baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-111640-A1 (AR)
Title: Composiciones de polímero y talco con tratamiento superficial para aplicaciones de alta temperatura
Inventor: WERNETT PATRICK CLINTON
IPC: C08K9/08
Filed: 2018-04-16
Abstract: Una composición para aplicaciones a alta temperatura. Más específicamente, un talco recubierto, un proceso para la preparación de este y su uso como aditivo en la producción de un compuesto de poliolefina. Los compuestos de poliolefina producidos de acuerdo con el proceso de la presente exhiben una estabilidad térmica alta y son útiles en un amplio rango de aplicaciones a alta temperatura.
Patent AR-112984-A1 (AR)
Title: Proceso para separar ingredientes secos para alimentos de consumo humano y para piensos usando un dispositivo separador triboelectrostático
Inventor: HRACH FRANK
IPC: C08B37/00
Filed: 2018-08-28
Abstract: Un proceso de separación triboelectrostática y un sistema para la preparación de diversos productos alimenticios para humanos y piensos. Un proceso de separación triboeléctrica y un sistema para fraccionar una mezcla de pienso que comprende por lo menos dos miembros del grupo de: proteínas, almidones, fibras solubles e insolubles. A saber, suministrar una mezcla de pienso que comprende por lo menos dos del grupo de: proteínas, almidones, fibras solubles e insolubles a un separador triboeléctrico y al mismo tiempo cargar y separar la mezcla de pienso en por lo menos dos subfracciones, donde una de las subfracciones está enriquecida en uno de los siguientes componentes: proteína, almidón y fibra, y tiene una composición diferente a la de la mezcla de pienso.
Patent AR-114164-A1 (AR)
Title: Piridopirimidinonas sustituidas con bencilamino y derivados como inhibidores de sos1
Inventor: STADTMUELLER HEINZ
IPC: C07D471/04
Filed: 2018-12-20
Abstract: Uso de éstos compuestos como inhibidores de SOS1, composiciones farmacéuticas que los contienen y su empleo en el tratamiento y/o prevención de enfermedades oncológicas. Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado por la fórmula (1), donde R¹ es Rᵃ¹; Rᵃ¹ se selecciona del grupo que consiste en alquilo C₁₋₆, haloalquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₁₀, cicloalquenilo C₄₋₁₀, heterociclilo de 3 - 10 miembros, arilo C₆₋₁₀ y heteroarilo de 5 - 10 miembros, donde el alquilo C₁₋₆, haloalquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₁₀, cicloalquenilo C₄₋₁₀, heterociclilo de 3 - 10 miembros, arilo C₆₋₁₀ y heteroarilo de 5 - 10 miembros están todos opcionalmente sustituidos con uno o más Rᵇ¹ y/o Rᶜ¹ idénticos o diferentes; cada Rᵇ¹ se selecciona de modo independiente del grupo que consiste en -ORᶜ¹, -NRᶜ¹Rᶜ¹, halógeno, -CN, -C(O)Rᶜ¹, -C(O)ORᶜ¹, -C(O)NRᶜ¹Rᶜ¹, -S(O)₂Rᶜ¹, -S(O)₂NRᶜ¹Rᶜ¹, -NHC(O)Rᶜ¹, -N(alquilo C₁₋₄)C(O)Rᶜ¹, -NHC(O)ORᶜ¹ y -N(alquilo C₁₋₄)C(O)ORᶜ¹; cada Rᶜ¹ se selecciona de modo independiente del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C₁₋₆, haloalquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₁₀, cicloalquenilo C₄₋₁₀, heterociclilo de 3 - 10 miembros, arilo C₆₋₁₀ y heteroarilo de 5 - 10 miembros, donde el alquilo C₁₋₆, haloalquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₁₀, cicloalquenilo C₄₋₁₀, heterociclilo de 3 - 10 miembros, arilo C₆₋₁₀ y heteroarilo de 5 - 10 miembros están todos opcionalmente sustituidos con uno o más, Rᵈ¹ y/o Rᵉ¹ idénticos o diferentes; cada Rᵈ¹ se selecciona de modo independiente del grupo que consiste en -ORᵉ¹, -NRᵉ¹Rᵉ¹, halógeno, -CN, -C(O)Rᵉ¹, -C(O)ORᵉ¹, -C(O)NRᵉ¹Rᵉ¹, -S(O)₂Rᵉ¹, -S(O)₂NRᵉ¹Rᵉ¹, -NHC(O)Rᵉ¹, -N(alquilo C₁₋₄)C(O)ORᵉ¹, -NHC(O)ORᵉ¹ y -N(alquilo C₁₋₄)C(O)ORᵉ¹; cada Rᵉ¹ se selecciona de modo independiente del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C₁₋₆, haloalquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, cicloalquilo C₃₋₁₀, cicloalquenilo C₄₋₁₀, heterociclilo de 3 - 10 miembros, arilo C₆₋₁₀ y heteroarilo de 5 - 10 miembros; R² se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C₁₋₄, cicloalquilo C₃₋₆, heterociclilo de 3 - 6 miembros y halógeno; R³ se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C₁₋₄ y haloalquilo C₁₋₄; el sistema anular A se selecciona del grupo que consiste en arilo C₆₋₁₀, heteroarilo de 5 - 10 miembros y heterociclilo bicíclico de 9 - 10 miembros; p indica 1, 2 ó 3; cada R⁴ se selecciona de modo independiente del grupo que consiste en alquilo C₁₋₄, alquenilo C₂₋₄, alquinilo C₂₋₄, haloalquilo C₁₋₄, hidroxi-alquilo C₁₋₄, hidroxi-haloalquilo C₁₋₄, cicloalquilo C₃₋₆, heterociclilo de 3 - 6 miembros, hidroxi-cicloalquilo C₃₋₆, haloalquilo C₁₋₄ sustituido con un heterociclilo de 3 - 6 miembros, heterociclilo de 3 - 6 miembros sustituido con hidroxi, halógeno, -NH₂, -SO₂-alquilo C₁₋₄ y el sustituyente bivalente =O, mientras que =O solo puede ser un sustituyente en un anillo no aromático; o una de sus sales.
Patent AR-114005-A1 (AR)
Title: Sistema de conexión de al menos una tarjeta electrónica a una placa electrónica y método asociado
Inventor: BANGERA JITHENDRA
IPC: H05K7/14
Filed: 2018-12-20
Abstract: Un sistema y un método para conectar al menos una tarjeta electrónica a una placa electrónica de un dispositivo de computación. El sistema comprende una placa electrónica, equipada con una pluralidad de conectores para conectar al menos una tarjeta electrónica a la placa electrónica, y ranuras para conectar al menos un componente a la placa electrónica. La al menos una tarjeta electrónica es sustancialmente perpendicular a la placa electrónica. El sistema además comprende un primer medio de soporte configurado de manera que la al menos una tarjeta electrónica primero se monta en el primer medio de soporte antes de colocar éste arriba de la placa electrónica en la dirección vertical. El sistema además comprende un segundo medio de soporte instalado debajo de la placa electrónica en la dirección vertical. El sistema comprende además el mecanismo de expulsión y el mecanismo de inserción. El sistema de conexión puede comprender una pluralidad de placas electrónicas.
Patent AR-117945-A1 (AR)
Title: Un procedimiento para mejorar las características agronómicas de una planta
Inventor: BELLINO CAROLINA
IPC: C12N15/82
Filed: 2019-03-19
Abstract: La presente describe un procedimiento para mejorar las características agronómicas de una planta que comprende transformar genéticamente dicha planta con una secuencia de ácido nucleico que codifica para el factor de trascripción RAMOSA1, donde dicha planta es seleccionada del conjunto comprendido por monocotiledóneas gramíneas del clado BOP, monocotiledóneas-no gramíneas y dicotiledóneas. Además, se describen secuencias de ADN, ADNc, de proteínas, células, usos, proceso de transformación genética de plantas y las plantas transformadas.
Patent AR-114909-A1 (AR)
Title: Micropartícula de cobre multicompuesta microestructurada con actividad antibacteriana y/o biocida que comprende en su estructura 5 tipos diferentes de compuestos de cobre, todos regulares y cristalinos
Inventor: LAVN CARRASCO JAVIER IGNACIO
IPC: A01N59/20
Filed: 2019-05-28
Abstract: Reivindicación 1: Una micropartícula de cobre con actividad antibacteriana y/o biocida caracterizada porque cada micropartícula tiene una composición regular, cristalina y micro estructurada que comprende 5 compuestos de cobre diferentes: Antlerita Cu₃⁺²(SO₄)(OH)₄, Brochantita Cu₄⁺²SO₄(OH)₆, Calcantita Cu⁺²SO₄  5H₂O, Natrocalcita NaCu₂⁺²(SO₄)₂OH  H₂O, Hidróxido de sulfato de cobre hidratado Cu₃(SO₄)₂(OH)₂  4H₂O / 2CuSO₄  Cu(OH)₂; en donde la micropartícula tiene un tamaño de entre 1 y 50 mm. Reivindicación 4: Una micropartícula de cobre con actividad antibacteriana y/o biocida de acuerdo con las reivindicaciones 1 - 3 caracterizada porque puede comprender además otros compuestos antibacterianos metálicos y no metálicos como compuestos de zinc, compuestos de plomo, compuestos de cadmio, compuestos de plata, entre otros. Reivindicación 5: Proceso para la preparación de micropartículas de cobre con actividad antibacteriana y/o biocida de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque comprende las siguientes etapas: a) preparar una solución de sulfato de cobre solubilizado en agua destilada en relación 1:10 p/p; b) adicionar a la solución obtenida en la etapa a) una disolución de hidróxido de sodio al 10% p/v y agua destilada hasta obtener una solución con un pH de entre 4 a 6; c) luego de 24 horas, separar el sobrenadante y el precipitado correspondiente a un gel de hidróxido de cobre; d) el precipitado en estado de gel obtenido en la etapa c) se emulsiona en una solución de sulfato de cobre en agua destilada preparada en razón de 1:5 p/v; e) someter la emulsión obtenida en la etapa d) a un proceso de secado, preferentemente vía spray drier a una temperatura de entrada preferentemente de entre 220ºC y 280ºC y de salida de preferentemente de entre 80ºC y 100ºC. Reivindicación 6: Composición polimérica concentrada (MasterBatch) con actividad antibacteriana y/o biocida que se incorpora durante el proceso de extrusión a los fundidos de polímeros formadores de productos rígidos o flexibles como fibras, filamentos y láminas caracterizada porque comprende micropartículas de cobre de acuerdo con las reivindicaciones 1 - 4 y al menos un polímero o resina. Reivindicación 8: Uso de una micropartícula de cobre con actividad antibacteriana y/o biocida de acuerdo con las reivindicaciones 1 - 4 caracterizado por ser útil en la elaboración de materiales con actividad antibacteriana y/o biocida de contacto y efecto sostenido. Reivindicación 9: Uso de una composición polimérica concentrada (MasterBatch) con actividad antibacteriana y/o biocida de acuerdo con las reivindicaciones 6 y 7 caracterizado por ser útil en la elaboración de materiales con actividad antibacteriana de contacto y efecto sostenido.
Patent AR-121856-A1 (AR)
Title: Inmunoconjugados
Inventor: CODARRI DEAK LAURA
IPC: C12N15/85
Filed: 2021-04-15
Abstract: Reivindicación 1: Un polipéptido de interleucina-7 (IL-7) mutante, que comprende al menos una sustitución de aminoácido en una posición seleccionada del grupo de E13, V15, V18, D21, Q22, D25, T72, L77, K81, E84, G85, I88, Q136, K139, N143 y M147 de IL-7 humana de acuerdo con SEQ ID Nº 52. Reivindicación 5: Un inmunoconjugado que comprende (i) un polipéptido de IL-7 mutante de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 y (ii) un anticuerpo que se fija a PD-1. Reivindicación 26: Uno o más vectores, particularmente vectores de expresión, que comprenden el/los polinucleótido(s) de acuerdo con la reivindicación 23. Reivindicación 27: Una célula huésped que comprende el/los polinucleótido(s) de acuerdo con la reivindicación 23 o el/los vector(es) de acuerdo con la reivindicación 24. Reivindicación 30: Una composición farmacéutica que comprende el polipéptido de IL-7 mutante de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 ó 29 o el inmunoconjugado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5 a 24 ó 29 y un portador aceptable desde el punto de vista farmacéutico. Reivindicación 36: Un método para tratar una enfermedad en un individuo, que comprende administrar a dicho individuo una cantidad terapéuticamente eficaz de una composición que comprende el polipéptido de IL-7 mutante de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 ó 29 o el inmunoconjugado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 4 a 24 ó 29 en una forma aceptable desde el punto de vista farmacéutico.
Patent AR-124182-A1 (AR)
Title: Instrumento medidor del esfuerzo para aplicar una pasta
Inventor: ARANGALAGE MLANIE
IPC: G01L7/02
Filed: 2021-11-30
Abstract: La presente invención refiere a un Instrumento (1) para determinar la capacidad de esparcimiento de un enduido o de una superficie, que incluye una plataforma (11) sobre la cual se fijan elementos de sujeción (12). Dicho instrumento incluye elementos de medición (13) del enduido por esparcir, caracterizado por el hecho de que esos elementos de medición incluyen al menos un sensor de fuerza para generar datos relativos a la fuerza promedio aplicada sobre el citado instrumento, la fuerza máxima aplicada sobre dicho instrumento y la duración con el objeto de proveer una señal representativa de la capacidad de ese enduido o de esa superficie que será enduida.
Patent AR-125538-A1 (AR)
Title: Aparato de procesamiento de información, método de procesamiento de información y programa
Inventor: HIRAKAWA YASUFUMI
IPC: G06T7/60
Filed: 2022-03-14
Abstract: Un aparato de procesamiento de información (10) incluye una unidad de adquisición de datos de imagen (111), una unidad de medición (112), una unidad de establecimiento de datos espaciales (113), una unidad de determinación (114) y una unidad de salida (115). La unidad de adquisición de datos de imagen (111) adquiere datos de imagen de un espacio predeterminado capturado por una cámara. La unidad de medición (112) genera datos de medición que incluyen una distancia de persona a persona entre personas incluidas en los datos de imagen. La unidad de establecimiento de datos espaciales (113) establece datos espaciales sobre un tamaño del espacio. La unidad de determinación (114) determina si un estado de densidad de las personas en el espacio es apropiado o no, sobre la base de los datos de medición y los datos espaciales. La unidad de salida (115) emite un resultado de determinación.
Patent AR-007740-A1 (AR)
Title: 6-tienil y 4-tienilpirimidinas herbicidas, procedimiento para su preparacion, composicion herbicida selectiva y metodo para combatir las plantas perjudiciales
IPC: C07D233/00
Filed: 1997-07-14
Abstract: Herbicidas 6-tienilpiridinas y 4-tienilpirimidinas de la fórmula I, en la cual A representa un grupo arilo optativamente sustituido o un grupoheteroaromático con contenido de nitrógeno de 5 o 6 miembros optativamente sustituido o un grupodifl uorobenzodioxolilo; R1 y R2 representanindependientemente un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxi, alcoxialquilo, dialcoxialquilo,alcoxialcoxi, alquiltio, amino, alquilamino,dialquilamino, a lcoxiamino o formamidino optativamente sustituido, R3, R4 y R5 representanindependientemente un átomo de hidrógeno, un átomo de hológeno, un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, haloalquilo, haloalcoxi, alcoxi,alcoxi,alquiltio, haloalqu iltio, optativamente sustituido o un grupo nitro, ciano, ST5 o un grupo alquilsulfonilo;; Z representa un átomo de hidrógeno o halógeno, ungrupo alquilo, alquenilo,alquinilo, alcoxi, alcoxialcoxi, alquiltio, ciano, amino,alquilamnino, dialquilam ino, alcoxiamino o formamidino optativamentesustituido, que exhiben actividad herbicida selectiva. Los novedosos compuestos pueden utilizarse como herbicidas en la agricultura y camposrelacionados. Además serefiere a una composición herbi cida selectiva, un método para combatir las plantas perjudiciales y un proceso para la preparacióndel herbicida.
Patent AR-010017-A1 (AR)
Title: Metodo para controlar la intensidad de craqueo en hornos de craqueo y aparato para analizar un efluente de tubo de craqueo en linea que lo aplica.
IPC: G01N21/15
Filed: 1997-10-21
Abstract: Un método de dos pasos para controlar la intensidad de craqueo en el efluente de un horno de craqueo tal como un craqueador de etileno. Dichométodo comprende dos pasos: un primer paso para determinar el espectro infrarrojo proximodel efluente en línea, y el segundo para modificar latemperatura en combinacion con el tiempo de permanencia en el horno de acuerdo con lo determinado en el primer paso. El aparato incluye una fuente de luzmontada sobre un conducto para elefluente, un detector de luz montado sobre el lado opuesto del conducto respecto de dicha fuente luz, receptora de la luzemitida desde dicha fuente, un medio para proteger dicha fuente del efluente, un medio para proteger el detector de luz delefluente, un me dio para hacerfluir un fluido más allá de la fuente de luz a presion más elevada que la presion del efluente, y un medio para hacer fluir un fluido más allá deldetector de luz a una presion más elevada que la presion delefluente.
Patent AR-011942-A1 (AR)
Title: DISPOSITIVO DE COMUNICACIONES MOVIL, METODO DE USO EN UNA DISPOSICION DE COMUNICACIONES Y DISPOSICION DE COMUNICACIONES MoVILES
IPC: H04W60/00
Filed: 1998-03-06
Abstract: Se utiliza informacion basada en la suscripcion en un sistema de comunicaciones moviles para controlar las operaciones en modo reposo deuna estacion movil. En un aspecto, se difunde desde las células informacion relativa a las mismas.Una estacion movil utiliza entonces la informacionrelativa a las células recibida para determinar si cualquier célula dada es parte de un área de servicio predefinida que se reserva para uso solo deciertos abonados y exclusion de los demás. Lain formacion relativa a las células puede ser un célula correspondiente o bien, puede ser en formaalternativa un identificador de área de servicio que identifique en forma exclusiva un área de servicio que comprende una o más células.En cu alquiercaso, la terminal movil toma su determinacion accediendo a una memoria tal como un Modulo de informacion de abonado (SIM) y recuperando del mismo lainformacion almacenada que define las áreas de servicio predefinidas. En otro aspecto,el SIM puede almacenar informacion que identifique las célulaspreferidas para que la estacion movil se estabelzca durante el modo en reposo.
Patent AR-012338-A1 (AR)
Title: Un procedimiento para encapsular un material organico parcialmente miscible en agua dentro de una capa de poliurea o de poliuretano microcapsulas compuestas por un material que es parcialmente miscible en agua, encapsulado dentro de una capa de poliurea o de poliurea/poliuretano y un metodo para com
IPC: B01J13/14
Filed: 1998-04-06
Abstract: Se proporciona un procedimiento para encapsular un material parcialmente miscible en agua dentro de una capa de poliurea de poliuretano o de poliurea/poliuretano, procedimiento que comprende: (a) proporcionar una fase acuosa que contiene unt ensioactivo; (b) dispersar en la citada fase acuosa unsolvente orgánico inmiscible en agua, en el que se disuelven o dispersan el material parcialmente miscible en agua que se va a encapsular y elpoliisocianato para formar una dispersion degotas de solvente orgánico en la fase acuosa continua; (c) posteriormente, agregar a la dispersion un compuestopolifuncional que contiene grupos funcionales que se seleccionan entre el grupo formado por amina primaria, amina secundaria ygrupos hi droxi, por loque se forman cápsulas discretas compuestas por el material encapsulado dentro de una capa de poliurea o poliuretano; caracterizado porque se agregaa la dispersion una amina terciaria soluble en agua antes del agregadodel c ompuesto polifuncional. Se proporcionan asimismo microcápsulas compuestas porun material que es parcialmente miscible en agua, encapsulado dentro de una capa de poliurea, de poliuretano o de poliurea/poliuretano, en las cualeslacantidad del mate rial encapsulado es de, por lo menos, 5%; y un método para combatir un organismo plaga en la agricultura, la horticultura o lasilvicultura, método que comprende la aplicacion al organismo plaga o a su hábitat o, a uncultivo que se va a prot eger, de microcápsulas compuestas porun material parcialmente miscible en agua que interfiere con un proceso de vida esencial para la supervivencia de la plaga objetivo, estando dicho materialencapsulado dentro de una capade poliurea, de poliuretano o de poliurea/ poliuretano que también contiene una amina terciaria soluble en agua.
Patent AR-017054-A1 (AR)
Title: Un metodo de y aparato para decodificar un canal codificado en circunvolucion.
IPC: H03M13/41
Filed: 1998-09-03
Abstract: En un método de y un aparato para decodificar un canal codificado en circunvolucion las certezas de los bits transmitidos en locaciones predeterminadas entiempo son determinadas con anticipacion. Esta informacion es luego utilizada para fijar los estados de un decodificador Viterbi (56) a diferentes métricas deestado de acuerdo con las certezas de los bits transmitidos. La alta certeza de un bit transmitido da como resultado la colocacion en su posicion inicial delos estados de un decodificadorViterbi (56) correspondiente a ese bit a una alta métrica de estado. En contraposicion, la baja certeza de un bit transmitidoda como resultado la colocacion en su posicion inicial de los estados de un decodificador Viterbi (56) correspondiente a esebit a una baja métrica de estado.La colocacion en su posicion inicial de los estados de un decodificador Viterbi (56) a diferentes métricas de estado mejora el funcionamiento de decodificaciony acorta el tiempo requerido para efectuar la accion concurrente del trellis de decodificacion mediante la eliminacion de los trayectos probables.
Patent AR-014206-A1 (AR)
Title: Metodo para producir en forma continua un chicle en una mezcladora de extrusion continua
IPC: A23G4/00
Filed: 1998-12-29
Abstract: Un proceso para producir en forma continua materiales de chicle en una mezcladora de extrusion continua que se utiliza preferentemente con unmecanismo de mezclado de dos tornillos rotantes. El ingrediente de azucar del producto de chicles e divide en dos porciones para mejorar la textura delproducto final. Una porcion se agrega en el extremo corriente arriba inicial del proceso de extrusion, mientras que la otra porcion se agrega despuésde que la mayoria de los demásingredientes y a se han incluido en la masa de goma de mascar. Los ingredientes saborizantes pueden dividirse también endos porciones, una porcion introducida en el proceso de extrusion corriente arriba del material de azucar y la otraporcion introducida co rriente abajode los otros ingredientes. La division de los ingredientes de azucar y saborizantes afecta los perfiles de textura y liberacion de sabor del productofinal de goma de mascar.
Patent AR-021532-A1 (AR)
Title: Un soporte para desmontar de un rack, aparatos electricos
IPC: H02G3/12
Filed: 1999-12-03
Abstract: Aparato eléctrico destinado para colocarse en un soporte. El aparato (1) presenta una cara delantera (11) y tiene por lo menos un elemento de fijacion (4)adaptado para cooperar, en una posicion activa, con un reborde (21) del soporte (2) paraasegura r el apoyo del aparato (1) en el soporte. El citado elemento defijacion (4) puede ser retirado de la posicion activa introduciendo una herramienta de desarmado (3) en una lumbrera (18) prevista para este efecto en la caradelantera (11) delaparato (1 ). El elemento de fijacion (4) tiene un extremo libre dispuesto cerca de la cara delantera (11) y presenta un plano inclinado (44)de tal manera que el movimiento de la herramienta (3) provoca un movimiento en una direccion ortogonal delextremo libre del elemento de fijacion (4) con unatendencia de separarlo de su posicion activa en direccion hacia su posicion de retiro.
Patent WO-2011153560-A1 (WO)
Title: Système de fixation d'une gaine de fil de soudage dans un raccord et buse d'introduction du fil pour un tel système de fixation
Inventor: FUERLINGER JOHANNES
IPC: B23K9/29
Filed: 2011-05-11
Abstract: L'invention concerne un système de fixation d'une gaine (26) pour un fil de soudage (9) dans un raccord (29) d'un ensemble flexible (21), la gaine (26) étant fixée dans le raccord (29) au moyen d'une buse (27) d'introduction du fil, et la buse (27) d'introduction du fil étant reliée au raccord (29) via un moyen de fixation (31) de forme cylindrique présentant au moins une fente (36) pour la formation d'au moins deux mâchoires mobiles (37). L'invention concerne également une buse (27) d'introduction du fil pour un tel système de fixation. L'invention est caractérisée en ce que le moyen de fixation (31) est pourvu, à l'extrémité opposée à un élément (32) d'introduction du fil, d'une nervure ovale (35), laquelle est configurée surélevée par rapport à la zone de forme cylindrique.