baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2284574-C2 (RU)
Title: Information carrier, device, substrate and system
Inventor: LENSSEN KARS-MIKHIL KH
IPC: G11B7/24033
Filed: 2001-09-12
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: engineering of information carriers, technology for manufacturing same, also system for reading and recording information and a substrate. 
     SUBSTANCE: information carrier contains layer, carrying information, metallic layer, protective layer of electro-isolation material, a layer of electro-conductive material. Aforementioned system consists of information carrier made in form of disk and device, made with possible optical reading of information from recording device of aforementioned carrier. Substrate contains a layer of conductive ink, glue layer and has aperture with diameter, appropriate for diameter of information carrier, meant for attachment to aforementioned carrier. Method describes process for manufacturing aforementioned information carrier. 
     EFFECT: extended functional capabilities. 
     4 cl, 10 dwg
Patent RU-2248366-C2 (RU)
Inventor: DONCHENKO L V
IPC: A23L29/231
Filed: 2003-05-13
Granted: 2005-03-20
Abstract: FIELD: vegetable-origin chemicals production. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of recovering pectin from vegetable material. In particular, recovery of pectin from sunflower anthodia comprises breakage of the latter, heating to denature proteins, extraction with ethyl acetate, hydrolysis-extraction of solid phase, separation of liquid phase, and concentration or drying thereof. According to invention, after extraction with ethyl acetate, extraction with liquid acetylene is performed at superatmospheric pressure, after which second extract is separated at the same pressure and pressure is then abruptly dropped to atmospheric value over solid phase and solid phase is routed to hydrolysis-extraction stage. 
     EFFECT: reduced accident risk because of preventing toxic solvent from getting into desired product , reduced hydrolysis-extraction time, and decreased loss of pectin matters.
Patent RU-2281590-C2 (RU)
Inventor: POSTANOGOV VLADIMIR KHARLAMPIE
IPC: H01Q15/00
Filed: 2003-05-26
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: antenna engineering; transceiving antenna manufacture. 
     SUBSTANCE: reflector surface is coated with metal layer by vacuum evaporation or by electroplating, whereupon metal layer is covered with shielding coating or paint followed by formation of reflective surface by partial removal of shielding coating with aid of laser beam and etching of grooves on reflector surface free of shielding coating; then remaining shielding coating is removed from reflector surface. 
     EFFECT: enhanced precision of reflective surface manufacture. 
     1 cl, 5 dwg
Patent RU-2257138-C2 (RU)
Inventor: JAGODA A V
IPC: A61B5/0225
Filed: 2003-08-06
Granted: 2005-07-27
Abstract: FIELD: medicine, cardiology. 
     SUBSTANCE: one should detect patient's constitution type and availability of external forms of dysembryogenesis. At detecting 6 and more signs of dysembryogenesis in combination with asthenic type of constitution it is necessary to carry out active orthostatic test in these patients and at decreased systolic pressure by 10-15 ml mercury column and more immediately after standing up one should diagnose orthostatic deficiency. 
     EFFECT: earlier terms for prediction. 
     1 ex, 2 tbl
Patent RU-2264226-C2 (RU)
Inventor: KIM KIU-VAN
IPC: A61K39/00
Filed: 2002-01-09
Granted: 2005-11-20
Abstract: FIELD: medicine, vaccines. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for producing the combined vaccine comprising antigens of diphtheria, tetanus, whooping cough and hepatitis B. method involves stages of independent adsorption of each protective antigen on aluminum hydroxide used as a gel-adsorbent to different antigens: diphtheria, tetanus, whooping cough and hepatitis B followed by mixing adsorbed antigens. Advantage of invention involves the development of a method providing the improved evaluation and prophylaxis of adverse effect. 
     EFFECT: improved producing method. 
     11 cl, 3 dwg, 1 tbl, 10 ex
Patent RU-2271598-C2 (RU)
Inventor: SHALIMOV LEONID NIKOLAEVICH
IPC: H02H3/20
Filed: 2003-12-01
Granted: 2006-03-10
Abstract: FIELD: electrical engineering; ac-to-dc voltage converters affording load protection against surges occurring in ac voltage supplies. 
