baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10226356-A1 (DE)
Title: Multimedia playback device e.g. for integrating into automobile radio, has text-to- voice conversion device for converting text data held in register into voice signal
Inventor: ROESLER WERNER
IPC: G11B27/11
Filed: 2002-06-13
Abstract: A multimedia-data files-playback device has a digital interface to a mass-data carrier (CD-ROM etc), a multimedia-data files read-device enabling the multimedia data files and the register structure to be read via the digital-interface, an intermediate (temporary) store, a text-to-voice conversion device for converting the text data held in the register into a voice signal, first and second selection devices for selecting elements of the register structure and the multimedia data files to be outputted, respectively, a conversion device for converting multimedia data into an output signal, and an output interface for the voice signal. An independent claim is included for a car radio with multimedia playback device.
Patent DE-10235017-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Polieren von digitalen Speicherscheiben
Inventor: VATTEROTT ROLF
IPC: G11B23/50
Filed: 2002-08-01
Abstract: Vorrichtung zum Polieren von digitalen Speicherscheiben mit den folgenden Merkmalen: DOLLAR A Ein um eine vertikale Achse drehend angetriebener Polierteller, dessen Oberseite ein Poliertuch aufweist, wobei das Poliertuch durch eine ringförmige Ausnehmung konzentrisch zur Achse des Poliertellers unterbrochen ist, mindestens eine kreisförmige Belastungsplatte, aus deren planer Unterseite mittig ein Vorsprung vorsteht für den passenden Eingriff in das mittige Loch der Speicherscheibe, ein Rollenhalter, der mindestens eine drehende Rolle und eine angetriebene Rolle aufweist, gegen welche der Umfang der Belastungsplatte in Eingriff gelangt, wenn diese auf dem Polierteller liegend mitgenommen wird, wobei die Lage der Rollen derart ist, daß sich der Vorsprung der Belastungsplatte oberhalb der ringförmigen Ausnehmung befindet, wenn die Belastungsplatte an den Rollen anliegt, ein Antrieb für die angetriebene Rolle und Zuführmittel für ein Poliermedium zum Poliertuch.
Patent DE-10236896-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum thermischen Behandeln von Halbleiterwafern
Inventor: ROTERS GEORG
IPC: H01L21/28
Filed: 2002-08-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum thermischen Behandeln von Halbleiterwafern mit wenigstens einer zu oxidierenden Siliziumschicht und einer nicht zu oxidierenden Wolframschicht, wobei die Vorrichtung folgendes aufweist: wenigstens eine Strahlungsquelle; eine das Substrat aufnehmende Behandlungskammer, mit wenigstens einem benachbart zu den Strahlungsquellen liegenden Wandteil, der für die Strahlung der Strahlungsquelle im Wesentlichen durchsichtig ist; und wenigstens eine Abdeckplatte zwischen dem Substrat und dem benachbart zu den Strahlungsquellen liegenden durchsichtigen Wandteil der Behandlungskammer, wobei die Abdeckplatte so bemessen ist, dass sie den durchsichtigen Wandteil der Behandlungskammer vollständig gegenüber dem Substrat abdeckt, um zu verhindern, dass von dem Substrat abdampfendes Wolfram auf den durchsichtigen Wandteil der Behandlungskammer gelangt.
Patent DE-10239045-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines elektromagnetische Strahlung emittierenden Halbleiterchips und elektromagnetische Strahlung emittierender Halbleiterchip
Inventor: KARNUTSCH CHRISTIAN
IPC: H01L21/205
Filed: 2002-08-26
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines strahlungsemittierenden Halbleiterchips auf AlGaInP-Basis mit den Verfahrensschritten: Bereitstellen eines Substrats; Aufbringen einer Halbleiterschichtfolge auf das Substrat, welche eine Photonen emittierende aktive Schicht enthält; und Aufbringen einer transparenten Auskoppelschicht, die GaP umfaßt, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Substrat aus Germanium gebildet ist und daß die transparente Auskoppelschicht bei niedriger Temperatur aufgebracht wird.
