baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2340448-C1 (RU)
Title: Устройство для разрезания покрышки
Inventor: PLOTNIKOV ROMAN SERGEEVICH
IPC: B29B17/00
Filed: 2007-06-06
Granted: 2008-12-10
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для разрезания автомобильных покрышек, армированных текстильным и металлическим кордом. Устройство для разрезания покрышки с металлокордом выполнено в виде металлического ролика, на цилиндрической поверхности которого выполнена выемка, и дискового металлического ножа. Толщина ножа больше ширины выемки в металлическом колесе. Конические поверхности лезвия ножа, образующие режущую кромку, контактируют с внешними кромками выемки. Внутренние боковые поверхности выемки выполнены коническими. В сечении устройства плоскостью, в которой расположены оси вращения ножа и ролика, и проходящей через зоны контакта конических поверхностей ножа и ролика, образующие конических поверхностей лезвия ножа расположены под углом, близким по величине к углу между образующими внутренних боковых конических поверхностей выемки и цилиндрической поверхности ролика. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности и стабильности резания, уменьшение габаритов устройства, уменьшение вероятности непрореза покрышки. 3 ил.
Patent RU-2339590-C1 (RU)
Inventor: LALYKIN NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: C03B18/02
Filed: 2007-07-13
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: during operation of polished sheet glass making line, charge is supplied by four table feeders, each with capacity of 2.5 t/hour to 20 t/hour. Feeder table travel is 0.14 m to 0.24 m, and rotation speed is 1.5 to 4.5 rpm. Gas is supplied through chamber burners with total flow of natural gas of 25000 m 3 /hour to 29000 m 3 /hour and with fan air total flow of 3450 m 3 /hour to 24150 m 3 /hour. Heating capacity of one burner is 0.32 Gkcal/hour to 2.8 Gkcal/hour. Homogenisation and decrease of temperature of glass mass is carried out by means of glass mass cooling with the help of submersible axial element and restrictors with overall total water flow of 1050-1100 l/min. 
     EFFECT: improvement of quality and service life of polished sheet glass making line. 
     4 dwg
Patent RU-2350296-C1 (RU)
Title: Стержневой аппарат для чрескостного остеосинтеза большеберцовой кости
Inventor: KUPKENOV DZHEVDET EHNVERBEKOVICH
IPC: A61B17/66
Filed: 2007-09-18
Granted: 2009-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии. Стержневой аппарат содержит кольца с отверстиями, соединенные между собой резьбовыми штангами, репонирующие элементы, выполненные в виде кронштейнов, фиксированных на кольцах и оснащенных чрескостными стержнями. Аппарат оснащен репонирующими узлами, выполненными каждый в виде резьбовых стержней с ползуном и двумя прокладочными фигурными шайбами. Ползун выполнен в виде корпуса со сквозным овальным отверстием для чрескостного стержня и сквозным продольным каналом для резьбового стержня. Чрескостный стержень имеет возможность фиксации в ползуне в положении отклонения в пределах от 1 до 35 градусов во всех направлениях от центральной оси корпуса ползуна с помощью гаек, упомянутых шайб и стопорного болта. Резьбовые концы репонирующих узлов размещены с возможностью перемещений и фиксации гайками, в отверстиях кронштейнов, размещенных на внутренних поверхностях колец аппарата. Изобретение обеспечивает снижение и упрощение травматичности операции, улучшение репозиционных качеств аппарата, обеспечивающих повышение эффективности оперативного лечения. 1 ил.
Patent RU-2357546-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "душенина маринованная, шпигованная шпиком"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2007-10-29
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к производству мясоовощных консервов. Консервы готовят путем резки, пассерования в топленом жире и протирки моркови, корня петрушки, корня сельдерея и репчатого лука, резки и бланширования картофеля и тыквы, замораживания свежего зерна зеленого горошка, пассерования в топленом жире пшеничной муки и смешивания перечисленных компонентов без доступа кислорода с молоком, томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, поваренной солью и перцем черным горьким с получением гарнира, резки, шпигования шпиком и обжарки в топленом жире говядины, фасовки говядины, гарнира и костного бульона, герметизации и стерилизации. Изобретение позволяет получить консервы, обладающие хорошей усвояемостью.
