baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2022002620-A1 (CL)
Title: Dispositivo para pipa de agua y pipa de agua que lo comprende
Inventor: IMAD LAHOUD
IPC: A24B15/167
Filed: 2022-09-27
Abstract: Un dispositivo para pipa de agua para usar con una pipa de agua que tiene una caña alargada y una cámara de agua con un primer extremo de la caña unido a la cámara de agua, el dispositivo para pipa de agua que incluye: un colector que tiene un tubo difusor y varias aberturas, en donde cada una de estas está en comunicación fluida con el dispositivo nebulizador y está configurado para recibir un orificio de salida de niebla de un dispositivo nebulizador ultrasónico respectivo, donde cada abertura entre varias está formada en una pared lateral respectiva del colector y el tubo difusor está incluido en una pared del extremo del colector; un dispositivo de excitación que está configurado para conectarse eléctricamente a cada uno de los dispositivos nebulizadores y se configura para activar los dispositivos nebulizadores; y un sistema de conexión de la pipa de agua que se configura para conectar el dispositivo para pipa de agua a un segundo extremo de la caña de la pipa de agua, el sistema de conexión de la pipa de agua que tiene un orificio de salida de la pipa de agua que está en comunicación fluida con el tubo difusor y ofrece una ruta de flujo de líquido desde el dispositivo para pipa de agua, cuando al menos uno de los dispositivos nebulizadores sea activado por el dispositivo de excitación, la niebla generada por cada dispositivo nebulizador activado se combina en el colector y fluye por el tubo difusor y el orificio de salida de la pipa para salir desde el dispositivo para pipa de agua hacia la pipa. Pipa de agua que lo comprende.
Patent WO-2005093441-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de reparation et de mise a l'essai d'un defaut de ligne
Inventor: LIAO GUOTING
IPC: G01R31/00
Filed: 2004-03-26
Abstract: Un équipement pour LCD ayant spécifiquement des fonctions de réparation au laser et de mise à l'essai de défaut de ligne pour une plaque de base en verre. L'équipement comprend une base de table; un module de support d'une plaque de base pour la mise en place et le support de la plaque de base en verre; un module de mise à l'essai/sonde ayant des sondes de contact et un système d'actionnement de sondes de contact; un module de mise à l'essai sans contact ayant des capteurs sans contact et un système d'actionnement de mise à l'essai sans contact; et un module de réparation au laser qui présente une tête de réparation laser et un système actionnement de réparation laser et répare le défaut de ligne sur la plaque de base en verre grâce au laser. Un procédé de mise à l'essai de réparation du défaut de ligne sur une plaque de base en verre.
Patent WO-2006015546-A1 (WO)
Title: Utilisation de bicyclol pour produire un medicament capable de prevenir et/ou traiter l’alcoolisme aigu et une lesion d’intestin d’alcoolisme aigu ou chronique
Inventor: LI YAN
Filed: 2005-08-11
Abstract: La présente invention divulgue l’utilisation de bicyclol de formule (I) pour fabriquer un médicament pour prévenir ou traiter l’alcoolisme aigu et une blessure intestinale d’alcoolisme aigu ou chronique.
Patent WO-2007019732-A1 (WO)
Inventor: SUN HAISIAO
IPC: H01L21/60
Filed: 2005-08-19
Abstract: A microelectronic assembly, a surface mount component and method of providing the surface mount component. The assembly comprises: a substrate having bonding pads disposed on a mounting surface thereof, the bonding pads including a ferromagnetic material therein; solidified solder disposed on the bonding pads; and a surface mount component bonded to the substrate by way of the solidified solder and including a magnetic layer disposed on a substrate side thereof, the magnetic layer being adapted to cooperate wit the ferromagnetic material in the bonding pads to establish a magnetic force of a sufficient magnitude to hold the surface mount component on the substrate before and during soldering.
Patent WO-2006128331-A1 (WO)
Title: Moteur rotatif
Inventor: PANG LEJUN
IPC: F02B53/02
Filed: 2005-09-07
Abstract: La présente invention concerne un moteur rotatif. Le moteur comprend un bloc-cylindres avec une section circulaire, qui est constitué de deux blocs-cylindres identiques avec des sections semi-circulaires. Deux rotors identiques sont installés à l'extérieur du bloc-cylindres. Les rotors sont pourvus de quatre pistons avec des garnitures de piston similaires au moteur alternatif. Deux arbres rotatifs identiques sont fixés verticalement respectivement sur les deux rotors. Deux engrenages non circulaires sont installés sur les deux arbres rotatifs séparément, qui entrent en prise avec deux engrenages excentriques fixés de façon inversée à un arbre de sortie respectivement. Ainsi, les rotors fonctionnent en réalité quatre fois à chaque révolution. Le moteur ne comporte aucun mécanisme de soupape et peut comprendre de multiples bougies ou injecteurs, de multiples orifices d'admission et de multiples orifices d'échappement. Le moteur peut augmenter le rapport de vitesse différentielle en changeant de jeux d'engrenages, afin d'améliorer les performances de fonctionnement. Le moteur peut également combiner de multiples blocs-cylindres pour produire une puissance de sortie plus importante.
Patent WO-2006136113-A1 (WO)
Title: Procédé visant à assurer la qualité de service pour le client dans un système de communication sans fil
Inventor: ZHOU YAN
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-06-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé visant à assurer la qualité de service pour le client dans un système de communication sans fil. Ledit procédé comprend : les informations des paramètres de priorité sont configurées pour un client dans le système de communication sans fil ; l'entité de contrôle de la qualité du service obtient les informations sur le paramètre de priorité du client et fournit la qualité de service correspondante au client en fonction des informations de paramètre de priorité du client. Dans la présente invention, les informations sur le paramètre de priorité correspondant sont respectivement définies pour chaque client dans le système de communication sans fil et un service différent est fourni à chaque client en fonction desdites informations sur le paramètre de priorité. Des services différents peuvent donc être fournis à des clients différents dans le système d'accès sans fil par bande passante, comme WiMAX, le mode de service fourni par le prestataire peut donc être plus abondant.
Patent WO-2007022699-A1 (WO)
Title: Appareil de communication et procede associe d'economie de consommation de puissance statique dudit appareil
Inventor: XIAO RUIJIE
IPC: H04Q7/32
Filed: 2006-08-17
Abstract: L'appareil de communication comprend une unité de signal de commande transmettant le signal de commande destiné à fermer des parties des unités de service de l'appareil; des circuits de commande de puissance destinés à fermer les parties des unités de service de l'appareil selon le signal de commande transmis. Le procédé consiste à: configurer dans l'appareil de communication l'unité de signal de commande et les circuits de commande de puissance; utiliser l'unité de signal de commande et les circuits de commande de puissance et fermer les parties des unités de service de l'appareil. Ainsi, l'alimentation des parties des unités de service de l'appareil peuvent être fermées au besoin, dans le but d'économiser de la puissance statique et de réduire la consommation de puissance statique du circuit IVD (données vocales intégrées) au niveau du port de circuit.
Patent WO-2008095342-A1 (WO)
Title: Station d'ancrage sans source d'alimentation pour appareils numériques
Inventor: SHEN XIAO XIANG
IPC: H04R27/00
Filed: 2007-02-07
Abstract: L'invention concerne une station d'ancrage sans source d'alimentation pour appareil numérique portable comprenant au moins un pilote de haut-parleur intégré. La station d'ancrage peut comprendre une plateforme de positionnement de l'appareil numérique portable; un élément saillant situé au niveau de la plateforme pour assurer la connexion de l'appareil numérique portable avec la station d'ancrage, l'élément saillant comprenant une fente pour la sortie d'air à partir d'au moins un orifice du boîtier de l'appareil numérique portable vers la station d'ancrage; et au moins une chambre principale destinée à recevoir l'air de l'appareil numérique portable, et présentant un port d'aération pour la sortie de l'air. Le son du pilote de haut-parleur intégré est avantageusement amplifié lorsque l'appareil numérique portable est connecté à la station d'ancrage. La connexion de l'appareil numérique portable avec la station d'ancrage peut être sécurisée. Un pavillon acoustique peut être intégré dans une ouverture tournée vers l'extérieur de l'orifice d'aération, améliorant de manière avantageuse les caractéristiques du son tels que, par exemple, la directivité sonore, l'efficacité de rayonnement ou les deux.
Patent WO-2008043257-A1 (WO)
Title: Métier à tisser circulaire pour plastique produisant un résultat double en une seule opération de tissage
Inventor: HUANG MEICHANG
IPC: D03D37/00
Filed: 2007-09-18
Abstract: L'invention concerne un métier à tisser circulaire pour plastique permettant d'obtenir un résultat double en une seule opération de tissage. Ce métier comprend un cercle de délimitation supérieur et inférieur (10, 13), une semelle de battant supérieure et inférieure (11, 14), un dispositif de levage supérieur et inférieur (16, 31), une navette (22, 25) de couche supérieure et de couche inférieure, un cercle de calibrage supérieur et inférieur (19, 30), un élargisseur supérieur et inférieur (17, 28), un levier à saut supérieur et inférieur (26, 27), et un poussoir (24). Les navettes des couches supérieure et inférieure et les deux semelles de battant sont installées entre les anneaux de délimitation supérieur et inférieur. Le sac plastique ou le sac de maille tissé par la navette de la couche supérieure est enroulé au moyen d'un premier dispositif enrouleur à travers l'anneau de calibrage supérieur, l'élargisseur, et le dispositif de levage; le sac de plastique ou le sac de maille tissé par la navette de la couche inférieure est enroulé au moyen d'un second enrouleur à travers le cercle de calibrage inférieur, l'élargisseur et le dispositif de levage. Ce métier à tisser peut remplacer un métier à tisser pour plastique ou un métier à tisser circulaire quelconque existant et permet une production doublée.
Patent WO-2008071088-A1 (WO)
Title: Système, station de base et procédé de communication de stations de base multimodes
Inventor: QIU YONG
IPC: H04W88/10
Filed: 2007-12-13
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de communication de stations de base multimodes. Ces stations de base multimodes communiquent entre elles via une unité interface qui fournit une charge d'émission physique de base et une pile de protocoles d'émission uniforme à savoir une interface à logique uniforme destinée à transférer un protocole d'application de haut niveau à une interaction d'informations de prise en charge, telles que des informations de changement, des informations d'utilisation de ressources, des informations de brouillage, des informations de signalisation de flux de commutation, un transfert de données etc., parmi les stations de base multimode, et même le sous mode à l'intérieur de chaque station de base multimode. Le protocole d'application de haut niveau porté par la pile de protocoles d'émission uniforme est principalement un protocole d'interface utilisateur et un protocole d'interface de commande. Par ailleurs, la fonction de mise en oeuvre de l'unité interface dans le sous mode de la station de base à l'intérieur de la station de base multimode est fournie. Lorsque l'unité interface fournie par la station de base multimode utilise une pile de protocoles uniformes, si une station de base multimode fournit également la pile de protocoles uniformes similaire, cela peut considérablement améliorer les performances du système.
Patent WO-2008040258-A1 (WO)
Inventor: LIU ZHIHUI
IPC: G06F40/00
Filed: 2007-09-29
Abstract: La présente invention concerne un système permettant de tenir une conférence multilingue, qui comprend : des terminaux de conférence conçus pour traiter des signaux vocaux de la conférence et envoyer ces derniers à une unité de commande multipoint, et pour traiter les données audio reçues de l'unité de commande multipoint et émettre ces dernières. Au moins un terminal de conférence sert de terminal d'interprétation, qui interprète les signaux vocaux en fonction des données audio émises par l'unité de commande multipoint, puis traite les données audio interprétées et les envoie à l'unité de commande multipoint. L'unité de commande multipoint mélange les données audio issues des terminaux de conférence vers différents canaux sonores en fonction des différentes langues, puis envoie des données audio mélangées aux terminaux de conférence. L'invention concerne également un procédé permettant de tenir une conférence multilingue. Dans le système de conférence multilingue selon l'invention, en présence de signaux vocaux de langues différentes, chaque lieu de conférence peut participer à la conférence en sélectionnant une langue donnée.
Patent WO-2009121210-A1 (WO)
Inventor: ZHOU WEIDONG
IPC: A61P13/12
Filed: 2008-04-03
Abstract: L'invention porte sur des hormones de croissance mono-modifiées par polyéthylèneglycol double brin et sur leurs procédés de préparation. L'hormone de croissance pégylée a une activité biologique supérieure et une plus longue durée de vie, etc. par comparaison avec l'hormone de croissance non modifiée. La composition comprenant l'hormone de croissance pégylée peut être utilisée pour traiter un trouble de la croissance ou du développement comme une carence en hormone de croissance, le syndrome de Turner, etc.
Patent WO-2009015572-A1 (WO)
Title: Procédé, système et appareil pour gérer un programme enregistré
Inventor: HE ANSONG
IPC: H04N5/765
Filed: 2008-07-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un système et un appareil pour gérer un programme enregistré. Le procédé comprend les étapes suivantes : - génération d'un ou plusieurs groupes en fonction de l'instruction d'établissement de groupe entrée par l'utilisateur, chaque groupe ayant une information d'identification de groupe unique, - configuration des informations d'attribut de groupe du fichier programme enregistré en fonction de l'instruction de configuration des informations d'attribut de groupe entrée par l'utilisateur, l'information d'attribut correspondant à l'information d'identification du groupe auquel appartient le fichier de programme enregistré, - résolution de l'information d'attribut de groupe du fichier de programme enregistré, placement de l'identification d'index du fichier de programme enregistré dans le groupe qui correspond à l'information d'identification de groupe en fonction de l'information d'identification de groupe qui correspond à l'information d'attribut de groupe, puis affichage pour l'utilisateur. L'invention résout le problème de faible efficacité de la gestion d'un programme enregistré et de fonctionnement peu commode en l'état de la science.
Patent WO-2009140909-A1 (WO)
Inventor: WANG DONG
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-05-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant le transfert en force de message multidiffusion, un appareil de routage et un appareil de terminal. Le procédé comprend : la réception de message de multidiffusion, la détection de la présence ou non d’information de multidiffusion en force dans le message multidiffusion et le transfert en force et prioritaire du message multidiffusion au client lorsque le message multidiffusion comportant ladite information de multidiffusion en force est détectée, suivi de la détermination par le client que le message est un message multidiffusion de transfert en force selon l’information de multidiffusion en force, et l’affichage en force et prioritaire du contenu du message multidiffusion de transfert en force. Ainsi, dans le cas d’utilisateurs nécessitant la réception d’information d’urgence dans des circonstances spéciales, l’information requise par les utilisateurs peut être transmise aux utilisateurs à temps indépendamment du fait que l’utilisateur soit en état de recevoir ou non, et on évite ainsi des retards dans la réception d’information.
Patent WO-2010054584-A1 (WO)
Inventor: LI CHITA
IPC: A47J19/00
Filed: 2009-11-09
Abstract: L'invention porte sur un mécanisme de couvercle de récipient destiné à contenir du jus pour une centrifugeuse, lequel mécanisme comporte un gros couvercle (10) relié à un corps de récipient destiné à contenir du jus, et une ouverture formée au niveau d'une face supérieure (11) du gros couvercle (10). Une paroi cylindrique (13) est disposée à un bord (14) de l'ouverture, vers l'intérieur du gros couvercle (10). La paroi cylindrique (13) a une structure de corps de récipient sans dessus ni fond. Une première partie de bloc (15) s'étend du bord inférieur de la paroi cylindrique (13) jusqu'à l'intérieur de la paroi cylindrique (13), et la première partie de bloc (15) comporte des trous traversants pour vapeur (17). Des protubérances à bande (19) sont disposées du côté interne de la paroi cylindrique (13), et pénètrent à travers la face supérieure (11) du gros couvercle (10) et à l'intérieur du corps de récipient destiné à contenir du jus. Des cavités à bande (18) sont formées entre des protubérances à bande adjacentes (19). Les cavités à bande (18) communiquent avec l'intérieur du corps de récipient destiné à contenir du jus par l'intermédiaire des trous traversants pour vapeur (17). Un petit couvercle (20) est disposé d'un côté interne de la paroi cylindrique (13) selon un mode d'ajustement avec jeu. Le petit couvercle (20) peut être retiré de façon à ajouter/retirer des assaisonnements et de la matière à l'intérieur/à partir du récipient destiné à contenir du jus.
Patent WO-2010083704-A1 (WO)
Inventor: LIN BOXIANG
IPC: B62M23/00
Filed: 2009-12-08
Abstract: An oil-electricity dual mode integrative transmission mechanism belongs to driving device of electric vehicle. The crank (1) of gasoline engine and the center shaft (2) of electromotor are homocentric and are cut off by using an overrunning clutch (6) as a center. A centrifugal clutch center disk (3) and a centrifugal clutch outer disk (4) are arranged on the crank (1). The center disk of centrifugal clutch is provided with swinging blocks and springs (5). A centrifugal clutch connecting shaft is sleeved outside the center disk. The overrunning clutch (6) is arranged on the connecting shaft. The other side of the overrunning clutch arranged on the connecting shaft is provided with another centrifugal clutch outer disk (4) which is connected with the overrunning clutch (6), by where the outer disk connecting shaft is cut off. The centrifugal clutch shaft is sleeved on the left crank, in which a needle bearing is arranged. And the other side of the electromotor center shaft is also connected with the overrunning clutch.
Patent WO-2011020270-A1 (WO)
Title: 一种在呼叫建立过程中数据承载的测试方法及系统
Inventor: MA WEI
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-12-16
Abstract: 本发明公开了一种在呼叫建立过程中数据承载的测试方法，包括：预置被测终端处于通用数据承载已建立状态，且系统模拟器启用终端测试环回模式；系统模拟器激活专用演进分组系统承载会话，并闭合终端测试环回；系统模拟器调用数据环回通用测试流程测试被测终端是否通过专用演进分组系统承载回传系统模拟器发送的数据包，如果是，则认为专用演进分组系统承载建立成功；否则，认为专用演进分组系统承载建立失败。本发明还公开了一种在呼叫建立过程中数据承载的测试系统。本发明通过在呼叫建立过程中测试专用演进分组系统承载的建立能力，为测试终端的呼叫建立能力提供了一种可行的方法。
Patent WO-2011035518-A1 (WO)
Inventor: XU LIFENG
IPC: A61K31/437
Filed: 2009-12-24
Abstract: Pyrimidine derivatives and analogs, their pharmaceutically acceptable salts, processes for preparing them, pharmaceutical compositions comprising them, and their use in manufacture of medicaments for treating inflammatory and infectious diseases induced by bacteria and/or fungi are disclosed.
Patent WO-2010075823-A1 (WO)
Title: Procédé, équipement et système de transmission de message
Inventor: YANG JIANJUN
IPC: H04W74/08
Filed: 2010-01-05
Abstract: La présente invention porte sur un procédé, un équipement et un système de transmission de message, appartenant au domaine des communications. Le procédé comprend les étapes suivantes : envoi d'un préambule d'accès aléatoire, qui indique que le mode de transmission de message 3 est le mode de regroupement d'intervalles de temps de transmission (TTI) (S401); et transmission d'un message 3 en utilisant le mode de regroupement de TTI (S402). Le procédé peut résoudre le problème selon lequel l'équipement utilisateur ne peut pas achever une procédure d'accès aléatoire en cas de limitation de puissance.
Patent WO-2011103717-A1 (WO)
Inventor: ZHOU HUA
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-02-25
Abstract: La présente invention concerne un appareil de transmission et un procédé de transmission. L'appareil de transmission comprend une unité de mémoire (21) destinée à mémoriser des données codées, les données codées étant obtenues en codant des données d'une source d'informations, une unité de détermination de paramètres de retransmission (22) permettant de déterminer les temps de retransmission des données de source d'informations en question et la longueur de retransmission correspondant aux temps de retransmission, ainsi qu'une unité de transmission (23) permettant d'obtenir à partir de l'unité de mémoire (21) une partie des données codées qui correspond aux temps de retransmission et à la longueur de retransmission déterminés par l'unité de détermination de paramètres de retransmission (22), puis de la transmettre. A chaque fois, la partie transmise est déterminée en fonction du point auquel il est apparu une défaillance de décodage à une extrémité de réception.
Patent WO-2010121567-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'attribution de porteuse dans des systèmes ofdm multi-porteuses
Inventor: LIAO WAN-JIUN
IPC: H04B7/00
Filed: 2010-04-23
Abstract: Dans une procédure d'attribution de porteuse, une station mobile et sa station de base desservante échangent et négocient des informations de déploiement de porteuse et de capacité multi-porteuse, et prennent en toute connaissance de cause une décision d'attribution de porteuse sur la base du résultat de négociation. La procédure d'attribution de porteuse garantit que les porteuses auxiliaires attribuées sont non seulement prises en charge à la fois par la station BS desservante et la station MS, mais sont également souhaitables dans des conditions de spécifications et de considérations supplémentaires. En outre, la décision d'attribution de porteuse peut être mise à jour sur la base de considérations supplémentaires telles qu'une mesure de qualité de canal et une condition de charge de réseau sur les porteuses attribuées. Cette décision d'attribution mise à jour peut être prise par la station de base d'une manière non sollicitée, ou sur la base d'une demande de réattribution de porteuse de la station mobile.
Patent WO-2010148963-A1 (WO)
Title: Composés ayant une activité contre un virus de l'hépatite et leur utilisation
Inventor: LUAN WEILI
IPC: A61P31/12
Filed: 2010-06-11
Abstract: L'invention porte sur des composés représentés par la formule (I), ou des sels pharmaceutiquement acceptables ou hydrates de ceux-ci, et sur l'utilisation des composés dans la fabrication de médicaments contre un virus, de préférence un virus de l'hépatite, tel que le virus de l'hépatite C et le virus de l'hépatite B.