baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3039966-A1 (FR)
Title: Dispositif de formation d'un andain
Inventor: HUSSON GEOFFROY
IPC: A01D57/26
Filed: 2015-08-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) de formation d'andain comprenant au moins une tôle (2) de guidage montée pivotante autour d'une articulation (3) d'axe sensiblement vertical et située au niveau de l'extrémité avant de cette tôle (2) selon une direction d'avance (A), caractérisé en ce qu'il comprend également: - un volet (5) de guidage positionné dans le prolongement de la tôle (2) et monté articulé avec la tôle (2) autour d'un axe de pivotement sensiblement vertical et positionné à l'extrémité arrière de cette tôle selon la direction d'avance (A), - un axe de gestion (7) orienté parallèlement à l'axe de pivotement (6), cet axe de gestion (7) permettant de gérer la rotation autour de l'axe de pivotement en actionnant une biellette dont une extrémité est fixée au volet (5), de sorte que le pivotement axial de l'axe de gestion (7) génère un déplacement du volet (5) par rapport à la tôle (2), - un mécanisme de commande de l'axe de gestion (7).
Patent FR-3056007-A1 (FR)
Title: Procede thermique de mise en oeuvre de la matiere conditionnee geometriquement quant a localiser les tensions
Inventor: JUILLET CHRISTIAN
IPC: G09B23/02
Filed: 2016-09-14
Abstract: Procédé thermique concernant la solidification d'une pièce métallique moulée ou en béton, voire en matière plastique injectée, caractérisé en ce qu'il consiste à placer à la périphérie de la pièce dépassant de sa surface enveloppe, plongés dans la masse et en général dirigés vers le centre de la masse, des inserts se représentant sous forme de barreau ou d'aiguille, conducteurs thermique, reliés à une source froide abondante, lesquels vont puiser la chaleur de la pièce à solidifier pour l'évacuer à l'extérieur.
Patent FR-3048899-A1 (FR)
Title: Laminoir pour bande metallique
Inventor: BROEKS BENOIT
IPC: B21B1/24
Filed: 2016-03-17
Abstract: L'invention concerne un laminoir (1) pour bande métallique comprenant : - une cage de maintien (2), - un ensemble de cylindres superposés à axes sensiblement parallèles comprenant deux cylindres de travail (3,4), inférieur et supérieur, définissant l'entrefer de passage, et deux cylindres d'appui (5,6) respectivement inférieur et supérieur, destinés à prendre respectivement appui sur les cylindres de travail du côté opposé à celui de l'entrefer de passage, - chaque cylindre ayant deux extrémités montées rotatives, chacune sur un palier porté par une empoise - un système de clamage des empoises des cylindres de travail, assurant le blocage des empoises par rapport à la cage de maintien, suivant l'axe du cylindre, tout en autorisant le coulissement des empoises le long des moyens de guidage, suivant le plan de serrage comportant des moyens mécaniques utilisant les mouvements de fermeture de la cage de maintien pour passer d'une première position escamotée, autorisant le retrait suivant leur axe des cylindres de travail hors de la cage de maintien (2) vers une deuxième position de blocage assurant le blocage des empoises par rapport à la cage de maintien, suivant l'axe du cylindre.
Patent FR-3037208-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'une unite de microphone et unite de microphone
Inventor: NABER ALFONS
IPC: H04R31/00
Filed: 2016-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'une unité de microphone (1) pouvant être mise en contact avec un connecteur mâle ainsi qu'une unité de microphone (1), cette dernière comprenant un boîtier (6), une carte de circuits imprimés (19) munie d'un composant de microphone (20) et des contacts (2-5), les contacts (2 - 5) étant conçus à leurs deuxièmes extrémités de contact sous forme de broches de contact et les contacts (2 - 5) étant à leurs premières extrémités reliés à la carte de circuits imprimés (19), un connecteur mâle multipolaire pouvant être enfiché sur les broches de contact. Le boîtier (6) est réalisé sous la forme d'une pièce moulée par injection monobloc et les premières extrémités de contact sous la forme de contacts à insertion en force (7-10).
