baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016045279-A1 (WO)
Inventor: WANG TAO
IPC: H01L51/52
Filed: 2015-01-22
Abstract: La présente invention concerne le domaine technique de l'électronique. L'invention concerne une couche d'encapsulation (30), un dispositif d'encapsulation électronique et un appareil d'affichage. L'épaisseur de la couche d'encapsulation peut être réduite pour obtenir un dispositif d'encapsulation électronique mince et léger. La couche d'encapsulation (30) comprend une couche d'arrêt d'encapsulation (304) et un revêtement organique (305) directement formé sur la couche d'arrêt d'encapsulation (304) ; le revêtement organique (305) est un revêtement organique polymérisable comprenant un revêtement organique d'acrylate insaturé, et la couche d'encapsulation est utilisée pour l'encapsulation de dispositifs électroniques.
Patent WO-2016090753-A1 (WO)
Title: 集成nfc天线的触摸屏、终端及其近场通信方法
Inventor: Que bincheng
IPC: H04B5/00
Filed: 2015-02-12
Abstract: 本发明适用于近场通信技术领域，提供了一种集成NFC天线的触摸屏、终端及其近场通信方法。该触摸屏包括一基板，该基板上具有一触摸传感区域，该触摸传感区域内布设有触摸传感电极图案；在触摸传感区域的外侧布设有单匝导电线，该导电线作为近场通信的天线连接至外部的近场通信管理器。本发明还可以在屏天线的接口处加上ESD防护管，以近乎零成本实现了触控检测和近场通信功能的兼容，由于屏天线只有一匝，易于工程实践适用于窄框屏设计，由于屏天线布设在触摸屏基板上，无需拆装，不存在磨损等问题，可保证流畅的近场通信。
Patent WO-2016134529-A1 (WO)
Title: 用于多入多出系统中的数据传输方法、装置和网络设备
Inventor: HAN WEI
IPC: H04L1/06
Filed: 2015-02-27
Abstract: 本发明提供了一种数据传输方法、装置和网络设备。该方法包括：对多个数据流中的每个数据流分别进行编码及加扰处理；对所述经编码及加扰处理后的所述每个数据流进行比特到符号的映射处理；将经所述映射处理后的所述每个数据流进行预处理以得到多个天线中每个天线对应的数据流，其中，所述预处理包括以下处理中的至少一种：空域匹配滤波处理以及符号间干扰消除处理；将所述每个天线对应的数据流进行单载波调制处理；将经所述单载波调制处理后的所述每个天线对应的数据流输出至射频单元。本发明能够降低数据发送端和接收端的信号处理的复杂度，以及降低发送端的PAPR以及提高接收端的信噪比。
Patent WO-2015165312-A1 (WO)
Title: 业务链负载均衡方法及其装置、系统
Inventor: HUANG SHIBI
IPC: H04L47/31
Filed: 2015-03-18
Abstract: 本申请公开了业务链负载均衡方法及其装置、系统，其中，所述方法包括：流分类器接收策略与计费规则功能PCRF单元发送的业务链选择控制策略；所述流分类器将所述业务链标识所对应的业务流按所述散列份数进行散列以获得多个细流，并为所述细流的报文增加所述业务链标识以及散列因子，不同的细流对应不同的散列因子；所述流分类器将增加所述业务链标识以及所述散列因子后的所述细流的报文向转发设备发送。通过上述方式，能够在完成负载均衡的功能的同时，减少业务链中负载均衡设备的数量。
Patent WO-2016086572-A1 (WO)
Inventor: TAN JIANFENG
IPC: H04L9/14
Filed: 2015-04-20
Abstract: 本发明提供一种算法重构装置及方法，所述装置包括：随机数生成模块，根据获取的用户信息生成随机数，所述随机数被设定为密钥参数；算法重构模块，与所述随机数生成模块连接，用于通过一预设重构机制重构第一算法。在本发明中，由于获取的用户信息的唯一性，因而根据该用户信息生成密钥参数是唯一且不可预见的，这样就确保了根据密钥参数重构的算法的唯一性，即每个用户对应的重构后的算法都不相同，因而算法的安全性大大提高能高，难以破译，即使不法分子破解了一个用户，也不会影响其他用户，进而用户能够放心的使用经过本发明的算法重构装置重构后的算法。
Patent WO-2017000284-A1 (WO)
Inventor: FENG XUANYU
IPC: H04L45/60
Filed: 2015-07-01
Abstract: Provided are a router data update method and a router, said method comprising: receiving update data sent by a network side (101); backing up current system data (102); loading update data to upgrade system (103); after successfully upgrading and running the upgraded system, deleting the backup data and update data (104). The method has the advantage of improved operational stability of the router.
Patent WO-2017020290-A1 (WO)
Inventor: LIU PINGKUN
IPC: A24F40/51
Filed: 2015-08-06
Abstract: 一种电子烟及其电源装置（1），电源装置（1）用于电子烟，包括壳体（11）和静电摩擦膜（12）。壳体（11）上设有进气口（111）、出气口（112）、以及连通进气口（111）和出气口（112）的气流通道（113）；静电摩擦膜（12）设置在气流通道（113）内，静电摩擦膜（12）感应气流通道（113）内的气流变化，从而产生电能为电子烟的发热件供电。静电摩擦膜（12）在用户抽烟时感应气流变化，从而产生电能为发热件供电，不需要为专门的电池充电，节省了电能，另外，使用更加的方便，不用因忘了充电或电池电量不足而无法使用电子烟。
Patent WO-2016041420-A1 (WO)
Title: Time slot selection method and apparatus
Inventor: GUO XUANYU
IPC: H04W72/04
Filed: 2015-08-06
Abstract: The application relates to the field of communications, particularly relates to a time slot selection method and apparatus for enhancing the accuracy of the transmission time slot selection and the selection efficiency. The method comprises: a first node monitors FIs transmitted by other nodes and selects its own transmission time slot, and keeps monitoring the FIs transmitted by other nodes and updates, in real time, locally recorded time slot state information of each time slot, and then generates an FI according to the latest updated time slot state information of each time slot and performs transmission when the next transmission time slot arrives. In this way, the first node can determine the occupied time slot according to the time slot state information communicated with other nodes, and according to the information measured by the bottom layer determine the time slot which is not occupied but has the maximum collision possibility. The possibility of transmission time slot collision is reduced and the accuracy of the transmission time slot selection and the selection efficiency are enhanced, and meanwhile, it is helpful to reduce the resource cost of information interaction and reduce the system running load.
Patent WO-2016037574-A1 (WO)
Title: 芯片封装方法和封装结构
Inventor: WANG ZHIQI
IPC: H01L21/56
Filed: 2015-09-10
Abstract: 一种芯片封装方法和封装结构，其中封装结构包括：基板（200）；与基板（200）耦合的感应芯片（201）；位于基板（200）上的塑封层（202）；位于所述塑封层（202）和感应芯片（201）第一表面（210）上的覆盖层（203）。所述感应芯片（201）包括第一表面（210）、以及与第一表面（210）相对的第二表面（220），所述感应芯片（201）还包括位于所述第一表面（210）的感应区（211），所述感应芯片（201）的第二表面（220）面向基板（200），所述塑封层（202）包围所述感应芯片（201），且所述塑封层（202）的表面与所述感应芯片（201）的第一表面（210）齐平。
Patent WO-2017041307-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'un article de verre trempé comportant un revêtement fonctionnel durable, et article de verre trempé comportant un revêtement fonctionnel durable
Inventor: LI YIGANG
IPC: C03C17/28
Filed: 2015-09-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un article de verre trempé comportant un revêtement fonctionnel, qui consiste à fournir un substrat de verre trempé chimiquement présentant une première et une seconde face, et une épaisseur (t) définie entre celles-ci. Le substrat de verre comporte une couche de surface dont la contrainte de compression (CS) s'étend à une profondeur de couche (DoL) sous la première et/ou la seconde face. Le procédé consiste en outre à appliquer un revêtement sol-gel sur la première et/ou la seconde face dudit substrat de verre, et à faire durcir le revêtement sol-gel en le chauffant à des températures de durcissement supérieures à T  a -200  o C pendant un temps de durcissement t  c  afin de produire le revêtement fonctionnel durable. Le temps de durcissement t  c  satisfait la formule (I), dans laquelle T  a  représente la température au point de recuit du matériau de verre du substrat de verre et T  c  représente la température maximale de durcissement, les températures T  a  et T  c  étant données en  o C. L'invention concerne également un article de verre trempé comportant un revêtement fonctionnel durable, en particulier produit par le procédé selon l'invention.
Patent WO-2016041503-A1 (WO)
Inventor: MO SHANG-RU
IPC: H04W36/02
Filed: 2015-09-16
Abstract: Methods and apparatus are provided for inter-RAT bearer change for the 3GPP network. In one novel aspect, a bearer termination procedure is performed upon detecting one or more triggering events for the inter-RAT bearer modification. In one embodiment, the UE established the 4G EPS bearer. The UE successfully performs a bearer change from 4G to 3G. Subsequently, the UE detects missing mandatory parameters during inter-RAT bearer change from 3G to 2G in an idle state. The UE performs bearer termination by releasing the PDP context. In one embodiment, the PDP context is locally released. In other embodiments, the UE explicitly releases bearer using the PDP context deactivation procedure. The locally released procedure can be triggered by the UE, or by the network, or by both the UE and the network. The explicitly PDP context release procedure can be triggered by the UE, or by the network, or by both the UE and the network.
Patent WO-2017049635-A1 (WO)
Title: 电饭煲
Inventor: GONG YUANJIE
IPC: A47J27/09
Filed: 2015-09-25
Abstract: 一种包括煲体、煲盖（100）和泄压装置（200）的电饭煲。煲体内限定出烹饪腔。煲盖（100）上形成有与烹饪腔连通的排气口（103）。泄压装置设在排气口（103）处以用于使烹饪腔内的压力维持在额定压力P  额 以下。当检测到烹饪腔内的汤液温度升高至突沸温度T  突沸 和/或烹饪腔内的绝对蒸汽压力升高至突沸压力P  突沸 和/或烹饪腔内的相对蒸汽压力大于泄压装置（200）的第一设定压力时，泄压装置（200）打开排气口（103）以使烹饪腔内的汤液突沸。汤液的突沸温度T  突沸 小于汤液的沸腾温度T  沸 ，以及汤液的突沸压力P  突沸 小于汤液的额定压力P  额 。汤液的沸腾温度T  沸 为汤液在额定压力P  额 时的沸腾温度。
Patent WO-2016206216-A1 (WO)
Inventor: LI CHUNYANG
IPC: F25D29/00
Filed: 2015-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande de refroidissement divisé et un dispositif de commande de refroidissement divisé pour le compartiment réfrigéré d'un réfrigérateur. Le compartiment réfrigéré du réfrigérateur est divisé en une pluralité d'espaces de stockage (140). Le compartiment réfrigéré est doté en interne d'un dispositif de détection infrarouge (130) et d'un dispositif d'alimentation en air de dérivation (220). Le procédé de commande de refroidissement divisé comprend: la détermination que le compartiment réfrigéré est entré dans un état de refroidissement; l'obtention des températures, détectées par le dispositif infrarouge (130), d'articles stockés à l'intérieur de la pluralité d'espaces de stockage; la comparaison de la température des articles dans chacun des espaces de stockage à la valeur seuil de température prédéfinie pour l'activation du refroidissement de zone de chacun des espaces de stockage; le réglage en vue de l'activation de l'identifiant d'état de refroidissement correspondant à l'espace de stockage comprenant des articles à une température supérieure à la valeur seuil de température d'activation de refroidissement de zone; l'entraînement du dispositif d'alimentation en air de dérivation (220) pour fonctionner dans un état dans lequel il fournit un flux d'air refroidi à l'espace de stockage comprenant un identifiant d'état de refroidissement activé. La solution évite le gaspillage d'électricité et améliore la performance de stockage du compartiment réfrigéré, réduisant la perte de valeur nutritive des aliments.
