baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2707845-C1 (RU)
Title: Steel material and steel pipe for oil well
Inventor: ARAI YUDZI
IPC: C21D8/10
Filed: 2017-08-30
Granted: 2019-11-29
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, namely to steel material used for production of steel pipes of oil wells. Material has a chemical composition consisting of, wt%: C: from 0.15 to 0.45; Si: from 0.10 to 1.0; Mn: from 0.10 to 0.8; P: 0.050 or less; S: 0.010 or less; Al: from 0.01 to 0.1; N: 0.010 or less; Cr: from 0.1 to 2.5; Mo: from 0.35 to 3.0; Co: from 0.05 to 2.0; Ti: from 0.003 to 0.040; Nb: from 0.003 to 0.050; Cu: from 0.01 to 0.50; Ni: from 0.01 to 0.50; V: from 0 to 0.5; B: from 0 to 0.003; W: from 0 to 1.0; Ca: from 0 to 0.004; Mg: from 0 to 0.004; rare-earth metal: 0 to 0.004, the rest is iron and impurities. Composition of material satisfies the following conditions: C+Mn/6 + (Cr+Mo+V)/5 + (Cu+Ni)/15 - Co/6+α≥0.70, (3C+Mo+3Co)/(3Mn+Cr)≥1.0 and Effective B = B-11(N-Ti/3.4)/14, where α is equal to 0.250 when the effective B amount is 0.0003 wt% or more, or is equal to zero when the effective B amount is less than 0.0003 wt%. Microstructure contains total of 90 vol% or more of tempered martensite and tempered bainite, the diameter of the preceding austenite grain in the microstructure is less than 5 mcm, and the martensite and bainite block diameter in the microstructure is less than 2 mcm. 
     EFFECT: manufactured pipes have high resistance to sulphide cracking under stress even in medium H 2 S with high pressure. 
     9 cl, 2 dwg, 7 tbl
Patent RU-2718442-C1 (RU)
Inventor: EKHARA YASUKHIRO
IPC: B22D11/00
Filed: 2016-09-16
Granted: 2020-04-06
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to continuous casting method, which includes output of molten steel from submersible sleeve outlet channels under the following conditions (A) and (B) and use of the electromagnetic stirring device (EMS) to create in the molten steel opposite flows in the direction of the long side on both edges of the long side in the area having depth providing thickness of the hardened shell from 5 to 10 mm, at least in the centre position in long side direction. (A) discharge continuation line from submersible cup outlet channel crosses molten steel surface in crystalliser at point P, and position of point P satisfies condition 0.15 ≤ M/W ≤ 0.45; and (B) 0 ≤ L-0.17Vi ≤ 350, where L is expressed in mm, and Vi is the outlet velocity (mm/s) of molten steel at the outlet. 
     EFFECT: as a result, reduced surface defects in cold-rolled steel sheet caused by gripping impurities by hardened shell. 
     6 cl, 4 dwg, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2711009-C1 (RU)
Inventor: SLIVINSKIJ EVGENIJ VASILEVICH
IPC: B61F5/48
Filed: 2019-04-11
Granted: 2020-01-14
Abstract: Изобретение относится к области железнодорожного транспорта, а именно к бесчелюстным тепловозным тележкам. Тележка содержит раму, тяговые электродвигатели с колесными парами, оси которых подвижно расположены в буксах. На торцевых поверхностях букс крайних колесных пар жестко закреплены моментные гидроцилиндры. Валы лопастей гидроцилиндров снабжены подвижными стержнями, установленными в направляющих. Направляющие закреплены на раме тележки. Гидроцилиндры связаны с гидрораспределителем, установленным на раме тележки. Золотник гидрораспределителя присоединен к днищу тепловоза. Достигается снижение износа гребней колес при движении в кривых. 2 ил.
