baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-367496-A3 (CZ)
Title: Isolated dna molecule encoding protoporphyrinogenic oxidase in eukaryotes, method of handling thereof and its pharmaceutical use, vector and host
Inventor: WARD ERIC RUSSEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 1995-06-08
Abstract: The present invention provides novel eukaryotic DNA sequences coding for native protoporphyrinogen oxidase (protox) or modified forms of the enzyme which are herbicide tolerant. Plants having altered protox activity which confers tolerance to herbicides and a method of selecting transformed plants are also provided.
Patent CZ-9903698-A3 (CZ)
Inventor: MADLE VLASTIMIL
IPC: B62J1/08
Filed: 1999-10-18
Abstract: Zařízení k odpružení sedlajízdního kola se skládá ze dvou do
sebe zapadajících čtyřhranných trubek (4, 5), kde na vnitřní
trubku (5)jsou nasunuty měnitelné pružiny (6, 7) a na vnější
trubce (4)je přivařen sedlový zámek (3).
Patent CZ-421297-A3 (CZ)
Title: Novel thrombin inhibitors, process of their preparation and use
Inventor: GUSTAFSSON DAVID
IPC: A61K38/05
Filed: 1996-07-02
Abstract: There is provided amino acid derivatives of formula (I), wherein p, q, R<1>, R<2>, R<3>, R<4>, Y, n and B have meanings given in the description which are useful as competitive inhibitors of trypsin-like proteases, such as thrombin, and in particular in the treatment of conditions where inhibition of thrombin is required (e.g. thrombosis) or as anticoagulants.
Patent CZ-9904634-A3 (CZ)
Title: Bending press
Inventor: GASPARINI LUCIANO
IPC: B21D5/01
Filed: 1997-10-16
Abstract: A press-bending machine to bend metal sheets, having improved features in the respective press-bending with measuring and control system operating on at least four points of the bending angle, of the type in which the press-bending machine has: an upper vertically reciprocal elongated bending punch (2, 101); a lower static elongated bending matrix (5-102) with at least a longitudinal bending groove (5'-102'); feeler means to measure the respective bending movement of the metal sheet in bending inside said bending groove, to control by data process logic unit the bending parameters of bending process in said bending machine, said feeler means operating with at least four bending detection points, characterized in that all said detecting points are conceived in such a way to be divided in two sets of bend detecting points, one to one side (6-9''; Rc-Rt<u>left</u>; 18'; 108'-107'; 109'-1010') and one to the other side (7-9'''; Rc-Rt<u>right</u>; 18''; 108-107; 109''-1010'') and in symmetrical way divided in number and position respective to the vertical plane passing along the respective sheet bending line corresponding with the bending corner of the resulting bent sheet.
Patent SK-103698-A3 (SK)
Title: Composition comprising interleukin-1 inhibitor and controlled release polymer
Inventor: COLLINS DAVID S
IPC: A61K47/36
Filed: 1997-02-10
Abstract: A pharmaceutical composition comprising (a) an effective amount of controlled release polymer and (b) an effective amount of a IL-1ra. The composition exhibits a therapeutic effect on inflammation and is useful for treating IL-1 mediated inflammatory diseases, particularly diseases of the joint.
Patent SK-115093-A3 (SK)
Title: Supporting vehicle for combined goods traffic
Inventor: STAHL RUDOLF
IPC: B61D3/18
Filed: 1993-10-21
Abstract: The invention relates to a carrier wagon for combined traffic (transport). In order to achieve selective loading and unloading and secure transportation in particular of road vehicles (17) on railway carriages, the transportation surface (2) of the carrier wagon (1) is divided into vertically movable sub-loading surfaces (3; 4; 5; 6). The movable sub-loading surfaces (3; 4; 5; 6) are connected to the end pieces (8) and are articulated to one another and in the lowered condition form a trough with the longitudinal members (13). Inflatable pressure tanks (11) are secured under the transportation surface (2) of the carrier wagon (1) by tension elements (12) which when filled with a compressible medium are supported on the permanent way (14) and press the sub-loading surfaces (3; 4; 5; 6) into the horizontal plane of the transportation surface (2). <IMAGE>
Patent SK-117697-A3 (SK)
Title: Process for preparing n-substituted pyrazoles
Inventor: MERKLE HANS R
IPC: C07D231/12
Filed: 1996-02-27
Abstract: PCT No. PCT/EP96/00790 Sec. 371 Date Aug. 20, 1997 Sec. 102(e) Date Aug. 20, 1997 PCT Filed Feb. 27, 1996 PCT Pub. No. WO96/27589 PCT Pub. Date Sep. 12, 1996A process for the preparation of an N-alkyl- or N-phenylalkyl-substituted pyrazole I by reacting the corresponding N-unsubstituted pyrazole II with an alcohol III of the formula R1-OH where R1 is the same alkyl or phenylalkyl group to be added to the unsubstituted nitrogen group -NH- of the pyrazole reactant. Both of the reactants, i.e. the pyrazole II and alcohol III compounds, are catalytically reacted in the liquid phase in a molar ratio of from 0.001:1 to 1:1, at temperatures of 50 DEG -400 DEG  C. and under a subatmosheric pressure of from 0.8 bar up to a superatmospheric pressure of 250 bar. The catalyst required for this liquid phase reaction is selected as being at least one or more non-heterogeneous acid catalysts, their alkyl esters or their acid anhydrides.
