baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2197872-C2 (RU)
Inventor: ABRAMOVA L S
IPC: A23L33/00
Filed: 2000-12-09
Granted: 2003-02-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к производству консервов для детей. Рыборастительные консервы для детей содержат рыбное сырье (филе пиленгаса, сазана, толстолобика или форели), крупяной компонент (рис, гречка, кукурузная крупа), растительный компонент (кабачки, картофель, морковь), изолят соевого белка, крахмал, масло растительное, вкусовые добавки и воду. Кроме того, содержат творог нежирный, молоко сухое. Изобретение позволит получить легкоперевариваемый продукт для детского питания, содержащий комплекс необходимых биологически активных веществ. 4 з.п.ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2213754-C2 (RU)
Title: Composite of binding agent for protection compositions and method for its preparing
Inventor: TOMSKIKH S S
IPC: C09D5/00
Filed: 2001-05-08
Granted: 2003-10-10
Abstract: FIELD: chemical technology, fuels. SUBSTANCE: invention relates to processing carbon-containing materials being solid and liquid fuel minerals mainly. The composite comprises carbon pyrolysis resin and/or petroleum slime modified with reactive compound containing active hydrogen. The composite is prepared by mixing carbon pyrolysis resin and/or petroleum slime with reactive compound containing active hydrogen followed by isothermic exposition up to ceasing the process of gasification. Invention can be used for preparing protective compositions based on materials of fuel processing that are exploited under complex climatic conditions. EFFECT: simplified technology for preparing and control of composite, reduced cost. 3 cl, 2 tbl, 8 ex
Patent RU-2250765-C2 (RU)
Inventor: ANELLI P ER LUCHIO
IPC: A61K31/56
Filed: 1999-12-16
Granted: 2005-04-27
Abstract: FIELD: pharmaceutical engineering; medical engineering. 
     SUBSTANCE: method involves carrying out nuclear magnetic resonance tomography of human or animal blood circulation system containing chelating ion complexes of bivalent and valence three paramagnetic metals of (I)X-L-Y formula, where X is the polyamide carbonyl ligand residue and Y is the gallic acid derivative,  . 
     EFFECT: high accuracy of diagnosis. 
     28 cl
Patent RU-2214076-C2 (RU)
Inventor: TARASENKO B F
IPC: A01B13/08
Filed: 2001-10-08
Granted: 2003-10-20
Abstract: FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: apparatus has tine and transverse tubes fixed between tine legs. A-hoes formed from pipes of different length are mounted on tubes at an angle to direction of advancement of plowing apparatus. C-shaped brackets are fixed at tube leading ends. Spring- type stirrers and C-shaped chisels are secured to brackets. Chisels are provided with rounded ends and cutting edge obtained by sharpening of lower end. EFFECT: improved quality of soil tillage, reduced power consumption and enhanced reliability in operation. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2226271-C2 (RU)
Title: Способ определения теплофизических свойств материалов
Inventor: ISHCHUK I N
IPC: G01N25/18
Filed: 2002-01-03
Granted: 2004-03-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике. Для определения коэффициентов тепло- и температуропроводности твердых и дисперсных материалов используют два одинаковых источника тепла постоянной мощности, которыми воздействуют на теплоизолированные эталонный и испытуемый материалы в виде ограниченных стержней. В результате действия источников тепла и измерения температур в фиксированной и подвижной точках контроля определяют скорость изменения температуры и среднюю скорость перемещения подвижного датчика температуры. Технический результат - повышение точности. 1 ил.
Patent RU-2235829-C2 (RU)
Inventor: MIGER ROL F
IPC: E02F3/40
Filed: 2002-03-07
Granted: 2004-09-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; hydraulic excavators. 
     SUBSTANCE: invention relates to quick-acting coupler designed for connecting implement to hydraulic excavator boom. Proposed quick-acting coupler for hydraulic excavator and like machines has part of coupler on boom and part of coupler on implement interconnected by means of pair of axles arranged at distance from each other. With only first of two said axles connected, two parts of quick-acting coupler are arranged for turning to each other around first axle and connecting with second axle, and hydraulic connection of power system for automatic connection of power system union at side of implement with union of power system at side of boom. Hydraulic connection of power system has connecting part of power system at side of boom, and connecting part of power system at side of implement which are arranged on part of quick-acting coupler at side of boom and on part of quick-acting coupler on side of implement, respectively, for bringing them together around circular trajectory about axle by rotating said two parts of quick-acting coupler around said first axle for automatically connecting two said connecting parts of power system with each other. At least one of said connecting parts of power system is installed for rotation around axle parallel to said first locking axle and displacing in direction square to said first locking axle. Hydraulic connection of power system includes linear guide for compensating rotary motion of two connecting parts of power system when bringing said connecting parts of power system together over circular trajectory about said first locking axle installed for directing said two connecting parts of power system linearly relative to each other in straight line in process of connection. 
     EFFECT: improved reliability and increased service life of quick-acting coupler. 
     26 cl, 20 dwg
Patent RU-2230318-C2 (RU)
Title: Способ испытания древесины растущих деревьев
Inventor: MAZURKIN P M
IPC: A01G23/00
Filed: 2002-06-18
Granted: 2004-06-10
Abstract: Изобретение относится к лесной отрасли и может быть использовано при строительстве и мониторинге лесовозных автомобильных дорог. После взятия керна в отверстие устанавливается репер. Керн высверливается в комлевой части ствола растущего дерева. Репер выполняется цилиндрической формы с фасками по концам. Диаметр репера принимается больше зоны разрушения стенок отверстия для керна древесины. Технический результат - расширение технологических возможностей. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2233059-C2 (RU)
Title: Device for presowing treatment of seeds and cleaning of seeds from metal particles
Inventor: IRKHA D A
IPC: A01C1/00
Filed: 2002-07-25
Granted: 2004-07-27
Abstract: FIELD: agricultural engineering; presowing treatment of seeds. 
     SUBSTANCE: proposed device has chutes made of magnetophor material and infrared radiators secured on chutes. Slide of chutes is made either wavy or rough. Chutes are installed with tilting, angle of tilting can be adjusted. Radiators are installed to regulate clearance relative to slide surface so that luminous flux be directed from radiators perpendicularly to slide plane of chutes at changing the angle of chute tilting. 
     EFFECT: provision of high quality of treatment of seeds, entrapping of metal particles, reduced cost of device and operating expenses. 
     1 dwg
Patent RU-2232511-C2 (RU)
Inventor: KOSTAREV A E
IPC: A23G3/52
Filed: 2002-09-12
Granted: 2004-07-20
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, production of dessert confectioneries. 
     SUBSTANCE: method involves preparing mixture by boiling out syrup; aerating resultant mass; adding flavor and aromatic substances; obtaining zephyr mass; forming products and structuring the same. Agar-sugar containing syrup is boiled out until dry substance content is 60-65%. Jam and pectin mixture is added to prepared mixture having temperature of 90-95 0 C, with jam to pectin ratio being 31:1, followed by adding of sand sugar and egg albumen. Resultant mixture is aerated while citric acid, colorant and essence are successively added. Resultant mass is mixed for about 1 min and directed for forming. Method allows zephyr of dense foamed structure to be produced with uniform distribution of moisture in layers and forming process to be stabilized owing to combined action of agar and pectin as jellifying and stabilizing agents. Zephyr of such consistency may be used as interlayer for cakes. 
     EFFECT: increased gustatory properties and provision for keeping of consumer properties for prolonged time. 
     3 ex
Patent RU-2282412-C2 (RU)
Inventor: SHEVTSOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2002-11-10
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: medicine; medical engineering. 
     SUBSTANCE: method involves carrying out femoral condyle osteotomy, moving it, fixing fragments and correcting the extremity by applying the suggested device, rests and one more rest manufactured as 3/4 of ring connected with threaded rods. Two units for moving wires are mounted on one of ring-shaped rests by means of which fractured bone fragment moves. Two pairs of parallel wires are mounted on the middle rest with crossing to fix the bone fragments. The device has wires, 4 ring-shaped rests movably connected with threaded rods. The rests have uniformly distributed holes. Two of them are outermost with one of which having displacement unit having distraction rod holding a wire. One of the outmost ring-shaped rests has an additional rest manufactured as 3/4 of ring. Two displacement units manufactured as two interconnected cantilevers are fixed on the second of the outermost rest. One of the displacement units has movably fixed distraction rod. At least two wires are fixed with crossing on each of tree ring-shaped rests and on the rest manufactured as 3/4 of ring. The intermediate rests are connected to each other by means of at least three single-axle hinges. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 
     3 cl, 8 dwg
Patent RU-2235019-C2 (RU)
Inventor: SYCHEV G M
IPC: B29B17/00
Filed: 2002-11-11
Granted: 2004-08-27
Abstract: FIELD: devices for comminution of the hollow plastic wastes. 
     SUBSTANCE: the invention is dealt with the field of the thin-wall hollow plastic wastes comminution, for example, for grinding the second-hand polyethylene terephthalate bottles. The rotary shredding machine for thin-wall hollow plastic wastes contains: a base, a feeding device in the form of rubber-coated rolls, a working chamber consisting of a rotor with a set of side milling cutter s  inclined to its axis, spacing taper washers, and an opposite direction cutting plate with arc-type gaps. The feeding device is supplied with a splined shaft moving in a vertical plane and mounted in front of the rotor above its horizontal axis and above the opposite direction cutting plate. The upper edge of the opposite direction cutting plate is located under the rotor horizontal axis. Before the feeding device the transportation vehicle is located. The invention allows to produce stable sizes of particles at grinding of waste products, insures high productivity and prevents pulling of the partially grinded bottles from a zone of grinding. 
     EFFECT: the invention allows to produce stable sizes of particles at grinding of waste products, insures high productivity and prevents pulling of the partially grinded bottles from a zone of grinding. 
     3 dwg
Patent RU-2241552-C2 (RU)
Title: Установка для мойки деталей и узлов машин
Inventor: MAMEDOV F A-A
IPC: B08B3/10
Filed: 2002-12-05
Granted: 2004-12-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для чистки изделий с использованием механических колебаний и предназначено для мойки деталей и узлов машин. Установка включает ванну, внутри которой на нижних частях двух кронштейнов подвешена совершающая колебательное движение платформа с двумя контейнерами с перфорированными стенками и дном и с размещенными в них загрязненными деталями. Платформа представляет собой сварную раму, соединенную с нижними частями кронштейнов. Вал закреплен на ванне, посредством подшипникового узла, и соединен с верхними частями двух кронштейнов и с выходным валом редуктора. На внутренней поверхности ванны, напротив торцов платформы, прикреплены два ограничителя движения платформы, выполненные в виде упругих пластин. Устройство снабжено фиксатором крайнего положения платформы, представляющим собой механическую защелку, закрепленную на внутренней поверхности ванны. Двигатель выполнен асинхронным и однофазным, рабочая обмотка которого соединена с сетью переменного тока, а его вал соединен с входным валом редуктора. Благодаря тому, что в установке для очистки деталей и узлов машин используется асинхронный однофазный двигатель без пусковой схемы и отсутствует кривошипно-шатунный механизм, она является простой и, кроме того, происходит улучшение энергетических показателей ее работы. 2 ил.
Patent RU-2311928-C2 (RU)
Inventor: OLEZHNIK OREST
IPC: A61K31/498
Filed: 2001-07-09
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: pharmaceuticals, medicine. 
     SUBSTANCE: disclosed is ophthalmologic composition containing alpha-2-adrenergic agonist such as 5-bromo-6(2-imidazolin-2-yl-amino)-quinoxaline as therapeutically active component in amount of at most 01451 at pH 7.0 or higher and solubility enhancing component representing carboxymethyl cellulose in amount effective for alpha-2-adrenergic agonist solubility enhancing. 
     EFFECT: effective therapeutic action of active component; decreased adverse effect on patient. 
     8 cl, 1 dwg, 4 tbl, 3 ex
Patent RU-2251586-C2 (RU)
Title: Способ получения ферросиликоалюминия в рудно-термической печи
Inventor: BAJSANOV SAJLAUBAJ
IPC: C22C33/04
Filed: 2003-02-10
Granted: 2005-05-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к получению ферросиликоалюминия в рудно-термической печи из кремнийалюминийсодержащего материала. В качестве кремнийалюминийсодержащего материала используют углистую породу с содержанием 15-35 мас.% углерода. Плавку ведут, поддерживая по ходу процесса недостаток углерода в шихте, загружаемой в печь, от стехиометрически необходимого количества в пределах 3-12%, посредством подшихтовки к углистой породе кокса и/или кварцита по необходимости. Изобретение позволяет повысить технико-экономические показатели производства ферросиликоалюминия за счет стабилизации процесса выплавки кремнийалюминиевых сплавов с содержанием алюминия от 5 до 35% и повышения их качества вследствие исключения процесса карбидообразования и рассыпаемости сплава. 1 табл.
