baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2172379-A1 (EP)
Inventor: SWITZENY KURT
IPC: B61B12/00
Filed: 2009-07-30
Abstract: The chair (1) has pivot mechanism (17) and seat (9) which is provided on a frame (4). The seat has seat portion (31) having seat surface (10), and a backrest (11) having backrest surface (12). The seat portion has a rear edge (13) associated with backrest and a front edge (14) which is provided opposed to rear edge. The seat surface is pivoted through pivot mechanism. An independent claim is included for method of operating chairlift.
Patent EP-2128206-A1 (EP)
Inventor: WLADIMIROWICZ POKOWYROW IGOR
IPC: C09D7/61
Filed: 2009-05-20
Abstract: The subject of the invention is the composite oil paint and is objective is to increase the durability of a long lasting coat and its quality: adhesion of the paint film to the surface; its strength, resistance to the influence of water, acids, bases, gasoline, oil etc. as well as dielectric properties. The advantage of paint is its quick drying and environment friendliness. The technical result illustrated herein has been achieved as a result of the components contained in said composite oil paint in the following proportions (w/w, %): 
¢ PI 1-7 coat - forming film - 50÷90; 
¢ titanium oxide and / or chalk - 0,1÷32; 
¢ pigment and / or pigment paste - 0,1÷20; 
¢ cement and / or cement dust - 0,1÷30; 
¢ chemical solutions and / or lacquer - 0,1÷14; 
¢ solution of solvent with siccative or siccative 0,5÷5; 
¢ functional additives - remaining fractions.
Patent EP-2252183-A1 (EP)
Title: Ring element and associated cover
Inventor: ILLERT BERTRAND
IPC: A47J36/04
Filed: 2009-02-04
Abstract: The present invention relates to an elastic ring element (1) for a cover (4) for the detachable closing of a container (5), in particular for closing a cooking pot, wherein the ring element (1) peripherally surrounds a cover base (6) of the cover (4) and with an axial section (3) extends at least marginally in the axial direction, wherein the ring element (1) comprises at least one passage opening (9) in a limited peripheral section (12,13,14) of the axial section (3) thereof, said passage opening being able to be aligned with a spout (10) of the container (5) for pouring out fluid present in the container (5).
Patent EP-2240919-A1 (EP)
Inventor: EMMANUEL MICHEL
IPC: G08C17/00
Filed: 2009-02-03
Abstract: The invention relates to a method for coupling/uncoupling between a transmitter (1) and a receiver (2) capable of communicating with one another via a wireless link, characterized in that it comprises the following steps: transmission of a first signal by the transmitter (1), transmission of a second signal by said transmitter (1), amplitude processing by the receiver (2) of the first signal (30, 32) and of the second signal (31, 33) received and storage or deletion by the receiver of an identification code (C1, C2, Cn) of the transmitter (1) according to the processing carried out.
Patent EP-2257618-A1 (EP)
Title: Production of glycosylated polypeptides in microalgae
Inventor: CADORET JEAN-PAUL
IPC: C12N15/82
Filed: 2009-02-12
Abstract: The invention relates to transformed microalgae capable of expressing glycosylated polypeptides and methods for producing said transformed microalgae and producing glycosylated polypeptides.
Patent EP-2244155-A1 (EP)
Inventor: TAKEMASA HIROFUMI
IPC: G06F1/16
Filed: 2009-02-12
Abstract: A notebook computer body (10) is formed of a front casing (11) and a rear casing (13) having a keyboard (12). The computer body (10) is provided on its rear surface (15) with a protrusion (19) having a substantially spherical surface and with a hand strap (16). The hand strap (16) covers the protrusion (19) and has an through hole (18), thereby allowing the user to securely hold the computer body (10) in one hand.
