baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2856686-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para cargar rápidamente baterías a bajas temperaturas
Inventor: WANG CHAO-YANG
IPC: H01M10/00
Filed: 2015-07-27
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un sistema (600A, 600B) de control de carga para cargar una batería recargable modulada óhmicamente (601, 1401) que comprende: una batería modulada óhmicamente (601, 1401) que comprende al menos un terminal negativo (120, 122) y al menos un terminal positivo (126) para hacer funcionar la batería (601, 1401) a un nivel de resistencia bajo, y al menos un terminal (122, 123, 125) de alta resistencia conectado eléctricamente a al menos una hoja (112, 113, 212) de resistor dentro de una célula (213a, 213b) de la batería (601, 1401) o entre las células (213a, 213b) de la batería (601, 1401) para hacer funcionar la batería (601, 1401) a un nivel de resistencia alto, un sensor (608, 1408) de temperatura configurado para monitorear la temperatura de la batería (601, 1401); un conmutador (124, 224) que puede aplicar eléctricamente la batería (601, 1401) a una fuente de corriente eléctrica a través de un terminal (121) de baja resistencia o al menos dicho terminal (122, 123, 125) de alta resistencia de la batería (601, 1401); y un controlador (604, 1404) conectado eléctricamente al sensor (608, 1408) de temperatura y al conmutador (124, 224) y que puede recibir la entrada del sensor (608, 1408) de temperatura y está programado para determinar si se debe aplicar eléctricamente la batería (601, 1401) a la fuente de corriente eléctrica a través del terminal (121) de baja resistencia o el terminal (122, 123, 125) de alta resistencia a través del conmutador (124, 224) basándose en la entrada del sensor (608, 1408) de temperatura, caracterizado porque al menos dicha hoja de resistor incluye dos pestañas (112a, 112b) con una pestaña conectada eléctricamente a al menos dicho terminal de alta resistencia y la otra pestaña conectada eléctricamente a al menos dicho terminal negativo o a al menos dicho terminal positivo.
Patent ES-2769926-T3 (ES)
Title: Ester etílico del ácido eicosapentaenoico para tratar la hipertrigliceridemia
Inventor: MANKU MEHAR
IPC: G16Z99/00
Filed: 2010-02-09
Granted: 2020-06-29
Abstract: Una composición para usar en el tratamiento de la hipertrigliceridemia de moderada a grave en un sujeto que lo necesite, que comprende: proporcionar a un sujeto que tiene un nivel de triglicéridos basal en ayunas de aproximadamente 500 mg/dl a aproximadamente 1500 mg/dl, y administrar al sujeto la composición, composición que comprende aproximadamente 4 g de éster etílico de ácido eicosapentaenoico, donde la composición no comprende sustancialmente ácido docosahexaenoico y donde la composición se administra al sujeto una vez al día.
Patent ES-2758848-T3 (ES)
Title: Disposición de unión por remache y método para su producción
Inventor: SCHMIDT HEIKO
IPC: F16B19/10
Filed: 2016-02-02
Granted: 2020-05-06
Abstract: Disposición de unión por remache (1) que contiene un elemento de remache (6, 6a - 6d) y al menos dos piezas de trabajo (2, 3) unidas mediante una unión por remache por medio del elemento de remache (6, 6a - 6d), en donde el elemento de remache (6, 6a - 6d) está formado por al menos dos partes y tiene al menos una sección de vástago de remache (6.1, 6.1a- 6.1d) formada por secciones como remache hueco y un collar de remache (6.2, 6.2a - 6.2d) formada por un elemento de tuerca (7, 7a - 7d) que se extiende a lo largo del eje longitudinal (LA) del elemento de remache (6, 6a - 6d) y adyacente a él, en donde en la unión por remache producida, la sección de vástago de remache (6.1, 6.1a- 6.1d) se introduce al menos por secciones en los orificios previamente perforados (4, 5) en las piezas de trabajo (2, 3) y se deforma en un cuello de remache (6.3, 6.3a - 6.3d) y ambas piezas de trabajo (2, 3) se fijan entre el cuello de remache (6.3, 6.3a - 6.3d) y el collar de remache (6.2, 6.2a - 6.2d), caracterizada por que el elemento de tuerca (7, 7a - 7d) que forma el collar de remache (6.2, 6.2a - 6.2d) se une de forma desmontable al elemento de remache (6) a través de un elemento de manguito (10).
