baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2566877-C2 (RU)
Inventor: BATLER DEHVID
IPC: F01D9/04
Filed: 2011-05-31
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: segment of platform intended to ensure support for nozzle guide vane for the gas turbine contains: surface of gas passage channel, in contact with gas flow exiting the combustion chamber; cooling surface located against the gas passage channel and having heat link with it; wall projecting from the cooling surface and going at least partially in the direction of flow; and additional wall projecting from the cooling surface and going at least partially in the flow direction. Distance in the direction along the circle between the wall and additional wall reduces in the flow direction. Pressure surface of the nozzle vane and segment of platform create the first edge along the first curved line, where the pressure surface and segment of platform are connected, at that the first curved line is similar to part of the aerofoil profile of the guide vane. Suction surface of the nozzle vane and segment of platform create the second edge along the second curved line, where the suction surface and segment of platform are connected, at that the second line is similar to part of the aerofoil profile of the guide vane. The wall and additional wall go approximately parallel to the first edge and second edge. Width of channel limited by the wall and additional wall decreases from the upstream section of the cooling surface towards the downstream section of the cooling surface. 
     EFFECT: invention increases durability of the platform segment. 
     13 cl, 4 dwg
Patent RU-2543553-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для канального кодирования и декодирования в системе связи, в которой используются коды контроля четности с низкой плотностью
Inventor: MIUNG SEKHO
IPC: H03M13/11
Filed: 2013-04-09
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к системе связи, использующей коды Контроля Четности с Низкой Плотностью (Low-Density Parity-Check, LDPC). Техническим результатом является повышение производительности канального декодирования в системе связи, где применяются LDPC-коды. Предложен способ для декодирования канала с использованием кода LDPC. Способ включает в себя этапы, на которых демодулируют принятый сигнал, определяют позицию сокращенных информационных битов. А также согласно способу, декодируют демодулированный сигнал, принимая во внимание определенную позицию сокращенных информационных битов, причем позиция определяется исходя из числа информационных битов, которые должны быть сокращены. А также, определяют число групп битов, которые должны быть сокращены на основе определенного числа информационных битов, которые должны быть сокращены, и получают предварительно определенный порядок групп битов. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 10 ил., 3 табл.
Patent RU-2570523-C2 (RU)
Title: Пуленепробиваемое оконное стекло с упрочнением кромок
Inventor: ShTRANNER Zigfrid
IPC: F41H5/013
Filed: 2011-09-21
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к пуленепробиваемому оконному стеклу для использования в автомобиле. Окно имеет множество оконных стекол и слоев стекла, керамики или пластмассы, соединенные друг с другом послойно в двух измерениях в слоях, образуя составную конструкцию, и имеет конструкцию для упрочнения кромок, которая продолжается по периферии пуленепробиваемого оконного стекла. Конструкция (6) для упрочнения кромок содержит, по меньшей мере, два или более упрочняющих элементов (2, 3, 4), которые находятся в нежестком взаимном зацеплении. Достигается возможность использования оконного стекла при колебаниях температуры без потери защитных свойств. 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2548660-C2 (RU)
Title: Приемное устройство широкополосных сигналов
Inventor: CHUPEEV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H04B7/00
Filed: 2013-06-03
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области приема широкополосных сигналов при воздействии сосредоточенных помех в полосе приема. Техническим результатом является минимизация искажения корреляционной функции принимаемого сигнала после прохождения сигнала через адаптивный фильтр при сохранении принципа согласованной фильтрации. Для этого устройство содержит n полосовых фильтров первой группы (1 1 -1 n ), блок вычисления весовых коэффициентов (2), n умножителей первой группы (3 1 -3 n ), два сумматора (4, 14), согласованный фильтр ШПС сигнала (5), вычислитель рангового вектора (6), два блока спектральных перестановок первого типа (7, 12), n источников опорного напряжения (8 1 -8 n ), n умножителей второй группы (9 1 -9 n ), два блока спектральных перестановок второго типа (10, 13), n полосовых фильтров второй группы (11 1 -11 n ). 9 ил.
