baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007081599-A3 (WO)
Title: Méthode accélérée de traduction de texte visuel a l’écran
Inventor: SHUTER JEFF
IPC: G06F3/00
Filed: 2006-10-20
Abstract: Méthode de communication, traduction et production de textes numériques visuels. La méthode selon l’invention permet la traduction d’un jeu commun de conventions visuelles se présentant dans des textes imprimés visuels en arrangements séquentiels rythmiques à l’écran. Ceux-ci sont construits en synchronisation avec une piste audio soigneusement conçue. Les images séquentielles et la piste audio créent un “ rythme de lecture ” qui guide et commande la vitesse à laquelle un utilisateur lit et comprend le texte visuel. Face à cette approche modale, la méthode peut offrir une réponse commune à deux demandes séparées identifiées dans l’environnement de média numérique actuel : (1) le besoin d’une forme esthétique durable et intelligible pour des textes visuels reposant sur l’impression et un art séquentiel lorsqu’il est fourni et qu’on y accède selon un format numérique ; et (2) la demande de contenu vidéo qui soit à la fois esthétiquement et fonctionnellement approprié pour les conditions de visualisation uniques et les limitations inhérentes aux dispositifs de lecture de supports numériques.
Patent WO-2007130453-A3 (WO)
Title: Molécules substituées par des acides aminés
Inventor: GRABSTEIN KENNETH H
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-05-02
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés d'identification, de modification et de production de molécules cibles modifiées, notamment de molécules thérapeutiques par modification avec des acides aminés non naturels. Certains aspects de l'invention concernent des procédés consistant à ajouter une entité chimique à une molécule cible, ainsi que les compositions obtenues par ces procédés. Certains aspects de l'invention concernent également des trousses pour identifier, modifier et produire lesdites molécules cibles modifiées.
Patent WO-2007139953-A3 (WO)
Title: Ensemble élément de forme allongée/élément à expansion radiale et ses méthodes de montage
Inventor: GLENN DOUGLAS W
IPC: F16D1/072
Filed: 2007-05-25
Abstract: Dans au moins un mode de réalisation, l'invention concerne l'utilisation d'un outil de montage permettant de faire passer un mandrin extensible dans un élément de forme allongée afin d'élargir au moins une partie de ce dernier élément et d'obtenir un joint à ajustement serré avec un élément à expansion radiale situé contre une la surface extérieure de l'élément allongé. Dans un autre mode de réalisation, l'élément de forme allongée est élargi radialement sur tout sa longueur et peut présenter un ressaut de sorte qu'une partie seulement de cette élément permette un ajustement serré avec l'élément à expansion radiale. Pendant le processus d'expansion radiale, les deux éléments susmentionnés peuvent se trouver à la même ou approximativement la même température. Avant le démarrage du processus d'expansion radiale, l'élément à expansion radiale peut être monté selon diverses techniques: ajustement serré, emmanchement à chaud, ajustement avec jeu ou par des combinaisons de ces diverses techniques.
Patent WO-2007146062-A3 (WO)
Title: Lampe à del et appareil dissipateur de chaleur
Inventor: NYENHUIS JACK
IPC: F21V29/00
Filed: 2007-06-07
Abstract: L'invention concerne un ensemble lampe de bureau à DEL comprenant un couvercle formant une cavité et au moins un premier conduit de couvercle, un dissipateur de chaleur formant des première et deuxième surfaces orientées dans des directions sensiblement opposées, une partie de la première surface formant une surface de montage, le dissipateur formant au moins un premier conduit d'aération s'étendant entre et s'ouvrant à travers les première et deuxième surfaces. Le dissipateur est disposé au moins sensiblement à l'intérieur de la cavité et séparé du couvercle de façon à former un espace intermédiaire entre le couvercle et la deuxième surface du dissipateur. Le conduit d'aération, l'espace intermédiaire et le conduit de couvercle forment au moins un premier passage sensiblement dégagé, au moins un premier isolant est disposé entre le couvercle et le dissipateur et les séparant au moins sensiblement, et au moins un premier dispositif à DEL est supporté par la surface de montage et en contact thermique avec celle-ci.
Patent WO-2008039534-A3 (WO)
Title: Dispositifs à tunnel quantique et circuits présentant des structures semi-conductrices à non concordance réticulaire
Inventor: CHENG ZHIYUAN
IPC: H01L29/88
Filed: 2007-09-27
Abstract: L'invention concerne des structures comprenant un dispositif à effet tunnel disposé sur un premier et un second matériau semi-conducteur à non concordance réticulaire. Des modes de réalisation de l'invention concerne un procédé qui consiste à former des dispositifs à effet tunnel sur des matériaux à non concordance réticulaire.
