baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-619884-A5 (CH)
Title: Disc-shaped plate for a sanding machine with suction
Inventor: MARTON MIKSA
IPC: B24B55/10
Filed: 1979-09-28
Abstract: The plate comprises a rigid upper part on the lower face of which there is bonded a flexible sole plate (9). Recesses (8) made in the upper face and separated by radial ribs constitute depression chambers communicating with the suction end fitting of the sanding machine. These chambers furthermore communicate on the one hand with openings (6) passing through the plate on its thickness and, on the other hand, with openings (7) opening out on the conical periphery of the plate. An abrasive disc, clamped on the plate by means of an elastic ring housed in a peripheral groove of the upper part, is perforated opposite the various openings of the plate. Thus, the dust is sucked directly through the abrasive disc and the plate without the sanding machine having to have cumbersome projecting parts. <IMAGE>
Patent CH-617958-A5 (CH)
Title: Process for obtaining a product which is photoluminescent in its bulk
Inventor: GRAVISSE PHILIPPE
IPC: D06Q1/00
Filed: 1976-10-29
Abstract: The product which is photoluminescent in its bulk comprises a synthetic binder and crystalline fillers whose light transmissivity coefficient (Tr) is at its maximum in a range extending from the ultraviolet to the infrared; it additionally comprises at least one phosphorescent substance, "upstream" products drawing energy from short wavelengths ( lambda ). The above product is advantageously applied to the fields of building and of textiles. <IMAGE>
Patent CH-581667-A5 (CH)
Title: Prepn. of hormonal 13-ethyl steroids - by hydrolysis and rearrangement of protected keto steroids
IPC: C07J7/00
Filed: 1966-12-30
Abstract: Steroids of formula (I): (where X is CHOH or CO; the H atoms in the 8,9 and 14 posns. are arranged in the trans/anti-trans configuration w.r.t. the 13-ethyl gp. in ring C; and the H atom in the 10 posn. is arranged in the cis configuration in the cis configuration w.r.t. the ethyl gp.) are prepd. by hydrolysing a protected steroid of formula (II) (where X1 is CHOH, CO or protected CO; Y is CO in conjunction with double bonds terminating at the 5 posn., a monovalent protecting gp. (hydrolysable to CO) in conjunction with double bonds terminating at the 3 and 5 posns., or a divalent protecting gp (hydrolysable to CO) in conjunction with double bonds terminating at 5 posn., at least one of X1 and Y being protected CO) to give the corresp. 3-oxo-4-ene (I), 3-oxo-5(10)-ene or 3-oxo-5-ene, and opt. isomerising the product to (I). Cpds. (I;X=CO) have hormonal activity, e.g. (-+)-17beta-acetyl-13beta-ethylgon-4-en-e-one (Ia) has 10 times the progestational activity of progesterone.
Patent FR-2082785-A5 (FR)
Title: Glass with low thermal expansion
IPC: C03C3/085
Filed: 1970-03-26
Granted: 1971-12-10
Abstract: The glass comprises in moles .% 50 - 90 SiO2, 0.5 - 30 Al2O3, 1.5. - 35 Cu2O + CuO and 0.5 - 20 ZnO. Specif. the glass produced has a linear expansion coefficient of 15 x 10-7 per degrees C (0 - 300 degrees C), and may be used to weld melted quartz to melted quartz or ceramics, ceramics to ceramics and melted silica to melted silica. It is used for astronomical mirrors.
Patent FR-2109034-A5 (FR)
Title: Decoration of glass surfaces - using multilayer varnishes
IPC: C03C17/34
Filed: 1970-05-05
Granted: 1972-05-26
Abstract: Process for obtaining a decorative pattern on a glass surface comprises (1) rubbing the surface with abrasive paper, (2) applying a 50/50 polyurethane/catalyst paint and drying for 24 hrs., (3) applying a nitrocellulose white coating and drying for 4 hrs., (4) applying a crackling lacquer which is then dried for 4 hrs., (5) applying a satin cellulose varnish and drying for 2 hrs. and (6) patina treatment with Jew's pitch or burnt umber.
