baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-115388-A1 (AR)
Title: Desmetilación de éster metílico de metionina y su análogo hidroxi
Inventor: TAARNING ESBEN
IPC: C07C323/58
Filed: 2019-05-10
Abstract: Un proceso de desmetilación de un éster metílico de metionina o su análogo hidroxi y la producción de metanotiol como un producto secundario; pudiendo éstos productos ser utilizados como aditivo de alimento para animales o como aditivo de comida. El metanotiol puede ser consumido en un paso de hidrotiolación, tal como en un paso de preparación del éster metílico de metionina o su análogo hidroxi de glicolato de metil-vinilo. Reivindicación 1: Un proceso para generar un producto de desmetilación de la fórmula (2): en donde R es -OH o -NH₂, caracterizado porque comprende un paso de desmetilación para hacer reaccionar un éster metílico de la fórmula (1): CH₃-OCO-CHR-CH₂-CH₂-S-CH₃ (1), en donde R tiene el mismo significado que antes, con una anión de sulfuro de hidrógeno para obtener metanotiol y el producto de desmetilación de la fórmula (2). Reivindicación 4: Un proceso para generar un producto de desmetilación de la fórmula (2): en donde R es -OH o -NH₂, caracterizado porque comprende: a1) un paso de hidrotiolación para hacer reaccionar un compuesto de la fórmula (3): CH₃-OCO-CHR-CH=CH₂ (3), en donde R tiene el mismo significado que antes, con metanotiol para obtener un éster metílico de la fórmula (1): CH₃-OCO-CHR-CH₂-CH₂-S-CH₃ (1), en donde R tiene el mismo significado que antes, y b) un paso de desmetilación para hacer reaccionar el éster metílico de la fórmula (1) con un anión de sulfuro de hidrógeno para obtener metanotiol y el producto de desmetilación de la fórmula (2).
Patent AR-116953-A1 (AR)
Title: Manejo de la capacidad de procesamiento de banda base en despliegue fraccionado
IPC: H04W76/15
Filed: 2019-11-01
Abstract: En un proceso para agregar una estación base como una estación base secundaria y, por ejemplo, en respuesta a una solicitud de configuración de contexto de UE o una solicitud de modificación de contexto de UE, una unidad distribuida de una estación base selecciona un conjunto de características e informa a una unidad central de la estación base sobre el conjunto de características seleccionadas.
Patent AR-119430-A1 (AR)
Title: Métodos para tratar o prevenir la atrofia muscular espinal
Inventor: LOVEDAY KENNETH SWOPE
IPC: C12N15/113
Filed: 2020-07-17
Abstract: Reivindicación 1: Un método para tratar la atrofia muscular espinal (AME) en un sujeto humano que lo necesita, el método comprende administrar al sujeto humano al menos dos dosis de carga de un compuesto antisentido que tiene la estructura de fórmula (1), o una sal de este, en donde el método comprende administrar al sujeto humano mediante inyección intratecal: (i) una primera dosis de carga del compuesto antisentido o la sal de este que es equivalente a alrededor de 50 mg del compuesto antisentido; y (ii) una segunda dosis de carga del compuesto antisentido o la sal de este que es equivalente a alrededor de 50 mg del compuesto antisentido; administrada aproximadamente 10 a 20 días luego de la administración de la primera dosis de carga.
Patent AR-120874-A1 (AR)
Title: Tubo de acero sin costura de alta resistencia y su método de fabricación
Inventor: HIRAMA TOSHIHARU
IPC: C21D8/10
Filed: 2020-12-22
Abstract: Se proporciona en el presente documento, un tubo de acero sin costura de alta resistencia y un método para fabricarlo. Un tubo de acero sin costura de alta resistencia de la presente tiene una microestructura de acero con un tamaño de grano de austenita previa de 11,0 o más en términos de un número de tamaño de grano de acuerdo con la norma ASTM E112, y tiene un límite elástico de 862 MPa o más y 965 MPa o menos.
Patent AR-121928-A1 (AR)
Title: Blindaje para un rodamiento magnético en un ensamblaje de bomba eléctrica sumergible (esp)
Inventor: BECK DAVID CHRISTOPHER
IPC: F16C32/04
Filed: 2021-04-23
Abstract: Un ensamblaje de bomba eléctrica sumergible (ESP). El ensamblaje de ESP comprende una bomba centrífuga, un motor eléctrico acoplado mecánicamente mediante un eje de transmisión a la bomba centrífuga, en donde el motor eléctrico comprende un estator y un rotor, un rodamiento, en donde el rodamiento está dispuesto dentro del motor eléctrico, y un blindaje magnético dispuesto en el motor eléctrico entre el rodamiento y el rotor y estator.
