baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2389566-C1 (RU)
Title: Device to treat soil contaminated by oil and bio diesel fuel
Inventor: ANTUF EV IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: F23G7/14
Filed: 2008-09-05
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to treatment of soil contaminated by oil products. Proposed device comprises worms to transfer contaminated soil, heater of the latter, evacuated chambers and boxes, gas phase condenser and worm devices equipped with plasma guns. Said worm devices comprises conical worm with small depth of worm grooves and low worm blades, while plasma guns are arranged in temperature controlled space of worm device. Worm device proportioner represents a worm conveyor with vertical and horizontal components. Worm devices are pipeline-communicated with refrigerators to allow consecutive stepwise condensation of different oil products in different drain pipes. 
     EFFECT: improved ecology, higher efficiency and safety. 
     2 dwg
Patent RU-2381860-C1 (RU)
Title: Device to cut wire bunches
Inventor: KRAJUKHIN SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: E21B29/00
Filed: 2008-09-15
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to equipment intended for rescue and repair works and can be used to eliminate obstructions in long curvilinear channels brought about at notable depth by wire bunches of broken cables and reinforcements of construction structure. Proposed device comprises electric drive accommodated in housing, cutting disk fitted on drive shaft, conical adapter fitted on electric drive housing, ahead of aforesaid cutting disk, and carrier arranged to move inside the channel and coupled with the electric drive end. Electric drive housing accommodates, on both sides of cutting disk, two crescent grips. Aforesaid conical adapter is fixed on electric drive housing, radially displaced relative to cutting disk axis. Aforesaid carrier represents tubular links jointed together by sleeve coupling with pins. 
     EFFECT: cutting wire bunches in curvilinear section channel at notable depth. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2376995-C1 (RU)
Title: Способ лечения ишемии нижних конечностей
Inventor: PYKHTIN EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: A61M5/32
Filed: 2008-09-26
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к сосудистой хирургии, и может быть использовано при лечении пациентов с ишемией нижних конечностей. Для этого предварительно проводят инструментальное обследование и определение области поражения. Затем после проведения спинномозговой анестезии пальпаторно определяют локализацию заднего гребня подвздошных костей и по ходу гребня подвздошной кости посредством медицинской иглы для биопсии костного мозга, оснащенной мандреном и боковыми отверстиями на ее конце, осуществляют трепано-пункции губчатого вещества кости с шагом 1 см и глубиной проникновения в кость 1-2 см. При каждой пункции выполняют аспирацию 5-6 мл костного мозга шприцем объемом 10 мл, содержащим 0,5 мл предварительно подготовленной смеси из 200 мл 0,9% раствора NaCl и 5 мл гепарина. Общий объем аспирируемого костного мозга составляет 400-600 мл. После каждой пункции разбавленный костный мозг фильтруют и собирают в стерильный герметичный пакет, содержащий 43 мл антикоагулянта CPDA с последующей сепарацией его и получением мононуклеарных клеток объемом 45-55 мл. Затем для обозначения мест введения клеточного материала на поверхности голени и стопы маркером наносят точки в количестве до 60 штук из расчета одной инъекции на 4 см 2  поверхности конечности. Введение проводят посредством внутримышечных инъекций в намеченные точки в объеме 1 мл на глубину 2-2,5 см. Способ позволяет повысить эффективность лечения ишемии нижних конечностей, в том числе и критической, за счет усиления активности локального неоангиогенеза, возникающего вследствие высвобождения из введенных мононуклеарных клеток различных факторов роста и ряда цитокинов.
