baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9817515-A1 (WO)
Title: Ventilanordnung, insbesondere elektromagnetventilanordnung für schlupfgeregelte kraftfahrzeugbremsanlagen
Inventor: GOOSSENS ANDRE F L
IPC: B60T8/36
Filed: 1997-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung mit einem hydraulisch ansteuerbaren Rückschlagventil (1) und mit einem weiteren, vorzugsweise elektrisch ansteuerbaren Ventilschliessglied (7), die beide in einer Ventilaufnahmebohrung (8) des die Ventilanordnung aufnehmenden Ventilgehäuses (12) positioniert sind, wobei beide Ventilschliessglieder (1, 7) im Ventilgehäuse mit einem Ventilsitzkörper (4) zusammenwirken. Das Rückschlagventil (1) ist als Plattenrückschlagventil ausgebildet, das eine Durchlassöffnung (2) aufweist, die koaxial zu einer ersten Öffnung (3) des Ventilsitzkörpers (4) ausgerichtet ist, wobei zur ersten Öffnung (3) im Ventilsitzkörper (4) wenigstens eine Bypassöffnung (5) vorgesehen ist, die von einer seitlich zur Durchlassöffnung (2) des Rückschlagventils (1) gelegenen Dichtfläche (6) entweder verschlossen oder freigegeben ist. Damit ergibt sich ein besonders einfach herzustellendes, platzsparendes Rückschlagventil (1).
Patent WO-9825419-A1 (WO)
Title: Routing-verfahren
Inventor: STADEMANN RAINER
IPC: H04M3/00
Filed: 1997-11-10
Abstract: Die Anwendung von Rerouting beim Verbindungsaufbau führt unter Hochlastbedingungen zu höheren Netzblockierungen als ohne Anwendung von Rerouting. Erfindungsgemäß wird deshalb ein Rerouting-Überwachungs-Mittel eingeführt, das die Effektivität des Reroutings für eine jeweilige Verkehrsbeziehung überwacht und das Rerouting abschaltet, wenn das Rerouting zu ineffektiv wird.
Patent WO-9824823-A1 (WO)
Inventor: WERENKA CHRISTIAN
IPC: C09D4/06
Filed: 1997-11-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire des systèmes pulvérulents et secs, inorganiques et organiques, recouverts de polymères, selon lequel les monomères correspondants sont mélangés, en fonction de leur état d'agrégation, sous forme liquide, gazeuse, ou bien en solution, ou comme masse en fusion, avec un matériau support, et la poudre ainsi obtenue est polymérisée ou condensée en présence d'un initiateur, d'un réticulant ou d'un régulateur, ou de combinaisons de ceux-ci. Lorsque la réaction est terminée, éventuellement après séchage et/ou pulvérisation, on obtient le porteur modifié par polymère correspondant sous la forme d'une poudre, d'un granulé ou d'une matière sèche coulant(e).
Patent WO-9839328-A1 (WO)
Inventor: GUERRY PHILIPPE
IPC: C07D405/14
Filed: 1998-02-24
Abstract: L'invention a pour objet les composés selon la formule générale (I), dans laquelle R1 représente alcoxy inférieur, R2 représente hydroxy ou alcoxy inférieur, R3 signifie hydrogène, cyano, alkyle, alkényle, cycloalkyle, aryle, hétérocycyle, aralkyle, aryl-Q-alkyle, hétérocyclalkyle ou un groupe de la formule -(CH¿2?)n-, Q signifie -SO-; R?4, R4'¿ représentent chacun indépendamment hydrogène, alkyle, aryle ou hétérocyclyalkyle; R5 représente hydrogène, alkyle, aryle ou hétérocycyle, ou R4 et R5 ensemble peuvent former un groupe -(CH¿2?)n- et n est un nombre entier compris entre 2 et 5. L'invention traite aussi de sels pharmaceutiquement acceptables de ces derniers. L'invention concerne également l'utilisation de ces composés et leurs sels comme substances thérapeutiquement actives; des médicaments à base de ces substances et leur production; l'utilisation de ces substances comme médicaments et pour la production de médicaments actifs contre les bactéries. L'invention traite aussi de la fabrication des composés selon la formule (I) et de leurs sels pharmaceutiquement acceptables et des produits intermédiaires pour leur fabrication.
Patent WO-9852916-A1 (WO)
Title: Neue leukotrien-b4-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als arzneimittel
Inventor: BUCHMANN BERND
IPC: C07C403/06
Filed: 1998-05-22
Abstract: Die Erfindung umfaßt Leukotrien-B4-Derivate der allgemeinen Formel (I), worin R1 CH2OH, CH3, CF3, COOR4, CONR5R6, und R2 H oder ein organischer Säurerest mit 1-15 C-Atomen darstellt, R3 H, C1-C14-Alkyl, C3-C10-Cycloalkyl, Arylrest oder ein 5-6 gliedriger aromatischer heterocyclischer Ring symbolisieren, R4 Wasserstoff, C1-C10-Alkyl, C3-C10-Cycloalkyl, C6-C10-Arylrest, CH2-CO-(C6-C10)Aryl oder ein 5-6 gliedriger Ring bedeutet, A eine trans, trans-CH=CH-CH=CH, eine -CH2CH2CH=CH- oder eine Tetramethylengruppe, B eine C1-C10-Alkylengruppe oder die Gruppe (a) oder (b) symbolisiert, D eine Direktbindung, Sauerstoff, Schwefel, -C C-, -CH=CR7, oder gemeinsam mit B auch eine Direktbindung bedeuten können, R5 und R6 gleich oder verschieden sind und H darstellen, R7 H, C1-C5-Alkyl, Chlor, Brom bedeutet, R8 die gleiche Bedeutung wie R3 besitzt, Ar einen aromatischen Ring bedeutet, m 1-3 bedeutet, o 0-5 bedeutet, p 0-5 bedeutet, X eine Direktbindung, Sauerstoff, Schwefel, -CH=CH-, Y ein C1-C8-Alkyl, C3-C10-Cycloalkyl, n 2-5 ist, sowie, wenn R4 Wasserstoff bedeutet, deren Salze mit physiologisch verträglichen Basen und deren Cyclodextrinclathrate. Die Verbindungen sind als Dermatika einsetzbar.
Patent WO-9856959-A1 (WO)
Title: Verwendung von 2-mercapto-pyridin-n-oxid
Inventor: EXNER OTTO
IPC: C14C9/00
Filed: 1998-06-02
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft die Verwendung von 2-Mercapto-pyridin-N-oxid und/oder seiner Alkali- und Erdalkalisalze sowie seiner Metallkomplexe zur Konservierung von tierischen Häuten und Leder.
Patent WO-9902300-A1 (WO)
Inventor: WOLTER MICHAEL
IPC: B23Q7/10
Filed: 1998-07-03
Abstract: Ein Regal (1) mit einer Mehrzahl von Fächern (4), die jeweils eine auf der Stirnseite des Regals angeordnete Zugriffsöffnung aufweisen, ist mit einer optische Sensoren umfassenden Meldeeinrichtung zur Identifizierung des Zugriffs auf die einzelnen Fächer ausgrerüstet. Die Meldeeinrichtung umfaßt mindestens einen optischen Distanzscanner (6), dessen Meßbereich sich vor der Stirnseite des Regals (1) über eine Mehrzahl von Zugriffsöffnungen erstreckt, und eine Auswerteschaltung mit einer Speichereinheit für die Koordinaten der überwachten Zugriffsöffnungen und einer Vergleichseinheit zum Vergleich der Koordinaten eines von dem optischen Distanzscanner (6) detektierten in das Meßfeld eingedrungenen Fremdkörpers einerseits und der Koordinaten der Zugriffsöffnungen andererseits.
Patent WO-9902539-A1 (WO)
Title: Sels d'acide diphosphonique pour le traitement de l'osteoporose
Inventor: VAN GULIK FRED
IPC: C07C215/12
Filed: 1998-07-08
Abstract: L'invention concerne des diphosphonates ou des sels d'acides diphosphoniques et d'amino-alcools linéaires, ramifiés substituéset non substitués, cycliques, hétéo-cycliques et aromatiques, et leur utilisation dans le traitement de l'ostéoporose, ainsi que des compositions pharmaceutiques qui contiennent au moins un diphosphonate comme principe actif pour le traitement de l'ostéoporose.
Patent WO-9923665-A1 (WO)
Title: Verfahren zur prüfung der busanschlüsse von beschreib- und lesbaren integrierten, elektronischen schaltkreisen, insbesondere von speicherbausteinen
Inventor: DIECKMANN ANDREAS
IPC: G11C29/56
Filed: 1998-10-21
Abstract: Es werden Adreß- und Datenbitprüfmuster so ausgewählt, daß im ersten Schritt von Schreib- bzw. Leseschritten die Bits des Adreßbitprüfmusters eine erste binäre Wertigkeit und im ersten Schritt von Schreibschritten die Bits des Datenbitprüfmusters eine zweite Wertigkeit aufweisen, und pro folgendem Schritt vom nieder- oder höchstwertigsten Bit an dem jeweils benachbarten Bit die im Vergleich zum vorangegangenen Schritt komplementäre binäre Wertigkeit zugeordnet wird, bis im letzten Schritt alle Bits des Adreß- bzw. Datenbitprüfmusters eine komplementäre Wertigkeit aufweisen.
Patent WO-9927651-A1 (WO)
Title: Procede et circuit d'echantillonnage d'un signal analogique
Inventor: GUSTAFSSON KJELL
IPC: H04B1/40
Filed: 1998-11-17
Abstract: Circuit d'échantillonnage de signaux analogiques à une cadence qui est une fraction rationnelle non entière d'une fréquence d'horloge. Le signal analogique est échantillonné à des points d'échantillonnage non équidistants, les distances entre des points successifs formant une séquence de gigue. Ladite séquence est précalculée et stockée dans une mémoire au sein du circuit, ce qui réduit les impératifs de traitement lors de l'utilisation.
Patent WO-9935094-A1 (WO)
Inventor: HEIDENREICH HOLGER
IPC: C02F1/52
Filed: 1998-12-29
Abstract: A method for removing heavy metal ions from aqueous media, characterised in that a sulphide precipitation is carried out in the presence of ferric oxide.
Patent WO-9948998-A1 (WO)
Title: VERFAHREN ZUR ANHEBUNG DES pH-WERTS IN SAUREN BÖDEN
Inventor: HUETTERMANN ALOYS
IPC: C09K17/16
Filed: 1999-03-24
Abstract: In einem Verfahren zur Anhebung des pH-Werts in sauren Böden werden die sauren Böden mit vernetzten Polyacrylaten bzw. Polymethacrylaten behandelt.
Patent WO-0103401-A1 (WO)
Title: Commande de connexion pour canaux logiques separes dans un support multimedia h.323
Inventor: WALLENIUS JUKKA
IPC: H04L29/06
Filed: 1999-07-02
Abstract: La présente invention concerne une commande de connexion de composants de média séparés formant un train multimédia transféré entre deux points d'extrémité situés chacun dans un système en réseau. A cet effet, un dispositif d'acheminement contrôle la signalisation de commande du composant de média entre les points d'extrémité. Ensuite, le dispositif d'acheminement informe le dispositif de commande au sujet des composants de média séparés, reconnaît les composants de média séparés associés à un appel entre les deux points d'extrémité et applique une commande de connexion provenant du dispositif de commande aux composants de média séparés.
Patent WO-0009833-A1 (WO)
Inventor: KRINNER KLAUS
IPC: E04H12/22
Filed: 1999-08-06
Abstract: The invention relates to a method for producing a device for fixing bars, posts, masts or such like in the ground and a fixing device comprising a base part (1), at least a section of which can, but need not necessarily, be provided with a helical or worm-like thread (4). The base part further has a substantially conical basic shape with at least one conical section. According to the method the base part is produced by hammering a substantially cylindrical pipe into the basic shape. The fixing device further comprises a holding section (3) and a single-piece anchoring section (2), which if provided with a thread (4) has at least two partial sections of different conicity. The holding section and, in essence, the anchoring section are hollow throughout.
Patent WO-0027490-A1 (WO)
Title: Laufradanordnung
Inventor: GUHR WOLFGANG
IPC: A63C17/22
Filed: 1999-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Laufradanordnung mit einer Nabeneinrichtung und einem Laufrad, das auf der Nabeneinrichtung drehbar gelagert ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Nabeneinrichtung eine Innennabe und eine Aussennabe, die zueinander im wesentlichen drehfest und in radialer Richtung gegeneinander verschiebbar vorgesehen sind, und eine Federeinrichtung, die zwischen Innennabe und Aussennabe vorgesehen ist, umfasst.