     SUBSTANCE: proposed secondary power supply has diode rectifier bridge 4 with LC ripple filter 5 connected to its outputs, and load 6. First input of diode rectifier bridge 4 is connected to output of first regulation unit 2 whose input is connected to one of poles of ac voltage supply 1. Newly introduced is second regulation unit 3 whose input is connected to other pole of ac voltage supply 1 and output, to second input of diode rectifier bridge 4. First and second regulation units 2 and 3 incorporate group of N series-connected transistor switches 8.1 through 8N, control resistors 7.1 through 7.N, voltage regulator diodes 9, 14, 18, 21, capacitors 10, 17, resistors 11, 12, closing and opening MIS transistors 13 and 15, respectively, and diodes 19, 20. 
     EFFECT: enhanced speed of response of protective gear. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2277889-C2 (RU)
Title: Device for applying ear disease heat treatment
Inventor: KULIKOV IVAN KUZ MICH
IPC: A61F11/00
Filed: 2004-02-24
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: medical engineering. 
     SUBSTANCE: device has flat plate casing enclosing heating spiral member. The casing is C-shaped and is placeable in front of and behind the patient auricle. Flat surfaces of the casing have width and the number of coils in the vicinity of mastoid process of the temporal bone, auricle tragus and adjacent part of the external acoustic meatus, are greater than the width and the number of coils in the other parts. Diametrically arranged notches are available on opposite lateral casing sides. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2324093-C2 (RU)
Title: Packing washer
Inventor: IZVOLENSKIJ EVGENIJ VIKTOROVIC
IPC: F16J15/00
Filed: 2004-03-01
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: packing equipment. 
     SUBSTANCE: packing washer is designed in form of metal ring, for example of copper or aluminum. It is covered be antifriction corrosion-resistant material, for example, fluorine plastic, being less hard than metal ring material. Cover layer thickness of the antifriction corrosion-resistant material should correspond the relation h = 2R max  · k, where R max  - maximal height of sealing surface microasperity; k - reserve coefficient, is chosen from the relation 1<k≤2. 
     EFFECT: reliable airtight packing. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2301697-C2 (RU)
Inventor: KROUFORD KERTIS
IPC: A63F3/00
Filed: 2002-08-26
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: card games, in particular, electronic systems for playing cards. 
     SUBSTANCE: in accordance to first variant, system contains computer, connected to input device and output device for displaying images. Computer is configured for receiving a simultaneous selection of a set of bets from input device, for creating an image of a set of cards at display device and of at least one subset of cards, identified for aforementioned set of cards, as one card combination of a player hand, and for providing for possible selective replacement of a set of cards at the display device. Computer is also configured with possible calculations and output for displaying a payment, based on selected bets, selected set of cards and subset of cards. In accordance to second variant, computer in the system is configured for creating an image of main set of cards at output and identification device, at least one subset of cards belonging to main set of cards and producing simultaneous selection of a set of bets at input device, and computer is also configured for simultaneous comparison of the main card set and first set of card combinations and of at least one card subset and second set of card combinations for determining at least one match and showing it at the image displaying device. In accordance to third variant, computer in the system is configured for creating an image of a card set at device for outputting and modifying an image in compliance with instructions, received through input device, for replacement of one or more of displayed cards. Computer is also configured for automatic evaluation and output to display device of a set of card combinations in card set and simultaneous output to display device of presence of card combinations in at least one subset of cards. In accordance to fourth variant, computer in the system contains a recording device with recorded game rules and first set of card combinations for evaluating first subset of at least five cards relatively to a second set of card combinations. 
     EFFECT: possible simultaneous evaluation of a set of card combinations on basis of an original combination. 
     4 cl, 17 dwg
Patent RU-2313338-C2 (RU)
Inventor: DE PAOLI AMBROSI GIANFRANCO
IPC: A61K31/231
Filed: 2002-12-13
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to topical composition for skin treatment containing as active ingredient mixture of ethyllinoleate and triethylcitrate. Inert ethyllinoleate and triethylcitrate after contact with skin convert into active compounds, so composition is safe and effective. 
     EFFECT: synergetic composition with increased effectiveness. 
