baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008098865-A2 (WO)
Title: Magnetschwebesystem
Inventor: HOLZ RUEDIGER
Filed: 2008-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Magnetschwebesystem (100) mit einem Fahrweg (20) mit zwei parallelen Tragschienen (21) zum elektromagnetischen Tragen und Führen eines Fahrzeuges (1), das auf seinen beiden Seiten jeweils zumindest einen Tragmagneten (3) zum Erzeugen einer Magnetkraft zwischen dem jeweiligen Tragmagneten (3) und der jeweiligen Tragschiene (21) aufweist. Erfindungsgemäß wird dabei ein gegenüber einwirkenden Seitenkräften besonders unempfindliches Magnetschwebesystem (100) dadurch erzielt, dass - jeweils ein oberer Polbereich (4) des jeweiligen Tragmagne ten (3) und eine einen oberen Gegenpolbereich (22) bildende Unterseite eines oberen Ansatzes der jeweiligen Tragschiene (21) sowie ein unterer Polbereich (5) des jeweiligen Tragmagneten (3) und eine einen unteren Gegenpolbereich (23) bildende Unterseite eines unteren Ansatzes der jeweiligen Tragschiene (21) durch einen Magnetspalt (8) getrennt angeordnet sind, - der jeweilige Polbereich (4, 5) des jeweiligen Tragmagneten (3) gegenüber dem jeweiligen Gegenpolbereich (22, 23) einen Versatz nach innen aufweist und - die Geometrie der Polbereiche (4, 5) und der Gegenpolbereiche (22, 23) jeweils derart ausgebildet ist, dass im Falle einer seitlichen Verschiebung des Fahrzeuges (1) zum Fahrweg (20) aufgrund einer seitlich auf das Fahrzeug (1) einwirkenden, ein Rollmoment verursachenden Seitenkraft - die Magnetkraft auf der durch das Rollmoment stärker belasteteten Seite des Fahrzeuges (1) aufgrund einer Reduzierung des Versatzes zunimmt und gleichzeitig - die Magnetkraft auf der durch das Rollmoment entlasteten Seite des Fahrzeuges (1) aufgrund einer Zunahme des Versatzes abnimmt.
Patent WO-2009019182-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zum begrenzen des aufkletterns eines eisenbahnfahrzeuges
Inventor: SCHNAAS JUERGEN
IPC: B61D15/06
Filed: 2008-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Begrenzen des Aufkletterns eines Eisenbahnfahrzeuges (1) auf ein anderes Eisenbahnfahrzeug (10) bei einem Zusammenstoss. Dazu ist an einer Bodenplatte (2) des Eisenbahnfahrzeuges (1) in der Nähe der Stirnseite des Eisenbahnfahrzeuges (1) ein Bauteil (4) angeordnet zum Zusammenwirken mit dem stirnseitigen Ende einer Bodenplatte (8) des anderen Eisenbahnfahrzeuges (10) bei einem Zusammenstoss. Es ist vorgesehen, dass das Bauteil (4) unter einem Winkel zur Ebene der Bodenplatte (2) ausgerichtet und zur Stirnseite des Eisenbahnfahrzeuges (1) hinweisend als Schneide ausgebildet ist zum Einschneiden in das stirnseitige Ende der Bodenplatte (8) des anderen Eisenbahnfahrzeuges (10) bei einem Zusammenstoss. Ein Aufklettern wird verhindert, indem durch das Einschneiden zusätzlich kinetische Energie umgewandelt wird.
Patent WO-2009030680-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zum reinigen eines kessels einer verbrennungsanlage und verfahren zu deren betrieb
Inventor: BUDE FRIEDRICH
IPC: F23J3/02
Filed: 2008-09-02
Abstract: Vorrichtung (1) zum Reinigen eines Kessel (13) einer Verbrennungsanlage (16) umfassend einen Fluidverteiler (2), der wenigstens einen Strömungskanal (3) mit einer Eintrittsöffnung (4) und einer Austrittsöffnung (5) hat, wobei die Eintrittsöffnung (4) mit einer Zuleitung (6) für ein Fluid verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskanal (3) mit wenigstens einem Anschlusswechsler (7) ausgeführt ist, mit dem eine Trennung des wenigstens einen Strömungskanals (3) von der Zuleitung (7) und eine Verbindung des wenigstens einen Strömungskanals (3) mit zumindest einem weiteren Anschlussaggregat (8) durchführbar ist. Weiter wird ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Vorrichtung im Zusammenhang mit einem Kessel einer Verbrennungsanlage vorgeschlagen.
Patent WO-2009080535-A2 (WO)
Title: Kältegerät und verfahren zur herstellung eines kältegeräts
Inventor: PATCHALA DASARADH KUMAR
IPC: F25D23/06
Filed: 2008-12-11
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Kältegerät mit einem isolierten Innenraum (2) und einem Kälteerzeuger (5) zum Kühlen des isolierten Innenraums (2). Erfindungsgemäß enthält die Isolierung (6) des Innenraums (2) einen Polyurethan-Schaum, dem Micro- Kügelchen (16) beigesetzt sind, die einen Hohlraum (17) aufweisen, der von einer dünnen Hülle (18) umschlossen ist.
Patent WO-2009112181-A2 (WO)
Title: System und verfahren zur erzeugung von ultraschallwellen
Inventor: KRUGLIKOV ILJA
IPC: A61H23/02
Filed: 2009-03-03
Abstract: System und Verfahren zur Erzeugung von Ultraschallwellen, insbesondere zur kosmetischen und therapeutischen Behandlung mit einem elektrisch angesteuerten Ultraschallkopf, der Ultraschallwellen mit zumindest zwei unterschiedlichen Frequenzen f 1 , f 2  erzeugt, wobei eine Steuereinheit permanent oder zumindest während vorgegebener Zeitspannen zwischen den zumindest zwei vorgegebenen Frequenzwerten f 1 , f 2  umschaltet. Wesentlich dabei ist, dass nach Umschalten auf die Frequenz f 1  Ultraschallwellen mit dieser Frequenz für eine Zeitspanne T 1  erzeugt werden und nach Umschalten auf die Frequenz f 2  Ultraschallwellen mit dieser Frequenz für eine zu T 1  unterschiedliche Zeitspanne T 2  erzeugt werden, wobei die der höheren Frequenz zugeordnete Zeitspanne größer ist als die der niedrigeren Frequenz zugeordnete Zeitspanne.
Patent WO-2009121628-A2 (WO)
Inventor: MARKWORT LARS
IPC: G01N21/94
Filed: 2009-04-03
Abstract: A wafer inspection system has a bright field imaging beam path and a dark field imaging beam path to obtain bright field images and dark field images of a full 300 mm wafer. The optical system provides for telecentric imaging and has low optical aberrations. The bright field and dark field beam paths are folded such that the system can be integrated to occupy a low volume with a small foot print.
Patent WO-2010003537-A2 (WO)
Title: Turbinengehäuse für einen abgasturbolader einer brennkraftmaschine
Inventor: LOEFFLER PAUL
IPC: F01D17/16
Filed: 2009-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Turbinengehäuse (10) für einen Abgasturbolader einer Brennkraftmaschine, mit zumindest einem mit einer Abgasflut eines Abgastrakts der Brennkraftmaschine koppelbaren Spiralkanal (12a) und einem stromab des zumindest einen Spiralkanals (12a) angeordneten Aufnahmeraum (14) für ein Turbinenrad (16), welches mit dem durch den zumindest einen Spiralkanal (12a) führbaren Abgas der Brennkraftmaschine beaufschlagbar ist, wobei dieses wenigstens ein den zumindest einen Spiralkanal (12a) umfassendes Teilgehäuse (18) sowie ein am Teilgehäuse (18) festgelegtes Gehäusemodul (20) umfasst, welches ein stromauf des Aufnahmeraums (14) angeordnetes Leitgitter (22) und eine Anlagerungsfläche (24) für ein Lagergehäuse (26) des Abgasturboladers aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Abgasturbolader mit einem Turbinengehäuse (10) sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Turbinengehäuses (10).
Patent WO-2009150139-A2 (WO)
Title: Dérivés d’indolyl-pyridazinyl-diazabicyclononane sous forme marquée et non marquée et leur utilisation dans des procédés diagnostiques
Inventor: PETERS DAN
IPC: C07D471/08
Filed: 2009-06-09
Abstract: La présente invention concerne des dérivés d’indolyl-pyridazinyl-diazabicyclononane sous leur forme marquée et non marquée. La présente invention concerne en outre l’utilisation desdits dérivés sous leur forme marquée ou non marquée dans des procédés diagnostiques, en particulier pour l'imagerie des récepteurs in vivo (neuro-imagerie).