Patent RU-2352634-C1 (RU)
Inventor: ARTJUKHOV IGOR L VOVICH
IPC: C12N9/00
Filed: 2007-11-15
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: chemistry; food. 
     SUBSTANCE: method provides grinding raw materials, extraction releasing the enzyme with dissolved alkali chloride, sediment detachment, two ultrafiltration stages with adding crushed ice to the liquid fraction and concentrate lyophilisation. The first ultrafiltration stage is enabled on the membrane of passing limit 50 kDa, while the second stage is ensured on the membrane of passing limit 15 kDa. 
     EFFECT: improved yield of polytheolytic enzymes with activity 3-5 times higher as compared to common analogues. 
     2 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2346611-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "борщ летний" специального назначения (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-12-20
Granted: 2009-02-20
Abstract: Изобретение относится к кулинарии. Консервы готовят путем резки, пассерования в топленом масле и измельчения на волчке моркови и репчатого лука, резки, бланширования и измельчения на волчке картофеля, кабачков и корня петрушки, замораживания и измельчения на волчке свекольной ботвы и зелени, измельчения на волчке сосисок, варки до двукратного увеличения массы и измельчения на волчке фасоли, смешивания перечисленных компонентов со сметаной, костным бульоном, томатной пастой, поваренной солью, лимонной кислотой и СО 2 -экстрактами биомассы микромицета, перца черного горького и лаврового листа, фасовки полученной смеси в алюминиевые тубы, герметизации и стерилизации. Изобретение позволяет повысить усвояемость продукта. 41 н.п. ф-лы.
Patent RU-2371268-C1 (RU)
Title: Hard-alloy drawing die for drawing of nichrome and similar alloy strips
Inventor: ARSENT EVA NATAL JA SERGEEVNA
IPC: B21C3/00
Filed: 2008-02-04
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: drawing die has a drawing channel, which consists of inlet, working, calibrating and outlet zones. Favourable conditions of lubricant feed into deformation zone without violation of drawing process stability, more than triple reduction of normal tension level on contact surface is provided by the fact that inlet and outlet zones are combined into a single working zone, working zone is arranged at the angle of inclination to axis of channel α, tangent of which is calculated by formula tgα=(Δh/2)/(0.6…0.7)ℓ wz , where Δh is absolute compression; ℓ wz  is length of working zone, and values tgα are in interval of 0.05-0.1. In areas of transition from working zone to calibrating zone and from calibrating zone to outlet zone, a channel has faces with length of 0.075-0.15 of calibrating zone length. 
     EFFECT: improved conditions of lubricant feed into channel of drawing die, higher resistance of dies by change of channel wear, elimination of breakage and improved quality of surface of strips from nichrome and similar low plastic hardly-deformed alloys. 
     2 cl, 4 dwg, 1 ex
Patent RU-2384823-C1 (RU)
Inventor: ZHEVAKIN SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: G01F25/00
Filed: 2008-06-23
Granted: 2010-03-20
Abstract: В измерительный канал первичного преобразователя 2 расхода устанавливают имитатор 1 в виде заполненного измеряемой средой цилиндрического контейнера из немагнитного и неэлектропроводного материала, снабженного герметичными электродами, расположенными диаметрально-противоположно на одной линии с электродами Э1 и Э2 первичного преобразователя 2. По всей длине имитатора 1 в области установки электродов выполнены пазы, в которые уложен пористый токопроводящий материал. Первичный преобразователь 2 запитывается стабилизированным током от измерительного устройства электромагнитного расходомера. В измерительное устройство введены градуировочные коэффициенты, постоянные для всех измерительных устройств с первичными преобразователями одного типоразмера. Для имитации скорости протекания жидкости имитатору 1 сообщают возвратно-поступательное движение, в процессе которого электроды имитатора контактируют с электродами первичного преобразователя 2. С электродов Э1 и Э2 снимают сигнал, пропорциональный расходу, полученный сигнал подают на вход измерительного устройства, преобразуют и отображают в виде измеренного объема жидкости. Изобретение обеспечивает раздельную поверку первичного преобразователя и измерительного устройства электромагнитных расходомеров в условиях, максимально приближенных к реальным условиям эксплуатации, при одновременном упрощении поверки. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2377671-C1 (RU)
Title: Устройство разгерметизации корпуса изделия и сброса его составных частей