Patent RU-2386025-C1 (RU)
Inventor: BORISOVA ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: E21B43/267
Filed: 2008-09-30
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение относится к области нефтяной промышленности, а именно к способам гидроразрыва нефтяного пласта с использованием расклинивающего наполнителя, т.е. к технологиям создания трещин гидроразрыва, и может быть использовано для обработки подземных формаций, в особенности для гидравлических разрывов. В способе гидроразрыва нефтяного пласта, включающем нагнетание в нефтяной пласт жидкости с высокой скоростью и добавление в жидкость расклинивающего наполнителя, в качестве расклинивающего наполнителя применяют материал ПолиДиЦиклоПентаДиен. Технический результат - обеспечение более низкого трения при закачивании наполнителя в скважину при сохранении хорошей проницаемости трещины. Изобретение раскрыто в зависимых пунктах формулы изобретения. 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2383020-C1 (RU)
Inventor: DZUGKOEV SERGEJ GAVRILOVICH
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-09-29
Granted: 2010-02-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к экспериментальной биологии. Для диагностики нефропатии при аллоксановом диабете у экспериментальных животных в эритроцитах и почечной ткани определяют концентрацию малонового диальдегида (МДА) и одновременно активность Na + , K + -АТФ-азы почечной ткани. При значениях МДА 8,65±0,47 нмоль/мл эритроцитарной массы и более, а в клетках коркового и головного вещества почечной ткани соответственно 4,39±0,18 и 6,62±0,17 нмоль/мг белка и более и значениях активности Na + , K + -АТФ-азы коркового и мозгового веществ почечной ткани 3,18±0,22 и 4,38±0,13 мкмоль Рн/мг белка/ч и менее соответственно, в микросомальной фракции коркового и мозгового веществ почечной ткани 2,01±0,048 и 3,25±0,039 мкмоль Рн/мг белка/ч и менее соответственно, в митохондриальной фракции коркового и мозгового веществ почечной ткани 1,09±0,029 и 1,9±0,053 мкмоль Рн/мг белка/ч и менее соответственно диагностируют диабетическую нефропатию при аллоксановом диабете. Способ позволяет расширить представление о патогенетических механизмах развития нефропатии. 3 табл., 8 ил.
Patent RU-2395071-C1 (RU)
Title: Method of measuring sagging of slabs during testing on stand and device to this end
Inventor: KLIGMAN EVGENIJ PETROVICH
IPC: G01N3/32
Filed: 2008-11-07
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: slab is placed on four symmetrically arranged supports. A load is applied to the slab at the centre between support points and sagging is determined by measuring displacement of the points of the slab. The plane passing through the support points of the slab is taken as the base. Displacement of points of the slab relative the base plane passing through three points on the top surface of the slab is measured, two of which lie over support points of the slab on one side, with the third point lying on the slab over the point at the middle of the line segment joining the remaining two support points of the slab. Sagging in points of the slab relative the base is determined using a formula. The device has display instruments, a truss made from an angle piece and fitted with three cone-shaped bearing elements which are rigidly attached to the truss and lying in the same plane. The distance between the bearing elements is equal to the distance between two support points of the slab on one of its sides. The third bearing element is fitted on the truss equidistant from the first two bearing elements and at a distance from the line joining the first two bearing elements which is equal to the distance from the line joining support points of the slab on one side to the line joining two support points on the other side. The truss is fitted on the slab such that two bearing elements are fitted on the slab over support points of the slab on one side, and the third element is fitted on the slab over the point lying at the middle of the line segment joining the remaining two support points of the slab on the other side. The housing of the display instruments is mounted on the truss, where two of them are fitted over support points of the slab on the side of one support point of the truss, and one is fitted over the point lying at the middle between two support points of the truss, which coincide with support points of the slab on the opposite side. 
     EFFECT: more accurate measurement of sagging of a slab. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2387998-C1 (RU)
Inventor: LUK JANOV DMITRIJ PAVLOVICH
IPC: G01P3/44
Filed: 2008-11-13
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: measurement technique. 
     SUBSTANCE: invention refers to angular velocity value measurements for moving object using gyroscopic effect. The device for angular velocity measurement contains acoustic surface waves (ASW) converter consisting of interdigitated transducer 1 located on piezoelectric layer 2 applied on dielectric base 3 and to which supply voltage is delivered and two symmetrically positioned relative to interdigitated transducer multielement reflectors 4 and 5. Each element of each multielement reflector is partially located on optical conductor along it predeposited on the base, and ends of two optical conductors 6 and 7 are connected with inputs of phase detector 8, and inputs of optical conductors are connected with source of light emission located symmetrically relative to elements of multielement reflector. 
     EFFECT: enhancement of single-input SAW resonators due to angular velocity measurement. 