Patent EP-2259800-A1 (EP)
Title: Utilisation de dérivés de la pyrimidine pour le traitement de maladies dépendantes d'egfr ou de maladies qui ont acquis une résistance à des agents qui ciblent les membres de la famille egfr
Inventor: GARCIA-ECHEVERRIA CARLOS
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-03-04
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation de composés de formule (I), dans le traitement de maladies dépendantes de membres de la famille des récepteurs de facteur de croissance épidermique (EGFR) ou de maladies qui ont acquis une résistance à des agents qui ciblent des membres de la famille EGFR, sur une utilisation desdits composés pour la fabrication de compositions pharmaceutiques pour le traitement desdites maladies, sur des combinaisons desdits composés avec des modulateurs d'EGFR pour ladite utilisation, sur des procédés de traitement desdites maladies avec lesdits composés et sur des préparations pharmaceutiques pour le traitement desdites maladies comprenant lesdits composés individuellement ou en combinaison, notamment avec un modulateur EGFR.
Patent EP-2267183-A1 (EP)
Inventor: MURATA KAZUTOSHI
IPC: C23C16/455
Filed: 2009-03-18
Abstract: An atomic layer film forming apparatus includes a plurality of gas supply pipes (121 - 123) for supplying a source gas to a film forming chamber (101), and an exhaust portion (105) for evacuating the inside of the film forming chamber (101). Valves (131 - 133) are attached to the gas supply pipes (121 - 123), respectively. In the film forming chamber (101), film forming chamber monitors (141 - 149) are arranged to measure a state in the film forming chamber (101). Based on the results of measurement by the film forming chamber monitors (141 - 149), a controller (107) controls the openings or opening times of the valves (131 - 133). The atomic layer film forming apparatus can improve gas uniformity when a plurality of gas supply ports are used.
Patent EP-2258042-A1 (EP)
Title: Procédé de réduction des effets du couple de détente d une machine électrique à aimant permanent
Inventor: KYLLINGSTAD AAGE
IPC: H02P6/06
Filed: 2009-03-16
Abstract: L’invention concerne un procédé pour réduire les effets du couple de détente d’une machine électrique à aimant permanent (1), la machine (1) étant reliée à un mécanisme d’entraînement (8) et le mécanisme d’entraînement (8) incluant une fonctionnalité pour ajouter une composante de couple indépendamment d’un couple généré par un régulateur de vitesse. La machine est munie d’un rotor et d’un stator et le procédé comprend les étapes suivantes : - mesure de la position angulaire du rotor par rapport au stator et de la vitesse angulaire du rotor en utilisant un capteur (6) ; - exécution d’au moins deux tests avec au moins deux signaux de compensation de la détente différents du mécanisme d’entraînement (8), l’un des tests étant désigné test « a » et l’autre test étant désigné test « b » ; - analyse du signal reçu de la part du capteur (1) ou des capteurs pour trouver l’amplitude de compensation et les réponses de phase du signal de vibration pour lesdits tests ; - calcul d’une première valeur en multipliant l’amplitude de détente complexe du signal de compensation appliqué pendant le test « a » avec l’amplitude complexe du signal de vibration représentant les vibrations qui résultent du couple de détente du test « b » ; - calcul d’une deuxième valeur en multipliant l’amplitude de détente complexe du signal de compensation appliqué signal pendant le test « b » avec l’amplitude complexe du signal de vibration représentant les vibrations qui résultent du couple de détente du test « a » ; - calcul de l’amplitude de compensation de détente complexe souhaitée en divisant la différence entre ladite première valeur et ladite deuxième valeur par la différence entre les amplitudes complexes des signaux de vibration représentant les vibrations qui résultent du test « b » et du test « a » ; - application d’un couple de compensation de la détente à la machine (1) en se basant sur l’amplitude de compensation de détente complexe souhaitée.
Patent EP-2300769-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé de transport de chaleur
Inventor: SKOMSVOLD AAGE
IPC: F28D11/02
Filed: 2009-04-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif rotatif (107) permettant de générer de la chaleur, du froid et de la pression depuis l’évacuation au niveau de l'axe de rotation, au moyen d'un fluide de centrifugation sous pression. Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux structures de canaux en forme d’U supportées par le dessous (107). L’un des canaux (104, 105) de chaque structure de canaux en forme d’U (107), en direction de la périphérie (107), est en contact thermique avec les autres, formant ainsi un échangeur de chaleur (106). L'un des canaux (105) contient un fluide de refroidissement compressible qui développe de la chaleur à partir de la compression centrifuge dans le canal (105). La chaleur est transférée vers un fluide ayant avec une température inférieure dans le second canal (104) dans l'échangeur de chaleur (106) en direction de la périphérie (107) où l’échange de chaleur prend fin. Les canaux en forme d’U (107) sont reliés aux canaux d’admission (101, 102) et d’évacuation (111, 112) au niveau de l’axe de rotation pour le transport dudit fluide via les canaux en forme d’U (104, 105, 108, 109) via la périphérie (107). L'évacuation (111) pour le fluide chauffant est ensuite exploitée à chaud, et le fluide de refroidissement (112) est exploité à froid, et le fluide chauffant avant l’évacuation (111) est mis sous pression par la chaleur reçue dans les échangeurs de chaleur (106). Le fluide de refroidissement est comprimé avec une pression de circulation adaptée avant l’admission (102) pour compenser la chaleur émise dans les échangeurs de chaleur (106), et un travail d’expansion du fluide chauffant réduit l'énergie fournie au travail de compression du fluide de refroidissement. Les structures de canaux en forme d’U sont tournées grâce à un dispositif approprié, et les canaux en forme d’U sont disposés de manière radiale et équilibrée autour de l'axe de rotation.
Patent EP-2269326-A1 (EP)
Inventor: SHERMAN MATTHEW J
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-04-21
Abstract: Statistics are collected for each network user, including signal bandwidth (BW), required receive power (RRP) for decoding a user signal, and available transmit margin (ATM). Users are ordered by BW from greatest to smallest. Users with a greatest BW are then ordered by ATM from lowest to highest, and divided into lower half users having lower ATMs, and upper half users having higher ATMs. A two-tier channel plan is defined, and lower half users are assigned to channels in a lower tier. An upper half user is assigned a channel in an upper tier after placing a lower half user in the same channel in the lower tier, if the upper half user's ATM is > (U User RRP + L User RRP). Otherwise, the user is assigned a different channel in the lower tier. The dividing and subsequent steps repeat for any remaining sets of users requiring successively smaller signal bandwidths.
Patent EP-2271171-A1 (EP)
Inventor: NAGASAWA CHIZUKO
IPC: H04M1/724
Filed: 2009-04-24
Abstract: There is a problem that, if a silent period is generated to a real-time application such as VoIP due to handover using BBM method, a user has a sense of anxiety and misunderstands that communication is completely disconnected. If the silent period is generated to the real-time application such as VoIP due to packet loss at handover, a terminal activates handover alarm (beep sound, for example), indicating that handover is in progress, during the silent period. Thereby, it notifies the user that the silent period is caused by handover and prevents user's misunderstanding that communication is completely disconnected.
Patent EP-2271472-A1 (EP)
Title: Appareil de moulage par injection à buse sans carotte à entrée latérale et procédé de retrait d embout s y rapportant
Inventor: CATOEN BRUCE
IPC: B29C45/20
Filed: 2009-04-29
Abstract: Un corps de buse délimite un canal amont. Une partie de consolidation aval comporte un alésage latéral. Un embout de buse s’étend latéralement à travers l’alésage latéral de la partie de consolidation et présente une surface d’étanchéité pour mettre en prise un composant d’entrée qui délimite une entrée de moule. La buse sans carotte comprend en outre un composant de fixation inséré dans la partie de consolidation afin de maintenir l’embout de buse contre la partie de consolidation. La partie de consolidation ou le composant de fixation délimite un canal latéral en communication avec le canal amont pour distribuer une matière de moulage vers l’embout de buse. L’embout de buse peut être retiré par le retrait du composant de fixation.
Patent EP-2300048-A1 (EP)
Title: Lipocaline 2 en tant que marqueur pronostique et diagnostique de risques cardiaques et d accident cérébrovasculaire
Inventor: XU AIMIN
IPC: A61K38/43
Filed: 2009-04-16
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des appareils pour la mesure de la lipocaline 2 dans un fluide corporel (comprenant, mais sans y être limité, le sang, le sérum, le plasma, l’urine, la salive, les larmes, etc.) par un essai tel qu’un immunoessai ou un test immunologique pour (1) la prédiction du risque de maladies cardiovasculaires futures et (2) la détermination de la probabilité que certains individus profitent à un degré plus ou moins élevé de l’utilisation de certains traitements conçus pour prévenir et/ou traiter des maladies cardiovasculaires.
Patent EP-2352652-A1 (EP)
Inventor: STURME RUDOLF A H M
IPC: B41M5/50
Filed: 2009-10-22
Abstract: An ink jet printer is conventionally proposed for recording desired characters and images on a recording sheet such as paper sheet or any other medium by directly placing ink droplets jetted from a print head. The invention relates to a recording sheet for ink-jet printing, said recording sheet comprising a substrate provided with a microporous ink-receptive coating.
Patent EP-2328563-A1 (EP)
Title: Préparation pharmaceutique améliorant la solubilité
Inventor: BILGIC MAHMUT
IPC: A61K9/16
Filed: 2009-08-24
Abstract: La présente invention concerne des préparations pharmaceutiques comprenant une substance thérapeutiquement active qui présente un problème de solubilité lorsqu'elle est utilisée en combinaison avec d'autres substances thérapeutiquement actives, ainsi que leurs procédés de préparation, et leur utilisation.
Patent EP-2349608-A1 (EP)
Inventor: VON ARX BEAT
IPC: F01D5/18
Filed: 2009-11-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la fabrication par une technique de moulage d'une aube (10) pour une turbine à gaz, ladite aube (10) comprenant un profil d'aube (11) allongé section transversale dans la direction longitudinale (25) de l'aube. Le profil d'aube (11) se prolonge à son extrémité inférieure par une base d'aube (12) et présente à la pointe (14) de l'aube un segment de bande de recouvrement (15). Il est traversé d'un canal d'air de refroidissement (17) unique qui s'étend à l'intérieur dans la direction longitudinale de l'aube depuis la base d'aube (12) jusqu'à la pointe (14) de l'aube. Avec ce procédé, on obtient, de manière simple, une meilleure qualité de la pointe de l'aube avec le segment de bande de recouvrement, par le fait que lors de la coulée de l'aube (10), le matériau de l'aube est introduit exclusivement depuis la base d'aube (12) dans le moule de coulée correspondant, et par le fait que pour la réalisation du canal de refroidissement d'air (17), on utilise lors de la coulée de l'aube (10) un corps de noyau unique qui présente en direction de la pointe (14) de l'aube des moyens pour augmenter sa section transversale de coulée.
Patent EP-2365845-A1 (EP)
Inventor: DOBNER CHRISTIAN
IPC: A63C11/22
Filed: 2009-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Griff (1) für einen Stock (2) mit einer am Griff (1) befestigten bzw. befestigbaren Aufnahmevorrichtung (3) für eine Hand, welche einen die Hand auf der Handrückenseite zumindest im Bereich zwischen Daumen und Zeigefinger umschließenden Befestigungsabschnitt (5) und einen mit dem Befestigungsabschnitt (5) verbundenen, im Wesentlichen das Handgelenk bzw. den Handrücken umschließenden Handgelenksabschnitt (4) aufweist, der über einen weiteren, handflächenseitigen Befestigungsabschnitt (6) mit dem Griff (1) verbunden ist, wobei der Handgelenksabschnitt (4) eine Verstellvorrichtung (11) aufweist, so dass der Umfang einer vom Handgelenksabschnitt (4) definierten Öffnung (4') veränderbar ist und wobei eine von der Verstellvorrichtung (11) gesonderte Verschlussvorrichtung (10) vorgesehen ist, in deren Offenstellung die Hand aus der Aufnahmevorrichtung (3) entfernbar bzw. in die Aufnahmevorrichtung (3) einführbar ist.
Patent EP-2358337-A1 (EP)
Title: Reductive decolorization of fibres containing keratin
Inventor: EMMERLING WINFRIED
IPC: A61K8/86
Filed: 2009-11-30
Abstract: The invention relates to agents having a pH value of between 2 and 6.5, said agents containing a combination of: (a) at least one organic compound, which carries at least one thiol group and at least one optionally derivatised carboxyl group, for example L-cysteine; (b) at least one inorganic compound selected from the group that is formed from cyclic, organic carbonates, glycerin and derivatives thereof and C4-C12 fatty acid dimethylamides; (c) at least one (C10 to C30) fatty alcohol; and (d) at least one emulsifier selected from at least one compound of the group consisting of (i) (C10 to C30) fatty alcohols that are alkoxylated with between 2 and 100 units (C2- and/or C3-) alcohol ether, (ii) amphoteric emulsifiers substituted with at least one (C10 to C30) hydrocarbon group. These low-odour agents can be used in the rapid and effective decolorization of dyed fibres containing keratin, in particular human hair.
Patent EP-2376230-A1 (EP)
Inventor: DOMKE IMME
IPC: B03C1/015
Filed: 2009-12-09
Abstract: The present invention relates to a method for separating at least one first substance from a mixture containing said at least one first substance in an amount of 0.001 to 1.0 wt %, based on the total mixture, and at least one second substance, comprising at least the following steps: (A) bringing the mixture into contact, (B) optionally adding at least one dispersant, (C) treating the dispersion with at least one hydrophobic magnetic particle, (D) separating the enrichment product from step (C) from the mixture by applying a magnetic field, (E) optionally splitting the separated enrichment product from step (D).
Patent EP-2310960-A1 (EP)
Title: Demande de données groupées à l'intérieur d'un index de moteur de recherche
Inventor: SMITH TIM
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-06-17
Abstract: La présente invention concerne des techniques et systèmes d'indexation et d'extraction de données et de documents conservés dans une base de données à base d'enregistrements ou d'articles de type RDBMS ( Relational DataBase Management System ) c'est-à-dire un système de gestion de bases de données relationnelles ou "SGBDR", avec utilisation d'une interface de moteur de recherche. Des index de moteur de recherche sont créés à partir de tables du SGBDR, des données provenant des tables servant à la création de "documents" pour chaque article ou enregistrement. Les demandes qui portent sur des données provenant de plusieurs tables peuvent être examinées systématiquement dans une demande primaire et dans un ensemble d'une ou plusieurs demandes secondaires. Des documents et correspondances groupés sont créés pour les tables dont on a besoin. Les documents correspondant aux chaînes des demandes sont extraits au moyen des indices du moteur de recherche et des correspondances groupées.
Patent EP-2294667-A1 (EP)
Inventor: KOCH HERMANN
IPC: H02G5/06
Filed: 2009-06-24
Abstract: L'invention concerne un ensemble conducteur tubulaire muni d'un tube d'encapsulation (1) étanche. Le tube d'encapsulation (1) étanche fait partie d'un segment d'encapsulation pour un fluide. Un conducteur de phase électrique (5), enveloppé par le tube d'encapsulation (1) étanche, est placé de manière isolée par rapport audit tube (1). L'ensemble conducteur tubulaire est également muni d'un tube de protection (3) mobile par rapport au tube d'encapsulation (1) le long d'un axe de tube (2). Un point d'ancrage (8) est formé entre le tube de protection (3) et le tube d'encapsulation (1).
