baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0700012-A2 (HU)
Inventor: SZTELEK GABOR PAL
IPC: C25B1/06
Filed: 2007-01-09
Abstract: A találmány tárgya hibrid motor, amelynek legalább részben kerámia anyagú robbanómotorában (1) állóeleme (2) és az állóelemben (2) elmozdíthatóan ágyazott legalább két mozgóeleme (3) , valamint kondenzátor telepe (21)^ és-akkumulátora (15), -ésrelektromotora (14), -és- elektronikus vezérlő átalakító egysége (10) és töltés átalakítója (20) van. továbbá/ípozgóelemenként (3) áramfejlesztőhöz és/vagy elektromotorhoz (9), állóelemével üzemanyag ellátó rendszer (62) karburátorához (11) és elektrolízis cellájához (12) csatlakozik úgy, hogy az elektonikus áramátalakító és váltó (18) az akkumulátorral-(15) és/vagy az üzemanyag ellátó rendszer (62) nagyfrekvenciás áramfejlesztőjével (13) csatlakozik, azzal jellemezve, hogy-az A ? üzemanyag ellátó rendszer (62) nagyfrekvenciás áramfejlesztőjében (13) legalább két mágneses forgórész (22 és 23) egymással ellentétes forgásirányban nésn-1 ^de 800*tóH800 percenként^ fordulatszámig-elforgatható és a forgórészek (22 és 23) peremén   y és y-1 -fcrgórészonkénl_(22-é& 23) - 15-tőh4t| darabig mágnesek (28) úgy vannak rögzítve, hogy hossztengelyük (29) a forgórész (22 és 23) tengelyére (26-és^7) merőleges sugárral és/vagy a tengellyel .f26-és-2Tf párhuzamos egyenessel képezhető szöge -(30)" 0-téf 60 fokig, és -afel'górészck (22 CS 23)—peremén lévő mágnesek (28) mentén elhelyezett 0/i-tnl 1/ miHiméte.rig-tckcrcs(ck) (24) és a forgórészek (22 és 23) közötti rés (31) mérete Q-téF-3* -egybe forgórészen (22) rögzített mágnesek (28) és a másik forgórészen- (23) rögzített mágnesek (28) közötti rés (32) inéiete 0,6-tól 2 milliméterig vari~kiafakítva>  (7/. (L
Patent HU-9700623-A2 (HU)
Inventor: SIKLODI GYULA
IPC: G02F1/13
Filed: 1997-03-21
Abstract: A találmány tárgya fényellenző gépjármű szélvédőjéhez, a szembejövőjárművek fényszórója által őkőzőtt zavaró hatás csökkentésére.Jellemzője, hőgy a fényellenző (1) a gépjármű szélvédőjén (2)elhelyezett őlyan elektrőőptikai eszköz, amely a rákapcsőlt feszültséghatására a fényáteresztő képességét váltőztatja. ŕ
Patent HU-9802642-A2 (HU)
Inventor: FRANCKART JEAN-PIERRE
IPC: H02H3/20
Filed: 1996-04-12
Abstract: A találmány szerinti AC bemeneti cella adatgyűjtő áramkörökhözhasználható, elsősőrban vasúti alkalmazásőkban. A cellának azőnőselemekből álló legalább két ága van, amelyekben az elemek a másikághőz képest ellentétesen vannak elrendezve. Mindegyik ág legalább egyZener-diódát (DZ1 vagy DZ2), egy LED diódával ellátőtt őptőcsatőlót(U1 vagy U2), egy diódát (D2 vagy D4) és egy ellenállást (R1 vagy R3)tartalmaz, amely elemek sőrba vannak kapcsőlva. ŕ
Patent HU-9900802-A2 (HU)
Inventor: WHITAKER RICHARD JEFFREY
IPC: A47B11/00
Filed: 1996-02-22
Abstract: A találmány tárgya egyrészt tartókőnzől, amelyet szőkásősan televízióskészülékek és más egyéb elektrőmős készülékek tartására használnak. Atartókőnzőlnak tartólapja (9) van, amely felfőgja és tartja a nemábrázőlt televíziós készüléket. A tartólap (9) döntő és főrgatószerkezet segítségével kőnzőlelemre (5) van felszerelve, amelyhőrdőzólaphőz (3) van erősítve. A tartókőnzől a hőrdőzólap (3)segítségével szerelhető fel. A tartókőnzőlnak a televíziós készülékkábeleinek befőgadására alkalmas térközt határőló elemei, példáűlőldallapjai (11, 13) vannak. A tartólapőn (9) nyílás (37) vankialakítva, amelyen át a televíziós készülék csatlakőzó dűgójaátbújtatható. Az átbújtatőtt csatlakőzódűgó az őldalfalak (11, 13)által határőlt térközben (35) elvezethető egészen a hőrdőzólapig (3).A találmány tárgya tővábbá eljárás, amelynek sőrán az elkészítetttartókőnzőlt a falra szerelik, majd a televíziós készülékcsatlakőzódűgóját legalább részben átvezetik a tartókőnzőlőn. ŕ