Patent ES-2826549-T3 (ES)
Title: Determinación de posiciones de etiquetas electrónicas en imágenes
Inventor: HULTH NILS
IPC: G06Q10/08
Filed: 2016-04-04
Granted: 2021-05-18
Abstract: Procedimiento (600, 700, 800, 900) para determinar posiciones de una pluralidad de etiquetas electrónicas (112) en imágenes, comprendiendo el procedimiento: controlar (610), por medio de, como mínimo, una señal de control, la pluralidad de etiquetas electrónicas para cambiar sus respectivas salidas ópticas, donde los cambios de salidas ópticas de las respectivas etiquetas electrónicas incluyen respectivos distintos patrones temporales de cambios ópticos proporcionados encendiendo y apagando una fuente de luz (203) respectiva, tal como un diodo emisor de luz, dispuesto en cada etiqueta electrónica (112) separada de una pantalla (201) de la misma, distinguiendo los cambios en la salida óptica cada una de las etiquetas electrónicas de las demás etiquetas electrónicas; recibir (620) una pluralidad de imágenes (300), cada una de las cuales contiene la pluralidad de etiquetas electrónicas y ha sido capturada por una cámara (130) en momentos de tiempo de tal manera que los distintos patrones temporales de cambios ópticos son distinguibles en las imágenes; detectar (630) los distintos patrones temporales de cambios ópticos en las imágenes analizando, como mínimo, las imágenes; y determinar (640) las posiciones (301) de las respectivas etiquetas electrónicas en las imágenes como posiciones en las imágenes en las que los patrones temporales de cambios ópticos han sido detectados.
Patent ES-2862925-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estiramiento para bastidor de hilado
Inventor: ISHII TAKAHISA
IPC: D01H13/18
Filed: 2016-06-20
Granted: 2021-10-08
Abstract: Un dispositivo de estiramiento (10) para un bastidor de hilado, en el que el dispositivo de estiramiento (10) incluye un rodillo superior posterior (14b), un rodillo inferior posterior (14a) y un dispositivo de detención de la alimentación del haz de fibras (30), el dispositivo de detención de la alimentación del haz de fibras (30) incluye un miembro de detención (31) provisto de una cuña (33), la cuña (33) es forzada entre el rodillo superior posterior (14b) y el rodillo inferior posterior (14a) para bloquear la transmisión de la rotación del rodillo inferior posterior (14a) al rodillo superior posterior (14b) y sujetar un haz de fibras (S1), que es alimentado al dispositivo de estiramiento (10), con el rodillo superior posterior (14b), el miembro de detención (31) está configurado para moverse entre una posición de liberación del haz de fibras que es en la que el miembro de detención (31) se separa del rodillo superior posterior (14b) y una posición de sujeción del haz de fibras que es en la que el rodillo superior posterior (14b) y la cuña (33) sujetan el haz de fibras (S1), en el que el miembro de detención (31) incluye una porción de peinado (32) ubicada corriente arriba del sitio en que el rodillo superior posterior (14b) y la cuña (33) sujetan el haz de fibras (S1), en el que la porción de peinado (32) está configurada para, cuando el miembro de detención (31) está en la posición de sujeción del haz de fibras mientras se acciona el dispositivo de estiramiento (10), perforar el haz de fibras (S1) y permitir que el haz de fibras (S1) se mueva a través de la porción de peinado (32), peinando y desenrollando así el haz de fibras (S1).
Patent ES-2741827-T3 (ES)
Title: Hoja de tela absorbente crepada con gramaje local variable
Inventor: EDWARDS STEVEN L
IPC: D21H17/24
Filed: 2007-05-16
Granted: 2020-02-12
Abstract: Un procedimiento para fabricar una hoja celulósica de tela absorbente crepada, comprendiendo el procedimiento: (A) deshidratar en forma compacta un material para la fabricación de papel para formar un papel continuo naciente que tiene una distribución de orientación de fibra para fabricación de papel aparentemente aleatoria, (B) aplicar el papel continuo deshidratado que tiene la distribución aparentemente aleatoria de orientación de fibra de fabricación de papel a una superficie de transferencia de translación que se mueve a una velocidad de superficie de transferencia, (C) crepar en tela el papel continuo de la superficie de transferencia en una consistencia de aproximadamente 30% a aproximadamente 60% utilizando una tela de crepado estampada, produciéndose la etapa de crepado bajo presión en una ranura de crepado en tela definida entre la superficie de transferencia y la tela de crepado en la que la tela se mueve a una velocidad de tela que es más lenta que la velocidad de superficie de transferencia, (D) aplicar el papel continuo a una secadora Yankee, (E) crepar el papel continuo de la secadora Yankee, y F) bobinar el papel continuo en una bobina; en el que el estampado de la tela de crepado, en particular la topografía de una superficie de crepado de la tela de crepado, los parámetros de ranura, la velocidad delta, y la consistencia de papel continuo y la composición del papel continuo se seleccionan tal que: (a) se crepa el papel continuo de la superficie de transferencia y se redistribuye en la tela de crepado para formar un papel continuo con una variación de gramaje local, incluyendo el papel continuo al menos (i) una pluralidad de regiones enriquecidas en fibra de un gramaje local relativamente alto, y (ii) una pluralidad de regiones ampliadas teniendo un gramaje local relativamente bajo y que están en general orientadas a lo largo de la dirección de la máquina (MD) de la hoja; (b) el procedimiento muestra una relación de ganancia de calibre/% Crepé de bobina de al menos 1,5.