     4 dwg
Patent RU-2383292-C1 (RU)
Title: Jewellery item
Inventor: ZAKHAROV DMITRIJ JUR EVICH
IPC: A44C13/00
Filed: 2009-02-09
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: invention is intended for use in jewellery industry. Jewellery item comprises body and several decorative elements placed in body, with formation of assembled jewellery insert on its external surface. Each decorative element is installed with the possibility of independent swinging in direction determined by shape of specified assembled jewellery insert. Swing of possible angles of decorative elements swinging is limited with angles of 5-30°. Surface of each decorative element that contacts with body is arranged in the form of one or several sectors of cylindrical or conical surface, and swinging of decorative element is carried out by means of rolling of its specified surface along surface of jewellery item body that contacts with it. 
     EFFECT: increased sensitivity of each decorative element suspension in body of jewellery item, which increases number of gleams from them, and accordingly, improves decorative properties of jewellery item. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2400965-C1 (RU)
Title: Method of vegetables storage
Inventor: ZHILJAKOV EVGENIJ VIKTOROVICH
IPC: A01F25/00
Filed: 2009-02-09
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: vegetables are processed with an ozone/air mixture in the temperature conditions 12-18°C and relative humidity 40-80 %, the processing is three-fold for at least three hours. The ozone/air mixture is supplied to a ceiling portion for 15 min to concentration 35 mg/m 3  at frequency to 60 min. The ozonisers are arranged in an isolated adjacent room and connect with the storehouse by a duct system with gate vents. For the short-term storage, potatoes, onions, carrots and cabbage are processed once for the whole keeping period; grapes are processed once a week; apples are processed 2 times a week. For the medium-term storage, carrots are processed once a month; onions and grapes are processed once a week; potatoes, cabbage and apples are processed 2 times a week. For the long-term storage, onions are processed once a month; carrots and cabbage are processed 2 times a month; potatoes are processed 2 times a week. 
     EFFECT: cost price reduction, improved safety technique and quality. 
     10 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2406559-C1 (RU)
Inventor: GASUMOV RAMIZ ALIDZHAVAD OGLY
IPC: B01D53/14
Filed: 2009-06-01
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention can be used in oil-and-gas and chemical industries. Prior to feeding into absorber 2, hydrocarbon gas is breathed through separator 1 and absorbent is fed therein. Solution of ferrous iron is fed from tank 5 in pipeline 4 to make said absorbent after ammonium solution is added into flow of said absorbent from tank 6. Engagement occurs in uniflow absorber 2 that represents vertical hollow pipe furnished with two branch pipes made up of bottom and top bends. Limiting time of engagement of absorber with hydrocarbon gas makes 20 minutes and that of hydrocarbon gas with absorber does not exceed 2 seconds. ^ EFFECT: higher efficiency of purification. ^ 4 dwg, 3 ex
Patent RU-2411265-C1 (RU)
Title: Method of producing fire-resistant polyvinylchloride materials
Inventor: KRYSHTOB VITALIJ IL ICH
IPC: C08K5/5333
Filed: 2009-08-18
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to production of fire-resistant plasticised polyvinylchloride materials and can be used in production of fire-proof polymer materials and coatings. In the method of producing fire-resistant polyvinylchloride materials, the plasticiser-antipyrenes used are bis-(2-dialkoxyphosphorylethyl)benzenes which contain four ether groups and two complete (secondary) phosphate groups. ^ EFFECT: improved burning behaviour of the material. ^ 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2411885-C1 (RU)
Title: Method of producing semolina by wet granulation technology using phototrophic biomass and fusa of organic oils and production line to this end
Inventor: SHEVTSOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: A23N17/00
Filed: 2009-08-31
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed invention may be used in production of semolina from animal feed by wet granulation technology. Proposed method comprises granulation of loose animal feed with addition of liquid component into press granulator, drying and cooling of granulated animal feed, crushing of obtained product and its fractionating into three fractions: large, medium and fine fractions. It includes also feeding large fraction for crusging and discharge of medium fraction as finished product. Said liquid component represents phototrophic biomass of micro seaweed added to animal feed in mixing in amount of 10…15%. Granulated animal feed is air dried at 70…80°C and with air flow rate of 2300…2700 m 3 /(h·t), and cooled by air at 7…10°C and with air low rate of 1200…1400 m 3 /(h·t). Medium fraction, prior to discharging it in the form of finished product, is dragged by vegetable oil fusa in amount of 10…12 wt % of medium fraction weight. Vegetable oil fusa is preheated to 60…70°C, enriched by anti-oxidising agents and fat-soluble ferments and filtered. Then obtained product is coated by fine fraction. Finished semolina is kept in ventilated hopper. Absorption refrigerator is used for recovery of cooling and hot air, as well as for heating water used for heating vegetable oil fusa. Proposed production line comprises animal feed hopper, press granulator, cooling column divided into drying and cooling zones, toll mill and two-sieve screening machine. Additionally, production line comprises site for seaweed growing, dragging site, vegetable oil fusa preparation site, finished semolina storage and absorption refrigerator. 