     8 cl, 5 dwg, 6 ex
Patent RU-2345983-C2 (RU)
Inventor: BACH EHNDR JU TOMAS
IPC: C07D403/12
Filed: 2002-11-20
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to new compounds with formula I:  , where L represents radical  , in which R 1  represents H, C 1-4 alkyl; n represents 0 or 1; or L represents radical  , in which R 1  represents H, C 1-4 alkyl; m equals 1; R represents H, halogen, C 1 -C 4 alkyl or C 1 -C 4 -alkoxy; Z represents a bond, -C(O)NH-, O or S; p is an integer from 1 to 5; Q represents a bond with the condition that, Z is not a bond, when p equals 1; or represents O, S or -C(O)NR 6 -, where R 6  represents H, C 1-4 alkyl or C 3-6 cycloalkyl; or W and R 6  together with a nitrogen atom, to which they are bonded, form   or  or Q represents -NR 6 -, or in the condition that, p is not equal to 1; W represents  ,  ,  ,  ,  , 
       ,  ,  , 
       ,  ,  , 
       ,  ,  ,  , 
       ,  ,  ,  , 
       ,  ,  ,  , 
       ,  ,  ,  ,  , 
       ,  ,  ,  ,  , and    
     . 
     EFFECT: obtaining compounds with agonistic activity towards PPAR receptors, which enables them to be used in pharmaceutical compositions and methods of treating conditions, mediated by these receptors. 
     12 cl, 7 ex
Patent RU-2310835-C2 (RU)
Inventor: SHEVCHENKO SERGEJ M
IPC: G01N33/18
Filed: 2003-04-18
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: measuring technique. 
     SUBSTANCE: method comprises measuring the rate of sediment formation by means of a balance made on the basis of a quartz crystal and provided with the top side having electrode that is in a contact with the fluid and bottom side insulated from the fluid.  The pH of the fluid near the balance is maintained from about 1 to 14 by passing cathode or anode current through the electrode. 
     EFFECT: expanded functional capabilities. 
     19 cl, 7 dwg
Patent RU-2320250-C2 (RU)
Inventor: FEHTTORI DZHOZEF EHDVARD
IPC: A46B13/02
Filed: 2003-04-10
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: sanitary and hygienic articles. 
     SUBSTANCE: electric toothbrush has handle with neck part and head part extending from neck part, movable and immovable sections adapted for carrying of bristles and mounted on head part. Movable section is connected to drive designed for vibrating or rotating said movable section. Immovable section has face surface disposed on its one side and provided with bristles extending therefrom. Bristles have first, second and third groups of bristles positioned essentially transverse to longitudinal central axis of head. First group bristles are inclined from central axis of head to its lateral sides, second group bristles are extending perpendicular to face surface, and third group bristles are inclined at an acute angle to central axis of head. 
     EFFECT: improved quality of teeth cleaning and provision for massaging effect. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2301302-C2 (RU)
Inventor: LUSHNIKOV VLADIMIR VENIAMINOVI
IPC: E02D27/08
Filed: 2005-03-09
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: construction, particularly pile foundation reinforcement. 
     SUBSTANCE: method involves increasing load-bearing pile capacity by displacing pile ends in opposite directions with respect to initial pile positions transversely to pile axes. Lower pile ends are displaced by injection of consolidation mix into space over pile ends through injector in two stages. At the first stage consolidation mix is injected under 0.1-0.2 MPa pressure; at the second stage pressure of consolidation mix to be injected is risen up to 2 MPa or consolidation or inert mix is injected in space between piles over pile ends through injector with releasable shell to form cylindrical or spherical body. After partial consolidation mix hardening the injector is removed from ground. 
     EFFECT: possibility to increase load-bearing ability of pile foundations after foundation construction. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2289909-C2 (RU)
Title: Способ создания лесных культур
Inventor: ZJUZ NIKOLAJ SEMENOVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2005-03-09
Granted: 2006-12-27
Abstract: Изобретение относится к лесному хозяйству и может быть использовано на территории засушливых областей при массивном облесении площадей с недоступными или ограниченно доступными для корней растений грунтовыми водами. Способ включает посадку растений главной породы и растений сопутствующих пород. В районах с недостаточным атмосферным увлажнением при массивном облесении площадей с недоступными и ограниченно доступными для корней растений грунтовыми водами культуры создают из пород, различающихся по отношению к плодородию почвы, дефициту почвенной влаги и по энергии роста корней. Растения главной породы и второстепенных пород размещают по площади равномерно. При этом растения главной породы высаживают в количестве, обратно пропорциональном дефициту атмосферных осадков, а в качестве главной породы используют ксерофитные, галофитные или олиготрофные виды растений, наиболее долговечные в данных условиях. Это позволит улучшить влагообеспеченность растений главной породы на протяжении всей жизни насаждений.
