baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2896482-T3 (ES)
Title: Componente de inhalador
Inventor: BUCHBERGER HELMUT
IPC: A24F40/485
Filed: 2012-07-24
Granted: 2022-02-24
Abstract: Componente de inhalador para la formación de una mezcla de vapor y aire o/y de un aerosol de condensación mediante la evaporación de un material líquido (18) y, dado el caso, la condensación de un vapor formado, que comprende: a) un elemento calefactor eléctrico para la evaporación de una porción del material líquido (18), b) una mecha con una estructura capilar, mecha que forma con el elemento calefactor un conjunto (10) y abastece automáticamente el elemento calefactor con el material líquido (18), c) una placa de soporte (11) que soporta el conjunto (10) y sobre la que está puesto en contacto eléctrico el elemento calefactor, d) una ranura capilar (16) formada al menos en parte por la placa de soporte (11) para el abastecimiento automático del conjunto (10) con el material líquido (18) al adentrarse un tramo final de la mecha en la ranura capilar (16), y e) un recipiente de líquido (19) que contiene el material líquido (18), del que recibe la ranura capilar (16) el material líquido (18), caracterizado por que la placa de soporte (11) presenta una hendidura (12) que está recubierta sin contacto por el conjunto (10) y por que la placa de soporte está fijada al menos por tramos sobre el recipiente de líquido (19) y por que la ranura capilar (16) recubre al menos en parte por fuera el recipiente de líquido (19) en una vista perpendicular a la placa de soporte (11).
Patent ES-2810252-T3 (ES)
Title: Cierre de envase con perforador y anillo de sellado cautivo
Inventor: SCHMID MARTIN
IPC: B65D51/22
Filed: 2017-01-06
Granted: 2021-03-08
Abstract: Cierre de envase (1), que presenta una parte inferior de envase (5) y una caperuza (2) así como una boquilla (3) y medios para la perforación de una lámina de cierre, en donde está prevista una cinta de garantía (6), que garantiza que la lámina de cierre sólo pueda ser perforada por los medios cuando la cinta de garantía (6) ha sido desgarrada, en donde la cinta de garantía (6) está dispuesta entre la parte inferior del cierre (5) y la caperuza (2), en donde la cinta de garantía (6) está unidas a través de al menos una nervadura (8) separable con un canto inferior de la caperuza (2), caracterizado por que la caperuza (2) está alojada, respectivamente, por secciones giratoria y comprimible en la parte inferior del cierre (5), siendo móvil la caperuza (2) primero giratoria y luego lineal, y por que la cinta de garantía (6) está configurada como anillo cerrado, en donde el anillo cerrado es móvil axialmente, pero no está alojado giratorio en la parte inferior del cierre (5).
Patent ES-2923771-T3 (ES)
Title: Derivados de indolina sustituidos como inhibidores de la replicación vírica de dengue
Inventor: BARDIOT DOROTHÉE ALICE MARIE-EVE
IPC: C07D209/26
Filed: 2017-03-31
Granted: 2022-09-30
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos de indolina sustituidos, métodos para prevenir o tratar infecciones virales del dengue mediante el uso de dichos compuestos y también se refiere a dichos compuestos para uso como medicamento, más preferiblemente para uso como medicamento para tratar o prevenir infecciones virales del dengue. La presente invención además se refiere a composiciones farmacéuticas o preparaciones combinadas de los compuestos, a las composiciones o preparaciones para usar como medicina, más preferiblemente para la prevención o tratamiento de infecciones virales del dengue. La invención también se refiere a procesos para la preparación de los compuestos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2800329-T3 (ES)
Title: Conjunto de fuegos artificiales con tubos lanzadores cilíndricos proporcionados con una cavidad
Inventor: LU SHANHE
IPC: F42B4/24
Filed: 2017-03-29
Granted: 2020-12-29
Abstract: Conjunto de fuegos artificiales con cavidades lanzadoras y estructuras ignífugas multicanal, el conjunto de fuegos artificiales comprende un cuerpo (1) formado mediante el prensado de moldes, y varias cavidades tubulares (2) dispuestas uniformemente en el cuerpo (1) con sus puertos superiores abiertos y sus puertos inferiores cerrados, en el que los cilindros interiores de los fuegos artificiales y los propulsores están colocados dentro de las cavidades tubulares (2), en el que la parte inferior de cada cavidad tubular está provista de cavidades lanzadoras (6), en donde se colocan los propulsores en las cavidades lanzadoras (6), caracterizado porque la parte inferior de cada cavidad tubular (2) está provista de una ranura anular (7) para facilitar la colocación de los cilindros interiores de los fuegos artificiales, los bordes inferiores de los cilindros interiores de los fuegos artificiales están ubicados dentro de la ranura anular (7) que rodea la periferia de las cavidades lanzadoras (6).
Patent ES-2926401-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestión del estado de espera de un terminal móvil
Inventor: MOUQUET ANTOINE
IPC: H04W64/00
Filed: 2017-06-22
Granted: 2022-10-25
Abstract: La invención se refiere a un método para gestionar el estado de espera de un terminal móvil en una red de paquetes de datos, que comprende los siguientes pasos: al abrir una sesión de conectividad para un terminal móvil, una entidad de gestión de movilidad (MME) de la red recibe una lista de áreas, conocidas como "lista PRA", configuradas según un determinado servicio y la ubicación del terminal móvil; cuando el terminal móvil cambia del modo "conectado" al modo "en espera", el terminal móvil recibe dicha "lista PRA" de áreas de la entidad de gestión de movilidad (MME) a través de un punto de acceso a la red; cuando el terminal móvil ingresa a una de las áreas incluidas en la "lista PRA" de áreas, cambia del modo "en espera" al modo "conectado" y transmite una notificación a la entidad de gestión de movilidad (MME) a través de un punto de acceso a la red. La invención es adecuada para redes de núcleo de paquetes evolucionadas (EPC).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884069-T3 (ES)
Title: Composición en partículas que comprende dihidrato de alfa,alfa-trehalosa cristalino, su preparación y uso
IPC: C12P19/18
Filed: 2017-01-19
Granted: 2021-12-10
Abstract: Una composición en partículas que comprende dihidrato de α,α-trehalosa cristalino, que consiste en partículas, en donde las partículas contienen α,α-trehalosa junto con maltosa y/o maltotriosa, y tiene las siguientes características (1) a (4): (1) comprende α,α-trehalosa en una cantidad de 70% en peso o superior, pero de 90% en peso o inferior, sobre una base sólida seca; (2) comprende maltosa y/o maltotriosa en una cantidad total de 3% en peso o superior, sobre una base sólida seca; (3) tiene un grado de cristalinidad para dihidrato de α,α-trehalosa cristalina de 25% o superior, pero inferior a 90%, cuando se calcula basándose en su perfil de difracción de rayos X de polvo; y (4) tiene una superficie específica de 0,25 m2/g o superior cuando se determina mediante las isotermas de adsorción de gas que utilizan nitrógeno.
Patent ES-2820753-T3 (ES)
Title: Conjunto introductor para el suministro de elementos laminares en una estación de impresión gráfica
Inventor: SERRA OBIOLS RAMON
IPC: B65H3/66
Filed: 2017-05-17
Granted: 2021-04-22
Abstract: Conjunto introductor para suministrar elementos laminares en continuo y de forma automatizada en una estación de impresión gráfica sin la intervención de elementos laminadores en el proceso, pudiéndose ajustar la distancia entre dichos elementos laminares, tal que elementos laminares adyacentes pueden quedar muy próximos independientemente de su longitud. Dicho conjunto comprende un dispositivo introductor (1 ) que presenta un sistema de correa giratoria sobre la cual son desplazables horizontalmente los elementos laminares (3) y unos medios de succión, estando el dispositivo introductor (1 ) vinculado con una zona de almacenamiento (4) y; un dispositivo de arrastre (2) que presenta un sistema de correa giratoria sobre la cual son desplazables los elementos laminares procedentes del dispositivo introductor (1 ) y medios de succión, estando el dispositivo de arrastre (2) vinculado con una estación de impresión gráfica, estando dicho dispositivo de arrastre contiguo con el dispositivo introductor (1 ) en una dirección de avance.