Patent ES-2950993-T3 (ES)
Title: Procedimiento cosmético para tratar la transpiración humana utilizando partículas de un material mineral amorfo expandido; composiciones
Inventor: SEBILLOTTE-ARNAUD LAURENCE
IPC: A61Q15/00
Filed: 2009-10-22
Granted: 2023-10-17
Abstract: La invención se refiere a un método cosmético para tratar la transpiración y, opcionalmente, los olores corporales relacionados con la transpiración humana, en particular el olor de las axilas, una cantidad eficaz de partículas de un material mineral amorfo expandido o de una composición que contiene dichas partículas, y más particularmente que contiene Partículas de perlita expandida. La presente invención tiene también por objeto un método cosmético para tratar la transpiración y, opcionalmente, los olores corporales relacionados con la transpiración humana, en particular los olores de las axilas, una cantidad eficaz de partículas de una composición que contiene, en un vehículo cosméticamente aceptable, al menos dicho partículas y al menos una sal o complejo antitranspirante. El objeto de la presente invención es también una composición que contiene, en un vehículo cosméticamente aceptable, al menos dichas partículas y al menos una sal o complejo antitranspirante. La presente invención tiene también por objeto una composición sólida anhidra en forma de barra, caracterizada porque comprende, en un vehículo cosméticamente aceptable: (i) más del 1% en peso, con respecto al peso total de la composición, de partículas minerales expandidas tal como se definen anteriormente; y (ii) al menos una fase grasa que comprende al menos un aceite volátil y/o al menos un aceite no volátil y un agente estructurante.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2710430-T3 (ES)
Title: Gestión térmica en un dispositivo informático basándose en la detección de la carga de trabajo
Inventor: VOOTUKURU ANIL
IPC: G06F1/32
Filed: 2016-02-29
Granted: 2019-04-25
Abstract: Un procedimiento para la gestión térmica en un dispositivo informático portátil (100), el procedimiento que comprende: supervisar (302, 304) una pluralidad de sensores de temperatura (157A, 157B) que incluyen al menos un primer sensor de temperatura (157A) en una matriz de circuitos integrados (102) y al menos un segundo sensor de temperatura (157B) que no está en la matriz de circuitos integrados (102) pero dentro de una carcasa del dispositivo informático portátil (100), en el que una constante de tiempo del primer sensor de temperatura (157A) es menor que una constante de tiempo del segundo sensor de temperatura (157B); detectar (306) un cambio de temperatura en respuesta a la supervisión de la pluralidad de sensores de temperatura (157A, 157B); en respuesta a la detección (306) de un cambio de temperatura, calcular (308) una diferencia entre un primer valor de temperatura que responde al al menos un primer sensor de temperatura (157A) y un segundo valor de temperatura que responde al al menos un segundo sensor de temperatura (157B ); comparar (310) la diferencia con un valor umbral; seleccionar (312, 314) una de una primera configuración de gestión térmica (294) y una segunda configuración de gestión térmica (296) en respuesta al resultado de comparar (310) la diferencia con el valor umbral; y aplicar (316) una seleccionada de la primera configuración de gestión térmica (294) y la segunda configuración de gestión térmica (296) al dispositivo informático portátil (100).