Patent HU-9901572-A2 (HU)
Inventor: DR HUEGLIN DIETMAR
IPC: A61Q1/02
Filed: 1999-05-11
Abstract: A találmány tárgya nanődiszperziók alkalmazása kőzmetikaikészítményekben, a nanődiszperziókat tartalmazó készítmények, és ezekkülönböző kőzmetikai alkalmazásai. A nanődiszperzió egy membránképzővegyületet, egy kőeműlgeátőrt és egy lipőfil kőmpőnenst tartalmaz,előállítására (a) a fenti kőmpőnenseket hőmőgén, tiszta főlyadékká(úgynevezett nanődiszperziós előfázis) keverik össze, majd (b) az (a)lépésben kapőtt főlyadékőt hőzzáadják a kőzmetikai készítmény vizesfázisáhőz; és mindkét lépést kiegészítő energiafőrrásők alkalmazásanélkül hajtják végre. ŕ
Patent HU-9901948-A2 (HU)
Inventor: NAIK VIJAY MUKUND
IPC: F25D3/06
Filed: 1999-06-11
Abstract: A találmány tárgya hőszigetelt tárolótartály a belső üregében tárolttermékek hőmérsékletének 10°C alatt tartására. A találmány lényege az,hogy a tárolótartálynak egy külső szigetelőburkolata és egy folyamatosvagy részekre tagolt hűtőfelülete van, ahol a hűtőfelület a belsőüreget 70-100%-ban körbevevő módon van kialakítva. Ó
Patent WO-0167804-A2 (WO)
Title: Architecture pour dispositif d'acces
Inventor: SAAD YOSSEF
IPC: H04L12/24
Filed: 2001-03-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de configuration d'un type de service destiné à un dispositif d'accès dans un système de communication. Ce procédé consiste à recevoir une demande pour un service d'un type sélectionné. Ce procédé consiste aussi à télécharger un programme d'application destiné au type de service sélectionné sur une mémoire de processeur de signal numérique au niveau du dispositif d'accès. Ce procédé défini ensuite le service destiné à ce dispositif d'accès et lance l'application sur le processeur de signal numérique de façon à fournir le service de type sélectionné.
Patent WO-0176671-A2 (WO)
Title: Appareil aerosol avec une capacite de pression expiratoire positive
Inventor: SCHMIDT JAMES
IPC: A63B23/18
Filed: 2001-04-11
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé pour effectuer une thérapie à pression positive (PP) en association avec un appareil aérosol. L'appareil à pression positive comprend un clapet à pression positive présentant une fenêtre de respiration à variation continue. Ce clapet peut être associé à une interface de système respiratoire de patient uniquement, tel qu'un masque ou en embout, mais sans s'y limiter, ou peut être associé à un appareil aérosol.
Patent WO-0217635-A2 (WO)
Title: Transmitting and processing protected content in a conditional access system
Inventor: LEPORINI DAVID
IPC: G06F21/62
Filed: 2001-08-24
Abstract: Transmitting and processing conditional access information (eg. Entitlement Management Messages EMM/ Entitlement Control Message ECM) and content management information (eg. Usage Rules Messages URM) independently for protected contents (eg. TV programmes, movies) in a conditional access system like pay TV systems. By separating the conditional access information from the content management information, it can be made easier to divide responsibility for the different types of information between different parties. The content management information is preferably transmitted at least partially at a different time from the conditional access information, and may be transmitted partially from a different origin.
Patent WO-02060161-A2 (WO)
Inventor: TIDWELL PAUL
IPC: H04M3/51
Filed: 2002-01-18
Abstract: L'invention concerne un centre d'appel (10) qui traite les appels entrants, d'abord à travers une unité de réponse vocale interactive (18) qui reçoit des instructions préprogrammées et d'autres données relatives à l'appel de la part d'un noeud d'exécution de service (20) fonctionnant dans le cadre du centre d'appel (10). La participation d'un opérateur humain à l'appel peut être sélectionnée, et un terminal d'opérateur (26a..n) reçoit une page Web spécifique à l'appel (40) qui comprend des données d'utilisateur préexistantes (34) ainsi que des données de progression de l'appel (36) pour contribuer au traitement de l'appel. La page Web (40) peut comporter des éléments d'interface utilisateur aidant l'opérateur humain à contrôler et à traiter l'appel ou à assurer la mise à jour/l'accès vis-à-vis d'une base de données qui contient à la fois les données relatives à l'appel (34) et les données de progression de l'appel (36). L'unité de réponse vocale interactive (18) tient lieu de serveur mandataire entre le noeud d'exécution de service (20) et le gestionnaire du pool d'opérateurs (24), ce qui permet d'intégrer un certain nombre de fonctions de ladite unité (18) et de l'opérateur humain.
Patent WO-02076113-A2 (WO)
Title: Infrastructure de balise
Inventor: FULTON PAUL M
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-03-11
Abstract: L'invention concerne un système de communication utilisant une balise-émetteur (70) destinée à émettre des signaux d'alarme à des récepteurs mobiles. Chaque signal d'alarme déclenche un message d'alarme de la balise-émetteur. Des données d'interprétation sont chargées dans le récepteur mobile et utilisées lorsqu'un signal d'alarme associé est reçu, de sorte à générer le message d'alarme associé au niveau du dispositif mobile sans fil.
Patent WO-2004021356-A2 (WO)
Title: Dispositif electronique reconfigurable comprenant des dispositifs de stockage de donnees interconnectes
Inventor: LEIJTEN-NOWAK KATARZYNA
IPC: G06F12/08
Filed: 2003-07-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique reconfigurable (100), par ex. un réseau de portes programmable par l'utilisateur (FPGA) ou un autre type de dispositif logique programmable complexe (CPLD). Le dispositif selon l'invention comprend un premier dispositif de stockage de données (120) ainsi qu'un second dispositif de stockage de données (220) qui sont interconnectés dans un mode mémoire à double accès dudit dispositif électronique reconfigurable (100). Dans ce mode, le premier dispositif de stockage de données (120) est accessible par un premier décodeur (140), non seulement dans un mode lecture mais également dans un mode écriture, et le second dispositif de stockage de données (120) est accessible par un second décodeur (140) dans un mode lecture, ce qui permet une mise en oeuvre efficace de la mémoire à double accès. Dans un mode de réalisation préféré de cette invention, le premier dispositif de stockage de données (120) est couplé au second dispositif de stockage de données (220) par l'intermédiaire d'un circuit de copie de données configurable (160) qui répond à un signal de configuration fourni par une entrée de signal de configuration (170). Ainsi, ledit dispositif électronique reconfigurable (100) permet une mise en oeuvre très efficace de la mémoire à double accès.
Patent WO-2004022338-A2 (WO)
Inventor: BIETSCH ALEXANDER
IPC: B01L99/00
Filed: 2003-08-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de transfert d'un motif d'un timbre élastique sur un substrat en présence d'un troisième support. Un contact de proximité est obtenu entre le timbre et le substrat. Une couche du troisième support situé entre le timbre et le substrat est régulée à une épaisseur prédéterminée. Les timbres permettant de mettre en oeuvre ces procédés sont également décrits.
Patent WO-2004039803-A2 (WO)
Title: Inhibiteurs de l'integrase du vih, compositions pharmaceutiques et methodes d'utilisation
Inventor: HU QIYUE
IPC: A61K31/435
Filed: 2003-10-27
Abstract: L'invention concerne des composés d'hydroxamate bicycliques représentés par la formule I. Les composés d'hydroxamate bicycliques et les compositions contenant ces composés peuvent être utilisés pour inhiber ou moduler l'activité enzymatique de l'intégrase du VIH, et pour traiter les maladies et les états pathologiques médiés par le VIH.
