baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9500219-A2 (WO)
Title: Planteuse automatique
Inventor: DELANEY FRANCOIS
IPC: A63D5/08
Filed: 1994-06-17
Abstract: Planteuse automatique (12) employant des quilles (50) de bowling magnétiques, et un mécanisme élévateur (10) destiné à ramasser les quilles (50) de bowling dans une fosse voisine (14) de la zone terminale d'une piste (16) de quilles, et à les transporter jusqu'à un poste de décharge (A) situé au-dessus d'un mécanisme de transfert (18). Les quilles (50) sont disposées en quillier sur le mécanisme de transfert (18), lequel se déplace horizontalement sous un mécanisme (20) de planteuse. Le mécanisme (20) de planteuse utilise un dispositif magnétique pour soulever les quilles (50), le mécanisme (18) de transfert se retire de la zone située sous le mécanisme (20) de planteuse, et ce dernier dépose les quilles (50) sur la piste (16) de manière à former un quillier. Le mécanisme (20) de planteuse est également adapté pour ramasser et remettre en place les quilles (50) restées debout après le lancement d'une première boule, que les quilles (50) aient une disposition régulière ou irrégulière.
Patent CH-717257-A2 (CH)
Title: Montre à mouvement mécanique ou électronique pourvue d'un mécanisme de sonnerie.
Inventor: FAVRE JÉRÔME
IPC: G04C21/02
Filed: 2020-03-24
Abstract: Une montre selon l'invention comprend un mécanisme de sonnerie, comprenant au moins un timbre (4) fixé et au moins un marteau (15), ainsi qu'une batterie (6) et un circuit intégré (7) alimenté par la batterie et configuré pour produire des impulsions de courant, et un actionneur électrodynamique (17) qui est lié au circuit intégré et qui est apte à recevoir lesdites impulsions, l'actionneur étant solidaire du marteau ou relié au marteau de manière à générer en réponse auxdites impulsions un mouvement du marteau à partir d'une position de repos de celui-ci, ledit mouvement étant apte à actionner un impact du marteau sur le timbre. Le mécanisme comprend également un ressort lié au marteau de manière à faire retourner le marteau vers sa position de repos après l'impact. Selon des formes d'exécution particulières, le marteau subit une ou plusieurs pré-oscillations avant d'arriver à l'impact. Selon une forme particulière, le marteau et le timbre sont pourvu d'aimants en attraction.
Patent CH-703137-A2 (CH)
Title: Device for closing oil- borehole, particularly under water and in larger depth, has bore bit, which comprises bore axis intervening rotational force and conical boring head provided at its lower end
Inventor: ALLMENDINGER THOMAS
IPC: E21B33/00
Filed: 2010-05-15
Abstract: The device has a bore bit, which comprises a bore axis intervening the rotational force and a conical boring head (2) provided at its lower end. The boring head is provided as a screw far reaching in the base (3) during rotation. A ring shaped plate (4) protruding over its outer edge is attached to the upper end of the bore head. The bore axis is hollow in the lower region and is open at the lower end.
Patent CH-711254-A2 (CH)
Title: Pièce d'horlogerie comprenant un organe de commande désactivable.
Inventor: JÉRÔME ENGENHEER
IPC: G04B3/04
Filed: 2015-06-26
Abstract: La présente invention a pour objet une pièce d’horlogerie (10) comprenant un premier organe de commande désactivable (2) destiné à commander au moins une fonction du mouvement de la pièce d’horlogerie et agencé pour être déplaçable entre une position de repos dans laquelle il ne permet pas de commander ladite fonction et une position active, des moyens de verrouillage agencés pour verrouiller le premier organe de commande désactivable (2) dans sa position de repos et un deuxième organe de commande (P) agencé pour commander les moyens de verrouillage. Le deuxième organe de commande (P) est agencé pour être mobile en translation par rapport à la boîte (11, 12) de la pièce d’horlogerie entre une première position dans laquelle il n’est pas mobile en rotation et une seconde position dans laquelle il est mobile en rotation. Le deuxième organe de commande (P) et les moyens de verrouillage sont agencés pour que, dans la position de repos du premier organe de commande désactivable (2) et dans la seconde position du deuxième organe de commande (P), une rotation dudit deuxième organe de commande (P) entraîne les moyens de verrouillage pour libérer le premier organe de commande désactivable (2) qui peut alors être déplacé de sa position de repos dans sa position active. En particulier, dans sa position de repos, le premier organe de commande désactivable est caché dans la boîte (11) ou la carrure (12) de la pièce d’horlogerie.
Patent WO-0147221-A2 (WO)
Inventor: KREMBS BERNHARD
IPC: H04M3/428
Filed: 2000-12-11
Abstract: Selon l'invention, tant qu'au moins une liaison d'accès menant au terminal (TNLB) d'un abonné appelé est occupée, une signalisation indiquant l'établissement d'une communication est envoyée au terminal appelé depuis le central d'origine (VSTA).
Patent WO-0173279-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur modellierung eines mechatronischen systems in einem kraftfarhzeug
Inventor: TORRE FLORES PIO
IPC: B60R16/02
Filed: 2001-02-16
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Modellierung eines mechatronischen Systems in einem Kraftfahrzeug im Rahmen eines objektbasierten Ordnungskonzepts als eine Abbildung in die Unified Modeling Language beschrieben. Die Elemente der CARTRONIC® mit Komponenten und Hüllen als ihren Klassen beziehungsweise Objekten und Aufträgen (mit Rückmeldung), Abfragen (mit Hinweis) und Anforderungen als ihren Kommunikationsbeziehungen sind an Hand von Beispielen zusammen mit den wesentlichen Regeln aus dem Gesamtregelwerk vorgestellt. Für diese Modellierungselemente wird eine Abbildungsvorschrift in UML-Konstrukte dargestellt.
Patent WO-03017715-A2 (WO)
Title: Drahtlose ankopplung zur schallübermittlung für hörgeräte
Inventor: BOROWSKY HANS-DIETER
IPC: H04R25/00
Filed: 2002-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine drahtlose Ankopplung zur Schallübermittlung für Hörgeräte, wobei in einem Teilimplantat oder -HdO-Gerät oder IO-Gerät ein Hörmodul untergebracht ist mit Hörer, Batterie, Empfänger, Mikrofon und Verstärker und mit einer Brille, einem Headset oder in Ohranhängern od. dgl. eine Anordnung unterbracht ist, die aus einem oder mehreren Mikrofonen, Verstärker, Batterie und Sender besteht, wobei die Übertragung vom Sender zum Empfänger drahtlos erfolgt und durch Aufsetzen der Brille od. dgl. das im Hörmodul angeordnete Mikrofon automatisch ausgeschaltet und das oder die Mikrofone in der Brille automatisch eingeschaltet werden.
Patent WO-03022948-A2 (WO)
Title: Flammhemmendes mittel und dessen verwendung
Inventor: HAUPTVOGEL MANFRED
IPC: C08K5/49
Filed: 2002-09-04
Abstract: Aufgabe der Erfindung war, die Zusammensetzung eines flammhemmenden Mittels zu entwickeln, bei dem auf die Halogenierung der Pflanzenoele durch eine neue Zusammensetzung für den halogenfreien Flammschutzmittelbereich in Verbindung von Pflanzenoelen und/oder deren Methylester mit stickstoff-und/oder phosphorhaltigen Stoffen verzichtet wird. Die Aufgabe wird gelöst, indem ein flammhemmendes Mittel aus einem trocknenden Oel mit einem Anteil an ungesättigten Fettsäuren besteht und diese Bestandteile mit wenigstens einer phosphorhaltigen Komponente und mit wenigstens einer stickstoffhaltigen Kohlenstoffverbindung chemisch modifiziert sind, wobei weitere flüssigkeitsbindenden Komponenten ergänzt sind. Das trocknende Oel kann ebenfalls mit einem Anteil an ungesättigten Fettsäuren durch ein Methylester des verwendeten trocknenden Oels ersetzt sein, das aus einem nativen Pflanzenoel umgeestert ist. Wenigstens eine der phosphorhaltigen Komponenten ist eine phosphorhaltige Säure. Ebenso können eine stickstoffhaltige Kohlenstoffverbindung sowie flüssigkeitsbindende Komponenten eingesetzt sein. Bei Verwendung als Holzschutzmittel sind zur Erreichung fungizider und insektizider Eigenschaften weitere chemische Verbindungen hinzugefügt.
Patent WO-2004021686-A2 (WO)
Inventor: ANDERT MARKUS
IPC: H04M1/7246
Filed: 2003-08-01
Abstract: The invention relates to a telecommunication terminal (10) comprising a recording device (20) for recording acoustic user information, a memory (42) for storing acoustic effect data, and a mixing device (40) which is embodied in such a way that, in a mixing mode of operation, the acoustic user information recorded by the recording device (20) is modified using the acoustic effect data stored in the memory (42). Furthermore, the telecommunication terminal (10) comprises a control device (44) which is connected to the mixing device (40) and automatically ends the mixing mode after a pre-determined operating period.
Patent WO-0033880-A2 (WO)
Title: Konjugat zur anreicherung in neuronalen zellen
Inventor: LOEHR ACHIM
IPC: A61K47/48
Filed: 1999-12-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Konjugat zur Einführung von Wirkstoffen in neuronale Zellen, wobei das Konjugat die schwere Kette eines Toxins der Gattung Clostridrium und mindestens einen Wirkstoff umfaßt, wobei die leichte Kette des Toxins abwesend ist. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Konjugats, einen Kit und die Verwendung des Konjugats.
Patent WO-2004039841-A2 (WO)
Title: Proteines de liaison trimeriques destinees a des cytokines trimeriques
Inventor: HOLTET THOR LAS
IPC: A61P29/00
Filed: 2003-10-29
Abstract: La présente invention concerne des unités de liaison trimériques qui se lient aux cytokines trimériques et plus particulièrement un polypeptide trimérique comprenant un domaine de trimérisation et trois monomères comprenant des éléments de liaison capables de lier une cytokine trimérique. De préférence, les unités de liaison trimériques se lient d'une manière telle que, lors de la liaison, tous les sites de liaison du récepteur de la cytokine trimérique sont sensiblement bloqués et par conséquent, l'activité biologique potentielle de la cytokine trimérique est supprimée. Un aspect de la présente invention concerne des liants trimériques qui sont capables de se lier à des cytokines trimériques appartenant à la superfamille des ligands du facteur de nécrose des tumeurs, tel que TNF, TRAIL, RANKL, TWEAK, APRIL et BAFF.
Patent WO-0205216-A2 (WO)
Title: Systeme et procede permettant d'obtenir des representations de donnees en trois dimensions
Inventor: SOLLBERGER ALBERTO
IPC: G06T19/00
Filed: 2001-07-06
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé informatique destinés à communiquer des résultats relatifs à des demandes de données faites à un dépôt de données. Après que les résultats de données répondant à la demande de données et provenant de la base de données ont été reçus, les facteurs constitutifs de la demande et les résultats de cette demande sont appariés à une série de paramètres de représentation stockés dans un second dépôt de données. Ces paramètres sont combinés à nouveau avec les résultats de la demande de données pour mettre en place une liste d'objets ou une base de données en deux dimensions. Ensuite, cette liste d'objets est transformée en paysage en trois dimensions comprenant des objets virtuels et présenté à un utilisateur sur un dispositif d'affichage. L'utilisateur peut alors modifier dynamiquement le paysage en trois dimensions en interagissant avec le paysage par l'intermédiaire d'un dispositif d'entrée, mettant davantage en évidence les résultats de la demande de données de départ.
Patent WO-02088362-A2 (WO)
Title: Regulation of human prostaglandin-f synthase 1-like protein
Inventor: XIAO YONGHONG
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2002-04-29
Abstract: Reagents that regulate human prostaglandin-F synthase 1-like protein and reagents which bind to human prostaglandin-F synthase 1-like gene products can play a role in preventing, ameliorating, or correcting dysfunctions or diseases including, but not limited to, CNS disorders, cancers, genito-urinary disorders, hematological disorders, and gastro-intestinal disorders.
Patent WO-02090087-A2 (WO)
Title: Vorrichtung mit schnecken zum homogenisieren und/oder dispergieren
Inventor: BLACH JOSEF A
IPC: B29C48/43
Filed: 2002-05-08
Abstract: Eine Vorrichtung zum Homogenisieren und/oder Dispergieren wenigstens eines viskosen Stoffes und wenigstens eines Feststoffes und/oder wenigstens eines anderen Stoffes unterschiedlicher Viskosität weist in einem Raum (3) im Gehäuse (1) längs eines Kreises mit gleichen Zentriwinkelabstand angeordnete achsparallele rotierbare Wellen (4) auf, die mit dicht kämmend ineinandergreifenden Schneckenelementen (6) versehen sind. Die Wellen (4) in dem Bereich außerhalb der Öffnungen (9, 11, 12) in dem Gehäuse (1) sind über eine Länge (L=L1=+L2+L3), die wenigstens dem Zehnfachen des Außendurchmessers (D) der Schneckenelemente (6) entspricht, mit Schneckenelementen (6) versehen, die eine Gangsteigung (S) von höchstens drei Viertel des Schneckenaußendurchmessers (D) aufweisen.
Patent WO-02098386-A2 (WO)
Title: Verwendung von natriumpolystyrolsulfonat zur hautstraffung
Inventor: KROEPKE RAINER
IPC: A61Q19/06
Filed: 2002-05-31
Abstract: Verwendung von Natriumpolystyrolsulfonat zur Herstellung kosmetischer oder dermatologischer Zubereitungen zur Straffung und/oder Festigung der Haut.
Patent WO-03045487-A2 (WO)
Title: Blasenkatheter
Inventor: GOEBEL FRED
IPC: A61F2/958
Filed: 2002-11-25
Abstract: Blasenkatheter zur transurethralen Einführung in die Harnblase durch die Harnröhre aus einem elastischen Katherschaft mit einem daran befestigten auffüllbaren Ballonelement, welches mit einem in die Wand des Katheterschaftes eingebundenen Auffüllkanal verbunden ist, wobei das Ballonelement (3) und der Katheterschaft (2) aus einem Polyuhrethan, einer Polyurethan-Polyvinylchlorid-Mischung oder vergleichbarem Material auf Polyurethanbasis besteht.
Patent WO-03085760-A2 (WO)
Inventor: SCHMITZ ANDREAS
IPC: H01M8/00
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne un système de piles à combustible de type planar, comportant au moins deux piles à combustible qui sont connectées électriquement en série par l'intermédiaire de cosses (8 et 8', 18 et 18') et/ou de tracés conducteurs (40) se chevauchant horizontalement, ledit système présentant une membrane échangeuse de protons (3) autour de laquelle est guidé le trajet du courant. Ledit système de piles à combustible est conçu, selon la technique des cartes de circuit, sous la forme d'un ensemble de deux cartes de circuit, les collecteurs de courant et les cosses étant réalisés sous la forme de tracés conducteurs de ces cartes de circuit.
Patent WO-03094967-A2 (WO)
Title: Nouvelle combinaison destinee au traitement des troubles des voies aeriennes
Inventor: HANAUER GUIDO
IPC: A61P11/00
Filed: 2003-05-03
Abstract: L'invention concerne une combinaison d'inhibiteurs de la pompe à protons réversibles et de médicaments pour les voies aériennes destinée au traitement des troubles des voies aériennes.
Patent WO-2004024926-A2 (WO)
Title: Transgene expressionskassetten zur expression von nukleinsäuren in kohlenhydrat-speichernden sink-geweben von pflanzen
Inventor: HEIM UTE
IPC: C12N15/82
Filed: 2003-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur gezielten, transgenen Expression von Nukleinsäuresequenzen in den Kohlenhydrat-speichernden Sink-Geweben von Pflanzen unter Verwendung von transgenen Expressionskassetten, die den Promotoren der plastidären, 1,4-α-D-Glukanphosphat-α-D-glucosyltransferase aus Vicia faba enthalten. Weiterhin betrifft die Erfindung besagte transgene Expressionskassetten und diese enthaltende transgene Expressionsvektoren und transgene Organismen, sowie die Verwendung derselben zur Herstellung von Nahrungs-, Futtermitteln, Saatgut, Pharmazeutika oder Feinchemikalien.
Patent WO-2004028849-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur aktiven reduzierung von kupplungsrupfen in einem kraftfahrzeug
Inventor: WINKEL MATTHIAS
IPC: B60T13/58
Filed: 2003-09-16
Abstract: In Kraftfahrzeugen treten während der Schlupfphase einer Kupplung im Antriebsstrang Schwingungen auf, die in der Fahrzeugkupplung erzeugt werden. Diese Schwingungen entstehen, wenn bei einer schlupfenden Kupplung periodische Drehmomente erzeugt werden, die im Eigenfrequenzbereich des durch die Kupplung dynamisch getrennten Antriebsstranges liegen. Derartige Drehschwingungen werden im Antriebsstrang von den Antriebsrädern des Fahrzeugs in Längsschwingungen umgewandelt und von den Fahrzeuginsassen als nachteilig empfunden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrund, ein Verfahren und eine Vorrichtung vorzustellen, mit denen diese störenden Schwingungen zumindest in der Höhe ihrer Amplitude verringert werden. Dazu ist verfahrensmässig vorgesehen, mit Hilfe einer Steuerungs- und Regelungsvorrichtung (24) und geeigneten Sensoren (34, 36, 41) die störenden Schwingungen festzustellen und bei einem Überschreiten von zuvor festgelegten Grenzwerten wenigstens eine Vorrichtung (7, 11, 15, 23, 29, 30) zu betätigen, mit der auf Bestandteile des Fahrzeugs derart eingewirkt wird, dass die störenden Schwingungen gedämpft oder kompensiert werden.
Patent WO-9421914-A2 (WO)
Inventor: POESCHL GUENTER
IPC: F01D5/14
Filed: 1994-03-17
Abstract: Corps adapté pour se placer dans un fluide en écoulement, muni d'une coque (10) et pourvu d'un appareil de guidage ou d'orientation constitué de parois latérales (12, 14) de forme réglable et d'un dispositif (22) de réglage de la forme des parois latérales (12, 14). On peut rendre ledit corps asymétique par rapport à son plan longitudinal, de préférence de telle manière qu'il ait le profil d'une aile, ce qui permet son orientation. De préférence, les parois latérales (12, 14) constituent les parois extérieures de chambres latérales opposées (16, 18) reliées l'une à l'autre. On obtient des profils d'aile différents en modulant les volumes des chambres.
Patent WO-9713492-A2 (WO)
Inventor: MAI JUTTA
IPC: A01N65/00
Filed: 1996-10-08
Abstract: A strengthening agent for living creatures for the care of the skin and horny structures, in particular nails, hooves and claws, and for the stimulating and/or revitalizing of the growth of epidermal structures, in particular hair, contains the alkaloid trigonelline or trigonellic acid. It is obtained preferably from an extract of the seeds of a plant from the genus trigonella, in particular fenugreek (Trigonella foenum graecum), and is taken orally. Further the agent contains biotin, preferably 5 mg to 10 mg.
Patent ES-2070673-A2 (ES)
Title: Improvements to valves for fluids
Inventor: FOMINAYA AGULLO PABLO
IPC: F16K1/00
Filed: 1992-07-20
Abstract: These are valves for fluids consisting of a tubular casing 1 with an inlet opening 2 and an outlet opening 3, there being, between these two openings, an opening and closure mechanism which is composed of a body 5 which includes a curved hole 7 and sealing gasket 6. The aforesaid body 5, at its outer end, is coupled to an actuation control 4, whilst, at the opposite, inner end, it extends in the form of actuation studs 8 on a helical surface 9 belonging to a central body 10 which can be displaced and guided axially, which includes a tubular portion 12, there being, coaxially with the latter, a tube 15 secured to the inner wall of the casing 1 and provided with an annular projection 16, close to the inlet opening 2, which facilitates the fitting of a gasket 17 on which sits a closing-off element 19 connected to the central piece 10. With this arrangement, when the control 4 is rotated, the studs 8 of the body 5 act on the helical surface 9 of the central body 10, giving rise to an axial displacement of the latter and of the closing-off element 19, with the result that the fluid will flow from the inlet opening 2 to the outlet opening 3 of the valve. The valve is capable of incorporating a cleaning filter, which will be located in the body 5.