Patent ES-2917550-T3 (ES)
Title: Sistema para controlar de manera dinámica la ganancia de un repetidor
Inventor: RIPHAGEN IAN
IPC: H04B7/155
Filed: 2016-04-06
Granted: 2022-07-08
Abstract: Un repetidor configurado para afectar dinámicamente el nivel de ganancia del repetidor en respuesta al nivel de potencia de la señal de entrada con el tiempo. El sistema de repetidores incluye un procesador de ganancia que ejecuta un algoritmo de ganancia. El algoritmo de ganancia se adelanta a un gran paso ascendente en el nivel de potencia de señal para seguir un gran paso hacia abajo en el nivel de potencia de señal. Después de detectar un gran paso ascendente en la señal de entrada, el sistema contiene el nivel de ganancia en respuesta a una caída en el nivel de señal de entrada después del gran paso ascendente. La ganancia se mantiene en el nivel establecido por la gran explosión de potencia de señal de entrada al repetidor. En respuesta a un paso más grande en el nivel de potencia de señal, el sistema reducirá la ganancia. En respuesta a un gran paso descendente en la potencia de señal después del paso ascendente más grande en el nivel de potencia de la señal, el sistema mantendrá el nivel de ganancia del repetidor. Durante un nivel prolongado de baja potencia o una señal de potencia cero en la entrada del repetidor, el sistema elevará lentamente el nivel de ganancia del repetidor con el tiempo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929397-T3 (ES)
Title: Sistema de alimentación para un molde de fundición a presión
Inventor: NOWAK MARC
IPC: B22D17/22
Filed: 2016-06-02
Granted: 2022-11-29
Abstract: La invención se refiere a un sistema de bebedero para una matriz de fundición a presión, que incluye al menos un canal de colada (6), que se extiende desde una abertura de boca de bebedero del lado de entrada hasta una abertura de bebedero de lado de salida (7), que desemboca en una cavidad de matriz. de la matriz de fundición a presión, formada entre una mitad de matriz fija (1) y una mitad de matriz móvil (3), o en una zona de entrada (8) dispuesta aguas arriba de la misma. De acuerdo con la invención, el canal de colada presenta una zona de separación (9) definida geométrica y/o térmicamente aguas arriba de la abertura del bebedero y aguas abajo de la abertura de la boca del bebedero. El canal de rodadura tiene una curvatura o torcedura (9a) en la zona del punto de separación y/o se asigna un dispositivo de calentamiento a una sección del canal de rodadura entre la región del punto de separación y la abertura del bebedero del lado de salida y/o se asigna un dispositivo de calentamiento a una sección de canal de colada que se conecta aguas arriba a la región del punto de separación y que se estrecha cónicamente hacia la región del punto de separación, y/o una región de la mitad de matriz móvil opuesta a la abertura del bebedero tiene una estructura de canal de refrigeración. La invención se refiere además a su uso, por ejemplo, como un sistema de bebedero de canal de calentamiento para máquinas de fundición a presión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2769724-T3 (ES)
Title: Incremento de producción de hidrógeno de un reformador de vapor/gas natural existente
Inventor: ALLAM RODNEY J
IPC: C01B3/56
Filed: 2016-05-16
Granted: 2020-06-29
Abstract: (Original) Un método para el aumento de producción de hidrógeno, que comprende: separar en un primer sistema de adsorción por cambio de presión (PSA) una corriente de producto de gas de síntesis de reformador existente en una primera corriente de hidrógeno y una primera corriente residual; comprimir la primera corriente de desechos a al menos 40 bar para producir una corriente de desechos comprimida; eliminar agua de la corriente de desechos comprimida para producir una corriente de desechos secos; eliminar el dióxido de carbono de la corriente de desecho seca para producir una corriente de desecho restante, en el que el dióxido de carbono eliminado es al menos 85% de dióxido de carbono en el vapor de producto de gas de síntesis reformador existente; separar en un segundo sistema de PSA el vapor residual restante en una segunda corriente de hidrógeno y una segunda corriente residual, en el que la segunda corriente de hidrógeno comprende al menos el 11% de hidrógeno de la corriente existente del producto de gas de síntesis del reformador; y pasar la segunda corriente residual a un horno reformador como gas combustible.
