baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0311536-B1 (BR)
Inventor: BACHER HELMUT
IPC: B29C48/38
Filed: 2003-01-07
Abstract: Two vacuum-connected processing vessels are connected and have rotating tools for mixing and warming material. A material inlet (19) of the first vessel (1) is connected to a sluice (6). Tools rotate in both vessels and (19) is above the uppermost tools in (1). An outlet (49) from the second vessel (2) leads to an extruder (62). Temperature sensors (32) are located on each tool plane.  A recycled thermoplastic processing plant comprises two vacuum-connected processing vessels connected to each other and having tools rotating around vertical axes for mixing and warming material. A material inlet (19) of the first vessel (1) is connected to a sluice (6). Tools rotate in several planes one above the other in both vessels and the inlet is above the uppermost tools in the first container. An outlet (49) from the second vessel (2) leads to an extruder (62) and is at the level of the lowest tools in the latter. A temperature sensor(32) is located on each tool plane in both vessels.
Patent BR-PI9816363-B1 (BR)
Title: método e sistema para gerar para exibição uma lista customizada de recomendações de programa
Inventor: ART NG
IPC: H04N5/50
Filed: 1998-07-21
Abstract: sistemas e métodos para exibir e gravar interfaces de controle.a presente invenção é um aperfeiçoamento sobre os guias de programação eletrônicos epg anteriores pelo fato de que ele proporciona, entre outras coisas: capabilidades aperfeiçoadas de interação do espectador com o epg; controle aperfeiçoado do espectador da gravação de vídeo (46) da programação programada para o futuro: caracterísitcas aperfeiçoadas da exibição do epg e da navegação (10): controle dos pais da exibição do epg; acesso aperfeiçoado ao programa de televisão pelo espectador (22); oportunidades de produto aperfeiçoadas para o anunciante comercial para atingir o perfil do espectador (14, 16); acesso aperfeiçoado ás informações o produto pelo espectador (12); criação do perfil do espectador (36, 52), utilização da informações do perfil do espectador para personalizar vários aspectos do epg (24); e a utilização das informações do perfil do espectador para fornecer a apresentaçao personalizada de anúncios para o espectador (24).
Patent BR-9915603-B1 (BR)
Inventor: EVANS RUSSELL E
IPC: B29C39/12
Filed: 1999-11-23
Abstract: Unique side-fill mold assembly and method for making a lens wherein the mold assembly includes a gasket having a plurality of side port holes which allow filling of the mold assembly with a thermosetting resin and allow egress of air trapped within the mold assembly.
Patent CH-700524-B1 (CH)
Inventor: WERNER JUERG
IPC: F24C7/08
Filed: 2010-02-24
Abstract: Das Haushaltgerät ist mit einer berührungslosen Eingabeeinheit (4) ausgestattet, welche es dem Benutzer erlaubt, das Gerät über Gesten zu steuern, ohne dass es berührt werden muss. Fingerabdrücke werden dadurch vermieden. Die Eingabeeinheit (4) ist in der Lage, Bewegungstrajektorien zu verfolgen, welche sodann von einer Steuereinheit ausgewertet werden können.
Patent CH-710813-B1 (CH)
Title: Käsespeise sowie Verfahren und Vorrichtung zur Zubereitung derselben.
Inventor: CARRASCO CÉSAR
IPC: B26D7/08
Filed: 2015-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Zubereitung einer Käsespeise, für die ein Käseprodukt und eine Stärkepflanze bereitgestellt, bearbeitet, erwärmt und gemischt werden. Erfindungsgemäss ist das Käseprodukt ein aus der Verarbeitung von Käse resultierendes Restschnittgut, das eine Käserinde umfasst, und das durch Schneiden oder Reiben zerkleinert wird. Die Stärkepflanze wird erwärmt, püriert und anschliessend dem zerkleinerten Käseprodukt zugegeben, wonach das Käseprodukt und die pürierte Stärkepflanze gemischt und ausgeformt werden. Das aus der Verarbeitung von Restschnittgut resultierende Käsestück (80) wird vorzugsweise mittels einer Schneidevorrichtung bearbeitet, welche eine Greifvorrichtung (5) mit wenigstens einem Greifwerkzeug (51A, 51B) umfasst, das mit einer pneumatischen Einheit (50) verbunden ist.
Patent CH-709382-B1 (CH)
Title: Generatorvorrichtung und Verfahren zur Expansion eines energiegeladenen Prozessfluids.