Patent FR-2098695-A5 (FR)
Title: Extruding cellular plastic profiles - into liquid cooling baths esp flexible profiles
IPC: B29C47/36
Filed: 1970-07-24
Granted: 1972-03-10
Abstract: An extruder for flexible or rigid cellular plastic profiles includes an annular orifice formed between the core and an outer bevelled ring, and allows the material to undergo expansion inwards by passing through a liquid cooling bath without the use of a shaping device, the profile being supported in the bath, which is separated from the extrusion head by an insulating ring. Method avoids surface compression and breakage which tend to occur when flexible profiles are extruded into a shaping device. The extruder head may have an outer bevelled ring providing any desired shape for the profile, e.g. curved, polygonal etc. Pref. additional channels are provided passing through the core to enable the centre of the profile to be filled more quickly with expanded plastic.
Patent FR-2109105-A5 (FR)
Title: Alcohol/ketone exchange reactions using - activated alumina catalyst
IPC: C07C29/143
Filed: 1970-10-01
Granted: 1972-05-26
Abstract: The reaction in liquid phase of a satd. secondary alcohol (I) and a satd. ketone (II) uses activated alumina as exchange catalyst. Temp. is 150-300 degrees C and pressure is autogenous. Reaction is performed with a 3-1 molar excess of (I). (I) is and (II) is (chloracetophenone), where R and R1 are alkyl or phenyl radicals (opt. substd.). Alumina may be alkaline or neutral. The reaction is used in synthesis ketones and alcohols. Process provides a simple and cheap method of synthesising alcohols and ketones by exchange reaction. The catalyst can be regenerated.
Patent FR-2112808-A5 (FR)
Title: Fibre reinforced plastics mouldings prepn
IPC: B29C33/50
Filed: 1970-11-10
Granted: 1972-06-23
Abstract: Fibre reinforced synthetic resin mouldings are produced by (a) placing at least one layer of fibrous material on a mould core of rigid material, (b) placing the outer mould part, which consists of elastic material such as silicone rubber, in place over the fibrous layer, (c) impregnating the fibrous layer with a thermosetting resin, and (d) at least partly curing the impregnated material within the mould. Used esp. for the prodn. of pipe connections, of glass fibre reinforced synthetic resin. Hollow articles of a very uniform structure, and complicated shape, can easily be produced. The mould is relatively cheap.
Patent FR-2090917-A5 (FR)
Title: Plastic baby pants - especially of pvc sheet
IPC: A41B13/04
Filed: 1971-04-26
Granted: 1972-01-14
Abstract: Two sheets of weldable material or fabric form the front, gusset and back of the pants, their edges being joined by welding, a second welded line a short distance from the first being formed at least at the edges of the gusset, so that hollow tubes are formed which can receive elastic ribbons of weldable material shroter than the tubes and welded to the ends so as to close them. It is preferred to use a sheet of PVC for the external surface and a sheet of vinyl textile material for the inner surface, e.g. RHOVYL(T.M.), a material which is hydrophobic and dries quickly. The elastic ribbon is preferably rendered non-absorbent by treating e.g. with a water compatible emulsion of a hardenable resin free from metallic salts. A third sheet may be welded to the others on three sides forming a pocket in which absorbent material may be placed.
Patent FR-2156975-A5 (FR)
Title: Industrial gas purificn - by absorbing sulphur dioxide in strong base soln, contacting with ammonium salt, and contacting relea
IPC: C01B17/05
Filed: 1971-10-12
Granted: 1973-06-01
Abstract: Industrial gas contg. SO2 is purified with S prodn. by (a) contacting the gas with an absorbing soln. of a strong base, pref. soda or potash, to form an aq. sulphite soln., (b) contacting the alkali metal sulphite soln. with pref. 0.5-5 mol/l aq. soln. of an ammonium salt pref. chloride of a storng mineral acid, or an org. acid with a low volatility, at a temp. such that SO2 and NH3 are released, and an aq. soln. of the salt of the acid and the base is obtd., (c) contacting the SO2 and NH3 with a gas contg. H2S to recover S, and liberate, in the gaseous state, NH3 and water, (d) contacting the aq. salt soln. from (b) with an anionic ion exchange resin to regenerate the base, and load the resin with acid, (e) recycling the base to (a) (f) periodically interrupting (d) and treating the resin with an aq. ammonia soln. from (c) in order to regenerate the resin, and (g) recycling to (b) the prod. obtd. from the regeneration of the resin, which consists of an aq. soln. of ammonium salt of the acid.
