baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IE-841471-L (IE)
Title: Dihydrofuran derivatives
IPC: A61K8/49
Filed: 1984-06-13
Abstract: 2,4,5-trisubstituted-2,3-dihydrofurans useful as fragrance compounds are provided herein. The compounds of this invention correspond to the general formula <CHEM> wherein R is an ethyl or vinyl group, R2 is an alkyl group having from 1 to 4 carbon atoms and R1 is a hydrocarbon radical having from 3 to 10 carbon atoms. The 2,3-dihydrofuran compounds of the present invention are useful components in the preparation and formulation of fragranced cosmetic and toiletry products.
[EP0128584A1]
Patent IE-812176-L (IE)
Title: Lockable closure for a container
IPC: B65D41/18
Filed: 1981-09-18
Abstract: A lockable closure for a container having an annular lip advantageously has locking means whereby the closure can be releasably locked to the container. The closure has at least an annular portion adapted to be disposed in contact with a portion of the annular lip of the container, and preferably also an annular wall adapted to contact a portion of a wall of the container to provide a sealing engagement therewith. The locking means generally comprises shoulder means for lockingly engaging the annular lip of the container and bending means adjacent the shoulder means for deflecting the shoulder means about the annular lip of the container. The closure is useful with containers formed of various materials, for example, of both metal and molded plastic.
Patent IE-832240-L (IE)
Title: Phenylindenes
IPC: C07D211/12
Filed: 1983-09-23
Abstract: Novel phenylindene derivatives of the present invention are represented by the following formula: 
<CHEM>
 wherein the dotted lines indicate optional bonds;
 R<1> is hydrogen, halogen, lower alkyl, lower alkoxy, hydroxymethyl, lower alkoxymethyl, cyano, trifluoromethyl, lower alkylthio or lower alkylsulfonyl;
 R<2> is halogen, lower alkyl or trifluoromethyl; and
 R<3> is hydrogen, alkyl or alkenyl (straight or branched chain with C1-C6 inclusive) optionally substituted with one or two hydroxy groups, any hydroxy group present being optionally esterified with an aliphatic carboxylic acid having from two to twenty-four carbon atoms inclusive, or R<3> is 
<CHEM>
 wherein Z ist NR<4>, O or S, where R<4> is H or lower alkyl, and W is O or S, as well as pharmaceutically acceptable acid addition salts of the compounds of Formula I. 
<??>The phenylindene derivatives of Formula I have interesting pharmacodynamic properties indicating strong antipsychotic activity. 
<??>Methods for the preparation of said derivatives are also described, as well as novel intermediates, wich are useful in the methods.
Patent IE-42348-L (IE)
Title: Pyridazone herbicide in the form of an aqueous suspension
IPC: A01N25/22
Filed: 1975-11-03
Abstract: New and valuable herbicide based on 1-phenyl-4-amino-5-chloro (or -5-bromo)-pyridazone-(6) in the form of an aqueous suspension.
[US4021226A]
Patent IE-832389-L (IE)
Title: Microporous metallised fabric
IPC: D06M101/16
Filed: 1983-10-11
Abstract: A microporous metallised fabric suitable for use as a thermally-insulating material in a hostile environment comprises a microporous fabric substrate for example of a spun-bonded polyethylene having a layer of aluminium deposited thereon by a vacuum deposition technique. A thin layer - typically of 0.9-1.0 g/m<sup>2 -</sup> of a polyamide-based ink is then printed on to the metallising, by way of a photogravure printing process, in such a way as not to affect the porous structure of the metallised fabric.
Patent NO-791691-L (NO)
Title: Takkonstruksjon.
Inventor: THELANDER BERNT NILS GOTTFRID
IPC: E04B9/00
Filed: 1979-05-22
Abstract: Himling.
Patent NO-801518-L (NO)
Inventor: HAASS ADOLF
IPC: H04B3/23
Filed: 1980-05-21
Abstract: A data modulated carrier is branched into two orthogonal components and as a result of correlation with a difference signal supplied to a receiver, first and second regulating signals are produced. The first and second regulating signals each regulate a base band simulation stage to produce respective dummy signals, taking into account the two orthogonal signal components, and form components of a compensation signal which is used to suppress a cross-talk signal which is superimposed on a signal received from a remote station.
Patent NO-854213-L (NO)
Inventor: SIREN MATTI
IPC: A23L5/20
Filed: 1985-10-22
Abstract: A pharmaceutical composition containing as a pharmaceutically active ingredient at least one isomer of inositol triphosphate (IP3) in an amount sufficient to reduce the negative effect of cadmium or aluminium in the body or inhibit or reduce the formation of free radicals in the body and a method for preparing the composition.
Patent NO-855022-L (NO)
Inventor: JAECKER JOHN A
IPC: B01J23/34
Filed: 1985-12-13
Abstract: An improved method for converting methane to higher hydrocarbon products by contacting a gas comprising methane with a contact agent at a selected temperature, the agent comprising a reducible metal oxide, a support of oxides of silicon or alkaline earth metal, and an alkali metal.
Patent NO-862554-L (NO)
Inventor: MERET LAURENT
IPC: B61F5/22
Filed: 1986-06-25
Abstract: According to the invention, the fastening point (8) of the towbar (4) on the body (1) is substantially arranged on the longitudinal axis of the vehicle. Furthermore, each non-driving axle comprises independent wheels and a device for limiting the slipping between the wheels, the said slipping preferably being limited to 5%. 
<??>The invention applies, in particular, to railway vehicles travelling on tracks having large bends. 
<IMAGE>
Patent NO-864781-L (NO)
Title: Konveksjonsovn.
Inventor: JOHANSSON LEIF
IPC: A21B1/00
Filed: 1986-11-27
Abstract: En konveksjonsovn har et ovnskammer (13) og siderom (20a,20b) på motsatte sider av ovnskammeret, hvor siderommene er adskilt fra ovnskammeret ved perfor-erte sidevegger (16) og danner en del av et kanalsirkulasjonssystem som har vifter (22) for å sirk-ulere luft i hovedsak horisontalt i en lukket bane. Systemet innbefatter ovnskammeret (13) og siderommene (20a,20b), hvor perforeringene i hver sidevegg (16) er i form av utsparinger (17) skråstilt oppad og i strømningsretningen for luften som strømmer i det tilknyttede siderom for å tildele en vertikal bevegelseskomponent til luftstrømmen som passerer fra siderommet (20a,20b) gjennom utsparingene (17) og inn i ovnskammeret (13).
Patent NO-893094-L (NO)
Inventor: ARZBERGER OTTO
IPC: B65D81/20
Filed: 1989-07-31
Abstract: A tear-open can for hermetically enclosable, in particular dry filling material is provided, which consists of a sheet metal body with a bottom formed on in one piece, corresponding to that of a typical drink can, and a sheet metal cover which is firmly connected to the can edge to form a double-fold seam and which has gassing projections in its fold edge and a tear-opening, which is shaped like a sector of a circle, with a grip tongue in its surface.
Patent NO-903077-L (NO)
Title: Oligonukleotidprober for deteksjon av periodontale patonener.
Inventor: SCHWARTZ DENNIS E
IPC: C12Q1/70
Filed: 1990-07-10
Abstract: Sammensetninger av ollgonukleotidprober for anvendelse til deteksjon av bakterier assosiert med medisinske forstyrrelser i munnen til mennesker er beskrevet. Prebene består hovedsakelig av et segment av nuklein- syre som selektivt kan hybridlsere under hybrldlserende betingelser til -IbS eller 23S rlbosomalt RNA [rRNA] til nevnte bakterier. Fremgangsmåter for deteksjon, samt diagnostiske klt for analyse av disse bakteriene er også beskrevet.
Patent NO-910278-L (NO)
Title: Katalytisk system og dets anvendelse.
Inventor: BASINI LUCA
IPC: C01B3/38
Filed: 1991-01-24
Abstract: Et katalytisk system for fremstilling av syntesegass ved a omsette lette hydrokarboner, foretrukket metan, med C02 er beskrevet. Det katalytiske system er tildannet fra: en eller flere forbindelser av metaller av platina- gruppen, foretrukket valgt fra rhodium, rutenium og iridium, en bærer bestående av uorganiske forbindelser valgt fra oksyder og/spineller av aluminium, magnesium, zirkonium, silisium, cerium og/eller lantan, eventuelt i nærvær av alkalimetaller, hvor vekt% andelen av metall eller metaller fra platinagruppen i det katalytiske system er mellom 0,01 og 20 %, foretrukket mellom 0,1 og 5 %.
Patent NO-924079-L (NO)
Title: Engangssproeyte
Inventor: WIMMER ERWIN
IPC: A61M5/178
Filed: 1992-10-21
Abstract: En engangssprøyte (1) bestående av sprøytesyl inder (2) og sprøytestempel (3). Den på ene ende åpne sprøyte- syl inderen (2) har l andre enden en med unntak av en nåleansats (4) lukket frontvegg (5) og sprøytestempel (3) innbefatter et ut av sprøytesyl inderen (2) ragende stempel skaft (8) og Innenfor sprøytesyl inderen (2) et med en ringtetnlng (11) forsynt stempelhode (7). Ringtetningen (11) er via en kragedel (10) forbundet med stempelhodet (7). For å tilveiebringe lett bevegelig og dessuten absolutt tett sprøyte er kragedelen (10) utformet som en kjegle- stump, som utvider seg mot stempel skaftet (8), idet den radiale avstanden til den hule kjeglestumpformede kragedelens (10) indre mantelflate tiltar kontinuerlig mot stempelskaftet (8), til hvilke kragedelen (10) tilslutter seg ringtetningen (11), som er utformet som en koaksial sylinder og rager fritt frem fra stempel- hodesiden.
Patent NO-931816-L (NO)
Title: Klebeb}nd for reparasjon og forsterkning av trykksatte hule legemer og fremgangsm}te for reparasjon av skadete r!rledninger
Inventor: VENZI STEFANO
IPC: F16L55/16
Filed: 1993-05-19
Abstract: En fremgangsmåte for å reparere og forsterke trykksatte, hule legemer, særlig skadede rørledninger under vann, går ut på at det anvendes et bånd sammensatt av flere lag, nemlig et første bøyelig lag (a) av sammensatt material og bestående av fibre innleiret i en polymermatrise, et annet, klebende lag (b), et tredje lag (c) bestående av en bærende plastfilm, og et fjerde, klebende lag (d). Dette flerlagsbånd vikles i skrueform c.nkring røret ved hjelp av en passende oppviklings- maskin eller for hånd, samt påføres enten på fremstillings- stedet eller på bruksstedet.
Patent NO-934173-L (NO)
Inventor: SUNDHOLM GOERAN
IPC: A62C31/12
Filed: 1993-11-18
Abstract: The present invention relates to a fire fighting equipment, comprising at least one spray head (1) with a number of nozzles (3) directed obliquely sideways. The nozzles (3) are arranged so close to each other that the fog formation areas of the individual nozzles intensify the fog flows and provide a suction to cause the fog formation areas to be compressed into a continuous directional fog spray. <IMAGE>
Patent NO-942220-L (NO)
Title: Framgangsmåte og anordning for egenkontroll og egenkalibrering av optiske absorpsjonssensorer
Inventor: BERG ARNE
IPC: G01J3/42
Filed: 1994-06-14
Abstract: Det er vist en framgangsmåte og anordning for egenkontroll og egenkalibrering av optiske absorpsjonssensorer, der lys på to eller flere bølgelengder (X.,,., *¿,) emitteres fra minst en første lyskilde (Al) gjennom en absorpsjonsvei med et gjennomskinnelig stoff (C). Lys med en første bølgelengde eller absorpsjonsbølgelengde (A..,,.) absorb- eres mye og lys med en andre bølgelengede eller referansebølgelengde (A.^) absorb- eres Ute. Signalnivåer (Pl, P2) for første, hhv. andre bølgelengde (X.*, A«^ av lyset som passerer absorpsjonsveien måles med minst to detektorer (Dl, D2) som er ut- styrt med et første og et andre filter (Fl, F2). Konsentrasjonen av det gjennom- skinnelige stoffet (C) beregnes ut fra forholdet mellom de målte signalnivåene (Pl, P2) for de minst to bølgelengdene (X^, X^). Lys med en bølgelengde som er til- nærmet lik referansebølgelengden ( X^ emitteres fra en andre lyskilde (A2), for å øke det ene av signalnivåene (P2) i forhold til det andre av signalnivåene (Pl) for å simulere en relativ forskyvning mellom signalnivåene (Pl, P2).
Patent NO-943397-L (NO)
Inventor: GROSHENS PIERRE
IPC: A41D27/06
Filed: 1994-09-13
Abstract: The invention relates to a process for producing a twist directly from fibre material, in that, by means of at least two spinning assemblies (R1, R2) arranged adjacent to one another, individual spun threads (F1, F2) are made and are first brought together in a hollow shaft (11), so as to run through this together in a first thread running direction, and thereafter are guided out of the hollow shaft (11) in a predominantly radial direction, in order then, in accordance with the two-for-one principle, to form and run through, in opposition to the first running direction, a thread balloon rotating about the spinning assemblies and to be fed through a winding assembly through a centring point (37) located in the extension of the hollow shaft, opened fibre material being fed to each spinning assembly through the enveloping surface defined by the thread balloon, and to a device suitable for carrying out this process. <IMAGE>
Patent NO-943578-L (NO)
Title: Holder for innfesting for gjenstander på rekke
IPC: A63C11/00
Filed: 1994-09-27
Abstract: En holder (10) med en rekke innfestingspartier for separat innfesting av gjenstander (15) på rekke, består av en langstrakt båndformet bæredel (11) hvortil det er festet en rekke løkkeformete festeorganer (14) fremstilt av elastisk ettergivende, fortrinnsvis båndformet mate- riale.
Patent NO-943942-L (NO)
Inventor: DUPOIRON FRANCOIS
IPC: C22C38/58
Filed: 1994-10-18
Abstract: The steel contains, by weight, from 0.35 to 0.8 % of nitrogen and from 1 to 5 % of tungsten. The chemical composition of the steel preferably comprises, in weight contents, 23 to 28 % of Cr, 15 to 28 % of Ni, 0.5 to 6 % of Mn, from 3 to 8 % of Mo, in addition to the nitrogen and tungsten. As a result of its high corrosion resistance the steel can be employed for the manufacture of massive components for any application, especially for the manufacture of equipment for oil platforms and for chemical factories, of containers for the transport of corrosive products, of ships' hulls and of plated sheets.
Patent NO-950365-L (NO)
Inventor: RAAD BJOERN
IPC: H02M3/156
Filed: 1995-02-01
Abstract: PCT No. PCT/NO96/00017 Sec. 371 Date Jul. 29, 1997 Sec. 102(e) Date Jul. 29, 1997 PCT Filed Jan. 29, 1996 PCT Pub. No. WO96/24191 PCT Pub. Date Aug. 8, 1996AC/DC transformer for tapping power from an electric current loop (1) for current supply to a functional unit (2), whereby the current loop (1) conducts an alternating current preferrably having a constant frequency and amplitude for the current supply. The converter has an inductive coupling (4) to the current loop (1) and the latter constitutes a primary winding in the inductive coupling (4). At the secondary side there are provided rectifier means (LR) for DC supply to the functional unit (2), a voltage regulator (SR) for controlling an electronic switch (S), a power coil (L1) and at least one capacitor. The power coil (L1) is located at the AC side of the rectifier means (LR) and a capacitor (C1) is provided in series with the power coil (L1) and together with the latter is adapted to have resonance at a frequency coinciding substantially with the frequency of the current supply. When there is no load on the converter, the switch (S) is substantially closed and in this condition short-circuits the alternating voltage at the secondary side of the inductive coupling.
Patent NO-951934-L (NO)
Inventor: MORRISSEY MICHAEL M
IPC: C07C271/64
Filed: 1995-05-16
Abstract: PCT No. PCT/US93/10876 Sec. 371 Date Jul. 25, 1995 Sec. 102(e) Date Jul. 25, 1995 PCT Filed Nov. 12, 1993 PCT Pub. No. WO94/11341 PCT Pub. Date May 26, 1994   <IMAGE>  (I)  The invention relates to the compounds of formula (I) wherein the C(=NH)-NHR3 group may be in tautomeric or isomeric form, and pharmaceutically acceptable salts thereof, in which: R1 is amino which is mono- or disubstituted by a substituent selected from an aliphatic hydrocarbon radical, an araliphatic hydrocarbon radical, an aromatic radical, and a cycloaliphatic hydrocarbon radical or is amino which is disubstituted by a divalent aliphatic hydrocarbon radical or a said radical interrupted by oxygen; R2 is hydroxy which is etherified by an aliphatic alcohol which is substituted by carboxy, by esterified carboxy or by amidated carboxy; R3 is hydrogen or an acyl radical which is derived from an organic carbonic acid, an organic carboxylic acid, a sulfonic acid, or a carbamic acid; X1 and X3, independently of one another, are oxygen (-O-) or sulphur (-S-); and X2 is a divalent aliphatic hydrocarbon radical which may be interrupted by an aromatic radical. The compounds are useful as selective LTB4 receptor antagonists in the treatment of conditions or syndromes in mammals which are responsive to LTB4 receptor antagonism.
Patent NO-953609-L (NO)
Title: Fremgangsmåte og apparat for effektmåling
Inventor: PAYNE KENNETH
IPC: G01R19/252
Filed: 1995-09-13
Abstract: Det er beskrevet et apparat for måling av elektrisk effekt, og hvor apparatet er tilpasset for å frembringe et utgangssignal proporsjonalt med produktet av en forsyningsspenning (3) og strømmen (1) som flyter gjennom en tilkoblet belastning. Et første signal (10) proporsjonalt med forsyningsspenningen og et andre signal (9) proporsjonalt med belastningsstrømmen utnyttes for å modulere perioden av to bærebølgesignaler med konstant frekvens. Gjennomsnittet for i det minste ett av de modulerte signaler bestemmes ved hjelp av signalbehandlings- utstyr for å frembringe en referanseverdi for apparatet. Multiplisering av de modulerte signaler ved hjelp av mikroprosessoren frembringer effektproduktutgangssignalet. Påfølgende verdier av det periodemodulerte spenningsrelaterte signal oppsamles. Den oppsamlede verdi låses periodisk og mates til en datamaskin. En pulsteller og en tidsstyringskrets kan anordnes for å motta og måle det spenningsrelaterte periodevarierende signal.
Patent NO-954809-L (NO)
Inventor: SERRES ALAIN
IPC: D21B1/32
Filed: 1995-11-27
Abstract: The injector consists of a duct with convergent and divergent sections (2a,2c) and an air inlet chamber (3a). The duct is made from a cylindrical tube (1) with convergent and divergent inner surfaces linked by a cylindrical section (2b), with the air inlet chamber (3a) situated in a step (3) of greater diameter than the convergent section to which it is connected. Just before the point at which it joins the convergent section the step has a tangential aperture (5), and it is closed by a stopper (6) with channels (8) through it for the pulp to be fed through. A number of injectors are enclosed in a sealed housing formed from two plates (10,11) connected by a shell and fed with air through a duct.
Patent NO-955035-L (NO)
Title: Fremgangsmåte og innretning for fremstilling av retningsorientert plaststrimmel, samt slik plaststrimmel
Inventor: ERDEN DONALD L VAN
IPC: B29C55/06
Filed: 1995-12-12
Abstract: Apparat og fremgangsmåte for å produsere en orientert plaststropp som har en forutbestemt ønsket tykkelse for bruk i forbindelse med båndstrapping av pakker eller liknende. Et plateformet arbeidsstykke blir ledet inn i et mel- lomrom mellom et par valse- og strekke- ruller, hvor en av rullene blir rotert med en lineær overflatehastighet som er større enn den lineære overflatehastig- het av den 'andre rulle, og rullene blir rotert i motsatte retninger. En av rul- lene bremser eller forsinker en av over- flatene på arbeidsstykket, mens den andre av rullene akselererer den andre av overflatene av arbeidsstykket når dette passerer gjennom mellomrommet mel- lom rullene, slik at arbeidsstykket blir samtidig valset og strukket. Ytterligere oppvarming er anordnet i forbindelse med den overflate av arbeidsstykket som er utsatt for omgivelsesluften før entring av arbeidsstykket i mellomrommet mellom paret av ruller, slik at begge overfla- ter vil ha liknende temperaturnivåer for å utvise liknende tetthetsegenskaper, og videre blir"kantområdene av arbeidsstyk- ket også oppvarmet for å gi en fordel- aktig styring av graden av planhet av platematerialet eller arbeidsstykket over dettes bredde. Planhetskvaliteten av arbeidsstykket kan også oppnås ved hjelp av spesielt formede valseruller som definerer mellomrommet i null- åpningsenheten, eller ved hjelp av spe- sielt formede ekstruderingsdyser, slik at kantområdene blir tynnere sammen- liknet med de sentrale områder av arbeidsstykket, slik at etter valsing og strekking av arbeidsstykket, hvilke operasjoner har en tendens til å gjøre kantområdene av arbeidsstykket tykkere, vil kantområdene ha en tykkelsesdimen- sjon som er tilpasset tykkelsesdimen- sjonen av det sentrale område av arbeidsstykket.
Patent NO-961332-L (NO)
Title: Innstillingsinnretning for markiser eller sjalusier
Inventor: GRUEDL JOSEF
IPC: E04F10/00
Filed: 1996-04-01
Abstract: Oppfinnelsen angår en anordning til kontinuerlig innstilling av omdreiningstallet av elektromotor- drevne innretninger ved mørkleggningsanordninger såsom markiser, sjalusier eller lignende. Innret- ningen (7) av mørkleggningsanordningen som ut- øver f.eks. lineærbevegelser eller dreiebevegelser, samvirker med en analogt f.eks. potensiometrisk, induktivt eller lignende arbeidende veisensor (20). Arbeidssluttstillingene av mørkleggningsan- ordningen kan fastlegges ved hjelp av et innstillingsorgan (14).
Patent NO-961684-L (NO)
Title: Rör av polyetylen med forbedrede mekaniske egenskaper
Inventor: BERTHOLD JOACHIM
IPC: C08L23/04
Filed: 1996-04-26
Abstract: Det er beskrevet et høyfast rør av etylenpolymer med bimodal molmassefordeling som har en spenningsrissbestandighet på > 1400 timer, en bruddseighet på £ 7 mJ/mm2 og en bøyekrypmodul, mplt ifølge DIN 54852-Z4 på Z 1100 N/mm2. Røret er fremstilt av en etylenpolymer, hvorved forholdet mellom vekten av den lavmolekylære andelen og vekten av den høymolekylære andelen ligger i området fra 0,5 til 2,0 og som har en smeltestrømsindeks MFIs/19o»c P^ £ 0,35 g/10 min. Det egner seg spesielt for transport av gasser og vann.
Patent NO-963815-L (NO)
Title: Fremgangsmåte og anordning for fjernelse av en övre fase
Inventor: BOLOMIER DENIS
IPC: B01D17/02
Filed: 1996-09-12
Abstract: Anordning for faseseparering, omfattende en føler (50) for avføling av nivået til den fasen (6) som har høyest densitet, hvilken føler er anordnet under og i avstand fra planet til sugeåpningen og er forbundet med en databehandlingsenhet (57) som befinner seg utenfor reaktoren, og en enhet for styring og bevegelse av røret i forhold til reaktoren frem og tilbake i en rettlinjet bane parallelt med røraksen (x - x'). Anordningen kan benyttes for å separere kloretanol ved vasking.
Patent NO-971708-L (NO)
Inventor: POSTANS MARK ANTHONY
IPC: E05C3/24
Filed: 1997-04-14
Abstract: A nursery gate is provided with a pivoted latch. When the gate is swung to a closed position where it is co-planar with the keeper and hinge axis, the latch draw engages the keeper. At that time, a detent provided by the nose and the recess engages due to a spring movement of one of the part in the direction of the hinge axis. The gate is released for opening by a movement in the opposite direction against the spring so as to separate the nose and recess and allow the latch to pivot.
Patent NO-972725-L (NO)
Inventor: MEHTA DEEPAK B
IPC: C07K1/14
Filed: 1997-06-13
Abstract: The present invention provides a method for preparing stable, spray dried rhEPO and the rhEPO powder produced thereby.
Patent NO-975363-L (NO)
Inventor: IRREGGER FRANZ
IPC: G01R31/319
Filed: 1997-11-21
Abstract: PCT No. PCT/DE96/00906 Sec. 371 Date Nov. 24, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 24, 1997 PCT Filed May 23, 1996 PCT Pub. No. WO96/37839 PCT Pub. Date Nov. 28, 1996A method for computer-aided measurement and testing of electrical circuits, and a test rig for carrying out such method, wherein the measurement and control tasks carried out by computer-aided measurement and test equipment during a test process, controlled by test software, for electrical circuits, are split into a data-relevant element, which contains test specification data and test instruction data, and a control-relevant test equipment driver section. The data-relevant element is formed in a text data field (TD) from which the control-relevant information can then be picked off. The invention can be used in all computer-controlled measurement and test rigs with measurement and control tasks as modular product-neutral test software.