Inventor: BORISKIN OLEG PAVLOVICH
IPC: G21C13/00
Filed: 2008-06-23
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к технике высоких давлений и может быть использовано для разгерметизации герметичного силового корпуса изделия, находящегося под высоким давлением жидкой или газообразной окружающей среды, и сброса составных частей корпуса после его разгерметизации. Устройство разгерметизации корпуса изделия и сброса его составных частей содержит герметичный силовой корпус, состоящий из несущей конструкции и отделяемой секции, герметично соединенных между собой и скрепленных устройством разделения, установленного на внутренней переборке корпуса. Устройство разделения выполнено в виде дистанционно управляемой разъемной конструкции, состоящей из разрывного болта, соединяющего стакан со штоком, кабельного ввода, соединенного с разрывным болтом и герметично установленного в имеющееся в переборке корпуса отверстие, пружины сжатия, установленной на стакане с упором в имеющийся диск штока. Стакан закреплен на переборке корпуса. Шток через герметичное уплотнение установлен в имеющееся в днище отделяемой секции отверстие. На резьбовом конце штока, выходящего из корпуса наружу, установлен крепежный элемент, шток имеет отражатель, выполненный в виде полого конуса, который основанием обращен к днищу отделяемой секции, и радиальную проточку, при совмещении которой с отверстием днища отделяемой секции имеется возможность образования канала для прохода внутрь корпуса внешней среды. Использование предложенного устройства обеспечивает разгерметизацию герметичного силового корпуса изделия, находящегося под повышенным давлением жидкой или газообразной окружающей среды, а также сброс составных част�
Patent RU-2380998-C1 (RU)
Inventor: BODUM JORGEN
IPC: A47J31/06
Filed: 2006-01-20
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к вставному фильтрующему элементу для введения в отверстие сосуда, с целью приготовления напитков посредством экстрагирования. Указанный фильтрующий элемент содержит обод и корпус, в котором выполнены фильтрующие каналы. Боковой поверхности обода придан волнообразный эластичный наружный контур, обеспечивающий пластичную адаптацию вставного элемента к внутреннему размеру вводного отверстия сосуда. Вставной фильтрующий элемент можно вставить в сосуд несложным образом и он во время сливания напитка не может выпасть из чайника. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2383048-C1 (RU)
Inventor: DENISENKO PAVEL VASILEVICH
IPC: G05B11/01
Filed: 2008-12-15
Granted: 2010-02-27
Abstract: Изобретение относится к системам автоматического управления и может быть использовано при управлении рабочими органами авиационных приборов. Технический результат заключается в обеспечении независимости параметров следящей системы от величины питающего напряжения. Для этого устройство содержит индукционный датчик угла, усилитель переменного тока, исполнительный двигатель, умножитель постоянного напряжения, пороговое устройство, стабилизатор постоянного напряжения, фильтр. При снижении напряжения питания питающее напряжение усилителя переменного тока увеличивается за счет умножителя постоянного напряжения, а при повышении напряжения питания питающее напряжение усилителя переменного тока ограничивается за счет стабилизатора постоянного напряжения. 1 ил.
Patent RU-2395237-C1 (RU)
Title: Method of open decompression of large intestine
Inventor: TIMERBULATOV VIL MAMILOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-12-30
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to surgery and can be used for carrying out large intestine decompression in case of acute large intestine obstruction of tumour etiology. For this purpose decompression is carried out before resection of tumour-affected intestine. Excision and mobilisation of bringing part of intestine above the tumour is performed. At the end of bringing part of large intestine on intestine perimetre two purse-string sutures are applied at the distance 1.5-2 cm from each other, proximally applied purse-string suture is tightened, in the centre of distally applied purse-string suture colotomic opening is formed. Into part of large intestine for 1.5-2 cm through colotomic opening introduced is 150 cm long double-lumen probe with internal diametre of external tube 12 mm and internal diametre of internal tube 4 mm, on whose operating 20 cm long end on internal and external tubes openings with 4 and 7 mm diametre correspondingly are made. After that sutures are alternately tightened and loosened with movement and removal of the probe, aspiration and irrigation being carried out simultaneously. 