Patent SK-151599-A3 (SK)
Title: Peptide parathyroid hormone analogs
Inventor: CONDON STEPHEN M
IPC: A61P5/18
Filed: 1998-05-13
Abstract: This invention is directed to cyclic and acyclic analogs of hPTH(1-34) and hPTHrP(1-34), to pharmaceutical compositions comprising these peptide compounds, and to a method of treating diseases associated with calcium regulation in the body.
Patent SK-165897-A3 (SK)
Title: Method and device for controlling the position of a cutting tool during cutting of a continuous strip of plastically deformable material
Inventor: WERNER RUDOLF
IPC: B26D5/34
Filed: 1996-06-03
Abstract: The invention concerns a method of controlling the position of a cutting tool (12) during cutting into individual mouldings (16) of a strip (14) transported on a train of die cavities (20). For such a process, it is proposed that: each die cavity (20) with the overlying moulding (16) should be led past two sensors (42, 44) to generate a first signal whose intensity fluctuates according to the presence or absence of the die cavity (20) and a second signal whose intensity fluctuates according to the presence or absence of the moulding (16); the signals produced as the end of the die cavity (20) or moulding (16) passes should be evaluated to determine whether it is the intensity of the first or second signal which alters first; and control signals should be generated and used to adjust the position of the cutting tool (12) relative to the feed direction of the strip (14) until the respective intensities of the two signals change simultaneously.
Patent SK-174099-A3 (SK)
Title: HOLDING DEVICE FOR THE FIXING PINS OF A WINDOW, DOOR OR FURNITUREì (54) HINGE
Inventor: OESTERLE HELMUT
IPC: E05D7/04
Filed: 1998-05-22
Abstract: The inventive holding device for fixing pins (1) for doors (10) is provided with boreholes (8 and 9) for receiving a fixing pin (1) and an adjusting part (3). Said adjusting part (3) is configured as a threaded bolt and has a collar (5) at its end. Said collar (5) engages in a groove (7) in the free end area of a fixing pin (1) of the hinge (2). The fixing pin (1) is axially displaced when the adjusting part (3) is moved, thus enabling an accurate setting initially and subsequent readjustment.
Patent SK-299291-A3 (SK)
Inventor: NEUFUSS KAREL
IPC: C09K3/14
Filed: 1991-09-30
Abstract: Brúsny nástroj hlavne na úpravu a opracovanie dreva,
drevovláknitých a drevotrieskových dosiek, epoxidových
živíc, laminátov, preglejky, korku, gumy, grafitu,
ovocia a zeleniny tvorený tvarovým telesom z pevného
materiálu, napríklad kovu, keramiky, skla s funkčným
povrchom, má podľa vynálezu funkčný povrch tvorený
žiarom alebo plazmovo naneseným povlakom vytvoreným
z prírodných minerálov granátového typu všeobecného
vzorca I, kde R5* sú dvojmocné ióny horčíka, železa,
mangánu, vápnika, R** sú trojmocné ióny hliníka,
železa, chrómu, vanádu, titánu, (Si, Ti^jCh je kremičitanová
skupina, v ktorej môže byť substituovaný štvormocný
katión titánu na mieste, ktoré zaujímal kremík,
brúsny nástroj obsahuje prípadne prímesy sprievodných
minerálov do 20 % hmotn.
Patent SK-782017-A3 (SK)
Inventor: KASSAY PETER
IPC: F16D3/82
Filed: 2017-08-07
Abstract: Pneumatická pružná tangenciálna hriadeľová spojka s osovo deformovanými elementmi sa skladá z hnacieho unášača (1) a hnaného unášača (2), ktoré sú pružne spojené pomocou pneumatických pružných elementov (3). Pneumatické pružné elementy sú pripevnené k oporným telesám (4) otočne uloženým na čapoch (5). Zaťaženie spojky krútiacim momentom spôsobuje vzájomné pootočenie hnacieho unášača (1) a hnaného unášača (2). Súčasne dochádza k osovej deformácii pneumatických pružných elementov (3) v smere ich osi. Osová deformácia pneumatických pružných elementov (3) je umožnená tým, že ich osi sa kolmo pretínajú s osami čapov (5).
Patent WO-0006787-A3 (WO)
Title: Alliage d'aluminium, notamment pour une couche
Inventor: MERGEN ROBERT
IPC: F16C33/12
Filed: 1999-07-27
Abstract: L'invention concerne un alliage d'aluminium, notamment pour une couche, par exemple pour un palier lisse, qui contient outre de l'aluminium avec des impuretés inhérentes à la fusion, des agents de formation de phases molles, par ex. Sn, Pb, Bi, Sb ou similaire. Cet alliage contient également comme adjuvants au maximum 10 % en poids d'au moins un élément d'un groupe d'éléments comprenant Sc, Y, Hf, Nb, Ta, La, les lanthanoïdes et les actinoïdes, de préférence 4 % en poids, et plus particulièrement entre 0,015 et 3,25 % en poids, par rapport aux 100 % d'alliage. L'aluminium avec les impuretés inhérentes à la fusion forme le reste.
Patent BE-1004645-A3 (BE)
Title: Nouvelle utilisation therapeutique de peptides derives de la somatostatine.
IPC: A61P25/28
Filed: 1991-02-19
Granted: 1993-01-05
Abstract: La présente invention a pour objet une nouvelle utilisation thérapeutique des peptides de la somatostatine comprenant un groupe polyaminopoly-carboxylique fixé sur le groupe amino terminal dudit peptide, notamment pour le traitement des troubles ayant une étiologie comprenant ou associée à une sécrétion excessive de l'hormone de croissance, pour le traitement des troubles gastro-intestinaux, pour inhiber la prolifération et/ou la kératinisation des cellules épidermiques, pour le traitement de la démence sénile dégénérative, ou pour le traitement des tumeurs cancéreuses.
Patent BG-40143-A3 (BG)
Title: Method for preparing acetamide derivatives
Inventor: SATZINGER
IPC: C07D277/34
Filed: 1984-05-08
Abstract: 4-Oxothiazolidin-2-ylidene-acetamide derivatives, processes for their preparation, pharmaceutical compositions and a method for treating diseases of the central nervous system such as epilepsy are described.
Patent BG-51451-A3 (BG)
Title: Method for the preparation of ?-l-aspartil-l-phenylalanine methyl ester hydrochloride
Inventor: HILL JOHN B
IPC: C07C229/24
Filed: 1990-08-10
Abstract: The method is applicable in the food industry for the preparation of α-L-aspartyl-L-phenylalanine methylester sweetener. It derivation process is much more simple and the prepared product is of higher yield, viscosity, and flowability. The method includes the following stages: formylation of L-asparaginic acid in the first reaction mixture of formic acid, acetic anhydride, and secondary alcohol until N-formyl-L-asparaginic anhydride is derived; combining the prepared N-formylasparaginic anhydride in-situ with L-phenylalanine at effective temperature with formation of αβN-formyl-L-aspartyl-L-phenylalanine isomers; deformylation of the isomers by adding hydrochloric acid; removal of the remaining acetic and formic acids from the reaction mixture; esterification of the deformylated isomers by adding effective quantity of methanol, water, and HCl to the reaction mixture with formation of α- and β-APM hydrochloride and precipitation of α-APM hydrochloride; and isolation of the α-APM hydrochloride.
