baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10005406-A1 (DE)
Title: Procedure for regeneration of electrically heated exhaust filter in car has surplus kinetic energy of car used for provision of energy for regeneration of exhaust filter, viz., recovered braking energy
Inventor: KELLER CHRISTIAN
IPC: F01N9/00
Filed: 2000-02-05
Abstract: A procedure for the regeneration of an electrically heated exhaust filter (1) in a car has surplus kinetic energy of the car used for the provision of energy for the regeneration of the exhaust filter. For the regeneration of the exhaust filter, the recovered braking energy of the car is used. The braking energy is stored. An auxiliary drive (7) of the gearbox (5) is coupled with a generator that converts mechanical braking energy into electrical energy for the regeneration of the electrically heated exhaust filter. An inverter (9) is connected afterwards with an inverter control unit (12) for the control of the energy flow.
Patent DE-10007708-A1 (DE)
Title: Plastic material, e.g. for use in car industry
Inventor: BECKMANN FRIEDHELM
IPC: C08J5/04
Filed: 2000-02-19
Abstract: A plastic material consists of a plastic with fiber material mixed with it. The fiber material consists of material which grows in nature.
Patent DE-10009278-A1 (DE)
Title: Electric motor boat with body on which user lies or stands, includes ducted jet propulsion system with battery casing built interchangeably into body
Inventor: GRIMMEISEN ANDREA
IPC: B63B35/73
Filed: 2000-02-28
Abstract: The screw (2), motor (1,3) and control unit (4) are constructed as an underwater drive unit and mounted in the flow channel (8). Batteries (5,6) for the motor are held in a separate casing (9), which is built interchangeably into the body.
Patent DE-10009544-A1 (DE)
Title: Hydraulically-dampened automotive bearing has separate main supporting spring, radial spring, and inflating spring
Inventor: KARUS EYK
IPC: F16F13/06
Filed: 2000-02-23
Abstract: A hydraulically dampened vehicle bearing has two hard points between which the bearing is fitted. The bearing consists of a rubber radial spring, a separate bell-shaped membrane spring, and a steel coil spring. The membrane has a work chamber, a throttle passage and compensation chamber. The bearing consists especially of two separate rubber parts forming two spring systems, namely a radial spring (2) and an inflatable spring (3) rigidly linked by cross-pieces (8,14) to the main supporting spring (4). The main supporting spring, radial spring, also especially radial spring and inflating spring are separate from each other.
Patent DE-10015640-A1 (DE)
Inventor: HANS MARTIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-03-29
Abstract: The invention relates to a method for signalling different header information (5, 10, 20, 25) during the transmission of packet data units (1) in a telecommunications network, based on the type of the respective header information (5, 10, 20, 25), said method requiring the least amount of bandwidth and lowest data transfer rate possible. According to said method, header information (5, 10, 20, 25) that is received in a receiver (70) of the telecommunications network is fed, depending on its signalling (30, 35, 40) to one of at least two groups (50, 55) of algorithms for evaluation. A first algorithm is provided in a first group (50) of algorithms for a first type of header information (5, 10, 20, 25) and a second algorithm is provided in a second group (55) of algorithms for a second type of header information (5, 10, 20, 25), whereby the first algorithm corresponds with the second algorithm. The signalling (30, 35, 40) for the first type of header information (5, 10, 20, 25) and the signalling (30, 35, 40) for the second type of header information (5, 10, 20, 25) are combined to form a common signalling.
Patent DE-10016273-A1 (DE)
Title: Plug system for detachable electrical connection of test circuits to on-board electrical circuits of motor vehicles with an arrangement that ensures a 12 V test circuit cannot be plugged into a 24 V vehicle electrical system
Inventor: HERRMANN ULRICH
IPC: H01R13/645
Filed: 2000-04-03
Abstract: Plug system for the 24 V system has a coding or plug part (1) that prevents connection of a 12 V test system. Both 12 and 24 V plugs have a raised slit along their center, with the 12 V plug having a continuous slit and the 24 V having a break in the middle section. Thus a 24 V plug can plug in a 12 V socket, but not vice versa.
Patent DE-10016842-A1 (DE)
Title: Flexible container for boot of motor vehicle has tensioning cord stretched between edges of adjacent side sections so that by tensioning the cord the side sections are erected to form container
Inventor: HALT MANFRED
IPC: B60R5/04
Filed: 2000-04-05
Abstract: The flexible container for the boot of a motor vehicle has a base(1) with hinged sections(2-5) protruding from it to the sides. A tensioning cord(10) is stretched between the edges of adjacent side sections, and the tensioning of the cord is absorbed by the side sections. Guide elements(6-9) for the tensioning cord are provided on the side sections and are spaced away from the base. By tensioning of the cord the side sections are erected to form the container and means(11,12) are provided to fix the cord at its ends.