     EFFECT: method allows to ensure low traumaticity, reduce decompression time, create more convenient manipulation in abdominal cavity, exclude dissemination of operation field with large intestine contents at the moment of introduction into opening and removal of probe from large intestine lumen. 
     5 dwg, 1 ex
Patent RU-2396673-C1 (RU)
Title: Electric current generator, its versions and methods of its installation
Inventor: NASTASENKO VALENTIN ALEKSEEVICH
IPC: H02K35/00
Filed: 2009-01-12
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electric current generator includes rotor and stator with common longitudinal axis located horizontally, the cores with coils and excitation system of which provide generation of electric current; at that, centre of mass of rotor or stator are eccentrically offset relative to longitudinal axis of their rotation, and for increasing the eccentricity on rotor or stator there fixed is additional weight, or there are slots and/or holes to which there can be introduced the material with unit weight which is bigger than that of the material enclosing it, or one or some part of coils and their cores are removed, or cores with coils are located axisymmetrically or in odd number which is more than 3. In order to provide the possibility of swinging of statically unbalanced rotors or stators, they shall be installed freely, and their paired rotor or stator is fixed on the floating device having the possibility of oscillations through angle ± α at movement of water waves and possibility of being turned along the normal to impact of waves owing to the shape of their housing or vertical finning. At that, generators can be installed in front rows or in rows one after the other, and in order to percept oscillations of floating device in mutually perpendicular directions, generators can be built perpendicularly in hollow tubular rotor of external generator the rotor or stator of which are statically unbalanced and have the possibility, owing to free suspension in direction to the centre of the Earth, of oscillatory movements relative to their paired rotors and stators fixed on floating device at influence of waves thereon. In order to provide the possibility of oscillations in three mutual planes the rotors and stators of generators can be installed on horizontal rotary platform installed on floating device and having the possibility of free rotation about their vertical axis. At that, on platform and surfaces of floating device, which are adjacent to it, there can be installed cores with coils and excitation system, which provide electric current generation. Rotors and stators can also be suspended to horizontal platform, including in several tiers. 
     EFFECT: providing reliable generation of electric current at free mutual offset of rotor and stator of generator with forces of gravity of the Earth. 
     29 cl, 12 dwg
Patent RU-2388311-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/46
Filed: 2009-03-02
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for preparation of ingredients, extraction of cocoa husks by liquid nitrogen with relevant miscella separation. Then yacon is cut, dried in the microwave field at preset process parametres and roasted. Besides the method envisages cutting rosehips, drying them in microwave field at preset process parametres and additional drying by convective method. Besides the method envisages mixing yacon, rosehips, barley grains, acorns, nut kernels, kernels of fruit bones and soya. Also the method involves impregnating the obtained mixture by separated miscella with simultaneous pressure boost and pressure release until it equals the atmospheric pressure simultaneously freezing the mixture and cryomilling it in the medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method allows to produce new flavoured coffee drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2396093-C1 (RU)
Title: Selective titanium etchant
Inventor: GUZEEVA TAT JANA IVANOVNA
IPC: C25F3/02
Filed: 2009-03-10
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, particularly to titanium implant surface preparation before bioactive deposition and can be used for metal microstructure identification. An etchant contains phosphoric acid and ammonium and in addition ethylene glycol at the following quantitative ratio of components, wt %: phosphoric acid - 17-68, ammonium fluoride - 0.008-0.02, ethylene glycol - 2-10, water - the rest. ^ EFFECT: selective etchant for titanium implants has small etching rate that allows regulating a thickness of the etched layer, without generating a residual layer of lower titanium fluorides. ^ 3 ex
Patent RU-2386701-C1 (RU)
Title: Method of preparing invert syrup
Inventor: OMEL CHENKO OLEG MIKHAJLOVICH
IPC: C13K3/00
Filed: 2009-07-28
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: chemistry; sugar production. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The method of preparing an invert syrup involves preparation of a sugar-containing syrup with dry substance content of 50-80%, acidification in sulphuric acid to pH 4.5, addition of a β-fructofuranosidase enzyme and hydrolysis of saccharose in a column with an immobilised preparation of a β-fructofuranosidase enzyme on a fibre weakly basic anionite FIBAN AK-22. Saccharose hydrolysis is carried out at 58-62°C and consumption of the immobilised preparation of 6-7 activity units per gram of saccharose. 
