baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2587985-A1 (FR)
Title: Transporteur de canettes pour le transport de canette d'un metier a filer a un bobinoir automatique
Inventor: KUPPER WILHELM
IPC: D01H9/00
Filed: 1986-05-23
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN TRANSPORTEUR DE CANETTES. TRANSPORTEUR CARACTERISE EN CE QUE:A.ENTRE LE METIER A FILER 1 ET LE BOBINOIR AUTOMATIQUE 2 EST PREVU UN PARCOURS DE TRANSPORT 4, 5 POUR LE TRANSPORT EN ALLER ET RETOUR DE PALETTES 11 A 15 POUVANT ETRE GARNIES DE CANETTES DRESSEES 7, 8;B.SUR LE METIER A FILER 1 EST DISPOSE UN DISPOSITIF DE CHARGEMENT DE PALETTES 27 COOPERANT AVEC LE OU LES TRANSPORTEURS DE CANETTES 25, 26 DU METIER A FILER 1;C.SUR LE BOBINOIR AUTOMATIQUE 2 SONT DISPOSES AU MOINS UN TRANSPORTEUR DE CANETTES 28, 29 FONCTIONNANT EN CADENCE ET UN DISPOSITIF DE DECHARGEMENT DE PALETTES 30 COOPERANT AVEC AU MOINS UN DES TRANSPORTEURS DE CANETTES 28.
Patent FR-2589691-A1 (FR)
Title: Chaussure de ski
Inventor: HILGARTH KURT
IPC: A43C11/16
Filed: 1986-11-06
Abstract: CHAUSSURE DE SKI COMPORTANT UN DISPOSITIF DE SERRAGE, CARACTERISEE EN CE QUE L'ELEMENT DE TRACTION OU DE COMPRESSION EST UN CABLE BOWDEN 10, 10 DONT L'ENVELOPPE 10C, 10C PREND APPUI AU MOINS D'UN COTE SUR LA PLAQUE DE REPARTITION DE LA PRESSION 4 OU SUR L'EMPEIGNE 1 OU SUR UN ELEMENT RELIE A CELLE-CI.
Patent FR-2608756-A1 (FR)
Title: Displacement sensor for automatic machines
Inventor: BOURGEAUX PIERRE
IPC: G01D5/245
Filed: 1986-12-19
Abstract: The sensor or "encoder" comprises, in combination, a first disc 5 which is angularly linked with the member 4 whose positioning it is desired to know, a second disc 12 which is angularly linked with the first with a ratio close to but different from 1, and counting means 13, 14 associated with each disc, with a view to picking up, by pulse counting, the angular offset between the said discs.
Patent FR-2605934-A1 (FR)
Title: Feuille d'enregistrement pour imprimantes a jet d'encre
Inventor: YUTAKA KOJIMA
IPC: D06N7/04
Filed: 1987-03-19
Abstract: UNE FEUILLE D'ENREGISTREMENT POUR IMPRIMANTES A JET D'ENCRE QUI DONNE DES IMAGES AVEC UNE ENCRE AQUEUSE CONTENANT UN COLORANT SOLUBLE DANS L'EAU, ET QUI EST CARACTERISEE EN CE QU'ELLE EST RECOUVERTE OU IMPREGNEE DE L'UNE OU L'AUTRE SORTE OU D'UN MELANGE DES DEUX SORTES DES POLYMERES SUIVANTS SOLUBLES DANS L'EAU DANS LAQUELLE R REPRESENTE L'HYDROGENE OU LE RADICAL METHYLE; N UN ENTIER DE 1 A 3 INCLUS; R, R, R REPRESENTENT L'HYDROGENE OU DES ALKYLES EN C A C IDENTIQUES OU DIFFERENTS; X DESIGNE UN ANION TEL QU'UN ION HALOGENE, SULFATE, ALKYLSULFATE, ALKYL- OU ALLYL-SULFONATE OU ACETATE, ET Y L'OXYGENE OU UN GROUPE IMINO.