Patent RU-2723221-C1 (RU)
Title: Способ коррекции речевых нарушений
Inventor: Sakharovskaia Olga Pavlovna
IPC: A61H7/00
Filed: 2019-07-07
Granted: 2020-06-09
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к логопедии, и может быть использовано для немедикаментозного лечения и коррекции речевых нарушений. Техническим результатом от использования заявляемого изобретения будет ускорение положительной динамики и повышение стабильности результата, уменьшение сроков нормализации состояния пациента, расширение области речевых нарушений, для которых способ коррекции дает положительные результаты, достижение комплексного улучшения общего состояния пациента. Заявленный результат достигается тем, что способ коррекции речевых нарушений содержит пять этапов. Первый этап включает массаж грудного региона, шейного региона, лицевого региона. Второй этап включает внешний и интраоральный массаж артикуляционного аппарата. Третий этап включает массаж артикуляционного аппарата с постановкой звуков. Четвертый этап включает дыхательную, голосовую и артикуляционную гимнастику с массажем и автоматизацией проговаривания звуков. Пятый этап включает автоматизацию звуков в слогах, словах и фразах. 5 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2715925-C1 (RU)
Title: Способ изготовления горячепрессованных деталей из алюминированной стали
Inventor: BLAISE ALEXANDRE
IPC: C21D9/48
Filed: 2017-12-08
Granted: 2020-03-04
Abstract: Изобретение относится к области металлургии. Для исключения плавления при нагреве предварительно нанесенного на листовую сталь покрытия при одновременном обеспечении достижения высокой  производительности способ включает обеспечение наличия печи, включающей N зон, при этом каждую зону печи, соответственно, нагревают при установочном значении температуры Θ 1F , Θ 2F , ..., Θ iF , ..., Θ NF , получение листовой стали, имеющей толщину th, равную от 0,5 до 5 мм и содержащую стальную подложку, покрытую предварительно нанесенным покрытием из алюминиевого сплава, имеющим толщину, равную от 15 до 50 микрометров, при этом коэффициент излучательной способности равен 0,15(1 + а), причем а заключен в пределах от 0 до 2,4, затем резку упомянутой листовой стали для получения стальной заготовки с предварительно нанесенным покрытием, расположение стальной заготовки в зоне печи 1 в течение времени t 1 , равной от 5 до 600 с, где Θ 1F  и t 1 : Θ 1Fmax  > Θ 1F  > Θ 1Fmin , при этом: Θ 1Fmax  = (598 + Ae Bt1  + Ce Dt1 ) и Θ 1Fmin  = (550 + A’e B’t1  + C’e D’t1 ), причем А, В, С, D, А’, В’, С’, D’ являются такими, что А = (762е 0,071th  – 426e – 0,86th )(1 – 0,345α), B = (– 0,031е – 2,151th  – 0,039e – 0,094th )(1 + 0,191α), C = (394е 0,193th  – 434,3e – 1,797th )(1 – 0,364α), D = (– 0,029е – 2,677th  – 0,011e – 0,298th )(1 + 0,475α), А’ = (625е 0,123th  – 476e – 1,593th )(1 – 0,345α), B’ = (– 0,059е – 2,109th  – 0,039e – 0,091th )(1 + 0,191α), C’ = (393е 0,190th  – 180e – 1,858th )(1 – 0,364α), D’ = (– 0,044е – 2,915th  – 0,012e – 0,324th )(1 + 0,475α), где Θ 1F , Θ 1Fmax , Θ 1Fmin  выражено в ° Цельсия, t 1  выражено в с, а th выражено в мм,  перевод стальной заготовки с покрытием в зону печи 2, нагретую при установочном значении температуры Θ 2F  = Θ 1В , и выдержку стальной заготовки с  покрытием в изотермических условиях на протяжении продолжительности времени t 2 , при этом Θ 2F  и t 2 : t 2min  ≥ t 2  ≥ t 2max , причем: t 2min  = 0,95t 2   *  и t 2max  = 1,05t 2   * , при этом: t 2   *  = t 1   2 (– 0,0007th 2  + 0,0025th – 0,0026) + 33952 – (55,52 × Θ 2F ), где Θ 2F  выражено в ° С, t 2 , t 2min , t 2max , t 2   *  -в с, а th - мм,  перевод стальной заготовки с покрытием в дальнейшие зоны (3, ..., i, …, N) печи для  достижения максимальной температуры  Θ МВ  от 850°С до 950°С, при этом средняя скорость нагрева V a  заготовки в диапазоне от Θ 2F  до Θ МВ  составляет от 5 до 500°С/с, размещение стальной заготовки в прессе, горячую формовку заготовки для получения детали, охлаждение детали со скоростью охлаждения, обеспечивающую получение микроструктуры в стальной подложке, содержащей по меньшей мере одну мартенсит или бейнит. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2739633-C1 (RU)
Inventor: MIKHUT Viktor
IPC: F41A3/00
Filed: 2017-12-21
Granted: 2020-12-28
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: bolt mechanism of automatic firearm comprises gate, breech frame and retarding roller, which is placed between the rear vertical stop and the front vertical stop of the bolt carrier. Roller is fixed with a frame. Frame is made of a strip bent in the form of an inverted U, has a hole located on its horizontal wall, while its vertical walls are equipped with sliding stoppers at both ends. 