Patent RU-2572776-C2 (RU)
Title: Упаковка, в частности, для асептически упаковываемых продуктов
Inventor: GOL O FRANKO
IPC: B31B23/00
Filed: 2011-11-10
Granted: 2016-01-20
Abstract: В заявке описана упаковка (10), в частности, для асептического упаковывания, выполненная из двух противоположных лицевых стенок (12), скрепленных друг с другом тепловой склейкой по периферийной линии (S). Стенки (12) содержат по меньшей мере один слой металлизированного или барьерного пластикового материала, заклеивающегося при нагреве, и по меньшей мере один слой (16) пластикового материала, заклеивающегося при нагреве. По кромке разреза стенок (12) проходит линия (S) периферийной тепловой склейки так, что формирует закупоривание (I) соединенных слоев (13, 16) по кромке разреза, благодаря растеканию пластикового материала. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2561643-C2 (RU)
Title: Система автоматического подсоединения и отсоединения во время движения транспортного средства с питанием от воздушной контактной сети
Inventor: MESSERShMIDT Jan
IPC: B60L5/04
Filed: 2011-11-24
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретением предлагается устройство и способ для автоматического подсоединения и отсоединения штангового токоприемника (3) транспортного средства, предназначенного для эксплуатации с питанием от по меньшей мере одной воздушной контактной сети (1). Устройство содержит по меньшей мере один привод (9), перемещающий штанговый токоприемник (3) и по меньшей мере один блок (6 и 7) регистрации и анализа изображения, управляющий приводом (9) таким образом, что штанговый токоприемник (3) подсоединяется и отсоединяется от воздушной контактной сети (1). При этом блок (6,7) регистрации и анализа изображений выполнен с возможностью  распознавания стрео-оптического изображения штангового токоприемника (3) и воздушной контактной сети (1) и с возможностью управления на основе полученных данных по меньшей мере одним приводом (9). Технический результат заключается в обеспечении надежного и безопасного автоматического подсоединения и отсоединения токоприемников транспортного средства от воздушной контактной сети. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2552524-C2 (RU)
Inventor: KITAEV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: H01F7/122
Filed: 2013-07-09
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is intended for automatic systems at explosive hazardous facilities subjected to external impacts and vibration. The electromagnetic polarised switch comprises hinged armature mounted at the central axis between two parallel magnetic cores with control circuits, a bridging unit with movable contacts, which is related to the armature, and fixed contacts. The armature is symmetrical; permanent magnets are placed diametrically in its slots; the magnets are made of hard-magnetic material with high coercive force and magnetised in direction to the tangent line of the armature turning circle. The bridging unit is placed at the central axis. 
     EFFECT: increased resistance to impact and vibration action, increased number of contacts with maintained dimensions and weight, as well as expansion of its application scope. 
     5 dwg
Patent RU-2578485-C2 (RU)
Inventor: DJUVAL Stefan
IPC: A23K1/16
Filed: 2011-12-20
Granted: 2016-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method for reduction of formation of methane, released due to digestive activity of ruminants and/or increase of productivity of ruminant animals due to application as active substance of at least one type of organic molecules, corresponding to certain formula, substituted in any position with at least one nitroxygroup, or salts of said compounds. Said compounds are introduced to animal together with forage. In addition, the invention relates to application of said compounds in forages and forage additives for ruminants. 
     EFFECT: feeding said compounds to ruminant animals provides reduction of methane formation in the process of digestion and improves productivity of ruminant animals. 