Patent FR-2613065-A1 (FR)
Title: Interferometre de michelson a fibres optiques et son application notamment a la mesure des temperatures
Inventor: FERDINAND PIERRE
IPC: G01N21/45
Filed: 1987-03-24
Abstract: L'INTERFEROMETRE COMPREND UN BRAS EMETTEUR 10 EXCITE PAR UNE SOURCE 11 ET UN BRAS RECEPTEUR 20 ASSOCIE A UN PHOTODETECTEUR 21 REUNIS PAR UN COUPLEUR OPTIQUE 50 POUR FORMER UN BRAS DE REFERENCE 30 ET UN BRAS DE MESURE 40 TERMINE PAR UN CAPTEUR 41. LES BRAS 30 ET 40 SONT CONSTITUES PAR UNE SEULE ET MEME FIBRE OPTIQUE DONT LE DIOPTRE DE L'EXTREMITE LIBRE 31 SERT DE MIROIR PARTIELLEMENT TRANSPARENT POUR L'ONDE OPTIQUE DE REFERENCE. CETTE EXTREMITE 31 EST ACCOUPLEE AU CAPTEUR 41 QUI RENVOIE L'ONDE OPTIQUE DE MESURE AU TRAVERS DE CE DIOPTRE. APPLICATION NOTAMMENT A LA MESURE DES TEMPERATURES PAR EXEMPLE DANS DES TURBOMACHINES OU DES FLUCTUATIONS DE DENSITE D'ECOULEMENT.
Patent FR-2617562-A1 (FR)
Title: Cock assembly with a valve
IPC: F16K1/12
Filed: 1987-07-01
Abstract: The cock assembly with a valve is a cock for a fluid under high pressure including a body 2 provided with an upstream opening 3 and a downstream opening 5, and a movable valve 24 located inside the body 2, the said valve being capable of being moved to come into abutment against a seat 25 provided in the body. The cock is further provided with means 21b, 31, 33 for commanding the closure of the valve under the effect of the high pressure, with means 34, 36 for neutralising the means for closing the valve 24 and with means 21a, 32, 43 for commanding the opening of the valve under the effect of the high pressure.
Patent FR-2617497-A1 (FR)
Title: Process for removing arsenic compounds from liquid hydrocarbons
Inventor: BOITIAUX JEAN-PAUL
IPC: C10G45/06
Filed: 1987-07-02
Abstract: Process for removing arsenic from hydrocarbon containing it, in which the hydrocarbon is treated with hydrogen in contact with a metallic nickel catalyst. Application to the purification of gasolines and naphthas.
Patent FR-2602870-A1 (FR)
Title: Procede pour regenerer des cellules de mesure potentiometrique a electrolyte solide et dispositif de raccordement sur une cellule de mesure
Inventor: PROFOS PAUL
IPC: G01N27/406
Filed: 1987-07-29
Abstract: DANS UNE CELLULE DE MESURE 1 RACCORDEE A UN DISPOSITIF 9 DE REGENERATION DE LA CELLULE ET QUI COMPORTE UNE SOURCE DE COURANT 11, ON INJECTE A FORCE, AU MOINS DE FACON INTERMITTENTE, UN COURANT I DANS LA CELLULE. APPLICATION NOTAMMENT AUX CELLULES DE MESURE POTENTIOMETRIQUE D'ELECTROLYTE SOLIDE POUR LA MESURE DE COMPOSANTS GAZEUX.
Patent FR-2619980-A1 (FR)
Title: Microphone loudspeaker unit with rapid idle-time mode
Inventor: PACE WILSON DAVID
IPC: H04M9/08
Filed: 1987-09-01
Abstract: The invention relates to a circuit for a microphone loudspeaker unit which effects a rapid and responsive switching between the reception mode and transmission mode, this circuit offering a detection at four points in the region of the input and of the output of the transmission attentuator 12 and of the reception attenuator 14 for the purpose of controlling the gains of the attenuators, in a complementary manner. A control logic circuit 36 produces an algorithm which, firstly, detects whether voice signals are present on the two lines, then rapidly places the attenuators at equal gain levels during a rapid idle-time mode, so as to allow the stronger of the two signals to fix the mode of operation of the microphone loudspeaker unit.
Patent FR-2620091-A1 (FR)
Title: Ensemble de projecteurs synchronises avec la direction des roues avant d'un vehicule automobile
Inventor: LI WEI
IPC: B60Q1/06
Filed: 1987-09-03
Abstract: L'invention concerne un ensemble de projecteurs pour un véhicule automobile, délivrant un faisceau dont la direction varie en synchronisme avec le braquage des roues avant. Il comprend un moteur synchrone 50 monté sur le boîtier 44 de chaque projecteur 40 et comportant sur son axe une vis sans fin qui engrène avec une crémaillère en arc 43 montée sur la paroi arrière du projecteur; la commande du moteur synchrone est assurée par un moyen de détection 20 relié à une unité de commande électrique 30 et entraîné par le volant au moyen d'une paire de pignons 13, 21 en engrènement, de façon que le braquage du volant fasse pivoter en conséquence les projecteurs vers la gauche ou vers la droite, pour améliorer la sécurité de conduite. L'invention permet notamment d'éclairer l'intérieur d'un virage.