     EFFECT: technical result is elimination of loss of roller when removing gate mechanism from weapon. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2717991-C1 (RU)
Title: Protein feed supplement for farm animals and fish
Inventor: Babusenko Elena Sergeevna
IPC: C12N1/20
Filed: 2019-07-22
Granted: 2020-03-27
Abstract: FIELD: agriculture; animal breeding.SUBSTANCE: invention relates to livestock sector, in particular to a protein fodder additive for farm animals, poultry and cultivated fish. Method is characterized by that it contains a strain of methane-oxidising bacteria Methylococcus capsulatus GBS-15 VKPM V-12549 and a strain of heterotrophic bacteria Cupriavidus gilardii GBS-15-1 at a certain ratio. Additive may additionally contain a strain of heterotrophic bacteria Stenotrophomonas acidaminiphila GBS-15-2, as well as a strain of heterotrophic bacteria Klebsiella pneumonia 1-17.EFFECT: invention usage allows to produce a product with high protein content.3 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2716726-C1 (RU)
Title: Method of applying protective coating on electrolytic cell cathodes for aluminum production
Inventor: Kataev Aleksandr Aleksandrovich
IPC: C25C3/08
Filed: 2019-08-09
Granted: 2020-03-16
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of applying a protective coating on cathodes of an electrolysis cell for producing aluminum from molten electrolytes which is wetted by the obtained aluminum. Method involves electrodeposition of coating components on cathodes from molten electrolyte containing additives, which are sources of coating, wherein the electrodeposition of the coating components on the cathodes is carried out in an electrolysis cell for producing aluminum at temperature of 700 °C from the molten electrolyte KF-NaF-AlF 3 , containing the following in wt%: KF up to 54, NaF up to 30, AlF 3  – the rest, the specified additives in wt% of electrolyte: B 2 O 3  to 6, Al 2 O 3  to 6. 
     EFFECT: obtaining a solid coating wet with aluminum obtained, which is well bonded with cathodes of the electrolysis cell at considerable temperature reduction, low power consumption and simplified maintenance of the electrolytic cell. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2737376-C1 (RU)
Title: Конденсатная система рекуперации энергосброса атомной электростанции
Inventor: ROGOZHKIN VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: G21D1/02
Filed: 2017-12-29
Granted: 2020-11-27
Abstract: Изобретение относится к атомной энергетике, а именно к системам рекуперации энергосброса атомных электростанций, использующих тепловую энергию и влажность воздуха над сбросной охлаждающей водой ядерной энергетической установки. Конденсатная система рекуперации энергосброса атомной электростанции включает ядерную энергетическую установку, средство для забора воздуха, компрессор, конденсатор, каплеуловитель, водяную камеру, снабженную оросителем, генератор электрического тока, насосную станцию чистой воды, насосную станцию охлаждающей воды, бассейн первичного конденсата, бассейн вторичного конденсата и турбодетандер. Средство для забора воздуха соединено с компрессором, соединенным с конденсатором, соединенным с каплеуловителем. Конденсатор и каплеуловитель соединены с бассейном первичного конденсата. Каплеуловитель соединен с турбодетандером, снабженным генератором электрического тока и соединенным с водяной камерой, соединенной с бассейном вторичного конденсата. Бассейны первичного и вторичного конденсата соединены с насосной станцией чистой воды. Конденсатор соединен с насосной станцией охлаждающей воды. Все соединения выполнены в виде напорных трубопроводов.  При этом средство для забора воздуха размещено в канале сбросной воды АЭС, соединенном с ядерной энергетической установкой, и выполнено в виде барботажных труб, соединенных воздуховодом с водяной камерой. Канал сбросной воды снабжен герметичной крышкой. Конденсатная система рекуперации энергосброса атомной электростанции обеспечивает высокую производительность получения пресной воды в любых условиях за счет рекуперации тепловой энергии сбросного канала АЭС, а также позволяет снизить негативное воздействие сбросной воды на окружающую среду и повысить общий коэффициент использования тепла АЭС. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2710074-C1 (RU)
Title: Hydrogel water-soluble composition based on hyaluronic acid and polyvalent metal ions and a method for production thereof
Inventor: IVANOV PAVEL LEONIDOVICH
IPC: A61K31/728
Filed: 2019-10-02
Granted: 2019-12-24
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to compositions of hydrogel systems – complexes (associates) of hyaluronic acid with alkali-earth and transition metals selected from: Ca, Mg, Zn, and a method for production thereof. Such hydrogel systems can be used in pharmacology, for example, as a drug carrier in target therapy of arthrosis, as well as in antiage therapy, mesotherapy for eliminating skin dysfunctions. Hydrogel water-soluble composition based on sodium salt of hyaluronic acid and polyvalent metal ions, which is a stable system of gel globules in deionized water, contains a gelling agent from a matrix of high-molecular hyaluronic acid with molecular weight 1,500–1,800 kDa with uniformly distributed and bound chemically with a matrix particles of a complex compound of low-molecular hyaluronic acid with molecular weight of 20–60 kDa with metal cations selected from the group: Ca, Mg, Zn, wherein the ratio of high-molecular hyaluronic acid to said complex compound is 10:1, content of said metals in the complex compound is 0.001–0.01 wt% concentration of said gelling agent in deionized water – 1.5–2.5 wt%. 