Patent FR-3052363-A1 (FR)
Title: Dispositif de reception pour sortie d'appareils, notamment pour des gymnastes
Inventor: BELLON LAURENT
IPC: A63B6/00
Filed: 2016-06-13
Abstract: L'objet de l'invention est un dispositif de réception, notamment pour des gymnastes en phase de sortie desdits agrès, notamment en vue d'une sortie stabilisée, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un premier volume amortissant (10) et un second volume amortissant (12), l'un au moins de ces deux volumes étant gonflable, tous deux superposés ainsi que des moyens de liaison (14) des au moins deux volumes dans ladite position superposée.
Patent FR-3054330-A1 (FR)
Title: Dispositif de generation d'images et afficheur tete haute associe
Inventor: GIROD VINCENT
IPC: H01J29/18
Filed: 2016-07-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de génération (20) d'images comprenant : - un écran (25) adapté à former au moins une image, - une source de lumière (21) adaptée à émettre au moins un rayon lumineux à destination de l'écran, et - au moins un élément optique intermédiaire (22) disposé sur un trajet optique dudit rayon lumineux entre ladite source de lumière et ledit écran. Selon l'invention, ledit au moins un élément optique intermédiaire comporte un matériau luminescent. Un afficheur tête haute associé est également décrit.
Patent FR-3054623-A1 (FR)
Title: Montage d’un palier a roulement dans un logement d’un carter
Inventor: BONNAUDET AURELIEN
IPC: F16C35/067
Filed: 2016-07-28
Abstract: L'invention concerne un montage dans lequel le palier comprend un organe extérieur fixe (3) qui est immobilisé dans le logement (1) et un organe intérieur, lesdits organes étant pourvus chacun d'une piste annulaire (3a) de roulement entre lesquelles sont disposés des rouleaux cylindriques (4), la piste de roulement extérieure (3a) présentant une portée axiale (7), ledit organe extérieur présentant un collet (8) présentant une portée radiale (8a) sur laquelle les rouleaux (4) sont en butée axiale par l'intermédiaire d'une de leurs faces latérales (4a), ledit montage comprenant en outre un anneau d'arrêt (10) qui est dissocié de l'organe extérieur (3) en étant immobilisé sur le carter (2), ledit anneau d'arrêt présentant une portée radiale (10a) sur laquelle les rouleaux (4) sont en butée axiale par l'intermédiaire de l'autre de leurs faces latérales (4b) afin d'être maintenus axialement sur la piste de roulement extérieure (3a).
Patent FR-3055085-A1 (FR)
Title: Confiserie gelifiee reduite en sucres
Inventor: LAGACHE SYLVIE
IPC: C08B37/00
Filed: 2016-08-17
Abstract: La présente invention a pour objet une confiserie gélifiée à teneur réduite en sucres, plus particulièrement un bonbon tendre ou une gomme dure allégé en sucres. L'invention concerne également l'utilisation de maltooligosaccharides pour remplacer une partie des sucres contenus dans une confiserie gélifiée, plus particulièrement une gomme tendre.
Patent FR-3055506-A1 (FR)
Title: Actionneur electromecanique tubulaire et installation domotique comprenant un tel actionneur
Inventor: TERRIER NICOLAS
IPC: H05F3/04
Filed: 2016-08-26
Abstract: Un actionneur électromécanique tubulaire (11) pour une installation domotique de protection solaire comprend une enveloppe conductrice (17), un moteur électrique, une unité électronique de contrôle (15) et un dispositif de décharge de charges électrostatiques (28). Le moteur est alimenté en énergie électrique au moyen de conducteurs électriques (25, 26). Ces conducteurs (25, 26) sont configurés pour être reliés électriquement à un réseau d'alimentation en énergie électrique. L'unité (15) comprend une plaquette de circuit imprimé (27). Le dispositif (28) comprend un éclateur (29) ménagé au niveau de la plaquette de circuit imprimé (27). L'éclateur (29) comprend une première et une deuxième électrodes (30, 31) formées respectivement par une piste conductrice (36, 37) de la plaquette de circuit imprimé (27). La première électrode (30) est reliée électriquement à l'enveloppe conductrice (17) et la deuxième électrode (31) est reliée électriquement à l'un des conducteurs (25, 26) d'alimentation en énergie électrique du moteur.