Patent FR-2605571-A1 (FR)
Title: Systeme de freinage hydraulique de vehicule
Inventor: SIEGEL HEINZ
IPC: B60T8/44
Filed: 1987-10-22
Abstract: SYSTEME DE FREINAGE HYDRAULIQUE DE VEHICULE AVEC, INTEGRES DANS UN CORPS, UN SERVOFREIN ET UN MAITRE-CYLINDRE COMPRENANT AU MOINS DEUX PISTONS AVEC DES CHAMBRES DE PRESSION CORRESPONDANTES ET DEUX CIRCUITS DE FREINAGE SEPARES DANS LESQUELS EST INSERE UN SYSTEME ANTIBLOCAGE, LE SERVOFREIN ET LE SYSTEME ANTIBLOCAGE ETANT RELIES A UN SYSTEME D'ALIMENTATION HYDRAULIQUE. LES PISTONS DU MAITRE-CYLINDRE SONT DISPOSES PARALLELEMENT DANS LE CORPS, AUTOUR D'UN PISTON DE RAPPEL ACTIONNE PAR LE SYSTEME ANTI-BLOCAGE. ILS SONT POUR CE FAIRE RELIES DANS LE CORPS A UNE DOUILLE QUE DES ELEMENTS DU SERVOFREIN DEPLACENT AXIALEMENT ET QUI CHARGE AUSSI LE PISTON DE RAPPEL.
Patent FR-2622365-A1 (FR)
Title: Housing for equipping an electrical power distribution cabinet
Inventor: PUGINIER ROBERT
IPC: H05K7/16
Filed: 1987-10-23
Abstract: The invention relates to a housing for equipping an electrical power distribution cabinet intended to receive pre-equipped modules of electrical and/or electronic apparatuses, each of the said modules being formed of a rectangular parallelepiped with standardised dimensions and having on its front face reading information and on its rear face leads for connecting the said module to the electrical installation of the cabinet. The abovementioned housing consists of a support-rack 1 of parallelepipedal shape furnished with means for fixing the said cabinet to the support-rack 1 and in which is arranged a slide 2 serving as support-accommodation for a pre-equipped module and given: - on the one hand, a translational motion arrow t along the longitudinal axis of the support-rack 1 so as to enable the module to leave and reenter the inside of the latter, - and on the other hand, a rotational motion arrow R at the forward end of the support-rack 1 about an axis transverse to the longitudinal axis of the latter, so as to allow the forwards and downwards swinging of the module through an angle of 90 DEG .
Patent FR-2623086-A1 (FR)
Title: Microprocessor-controlled knee prosthesis
Inventor: PELISSE FRANCOIS
IPC: A61F2/68
Filed: 1987-11-17
Abstract: Microprocessor-controlled prosthesis system intended to facilitate walking of subjects using an apparatus comprising an artificial knee joint. The apparatus is characterised in that, by virtue of electronic circuits, the forces exerted by the prosthesis are measured and analysed by a microprocessor which then switches on a motor device intended for controlling the movement of the knee joint during walking.
Patent FR-2623712-A1 (FR)
Title: Element prophylactique anti-infectieux local ou regional a usage medical et veterinaire
IPC: A61M27/00
Filed: 1987-11-30
Abstract: L'élément prophylactique anti-infectieux à usage thérapeutique médical et vétérinaire est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un élément support, auquel est associé une structure renfermant au moins un agent anti-infectieux. L'élément support est constitué d'un matériau implantable en matière biocompatible, connue ou à découvrir. La structure est rapportée à l'élément support et est constituée par un matériau biocompatible renfermant au moins un agent anti-infectieux, connu ou à découvrir et susceptible de laisser diffuser in situ ledit agent anti-infectieux. L'élément support peut être un drain chirurgical, un cathéter, une prothèse implantable, de toute nature, un matériel de reconstruction, un fil chirurgical, et tout élément implantable, connu ou à découvrir. La structure rapportée peut prendre plusieurs formes telles qu'un chapelet de billes, une colle biologique, et tout produit, connu ou à découvrir, capable de contenir et de libérer, d'extruder ou d'éluder tout agent anti-infectieux.
