke und/oder Gewebe aus Polyamid- und/oder Polyesterfäden, insbesondere Polyamid- und/oder Polyestermikrofasern und/oder Baumwollfäden, gebildetes, insbesondere bahnenförmiges bzw. schichtförmiges, Trägermaterial (2) und eine auf dem Trägermaterial (2) aufgebrachte Beschichtung (4), die mit Polyurethandispersion auf einerstrukturierten Silikonkautschukunterlage bzw. -form gebildet ist und, gegebenenfalls über eine mit Polyurethandispersion gebildete Kleberschicht (7), an dem Trägermaterial (2) angebunden ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der gesamte Polyurethangehalt des Formatzuschnittes (1) 60 bis 240 g/m 2  beträgt, wobei dieses Flächengewicht auch allenfalls bereits im Trägermaterial (2) vorliegendes bzw. in dieses bei dessen Herstellung eingebrachtes Polyurethan umfasst und das Flächengewicht des Trägermaterials (2), insbesondere samt allenfalls darin enthaltenem Polyurethan, 200 g/m 2  bis 450 g/m 2  beträgt.
Patent EP-2483067-A1 (EP)
Inventor: HAAS GERNOT VON
IPC: B30B11/20
Filed: 2010-09-30
Abstract: La présente invention concerne une presse à granulés destinée à la fabrication de granulés (10). Cette presse à granulés (3) est pourvue d'au moins une matrice (4) comprenant une pluralité de perçages alésés (13) servant à comprimer la biomasse (1), d'au moins un cylindre (5) roulant sur la matrice (4), et d'un dispositif d'entraînement destiné à la matrice (4) et/ou au cylindre (5). L'invention a pour objet la réalisation d'une presse à granulé dans laquelle il est possible de faciliter significativement l'élimination des dommages locaux ou la correction de l'usure partielle de la matrice, voire le remplacement d'éléments de ladite matrice. À cet effet, la matrice (4) est constituée d'au moins deux segments de matrice (7, 7', ), au moins une structure d'appui (9) sert d'appui aux segments de matrice (7, 7', ) vis-à-vis du cylindre (5) et cette structure d'appui (9) comporte au moins une ouverture (8) permettant le passage des granulés (10) sortant des perçages alésés (13) de la matrice (4).
Patent EP-2493952-A1 (EP)
Title: Compositions de revêtement et leurs procédés d'utilisation comme raccord de vernis
Inventor: BOWMAN MARK P
IPC: B05D5/00
Filed: 2010-10-26
Abstract: Cette invention concerne une composition comprenant un polyol polymère, un (méth)acrylate, un photo-initiateur et un solvant.
Patent EP-2432099-A1 (EP)
Inventor: MAKI KIYOHISA
IPC: H02K15/02
Filed: 2010-04-28
Abstract: A laminated core 10 improves material yield and prevents cracks or breakages of core pieces by relaxing stress on connecting portions 13. A connected core segment 14 to be the laminated core 10 includes: a V-shaped cutout 17 located radially inward from the connecting portion 13, the cutout 17 opening in a radially inward direction with an opening angle of 360°/n given that n is a number of core segments 19; a slit 18 located radially outward from the connecting portion 13, the slit 18 dividing adjacent segment yokes 12 located radially outward from the connecting portion; a first through-hole 20 having a circular arc formed in a radially outward end of the cutout 17 in contact with the connecting portion 13; and a second through-hole 21 having a circular arc formed in a radially inward end of the slit 18 in contact with the connecting portion 13.
Patent EP-2381864-A1 (EP)
Title: Appareil à onde de choc ayant un entraînement pneumatique
Inventor: GLENZER THOMAS
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention concerne un appareil à onde de choc pour traiter un corps humain ou animal, dont l'entraînement pneumatique comprend un compresseur motorisé. Selon l'invention, la vitesse de rotation du moteur est contrôlée afin de régler une certaine pression de compresseur.