     EFFECT: invention enables to carry out hydrolysis in continuous mode, recycling the saccharose hydrolysis enzyme, possibility hydrolysis in a wider pH interval, reduction of the amount of enzyme preparation used with maintenance of the degree of inversion and simplification of the hydrolysis process. 
     1 ex
Patent RU-2403616-C1 (RU)
Inventor: SAMOJLIN EVGENIJ ALEKSANDROVICH
IPC: G06T9/20
Filed: 2009-08-12
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: position of pulse noise on the image is evaluated first, after which four auxiliary masks are formed, as well as eight control vectors (two vectors based on each auxiliary mask), and coefficients of corresponding four differently aligned Prewitt masks are then changed using given vectors. Further, the given masks are used to calculated the approximate value of the modulus of the image gradient, and contours of the object on the image are obtained through its threshold conversion. 
     EFFECT: higher sensitivity of the noise-immune gradient method of detecting contours to useful contour features of the image. 
     5 dwg
Patent RU-2404573-C1 (RU)
Inventor: SAVINA NATAL JA ANATOL EVNA
IPC: A01K47/06
Filed: 2009-10-06
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of agriculture, namely to apiculture. Claimed multifunctional flight pollen trap contains case 1, tray 2, pollen-collecting grid 6 and separating grid 7, diaphragm 8. Tray 2 is made with ventilation holes 3 and includes above-tray grid 4 with rectangular holes 5, whose long sides are perpendicular to movement of bees to bee entrance. Case is divided horizontally by diaphragm 8, which has funnel-shaped canals 9, whose internal surface is made ribbed. 
     EFFECT: invention ensures efficient collection of pollen, capture of drones, queens and swarms. 
     3 dwg
Patent RU-2419056-C1 (RU)
Inventor: GROMOV VLADIMIR VJACHESLAVOVICH
IPC: F41A23/00
Filed: 2009-10-27
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: gun installation includes lower and upper frame, trunnion cradle and gun installed on it. Gun includes bolt with projections of cocked position, trigger lever and sear, balancing mechanism, rotary and lifting mechanism in the form of channel-shaped cross bar on rear part of cradle with control handles, and cradle brake. Cradle brake includes sector with brake surfaces, screw clamp with screw and nut, as well as with brake lever. Gun includes trigger assembly including rod with spring and safety lock, mechanical control system of shooting, braking system with brake shoes. Braking system is made in vertical plane. Control handles or one of them has electric pushbutton and bracket on which there installed is lever which is connected by means of ropes through the arm with controls of their travels to sear lever and spring-loaded with carrier of screw clamp. Gun installation includes electromagnet of braking system, which is installed on channel-shaped cross bar with possibility of interaction with carrier of screw clamp. Gun installation is equipped with electric trigger with possibility of interaction with sear. 
     EFFECT: design of gun installation is simplified. 
     19 dwg
Patent RU-2408239-C1 (RU)
Inventor: TRUFANOVA OL GA GENNAD EVNA
IPC: A41D1/215
Filed: 2009-12-02
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к области швейного производства предметов женской одежды и касается узла-секрета для кормления грудью. Узел-секрет включает выполненные из ткани или трикотажного полотна спинку и переднюю часть. Передняя часть состоит, по меньшей мере, из двух деталей - верхней кокетки и нижней полочки и снабжена, по меньшей мере, двумя бретелями. Кокетка выполнена отлетной или с элементами фиксации, а ее нижний срез расположен ниже уровня груди. Верхняя часть полочки выкроена по форме майки-топа, срез проймы обрабатывается отдельно от изделия, а бретели являются продолжением проймы, которые крепятся в плечевых швах или проходят вокруг шеи, а также выполнены с возможностью регулирования длины и радиуса поворота. Изобретение обеспечивает удобство и простоту использования. 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2419333-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-12
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of preserved compotes production. The method provides for recipe components preparation, scorzonera cutting, its drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying and mincing acorns, frying barley grains and soya, mixing of scorzonera, grains of barley, acorns and soya, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of peaches and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl