baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2403194-C2 (RU)
Inventor: MEKHTA VINAJ K
IPC: B31B50/00
Filed: 2005-06-07
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: ventilation panel made of multilayer material comprises a layer having the first hole and adjacent layer having the second hole. Besides the first and second holes do not match with each other and are not substantially overlapping, forming ventilation channel. At the same time this channel mutually joins the first and second holes, thus providing for passage of fluid medium both from hole to hole and through ventilation panel outside. Device also comprises insulating channel connected to one of holes, thus providing for insulation as a result of fluid medium passage along and inside of insulating channel. Invention also relates to ventilation system, method of ventilation panel manufacturing, and also to method of box manufacturing and to insulating panel made of multilayer material. Besides application of this panel is also possible in other areas of equipment, where it may be useful. 
     EFFECT: creation of ventilation panel, which preserves heat of hot products and prevents formation of undesirable moisture inside package. 
     46 cl, 49 dwg
Patent RU-2533804-C2 (RU)
Inventor: KAKhANA Ronen
IPC: C12N15/113
Filed: 2006-03-31
Granted: 2014-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to biotechnology and genetic engineering. A cell contains a construct, which comprises a sequence coding siRNA to a conserved region of a foot-and-mouth disease virus (FMDV) or avian influenza virus. What is disclosed is producing a transgenic vertebrate, other than a human from the above cells, which possess the resistance to the above viral diseases. The invention can be used in animal production and veterinary science. 
     EFFECT: what is presented is a transgenic embryo cell of a vertebrate, other than a human. 
     22 cl, 20 dwg, 4 tbl
Patent RU-2384475-C2 (RU)
Title: Carrier for passenger seat of enhanced comfort
Inventor: NAFIKOV IL GIZ JURISOVICH
IPC: B64D11/06
Filed: 2007-12-25
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: air transport. 
     SUBSTANCE: carrier contains mechanism for longitudinal and transverse movement, pivot mechanism, supports and seat retention mechanism. Pivot mechanism is made as moving platform supporting mechanism for longitudinal and transverse movement interconnected by bearings, and fixed ring at supports for the purpose of its fixing to passenger compartment floor. The carrier is also equipped with support plate fixed to the floor and each support is made of two U-shaped stands with claws at the ends for connection to pivot mechanism and support plate respectively. Claws are interconnected by membrane with variable section and narrowing in the middle part. Lower legs of stands are made with arch curved surface and interconnected by fasteners with support plate through oval grooves directed crosswise to flight direction while they are installed along flight direction. 
     EFFECT: maximum comfort for passenger and reduction of construction weight. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2374292-C2 (RU)
Title: Ингибирующий буровой раствор
Inventor: MANDEL ALEKSANDR JAKOVLEVICH
IPC: C09K8/20
Filed: 2007-12-05
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства нефтяных и газовых скважин, в частности к буровым растворам на водной основе для бурения скважин. Технический результата изобретения - повышение ингибирующих свойств бурового раствора. Ингибирующий буровой раствор содержит, мас.%: полигликоль 8-12; бентонит 2-3; реагент-стабилизатор 0,4-0,9; смазывающая добавка 1-2; флотореагент 1-1,5; антивспениватель 0,01-0,02; вода 80-86; карбонатный утяжелитель остальное, до проектной плотности указанного раствора.
Patent RU-2460131-C2 (RU)
Title: Оснащение пользовательского интерфейса расширением поисковых запросов
Inventor: BRIN SERGEJ
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-01-10
Granted: 2012-08-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к обработке запросов и к системе и способу оснащения пользовательского интерфейса расширением поисковых запросов. Техническим результатом является повышение качества поиска. Вариант осуществления изобретения предусматривает систему и способ оснащения пользовательского интерфейса расширением поисковых запросов. Принимается запрос, задающий поиск, исполняемый для потенциально извлекаемой информации. Запрос анализируется. Предоставляется расширенный запрос. Представляется, по меньшей мере, одно из расширенного запроса и результатов поиска, выполненного для расширенного запроса. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2374059-C2 (RU)
Title: Способ механической обработки, в частности сверления и обточки, колес из легкого сплава и установка для механической обработки, работающая согласно способу
Inventor: SAMMARTIN ROBERTO
IPC: B23Q17/22
Filed: 2005-06-22
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к механической обработке колес из легкого сплава. Способ перед этапом механической обработки включает этап (10) ориентирования и измерения колеса (1). Указанный этап включает размещение устройства (4) для установки колеса, по меньшей мере, с тремя опорными участками (5), расположенными под углом друг к другу с постоянным угловым шагом и образующими соответствующие опорные поверхности, находящиеся в одной плоскости друг с другом и являющиеся частью общей базовой плоскости (R). Колесо (1) располагают приблизительно коаксиально с центральной осью (Z) базовой поверхности устройства, перпендикулярной к базовой плоскости (R), и приводят в опорный контакт на поверхностях с частью его переднего фланца (2). При помощи средства (9) измерения определяют расстояния радиальных координат первого множества точек (Qi) на общей поверхности фланца (2). Точки множества определяют посредством радиального относительно центральной оси (Z) базовой поверхности перемещения измерительного средства (9) измерения расстояния вдоль соответствующих радиальных направлений при постоянном расстоянии, измеренном параллельно оси до пересечения с фланцем, и расчета посредством интерполяции радиальных координат первого множества точек (Qi) положения основной оси (Zr) колеса, проходящей параллельно оси (Z) базовой поверхности. При помощи средства (9) измерения расстояния координат определяют второе множество точек (Pi), находящихся на общей поверхности фланца, обращенного к опорному участку (5) относительно базовой плоскости (R), и расчета посредством интерполяции средней плоскости (М) между точками второго множества (Pi). Каждую из точек второго множества определяют при помощи средства (9) измерения расстояния посредством перемещения последнего вдоль первого радиального направления, начиная от основной оси (Zr) колеса, на заданное радиальное расстояние и при дополнительном продолжении расстояния вдоль второго направления, перпендикулярного к радиальному направлению, до пересечения с общей поверхностью фланца. Координаты положения второго множества точек (Pi) относительно базовой плоскости (R) и средней плоскости (М) сохраняют для корректировки погрешностей плоскостности на фланце (1) колеса. Обеспечивается высокий уровень точности размера и формы при производстве колес из легких сплавов. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2383383-C2 (RU)
Title: Бытовой фильтр для очистки воды
Inventor: MEL NIKOV ALEKSANDR IGNAT EVIC
IPC: B01D35/16
Filed: 2008-01-24
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к устройству, обеспечивающему тонкую очистку воды от взвесей, бактерий и растворенных в воде химических соединений. Бытовой фильтр для очистки воды содержит корпус, закрепленный между двумя крышками, шланг для отвода воды и расположенные между корпусом и крышками мембраны. На обеих крышках выполнены прорези, вдоль которых с наружной стороны перемещаются ручки, прикрепленные к чистящим элементам, расположенным на внутренних сторонах крышек. Изобретение позволяет исключить возможность повреждения тонкой и чувствительной к механическим воздействиям мембраны. 2 ил.
Patent RU-2373898-C2 (RU)
Inventor: DILLON REHNSL
IPC: A61C19/06
Filed: 2006-06-28
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: articles for personal use. 
     SUBSTANCE: this invention refers to the oral cavity care and can be used to deliver the composition to the teeth or other surfaces of the oral cavities of the human being or animal. The carrier tape consists of the first part adjusted to contact the front face of the teeth. The second part is put around the teeth so it contacted with the back face of the teeth. The first part has first outward border and made so it fitted the form of the visual tissue of the gums. The second part has the second outward border opposite to the first outward border and it is made so it fitted the form of the internal tissue of the gums. The second outward border determines the hole located in the second part. The second part has rounded cavity in the central part of the tape. The cavity is made to prevent the rupture of the tape when it is put around the teeth. 
     EFFECT: improved carrier tape is received; it is intended for oral cavity hygiene and increases aesthetic, theraupeutic and cosmetic effects. 
     20 cl, 3 dwg
Patent RU-2388011-C2 (RU)
Inventor: GRISHKOV ALEKSANDR FEDOROVICH
IPC: G07C5/08
Filed: 2008-03-06
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: physics, navigation. 
     SUBSTANCE: invention relates to active radio location and radio navigation. The method is based on installation of a radar terminal at the centre of the radar contact zone with the monitored automobiles, installation radar navigation receivers on all monitored automobiles, reception of these signals, using the received signals to calculate current time, coordinates and speed of automobiles, generating an account code for the monitored automobile on each of the monitored automobiles, generation of a high-frequency signal for communication with the radar terminal, modulation of the said signal with the generated account code and transmission to the radar terminal, reception of the high-frequency signals at the radar terminal and their demodulation, where the account code additionally contains a code indicating the extent of the need for technical support, which in case of emergency is replaced with an emergency code. Transmission of communication signals from monitored automobiles to the radar terminal takes place through direct retransmission. From the calculated signal of automobile speed, the rate of change of that speed is determined in each monitored automobile and the emergency code is generated manually or automatically when the rate of change of automobile speed exceeds a maximum permissible limit, which corresponds to collision of the automobile with an obstacle. 
     EFFECT: wider functional capabilities of the method of monitoring automobiles.
Patent RU-2385875-C2 (RU)
Title: Пептид, обладающий ростостимулирующей активностью гранулоцитарного колониестимулирующего фактора человека
Inventor: GOLUBOVICH VLADIMIR PETROVICH
IPC: C07K5/10
Filed: 2008-04-24
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению биологически активных веществ пептидной природы, обладающих ростостимулирующей активностью гранулоцитарного колониестимулирующего фактора человека, и может быть использовано в медицине. Путем in silico конструирования получают олигопептид общей формулы I:  , где где А представляет собой Boc - трет-бутилоксикарбонил или Ас - ацетил; X1 представляет собой Е, или D, или L, или Р, или S; Х2 представляет собой N, или Q, или А, или G; Х3 представляет собой G, или N, или V, или (β-А) - β-аланин; Х4 представляет собой К или отсутствует и В представляет собой ОМе - метил. Изобретение позволяет получить олигопептид, обладающий ростостимулирующей активностью гранулоцитарного колониестимулирующего фактора роста и способностью к стимулированию дифференцировки стволовых клеток in vitro в направлении эпителиальных прогениторов, и расширить арсенал эффективных терапевтических средств для лечения заболеваний, сопровождающихся миелосупрессией и инфекционными осложнениями. 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2433296-C2 (RU)
Title: Стенд огневых испытаний жидкостных ракетных двигателей
Inventor: SAFRONOV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: G01M15/14
Filed: 2008-06-30
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к стендам огневых испытаний жидкостных ракетных двигателей, в частности к стендам, на которых производят огневые испытания жидкостных ракетных двигателей меньшей мощности, чем стенд большой мощности относительно расчетной для газодинамической трубы. Стенд огневых испытаний жидкостных ракетных двигателей, содержащий бронекамеру с расположенным в ней испытуемым ракетным двигателем, выхлоп которого сообщен с входом в охлаждаемую газодинамическую трубу, имеющую последовательно соединенные конфузорный, цилиндрический, диффузорный участки, газодинамическую установку, с помощью которой происходит охлаждение факела и шумоглушение выхлопных газов, гидрогаситель и выхлопную трубу, при этом на входе газодинамической трубы установлен, кольцевой коллектор, имеющий струйные форсунки, оси которых параллельны оси газодинамической трубы, при этом указанный коллектор соединен с системой газообразного кислорода высокого давления, кроме того, число струйных форсунок выбрано из расчета требуемого обогащения спутного потока газообразным кислородом, обеспечивающим дожигание углекислого газа и водорода в выхлопных газах. Данное изобретение найдет применение в закрытых стендах огневых испытаний жидкостных ракетных двигателей. Изобретение обеспечивает снижение процентного содержания окиси углерода и водорода в выхлопных газах испытываемых двигателей, что улучшает экологическую обстановку в районе стенда. 2 ил.
Patent RU-2395647-C2 (RU)
Title: Water filter of well drilled in fine and silty sands
Inventor: VERSTOV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: E21B43/04
Filed: 2008-08-18
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction of water wells operated in water-bearing formations consisting of fine and silty sands. Water well filter drilled in fine and silty sands comprises gravel packing, external perforated well casing and inner string with filtration layer, shoe and packing. External perforated well casing is equipped with additional filtration element representing, for example a screen with pass holes with diametre equal to gravel packing particle size, and settling device. Size of inner string filtration element pass holes equals that of water-bearing sand particles, said filtration element representing multilayer spooling from polymer threads. Note here that inner string shoe incorporates waterproof plug. 
     EFFECT: increased operation of well at sufficient extraction rate due to less intensive plugging of filtration element during water filtration, ease and high rate of filter replacement. 
     1 dwg
Patent RU-2434806-C2 (RU)
Inventor: KADEK MARTIN
IPC: C01B31/02
Filed: 2007-01-30
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to chemistry. Carbon material which is suitable for making electrodes for electrolytic capacitors is obtained via single-step carbonisation of biopolymers with high content of heteroatoms, where there is neither the need to add an activating agent during carbonisation nor subsequent gas-phase activation. Certain biopolymers, which are available through extraction from seaweed, are suitable precursors, or seaweed containing such biopolymers are carbonised directly. ^ EFFECT: invention simplifies the process of producing the material. ^ 31 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2414093-C2 (RU)
Inventor: TANIZAVA AKIJUKI
IPC: H04N7/46
Filed: 2006-10-19
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: invention discloses a method of coding video for dequantisation of the conversion coefficient using a conversion coefficient quantisation matrix which corresponds to each frequency position, involving the following steps: forming a quantisation matrix using a function for forming a quantisation matrix and a formation parametre; quantisation of the conversion coefficient using the formed quantisation matrix and a step for quantisation of the conversion coefficient in order to generate a code signal. ^ EFFECT: high coding efficiency and fewer coding bits for coding the quantisation matrix. ^ 13 cl, 25 dwg
Patent RU-2413927-C2 (RU)
Inventor: GELEN PITER ANDREAS
IPC: G01C21/36
Filed: 2006-07-06
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: there introduced are adaptive modules and connections between them, which allow combining current data on road traffic, weather and time with information on driving habits of particular driver. This information is used during profile formation of particular driver. This driver profile is used for adaptation of navigation instructions. Submission of adaptive instructions to a particular driver can contribute to safer road traffic. 
     EFFECT: enlarging functional capabilities. 
     19 cl, 6 dwg
Patent RU-2414313-C2 (RU)
Title: Method to clean land from oil and oil products and to recultivate agricultural soils
Inventor: LIKHOLOBOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B09C1/00
Filed: 2008-10-06
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of environment protection, namely, to methods to clean and restore soils contaminated with oil and oil products, and also to recultivation of agricultural soils. In proposed method carbon sorbents are used, such as granulated technical carbon of furnace production with specific surface of 50-250 m 2 /g, or carbon-carbon material produced by pyrolytic compaction of granulated technical carbon with specific surface of 100-500 m 2 /g. Hydrogen index pH of water suspension of carbon sorbent makes 6-9 units. 
     EFFECT: application of specified carbon sorbents stimulates quantity and ferment activity of hydrocarbon-oxidising group of soil biocoenosis, which helps to destroy hydrocarbons that contaminate soil. 
     2 dwg, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2434184-C2 (RU)
Inventor: BEJL ROJ
IPC: F24S23/00
Filed: 2007-04-05
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: solar energy conversion device includes solar radiation collecting unit containing at least one lens having inlet surface for incident solar radiation and outlet surface for emission of solar radiation in refracted shape to solar radiation concentrating unit containing reflecting surface for reflection of solar radiation incident on reflecting surface from outlet lens surface at least to one target area of solar radiation concentrating unit, which differs by the fact that the device includes positioning device for implementation of orientation of solar radiation collecting unit and solar radiation concentrating unit relative to each other by rotation at least about one axis perpendicular to the plane formed with lens. 
     EFFECT: effective conversion of solar energy at various sun positions; small structural dimensions. 
     23 cl, 6 dwg
Patent RU-2413194-C2 (RU)
Title: Способ контроля технического состояния газотурбинной установки
Inventor: BURDIN VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: G01M15/14
Filed: 2009-02-27
Granted: 2011-02-27
Abstract: Сущность изобретения заключается в том, что дополнительно в процессе работы ГТУ измеряют температуру масла на входе в двигатель, сравнивают температуру масла на входе в двигатель с четырьмя наперед заданными величинами, определяемыми расчетно-экспериментальным путем и уточняемыми в процессе эксплуатации ГТУ, если температура масла на входе в двигатель меньше первой наперед заданной величины в течение наперед заданного времени, определяемого расчетно-экспериментальным путем, формируют сигнал «Минимальная температура масла на входе в двигатель» и включают теплонагревательные элементы (ТЭН) в маслобаке ГТУ, если температура масла на входе в двигатель больше второй наперед заданной величины в течение наперед заданного времени, определяемого расчетно-экспериментальным путем, включают вентиляторы блока маслоохладителя (БМО), если температура масла на входе в двигатель больше третьей наперед заданной величины в течение наперед заданного времени, определяемого расчетно-экспериментальным путем, формируют сигнал «Максимальная температура масла на входе в двигатель», измеряют температуру баббита вкладышей подшипников турбины ГТУ и сравнивают ее с пятой наперед заданной величиной, определяемой расчетно-экспериментальным путем и уточняемой в процессе эксплуатации ГТУ, если температура баббита вкладышей подшипников турбины ГТУ меньше или равна пятой наперед заданной величине, то, уменьшая расход топлива в камеру сгорания (КС) ГТУ, плавно снижают режим работы ГТУ до снижения температуры масла на входе в двигатель ниже третьей наперед заданной величины, если температура баббита вкладышей подшипников турбины ГТУ больше пятой наперед заданной величине, то формируют сигнал «Аварийный останов по максимальной температуре масла на входе в двигатель» и выключают ГТУ по циклу «Аварийный останов», если температура масла на входе в двигатель больше четвертой наперед заданной величины в течение наперед заданного времени, определяемого расчетно-экспериментальным путем, формируют сигнал «Аварийный останов по предельно высокой температуре масла на входе в двигатель» и выключают ГТУ по циклу «Аварийный останов». Технический результат изобретения -повышение полноты контроля технического состояния ГТУ за счет введения контроля температуры масла на входе в двигатель и, как следствие, повышение надежности работы ГТУ, ГПА и ГТЭС. 1 ил.
Patent RU-2469363-C2 (RU)
Title: Радиационно стойкий волоконный световод с большим двулучепреломлением, поддерживающий линейную поляризацию (варианты)
Inventor: GOLANT KONSTANTIN MIKHAJLOVICH
IPC: G02B6/024
Filed: 2009-04-08
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к волоконной оптике. Согласно первому варианту устройства световод содержит сердцевину с увеличенным за счет легирования кварцевого стекла показателем преломления и симметрично расположенные относительно диаметра световода напрягающие области, создающие двулучепреломление. Согласно второму варианту устройства световод содержит сердцевину с увеличенным за счет легирования кварцевого стекла показателем преломления, имеющую в поперечном сечении эллиптическую форму. В качестве технологической примеси используется азот в диапазоне концентраций от 0.01 до 10 атомных %. Технический результат - увеличение радиационной стойкости волоконного световода, поддерживающего линейную поляризацию. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2430997-C2 (RU)
Inventor: ZUBRITSKAJA NATAL JA GEORGIEVNA
IPC: C23F11/167
Filed: 2009-09-24
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to protection of metals from corrosion using inhibitors in mineralised aqueous media containing dissolved oxygen and carbon dioxide, and specifically to protection from local (pitting) corrosion of pipe materials, industrial metal structures, equipment, transportation infrastructure made from low-alloy and low-carbon steel using inhibitors which are phosphorus-containing compounds. The corrosion inhibitor based on phosphorus organic compounds is N-heterocyclic alkylphosphonic acid of formula HtC(R 1 R 2 )P(O)(OH) 2 , where Ht is a heterocyclic fragment with a nitrogen atom in the ring - pyrrolidine or morpholine; R 1  and R 2  are hydrogen atoms or alkyl radicals CH 3  or CH 3  and C 2 H 5 . 
     EFFECT: novel corrosion inhibitor which is efficient for protecting carbon and low-alloy steel from corrosion, and particularly from local corrosion, and method for synthesis of such an inhibitor from readily available material. 
     2 cl, 2 tbl, 3 ex