Patent FR-3058693-A1 (FR)
Title: Vehicule automobile avec renfort de structure pour choc frontal a faible recouvrement
Inventor: PERU MARC
IPC: B60R19/18
Filed: 2016-11-17
Abstract: L'invention a trait à un renfort (26) pour caisson absorbeur de chocs (20) avant d'un véhicule, ledit absorbeur étant disposé entre un profilé structurel longitudinal et une traverse (24) de pare-chocs avant du véhicule, le renfort (26) comprenant deux bras (30) destinés à s'étendre longitudinalement de part et d'autre du caisson (20), entre le profilé et la traverse (24), suivant un profil évasé. Le renfort (26) comprend, en outre, une platine de fixation (28) supportant les bras (30) et configurée pour être fixée entre des platines de fixation du caisson (20) et du profilé.
Patent FR-3043554-A1 (FR)
Title: Procede d’obtention d’un extrait aqueux enrichi en petits arn a partir d’une matiere vegetale et extraits issus du procede
Inventor: LEQUOY VALERIE
IPC: A61Q19/08
Filed: 2016-11-10
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention d'un extrait aqueux enrichi en petits ARN d'une longueur d'au maximum 150 nucléotides à partir d'une matière végétale. L'invention se caractérise en ce qu'il comprend les étapes suivantes selon lesquelles : a) on met en présence la matière végétale dans de l'eau ; b) on ajoute de l'acide éthylène diamine tétraacétique (EDTA) tétrasodique dans le mélange obtenu en a) à un pH compris entre 10,5 et 11 ; c) on ajuste ensuite le pH du mélange obtenu en b) à une valeur comprise entre 6 et 8 ; d) on purifie le mélange obtenu en c) de manière à éliminer la matière végétale et récupérer un extrait brut aqueux ; et e) on contrôle le pH et on le réajuste si nécessaire à une valeur comprise entre 6 et 8. L'invention concerne également un extrait aqueux de matière végétale, enrichi en petits ARN d'une longueur d'au maximum 150 nucléotides, susceptible d'être obtenu par un tel procédé, ainsi que les compositions comprenant un tel extrait et leurs utilisations cosmétiques pour lutter contre les signes du vieillissement cutané, et améliorer l'hydratation de la peau.
Patent FR-3058819-A1 (FR)
Title: Dispositif de localisation d’un objet, systeme de localisation d’un objet et objet comprenant un tel dispositif
Inventor: MARTIN JULIEN
IPC: H04W4/30
Filed: 2016-11-17
Abstract: L'invention propose un système de localisation d'un objet économe en énergie, et limitant les émissions d'ondes radio. Ainsi, le dispositif de localisation (10) comprend : • Un microcontrôleur (1) ; • Une batterie (2) reliée au microcontrôleur (1) ; • Un émetteur radio (3) relié au microcontrôleur (1) et capable d'émettre un signal de localisation de l'objet; et • Un accéléromètre (4) relié au microcontrôleur (1) ; le microcontrôleur (1) étant programmé pour : Alimenter l'émetteur radio (3) lorsque l'accéléromètre (4) ne détecte aucun mouvement ; et Couper l'alimentation de l'émetteur radio (3) lorsque l'accéléromètre (4) détecte un mouvement.
Patent FR-3062660-A1 (FR)
Title: Papier decor pour stratifies
Inventor: CHARIGNON SEBASTIEN
IPC: D21H27/26
Filed: 2017-02-03
Abstract: Papier décor pour stratifié décoratif, imprimable par jet d'encre, comportant un substrat papetier comportant au moins un pigment opacifiant d'indice de réfraction supérieur à 2, et sur au moins une face du substrat un traitement de surface comportant un liant et entre 0,5 et 9 g/m2 d'une charge de surface spécifique comprise entre 2 et 100 m2/g et d'indice de réfraction inférieur ou égal à 2.
Patent FR-3064112-A1 (FR)
Title: Dispositif imageur optique
Inventor: MAINGUET JEAN-FRANCOIS
IPC: H04N5/345
Filed: 2017-03-16
Abstract: Dispositif imageur optique (100) comportant : - une matrice de sources lumineuses (104) sensiblement ponctuelles ; - une matrice de photo-détecteurs (106) entrelacée avec la matrice de sources lumineuses ; - un milieu optique d'épaisseur supérieure au pas des photodétecteurs et formant des surfaces de capture et de détection ; - des moyens pour allumer et éteindre successivement chacune d'une partie des sources lumineuses et lire une partie des photo-détecteurs recevant des rayons issus de la source allumée et ayant subi une réflexion contre la surface de détection en formant un angle d'incidence estimé en fonction du milieu optique et de l'élément à imager.