Patent FR-2180174-A5 (FR)
Title: 4-(4-methyl-3-hexenyl)-5,6-dihydro-2H-thiapyran deriv - inters for insect-icidal youth hormone
IPC: C07C17/093
Filed: 1972-04-11
Granted: 1973-11-23
Abstract: Title cpds. are (a) of formula: (where n is 0 or 1 together with their Z-isomers); (b) of formula: (where R1 is Mg, Li), and (c) of formula: They are inters. in the synthesis of methyl 3,11-dimethyl-7-ethyl-10-epoxy-2,6-tridecadienoate, the 'youth' hormone which is extracted from abdominal tissue of adult males of Hyalophora cecropia.
Patent FR-2192444-A5 (FR)
Title: Small scale bakery paste cutter - hand operated to cut paste for bread rolls, croissants, etc.
IPC: A21C11/10
Filed: 1972-07-07
Granted: 1974-02-08
Abstract: Simple, inexpensive, hand-operated cutter for small-scale prodn. of paste specialities in bakeries, etc. in which the paste is cut on a flat working surface by bringing down a honeycomb grill of cutting blades. The cutout of paste in each pocket is demoulded by an ejector block which moves with a large clearance into the pocket. The blocks are carried on a demoulding plate which can be floured so that the cut-outs of apste are ejected automatically as the grill is raised to reload the cutter.
Patent FR-2193404-A5 (FR)
Title: Insulation of building with external foams - stuck to structure and provided with protective skin
IPC: E04F13/02
Filed: 1972-07-20
Granted: 1974-02-15
Abstract: External insulation of masonry is effected by a layer of closed cell plastic foam secured by a binder based on dry powdered mixture of cement, silica and CaCO3 reinforced with vinyl resins and activated by admixture with H2O pref. the foam comprises expanded polystyrene, polyurethane or phenolic foam and is protected by brushed or sprayed H2O hardened coatings strengthened with vinyl resins opt. filled with cellulose or vermiculite and dressed with a projected aggregate etc. A layer of glass or textile cloth may be interposed between the foam and the external coating. Layer of thermal and acoustic insulation can adapt to minor or major variations or cracks in the underlying surface and is free from transmission bridges or discontinuities. It is readily applied to any thickness according to insulation requirements.
Patent FR-2170441-A5 (FR)
Title: Unsatd fatty acids (derivs) polymerisation - dimerised by heating with aryl sulphide or phenol thiol catalysts
IPC: C08F20/62
Filed: 1972-12-14
Granted: 1973-09-14
Abstract: Dimerisation of unsatd. fatty acids and their derivs. pref. tall oil fatty acids, fatty acid esters, distilled tall oil, soya fatty acids, and soya bean oil and/or linoleic acids, is catalysed by 0.001-2 wt % of an S-contg. catalyst having the general formula: (HO)n-Aryl-(SH)y-Rm (I) (where n is integer 1-4, y is integer 1-3, R is a hydrocarbon gp. m is integer 0-4, and m + n + y = substitutable positions at aryl ring) or the general formula (where x is integer 1 to 3, R1 is H or a Q gp. and Q is Me, NH2, NO2, or halogen) pref. by heating, 1-16 hrs. at 200-300 degrees C. Products have a high dimer/trimer ratio and are useful for prodn. of polyamide adhesives, polyester coatings and corrosion protective agents.
Patent FR-2251230-A5 (FR)
Title: Roller assembly - with in situ moulded inner bearing stator member
IPC: F16C13/00
Filed: 1973-11-09
Granted: 1975-06-06
Abstract: Roller assembly, comprising an inner stator member and an outer rotating roller member supported on the stator, is formed by moulding the outer roller member in a first plastics member then mounting the outer member between mould members and injecting a second moulding material in the cavity formed by the outer roller member and the mould members to form the inner stator member. The second material has moulding shrinkage props such as to provide a running clearance between the inner stator and outer roller when the moulding is cool.