Inventor: MARTIN SCHMID
IPC: H02K7/18
Filed: 2014-03-04
Abstract: Es soll eine Generatorvorrichtung (0), welche an einen Prozessfluidkanal (4) ankoppelbar ist und mit einem energiegeladenen Prozessfluid beaufschlagbar ist, zur Umwandlung elektrischer Energie aus dem energiegeladenen Prozessfluid, geschaffen werden, mit welcher energiegeladene Prozessfluide flexibel, aus verschiedenen Quellen stammend zur Erzeugung elektrischer Energie ausnutzbar sind. Dies wird dadurch erreicht, dass die Generatorvorrichtung (0) eine Einklauenpumpe (1) aufweist, welche mit dem Prozessfluidkanal (4) verbindbar ist, sodass energiegeladenes Prozessfluid über mindestens einen Einlass in einen Innenraum der Einklauenpumpe führbar ist und im Innenraum durch Rotation eines ersten und zweiten Rotors expandierbar ist, wobei die resultierende mechanische Energie mittels eines mit den Rotoren wirkverbundenen Generators (5) in elektrische Energie umwandelbar ist und anschliessend expandiertes Prozessfluid durch einen Auslass aus der Einklauenpumpe (1) heraus, eine Auslassleitung (7) querend an die Umgebung abgebbar ist.
Patent CH-710743-B1 (CH)
Title: Ventil mit integrierter Betätigungseinrichtung, insbesondere für ein Verbrennungssystem.
Inventor: MAHER ABOUJAIB
IPC: F23R3/28
Filed: 2014-12-17
Abstract: Das Ventil, insbesondere für ein Verbrennungssystem, enthält einen Ventilkörper (12), zumindest eine erste Fluideinlassleitung (14) und zumindest eine Auslassleitung (18) für dieses Fluid, die an dem Ventilkörper angeordnet sind, ein Schliesselement (22), das bewegbar innerhalb des Ventilkörpers angeordnet und eingerichtet ist, eine Fluidverbindung zwischen den Leitungen herzustellen, und eine Betätigungseinrichtung (26) für das Schliesselement, die innerhalb des Ventilkörpers (12) angeordnet und eingerichtet ist, elektrisch gesteuert zu werden. Das Ventil enthält auch einen Kühlkreislauf (28), der innerhalb des Ventilkörpers angeordnet ist und zumindest einen Teil der Betätigungseinrichtung (26) umschliesst, und wenigstens eine Kühlfluideinlassleitung (38) und wenigstens eine Auslassleitung (40) für dieses Fluid, die an dem Ventilkörper (12) angeordnet sind und in Fluidkommunikation mit dem Kühlkreislauf stehen.
Patent CS-270015-B1 (CS)
Inventor: NOVOTNY VLADISLAV ING
IPC: H03M1/00
Filed: 1987-12-30
Abstract: Řečeni aa týká zapojeni vzorkovacích
obvodů vysilače přenosového zařízeni a
půlené kodovou modulaci - PCM," aa společným
kodérem. Oeho podstata spočívá v
tom,' ža výstupy n-shodných kanálových
bloků (71 až 7n) jaou připojeny na n-analogových
vstupů n-násobného multiplexoru
(1),“ jehož adresové vstupy jaou připojeny
na výstupy časové základny (2). Analogový
výstup n-nésobného multiplexoru
(1) jo uzemnén přea prvý odpor (Rl) a
současné ja spojen a neinvartujicim vstupem
zaellovačo (3). lnvertujlcl vatup zoellovače
(3) ja apojen přes druhý odpor
(R2) aa zdrojem rozmítacího napiti (4)
a současně prsa třetí odpor (R) a výstupem
téhož zesilovače (3). Výstup zesilovače
je současně připojen na m-analogových
vstupů analogových apinačů (51 až
Brn)) jejichž řídicí vstupy jaou připojeny
na logickou érovan pro stav sepnuto.
Blokovací vatup analogových apinačů (51
až 5m) ja spojen o blokovacím vetupem n-
-néaobného multiplexoru (1) a současně
připojen k výstupu časové základny (2).
Vzájemně propojené analogové výstupy analogových
apinačů (51 až 5m) jaou spojeny
ee vstupem PCM kodérů vysilače (6) a
současně připojeny na paměfový kondenzétor
(C); jehož druhý konec jo uzemněn.
Toto zapojeni ja vhodné pro věechny přenosové
systémy 1. řádu a PCM aa skupinovým
kodere». Os jsdnoduěěl než dosud známé;
mé nlžěi příkon) spínače nezaváděj!
stejnosměrnou složku) zlepšuje se řada
nízkofrekvenčních parametrů. Zapojeni ja
slučitelné a nlzkospotřebovou logikou
CMOS.
Patent DE-2647769-B1 (DE)
Title: Horizontal conduits for electrical wiring - are covered by planks on both sides of prefabricated, movable dividing walls
Inventor: STAHL HORST ING
IPC: H02G3/00
Filed: 1976-10-22
Abstract: Horizontal conduits for electrical wiring are in-built in prefabricated, movable dividing walls. The conduits are covered by the planks on both sides of the walls. Plugs and sockets can be provided at the points where the partitions meet. Sockets can be provided at intervals for the connection of electrical appts. This arrangement avoids the high cost of wiring undertaken after the dividing walls have been positioned. Also, it is normally only practicable to install vertical conduits. The present walls can be positioned without wiring. Then, should the demand for electrical supply arise, the wires can be threaded through as in normal installation practice.
Patent DE-2826323-B1 (DE)
Inventor: SAILER HEINRICH DIPL-ING
IPC: H04M11/06
Filed: 1978-06-15
Abstract: 1. A circuit arrangement for the transmission of signals between a data transmission unit (DU) and a data terminal device (DE) via a plurality of transmission lines (L1, L2, L3) to which a control line (L1) is assigned for the transmission to the data transmission unit (DU) of a seizing signal (S1) which demands the seizure of a trunk line (FL) which is connected to the data transmission unit (DU), wherein the data transmission can be automatically connected to the trunk line (FL) and wherein the dialling of a remote subscriber station is effected by means of dialling signals which are emitted by the data transmission unit (DU), characterised in that in addition to said control line (L1), which is only utilised for the transmission of the seizing signal which occurs as a permanent signal during the duration of seizure of the data transmission unit (DU) by the data terminal device (DE), only two separate data lines (L2, L3) are arranged between the data transmission unit (DU) and the data terminal device (DE), one data line being utilised for the transmission form the data transmission unit (DU) to the data terminal device (DE) of acknowledgement signals (Q), which acknowledge seizure of the trunk line (FL), and being utilised for the transmission of at least one request signal which requests the data terminal device (DE) to emit dialling numbers (Z1 to Zn), after the transmission of said acknowledgement signal (Q), and also being utilised for the transmission of a reply signal (A) which acknowledges the establishment of a connection to a remote subscriber station, and further utilised for the transmission of data signals (E) from said remote subscriber station, and the other data line (L3) being utilised for the transmission of dialling numbers (Z1 to Zn) required for the establishment of a connection to the desired remote subscriber stations, following the occurrence of at least one dial request signal (W1), and for the transmission of data signals from the data terminal device (DE) to the remote subscriber station.
Patent DE-3021322-B1 (DE)
Inventor: FIEDLER EBERHARD
IPC: B23Q16/00
Filed: 1980-06-06
Abstract: The feed-travel limit relative to the workpiece for a travelling sawing unit on a board-sawing machine is provided with a work-feeding device which is equipped with clamping devices for the workpiece. To avoid electric adjusting devices or mechanical stop devices, provision is made for the clamping devices (5) to be provided with a built-in control element. Arranged opposite each clamping element on the machine bed is a control element (7) which is actuated by the sawing unit travelling on the cutting line (2). The control elements (7) do not operate when the clamping devices are open. But, as soon as a workpiece is clamped, the control elements (7) lying opposite the clamping elements (5) not required are rendered operable by these clamping elements (5). <IMAGE>
Patent EE-02972-B1 (EE)
Inventor: KAUKO OIVA ANTERO KURKELA
IPC: A61K47/48
Filed: 1994-11-11
Abstract: PCT No. PCT/FI93/00119 Sec. 371 Date Oct. 31, 1994 Sec. 102(e) Date Oct. 31, 1994 PCT Filed Mar. 25, 1993 PCT Pub. No. WO93/19746 PCT Pub. Date Oct. 14, 1993Transdermal preparations containing as active ingredient toremifene or one of its metabolites N-demethyltoremifene or 4-hydroxy-toremifene or their pharmaceutically acceptable non-toxic salts are useful for the treatment of cancers localized in the skin or on a short distance form the skin such as metastatic lesions of breast cancer. They may also be used in adjuvant therapy of breast cancer and in the reversal of multidrug resistance of cancer cells to cytotoxic drugs. Such transdernal preparations are of particular interest in the treatment of melanoma, lymphoma, Kaposi's sarcoma and fungoides mycosis.
Patent EE-03292-B1 (EE)
Inventor: KURT INGMAR LAEVGREN
IPC: A61K9/28
Filed: 1995-06-07
Abstract: A new pharmaceutical multiple unit tableted dosage form containing as active substance an acid labile H<+>K<+>-ATPase inhibitor or an alkaline salt thereof or one of its single enantiomers or an alkaline salt thereof, a method for the manufacture of such a formulation, and the use of such a formulation in medicine.
Patent ES-2049604-B1 (ES)
Title: Extractor de cocina sensorizado
Inventor: URCELAY ONDONA JULIAN
IPC: F24F13/08
Filed: 1991-10-09
Granted: 1996-02-01
Abstract: "EXTRACTOR DE COCINA SENSORIZADO". EL EXTRACTOR DE COCINA (1) DISPONE DE UN VENTILADOR (2) E INCORPORA UN SENSOR DE HUMOS Y VAPOR DE AGUA (3), DEL TIPO QUE EMPLEA UN SEMICONDUCTOR DE OXIDO METALICO CUYAS CARACTERISTICAS ELECTRICAS VARIAN CON LA PRESENCIA DE LOS DIFERENTES GASES A DETECTAR, ASOCIADO A UN CIRCUITO EVALUADOR (4) QUE PONE EN MARCHA EL VENTILADOR (2) CUANDO LA PROPORCION DE HUMOS Y VAPOR DE AGUA DE COCINADO SOBREPASA UN CIERTO VALOR DE REFERENCIA AJUSTABLE.
Patent ES-2065225-B1 (ES)
Title: Vehiculo de trabajo con traccion a las cuatro ruedas.
Inventor: ONISHI NAOKI
IPC: B60K17/348
Filed: 1992-07-10
Granted: 1997-11-16
Abstract: VEHICULO DE TRABAJO CON TRACCION A LAS CUATRO RUEDAS. COMPRENDE UNA TRANSMISION DE RUEDAS DELANTERAS CONMUTABLE ENTRE POSICIONES ESTANDAR Y DE ACELERACION; FRENOS DE LADOS DERECHO E IZQUIERDO; UN DISPOSITIVO DE CONTROL PARA CONMUTAR DICHA TRANSMISION DESDE LA POSICION ESTANDAR A LA DE ACELERACION; Y UN REGULADOR PARA GOBERNAR EL FUNCIONAMIENTO DE DICHO DISPOSITIVO EN RESPUESTA A LA VELOCIDAD DEL VEHICULO, IMPIDIENDO EL CONTROL DE DICHA TRANSMISION Y DICHOS FRENOS CUANDO EL SISTEMA PROPULSOR SE AJUSTA A UNA POSICION DE ALTA VELOCIDAD, PERMITIENDO EL CONTROL DE DICHA TRANSMISION E IMPIDIENDO EL CONTROL DE DICHOS FRENOS CUANDO EL SISTEMA PROPULSOR SE AJUSTA A UNA POSICION DE VELOCIDAD INTERMEDIA, Y PERMITIENDO EL CONTROL DE DICHA TRANSMISION Y DICHOS FRENOS CUANDO EL SISTEMA PROPULSOR SE AJUSTA A UNA POSICION DE BAJA VELOCIDAD. LA INVENCION ES APLICABLE A TRACTORES.
Patent ES-2056748-B1 (ES)
Title: Baño para el tratamiento previo de metales ligeros, su procedimiento y objetos producidos por los mismos.
Inventor: RIEGER FRANZ
IPC: C25D11/36
Filed: 1993-04-07
Granted: 1995-11-16
Abstract: BAÑO PARA EL TRATAMIENTO PREVIO DE METALES LIGEROS, SU PROCEDIMIENTO Y OBJETOS PRODUCIDOS POR LOS MISMOS. UN BAÑO PARA EL TRATAMIENTO PREVIO DE METALES LIGEROS QUE FORMAN CAPAS DE OXIDO ANTES DE DEPOSICION DE METAL SIN ELECTRICIDAD (QUIMICA) ES UN BAÑO ACUOSO CONTENIENDO ACIDO FOSFOROSO. EL BAÑO ES UTILIZADO EN EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO PARA DEPOSICION, SIN ELECTRICIDAD, DE NIQUEL: (1) DESENGRASADO POR EBULLICION, (2) LAVADO, (3) DESOXIDACION; (4) LAVADO, (5) TRATAMIENTO EN UN BAÑO ACUOSO CONTENIENDO ACIDO FOSFORICO, (6) LAVADO CON AGUA, (7) NIQUELADO QUIMICO, (8) LAVADO. LOS OBJETOS DE METAL LIGERO SE EMPAQUETAN EN UN TAMBOR, QUE SE SUMERGE Y SE HACE GIRAR EN EL BAÑO DE TRATAMIENTO PREVIO. SE APLICA CORRIENTE Y VOLTAJE A UNA BARRA DE METAL LIGERO, QUE ESTA SUJETA A UN LUGAR NO ROTATIVO SOBRE EL TAMBOR.
Patent ES-2138479-B1 (ES)
Title: Circuito termico-refrigerante.
Inventor: PEREZ TORRES ANTONIO
IPC: F25B1/00
Filed: 1996-01-26
Granted: 2000-08-16
Abstract: El objeto, de esta patente de invención es un circuito térmico-refrigerante que actúa sobre alimentos sólidos, líquidos o semilíquidos al objeto de incrementar, mantener o reducir su temperatura. Este circuito serpentina (1) tiene un recorrido de longitud suficiente como para permitir el descenso progresivo de la temperatura del vapor (10), quedando, en un primer tramo, sumergido en un contenedor de agua (4), y estando, en este momento, conformado por unas tuberías cromadas (5), de forma que el agua (4) actúa sobre el circuito (1) produciéndose una primera reducción del calor. El circuito (1) se prolonga en un descenso progresivo (6) que concluye en una evaporadora (7) que actúa, mediante la acción de uno o más ventiladores (8), sobre el circuito (1) extrayendo el frío y proyectándolo sobre el o los recipientes adyacentes en este extremo inferior.
Patent ES-2140297-B1 (ES)
Title: Procedimiento para el empaquetamiento en un envase-expositor de un articulo de vestir, y articulo de vestir correspondiente.
Inventor: DOMINGUEZ CAMINO IGNACIO
IPC: B65D85/18
Filed: 1997-04-22
Granted: 2000-10-16
Abstract: Procedimiento para el empaquetamiento en un envase-expositor de un artículo de vestir, y artículo de vestir correspondiente. El procedimiento se caracteriza porque partiendo de un artículo de vestir (1) y un molde (2), éste se secciona por la mitad. A continuación, el artículo (1), debidamente doblado, se introduce en el molde (2) recubriéndolo por completo y dicho molde (2) se retractila ajustándose a la forma conseguida y, por último, el envase-expositor (9) acabado se provee de un cierre (10) propio del mismo. Figura única.
Patent FR-2820516-B1 (FR)
IPC: G02C7/02
Filed: 2001-02-02
Granted: 2003-05-16
Abstract: A progressive multifocal ophthalmic lens having a far vision region, an intermediate vision region and a near vision region, a main meridian of progression passing through said three regions, and a power addition equal to a difference in mean sphere between a near vision region control point and a far vision region control point is provided. The lens has a progression length less than 12 mm, defined as the vertical distance between a mounting center and a point on the meridian where mean sphere is greater than mean sphere at the far vision control point by 85% of the power addition value. To ensure good visual characteristics not only around the meridian, but also in regions of extra-foveal vision, the ratio between the integral of the product of cylinder times the norm of sphere gradient, on a 40 mm diameter circle centered on the center of the lens, and the product of the area of this circle, power addition and a maximum value of the norm of sphere gradient over that part of the meridian comprised within this circle is less than 0.14.
Patent FR-2824723-B1 (FR)
Inventor: DEMATTEIS MAURICE
IPC: A61B10/00
Filed: 2001-05-15
Granted: 2003-08-15
Abstract: To assess the sensitivity of a subject's pharynx, an open mouthpiece ( 1 ) fitted with a thin guide tube ( 2 ), having an articulated end ( 4 ), is inserted into the subject's mouth. A pipe ( 9 ) is inserted into the guide tube, under visual observation through the mouthpiece, until it touches the subject's palate. The position on a measurement scale ( 11 ) provided on the pipe facing a second end of the guide tube is noted, and the pipe is withdrawn over a preset distance, for example 1 cm, and fixed in this position onto the guide tube. A variable gas flow is injected into the pipe and reaches the pharyngeal mucous situated facing the pipe. The sensitivity of the subject's pharynx, measured by the threshold of sense perception, is determined by the lowest flow value perceived by the subject.