Patent FR-3049705-A1 (FR)
Title: Plaque de cadran et dispositif de compteur de vitesse d'automobile
Inventor: MOCHIZUKI YASUFUMI
IPC: G01P1/10
Filed: 2017-03-29
Abstract: Une plaque de cadran comprend une couche de marquage qui présente une translucidité, la couche de marquage incluant un certain nombre de rainures linéaires qui sont formées sur une surface de la couche de marquage, et une couche réfléchissante qui est agencée sur un côté de face arrière de la couche de marquage et qui réfléchit la lumière qui arrive en incidence depuis le côté de la couche de marquage. La couche réfléchissante inclut une zone de transmission de la lumière qui permet que la lumière qui est émise depuis une source de lumière qui est agencée sur le côté de face arrière soit transmise au travers jusqu'à un côté de face avant, et elle affiche un dessin d'affichage au moyen de la lumière qui est transmise au travers de la zone de transmission de la lumière lorsque la source de lumière est activée. Au niveau de la couche réfléchissante, au moins la zone de transmission de la lumière est composée d'encre perlée.
Patent FR-3065699-A1 (FR)
Title: Systeme ameliore de controle automatique des trains et procede associe
Inventor: PRESTAIL ANDY
IPC: B61L27/00
Filed: 2017-04-27
Abstract: Ce système comporte un ATC sol (9) et un ATC bord (10), qui est basculé d'un mode « actif » vers un mode « en veille » et inversement par une unité de réveil (21). Dans le mode « en veille », seuls les composants suivants restent alimentés : des moyens d'odométrie (23, 17) ; un calculateur principal (18) ; un moyen de radiocommunication (20) entre l'ATC bord et l'ATC sol ; l'unité de réveil (21). Le calculateur principal (18) est programmé pour, en mode «en veille», vérifier que le déplacement du train mesuré par les moyens d'odométrie depuis le basculement du mode « actif » vers le mode « en veille » est nul et, dans l'affirmative, transmettre à l'ATC sol une position instantanée du train en utilisant le moyen de radiocommunication.
Patent FR-3066943-A1 (FR)
Title: Ensemble formant un dispositif changeur d’outil pour robot
Inventor: JANVIER DENIS
IPC: B25J15/04
Filed: 2017-06-06
Abstract: L'invention concerne un ensemble (1) formant un dispositif changeur d'outil pour robot (7), l'ensemble (1) comprenant une interface d'amarrage (9) d'un outil (5) avec le robot (7) et un présentoir (3) destiné à recevoir et exposer des outils (5) susceptibles d'être utilisés par ledit robot (7). L'interface d'amarrage (9) est dotée de moyens de verrouillage mécaniques (11) configurés pour coopérer avec des moyens (13) complémentaires disposés sur l'outil (5) pour la fixation de l'outil (5) sur ladite interface d'amarrage (9) et lesdits moyens de verrouillage mécaniques (11) sont configurés pour être actionnés par le présentoir (3). L'invention concerne également un outil configuré pour être utilisé avec un tel ensemble.
Patent FR-3068420-A1 (FR)
Title: Dispositif rotatif equipe d'une cible
Inventor: LANFRANCO GIANBATTISTA
IPC: F16F15/131
Filed: 2017-06-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour une chaîne de transmission de véhicule automobile comportant : - un élément rotatif (3) destiné à être monté en rotation autour d'un axe de rotation X, l'élément rotatif (3) comportant une jupe cylindrique (8) d'orientation axiale ; - une cible (2) destinée à être disposée en regard d'un capteur apte à délivrer un signal représentatif de la position angulaire et/ou de la vitesse de la cible (2), la cible (2) étant fixée sur l'élément rotatif (3) et comportant une couronne annulaire (17) qui s'étend axialement et est disposée circonférentiellement autour de la jupe cylindrique (8) de l'élément rotatif (3), la couronne annulaire (17) comportant des doigts (18) qui s'étendent parallèlement à l'axe X et séparent les unes des autres des fenêtres (19, 21) réparties autour de l'axe X, chaque doigt (18) comportant une extrémité distale (20) ; et - un anneau de protection (22) qui est fixé à l'élément rotatif (3), ledit anneau de protection (22) comportant une portion d'appui interne (23) positionnée radialement entre l'extrémité distale (20) des doigts (18) et la jupe cylindrique (8) de manière à ce que l'extrémité distale (20) de chaque doigt (20) soit apte à s'appuyer radialement vers l'intérieur sur ladite portion d'appui interne afin de limiter la déformation de la couronne annulaire (17).