Patent AR-123126-A1 (AR)
Title: Vermú petillant (vermutpet) o vermút espumante
IPC: C12G3/00
Filed: 2021-08-02
Abstract: Técnica de elaboración de Vermú Espumante que se consiste en la elaboración de Vermú a partir de un vino al que se le realizó una toma de espuma, ya sea por método (PET-NAT), Champenoise, Charmat o gasificado; sin importar la concentración de azúcares de los mismos.
Patent AR-005079-A1 (AR)
Title: Aparato calentador de cera depilatoria.
IPC: F24C7/08
Filed: 1996-12-13
Abstract: Unos medios calefactores (11) permiten alcanzar la temperatura ideal de fusion de la cera contenida en los aplicadores (6). Dichos medios estanconstituidos por unas barras (12), conectadas al conducto (13), compuestos aquellas por un material conductor de la electricidad, designado por PCT, queopera como elemento termocontrolador. El aparato es aplicable para el caldeo de envases aplicadores de cera depilatoria y para el termocontrolador de latemperatura ideal de fusion de la cera durante tiempo indefinido.
Patent AR-006609-A1 (AR)
Title: Composiciones de limpieza estables que contienen un blanqueador con abrasivos blandos y metodo de limpieza utilizandolos
IPC: B27N3/28
Filed: 1997-04-11
Abstract: Una composición limpiadora para fregado de superficies duras que comprende, por peso: (a) de 0,5 a 10% de partículas abrasivas blandas; (b) de0,5 a 2,5% de un blanqueador que contiene cloro; (c) de 0,2 a 3,0% de un sistema espesanteque comprende de 0,2 a 3,0% basado en el peso de lacomposición, de una resina de poliacrilato entrecruzado que tiene un peso molecular del rango de 1.000.000 a 10.000.000 y de 0 a 2,5% de una arcillade esmectita sintética; (d) de 0,25 a 3,0% de un sistema surfactante de un blanqueador estable que comprende principalmente surfactantes aniónicos;(e) de 0 a 3,0% de un electrolito seleccionado del grupo que comprende carbonatos o silicatos de sodio o potasio y (f) cantidad suficiente dehidróxido de sodio o potasio para dar un pH del rango de 11,5 a 13,5, teniendo dicha composición una viscosidad aparente medida con un dispositivoBrookfield RVTDV-II con un husillo#6 que a 50 rpm es de 0,5 a 7 Kcps y a 1 rpm es de 10 a 150 Kcps. Las partículas abrasivas son preferentementepartículas orgánicas tales como polietileno o polipropileno.
Patent AR-006779-A1 (AR)
Title: Cocina solar portatil
IPC: F24S23/71
Filed: 1997-04-22
Abstract: Cocina solar portátil, apta para calentar agua para tomar mate, hervir agua, calentar comidas y cocinar, desarmable, de fácil transporte, adecuadapara casas rodantes, camping, pesca, puesteros en el campo, etc. Emplea la energía solar lacu al es reflejada y concentrada por un colector en forma deparaboloide en su interior espejado, sobre el foco u hornalla, que queda alojado en su interior, donde se apoyan los elementos a calentar. Puede serorientada fácilmente para seguirel ca mino del sol, mediante la posibilidad de poder girar 360° en un eje vertical con respecto a la base y 90° en otroeje horizontal. Es de dimensiones reducidas aprox. 500 x 600 mm. La reflexión solar se consigue con el espejado interior delparabo loide mediante el pegadode material reflectivo tipo mylar aluminizado. El peso aproximado total es de 4 kg.
Patent AR-007941-A1 (AR)
Title: Disposicion de accionamiento de aparatos de aire acondicionado
IPC: H01H67/06
Filed: 1997-07-22
Abstract: Disposición de accionamiento de aparato de aire acondicionado que comprende un ventilador (V), un compresor (C), un termostato (T) y un primery un segundo dispositivo selector manualmente desplazable para proveer el accionamiento delventilador (V) y del compresor para el ajuste del termostato(T). El primer dispositivo selector (10) es desplazable por un primer tramo (1) a cuyo fin el ventilador (V) es conectado, un segundo tramo (2) en el cualsolamente el ventilador (V)está conectado, y un tercer tramo (3) que se inicia conectado el compresor (C) y a cuyo largo el termostato (T) es ajustadoentre las condiciones de frio mínimo y de frio máximo. El segundo dispositivo selector (20) presenta dosposiciones o perativas, definiendo cadauna un regimen de ventilación para el ventilador.
Patent AR-008085-A1 (AR)
Title: Metodo y aparato para mitigar efectos de distorsion para aumentar la determinacion del grado de utilizacion de senal
IPC: H04L27/38
Filed: 1997-07-24
Abstract: Un sistema de comunicación (100) emplea un método y aparato para mitigar los efectos de la distorsión y aumentar las determinaciones de grado deutilización de senal en un receptor (102). El receptor recibe una senal de información discreta que incluye una corriente de símbolos de información. Cadasímbolo de información (124) de la corriente incluye dos componentes: un componente deseado y un componente no deseado que incluye interferencia ydistorsión. El receptor determina una estimación (126) del componente deseado de un símbolo de información y una estimación (128) del componente no deseadodel símbolo de información en base al símbolo de información mismo y su estimación de componente deseado. La estimación de componente no deseado semultiplica luego por un factor de escala (132) que se obtiene en base a la estimación de componente deseado. Una determinación ampliada del grado deutilización de senal (136) para el símbolo recibido se determina finalmenteen base a la estimación de componente no deseado (134). De esta manera, ladeterminación de grado de utilización de senal aumentada es una función sólo de la interferencia, casi exclusiva de la distorsión.
Patent AR-010646-A1 (AR)
Title: Formulacion de coadyuvante para mejorar la calidad del agua de uso agricola y metodo de preparacion de una composicion agricola que la contiene
Filed: 1997-11-25
Abstract: Se trata de una formulacion disenada para el tratamiento del agua utilizada en los trabajos agrícolas y rurales con el objeto de mejorar sucalidad reduciendo la dureza de la misma, modificando su PH con un viraje entre 2 y 7, incluyendo unindicador del mismo, y su tension superficial con elobjeto de mejorar el rendimiento biologico de los compuestos agroquímicos que se aplican con esta agua, y un método de preparacion de una composicionagrícola que la contiene.
Patent AR-014819-A1 (AR)
Title: Complejos de manganeso de compuestos de bis-salicilideno, compuestos de bis-salicilideno, proceso para preparar dichos compuestos de bis-salicilideno,proceso para impedir la redeposicion de los colorantes que migran en un liquido de lavado, detergente que los contiene
IPC: C11D3/30
Filed: 1999-04-05
Abstract: Complejos de manganeso de compuestos de bis-salicilideno que tienen la formula (1), donde n es 0, 1, 2 o 3, m es 1, 2 o 3, A es un anion; Y es unradical alquileno lineal o ramificado de la formula -[(R2)2]-, donde r es un entero entre 1 y 8 ylos radicales R5 independientemente uno del otro sonhidrogeno o alquilo C1-4; -CX=CX, donde X es ciano, alquilo C1-8 lineal o ramificado o di(alquil C1-8 lineal o ramificado)-amino, -(CH2)q-NR4-(CH2)q-,donde R4 es hidrogeno o alquilo C1-4 lineal o ramificado y q es 1, 2, 3 o 4 o un radical 1,2-ciclohaexileno de la formula (2) o un radical 1,2-arilo de laformula (3), donde R9 es SO4H, CH2OH o CH2NH2, R y R1 independientemente entre sí son ciano, halogeno, OR5 o COOR5, donde R5 es hidrogeno o un alquilo C1-4lineal o ramificado o son nitro, alquilo C1-8 lineal o ramificado, alquilo C1-8 lineal o ramificado, parcialmente perfluorinado o perfluorinado, NHR6 o NR6R7donde R6 y R7 idénticos y son cada uno alquilo C1-12 lineal o ramificadoo donde R6 y R7 junto con el átomo de nitrogeno que los conecta forman un anillode 5-, 6- o 7- miembros que puede incluir a otros heteroátomos, o son alquilo C1-8-R8 lineal o ramificado, donde R8 es un radical OR5, COOR5 o NR6R7 con lasdefiniciones anteriores o es NH2 o son -N+R4R6R7, donde R4, R6 y R7 son como definimos anteriormente, R2 y R3 independientemente uno del otro son hidrogeno,alquilo C1-4 lineal o ramificado o arilo no sustituido o, arilo sustituido con ciano, halogeno,OR5 o COOR5 donde R5 es hidrogeno o alquilo C1-4 lineal oramificado, o por nitro, alquilo C1-8 lineal o ramificado, NHR6 o NR6R7 donde R6 y R7 son idénticos o diferentes y son como definimos anteriormente, o poralquil C1-8-R8 lineal o ramificado, donde R8 es un radical OR5, COOR5 o NR6R7 con las definiciones anteriores o es NH2, o por -N+R4R6R7, donde R4, R6 y R7
Patent AR-018622-A1 (AR)
Title: Compuestos (s)-(-)-1-[1-(4-sustituido o no sustituido, 2-metoxifenil)piperid-4-il]-n-(7-trifluorometil-2,3-dihidro-1,4-benzodioxin-2-il metil)metilamina,composiciones farmaceuticas que los comprenden, su uso para elaborar un medicamento y procedimiento para prepararlos
IPC: A61P25/30
Filed: 1999-06-03
Abstract: Compuestos (S)-(-)-1-[1-(4-sustituido o no sustituido, 2-metoxifenil)piperid-4-il]-N-(7-trifluorometil-2,3-dihidro-1,4-benzodioxin-2-ilmetil)metilamina deformula (I) incluyendo a sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, en los cuales R representa a H o F que presentan actividad y selectividad aumentadasfrente a lo conocido y son de utilidad como agentes terapéuticos que tienen receptores de S-HT1A y/o alfa1 y/o D2. Composiciones farmacéuticas que comprendenuna cantidad terapéuticamenteefectiva de dicho compuesto junto con un diluyente o vehículo farmacéuticamente aceptable. Uso de un compuesto de formula (I)segun lo descripto para la elaboracion de un medicamento para el tratamiento de la depresion, ansiedad, psicosis, disquinesiatardía, mal de Parkinson,obesidad, hipertension, síndrome de Tourette, disfuncion sexual, adiccion a las drogas, abuso de drogas, desordenes cognoscitivos, enfermedad de Alzheimer,demencia senil, conducta obsesiva-compulsiva, ataques de pánico, desordenes de la alimentacion, anorexia, desordenes cardiovasculares y cerebrovasculares,migrana, diabetes mellitus no insulino-dependiente, hiperglucemia, constipacion, arritmia, desordenes del sistema neuroendocrino, estrés, hipertrofiaprostática, síntomas extrapiramidales drogo-inducidos o espasticidad, en donde dicho tratamiento comprende la administracion de una cantidad terapéuticamenteefectiva del compuesto a un paciente necesitado de la misma. Un procedimiento para preparar dichos compuestosde formula (I) que comprende hacer reaccionar uncompuesto de formula (II) en el cual Z es un grupo saliente, con un compuesto de formula (III) en el cual R tiene la misma definicion dada anteriormente,opcionalmente en presencia de un solvente o mezcla de solventes adecuados, opcionalmente en presencia de una base, a una temperatura en el rango de 0-250*C.
Patent AR-019320-A1 (AR)
Title: Metodo de siembra y germinacion ex vitro de embriones somaticos de plantas
IPC: A01H4/00
Filed: 1999-06-11
Abstract: Un proceso de multiples etapas mediante el cual se pueden sembrar y hacer germinar ex-vitro embriones somáticos de plantas utilizando equipos semillerosconvencionales, mezclas de crecimiento y ambientes de propagacion de plantas. El proceso incluye preferentemente los pasos de: colocar un embrion somático eno dentro de un sustrato de tres fases, las que incluyen fases solidas, líquidas y de gas, colocando el sustrato que contiene un embrion somático en unambiente controlado para el crecimientode plantas en el cual se podrá controlar y manipular por lo menos un factor ambiental (es decir, el nivel de humedaddentro del sustrato de tres fases, la humedad atmosférica, la temperatura, los nutrientes, la intensidad de luz ambiental y el fotoperíodo diurno) manipulandopor lo menos uno de los factores ambientales para permitir y facilitar la germinacion del embrion somático y aplicando agua y/o soluciones de nutrientes aintervalos regulares, que variarán preferentemente de un minuto a 24 horas, a la superficie del sustrato en la forma de microgotas, preferentemente por unperíodo que varía de 3 a 8 semanas de modo que se produce la saturacion, germinacion, crecimiento y desarrollo del embrion somático. Se podrá llevar a cabo elproceso encondiciones no estériles usando embriones desnudos frescos y/o embriones tratados con HRHT y/o embriones secados, es decir, embriones noencapsulados o sino sin revestimiento y no requiere el uso de técnicas asépticas o medios o equipos esterilizados
Patent AR-020348-A1 (AR)
Title: Altavoz que comprende un elemento en forma de panel resonante, metodo para fabricar dicho altavoz y excitador de vibraciones para usar con el mismo
IPC: H04R1/22
Filed: 1999-08-27
Abstract: Un altavoz que comprende un elemento resonante, en forma de papel, adaptado para producir una salida acustica y un sistema excitador de vibraciones, sobreel elemento en forma de panel y adaptado para aplicarle una energía de onda de flexion, caracterizado porque el sistema de excitador de vibraciones estáadaptado para aplicar un par de flector, el elemento en forma de panel.
