baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2949176-T3 (ES)
Title: Sistema de automatización de la carga y de la extracción de un carro sobre un receptor
Inventor: CHAPUIS CHRISTIAN
IPC: A61G1/056
Filed: 2020-08-26
Granted: 2023-09-26
Abstract: Este sistema para automatizar la carga y extracción de un carro (61) en un receptor montado dentro de una ambulancia, en el que el carro (61) comprende muletas delanteras y traseras (3) móviles entre dos posiciones, respectivamente una posición desplegada y una posición plegada. , medios para desbloquear las muletas (3) en posición desplegada. El receptor comprende medios para asegurar el carro (61), medios para la traducción automática del carro (61) en el receptor y medios para detectar una posición del carro (61) en el receptor (62). El sistema integra al menos un miembro de supervisión configurado para comunicarse entre el carro (61) y el receptor con el fin de automatizar la carga del carro (61).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951414-T3 (ES)
Title: Reactor para realizar una reacción química
Inventor: HOFSTÄTTER MARTIN
IPC: B01J19/24
Filed: 2020-11-06
Granted: 2023-10-20
Abstract: Se proporciona un reactor para llevar a cabo una reacción química en un fluido de proceso usando corriente alterna de fase M para calentar el fluido de proceso. El reactor incluye una pared del reactor; al menos un grupo con M tubos de reacción, teniendo cada uno de los tubos de reacción una sección de calentamiento eléctricamente calentable que se extiende con una longitud de calentamiento respectiva entre una primera y una segunda región de eliminación, extendiéndose las secciones de calentamiento en un rango que se extiende del 20 % al 80 % de su longitud de calentamiento, teniendo cada uno un área de alimentación; elementos de alimentación eléctricamente conductores, estando asignados a cada grupo M elementos de alimentación conectados a las zonas de alimentación del grupo, pudiendo alimentarse diferentes fases de la corriente alterna en diferentes elementos de alimentación asignados a un grupo; elementos de extracción primero y segundo eléctricamente conductores, estando asociado cada grupo con M primeros y M segundos elementos de extracción conectados a la primera y segunda áreas de extracción del grupo, respectivamente; y al menos un primer y al menos un segundo puente en estrella, estando cada grupo asociado con un primer y un segundo puente en estrella, en donde para cada grupo los primeros elementos de recogida asociados con el grupo están conectados al primer puente en estrella al que el grupo está asociado y los asociados al grupo segundos elementos de aceptación están conectados al segundo puente en estrella al que está asignado el grupo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950963-T3 (ES)
Title: Método de identificación de una zona objetivo operable quirúrgicamente en cerebro de un paciente epiléptico
Inventor: AN SORA
IPC: G16H50/50
Filed: 2020-05-27
Granted: 2023-10-17
Abstract: La invención se refiere a un método para identificar una zona objetivo potencialmente operable quirúrgicamente en el cerebro de un paciente epiléptico. Según la invención, el método comprende las siguientes etapas: proporcionar una plataforma computarizada que modele varias zonas del cerebro de un primate y la conectividad entre dichas zonas; proporcionar un modelo de una zona epileptogénica y un modelo de propagación de una descarga epiléptica desde una zona epiléptica a una zona de propagación; obtener una plataforma informática personalizada del paciente; derivar las zonas objetivo potenciales basándose en el análisis de modularidad; evaluar la eficacia de las zonas objetivo simulando la propagación de ataques epilépticos en la plataforma informática personalizada del paciente; evaluar la seguridad de las zonas objetivo simulando patrones de activación cerebral espaciotemporal en una condición de estado definida y comparando los patrones de activación cerebral espaciotemporal simulados obtenidos antes de la eliminación de la zona objetivo con los patrones de activación cerebral espaciotemporal obtenidos después de la eliminación de la zona objetivo; identificar las zonas objetivo que satisfacen los criterios de evaluación tanto de eficacia como de seguridad como zonas objetivo potencialmente operables quirúrgicamente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2027956-T3 (ES)
Title: Sistema de identificacion de herramientas.