     EFFECT: expanded range of animal feed, increased biological value. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2412029-C1 (RU)
Title: Method of recovery
Inventor: PLYSHEVSKIJ EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: H05B3/42
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to recovery of serviceability of electric heating tool by replacing heating element with power output unchanged. Electric solderer features power reduction reserve taking into account the length of its thermal winding, i.e. 5 to 7 cm. Area with intact wire layer, 3 to 4 cm-long and with 70-100 Ohm-resistance, is selected on burnt-out solderer, nearby copper tip. Two-three-coil clamps made of 0.4-0.6 mm-dia. copper wire with removed enamel insulation, that make new low-voltage output terminals to be connected to solderer supply cord. Insulating sheet of mica or thin asbestos is laid under longer lead-out. Symbols "40-50 V" are applied on supply fork on cord end. Recovered solderer is connected to 40-50 V power supply. 
     EFFECT: solderer gets heated with minor increase of temperature in heating area, reduced power consumption.
Patent RU-2411211-C1 (RU)
Title: Mixure for making porous aggregate
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B38/06
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to making porous aggregate for concrete. The mixture for making porous aggregate contains the following, wt %: montmorillonite clay 33.0-44.0; ground clay 5.0-6.0; ground dolomite 40.0-45.0; calcined soda 1.0-2.0; quartz sand 10.0-14.0. ^ EFFECT: increased strength of the of the porous aggregate made from the mixture. ^ 1 tbl
Patent RU-2423880-C1 (RU)
Inventor: LUNITSYN VASILIJ GERASIMOVICH
IPC: A61K35/48
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии переработки оленеводческой продукции, в частности к способам получения биологически активного продукта из комплексного сырья - пантов, хвостов и половых органов. Способ предусматривает измельчение сырья - пантов хвостов и половых органов самцов марала, взятых в соотношении 60:20:20 по массе. Далее проводят экстракцию подкисленным до рН 4,7 50% спиртовым раствором в соотношении спирт:сырье 7:1 в течение 12-14 суток при температуре 20-25°С. При этом осуществляют ежесуточное в течение 5 минут перемешивание с последующим вымораживанием экстракта при -15-(-18)°С в течение 5 суток. Затем проводят фильтрацию готового продукта. Изобретение позволяет получить конечный продукт с высокой эффективностью при более полном рациональном использовании сырья от пантовых оленей, в частности хвостов и половых органов маралов. 6 табл.