Patent WO-2007112429-A3 (WO)
Title: Système d'appariement de couleurs d'ongles artificiels et de vernis à ongles
Inventor: FRACASSI MICHAEL J
IPC: A45D44/00
Filed: 2007-03-28
Abstract: L'invention porte sur un système d'appariement de couleurs identifiant la configuration d'une couleur d'ongle désirée correspondant à des caractéristiques données d'un utilisateur y compris la combinaison de rendus. Ledit système comporte: au moins un identificateur d'utilisateur et au moins un identificateur de la couleur correspondante de l'ongle associée audit identificateur d'utilisateur, et au moins un flacon de vernis à ongles et/ou plusieurs ongles artificiels, correspondant audit identificateur de la couleur de l'ongle. Le ou les identificateurs d'utilisateurs peuvent prendre la forme d'identifications graphiques ou écrites de caractéristiques de l'utilisateur tels que le teint, le fond de teint ou l'appartenance ethnique. Le ou les identificateurs de la couleur correspondante de l'ongle comprennent un identificateur unique pour une couleur d'ongle, ou un groupe de couleurs d'ongles, l'identificateur unique pouvant être: un nom, un numéro d'identification, un type, un indice de couleur de vernis à ongles, un ongle artificiel, un produit décoratif, le numéro d'un produit, un emballage, la couleur ou la forme d'un insert d'emballage, ou la représentation graphique d'une couleur.
Patent WO-2007115273-A3 (WO)
Title: Procédés pour l'interaction, le partage et l'exploration de lieux géographiques
Inventor: CHEN JOSEPH
IPC: G06F3/00
Filed: 2007-04-02
Abstract: La présente invention se rapporte à l'exploration d'informations relatives à des lieux géographiques, à l'interaction sur des lieux géographiques et au partage d'informations sur des lieux géographiques. Dans un aspect, l'invention permet de se promener dans des lieux géographiques ('geo-strolling'), un concept selon lequel un utilisateur navigue vers un emplacement géographique sur une carte ou un environnement affiché graphiquement sur un ordinateur. L'utilisateur peut être représenté par une icone de promeneur géographique ('geo-stroller') qui est visible et programmée pour interagir avec d'autres promeneurs présents sur le même emplacement illustré graphiquement sur la carte. L'invention repose sur un concept puissant, étant donné que si les promeneurs virtuels ne sont pas physiquement situés en un lieu d'intérêt, nous pouvons voir où ils se trouvent en pensée. En suivant les intentions de navigation des utilisateurs, des modes de réalisation de l'invention permettent, entre autres applications, de rassembler des informations sur les intérêts des utilisateurs, et de rendre ces dernières compatibles avec le contexte d'une mise en réseau sociale ou commerciale.
Patent WO-2008008948-A3 (WO)
Title: Système et procédé pour atténuer l'interférence électromagnétique avec un film supérieur mis à la masse
Inventor: HOWARD GREGORY ERIC
IPC: H01L23/28
Filed: 2007-07-13
Abstract: La présente invention concerne un boîtier de circuit intégré en plastique qui comprennent souvent un ou plusieurs éléments de circuit intégré qui sont sensibles aux champs électromagnétiques extérieurs, et qui peuvent également générer des champs électromagnétiques pouvant entraîner une interférence avec d'autres circuits à l'extérieur du boîtier. Le boîtier (50) de la présente invention comporte un film métallique supérieur (51) pour atténuer de tels champs électromagnétiques, à l'aide d'une boucle de fil (52) qui s'étend à travers le composé d'encapsulation (14) jusqu'au film métallique par-dessus le composé d'encapsulation pour fournir une connexion électrique entre le film EMI supérieur et des jonctions d'extrémité et masse (58) à la terre sur une matrice (24) ou sur des jonctions d'extrémité et masse à la terre sur un substrat (16).
Patent WO-2008021724-A3 (WO)
Title: Radio resource management in multihop relay networks
Inventor: ZHU CHENXI
IPC: H04W28/08
Filed: 2007-07-31
Abstract: The embodiments balance wireless communication bandwidth capacity in a channel one or more cascading wireless communication links in a wireless communication ceil, and manage the wireless communication bandwidth capacity in the channel across two or more virtual cells within the wireless communication cell.