Patent EP-2315838-A1 (EP)
Title: Mutants bacteriens pemettant la production accrue de succinate
Inventor: BAART GINO JOHANNES ELISABETH
IPC: C12P7/46
Filed: 2009-06-30
Abstract: L’invention concerne un procédé permettant d’obtenir une production accrue de métabolites dans des micro-organismes, ainsi que des mutants et/ou des transformants obtenus par ce procédé. L’invention concerne plus particulièrement des mutants et/ou des transformants bactériens permettant la production accrue de succinate, surtout des mutants et/ou des transformants modifiés lors de l’importation et de l’exportation de succinate.
Patent EP-2293030-A1 (EP)
Inventor: SALOM ESPANA JOSE LORENZO
IPC: G01G19/393
Filed: 2009-04-15
Abstract: The invention relates to a method for simultaneously forming multiple amounts of individual elements of fruit and vegetable products or other products by combining batches of selected pre-weighed elements using a combination algorithm. The method involves: simultaneously determining various groups of weighing hoppers from among the total number of full weighing hoppers available, with the aid of a combination algorithm, the product weight of each group of weighing hoppers corresponding to a complete dose; simultaneously feeding the pre-formed groups of weighing hoppers, each group for one dose, to individual feed channels leading to respective intermediate receiving hoppers provided with individual compartments, the number of which corresponds to the number of doses formed simultaneously; and simultaneously emptying said individual compartments by means of simultaneous activation of the corresponding valves for controlling the outlet leading to respective packaging devices.
Patent EP-2307349-A1 (EP)
Title: High-purity n-ethylmethylamine and process for preparing same
Inventor: RUPPIN CHRISTOPHE
IPC: C07C211/07
Filed: 2009-07-02
Abstract: The present invention relates to N-ethylmethylamine having a very high degree of purity, that is to say very low contents of impurities commonly encountered in conventional industrial processes, and also to the process for preparing, on an industrial scale, high-purity N-ethyl­methylamine.
Patent EP-2321892-A1 (EP)
Inventor: REMMERT GUIDO
IPC: H03K17/14
Filed: 2009-08-28
Abstract: Pour améliorer le rendement, l'invention prévoit une alimentation à découpage (100), qui comporte des bornes d'entrée (101, 102) pour saisir une tension d'entrée et/ou un courant d'entrée, des bornes de sortie (103, 104) pour fournir une tension de sortie et/ou un courant de sortie, un circuit disposé entre les bornes d'entrée et de sortie pour la conversion de courant et/ou de tension avec au moins un commutateur contrôlable, une unité de commande (200) pour commander le ou les commutateurs contrôlables au moyen d'au moins un signal de modulation d'impulsions en durée à fréquence variable et à taux d'impulsions variable, et des dispositifs de mesure (151, 141, 153, 143) reliés à l'unité de commande (200), conçus au moins pour la mesure de l'intensité du courant d'entrée, de la tension d'entrée, de l'intensité du courant de sortie et de la tension de sortie, l'unité de commande (200) étant conçue de façon à contrôler le rendement de l'alimentation à découpage (100) au moyen de valeurs de mesure des dispositifs de mesure reliés, et à optimiser le rendement au moyen d'un premier circuit de réglage numérique par la commande du ou des commutateurs contrôlables. L'invention concerne également un procédé pour le fonctionnement d'une telle alimentation à découpage (100).
Patent EP-2335091-A1 (EP)
Inventor: REICHE MARTIN
IPC: G01S15/931
Filed: 2009-08-06
Abstract: The ultrasonic sensor according to the invention, having a switchable transmission filter, has a first bandwidth for a near measuring region of the ultrasonic sensor, and a second bandwidth for a far measuring region of the ultrasonic sensor, wherein the first bandwidth is greater than the second bandwidth.