Patent RU-2371753-C2 (RU)
Inventor: SIMMONZ ALEKS DZH
IPC: G06F3/0481
Filed: 2005-03-18
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к средствам ввода и обработки данных в вычислительной среде. Техническим результатом является обеспечение автоматической регулировки высоты курсора для электронного устройства выделения информации на экране дисплея в ответ на определение высоты выделяемых изображений либо выделяемого печатного или рукописного текста. В способе автоматическую регулировку толщины средства выделения информации на экране дисплея или высоты курсора электронного устройства выделения информации на экране дисплея, которым является, например, электронное перо или координатно-указательное устройство типа "мышь", осуществляют на основании выделяемого пользователем текста или изображений. Когда пользователь наводит электронное устройство выделения информации на экране дисплея на выделяемый текст или на выделяемые изображения, то определяют высоту текста или изображений и осуществляют автоматическую регулировку высоты или толщины курсора устройства выделения информации на экране дисплея. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2292106-C2 (RU)
Title: Магнитоэлектрический генератор
Inventor: BELONOGOV OLEG BORISOVICH
IPC: H02K35/02
Filed: 2005-03-30
Granted: 2007-01-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в ракетно-космической технике, отраслях электроэнергетики и в быту. Магнитоэлектрический генератор содержит диэлектрический корпус, на концах которого установлены краевые постоянные магнитные элементы. Внутри корпуса установлен с зазором и возможностью перемещения между краевыми постоянными магнитными элементами подвижный магнитопровод, состоящий из подвижного постоянного магнитного элемента, немагнитной тяги и дополнительного подвижного постоянного магнитного элемента. В стенках корпуса выполнены сквозные пазы, а с внешней стороны корпуса установлены две магнитные направляющие из трех и более постоянных магнитных элементов, а также замкнутый на выпрямитель электропроводящий контур и замкнутый на дополнительный выпрямитель дополнительный электропроводящий контур. В генераторе его подвижный магнитопровод удерживается в парящем или подвешенном (на магнитной подвеске) состоянии относительно диэлектрического корпуса и электропроводящиих контуров. Ось подвижного магнитопровода сориентирована под углом к направлению внешних возмущений магнитного поля, а собственная частота колебаний подвижного магнитопровода под действием таких возмущений совпадает с частотой какой-либо гармоники из спектра возмущений внешнего магнитного поля. Технический результат состоит в обеспечении преобразования энергии возмущений внешнего магнитного поля в электрическую энергию при уменьшении габаритов и массы генератора, так как он особенно эффективен в "нано"-исполнении. 2 ил.
Patent RU-2293256-C2 (RU)
Title: Способ кондиционирования воздуха в камерах сушки сырокопченых колбас
Inventor: MALOVA NADEZHDA DMITRIEVNA
IPC: F24F3/153
Filed: 2005-05-03
Granted: 2007-02-10
Abstract: Способ предназначен для кондиционирования воздуха в камерах сушки сырокопченых колбас. Способ заключается в том, что при температуре наружного воздуха меньше температуры точки росы приточного воздуха предусматриваются охлаждение и осушение смеси воздуха до влагосодержания приточного воздуха путем изменения количественного соотношения наружного и внутреннего воздуха. Технический результат - сокращение расхода холода в 2 раза и теплоты в 1,24 раза. 3 таблицы, 2 ил.
Patent RU-2318728-C2 (RU)
Title: Способ прямого получения микрогранулированного карбоната натрия
IPC: C01D7/38
Filed: 2005-05-16
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности для получения микрогранулированного карбоната натрия. Способ прямого получения микрогранулированного карбоната натрия в режиме кипящего слоя включает парофазную карбонизацию 32-50 мас.% раствора гидроксида натрия при температуре 140-190°С потоком топочных газов, содержащих диоксид углерода. Процесс получения карбоната натрия ведут при скорости топочных газов в кипящем слое 2,4-2,9 м/с с подачей на образованные в слое микрогранулы 38-45 мас.% суспензии карбоната натрия. Суспензию каробоната натрия получают упариванием за счет тепла отходящих газов и дополнительного растворения пылевых фракций, выносимых из аппарата кипящего слоя. Полученный карбонат натрия подвергают кристаллизации, грануляции и обезвоживанию. Изобретение позволяет получить микрогранулированный карбонат натрия однородного гранулометрического состава с насыпной плотностью 1,1-1,2 кг/дм 3  и минимальным остаточным содержанием воды. 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2337934-C2 (RU)
Inventor: ROMERO AMAJA FRANTSISKO KHAV ER
IPC: C08L97/02
Filed: 2003-12-05
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to wood and wood preservation and more particularly to timber treatment, wood composition materials, veneer-based products and constructional timber materials in production in order to protect from destruction by wood-destroying organisms such as termites, beetles and borers. Glue to fight pests which damage wood or timber products, contains resin and biphentrin composition, in which biphentrin is present in form of particles with size 1 mcm or more. Method of preservation of timber product lies in application of said glue for joining timber product subcomponents. Biphentrin added to glue is efficient for preventing destruction of products made from timber by termites. 