Patent EP-2496321-A1 (EP)
Title: Dispositif de but pliable pour jeux de ballon
Inventor: WENNESLAND ANDERS ALF
IPC: A63B63/00
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention porte sur une construction pour un but pour jeu d'équipe, en particulier un but de football, et plus particulièrement un mini-but pour s'entraîner au football et au football américain, la construction comprenant deux poteaux verticaux (1, 2) reliés à un élément de barre transversale complètement ou partiellement creuse (3) par l'intermédiaire de deux assemblages d'angle (4, 5), lesdits assemblages d'angle (4, 5) étant aptes à être placés à l'intérieur de l'au moins un élément de barre transversale horizontale partiellement creuse (3), et lesdits assemblages d'angle (4, 5) étant articulés de façon à amener l'axe de poteau vertical (1, 2) dans une position où les éléments de poteau des éléments de poteau verticaux (1, 2) coïncident en grande partie avec l'axe du tube de l'au moins un élément de barre transversale horizontale partiellement creuse (3), et où les éléments de poteau verticaux (1, 2) peuvent passer de manière sensiblement totale à l'intérieur de l'au moins un élément de barre transversale horizontale partiellement creuse (3). Une telle construction peut être compactée selon une forme facilement transportable dudit but.
Patent EP-2507326-A1 (EP)
Title: Ensemble colloïdal cristallin de particules portant un tensioactif réactif
Inventor: XU XIANGLING
IPC: C09D7/45
Filed: 2010-12-02
Abstract: La présente invention concerne un ensemble colloïdal cristallin de particules incluant un tensioactif réactif lié de façon covalente à la surface des particules. Pendant la formation de l'ensemble, le tensioactif lié reste en position sur les particules, ce qui réduit la quantité de défauts par rapport à des ensembles de particules produits à l'aide de tensioactifs non réactifs.
Patent EP-2452254-A1 (EP)
Inventor: BEN-DAVID AMICHAI
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-07-08
Abstract: Embodiments of the invention are directed to interacting with a touch sensitive display screen. A method may include detecting a plurality of interactions with a touch sensitive screen. A display area may be defined based on locations associated with the interactions. An action may be performed with relation to a defined display area. An action may be performed with relation to content presented in a defined display area.
Patent EP-2507218-A1 (EP)
Inventor: BESSE PASCAL
IPC: C07C237/04
Filed: 2010-12-02
Abstract: The invention relates to a method for preparing a combretastatin derivative (I) or (II), said method including the following steps: triaryl(3,4,5-trimethoxybenzyl)phosphonium halide P 3  (III), wherein Ar denotes an aryl group selected from among phenyl or thienyl, is reacted with P 2  having formula (IV) or P' 2  having formula (V) so as to respectively obtain the compound P 4  or P' 4 , which have formulas (VI) and (VII), respectively; then, during a step for deprotection in the presence of an acid and/or a base, the compound having P 4  or P' 4  leads, after an optional purification step, to the compound having formula (I) or (II).
Patent EP-2520131-A1 (EP)
Title: Gargerätevorrichtung
Inventor: PALACIOS TOMAS DANIEL
IPC: H05B6/06
Filed: 2010-12-15
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Gargerätevorrichtung, insbesondere Kochmuldengargerätevorrichtung, mit zumindest zwei zur Anbindung an wenigstens eine Wechselstromquelle vorgesehenen Induktoren (10, 12), die jeweils zumindest eine Kapazität (14, 16) aufweisen. Um eine Gargerätevorrichtung mit einer verbesserten Eigenschaft hinsichtlich einer Leistungsausbeute bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Gargerätevorrichtung zumindest eine Schalteinheit (18) umfasst, die dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebsmodus die Kapazitäten (14, 16) der Induktoren (10, 12) miteinander zu verbinden.
Patent EP-2362013-A1 (EP)
Inventor: TAKAGI AKINORI
IPC: D06M13/256
Filed: 2010-06-23
Abstract: Disclosed is a method for producing a modified animal fiber, the method includes step 1 (31, 32) of pre-oxidizing a cystine bond (-S-S- bond) present in an epidermal cell of an animal fiber to bring the cystine bond into a low oxidation state, step 2 (33) of oxidizing with ozone the pre-oxidized -S-S- bond to bring the -S-S- bond into at least one high oxidation state selected from di-, tri-, and tetra-oxidation states, and step 3 (34) of reductively cleaving the -S-S- bond in a high oxidation state. The method imparts shrink resistance and pilling resistance to an animal fiber. In the step 2 (33) ozone is microdispersed in an aqueous solution comprising an anionic surfactant having a C 8-24  alkyl group, and the animal fiber is contacted with the ozone. Accordingly, the present invention provides a method for efficiently producing in a short period of time an animal fiber having excellent shrink resistance that barely undergoes felting when washed in an aqueous system in shrink proofing an animal fiber using ozone.
