baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009008919-A1 (DE)
Title: Behandlungslösung für die Behandlung von Wunden, insbesondere für die liquide Wundbehandlung
Inventor: RIESINGER THOMAS
IPC: A61P17/02
Filed: 2009-02-13
Abstract: Behandlungslösung zur Wundbehandlung, bevorzugt zur liquiden Wundbehandlung von akuten und chronischen Wunden, bestehend aus einer wässrigen Lösung, ze Liter Lösung der Anteil an Zink 10 bis 100 mg, der Anteil an Eisen 6,5 bis 60 mm und der Anteil an Säure so gewählt ist, dass der pH-Wert der Behandlungslösung 2,5 bis 3,5 beträgt.
Patent DE-102009011094-A1 (DE)
Title: Gutverteileinrichtung für Mähdrescher
Inventor: ROBERG ALFONS
IPC: A01D41/12
Filed: 2009-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gutverteileinrichtung (10) für Mähdrescher (1) mit zumindest einer innenseitig mit Gutleitelementen (18) bestückten Auswurfhaube (14), wobei die Gutverteileinrichtung (110) in ihrem rückwärtigen Bereich mit einem Erntegutstrom (6, 11) beschickt wird, der wahlweise oder zugleich aus einem Strohhäcksler (5) oder einer Reinigungseinrichtung (4) abgegeben wird, und wobei die Gutleitelemente (18) als eine Kombination aus stationären Leitblechen (20-26) und rotierenden Wurfgebläsen (19) ausgebildet sind.
Patent DE-102009012729-A1 (DE)
Title: Motorsteuerung beim Rollen im Leerlauf
Inventor: THOR TODD J
IPC: F02D41/04
Filed: 2009-03-11
Abstract: Ein Motorsteuersystem umfasst ein Roll-Identifizierungsmodul, ein Drosseleinstellmodul und ein Kraftstoffeinstellmodul. Das Roll-Identifizierungsmodul identifiziert selektiv ein Rollereignis. Das Drosseleinstellmodul vergrößert eine Öffnung einer Drosselklappe während des Rollereignisses. Das Kraftstoffeinstellmodul verringert den Kraftstoff, der an einen Motor während des Rollereignisses geliefert wird.
Patent DE-102009014915-A1 (DE)
Title: Internal-combustion engine loading system, has high pressure stages connected parallel to each other, and adjustable bypass flap arranged between internal-combustion engine and low pressure stage for bypass of high pressure stages
Inventor: PFLUEGER FRANK
IPC: F02C6/12
Filed: 2009-03-25
Abstract: The system (1) has high pressure stages (4, 5) connected parallel to each other and arranged at a fresh gas-side (6) downstream to a low pressure stage (3). A switching flap (8) is arranged at an exhaust gas side (7) between an internal-combustion engine (2) and one of the high pressure stages. Another switching flap (9) is arranged at the fresh gas-side between the low pressure stage and the high pressure stage. An adjustable bypass flap (10) is arranged between the internal-combustion engine and the low pressure stage for bypass of the high pressure stages.
Patent DE-102009019349-A1 (DE)
Title: Canteen kitchen ventilating and deventilating method, involves utilizing gas sensors for air quality monitoring and adjusting amount of air in kitchen, and cooling kitchen exhaust air stream
Inventor: TALE-YAZDI GEORG
IPC: F24F3/16
Filed: 2009-05-01
Abstract: The method involves purifying kitchen exhaust air (1) by an air purifying device (2). A part of the purified air of a kitchen (3) is again supplied as circulating air (4). Remaining part of the purified air is led out from the kitchen as exhaust air (5) when simultaneously bringing the supply air. Gas sensors are utilized for air quality monitoring and adjustment of air amounts, and kitchen exhaust air stream is cooled.