Patent FR-2624673-A1 (FR)
Title: Digitally controlled oscillator, using a switchable element, application to the production of devices for recovering the tempo and phase of a digital signal
IPC: H03L7/14
Filed: 1987-12-15
Abstract: The oscillator comprises a circuit with oscillating loop, an electrical element 20 which is inserted into the circuit and whose presence modifies the frequency of the oscillator, and analog switching means 22 provided in order to switch this element 20, thus enabling the frequency of the oscillator to take one or the other of two values Fmax and Fmin. The switching means are controlled by a binary digital input signal DC which enables the oscillator to deliver a signal whose average frequency depends on the density of the 1 logic states with respect to the 0 logic states of the input signal.
Patent FR-2625315-A1 (FR)
IPC: G01G19/02
Filed: 1987-12-24
Abstract: Device for weighing vehicles, comprising a floor which has a general rectangular shape and is supported on a base by means of force sensors, characterized in that the floor consists of at least two panels (5), these panels being arranged so as to rest at their ends on at least two cross beams (1, 2, 3) resting at their ends on sensors (7).
Patent FR-2613959-A1 (FR)
Title: Procede de laminage a chaud en continu, pour fabriquer un mince ruban d'acier
Inventor: KATO KATSUHIRO
IPC: B21B37/24
Filed: 1988-04-20
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE LAMINAGE A CHAUD EN CONTINU, POUR FABRIQUER UN MINCE RUBAN D'ACIER. LEDIT PROCEDE CONSISTE A LAMINER UNE LONGUEUR PREDETERMINEE DE LA ZONE EXTREME FRONTALE D'UNE BARRE 1 EN COURS DE LAMINAGE, EN CONCORDANCE AVEC UNE EPAISSEUR DE RUBAN EXCEDANT UNE EPAISSEUR DE FINISSAGE T; A REDUIRE ENSUITE L'EPAISSEUR DE RUBAN JUSQU'A L'EPAISSEUR DE FINISSAGE T, EN MODIFIANT LES CALIBRES DE LAMINAGE; PUIS A LAMINER LA PARTIE RESTANTE. APPLICATION AU LAMINAGE A CHAUD DE FEUILLARDS D'ACIER.
Patent FR-2630415-A1 (FR)
Title: Conteneur a ordures
IPC: B65F1/12
Filed: 1988-04-21
Abstract: L'invention concerne un conteneur à ordures. Ce dispositif est caractérisé par le fait qu'il présente au moins un orifice d'introduction des ordures 9 à la partie inférieure duquel est monté pivotant un réceptacle 7 qui est mobile entre une position de réception des ordures où il fait saillie vers l'extérieur du conteneur en étant sensiblement horizontal, et une position de vidage où il s'étend de manière sensiblement verticale; et qu'il comporte des moyens de commande permettant audit réceptacle 7 de passer de l'une à l'autre de ces positions, ainsi que des moyens d'obturation 8 fermant ledit orifice 9 dans les deux positions dudit réceptacle 7. Application à la collecte des ordures.
Patent FR-2613580-A1 (FR)
Title: Rotary mowing machine
Inventor: ERMACORA RINO
IPC: A01D34/66
Filed: 1988-05-10
Abstract: The present invention relates to a rotary mowing machine. According to the invention, the smaller diameter of the bore of the bearing cylinder 53 is greater than the outer diameter of the wheel 35 fixed onto the shaft 52, so that the premounted shaft 52/wheel 35/bearing 54 assembly may be mounted in the bore of the bearing cylinder 53 and dismantled from the said bore.
Patent FR-2632998-A1 (FR)
Title: Patent concerning the creation of additional rooms in attics, using a sliding and engagement system, as well as bearing members starting from ground level
IPC: E04G23/02
Filed: 1988-06-21
Abstract: The invention relates to a structure composed essentially of sliding elements for creating additional rooms by superelevation in an existing structure. System for wall-to-wall sliding (with part for attachment to the wall 3) and part for receiving the supporting parts of the framework. By using sliding elements 1 bearing on the side walls (if they are bearing walls) or on stanchions (if they are not), it is possible to carry out the work with only very partial uncovering of the roofing.