Patent RU-2287183-C2 (RU)
Inventor: VEJTMAN JAKOB
IPC: G06F3/00
Filed: 2001-07-16
Granted: 2006-11-10
Abstract: FIELD: engineering of devices for capture, processing and transfer of text and mixed information, containing symbols and images. 
     SUBSTANCE: image is firstly analyzed relatively to its text information, after that original image is segmented onto block of text and block of image, while text is interpreted by means of methods for optical recognition of symbols, transformed and compressed to code. Graphic information is added to code, allowing to create synthesized image of text block. 
     EFFECT: possible capture, recognition and storage for text and other information. 
     2 cl
Patent RU-2291901-C2 (RU)
Inventor: VAN DEN KHOMBERG JOKHANNES PET
IPC: C12N9/98
Filed: 2000-09-21
Granted: 2007-01-20
Abstract: FIELD: food processing industry, biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to polypeptide having xylanase activity which is capable to decompose of cellulose extracts and plant materials. In another embodiment disclosed is polynucleotide encoding said polypeptide, as well as composition containing polypeptide of xylanase activity. Abovementioned polypeptide is useful in treatment of plant or xylan-containing material for preparation of bread and animal feedstuff. 
     EFFECT: enhanced assortment of xylanases useful in industry. 
     23 cl, 10 tbl, 12 ex
Patent RU-2247762-C2 (RU)
Inventor: LITVIN E M
IPC: C10B27/00
Filed: 2003-04-28
Granted: 2005-03-10
Abstract: FIELD: equipment for preventing gas leakage from coke furnace risers. 
     SUBSTANCE: apparatus has shifting lever mounted inside lifting lever and pivotally connected with cover, and shifting lever stroke restricting device. Lifting lever is rigidly connected with its one end to drive shaft and with its other end pivotally connected through shifting lever to cover by means of pins. Lifting lever is in contact with cover pin through slots formed at ends of ribs of lifting lever. Slots are adapted for joining with cover pin so as to be withdrawn from pin and retracted to initial position during rotation of lifting lever. Shifting lever stroke restricting device arranged inside lifting lever is made in the form of partition, which connects ribs of lifting lever and is inclined toward cover. Shifting lever is made in the form of two symmetrically arranged ribs rigidly connected by means of partitions. Planes of ribs of shifting lever are arranged in parallel with plane of ribs of lifting lever. Shifting and lifting levers pivot junction site is arranged above shifting lever stroke limiting device. 
     EFFECT: simplified construction, enhanced reliability and improved gas-tightness of riser cover due to tight adherence of cover to contact surface. 
     4 dwg
Patent RU-2293084-C2 (RU)
Inventor: EHLIU VIKTOR PAUL
IPC: C07D413/14
Filed: 2001-10-09
Granted: 2007-02-10
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for synthesis of compound of the formula (1):   wherein Y means -O-, -S- or -N(R 2 )- wherein R 2  means hydrogen atom, (C 1 -C 10 )-alkyl or aralkyl; Z means 2,5-furanyl, 2,5-thiophenyl, 4,4'-stilbenyl or 1,2-ethyleneyl residue; R 1  means hydrogen or halogen atom, (C 1 -C 10 )-alkyl, (C 1 -C 10 )-alkoxy-group, cyano-group, -COOM or -SO 3 M wherein M means hydrogen atom or alkaline or alkaline-earth metal atom. Method for synthesis involves carrying out the reaction of compound of the formula (2):   with dicarboxylic acid of the formula: HOOC-Z-COOH (3) or with it ester wherein Y, Z and R 1  have values given above in N-methylpyrrolidone or N,N-dimethylacetamide medium in the presence of an acid catalyst and optionally in the presence of an accessory solvent able to remove water from the reaction mixture. 
     EFFECT: improved method of synthesis. 
     11 cl, 7 ex
Patent RU-2247262-C2 (RU)
Inventor: ANTOSHIN E T
IPC: F04B53/00
Filed: 2003-05-19
Granted: 2005-02-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; high pressure pumps. 
     SUBSTANCE: proposed pump has housing, head with insert connected with housing which accommodates delivery valve communicating with outlet channel. It has also floating sleeve in contact with insert, plunger installed in sleeve, sealing unit and suction valve. Suction and delivery valves are arranged coaxially with plunger. Insert is arranged in head and housing for pressing sealing unit installed coaxially on plunger and thrusting at one side against end face of sleeve and at other side, against housing member. Housing overlaps joint between insert and sleeve. Axial space is made in plunger communicating with make-up chamber and with axial channel of suction valve which is secured in end face hole of plunger and forms working chamber mating with axial channel of delivery valve. 