Patent FR-3070321-A1 (FR)
Title: Unite de refroidissement pour un compartiment d'un vehicule automobile
Inventor: HERLEM JEAN-PAUL
IPC: F02B29/04
Filed: 2017-08-29
Abstract: Une unité de refroidissement (1) pour un compartiment moteur d'un véhicule automobile comporte d'une part un boîtier configuré pour être traversé par un flux d'air (FA), le boîtier étant délimité par une pluralité de parois périphériques (11, 12, 13), et d'autre part au moins un échangeur de chaleur (3, 4) encapsulé dans ce boîtier (7). Selon l'invention, au moins un dispositif d'étanchéité (16, 17, 18) est agencé latéralement par rapport à l'au moins un échangeur de chaleur (3, 4), l'au moins un dispositif d'étanchéité (16, 17, 18) étant disposé au contact de cet au moins un échangeur de chaleur (3, 4) et au contact d'un autre échangeur de chaleur (3, 4) ou de l'une des parois périphériques.
Patent FR-3073297-A1 (FR)
Title: Systeme de securite electronique pour robots mobiles
Inventor: MOIROUX ARVIS LAURE
IPC: G05D1/03
Filed: 2017-11-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un système (10) de sécurité électronique pour robots (11) mobiles, permettant de définir une zone de travail, dont lesdits robots (11) ne sont pas autorisés à sortir, ladite zone de travail étant délimitée par un fil (14) relié à un générateur (15), dans lequel ledit générateur (15) transmet dans ledit fil (14) un signal électrique codé afin de créer un champ électromagnétique autour dudit fil (14), chacun desdits robots (11) étant équipé d'un module (16) de sécurité qui, en fonction de l'intensité dudit champ électromagnétique, détermine la distance (D) entre ledit robot (11) et ledit fil (14), dans lequel ledit module (16) de sécurité comporte des moyens pour arrêter ledit robot (11) lorsque la distance (D) entre ledit robot (11) et ledit fil (14) est inférieure à un seuil (S) prédéterminé, et dans lequel ledit générateur (15) comporte des moyens pour asservir le signal envoyé dans ledit fil (14) afin de conserver un champ électromagnétique constant.
Patent FR-3073495-A1 (FR)
Title: Atterrisseur d'aeronef
Inventor: RODRIGUES FERNAND
IPC: B64C25/40
Filed: 2017-11-14
Abstract: L'invention concerne un atterrisseur (1) d'aéronef comportant un essieu (3), une roue (4) montée pivotante sur l'essieu (3), et des moyens d'entraînement (8) en rotation de la roue, caractérisé en ce que la roue (4) comporte une jante (5) et une piste d'entraînement (7) annulaire, solidaire de la jante (5), les moyens d'entraînement (7) comportant au moins deux moteurs, chaque moteur (8) comportant un stator et un rotor, un galet (10) d'entraînement étant entraîné en rotation par le rotor, chaque galet (10) étant apte à venir en appui sur la piste d'entraînement (7) de manière à entraîner la rotation de la piste d'entraînement (7) et de la jante (5) autour de l'essieu (3).
Patent FR-3075625-A1 (FR)
Title: Composition comprenant une dispersion aqueuse de particules de polyurethane et un tensioactif cationique
Inventor: BOUREL SOPHIE
IPC: A61Q5/10
Filed: 2017-12-21
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant une dispersion aqueuse de particules de polyuréthane, un tensioactif cationique, un composé siliconé et une argile. La présente invention porte en outre sur un procédé de traitement des matières kératiniques, notamment des fibres kératiniques, en particulier des fibres kératiniques humaines telles que les cheveux, mettant en œuvre ladite composition.
Patent FR-3082714-A1 (FR)
Title: Cuisine de base et evolutive pour personnes handicapees et ou a mobilite reduite.
Inventor: MONTRONE SAVINO
IPC: A47B77/02
Filed: 2018-06-20
Abstract: Elle permet d'être adaptée aux conditions d'espace les plus diverses et est pensée pour être maniable avec un minimum de gestes. Sa hauteur spécifique lui confère une approche aisée. Elle est constituée d'une base comportant trois caissons mobiles surmontés d'un plan de travail muni d'un plaque de cuisson et d'un évier. Cependant elle peut prendre toute autre envergure suivant le souhait de chacun et les possibilités d'espace pour son implantation. L'implantation en « U », « L », ou en îlot est possible. Elle est conçue pour des personnes handicapées, en fauteuil roulant ou à mobilité réduite.
Patent FR-3077370-A1 (FR)
Title: Aerateur, par exemple de vehicule, comprenant une pluralite d'ailettes orientables synchronisees par une piece de liaison
Inventor: GOUGEON FABIEN
IPC: F24F13/15
Filed: 2018-01-31
Abstract: L'aérateur comprend une pluralité d'ailettes (6) orientables de manière à diriger un flux d'air sortant de l'aérateur, les ailettes (6) étant synchronisées par une pièce de liaison (8) comprenant une âme (10) métallique et un surmoulage (12) en matière plastique surmoulé sur l'âme métallique.
Patent FR-3083750-A1 (FR)
Title: Dispositif de guidage d'air pour vehicule automobile comprenant deux parties distinctes en materiau polymere expanse
Inventor: PEAN FREDERIC
IPC: B62D29/04
Filed: 2018-07-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de guidage d'air (9) destiné à être intégré à l'avant d'un véhicule entre une face avant technique (1) reliée à une traverse avant (2) par des éléments compressibles (3) et une façade avant (4) dudit véhicule pourvue d'au moins deux ouvertures d'aération (5). Le dispositif de guidage d'air comprend deux parties distinctes en matériau polymère expansé : -une première partie formant un guide d'air (10) supérieur, disposée au dessus de la traverse (2) lorsque le dispositif de guidage d'air est monté à l'intérieur du véhicule, -une deuxième partie formant un guide d'air (11) inférieur, disposée en dessous de la traverse (2) lorsque le dispositif de guidage d'air est monté à l'intérieur du véhicule.
Patent FR-3084615-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de fixation d'un support de poignee sur une paroi exterieure d'une porte de vehicule automobile
Inventor: LETY THOMAS
IPC: E05B79/06
Filed: 2018-08-01
Abstract: L'invention a pour objet une porte de véhicule automobile comprenant une paroi extérieure (2) comportant une ouverture (4) à travers laquelle émerge une poignée à une face extérieure (2a) de ladite paroi extérieure (2). La poignée est montée sur un support (5) qui est fixé à une face intérieure (2b) de ladite paroi extérieure (2) via au moins une soudure (11) de jonction entre eux du support (5) et de la face intérieure (2a) de la paroi extérieure (2) de la porte.
Patent FR-3077662-A1 (FR)
Title: Procede de traitement d’une vue d’un plan numerique
Inventor: CUERONI LOIC
IPC: G06T3/40
Filed: 2018-02-02
Abstract: Selon un procédé de traitement d'une vue d'un plan numérique par au moins un dispositif informatique de visualisation, connecté au travers d'un réseau informatique à un serveur (MO) : • on reçoit sur le serveur (MO) un fichier source (DOC_PDF) codant le plan numérique, • on produit à partir du fichier source (DOC_PDF) au moins un fichier maître comprenant une image matricielle d'au moins une partie du plan numérique et une information de résolution (RES) indiquant la résolution de l'image ; • pour chaque fichier maître, on construit un fichier de visualisation (DOC_HTML) à partir dudit fichier maître ; • on mémorise le fichier de visualisation (DOC_HTML) et on l'affiche sur un écran ; caractérisé en ce que, pour la production d'un premier des fichiers maîtres, on détermine la résolution selon une loi de résolution décroissante en fonction d'une dimension du fichier maître et on génère l'image du fichier maître avec ladite résolution.