IPC: H04Q9/00
Filed: 1986-12-22
Granted: 1992-07-01
Abstract: IDENTIFICA LAS HERRAMIENTAS UTILIZADAS EN UN SISTEMA AUTOMATIZADO DE MAQUINA-HERRAMIENTA. UN MODULO O TRANSPONDEDOR VA INSTALADO SOBRE LA HERRAMIENTA Y ES INTERROGADO POR UN TRANSCEPTOR QUE, EN LOS DISEÑOS RECOMENDADOS, TIENE CAPACIDAD DE LECTURA/ESCRITURA. EL TRANSPONDEDOR UTILIZA ENERGIA DE LA SEÑAL TRANSMITIDA PARA ACTIVARSE Y ENVIAR LA INFORMACION ALMACENADA EN SU MEMORIA DE VUELTA AL TRANSCEPTOR. EN UN DISEÑO SE TRANSMITE ENERGIA ELECTROMAGNETICA DESDE EL TRANSCEPTOR AL TRANSPONDEDOR, MIENTRAS QUE LA COMUNICACION ENTRE EL TRANSPONDEDOR AL TRANSCEPTOR LA PROPORCIONA LA CONEXION POR CAPACITANCIA MUTUA. EN OTRO, LOS DATOS SE COMUNICAN BIDIRECCIONALMENTE MEDIANTE SEÑALES OPTICAS MODULADAS Y UN ACOPLAMIENTO ELECTROMAGNETICO ENVIA ENERGIA DESDE EL TRANSCEPTOR AL TRANSPONDEDOR.
Patent ES-2037066-T3 (ES)
IPC: H01H77/04
Filed: 1987-12-19
Granted: 1993-06-16
Abstract: The invention is directed to an overcurrent-protective switch for household appliances such as a vacuum cleaner. The snap switch has a housing in which a contact mounting unit is mounted at one end of the housing and contains one of two current terminals of the switch. The other current terminal is mounted at the other end of the housing and is configured to define a contact-engaging surface. A resilient interrupting contact member is fixedly connected to the one current terminal and has a metal center strip by means of which it is held in one of two end positions. In the first end position, the contact member is held in contact engagement with the contact-engaging surface of the other current contact terminal and, in the second end position, it is disengaged from the contact-engaging surface. When the center resistance strip is cool, the contact member is in its first position and the current circuit between the two current terminals is closed. On the other hand, when excessive current passes through the center strip, the latter heats and expands causing the contact member to snap over into the second position to interrupt the current circuit between the two current terminals. A reset plunger returns the contact member to its first position.
Patent ES-2025680-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la manipulacion de sacos de gran capacidad llenos de materiales pulverulentos o granulados.
IPC: B65D88/16
Filed: 1987-09-02
Granted: 1992-04-01
Abstract: UN SITIO EN EL SACO (1) UN CUADRADO (6), FORMADO POR CUATRO TUBOS (11, 12, 13, 14) EN EL QUE LOS TRAVESAÑOS )9), FORMADOS POR LAS EXTREMIDADES, ESTAN ENGANCHADOS EN LAS CINCHAS (2, 3, 4, 5) DEL SACO. SE PUEDE ENGANCHAR, EN DOS TUBOS PARALELOS (11, 13) (12, 14) LA HORQUILLA DE UN CARRO DE MANUTENCION Y MANIPULAR EL SACO (1) SIN RIESGO DE VOLCARLO, SIN QUE LA CARGA SE DESCUELGUE Y SIN LA AYUDA DE OTRA PERSONA. PROVISTO DE UN ACCESORIO ANULAR (17, 18) QUE HACE SOPORTE DE CANAL DE SACO, EL CUAL PODEMOS APLICAR SOBRE LAS CARAS INTERNAS DE LOS TUBOS (11, 12, 13, 14) DE FORMA QUE QUEDE BIEN SUJETO EN EL CUADRADO (16). UNA DE LAS MAYORES APLICACIONES, DEL DISPOSITIVO DE ESTE INVENTO ES EN LA ROBOTIZACION DE VACIADO Y RELLENO DE CONTENEDORES FLEXIBLES (1).
Patent ES-2026936-T3 (ES)
IPC: C08J7/056
Filed: 1987-07-28
Granted: 1992-05-16
Abstract: Oriented polyester film composites comprise, on at least one face surface of the polyester base, a primer coating adapted to enhance the adhesion of topcoats thereto, said adhesive primer coating comprising a modified copolymer produced by aqueous phase radical polymerization of at least one acrylic monomer in the presence of a water-soluble or water-dispersible copolyester containing a plurality of sulfonyloxy groups.