Patent FR-2825348-B1 (FR)
Inventor: CROSNIER DANIEL
IPC: B05B1/34
Filed: 2001-06-01
Granted: 2003-08-15
Abstract: A dosage pump which includes a pump body and a control means with rest and distribution positions. The control means includes a dosing chamber, a return spring, and a member to ensure friction braking of the sliding movement of the actuating members of the pump.
Patent FR-2839524-B1 (FR)
Inventor: YUKAWA KATSUHIKO
IPC: E02F3/38
Filed: 2002-09-02
Granted: 2005-09-09
Abstract: A swivel type working vehicle includes a running device (30), a swivel base (32) mounted on the running device to be swivelable about a vertical swivel axis (31), a swing bracket (5) supported to be swingable about a vertical axis by a flange unit (4) disposed at a front end of the swivel base, a boom (2) having a proximal end (2B) thereof attached to the swing bracket to be swingable about a horizontal axis (6), a boom cylinder (3) having one end thereof connected to the swing bracket and the other end to the boom for swinging the boom, a hydraulic pressure takeoff device (10) disposed in a distal end region (2C) of the boom, and hydraulic pressure takeoff pipes (12A, 12B) for supplying hydraulic pressure to the hydraulic pressure takeoff device (10). The boom (2) is a hollow box having a front wall (17), a left wall (16A), a right wall (16B) and a rear wall (14) extending longitudinally of the boom. The boom cylinder (3) is disposed outside the boom to extend along the rear wall of the boom. The hydraulic pressure takeoff pipes (12A, 12B) extend from the swivel base through a proximal opening (15) formed adjacent the proximal end (2B) into the boom to reach the hydraulic pressure takeoff device.
Patent FR-2850613-B1 (FR)
Inventor: RIMAUX STEPHANE
IPC: B60W30/18
Filed: 2003-02-04
Granted: 2006-02-17
Abstract: The method involves determining a functioning mode based on a set of variables having estimated values to control acceleration, speed of vehicle and crank shaft. A value of rotational speed of an output shaft is corrected such that slipping average (L) of a reduction ratio during a period is between negative and positive threshold values in a permanent mode. The average is outside range of threshold value in a temporary mode.
Patent FR-2859135-B1 (FR)
Inventor: BECK PATRICK
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-08-25
Granted: 2006-02-24
Abstract: The device has an air feed valve (16) housed in a box (10) and including a body (18) integrated to a rotating shaft (20). The box provides two opposite walls placed across the shaft. The valve is provided with an elastic strip (30) that provides support against a contact zone of one wall. The flap pushes the body of the valve in a direction opposite to a force exerted by the elastic strip on the contact zone.
Patent FR-2861423-B1 (FR)
Inventor: SAINT RAMOND BERTRAND
IPC: C23C14/00
Filed: 2003-10-28
Granted: 2008-05-30
Abstract: Forming a thermal protection coating on a superalloy substrate comprises forming a bonding sublayer comprising an intermetallic compound of alpha-nickel-platinum and aluminum, and anchoring a ceramic coating to an alumina film on the sublayer. - An INDEPENDENT CLAIM is also included for a gas turbine part comprises a superalloy substrate, a bonding sublayer as above and an external ceramic coating anchored to an alumina film formed on the sublayer.
Patent FR-2896975-B1 (FR)
Inventor: DUMOUX PHILIPPE
IPC: A47J36/00
Filed: 2006-02-03
Granted: 2008-03-14
Abstract: The base (1) has an upper element (3) arranged on a lower element (2) that forms a plastic receptacle (10). A heating device with a heating plate (31), is mounted in a base (11) of the receptacle. A separator unit (40) extends in the receptacle, where the unit laterally delimits a boiling chamber (50). The unit arranges a lower passage (51) with the receptacle. The unit has height (HS) whose square is lower than 3/10 of a surface (SB) of the base of the chamber. The passage has a section (S) that is lower than 1/20 of a lateral surface (SL) of the chamber that is delimited by the unit.