Patent DE-10018103-A1 (DE)
Title: Multi-layer film with a radiation hardenable paint useful for substrate coating, includes a decorative paint coating and an adhesive and reduces costs in production of painted products and avoids expensive maintenance costs
Inventor: WALTER THOMAS DR
IPC: C09J7/29
Filed: 2000-04-12
Abstract: A multi-layer film with at least two coatings: a carrier (10) with release properties, carrying a thermoplastic moldable and hardenable paint (12) and an adhesive (16) is new.  Independent claims are included for: (1) preparation of the film by extrusion of paint (12) onto carrier (10) and application of adhesive (16) to paint (12); (2) preparation of the film with paint (12) in melted powder form; (3) preparation of the film with paint (12) in granulated form, extrusion of the granulate, melting of the granulate, and extrusion onto the film as a layer; (4) coating of a substrate (18), with deposition of a film onto the substrate under the action of pressure or heat. Paint (12) is radiation hardened after forming especially by UV radiation.
Patent DE-10024731-A1 (DE)
Title: Manufacturing arrangement for thin-film layer structure, having supply and layer application arrangement, and near-infrared irradiation arrangement
Inventor: BAER KAI K O
IPC: B05D3/02
Filed: 2000-05-19
Abstract: The arrangement manufactures thin-film layer structure from a band-shaped, flexible, especially endless carrier, and at least one functional coating connected firmly with the carrier, having a thickness, especially in the same order as the thickness of the carrier.   An initial layer structure is formed through planar application of a coating material on the carrier, and irradition of the carrier with electromagnetic radiation near infrared, to form a functional coating from the coating material, and to simultaneously form a joining with the carrier by including a drying and/or thermal networking. The arrangement includes a supply and advancement arrangement for the carrier, a supply and layer production arrangement for an, especially continuous, application of the coating material on the carrier, and a near-infrared irradiation arrangement arranged downstream the supply and advancement arrangement, and facing the carrier equipped with the coating material.
Patent DE-10027705-A1 (DE)
Title: Separation of membrane proteins, useful for proteosome analysis, by attaching membranes to carrier then performing electrophoretic migration
Inventor: SACKMANN ERICH
IPC: C07K14/705
Filed: 2000-06-03
Abstract: Separating membrane proteins (I) comprises attaching membranes to a carrier surface then applying an electric field to the membrane to cause electrophoretic migration of (I), in the membrane, so that they are separated in one or two dimensions. (I) either spans the membrane or is partially embedded in it.  The surface of the carrier is first modified chemically so that it binds membranes in such a way that the ability of (I) to diffuse in the membrane is retained.
Patent DE-10029282-A1 (DE)
Title: Loading state determining method for vehicle, involves detecting temporal change of measured tire pressure
Inventor: RIES-MUELLER KLAUS
IPC: B60G17/019
Filed: 2000-06-14
Abstract: The pressure of respective vehicle tires is measured continuously over a predetermined period. The loading state of the vehicle is determined based on the temporal change of the measured tire pressure. The tire temperature and/or environmental pressure and/or ambient temperature are also taken into consideration, for determining the vehicle loading state.  An Independent claim is also included for loading state determination device.
Patent DE-10030560-A1 (DE)
Title: Back-light assembly for motor vehicle, has at least one integral receptacle formed on removable cover for receiving spare bulbs and fuses
Inventor: MEHLHORN LUTZ
IPC: B60Q1/26
Filed: 2000-06-21
Abstract: A rear light for motor vehicle has a housing for holding the lighting devices and an associated electric terminal device for the lighting devices. The removable cover (17) of the rear light is equipped with receptacles (18) for holding replacement bulbs (19) and/or fuses (20).
Patent DE-10031908-A1 (DE)
Title: Transport vehicle for large sized loads has running gear extension sections pivot-connected to rear end of longitudinal supports extending along sides of load carrying space and rotatable by at least 180 degrees
Inventor: TABOURATZIDIS MICHAEL
IPC: B62D53/00
Filed: 2000-06-30
Abstract: The running gear of the transport vehicle has extension sections (18,19) pivot-connected to the rear end (17) of the longitudinal supports (10,11) extending along the sides of the load carrying space. The extension sections are rotatable by at least 180 degrees and in the travelling position can be locked to the longitudinal supports and/or to each other. The running gear has several and preferably two wheel pairs (21,22) located one behind the other in the direction of travel and equipped with articulated axles (23).
