baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006058358-A2 (WO)
Title: Method for controlling the cyclic supply of instruction words to calculating elements, and data processing device comprising a corresponding control system
Inventor: GRAEBNER KARL HEINZ
IPC: G06F9/38
Filed: 2005-12-02
Abstract: The invention relates to a method for controlling the cyclic supply of instruction words (S) to calculating elements (CS) of a data processing device (1) which operate in parallel, the instruction words being read out of a program memory (2). Said method is characterised in that only different instruction words (S), and if all instruction words are the same, respectively only one instruction word, are/is read out of the program memory (2) and supplied to a buffer command register (5, 5'). Control information (G.2) is then provided, according to which the different instruction words, or the single instruction word, are/is distributed, in a defined manner, to the parallel calculating elements (CS).
Patent WO-2010012016-A2 (WO)
Inventor: FIGER UTE
Filed: 2009-07-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de stockage (1) destiné à un fil de liage d'une lieuse utilisée pour la production de cellulose, le dispositif de stockage présentant à l'entrée dans le dispositif de stockage, un entraînement (3), et à la sortie du dispositif de stockage, un autre entraînement (7). Le dispositif de stockage (1) et les entraînements (3, 7) de l'invention permettent le stockage intermédiaire de l'intégralité de la longueur de fil nécessaire à une opération de liage, puis le retrait du fil du dispositif de stockage pour réaliser l'opération de liage. On obtient ainsi un volume de stockage dynamique du fil de liage dans le dispositif de stockage (1).
Patent WO-2010118446-A2 (WO)
Title: Schrägaufzug zum transport von baumaterial
Inventor: DEGELSEGGER JOSEF
IPC: B66B9/193
Filed: 2010-04-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zum Transport von Lasten zu und von einem Dachbereich. Dieses System weist einen Schrägaufzug (1) und ein an einer Führungsbahn (2) des Schrägaufzugs (1) verfahrbares Hubmittel (7) auf. Das Hubmittel (7) ist zum Transport eines mit ihm kuppelbaren und wieder lösbaren Lastaufnahmemittels (8) vorgesehen. Weiters ist zumindest ein auf dem Dach angeordnetes und dort entlang von Dachlatten verschiebbares, zum Transport des Lastaumahmemittels (8) auf dem Dach dienendes Transportmittel (9) vorgesehen. Das Lastaufnahmemittel (8) ist in einer Lade/Entladeposition, in welcher das zumindest eine Transportmittel (9) neben dem Hubmittel (7) positioniert ist, direkt zwischen dem Hubmittel (7) und dem zumindest einem Transportmittel (9) verschiebbar.
Patent WO-2015176092-A2 (WO)
Inventor: ENZENHOFER KARL
IPC: B28C5/14
Filed: 2015-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Durchlaufmischanlage und ein Verfahren zur Herstellung eines geschäumten Slurry, wobei in einem vertikalen Mischer (3) Feststoffe und Anmachflüssigkeit zu einem fließfähigen Slurry gemischt werden und sich am unteren Ende des vertikalen Mischers (3) eine vertikal angeordnete Exzenterschneckenpumpe (4) befindet. Die Exzenterschneckenpumpe (4) mündet ausgangsseitig druckdicht direkt in das erste, vordere Ende des Gehäuses (5.3) eines horizontalen Mischers (5), der am vorderen Ende eine Schaumeinlassöffnung (5.3.2) aufweist.
Patent AU-2005228479-A2 (AU)
Title: Lock mechanism for a dispenser, roll of material and end plug therefor, and method for inserting a roll of material into such lock mechanism
Inventor: HAGMAN BJORN
IPC: A47K10/38
Filed: 2005-03-30
Abstract: A lock mechanism for a dispenser in combination with an exchangeable roll of material is provided, wherein the roll includes at least one end plug with a bearing pin for mounting the roll to the lock mechanism. The lock mechanism comprises a lock housing with a guide slot for insertion of the bearing pin. The guide slot has a first section with a first width and a second section with a second width which is smaller than the first width. First and second sections are arranged in a direction perpendicular to the longitudinal extension of the guide slot and in a longitudinal direction of the bearing pin. A sliding element is mounted to the lock housing and movable between a first position closing or narrowing the width of the guide slot and a second position opening the guide slot. A lock element is mounted to the sliding element and is rotationally movable about an axis of rotation between a locked position and an unlocked position. The lock element has an engagement portion which, in a locked position, is engaged with a locking geometry of the lock housing.
Patent AU-2011334599-A2 (AU)
Title: Preparation and/or formulation of proteins cross-linked with polysaccharides
Inventor: SOMMER-KNUDSEN JENS
IPC: A61L27/22
Filed: 2011-11-22
Abstract: Therapeutic compositions and/or formulations are provided, comprising: at least one cross- linked protein matrix, wherein the at least one cross-linked protein matrix comprises at least one protein residue and at least one saccharide-containing residue, and methods of producing the same. The cross-linked protein matrix may be derived from cross-linking a full length or substantially full length protein, such as tropoelastin, elastin, albumin, collagen, collagen monomers, immunoglobulins, insulin, and/or derivatives or combinations thereof, with a saccharide containing cross-linking agent, such as a polysaccharide cross-linking agent derived from, for example, hyaluronic acid or a cellulose derivative. The therapeutic compositions may be administered topically or by injection. The present disclosure also provides methods, systems, and/or kits for the preparation and/or formulation of the compositions disclosed herein.
Patent AU-2013231976-A2 (AU)
Title: Methods of administering high concentrations of nitric oxide
Inventor: GOLDSTEIN BRAHM
IPC: A61P9/12
Filed: 2013-03-14
Abstract: Described are methods of administering therapeutic gases comprising high concentrations of nitric oxide, particularly concentrations above 2,000 ppm. The therapeutic gas may be administered at a certain dosing rate, such as less than 166 micrograms of nitric oxide per second. Also described are methods of administering a therapeutic gas comprising nitric oxide to a patient, wherein a dose of nitric oxide is administered from a portable device that includes a delivery system and a mini-cylinder. Methods of intermittent administration of nitric oxide pulses are also described.
Patent AU-2013253516-A2 (AU)
Title: Nitrogenated heterocyclic compound
Inventor: MIKAMI SATOSHI
IPC: A61P43/00
Filed: 2013-04-24
Abstract: Provided is a compound which has a selective inhibitory activity on PDE2A and is useful as a prophylactic/therapeutic agent for schizophrenia, Alzheimer's disease or the like. A compound represented by formula (1) [wherein each symbol is as defined in the description] or a salt thereof.
Patent AU-2014386209-A2 (AU)
Title: Low shear microfluidic devices and methods of use and manufacturing thereof
Inventor: INGBER DONALD E
IPC: C12N5/02
Filed: 2014-12-19
Abstract: Provided herein relates to systems and methods for producing and using a body having a central channel separated by one or more membranes. The membrane(s) are configured to divide the central channel into at least one mesochannel and at least one microchannel. The height of the mesochannel is substantially greater than the height of the microchannel. A gaseous fluid can be applied through the mesochannel while a liquid fluid flowing through the microchannel. The systems and methods described herein can be used for various applications, including, e.g., growth and differentiation of primary cells such as human lung cells, as well as any other cells requiring low shear and/also stratified structures, or simulation of a microenvironment in living tissues and/or organs (to model physiology or disease states, and/or to identify therapeutic agents and/or vaccines). The systems and methods can also permit co-culture with one or more different cell types.
Patent WO-2014161416-A2 (WO)
Title: 一种链路发现方法和装置
Inventor: WANG CHENG
Filed: 2014-03-05
Abstract: 本发明公开了一种链路发现方法和装置，属于网络管理技术领域。所述方法包括：当网络设备接收到的直连设备发送的第一链路层发现协议LLDP报文时，根据认证类型-长度-值TLV，确定直连设备的安全级别；若直连设备的安全级别为安全，确定直连设备的设备类型，根据直连设备的设备类型与TLV的对应关系，向直连设备发送第二LLDP报文。本发明通过确定直连设备的安全级别，并当直连设备的安全级别为安全时，确定该直连设备的设备类型，根据设备类型选择相应的TLV进行发送，避免了现有技术中每次都将所有类型的TLV发送给直连设备，减小了设备信息泄漏的可能，保证了发送的LLDP报文更加合理，同时节省链路开销。
Patent CO-2017013226-A2 (CO)
Title: Procesos e intermediarios para la preparación de {1-(etilsulfonil)-3-[4-(7h-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)-1h-pirazol-1-il]azetidin-3-il}acetonitrilo
Inventor: KOBIERSKI MICHAEL EDWARD
IPC: C07F5/02
Filed: 2017-12-21
Abstract: La presente invención se refiere a procesos e intermediarios para la preparación de {1-(etilsulfonil)-3-[4-(7H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)-1H-pirazol-1-il]azetidin-3-il}acetonitrilo: Figura (I)
Patent CO-2019007397-A2 (CO)
Title: Conjugados de oligómeros de omisión de exón para distrofia muscular
Inventor: PASSINI MARCO A
IPC: A61P21/00
Filed: 2019-07-10
Abstract: La presente invención se refiere a conjugados de oligómeros antisentido complementarios a un sitio de objetivo seleccionado en el gen de distrofina humana para inducir la omisión del exón 51.
Patent CO-2019008812-A2 (CO)
Title: Conjunto protector para serpentines de tubería flexibles y método de uso del mismo
Inventor: REEDY MAX
IPC: B65H49/38
Filed: 2019-08-14
Abstract: Un sistema incluye una base de contacto con serpentín. La base de contacto con serpentín incluye una superficie exterior curvada de manera radial con un radio de curvatura menor o igual al radio de serpentín de curvatura de un canal interior de un serpentín de tubo enrollable, y la base de contacto con el serpentín incluye una longitud mayor o igual que una dimensión axial del serpentín. El sistema también incluye una pared lateral acoplada a una superficie interna de la base de contacto con el serpentín. La pared lateral se configura para bloquear el movimiento circunferencial de una contención de serpentín. El sistema también incluye un pasaje dispuesto entre la base de contacto con el serpentín y la pared lateral. La contención del serpentín está configurada para disponerse en el pasaje.
Patent CO-2019013013-A2 (CO)
Title: Inhibidores pirazólicos de magl
Inventor: GRICE CHERYL A
IPC: C07D403/14
Filed: 2019-11-21
Abstract: RESUMEN En esta memoria se proporcionan compuestos de pirazol y composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos. Los compuestos y las composiciones objeto son útiles como moduladores de monoacilglicerol lipasa (MAGL). Además, los compuestos y las composiciones objeto son útiles para el tratamiento del dolor.
Patent CO-2020002958-A2 (CO)
Title: Tarjeta de transacción con componentes electrónicos incorporados y procedimiento para su fabricación
Inventor: LOWE ADAM
IPC: G06K19/077
Filed: 2020-03-12
Abstract: Se describen una tarjeta de transacción y un procedimiento de producción de la tarjeta de transacción. La tarjeta de transacción incluye un núcleo que tiene caras primera y segunda, un grosor de núcleo entre las mismas, y una abertura, y estando dispuestos sistemas electrónicos incorporados en la abertura.
Patent CO-2021006672-A2 (CO)
Title: Moduladores de nlrp3
Inventor: ZHANG YONG
IPC: C07D519/00
Filed: 2020-10-21
Abstract: La presente invención proporciona compuestos de Fórmula (I): (I) en el que todas las variables son como se definen en el presente documento. Estos compuestos son moduladores de NLRP3, que pueden ser utilizados como medicamentos para el tratamiento de trastornos proliferativos, tales como cáncer en un sujeto (por ejemplo, un ser humano).
Patent CO-2021007445-A2 (CO)
Title: Materiales de película soplada y procedimientos para su fabricación y usos
Inventor: BELIAS WILLIAM P
IPC: B65D81/28
Filed: 2021-06-08
Abstract: En el presente documento se proporcionan películas sopladas con agentes activos encapsulados, tales como agentes antimicrobianos volátiles, adecuados para su uso como materiales de envasado de alimentos. También se proporcionan aquí métodos para fabricar tales películas sopladas. Los métodos incluyen extruir una burbuja a partir de polímeros fundidos, dispensar agentes activos dentro de la burbuja y colapsar la burbuja de modo que la burbuja se adhiera a sí misma y forme una película con los agentes activos encapsulados.
Patent CO-2021009001-A2 (CO)
Title: Disco de rectificado y uso de un disco de rectificado de este tipo
Inventor: GEHRMANN STEFAN
IPC: B24D7/04
Filed: 2021-07-08
Abstract: Un disco de rectificado (1) comprende una capa de rectificado (2) formada por granos de rectificado (4) unidos mediante un aglutinante (3). Los tejidos de refuerzo (6, 8) están incrustados en la capa de rectificado (2) en los lados exteriores (5, 7) de la capa de rectificado (2). Al menos un tejido adicional (W1 a W4) está dispuesto sobre al menos uno de los tejidos de refuerzo (6, 8) y tiene un diámetro respectivo que es menor que el diámetro de los tejidos de refuerzo (6, 8). El al menos un tejido adicional (W1 a W4) endurece el disco de rectificado (1) en una región alrededor de una abertura central (9) y mejora las propiedades del disco de rectificado (1) durante el desbaste y/o corte.
Patent CO-2022002711-A2 (CO)
Title: Proceso de fabricación de vidrio
Inventor: BHADURI SUTAPA
IPC: C03C1/10
Filed: 2022-03-08
Abstract: En un proceso para fabricar vidrio, una mezcla de materiales formadores de vidrio sólidos (18) se puede fundir mediante la aplicación de calor de uno o más quemadores de combustión sumergidos (34) para producir un volumen de vidrio fundido no refinado que comprende, en volumen, 20% a 40% de burbujas de gas. Se puede introducir un agente de refinado en el vidrio fundido no refinado para promover el retiro de burbujas de gas del vidrio fundido. El vidrio fundido no refinado que incluye el agente de refinado se puede calentar a una temperatura en el intervalo de 1200 °C a 1500 °C para producir un volumen de vidrio fundido refinado. El vidrio fundido refinado puede comprender, en volumen, menos burbujas de gas que el vidrio fundido no refinado. Se puede introducir un material colorante en el vidrio fundido refinado para producir un volumen de vidrio fundido que tiene un color final deseado.
Patent CO-2022015054-A2 (CO)
Title: [1,3]diazino[5,4-d]pirimidinas como inhibidores de her2
Inventor: WILDING BIRGIT
IPC: C07D519/00
Filed: 2022-10-21
Abstract: La presente invención se refiere a [1,3]diazino[5,4-d]pirimidinas novedosas y derivados de la Fórmula (I)   en donde los grupos R1, R2, R3 y R4 tienen los significados que se proporcionan en las reivindicaciones y la memoria descriptiva, su uso como inhibidores de HER2 y sus mutantes, composiciones farmacéuticas que contienen tales compuestos y su uso como medicamentos, especialmente como agentes para el tratamiento y/o la prevención de enfermedades oncológicas.
Patent CO-2023001606-A2 (CO)
Title: Inyección-remojo-producción de gas de hidrocarburo miscible cíclica y usos del mismo para la recuperación mejorada de petróleo en depósitos no convencionales
Inventor: AKBARABADI MORTEZA
IPC: C09K8/524
Filed: 2023-02-15
Abstract: La invención se refiere a métodos para mejorar la recuperación de petróleo de formaciones geológicas subterráneas, tales como depósitos no convencionales. La invención también se refiere a métodos para evaluar la eficacia de los métodos de inyección-remojo-producción de inyección de gas para la recuperación de petróleo en depósitos no convencionales. En una modalidad, un método para evaluar la eficiencia de la recuperación de petróleo de una muestra de roca de depósito no convencional incluye la caracterización de la muestra de roca al someter la muestra de roca a imagenología usando un escáner nano-CT y/o microscopía electrónica de barrido (SEM); limpiar la muestra de roca haciendo fluir disolvente a través de ella; saturar la muestra de roca con petróleo crudo; y establecer la saturación de agua inicial en la muestra de roca
Patent WO-2006092106-A2 (WO)
Inventor: GARCIA DEL BARCO HERRERA DIANA
IPC: A61K38/08
Filed: 2006-02-24
Abstract: La présente invention concerne la stimulation de la neurogénération du système nerveux central suite à une détérioration auto-immune. En particulier, la combinaison pharmaceutique renfermant des concentrations thérapeutiques efficaces du facteur de croissance épidermique et de l'hexapeptide sécrétagogue de l'hormone de croissance humaine est administrée à un patient souffrant de symptômes de sclérose en plaques et de neuromyélite optique et elle corrige la démyélinisation provoquée par des cellules autoréactives dans le système nerveux central.
Patent WO-2010045934-A2 (WO)
Inventor: SOECKNICK RALF
IPC: C02F1/42
Filed: 2009-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une installation d'adoucissement de l'eau (31). L'installation d'adoucissement de l'eau (31) comprend - un dispositif d'adoucissement, comprenant notamment un réservoir (32a, 32b) avec une résine échangeuse d'ions, - un récipient de stockage (37) dans lequel du sel régénérant solide (38) destiné à produire une solution d'agent régénérant est stocké, - un dispositif de commande électronique (34), en particulier pour déclencher automatiquement une régénération du dispositif d'adoucissement avec la solution d'agent régénérant, et - un dispositif d'entrée (41) pour entrer une quantité de sel régénérant solide (38), le dispositif de commande (34) surveillant pendant le fonctionnement de l'installation d'adoucissement d'eau (31) l'épuisement du stock de sel régénérant solide (38). Le procédé est caractérisé - en ce que la quantité de sel régénérant solide (38) qui est introduite dans le récipient de stockage (37) pour recharger le récipient de stockage (37), dénommée ci-après quantité de recharge, est transmise au dispositif de commande (34) au moyen d'un dispositif d'entrée (41), - en ce que le dispositif de commande (34) déduit à partir de la quantité de recharge un nombre total de régénérations exécutables avec la quantité de recharge au moyen d'un facteur de calcul enregistré dans le dispositif de commande (34), - et en ce qu'un nombre de régénérations exécutables restantes est diminué de 1 après chaque régénération du dispositif d'adoucissement. Avec le dispositif selon l'invention, le degré d'épuisement d'un stock de sel peut être surveillé de manière simple avec une plus grande précision.
Patent WO-2012062275-A2 (WO)
Title: Convertisseur de couple hydrodynamique
Inventor: KOMBOWSKI EUGEN
IPC: F16H45/02
Filed: 2011-10-28
Abstract: La présente invention concerne un convertisseur de couple hydrodynamique comprenant une roue de turbine et un amortisseur d'oscillations en rotation comprenant un premier élément d'accumulation d'énergie d'un premier étage d'amortisseur et un second élément d'accumulation d'énergie d'un second étage d'amortisseur, ainsi d'une pièce intermédiaire d'amortisseur qui relie le premier et le second étage, la roue de turbine pouvant être mise en rotation par rapport à la pièce intermédiaire d'amortisseur sous l'effet d'un troisième élément d'accumulation d'énergie, et une masse supplémentaire étant associée à la roue de turbine.
Patent WO-2007045243-A2 (WO)
Title: Nouveaux composes de liaison aux recepteurs fgf comprenant des fragments peptidiques de molecule d'adherence cellulaire neuronale l1
Inventor: BEREZIN VLADIMIR
IPC: C07K14/43
Filed: 2006-10-16
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés peptidiques pouvant interagir avec un récepteur du facteur de croissance des fibroblastes (FGFR), comprenant une séquence d'acides aminés de 5 à 105 résidus d'acides aminés qui comprend un motif d'acide aminé représenté par la formule x'-(x)n-xp-(x)n-x', dans laquelle x' représente un résidu d'acide aminé basique, xp représente un résidu d'acide aminé hydrophobe et (x)n représente une séquence de n'importe quels résidus d'acides aminés, n représentant un entier compris entre 0 et 3. De préférence, les composés de l'invention comprennent un fragment de molécule d'adhérence cellulaire neuronale L1. L'invention concerne également des utilisations des composés pour le traitement et/ou la prévention de différents états pathologiques, le FGFR et/ou la L1 jouant un rôle dans la pathologie et/ou la récupération après la maladie. En conséquence, l'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant les composés de l'invention.
Patent WO-2004065415-A2 (WO)
Title: L-aminoacide oxydase a activite cytotoxique, obtenue a partir de aplysia punctata
Inventor: BUTZKE DANIEL
IPC: C07K14/435
Filed: 2004-01-20
Abstract: L'invention concerne un polypeptide cytotoxique constitué par une L-aminoacide oxydase isolée à partir de l'encre du lièvre de mer Aplysia punctata.
Patent WO-2004070025-A2 (WO)
Inventor: SAUS JUAN
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-02-05
Abstract: The present invention provides novel isoforms of the Goodpasture antigen binding protein (GPBP), and related reagents, and also provides methods for isolating and detecting such novel GPBP isoforms. The invention further provides methods identifying compounds to treat one or more of an autoimmune condition and a protein deposit-mediated disorder, as well as novel compounds and methods for treating such conditions and/or disorders.
Patent WO-2004074296-A2 (WO)
Title: Phosphazeniumsalz-mischungen enthaltend hexakis(amino)diphosphazenium, tetrakis(amino)-phosphonium und polyaminophospazenium-salze
Inventor: WESSEL THOMAS
IPC: C07F9/59
Filed: 2004-02-11
Abstract: Mischungen enthaltend 5 bis 99,5 Gew.-% einer Verbindung der Formel (I), 95 bis 0,5 Gew.-% einer Verbindung der Formel (II) und höchstens 10 Gew.-% einer oder mehrerer Verbindungen der allgemeinen Formel (III a), worin A1 bis A32 unabhängig voneinander, gleich oder verschieden sind und für ein geradkettiges oder verzweigtes Alkyl oder Alkenyl mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen, Cycloalkyl mit 4 bis 8 Kohlenstoffatomen, ein Aryl mit 6 bis 12 Kohlenstoffatomen, ein Aralkyl mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen stehen, oder A1-A2, A3-A4, A5-A6 usw. bis A31-A32 unabhängig voneinander, gleich oder verschieden sind und direkt oder über O oder N-A33 miteinander zu einem Ring mit 3 bis 7 Ringgliedern verbunden sind, A33 für ein Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht, wobei X1 und/oder X2 und/oder X3 unabhängig voneinander Reste der Formel (III b), oder die Reste X1 und/oder X2 und/oder X3 ebenfalls für ein geradkettiges oder verzweigtes Alkyl oder Alkenyl mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen, Cycloalkyl mit 4 bis 8 Kohlenstoffatomen, für ein Aryl mit 6 bis 12 Kohlenstoffatomen, ein Aralkyl mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen stehen, oder jeweils die Reste, die sich an einem identisch gebundenen Stickstoffatomen befinden, z.B. A1 und A2, A3 und A4, A5 und A6 usw. bis A31 und A32 unabhängig voneinander, gleich oder verschieden sind und direkt oder über O oder N-A33 miteinander zu einem Ring mit 3 bis 7 Ringgliedern verbunden sind und A33 für ein Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht und B- für einen einwertigen organischen oder anorganischen Säurerest oder das Äquivalent eines mehrwertigen Säurerests steht. Die Mischungen eignen sich als Katalysatoren und Co-Katalysatoren für Phasentransferreaktionen, nucleophile Substitutionsreaktionen oder Halogen-Fluor-Austauschreaktionen.
Patent WO-2004078391-A2 (WO)
Title: Werkzeugschrumpfaufnahme und adapter zum aufsetzen einer werkzeugschrumpfaufnahme
Inventor: OESTERLE HERMANN
IPC: B23B31/02
Filed: 2004-03-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeugschrumpfaufnahme mit einem Aufnahmeabschnitt (3) zum Einschrumpfen eines Werkzeugs (15) und einem Einspannabschnitt (9) zum Einspannen der Werkzeugschrumpfaufnahme (1) in einem Werkzeugaufnahmeträger, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Aufnahmeabschnitt (3) für das Werkzeug (15) und der Einspannabschnitt (9) der Werkzeugschrumpfaufnahme (1) in Längsrichtung überlappen, sowie einen Adapter zum Aufsetzen einer Werkzeugschrumpfaufnahme.