Patent DE-102009019418-A1 (DE)
Title: Umlaufverdrängerpumpe mit verbesserter Lagerschmierung
Inventor: GAERTNER HILMAR
IPC: F04C15/00
Filed: 2009-04-29
Abstract: Umlaufverdrängerpumpe, umfassend: a) ein Gehäuse (3) mit einer Kammer, die einen Einlass (4) und einen Auslass (5) für ein Fluid aufweist, b) eine Lagerstruktur (8), c) ein in der Kammer aufgenommenes Förderrad (2), das zur Förderung des Fluids um eine Drehachse (R) relativ zu der Lagerstruktur (8) drehbar gelagert ist, d) ein von der Lagerstruktur (8) abgestütztes Lagerprofil (10), das um die Drehachse (R) eine Lagerfläche (10a) für die Drehlagerung des Förderrads (2) aufweist, e) wobei das Förderrad (2) oder die Lagerstruktur um die Drehachse eine Lagergegenfläche (2a) bildet und eines aus Lagerfläche (10a) und Lagergegenfläche (2a) das andere umgibt, f) und einen Schmiermittelkanal (7, 8a, 10b, 10c) für eine Zuführung des als Schmiermittel dienenden Fluids in einen von der Lagerfläche (10a) und der Lagergegenfläche (2a) begrenzten Lagerspalt, dadurch gekennzeichnet, dass g) sich der Schmiermittelkanal (7, 8a, 10b, 10c) von außerhalb der Kammer in den Lagerspalt erstreckt.
Patent DE-102009021501-A1 (DE)
Title: Vorratsbehälter sowie Verwendung des Vorratsbehälters
Inventor: LEE HYECK-HEE
IPC: B05B11/00
Filed: 2009-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Vorratsbehälter für flüssige, zähflüssige oder versprühbare Produkte sowie die Verwendung des Vorratsbehälters.
Patent DE-102009023625-A1 (DE)
Title: Retractor for winding and unwinding safety belt, has pin axially pressed in recess of part of retractor by another part of retractor, where connection of pin with latter part is interrupted
Inventor: FLEISCHMANN ROBERT
IPC: B60R22/28
Filed: 2009-05-28
Abstract: The retractor has a connecting pin (150) axially pressed into a recess (140) of a part by another part of the retractor, where connection of the pin with the latter part is interrupted. The latter part includes a guide gate in which the pin is guided. The guide gate includes a ramp or slope surface at a gate end that presses the pin into the recess. The pin includes a ramp or a diagonal surface that cooperates with the ramp or the diagonal surface of the guide gate if the pin is pressed into the recess.
Patent DE-102009024013-A1 (DE)
Title: Grünfeste Aerosande
Inventor: MILOW BARBARA
IPC: B22C1/18
Filed: 2009-06-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Aerogelsand, welcher durch Zugabe von Schichtsilikat und Xerogel Grünfestigkeit aufweist, dessen Verwendung zur Herstellung von Gussformen/Gusskernen für den Formguss von Metallen sowie ein Verfahren zur Herstellung solcher Gussformen/-kernen.
Patent DE-102009024374-A1 (DE)
Title: Bordnetz für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben eines elektrischen Verbrauchers
Inventor: WINKLER JOSEF
IPC: H02J7/14
Filed: 2009-06-09
Abstract: Es soll eine Lösung aufgezeigt werden, wie ein Bordnetz (10) eines Kraftfahrzeugs ohne viel Aufwand günstig betrieben werden kann. Es wird ein Bordnetz (10) bereitgestellt, welches eine Fahrzeugbatterie (16), einen elektrischen Verbraucher (30, 48) und einen Doppelschichtkondensator (32) mit einem positiven und einem negativen Anschluss (34, 36) aufweist. Es werden Schaltmittel (22) bereitgestellt, die in einem ersten Schaltzustand den positiven Anschluss (34) mit der Fahrzeugbatterie (16) und dem negativen Anschluss (36) mit dem elektrischen Verbraucher (30, 48) koppeln und in zumindest einen weiteren Schaltzustand verbringbar sind. Im ersten Schaltzustand kann eine Überspannung kompensiert werden, da der Doppelschichtkondensator (32) gegenpolig zur Fahrzeugbatterie (16) in Reihe geschaltet ist. Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Doppelschichtkondensator (32) umgepolt sowie überbrückt werden kann. Auch ist ein solcher Schaltzustand der Schaltmittel (22) möglich, in welchem der elektrische Verbraucher (30, 48) von der Fahrzeugbatterie (16) entkoppelt ist.
Patent DE-102009026996-A1 (DE)
Title: Automatic door system, has sensor arranged in detachable sensor housing and electrically connectable with controller, and adapter provided with electrical contacts between sensor housing and controller
Inventor: HUCKER MATTHIAS
IPC: E05F15/20
Filed: 2009-06-17
Abstract: The system has a wing (18) and a sensor (10) that is arranged in a detachable sensor housing (11). The sensor is electrically connectable with a controller. An adapter (14) is provided with electrical contacts (15, 16) between the sensor housing and the controller. The electrical contacts are arranged in opposite end regions of the adapter. The adapter is arranged in a drive housing and fixed in a groove of a rail (17). An adapter plate (13) is arranged at an exterior of a housing cover (12), where the adapter plate is connected with the adapter.
Patent DE-102009027316-A1 (DE)
Title: Handwerkzeugmaschinenhaltevorrichtung, insbesondere Bohr- und/oder Meißelhammerhaltevorrichtung
Inventor: ENGELFRIED UWE
IPC: B25D17/00
Filed: 2009-06-30
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschinenhaltevorrichtung, insbesondere Bohr- und/oder Meißelhammerhaltevorrichtung, mit einem Hammerrohr (10a; 10b; 10c) und wenigstens einem Sperrkörper (12a; 12b; 12c), der in einem montierten Zustand das Hammerrohr (10a; 10b; 10c) mit zumindest einem weiteren Haltebauteil verbindet. Es wird vorgeschlagen, dass der Sperrkörper (12a; 12b; 12c) wenigstens eine um wenigstens eine Belastungskippachse (14a; 14b; 14c) gekrümmte Sperrfläche (16a, 18a; 20b; 16c, 18c, 20c) aufweist.
Patent DE-102009030442-A1 (DE)
Title: Torque transmission device for use between drive unit and transmission in drive train of motor vehicle, has welding rivet joint comprising counterpart that is arranged between damper hub and driving disk
Inventor: KOMBOWSKI EUGEN
IPC: F16H45/02
Filed: 2009-06-25
Abstract: The device has a hydrodynamic torque converter and a torsional vibration damper, where a turbine wheel of the torque converter and a driving disk of the torsional vibration damper are connected together by a welding rivet joint (50). A counterpart of the welding rivet joint is arranged between a damper hub (110) and a driving disk. The counter part is designed as a sheet metal ring and connected with welding rivets of the welding rivet joint. The sheet metal ring has multiple individual sheet metal ring segments that are connected to welding rivets.
Patent DE-102009031633-A1 (DE)
Title: Hinge for linking front or rear flap to bearing surface of motor vehicle, has hinge upper part with horizontal running bearing surfaces for attachment of front or rear flap
Inventor: WOLF KLAUS-DIETER
IPC: E05D3/02
Filed: 2009-07-03
Abstract: The hinge (1) has a vertically aligned hinge lower part (2), and a hinge upper part (3). The hinge upper part has horizontal running bearing surfaces (10,11) for the attachment of flap (F). Attachment openings are provided for the support of fastening parts within the horizontal running bearing surfaces.
Patent DE-102009035603-A1 (DE)
Title: Staubsauger mit abnehmbarem Deckel
Inventor: BACH BENIDIKT
IPC: A47L5/00
Filed: 2009-07-31
Abstract: Ein Staubsauger (10) weist ein Gehäuse (12) und einen Deckel (20A, 20B) auf, wobei der Deckel (20A, 20B) über ein Gelenk (22A, 22B) mit dem Gehäuse (12) verbunden und zum formschlüssigen Abdecken einer Kammer (24) im Gehäuse (12) ausgebildet ist. Das Gelenk (22A, 22B) weist ein erstes Gelenkteil und ein zweites Gelenkteil (30A) auf, die über eine Gelenkverbindung miteinander beweglich verbunden sind. Das erste Gelenkteil ist fest mit dem Gehäuse (12) verbunden. Das zweite Gelenkteil (30A) ist mit dem Deckel (20A, 20B) über eine Verbindung lösbar verbunden. Mit dem erfindungsgemäßen Staubsauger und dem erfindungsgemäßen Deckel kann vorteilhafterweise einer Beschädigung des Staubsaugers durch Fehlbedienung entgegengewirkt werden. Außerdem kann das Auswechseln eines beschädigten Deckels erleichtert werden.
Patent DE-102009036231-A1 (DE)
Title: Operating unit for adjusting C-arm for radiography, has rotary cylinder adjusted by rotation before aligning mobile medical unit i.e. C-arm, such that direction of direction indicator of cylinder corresponds to actual direction of C-arm
Inventor: REUNER THOMAS
IPC: A61B6/02
Filed: 2009-08-05
Abstract: The operating unit (E) has a rotary cylinder (DZ) with control switches (1-4) and a direction indicator (RZ), where the rotary cylinder is adjusted by rotation before aligning a mobile medical unit i.e. C-arm, such that the direction of the direction indicator corresponds to an actual direction of the C-arm. The control switches are arranged at a cover surface of the rotary cylinder and connected with motors by switching elements and a control unit for adjusting orbital angles and angulations of the C-arm.
Patent DE-102009036352-A1 (DE)
Title: Method for stabilization of motor vehicle during ride, involves displacing drive moment independent of wheel speed between corresponding wheels of wheel axle with intrusion of vehicle assistance system
Inventor: STEMMER MARTIN
IPC: B62D6/00
Filed: 2009-08-06
Abstract: The method involves displacing a drive moment independent of wheel speed between corresponding wheels (16,18) of a wheel axle (12) with the intrusion of a vehicle assistance system (10). The value for the shifted drive moment is assigned a value for a guidance angle of the wheel axle. An independent claim is also included for a motor vehicle comprises a vehicle assistance system.
Patent DE-102009036828-A1 (DE)
Title: System zur Erkennung einer Unfallsituation und Notrufaktivierung und Verfahren dazu
Inventor: SERBEST ERHAN
IPC: A42B3/30
Filed: 2009-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System und Verfahren zur Erkennung einer Unfallsituation und Notrufaktivierung mit einem Schutzhelm (1), der mit zumindest einer ersten Sensoreinrichtung (10) zur Erfassung von Unfallkenngrößen und einer Übermittlungseinrichtung (11) ausgestattet ist, mit der Sensordaten der Sensoreinrichtung (10) oder ein Auslösesignal an eine Steuereinrichtung (3) übermittelt wird. Ebenfalls ist ein Sensor (4) zur Übermittelung eines Notrufsignals, der mit der Steuereinrichtung (3) gekoppelt ist, vorgesehen. Das System umfasst auch ein Kraftfahrzeug (2). Das Kraftfahrzeug (2) weist eine zweite Sensoreinrichtung (20) zur Erfassung von Unfallkenngrößen auf, die mit der Steuereinrichtung (3) verbunden ist. Der Steuereinrichtung (3) ist eine Auswerteeinheit (30) zugeordnet, die das Vorliegen von Unfallkenngrößen beider Sensoreinheiten überprüft und bei Vorliegen von Unfallkenngrößen den Sender (4) aktiviert.
Patent DE-102009037456-A1 (DE)
Title: Electric warning system has signal transmitter which is fixedly arranged at reflector post that is positioned at drive-in place and exit roads of main traffic road
Inventor: HEIDAN MICHAEL
IPC: G08G1/0962
Filed: 2009-08-15
Abstract: The electric warning system has a signal transmitter (2a) which is fixedly arranged at a reflector post (2) that is positioned at drive-in place (3b) and exit roads (3a) of main traffic road (3). A vehicle (1) is equipped with a receiver (1b). The electric warning signal releases command signals during false utilization of traffic road. The warning system uses the wireless Bluetooth, Zigbeeand Institute of Electrical and Electronics Engineers 802.11p.
Patent DE-102009042286-A1 (DE)
Title: Haushaltsgerät
Inventor: KIENER WALDEMAR
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-09-22
Abstract: Ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Spülmaschine, eine Waschmaschine, ein Wäschetrockner oder dergleichen, weist einen in einem Sockelbereich angeordneten, einer Pumpe zugeordneten Elektromotor und eine in Richtung einer Bedienseite des Haushaltsgeräts vor der Pumpe angeordnete Sockelschiene auf. Zumindest ein Abschnitt der Sockelschiene ist als ein Gewebe mit Kettdrähten und Schussdrähten und sich zwischen den Kettdrähten und den Schussdrähten befindlichen Poren oder als ein mikroperforiertes Blech oder als ein mit Schlitzen versehenes Streckmetallblech ausgebildet.
Patent DE-102009042476-A1 (DE)
Title: Method for determining relevant conditions e.g. snow fall, in windscreen of motor vehicle, involves assigning changes of structures and/or conditions concerning prior recording in selected area based on evaluation result
Inventor: TO THANH-BINH
IPC: G06K9/62
Filed: 2009-09-24
Abstract: The method involves absorbing left and right images of a vehicle environment by a stereo camera. A disparity map is computed from the images. A selected area is determined in the disparity map, which corresponds to an area in the vehicle environment. The selected area of the map is evaluated according to preset criteria. Structures and/or conditions are assigned based on detected lines, and/or changes of the structures and/or the conditions concerning prior recording in the area are assigned based on the evaluation result. An independent claim is also included for a driver assistance system including a device for sensing rain on a windscreen.
Patent DE-102009046267-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Messung magnetischer Informationen, insbesondere der magnetischen AC-Suszeptibilität, von magnetischen Nanopartikeln (Markern)
Inventor: BLOCK STEPHAN
IPC: G01R33/16
Filed: 2009-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Messung magnetischer Informationen, insbesondere der magnetischen AC-Suszeptibilität, wobei das gemessene Signal mittels eines Verstärkers weiterverarbeitet wird, von Nanopartikeln (Markern), welche in/auf eine(r) Probe eingebracht werden oder in einer Probe enthalten sind, die eine externe magnetische Flussdichte verstärken oder abschwächen, wobei die Erfindung dadurch gekennzeichnet ist, dass die Marker durch ein magnetisches Wechselfeld H angeregt werden und dadurch eine magnetische Flussdichte Berzeugen, die von der AC-Suszeptibilität der Marker und dem Wechselfeld H abhängt und welche die gesamte Flussdichte B in der Nähe der Marker verändert, die zu untersuchende Probe zwei- bzw. dreidimensional gescannt wird und die Änderung der gesamten magnetischen Flussdichte B mittels der durch die magnetische Wechselwirkung angeregten Schwingung der atomic force microscope (AFM)-Spitze mit einem Rasterkraftmikroskop lokal gemessen wird (Signal).
Patent DE-102009046893-A1 (DE)
Title: Method for commissioning of packaging goods, particularly in form of food items, involves supplying packaging goods in commission device and determining measuring value for characteristic of each packaging good
Inventor: BIALY JUERGEN
IPC: B65G47/10
Filed: 2009-11-19
Abstract: The method involves supplying packaging goods (11) in a commission device (10) and determining a measuring value for the characteristic of each packaging goods. The packaging goods are buffered in a predetermined buffer plate (14.2) of a buffer station (14). An independent claim is also included for a commission device with an output station.
Patent DE-102009047732-A1 (DE)
Title: Hydrostatic drive, particularly oil-hydraulic drive for use in mobile and stationary technology, comprises hydraulic pump which is connected with hydraulic motor for closed hydraulic circulation
Inventor: GROSMANN CHRISTOPH
IPC: F16H61/40
Filed: 2009-12-09
Abstract: The hydrostatic drive comprises a hydraulic pump (2) which is connected with a hydraulic motor (3) for a closed hydraulic circulation (1). A feeding pump (6) is provided for a flushing valve (13) which is provided for discharging the hydraulic fluid. A control valve (14) is connected with the flushing valve.
Patent DE-102009047780-A1 (DE)
Title: Elektronisch gesteuertes Bremssystem
Inventor: HWANG YONG SUK
IPC: B60T8/48
Filed: 2009-09-30
Abstract: Offenbart ist hierin ein elektronisch gesteuertes Bremssystem, das eine kompakte Struktur aufweist, während es bei aktiver Steuerung schnell einen Öldruck bildet und gleichzeitig das Pulsieren des Drucks reduziert. Das elektronisch gesteuerte Bremssystem umfasst eine Hauptzylinderanordnung um eine Bremskraft bereitzustellen, eine Mehrzahl an Bremszylindern zum Erzielen einer Bremsung und einen ersten und einen zweiten Hydraulikkreis, die den Hauptzylinder und die Mehrzahl an Bremszylindern verbinden, um einen geschlossenen Kreis zu bilden, eine im ersten und zweiten Hydraulikkreis eingebaute Pumpeneinheit, um eine aktive Steuerung zu erzielen und einen Motor zum Antreiben der Pumpeneinheit. Die Pumpeneinheit umfasst eine erste, zweite, dritte und vierte Pumpe, wobei die erste Pumpe und die zweite Pumpe jeweils in Ebenen angeordnet sind, die rechtwinklig zur Drehachse X des Motors liegen, die sich in verschiedenen Lagen in Richtung der Drehachse des Motors mit einer Winkelposition von 0° zu der Drehachse des Motors befinden, die dritte Pumpe in der gleichen Ebene wie die erste Pumpe mit einer Winkelposition von 270° zu der Drehachse X des Motors angeordnet ist, und die vierte Pumpe in der gleichen Ebene wie die zweite Pumpe mit einer Winkelposition von 90° zu der Drehachse des Motors angeordnet ist. Die erste Pumpe und die dritte Pumpe sind mit dem ersten Hydraulikkreis verbunden und die zweite Pumpe und die vierte Pumpe sind mit dem zweiten Hydraulikkreis verbunden.
