baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2433056-C2 (RU)
Inventor: KARLKHAMMAR LARS
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-03-09
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к гибридным приводам. Гибридный привод по первому, второму и третьему варианту содержит двигатель внутреннего сгорания, узел электрической машины, коробку передач, блок управления. Транспортное средство включает один из вариантов гибридного привода. Способ управления гибридным приводом по первому, второму и третьему варианту включает настройку в процессе его работы так, чтобы двигатель внутреннего сгорания мог переключаться между нерабочим состоянием и рабочим состоянием. Способ по первому варианту включает шаги, на которых принимают сигналы обратной связи, сигналы управления и подают выходные сигналы. Способ по второму варианту включает шаги, на которых вводят коробку передач в зацепление для передачи через нее крутящего момента, передают двигателю внутреннего сгорания крутящий момент, определяют показатель крутящего момента, передаваемого двигателю внутреннего сгорания при его запуске и приведении в действие, обеспечивают компенсацию резких изменений крутящего момента. Способ по третьему варианту включает шаги, на которых уменьшают крутящий момент на выходе узла электрической машины, переключают коробку передач, запускают двигатель внутреннего сгорания с помощью узла электрической машины, передают электрической машине дополнительный крутящий момент. Блок управления приводом обеспечивает управление в соответствии с одним из вариантов способа. Технический результат заключается в улучшении характеристик в отношении ослабления внезапных колебаний крутящего момента. 8 н. и 40 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2422204-C2 (RU)
Inventor: DEKKER RONALD
IPC: B81C99/00
Filed: 2007-03-07
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: invention relates to integrated electronic micro fluid device Proposed device comprises semiconductor substrate 106 on first support 122, electronic circuit 102, 104 on first side of said substrate and signal interface with external device. Signal interface is arranged on substrate to receive electric signals from electronic circuit. Micro fluid structure 126 is arranged in semiconductor substrate to limit fluid medium and allow it to flow in and out of said structure solely on second side of substrate opposite the first side and directed therefrom. Proposed device makes adaptable carrier for producing various versions of encased systems. Distinct division is ensured between electric and chemical-fluid interfaces. ^ EFFECT: simple fabrication of heat-insulated micro fluid structures. ^ 15 cl, 7 dwg
Patent RU-2490475-C2 (RU)
Inventor: MASSO OREL EN RENE-P ER
IPC: F01D11/24
Filed: 2009-01-11
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: two-shaft gas-turbine engine includes a stator ring of a high-pressure turbine, and external wall of a transient duct between high and low pressure stages, the first control cavity of the stator ring and second cavity for distribution of air intended for blowing of the transient duct external wall. Two cavities are connected to each other by means of a hole controlled with an installed valve to provide an opening process when pressure in the first cavity is higher than pressure in the second cavity, and a closing process when pressure in the first cavity is lower than pressure in the second cavity. 
     EFFECT: invention allows using an air flow for blowing of a transient duct wall, which is intended to control a turbine ring without negative influence on such control. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2404918-C2 (RU)
Inventor: NAZAROV AL BERT SEMENOVICH
IPC: C07C17/007
Filed: 2009-02-18
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to inorganic chemistry, and specifically to a method of producing solid dicarbon fluorides, particularly to a method of producing dicarbon poly-monofluoride which is used as an active component of cathodes of chemical current sources and as a lubricant working at low and high temperatures and in vacuum conditions. Graphite is first treated with liquid chlorine trifluoride. The obtained solid product undergoes thermal decomposition to obtain carbonaceous material which is fluorinated with gaseous chlorine trifluoride at room temperature. Composition of the obtained desired product corresponds to formulae C 1.95 F-C 2.1 F. 
     EFFECT: invention simplifies the process owing to reduction of the fluorination temperature of the carbonaceous material, prevents contamination of metals with flourides and increases environmental safety by using less toxic substances. 
     2 ex
Patent RU-2417110-C2 (RU)
Inventor: KHITON KEJT PATRIK
IPC: A61M27/00
Filed: 2007-10-15
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine. A manually activated system contains a rigid casing; a face cover sliding on the casing; an internal chamber located between the face cover and casing. The internal chamber volume is variables by the face cover position inside the casing. The face cover is sliding between an uncompressed position in which the internal chamber volume has the maximum size, and a compressed position in which the internal chamber volume has the minimum size. A position indicating element is connected with the face cover and casing and designed to indicate the face cover position relatively to the casing in the preset positions between the uncompressed position and the compressed position. The position indicating element in addition contains an element chosen from a set of teeth and a claw located on the casing; and the remained element from: a set of the teeth and claw located on the face cover, and the set of the teeth and claw are designed to gear with each other to indicate the face cover position relatively to the casing in the preset positions between the uncompressed position and the compressed position. There are disclosed versions of the therapeutic low pressure system and a method of therapeutic low pressure pump activation. 
     EFFECT: enabled pump reactivation with a patient and higher reliability. 
     17 cl, 12 dwg
Patent RU-2496649-C2 (RU)
Title: Контейнер для жидкости
Inventor: MATSUMOTO HITOSHI
IPC: B41J2/175
Filed: 2006-08-17
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к чернильному картриджу - контейнеру для жидкости, имеющему порт подачи чернил, который соединяет иглу подачи чернил держателя картриджа с чернильной камерой и расположен по существу в центральном положении в направлении более короткой стороны передней поверхности контейнера. Два позиционирующих участка, с которыми сопрягаются позиционирующие пальцы, выполненные в двух местах на держателе картриджа, для позиционирования главного корпуса контейнера, участок подачи сжатого воздуха, который соединяет канал подачи сжатого воздуха держателя с нагнетательной камерой, и устройство хранения данных, которое соединено с разъемом держателя картриджа, смещены к одной стороне в направлении более короткой стороны передней поверхности контейнера относительно порта подачи чернил. Технический результат - обеспечение возможности уменьшения габаритов контейнера при сохранении объема вмещаемых чернил, а также обеспечение возможности лучшего сопротивления корпуса контейнера нагрузке, возникающей от давления в нагнетательной камере, для стабильного и точного позиционирования. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2414137-C2 (RU)
Title: Method for production of cultured butter (versions)
Inventor: TOPNIKOVA ELENA VASIL EVNA
IPC: A23C15/02
Filed: 2009-06-01
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to methods for production of cultured butter. Cream is produced, pasteurised and chilled. One adds starters of pure cultures of Lactococais lactis subsp. lactis, Lactococcus lactis subsp.cremoris, Lactococcus lactis subsp. diacetilactis species lactobacilli, the acidifiers to aromatisers ratio being 2:1, in a quantity of 7-12% of cream volume. Then one proceeds with biological ripening of the mixture during 1-3 hours at a 38-50°C temperature. Structure stabilisers are used in a quantity of 0.1-1.5% of the mixture weight in the form of a solution in skimmed milk or buttermilk. The produced mixture is converted to the finished product by way of thermomechanical treatment and packaged, the fat to plasma ratio in the finished product being from 40/60 to 60/40. According to another version cream is produced, pasteurised and chilled. One adds pure cultures of Lactococcus lactis subsp. lactis, Lactococcus lactis subsp.cremoris, Lactocoais lactis subsp. Diacetilactis species lactobacilli, the acidifiers to aromatisers ratio being 2:1, which are used in the form of a starter prepared of whole or skimmed milk by no transplant method, in a quantity of 1-5%, or in the form of bacterial concentrate activated in sterile milk medium or by way of immediate addition of bacterial concentrate to prepared cream or a mixture of cream and stabiliser at the rate of 1 EA per 200-300 l of cream. Then one proceeds with biological ripening of the mixture during 6-16 hours at a 38°C temperature The produced mixture is converted to the finished product by way of thermomechanical treatment and packaged. 
     EFFECT: group of inventions allowing to reduce calorie content of the product, improve its flavour characteristics and consistence and enhance storability. 
     2 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2421404-C2 (RU)
Inventor: SUKHONOS JURIJ ANATOL EVICH
IPC: C02F1/22
Filed: 2009-06-04
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: transport, distribution of fluids. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and may be used for preparation of melt water. Proposed vessel comprises container 1 with a wall 2, bottom 3 and outlet 4 with neck 5 whereon cap 6 with central hole is screwed. Said container 1 accommodates barrel 9 with wall 11, bottom 10 and hole 12 made in said wall all over its length, as well as tube 14 with holes 15 aligned with said holes 12 in turn inside said barrel. Said tube seats also in central through hole 8 of cover 7 to extend therefrom. Outlet of tube 14 is stopped by plug 17. 
     EFFECT: ease of use and fabrication. 
     1 dwg
Patent RU-2457325-C2 (RU)
Title: Буровая инфраструктура для совместной работы
Inventor: KARR DZHORDZH
IPC: H04L12/24
Filed: 2008-02-25
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к нефтегазовой промышленности, в частности к системе мониторинга и управления нефтяными скважинами как на буровой площадке, так и в удаленном местоположении. Техническим результатом является повышение эффективности регулирования рабочими процессами между пользователями на буровой площадке и пользователями в удаленном местоположении. Способ для облегчения совместной работы между пользователями на буровой площадке и пользователями в удаленном местоположении содержит следующие этапы: собирают множество типов данных нефтяной скважины на буровой площадке для формирования агрегированных данных; преобразуют агрегированные данные в стандартный формат; сохраняют агрегированные данные на сервере агрегации данных на буровой площадке в стандартном формате. Причем сервер агрегации данных содержит хранилище данных, имеющее набор аналитических инструментов, сконфигурированных для анализа агрегированных данных. Сопоставляют данные нефтяной скважины с описанием данных, связанным с ним, сохраняют сопоставленные данные в базе знаний на буровой площадке. При этом сопоставленные данные используют для преобразования неизвестных данных нефтяной скважины в стандартный формат. Сохраняют копию агрегированных данных и сопоставленных данных на локальном сервере в удаленном местоположении. Причем локальный сервер хранит зеркальную копию данных, которые хранятся на сервере агрегации данных. При этом пользователь на буровой площадке может осуществлять доступ к агрегированным данным и их анализ с использованием набора аналитических инструментов на сервере агрегации данных. А пользователь в удаленном местоположении может осуществлять доступ к агрегированным данным, сохраненным на локальном сервере, и также анализировать их с использованием набора аналитических инструментов. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2466185-C2 (RU)
Title: ПРОБИОТИЧЕСКИЙ ШТАММ Bifidobacterium longum, ПРОБИОТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ ШТАММА Bifidobacterium longum
Inventor: MAKSHERRI DZHON
IPC: A23L27/60
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-11-10
Abstract: Пробиотический штамм Bifidobacterium longum NCIMB 41387 оказывает иммуномодулирующие эффекты путем модуляции уровней цитокинов или путем антагонизации и удаления провоспалительных микроорганизмов из желудочно-кишечного тракта. Штамм предназначен для применения в профилактике и/или лечении воспалительной активности, такой как нежелательная воспалительная активность желудочно-кишечного тракта, например воспалительное заболевание кишечника. Пробиотическая композиция, содержащая штамм Bifidobacterium longum NCIMB 41387 и добавку, и штамм Bifidobacterium longum NCIMB 41387 используются в профилактике и/или лечении нежелательной воспалительной активности, для применения в профилактике и/или лечении ракового заболевания желудочно-кишечного тракта, для применения в получении противовоспалительных биотерапевтических агентов для профилактики и/или лечения нежелательной воспалительной активности и в качестве противоинфекционного пробиотического штамма. Изобретение в значительной степени вызывает иммуномодулирующие эффекты in vitro. 4 н. и 41 з.п. ф-лы, 12 ил., 6 пр., 1 табл.
Patent RU-2481623-C2 (RU)
Title: Сетевое управление данными в распределенном наборе устройств
Inventor: MOROMISATO DZHORDZH P
IPC: G06F17/00
Filed: 2008-05-01
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретения относятся к области управления данными в сети и могут быть использованы для осуществления доступа к данным. Техническим результатом является повышение защищенности файлов. Способ содержит этапы, на которых сохраняют базовый объект в запоминающем устройстве, при этом сеть включает в себя упомянутое запоминающее устройство и множество компьютерных устройств, при этом базовый объект содержит файл данных и приложение, соответствующее этому файлу данных, и пользовательский интерфейс, ассоциированный с упомянутыми приложением и файлом данных, причем базовый объект принадлежит пользователю и не принадлежит какому-либо из упомянутого множества компьютерных устройств; принимают в первом компьютерном устройстве из числа упомянутого множества компьютерных устройств идентификатор, который идентифицирует упомянутого пользователя; определяют, есть ли соответствие между базовым объектом и упомянутым идентификатором, который идентифицирует пользователя, при этом соответствие показывает, что базовый объект принадлежит пользователю, и в качестве реакции на определение соответствия проецируют базовый объект на первое компьютерное устройство. 3 н.п. и 15 з. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2434196-C2 (RU)
Title: Быстросъемный кронштейн
Inventor: BOJARKIN VITALIJ VITAL EVICH
IPC: F41G1/38
Filed: 2009-12-28
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для быстросъемного крепления. Технический результат - обеспечение быстрого, точного крепления вспомогательных устройств на оружии и других предметах, возможность регулировки их положения в пределах деформации хомута. Быстросъемный кронштейн содержит два крепежных элемента: два винта, или шурупа, или заклепки, имеющие шляпки в виде Т-образных цилиндрических выступов, закрепляемых на оружии, и хомут с присоединительной площадкой с вырезом, оканчивающимся полуотверстием, соответствующим диаметру шейки Т-образного выступа, и грушевидным отверстием, большой диаметр которого соответствует диаметру шляпки Т-образного выступа, крепежного элемента, а паз с полуотверстием на конце - диаметру шейки Т-образного выступа, на которой одним концом закреплена пружинная пластина, второй отогнутый конец которой имеет возможность обратимого подъема над упомянутой плоскостью. Над центром полуотверстия выреза присоединительной площадки в пружинной пластине имеется отверстие, диаметр которого совпадает с диаметром шляпки одного из Т-образных выступов, а со стороны, противоположной пазу грушевидного отверстия, пружинная пластина имеет полуотверстие с диаметром, равным диаметру шляпки Т-образного выступа, центр которого совпадает с центром большого отверстия в грушевидном отверстии. Толщина присоединительной площадки соответствует высоте шейки Т-образных выступов, а центры полуотверстий на концах выреза и паза грушевидного отверстия совпадают с центрами Т-образных выступов крепежных элементов, закрепленных на оружии. 4 ил.
Patent RU-2445268-C2 (RU)
Inventor: JOKOTA KAZUKHIKO
IPC: C01F17/241
Filed: 2008-06-20
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a composition consisting of cerium oxide and an oxide of another rare-earth element with high specific surface area of 20 m 2 /g after calcination at temperature 1000°C for 5 hours. The method of obtaining the composition involves a step for preparing a medium containing a cerium compound, heating said medium, separating the precipitate from the liquid medium, adding a compound of another rare-earth element and obtaining another liquid phase, heating the obtained medium, changing pH of the reaction mixture obtained after heating to a basic pH, separating and calcining the precipitate. 
     EFFECT: composition is effective when used as a catalyst or catalyst support at high temperatures. 
     12 cl, 2 tbl, 7 ex
Patent RU-2476429-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция, содержащая оптически активное соединение, обладающее активностью агониста рецептора тромбопоэтина, и промежуточное соединение для этого
Inventor: TAKAJAMA MASAMI
IPC: A61K31/426
Filed: 2008-07-29
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической композиции, содержащей в качестве активного ингредиента оптически активное соединение, представленное формулой: 
     
       
     
     где R 1  представляет атом галогена или C 1 -C 3 алкилокси; R 2  представляет C 1 -C 8 алкил; R 3  представляет C 1 -C 8 алкил; R 4  и R 5 , каждый независимо, представляет атом фтора или атом хлора; R 6  представляет C 1 -C 3 алкил или C 1 -C 3 алкилокси; * указывает, что атом углерода, отмеченный звездочкой, является асимметричным атомом углерода, его фармацевтически приемлемую соль или его сольват, которое обладает активностью агониста рецептора тромбопоэтина. 10 н. и 2 з.п. ф-лы., 5 табл., 6 ил., 5 примеров.
Patent RU-2483060-C2 (RU)
Title: Производные 5-амино-4, 6-дизамещенного индола и 5-амино-4, 6-дизамещенного индолина как модуляторы калиевых каналов
Inventor: VERN E ZHAN-MISHEL
IPC: A61K31/404
Filed: 2008-08-12
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к соединениям формулы I: 
     
       
     
     где пунктирная линия означает необязательную двойную связь; R 1  означает фенил, нафтил, пиридил, необязательно замещенный одним или двумя заместителями, независимо выбранными из галогена, С 1 -С 6  алкила, моно-гало C 1 -С 6  алкила, ди-гало C 1 -С 6  алкила, CF 3 ; R 2  означает H, метил, галоген; R 3  и R 4  означают, независимо, CF 3 , гало, С 1 -С 3  алкил, где C 1 -С 3  алкильные группы являются необязательно замещенными одним или более атомами галогена; X=O; q=0; R 5  означает C 1 -С 6  алкил, или его фармацевтически приемлемая соль. Соединения обладают моделирующей активностью в отношении калиевых каналов, что позволяет использовать их в фармацевтических композициях. 13 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 схемы.