Patent EP-2479144-A1 (EP)
Inventor: OOKUBO YASUO
IPC: H05H1/44
Filed: 2010-09-17
Abstract: The silicon purification method uses a silicon purification device including at least a crucible for loading a silicon metal and a plasma torch, and purifies the silicon metal by injecting a plasma gas from the plasma torch toward a melt surface of the silicon metal loaded in the crucible in a state where an angle formed by the melt surface and the plasma gas is set in the range of 20° to 80°.
Patent EP-2486103-A1 (EP)
Title: Ruban adhésif non siliconé à base d'eau pour skis
Inventor: LAVATURE ADALBERT E
IPC: C09J9/00
Filed: 2010-10-07
Abstract: La présente invention a pour objet une composition adhésive destinée à être utilisée en tant que ruban sur des skis comprenant au moins un adhésif sensible à la pression (« PSA ») en polymère acrylique à base d'eau, au moins un PSA en polymère acrylique à base de solvant, de la silice, du silane, et au moins un catalyseur isocyanate.
Patent EP-2488328-A1 (EP)
Title: Agencement à un étau ou un mandrin
Inventor: BENGTSSON LARS
IPC: B25B1/04
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention porte sur un agencement à un étau ou un mandrin, dans lequel un insert de mâchoire (22) dans l'étau ou le mandrin est agencé de telle sorte qu'il peut être en rotation autour d'au moins un axe (A) de telle sorte qu'une surface de maintien (23) de l'insert de mâchoire, laquelle surface de maintien est tournée de façon à être dirigée vers une seconde surface de maintien (26) sur un second insert de mâchoire (25), peut être déplacée par rotation de l'insert de mâchoire (22) autour de l'axe (A) de sa position de maintien normale dirigée vers la seconde surface de maintien (26) à une position d'usinage dans laquelle la surface de maintien (23) n'est pas dirigée vers la seconde surface de maintien (26) et dans laquelle elle peut être atteinte pour l'usinage.
Patent EP-2491476-A1 (EP)
Title: Dispositif haptique à forces de traction régulées
Inventor: COLGATE JAMES EDWARD
IPC: G06F3/033
Filed: 2010-09-29
Abstract: Dispositif haptique, comprenant un substrat soumis à un mouvement latéral tel qu'une oscillation latérale à au moins un degré de liberté associé à une modulation d'une oscillation réduisant le frottement de manière à produire une force de cisaillement sur le doigt d'un utilisateur ou sur un objet situé sur le dispositif.
Patent EP-2511944-A1 (EP)
Inventor: MIKAMI MASAKI
IPC: G02B5/08
Filed: 2010-12-09
Abstract: Provided are an EUV mask blank in which deterioration in reflectivity due to oxidation of a Ru protective layer is prevented, a reflective layer-equipped substrate to be used for producing the EUV mask blank, and a process for producing the reflective layer-equipped substrate. A reflective layer-equipped substrate for EUV lithography comprising a substrate, and a reflective layer for reflecting EUV light and a protective layer for protecting the reflective layer, formed in this order on the substrate, wherein the reflective layer is a Mo/Si multilayer reflective film, the protective layer is a Ru layer or a Ru compound layer, and an intermediate layer containing from 0.5 to 25 at% of nitrogen and from 75 to 99.5 at% of Si is formed between the reflective layer and the protective layer.
Patent EP-2517127-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de script entre sites sécurisé
Inventor: HELANDER ANTTI
IPC: H04L9/32
Filed: 2010-12-13
Abstract: Une approche est donnée pour fournir un script entre sites sécurisé. Une plate-forme de services Web provoque, au moins en partie, la réception d'une demande de déclenchement en provenance d'une ou de premières images insérées d'une ou de plusieurs pages Web (501). La demande de déclenchement spécifie un identifiant de développeur associé à un domaine de la ou des pages Web. La plate-forme de services Web détermine un identifiant de ressource de rappel basé sur l'identifiant de développeur (505). La plate-forme de services Web détermine alors de provoquer, au moins en partie, la transmission de l'identifiant de ressource de rappel vers la ou les premières images insérées pour une utilisation dans la création d'une ou de plusieurs deuxièmes images insérées associées à la ou aux premières images insérées (511).