Patent ES-2028934-T3 (ES)
IPC: E04H6/42
Filed: 1988-05-11
Granted: 1992-07-16
Abstract: A multi-floor elevating parking station constructed of a stable frame (3) set under ground and containing a parking frame (1) which is divided horizontally into a plurality of parking rooms or floors with steel plates (13) and can be raised up and down to make each floor or each parking room even with the ground surface so that a car can be parked in or driven out. Besides, the top steel plate of the parking frame can be used as a drive-way when said frame (1) is lowered down to the bottom of the stable frame (3).
Patent ES-2061629-T3 (ES)
Title: Composiciones cataliticas.
Inventor: DOORN JOHANNES ADRIANUS VAN
IPC: C07F9/50
Filed: 1988-06-21
Granted: 1994-12-16
Abstract: NUEVOS COMPUESTOS CATALITICOS CUYA CARACTERISTICA ES QUE SE BASAN EN:A) UN COMPUESTO DE PALADIO B) UN ANION DE UN ACIDO CON UN PKA INFERIOR A 6 Y C) UN COMPUESTO DE FORMULA GENERAL R1R2M1-R6-N2R3R4 DONDE LOS SUSTITUYENTES TIENEN EL SIGNIFICADO QUE SE DETALLA EN LA INVENCION.
Patent ES-2033449-T3 (ES)
IPC: G02B30/27
Filed: 1988-08-16
Granted: 1993-03-16
Abstract: a) Method of generating images in 3-D, images of autostereoscopic type. 
<??>b) Method characterised in that:
 - the image is separated (20, 21) into its elemental images, equal in number to that of the lenticules,
 - the elemental images are turned round (22) on themselves relative to their axis of symmetry (centre of symmetry) in the case of cylindrical lenses (spherical lenses),
 - the elemental images which remain ordered in the same way as before the turn-round are recombined (23).
 
<??>c) The invention relates to the orthostereoscopic image technique. 
<IMAGE>
Patent ES-2054847-T3 (ES)
Inventor: KARST FRANCIS
IPC: C12P7/02
Filed: 1988-10-20
Granted: 1994-08-16
Abstract: Process for obtaining terpenic aromas, characterised in that a mutant of S. cerevisiae blocked in the route for the synthesis of the ergosterol which secretes aromatic terpenes is cultured on an appropriate culture medium. This process can be employed more particularly for the production of aromatised beverages.
Patent ES-2046368-T3 (ES)
IPC: B21D53/26
Filed: 1989-05-17
Granted: 1994-02-01
Abstract: The invention relates to a method of manufacturing a belt pulley consisting of a metal disc, such as a poly-V-belt pulley, a toothed belt pulley, a flat belt pulley etc., having a hub and a region whose basic shape is a hollow cylinder, which is externally smooth or cambered, or is provided with a profile running in the circumferential or lateral direction, and whose material thickness can be greater than that of the hub, the metal disc being profiled in a corrugated shape in its circumferential region in a first step of the method and the respective finished profile being produced in further steps of the method. 
<??>Known methods require a large number of process steps and a large amount of force for forming. The new method is intended to allow high- quality belt pulleys to be produced from metal discs with a comparatively low outlay for carrying out the method. 
<??>The new method is characterised in that, in a second step of the method, the circumferential region (11), profiled in a corrugated shape, of the metal disc (1) is rolled into a shape, which is corrugated when seen in cross-section, with a corrugation maximum (12, 12') in each case on the edge side, pointing outwards in the radial direction, and laterally adjacent wave minima (13, 13'), pointing inwards, so that a contour is produced having a corrugated shape with optimum material distribution for further processing. 
<IMAGE>
Patent ES-2070145-T3 (ES)
Title: Extraccion y purificacion de un principio anticoagulante de la sanguijuela sudamericana, haementeria ghilianii.
