baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010006959-A1 (DE)
Title: Seitenrollwerkzeug
Inventor: WIEHLER JUERGEN
IPC: B21H3/04
Filed: 2010-02-05
Abstract: Zum Kaltwalzen von Gewinden sind Gewinderollwerkzeuge vorteilhaft einsetzbar und erlauben eine rationelle und qualitativ hochwertige Herstellung von Gewinden. Besonders vorteilhaft bei der Serien-Gewindefertigung auf CNC-Maschinen ist die Bauart der Seitenrollwerkzeuge da sie im Einstichverfahren arbeiten und dafür mit beweglichen, um eine Achse schwenkbaren, Rollkopfarmen ausgestattet sind. Die Gewinderollen sind innerhalb der Rollkopfarme austauschbar angeordnet, wobei sie mit möglichst geringem seitlichem Spiel auf ihren Rollenbolzen frei drehbar laufen sollen. Aufgrund der Summentoleranz aller Teile innerhalb einer Gewinderollenlagerung ist beim Gewinderollenwechsel die Einstellung eines Ist-Axialspiels innerhalb geringerer Grenzen notwendig. Es ist Aufgabe der Erfindung die Einstellbarkeit des Axialspiels so weiterzuentwickeln, dass ein geringstmögliches, optimales Spiel mit wenig Aufwand und hoher Einstellsicherheit, ohne negative Auswirkungen auf die Gebrauchstauglichkeit des Seitenrollwerkzeugs eingestellt werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass mittels einer drehbaren Einstellhülse mit einem oder mehreren einseitig-axial angeordneten spiralförmigen Flächenabschnitten, mit deren Abstützung gegenüber Festpunkten gleicher Anzahl im Rollkopfarm, der axiale Abstand der Anlageflächen für die Gewinderollen veränderbar ist und dass unmittelbar direkt wirkende, sensorische Rückführsignale, mittels mechanischer Elemente, beim Drehen der Einstellhülse ausgelöst werden.
Patent DE-102010010735-A1 (DE)
Title: Clutch release sleeve for power transmission of clutch coupling box on turning cup spring, has sealing element sealing interior storage space between rings and secured at one of rings, where sealing element is made of plastic
Inventor: DOS SANTOS GIORIA GUSTAVO
IPC: F16D23/12
Filed: 2010-03-09
Abstract: The sleeve (1) has an outer bearing ring (5) rotatable around a central rotational axis relative to an inner bearing ring (3). An interior storage space (7) is formed with rolling members (9) e.g. balls, between the bearing rings. A sealing element (15) e.g. sealing ring, seals the interior storage space between the bearing rings, and is secured at one of the bearing rings. The sealing element includes pins (25) for attachment to the bearing rings. The pins of the sealing element are locked in apertures (27) of the bearing rings, where the sealing element is made of plastic. The rings are made of metallic material.
Patent DE-102010014587-A1 (DE)
Title: Home station for home communication system, has electronic module with rewritable memory functions, control keys and floor call control options, and selection menu produced for user guide on picture screen
Inventor: GAU JOACHIM
IPC: H04M1/2745
Filed: 2010-04-09
Abstract: The home station has an electronic module with rewritable memory functions, control keys and floor call control options. A selection menu is produced for a user guide on a picture screen by a character generation picture screen. A directory is produced by a central server and an Internet protocol (IP) network. A HTTP protocol transmits directory data, where the directory data is coded as a XML data file. The directory is entered and maintained by an interface at the server. A selection element is realized by cursor keys, soft keys with touch displays or function keys. An independent claim is also included for a method for displaying stored directory entries of a directory database at a station of a home communication system.
Patent DE-102010015855-A1 (DE)
Title: Shower device comprises shower stall and lateral, plate-like splash guard, where splash guard is fastened directly or indirectly at ceiling or at building wall by fastening unit
Inventor: PEISSING ROLF
IPC: A47K3/34
Filed: 2010-03-08
Abstract: The shower device (27) comprises a shower stall (12) and a lateral, plate-like splash guard (1). The splash guard is fastened directly or indirectly at a ceiling (4) or at a building wall (2) by a fastening unit (3). The splash guard comprises a fitting (5,6) at its upper horizontal side (29). The fittings are provided with rollers or slide bearings for guiding and suspension.