     17 cl, 9 tbl, 18 ex
Patent RU-2577773-C2 (RU)
Title: Электрическая машина с замкнутым, автономным контуром охлаждающей среды
Inventor: BRANDL KONRAD
IPC: H02K1/32
Filed: 2011-12-13
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение касается электрической машины с жидкостным охлаждением. Технический результат - повышение эффективности охлаждения. Электрическая машина имеет основное тело, роторный вал и теплообменник. В основном теле, содержащем статор, расположены охлаждающие каналы для жидкой охлаждающей среды. Роторный вал выполнен в виде полого вала, через который протекает жидкая охлаждающая среда и который имеет внутреннюю трубу. При этом теплообменник, роторный вал и охлаждающие каналы гидравлически соединены друг с другом с образованием замкнутого контура для жидкой охлаждающей среды. На роторном валу без возможности проворота расположен транспортирующий элемент, который встроен в замкнутый контур для жидкой охлаждающей среды и посредством которого жидкая охлаждающая среда при вращении роторного вала принуждается к циркуляции в замкнутом контуре для жидкой охлаждающей среды. Жидкая охлаждающая среда вследствие принудительной циркуляции посредством транспортирующего элемента течет от теплообменника к роторному валу, там аксиально течет во внутренней трубе, на конце внутренней трубы выходит из внутренней трубы и течет обратно в противоположном направлении в промежуточном пространстве между роторным валом и внутренней трубой, оттуда течет к охлаждающим каналам, а оттуда обратно к теплообменнику. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2554664-C2 (RU)
Title: Многоступенчатый абразивостойкий пластинчатый насос
Inventor: PESHCHERENKO MARINA PETROVNA
IPC: F04C2/344
Filed: 2013-08-16
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к насосостроению, в частности к многоступенчатым объемным насосам, и может быть использовано для подъема жидкости из нефтяных скважин. Насос состоит из ступеней, каждая из которых содержит цилиндрический корпус 3 с профилированной внутренней поверхностью, ограниченный верхним и нижним основаниями 5 и 4 с впускными и выпускными окнами 12 и 11, и установленный на валу соосно корпусу 3 ротор 1 с прорезями 2 для перемещения рабочих пластин 7, снабженных ножками 8. Для ножек 8 в основаниях 4 и 5 выполнены замкнутые пазы 9, расположенные эквидистантно внутренней поверхности корпуса 3 на расстоянии, обеспечивающем образование зазора между концом рабочей пластины 7 и внутренней поверхностью корпуса 3. Пластины 7 и прорези 2 для их перемещения наклонены относительно оси вращения ротора 1 с образованием пластинами 7 лопастной системы осевого типа. Пазы 9 выполнены с монотонно меняющейся кривизной, описываемой в полярной системе координат уравнением. Изобретение направлено на повышение надежности конструкции и увеличение давления, развиваемого объемным насосом, при сохранении его высокой абразивной стойкости. 4 ил.
Patent RU-2552020-C2 (RU)
Title: Сопло ракетного двигателя
Inventor: PONOMAREV NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: F02K9/97
Filed: 2013-09-23
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к ракетной технике и может быть использовано при создании сопел ракетных двигателей, в частности при разработке конструкции сопел жидкостных ракетных двигателей, имеющих радиационно охлаждаемый сопловой насадок. Сопло ракетного двигателя имеет контур в форме аксиально сдвоенного колокола с изломом контурной линии между двумя колокольными формами. Излом контура сопла ракетного двигателя выполнен в виде дуги окружности, начало и конец которой определяется точками ее касания контуров первой и второй колокольных форм. Контур второй колокольной формы спрофилирован по кривой второго порядка с углом наклона к оси симметрии ракетного сопла в точке конца излома контура ракетного сопла, большим, чем увеличенный на 8° угол наклона контура первой колокольной формы к оси симметрии ракетного сопла в точке начала излома контура. Изобретение позволяет снизить температуру стенки концевой части сопла ракетного двигателя при минимальном снижении эффективного удельного импульса тяги. 1 ил.
Patent RU-2576583-C2 (RU)
Title: Устройство для разъемного крепления элемента к стене или тому подобному
Inventor: DUSTMANN Khajnts-Kherbert
IPC: A47F5/08
Filed: 2012-02-17
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для разъемного крепления элемента к другому элементу. Устройство содержит пластину рейки, которая расположена на элементе или образует его, при этом пластина рейки имеет по меньшей мере два захвата, которые образуют по меньшей мере одно средство соединения, при этом захваты выполнены, в частности, со взаимным наклоном друг к другу. Кроме того, предусмотрена закрепляемая на стене соединяющая кнопка, которая имеет пластину кнопки и одно или несколько ответных средств соединения, которые при монтаже со средством или средствами соединения элемента могут приводиться в активное соединение друг с другом. Боковая поверхность пластины кнопки имеет по меньшей мере одну шейку, которая образует ответное средство соединения. Шейка разделяет пластину кнопки на головную часть пластины и нижнюю часть пластины. На пластине кнопки были предусмотрены электрические разъемы, в частности, в области шейки, которые могут соединяться с источником напряжения. Пластина рейки имеет при этом ответные электрические разъемы, посредством которых могут подключаться один или несколько работающих на электричестве конструктивных элементов, устанавливаемых на пластине рейки. Электрические разъемы и ответные электрические разъемы расположены так, что в соединении они автоматически приводятся в положение электрического контактирования друг с другом. 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2572005-C2 (RU)
Inventor: PERON YANNICK LOUIS
IPC: A61M1/00
Filed: 2011-04-21
Granted: 2015-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of medicine. A device for the application of treatment with local negative pressure (LNP) in the area of a wound includes: a permeable layer, formed as a three-dimensional jersey layer, containing the first and second additional layers, separated from each other with monothreads; an air-impermeable, but permeable for moisture vapours covering the layer above the first and additional layers. The first layer is located proximally from the used wound bed and contains a multitude of holes, each of which has the first open area. The additional layer is located distally from the used wound bed at a distance from the first layer and contains a multitude of the first holes and a multitude of the second holes, each of which has the second open area. The first and additional layers form the lower and upper layers of the permeable layer. A region between the first and additional layers contains a part of a channel for air and/or wound exudates, leaking from the wound region. The first open area is smaller than the second open area. The second open area of the second holes of the additional layer makes it possible for any solid substances, passing through the first open area of the holes of the first layer, to pass through the holes of the additional layer towards the covering layer. The wound bandage includes the device, described above. The method of applying LNP treatment in the wound region includes: pumping fluid by means of a vacuum pump from the wound bandage, located above the wound region, application of negative pressure on the wound region; and evaporation of the fluid through the covering layer of the wound bandage, and in this way prevents the blockage of the region of the wound bandage fluid channel. 