Patent DE-10239441-A1 (DE)
Title: Redispergierbare Dispersionspulver-Zusammensetzung, Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung
Inventor: KLEIN HEINZ-PETER
IPC: C08L101/12
Filed: 2002-08-28
Abstract: Eine Dispersionspulver-Zusammensetzung auf Basis von wasserunlöslichen Polymerisaten mit besonders niedriger Wasseraufnahme enthält, bezogen auf die Gesamtmasse des Polymerisats, eine Menge im Bereich von 0,1 bis 30 Gew.-% mindestens eines Carbonsäureesters, dessen Säurekomponente mindestens 6 C-Atome besitzt und dessen Alkoholkomponente eine Polyhydroxyverbindung ist, vorzugsweise Glycerin, Diglycerin oder Triglycerin. Diese wird hergestellt, indem man durch Mischen von Polymerisat und Schutzkolloid mit dem Carbonsäureester eine Dispersion herstellt und diese anschließend gegebenenfalls unter gleichzeitigem Zumischen eines Antibackmittels trocknet, und lässt sich gut zur Modifizierung von Tapetenkleister, Mörtel oder Beton verwenden.
Patent DE-10244340-A1 (DE)
Title: Heizungsanlage für ein Gebäude
Inventor: GOESLING BERNULF
IPC: F24D19/10
Filed: 2002-09-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Heizungsanlage (1) für ein Gebäude, umfassend DOLLAR A - eine Heizeinrichtung (3) mit einem Brenner (4) und einem vom Brenner (4) beheizten Heizblock (5) zur Wärmeabgabe an eine Heizflüssigkeit eines im Gebäude verlaufenden Heizkreises (2), DOLLAR A - eine Pumpe (10) zum Antrieb der Heizflüssigkeit im Heizkreis (2) und DOLLAR A - eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung (11) zur Betätigung der Pumpe (10) und/oder des Brenners (4). DOLLAR A Zur verbesserten Ausnutzung der Heizleistung der Heizungsanlage (1) wird vorgeschlagen, die Steuer- und/oder Regeleinrichtung (11) so auszubilden, dass sie bei der Betätigung der Pumpe (10) und/oder des Brenners (4) den aktuellen Wärmeinhalt des Heizkreises (2) und/oder des Heizblocks (5) und/oder des Gebäudes berücksichtigt.
Patent DE-10247434-A1 (DE)
Title: Halbleiterspeichervorrichtung mit Datenbuspaaren für das Datenschreiben und das Datenlesen
Inventor: IZUTSU TAKASHI
IPC: G01R31/30
Filed: 2002-10-11
Abstract: Während eines Burn-in-Tests werden jedes Leseauswahlgate (20), jedes Schreibauswahlgate (30), eine Schreibsteuerschaltung (40) und eine Leseverstärkerschaltung (50) aktiviert und eine Lesedatenbus-Vorlade-/Ausgleichsschaltung (70) und eine globale Lesedatenbus-Vorlade-/Ausgleichsschaltung (80) deaktiviert. Als Ergebnis wird eine Spannungsdifferenz, die zwischen einem globalen Schreibdatenbuspaar (GWDBP) angelegt ist, jeweils an ein Schreibdatenbuspaar (LWDBPk), ein Bitleitungspaar (BLP), ein Lesedatenbuspaar (LRDBP) und ein globales Lesedatenbuspaar (GRDBP) ohne Durchführung eines Modusumschaltens übertragen.
Patent DE-10248172-A1 (DE)
Title: Kupplungsanordnung für ein Getriebe
Inventor: BIERMANN EBERHARD
IPC: F16D48/02
Filed: 2002-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplungsanordnung für ein Getriebe, mit einer Kupplung (1), die einen Lamellenträger (3) und eine innerhalb des Lamellenträgers (3) angeordnete Servoeinrichtung (10) mit dynamischem Druckausgleich zur Betätigung der Kupplung (1) aufweist, sowie mit einem Planetenträger eines Planetenradsatzes (26), dessen Stegblech (27) in axialer Richtung an einen Druckausgleichsraum (15) des dynamischen Druckausgleichs der Servoeinrichtung (10) angrenzt. Es wird vorgeschlagen, daß das Stegblech (27) mit dem Lamellenträger (3) verdrehfest verbunden ist und über ein Sicherungselement (31) an dem Lamellenträger (3) axial derart fixiert ist, daß die Servoeinrichtung (10) gegen den Lamellenträger (3) durch die axiale Fixierung des Stegblechs (27) vorgespannt ist.