Patent WO-2010037859-A2 (WO)
Inventor: CHAUCHEREAU ANNE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-10-02
Abstract: The present invention concerns in vitro methods for predicting or monitoring whether a patient affected by a cancer is responsive to a treatment with a molecule of the taxoid family based on a resistance expression signature, kits for performing the methods, and methods for screening or identifying a compound suitable for improving the treatment of a cancer with a molecule of the taxoid family or for reducing the resistance development during the treatment of a cancer with the molecule of the taxoid family.
Patent WO-2010063840-A2 (WO)
Title: Évaporateur d'une machine de refroidissement
Inventor: TEUSSER ALEXANDER
IPC: F25B31/00
Filed: 2009-12-04
Abstract: La présente invention concerne un évaporateur (1000) d'une machine de refroidissement par diffusion-absorption. L'évaporateur est caractérisé en ce qu'il comporte une tête d'évaporateur (1105), ou couverture, s'étendant à une paroi de couverture (1100) contenant une cavité de couverture (1400) qui abrite une pluralité de tubes évaporateurs (1115); et un limiteur de débit conçu pour recevoir un fluide frigorigène via une entrée spécifique (1150) et procurant une dispersion au moins approximativement égale du fluide frigorigène dans chacun des tubes de la pluralité de tubes évaporateurs (1115), la dispersion du fluide frigorigène dans la pluralité de tubes évaporateurs (1115) s'effectuant de façon non pressurisée.
Patent WO-2010066869-A2 (WO)
Inventor: DOCKAL MICHAEL
IPC: A61L26/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: La présente invention concerne une préparation comportant du fibrinogène et un polysaccharide sulfaté sous la forme d'une composition monocomposant ou sous la forme d'un kit constitué de pièces contenant le fibrinogène et le polysaccharide sulfaté en tant que composants distincts. La présente invention concerne en outre une structure similaire à un caillot de fibrine pouvant être obtenue par un procédé défini, un timbre hémostatique, un système de seringue à deux composants et diverses utilisations des préparations, des structures similaires à un caillot de fibrine et des timbres décrits.
Patent WO-2011003623-A2 (WO)
Title: Procédé et marqueurs pour le pronostic individuel et/ou la détection individuelle d'une neuropathie
Inventor: SEREDA MICHAEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de pronostic individuel de l'apparition et/ou du déroulement d'une neuropathie et/ou de diagnostic individuel d'une neuropathie chez un mammifère, notamment chez l'homme. L'invention porte également sur des marqueurs appropriés et sur des utilisations de ces marqueurs.
Patent WO-2011060897-A2 (WO)
Title: Compositions et procédés permettant l'atténuation de remontées de pression annulaire dans des puits souterrains
Inventor: WILLIAMS ROBERT
IPC: E21B33/13
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés qui atténuent les remontées de pression dans l'espace annulaire entre deux corps tubulaires dans des puits souterrains. La composition comprend une solution aqueuse de polymère réticulable, un agent de réticulation et un gaz. Une fois moussée et placée dans l'espace annulaire, la composition constitue un corps élastique, flexible, compressible et durable qui permet de compenser les augmentations de pression dans l'espace annulaire, protégeant ainsi l'intégrité des corps tubulaires.
Patent WO-2010081842-A2 (WO)
Title: Procédés et kits de production de vecteurs d'expression pour miarn et petits arn, et applications associées pour le développement de banques d'expression lentivirales
Inventor: PINTOR TORO JOSE ANTONIO
IPC: C12N15/09
Filed: 2010-01-14
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux systèmes d'expression pour les micros ARN (miARN) basés sur l'expression des brins sens et antisens issus de promoteurs convergents. L'invention concerne également un procédé permettant le clonage direct de petits ARN présents dans une préparation d'ARN par la ligature directe des petits ARN présents au sein de la préparation aux vecteurs. Chose intéressante, si les vecteurs contiennent des régions promotrices convergentes, les vecteurs isolés selon le procédé de l'invention peuvent être utilisés pour l'expression directe du petit ARN sans avoir besoin d'utiliser le codage ADN pour la molécule précurseur de petit ARN.
