baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2336105-C2 (RU)
Inventor: GORBUNKOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61N5/00
Filed: 2006-10-30
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: medical equipment; veterinary science. 
     SUBSTANCE: invention can be used in medical technology - autotranfusion of ultraviolet irradiated blood (AUVIB). Applicator contains board with fixed therapeutic block. The therapeutic block consists of ultra-violet radiation gas-discharge source with starter and inductive ballast and disposable blood reception and irradiation system containing cells, puncture needle, flexible tubes and blood reservoir. Blood reservoir can be established above or below of vein puncturing point. The therapeutic block additionally contains operating panel and microcontroller (MC), UFI photosensor connected to input of specialised analog-to-digital converter, control and switching units. 
     EFFECT: extended performance of animal treatment device. 
     1 dwg
Patent RU-2413872-C2 (RU)
Title: Самоходный ветроагрегат
Inventor: VYSTAVKIN VASILIJ GEORGIEVICH
IPC: F03D7/00
Filed: 2006-11-07
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к ветроэнергетике и может быть использовано в качестве привода самоходной сельскохозяйственной установки для различных сельхозработ. Самоходный ветроагрегат содержит привод, выполненный в виде ветроколеса с горизонтальной осью, установленного на мачте, силовую трансмиссию, передающую вращающий момент от ветроколеса к движителю, и систему управления. Ветроколесо установлено с возможностью управляемого поворота в горизонтальной плоскости и выполнено в виде двух четырехлопастных винтов, расположенных на концах горизонтальной оси, выполненной в виде заднего моста автомобиля, например, ГА3-53Б и укрепленной в средней части наверху мачты, подвижно соединенной с укрепленным на платформе основанием. Мачта выполнена виде рамы автомобиля, например, ЗИЛ-130 и установлена с возможностью поворота в транспортное положение. Четырехлопастные винты могут быть укреплены на горизонтальной оси ветроколеса независимо друг от друга и кинематически связаны с силовой трансмиссией через дифференциал редуктора горизонтальной оси, лопасти четырехлопастных винтов укреплены под углом 45° к вышеуказанной горизонтальной оси, а их оси расположены под острым углом к вертикальной плоскости, перпендикулярной горизонтальной оси ветроколеса. Самоходный ветроагрегат при обеспечении эффективности использования ветровой энергии прост в изготовлении за счет использования готовых деталей и узлов автомашин. 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2341564-C2 (RU)
Inventor: NEMTINOV ALEKSANDR ANATOL EVIC
IPC: C21D8/02
Filed: 2006-11-16
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes slab heating, its further multipass bidirectional rough and finish rolling with regulated finishing temperature, at that finish rolling is begun at temperature 970-1050°C and finished at finishing temperature from 940°C till 990°C with percent reduction in final run 7-15%. Slab is received from steel, containing, wt %: C=0.18-0.23; Si=0.15-0.40; Mn=1.0-1.35; V=0.02-0.04; Al=0.02-0.05; Cr≤0.3; Ni≤0.3; Cu≤0.3; S≤0.020; P≤0.020; N≤0.012; Fe - the rest. Finishing temperature at sheet thickness 6.0-16.0 mm is equal 940°C, at sheet thickness 16.1-25.0 mm - 950°C, at sheet thickness 25.1-40.0 mm - 980°C, at sheet thickness exceeding 40.0 mm is equal 990°C. 
     EFFECT: quality increasing of hot-rolled sheet and yield ratio. 
     5 cl, 7 ex, 3 tbl
Patent RU-2390814-C2 (RU)
Inventor: KARSHNIA ROBERT DZH
IPC: G06F13/14
Filed: 2005-06-21
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: field device (14) to be used in control system (10) of production process or current control is connected to two-wire control circuit (16) of production process. Circuit (16) transfers data and supplies power to field device (14). High-frequency electrical diagram (22) in field device (14) provides establishment of high-frequency communication. Power supply (18) supplies power to high-frequency electrical diagram (22) by using the energy received from two-wire control circuit (16) of production process. 
     EFFECT: improving operating reliability. 
     97 cl, 7 dwg
Patent RU-2391791-C2 (RU)
Inventor: UILL JAMS DEHVID R
IPC: G06F40/00
Filed: 2005-09-07
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method of training includes using messages (for instance, utterances, text messages, etc.) of one party in session of communication (for instance, agent of customer service department) to identify and classify messages of the other side in this session of communication (for instance, calling party). Classifiers may be built from categorised messages. Classifiers may be used to identify common templates of messages of the party in the dialogue (for instance, of an agent). Training strategies may also include selection of messages as training capabilities to improve resources of automated response on the basis of selection criteria. 