Patent DE-102010016247-A1 (DE)
Title: Pneumatic single-grain seeder has seed reservoir and rotatably arranged separation drum, where perforation rows are assigned to additional seed separating elements
Inventor: KOETTER HEINER
IPC: A01C7/04
Filed: 2010-03-31
Abstract: The pneumatic single-grain seeder has a seed reservoir (1) and a rotatably arranged separation drum (3). The perforation rows are assigned to additional seed separating elements (17), which are arranged between the deflector elements and the inlet openings of the dispensing lines (14). The additional seed separating elements are operated by a motor driven drive.
Patent DE-102010018377-A1 (DE)
Title: Functional component such as pressure transmitter for measure technical application on corrosive measuring media, comprises a base body and a metal film made of a metallic corrosion resistant special material
Inventor: RATHKAMP HANS JUERGEN
IPC: G01L7/08
Filed: 2010-04-26
Abstract: The functional component such as pressure transmitter for measure technical application on corrosive measuring media, comprises a base body (8) and a metal film made of a metallic corrosion resistant special material. The metal film is welded on a joining area (12) of the base body. The metal film made of special material is welded by a fiber laser (2) with a continuous moving laser beam (18) according to pre-determined welding parameter in such a way that the alloy of the welding seam in the region of the base body externally lying the surface of the metal film consists of iron components. The functional component such as pressure transmitter for measure technical application on corrosive measuring media, comprises a base body (8) and a metal film made of a metallic corrosion resistant special material. The metal film is welded on a joining area (12) of the base body. The metal film made of special material is welded by a fiber laser (2) with a continuous moving laser beam (18) according to pre-determined welding parameter in such a way that the alloy of the welding seam in the region of the base body externally lying the surface of the metal film consists of iron components. The special material of the metal film is hastelloy, titanium, monel and/or nickel. The section of a running web of the welding seam lies on the joining area. The metal film is welded with corresponding progress of the weld seam over the common joining area. The weld seam is subjected in a loop-shaped web spirally winding around the middle point of the joining area and is arranged along a transport path in recurring loops. The functional component has a membrane bed (10) on a side, and a connection on another side for a measuring device. The metal film is arranged as a membrane before the membrane bed and is welded on a joining area surrounding the membrane bed. A membrane area is fluidically connected between the membrane and the membrane bed over a channel carrying through the base body, with the connection for the measuring device. Independent claims are included for: (1) a laser beam welding device for welding a metal film made of metallic corrosion resistant special material on a joining area of a base body; and (2) a method for welding a metal film made of metallic corrosion resistant special material on a joining area of a base body.
Patent DE-102010019827-A1 (DE)
Title: Roof arrangement for passenger car, has roof module connected with lateral roof frame by bond seam, where bond seam is arranged between roof panel part of roof module and side surface of lateral roof frame directed to vehicle center
Inventor: JOST REINER
IPC: B62D25/06
Filed: 2010-05-08
Abstract: The arrangement (10) has a roof module (12) connected with a lateral roof frame (14) by a bond seam (40). The lateral roof frame is implemented in shell design and has a flange (24) projected in a direction of a vehicle center. The bond seam is arranged between a roof panel part (38) of the roof module and a side surface (42) of the lateral roof frame directed to the vehicle center. A roof crossrail (23) is connected with the flange of the lateral roof frame by an end area (48). The roof crossrail is screwed with the flange. An independent claim is also included for a method for manufacturing a roof arrangement.
Patent DE-102010021011-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Halbleiterbauteil und Verfahren zur Herstellung einer Abdeckschicht
Inventor: BEMMERL THOMAS
IPC: H01L33/44
Filed: 2010-05-21
Abstract: In mindestens einer Ausführungsform des optoelektronischen Halbleiterbauteils (1) weist dieses einen optoelektronischen Halbleiterchip (3) auf, der an einer Trägeroberseite (20) angebracht ist und der eine Strahlungshauptseite (30) aufweist. Ferner beinhaltet das Halbleiterbauteil (1) eine Abdeckschicht (4), die ein klarsichtiges Matrixmaterial (40) und darin eingebettete, reflektierende und/oder streuende Partikel (45) umfasst. Die Abdeckschichttseite (30) als auch über einen von dem Halbleiterchip (3) freigelassenen Umgebungsbereich (5) der Trägeroberseite (20) um den Halbleiterchip (3) herum. Die Abdeckschicht (4) weist über der Strahlungshauptseite (30) bevorzugt eine geringere mittlere Dicke (T) auf als über dem Umgebungsbereich (5).
Patent DE-102010024611-A1 (DE)
Title: Sensor arrangement detection of object e.g. person in protection area, has mobile communication unit provided with reading unit and producing connection to website by using code, where user information of sensor are fetched from website
Inventor: SCHAUPPEL ELMAR
IPC: H04L12/16
Filed: 2010-06-22
Abstract: The arrangement has a sensor e.g. optical sensor, for detection of objects in a monitoring area, and a code e.g. quick response code (10), in form of a two dimensional contrast pattern applied on the sensor. A mobile communication unit i.e. mobile phone (11), is provided with a reading unit. The code in the mobile communication unit is read by using the reading unit. The mobile communication unit produces a connection to a website by using the read code, where user information of the sensor are fetched from the website. The reading unit is formed by a camera (12) integrated in the phone. The sensor is safety sensor, optical sensor, light grid, distance sensor, ultrasonic sensor, capacitive sensor and inductive sensor.
Patent DE-102010025046-A1 (DE)
Title: Device for stimulation of premature infant in incubator for cessation of apnea, has resilient hose with suggested thumb without finger development, where resilient hose is manufactured from disinfectable material
Inventor: JOCHUM FRANK
IPC: A61G11/00
Filed: 2010-06-22
Abstract: The device has a resilient hose with a suggested thumb without finger development, where the resilient hose is manufactured from a disinfectable material. The device is firmly connected with an outlet of an incubator (1) by utilizing a connector. The disinfectable material is resilient and is stretched by extension of handling radius. The disinfectable material does not interfere within the incubator if the device is not used.
Patent DE-102010026491-A1 (DE)
Title: Optimiertes Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Wäschereiabwässern
Inventor: MUELLER CLAUDIA
IPC: C02F1/44
Filed: 2010-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft die Behandlung von Abwasser 100 unter Verwendung eines Bioreaktors 118. Das erwärmte Abwasser 100 der Wäscherei muss vor der Einleitung in den Bioreaktor 118 abgekühlt werden. Dabei ermöglicht die vorliegende Erfindung eine nahezu vollständige Rückführung der zur Kühlung abgeleiteten Wärmeenergie in die Wäscherei 102. Vor der Rückführung in die Wäscherei wird das Waschwasser oder das Spülwasser in einen ersten wärmeisolierten Tank zwischengespeichert. Das in dem ersten wärmeisolierten Tank zwischengespeicherte Waschwasser bzw. Spülwasser wird durch den ersten Wärmetauscher zirkuliert, so dass ein Transfer von Wärmeenergie aus dem Abwasser in das Waschwasser bzw. das Spülwasser stattfindet.
Patent DE-102010027656-A1 (DE)
Title: Nockenwelle und entsprechendes Verfahren zur Herstellung
Inventor: TISCH JOHANNES
IPC: F16H53/02
Filed: 2010-07-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Nockenwelle, mit einem Trägerelement, und mit mindestens einem Nocken. Die Erfindung beinhaltet, dass das Trägerelement aus mindestens zwei Trägerabschnitten besteht. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Fertigung einer Nockenwelle.
Patent DE-102010028989-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Elektromotors
Inventor: KOHL STEPHAN
IPC: H02K15/02
Filed: 2010-05-14
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Elektromotors mit einem in einem Motorgehäuse aufgenommen Stator wird zur Montage zunächst das Motorgehäuse auf eine Fügetemperatur erwärmt. Anschließend wird der Stator in das Motorgehäuse eingesetzt, wobei zusätzlich der Außenmantel des Stators mit der Innenseite des Motorgehäuses verklebt wird.
Patent DE-102010030762-A1 (DE)
Title: Device for measuring bearing clearance of ball-and-socket joint mounted in landing gears of vehicle, has measurement instrument comprising magnetic field-sensitive sensor secured to releasable magnets outside housing
Inventor: SPRATTE JOACHIM
IPC: G01B21/16
Filed: 2010-06-30
Abstract: The device (1) has a joint ball (6) comprising ball studs (7) provided with a spigot aperture (3). The joint ball is moveably supported at a free end (17) of the ball studs in an axial direction (29). A measurement instrument is placed in a measuring work area (21) formed on an outer side of the housing. The measurement instrument comprises a magnetic field-sensitive sensor (24) secured to releasable magnets (28) on the outer side of the housing. An evaluating device (33) is connected with the measurement instrument.
Patent DE-102010031729-A1 (DE)
Title: Method for removing alcohol from a beverage such as beer or wine, comprises dealcoholising the beverage before the consumption or during tapping or selling process in the form of extraction with squeezed or supercritical gases
Inventor: HERTEL MARCUS
IPC: C12H3/00
Filed: 2010-07-21
Abstract: The method comprises dealcoholising a beverage such as beer or wine before the consumption or during tapping or selling process in the form of extraction with squeezed or supercritical gases, distillation or rectification with a operating pressure reduced against the atmospheric pressure or in the form of reverse osmosis or dialysis. The removing of alcohol is carried out through a desorption and the beverage is led over or led through a gas. The desorption is carried out at lower pressure abased against the atmospheric pressure. The method comprises dealcoholising a beverage such as beer or wine before the consumption or during tapping or selling process in the form of extraction with squeezed or supercritical gases, distillation or rectification with an operating pressure reduced against the atmospheric pressure or in the form of reverse osmosis or dialysis. The removing of alcohol is carried out through a desorption and the beverage is led over or led through a gas. The desorption is carried out at lower pressure abased against the atmospheric pressure. Air, oxygen, carbon dioxide and/or nitrogen is guided through or over the beverage as gas for desorption. The carbon dioxide used for tapping or for selling is used as carbon dioxide. The beverage is mixed to carbon dioxide before the low pressure desorption. The alcohol is regain back from the gas leaving the beverages through subsequent increasing of pressure at a preceded low pressure desorption. The gas is led through water and is heated at 50-180[deg] C, which is higher than the beverage temperature before guiding. The beverage is supplied for increasing the material exchange through a column with rotation component or through a packing column or through a column in counter flow to the gas. The low pressure is produced by a water-jet pump. The beverage is led during tapping or selling over a turn-off line, is dealcoholised in the turn-off line or in a closed dealcoholising device and is obtained as dealcoholised beverage. The beverage is led over a bypass line during tapping or selling process in a desorption container (2), where the heated carbon dioxide is flowed in a counter flow direction and if necessary is obtained over a buffer container (49). The beverage is added to carbon dioxide for carbonization and to water for diluting after the dealcoholising. An independent claim is included for a device for removing alcohol from a beverage.
Patent DE-102010034200-A1 (DE)
Title: Seal for surface sealing of pipe culvert in wall/floor of humid room e.g. bathroom, has hollow cylindrical adaptor ring which is sealingly connected to folding hose via central aperture of disc shaped sealing sleeve
Inventor: WAGENER HEINZ-JUERGEN
IPC: F16L5/02
Filed: 2010-08-12
Abstract: The seal has disc shaped sealing sleeve (12) with a central aperture, and a hollow cylindrical adaptor ring (10) that extends from the terminal to the pipe culvert. The ring is completely and sealingly connected to a folding hose (15) via the central aperture of the disc shaped sealing sleeve.
Patent DE-102010038359-A1 (DE)
Title: Producing household appliance, preferably water-bearing household appliance comprising steel component that is in fluid contact with surface, comprises carrying out heat treatment and post-treatment of steel component
Inventor: HEISLER HEINZ
IPC: B23K26/00
Filed: 2010-07-23
Abstract: Producing household appliance, preferably water-bearing household appliance comprising at least one steel component that is in fluid contact with a surface, comprises carrying out heat treatment of the steel component in a heat treatment step, and carrying out post-treatment of the steel component in a post-treatment step by laser irradiation. An independent claim is also included for the household appliance produced by the above method.
Patent DE-102010039652-A1 (DE)
Title: Mosaikaufnahmeerzeugung
Inventor: STECKHAN DIRK
IPC: G06T3/00
Filed: 2010-08-23
Abstract: Eine Stabilität und damit auch Qualität einer Mosaikerzeugung wird verbessert, indem die Vorteile einer globalen Optimierung genutzt werden, aber davon abgegangen wird, die Optimierung vollständig auf Basis einer gegenseitigen Ausrichtung der Bildinformationen allein vorzunehmen, d. h. auf Basis des Ergebnisses einer Ähnlichkeitssuche, sondern wenn statt dessen zusätzlich Informationen über eine Fehlerstatistik des Aufnahmegeräts, das die abschnittsweise Aufnahme der Objektebene übernahm, bei der Positionierung der Teilbilder mit berücksichtigt wird, indem eine Nebenbedingung für die Aufnahmepositionsvariablen in dem Optimierungsproblem aufgestellt wird.