Patent WO-2016074556-A1 (WO)
Title: 浏览器加速方法和具有加速器的浏览器装置
Inventor: TIAN XINCHAO
IPC: G06F17/30
Filed: 2015-10-22
Abstract: 一种浏览器加速方法和具有加速器的浏览器装置，其中，加速器的用户交互界面中包含实现一键加速功能的交互元素以及如下选项中的至少一个：优化内存选项、清理缓存选项及加速打开选项，方法包括：检测各加速选项的选择状态，并接收对交互元素的触发操作（S210）；根据选择状态和触发操作，执行如下功能：调用操作系统的内存管理API释放浏览器占用的多余内存；和/或调用操作系统的文件操作API清理缓存目录下的缓存文件；和/或确定当前页面中的预加载链接并对预加载链接对应的网页进行预加载（S220）。用户可以随时通过选定加速选项，清理相应的内容，无需借助外部工具，十分便捷。
Patent WO-2016165303-A1 (WO)
Inventor: HAO ZHIJIAN
IPC: G06F3/0488
Filed: 2015-10-23
Abstract: L'invention concerne un procédé d'identification d'un comportement d'utilisation de terminal. Le procédé consiste : lors de la détection d'une opération de glissement sur un écran de terminal, à comparer des tailles dans une direction horizontale d'une piste de glissement dans une région côté gauche d'écran de terminal et dans une région côté droit d'écran de terminal, et à identifier le comportement d'utilisation de terminal selon la comparaison. L'invention concerne également un dispositif et un support de stockage identifiant un comportement d'utilisation de terminal.
Patent WO-2017012230-A1 (WO)
Inventor: ZHANG ZHIBING
IPC: H04R9/02
Filed: 2015-11-18
Abstract: L'invention concerne un système de circuit magnétique pour haut-parleur, ainsi qu'un haut-parleur. Le système de circuit magnétique pour haut-parleur comprend une plaque magnétiquement conductrice (11), un aimant central (12), une rondelle centrale (14), un aimant latéral (13) et une rondelle latérale (15). La rondelle latérale (15) comprend un corps de rondelle (151) et une partie pliée (152) se prolongeant depuis le corps de rondelle (151). Le corps de rondelle (151) est agencé sur la surface, à l'opposé de la plaque magnétiquement conductrice (11), de l'aimant latéral correspondant (13). La partie pliée (152) est pliée en direction de la plaque magnétiquement conductrice (11) du haut vers le bas par l'intermédiaire d'une face latérale (15a) du corps de rondelle (151). La partie pliée (152) et la plaque magnétiquement conductrice (11) sont soudées l'une à l'autre à demeure. Selon la présente invention, la fourniture de la partie pliée et le soudage à demeure de la partie pliée et de la plaque magnétiquement conductrice, de la rondelle latérale et de la plaque magnétiquement conductrice, ainsi que de l'aimant latéral entre la rondelle latérale et la plaque magnétiquement conductrice leur évite efficacement de se desserrer et de tomber à cause d'une force de liaison par collage insuffisante, ce qui permet ainsi d'améliorer la force de connexion du système de circuit magnétique lui-même.
