baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2487400-C2 (RU)
Inventor: KAPUR SUGANDKHA SUDESHKUMAR
IPC: G06F15/16
Filed: 2009-04-03
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: methods provided by said tools and technologies can detect whether a client system has a connectable program module installed for displaying content with high precision; in response to detection that said client system has an installed connectable program module, said methods can select a first high-precision format compatible with said connectable program module for displaying content on the client system. However, in response to detection that said client system does not have an installed connectable program module for displaying, said methods can select a second high-precision format for displaying content on the client system without installing said connectable program module on the client system. 
     EFFECT: broader functional capabilities of displaying documents by automatically providing the client with data for browsing depending on hardware capabilities thereof. 
     20 cl, 8 dwg
Patent RU-2517726-C2 (RU)
Title: Антенна
Inventor: BARBIRATO VAL TER
IPC: H01Q19/30
Filed: 2009-06-09
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к антенной  технике и предназначено  для приема и передачи линейно-поляризованных радиосигналов. Технический результат - улучшение направленности и повышение коэффициента  усиления при приеме линейно-поляризованных сигналов в определенной полосе частот. Антенна содержит излучатель, который может излучать линейно-поляризованный радиосигнал в рабочей полосе антенны,  опорный элемент и по меньшей мере один первый директор, установленный на опорном элементе. Директор содержит корпус, который является электропроводным в рабочей полосе антенны. Форма корпуса такова, что ее проекция на плоскость, ортогональную направлению максимального усиления антенны, охватывает ограниченный участок плоскости. 28 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2510295-C2 (RU)
Title: Centrifuge and centrifuge rotor
Inventor: TITTSE KARSTEN
IPC: B04B1/10
Filed: 2009-08-17
Granted: 2014-03-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: ret of invention relates to separation of solids from fluid, particularly, from ICE lubricant. Centrifuge comprises housing and rotor. Said rotor comprises shaft to run in said housing and is composed by partially hollow shaft. Centrifuge incorporates centrifugation drum running jointly with rotor shaft. Said drum has inner space to receive fluid to be separated via hollow shaft space. Said drum has at least one drain hole to allow fluid to be discharged from drum inner space. Drum is made up of top and bottom parts. For self-unloading of said inner space, said top and bottom parts are spaced apart by uncoupling mechanism and can run jointly with rotor shaft. Drum top part displaces axially on rotor shaft, driven by uncoupling mechanism, parallel with rotor axis to open position whereat drum bottom part is spaced part from top part. Pressing mechanism is engaged at drum top part to up the pressure between drum top and bottom parts at drum closed state. 
     EFFECT: ruled out increased loads at rotor bearings. 
     27 cl, 5 dwg
Patent RU-2480655-C2 (RU)
Title: Поворотное подающее соединение, поворотный распределительный клапан и устройство для обработки продукта
Inventor: BREHNDON-DZHONS DZHULIAN
IPC: F16K11/072
Filed: 2009-09-30
Granted: 2013-04-27
Abstract: Предложено поворотное подающее соединение, которое может представлять собой, в частности, поворотный распределительный клапан и предназначено для по меньшей мере периодической подачи потока текучей среды от входных портов к выходным портам при совпадении соответствующих отверстий, выполненных в первой и второй плоских поверхностях, которые вращаются относительно друг друга и между которыми имеется газовый подшипник, предназначенный для создания несущего усилия между первой и второй поверхностями. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2482444-C2 (RU)
Title: Способ настройки электромагнитного преобразователя
Inventor: BOGACHEV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: G01B7/02
Filed: 2011-08-25
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к области измерения линейных размеров устройствами, в которых использованы электрические и магнитные средства, и может быть использовано при неразрушающем контроле толщины покрытия из непроводящего материала на токопроводящей подложке. Сущность: способ настройки электромагнитного преобразователя включает амплитудно-фазовую балансировку путем последовательного вращения переменного резистора мостовой схемы (7) и перемещения короткозамкнутого токопроводящего неферромагнитного кольца (4) вдоль катушки (2) возбуждения до достижения экстремума показаний милливольтметра вне зоны воздействия любого токопроводящего материала. Затем устанавливают преобразователь на токопроводящую подложку (5) без нанесенного слоя непроводящего покрытия, толщина которого в дальнейшем будет измеряться. Фиксируют максимальное показание милливольтметра схемы 6 электронной обработки сигнала. Далее снимают преобразователь с подложки (5). Путем вращения переменного резистора разбалансируют мостовую схему (7) преобразователя на величину 0,75-2,5% от максимального показания милливольтметра схемы (6) электронной обработки сигнала. Получают рабочую точку для отсчета показаний толщины непроводящего покрытия. Технический результат: повышение точности преобразователя за счет исключения зоны нечувствительности вблизи экстремума при настройке. 4 ил.
Patent RU-2540092-C2 (RU)
Title: Рельефные микроструктуры поверхности, соответствующие устройства и способ их изготовления
Inventor: MOKHAMMED IBN-EHL KHADZH
IPC: B42D25/324
Filed: 2010-02-15
Granted: 2015-01-27
Abstract: Рельефные микроструктуры поверхности могут быть использованы для защиты документов и различных предметов от подделки и подлога. Способ тиражирования образующей узор рельефной микроструктуры поверхности включает стадии:  формирования первого слоя (21), имеющего образующую узор рельефную микроструктуру поверхности, на втором слое (22), причем первый слой содержит первый материал, а второй слой содержит второй материал;  создания матрицы, включающего копирование микроструктуры первого слоя во второй слой на одной стадии травления; причем первый материал первого слоя и второй материал второго слоя (22), а также условия травления выбирают таким образом, чтобы скорость травления второго слоя (22) была выше скорости травления первого слоя (21); микроструктуру матрицы вводят в контакт с материалом копии так, чтобы микроструктура матрицы воспроизвелась в материале копии с профилем рельефа поверхности, обратным по сравнению с профилем рельефа поверхности матрицы. Технический результат - упрощение способа получения копий рельефных микроструктур. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2493443-C2 (RU)
Title: Способ изготовления золотникового распределителя для гидравлического силового органа и золотниковый распределитель
Inventor: SITNIKOV SERGEJ L VOVICH
IPC: F15B13/02
Filed: 2011-09-20
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к распределительной аппаратуре и может быть использовано в гидросистемах высокого давления. В способе изготовления золотникового распределителя для гидравлического силового органа, включающего металлический корпус с втулкой и золотник, втулку выполняют из монокристалла лейкосапфира, производят ее напряжение до величины 50-95% от давления в системе путем совместного нагревания ее с металлическим корпусом до расчетной температуры и запрессовкой ее в корпус с последующим их совместным охлаждением. Обработку внутренней поверхности втулки ведут после ее запрессовки и охлаждения, а зазор между втулкой и золотником выполняют в диапазоне 0,2-8 мкм. При изготовлении втулки и золотника их оси и ось 0001 монокристалла лейкосапфира совмещают между собой. Технический результат - повышение точности регулирования расхода рабочего тела. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2493921-C2 (RU)
Inventor: SIMEN ANDREAS
IPC: B29C48/154
Filed: 2010-03-24
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of aluminium tapes with coating whereat aluminium tape of uncoiled and fed to device for unilateral or bilateral application of coating by extrusion. Thermoplastic polymer is extruded onto aluminium tape to heat coated tape to aluminium temperature higher than thermoplastic polymer melting point. Note here that produced unilateral or bilateral coating is textured after second heating by means of roller with surface structure. 
     EFFECT: coated aluminium tape can be processed at various processing rates in sequential dies with combined operations. 
     15 cl, 4 dwg
Patent RU-2538555-C2 (RU)
Title: Анкерная система
Inventor: BAULETTI AGOSTINO
IPC: E04H12/22
Filed: 2010-04-16
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к системам анкеровки объектов разного типа к грунту. Грунтовая анкерная система для объектов разного типа, например строительных структур, содержащая по меньшей мере два удлиненных трубчатых направляющих элемента, в установочный конец которых вставлены анкерные стержни, при этом длина анкерных стержней больше, чем длина удлиненных трубчатых направляющих элементов, при этом удлиненные трубчатые направляющие элементы имеют замкнутое поперечное сечение и определяют направление установки анкерных стержней, Направления установки наклонены относительно направления фиксации, проходящего по существу перпендикулярно грунту. Удлиненные трубчатые направляющие элементы имеют протяженность, по меньшей мере равную расстоянию между двумя соседними установочными концами так, что при использовании указанные удлиненные трубчатые направляющие элементы по меньшей мере частично расположены над грунтом, а также содержит опорную структуру, причем каждый удлиненный трубчатый направляющий элемент выполнен в виде отдельных тел и прикреплен снаружи к боковым поверхностям опорной структуры, соответствующей по существу плоским опорным поверхностям, к которой крепится объект, подлежащий анкеровке к грунту. Опорная поверхность по меньшей мере частично расположена над грунтом и при эксплуатации по существу перпендикулярна грунту, и при этом опорная поверхность соответствует боковой поверхности коробчатой пустотелой опорной структуры и при эксплуатации по существу перпендикулярна грунту, причем удлиненные элементы расположены по существу между двумя противоположными вершинами указанной грани. Технический результат состоит в повышении несущей способности и прочности к механическим напряжениям, снижении материалоемкости, уменьшении трудоемкости. 11 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2493813-C2 (RU)
Title: Способ получения металлокерамических покрытий на поверхности зубных протезов
Inventor: VASIL EV EVGENIJ VIKTOROVICH
IPC: A61C13/09
Filed: 2011-12-27
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к ортопедической стоматологии, и может быть использовано при изготовлении металлокерамических зубных протезов. Сущность способа получения металлокерамических покрытий на поверхности зубных протезов заключается в том, что перед нанесением слоя металла производят струйно-абразивную обработку внутренней поверхности и ионную полировку внешней поверхности зубного протеза, наносят переходный подслой из металла (циркония) толщиной от 5 нм до 20 нм, затем напыляют чередующиеся слои из смеси металла и керамики с повышенным содержанием керамики и с пониженным содержанием керамики, регулируя соотношение компонентов в каждом слое в зависимости от выбранного цвета зубного протеза, последним напыляют облицовочный твердый керамический слой. Каждый слой с пониженным содержанием керамики напыляют толщиной от 5 нм до 20 нм, с повышенным содержанием керамики - толщиной от 30 нм до 70 нм. Облицовочный слой напыляют толщиной от 1 мкм до 5 мкм. Покрытие напыляют толщиной до 100 мкм. Содержание керамики в слоях с повышенным содержанием керамики - не менее 60%, при соотношении, %: цирконий (Zr) 5-10, нитрид циркония (ZrN) 0-30, оксид циркония (ZrOs) - остальное. Содержание керамики в слоях с пониженным содержанием керамики - не более 20%, при соотношении, %: оксид циркония (ZrOz) 0-20, нитрид циркония (ZrN) 0-20, цирконий (Zr) - остальное. Использование способа обеспечивает механическую твердость, прочность и пластичность покрытия при его малой толщине. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2539413-C2 (RU)
Inventor: LARSSON JOKHAN
IPC: E21B43/013
Filed: 2010-10-06
Granted: 2015-01-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to the devices for joining and connecting the first and second pipelines, containing the ends (E1, E2) of the first and second pipes at the sea bottom in the place of connection. Connecting device (10) comprises the first connecting part (1), holding the end (E1) of the first pipeline; the second submersible connecting part (2), holding the end (E2) of the second pipeline and connector (3), disposed between the connecting parts (1, 2) for the final connection of ends (E1; E2) of pipes inter se. The guiding device (5) cooperates with the guiding structure (4) during lowering of the second connecting part (2) to the first connecting part (1) and rotates the second connecting part (2) for preliminary alignment of the end (E2) of the second pipeline towards the end (E1) of the first pipeline, so that the first and second pipelines are brought to the alignment with each other at the sea bottom. Auxiliary inclined structure (6) with stop surfaces and guide means cooperates with the second connecting part (2) and facilitates the precise alignment of the ends (E1, E2) of pipes. 
     EFFECT: improvement of joining and connection. 
     14 cl, 13 dwg
Patent RU-2504067-C2 (RU)
Inventor: WANG JIAN
IPC: H02J3/00
Filed: 2012-03-21
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: system of uninterrupted power supply, comprising a terminal of system grounding, comprises the main circuit, which has a group of input terminals of power supply, connected to the AC circuit, two switches, accordingly related to the line under voltage and the neutral line of the AC circuit, a module of indication of frequency availability connected to the group of input terminals of power supply, a module of voltage division, comprising several voltage dividers, also two switches and a central controller, grounded by means of the terminal of system grounding and connected with the module of frequency availability indication, the system grounding terminal is connected with the neutral line by means of one circuit breakers, with the help of the above circuit, the system of uninterrupted power supply may indicate availability of voltage in AC grid by the simplified method. 
     EFFECT: development of a system of uninterrupted power supply system, having a simplified circuit of voltage availability indication. 
     12 cl, 12 dwg
Patent RU-2550671-C2 (RU)
Title: Синтетические материалы для испытания pdc-резцов или для испытания других сверхтвердых материалов
Inventor: RIZ MAJKL R
IPC: G01N3/56
Filed: 2010-12-13
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к области исследования прочностных свойств материалов и может быть использовано для испытания сверхтвердого компонента на сопротивление абразивному износу и/или стойкость к ударной нагрузке. Испытательный цилиндр содержит первый конец, второй конец и боковую стенку, продолжающуюся от первого конца до второго конца. По меньшей мере один из упомянутых элементов цилиндра является подвергаемым воздействию участком, который контактирует со сверхтвердым компонентом для определения по меньшей мере одной характеристики сверхтвердого компонента. Подвергаемый воздействию участок содержит по меньшей мере один синтетический материал, имеющий по меньшей мере одну из характеристик, к которым относятся предел  прочности при неограниченном сжатии от примерно 15 кфунт/дюйм 2  до примерно 25 кфунт/дюйм 2 , абразивную способность от примерно 1 Cerchar до примерно 6 Cerchar и содержание железа от примерно 5% до примерно 10%. В результате повышается производительность испытания сверхтвердого материала, в частности PDC-резцов. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2515361-C2 (RU)
Title: Многоярусная буровая коронка
Inventor: LACHINJAN LEONID ARTEM EVICH
IPC: E21B10/02
Filed: 2012-05-25
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к породоразрушающему инструменту. Обеспечивает повышение ресурса коронки, увеличение механической скорости, снижение энергоемкости процесса бурения и сокращение времени на спуско-подъемные операции для ее замены. Многоярусная буровая коронка включает несколько ярусов резцов, находящихся на разном расстоянии от забоя скважины. Резцы, связанные с ними державки, а также выполненные заодно с державками хвостовики имеют цилиндрическую форму и общую ось вращения, которая расположена на среднем диаметре торца корпуса коронки или смещена у одной части резцов данного яруса в сторону большего диаметра корпуса, а у другой - в сторону меньшего. Цилиндрические хвостовики державок, имеющие расточку, образующую верхний и нижний круговой уступ, вместе с упирающимися в них упорным подшипником и пакетом пружин сжатия, входят в глухие отверстия с торца тела коронки параллельно ее оси. Сила сжатия пакета пружин каждого яруса соответствует осевой нагрузке разрушения породы, для бурения которой предназначен данный ярус, и при этом каждый последующий вышерасположенный ярус предназначен для пород большей твердости, чем для пород предыдущего нижнего яруса, а резцы первого яруса от забоя находятся с последним в постоянном контакте в процессе бурения. Хвостовики державок резцов всех ярусов, кроме верхнего, вместе с предварительно поджатым упорным подшипником и пакетом пружин удерживаются от выпадания из своих отверстий за счет упора верхним уступом кругового паза цилиндрических хвостовиков державок в верхнюю грань сваренного из двух половин опорного кольца, установленного в кольцевой паз, выполненный на наружной поверхности тела коронки, а хвостовики державок верхнего яруса - благодаря стальному шарику, установленному через боковое отверстие в теле коронки у ее торца в кольцевую проточку, выполненную у нижнего конца хвостовика. 4 ил.
Patent RU-2556436-C2 (RU)
Title: Устройство формирования изображения, которое переключается в состояние, в котором возможна быстрая активация, способ управления данным устройством и носитель данных
Inventor: OKUDZONO Riotaro
IPC: G06F9/44
Filed: 2012-05-31
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к компьютерной технике, а именно к системам формирования изображения. Техническим результатом является повышение быстродействия активации устройства формирования изображения. Предложено устройство формирования изображений. Устройство включает в себя блок переключения, сконфигурированный для переключения состояния устройства формирования изображений из первого состояния во второе состояние в случае, когда выключатель электропитания выключен, и переключения состояния в первое состояние в случае, когда выключатель электропитания включен. А также, устройство содержит блок извлечения, сконфигурированный для извлечения периода времени выключения, в течение которого выключатель электропитания был выключен, в случае, когда выключатель электропитания включен. Кроме того, устройство также включает в себя блок управления активацией, сконфигурированный для выдачи команды сброса системы и для перезапуска устройства формирования изображений в случае, когда период времени выключения не больше, чем предопределенный период времени, и для возврата устройства формирования изображений из второго состояния в первое состояние без выдачи команды сброса системы в случае, когда период времени выключения больше, чем предопределенный период времени. 6 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2521187-C2 (RU)
Title: Устройство для диффузионной металлизации в среде легкоплавких жидкометаллических растворов
Inventor: SOKOLOV ALEKSANDR GRIGOR EVICH
IPC: C23C2/04
Filed: 2012-10-25
Granted: 2014-06-27
Abstract: Устройство для диффузионной металлизации изделий предназначено для нанесения на изделия диффузионных покрытий в среде легкоплавких жидкометаллических растворов в условиях массового производства при одновременном совмещении процессов нанесения покрытий с термической обработкой материала и может быть использовано в общем машиностроении, в инструментальной промышленности и других областях. Указанное устройство содержит нагревательную камеру, в которой размещены подвижный экран, вакуумная магистраль с запорным вентилем, магистраль подачи инертного газа с запорным вентилем, и шлюзовую камеру, в которой размещены герметичный затвор с механизмом привода, подвижный шток, на котором закреплены покрываемые изделия, и на боковой поверхности которой расположен  загрузочный люк. В нижней части шлюзовой камеры размещена вакуумная магистраль с запорным вентилем, связанная трубопроводом системы циркуляции инертного газа, содержащей  теплообменник и нагнетатель, с магистралью подачи инертного газа с запорным вентилем,  размещенной в верхней части шлюзовой камеры. Нагревательная камера выполнена в виде полого цилиндра без дна, причем ее нижняя часть размещена внутри керамического или графитового тигля ниже уровня легкоплавкого жидкометаллического раствора для герметизации  внутренней полости нагревательной камеры. На поверхности легкоплавкого жидкометаллического раствора, находящегося с внешней стороны нагревательной камеры, расположен защитный противоокислительный слой. Упомянутый тигель установлен в теплоизолирующем корпусе, в котором размещены нагреватели. В качестве защитного противоокислительного слоя использован солевой расплав, содержащий 100% соли BaCl 2 . Повышается коэффициент полезного действия установки, значительно увеличивается ресурс ее работы и рост производительности, а также расширяется номенклатура покрываемых изделий. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2531260-C2 (RU)
Title: Способ токовой защиты
Inventor: KULIKOV ALEKSANDR LEONIDOVICH
IPC: H02M3/08
Filed: 2012-11-23
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, а именно к системной автоматике и релейной защите. Технический результат - создание способа токовой защиты, обладающего высокой селективностью. Поставленная задача достигается способом токовой защиты, заключающимся в срабатывании токовой защиты при превышении величиной, зависящей от тока в месте ее включения, уставочного значения, уставочное значение выбирают с учетом моделирования или статистических расчетов эквивалентных схем в рабочем режиме и режиме короткого замыкания. Согласно предлагаемому способу наряду с амплитудой используют фазу тока, а величину, сравниваемую с уставочным значением, и само уставочное значение получают из отношения логарифмов совместных плотностей вероятности амплитуды и фазы тока в рабочем режиме и режиме короткого замыкания.  5 ил., 1 табл.
Patent RU-2612882-C2 (RU)
Inventor: SIGALL KEVIN I
IPC: A23L5/40
Filed: 2011-05-09
Granted: 2017-03-13
Abstract: Группа изобретений относится к пищевой промышленности. Для получения белкового продукта из зернобобовых, имеющего содержание белка из расчета на сухую массу (N×6,25) 60-100 мас.%, способ осуществляют следующим образом. Проводят экстракционную обработку источника белка зернобобовых водным раствором хлорида кальция, при необходимости содержащим антиоксидант, с целью солюбилизации белка и образования водного раствора. Частично отделяют водный раствор белка зернобобовых от остаточных количеств источника белка. При необходимости разбавляют водный раствор белка. Регулируют показатель рН раствора до величины от 1,5 до 4,4. При необходимости осветляют раствор, если он еще не является прозрачным. В качестве варианта после экстракционной обработки разбавляют и регулируют рН водного раствора белка зернобобовых и остатков источника белка зернобобовых до величины от 1,5 до 4,4 с последующим отделением подкисленного водного раствора белка от остатков источника белка зернобобовых. При необходимости концентрируют,  диафильтруют  и высушивают раствор белка. Группа изобретений обеспечивает получение продукта, который используют для обогащения водных систем, включая безалкогольные напитки и спортивные напитки, который является растворимым в воде и обеспечивает термически стабильные растворы в кислотном диапазоне значений рН ниже 4,4 без осаждения белка. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 29 табл., 18 пр.