Patent CU-22730-A3 (CU)
Title: Persiana reversible perfeccionada
Inventor: LUJAN SANCHEZ D FRANCISCO
IPC: E06B9/40
Filed: 1998-07-13
Abstract: Persiana reversible de montaje deslizante en el interior del cajón del hueco de una ventana, cuyos testeros 3 incorporan en su cara interna una pareja de perfiles 13 que configuran sendos canales 15 donde se introducen las placas laterales 5 que presentan los recorridos laberínticos 6 con accionamientos tales que el movimiento de la persiana se produce al engranar las prolongaciones de las lamas en dos pinones de arrastre 60 y 62, que se mueven simultáneamente gracias a diversos pinones y coronas 8 de transmisión, atacando el accionamiento manual al primer pinon de transmisión 59 por intermedio de una corona cónica 58, movido por un pinón cónico 57, que es accionado mediante una manivela 52, a través de cuatro pinones separadores 56, mientras que el accionamiento motorizado ataca al primer pinón de transmisión 59, a través de una reductora de tipo planetario de dos etapas y una corona de motorización 78, habiéndose modificado el gancho 104 de las lamas para adaptarse al ala acodada 107 que, a su vez, ocupa más de la mitad del ancho de la lama.
Patent CZ-2000526-A3 (CZ)
Title: Lock with disk-shaped tumblers and corresponding key
Inventor: BLIGHT BRIAN
IPC: E05B19/00
Filed: 1998-08-10
Abstract: A tubular lock of the kind having a body and a barrel assembly which is mounted within the body for relative rotation about an axis. The assembly includes a tubular sleeve (4) and a number of disc tumblers located within the sleeve (4) so that each is rotatable relative to the sleeve and relative to one another about the axis. A side locking bar (9) is operative to prevent rotation of the assembly relative to the body, and that bar is rendered inoperative by insertion of a correct key into the lock keyway. The disc tumblers rotate in response to insertion of a key into the keyway and include a number of standard tumblers and a special tumbler. The locking bar (9) is inoperative when each standard tumbler is at a service position of rotation and the special tumber is at either a service position or a second function position of rotation. A service key (20) is operable to place all tumblers at the service position, and a special change key is operable to place the special tumber at the second function position and to place all other tumblers at the service position. When the special tumbler is at the second function position it releases a movable detent (23) which is otherwise operative to prevent axial removal of the assembly (2) from the body. But such removal is not possible until the change key is turned to rotate the assembly to a position at which a fixed detent (28) is aligned with a longitudinal groove (33) of the body. The key (20) is formed by use of a computer controlled machine which enables selection of any one of a number of key forming operation sequences, each of which produces a key (20) having characteristics to suit a particular lock.
Patent CZ-2003244-A3 (CZ)
Title: Molecule useful for intensifying efficiency of type I interferon
Inventor: CROZE ED
IPC: A61K45/00
Filed: 2001-07-26
Abstract: The present invention is directed towards a method of potentiating the anti-growth effects of type I interferon (IFN) on cells in a target cell population comprising increasing the number of functional IFNAR2c receptors on the surface of modified cells within the target cell population and then exposing the modified cells to a therapeutically effective amount of a type I IFN or by exposure to endogenously produced IFN.
Patent CZ-2005616-A3 (CZ)
Inventor: SULC VLADIMIR
IPC: H04B7/00
Filed: 2005-09-26
Abstract: Modul pro bezdrátovou komunikaci elektrických nebo elektronických zarízení nebo systému, ve vysokofrekvencních pásmech alespon v rozsahu 300 MHz az 2,60 GHz, zejména pro systémy domácí a kancelárské automatizace, zahrnuje blok (RF) pro bezdrátovou komunikaci, pripojený k anténnímu rozhraní (ANT) a napájecímu rozhraní (Uin) a dále k ovládacímu bloku (RFCON). Modul dále obsahuje rídící jednotku (MCU), zahrnující centrální procesorovou jednotku (CPU), pamet (MOS) s rídícím kódem operacního systémupro zajistení funkcí bezdrátové komunikace a pamet (MAP) pro ulození nebo spustení uzivatelsky definovaného aplikacního rídícího kódu. Rídící jednotka (MCU) je pripojena k ovládacímu bloku (RFCON), ke komunikacnímu rozhraní (COM) modulu a napájecímurozhraní (Uin). Pamet (MOS) s rídícím kódem operacního systému a pamet (MAP) pro ulození nebo spustení uzivatelsky definovaného aplikacního rídícího kódu mohou být integrovány v pametovém bloku (MEM)rídící jednotky (MCU).
Patent CZ-2006134-A3 (CZ)
Inventor: BLAHYNKA PETR
IPC: E04F15/18
Filed: 2006-03-01
Abstract: Plovoucí průmyslová podlaha sestává nejméně z jednoho nízkoprofilového podlahového dílce(1) ze směsi cementu, plniv, příměsí, chemických přísad a vody, zhotovovaného rozprostřením směsi na novém nebo stávajícím betonovémpodkladu (2) nebo na podkladu (2) ze zhutněnéhoa řídkým betonem zpevněného kameniva, přičemž podlahový dílec (1) je zapouzdřen ve vodotěsném plášti, tvořeném spodní plastovou folii (3) k separaci od podkladu (2) a proti úbytku vlhkosti z podlahového dílce (1) a dodatkovou vrchní folií (4), určenou přinejmenším přechodně proti úbytku vlhkosti z podlahového dílce (1). Pod obvodem podlahového dílce (1) jsou v podkladu (2) uspořádány kotevní elementy (5), které do podlahového dílce (1) zasahují.
Patent CZ-2009183-A3 (CZ)
Inventor: MAYER JIRI
IPC: G05G1/04
Filed: 2009-03-26
Abstract: Rucní brzda má páku (1) otocne uloženou v nosné konzole (4). Páka (1) je tvorena telesem (2), které predstavuje jednu bocní stenu páky (1), a príložkou (3), která je bocne pripevnena k telesu (2) a která predstavuje druhou bocní stenu páky (1). Na príložce (3) je usporádáno vedení (31) lanka (5) rucní brzdy. Teleso (2) je tvoreno plechovým výliskem a príložka (3) v podobe plechového výlisku je vytvorena v jednom kuse s vedením (31). Vedení (31) probíhá kolem osy otácení páky (1) a sestává ze zaoblených a prímých úseku (311), které jsou tvoreny prolisy ctvercového prurezu v príložce (3).
Patent CZ-2009198-A3 (CZ)
Inventor: ELAJ MARCEL
IPC: B60B39/10
Filed: 2009-04-01
Abstract: Zarízení pro zvýšení adheze kol motorového vozidla pri smyku tvorí jímka (1) s probarveným posypovým materiálem (5), umístená pred koly motorového vozidla. V prípade potreby stiskne ridic v kabine vozidla spínac a vedením (2) predá impulz k zapálení náložky (3) se smerovým úcinkem. Vzniklý pretlak vyrazí pojistnou clonu (4), zvírí probarvený posypový materiál, vytlací ho pred kola vozu a umožní ridici brzdení na zdrsneném povrchu silnice.
Patent CZ-2009201-A3 (CZ)
Inventor: MUELLER ANDREAS
IPC: F16K43/00
Filed: 2009-04-01
Abstract: Hlídac (2) prutoku, zejména hlídac prutoku plynu, pro automatické uzavírání vedení protékatelného médiem, je proveden s telesem (4), které obsahuje sedlo ventilu, s uzavíracím telesem (22), které je usporádáno uvnitr telesa (4) ve smeru proudení pred sedlem ventilu a je pohyblivé relativne vuci sedlu ventilu, a s napínacím mechanismem (36), který pusobí silou proti smeru proudení na uzavírací teleso (22). Alespon cástecné dosednutí uzavíracího telesa (22) na sedlo ventilu odpovídá uzavrené poloze. Usporádání uzavíracího telesa (22) upravené v odstupu od sedla ventilu odpovídá otevrené poloze. Napínací mechanismus (36) je vytvoren tak, že síla pusobící na uzavírací teleso (22) je nastavitelná.
Patent CZ-2012749-A3 (CZ)
Inventor: Korabečná Marie
IPC: G01N1/28
Filed: 2012-11-02
Abstract: ﻿Předkládané řešení popisuje způsob optimalizace trasy laseru při laserové mikrodisekci. Nad obrazem snímaným kamerou mikroskopu se vygeneruje interaktivní vrstva, s výhodou reprezentovaná transparentním oknem, v níž uživatel kliknutím zadá souřadnice žádoucích, resp. nežádoucích objektů. Načež se navrhne optimální trajektorie laseru tak, že vážený rozdíl rozložení žádoucích a nežádoucích objektů se filtruje dolnopropustným filtrem a následně prahuje, přičemž parametry algoritmu jsou interaktivně nastavitelné uživatelem. Tato optimální trajektorie laseru se po schválení uživatelem odešle do řídícího software laseru, který následně provede řez laserové mikrodisekce.