Patent WO-2016078612-A1 (WO)
Title: 光缆布线系统和光缆连接组件
Inventor: WANG ZHENGBIN
IPC: G02B6/46
Filed: 2015-11-20
Abstract: 一种光缆布线系统，包括：布置在第一用户区（10）附近的主干光缆（100）、第一光缆接头盒（200）和光缆扇出器（300）；布置在远离第一用户区（10）的第二用户区（20）附近的第二光缆接头盒（400）；和布置在第一光缆接头盒（200）和第二光缆接头盒（400）之间的一根主转接光缆（310）。光缆扇出器（300）将一根主转接光缆（310）转换成多根分支转接光缆（320）。多根分支转接光缆（320）通过第一光缆接头盒（200）与主干光缆（100）连接。用于连接到第一用户区（10）的多根第一分配光缆（101）通过第一光缆接头盒（200）与主干光缆（100）连接。用于连接到第二用户区（20）的多根第二分配光缆（102）通过第二光缆接头盒（400）与一根主转接光缆（310）连接。该光缆布线系统无需在第一用户区（10）和第二用户区（20）之间长距离铺设多根第二分配光缆（102），减少了第二分配光缆（102）的铺设长度，降低了材料和施工成本，并且还提高了市容美观性。
Patent WO-2016112743-A1 (WO)
Title: Light emitting apparatus capable of expanding sensing range
Inventor: CHEN KAIPO
IPC: F21V7/00
Filed: 2015-11-20
Abstract: A light emitting apparatus capable of expanding a sensing range, comprising: a housing (1), having a base (13) in which a sensor (15) can be mounted, a peripheral edge of the base (13) being provided with one or more LEDs (142); a lens (17) fitting into an opening (111) above the housing (1) and corresponding to the base (13), the front end of the lens (17) being exposed through the housing (1); a light blocking cover (18), an upper end thereof extending to the housing (1) or upwards beyond the housing (1) and being connected to the lens (17), a lower end thereof being fixed to the base (13) such that external light is prevented from entering the light blocking cover (18); a reflection member (16); a reflecting mirror (161) provided above the reflection member (16) and being capable of focusing a signal source (2), an interior and an exterior of the reflecting mirror (161) being provided with reflecting mirror surfaces (162); and a fixed sleeve (163) provided below the reflection member (16) and enabling a matching connection to the sensor (15). The signal source (2) enters via the lens (17) and is refracted to the sensor (15) by the reflecting mirror surfaces (162), thereby expanding the sensing range.
Patent WO-2017016157-A1 (WO)
Title: 平衡车驻留方法和装置
Inventor: LIU HUAYIJUN
IPC: B62K1/00
Filed: 2015-12-23
Abstract: 一种平衡车驻留方法和装置，包括：获取平衡车与四周障碍物之间的距离；计算各个距离中距离值小于预设阈值的距离的个数；若个数达到预设个数，则开启平衡车的驻留模式，平衡车在驻留模式下自动保持平衡。解决了相关技术中用户搭乘平衡车进入狭小空间后，用户很难通过晃动身体来保持平衡车的平衡的问题，达到了平衡车进入狭小空间后，平衡车可以自动保持平衡的效果。
Patent WO-2016119554-A1 (WO)
Title: 一种直喷增压汽油机超级爆震的控制方法
Inventor: TENG HO
IPC: F02D41/30
Filed: 2015-12-29
Abstract: 一种直喷增压汽油机超级爆震的控制方法，能够有效控制超级爆震。所述控制方法包括：识别因进入缸内的润滑油自燃引发混合气提前点火并进而引发超级爆震的气缸，并将其标识为超级爆震气缸；将所述超级爆震气缸的最后一次喷油推迟到压缩冲程，并通过控制最后一次喷油的时间，使得形成可供燃烧的混合气时的曲轴转角不早于提前点火所对应的曲轴转角。本发明的控制方法较为简单，仅需对个别超级爆震气缸的喷油时间进行控制即可，操作可靠性较高；被识别出的超级爆震气缸可以是一个或多于一个。试验证明，上述控制方法能够有效地控制超级爆震。
Patent WO-2017063307-A1 (WO)
Title: 1，4-二氢吡啶-3，5-二羧酸酯衍生物的制备方法及中间体
Inventor: SHU CHUTIAN
IPC: C07D401/12
Filed: 2016-10-13
Abstract: 本发明提供一种1，4-二氢吡啶-3，5-二羧酸酯化合物的制备方法及用于制备1，4-二氢吡啶-3，5-二羧酸酯化合物的中间体。通过本发明的方法，可以提高手性拆分的效率，提高用于制备1，4-二氢吡啶-3，5-二羧酸酯衍生物的中间体的产率，从而提高1，4-二氢吡啶-3，5-二羧酸酯衍生物的产率。本发明的方法适合工业上大规模生产1，4-二氢吡啶-3，5-二羧酸酯化合物。
Patent WO-2017107263-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HAIYANG
IPC: G01S5/00