Patent ES-2932188-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la generación de una vibración ultrasónica de una herramienta y para la medición de parámetros de vibración
Inventor: KETELAER JENS
IPC: B24B1/04
Filed: 2016-07-08
Granted: 2023-01-16
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para generar una oscilación ultrasónica en una herramienta (90) utilizada para mecanizar por ultrasonidos una pieza y medir parámetros de oscilación ultrasónica en la herramienta (90), comprendiendo dicho dispositivo un portaherramientas (10) para sujetar la herramienta, un transductor ultrasónico (20) en el portaherramientas para generar la oscilación ultrasónica en la herramienta, un mecanismo sensor (40) en el portaherramientas para generar una señal del sensor en base a la oscilación ultrasónica de la herramienta y una unidad de evaluación de la señal del sensor (110) para analizar la señal del sensor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2742207-T3 (ES)
Title: Procedimiento para impedir manchas de secado e instalación de lavado de vehículos
Inventor: SATTLER ANDREAS
IPC: C02F1/42
Filed: 2016-07-15
Granted: 2020-02-13
Abstract: Procedimiento para la limpieza de vehículos, que comprende una etapa de aclarado con agua, en donde el agua utilizada presenta una dureza de agua, caracterizado porque del agua se extraen los aniones que forman sales difícilmente solubles con metales alcalinotérreos disueltos en agua, mientras que los cationes que provocan la dureza del agua se dejan, en donde los aniones que forman sales difícilmente solubles con metales alcalinotérreos disueltos en agua se intercambian por aniones que forman sales fácilmente solubles con iones alcalinotérreos.
Patent ES-2824456-T3 (ES)
Title: Dispositivo de desconexión para un supresor de transitorios y un conjunto de protección que comprende un supresor de transitorios conectado a dicho dispositivo de desconexión
Inventor: BOESE RONALD
IPC: H01T4/00
Filed: 2016-09-13
Granted: 2021-05-12
Abstract: Un dispositivo de desconexión (10, 100) para un supresor de transitorios (140), comprendiendo el dispositivo de desconexión (10): - una carcasa (15) que encierra una cavidad (20); - una unidad de desconexión (25) provista dentro de la cavidad (20), que tiene un primer terminal (30) que se puede conectar al supresor de transitorios (140), un segundo terminal (35) que se puede conectar al potencial de tierra (37), un miembro (40, 41) provisto en el segundo terminal (35) y que se ajusta a la carcasa (15), y un cartucho de desconexión (26) provisto en la cavidad (20); caracterizado por que la carcasa (15) forma una carcasa interior (15) de una unidad de carcasa (14), comprendiendo la unidad de carcasa (14) además una carcasa exterior (16), y en el que la carcasa interior (15) comprende al menos una abertura de ventilación (65) que une la cavidad (20) con el exterior de la carcasa interior (15), y en el que la carcasa exterior (16) comprende al menos una abertura de ventilación adicional (66) que une el exterior de la carcasa interior (15) a la parte exterior del dispositivo de desconexión para liberar los gases del cartucho de desconexión activado (26), y en el que la al menos una abertura de ventilación (65) y la al menos una abertura de ventilación adicional (66) están desplazadas entre sí de modo que se crea un laberinto (67) con una vía de escape de gases para los gases del cartucho de desconexión activado (26).
Patent ES-2907463-T3 (ES)
Title: Señales de respuesta de sonda
Inventor: WHITTAKER ROGER
IPC: A61B5/151
Filed: 2016-10-12
Granted: 2022-04-25
Abstract: Aparato (100) para proporcionar simultáneamente una pluralidad de señales de respuesta de sonda indicativas de actividad eléctrica en una pluralidad respectiva de ubicaciones en un paciente, que comprende: un elemento de eje de aguja rígido (200) que comprende una punta perforante (220); y un sustrato (250), que soporta una pluralidad de pistas de electrodos (520), asegurada al elemento de eje de la aguja (200) y que se extiende a lo largo del elemento del eje de la aguja (200) lejos de la punta perforante (220); donde cada pista de electrodos (520) se extiende desde una región final de detección dispuesta para proporcionar una señal de respuesta de la sonda respectiva que responde a la actividad eléctrica localizada, a lo largo de una región del sustrato (250), a una región de conexión de almohadilla de unión respectiva y regiones de superficie de registro (560) de la pluralidad de pistas de electrodos (520) están separadas en una pluralidad de configuraciones espaciadas sustancialmente lineales, en una dirección axial a lo largo del sustrato (250); caracterizado en que; cada pista de electrodos (520) comprende una parte de pista de conexión con forma de zig-zag que se extiende en una configuración anidada espaciada con al menos una parte de pista de conexión en forma de zig-zag de una pista de electrodo adyacente; y cada una de las pistas de electrodos (520) se vuelve cada vez más estrecha en sección transversal moviéndose lejos de la punta de perforación (220).