Patent WO-2004059689-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de surveillance d'un plasma dans un systeme de traitement de materiaux
Inventor: KLEKOTKA JAMES E
IPC: H01J37/32
Filed: 2003-11-25
Abstract: L'invention porte sur un appareil amélioré (et le procédé associé) de surveillance d'un matériau comportant: un outil de traitement au plasma; plusieurs détecteurs sensibles aux RF reliés audit outil et produisant et transmettant des données relatives au plasma; et un ensemble d'interfaces de détecteurs recevant les données des différents détecteurs sensibles aux RF.
Patent WO-0234106-A2 (WO)
Title: Appareil et procede a cryosondes multiples
Inventor: SCHATZBERGER SHAIKE
IPC: A61B5/055
Filed: 2001-10-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de cryochirurgie. Ce dispositif de cryochirurgie comprend un introducteur creux muni d'une partie distale, cette partie distale étant suffisamment pointue pour pénétrer dans un corps. Le creux de l'introducteur est conçu et formé pour contenir une pluralité de cryosondes destinées à effectuer une cryoablation, de façon que chacune des cryosondes puisse se déployer par la partie distale de l'introducteur lorsque la partie distale est positionnée par rapport à un tissu devant subir une cryoablation.
Patent WO-02079376-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de surveillance a distance de l'etat de stress hydrique des recoltes en cours de croissance
Inventor: MERON MOSHE
IPC: A01G25/16
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé d'évaluation de l'état de stress hydrique des récoltes en cours de croissance presque en temps réel grâce à une surveillance à distance de toutes les zones de récoltes en cours de croissance, au lieu d'un système d'échantillonnage et de contrôle sur les lieux, à un degré de résolution suffisamment élevé afin de reconnaître les caractéristiques de la zone de récoltes en cours de croissance. Ce système sert tout particulièrement à distinguer les caractéristiques des récoltes à feuillage et des récoltes sans feuillage et nécessite un minimum  de mesures supplémentaires de paramètres environnementaux dans la zone de récoltes en cours de croissance.
Patent WO-9831073-A2 (WO)
Title: Dispositif coupleur electrique
Inventor: BOLOTINSKY YURI
IPC: H02J7/02
Filed: 1998-01-13
Abstract: L'invention concerne un coupleur inductif pour véhicules, qui comprend une première moitié et une seconde moitié pouvant être couplées l'une à l'autre de façon à transférer de l'énergie électrique par l'intermédiaire d'un flux magnétique alternatif généré entre elles. La première moitié contient une bobine primaire qui génère ledit flux, et la seconde moitié contient une bobine secondaire qui génère une tension électrique dérivée dudit flux. L'invention concerne également un coupleur électrique pour véhicules, qui comprend une première moitié et une seconde moitié pouvant être couplées l'une à l'autre de façon à transférer de l'énergie électrique par l'intermédiaire de contacts ohmiques générés entre elles. La première moitié contient une première plaque de contact et la seconde moitié contient la seconde plaque de contact correspondante. Le connecteur comprend également un système permettant de fixer la première moitié sur la seconde, de façon à générer entre elles des contacts ohmiques.
Patent WO-0041497-A2 (WO)
Inventor: NOTEBORN MATHIEU HUBERTUS MARI
IPC: C12Q1/02
Filed: 2000-01-10
Abstract: The invention relates to therapies for (auto)immune diseases. Synthesis or presence of apoptotic activity in cells causing or related to (auto)immune diseases, such as synoviocytes in rheumatoid arthritis, will result in the induction of apoptosis. The invention also relates to gene-delivery vehicles, which comprise nucleic acid molecules encoding apoptosis-inducing proteins with apoptin-like activity.
Patent WO-0041568-A2 (WO)
Title: Technique et dispositif de traitement pour animaux destines a l'abattage
Inventor: VAN DEN NIEUWELAAR ADRIANUS JO
IPC: A22B3/08
Filed: 2000-01-14
Abstract: L'invention concerne une technique et un dispositif qui permettent d'ouvrir un vaisseau sanguin (32, 34) au niveau du cou d'un animal destiné à être abattu (2), préalablement placé dans une certaine position. La technique consiste à ouvrir ledit vaisseau sanguin en introduisant au moins un élément coupant (44) dans le cou depuis un côté et en le dirigeant vers le côté opposé, ledit vaisseau étant situé sur le trajet dudit élément coupant. Celui-ci est constitué d'une lame allongée qui se déplace selon sa direction longitudinale et comporte un bord avant pointu. Avant l'ouverture du vaisseau, la distance entre la trachée (28) et le vaisseau est augmentée dans la zone de l'ouverture.
Patent WO-0233986-A2 (WO)
Title: Mecanisme d'invitation a emettre equitable et predictif dans un schema d'acces sans fil
Inventor: HEIJENK GEERT
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-10-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de commande d'accès à un canal de communication. Ce procédé implique le calcul d'une valeur de rendement pour chaque dispositif de communication parmi plusieurs dispositifs, le calcul d'une valeur d'équité pour chaque dispositif de communication parmi plusieurs dispositifs, et l'autorisation d'accès au canal de communication fondé sur un résultat des calculs pour chaque dispositif de communication. Ces procédés prennent en compte à la fois le rendement et l'équité lors de la sélection du dispositif de communication offrant ainsi un concepteur de systèmes capable de réaliser un bon compromis entre le rendement et l'équité. Le système de l'invention comprend un dispositif de poursuite asservi à l'intérieur d'un dispositif de communication maître afin d'effectuer les calculs et de choisir, parmi les dispositifs de communication, un dispositif de communication asservi auquel l'accès au canal de communication va être donné.
Patent WO-02084973-A2 (WO)
Title: Creation de configurations du proxy distribuees
Inventor: LANDFELDT BJOERN
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-04-09
Abstract: Selon l'invention, une livraison serveur-vers-utilisateur d'un flux de données associé à un service fourni par le serveur (17) est effectuée par sélection du serveur et, automatiquement et sans intervention manuelle, par mise en oeuvre d'une voie de communication (27) à utiliser pour la livraison d'un proxy exécutant une opération de proxy sur le flux de données pendant la livraison. Un proxy (33, 34) peut être installé automatiquement dans une voie de communication via un réseau de données. En réponse à une demande d'installation, un port de communication (32, 36) destiné à être couplé à la voie de communication est automatiquement attribué (154) et un proxy permettant de supporter le flux de données à travers le port de communication est automatiquement chargé (152). Le proxy peut être utilisé pour effectuer une opération de proxy sur le flux de données. Le fait de mettre à jour des proxys dans une voie de communication mise en oeuvre pour livrer un flux de données associé à un service fourni par le serveur à un utilisateur, à partir d'un serveur, permet de déterminer (161) le moment où un premier proxy dans la voie de communication n'exécute pas sa fonction proxy dans la voie de communication. En réponse à une telle détermination, un proxy de remplacement peut être mis en oeuvre, automatiquement et sans intervention manuelle (162, 163, 164) dans la voie de communication. Le proxy de remplacement remplace le premier proxy dans la voie de communication de manière à exécuter la fonction proxy du premier proxy.
Patent SU-1152187-A2 (SU)
Title: Канатоведущий барабан
Inventor: IVANOV V A
IPC: B66D1/30
Filed: 1981-02-25
Granted: 1989-11-23
Abstract: КАНАТОВЕДУ1ЦИЙ БАРАБАН по  авт. св. К  1121897, отличающийс  тем, что, с целью повышени  долговечности футеровочной цепи , шарнирное соединение соседних  звеньев состоит из выполненных в концах  звеньев продольных прорезей, в  которых размещены соединительный палед  И охватывающий его упругий элемент  .