Patent DE-10032485-A1 (DE)
Title: Garden implement incorporates rake and scraper mounted on one long handle.
Inventor: MERNBERGER HEINZ
IPC: A01B1/20
Filed: 2000-07-04
Abstract: The garden implement incorporates a small rake (1) mounted on a scraper (2) on a long handle (3)
Patent DE-10032660-A1 (DE)
Title: Mounting for steering assembly in region of penetration through end wall of motor vehicle has elastic property whereby with rotation of steering assembly the mounting can elastically twist
Inventor: REICHELT HELMUT
IPC: B60R11/00
Filed: 2000-07-05
Abstract: The steering assembly (2,3) at a point where is passes through a penetration in an end wall (6) of the motor vehicle is elastically mounted at least in the circumferential direction so that with rotation of the steering assembly the mounting can at least partially elastically twist. The mounting is in the form of a sealing sleeve (8) made at least partially of an elastomer material and fitted on the casing tube (3) and end wall. After a determined rotation of the steering assembly no further elastic twist of the mounting can take place.
Patent DE-10033185-A1 (DE)
Title: Cast steel used for parts of high precision tools for manufacturing electronic and optical devices contains nickel, graphite and granular manganese sulfide
Inventor: KAWABATA MASAHIDE
IPC: C22C38/10
Filed: 2000-07-07
Abstract: Cast steel contains 0.3-0.9 wt.% carbon and 25-40 wt.% nickel with in the austenitic matrix structure 0.5-3 %, as surface ratio, graphite and 0.02-0.3 %, as surface ratio, granular MnS. The steel has an average linear thermal coefficient of expansion of less than 4.0 x 10<-6>/ deg C in the region of room temperature up to 100 deg C.
Patent DE-10039083-A1 (DE)
Inventor: STIER HUBERT
IPC: F02M61/20
Filed: 2000-08-10
Abstract: A fuel injection valve (1) for fuel injection systems of internal combustion engines has a solenoid coil (10), an armature (20) which is subjected to the force of a return spring (23) in a closing direction and a valve needle (3) which is nonpositively connected to the armature (20), for activating a valve closing body (4). Said valve closing body forms a sealed seat, together with a valve seat surface (6). The armature (20) strikes an internal pole (13) with an armature surface (34) on the supply side. A throttle point (36) is configured on the supply side armature surface (34), this throttle point being formed by a ring-shaped, stepped, raised part (35) on the supply side armature surface (34).
Patent DE-10039674-A1 (DE)
Inventor: FISCHER KLAUS
IPC: H01M8/0221
Filed: 2000-08-14
Abstract: The invention relates to a bipolar plate for PEM fuel cells, comprising an internal metal layer and two non-conducting plastic layers, arranged on both sides of and surrounding the metal layer and forming the surfaces of the bipolar plates. The metal layer comprises one or several electrically conducting connections with both surfaces and the plastic layers comprise surface channels for gas transport. The invention further relates to a bipolar plate for PEM fuel cells made from a non-conducting plastic with channels for gas transport on both surfaces and which is metal-coated except in the peripheral regions. The metal coatings on both sides are electrically connected by means of one or several metal contacts extending through the plastic.
Patent DE-10040076-A1 (DE)
Title: Parking disc with digital time display for motor vehicle, has switching projection of timer for selectively moving dial depending on engine running or stopping condition
Inventor: FISCHER BERNHARD
IPC: G07C1/30
Filed: 2000-08-16
Abstract: The parking disc has an arrow (13) to indicate the parking time of the vehicle, in a dial (14) provided in a recess (12) of the disc. A switching projection of a timer moves the dial selectively, depending on the running or stopping condition of the vehicle engine.
Patent DE-10040637-A1 (DE)
Title: Zusatzheizung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: BLUHM KLAUS
IPC: B60H1/03
Filed: 2000-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Realisierung einer Zusatzheizung für ein Kraftfahrzeug, mit einem Heiz-/Klimagerät eines Kraftfahrzeuges, welches einen von einem Elektromotor angetriebenen Verdichter aufweist, der in einem Kompressionskältekreislauf angeordnet ist. DOLLAR A Um einfach eine Zusatzheizung des Kraftfahrzeugs zu realisieren und trotzdem eine schnelle und zuverlässige Heizmöglichkeit für das Kraftfahrzeug zu erhalten, sind der Elektromotor (17) und/oder mindestens die Leistungsbauelemente (30) einer den Elektromotor (17) ansteuernden Motorelektrik (29) derart angeordnet, daß die Abführung der Verlustwärme des Elektromotors (17) und/oder der Leistungsbauelemente (30) durch ein Kältemittel oder ein Heizmittel des Heizklimagerätes (1) erfolgt, welches die aufgenommene Wärme an den Fahrzeuginnenraum abgibt.
Patent DE-10042495-A1 (DE)
Title: Arrangement for positioning image observation unit has coupling arrangement enabling observation unit to be moved between two positions by moving covering arrangement
Inventor: SCHOLZ ECKHARD
IPC: B60R11/02
Filed: 2000-08-30
Abstract: The arrangement is mounted in a vehicle part such as a center console or seat back and has a covering arrangement (2) for the image observation arrangement (1) that is coupled to it by a coupling arrangement (13,14',14'';13,15',15'') so that the observation arrangement can be moved between first and second positions (A,B) by moving the covering arrangement.  Independent claims are also included for the following: a vehicle part such as a center console with an arrangement for positioning an image observation arrangement.
Patent DE-10045751-A1 (DE)
Title: System to heat combustion air, at the air intake of an IC motor, has a housing with L-shaped slits in the cylinder and base sections with rounded expansions at the slit ends to increase the air passage and prevent cracking
Inventor: BURBOECK WALTER
IPC: F02M31/04
Filed: 2000-09-15
Abstract: The system to raise the temperature of combustion air, drawn through the air intake of an internal combustion motor, has a pot-shaped housing (1) with L-shaped slits (6,10) at the cylinder wall (3) and at the transit zone to the base (4). The ends of the slits are expanded into circular zones (7).
Patent DE-10047153-A1 (DE)
Title: Fastening unit for attaching electronic components to circuit board, has fastening region constructed for mechanical and electrical surface contact with substrate
Inventor: STOLZE THILO
IPC: H01R12/57
Filed: 2000-09-22
Abstract: The fastening unit (10) for the electronic component (2) and especially its first fastening region (11), is constructed for mechanical- and electrical surface contact with the circuit substrate. SMD, i.e. surface-mounted device technology is employed.
Patent DE-10049649-A1 (DE)
Title: Pressure plate unit for friction clutch includes adjusting element moved by spring supported by support arrangement radially outwards and radially inwards relative to axis of rotation
Inventor: GORZITZKE KLAUS
IPC: F16D13/75
Filed: 2000-10-07
Abstract: The pressure plate unit includes a housing containing a movable contact pressure plate (16) and an energy accumulator (20) and an adjusting element (28) moved by a spring (32) associated with a support arrangement (70) which supports the spring in its circumferentially extending region radially outwards and/or radially inwards relative to the axis of rotation (A).  The support arrangement forms a support channel for the spring on the contact pressure plate or on the housing
Patent DE-10053555-A1 (DE)
Title: Increasing thermal stability and hydrophilicity of polymer surfaces, e.g. surfaces of polypropylene filter caps for haemodialysis filters, involves coating by plasma polymerization followed by fixing with UV irradiation
Inventor: DROESCHEL STEFAN
IPC: B05D3/06
Filed: 2000-10-28
Abstract: Increasing the thermal stability and hydrophilicity of surfaces of polar and non-polar substrates, especially for medical applications, involves coating the substrate surface with the aid of plasma polymerization and fixing the applied coating on the surface by irradiation with UV light.  Independent claims are also included for the following: (a) polymer-based products for medical applications comprising a hydrophobic base substrate and a polymeric surface coating which is completely wettable with water and stable to steam sterilization; and (b) haemodialysis filters with filters caps made of polypropylene with a steam sterilization-resistant coating.
Patent DE-10059391-A1 (DE)
Title: Output stacker for printing machine has air nozzles which point forwards at angle so that sheets are blown down against front edge stop
Inventor: SCHWITZKY VOLKMAR
IPC: B65H29/24
Filed: 2000-11-30
Abstract: The output stacker for a printing machine has air nozzles (7) which point forwards at an angle so that the sheets are blown down against the front edge stop (6). The nozzles are arranged in rows across the width of the sheets.
Patent DE-10060309-A1 (DE)
Title: Building with heating and hot water supply, with cavity sealed to produce reservoir, so that warm air is circulated through system
Inventor: MESSNER KONRAD
IPC: F24D3/08
Filed: 2000-12-04
Abstract: The building (1) has a translucent part (3) in the roof, under which is a reservoir (9) partitioned off and airtight at least at the top and sides. Outside air comes in through an air input (4) between the roof skin and the inner shell (13). Air is taken from the reservoir and to a heat exchanger (8), heat pump or heat store. The heat is used to heat the building and the hot water supply.