Patent WO-2010091990-A2 (WO)
Title: Geschirrspülmaschine, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine
Inventor: JERG HELMUT
Filed: 2010-02-04
Abstract: Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter (2) zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut, wobei das Spülgut mit einer Spülflottenflüssigkeit (S) über zumindest eine erste Sprühvorrichtung (6) und/oder zumindest eine weitere Einleitungseinheit (7) beaufschlagbar ist und wobei eine schaltbare Zuflusshemmung vorgesehen ist, die in einer Durchlassstellung alle Zuflussleitungen (18, 19) für den Zufluss von Spülflottenflüssigkeit (S) sowohl zur ersten Sprühvorrichtung (6) als auch zu jeder weiteren Einleitungseinheit (7) offen belässt und in einer Schliessstellung mindestens eine Zuflussleitung (19) zu der zumindest einen weiteren Einleitungseinheit (7) ganz oder teilweise sperrt, umfasst die Zuflusshemmung zumindest einen im Strom von Spülflottenflüssigkeit (S) angeordneten und berührungslos ansteuerbaren Verschlusskörper (13), der zumindest zwischen der alle Zuflussleitungen (18; 19) zu der ersten Sprühvorrichtung (6) und der oder den weiteren Einleitungseinheit(en) (7) freigebenden Durchlassstellung und der sperrenden Schliessstellung, in der die zumindest eine Zuflussleitung (19) zu der mindestens einen weiteren Einleitungseinheit (7) gesperrt ist, allein durch berührungslos eingeleitete Kraft antreibbar ist.
Patent WO-2010124976-A2 (WO)
Title: A method for improving a bean-based product
Inventor: MULLENERS LEONARDUS JOHANNES SOFIE MARIE
IPC: A23L11/30
Filed: 2010-04-21
Abstract: The present invention relates to a method for improving at least one characteristic of a bean-based product by treating said bean-based product with a peroxidase, preferably a Marasmius scorodonius peroxidase or a functional equivalent thereof. The present invention relates to a method for improving at least one characteristic of a bean-based product comprising contacting a bean-based product or an intermediate thereof with a peroxidase, preferably a Marasmius scorodonius peroxidase or a functional equivalent thereof, and optionally preparing from said intermediate a bean-based product.
Patent WO-2010149446-A2 (WO)
Title: Circuit de commande pour un actionneur pneumatique ou hydraulique
Inventor: VETTER MANFRED
IPC: F15B20/00
Filed: 2010-05-25
Abstract: L'invention concerne un circuit de commande pour un actionneur pneumatique ou hydraulique (1), notamment un cylindre d'actionnement pneumatique ou hydraulique d'une boîte de vitesses d'un véhicule à moteur, comportant plusieurs soupapes (2, 3, 4, 5), un fluide de commande pneumatique ou hydraulique pouvant être fourni à l'actionneur pneumatique ou hydraulique (1) ou évacué de celui-ci en fonction de la position de commutation des soupapes (2, 3, 4, 5); et une unité électronique (8) permettant de commander toutes les soupapes (2, 3, 4, 5) afin de déterminer leur position de commutation et de maintenir ou amener l'actionneur (1) dans une position d'actionnement. Selon l'invention, le circuit de commande comporte également une unité électronique supplémentaire (10) commandant une soupape (2) en cas de panne de l'unité électronique (8), de telle manière que l'actionneur (1) conserve ou adopte une position d'actionnement définie.
Patent WO-2011048060-A2 (WO)
Title: Appareil et procédés de détection de particules chargées, et spectromètre de masse
Inventor: MAKAROV ALEXANDER
IPC: H01J49/02
Filed: 2010-10-18
Abstract: L'invention concerne un appareil de détection de particules chargées, qui comprend: un générateur de particules secondaires pour générer des particules chargées secondaires en réponse à la réception de particules chargées entrantes; un détecteur de particules chargées pour recevoir et détecter des particules chargées secondaires générées par le générateur de particules secondaires; un générateur de photons pour générer des photons en réponse à la réception des particules chargées secondaires générées par le générateur de particules secondaires; et un détecteur de photons pour détecter les photons générés par le générateur de photons. Par ailleurs, l'invention concerne un spectromètre de masse comprenant l'appareil de détection, l'utilisation de l'appareil de détection en spectrométrie de masse TOF, ainsi qu'un procédé d'amélioration de la plage de détection dynamique pour un spectromètre de masse TOF.
Patent WO-2011051378-A2 (WO)
Title: Befestigungsanordnung eines nockenwellenverstellers
Inventor: HOPPE JENS
IPC: F01L1/344
Filed: 2010-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung zur Befestigung eines Nockenwellenverstellers an einer Nockenwelle, mit einem mit einer Kurbelwelle in Antriebsverbindung bringbaren Antriebsteil, einem mit der Nockenwelle drehfest verbundenen Abtriebsteil, das drehverstellbar zum Antriebsteil gelagert ist, sowie einem Stellmechanismus, durch den eine Drehwinkelstellung zwischen An- und Abtriebsteil verstellbar ist. Hierbei ist das Abtriebsteil mit einer von einem Endabschnitt der Nockenwelle durchsetzten, zentralen Axialöffnung versehen. Der Endabschnitt weist einen gewindetragenden Gewindeabschnitt auf, der mit einer das Abtriebsteil beaufschlagenden Spannmutter so verschraubt ist, dass das Abtriebsteil und die Nockenwelle zu deren drehfesten Verbindung axial verspannt sind. Dabei ist die Spannmutter in axialer Richtung elastisch beaufschlagt oder in axialer Richtung entlastet.
Patent WO-2011064367-A2 (WO)
Title: Appareil de compactage et procédé de compactage de sols
Inventor: ACKERMANN HANS-PETER
IPC: E01C19/28
Filed: 2010-11-29
Abstract: L'invention concerne un appareil de compactage comprenant au moins un bandage (2) mobile, pouvant tourner autour d'un axe de bandage (1), des générateurs d'oscillations (30a, 30b) accouplés, générant un couple de rotation oscillant autour de l'axe de bandage (1) et pourvus de masses non équilibrées (3) qui tournent dans le même sens de rotation, avec un décalage de phase de 180°, ainsi qu'un arbre d'entraînement (5a, 5b) s'étendant coaxialement à l'axe de bandage (1) et servant à entraîner les générateurs d'oscillations (30a, 30b). Selon l'invention, le bandage (2) est divisé au moins une fois et chaque partie de bandage (2a, 2b) présente au moins deux générateurs d'oscillations (30a, 30b) accouplés, montés dans le bandage (2) à distance de l'axe de bandage (1).
Patent WO-2012084189-A2 (WO)
Title: Spanneinrichtung und werkzeugaufnahme
Inventor: KRESS DIETER
Filed: 2011-12-20
Abstract: Es wird eine Spanneinrichtung für Werkzeuge mit Hohlschaftkegel, mit einer Mittelachse (23), einer Spannvorrichtung (25), die in einer ersten Funktionsstellung derart radial in Richtung auf die Mittelachse (23) hin angeordnet ist, dass sie nicht mit einem in die Spanneinrichtung (3) eingesetzten Hohlschaftkegel (5) in Eingriff kommt und die in einer zweiten Funktionsstellung zumindest bereichsweise derart radial von der Mittelachse (23) weg verlagert ist, dass ein in die Spanneinrichtung (3) eingesetzter Hohlschaftkegel (5) durch diese eingespannt wird, einer Betätigungsvorrichtung (31), die in Richtung der Mittelachse (23) verlagerbar ist, wobei sie derart mit der Spannvorrichtung (25) zusammenwirkt, dass diese von ihrer ersten in ihre zweite Funktionsstellung verlagerbar ist, und einem Spanndorn (49), der die Spannvorrichtung (25) bei deren Verlagerung von ihrer ersten Funktionsstellung in ihre zweite Funktionsstellung zumindest bereichsweise führt, vorgeschlagen. Die Spanneinrichtung (2) zeichnet sich dadurch aus, dass der Spanndorn (49) in Richtung der Mittelachse (23) fixiert ist, sodass die Betätigungsvorrichtung (31) relativ zu dem Spanndorn (49) axial verlagerbar ist.
Patent WO-2011089234-A2 (WO)
Title: Procédé et composition
Inventor: BYSTROEM STYRBJOERN
IPC: A61K31/519
Filed: 2011-01-21
Abstract: L'invention porte sur une composition liquide qui est une solution aqueuse d'un composé de formule (I), la solution aqueuse ayant un pH d'environ 3,0 à environ 5,0. La composition liquide peut être utilisée dans le traitement d'un trouble choisi parmi les maladies hyperprolifératives, les maladies auto-immunes et les maladies cardiaques.