Filed: 2016-01-14
Abstract: 一种三维空间定位系统，该定位系统包括：定位基站、待定位标记设备以及计算装置，定位基站向待定位标记设备同步基准时刻、发送超声波信号、绕着第一旋转轴旋转发送第一激光平面信号以及绕着垂直于第一旋转轴的第二旋转轴旋转发送第二激光平面信号；待定位标记设备从定位基站同步基准时刻，检测超声波信号、第一激光平面信号以及第二激光平面信号；计算装置设置为根据待定位标记设备检测到超声波信号的时刻、检测到第一激光平面信号的时刻以及检测到第二激光平面信号的时刻，确定待定位标记设备的三维空间坐标。该定位系统能够基于超声波和激光信号实现室内精确定位。
Patent WO-2016161842-A1 (WO)
Inventor: HUANG FENG
IPC: H01L29/78
Filed: 2016-01-29
Abstract: L'invention concerne un transistor à effet de champ à semi-conducteur à oxyde métallique à diffusion latérale et son procédé de fabrication. Le procédé comprend : la fourniture d'une plaquette sur laquelle sont formés un premier puits N (22), un premier puits P (24) et une structure d'isolation de tranchées peu profondes de région de canal (42) ; la formation d'un film d'oxydation à haute température sur la surface de la plaquette par dépôt ; la photogravure et la gravure à sec du film d'oxydation à haute température, et la réserve d'une couche mince sous la forme d'une couche tampon de gravure ; la réalisation d'une gravure humide, l'élimination de la couche tampon de gravure dans une région qui n'est pas recouverte par une résine photosensible, et la formation d'une minicouche d'oxydation (52) ; la réalisation d'une photogravure et d'une injection d'ions pour former un second puits N (32) dans le premier puits N et pour former un second puits P (34) dans le premier puits P ; la formation d'une grille de polysilicium (62) et d'une couche d'oxyde de grille sur la surface de la plaquette ; et la photogravure et l'injection d'ions de type N pour former une électrode de drain (72) et une électrode de source (74).
Patent WO-2017147958-A1 (WO)
Title: 含氧碳氢衍生物作为多粘菌素的协同增效剂的应用
Inventor: PENG XIANFENG
IPC: A61K31/045
Filed: 2016-03-30
Abstract: 一种包含多粘菌素协同增效剂的药用组合物及其用途。含有4-18个碳原子的含氧碳氢衍生物包括脂肪醇、脂肪酸和脂肪酸甘油酯作为多粘菌素增效剂，特别是作为多粘菌素抑制敏感菌株的协同增效剂和多粘菌素的耐药性逆转剂，并公开了该多粘菌素增效剂的药用组合物，进一步还将该药用组合物应用于制备治疗多粘菌素敏感菌或耐药菌感染所致疾病的药物以及动物用饲料添加剂中，为多粘菌素的应用提供了更为有效的应用空间，在制药领域和动物养殖领域具有十分重要的应用价值。
Patent WO-2017117875-A1 (WO)
Inventor: WANG SHAN
IPC: G01J3/28
Filed: 2016-03-31
Abstract: 一种光源状态检测系统及方法，其中，光源状态检测系统包括：导光电路（10），设置为采集被测光源的光源状态信息，并将光源状态信息传送给光源状态检测电路（12）；一路或多路光源状态检测电路（12），与导光电路（10）连接，设置为根据光源状态信息获取被测光源的光谱值信息；微控制单元MCU控制电路（14），与光源状态检测电路（12）连接，设置为将光谱值信息转化为电平信号，其中，电平信号设置为表征被测光源的颜色和/或状态；测试电路（16），与MCU控制电路（14）连接，设置为根据电平信号检测被测光源的颜色和/或状态是否正常。解决了相关技术中光源状态的检测效率低的问题，进而达到了提高光源状态的检测效率和光源出厂良率的效果。
Patent WO-2016177252-A1 (WO)
Inventor: YU DONGHUI
IPC: H01L51/56
Filed: 2016-04-08
Abstract: L'invention concerne un procédé d'encapsulation d'un dispositif à diodes électroluminescentes organiques (OLED) (12), une structure d'encapsulation et un appareil d'affichage. Le procédé d'encapsulation du dispositif OLED (12) comprend les étapes suivantes : production d'une plaque de base de substrat (11) portant le dispositif OLED (12) ; formation d'une couche de passivation (13) sur la surface du dispositif OLED (12) ; et formation d'une couche de renforcement de passivation (14) sur la zone du bord de la couche de passivation (13).
Patent WO-2016173523-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de commande
Inventor: LIU HAO
IPC: G06F3/01
Filed: 2016-04-29
Abstract: L'invention concerne un équipement électronique et des procédés permettant de contrôler ou d'activer une commande. Un procédé consiste à : acquérir, en réponse à un mouvement de tête exécuté par un utilisateur, des informations électromyographiques d'une zone oculaire de l'utilisateur ; et exécuter une opération correspondant au mouvement de tête en fonction des informations électromyographiques et d'au moins un élément d'information de référence. Par exemple, l'invention concerne un procédé de commande permettant d'exécuter une opération correspondante selon les informations électromyographiques. Éventuellement, une valeur d'amplitude maximale des informations électromyographiques capturées à l'aide du procédé et de l'équipement peut atteindre 2 mV, ce qui permet de faciliter l'amélioration de la précision de commande.
Patent WO-2016180279-A1 (WO)
Title: 一种插秧机的拱形载苗板
Inventor: LUAN CUILIAN
IPC: A01C11/02
Filed: 2016-05-06
Abstract: 一种插秧机的拱形载苗板，它由板体、送苗带（3）构成，所述的板体由引导板（1）、送苗板（2）构成，引导板（1）设于送苗板（2）的上端，送苗板（2）上设有纵向设置的所述送苗带（3），所述的送苗板（2）为两侧低中部高的拱形结构，送苗板（2）与所述的引导板（1）平滑过渡，该拱形载苗板实现了减少毯苗的倾斜、偏移、局部散乱等问题。
Patent WO-2017173721-A1 (WO)
Inventor: PAN CHUNLING
IPC: G10L15/02
Filed: 2016-05-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de reconnaissance de parole. Le procédé comprend : l'établissement de relations de correspondance entre des prononciations de mots fréquemment utilisés par une personne ayant un trouble de l'élocution et des prononciations standard des mots (S101); et la réception d'une entrée de parole provenant de la personne ayant un trouble de l'élocution, la reconnaissance, conformément aux relations de correspondance établies, d'une prononciation standard correspondante, et l'exécution d'une opération correspondant à la prononciation standard reconnue (S102). L'établissement de relations de correspondance entre des prononciations de mots utilisés par une personne ayant un trouble de l'élocution et des prononciations standard permet une reconnaissance précise de la parole de ladite personne, facilite l'expression précise de leurs pensées ou intentions, et amène un dispositif commandé à exécuter correctement une commande vocale provenant de ladite personne, de façon à favoriser leur capacité à s'exprimer par la parole et leur permettre de prendre confiance en eux dans la vie quotidienne.
Patent WO-2018000156-A1 (WO)
Title: 用于双模蓝牙设备之间建立经典蓝牙连接的方法和双模蓝牙设备
Inventor: LI JIAXIN
IPC: H04B7/24
Filed: 2016-06-27
Abstract: 本发明实施例提供一种用于双模蓝牙蓝牙设备之间建立经典蓝牙连接的方法和双模蓝牙设备，该方法包括：第一双模蓝牙设备接收第二双模蓝牙设备发送的蓝牙低功耗BLE广播报文，该BLE广播报文包含第二双模蓝牙设备的经典蓝牙的属性信息；第一双模蓝牙设备根据属性信息确定第二双模蓝牙设备的经典蓝牙所处的状态；第一双模蓝牙设备根据第二双模蓝牙设备的经典蓝牙所处的状态，提示用户操作第一双模蓝牙设备或者第二双模蓝牙设备，以便于建立第一双模蓝牙设备和第二双模蓝牙设备之间的经典蓝牙连接。本发明实施例简化了建立经典蓝牙连接的步骤，提高了用户体验。
Patent WO-2018000237-A1 (WO)
Title: Circuit de génération de tension
Inventor: WU JUN
IPC: G11C5/14
Filed: 2016-06-29
Abstract: L'invention concerne des appareils et des procédés destinés à commander le courant de fuite de drain induit par la grille dans un dispositif à transistor. Un appareil peut comprendre un premier étage de circuit de polarisation configuré pour fournir une tension de polarisation sur une ligne de signal de polarisation, la tension de polarisation étant basée sur un courant traversant une première résistance associée au premier étage de circuit de polarisation, un étage de circuit de génération de tension couplé au premier étage de circuit de polarisation, l'étage de circuit de génération de tension ayant un transistor de sortie qui est couplé à la ligne de signal de polarisation par l'intermédiaire d'une borne de grille du transistor de sortie, et une ligne de sortie couplée à l'étage de circuit de génération de tension et configurée pour fournir un signal de tension de sortie ayant une tension d'état stable qui est inférieure à une tension d'alimentation d'une valeur qui correspond à une chute de tension à travers la première résistance associée au premier étage de circuit de polarisation.
Patent WO-2018006361-A1 (WO)
Title: 一种虚拟机器人的控制方法和系统
Inventor: WANG HAOFEN
IPC: G05D1/02
Filed: 2016-07-07
Abstract: 一种虚拟机器人的控制方法，包括：获取控制装置的运动信息(S101)；将所述运动信息发送至虚拟机器人设备(S102)；根据所述运动信息控制虚拟机器人作出反馈(S103)。这样就可以通过控制装置运动信息来获取用户想要发出的控制指令，然后控制装置将运动信息发送至虚拟机器人设备，虚拟机器人设备就会根据表示控制指令的运动信息来对虚拟机器人进行控制，这样就可以更加方便和简单的控制虚拟机器人，并且让虚拟机器人更加准确的知道用户的控制指令，从而让机器人的反馈更加精确，提高用户使用机器人的愉悦度和体验度。
Patent WO-2017008691-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'interconnexion de sites sur un réseau de transport
Inventor: ASHWOOD-SMITH PETER
IPC: H04L45/02
Filed: 2016-07-08
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant de gérer le trafic entre une pluralité de sites interconnectés. Les sites sont interconnectés via des éléments d'anneau et des segments d'anneau d'un anneau logique implémenté par un contrôleur de réseau sur un réseau de transport physique. Lorsqu'un changement de trafic est déterminé, qui exige un changement d'une topologie en anneau, une optimisation de la topologie est exécutée pour prendre en compte le changement du trafic. L'optimisation de la topologie peut consister à augmenter dynamiquement la capacité d'un segment d'anneau, diminuer dynamiquement la capacité d'un segment d'anneau, créer dynamiquement un chemin de trafic, et/ou supprimer dynamiquement un chemin de trafic.
Patent WO-2017096895-A1 (WO)
Title: Video sharing method and user equipment
Inventor: LI YIN
IPC: H04N21/442
Filed: 2016-07-10
Abstract: Embodiments relate to the technical field of communications. Disclosed are a video sharing method and user equipment. The method comprises: acquiring video information to be shared that is selected by a user; generating an acoustic wave signal corresponding to the video information; and sending the acoustic wave signal. By means of the embodiments, a video can be shared quickly and conveniently by means of an acoustic wave, rather than by means of an existing account of a user, so that user experience is improved.
Patent WO-2017201836-A1 (WO)
Title: 投影方法及装置，终端，投影仪以及投影系统
Inventor: SUN ZIWEN
IPC: G06F3/14
Filed: 2016-07-13
Abstract: 一种投影方法及装置，终端，投影仪以及投影系统，其中，该方法包括：终端（90）接收对该终端（90）的显示屏（910）上指定区域的激活信息，其中，该指定区域为该显示屏（910）的部分区域；在该激活信息的触发下，将该指定区域内显示的待投影文件发送至投影仪装置（1002）进行投影。采用上述方法，解决了终端（90）投影时不能灵活设置投影区域的问题，实现了终端（90）部分区域的投影，避免了终端显示屏（910）其余信息的泄漏。