Patent DE-10060560-A1 (DE)
Title: Microtiter plate used for toxicological testing of pharmaceutically active ingredients and cosmetics, comprises a plate body with passages, and an infra red-permeable base formed on one side of the plate body
Inventor: BOESE MATTHIAS
IPC: G01N21/3577
Filed: 2000-11-30
Abstract: Microtiter plate (10) comprises a plate body (12) with passages (14), and an infra red (IR)-permeable base formed on one side of the plate body.  Preferred Features: The plate body and the base are separate elements. The base has a lattice or a perforated foil in the region of the passages. The base is made from ZnSe, germanium, silicon or other IR-transparent materials in the region of the passages. The base has a metal surface.
Patent DE-10060667-A1 (DE)
Title: Three-dimensional airbags for motor vehicles consists if main strip with air intake and auxiliary strip fastened to it to form airbag body
Inventor: OKADA YASUSHI
IPC: B60R21/16
Filed: 2000-12-06
Abstract: The airbag consists of a main strip (36) with air intake (15), and an auxiliary strip (38) connected to it. The main strip has a pair of first sections (42), which are symmetrical to each other relative to the air intake, and a pair of second sections (48), extending in opposite directions from the first sections. The shape of the flat auxiliary strip corresponds to the shape of the combined sections. The first sections are connected along facing edges, and together with the second sections form a hollow body, with an opening in the front end away from the air inlet. The auxiliary strip is connected to the second sections to close the opening.
Patent DE-10060872-A1 (DE)
Inventor: HOEHE KURT
IPC: F16J15/08
Filed: 2000-12-07
Abstract: The invention relates to a flat gasket comprising at least one metallic layer, in which at least one continuous opening is made, whereby the or at least one metallic layer (1) is provided, at least in areas, in the shape of an undulated and/or serrated profiling (2) around the continuous opening(s).
Patent DE-10061832-A1 (DE)
Inventor: BARDENHAGEN HELMUT
IPC: F16L55/136
Filed: 2000-12-12
Abstract: The outer side (33) of a sealing-bush (3) touches the inner side of the pipe. An elongated element (2) which has a longitudinally conical outer surface (21) with a wider end (24) leads through the sealing-bush. The wider end o f the conical element has a flange (25) possessing a slightly smaller diameter tan the inner diameter of the pipe being sealed. Between the flange and the sealing bush is a cutting ring (4) which has a cylindrical outer side(41) and a truncated cone-shaped inner side (42)conically widening towards the flange. The ring has a thin-walled (43) and an opposite facing thick-walled (44) end
Patent DE-10064883-A1 (DE)
Title: Ausrücklager, insbesondere für eine Reibungskupplung eines Kraftfahrzeuges
Inventor: REGULSKY BERNARD
IPC: F16D23/14
Filed: 2000-12-27
Abstract: Ausrücklager, umfassend eine zylindrische Muffe (54) aus Kunststoff mit einem ringförmigen Flansch (52), auf dem eine als Auflagefläche für die Finger einer Ausrückgabel dienende Scheibe (50) angedrückt ist. Die Scheibe (50) ist mit geringer Dicke aus einem Werkstoff mit hoher Härte und Korrosionsfestigkeit ausgeführt und umfaßt vorzugsweise Mittel (64, 66) zum axialen Halten der Finger der Ausrückgabel. Die Muffe (54) ist vorzugsweise auf der Scheibe (50) aufgeformt. DOLLAR A Die Erfindung kommt insbesondere bei Kupplungen für Kraftfahrzeuge zur Anwendung.
Patent DE-10065995-A1 (DE)
Title: UV module with in-built backup emitter for exposing liquids to UV rays has UV emitters fixed in UV-permeable quartz encased glass tubes with a space between the tubes and a casing for substances to pass for irradiation.
Inventor: WECKENMANN JUERGEN
IPC: H05B41/46
Filed: 2000-11-02
Abstract: A UV reactor has a cylindrical jacket (1) and an inlet (2) and outlet (3) for liquids. A quartz glass protective tube (4) holds an emitter in use (5) and a backup emitter (6). Both emitters link to a switch unit (7) connected to a choke (8) with a mains connection and a device (9) to monitor failure. The switch unit can be switched over by an electric operating magnet.