     EFFECT: ensuring protection against destruction by wood-destroying organisms, for instance, termites, beetles and borers. 
     18 cl, 4 tbl
Patent RU-2312117-C2 (RU)
Inventor: KULIKOVA OL GA ALEKSEEVNA
IPC: C09D9/00
Filed: 2005-10-31
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: varnish-and-paint industry. 
     SUBSTANCE: composition contains, wt %: wax 0.5-1.0, oxyethylated alkylphenols OP-7 or OP-10 1.2-1.6, ammonia 6.0-6.5, ethylcellulose or methylcellulose 4.0-4.8, technical-purpose oil "POD" 0.8-1.2, ethylene glycol 2.2-2.8, butanol 6.5-8.5, and methylene dichloride the rest. 
     EFFECT: increased washing effect of composition for acryl-urethane, alkyd-acryl, and melamine-alkyd coatings. 
     2 tbl
Patent RU-2406119-C2 (RU)
Inventor: FULLER EHNDRJU DZH
IPC: G06F13/00
Filed: 2005-11-22
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: invention describes a system and method by which an auxiliary computing device having an auxiliary display platform which displays information corresponding to data originating from the main computer system may be extended by a device manufacturer. Extended hardware is added to the device, such as a radio receiver and/or an audio decoder. The auxiliary display platform is layered and extensible at each layer, and includes an extensible hardware abstraction layer which is extensible to support extended hardware if needed, and a driver layer which is extensible by adding driver code for the extended hardware. A runtime layer is also extensible to support the extended hardware as needed, as are libraries, the auxiliary shell program and other managed code. The client API is also extensible to allow applications on the main computer system to communicate with extended hardware via the device runtime layer. ^ EFFECT: easier connection of an auxiliary display device to the main computer system. ^ 18 cl, 9 dwg
Patent RU-2308894-C2 (RU)
Inventor: STRELKOV NIKOLAJ SERGEEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2005-11-25
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves determining shape, volume and maximum size of the cavity. Patient body is fixed in position where the maximum cavity size coincides with vertical axis and cavity top and bottom points are determined to introduce draining tubes into them. Metal rod hermetically sealed in glass envelope and alkaline surfactant solutions like 24% Euphilline solution heated to 42°C are introduced into the cavity. Then,  the patient is set in position so that the maximum cavity size coincides with horizontal axis and magnetic mixer is brought close from below to patient body surface. Uniform displacement of the metal rod is achieved allover the cavity space under ultrasonic control. The cavity is rinsed until clean solution comes from the cavity. Then, the rinsing procedure is stopped, the rod is removed from the cavity and active suction is applied. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 
     2 cl
Patent RU-2320457-C2 (RU)
Inventor: SKVORTSOV ALEKSANDR VLADIMIROV
IPC: B23B25/06
Filed: 2005-11-30
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: working materials by cutting in NC-machine tools and in automatic lines. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of one-blade and multi-blade working, measuring instantaneous values of electric voltage at output of electric pickup; converting them to digital signal by means of analog-digital converter; comparing both signal one to other; in order to improve efficiency and reliability of monitoring process using as measuring converter high-frequency touch-free eddy-current pickup with power supply frequency of generator winding no less than 250 kHz at frequency of analog-digital converter no less than 100 kHZ and moving cutting edges of tool at fixed gap in range 0.1 - 5 mm and at speed 0.5 - 250 m/min before working and periodically during said working for storing levels of signals corresponding to value of gap between end of pickup and each cutting edge; according to percentage signal values of eddy-current pickup corresponding to each cutting edge evaluating their position, integrity, wear degree, axial and radial beatings. 
     EFFECT: enhanced efficiency and reliability of evaluation state and position of cutting edges. 
     3 cl, 8 dwg, 1 tbl