Patent ES-2938631-T3 (ES)
Title: Deposición magnetohidrodinámica de metal en la fabricación
Inventor: SACHS EMANUEL MICHAEL
IPC: B41J2/14
Filed: 2017-03-03
Granted: 2023-04-13
Abstract: Los dispositivos, sistemas y métodos están dirigidos a aplicar fuerzas magnetohidrodinámicas al metal líquido para expulsar el metal líquido a lo largo de un patrón controlado, como un patrón tridimensional controlado como parte de la fabricación aditiva de un objeto. La fuerza magnetohidrodinámica se puede pulsar para expulsar gotas del metal líquido para proporcionar control sobre la precisión del objeto que se está fabricando. Las pulsaciones se pueden aplicar en cámaras de fluido que tienen frecuencias de resonancia altas, de modo que la eyección de gotitas se puede controlar de manera efectiva en una amplia gama de frecuencias, incluidas las frecuencias altas adecuadas para la eyección de metal líquido a tasas adecuadas para la fabricación tridimensional comercialmente viable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2919298-T3 (ES)
Title: Compuestos de biarilo útiles como inmunomoduladores
Inventor: YEUNG KAP-SUN
IPC: C07D403/12
Filed: 2017-08-30
Granted: 2022-07-22
Abstract: La presente divulgación generalmente se relaciona con compuestos útiles como inmunomoduladores. Proporcionados en este documento hay compuestos, composiciones que comprenden tales compuestos y métodos de su uso. La divulgación se refiere además a las composiciones farmacéuticas que comprenden al menos un compuesto de acuerdo con la divulgación que es útil para el tratamiento de diversas enfermedades, incluidos el cáncer y las enfermedades infecciosas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2813628-T3 (ES)
Title: Un acoplamiento de manguera
Inventor: ESCHELUND TOMMY
IPC: F16L33/26
Filed: 2017-12-06
Granted: 2021-03-24
Abstract: Un acoplamiento que comprende: - un ramal de tubería (2), - una manguera (3), y - un retenedor (4), el ramal de tubería (2) que forma una sección de ramal proximal (5) que termina el ramal de tubería, una sección de ramal distal (6) en extensión a la sección de ramal proximal (5) y una sección expandida (7) con un diámetro aumentado entre la sección de ramal proximal (5) y la sección de ramal distal (6), la manguera (3) que termina axialmente en una abertura configurada para recibir la sección de ramal proximal (5) en una dirección axial y que comprende un pliegue proximal (9), un pliegue distal (10) y una junta interna (11) entre el pliegue proximal (9) y el pliegue distal (10), la junta (11) que se dispone para sellar entre una superficie interna de la manguera (3) y una superficie externa de la sección de ramal proximal (5), el retenedor (4) que está configurado para encerrar el ramal de tubería (2) y la manguera (3) y que forma un reborde proximal (12) y un reborde distal (13), el reborde proximal (12) y el reborde distal (13) ambos que se extienden hacia dentro y que definen un paso para el ramal de tubería (2), el paso que tiene un diámetro interno que es menor que el diámetro aumentado de la sección expandida (7), el reborde proximal (12) que está configurado para enganchar el pliegue proximal (9) de la manguera (3) y el reborde distal (13) que está configurado para enganchar la sección de ramal distal (6) del ramal de tubería (2), caracterizado por que el retenedor está configurado con un reborde de retención (14) que se extiende hacia dentro y que define un paso con un diámetro interno que tiene un diámetro menor que el diámetro aumentado de la sección expandida (7), el reborde de retención que está configurado para enganchar el pliegue distal (10) de la manguera (3) externamente.
Patent ES-2899583-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de apertura de envase y un dispositivo de cierre para un envase
Inventor: ANDREWS ROLAND
IPC: B65D17/28
Filed: 2017-07-07
Granted: 2022-03-14
Abstract: Un dispositivo (100, 200) de apertura de envases, para uso con un envase (114, 214) sellable que tiene un cierre que se puede unir al mismo para sellar el envase (114, 214), en donde el cierre tiene una zona (120) debilitada periféricamente, o una zona parcialmente debilitada periféricamente, en donde el dispositivo (100) de apertura de envases comprende: una lengüeta (122, 124, 222) de accionamiento que se puede unir operativamente al cierre adyacente a la zona (120) de modo que el accionamiento de la lengüeta (122, 124, 222) de accionamiento entre la primera y la segunda posición provoca el corte o desprendimiento de la zona (120) desde su periferia debilitada para proporcionar así una abertura al interior del envase (114, 214), en uso; y un miembro (126, 226) de tiro unido a la lengüeta (122, 124, 222) de accionamiento para facilitar el accionamiento de la lengüeta (122, 124, 222) entre las posiciones primera y segunda, en donde el miembro (126, 226) de tiro está construido del mismo material que la lengüeta (122, 124, 222) de accionamiento, en donde el miembro (126, 226) de tiro está formado integralmente con la lengüeta (122, 124, 222) de accionamiento, en donde el miembro (126, 226) de tiro se puede desplazar de forma flexible entre una primera posición en la que el miembro (126, 226) de tiro es sustancialmente paralelo a la lengüeta (122, 124, 222) de accionamiento, y una segunda posición en la que el miembro (126, 226) de tiro es sustancialmente transversal a la lengüeta (122, 124, 222) de accionamiento, caracterizado por que, el miembro (126, 226) de tiro en la primera posición está plegado sobre la lengüeta (122,124, 222) de accionamiento y está ubicado en un plano sustancialmente paralelo, pero ligeramente separado del plano asociado con la lengüeta (122, 124, 222) de accionamiento y una segunda posición, en donde en la segunda posición el miembro (126, 226) está ubicado en un plano sustancialmente transversal al plano asociado con la lengüeta (122,124, 222) de accionamiento, en que una parte terminal del miembro (226) de tiro comprende una parte girada hacia arriba, en donde la parte girada hacia arriba se extiende oblicuamente desde un eje longitudinal del miembro (226) de tiro, y en que la lengüeta (122, 124, 222) de accionamiento es más rígida que el miembro (126, 226) de tiro.
Patent ES-2758432-T3 (ES)
Title: Anclaje de expansión para placas finas
Inventor: BREUER HARALD
IPC: F16B13/06
Filed: 2018-01-08
Granted: 2020-05-05
Abstract: Anclaje de expansión para su anclaje en un agujero ciego (16) destalonado, especialmente para su anclaje en una placa fina (15), y el anclaje de expansión (1) presenta un agujero pasante (6) con una rosca interior (8), y el agujero pasante (6) atraviesa el anclaje de expansión en dirección longitudinal completamente hasta un extremo delantero (4), y el anclaje de expansión (1) en su extremo delantero presenta una ampliación (3), en la cual se amplía radialmente el anclaje de expansión (1), al menos por secciones, y el anclaje de expansión (1) presenta un elemento de expansión (11) que es expansible mediante el desplazamiento sobre la ampliación (3), y el elemento de expansión (11) no está ranurado, que se caracteriza por que la rosca interior (8) no se extiende hasta el extremo delantero (4) del agujero pasante (6), sino que hay conformada una sección no roscada entre el extremo delantero (4) y la rosca interior (8), con un diámetro del agujero pasante (6) que es tan grande como un diámetro interior de la rosca interior (8).
Patent ES-2863957-T3 (ES)
Title: Unidad motriz de tren de alta velocidad
Inventor: DEBOST PIERRE
IPC: B61C17/06
Filed: 2018-02-28
Granted: 2021-10-13
Abstract: Unidad motriz de tren de alta velocidad (1), especialmente para el transporte de viajeros, que comprende: - una caja (2) que tiene un techo (2a) y un suelo (2b), donde la caja (2) comprende una cabina de conducción (4) alojada en un extremo anterior (2c) de la caja (2), comprendiendo asimismo la caja un compartimento técnico (18) que comprende una zona de baja tensión (6), una zona de tracción (17) y una zona técnica (29), caracterizada por que - al menos dos bogies (41) están montados bajo el suelo (2b) de la caja (2); donde la zona de baja tensión (6), la zona de tracción (17) y la zona técnica (29) del compartimento técnico (18) se ubican respectivamente una al lado de otra, a lo largo de un eje longitudinal (X1) de la unidad motriz (1), - la unidad motriz (1) comprende un transformador principal (38) ubicado bajo la caja (2) entre los bogies (41); - la zona de tracción (17) comprende un freno reostático (22) en el techo; - la zona de baja tensión (6) comprende un bloque de climatización (8) configurado para climatizar la cabina de conducción (4); - el bloque de climatización (8) se encuentra dispuesto en el techo, y - los bogies (41) están motorizados con motores de tracción (39).