     EFFECT: application of the claimed group of inventions will make it possible to prevent the blockage of the region of the wound bandage fluid channel. 
     10 cl, 9 dwg
Patent RU-2571416-C2 (RU)
Title: Рабочая жидкость для холодильной системы
Inventor: REBROVIC LOUIS
IPC: C10M105/32
Filed: 2012-06-20
Granted: 2015-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к рабочей жидкости для холодильной системы, содержащей компрессор, причем рабочая жидкость содержит: (i) охлаждающее смазочное вещество на основе сложных эфиров, содержащее (а) от 1 до 99% по массе одного или нескольких первых сложноэфирных соединений, имеющих структуру (I), причем каждый из R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5  и R 6  независимо представляет собой Н или метил; каждое из а, b, с, х, у и z независимо представляет собой целое число, и каждая а+х, b+у и c+z независимо представляет собой целое число от 1 до 20; и каждый R 7 , R 8  и R 9  независимо выбран из группы, состоящей из с неразветвленной цепью и разветвленных алкильных и с неразветвленной цепью и разветвленных алкенильных групп, имеющих от 3 до 8 атомов углерода; (b) от 1 до 99% по массе одного или нескольких вторых сложноэфирных соединений, имеющих структуру (II), причем каждый из R 11  и R 12  независимо представляет собой Н или метил; каждое из m и n независимо представляет собой целое число, и m+n представляет собой целое число от 1 до 10; и каждый из R 10  и R 13  независимо выбран из группы, состоящей из с неразветвленной цепью и разветвленных алкильных и с неразветвленной цепью и разветвленных алкенильных групп, имеющих от 3 до 8 атомов углерода, причем первое сложноэфирное соединение или соединения (а) и второе сложноэфирное соединение или соединения (b) вместе составляют по меньшей мере 50 массовых процентов охлаждающего смазочного вещества (i) на основе сложных эфиров; и (с) добавку, выбранную из группы, состоящей из: диарилсульфидов, арилалкилсульфидов, диалкилсульфидов, диарилдисульфидов, арилалкилдисульфидов, диалкилдисульфидов, диарилполисульфидов, арилалкилполисульфидов, диалкилполисульфидов, дитиокарбаматов, производных 2-меркаптобензотиазола, производных 2,5-димеркапто-1,3,4-тиадиазола и их комбинаций; и (ii) хладагент, выбранный из группы, состоящей из: дифторметана (HFC-32), R410A (близкая к азеотропной смесь дифторметана (HFC-32) и пентафторэтана (HFC-125)), гидрофторолефинов и их комбинаций (варианты). Техническим результатом настоящего изобретения является получение рабочих жидкостей для холодильных систем, в которых смесь хладагента и смазочного вещества совместима и смешиваема в широком температурном диапазоне. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил., 12 пр., 10 табл. 
        (I) 
       (II)
Patent RU-2605196-C2 (RU)
Inventor: GIRARDELLO ROBERTO
IPC: B65B55/10
Filed: 2012-08-29
Granted: 2016-12-20
Abstract: FIELD: manufacturing technology; packaging industry. 