     EFFECT: expansion of functional capabilities. 
     16 cl, 23 dwg, 1 app
Patent RU-2385333-C2 (RU)
Title: Нанесение противомикробного агента на эластомерное изделие
Inventor: BEHGVELL EHLISON S
IPC: C08J7/043
Filed: 2005-09-23
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретения относятся к эластомерному изделию, имеющему пониженную микробную аффинность, и способу нанесения и иммобилизации противомикробных соединений на поверхности эластомерного субстрата изделия. Изделие содержит тело субстрата, сформированное частично из натурального или синтетического полимерного латекса, имеющего противомикробную композицию из противомикробного вещества, устойчиво связанную с первой поверхностью указанного субстрата, формирующую однородное, нелетучее противомикробное покрытие на, по меньшей мере, участке указанной первой поверхности. При испытании изделия нет потерь противомикробных молекул с указанной первой поверхности в режиме испытаний на сухое выщелачивание, на влажное выщелачивание или оба испытания на зону ингибирования. Эластомерное изделие характеризуется снижением относительной концентрации микробов на указанной первой поверхности на величину, по меньшей мере, log10 1 за период около 6 минут. Техническим результатом является увеличение длительности защитного эффекта и ограничение переноса микробов с поверхности изделия на окружающие поверхности. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 1 ил., 8 табл.
Patent RU-2428424-C2 (RU)
Inventor: CHAFEEV MIKHAIL
IPC: C07D491/22
Filed: 2006-04-11
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к спирогетероциклическому соединению формулы (I) !     !  где p равно 1-4; j и k каждый независимо равен 0, 1, 2 или 3; Q означает -О-;  означает конденсированное 5-членное с одним атомом S или 6-членное с одним атомом N гетероарильное кольцо; R1 означает С1-8алкил; каждый R2 независимо означает Н, С1-8алкил; каждый R3a, R3b, R3c и R3d независимо означает Н, С1-8алкил, или R3a и R3b, или R3b и R3c, или R3c и R3d, вместе с атомами углеродного кольца, к которым они непосредственно присоединены, могут образовывать конденсированное диоксолильное кольцо, и оставшаяся группа R3a, R3b, R3c или R3d является такой, как определено выше; или его фармацевтически приемлемая соль. Соединения могут быть использованы для лечения опосредованных натриевым каналом заболеваний или состояний, таких как боль. Описана фармацевтическая композиция. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2392525-C2 (RU)
Title: Чувствительный термостатический элемент, а также патрон и кран, оборудованные таким элементом
Inventor: LJUJE FILIPP
IPC: F03G7/06
Filed: 2006-04-26
Granted: 2010-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к области регулирования температуры жидкости и предназначена для использования в патронах редукционных кранов и редукционных кранах. Термостатический элемент содержит металлическую наружную чашку (1). Чашка оборудована изнутри средством (9) деления ее внутреннего объема (V 1 ) на несколько полостей (14) для размещения материала (3). Материал (3) расширяется или сжимается в зависимости от направления изменения температуры. Поршень (5) выполнен подвижным относительно чашки в ее осевом направлении (Х-Х) и соединен с материалом (3) с возможностью перемещения в противоположных направлениях в зависимости от расширения или сжатия материала. Средство (9) деления в своей части, противоположной поршню (5), содержит одно отверстие (97 1 , 97 2 ) для прохождения материала (3) между двумя полостями (14) для размещения этого материала. Имеется патрон и кран, оборудованный этим термостатическим элементом. Группа изобретений направлена на повышение надежности термочувствительного элемента. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2378318-C2 (RU)
Title: Способ и установка для термической переработки твердого топлива с получением полукокса, газа и жидких продуктов
Inventor: KOZHITSEV DMITRIJ VASIL EVICH
IPC: C10B49/00
Filed: 2007-12-04
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в углеперерабатывающей промышленности, черной металлургии и энергетике. Исходное мелкозернистое топливо из бункера 1 подают шнековым питателем 2 в аэрофонтанную сушилку 3, в которую снизу поступает сушильный агент - отходящие газы котла-утилизатора 4. В циклоне сухого топлива 5 подсушенное топливо осаждается и шнековым питателем 6 передается в смеситель 7, куда из циклона теплоносителя 8 также поступает горячий твердый теплоноситель - полукокс перерабатываемого топлива. Смесь подсушенного топлива и твердого теплоносителя по течке поступает в барабанный вращающийся реактор 9, в котором топливо нагревается и разлагается с выделением парогазовых продуктов пиролиза. Смесь топлива и теплоносителя через разгрузочную горловину 10 выгружается в пылеосадительную камеру 11, снабженную встроенными циклонами 12 и 13. Для обеспечения работы циклонов предусмотрен нагнетатель 14, с помощью которого часть парогазовой смеси транспортируется далее по газопроводу 28 в муфель 15. Изобретение позволяет повысить выход твердого продукта термической переработки - полукокса и увеличить энергетическую эффективность процесса. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2421449-C2 (RU)
Title: Производные 2-амино-4-фенилхиназолина и их применение в качестве hsp90 модуляторов
Inventor: EHGGENVAJLER KHANS-MIKHAEHL
IPC: A61K31/517
Filed: 2006-04-24
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям формулы I, которые являются ингибиторами НSР90(белков теплового шока) и могут применяться для приготовления лекарственного средства для лечения опухолевых заболеваний, на которые влияет ингибирование HSP90. В формуле I 
     
       
     
     R 1  представляет собой Hal, Н, ОА или А, R 2 , R 3  каждый, независимо друг от друга, представляет собой -O-(X) s -Q, -NHCO-(X) s -Q, -CONH-(X) s -Q, -NH(CO)NH-(X) s -Q, -NH(CO)O-(X) s -Q, -NHSO 2 -(X) s -Q, NHCOA, Hal, Het или Н, где, если R 2 =H, то R 3 ≠H, или если R 3 =H, то R 2 ≠H, R 4  представляет собой Н, R 5  представляет собой Н, Hal, А, ОА, (СН 2 ) n СООН, (CH 2 ) n COOA, O(CH 2 ) o CONH 2 , NHCOOA, NHCO(CH 2 ) n NH 2 , NHCONHA или O(CH 2 ) o Het 1 , A представляет собой неразветвленный или разветвленный алкил, содержащий 1-10 атомов углерода, в котором 1-5 атомов водорода могут быть заменены на F, Сl и/или Br, X представляет собой неразветвленный или разветвленный C 1 -С 10 алкилен, незамещенный или один, два или три раза замещенный А, ОА, ОН, Hal, CN, COOH, COOA, CONH 2 , NH 2 , NHCOA, NHCOOA, Q представляет собой Н, Аr или Het, Аr представляет собой фенил, незамещенный или один, два или три раза замещенный А, ОА, ОН, NO 2 , Hal, CN, (CH 2 ) n COOH, (CH 2 ) n COOA и/или тетразолом, Het представляет собой циклический насыщенный или ароматический 5-6-членный гетероцикл, содержащий 1-2 атома N и/или О, необязательно конденсированный с бензольным кольцом, который может быть один, два или три раза замещен А, ОА, ОН и/или=O (карбонильным кислородом), Het 1  представляет собой моноциклический насыщенный, ненасыщенный или ароматический гетероцикл, содержащий 1-2 атома N и/или О, который может быть одно- или двухзамещен А, ОА, ОН, Hal и/или=O (карбонильным кислородом), Hal представляет собой F, Сl, Br или I, n представляет собой 0, 1, 2, 3 или 4, о представляет собой 1, 2 или 3, s представляет собой 0, 1 или 2.  3 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2394967-C2 (RU)
Inventor: MORO NETTO AL FREDO
IPC: E04B1/346
Filed: 2006-02-14
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: rotary system is arranged in the form of reliable and accurate structure, which is put in motion mechanically, for use in structures with two or more tiers or floors. Each of floors freely and independently rotates in any direction at any time and for any number of rotations directly by command of resident, and as the basis it includes connection of fixed structure in every floor as support, rotary platform as rotary element, drive unit, control panel for sending commands to the system, sealing unit as protection and unit of electrification for supply of electric energy. 
     EFFECT: improved strength of rotary system and provision of its safety. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2386585-C2 (RU)
Inventor: JAKUSHEVICH NIKOLAJ FILIPPOVICH
IPC: C01F7/16
Filed: 2008-04-09
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in production of aluminate cement, portland cement and synthetic slag, fertilisers, detergents and thermal phosphoric acid. A mixture is prepared from calcium phosphate powder as an oxidising agent and aluminium metal as fuel. The mixture is loaded into a closed reactor, heated until initialisation of the self-propagating high-temperature synthesis (SHS) reaction and combustion conditions are maintained until the end of the reaction. The solid product is a mixture of oxides of calcium and aluminium. 
     EFFECT: invention enables production of calcium aluminates and phosphorus gas from calcium phosphate in a single step, where the phosphorus gas can be used to obtain end products without additional purification. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2391857-C2 (RU)
Title: Способ получения белково-углеводной биологически активной кормовой добавки
Inventor: KASATKINA ARINA NIKOLAEVNA
IPC: C12N1/20
Filed: 2008-05-19
Granted: 2010-06-20
Abstract: Способ предусматривает обработку суспензии зерновой дробины с содержанием твердой фазы не менее 10 мас.%. мультиэнзимной композицией в концентрации не более 0,1% не менее 2 ч при pH 5,0, температуре не менее 50°С и перемешивании не более 100 об/мин. Мультиэнзимная композиция содержит ксиланазу с активностью не менее 4000 ед./г, целлюлазу с активностью не менее 1000 ед./г, нейтральную протеазу с активностью не менее 100 ед./г и β-глюканазу с активностью не менее 950 ед./г. К ферментолизату добавляют минеральные компоненты дрожжевой среды «П», вносят инокулят суточной культуры дрожжей Yarrowia lypolytica Y-2375 не менее 1,0% (об.) с титром клеток до 10 8  кл/мл. Культивирование проводят в условиях аэрации не более 8 ч при температуре не менее 30°С. Полученную гетерогенную массу, состоящую из непрогидролизованной дробины и дрожжей, выдерживают не менее 12 ч при температуре не менее 40°С. К полученному автолизату добавляют минеральные компоненты среды «MRS». Вносят 3-суточную чистую культуру Lactobacillus casei B-7657 в количестве не менее 0,5% (об.) и выдерживают в анаэробных условиях при температуре не менее 37°С не менее 15 ч. Способ позволяет получить продукт с содержанием белка 30%, клетчатки - 12%, молочнокислых бактерий не менее 10 7  КОЕ/г.
Patent RU-2394935-C2 (RU)
Inventor: MALJAROV ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: C22F1/10
Filed: 2008-07-14
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: parts are heated in vacuum chamber in two stages. During the first stage a part is heated in vacuum at pressure 10 -5 -10 -6  mm HG to working temperature of part and conditioned during 20-25 minutes to remove harmful impurities; during the second stage the part is heated to homogenisation temperature and conditioned in medium of inert gas at pressure 10 -2 -10 -1  mm HG. Before heat treatment leakage is controlled via an intermediate chamber of atmospheric or raised pressure with detaching the vacuum chamber from pumps. 
     EFFECT: raised indices of surface layer hardness. 
     2 cl
Patent RU-2417462-C2 (RU)
Title: Тепловыделяющий элемент ядерного реактора
Inventor: BROVKIN OLEG ANATOL EVICH
IPC: G21C3/00
Filed: 2008-07-28
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к атомной энергетике, преимущественно к конструкции внутренних неактивных устройств стержневого тепловыделяющего элемента (твэла) ядерного реактора. Тепловыделяющий элемент ядерного реактора состоит из цилиндрической металлической оболочки, внутри которой размещено ядерное топливо в виде столба таблеток из диоксида урана, фиксирующего элемента, нижней и верхней, по ходу движения теплоносителя в активной зоне реактора, заглушек, причем фиксирующий элемент выполнен в виде витой пружины, у которой опорные витки с одной стороны пружины упираются в топливный столб таблеток, а с другой стороны пружины - во внутренний торец верхней заглушки, имеющей элемент центрирования опорного витка. Пружина имеет цилиндрическую рабочую часть, витки которой выполнены с одинаковым диаметром, и фасонную часть, витки которой выполнены с переменным диаметром. Опорный виток фасонной части пружины фиксирующего элемента со стороны верхней заглушки имеет наружный диаметр меньше диаметра зоны с измененной структурой, образующейся на внутреннем торце верхней заглушки при герметизации оболочки, длина фасонной части пружины в предварительно сжатом состоянии больше зоны с измененной структурой, образующейся по длине стенки оболочки в результате герметизации, а центрирующий элемент на торце верхней заглушки выполнен в виде конического выступа с диаметром основания меньше диаметра зоны с измененной структурой на величину диаметра проволоки, из которой выполнена пружина. Витки фасонной части фиксирующего элемента выполнены в поджатом состоянии. Центрирующий элемент верхней заглушки может быть выполнен �
Patent RU-2481972-C2 (RU)
Title: Фиксирующее устройство
Inventor: FLASSKAMP KHAJNRIKH
IPC: B60P3/06
Filed: 2008-08-25
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для фиксации машины на транспортирующем средстве. Фиксирующее устройство (6) содержит соединенную с транспортирующим средством (1) несущую опору (11), выполненный с возможностью соединения с несущей опорой (11) крепежный элемент (12) и соединенный с машиной (3) фиксирующий упор (35). Фиксирующий упор (35) выполнен с возможностью соединения с крепежным элементом (12) путем кинематического замыкания. Каждая несущая опора (11) снабжена одним или несколькими пазами (16, 20). Способ фиксации машины на транспортирующем средстве включает закрепление несущих опор (11) на транспортирующем средстве (1), установку крепежного элемента (12) на несущей опоре (11), демонтаж ходовых колес машины и позиционирование машины (3) над крепежными элементами (12). Опускают машину (3) так, что приемные элементы (30) крепежных элементов (12) проходят через соответствующие выемки (36) фиксирующих упоров (35), поворачивают фиксирующий узел (27-29) в следующее установочное положение, в котором фиксирующий элемент (19) смещен относительно предназначенного для него паза (16) в несущей опоре (11), а приемный элемент (30) смещен относительно предназначенной для него выемки (36) фиксирующего упора (35). Изобретение обеспечивает быструю погрузку и разгрузку подлежащих транспортировке машин и предотвращает их повреждения. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2451426-C2 (RU)
Title: Сдвоенный приемник для мультимедийного широковещательного/многоадресного обслуживания "mbms"
Inventor: LI EN-DEH
IPC: H04W48/10
Filed: 2007-02-06
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи, и в частности, к обмену данными между сетью и сдвоенным приемником пользовательского устройства «UE». Техническим результатом является оптимальное использование ресурсов ячейки в приложениях мультимедийного широковещательного/многоадресного обслуживания (MBMS). Указанный технический результат достигается тем, что предложен способ обмена данными между сетью и пользовательским оборудованием «UE», оснащенным сдвоенным приемником, включающий в себя прием первого сигнала из первого узла сети на первой частоте и прием второго сигнала посредством многоточечного канала управления типа «точка-множество точек» (PtM) от второго узла сети на второй частоте. Способ дополнительно включает прием запроса от второго узла сети на второй частоте так, что запрос передается по многоточечному каналу управления типа PtM, и передачу первому узлу сети ответа на запрос из второго узла сети. Альтернативный способ включает в себя прием информации от первого узла сети и обнаружение, что первому узлу сети не хватает возможностей восходящей линии связи. Также способ может включать в себя обнаружение, что первый узел сети предоставляет услугу «MBMS», и прием этой услуги «MBMS» из первого узла сети, несмотря на обнаружение нехватки возможностей восходящей линии связи. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2432929-C2 (RU)
Title: Микрохирургическое устройство
Inventor: KIRCHKHEVEL G LAMAR
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-02-01
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Устройство содержит режущий элемент с трубчатым наружным режущим элементом с портом для приема ткани. Порт имеет дистальную режущую поверхность и проксимальную режущую поверхность, и трубчатый внутренний режущий элемент, расположенный внутри наружного режущего элемента и имеющий третью режущую поверхность; и корпус, имеющий механизм приведения в действие для возвратно-поступательного движения внутреннего режущего элемента. Внутренний режущий элемент открывает и закрывает порт и режет ткань, попавшую в порт. Механизм приведения в действие содержит: камеру диафрагмы, имеющую первую часть стенки и проксимальную часть стенки; твердую центральную опору, расположенную в камере диафрагмы и имеющую дистальную ограничительную поверхность и проксимальную ограничительную поверхность; и гибкую диафрагму, присоединенную к центральной опоре и корпусу. Применение данного устройства позволит повысить эффективность резания. 3 з.п.ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2425264-C2 (RU)
Inventor: BLEJDS POL
IPC: G01M13/04
Filed: 2007-05-03
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: device consists of bearing (61) with internal (32) and external (16) rings, of first part corresponding to axle (42) of hinge fixed relative to internal (32) or external (16) ring, and of indicator of defects in form of, for example, plate (15) fixed relative to axle (42) and internal (32) and external (16) rings. The defect indicator reacts to relative motion between axle (42) and the bearing ring whereto it is attached, thus detecting defect of the bearing. The defect indicator consists of a pointer which can be set off relative to the ring of bearing whereto it is fixed when the defect indicator is being deformed or moving. 
     EFFECT: visually accurate detection of bearing defect without disassembly of bearing for check or analysis of its condition. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2432907-C2 (RU)
Title: Method of restoring patency of choledoch in case of mechanical tumour jaundice
Inventor: ALENT EV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-12-05
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, in particular to surgery and is intended for treatment of mechanical jaundice of tumour etiology. Puncture recanalisation of tumour stricture of choledoch is performed. Stenting of puncture canal with metal self-expanding prosthesis with polyurethane coating is carried out. 
     EFFECT: method makes it possible to restore choledoch patency, increase efficiency of jaundice tumour treatment due to application of puncture choledochoduodenoanastomosis by transcutaneous transhepatic access.