Patent AR-020927-A1 (AR)
Title: Composicion farmaceutica que contiene fragmentos de adn codificador de una proteina antigenica dotada de efecto antitumoral
IPC: A61P35/00
Filed: 1999-10-21
Abstract: Se provee una composicion farmacéutica que contiene uno o varias moléculas de ADN que codifica fragmentos de una proteína sobreexpresada en célulastumorales, con el fin de inducir una respuesta inmunologica específica de Ag antitumoral, enasociacion con excipientes y adyuvantes adecuados.
Patent WO-2008031129-A1 (WO)
Title: Einbein-ellenbogenstativ
Inventor: BERGHAMMER KARIN
IPC: F16M11/20
Filed: 2007-09-12
Abstract: Ein Einbein-Ellenbogenstativ (1) ist gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale: eine Stativsäule (4), einen Standfuß (3) an einem unteren Ende (7) und eine Ellenbogenauflage (5) an einem oberen Ende (6) zum Abstützen lediglich des Ellenbogengelenks bei freier Bewegungsmöglichkeit sowohl des Oberarmes als auch des Unterarmes, die zumindest unter Belastung durch das Ellenbogengelenk eine zentrale Vertiefung (9) aufweist, wobei die zentrale Vertiefung (9) von an zumindest drei Seiten und in Draufsicht U-förmig angeordneten Überständen (10) überragt ist, und welche Ellenbogenauflage (5) an den Kontaktflächen mit dem Ellenbogengelenk elastisch und/oder plastisch nachgiebig ist.
Patent WO-2013003871-A1 (WO)
Title: Tiroir
Inventor: GASSER INGO
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-06-12
Abstract: L'invention concerne un tiroir (3) doté d'un panneau avant (8), d'une paroi latérale (10) et d'un élément caisson (12) disposé au moins en partie au-dessus de la paroi latérale de tiroir (10). L'élément caisson (12) est destiné à être fixé sur le panneau avant (13) par l'intermédiaire d'un corps de ferrure (13) séparé de la paroi latérale de tiroir (10). Le corps de ferrure (13) comporte au moins un point de fixation (21) destiné à être fixé sur le panneau avant (8) et un évidement (15) destiné à loger l'élément caisson (12). L'élément caisson (12), une fois le corps de ferrure (13) monté sur le panneau avant (8), peut être introduit dans l'évidement (15) du corps de ferrure (13). L'élément caisson (12) peut être introduit dans l'évidement (15) du corps de ferrure (13) puis amené à pivoter autour d'un axe imaginaire s'étendant sensiblement verticalement dans la position de montage.
Patent WO-2013029072-A1 (WO)
Title: Doppelseitiger schneideinsatz zum fräsen
Inventor: DIEPOLD ANTON
IPC: B23C5/20
Filed: 2012-08-23
Abstract: Es wird ein doppelseitiger Schneideinsatz (1) zum Fräsen, insbesondere zum Planfräsen bereitgestellt. Eine erste Schneidkante (8) und eine zweite Schneidkante (10) weisen jeweils auf: alternierend angeordnete Hauptschneiden (12) und Nebenschneiden (14), die sich jeweils zwischen aktiven Schneidecken (16) und passiven Schneidecken (18) erstrecken. Jede Hauptschneide (12) erstreckt sich ausgehend von einem ersten Abstand (A1) zu der Referenzebene (R) an einer aktiven Schneidecke (16) monoton fallend auf einen kleineren, zweiten Abstand (A2) zu der Referenzebene (R) an einer passiven Schneidecke (18). Das an der aktiven Schneidecke (16) anschließende Ende einer Nebenschneide (14) weist jeweils einen größeren Abstand (A3) zu der Referenzebene (R) auf, als das von der aktiven Schneidecke (16) abgewandte andere Ende der Nebenschneide (14). Die umlaufende Seitenfläche (6) weist unmittelbar angrenzend an die Nebenschneiden (14) jeweils ebene Nebenfreiflächen (24) auf und die jeweilige Nebenschneide (14) ist in Aufsicht auf die zugeordnete Nebenfreifläche (24) zumindest bereichsweise konvex ausgebildet.