     EFFECT: high stability of the hydrogel composition and low amount of uncontrolled impurities penetrating body tissues. 
     2 cl, 8 dwg
Patent RU-2734035-C1 (RU)
Title: Method for identification of dna tissue of common quail (coturnix coturnix) in dry fodder and semi-finished meat products
Inventor: Chernykh Oleg Yurevich
IPC: C12Q1/68
Filed: 2019-10-16
Granted: 2020-10-12
Abstract: FIELD: veterinary microbiology. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods for determining species identity of meat by polymerase chain reaction. DNA is recovered by sorption method from common quail (Coturnix coturnix) tissue. Polymerase chain reaction with fluorescent detection is carried out with 45 amplification cycles in real time using quail DNA genome-specific oligonucleotide primers, probes, fluorescent dyes: for a specific signal for quail—JOE/Yellow and Cy5/Red—for an internal control sample in form of suspension of bacteriophage T4 with concentration of 5×10 3  phage particles per 1 mcl, positive control sample in the form of a mixture containing fragments of quail genomes and bacteriophage T4 with a nucleotide sequence: T4F TACATATAAATCACGCAAAGCT4R TAGTATGGCTAATCTTATTGGT4P CY5 ACATTGGCACTGACCGAGTTC, taken in ratio 1:1. Accumulation of fluorescent signals through channels of corresponding fluorescent dyes is measured. Results are interpreted based on presence or absence of intersection of the fluorescence curve with the threshold line, if fluorescence signal accumulation curves reach 35th cycle, the result of the reaction is considered positive, and if the curves do not cross the threshold line or cross it after 35 cycles, the reaction result is negative. For internal control sample phage lysate of bacteriophage T4 is used, and for positive control sample—fragments of genomes of native bacteriophage T4 and common quail tissue (Coturnix coturnix) with the following nucleotide sequence: C.cot-F: 5'-CTAGGAGGCGTACTTGC-3'—forward primer C.cot-R: 5'-GTGGGCGGAATGTTATG-3'—reverse primer C.cot-Z: 5'-CAGTACTTATCCTCCTTCTAATCC-3' is a probe. 
     EFFECT: method increases accuracy of identification of species identity, simplifies the process. 
     1 cl, 1 ex, 5 tbl
Patent RU-2744326-C1 (RU)
Title: Способ получения гибкого графитового полотна и гибкое графитовое полотно
Inventor: ISAEV OLEG YUREVICH
IPC: C04B35/536
Filed: 2019-10-28
Granted: 2021-03-05
Abstract: Изобретение относится к производству графитовых материалов, а именно к способам получения гибкого полотна увеличенной ширины из терморасширенного графита (ТРГ), и может быть использовано в качестве герметичного разделительного слоя в футеровке ванн электролиза при производстве алюминия. Способ включает предварительное формирование лент из ТРГ с плотностью от 0,5 до 1,2 г/см3, укладку лент с нахлестом с перекрытием краев и последующую обработку области перекрытия давлением. Ленты укладывают с образованием перекрытия в виде нахлеста шириной 5-100 мм. Обработку области перекрытия проводят давлением 20-200 МПа для образования шва с увеличенной на 30-100% плотностью ТРГ графита. Конечная плотность соединяемого шва составляет 0,8 до 1,8 г/см3. Технический результат - создание сплошного, гибкого и прочного графитового полотна увеличенной ширины с обеспечением однородности свойств всего графитового полотна на уровне свойств исходного графита. 2 н. и 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2731578-C1 (RU)
Inventor: URUBKOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A21D13/066
Filed: 2019-12-13
Granted: 2020-09-04
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular to food concentrate and confectionary industry, and may be used in production of specialized flour confectionary mixtures and products made from them. Disclosed is a gluten-free dry mixture for producing cookies which contains rice flour, amaranth flour, apple powder, powder selected from a group comprising at least pumpkin, beet root, carrot or cranberry powders, crystalline white sugar, culinary edible salt, citric acid, a leavening agent; the recipe components are included in the following ratio, wt%: rice flour 15–75; amaranth flour 15–50; apple powder 5–30; pumpkin powder/beet root powder/carrot powder/cranberry powder 5–30; soda 1–4; citric acid 1–3.0; salt 0.8–1.5; granulated sugar 10–20. Also disclosed is a method for production of gluten-free cookies, in which one hundred-gram portion of said gluten-free mixture is added with butter 30–80 g and stirred for 5–8 minutes, then, without stopping mixing, gradually adding water or milk in amount of 30–50 ml and stirring is continued for 3–5 minutes till complete distribution of components, from the produced dough one molds the products and puts them on the baking tray, after that it is baked for 10–15 minutes at temperature of 170–180 °C. 