Patent RU-2457199-C2 (RU)
Title: Альдимины, имеющие гидроксигруппы, и композиции, содержащие альдимины
Inventor: BURKKHARDT URS
IPC: C09K3/10
Filed: 2008-08-29
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к альдиминам формулы (I), где А не содержит активный водород и первичную аминогруппу или совместно с R означает (n+2)-валентный углеводородный радикал, содержащий от 3 до 20 атомов С и, при необходимости, по меньшей мере один гетероатом в виде кислорода простой эфирной группы или азота третичной аминогруппы; n равно 1, 2, 3 или 4; m равно 0, 1, 2, 3 или 4; R и R 2  каждый означает одновалентный остаток углеводорода с 1-12 С атомами или вместе означают двухвалентный углеводородный радикал, являющийся частью карбоциклического кольца с 5-8 атомами С; R 3  означает Н или алкил; R 4  и R 5  независимо друг от друга означают СН 3  или одновалентный алифатический радикал, содержащий от 2 до 12 атомов С и, необязательно, гидроксигруппы; Х означает О, S, N-R 6  или N-R 7 , где R 6  означает одновалентный углеводородный радикал, содержащий от 1 до 20 атомов С и имеющий по меньшей мере одну гидроксигруппу; а также к отверждаемым композициям, содержащим такие альдимины, и применению этих композиций. Технический результат заключается в получении новых альдиминов, которые могут использоваться в качестве отвердителей в отверждаемых композициях. 9 н. и 13 з.п. ф-лы, 18 пр., 6 табл.
Patent RU-2451998-C2 (RU)
Title: Эффективный способ проектирования набора фильтров для mdct/imdct в приложениях для кодирования речи и аудиосигналов
Inventor: CHIVUKULA RAVI KIRAN
IPC: G06F17/14
Filed: 2008-09-19
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к кодирующим устройствам и декодерам. Техническим результатом является снижение уровня сложности устройства и уменьшение объема памяти. В одном из вариантов устройство содержит входной модуль для приема аудиосигнала и генерации входных величин во временной области, представляющих этот аудиосигнал, и модуль преобразования указанных входных величин в спектральные коэффициенты с использованием модифицированного дискретного косинусного преобразования (MDCT), рекурсивно разделенного по меньшей мере на дискретное косинусное преобразование IV-типа (DCT-IV), дискретное косинусное преобразование II-типа (DCT-II), или оба - DCT-IV и DCT-II, где размерность каждого такого преобразования меньше размерности MDCT, при этом по меньшей мере некоторые операции умножения из состава MDCT объединены с предшествующей операцией выделения интервала, примененной к указанным входным величинам. 10 н. и 25 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2441039-C2 (RU)
Inventor: EGARMIN SERGEJ VASIL EVICH
IPC: C08G77/08
Filed: 2010-05-06
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of producing modified high-molecular siloxane rubber involves modification thereof with diphenyloxy links while carrying out anionic copolymerisation of dimethylsiloxanes, methyl vinyl cyclosiloxanes and diphenyl silane diol at high temperature and stirring in the presence of an anionic polymerisation catalyst - sodium polydimethylsiloxane diolate. The invention is also characterised by use, during anionic copolymerisation, of an aromatic hydrocarbon selected from toluene or xylene as a solvent, as well as azeotropic distillation of water released during anionic copolymerisation. 
     EFFECT: high frost resistance and heat resistance. 
     3 cl, 4 ex
Patent RU-2493581-C2 (RU)
Title: Расположение областей отображения с использованием улучшенных состояний окна
Inventor: MEHTT JUZ DEHVID A
IPC: G06F3/0481
Filed: 2009-01-08
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и, в частности, к расположению областей отображения с использованием улучшенных состояний окна. Техническим результатом является обеспечение интуитивности и повышение скорости навигации между состояниями окна, а также увеличение типов областей отображения, обеспечивающих увеличенные возможности для осуществления доступа к предопределенным состояниям окна. Манипулирование областями отображения на рабочем пространстве графического пользовательского интерфейса обеспечивается путем перехода области отображения из исходного состояния в одно из набора улучшенных состояний окна. Первоначально индикация на изменение размера области отображения принимается в операционной системе, которая впоследствии вызывает подходящее состояние окна. Индикация может включать в себя захват края области отображения и вертикальное перетаскивание края к целевой зоне стыковки. Соответственно, параметры настройки конфигурации развернутого по вертикали состояния применяются таким образом, чтобы область отображения растягивалась приблизительно до высоты экрана. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 11 ил.