Patent ES-2911477-T3 (ES)
Title: Sistema para el tratamiento de contaminantes de estructuras
Inventor: METZNER INES
IPC: E04G23/08
Filed: 2018-03-15
Granted: 2022-05-19
Abstract: Sistema para el tratamiento de contaminantes de estructuras (BSS), que comprende una unidad de evaluación (AE), que se implementa en una computadora (R), en particular en un servidor, una base de datos central (DB), a la que tiene acceso la unidad de evaluación (AE), y un dispositivo de campo portátil móvil (FG), que tiene una interfaz de datos (DSS) a la unidad de evaluación (AE) y a la base de datos (DB), donde el sistema está configurado para detectar datos de contaminantes basados en la ubicación (SSD) de contaminantes de estructuras (BSS) localmente en ubicaciones de contaminantes (SSFO) de al menos una estructura afectada (B), en particular un edificio, y la unidad de evaluación (AE) está configurada para evaluar los datos detectados de contaminantes basados en la ubicación (SSD), sobre la base de un plan de estructura (BPL) de la estructura afectada (B) almacenada en la base de datos central (DB), y para generar instrucciones y/o señales de control para el tratamiento de contaminantes de estructuras (BSS) y/o para la gestión de datos de contaminantes (SSD), donde el dispositivo de campo (FG) está configurado para detectar los datos de contaminantes basados en la ubicación (SSD) de contaminantes de estructuras (BSS) en ubicaciones de contaminantes (SSFO) en el sitio y para transmitir los datos de contaminantes basados en la ubicación (SSD) a la unidad de evaluación (AE) y/o a la base de datos central (DB) a través de la interfaz de datos (DSS). donde el dispositivo de campo portátil (FG) incluye una unidad de procesamiento de datos (DVE) configurada para la medición en el sitio y/o el análisis en el sitio de las propiedades biológicas, químicas y/o físicas de un contaminante de estructuras (BSS) presente en o sobre la estructura (B), cuyas propiedades pueden transmitirse como datos de propiedad material, a través de la interfaz de datos (DSS) del dispositivo de campo (FG), a la unidad de evaluación (AE), implementada en la computadora (R), del sistema y/o a la base de datos central (DB) del sistema.
Patent ES-2760901-T3 (ES)
Title: Sistema para enfriar objetos
Inventor: LANDO WALTER
IPC: F27D17/00
Filed: 2018-04-04
Granted: 2020-05-18
Abstract: Sistema (1) para enfriar objetos caracterizado porque comprende: - un andamiaje (2) fijo; - una estructura (3) móvil asociada de manera deslizante a dicho andamiaje (2) fijo y que comprende una base (6) inferior que hace tope contra dicho andamiaje (2) fijo, una base (7) superior separada de dicha base (6) inferior y una superficie (8) lateral que delimita perimetralmente dicha base (6) inferior y dicha base (7) superior para definir una cámara (5) de ventilación; - una pluralidad de boquillas (9) de ventilación presentes en dicha base (7) superior y que se comunican con dicha cámara (5) de ventilación; - una pluralidad de cestas (10) cada una de las cuales tiene una boca (10a) para introducir dichos objetos que han de enfriarse y un fondo (11) provisto de una pluralidad de orificios (12) pasantes configurados para comunicarse con dichas boquillas (9) de ventilación cuando dichas cestas (10) descansan contra dicha base (7) superior; - medios (13) de ventilación conectados a dicha cámara (5) de ventilación para transportar el aire de enfriamiento desde dicha cámara (5) de ventilación al interior de dichas cestas (10) a través de dichas boquillas (9) de ventilación y dichos orificios (12) pasantes.
Patent ES-2782076-T3 (ES)
Title: Red de automatización
Inventor: CHERUBINI LIONELLO
IPC: H04L12/28
Filed: 2018-06-29
Granted: 2020-09-10
Abstract: Una red de automatización, en un entorno residencial, que comprende una pluralidad de nodos (10), cada uno de los cuales comprende al menos una unidad de actuador (104) adecuada para accionar una carga (106) y/o al menos una unidad de sensor (108) adecuada para recibir datos de un sensor, un módulo de memoria (114) y un módulo de comunicación (102) adecuado para recibir y transmitir datos por radio hacia y desde al menos algunos de los otros nodos de red de acuerdo con un protocolo de red, estando programado dicho módulo de comunicación (102) para recibir de al menos un nodo cercano un paquete de datos de entrada que comprende instrucciones de comando para la unidad de actuador del mismo o la unidad de actuador de otros nodos, y/o el estado de las unidades de actuador y/o las unidades de sensor de todos los nodos, información de programación y configuración de todos los nodos, y para retransmitir un paquete de datos de salida que comprende los datos del paquete de datos de entrada actualizados con los datos de estado de la unidad de actuador respectiva y/o de la unidad de sensor respectiva, estando la red de automatización caracterizada porque en el módulo de memoria (114) de cada nodo están guardadas una copia actualizada de toda la información sobre el estado de las unidades de actuador (104) y/o las unidades de sensor (108) de todos los nodos, una copia actualizada de las instrucciones de comando enviadas y la información de programación y configuración de todos los nodos.