     EFFECT: provision of reliable operation at simple design. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2256683-C2 (RU)
Inventor: NIGMATULLIN M M
IPC: C09D9/00
Filed: 2003-07-28
Granted: 2005-07-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: reagent contains fraction obtained in processing of liquid products from oil feedstock pyrolysis via rectification of these products within a temperature range of 28 to 150°C at atmospheric pressure and in presence of polymerization inhibitors; and optionally polyalkylbenzene resin in amount 0.5-5.0% separately or in mixture with α-olefin 2.0-8.0%), or with anionic surfactant (0.05-0.2%). Reagent may also further contain 0.5-5.0% α-olefins and 4.0-10.0% butylbenzene fraction. Method of treating well bottom zone comprises injecting hydrocarbon fluid containing above-indicated hydrocarbons, forcing it into formation with buffer liquid, holding it in bottom zone for a wale, and drawing off dissolution products. 
     EFFECT: enhanced dissolution of asphaltene-tar-paraffin deposits on oil-field equipment and in well bottom zone and prevented re-precipitation of asphaltenes. 
     EFFECT: 5 cl, 3 tbl
Patent RU-2272533-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2003-09-02
Granted: 2006-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with technology for manufacturing products of children nutrition due to cooking groats to a pulp in pectin extract at the content of pectin substances being 0.5-1.5% followed by mixing it with fruit-vegetable puree and a preparation obtained out of Pythium ultimum micromycete biomass, homogenization and drying. The innovation suggested enables to improve the quality of the target product. No lumpiness has been observed at storage in nonhermetic package during 1 wk at air moisture content being up to 76%. 
     EFFECT: higher efficiency of manufacturing.
Patent RU-2264173-C2 (RU)
Inventor: ELIZAROV A B
IPC: A61B17/00
Filed: 2003-12-22
Granted: 2005-11-20
Abstract: FIELD: medicine, neurosurgery. 
     SUBSTANCE: one should perform osseous-plastic trepanation above sinus-confluent area along with resecting the part of occipital bone up to large occipital foramen and partial of the 1 st  cervical vertebra, from osseous fragment of occipital bone one should exfoliate internal compact plate with internal occipital endostases to remove large portion of spongy substance without destroying the integrity of external compact plate. The treated osseous fragment should be applied to its former place to be fixed there. The innovation suggested provides the impact upon both craniovertebral reserve area and sinus-confluent one. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     2 dwg, 1 ex
Patent RU-2315974-C2 (RU)
IPC: G08C19/02
Filed: 2002-06-17
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: devices for measuring viscosity of fluid passing in pipeline, namely in explosion hazard zones. 
     SUBSTANCE: viscosity meter includes vibration type measuring pickup having at least one vibrating at operation measuring tube for passing fluid. In order to provide vibration of measuring tube excitement system through which exciting electric current is passed is used. In order to provide exciting electric current and in order to take measured viscosity value being instantaneous viscosity of fluid meter is provided with electronic circuit connected to double-wire circuit for controlling process which is connected with DC source. Electronic circuit supplies viscosity signal to said double-wire circuit for controlling process. In variant of invention electronic circuit modulates measured viscosity value with use of amplitude of direct current passing in said double-wire circuit. Invention provides possibility for working in electric current range less than 4 mA. 
     EFFECT: possibility for using standard interface. 
     28 cl, 11 dwg
Patent RU-2277373-C2 (RU)
Title: Оценка сил и моментов суставов с использованием обратной связи
Inventor: DARIUSH BEKHZAD
IPC: G09B23/32
Filed: 2002-06-28
Granted: 2006-06-10
Abstract: Изобретение относится к анализу движений человека, в частности к анализу сил и моментов суставов. Способы определения нагрузки на сустав используют нелинейную обратную связь при прямом моделировании динамики. Модуль прямой динамики определяет моделированные кинематические данные. Контроллер коррекции ошибок сводит к нулю ошибку слежения между моделированными кинематическими данными и измеренными кинематическими данными. Он вырабатывает модифицированное ускорение для ввода в модуль обратной динамики. Приведено выполнение устройства и машиночитаемый носитель, позволяющие осуществлять определение оцененной нагрузки на сустав. Изобретение обеспечивает повышений точности получаемых данных. 4 н. и 32 з.п. ф-лы, 24 ил.