Patent DE-102010040580-A1 (DE)
Title: Method for navigating magnetically guided endoscopy capsule in digestive tract of patient for gastrointestinal endoscopic examination, involves measuring muscular activity of digestive tract during navigation of capsule in digestive tract
Inventor: FOERTSCH STEFAN
IPC: A61B1/04
Filed: 2010-09-10
Abstract: The method involves measuring a muscular activity of a digestive tract (4) of a patient (6) during navigation of a magnetically guided endoscopy capsule (2) in the tract, by an inner measuring sensor (16) and an outer measuring sensor (18) i.e. acoustic emission sensor. The inner measuring sensor is arranged in the capsule and designed as a pressure sensor, a distance sensor, a multi-axis acceleration sensor or a gyroscope. The outer measuring sensor is arranged outside the patient. An acoustic signal indicating current or expected muscle activity is output to the outer measuring sensor. An independent claim is also included for an endoscopy device comprising an evaluating device.
Patent DE-102010047235-A1 (DE)
Title: Antrieb mit zuschaltbarem Lastelement
Inventor: STROTHMANN ROLF
IPC: B60K1/00
Filed: 2010-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antrieb mit einer zur Erzeugung einer positiven Antriebskraft motorisch und zur Erzeugung einer negativen Antriebskraft (Bremskraft) generatorisch betreibbaren elektrischen Maschine (1), einem bei motorischem Betrieb die elektrische Maschine (1) mit Strom versorgenden und im generatorischen Betrieb durch die elektrische Maschine (1) aufladbaren Akkumulator (4) und einen Lastwiderstand (6) umfassenden Einrichtungen zur Begrenzung der Aufladung des Akkumulators (4). Erfindungsgemäß weisen die Begrenzungseinrichtungen ferner Einrichtungen (7, 8, 10) zur Erzeugung einer vor dem Lastwiderstand (6) Wärme ableitenden Strömung (9) auf. Die Erfindung betrifft ferner ein Element zur Bildung einer elektrischen, insbesondere in einem solchen Antrieb verwendbaren Last mit einem Lastwiderstand. Erfindungsgemäß ist ein Förderelement (8) zur Erzeugung von dem Lastwiderstand (6) Wärme abführenden Strömung (9) vorgesehen.
Patent DE-102010048386-A1 (DE)
Title: Device for connecting actuated vehicle with electric current with power point on low-voltage alternating current network, has charging cable with plug connector for power point
Inventor: KORTE MICHAEL DR
IPC: B60K1/04
Filed: 2010-10-13
Abstract: The device has a charging cable (6) with a plug connector (7) for the power point. The plug connector and a part of a charging cable area arranged in an exterior mirror of a vehicle, where the charging cable is indirectly fixed to the vehicle.
Patent DE-102010050742-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bekämpfung oder Vermeidung von Bränden im Inneren, an der Oberfläche oder in der Umgebung eines elektrochemischen Energiespeichers
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M10/48
Filed: 2010-11-08
Abstract: Bei einem Verfahren oder einer Vorrichtung zur Bekämpfung oder Vermeidung von Bränden im Inneren, an der Oberfläche oder in der Umgebung eines elektrochemischen Energiespeichers, wirkt eine Einrichtung darauf hin, dass die Konzentration eines Inertgases oder eines Gemisches aus Inertgasen im Inneren, an der Oberfläche oder in der Umgebung des elektrochemischen Energiespeichers nicht unter einen vorgegebenen Wert sinkt.
Patent DE-102010051614-A1 (DE)
Title: Method for operating electrochemical cell i.e. lithium-ion-cell, of motor vehicle i.e. passenger car, involves increasing current state of charge of cell when expected target state of charge is smaller than reference-target state of charge
Inventor: MEILER MARKUS DIPL ING
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-11-17
Abstract: The method involves a reference-cruising range of a motor vehicle (1), and determining a reference-target state of charge of an electrochemical cell (2). A momentary state of charge of the cell is determined, and an expected target state of charge of the cell is determined from the current state of charge and the reference-cruising range of the motor vehicle. The current state of charge of the cell is increased when the expected state of charge is smaller than the reference-target state of charge, such that the expected state of charge is equal to the reference state of charge. An independent claim is also included for a charging device for an electrochemical cell of a motor vehicle.
Patent DE-102010060197-A1 (DE)
Title: Brake disc used for brake assembly of motor vehicle e.g. car, has acoustic-decoupling unit that is inserted into brake disc, for reducing vibration-induced noises
Inventor: THOMAS CLAUS
IPC: F16D65/12
Filed: 2010-10-27
Abstract: The brake disc (1) has friction rings (2,3) that are arranged within a disc chamber (8). The brake linings are engaged with a brake caliper. An acoustic-decoupling unit is inserted into the brake disc, for reducing the vibration-induced noises. The insert rings are located between the respective friction rings. A cooling passage (9) is formed between the inner and outer friction rings.