Patent ES-2069485-A2 (ES)
Title: Machine for forming loaves of bread
Inventor: PUIG MARTINEZ EULALIA
IPC: A21C3/02
Filed: 1993-07-06
Abstract: Machine which comprises a unit for supplying pieces of bread dough, a unit for rolling the pieces of dough, a device for rolling up the sheet of dough and a device for elongating the roll of dough. The rolling unit comprises a series of consecutive zones for progressive rolling which are composed of a displaceable surface 14 and a series of rotary rollers 15. The distance between the surface 14 and the rollers 15 can be adjusted and decreases progressively from the first to the last roller.
Patent WO-0067316-A2 (WO)
Title: Method for producing a portable electronic device with an integrated circuit protected by a photosensitive resin
Inventor: LAVIRON THIERRY
IPC: H01L21/44
Filed: 2000-04-28
Abstract: The invention relates to a method for producing a portable electronic device with an integrated circuit, characterized in that comprises the following steps: a resin wipe is deposited around the chip of an integrated circuit and connection wires, whereby said resin is highly viscous and can be polymerized with U.V.s; a low-viscosity filling resin which can be polymerized with U.V.s is deposited in the space defined by the resin wipe; the protective resins are polymerized by exposure to U.V.s. The invention is further characterized in that the filling resin comprises mechanically reinforcing fibers. The entire inventive method is carried out in a continuous manner.
Patent WO-03051616-A2 (WO)
Title: Mould and method for the hot forming of a thermoplastic optical lens
Inventor: CHIU HAO-WEN
IPC: B29C43/02
Filed: 2002-12-17
Abstract: The invention relates to a mould and a method for the hot forming of a thermoplastic optical lens.  The inventive mould consists of two dies (1, 2) which are mounted in a hollow shaft (3), so as to slide along the axis (6) thereof, and which comprise opposing forming surfaces (4, 5).  The two dies (1, 2) and the shaft (3) are provided with intrinsic heat transfer means.  The inventive method comprises the following steps, consisting in: placing a paraison or preform (P) of said thermoplastic material between the two dies (1, 2) and enclosing all of the latter inside the shaft (3); heating the dies (1, 2) and the shaft (3) to a forming temperature, using the intrinsic heat transfer means thereof (15, 16, 19, 20); bringing the dies (1, 2) closer together, in order to form the material by means of plastic deformation, until a pre-determined relative position is reached, said position corresponding to the desired thickness of the lens; cooling the dies (1, 2) and the shaft (3) to a stripping temperature, using the intrinsic heat transfer means thereof (15, 16, 19, 20); and extracting the finished lens (L) from the mould.
Patent FR-2103478-A2 (FR)
Title: 1,1-dithienyl propylamine derivs - for treatment of circulatory disorders
IPC: C07D409/06
Filed: 1970-09-23
Abstract: Title cpds. of formula: where one of the H atoms on B or the CH2 gp. between B and NR1 may be replaced by a lower alkyl; R1 and R2 = H or lower alkyl; R3 = H or OH; R4 and R5 = H, OH, halogen or lower alkyl, halogenoalkyl or alkoxy. The cpds. are prepd. by condensation of a metallothiophene with a propiothienone opt. followed by dehydration.
Patent FR-2442959-A2 (FR)
Title: Rabot pour le rabotage asymetrique d'un front de taille
IPC: E21C27/32
Filed: 1979-11-29
Abstract: Cette addition apporte des changements et perfectionnements à l'agencement du rabot pour le rabotage asymétrique lors de la course amont et de la course aval, suivant le brevet principal. Le groupe de couteaux 17 agissant lors de la course aval est monté sur le corps 12 du rabot de telle sorte qu'il puisse s'effacer derrière le groupe de couteaux assurant l'abattage pendant la course amont du rabot Ce groupe de couteaux 17 est monté sur une bielle-support 20 qui peut elle-même pivoter en hauteur sur le corps 12 du rabot au moyen de biellettes 21, 22.
Patent FR-2534799-A2 (FR)
Title: Mawas Weiss plate for the re-education of binocular vision
IPC: A61B3/08
Filed: 1982-10-22
Abstract: Instrument for the re-education of binocular vision comprising a mirror 4 as a means of doubling the length of the instrument without altering its size. The mirror is mounted on a movable support intended to move along the plate 1.