baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010130664-A (RU)
Title: Способ и устройство для кодирования и декодирования
IPC: G10L19/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: 1. Способ кодирования, состоящий в том, что !  извлекают характеристические параметры фонового шума в пределах периода затягивания; !  для первого суперкадра после периода затягивания выполняют кодирование фонового шума на основании извлеченных характеристических параметров фонового шума в пределах периода затягивания и характеристических параметров фонового шума первого суперкадра; !  для суперкадров после первого суперкадра выполняют извлечение характеристических параметров фонового шума и выбор прерывистой передачи (DTX) для каждого кадра в суперкадрах после первого суперкадра; и !  для суперкадров после первого суперкадра выполняют кодирование фонового шума на основании извлеченных характеристических параметров фонового шума текущего суперкадра, характеристических параметров фонового шума множества суперкадров до текущего суперкадра и окончательного выбора DTX. !  2. Способ по п.1, в котором последовательность операций извлечения характеристических параметров фонового шума в пределах периода затягивания состоит в том, что: !  для каждого кадра суперкадра в пределах периода затягивания получают коэффициент автокорреляции каждого кадра из суперкадра в пределах периода затягивания. !  3. Способ по п.1, в котором последовательность операций, для первого суперкадра после периода затягивания, выполнения кодирования фонового шума на основании извлеченных характеристических параметров фонового шума в пределах периода затягивания и характеристических параметров фонового шума первого суперкадра состоит в том, что: !  в пределах первого кадра и второго кадра первого суперкадра после периода затягивания с�
Patent RU-2010133346-A (RU)
Title: Способ визуального представления информации о показаниях приборов со стрелочной индикацией
IPC: G04B19/00
Filed: 2010-08-09
Abstract: Способ визуального представления информации о показаниях приборов со стрелочной индикацией, заключающийся в том, что приводят в движение стрелку над внешней поверхностью информационного табло и визуально считывают величину показаний стрелки по месторасположению ее конца над внешней поверхностью шкалы информационного табло, отличающийся тем, что осуществляют дополнительное вращение стрелки вокруг ее продольной оси.
Patent RU-2010137116-A (RU)
Title: Устройство на углезагрузочном вагоне для подъема крышек с рам с загрузочными отверстиями в своде коксовой печи и для очистки рам
IPC: C10B31/04
Filed: 2009-01-24
Abstract: 1. Устройство на углезагрузочном вагоне, предназначенном для подъема крышек с рам с загрузочными отверстиями в своде коксовой печи и для очистки рам, включающее крышкоподъемник (3), содержащий кронштейн (4) с подъемным магнитом (5), рамоочиститель (6), содержащий кронштейн (4') с очищающей головкой (7), и подъемные устройства (8, 8') для вертикального перемещения кронштейнов (4, 4'), причем крышкоподъемник (3) и рамоочиститель (6) установлены с возможностью горизонтального перемещения соответственно посредством ходового механизма (12, 12') между рабочим положением (А), в котором подъемный магнит (5) или очищающая головка (7) совпадает с загрузочным отверстием (13) в своде коксовой печи, и удаленным от загрузочного отверстия исходным положением (В), отличающееся тем, что ходовой механизм (12, 12') содержит ходовую раму (15), установленную с возможностью горизонтального перемещения по рельсам (14) на нижней стороне углезагрузочного вагона вдоль первой оси, и расположенную внутри ходовой рамы (15) несущую раму (16), причем несущая рама (16) установлена с возможностью перемещения на ходовой раме (15) вдоль второй оси поперек направления перемещения ходовой рамы (15), и на несущей раме (16) расположено подъемное устройство (8, 8') для крышкоподъемника (3) и/или рамоочистителя (6). !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что ходовая рама (15) и несущая рама (16) расположены в одной плоскости. !  3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что ходовая рама (15) и несущая рама (16) выполнены из U-образных профилей, при этом на несущей раме (16) с возможностью перемещения по U-образным профилям ходовой рамы (15) установлены ролики (17). !  4. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, чт�
Patent RU-2010149276-A (RU)
Title: Сеть потока данных
IPC: G06F15/16
Filed: 2009-05-07
Abstract: 1. Способ, выполняемый в компьютерной системе (100), содержащий этапы, на которых: !  вызывают первую операцию соединения первого интерфейса (12) источника с первым интерфейсом (14) цели, которая формирует первое соединение (16) между первой операцией источника и первым интерфейсом цели; !  вызывают первую операцию предложения в первом интерфейсе цели для предложения первых данных из первого интерфейса источника в первый интерфейс цели; и !вызывают первую операцию резервирования в первом интерфейсе источника с первым интерфейсом цели, следующим после вызова первой операции предложения. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  возвращают «отложено» из первого интерфейса цели в первый интерфейс источника в ответ на первую операцию предложения; и !  вызывают первую операцию резервирования в первом интерфейсе источника с первым интерфейсом цели для резервирования первых данных для первого интерфейса цели после возврата «отложено». !  3. Способ по п.2, дополнительно содержащий этап, на котором вызывают операцию высвобождения в первом интерфейсе источника с первым интерфейсом цели для высвобождения первых данных с первым интерфейсом цели после вызова первой операции резервирования. !  4. Способ по п.2, дополнительно содержащий этап, на котором вызывают операцию высвобождения в первом интерфейсе источника с первым интерфейсом цели для высвобождения первых данных, после вызова первой операции резервирования. !  5. Способ по п.1, в котором первый интерфейс источника включает в себя, по меньшей мере, первую операцию соединения, первую операцию резервирования, операцию высвобождения и операцию потребления.
Patent RU-2010149826-A (RU)
Title: Способ получения порошка дисперсно-упрочненной ферритной стали
IPC: C22C33/02
Filed: 2010-12-07
Abstract: 1. Способ получения порошка дисперсно-упрочненной ферритной стали, содержащей хром и алюминий, включающий распыление расплава стали, отличающийся тем, что распыляют расплав, содержащий суммарно хрома и алюминия 25-40 мас.%, а перед распылением в расплав вводят иттрий, исходя из соотношения между предполагаемым содержанием кислорода в распыленном порошке и содержанием иттрия в расплаве 0,2-0,35. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что порошок отжигают при температуре 1350-1450°C.
Patent RU-2010149963-A (RU)
Title: Интерактивная зубная щетка и съемный модуль вывода звука
IPC: A46B15/00
Filed: 2008-05-07
Abstract: 1. Устройство для ухода за полостью рта, содержащее: !  область ухода за полостью рта, прикрепленную к корпусу, причем участок корпуса выполнен с возможностью захватывания пользователем; !  память, выполненную с возможностью хранения множества звуковых сигналов от внешнего источника сигнала; !  по меньшей мере один измерительный компонент, выполненный с возможностью измерения параметра использования области ухода за полостью рта; и !  процессор, выполненный с возможностью изменять вывод с первого звукового сигнала из множества звуковых сигналов на второй звуковой сигнал из множества звуковых сигналов в зависимости от параметра, измеренного указанным по меньшей мере одним измерительным компонентом. !  2. Устройство для ухода за полостью рта по п.1, в котором чистящие зуб элементы выполнены с возможностью перемещения при приведении их в действие источником питания. !  3. Устройство для ухода за полостью рта по п.1, дополнительно содержащее динамик, выполненный с возможностью выведения множества звуковых сигналов. !  4. Устройство для ухода за полостью рта по п.1, в котором первый звуковой сигнал представляет собой звуковой сигнал, выводимый по умолчанию, когда зубная щетка приводится в действие источником питания. !  5. Устройство для ухода за полостью рта по п.1, в котором параметр использования области ухода за полостью рта представляет собой ориентацию области ухода за полостью рта относительно остальной зубной щетки. !  6. Устройство для ухода за полостью рта по п.1, в котором параметр использования области ухода за полостью рта представляет собой нагрузку, прилагаемую к области ухода за полостью рта. !  7. Устройство дл
Patent RU-2010154453-A (RU)
IPC: F02B37/013
Filed: 2009-05-27
Abstract: A piston engine comprising an engine block (14), to which a bracket (12) is attached, a low-pressure turbocharger (3) placed on the bracket (12) and a high-pressure turbocharger (6) placed on the bracket (12). The engine com¬ prises a low-pressure charge air cooler (19) for cooling the low-pressure charge air that is pressurized by the low-pressure turbocharger (3) and a high-pressure charge air cooler (20) for cooling the charge air pressurized by the high-pressure turbocharger (6). The bracket (12) comprises an air casing (15) that contains a low-pressure space (16) for the low-pressure charge air and a high-pressure space (17) for the high-pressure charge air, the low- pressure charge air cooler (19) being placed in the low-pressure space (16) and the high-pressure charge air cooler (20) being placed in the high- pressure space (17).
Patent RU-2011107070-A (RU)
Title: Система регулирования турбонаддува дизельного двигателя
IPC: F02B37/12
Filed: 2011-02-24
Abstract: Система регулирования турбонаддува дизельного двигателя, содержащая дизельный двигатель с камерами сгорания, подключенные соответственно через впускной и выпускной каналы к компрессору и турбине, закрепленных на концах вала, образуя турбокомпрессор, к нему подключены электродвигатель подкручивания и датчик частоты вращения, исполнительный орган, вычислительный блок, подключенный через блок управления электроприводом к обмотке статора электродвигателя подкручивания, а выход датчика частоты вращения соединен с сигнальным входом вычислительного блока, отличающаяся тем, что в нее введены второй датчик частоты вращения, закрепленный на исполнительном органе и соединенный с другим сигнальным входом вычислительного блока, блок динамической индикации, подсоединенный к информационным выходам вычислительного блока, его управляющий вход подключен к шине программного управления, при этом дизельный двигатель кинематически соединен с исполнительным органом, а ротор электродвигателя подкручивания выполнен монолитным и закреплен на валу турбокомпрессора в центральной его части.
Patent RU-2011107715-A (RU)
IPC: F16D65/38
Filed: 2009-07-27
Abstract: A method is provided for fixing an adjustment device on a disc brake, particularly a pneumatically actuated disc brake. The adjustment device is inserted in a previously adjusted idle position into an adjusting spindle of the disc brake, wherein a coupling of a shift fork of the adjustment device is carried out with a rotating lever of the disc brake, and a centering is carried out by a bearing disc of the adjustment device in a receptacle of a brake caliper. The adjustment device is positioned by twisting the same. The adjustment device is secured on the disc brake by locking the bearing disc on the brake caliper by a locking element.
Patent RU-2011111330-A (RU)
Title: Материалы и методы для ингибирования инвазии раковых клеток, связанной с fgfr4
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-09-02
Abstract: 1. Изолированное моноклональное антитело или фрагмент антитела или полипептид, который включает фрагмент антитела; !  где антитело, фрагмент или полипептид связывает внеклеточный эпитоп рецептора фактора роста фибробластов-4 (FGFR4), который экспрессируется клетками млекопитающих, предпочтительно FGFR4, включающего аминокислотную последовательность SEQ ID №: 1 или №2; и !  где антитело, фрагмент или полипептид демонстрирует по меньшей мере одну активность, выбранную из группы, состоящей из: !  ингибирования инвазии раковых клеток у млекопитающих; !  ингибирования FGF2 (фактор роста фибробластов-2)-индуцированного фосфорилирования FGFR4 R388 в клетках млекопитающих, которые экспрессируют FGFR4 R388; !  повышения FGF2-индуцированной деградации рецептора фактора роста фибробластов-1 (FGFR1) в клетках млекопитающих, которые совместно экспрессируют FGFR4 R388 и FGFR1; и !  ингибирования образования комплекса FGFR4 и металлопротеиназы мембранного типа-1 (МТ1-ММР) в клетках млекопитающих, которые совместно экспрессируют FGFR4 R388 и МТ1-ММР. !  2. Изолированное моноклональное антитело, фрагмент антитела или полипептид по п.1, где антитело, фрагмент или полипептид связывает по меньшей мере один пептид FGFR4, имеющий аминокислотную последовательность, выбранную из группы, состоящей из SEQ ID №№5-9, предпочтительно связывает пептид FGFR4, имеющий SEQ ID №7, и более предпочтительно также связывает внеклеточный эпитоп FGFR4, содержащий остатки 79-81 из SEQ ID №1 или №2. !  3. Изолированное моноклональное антитело, фрагмент антитела или полипептид по п.1, где антитело представляет собой моноклональное антитело F90-10C5 (DSM ACC2967). !  4. Изолированный фрагмент антитела или полипептид по п.1, соде
Patent RU-2011112943-A (RU)
Title: Передающее устройство, приемное устройство, беспроводное устройство и способ управления режимом передачи для передающего устройства
IPC: H04W28/22
Filed: 2010-08-09
Abstract: 1. Передающее устройство, содержащее: !  блок передачи цифровой информации, выполненный с возможностью беспроводной передачи цифровой информации приемному устройству посредством некоторого канала; !  причем блок передачи цифровой информации выполнен с возможностью поддерживать множество режимов передачи, использующих различные занимаемые полосы частот в канале; !  при этом блок передачи цифровой информации выполнен с возможностью использовать режим передачи из множества режимов передачи, указанный информацией определения режима передачи, передаваемой от приемного устройства или от другого беспроводного устройства, !  при этом передающее устройство дополнительно содержит: !  блок передачи информации о режиме передачи, выполненный с возможностью беспроводной передачи передающему устройству или другому беспроводному устройству информации, относящейся к режиму передачи, поддерживаемому блоком передачи цифровой информации. !  2. Передающее устройство по п.1, дополнительно содержащее: !  блок передачи информации о скорости передачи, выполненный с возможностью беспроводной передачи передающему устройству или другому беспроводному устройству информации, относящейся к скорости передачи, необходимой для передачи цифровой информации, !  при этом приемное устройство или беспроводное устройство выполнено с возможностью определять режим передачи по меньшей мере на основе информации о скорости передачи. !  3. Передающее устройство по п.2, в котором приемное устройство или другое беспроводное устройство выполнено с возможностью определять режим передачи на основе информации о скорости передачи, а также пользова
Patent RU-2011116046-A (RU)
Title: Трансформируемый беспилотный летательный аппарат
IPC: B64C39/00
Filed: 2011-04-25
Abstract: Трансформируемый беспилотный летательный аппарат, включающий фюзеляж, крыло, киль, горизонтальное оперение, шасси и силовую установку, отличающийся тем, что все составные части упомянутого летательного аппарата выполнены наборными из элементарных конструктивных элементов, а внешние обводы летательного аппарата формируются накладными профилированными поверхностями, причем изменение летно-технических характеристик упомянутого летательного аппарата осуществляется как путем замены элементарных конструктивных элементов, так и заменой составных частей.
Patent RU-2011118428-A (RU)
Title: Способ образования трещин в образцах из алюминиевых сплавов
IPC: G01N3/00
Filed: 2011-05-06
Abstract: Способ образования трещин в образцах из алюминиевых сплавов, заключающийся в том, что в образце создаются механические напряжения для ее прорастания, отличающийся тем, что прорастание трещины обеспечивается локальным охрупчиванием образца путем нанесения ограниченного количества жидкометаллического расплава на его поверхность в требуемом месте.
Patent RU-2011120264-A (RU)
Title: Абсорбирующие изделия с первичными и вторичными индицирующими элементами влажности
IPC: A61F13/42
Filed: 2009-12-29
Abstract: 1. Одноразовое носимое абсорбирующее изделие, характеризующееся тем, что включает первичный визуальный индикатор наполнения и вторичный визуальный индикатор влажности.2. Изделие по п.1, характеризующееся тем, что вторичный визуальный индикатор влажности расположен рядом с первичным визуальным индикатором наполнения.3. Изделие по п.1, характеризующееся тем, что вторичный визуальный индикатор влажности расположен рядом с внешним концом первичного визуального индикатора наполнения.4. Изделие по п.1, характеризующееся тем, что по меньшей мере часть вторичного визуального индикатора влажности расположена снаружи от внешнего конца первичного визуального индикатора наполнения.5. Изделие по п.1, характеризующееся тем, что изделие включает накопительный слой с внешним концом, часть вторичного визуального индикатора влажности расположена внутрь от внешнего конца накопительного слоя, а часть вторичного визуального индикатора влажности расположена снаружи от внешнего конца накопительного слоя.6. Изделие по п.5, характеризующееся тем, что, по существу, все вторичные визуальные индикаторы влажности расположены снаружи от внешнего конца накопительного слоя.7. Изделие по п.1, характеризующееся тем, что изделие включает распределительный слой с внешним концом, часть вторичного визуального индикатора влажности расположена внутрь от внешнего конца накопительного слоя, а часть вторичного визуального индикатора влажности расположена снаружи от внешнего конца распределительного слоя.8. Изделие по п.7, характеризующееся тем, что, по существу, все вторичные визуальные индикаторы влажности расположены снаружи от внешнего к�
Patent RU-2011122663-A (RU)
Title: Предварительный просмотр результатов поиска для предложенных терминов уточнения и вертикальных поисков
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-11-12
Abstract: 1. Один или более считываемых компьютером носителей, хранящих выполняемые компьютером команды для выполнения способа представления предварительного просмотра одного или более результатов поиска, выданных на странице результатов механизма поиска для предложенного поиска, причем способ содержит:прием (701) запроса механизма поиска;генерирование (702) одного или более результатов поиска, относящихся к запросу механизма поиска;генерирование (703) одного или более предложенных терминов уточнения поиска;генерирование (704) страницы результатов механизма поиска, включающих в себя один или более результатов и один или более предложенных терминов уточнения поиска;прием (705) индикации, указывающей, что предварительный просмотр результатов поиска, относящихся к выбранному предложенному термину уточнения поиска из одного или более предложенных терминов уточнения поиска, должен быть отображен;генерирование (706) окна предварительного просмотра, которое включает в себя секцию результатов и секцию панели меню;получение (707) одного или более результатов поиска, относящихся к выбранному предложенному термину уточнения поиска; ивыдачу (708) одного или более результатов представления в окне предварительного просмотра, причем окно предварительного просмотра разрешает взаимодействие с одним или более результатами поиска.2. Носители по п.1, в которых индикация генерируется действием наведения курсора.3. Носители по п.1, в которых секция панели меню содержит поле ввода для указания дополнительного уточнения поиска, которое должно быть выполнено.4. Носители по п. 1, в которых панель статуса содержит поле ввода для совместного исполь�
Patent RU-2011127308-A (RU)
Title: Способ очистки сточных вод от ионов меди
IPC: C02F1/62
Filed: 2011-07-01
Abstract: Способ очистки сточных вод от ионов меди, включающий фильтрацию через слой сорбента, отличающийся тем, что в качестве сорбента используют гидратированный цемент толщиной слоя 0,055-0,065 м.
Patent RU-2011128628-A (RU)
Title: Способ изготовления плиты сборного дорожного покрытия методом вибропрессования
IPC: E01C5/00
Filed: 2011-07-11
Abstract: Способ изготовления плиты сборного дорожного покрытия, включающий отдельное приготовление смеси для основания и смеси для верхнего слоя плиты, отличающийся тем, что и основание, и верхний слой плиты подвергаются одновременному вибропрессованию без разделения процесса на отдельные этапы, не используются дополнительные материалы и крепежные приспособления для соединения обоих слоев в единую конструкцию.
Patent RU-2011130811-A (RU)
Title: Конфигурация телескопической канюли для применения с эндоскопом
IPC: A61B17/34
Filed: 2009-11-10
Abstract: 1. Способ доступа в заданное местоположение (61) относительно анатомической области (41), при этом способ содержит следующие этапы:проводят дистальный конец (11) эндоскопа (10) к местоположению (60) введения канюли, задающему положение и ориентацию дистального конца (11) эндоскопа (10) относительно анатомической области (41); ивводят телескопическую канюлю (20) по инструментальному каналу (12) эндоскопа (10) в заданное местоположение (61), причем телескопическая канюля (20) содержит множество выдвижных трубок (21-24), конструктивно сконфигурированных с возможностью достижения заданного местоположения (61) относительно местоположения (60) введения канюли.2. Способ по п. 1, в котором этап проведения дистального конца (11) эндоскопа (10) к местоположению (60) введения канюли относительно заданного местоположения (61) содержит следующие этапы:предоперационно выбирают местоположение (60) введения канюли; иинтраоперационно прослеживают проведение дистального конца (11) эндоскопа (10) к местоположению (60) введения канюли.3. Способ по п. 2, в котором этап введения телескопической канюли (20) по инструментальному каналу (12) эндоскопа (10) в заданное местоположение (61) содержит следующие этапы:предоперационно получают конфигурацию телескопической канюли (20) по местоположению (60) введения канюли и заданному местоположению (61).4. Способ по п. 2, в котором этап введения телескопической канюли (20) по инструментальному каналу (12) эндоскопа (10) в заданное местоположение (61) содержит следующий этап:интраоперационно получают конфигурацию телескопической канюли (20) по местоположению (60) введения канюли и заданному местоположению (61).5. Способ по п. 1, в котором этап проведе�
Patent RU-2011131689-A (RU)
Title: Формование буровых долот с использованием методов пропитки
IPC: B22F3/26
Filed: 2009-12-22
Abstract: 1. Способ формования изделия пропиткой, в котором:подготавливают рабочую литейную форму, включающую твердый элемент из связующего материала, проходящий сквозь внутреннее пространство рабочей литейной формы и содержащий связующий материал;размещают слой порошкового матричного материала внутри литейной полости рабочей литейной формы инагревают рабочую литейную форму для формирования прохода из расплавленного связующего материала от твердого элемента из связующего материала для пропитывания слоя порошкового матричного материала.2. Способ по п.1, в котором формируют твердый элемент из связующего материала.3. Способ по п.2, в котором при формировании твердого элемента из связующего материала осуществляют его отливку.4. Способ по п.1, в котором дополнительно формируют мастер-модель.5. Способ по п.4, в котором дополнительно помещают твердый элемент из связующего материала на поверхность мастер-модели.6. Способ по п.5, в котором при указанном помещении твердого элемента из связующего материала прикрепляют его к поверхности мастер-модели.7. Способ по п.5, в котором формируют рабочую литейную форму из мастер-модели.8. Способ по п.7, в котором при формировании рабочей литейной формы отливают рабочую литейную форму вокруг мастер-модели и твердого элемента из связующего материала для формирования рабочей литейной формы, имеющей твердый элемент из связующего материала, находящийся во внутреннем пространстве рабочей литейной формы.9. Способ по п.1, в котором твердый элемент из связующего материала выходит изнутри рабочей литейной формы и проходит сквозь толщу слоя порошкового матричного материала.10. Способ по п.1, в котором