Patent DE-102009049931-A1 (DE)
Title: Diagnose- und Wartungseinrichtung für eine Schaltanlage sowie demgemäße Schaltanlage
Inventor: MERKEL HANS-PETER
IPC: G06Q50/00
Filed: 2009-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Diagnose- und Wartungseinrichtung (4) für eine Schaltanlage (1a, 1b, 1c), insbesondere eine Niederspannungsschaltanlage, mit einer Datenverarbeitungseinrichtung (6) sowie wenigstens einer ersten, internen Schnittstelleneinrichtung (8), welche in Kommunikationsverbindung mit wenigstens einem angeschlossenen und kommunikat1a, 1b, 1c) steht und dessen Diagnose- und Wartungsinformation und/oder Statusinformationen abfragt und/oder aufbereitet und als verwertbare und/oder menschenlesbare Information abrufbar bereitstellt und/oder ausgibt und/oder anzeigt. Weiterhin beansprucht wird eine Schaltanlage mit einer derartigen Einrichtung.
Patent DE-102009054088-A1 (DE)
Title: Gehäuse aus Blech für elektronische Geräte
Inventor: JOIST MICHAEL
IPC: H05K5/00
Filed: 2009-11-20
Abstract: Ein EMV-geschirmtes Gehäuse aus Blech bestehend aus Verkleidungsteilen (1, 2), die sich flächig überlappen. An dem innen liegenden Verkleidungsteil (1) sind Kontaktfinger (5) angeformt, die einen aus dem Blech herausgeschnittenen Federschenkel umfassen. Deren frei federndes Ende ist quer zur Blechebene abgekantet und taucht in eine zugehörige Ausnehmung ein. Die Schnittkante am Ende der Abkantung bildet eine metallisch blanke Kontaktzone zur Herstellung eines elektrischen Kontakts mit dem im Überlappungsbereich außen liegenden zweiten Verkleidungsteil (2).
Patent DE-102009055391-A1 (DE)
Title: Holder for hand tool, has oblong base holder, oblong base plate, front surface, rear surface, upper edge, lower edge, two ends and two pin openings
Inventor: KAO JUI-CHIEN
IPC: B25H3/04
Filed: 2009-12-29
Abstract: The holder has an oblong base holder (10), an oblong base plate (11), a front surface, a rear surface, an upper edge, a lower edge, two ends and two pin openings (111). The pin openings are formed by surfaces of the base plate in proximity of the ends of the base plate in each case. A rail support (12) is formed in longitudinal extension at the front surface of the base plate.
Patent DE-102009056694-A1 (DE)
Title: Druckvorrichtung für eine Rapid-Prototyping-Anlage
Inventor: HOECHSMANN RAINER
IPC: B29C67/00
Filed: 2009-12-02
Abstract: Eine Druckvorrichtung (500) für eine Rapid-Prototyping-Anlage (100) weist einen langgestreckten horizontalen Druckkopf-Träger (520) auf, der entlang einer ersten Horizontalrichtung, welche senkrecht ist zu der Druckkopf-Träger-Längsachse, über ein Baufeld hin verfahrbar ist, sowie einen Druckkopf (510) mit mindestens einer Druckkopfdüse (514) zum gesteuerten Ausgeben eines Bindemittels, wobei der Druckkopf (510) an einem Führungsschlitten (530) montiert ist, welcher an dem Druckkopf-Träger (520) entlang der Druckkopf-Träger-Längsachse verfahrbar geführt ist, und wobei der Druckkopf (510) unterhalb des Druckkopf-Trägers (520) angeordnet ist und diesen zumindest teilweise untergreift.
Patent DE-102009058545-A1 (DE)
Title: Storage volume-enclosing bag for motor vehicle, is fixed in seat cushion of motor vehicle, where opening of bag is closed by rear bracket and front bracket
Inventor: KERNER WOLFGANG DIPL ING
IPC: B60N2/90
Filed: 2009-12-16
Abstract: The storage volume-enclosing bag (1) is fixed in a seat cushion of a motor vehicle. An opening of the bag is closed by a rear bracket (16) and a front bracket (6). The rear bracket is formed at the seat cushion. The two brackets are connected at both lateral ends to open and close by a hinge mechanism.