Inventor: CARDIN ALAN D
IPC: A61P7/02
Filed: 1989-06-15
Granted: 1995-06-01
Abstract: SE HA AISLADO LA SUSTANCIA INHIBIDORA DEL FACTOR XA A PARTIR DEL EXTRACTO DE GLANDULA SALIVAR DE LA SANGUIJUELA MENCIONADA. EL EXTRACTO SE SOMETE A SEPARACION EMPLEANDO RESINAS DE CROMATOGRAFIA DE HEPARINA - AGAROSA Y CELULOSA DEAE, ELUYENDO CON UN GRADIENTE DE SAL CRECIENTE. EL EXTRACTO SE SOMETE A CROMATOGRAFINIDADS DE AFINIDAD EMPLEANDO FACTOR XA LIGADO A UNA RESINA AFFI - GEL - 15 ELUYENDO CON BENZAMIDINA CONTENIENDO HEPES. LA CROMATOGRAFIA DE FASE INVERTIDA PRODUCE VARIOS PEPTIDOS O PROTEINAS PURIFICADAS CON ACTIVIDAD INHIBIDORA DE FACTOR XA. SE DESCRIBEN LAS PROPIEDADES Y COMPOSICIONES CLINICAS DE ESTOS INHIBIDORES DE FXA.
Patent ES-2068871-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la activacion de dispositivos de lectura de tarjetas de chips y dispositivo para la realizacion del procedimiento.
Inventor: SCHULER ROLF DIPL-ING
IPC: G06K7/08
Filed: 1989-11-01
Granted: 1995-05-01
Abstract: LA PATENTE CONSISTE EN UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA REALIZARLO, CON EL CUAL SE ACTIVA UN COMPONENTE PASIVO, ELECTRICO O ELECTRONICO, EN PARTICULAR UN DISPOSITIVO DE CIERRE, POR EJEMPLO EN UN AUTOMOVIL. EN UNA TARJETA DE CHIPS INTELIGENTE SE DISPONE POR LO MENOS DE UN HILO QUE ES LLEVADO A UN DISPOSITIVO LECTOR DE TARJETAS. UNA VEZ QUE SE ACTIVA EL COMPONENTE, SE REALIZA, POR MEDIO DE UNA BOBINA ACOPLADORA, UN INTERCAMBIO DE DATOS, QUE PUEDE REALIZAR POR EJEMPLO LA APERTURA DEL SISTEMA DE CIERRE.
Patent ES-2036784-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijacion en posicion de un porta-bobina en una parte envolvente configurada en forma de bote.
IPC: G01P1/02
Filed: 1989-11-25
Granted: 1993-06-01
Abstract: SE PROPONE UNA INSTALACION PARA LA FIJACION DE LA POSICION DE UN PORTABOBINAS EN UNA CAJA EN FORMA DE TARRO. LA CAJA TARRO (1,2,22) DISPONE DE UNA PIEZA DE CIERRE (4,8) COLOCADA EN LA PARTE DEL PORTABOBINAS (10,19,21) ALEJADA DEL FONDO (22) DE LA CAJA (1,2,22). EN LA PIEZA DE CIERRE (4,8) SE ENCUENTRAN UNOS SALIENTES EN FORMA DE LENGUETA (9,33) QUE SE EXTIENDEN HACIA EL PORTABOBINAS (10,19,21) Y QUE DISPONEN, POR SU PARTE, DE OTROS SALIENTES (13,29) DIRIGIDOS HACIA LA PARED DEL PORTABOBINAS (10,19,21). DESDE ESTA MISMA PARED DEL PORTABOBINAS SALEN ELEVACIONES (11,31) CON LAS RESPECTIVAS CONCAVIDADES (12,30) QUE MEDIANTE ENCAJE ACTUAN EN CONJUNTO CON LOS SALIENTES (13,29) DE LAS LENGUETAS (9,33) DE LA PIEZA DE CIERRE (4,8). MEDIANTE LA UNION DE ENCAJE ENTRE LA PIEZA DE CIERRE (4,8) Y EL PORTABOBINAS (10,19,21), ESTE ULTIMO, AL INTRODUCIRSE EN CONJUNTO CON LA PIEZA DE CIERRE EN LA CAJA TARRO (1,2,22), SE POSICIONA Y FIJA AUTOMATICA Y RELATIVAMENTE AL FONDO (22) DE LA CAJA.