Patent RU-2430190-C1 (RU)
Title: Способ производства оцинкованного или оцинкованного и отожженного стального листа путем регулирования пламенной печи прямого действия
Inventor: BERTRAN FLORANS
IPC: C23C2/02
Filed: 2008-06-11
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к производству оцинкованного стального листа, обладающего TRIP-микроструктурой. Способ включает подготовку стального листа, имеющего состав, вес.%: 0,01≤С≤0,22, 0,50≤Мn≤2,0, 0,2≤Si≤2,0, 0,005≤Аl≤2,0, Мо<1,0, Сr≤1,0, Р<0,02, Ti≤0,20, V≤0,40, Ni≤1,0, Nb≤0,20 и остальное железо и поступающие при плавке неизбежные примеси, окисление стального листа в пламенной печи прямого действия, атмосфера которой содержит воздух и топливо при отношении воздуха к топливу от 0,80 до 0,95 для образования слоя оксида железа толщиной от 0,05 до 0,2 мкм и внутреннего оксида Si и/или Мn и/или Аl, восстановление стального листа со скоростью восстановления от 0,001 до 0,010 мкм/сек для нарастания внутреннего оксида по глубине и достижения полного восстановления слоя оксида железа, цинкование методом горячего погружения восстановленного стального листа с образованием стального листа с покрытием на основе цинка и при необходимости проведение операции легирования указанного стального листа с покрытием на основе цинка с образованием оцинкованного и отожженного стального листа. Способ позволяет получить оцинкованный стальной лист с высокими механическими характеристиками, хорошей смачиваемостью поверхности, хорошей адгезией, при отсутствии непокрытых участков и с сохранением TRIP-эффекта. 16 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2419510-C1 (RU)
Title: Шлакообразующая смесь для промежуточного ковша
Inventor: MUKHATDINOV NASIBULLA KHADIATOVICH
IPC: B22D11/111
Filed: 2010-03-03
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к черной металлургии, а именно к составам шлакообразующих смесей, используемых для теплоизоляции и защиты зеркала металла в промежуточном ковше от вторичного окисления при непрерывной разливке стали. Шлакообразующая смесь содержит мас.%: углеродсодержащий материал 7-22, пегматит тонкомолотый 30-35, плавикошпатовый флюоритовый концентрат 7-10, остальное цемент. При этом смесь имеет следующий химический состав мас.%: 5,0-17,0% С; 33,0-45,0% CaO; 28,9-37,0% SiO2; 6,5-9,0% Al2O3; S - 3,0% F; ≥1,0% Na2O; ≥0,7% К2О при отношении CaO/SiO2=0,9-1,4. Достигается повышение теплоизолирующей способности смеси, снижение поверхностных дефектов за счет стабилизации температурно-скоростного режима, снижение загрязненности неметаллическими включениями. 1 табл.
Patent RU-2421471-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C08B37/18
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: method provides washing and grinding of Scorzonera, acid water filling, electrical contact heating, extraction at the preset process parameters, return osmosis extract concentration, photosterilisation and packaging in the aseptic conditions. ^ EFFECT: method allows a relatively high yield of inulin in an end product with reduced chromaticity of the latter, reduced power inputs and provided shelf life of the end product for at least 1 year without considerable change of its consumer and technological properties.
Patent RU-2425015-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/00
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и касается составов глазурей для нанесения на керамическую черепицу. Матово-черная черепичная глазурь включает, вес.ч.: глина 15-20; кварцевый песок 67-70; пиролюзит 13-15. Технический результат - получение экологически безопасной глазури, имеющей матово-черный цвет. 1 табл.
Patent RU-2425818-C1 (RU)
Title: Method to produce antiskid coating on ceramic tile
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B41/83
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method includes preparation of ceramic mass, plastic forming of a tile, its drying and baking, application of a layer of abrasive material onto tile surface, which is carried out prior to tile drying with its subsequent rolling. After baking tile surface with a layer of abrasive material layer applied on it is impregnated with sterol or acrylonitrile monomer or methyl methacrylate with its subsequent polymerisation, besides, monomer is applied together with an initiating system, which contains benzoin peroxide and dimethyl aniline, taken in the mass ratio of 1:0.5. At the same time the initiating system makes 2% of monomer weight. 
     EFFECT: strong fixation of abrasive material on surface of ceramic tile, elimination of minor defects on tile surface. 
     1 ex
Patent RU-2423845-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/00
Filed: 2010-04-07
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Подготавливают рецептурные компоненты. Экстрагируют ажгон жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Режут корень одуванчика, сушат его в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев корня одуванчика до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа. Досушивают конвективным методом до остаточной влажности около 5%. Пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием корня одуванчика и его криоизмельчения в среде выделившегося азота с получением муки. Замешивают тесто из смеси пшеничной муки высшего сорта и муки из корня одуванчика в соотношении по массе от 5:1 до 13:1, сахарной пудры, соли, соды, желтков, сливочного масла, ароматизатора и воды. Формуют в виде листов и выпекают, причем тесто готовят при следующем соотношении компонентов по массе с точностью ±5%: смесь муки 100, сахарная пудра 70, соль 0,5, сода 0,5, желтки 8,66, сливочное масло 65, ажгон 0,15, вода до влажности 42-44%. Изобретение позволяет получить продукт, обладающий улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе.