baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2181013-T3 (ES)
Inventor: RIBARITS ELISABETH
IPC: H01B1/24
Filed: 1997-07-02
Granted: 2003-02-16
Abstract: A semiconducting, cross-linkable and silane-containing polymer composition is disclosed, as is a cable sheathing for an electric cable which, as semiconducting layer, includes the cross-linked polymer composition. The composition is based on ethylene and contains carbon black. Preferably, the polymer is a terpolymer of ethylene, a (meth)acrylate of an alcohol having 1-8 carbon atoms, such as methyl, ethyl or butyl acrylate, and an unsaturated silane compound, such as vinyltrimethoxy silane. The polymer composition is distinguished by the fact that the carbon black has a specific surface area of approximately 30-80 m2/g, which reduces the problems associated with undesirable cross-linking of the polymer composition, for instance in extrusion.
Patent ES-2153208-T3 (ES)
Inventor: FORTUNATI STEFANO
IPC: C22C38/60
Filed: 1997-07-21
Granted: 2001-02-16
Abstract: In the production of high permeability electrical steel, the control of condition of thin slab continuous casting allows to obtain advantageous solidification structures and precipitates. This, in turn, allows to decritize the process for controlling the grain dimensions and to add nitrogen to the cold rolled sheet, such as to immediately form aluminum nitride.
Patent ES-2252798-T3 (ES)
Inventor: MOGARD JENS
IPC: B65D51/24
Filed: 1997-10-28
Granted: 2006-05-16
Abstract: A container having a resealable closure thereon is produced by a method including the steps of providing a closure having a spout and a flange and a stem projecting therefrom, placing the closure about an access area of the container and welding the closure to the container body thereby bonding at least one portion of a hinge to the spout. The closure stem defines an aperture and the cap has a lid and skirt projecting therefrom. The skirt is configured to prevent interference during pouring of the contents of the container. The hinge assembly connects the cap to the spout and allows for reclosable opening of the cap from the spout while maintaining the attachment of the cap with the spout. A tamper-evident structure is formed integrally with the cap including a removable portion secured to the closure by a breakable joint. The closure further includes an orienting projection for orienting the closure on the container at a predetermined location and position.
Patent ES-2283028-T3 (ES)
Inventor: HOKKANEN PETRI
IPC: H04M1/727
Filed: 1997-12-02
Granted: 2007-10-16
Abstract: Turning of a cellular network phone (MS) into a cordless phone begins by placing the phone in a charging device located in a home base station (HBS) and containing special communication pins through which the phone and the base station may exchange authentication information while the phone is in the charger. When there is a wireline connection between the home base station and the phone, any party may generate the authentication and ciphering information provided that the information is agreed upon in advance. According to a preferable embodiment, the parameters (RAND, SRES, Kc) used for authentication are generated by the mobile station and the parameters are transmitted through a fixed connection to the home base station which stores them. When the phone is removed from the home base station and a call is formed, the base station sends an inquiry (RAND) to which the mobile station gives a response (SRES) and if the home station finds that the response and a value earlier stored in memory are identical, a subscriber connection will be formed.
Patent ES-2332161-T3 (ES)
Title: Vidrio moldeado y procedimiento de fabricacion.
Inventor: ROZE JEAN-PIERRE
IPC: B60J1/10
Filed: 1997-12-24
Granted: 2010-01-27
Abstract: Vidrio moldeado que comprende un sustrato (4; 14; 24) en vidrio y/o en material plástico, monolítico o laminado, equipado con un marco (5; 16; 25) en material plástico moldeado en la periferia del sustrato, caracterizado por que el marco lleva en al menos una parte de su periferia una ranura esencialmente en U que contiene el borde (6; 26) del sustrato realizando una unión por sujeción mecánica debida a la rigidez del material constituyente del marco sin unión adhesiva del marco al sustrato salvo opcionalmente la aplicación de una imprimación de adherencia únicamente en el canto del sustrato, en al menos una parte de su longitud, estando constituido el material plástico por un polímero termoplástico o por una mezcla de polímeros termoplásticos seleccionados entre poliamida, polipropileno, policloruro de vinilo, poliestireno, un terpolímero acrilonitrilo-butadieno-estireno y sus mezclas, presentando este polímero termoplástico mezcla de polímeros termoplásticos un módulo en flexión de 1200 a 3000 MPa y presentando una reducción de volumen de 0,1 a 1%.
Patent ES-2210619-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados aza de bispirazol, procedimiento para su produccion y productos para el teñido del cabello que contienen dichos compuestos.
Inventor: DOHLING ANNELIE
IPC: C07D231/38
Filed: 1998-06-10
Granted: 2004-07-01
Abstract: LA PRESENTE SOLICITUD TRATA DE COMPUESTOS AZA DE BISPIRAZOL DE FORMULA (I), EN LA CUAL R 1 , R 1 '' , R SUB ,2 , R 2 '' , R 3 Y R 3 '' PUEDEN SER IGUALES O DIFERENTES Y TIENEN EL SIGUIENTE SIGNIFICADO: HIDROGENO, UN GRUPO ALQUILO DE CADENA LINEAL, RAMIFICADA O CICLICA CON 1 A 6 ATOMOS DE CARBONO, UN GRUPO HIDROXIALQUILO O POLIHIDROXIALQUILO DE CADENA LINEAL O RAMIFICADA CON 1 A 6 ATOMOS DE CARBONO, UN GRUPO ALCOXIALQUILO DE CADENA LINEAL O RAMIFICADA CON 2 A 6 ATOMOS DE CARBONO, UN GRUPO DE MONOAMINOALQUILO O POLIAMINOALQUILO DE CADENA LINEAL O RAMIFICADA CON 2 A 6 ATOMOS DE CARBONO O UN CICLOAROMATICO O HETEROAROMATICO, QUE PUEDE ESTAR SUSTITUIDO CON UNO O VARIOS ATOMOS DE ALOGENOS, CON UN GRUPO ALQUILO DE C1 A C4, UN GRUPO NITRO, UN GRUPO DE ACIDO SULFONICO, UN GRUPO DE ACIDO CARBONICO O UN GRUPO ALCOXI DE C1 A C4, O UN GRUPO BENCILO, QUE PUEDE ESTAR SUSTITUIDO CON UNO O VARIOS ATOMOS DE ALOGENOS, UN GRUPO HIDROXI, UN GRUPO ALQUILO DE C1 A C4, UN GRUPO NITRO O UN GRUPO ALCOXI DE C1 A C4, PUDIENDO TAMBIEN ESTAR PUENTEADOS EL R1 CON EL R2 O EL R1 '' CON EL R2 S UP,'' MEDIANTE UN DIRRADICAL DE C3, O SUS SALES CON ACIDOS ORGANICOS O INORGANICOS, UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE ESTOS COMPUESTOS, ASI COMO LOS TINTES DEL CABELLO QUE CONTIENEN ESTOS COMPUESTOS.
Patent ES-2197423-T3 (ES)
Title: Cargador dispensador de tarjetas.
Inventor: WILLIS MARCUS
IPC: B65H3/06
Filed: 1998-02-20
Granted: 2004-01-01
Abstract: UNA CASSETTE DISPENSADORA DE TARJETAS COMPRENDE UNA CARCASA (100 - 103) EN LA QUE SE APILAN LAS TARJETAS. EN LA CARCASA ESTA PREVISTA UNA SALIDA DE DISPENSACION (113) A TRAVES DE LA CUAL SE DISPENSAN LATERALMENTE LAS TARJETAS DESDE LA CASSETTE. UN RETEN DE TARJETAS (110), QUE COOPERA CON LA SALIDA DE DISPENSACION (113), VA MONTADO DE FORMA DESLIZANTE EN LA CASSETTE PARA EFECTUAR UN MOVIMIENTO SUSTANCIALMENTE LATERAL ENTRE UNA POSICION CERRADA EN LA QUE NO SE PUEDEN DISPENSAR TARJETAS Y UNA POSICION ABIERTA EN LA QUE SE PUEDEN DISPENSAR TARJETAS. EL RETEN DE TARJETAS TIENE UN LABIO DE RETENCION (112) QUE SE ACOPLA A CUALQUIER TARJETA QUE SOBRESALGA POR LA SALIDA DE DISPENSACION (113) CUANDO EL RETEN DE TARJETAS SE MUEVE A SU POSICION CERRADA DE MANERA QUE HAGA VOLVER ESAS TARJETAS A LA CASSETTE.
Patent ES-2163233-T3 (ES)
Title: Composiciones electricamente conductoras de poli(eter de fenileno)-poliamida.
Inventor: SILVI NORBERTO
IPC: C08K3/04
Filed: 1998-03-09
Granted: 2002-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES CONDUCTORAS DE ETER DE POLIFENILENO - POLIAMIDA, QUE PRESENTAN UNA DUCTILIDAD EXCELENTE, PREPARADAS MEZCLANDO, EN UNA FASE INICIAL, EN ESTADO FUNDIDO ETER DE POLIPROPILENO, UN POLIMERO INSATURADO MODIFICADOR DEL IMPACTO Y UN COMPUESTO QUE CONFIERE FUNCIONALIDAD, OPCIONALMENTE EN COMBINACION CON UNA PARTE DE LA POLIAMIDA Y, ULTERIORMENTE MEZCLAR EN ESTADO FUNDIDO CON EL RESTO DE LA POLIAMIDA Y NEGRO DE HUMO CONDUCTOR CON UN BAJO CONTENIDO DE SUSTANCIAS VOLATILES. SE EMPLEA UNA MEZCLA DE POLIAMIDAS ILUSTRADA POR MEZCLAS DE POLIAMIDA - 6 Y POLIAMIDA - 66.
Patent ES-2200295-T3 (ES)
Inventor: PERCEBOIS ALAIN
IPC: F16L37/092
Filed: 1998-07-01
Granted: 2004-03-01
Abstract: The locking mechanism for a plain end (1) and socket (3) of two pipe sections (2, 4) comprises a crown (40) and a locking insert (42) connected to a hoop (43) of elastomer or similar material. The crown is designed to fit inside a locking chamber before the plain pipe end is inserted into it, while the insert is designed to expand radially inside the chamber and extend the locking ring so it goes over the plain pipe end. The locking ring has a connecting element (49) with a collar (55) which extends radially inwards beyond the outer surface (44) of the insert by over 0.4 mm or more than 4 per cent of the of the insert's main radial height.
Patent ES-2199419-T3 (ES)
Title: Valvula accionable electromagneticamente.
Inventor: WILLKE CLEMENS
IPC: F02M61/16
Filed: 1998-01-09
Granted: 2004-02-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA VALVULA DE ACCIONAMIENTO ELECTROMAGNETICO QUE TIENE UNA AGUJA DE VALVULA (13) DESPLAZABLE AXIALMENTE, COMPRENDIENDO DICHA AGUJA DE VALVULA POR LO MENOS UN CUERPO (17) Y UN ELEMENTO ESFERICO DE CIERRE DE LA VALVULA (18). DICHO CUERPO (17) FORMA UN SOPORTE DEL CUERPO DE CIERRE QUE CONTIENE DICHO CUERPO DE CIERRE DE VALVULA (18), CON UNA ZONA DISTAL (46) SITUADA CORRIENTE ABAJO, COMPRENDIENDO DICHA ZONA DISTAL (46) DICHO CUERPO DE CIERRE DE VALVULA (18), DE MANERA QUE POR LO MENOS UN CONDUCTO (49) QUE ESTA CONECTADO A UN ORIFICIO LONGITUDINAL (23) EN DICHO CUERPO (17) ESTE FORMADO EN LA SUPERFICIE DE DICHO CUERPO DE CIERRE DE VALVULA (18). LA VALVULA ES ESPECIALMENTE ADECUADA PARA USO EN SISTEMAS DE INYECCION DE COMBUSTIBLE DE MOTORES DE COMBUSTION INTERNA DE COMPRESION DE MEZCLA CON ENCENDIDO EXTERIOR.
Patent ES-2185154-T3 (ES)
Inventor: NEEDLEMAN PHILIP
IPC: A61K31/635
Filed: 1998-03-30
Granted: 2003-04-16
Abstract: This invention relates to the use of cyclooxygenase-2 inhibitors or derivatives thereof in preventing and treating dementia. In particular, the invention describes the method of preventing and treating dementia in a subject, said method comprising treating the subject with a therapeutically-effective amount of a compound of formula (I) wherein R<2>, R<3>, and R<4> are as described in the specification.
Patent ES-2187039-T3 (ES)
Inventor: LAST LAURENS
IPC: B65D51/00
Filed: 1998-07-07
Granted: 2003-05-16
Abstract: Connector assembly for a fluid connection, comprising a female part (1), a male part (2) to be connected thereto, and a plug (3). The female part has a body containing an axial bore (7) which extends from an insert opening (4) for the male part through the body. The female part (1) also has a seat (9), extending around the bore, for the plug, which serves to close off the bore. The male part has an internal axial passage for passage of the fluid and a closing member located in the axial passage, whereby the plug is removed from its seat when the male part is inserted into the bore. The closing member has a flexible ring wall, which rests under prestress against the wall of the axial passage and can spring radially inward so as to provide a passage for the fluid.
Patent ES-2221187-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de 5-metil-2-(1-metil-butil)-5-propil-1,3-dioxato opticamente activo.
Inventor: MARKERT THOMAS
IPC: C11B9/00
Filed: 1998-07-03
Granted: 2004-12-16
Abstract: La presente invención se refiere a un procedimiento para la preparación de 5-metil-2-{(}1-metilbutil{-5-propil-1,3-dioxano ópticamente activo, comprendiendo el citado procedimiento las siguientes etapas: convertir éster metílico del ácido láctico en la correspondiente amida N,N-disustituida (aminólisis con piperidina y/o pirrolidina); proteger su función OH libre mediante una reacción con etilviniléter en presencia de tosilato de p-piridinio como catalizador; someter la N-pentametilen- o N-tetrametilenlactamida así obtenida a una reacción de Grignard de manera convencional para producir la correspondiente cetona {al},{be}-insaturada; separar además de manera convencional (por ejemplo agitación con ácido acético) el grupo protector introducido durante la segunda etapa; acetilar de manera convencional la función cetona (por ejemplo mediante reacción con 2-metil-2-propil-1,3-propanodiol); mesilar la función OH libre mediante reacción con cloruro de ácido metanosulfónico en piridina; someterel intermedio así obtenido a una transposición reductora 1,2 en presencia de trietilaluminio e hidruro de diisobutilaluminio, manteniendo la estereoquímica; y convertir mediante hidrogenación catalítica el compuesto deshidro así obtenido en 5-metil-2-{(}1-metilbutil{-5-propil-1,3-dioxano ópticamente activo. El 5-metil-2-{(}1-metilbutil{-5-propil-1,3-dioxano ópticamente activo de la presente invención exhibe un notable perfil aromático así como una alta intensidad aromática, y puede utilizarse como perfume.
Patent ES-2185224-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la determinacion de la corriente de carga de un acumulador.
Inventor: SCHWARZ THOMAS
IPC: G01K7/01
Filed: 1998-07-27
Granted: 2003-04-16
Abstract: Procedimiento para la determinación de la corriente de carga (IL) y de la temperatura (T) de un acumulador, caracterizado porque una parte de la corriente de carga (IL) es amplificada a través de un transistor (V), que está en contacto térmico con el acumulador, se mide una vez una tensión de salida (UA) del circuito amplificador de transistor para la determinación de un valor de referencia (UA, Ref) a una temperatura conocida (T0), a continuación a la temperatura (T) a determinar, con la corriente de carga desconectada, se mide la tensión de salida (UA, O) y a la misma temperatura se mide la tensión de salida (UA, I) con la corriente de carga (I) conectada y a continuación a partir del valor de referencia (UA, Ref), de la tensión (UA, O) con la corriente de carga desconectada y de la tensión (UA, I) con la corriente de carga conectada, se determinan por cálculo la temperatura (T) y la corriente de carga (I).
Patent ES-2212377-T3 (ES)
Title: Evaluacion de amenazas y asignacion de armamento automaticas basadas en el conocimiento.
Inventor: BARNES GREGORY R
IPC: F41G3/04
Filed: 1998-10-22
Granted: 2004-07-16
Abstract: Método para la asignación automática de armamento que comprende las etapas de: (i) provisión de una base de datos de tipos posibles de blancos móviles, incluyendo dicha base de datos para cada tipo de blanco un conjunto de tipos particulares de armamento en una disposición priorizada, asignándoseles a dichos tipos de blanco un ranking de prioridad; (ii) provisión de una tabla de blancos de objetos detectados dentro de una zona protegida; (iii) selección en dicha tabla de blancos de un blanco detectado con el ranking de prioridad más alto; (iv) realización de un proceso automático de asignación de armamento para dicho blanco seleccionado, incluyendo dicho proceso la selección de un tipo de arma disponible para el uso contra dicho blanco según dicha disposición priorizada; la realización de un cálculo de intercepción de prueba para dicho blanco empleando dicho tipo de arma seleccionado; y la determinación de si dicho blanco seleccionado ha sido neutralizado por dicha arma seleccionada, laselección de otro tipo de arma disponible para el uso contra dicho blanco según dicha disposición priorizada y la realización de un cálculo de intercepción de prueba para dicho blanco seleccionado empleando dicho otro tipo de arma disponible.
Patent ES-2260858-T3 (ES)
Title: Metodo para tratar lechadas de cemento.
Inventor: ASHBROOK CLIFFORD L
IPC: B01F23/47
Filed: 1998-12-15
Granted: 2006-11-01
Abstract: Un método para tratar lechadas de cemento para reducir el tamaño de partícula de material insoluble en ellas, produciendo microcemento de tal modo, comprendiendo los pasos de: suministrar una primera corriente de lechada de cemento a una primera tobera de torbellino; hacer rotar la primera corriente de lechada de cemento utilizando la primera tobera de torbellino para producir una primera corriente rotatoria de lechada de cemento; suministrar la primera corriente rotatoria de lechada de cemento al interior de una cámara; suministrar una segunda corriente de lechada de cemento a una segunda tobera de torbellino situada en relación opuesta a la primera tobera de torbellino; hacer rotar la segunda corriente de lechada de cemento utilizando la segunda tobera de torbellino para producir una segunda corriente rotatoria de lechada de cemento; y suministrar la segunda corriente rotatoria de lechada de cemento al interior de la cámara para hacer chocar la segunda corriente rotatoria de lechada de cemento con la primera corriente rotatoria de lechada de cemento para reducir el tamaño de partícula de material insoluble en ellas, produciendo microcemento de tal modo.
Patent ES-2251801-T3 (ES)
Title: Sistema de telescopaje con cilindro telescopio de varias etapas.
Inventor: BARTHALOW HENRY D
IPC: F15B15/16
Filed: 1999-04-06
Granted: 2006-05-01
Abstract: SISTEMA TELESCOPICO QUE INCLUYE UN PRIMER Y UN SEGUNDO MOTOR DE FLUIDO (1,2). EL PRIMER MOTOR DE FLUIDO (2) TIENE UN PRIMER CILINDRO (16) Y UN SEGUNDO CILINDRO (8,10) ALOJADO EN EL PRIMER CILINDRO. EL SEGUNDO MOTOR DE FLUIDO (1) INCLUYE EL SEGUNDO CILINDRO (8,10) Y UN PISTON (4,6) DISPUESTO EN EL SEGUNDO CILINDRO. ESTE TIENE UNA PARED CILINDRICA DOBLE (52) QUE FORMA UN PASO DE FLUIDO HIDRAULICO. EXISTE UN SISTEMA DE CONTROL HIDRAULICO (48,50,44,46,62,63,64) EN EL SISTEMA TELESCOPICO QUE INCLUYE UNA VALVULA DE CONTROL (60) UNICA, VALVULAS SOLENOIDES (44,46) Y VALVULAS DE SOPORTE (48,50) Y CONTROLA LA EXTENSION Y RETRACCION DEL SISTEMA TELESCOPICO.
Patent ES-2194405-T3 (ES)
Title: Carcasa a modo de marco de un actuador electromagnetico para maniobrar valvulas, especialmente en motores de combustion interna.
Inventor: LUCHNER CLEMENS
IPC: F01L9/20
Filed: 1999-07-28
Granted: 2003-11-16
Abstract: Carcasa a modo de marco de un actuador electromagnético para maniobrar válvulas, especialmente en motores de combustión interna, - en la que al menos uno de los travesaños (4, 5) distanciados a través de patas (3) está equipado con un dispositivo de guiado (6, 7) para un empujador (11) accionado para maniobrar válvulas a través de una armadura (10) controlada en su carrera entre unos imanes de conmutación (8, 9), en donde, transversalmente a la dirección de la carrera de la armadura (10), unas patas divididas (3) de la carcasa (1) están aseguradas una con relación a otra, listas para su montaje, entre los travesaños (4, 5) y se hallan dispuestas de manera que pueden afianzarse una contra otra, caracterizada porque - las patas (3) de la carcasa (1) se han dividido por medio de fracturación.
Patent ES-2183480-T3 (ES)
Inventor: WESSELINK WILHELMUS JOHANNES
IPC: B42D15/10
Filed: 1999-12-13
Granted: 2003-03-16
Abstract: Method for manufacturing a booklet, such as for instance an ID, which booklet is provided with a number of sheets of paper and a cover material (3), each sheet having a front and a reverse side, each side comprising two pages (4), which method comprises connecting the sheets of paper to each other along a line between the pages (4), attaching the cover material to the outside of the booklet, and making a fold in the sheets of paper to form a back of the booklet, and bringing the booklet to the correct size, characterized in that the method further comprises attaching a band (2), which can be attached in the booklet in the same manner as in which the paper sheets are attached to each other, and mechanically attaching a plate (1) to the band (2), the plate (1) being at least partially made of synthetic material, and having a front and a reverse side, each side comprising one page. Booklet, manufactured according to a method according to the invention. <IMAGE>
Patent ES-2296366-T3 (ES)
Inventor: SPLITT JEROME
IPC: F16J13/02
Filed: 1999-01-20
Granted: 2008-04-16
Abstract: A method for manufacturing a core plug (12) from a core blank (10) having an outer rim (46), a top surface (42) and a bottom surface (44). The method comprises positioning the core blank (10) into a stamping apparatus (16,22). Subsequently, a recess (50) is stamped into the outer rim (46) of the bottom surface (44) of the core blank (10). Next, the bottom surface (44) of the core blank (10) is positioned in a blank accepting region (26) of a second die member (18) of a core die formation apparatus (16). The core blank (10) is then propelled through an opening (28) extending through the second die member (18), and, the outer rim (46) is deformed inward and upward, thus forming the core plug (12). The deformation does not affect the recessed region (50) of the resulting core plug (12). The invention additionally comprises a core plug (12) manufactured by the foregoing method and a core die formation apparatus (16) used in conjunction with the method. <IMAGE>
Patent ES-2157683-T3 (ES)
Title: 4-hidroxiindoles cationicos y su utilizacion para el teñido por oxidacion de las fibras queratinicas.
Inventor: TERRANOVA ERIC
IPC: A61K8/23
Filed: 1999-08-30
Granted: 2001-08-16
Abstract: La invención se refiere a nuevos derivados de 4-hidroxiindol que contienen al menos un grupo catiónico Z, eligiéndose Z entre cadenas alifáticas cuaternizadas, cadenas alifáticas que contienen al menos un ciclo saturado cuaternizado y cadenas alifáticas que contienen al menos un ciclo insaturado cuaternizado, su utilización como agente acoplamiento para la tinción por oxidación de fibras queratínicas, las composiciones de tinción de los contienen y los procedimientos de tinción por oxidación para llevarlo a cabo.
Patent ES-2217709-T3 (ES)
Inventor: RAZIAN HASSAN
IPC: A61F2/44
Filed: 1999-11-18
Granted: 2004-11-01
Abstract: The cage consists of a disc-shaped spacer (1) with two opposite faces (2, 3) linked by a side wall (13) and a rotary anchor plate (4) connected to the spacer by a spindle (20) passing through an aperture (21) in the spacer wall. The spindle is fixed in place relative to the spacer wall by a lock (26) formed by a splayed spindle end (22) which also holds the plate against the spacer's side wall. A slot (31) in the face of the plate allows insertion of an instrument to rotate it.
Patent ES-2186327-T3 (ES)
Inventor: ROBEN UWE
IPC: G05B23/02
Filed: 1999-01-26
Granted: 2003-05-01
Abstract: Particularly simple selection of data in all of the operating phases for a technical installation is achieved according to the invention, in a method for processing data which are user-specifically stored in different data memories. The functional groups for process control and the functional groups for the installation are each assigned to a selection field of a common selection mask. When one of the selection fields is selected, the respective process data relevant to the process control of the installation or installation data relevant to the installation are selected and displayed in a further display level.
Patent ES-2178402-T3 (ES)
Inventor: LAPIDUS STEVEN G
IPC: H01B7/04
Filed: 1999-02-26
Granted: 2002-12-16
Abstract: A flexible power cable includes a plurality of power conductors each having insulation thereon and being arranged to form interstices between adjacent ones of the power conductors. Each of the power conductors includes a plurality of conductor strands. An insulated grounding conductor is provided in each interstice and together with the power conductors define a conductor bundle. An inner jacket surrounds the conductor bundle. A flexible, braided sheath member surrounds the inner jacket and is constructed and arranged to limit transmission and susceptibility to electromagnetic and radio frequency interference. An outer polymeric jacket surrounds the braided sheath member. The insulation of the power conductors and of the grounding conductors is lubricated so that the power conductors and the grounding conductors may move relative to each other and with respect to the inner jacket upon flexing of the cable.