Patent DE-10252476-A1 (DE)
Title: Operating internal combustion engine, especially vehicle diesel engine, involves detecting fuel type by comparing magnetic valve current local minimum time indicating injection start with stored time
Inventor: DOERGES ULRICH
IPC: F02D41/00
Filed: 2002-11-12
Abstract: The method involves controlling a magnetic valve in the engine's fuel injection system to initiate injection using a current (16) increasing with time, detecting a local minimum in the current indicating the start of an injection period, comparing with a time previously determined for given conditions and deriving at least one fuel characteristic from the comparison result.
Patent DE-10253452-A1 (DE)
Title: Seat for motorcycle has seat cushion lying on elastically deformable plate with setting device to make it bulge upwards
Inventor: PITZER NORBERT
IPC: B62J1/12
Filed: 2002-11-16
Abstract: The seat has an elastic seat cushion with a setting device under it to alter its shape. The cushion lies on an elastically deformable plate. The action of the setting device is to bend the deformable plate into an upward bulge or to allow it to lie flat on a fixed resting surface (1) on the vehicle. The plate may be able to move longitudinally.
Patent DE-10253965-A1 (DE)
Title: Computer based telephone call transfer device, e.g. for call center, has database with user list that can be remotely updated in several ways
Inventor: BAUER THOMAS
IPC: H04M3/54
Filed: 2002-11-19
Abstract: Telephone call transfer device comprises a control module (1) and a forwarding module (2). A database (3) containing user data and a user list (13) including associated user numbers for use in call transfer is provided. The control module has a speech based change function (14) that enables user list changes to be made via a communications channel (11) and via email, text message or freely written text.  An Independent claim is made for a method for controlling a device for transferring or forwarding telephone calls.
Patent DE-10254744-A1 (DE)
Title: Protective gas for TIG and plasma welding of metallic materials, such as high and low alloy steels contains hydrogen, helium, nitrogen and a balance of argon
Inventor: FARWER ALFWARD
IPC: B23K35/38
Filed: 2002-11-23
Abstract: Protective gas contains at least one noble gas and at least one two-atom mixture.
Patent DE-10257883-A1 (DE)
Title: Anlaßvorrichtung zum Ankurbeln einer Brennkraftmaschine
Inventor: ABE TETSUYA
IPC: F02N11/10
Filed: 2002-12-11
Abstract: Eine Anlaßvorrichtung zum Ankurbeln einer Brennkraftmaschine enthält einen Anlasser, der durch eine im Fahrzeug mitgeführte Batterie mit Energie versorgt wird, und eine Testeinrichtung zum Testen des Anlassers, indem ein Testlauf durchgeführt wird. Der Testlauf wird durchgeführt, während sich die Maschine im Betrieb befindet und der Anlasser von der Maschine mit Hilfe einer Überholkupplung abgetrennt ist. Wenn ein Defekt in dem Anlasser während des Testlaufs festgestellt wird, wird danach das Betreiben des Anlassers, um die Maschine automatisch wieder anzulassen, und zwar entsprechend einem wirtschaftlichen Fahrmodus, verhindert.
Patent DE-10258388-A1 (DE)
Title: Element sowie Verfahren zur Entfeuchtung von Hautbereichen
IPC: A41D31/02
Filed: 2002-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Element, insbesondere für den Einsatz in Bekleidungsstücken für sportliche Betätigungen wie Joggen, Skating, Ski-Laufen oder dergleichen. Sie weist ein wellenförmig angeordnetes Gewebe (2) auf, das auf seiner Oberseite mit Haltegewebe (3) überdeckt ist. Bei dem Gewebe (2) sind Rippen (22) und Stege (21) ausgebildet. DOLLAR A Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Entfeuchtung von Hautbereichen, insbesondere bei sportlichen Aktivitäten. Hierzu wird ein Gewebe (2) mit Textilrippen (22) angefertigt, mit dem Feuchtigkeit mittels Kapillarwirkung von der Haut (4) weg zu der Oberfläche geleitet wird. Die textile Oberfläche wird von Stegen (21) gebildet.
Patent DE-10261635-A1 (DE)
Title: Verbesserte Reproduzierbarkeit in Steuersystemen, die eine in diskreten Stufen arbeitende Rückkopplung aufweisen
Inventor: PURSIFULL ROSS D
IPC: F02D45/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: Ein Verfahren zur Steuerung der Drosselposition weist die folgenden Verfahrensschritte auf: Erfassen der Drosselposition, Umsetzen der Drosselposition in eine Rückkopplungsspannung, Wandeln der Rückkopplungsspannung der Drossel in eine Vielzahl von diskreten Rückkopplungswerten, Festlegen einer gewünschten Drosselposition, Lokalisieren der gewünschten Drosselposition zwischen zwei der geannten diskreten Rückkopplungswerten, Berechnen eines Korrekturwertes, um die Differenz zwischen den Rückkopplungswerten und der gewünschten Drosselposition zu reduzieren und Anlegen dieses Korrekturwertes an einen Aktuator für die Drosselposition.
Patent DE-10303341-A1 (DE)
Title: Air cooler for power plant has casing around helical pipe bundle, first volume that forms inner casing separate from pressure vessel enclosed by cylindrical outer casing with annular gap between them
Inventor: YOUSSEF MUSTAFA
IPC: F22B1/18
Filed: 2003-01-29
Abstract: The device has a casing around a helical pipe bundle (25) and a first volume (33) that forms an inner casing (26) separate from a pressure vessel (39) and enclosed by a cylindrical outer casing (28) to form an annular gap (27) between them. A third volume (35) is connected to a second volume (34) via the annular gap and is connected to an air outlet connector so that the pressure in the third volume is lower than in the second volume during operation.
Patent DE-10307598-A1 (DE)
Title: Wedge for securing reels of paper on railway trucks comprises base plate whose upper surface forms rack, along which hollow wedge can move in steps, hook which locks wedge in desired position being mounted inside it
Inventor: BEIER GUENTER
IPC: B61D45/00
Filed: 2003-02-22
Abstract: The wedge for securing reels of paper on railway trucks comprises a base plate (3) with a pin (15) which fits through an aperture (1) in the truck floor (2). The upper surface of the plate forms a rack (17), along which a hollow wedge (4) can move in steps. A hook (5) which locks the wedge in the desired position is mounted in it and can be accessed from outside.
Patent DE-10311947-A1 (DE)
Title: Demand planning and supply chain management method in which exchange balances between raw material, unfinished products and end products are considered when ordering raw material and unfinished products for end product assembly
Inventor: SLOCUM GREGORY H
IPC: G06Q30/02
Filed: 2003-03-18
Abstract: Method for demand planning in which a request value is determined that represents a demand for an end product that is produced by a manufacturer. The end product demand corresponds to a quantity of intermediate products and raw material. In addition to the end product quantities of unfinished product and raw material an additional amount of unfinished product and raw material is ordered. The additional amount and or the end product amount is based at least partially on an exchange balance for raw material, unfinished product and end product.  The invention also relates to a corresponding system.
Patent DE-10314943-A1 (DE)
Title: Paved surface water drainage gutter presents U-floored channel having sides and top all projecting one end and covered by slide sealing strips with drainage apertures.
Inventor: ROTH REINER
IPC: E01C11/22
Filed: 2003-04-02
Abstract: One lengthways end of the U-shaped channel floor projects beyond the channel leg (4) or channel top so as to give a bottom projection (5) though leg (4) and side (3) join flush-on. Viewed lengthways both upper legs also project beyond the lower U-leg parts and top so as to form a topmost step projection, equal in size to the bottom projection (5). The U-floor slopes away to the side both ways from the flat center part of the projection (5). The sealing or damping strips arranged along the top of the legs form a slide profile inscribing an air space divided by rods into several chambers.
Patent DE-10316520-A1 (DE)
Title: Smart card is inserted into a reader that processes data to generate a transaction number and allows access to a timed cycle
Inventor: SENGERS TOM
IPC: G06F19/00
Filed: 2003-04-10
Abstract: The smart card used for banking is entered into a card reader that activates a built in processor that generates a transaction number that is displayed on a screen. Different function options are then selected using a keypad. These are accessed according to a timed cycle. The card becomes deactivated after predetermined time period.
Patent DE-10319841-A1 (DE)
Title: Device for treating diesel engine exhaust gases comprises storage tank for urea-water solution, and air line which opens into tank
Inventor: MAISCH DIETER
IPC: B01D53/90
Filed: 2003-05-03
Abstract: A device for treating diesel engine exhaust gases comprises a storage tank (1) for a urea-water solution, and an air line (10) which opens into the tank. The urea-water solution is held under pressure and is displaced into a conveying line (4).
Patent DE-10319893-A1 (DE)
Title: Control device for sun protection blinds in a motor vehicle, is configured so that operation of the blinds is dependent on the position of the windows they are to cover
Inventor: KRUEGER HARALD
IPC: B60J1/20
Filed: 2003-04-28
Abstract: Control arrangement for sun protection blinds and adjustable windows in motor vehicles, whereby the sun protection blind of at least one of the windows has a blind sheet and drive for rolling out and rolling up of the blind sheet. The blind sheet is rolled out or up in a manner that is dependent on the position of the window glass.
Patent DE-10322270-A1 (DE)
Title: Handling system for feed of spherical bulk supplies, pills or tablets or capsules uses a two-stage feed pipe closing system
Inventor: DRUCKREY WOLFGANG
IPC: B65D90/58
Filed: 2003-05-16
Abstract: A handling system feeds spherical bulk supplies, pills or tablets or capsules through a pipe which is opened or closed as required by a valve. The closing operation is a two-stage procedure in which the product flow is first totally interrupted, and then the passage is completely blocked.
Patent DE-10324950-A1 (DE)
Title: Method for producing ready-made articles for body painting involves use of processes and materials ensuring specified properties of the resultant images producible on a human body
Inventor: SOELLNER EDUARD
IPC: B44C1/16
Filed: 2003-06-03
Abstract: The method for producing ready-made articles for body painting involves use of processes and materials ensuring cost effectiveness, skin friendliness, water resistance, specified durability and quick removability of the resultant images.
Patent DE-10327475-A1 (DE)
Title: Middle seat for car has reversible top which can be turned over to form table and is mounted on levers connected to gas springs whose lower ends are pivoted on side consoles
Inventor: HAGEMANN RAINER
IPC: B60N2/30
Filed: 2003-06-18
Abstract: The middle seat for a car has a reversible top (2) which can be turned over to form a table. It is mounted on levers (12, 15) connected to gas springs (13) whose lower ends are pivoted on the side consoles (5).
Patent DE-10329315-A1 (DE)
Title: Lichtzusammenführungssystem
Inventor: CHANG SEAN
IPC: F21Y101/00
Filed: 2003-06-30
Abstract: Ein Lichtzusammenführungssystem hat eine erste Lampe (61) an einem ersten Fokus einer Ellipse; und eine Lichtführungseinrichtung (71), die am Kreuzungspunkt der langen Achse und der kurzen Achse der Ellipse angeordnet ist, um Licht von der ersten Lampe auf eine Seite hin zu sammeln bzw. zusammenzuführen, die an der kurzen Achse der Ellipse liegt, um das Licht auszugeben.
Patent DE-10329895-A1 (DE)
Title: Electronic document management and archiving system for construction industry, uses document indexes which appear in filename, and database containing codes
Inventor: WILDNER RONALD
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-07-03
Abstract: The system encrypts five document attributes using a code (key), and the attributes appear in a file name as indexes. To determine the encoded indexes, a database is used which contains the code. Indexes are separated in the file name by hyphens, without spaces.
Patent DE-10330315-A1 (DE)
Title: Ventilator for switchgear cabinet, has air discharge direction of suction fan positioned on inside of switchgear cabinet adjusted for cooling required region
Inventor: STAMM PAUL
IPC: H05K7/20
Filed: 2003-07-04
Abstract: The ventilator (1) has a base part (5) which fits into an opening (2) in the wall (3) of the switchgear cabinet, fitted with an air filter (6) and a suction fan (7) positioned on the inside of the wall, the air discharge direction of the suction fan being adjustable via an intermediate ring (8), positioned between the base part and the suction fan, which can be rotated relative to the base part.
Patent DE-10332773-A1 (DE)
Title: Motor vehicle with floor pan for accepting wheelchair is pre-manufactured and fitted to vehicle in hole cut-out of floor and
Inventor: DAMASCHKE HARALD
IPC: B62D25/20
Filed: 2003-07-17
Abstract: The invention proposes that a support frame to accept the pan is first constructed. This in then fitted to the floor of the vehicle and then based on the dimensions of the frame, a hole is cut in the floor to accept the pan. The pan (3) can be pre-manufactured, e.g. of corrosive resistant materials, and inserted in the hole. To accept a wheelchair it is open at one end and at that end has a step (7) to prevent forward movement of a wheel chair when wheeled in place. An independent claim is also included for method for fitting floor pan in motor vehicle.
Patent DE-10333190-A1 (DE)
Title: Aggregat zum Fördern von Kraftstoff zu einer Brennkraftmaschine
Inventor: YILDIRIM FEVZI
IPC: F01C21/10
Filed: 2003-07-22
Abstract: Bei bekannten Aggregaten ergibt sich eine aus Ellipsenabschnitten zusammengesetzte Formlaufbahn aus zwei unterschiedlichen Gleichungen. Die mittels der Gleichungen erzeugbaren Formlaufbahnen sind bezüglich der Funktion des Aggregats nicht optimal. DOLLAR A Bei dem erfindungsgemäßen Förderaggregat wird die Funktion des Aggregats verbessert, indem die Gleichungen abgeändert sind und anpaßbare Parameter enthalten, so daß die Formlaufbahn durch Anpassung der Parameter abschnittsweise optimal an die im jeweiligen Bereich der Formlaufbahn erforderliche Funktion, beispielsweise das Erzeugen eines Unterdrucks oder Überdrucks, anpaßbar ist. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß der Verlauf der Radien der Ellipsenabschnitte zumindest abschnittsweise einer von zwei vom Stand der Technik abweichenden Gleichungen entspricht.
Patent DE-10334417-A1 (DE)
Title: Ofenkopf bzw. Gichtverschluß
Inventor: BRZOSKA EKKEHARD
IPC: C21B7/20
Filed: 2003-07-28
Abstract: Hochofen-Kopf (11) mit einer Material-Beschickungsvorrichtung, die eine um eine erste vertikale Drehachse (16) drehangetriebene Drehschurre (14) und eine am Auslaß derselben um eine zweite, relativ zur ersten Drehachse (16) seitlich versetzte vertikale Drehachse (17) drehangetriebene Beschickungsschurre (15) umfaßt. Die den beiden Schurren (14, 15) zugeordneten Getriebe (20, 21) sind innerhalb eines Dichtraumes (22) angeordnet. Innerhalb dieses Dichtraumes (22) ist eine Einrichtung (28) zur Versorgung von integrierten Meßeinrichtungen (29 bzw. 30), Schmierstellen oder dgl. Versorgungsempfängern angeordnet, wobei diese Versorgungseinrichtung (28) durch eines der den beiden Schurren zugeordneten Getriebe (20, 21), insbesondere durch das der Drehschurre (14) zugeordnete Getriebe (20), antreibbar ist.
Patent DE-10335481-A1 (DE)
Title: Boiler firing heat exchanger vents off gas via downward sector tubes to separation chamber whence off gas rises via second sector before returning to chamber at higher point to complete coarse and fine dust removal.
Inventor: HUTTERER ERNST
IPC: F23J3/02
Filed: 2003-08-02
Abstract: The down sector (8) consists of parallel off gas tubes (9) reaching at their bottom ends into a solids separation chamber (12). The succeeding sector (13) for the off gas flow (11) is connected to the chamber (12) at a point above the bottom ends of the sector (8) tubes (9). Sector (13) tubes (14) ascend in parallel and the two sets of sector tubes (9 and 14) are arranged concentrically, with sector (8) tubes (9) extending below the sector (13) tubes (14). Tubes (14) enclose the down sector (8) tubes (9) and (14) connect to an off gas manifold (16) joined to a suction blower.