baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI1002143-A2 (BR)
Title: aperfeiçoamentos introduzidos em eletrodoméstico
Inventor: GALINDO BRUNO SHINTATE
IPC: F25D11/00
Filed: 2010-06-22
Abstract: APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM ELETRODOMéSTICO. Mais particularmente aparelhos (1) do tipo refrigerador, máquina de tavar ou outro correlato, onde sâo instalados meios eletroeletrónicos e de comunicação (M) que permitem interatividade e conectividade com um ou mais usuários (U) no local, através de telas de acesso (TL) ou remotamente via protocolos de comunicação (PC); a interatividade e a conectividade entre o aparelho eletrodoméstico (1), ora aperfeiçoado, e um ou mais usuários é realizada via telefonia celular (TC), particularmente via rede GSM/GPRS (G), sendo que dito aparelho eletrodoméstico (1) é provido de um módulo de comunicação (2), equipado com modem (2a) que pode receber um cartão/circuito (2b) de uma operadora (OP) de telefonia celular qualquer; dito aparelho eletrodoméstico (1) inclui um módulo de interface (3) entre o modem GSM/GPRS (2a) e os demais módulos eletroeletrónicos do aparelho, quais sejam, o módulo processador (4), contendo CPU (4a), processador (4b) e programa inteligente com aplicativos (A), o módulo controle (5) do aparelho (1) e o módulo de acesso (6) do display ou tela de acesso (TL); o módulo interface (3) permite o envio de dados em sentido bidirecional (F1)/(F2), ou seja, entre o usuário e o aparelho ou entre o aparelho e o usuário; os dados a serem enviados podem ser do tipo mensagens de texto, fotos, músicas, imagens de vídeo, comandos de controle de funções e funcionalidade do aparelho (1) e outros dados/comandos.
Patent BR-PI1002402-A2 (BR)
Title: caixa de cozinha para carretas e similares em geral
Inventor: AREAS ANTONIO SERGIO
IPC: A47B67/04
Filed: 2010-07-21
Abstract: CAIXA DE COZINHA PARA CARRETAS E SIMILARES EM GERAL. Descreve-se a presente patente de invenção como uma caixa de cozinha para carretas e similares em geral que, de acordo com as suas características, propicia a formação de uma caixa de cozinha (1) em estrutura própria e específica do tipo mecânica baseada em um conjunto acondicionador e uma bancada de apoio disposta simetricamente junto a uma das estruturas laterais das carretas e similares (A), com vistas a possibilitar de forma extremamente prática, segura e higiénica uma completa organização e ergonomia nos procedimentos destinados a acondicionamento de utensílios de cozinha e alimentos em geral, além da realização dos diversos tipos de refeições e, tendo como base, uma caixa de cozinha (1) com grande resistência, segurança e versatilidade facilmente adaptável a uma vasta gama de carretas e similares (A), utensílios de cozinha, alimentos, locais e motoristas em geral.
Patent BR-PI1003095-A2 (BR)
Title: aviário com piso modulado
Inventor: CHIUZI ROGERIO
IPC: A01K1/015
Filed: 2010-02-19
Abstract: <UM>AVIáRIO COM PISO MODULADO.<MV> A presente invenção trata da introdução de um piso modulado em aviários, de modo a eliminar o contato entre as aves e a cama. O piso é constituído por uma estrutura que fica a uma altura adequada do solo, sobre a qual são montadas as placas (3) do piso. Essas placas (3) são constituídas por peças encaixáveis lateralmente uma às outras, de modo a formar um piso contínuo e de superfície adequada para as aves caminharem.
Patent BR-PI1004070-A2 (BR)
Title: dispositivo de acoplamento entre o eixo de transmissço de um instrumento cirérgico e uma ferramenta
Inventor: GIGON DAVID
IPC: A61B17/24
Filed: 2010-10-26
Abstract: DISPOSITIVO DE ACOPLAMENTO ENTRE O EIXO DE TRANSMISSçO DE UM INSTRUMENTO CIRéRGICO E UMA FERRAMENTA. A presente invenção refere-se a um dispositivo de acoplamento entre um eixo de transmissão (26) de um instrumento cirúrgico (28) e uma ferramenta (34; 106), caracterizado pelo fato de que o dispositivo de acoplamento (20) inclui um elemento de alimentação de fluidos alimentado a partir da parte externa do dispositivo de acoplamento (20) e se comunica com um canal (78; 110) disposto na ferramenta (34; 106) e que surge em um local ao longo do comprimento da ferramenta (34; 106).
Patent BR-PI1004801-A2 (BR)
Title: tapete elÉtrico para limpar solados de calÇados nas entradas dos recintos
Inventor: DE CARVALHO ANTONIO JOSE
IPC: A47L23/22
Filed: 2010-11-18
Abstract: TAPETE ELÉTRICO PARA LIMPAR SOLADOS DE CALÇADOS NAS ENTRADAS DOS RECINTOS. Especialmente desenvolvido para limpar automaticamente solados de calçados nas entradas de ambientes limpos, com o intuito de mantê-los limpos, relacionado ao campo técnico dos tapetes e produtos elétricos de higiene, que se identifica por: apresentar um tapete elétrico (1) que compreende uma carcaça preferencialmente retangular similar a uma bandeja de dimensões adversas (2) com 4 (quatro) pés semelhantes a rodelas de borracha para apoiar-se ao piso (3), a relacionada bandeja recebe em seu interior ocupando sua área um aparelho elétrico (4) que consiste em apresentar em longitudinal um ou mais rolos felpudos (5) que gira acionados por meios de engrenagens redutoras ou por correias e polias tracionadas por um motor elétrico energizado por um micro elétrico que é acionado por duas hastes roletes do tipo: traves assimétricas em relação aos rolos felpudos (6) que ao pressioná-las com a sola do calçado aciona-se o dito micro de comando, ora pode ser um botão de apertar com temporizador: os quais recebem energia elétrica de uma bateria recarregável ou diretamente do plugue conectado a rede elétrica (7), fazendo com que os rolos felpudos girem e ao mesmo tempo limpem a sola do calçado colhendo as partículas contaminadas no interior do compartimento da relacionada bandeja (8). O tapete elétrico em questão pode ser utilizado se associando com produtos líquidos de desinfecção posta no compartimento dos rolos felpudos (9).
Patent BR-PI1104970-A2 (BR)
Title: Alça para empunhadura incorporável em frascos descartáveis de bebidas e o processo para sua fixação
Inventor: VENERA LEO VISSE
IPC: B65D25/28
Filed: 2011-11-04
Abstract: ALÇA PARA EMPUNHADURA INCORPORÁVEL EM FRASCOS DESCARTÁVEIS DE BEBIDAS E O PROCESSO PARA SUA FIXAÇÃO. Constituída por corpo plástico (1) composto por estreita alça laminar curvilínea (2) com extremidades solidárias à uma larga e curta base laminar arqueada para baixo(3), esta com grande abertura central com alargamentos laterais nas extremidades (4) e com pequenos dentes de cravamento (5) e por corpo plástico (1<39>) composto por uma estreita alça laminar curvilínea (2<39>) com extremidades solidárias à uma larga e mais longa base laminar reta (3<39>), esta com uma grande abertura central com alargamentos laterais nas extremidades (4<39>) e com pequenos dentes de cravamento (5<39>); nas partes da ferramenta de termo-conformação por sopro (7) de frasco tipo PET (8) é aplicado um rebaixo curvilíneo mais raso (9), equivalente à metada da largura da alça (2) ou (2<39>), e um rebaixo curvilíneo ou reto mais profundo (10), equivalente à metade da largura da base (3) ou (3<39>), com face externa aberta e com um espaço entre a face superior da base (3) ou ( 3<39>) e uma projeção maciça (11), que provocará o desvio da parede fundida do frasco (8) sobre a referida base (3) ou (3<39>,cujo desenvolvimento visa obter uma interessante solução para incorporar uma alça em frascos tipo PET, sem riscos de rompimento do frasco e de contaminação de seu conteúdo.
Patent BR-PI1105931-A2 (BR)
Title: escova giratària para lavagem de estofados
Inventor: GUIMARAES WELLINGTON DIAS
IPC: A46B13/02
Filed: 2011-10-20
Abstract: ESCOVA GIRATàRIA PARA LAVAGEM DE ESTOFADOS. Refere-se a presente invenção a uma Escova giratória, fabricada para ser engatda diretamente do Mandril de qualquer modelo ou marca de Furadeira portátil, permitindo o uso automatizado par alimpezas e estofados, bancos, cadeiras, tetos de veículos e outras partes estofadas, com a utilização instantânea e automática de líquidos saneantes diretamente sobre as Cerdas da escova no momento da utilização automatizada, sendo confeccionada, inicialmente em dois modelos, um com Molas (ML) para possibilitar a flexibilização da Base (01) da escova (02) e, um modelo sem as ditas Molas (ML), mas que, todavia, consistes na montagem da Base metálica (01) com Aletas (AI) e que, receber por fixação a Base inferior (04) do Eixo central (03) e uma carapaça de proteção (06) que recebe por encaixe uma espuma amortecedora (Ep) que atuará como porteora de amortecimento e também um Corpo cônico (10) que possui em sua parede interna espirais descendente (Ed) e recebe, também por encaixe no Bocal superior (09), um Reservatório (08) que por sua vez, possui na parede interna, Espirais ascendente (Ea) e um micro Furo (Fs) na parte superior de forma a possibilitar o armazenamento de líquido saneante através do Bocal superior (11), sendo esse conjunto selado com uma Junta vedante (12) e uma Tampa superior (13) com Furo central (14) para transpasse da ponta do Eixo central (03).
Patent BR-PI1106168-A2 (BR)
Title: recuperação submarina de produtos químicos de pistoneio
Inventor: SWEENEY ALAN J
IPC: B08B9/04
Filed: 2011-10-26
Abstract: recuperação submarina de produtos químicos de pistoneio. aparelho e métodos são descritos para manutenção de tubulação submarina, que inclui desidratação e confinamento de produto químico. um estrado de manutenção de tubulação submarina tem uma bexiga de confinamento afixada ao estrado e em comunicação fluida com uma bomba montada em estrado dimensionada para bombear fluido a partir da tubulação submarina. um sistema de sensor no lado de sucção da bomba detecta a presença de água do mar, água, agente químico, ou gás tal que a bomba pode ser operada apropriadamente, o agente químico utilizado durante operações de desidratação da tubulação é seletivamente bombeado para a bexiga de confinamento submarina para que o veículo submarino pode independentemente levar o agente químico à superfície.
Patent EA-201270133-A2 (EA)
Title: Бытовой электроприбор
IPC: A47J31/00
Filed: 2012-02-03
Abstract: Предложен бытовой электроприбор, содержащий первую камеру, предназначенную для кипячения воды, и вторую камеру, которая выполнена с возможностью установки поверх первой камеры таким образом, чтобы во вторую камеру можно было помещать листья растений, завариваемые в нагретой воде. В первой камере имеется двунаправленный клапан, избирательно устанавливающий гидравлическую связь со второй камерой в ответ на приведение толкателя, входящего в состав второй камеры, в контакт с данным клапаном.
Patent EA-201890332-A2 (EA)
Title: Аксессуар для одежды и бюстгальтера
IPC: A44C25/00
Filed: 2011-05-11
Abstract: Аксессуар для одежды и бюстгальтера, в целом треугольной формы, имеющий крепежные лямки, простирающиеся от верхних углов этого предмета нижнего белья, которые могут быть изогнуты петлей вокруг бретелей бюстгальтера. Кроме того, нижний угол может быть изогнут петлей вокруг центральной части бюстгальтера. Верхняя полоска, предпочтительно из эластомерного материала, расположенная вдоль верхней кромки упомянутого предмета нижнего белья, надежно удерживает этот предмет нижнего белья на груди женщины во время носки. Упомянутый предмет нижнего белья предпочтительно изготовлен из двух слоев материала, наружного слоя и внутреннего слоя, так что наружный слой скрывает любые складки и углубления, вызываемые воздействием нижнего угла, оттягивающего внутренний слой во время носки упомянутого предмета нижнего белья. Другими особенностями являются удлиняющие лямки, которые позволяют потребителю приспосабливать этот предмет нижнего белья к груди и/или бюстгальтеру большего размера либо носить этот предмет нижнего белья без бюстгальтера и съемного ювелирного украшения.
Patent ES-2408791-A2 (ES)
Title: Adjustment mechanism of the pretensioning force in belt-pulley transmission system
Inventor: PABON LUIS ALBERTO
IPC: F16H7/14
Filed: 2012-03-30
Abstract: Simple and compact mechanism which allows tightening belts which transmit power from a drive shaft (11) to a follow-up shaft (12). This mechanism provides means for varying and fixing the distance between the drive shaft (11) and the follow-up shaft (12) maintaining them substantially parallel. The use of the proposed mechanism does not have losses due to the contact with an additional tightening element and a similar traction torque is obtained in two rotation directions which make it possible to accurately graduate the tension.
Patent HR-P20110687-A2 (HR)
Inventor: VUJEC NIKOLA
IPC: F23J11/12
Filed: 2011-09-23
Abstract: Regulacija količine i temperature vode zagrijane otpadnom toplinom spalionice otpada omogućava usmjeravanje dimnih plinova iz spalionice na način da za vrijeme kada postoji potreba za zagrijavanjem vode dimni plinovi iz spalionice prolaze kroz izmjenjivač topline (3) u sekundarnom dimovodnom kanalu (4), dok u "nultom" stanju izlaze kroz primarni dimovodni kanal (2), i to na način da se usmjeravanje dimnih plinova iz spalionice vrši usisom preko ventilatora pokretanog elektromotorom (5) iza samog izmjenjivača topline (3). Ventilator pokretan elektromotorom (5) stvara negativni pritisak u dijelu sekundarnog dimovodnog kanala (4) te prisiljava dimni plin iz spalionice na prolaz kroz izmjenjivač topline (3). U slučaju da je ventilator pokretan elektromotorom (5) ugašen, dimni plin iz spalionice izlazi kroz primarni dimovodni kanal (2) zbog otpora na izmjenjivaču topline (3).
Patent HR-P20150891-A2 (HR)
Inventor: MAKAJ VLADO
IPC: F03G3/02
Filed: 2015-08-21
Abstract: Rotor sa polugama rotira se uslijed prednjih i zadnjih poluga (2) i (3). Sastoji se od rotora (1) sa otvorima (11) za 12 komada kugličnih ležajeva (9), a na svakih 30° na prednjoj i zadnjoj strani rotora (1) vijkom i maticom (8) pričvršćena je u otvoru (22) gumena cijev (24) radi privremenog mirovanja nakon gibanja.Kroz centralni otvor (14) rotora s polugama prolazi osovina (15) koja je pomoću 2 ležaja (21) oslonjena na nosač (10).Na gornje površine (17) prednjih i zadnjih poluga (2) i (3) poželjno je dodati teži uteg (18) radi jačeg rotiranja.
Patent IE-S20000561-A2 (IE)
Title: A transfer mechanism
Inventor: O'MALLEY MARTIN
IPC: B65G47/90
Filed: 2000-07-12
Abstract: The invention concerns a transfer mechanism for picking-up an object at one location and placing it in another location comprising pick-up means for engaging and holding the object to be transferred, means for oscillating the pick-up means through an arc from the pick-up location to a place location, means for disengaging the object at the place location, and means to control the movement of the pick-up means.   In one aspect, the mechanism comprises a main driven shaft, a number of spacer arms mounted on the main shaft, which support a second rotatable shaft which is disposed parallel to, and spaced from the main shaft.  A number of pick-up devices are mounted on the second rotatable shaft.  Control means, optionally comprising a belt and pulley arrangement is disposed between the main shaft and the second shaft to control the rotation of the second shaft.  <Figure 1>
Patent IE-S20090771-A2 (IE)
Title: An ash-fouling prevention system
Inventor: O'CONNOR JOHN
IPC: F23G5/30
Filed: 2009-10-02
Abstract: The present invention relates to an ash-fouling prevention system suitable in an energy conversion system, the energy conversion system comprising a fluidised bed unit and a heat exchanger having a number of spaced-apart tubes, characterised in that the ash-fouling prevention system comprises a heat exchanger ash blower which in turn comprises a heat exchanger pressurised air supply coupled to a rotatably mounted elongate hollow shaft inserted between the tubes, the shaft having a plurality of venting apertures dispersed along its length. This provides an efficient and effective way to prevent ash build up on the heat exchanger.  <Figure 1>
Patent RO-129540-A2 (RO)
Title: Mould with central column for vulcanizing silicone rubber gaskets
Inventor: MURARU IONEL CORNELIA
IPC: B29C35/02
Filed: 2012-12-17
Abstract: The invention relates to a mould provided with a central column, which is meant to vulcanize silicone rubber gaskets to be used in the hydraulic cylinder pistons. According to the invention, the mould comprises a circular upper plate () which contains a part of the profile of the gasket () and a tapered guiding and aligning bore, an intermediate plate () which contains the external profile of the gasket () having the diameter () and the height (), a channel () collecting the excess material and a lower plate () which contains the profile of the guiding column corresponding to the plates (), the internal profile of the gasket () having a diameter () and the collecting channel ().
Patent RO-133180-A2 (RO)
Title: Metallic material micro-allied with zirconium, yttrium, hafnium and titanium for nuclear power plants - generation 4r and processes for producing and laser-processing it
Inventor: GEANTĂ VICTOR
IPC: C22C38/50
Filed: 2017-09-28
Abstract: The invention relates to a metallic material of the FeCrAl system micro-allied with Zr, Y, Hf and Ti which may be used to manufacture elements meant for nuclear power plants of generation 4R as it has a very good resistance to oxidation, corrosion and erosion at high temperatures, to a process for preparing and for laser-processing it. According to the invention, the material has the following chemical composition, expressed by weight percentage: 70% Fe, 16% Cr, 8% Al, 1.5% Zr, 1.5%Y, 1.5% Hf and 1.5% Ti, and it is capable to form, by self-generation, renewable Al oxide protective superficial layers, having a hardness ranging between 154...166 HV0.2. The claimed process for producing the material consists in selecting the metallic elements of a purity >99.5%, having an adequate granulometric preparation for being introduced into the vacuum arc remelting plant, limiting the carbon content by introducing an ARMCO type iron with 0.02% C into the charge, the nitrogen content being limited with a vacuum level of minimum 10mbar, the final homogenization being achieved by minimum 6 remeltings. The processing process, as claimed, enables the preparation of superposed remelting layers, with fine granulation and high content of complex metallic oxide, with thicknesses ranging between 2...6 μ m, by using a laser generator with continuous operation with a wavelength of 975 μ m in the infrared range, with a power of max 1000 W, having the optical processing module of 1500...200 mm, the laser processing being performed on samples pre-heated to 320°C, for 30 min, followed by controlled cooling by 150°C/h, with the laser power of 180 W, the processing rate of 65 cm/min, a spot size of 1 mm, the processing optical module inclination of 2...5° into the moving direction, the Ag protection gas having flow rates differentiated as follows: coaxial vertical jet through the processing head - 12 l/min and lateral supplementary jet with inclination 45° - 18 l/min, the work distance between the optical module ad the piece being of 12 mm.
Patent RO-134573-A2 (RO)
Title: Hybrid cloth having improved mechanical properties
Inventor: BUNEA MARINA
IPC: D06P3/60
Filed: 2019-05-20
Abstract: The invention relates to a hybrid woven cloth of improved mechanical properties made of bundles of carbon fibres, bundles of aramid fibres and bundles of glass fibres. According to the invention, the cloth consists of a base cloth which is a hybrid cloth made by alternating carbon fibre bundles and aramid fibre bundles as follows: 2:1 in warp and 1:2 in weft, used as reinforcement for composite materials and structures, which is so made that two carbon fibre bundles alternate with one aramid fibre bundle while the weft alternates one carbon fibre bundle with two aramid fibre bundles, in this cloth, one of two bundles of weft aramid fibre bundles being replaced by a glass fibre bundle wherein a tinned copper wire has been inserted, where the tin coat is intended to prevent copper oxidation, the diameter thereof being of 0.2 mm, so that an average value of 2.7 GPa was measured in warp direction for the mixed cloth and 5.16 GPa for the hybrid cloth, while in weft direction, the two average values are 2.4 GPa for the mixed cloth and 3.47 GPa for the compacted cloth.
Patent RO-137248-A2 (RO)
Title: Car parking and transshipment system
Inventor: RADU ŞTEFAN
IPC: E04H6/06
Filed: 2021-05-19
Abstract: The invention relates to a system for car parking and transshipment, meant for stable, fast and direct transfer of cars which are taken over from the side lane of the road and are placed high above the sidewalk, in order to give the side lanes of the road and the sidewalk back to motor vehicle traffic and to pedestrians, by removing the illegally parked cars. According to the invention, the transshipment system consists of a fixed support frame (S) on which a mobile container (M) rotates, while maintaining its horizontality, which container may be used as such, as a street garage, or in pairs, to park several cars on suspended platforms, over the existent parking lots or adjacent to the streets, resulting in a spread of the parking lots according to the dwelling spaces, thereby giving the parking the proximity character convenient to users and making the underground and overground multistorey car parking useless.
Patent TR-200301586-A2 (TR)
Title: Soğutucu kabin üretim yöntemi
Inventor: HEKIMOGLU AYDIN
IPC: F25D23/00
Filed: 2003-09-23
Abstract: Bulus konusu sogutucu kabin üretim yöntemi sayesinde, sogutucu dis gövdesi ile sogutucu ve dondurucu haznesi arasinda olusan bosluga yalitkan malzemenin enjekte edilmesinden sonra, sogutucu haznesi arka duvarinda deformasyon meydana gelmesi engellenmektedir.
Patent TR-200705508-A2 (TR)
Title: Bölmeli kompozit tavan uygulaması.
Inventor: CIHAN ERTUGRUL
IPC: B60J9/00
Filed: 2007-08-08
Abstract: Bu buluş kompozit tavanlı otobüslerde tavanın en az üç bölmeden (l,  2,  3)  meydana gelecek  şekilde  yapılandırılması,  orta bölmenin  (2)  ayırmaprof illeriyle  ön  (1)  ve  arka  (3) bölmelerden ayrılması ve devrilme durumunda tavana etkiyen kuvvetler dolayısıyla en zayıf dirence sahip olan klimanın (4) monte  edildiği  orta  bölmenin  (2) ;  tavan  yapısına  zarar vermeden, kolayca koparak tavandan ayrılması ile ilgilidir.
Patent TR-200705516-A2 (TR)
Title: Hayvan bayıltma sistemi
Inventor: GUENES MAHIR
IPC: A22B3/00
Filed: 2007-09-24
Abstract: Bir şırınga veya emme-basma tulumba düzeneği ile,kesilecek hayvanın kanı yavaş yavaş çekiliyor. Hayvan, beynine giden kan azalınca bayılıyor.Dini kurallara uygun olarak hayvana acı vermeden kesim yapılıyor.
Patent TR-200807242-A2 (TR)
Title: Bir direksiyon körüğü
Inventor: AKGUEN YURDANUR
IPC: B62D1/20
Filed: 2008-09-23
Abstract: Bu buluş,  ticari  araçlarda kabin  ve  direksiyon  kolonu  arasında  kullanılan, direksiyon mili (4) ile körük (1) arasındaki mesafeyi minimuma indiren, montaj kolaylığı, sızdırmazlık ve izolasyon sağlayan, teflon burç (2) üzerine bağlantı elemanı (3) ile monte edilen bir direksiyon körüğü (1) ile ilgilidir.
Patent TR-201101857-A2 (TR)
Title: Birim hızı zemin hızı ile eşzamanlanmış düşük maliyetli pamuk hasat makinesi.
Inventor: GOERING KEVIN JACOB
IPC: A01D46/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: Geri yönde çalıştırılan bir traktör şasisini kullanan (12) düşük maliyetli bir pamuk hasat makinesi (10), tahrik tekerleklerinin (20) önünde konumlandırılmış bir sıra birimini ve tahrik tekerleklerinin (20) üstünde konumlanmış bir tek operatör kumanda mahalini (36) kapsamaktadır. Motorun (22) ve yöneltilebilen tekerleklerin (18) üstüne bir sepet (60) monte edilmiştir. Şasi (12) üzerindeki transmisyon (26), sıra birimi tahrik hızının traktör tahrik tekerleği hızı ile eşzamanlanması için sıra birim tahrik elemanına (50) birleştirilmiş olan yöneltilebilen arka tekerlekler (18) ve tahrik tekerlekleri arasında konumlandırılmış bir mekanik ön tekerlek tahrik (MFVVD) çıkışını (30) kapsamaktadır. Hasat makinesi fanı (62), sıra birim tahrik elemanından (50) bağımsız şekilde çalışma için traktör şasisi (12) üzerinde varolan kuyruk (PTO) miline (32) birleştirilmiştir. Tekerlekler için tekerlek aks indirme yapısı (90) ekin aralığını temin etmek ve sıra birimi (46) ayrıldığında şasinin bir püskürtücü olarak kullanılmasını kolaylaştırmak için kullanılabilmektedir. Püskürtme pompa yapısı (82), şasi (12) püskürtme için dönüştürüldüğünde PTO (32) tarafından tahrik edilmektedir.