     SUBSTANCE: unit for comprises a bath containing a sterilising agent in which said web with said opening devices is advanced, and an aseptic chamber connected to said outlet of said bath and housing drying means for removing residual sterilising agent from said web. Drying means comprise ejecting means located at a distance from said outlet of said bath and configured so as to direct a stream of air transversally to said web and onto longitudinal portion thereof. Drying means comprise a guide wall for guiding said stream in a direction opposite to a travelling direction of web. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2577891-C2 (RU)
Title: Способ получения гуминовых стимуляторов роста
Inventor: JAKOVLEV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: C05F11/02
Filed: 2014-07-22
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Способ получения гуминовых стимуляторов роста включает измельчение природного гумифицированного материала, обработку щелочью в присутствии мочевины и экологически безопасного комплексона - иминодиянтарной кислоты в соотношении 1:1-5:0,1-2,5, выдерживание в течение 6-12 часов при нормальных условиях и отделение раствора, содержащего гуминовые вещества от осадка. Изобретение позволяет повысить концентрацию биологически активных гуминовых веществ, оказывающих явный стимулирующий эффект на рост растений, в готовом полностью биологически разлагаемом продукте, который может применяться в качестве эффективного удобрения без увеличения токсической нагрузки на агросистемы. 1 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2585913-C2 (RU)
Title: Способ получения листа нормализованной кремнистой стали
Inventor: HEI HONGXU
IPC: C21D1/26
Filed: 2012-03-27
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии. Для исключения образования плотных оксидов в процессе нормализации и повышения качества полосы получают лист нормализованной кремнистой стали путем горячей прокатки и нормализации. На стадии нормализации используют печь для нормализации, которая вдоль направления движения полосы  последовательно включает: секцию предварительного нагрева, секцию безокислительного нагрева, выходное окно печи, секции печи для последующей нормализационной обработки и герметизированную выпускную камеру. Давление в печи для нормализации распределено следующим образом: секция печи ниже по потоку вдоль направления движения полосы стали,  прилегающая к выходному окну печи, имеет наивысшее давление в печи, давление в печи постепенно понижается от секции печи с наивысшим давлением в печи к секции печи в направлении к входу в печь для нормализации, и давление в печи постепенно понижается от секции печи с наивысшим давлением в печи к секции печи в направлении к выходу из печи для нормализации. 7 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2597728-C2 (RU)
Inventor: YAGI KHiroyuki
IPC: F02C7/20
Filed: 2013-02-01
Granted: 2016-09-20
Abstract: Соединительная конструкция, являющаяся частью реактивного двигателя и содержащая лопатку, выполненную из композитного материала из термореактивной смолы или термопластичной смолы и усилительного волокна, и соединительный поддерживающий элемент. Соединительный поддерживающий элемент включает в себя пару разделенных деталей, расположен между ближней концевой частью лопатки направляющей лопатки и крепежным фланцем, и пара разделенных деталей присоединены к ближней концевой части  лопатки с обеих сторон в направлении толщины лопатки. Линейный выступ образован на одной из поверхностей стыка ближней концевой части  лопатки с парой разделенных деталей. Канавка, зацепленная с линейным выступом, образованным в ближней концевой части лопатки, образована на одной из соответствующих поверхностей стыка пары разделенных деталей соединительного поддерживающего элемента. Ближняя концевая часть лопатки удерживается между парой разделенных деталей соединительного поддерживающего элемента посредством силы зажима, которая приложена к паре разделенных деталей соединительного поддерживающего элемента с обеих сторон в направлении толщины лопатки. Достигается высокая конструктивная прочность при уменьшении веса реактивного двигателя. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2586154-C2 (RU)
Inventor: KHETAK KHoang
IPC: A23C21/00
Filed: 2013-03-01
Granted: 2016-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method and system for forming mixture of drink, containing protein. Method involves heating of beverage in heat exchanger, transmitting beverage in circuit of retention, located outside heat exchanger, denaturing of protein in circuit of holding for period of holding after beverage heated in heat exchanger, so that occurs denaturing outside heat exchanger to prevent contamination of heat exchanger, and sterilisation of beverage in additional circuit of retention. pH of beverage is in isoelectric range of protein. System comprises container forming beverage, heat exchanger for heating of beverage and first circuit of retention, separate from heat exchanger, which is configured to content of drink during holding for denaturation of protein in beverage and additional circuit of holding for sterilisation of beverage. 
     EFFECT: invention allows more homogeneous product quality and manufacture product with improved taste. 
     26 cl, 2 dwg