Patent WO-2013029075-A1 (WO)
Title: Agent et procédé d'alkylation
Inventor: GRUBER MANDANA
IPC: C12P11/00
Filed: 2012-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé pour transférer un groupe alkyle, alkényle ou alkinyle à un composé à faible poids moléculaire ("petite molécule") présentant un centre nucléophile, ledit procédé comprenant les étapes suivantes: mettre en contact le composé avec une méthyltransférase dépendant de S-adenosyl-L-méthionine (SAM) en présence d'un sel de sulfonium alkylé de formule générale (I) ou en présence d'un sel de sulfoxonium de formule générale (II). A cet effet, X Θ  désigne un anion organique ou inorganique et R 1 , R 2  et R 3  désignent chacun indépendamment l'un de l'autre un groupe alkyle, alkényle et alkinyle substitué ou non substitué comprenant entre 1 et 10 atomes de carbone.
Patent WO-2016205841-A1 (WO)
Inventor: KOPETZ HERMANN
IPC: G06F9/44
Filed: 2016-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de débogage de composants logiciels dans un système logiciel en temps réel distribué. Le matériel cible comprend deux nœuds de calculateur et le système de développement comprend un ou plusieurs ordinateurs. Selon l'invention, un système de développement étendu est formé, avec lequel les nœuds de calculateur du matériel cible sont reliés aux ordinateurs du système de développement par le biais d'une ou plusieurs unités de distribution commandées dans le temps. Le système de développement étendu possède un temps global éparpillé ayant une précision connue et les nœuds de calculateur du matériel cible échangent des messages avec les ordinateurs du système de développement par le biais d'une ou plusieurs unités de distribution. Un composant logiciel sur le matériel cible et, parallèlement dans le temps, un autre dans le système de développement sont approvisionnés avec les mêmes données d'entrée dans une trame puis sont exécutés. Les signaux d'activation destinés au démarrage des deux exécutions des composants logiciels sont déclenchés au même ticket éparpillé du temps global et le composant logiciel exécuté dans le système de développement est étendu de telle sorte que pendant son exécution, des résultats intermédiaires choisis sont écrits sur une mémoire de données externe.
Patent WO-2020010371-A1 (WO)
Title: Verfahren und system zur festlegung einer elektrischen einrichtigung an einer dose, insbesondere unterputzdose oder hochwanddose
Inventor: SOLDIC MANUEL
IPC: H02G3/12
Filed: 2019-06-26
Abstract: Bei einem Verfahren und System zur Aufnahme und/oder Festlegung einer elektrischen Einrichtung, wie beispielsweise eines Schalters, Steckers oder dgl. an einer Wand oder Halterung, umfassend eine Dose (1), insbesondere Unterputzdose oder Hohlwanddose zur Aufnahme der elektrischen Einrichtung, wobei die Dose (1) an ihrem offenen Ende am Umfang mit einer Mehrzahl von Aufnahmeöffnungen (3) ausgebildet ist, sowie eine Mehrzahl von Befestigungseinrichtungen (4), insbesondere Schrauben oder dgl. zur Festlegung der elektrischen Einrichtung an bzw. in der Dose (1), ist vorgesehen, dass die Aufnahmeöffnungen (3) der Dose (1) mit einer von einer kreisrunden Öffnung abweichenden Innenkontur ausgebildet sind, und dass die Befestigungseinrichtungen (4) mit einer an die Kontur der Aufnahmeöffnungen (3) angepassten, von einer kreisrunden Kontur abweichenden Außenkontur mit geringfügig kleineren Abmessungen ausgebildet sind und über wenigstens einen Teilbereich der Längserstreckung der Aufnahmeöffnung (3) in diese einsetzbar und in diesen durch ein teilweises Verdrehen festlegbar bzw. verriegelbar sind.