Patent WO-2011095608-A2 (WO)
Title: Systeme d'equilibrage de charge pour batteries
Inventor: CHATROUX DANIEL
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-02-04
Abstract: L'invention concerne un système d'équilibrage pour batterie comprenant au moins deux étages d'accumulateurs (Et i ) mis en série, chaque étage d'accumulateurs (Eti) comprenant au moins un accumulateur (Aij). Selon l'invention, ledit système comporte : au moins un générateur de tension (7) comprenant au moins un pôle positif (v2) et au moins un pôle négatif (v1), pour chaque étage d'accumulateurs (Eti) un dispositif de charge (5) associé alimenté par ledit au moins un générateur de tension (7) et comprenant : • au moins une inductance, • au moins un condensateur dont la première extrémité est connectée audit pôle positif dudit au moins un générateur de tension (7), • au moins une diode connectée par son anode au pôle négatif dudit étage d'accumulateurs et par sa cathode à la première extrémité de ladite au moins une inductance, et • au moins un interrupteur dont une extrémité est reliée à une extrémité de ladite au moins une inductance, et - un dispositif de commande (3) configuré pour contrôler ledit au moins un générateur de tension (7) et pour fermer led it au moins un interrupteur d'un dispositif de charge associé à un étage d'accumulateurs à charger, pour que ladite au moins une inductance emmagasine de l'énergie et pour transférer cette énergie audit étage d'accumulateurs associé.
Patent WO-2012116799-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen einer mischung zum beschichten von batterie-elektroden
Inventor: BUERGELIN RALF
IPC: B01F23/00
Filed: 2012-02-24
Abstract: Die Vorrichtung (1) dient zum Herstellen einer Mischung zum Beschichten von Elektroden von Batterien oder Akkumulatoren oder Brennstoffzellen, die im Wesentlichen aus leitendem Material, aus Aktivmaterial und aus wenigstens einem Binder sowie aus Flüssigkeit besteht, mit welcher die festen Bestandteile vermischt werden. Dabei wird zunächst der Binder mit der Flüssigkeit kontinuierlich vermischt und darin gelöst wird. Der so kontinuierlich gebildeten Lösung können die weiteren Bestandteile kontinuierlich nacheinander und/oder zum Teil gleichzeitig zugemischt und insbesondere jeweils dispergiert werden, um kontinuierlich eine intensive homogene Mischung zu erhalten. Die Vorrichtung zur Herstellung einer solchen Mischung kann im Wesentlichen als Mischeinrichtung mit wenigstens zwei oder zweckmäßigerweise drei Mischvorrichtungen (2, 3 und 14) angesehen werden, wobei in Förderrichtung vor der ersten Misch- und Dispergiervorrichtung (2) der Zulauf (5) und der Einlass (6) für die Flüssigkeit angeordnet ist und die einzelnen Mischvorrichtungen so miteinander verbunden sind, dass die Mischvorgänge in ihrem Inneren und die Weiterbeförderung der jeweils gebildeten Mischung von einer Mischvorrichtung zur nächsten kontinuierlich ablaufen können.
Patent WO-2013037449-A2 (WO)
Inventor: KLIPPERT UWE
IPC: F04D13/06
Filed: 2012-08-22
Abstract: The invention relates to an electromotive pump assembly (1), in particular a water pump of a motor vehicle, having an electric motor (12), a printed circuit board (13), control electronics and a pump impeller (9) in a pump housing (2). The pump impeller is arranged coaxially with respect to the motor axis (10) of the electric motor (12a) in a fluid channel (6) and is driven by said electric motor, wherein the pump housing (2) comprises a first housing chamber (4), in which the electric motor (12) is arranged, and a second housing chamber (5) radially spaced therefrom, in which the printed circuit board (13) is arranged.
Patent WO-2012160179-A2 (WO)
Title: Composition pharmaceutique a base d'alcanes semifluoré
Inventor: GUENTHER BERNHARD
IPC: A61P17/10
Filed: 2012-05-24
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques liquides ou semi-solides comprenant un alcane semifluoré et destinées à une administration topique. Ces compositions sont utiles pour la diffusion d'ingrédients actifs dans les couches profondes de la peau ou les phanères. Divers ingrédients actifs peuvent y être incorporés, tels que des immunosuppresseurs, des anti-infectieux, des agents antifongiques, des anti-inflammatoires et des rétinoïdes.