     EFFECT: invention is aimed at improvement of quality and nutritive value of cookies. 
     2 cl, 4 tbl, 3 ex
Patent RU-2727752-C1 (RU)
Inventor: Arutyunov Sergej Darchoevich
IPC: A61C19/04
Filed: 2020-01-17
Granted: 2020-07-23
Abstract: Способ относится к медицине, а именно к способу измерения податливости слизистой оболочки. При этом выполняют пальпацию и визуальную оценку стоматологическим зеркалом. После выполнения пальпации и осмотра к месту измерений жесткости подводят торец корпуса углового зонда и ориентируют площадку съемной насадки на подвижном по оси зонда стержне. Осевое усилие к стержню передают через поворотный кулачок от пьезоактюатора. Пьезоактюатор размещают вдоль оси внутри ручки зонда и подключают к источнику внешнего напряжения. При этом напряжение увеличивают плавно электронным регулятором внутри ручки щупа и также плавно выключают. Визуальную оценку измерений осуществляют в зонде по движению стержня относительно корпуса зонда через боковое окно в корпусе. Точное измерение проводят после механической фиксации стержня относительно корпуса зонда по компьютеру, в котором закладывают графические или табличные тарированные зависимости податливости от усилия актюатора. Обеспечивается объективное измерение податливости слизистой оболочки рта методом передачи усилия, оказываемого при давлении на слизистую, на измерительный элемент зонда, а в конце разового измерения, при необходимости, механического фиксирования его для проведения точного измерения.
Patent RU-2756653-C1 (RU)
Title: Game table and game equipment
Inventor: SAARINEN YARNO
IPC: A47B13/08
Filed: 2019-01-08
Granted: 2021-10-04
Abstract: FIELD: games. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to a game table for training by playing a game with a ball using feet and to game equipment for training by playing a game with a ball using feet. The game table for training by playing a game with a ball using feet contains a structure of the top part of the table with a fully transparent surface of the top part of the table. The structure of the top part of the table has a first end of the top part of the table and a second end of the top part of the table, as well as a first side of the top part of the table and a second side of the top part of the table, wherein the first and the second sides of the top part of the table lay between the first and the second ends of the top part of the table. The game table also comprises a structure of the first side wall of the table extending downward from the structure of the top part of the table, and a structure of the second side wall of the table extending downward from the structure of the top part of the table. The structures of the first and the second side walls of the table are configured to form a channel-shaped playing space together with the structure of the top part of the table. The channel-shaped playing space has a first hole and a second hole located at opposing ends of the channel-shaped playing space. The latticed side wall of the table of the structure of the first side wall of the table and the structure of the second side wall of the table has multiple mesh holes and is configured to form the surface of the side wall of the table of the playing space. The fully transparent surface of the top part of the table is configured to form a fully transparent structure providing an opportunity of observing the channel-shaped playing space. 
     EFFECT: technical results are the provided game equipment for training by playing games with a ball for people with limited leg mobility or limited ability to maintain the standing position while playing a game with a ball using feet, as well as the provided game equipment for playing with a ball indoors. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2760878-C1 (RU)
Title: Method for protection of spacecrafts
Inventor: Kovalev Ilya Aleksandrovich
IPC: B64G1/52
Filed: 2020-09-08
Granted: 2021-12-01
Abstract: FIELD: cosmonautics. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods and means for protection of spacecrafts (SC) from collisions with objects of natural and artificial origin of different weight and degree of dispersion, including fragments of "space debris". The method involves kinetic impact on the hazardous objects with special projectiles fired from an electromagnetic (rail) accelerator launched into the orbit of the SC. The projectiles are made with increased plasticity and adhesiveness. An impulse of up to 24 kg∙km/s can be transmitted to the accelerating projectiles. 
     EFFECT: technical result consists in ensuring the protection of the SC at significant distances from hazardous objects (due to the long range of a direct shot of the projectile from the accelerator) and in reducing the amount of debris from destruction of hazardous objects. 
     1 cl, 2 dwg