Patent ES-2063106-T3 (ES)
Inventor: STIEF THOMAS DR
IPC: C12Q1/56
Filed: 1989-12-21
Granted: 1995-01-01
Abstract: A description is given of a method for the determination of plasminogen activators in biological fluids, which may contain antiplasmin, in which proteolytically degraded plasminogen is employed.
Patent ES-2041968-T3 (ES)
Title: Calzado.
IPC: A43B3/00
Filed: 1989-03-28
Granted: 1993-12-01
Abstract: Calzado (1) que comprende: medios de señal (14, 15) eléctricamente activables destinados a producir luz, y una fuente (23) de energía eléctrica para alimentar los citados medios de señal (14, 15), medios de control (16, 18, 24) conectados entre dicha fuente (23) y dichos medios de señal (14, 15) para controlar la activación de los citados medios de señal (14, 15), comprendiendo dichos medios de señal (14, 15) una pluralidad de lámparas, tales como LEDs (diodos emisores de luz), dispuestas de una forma seleccionada, caracterizado porque las mencionadas lámparas (14, 15) están destinadas a producir luz de diferentes colores, y dichos medios de control (16, 18, 24) están destinados a activar dichas lámparas sucesiva, individualmente o por grupos.
Patent ES-2083968-T3 (ES)
Inventor: VICARI RICHARD
IPC: C08F8/12
Filed: 1989-05-25
Granted: 1996-05-01
Abstract: Poly(4-hydroxystyrene) is prepared by aqueous suspension polymerization of 4-acetoxystyrene monomer followed by hydrolysis with ammonium hydroxide.
Patent ES-2030292-T3 (ES)
Title: Cilindros principales en tandem con relacion de presiones variables.
IPC: B60T8/44
Filed: 1989-11-21
Granted: 1992-10-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN CILINDRO PRINCIPAL TANDEM QUE CONSTA DE UN CUERPO (1) DOTADO DE UNA PERFORACION (2) POR LA QUE SE DESLIZAN, DE FORMA ESTANCA, UN PISTON DE ENTRADA (3) ENLAZADO AL DISPOSITIVO DE CONTROL DE LOS FRENOS DE UN VEHICULO Y UN PISTON INTERMEDIO (5), QUE DETERMINAN JUNTOS DOS CAMARAS DE PRESION (10,12) ENLAZADAS, RESPECTIVAMENTE, A UN CIRCUITO DE FRENADO, Y QUE CONSTA IGUALMENTE DE UN ORGANO DE CONTROL (17) DE LA RELACION ENTRE LAS PRESIONES QUE IMPERAN EN DICHAS CAMARAS (10,12). EL PISTON INTERMEDIO (5) ES UN PISTON ESCALONADO QUE CONSTA DE DOS PARTES QUE PRESENTAN UNOS DIAMETROS DIFERENTES EN RELACION A LAS CAMARAS Y QUE DETERMINA UNA CAMARA AUXILIAR (14) QUE PUEDE ENLAZARSE MEDIANTE EL ORGANO DE CONTROL (17), BIEN CON LA CAMARA DE PRESION EN RELACION A LA PARTE DE MENOR DIAMETRO (10), BIEN CON UN DEPOSITO DE BAJA PRESION (19). EL PISTON INTERMEDIO (5) CONSTA DE UNA PERFORACION INTERNA TUERTA ABIERTA EN LA PARTE DE MAYOR DIAMETRO, POR LA CUAL SE DESLIZA DE FORMA ESTANCA UN PISTON DE REACCION (22) FIJO EN RELACION AL CUERPO (1) Y QUE DETERMINA, EN EL INTERIOR DEL PISTON, LA CAMARA AUXILIAR (14). APLICACION EN EL FRENADO DE VEHICULOS AUTOMOVILES.
Patent ES-2054108-T3 (ES)
Title: Un metodo para estabilizar estropipato en una forma de dosificacion farmaceutica.
Inventor: BECKER WALLACE E
IPC: A61K47/02
Filed: 1990-01-22
Granted: 1994-08-01
Abstract: PREPARACION FARMACEUTICA MEJORADA QUE USA TROMETAMINA Y FOSFATO POTASICO DIBASICO O CARBONATO CALCICO PARA MEJORAR LA ESTABILIDAD.