Patent CZ-2014517-A3 (CZ)
Inventor: SARKESSYAN Albert
IPC: A61K31/715
Filed: 2014-07-30
Abstract: Farmaceutický prostředek s virucidním a antibakteriálním účinkem obsahující jod, jodid draselný nebo sodný, syntetický polymer rozpustný ve vodě, sacharidy a halogenované sacharidy a vodu a přídavně rutin a kyselinu askorbovou, v následujícím složení: jod 1 – 25 g/l, jodid draselný nebo sodný 1,5 – 25 g/l, syntetický polymer rozpustný ve vodě 1 – 10 g/l, sacharidy 10 – 200 g/l, halogenované sacharidy 0,01 – 100 g/l, rutin 1 – 10 g/l, kyselina askorbová 1 – 10 g/l doplněno vodou do 1 litru. Syntetický polymer rozpustný ve vodě je s výhodou polyvinylpyrrolidon.
Patent CZ-2017372-A3 (CZ)
Title: Montážní a/nebo izolační polyuretanová pěna a způsob její výroby
Inventor: LEPEŠKA VÁCLAV
IPC: G06K19/06
Filed: 2017-06-26
Abstract: Vynález se týká montážní a/nebo izolační polyuretanové pěny, která v 0,5 až 1 litru pěny před jejím napěněním obsahuje 300 až 500 kusů identifikátorů o velikosti 0,3 až 1 mm a tloušťce od 0,01 do 0,03 mm. Identifikátory jsou tvořeny mikroskopickými tečkami opatřenými jedinečným kódem. Dále se vynález týká způsobu výroby této pěny, při kterém se do 0,5 až 1 litru pěny před napěněním v dóze vloží 300 až 500 kusů identifikátorů o velikosti 0,3 až 1 mm a tloušťce od 0,01 do 0,03 mm. Identifikátory se opatří číselným kódem.
Patent WO-0133087-A3 (WO)
Title: Dispositif de regulation pour systeme hydraulique ou pneumatique
Inventor: PFUHL BERTHOLD
IPC: F15B21/08
Filed: 2000-10-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de régulation pour système hydraulique ou pneumatique, dans lequel est placée au moins une soupape de régulation (1) électrohydraulique ou électropneumatique, dont au moins une grandeur d'état peut être régulée, cette grandeur d'état étant évaluée dans une unité de régulation (8) et des signaux de réglage correspondants pouvant être produits. Une unité de commande (11) hiérarchiquement supérieure est reliée à la soupape de régulation par l'intermédiaire d'éléments de couplage correspondants, au moyen d'un premier système à bus (10). Sur la soupape de régulation (1) est disposé un  circuit électronique (8) respectif qui sert à la commande de la soupape de régulation (1) et qui sert également d'unité de régulation pour les grandeurs d'état. L'unité de régulation comporte une première interface (9) normalisée, pour le couplage du premier système à bus (10), et une seconde interface (12) normalisée, pour le couplage d'un second système à bus (13) interne avec des capteurs (3, 4, 5; 25, 26, 27, 28) servant à capter les grandeurs d'état de la soupape de régulation (1).
Patent WO-0158065-A3 (WO)
Title: Repartition et traitement de signaux en parallele dans des dispositifs de multiplexage d'ordre eleve
Inventor: HILGERS WOLFGANG
IPC: H04J3/16
Filed: 2001-01-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé permettant la répartition et le traitement de signaux en parallèle dans des dispositifs de multiplexage d'ordre élevé. Le dispositif de multiplexage d'ordre n de l'invention présente l'avantage que n signaux d'émission sont répartis de manière cyclique entre n/m dispositifs de multiplexage d'ordre m dans un deuxième ordre de dispositif de multiplexage qui permet de traiter les n/m dispositifs de multiplexage d'ordre m parallèlement aux n/m signaux partiels, ces n/m signaux partiels étant traités de manière cyclique et séquentielle par l'intermédiaire d'un convertisseur série-parallèle dans un premier ordre de dispositif de multiplexage pour donner un signal. Dans le signal ainsi obtenu, les canaux et les octets se trouvent déjà dans la disposition prévue par le format HNS. Un tri, qui consomme de la mémoire, dans le premier ordre de dispositif de multiplexage, s'avère désormais inutile.