Patent DD-148779-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von vindesin
Inventor: PASCHAL GLORIA C
IPC: C07D519/04
Filed: 1980-01-15
Abstract: Es wird eine neue Vindesinsynthese beschrieben, wobei das neue Zwischenprodukt 4-Desacetyl-vincaleukoblastin-C&ind3!-N-trihydrocarbylphosphoranylcarboximid verwendet wird. 4-Desacetylvincaleukoblastin-C&ind3!-carboxazid wird mit einem Trihydrocarbylphosphin zu 4-Desacetylvincaleukoblastin-C&ind3!-N-trihydrocarbylphosphoranylcarboximid umgesetzt, das seinerseits mit Saeure zur Bildung von Vindesin umgesetzt wird.
Patent DD-201093-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum formen und verpacken von gegenstaenden aus einer weichen masse
Inventor: SCHMITZ HEINZ
IPC: A23G4/00
Filed: 1981-07-06
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Formen und Verpacken von Gegenstaenden aus einer weichen Masse, bei dem ein mit einer fluessigen Fuellung (10) gefuellter hohler Massestrang (11) zwischen gegeneinander bewegten Schneidschuhen (20 und 21) in einzelne Stuecke (B&ind1! und B&ind2!) dadurch geteilt wird, dass ein Gegenstand (B&ind1!) nach dem anderen (B&ind2!) gleichzeitig an seinem in Vorschubrichtung hinteren Ende durch Quetschleisten (26 und 27) eingeschnuert und an seinem in Vorschubrichtung vorderen Ende mit Abschneidemessern (32 und 33) vom vorhergehenden Gegenstand (B&ind1!) abgetrennt wird, der anschliessend quer zur Vorschubrichtung (15) des Massestranges (11) in eine Verpackungsstation eingeschoben wird. Fig. 1
Patent DD-209725-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von erzeugnissen, insbesondere nahrungsmittel und einrichtung zur durchfuehrung dieses verfahrens
Inventor: LASSOUDRY DANIEL Y J
IPC: A22C11/12
Filed: 1983-04-26
Abstract: Durch die Erfindung soll die Arbeits- bzw. Erzeugungsleistungsfaehigkeit erhoeht und eine Herabsetzung der manuellen Arbeit gewaehrleistet werden, wobei das Verfahren und die Einrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens so ausgestaltet sind, dass die automatische Handhabung bzw. Befoerderung und Aufhaengung der Erzeugnisse die ueber eine Maschine zum Fuellen eines Schlauches und einer Maschine zur Teilung in Abschnitte garantiert. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass jeder Schlauchabschnitt mit seinem einen Ende in Abstaenden mit ein- und demselben geschmeidigen Bfoerderungskabel wie einem Faden, einer Schnur oder dergleichen zur Bildung einer im wesentlichen perlenschnurartigen Reihe von Erzeugnissen verbunden wird, das Kabel, wenn die hergestellte perlenschnurartige Reihe eine vorbestimmte Anzahl von Erzeugnissen umfasst, abgeschnitten wird, diese Reihean einer Aufhaenge- bzw. Befoerderungsvorrichtung durch gleichzeitiges Aufhaengen des Befoerderungskabels im Bereich jedes Zwischenraums zwischen den Erzeugnissenzur Handhabung zwecks Behandlung der Erzeugnisse aufgehaengt wird, und dass die Einrichtung eine Vorrichtung, die aus einer Spule o. dgl., einer Welle, einer Tragplatte zur Zufuhr eines Befoerderungskabels wie eines Fadens, einer Schnur o. dgl. besteht.
Patent DD-210134-A5 (DD)
Title: Verfahren zum diskontinuierlichen auftrag von phosphat- und kunstharzschichten, insbes. zur herstellung von entwicklertraegern
Inventor: LOECSEI BALAZS
IPC: G03G/
Filed: 1983-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur diskontinuierlichen Auftragen von Phosphat-und Kunstharzschichten, insbesondere zur Herstellung von Entwicklertraegern fuer elektrostatische Kopieverfahren. Als Traegermaterial wird Eisenpulver mit einer Teilchengroesse von 100 bis 200 Mikrometer verwendet. Das neue Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass man in einem ersten Verfahrensschritt durch Eintauchen des Eisenpulvers in ein 8,5 bis 17,5 g/l Zn, 0,5 bis 1,0g/l Fe, 12,4 bis 31,0 g/l P tief 2O tief 5, 0,1 bis 0,5g/l S,0,3 b0,85g/l N tief 2, 0,2 bis 0,85g/L Ni,0,05 bis 0,8g/l Na und 0,2 bis 0,7g/L Ti enthaltendes Phosphatierband eine Phosphatschicht von 0,2 bis 0,7 Mikrometer Dicke auf der Oberflaeche des Eisenpulvers erzeugt und anschliessend in weiteren Verfahrensschritten mindestens zwei Schichten aus wasserloeslichen und/oder in organischen Loesungsmitteln loeslichen , statisch aufladbaren Kunstharzen auftraegt. Das ueberzogene Eisenpulver ist als Farbtraeger fuer elektrostatische Kopieverfahren (Xerox) geeignet. Es werden sehr gleichmaessige Schichtdicken erzielt.
Patent DD-212512-A5 (DD)
Inventor: RENTH ERNST-OTTO
IPC: C07D239/94
Filed: 1983-11-01
Abstract: Compounds of the formula   <IMAGE>   wherein R1 is hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atoms or trifluoromethyl; R2, R3 and R4 are each independently hydrogen, methyl or ethyl; R5 is hydrogen, alkyl of 1 to 8 carbon atoms, phenyl-(alkyl of 1 to 8 carbon atoms), cycloalkyl of 3 to 7 carbon atoms, (alkoxy of 1 to 4 carbon atoms) carbonyl-methyl, phenyl, substituted phenyl, naphthyl or substituted naphthyl; or R4 and R5, together with each other, are alkylene of 4 to 5 carbon atoms, optionally interrupted by -O- or -NR6-, where R6 is alkyl of 1 to 4 carbon atoms; and non-toxic, pharmacologically acceptable acid addition salts thereof. The compounds as well as their salts are useful as cardiotonics.
Patent DD-239406-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von acyltripeptiden
Inventor: IVES JEFFREY L
IPC: C07D207/40
Filed: 1985-03-28
Abstract: Acyltripeptide der folgenden Formel, deren pharmazeutisch akzeptable Salze und Zwischenstufen dafuer, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als immunostimulierende und antibakterielle Mittel, worin R C1-6-Alkyl, x eine ganze Zahl und 1 bis 4 ist. Formel
Patent DD-232895-A5 (DD)
Inventor: GUTSCHMIT ALAN
IPC: D04B15/42
Filed: 1985-04-08
Abstract: A textile yarn creel having a circular supporting framework and plural yarn package supporting members mounted removably and circumferentially slidably thereabout and axially thereof, the supporting members having plural radially inwardly extending pins for mounting of yarn packages thereon for radially inward yarn withdrawal. Guide eyelet members are mounted in a circular arrangement on the circular framework radially inwardly spaced from the package supporting members for receiving the yarns and for direction therefrom to an associated textile machine e.g. a multi-feed circular knitting machine. The package supporting members may be selectively mounted at substantially any locations and spacings circumferentially about the framework for selective expansion and reduction of the creel capacity without changing the floor space occupied. In one embodiment, pivoted arms carry the package supporting pins while in another embodiment the package supporting members are selectively movable radially of the circular framework as well as circumferentially thereabout. The circular nature of the creel and the adjustability thereof give it substantially greater capacity per unit floor space occupied than any known conventional creel. A rotating compressed air blowing arrangement is intermittently operable for removing and preventing lint accumulation on the creel.
Patent DD-292660-A5 (DD)
Title: Verfahren zur kontinuierlichen masse-polymerisation von monomergemischen
Inventor: HAMANN BERND
IPC: C08F2/04
Filed: 1986-07-31
Abstract: Es wird ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Copolymerisaten aus mindestens 3 Monomeren unterschiedlicher Reaktivitaet, von denen mindestens eines starke Acceptor-Eigenschaften besitzt, nach dem Prinzip der Masse-Loesungs-Polymerisations-Technologie beansprucht. Dabei werden Loesungsmittel mit Donorzahlen bis 20 eingesetzt und die Polymerisation wird in nur einer Stufe bei intensiver Mischung in einem vollstaendig gefluteten Ruehrreaktor mit intensiv geschabten Kuehlflaechen durchgefuehrt.
Patent DD-285998-A5 (DD)
Title: Verfahren zum kontinuierlichen schmelzen von stahl
Inventor: BOGDANDY LUDWIG VON
IPC: C21C5/54
Filed: 1988-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Schmelzen von Stahl aus zumindest weitgehend vorreduzierten Eisentraegern, wie z. B. Roheisen und/oder Schrott, bei welchem die Schmelze fuer nachfolgende metallurgische Schritte in eine Pfanne abgegossen wird, wird die metallurgische Schlacke durch Zugabe von Fluszmitteln auf{Verfahren; Schmelzen; Stahl; Eisentraeger; Roheisen; Schrott; Pfanne; Schlacke; Zugabe; Fluszmittel}
Patent DD-297439-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von vergaserkraftstoffen
Inventor: ILLGEN UTA
IPC: C07C1/20
Filed: 1989-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Nutzbarmachung tierischer und pflanzlicher Fettsaeureglyceride fuer die Kraftstoffgewinnung fuer Verbrennungsmotoren. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Erzielung einer hohen Ausbeute an Vergaserkraftstoff. Erfindungsgemaesz wird das dadurch geloest, dasz die Fettsaeureglyceride in Gegenwart von CH- oder H-spendenden Substanzen in Konzentrationen von 5 bis 30 Masseanteilen in % in einem Temperaturbereich zwischen 673 K und 823 K und einer WHSV von 2 bis 25 sowie einem C-O-Verhaeltnis zwischen 1 und 5 katalytisch gespalten werden. Wesentlich ist weiterhin, dasz als CH- oder H-spendenden Substanzen sauerstoffhaltige niedermolekulare organische Verbindungen, vorzugsweise niedere Alkohole eingesetzt werden.{OEle, tierisch, pflanzlich; Fettsaeureglyceride; Kraftstoffgewinnung; Verbrennungsmotoren; Substanzen CH- oder H-spendend, C-O-Verhaeltnis; Verbindungen, sauerstoffhaltig, niedermolekular, organisch; Alkohole}
Patent DD-284074-A5 (DD)
Title: System zur trennbaren verbindung eines rotorkoerpers mit der welle einer maschine
Inventor: VINCIGUERRA COSTANTINO
IPC: F16D1/09
Filed: 1989-07-13
Abstract: System zur trennbaren Verbindung eines Rotorkoerpers mit der Welle einer Maschine, im speziellen Gasturbine und Rotationsschaftmaschine, bei dem die Verbindungsflaeche der Welle eine zylindrische Flaeche ist, die an ihrem gesamten Umfang mit laengsverlaufenden scharfkantigen Nuten von geringer Tiefe versehen ist, die gleichfoermig und gleich beabstandet verteilt sind, um einen genuteten zylindrischen Stumpf zu formen, wobei dessen Inneres ein kegelstumpffoermiges Bohrloch umfaszt, das mit einem zugehoerigen kegelstumpffoermigen Stecker kooperiert, der fest mit einem Ende einer Zugstange verbunden ist, um die zylindrische Verbindungsoberflaeche der Welle gegen die zylindrische Verbindungsoberflaeche des Rotorkoerpers mittels radialer UEberdeckung zu befestigen.{Rotorkoerper; Verbindung; Welle; Gasturbine; Rotationsschaftmaschine; Verbindungsflaeche, zylindrisch; Nuten, laengsverlaufend; Bohrloch, kegelstumpffoermig; Stecker; Zugstange}
Patent DD-284106-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zur steuerung eines 3-phasen-wechselstrom-motors, insbesondere eines kurzschlusslaeufermotors
Inventor: AHOLA AARNO
Filed: 1989-07-28
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Steuerung eines Dreiphasen-Wechselstrommotors, insbesondere eines Kurzschlussläufermotors, wobei die Vorrichtung in der jeweiligen Phase antiparallel geschaltete Festkörperkomponenten umfasst und wenigstens eine der genannten Komponenten steuerbar ist, vorgestellt. In der Vorrichtung ist die Steuerschaltung wenigstens einer steuerbaren Festkörperkomponente, beispielsweise eines Thyristors, in der jeweiligen Phase über Widerstände mit den Steuerschaltungen der anderen beiden Phasen verbunden. Fig. 1{Dreiphasen-Wechselstrommotor; Kurzschlussläufermotor; Phase, antiparallel geschaltet; Festkörperkomponente; Thyristor}