Patent FR-2633456-A1 (FR)
Title: Insulation-displacement connector for an electrical conductor
Inventor: MOULIN PIERRE
IPC: H01R4/24
Filed: 1988-06-24
Abstract: This relates to an insulation-displacement connector, the contact member 11 of which includes at least two lips L1, L2 defining between them a circularly elongate slot F around the axis of rotation A of its barrel (plug) 12. According to the invention, the portions P1, P2 of the contact member 11 to which these two lips L1, L2 belong are in continuity with each other at both ends of the slot F, and there is a bending zone Z between them which extends transversely in relation to the axis of rotation A of the barrel (plug) 12. Application to insulated electrical conductors.
Patent FR-2620610-A1 (FR)
Title: Sac pour garder des vetements
Inventor: PAGES RAMON CASAJUANA
IPC: A47G25/58
Filed: 1988-09-16
Abstract: Ce sac est de forme et dimensions convenables, avec des éléments de fermeture conventionnels et du genre qui est constitué à base d'un matériau en feuille de nature thermoplastique 1. Suivant l'invention, il est caractérisé essentiellement en ce que ledit matériau en feuille est imbibé d'une première substance, insecticide, 4, particulièrement active contre les mites, telle que le paradichlorobenzène, et d'une seconde substance, parfumante, 5, avantageusement à base d'essences végétales.
Patent FR-2636968-A1 (FR)
Inventor: SOUBRIER FLORENT
IPC: C12Q1/683
Filed: 1988-09-27
Abstract: The invention relates to the cloning and sequencing of nucleic acid coding for human ACE as well as to the determination of the peptidic chain corresponding to ACE and active peptidic fragments derived therefrom. The invention also relates to the utilization of the above-mentioned polypeptides for implementing methods for in vitro diagnosis of high blood pressure, for the conceptual study of new inhibitors of ACE. The invention also relates to the use of nucleotidic probes of the invention for the in vitro detection of polymorphisms of the gene coding for ACE.
Patent FR-2637040-A1 (FR)
Title: Automatic anti-flood/pollution shutter
IPC: F16K15/03
Filed: 1988-09-28
Abstract: The invention relates to a device for preventing water in pipelines along the roadside from flowing back into the locations at which it is collected for drainage. It consists of a pipe 1 which contains a stepped ring 2 carrying the spindle 4 about which the two halves of the shutter 5 pivot. When, following flooding, the water which flows back into the pipeline 1 exerts a pressure on the flap 5, it opens and bears on the seal 3 carried by the ring 2. A sheet of rubber 6 seals the device. The device in question thus provides the anti-flood service for which it was conceived.
Patent FR-2639705-A1 (FR)
Title: Device for converting an ordinary lamp into a background and animation lamp
IPC: F21V1/10
Filed: 1988-11-30
Abstract: The invention relates to a device which converts ordinary lamps into attractive background and animation lamps. It consists of a coloured rotor 5, a metal cylinder 1 which contains a bulb 2 which illuminates the coloured blades 4 and provides the heat necessary to rotate it. When these colours rotate they will be reflected from the mirror facets 7, causing pleasant animation. These reflections, directed onto the walls of the lampshade 8, consisting of a translucent material, give through them tasteful light effects. Non-limiting applications of this invention will include, for example, a rotating ceiling device.
Patent FR-2640213-A1 (FR)
Title: Windscreen wiper, in particular for a motor vehicle
Inventor: EUSTACHE JEAN-PIERRE
IPC: B60S1/34
Filed: 1988-12-13
Abstract: The windscreen wiper 1 includes a wiper element carrier assembly 2 with a head 3 intended to be fixed to a drive shaft, and a support member 5 extending radially with respect to the said shaft and articulated onto the head 3 about a transverse axis 6. The support member 5 is intended to carry a wiper element 7 towards its end which is distant from the head 3. This support member 5 includes a central cutout 9 the bottom 11 of which is close to the transverse axis 6 about which the said member is articulated onto the head 3, this cutout 9 being bounded by two branches 12, 13 which are extended by two support elements 15, 16 so that the windscreen wiper element 7 is engaged in the said cutout 9 and so that its inner radial edge 18 is close to the head 3.
Patent FR-2640460-A1 (FR)
IPC: A01D34/68
Filed: 1988-12-15
Abstract: The present invention relates to an electric lawn-mower, characterised in that it is equipped with a cable-winding drum (5) guided in terms of rotation on the motor cover (4).