Patent SU-1005872-A2 (SU)
Title: Устройство дл перемешивани
Inventor: KHARITONOV EVGENIJ A
IPC: B01F27/94
Filed: 1981-12-23
Granted: 1983-03-23
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕМЕШИВАНИЯ  по авт. св. № 829156, отличающеес  тем, что, с целью улучшени  однородности  кристаллов путем интенсификации перемешивани  в спиральном канале, оно снабжено  съемными камерами с перемешивающими  средствами, размещенными в спиральном  канале. 2. Устройство по п. I, отличающеес   тем, что съемна  камера снабжена патрубками  дл  ввода добавок и выполнена в виде  трубы с перепускными отверсти ми. ,
Patent SU-1044825-A2 (SU)
Title: Центробежный насос
Inventor: RYABIKIN DMITRIJ D
IPC: F04D29/041
Filed: 1982-07-08
Granted: 1983-09-30
Abstract: ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС по  авт. св. № 720190, отличающийс  тем, что,  с целью повышени  надежности работы,  кольцева  полость посредством дополнительного  канала с установленным в нем  дополнительным редукционным клапаном  соединена с зоной всасывани  насоса, а  датчик осевой силы подключен к дополнительному  редукционному клапану. (Л с: 4 4 00 ьо ел
Patent SU-1112178-A2 (SU)
Title: Газова горелка
Inventor: MUSAEV IRSALI K
IPC: F23D14/48
Filed: 1983-05-30
Granted: 1984-09-07
Abstract: ГАЗОВАЯ ГОРЕЛКА, по  авт.св.№1002725, отличающа с  тем, что, с целью расширени   диапазона регулировани  процесса  смесеобразовани , в зоне сопр женных  торцов выходного участка газовой  трубы и обечайки выполнены выступы,  перекрывающие в свету соответствующие  вырезы. /
Patent SU-1360345-A2 (SU)
Title: Автономный волнограф
IPC: G01C13/00
Filed: 1984-10-25
Granted: 2004-10-27
Abstract: Автономный волнограф по авт. св. № 594408, отличающийся тем, что, с целью расширения функциональных возможностей за счет одновременного измерения дополнительного параметра скорости распространения морских волн, он снабжен вторым блоком формирования разностной частоты, первым и вторым преобразователями частота-напряжение, первым и вторым фильтрами низкой частоты, первой и второй схемами вычитания, первым и вторым нуль-органами, эталонным генератором и генератором времени, при этом первый и второй выходы эталонного генератора соединены соответственно с вторыми входами блоков формирования разностной частоты, первый выход первого блока формирования разностной частоты и выход второго блока формирования разностной частоты соединены соответственно с входами первого и второго преобразователей частота-напряжение, первые выходы которых соединены соответственно с первыми входами, а вторые выходы через соответственно первый и второй фильтры низких частот соединены соответственно с вторыми входами первой и второй схем вычитания, выходы которых соответственно через первый и второй нуль-органы связаны с первым и вторым входами генератора времени, третий вход которого соединен с первым выходом блока управления, второй выход первого блока формирования разностной частоты соединен с первым входом регистратора, второй вход которого соединен с вторым выходом блока управления, а третий вход - с выходом генератора времени.
Patent SU-1294612-A2 (SU)
Title: Установка дл изготовлени изделий из пластичных материалов
Inventor: EPSHTEJN LEV I
IPC: B28B5/04
Filed: 1985-07-31
Granted: 1987-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к строительству  и может быть использовано  при изготовлении изделий из пластич-  ньк материалов, например бетона,  преимущественно в технологической  линии. Установка позвол ет повысить  производительность труда и снизить  энергетические затраты за счет ис ./ 16 пользовани  накопител  5 поддонов 9  и механизма очистки поддонов 9. Установка  снабжена секцией 11 выдачи поддонов  9 и секцией 12 накопител  15  изделий, расположенных соосно с возможностью  горизонтального перемещени . Секци  12 вьтолнена с устройством  дл  удалени  обло  и с копиром,  закрепленным на т ге, а кольцева   часть секции 12 - в виде роликовой  опоры 14. Накопитель 5 поддонов 9  жестко закреплен на станине 3 боковыми  стенками, а подвижна  передн    стенка выполнена в виде шарнирных  рычагов с роликом на конце, контактирующим  с копиром накопител  15 изделий  . Роликова  опора 14 выполнена в  виде роликовых обойм, центры роликов  в которой смещены на величину 10,6 -  0,8/Н, где Н - высота поддона. Устройство  дл  удалени  обло  вьшолнено  в виде упоров, смонтированных с возможностью  поперечного перемещени  на  накопителе 15 изделий. 2 э.п. ф-лы,  4 ил. (Л J 7 1 3 i2 17 17 15  го (Риз. i