Patent ES-2052078-T3 (ES)
Title: Procedimiento y envase para distribuir un producto envasado.
Inventor: SCHUMACHER CLEMENS
IPC: D06F39/02
Filed: 1990-01-29
Granted: 1994-07-01
Abstract: SE TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA SACAR UN MATERIAL DE RELLENO ESPECIALMENTE DE DETERGENTES LIQUIDOS DE UNA RECIPIENTE, PREVISTO PARA ELLO, AL MATERIAL A LAVAR DURANTE UN PROCESO DE LAVADO POR MAQUINA, EN EL CUAL SE LAVAN TANTO EL RECIPIENTE CON EL MATERIAL DE RELLENO MIENTRAS SALE EL MATERIAL DE RELLENO DEL RECIPIENTE. SE PREVE QUE LA SALIDA DEL MATERIAL DE RELLENO DEL RECIPIENTE SE CONTROLA MEDIANTE EFECTO DE FUERZO DURANTE EL PROCESO DE LAVADO. IGUALMENTE SE PREVE UN RECIPIENTE IDONEO PARA LA REALIZACION DE ESTE PROCEDIMIENTO.
Patent ES-2067575-T3 (ES)
Title: Cursor de bloqueo automatico para cierres de cremallera.
Inventor: ODA KIYOSHI
IPC: A44B19/26
Filed: 1990-02-09
Granted: 1995-04-01
Abstract: UNA CORREDERA DE CIERRE AUTOMATICO PARA CREMALLERAS, QUE COMPRENDE UN CUERPO DE CORREDERA (1) QUE INCLUYE UN PAR DE ALAS SUPERIORES E INFERIORES (2,3) UNIDAS, EL ALA SUPERIOR (2) TIENE UN PAR DE OREJETAS OPUESTAS (4,4) PROVISTAS PROTUBERALMENTE EN SU SUPERFICIE SUPERIOR; UN MIEMBRO DE CIERRE (6) ADOSADO ENTRE LAS AGARRADERAS (4,4) Y PIVOTADO EN MEDIO DE AMBAS, EL MIEMBRO DE CIERRE (6) TIENE EN SU EXTREMO INFERIOR UN DIENTE DE CIERRE (12); UN RESORTE (9) PROVISTO EN EL CUERPO DE CORREDERA (1) PARA IMPULSAR NORMALMENTE HACIA ARRIBA EL EXTREMO FRONTAL DEL MIEMBRO DE CIERRE(6), ASI COMO PARA LLEVAR EL DIENTE DE CIERRE (12) A LA POSICION DE BLOQUEO; Y UNA LENGUETA DE TRACCION (14), PARA TIRAR HACIA ARRIBA DEL EXTREMO TRASERO DEL MIEMBRO DE CIERRE (6), ASI COMO PARA LLEVAR AL DIENTE DE CIERRE (12) FUERA DE LA POSICION DE BLOQUEO POR ALTERNACION DE LAS CORREDERAS. LAS AGARRADERAS (4,4) SON TAN SOBRESALIENTES Y REDONDEADAS COMO PARA QUE SUS RESPECTIVOS LADOS EXTERNOS LLEGUEN Y CONFLUYAN EN EL BORDE (30A) DEL EXTREMO FRONTAL(30) Y COMO PARA ENCERRAR SUSTANCIALMENTE UNA MITAD FRONTAL(6A) DEL MIEMBRO DE CIERRE(6) EN SUS LADOS OPUESTOS.
Patent ES-2052121-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un condensador de electrolito solido en tipo de construccion de chip.
Inventor: SCHNABEL WERNER DR-ING DIPL-PH
IPC: H01G9/00
Filed: 1990-08-17
Granted: 1994-07-01
Abstract: PARA EL MONTAJE MECANICO, SIN TENSION, DE UN CONDENSADOR ELECTROLITICO FIJO (5) SE UTILIZA UN SOPORTE DE SISTEMA, CUYO CIERRE DE CATODOS (2) Y CIERRE DE ANODOS (3) NO SE SEPARAN ANTES DEL MONTAJE. PRIMERAMENTE, TRAS LA FUNDICION (8) DEL HILO DE ANODOS (7) CON EL CIERRE DE ANODOS (3) Y SOLDADURA (11) DEL CONTACTO DE CATODOS (6) CON EL CIERRE DE CATODOS (2), SE SEPARAN LOS CIERRES DE ELECTRODOS (2, 3) UNO DEL OTRO.
Patent ES-2060897-T3 (ES)
Title: Alimentadores de torones de fibra de vidrio controlados de forma programable y metodos mejorados para realizar mantas de fibra de vidrio.
Inventor: SCHAEFER WILLIAM LORENZ
IPC: D04H3/04
Filed: 1990-11-08
Granted: 1994-12-01
Abstract: LA ESPECIFICACION DE LA INVENCION ACTUA EXPONE LAS MEJORAS EN LOS METODOS PARA FABRICAR DIVERSOS TIPOS DE ESTERILLAS DE MATERIALES FIBROSOS. EN PARTICULAR, LAS MEJORAS RELACIONADAS CON LOS METODOS PARA FABRICAR ESTERILLAS DE HEBRAS DE FIBRA DE VIDRIO CONTINUAS QUE UTILIZAN ALIMENTADORES DE HEBRAS RECIPROCOS Y UN CONTROLADOR DE MOVIMIENTO PROGRAMABLE PARA CONTROLAR TANTO LA TASA DE RECIPROCIDAD COMO LA TASA EN LA QUE SE DEPOSITAN LAS HEBRAS DESDE LOS ALIMENTADORES EN LA CINTA MOVIL PARA FORMAR ESTERILLAS DE DENSIDAD Y GROSOR UNIFORMES. SE UTILIZAN SERVOMOTORES ELECTRICOS PARA RECIPROCAR LOS ALIMENTADORES Y TAMBIEN DEPOSITAR LAS HEBRAS. SE UTILIZA UN CIRCUITO DE ALIMENTACION CERRADO PARA VIGILAR CON PRECISION Y CONTROLAR LA POSICION DE LOS ALIMENTADORES EN RELACION CON LA CINTA ASI COMO LA TASA DE DEPOSICION DE HEBRAS. LOS METODOS PARA UTILIZAR EL CONTROLADOR DE MOVIMIENTO PROGRAMABLE DESCRITOS AQUI PUEDEN AUMENTAR LA UNIFORMIDAD DE LAS ESTERILLAS DE FIBRA DE VIDRIO UNIDIRECCIONALES IMPREGNADAS DE RESINA.
Patent ES-2060904-T3 (ES)
Inventor: SKOCIC ANTE
IPC: C02F11/12
Filed: 1990-11-28
Granted: 1994-12-01
Abstract: A new apparatus for extracting water from product or sewage sludge on the spot is provided. It is characterized by a frame matched to the dimensions of a low loader and having lifting supports which can be pivoted in and out and which have multi-step vertical adjustability. Filter presses of substantially higher capacity than those on known apparatuses employing a semitrailer can be used.
Patent ES-2042189-T3 (ES)
IPC: A23C19/055
Filed: 1990-02-01
Granted: 1993-12-01
Abstract: The present invention is concerned with a processed cheese comprising at least 10 wt.% of an oil of non-dairy origin and at least 0.1 % by weight of the triglycerides present in the processed cheese of a component selected from the group consisting of monoglycerides, diglycerides, phosphatides and mixtures thereof, the non-dairy oil containing less than 50% saturated fatty acid residues and the fat content of the processed cheese, calculated on dry matter, being less than 65 wt.%. The processed cheese according to the present invention offers the advantage that it does not exhibit oil exudation. Furthermore the taste, appearance and consistency of the present cheese product are very alike processed cheese products which contain milk fat instead of oil of non-dairy origin. Other aspects of the present invention are concerned with two alternative processes for preparing processed cheese.
Patent ES-2071028-T3 (ES)
Inventor: HAYASHI TORAHIKO
IPC: A21C3/02
Filed: 1990-07-30
Granted: 1995-06-16
Abstract: A method and an apparatus for stretching dough are provided. The method includes the steps of disposing upstream and downstream conveyors (4, 6) serially, driving the downstream conveyor (6) faster than the upstream conveyor (4), disposing a roller (10) above and spaced apart from the roller (10) a predetermined distance over the conveyors (4, 6) conveying the dough to uniformly stretch it to a desired thickness. The apparatus is provided to work the method.