Patent FR-2626000-A1 (FR)
Title: Process for preparing 1,5-benzothiazepine derivatives
Inventor: INOUE HIROZUMI
IPC: C07C323/60
Filed: 1989-01-17
Abstract: The invention relates to a process for preparing 1,5-benzothiazepine derivatives of formula: in which R<1> to R<6> are defined, or one of their addition salts with pharmaceutically suitable acids, which have hypotensive, cerebral coronary vasodilatory and/or platelet aggregation inhibitory activities, which consist in subjecting a propionamide derivative of formula: in which X is a bromine or iodine atom, to an intramolecular cyclisation.
Patent FR-2626938-A1 (FR)
Title: Bruleur de carburant pour moteur a turbine a gaz
Inventor: WILLIS JEFFREY DOUGLAS
IPC: F23R3/28
Filed: 1989-01-31
Abstract: Un brûleur 10 de carburant adapté à un moteur à turbine à gaz comprend un corps annulaire 11 au sein duquel est placé de façon coaxiale un corps central 22. Le corps central 22 est creux et est muni, à son extrémité aval, d'un couvercle 28 qui coopère avec l'extrémité aval du corps annulaire 11 de manière à définir un échappement 30 radial du mélange carburant/air. De l'air dirigé à l'intérieur 33 du corps central 22 fournit un refroidissement par transpiration de la partie centrale 34 du couvercle et est également dirigé via des conduits 35 afin de donner un écoulement d'air sur la longueur radialement extérieure de la face aval du couvercle 28 qui la refroidit et y évite le dépôt de carbone.
Patent FR-2647309-A1 (FR)
Title: Method of manufacturing, by means of ensilage, food mixtures for animal feed
IPC: A23K3/00
Filed: 1989-05-24
Abstract: The invention relates to mixtures of natural products and of by-products of agriculture and of industry. According to the method, two components with different degrees of moisture are mixed in proportions which produce a mixture with a solids (dry-matter) content of between 0.20 and 0.35, acidifying elements are added, bringing the pH to approximately 4, and the said mixture is subjected to an ensilage operation.
Patent FR-2636805-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la culture des plantes
Inventor: MORIMURA TADAKI
IPC: A01G9/00
Filed: 1989-09-29
Abstract: Le dispositif pour la culture des plantes de la présente invention comprend : un élément 1 de réseau plat à trois dimensions constitué de filaments en résine synthétique 2 qui s'étendent en zigzag de manière à s'incurver, à être entremêlés, à être partiellement soudés les uns aux autres, l'élément de réseau comportant une partie formant une cavité qui est remplie d'une terre de culture.
Patent FR-2653099-A1 (FR)
Title: Packaging wine in the glass
Inventor: JEAN JOUANNO
IPC: A47G19/22
Filed: 1989-10-13
Abstract: Device for packaging wine in the glass, allowing its preservation, its transport and its tasting. The invention relates to an obturator whose volume inserted into the glass drives out the air above the liquid and ensures the fluid-tightness of the assembly. It is constituted by a glass (1) into which the liquid (2) is poured up to a normal tasting level and into which the obturator (3) is inserted which, by its volume, drives the liquid up in order to eliminate the air from the container and thus allow the transport and preservation of the liquid. In order to ensure the fluid-tightness of the system, a lip (4) surrounds the edge of the glass (1). A tab (5) makes it possible to remove the cover (3). It is possible to add to this device a system of thermal gauges (6) in order to know the correct tasting temperature. The glass may also be filled in the inverted position by means of a valve (7). By creating a depression, the liquid rises and occupies all of the available space.
Patent FR-2638312-A1 (FR)
Title: Procede d'enregistrement ou de reproduction stereophonique binaural pour signaux audio presentes par un casque d'ecoute
Inventor: FIDI WERNER
IPC: H04S1/00
Filed: 1989-10-23
Abstract: On applique les signaux de la voie gauche L à l'oreille gauche de l'auditeur H à l'état pondéré de la fonction de transmission de l'oreille externe coordonnée à cette oreille pour la plage angulaire de 0degre(s) à 45degre(s) à gauche du plan médian 7, et à l'oreille droite à l'état pondéré de la fonction de transmission de l'oreille externe coordonnée à cette oreille pour la même plage angulaire, avec en plus des signaux retardés dans le temps de la voie gauche, ayant un retard nettement en dehors du domaine de la localisation auditive globale et de l'écho audible, c'est-à-dire un retard compris entre 5 ms et 80 ms, et à l'état pondéré de la fonction de transmission de l'oreille externe coordonnée à cette oreille droite pour la plage angulaire opposée; et on applique les signaux de la voie droite R aux oreilles droite et gauche de la même manière, symétriquement par rapport au plan médian.