Patent WO-0036814-A1 (WO)
Title: Systeme de telecommunication dote d'une fonction d'affichage d'informations sur le cout de communication
Inventor: CAPPEL JOACHIM
IPC: H04Q3/00
Filed: 1999-12-10
Abstract: L'invention concerne un système de télécommunication comprenant un dispositif terminal, notamment un appareil téléphonique, doté d'une interface de transmission de données numériques vers un dispositif de commutation (central local) et à partir de ce dispositif de commutation qui fait partie d'un premier réseau. Le dispositif de commutation permet d'avoir accès à au moins un autre dispositif de commutation faisant partie d'un autre réseau avec une présélection de réseau prédéterminée (code d'accès au réseau), la transmission de données numériques passant par un protocole de signalisation et le protocole de signalisation, notamment le protocole de canal D de RNIS ou le protocole RTPC, comportant une gamme de protocoles d'informations sur le coût permettant la transmission, du dispositif de commutation au dispositif terminal, d'informations sur le coût d'un appel à passer. Les informations sur le coût tiennent compte de l'indicatif régional voulu et, éventuellement, de la présélection de réseau du réseau voulu, ce qui permet de développer un système de télécommunication ou un procédé afférent offrant à un utilisateur, avant un appel, des informations à jour sur le coût de l'appel à passer.
Patent WO-0039477-A1 (WO)
Inventor: BRAIATO ANTONIO
IPC: F16D69/00
Filed: 1999-12-21
Abstract: The invention relates to a braking unit (10) which has at least two brake shoes (20a, 20b), each with a friction lining (21a, 21b); at least one brake disk rotor (11), each of the outer surfaces of the brake disc rotor (11) at least partially forming a friction surface (12a, 12b) consisting of a ceramic-metal composite material (CMC) for each friction lining (21a, 21b) respectively; and at least one brake application device (30), which acts on the brake shoes (20a, 20b) during the braking operation. According to the invention, the friction linings (21a, 21b) of the brake shoes (20a, 20b) cover at least 15 % of the friction surface (12a, 12b) of the brake disc rotor (11). The at least one brake application device (30) is arranged in such a way that the pressure which acts on the brake shoes (20a, 20b) during the braking operation acts essentially evenly on the friction surface (12a, 12b).
Patent ES-2052448-A1 (ES)
Title: Hygienic pocket container.
Inventor: SANTOS COMINO FRANCISCO J
IPC: B65F1/00
Filed: 1992-12-17
Abstract: Pocket minicontainer, disposable and made of sheet material such as cardboard, aluminium, plastic or a mixture of said products, die-cut and scored for its bending and tridimensional conformation by the user, in various configurations, scored for its further folding and final closing after having introduced residues and waste and before it is deposited or thrown in a dustbin or appropriate container.
Patent ES-2117914-A1 (ES)
Title: Drive transmitting apparatus for a working vehicle
Inventor: IWAMOTO MASATOSHI
IPC: B60K17/04
Filed: 1994-08-04
Abstract: An apparatus for transmitting drive from an engine through a main clutch to front or rear wheels of a working vehicle, includes a main change speed device and an auxiliary change speed device. The main change speed device includes a first shaft, an intermediate shaft, and a main shaft disposed in an end-to-end relationship with the first shaft and extending parallel to the intermediate shaft. The auxiliary change speed device includes an output shaft axially overlapping and extending parallel to the main shaft, and a creep shaft extending parallel to the output shaft. The intermediate shaft supports a first shift clutch for selectively providing a first and a second speed stages. The main shaft supports a second shift clutch for selectively providing a third and a fourth speed stages. The output shaft supports a third shift clutch for selectively providing a high speed state and an ultralow speed state, and a fourth shift clutch for selectively providing a low speed state and a backward drive state.
Patent ES-2085242-A1 (ES)
Title: System for drying citrus fruits, fruits and vegetables
Inventor: MORENO BARBER PEDRO
IPC: A23N12/08
Filed: 1994-11-03
Abstract: This system for drying citrus fruits, fruits and vegetables consists principally in the removal of any water from the ambient air, condensing the water in a cooling evaporator and reheating this same air, and in this way we lower the relative humidity of the surrounding atmosphere; all this continuously recirculates the inside air of the tunnel. <IMAGE>
Patent ES-2104507-A1 (ES)
Title: Use of gelatin hydrolysate to prepare a pharmaceutical composition intended for the prevention and treatment of hip dysplasia in dogs.
Inventor: QUIJANO GARCIA PILAR
IPC: A61K38/01
Filed: 1995-03-07
Abstract: Use of gelatin hydrolysate to prepare a pharmaceutical composition intended for the prevention and treatment of hip dysplasia in dogs. The present invention relates to the use of a highly purified gelatin hydrolysate to prepare a pharmaceutical composition intended to be administered to young dogs, principally dogs of those species with greater predisposition to develop hip dysplasia, such as occurs with the German shepherd, Rottweiler and mastiff, among others, with the aim of preventing it, as well as to adult dogs in the first stages of the disease, and also to those which are in the inflammatory phase of said disease.
Patent ES-2094702-A1 (ES)
Title: Pharmaceutical compositions for prevention and treatment of cancerous disease and process for their preparation
Inventor: KULCSAR GYULA
IPC: A61K31/505
Filed: 1994-11-08
Abstract: The invention relates to pharmaceutical compositions for prevention and treatment of cancerous diseases and a process for their preparation. The compositions comprise at least three compounds occurring in the circulatory system: at least one amino acid, at least one vitamin and at least one member selected from the group consisting of adenine, 2-deoxy-D-ribose, D-mannose, D-glucosamine, malic acid, oxalacetic acid and adenosine triphosphate. The compositions can be applied without toxic effects for prevention of cancerous diseases, for inhibition of tumour formation in case of AIDS and transplantations, for hindering metastasis formation and for direct, adjuvant or combined treatment and cure of cancerous diseases.
Patent ES-2133042-A1 (ES)
Title: Synthesis of zeolite and zeotypes isomorphous with zeolite beta
Inventor: VALENCIA VALENCIA SUSANA
IPC: C01B37/02
Filed: 1996-03-14
Abstract: The present invention provides a process for the preparation of a crystalline material which comprises the steps of (i) forming a reaction mixture comprising water (H2O), a source of silicon dioxide (SiO2), a source of fluoride ions (F<->), a source of tetraethylammonium cations (TEA<+>) and, optionally, a source of an oxide of a trivalent element (X2O3), the reaction mixture having a composition expressed in terms of mole ratios in the following ranges: H2O/SiO2, of from 4 to 50 SiO2/X2O3, of at least 10 TEA<+>/SiO2, of from 0.125 to 0.80 F<->/SiO2, of from 0.1 to 2 (ii) crystallising the reaction mixture and (iii) recovering the crystalline material formed, wherein the pH after completion of crystallization is in the range from 6 to 12, preferably from 8 to 9.5.
Patent ES-2131463-A1 (ES)
Title: Cyclopropyl glycine derivatives with pharmaceutical properties
Inventor: PEDREGAL TERCERO CONCEPCION
IPC: C07D241/08
Filed: 1997-04-08
Abstract: A pharmaceutical compound of the formula < CHEM > in which R<1> is C1-10 alkyl, C2-10 alkenyl, C2-10 alkynyl, C3-10 cycloalkyl, C3-10 cycloalkyl-C1-10 alkyl, C3-10 cycloalkyl-C2-10 alkenyl, C3-10 cycloalky-C2-10 alkynyl, optionally substituted phenyl-C1-10 alkyl, optionally substituted phenyl-C2-10 alkenyl, optionally substituted phenyl-C2-10 alkynyl, optionally substituted naphthyl, optionally substituted naphthyl-C1-10 alkyl, C1-10 alkoxy-C1-10 alkyl, C3-10 cycloalkoxy-C1-10 alkyl, optionally substituted heterocyclyl, optionally substituted heterocyclyl-C1-10 alkyl, optionally substituted phenyl fused to C5-10 cycloalkyl, optionally substituted tricyclic, optionally substituted tricyclic-C1-10 alkyl, or Äoptionally substituted phenyl(CH2)nÜ2-C1-10 alkyl, where n is 0 or 1 to 4, and R<2> is hydrogen or one of the values for R<1> or a salt or ester thereof.
Patent ES-2190684-A1 (ES)
Title: Terminal seal for electrolytic devices
Inventor: LING PETER
IPC: H01M50/172
Filed: 1999-12-21
Abstract: A terminal assembly for sealing and electrically isolating a conducting terminal from a container of an electrolytic device uses a lock nut and a single-piece deformable gasket. When the lock nut is threaded down the terminal, an inwardly tapered sleeve of the lock nut cooperates with an outwardly tapered zone of the gasket to force the gasket to surround the opening of the container and to seal the terminal before compression is applied. Reliable sealing and electrical insulation are provided because predetermined axial and radial compression forces are generated on the opening of the container. A robust sealed terminal is provided while over compression of the single-piece gasket is prevented.
Patent WO-03046281-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une bande de papier ou de carton et appareil associe a une ligne de fabrication d'une bande de papier ou de carton
Inventor: PIETIKAEINEN REIJO
IPC: D21F9/00
Filed: 2002-11-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une bande de papier ou de carton consistant à fabriquer cette bande de papier ou de carton sur une ligne de fabrication. Selon ce procédé, la bande est introduite dans un stock tampon ou extraite de ce dernier entre deux dispositifs (10, 20) de la ligne de fabrication. L'invention concerne également un appareil associé à une ligne de fabrication d'une bande de papier ou de carton. Cet appareil est conçu pour créer un stock tampon (15) d'une bande (W) entre les deux dispositifs (10, 20; 30) de la ligne de fabrication de cette bande de papier ou de carton.
Patent WO-8503053-A1 (WO)
Inventor: KOUHIA NIILO
IPC: B64C17/06
Filed: 1984-12-31
Abstract: The flying apparatus consists of a round frame, a ring, a steering and driving mechanism and of the working space. The apparatus is meant to be a new vehicle which is capable of gliding through the air from one place to another using power obtained from the moving masses and convections of the air. The flying apparatus looks like an upside-down saucer with wide edges and a flat bottom. The dome-shaped upper part accommodates the cockpit. The lower part houses the ring turning round its axis or its central point at a high speed. This ring also dominates the appearance of the apparatus (Fig. 1 and 2). The outer shell makes the apparatus very mobile in the lateral direction and prevents it from falling down quickly. The techniques of the flying apparatus are based on the high speed rotating ring which maintains the apparatus in the horizontal plane (gyrating motion) and resists any sudden movement. The ring B (FIG. 2), while rotating at high speed, annuls the weight of the apparatus, and the variations of the rings angular velocity make the apparatus easily steered.
Patent WO-8904404-A1 (WO)
Title: Shell structure
Inventor: NEVA PERTTI
IPC: E04H9/10
Filed: 1988-11-04
Abstract: The shell structure comprises an elongated housing section (1) and gables (2, 3) which join the housing section and whose edges (7) define an opening in the shell structure. Housing section (1) and gables (2, 3) are corrugated. The housing section has a cross-section which is a parabolic shape. The corrugation in at least one of the gables is provided with an opening (4) which is preferably fitted with a watertightly closeable door or hatch (5).
Patent WO-9933237-A1 (WO)
Inventor: PIIRAINEN OLLI
IPC: H04L27/10
Filed: 1998-12-10
Abstract: The invention relates to a data transmission method and transmitter comprising an encoder (204), a first multiplier (212) for multiplying a signal to be transmitted by a modulation index, and a frequency modulator (220). The signal to be transmitted may have different data rates. To advantageously enable the transmission of different data rates, the transmitter comprises means (212, 216) for multiplying the signal to be transmitted by the modulation index which depends on the data rate of the signal to be transmitted.
Patent WO-0052708-A1 (WO)
Title: Container wall structure with crush-resistant armouring
Inventor: CHADEYRON PATRICK
IPC: G21F5/08
Filed: 2000-03-01
Abstract: The invention concerns a wall structure for manufacturing containers transporting difficult, toxic, dangerous, radioactive or fissile products, while observing safety standards, and in particular crush-resistant. It consists of five successive layers which are: a median layer (3) preferably made of metal; a textile layer (4) consisting of several layers of braided packing, fabrics, knitted fabrics, netting or metal coats of mail; and an outer metal layer (5). The textile layer (4) is completed by spacers (6) for maintaining it and for taking full advantage of its capacity for absorbing energy by deformation. The invention is particularly applicable to containers transporting nuclear materials.