Patent WO-2008033717-A3 (WO)
Title: Procédé de traitement de matériaux actifs s'utilisant dans des cellules électrochimiques secondaires
Inventor: DONG MING
IPC: H01M10/36
Filed: 2007-09-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de particules de phosphates métalliques ou de particules de phosphates de mélanges de métaux et en particulier de phosphates métalliques lithiés. Le processus s'effectue par exemple en utilisant le système de mécanofusion des Figures 1 et 2. En général, on place les matériaux en poudre dans une enceinte tournante les soumettant à une force centrifuge les pressant en sécurité sur la paroi de l'enceinte. Le matériau, soumis à d'importantes forces de compression et de cisaillement, se trouve emprisonné entre la paroi de l'enceinte et la partie intérieure du rotor d'une courbure différente (Figure 2). Ainsi, les particules s'agglomèrent et adhèrent les unes aux autres. Dans le système de mécanofusion de la Figure 2, le matériau en poudre, délivré aux parois par des fentes, est reansporté au-dessus des rotors par les pales des rotors, puis il retourne à nouveau vers les rotors dont les pièces intérieures le soumettent à d'importantes forces de compression et de cisaillement. Ce cycle de circulation en 3D et de compression cisaillement de la poudre se répète à grande vitesse, ce qui forme un matériau composite électroactif (poudre).
Patent WO-2008042998-A3 (WO)
Title: Varactors ferroélectriques utilisés pour la commutation de capacité en parallèle
Inventor: SUBRAMANYAM GURU
IPC: H01L27/08
Filed: 2007-10-04
Abstract: L'invention concerne un varactor ferroélectrique destiné à commuter une capacité en parallèle. On utilise comme substrat du silicium à résistivité élevée sur lequel sont déposées une couche de SiO2 et une couche métallique comportant des motifs. Une couche de film mince ferroélectrique déposée sur le substrat sert à implanter le varactor. Une électrode métallique supérieure déposée sur la couche de film mince ferroélectrique forme une ligne de transmission de guide d'ondes coplanaire. On utilise la capacité formée par les conducteurs de terre à grande surface de l'électrode métallique supérieure et de la couche métallique inférieure pour monter en série le varactor ferroélectrique avec le grand condensateur défini par les conducteurs de terre. Le grand condensateur sert de court-circuit à la masse, ce qui rend superflus les trous d'interconnexion. Les commutateurs en parallèle à varactor peuvent servir à créer un filtre passe-bande et un filtre coupe-bande réglable. Le filtre passe-bande est réalisé en montant les commutateurs en cascade, tandis que le filtre coupe-bande est mis en œuvre via un circuit de résonance.
Patent WO-2008067497-A3 (WO)
Title: Anticorps enrichi pour détecter une infection mycobactérienne, procédés d'utilisation et test de diagnostic employant celui-ci
Inventor: KOULCHIN VLADIMIR A
IPC: G01N33/569
Filed: 2007-11-29
Abstract: L'invention concerne une population d'anticorps enrichis, spécifique d'un antigène de polysaccharide de surface provenant d'une mycobactérie. Dans un mode de réalisation apparenté, l'anticorps est enrichi en ayant été élevé dans un environnement qui maintient un antigène anti-géniquement actif. Ces anticorps enrichis peuvent être utilisés conjointement avec un immunodosage, en particulier un immunodosage dans un format ICT, pour détecter la présence d'une infection mycobactérienne dans un échantillon comprenant un sujet, où l'anticorps est choisi pour ne pas être affecté par la présence du VIH dans l'échantillon.
Patent WO-2009005835-A3 (WO)
Title: Uréthanes acrylés, leur procédés de fabrications et compositions durcissables les comprenant
Inventor: JACOBINE ANTHONY F
IPC: C08G18/10
Filed: 2008-07-02
Abstract: La présente invention concerne des uréthanes acrylés comprenant le produit de la réaction entre (1)(a) au moins un uréthane ayant au moins deux groupes isocyanate et au moins un groupe acrylate; et (b) au moins un composé alcool ayant au moins deux groupes hydroxyle; ou (2) (a) au moins un uréthane à groupe fonctionnel isocyanate qui est le produit de la réaction entre au moins un composé alcool choisi dans le groupe constitué par des alcools à fonction amino, des alcools à fonction thioéther, des alcools à fonction phosphino et des mélanges de ceux-ci et au moins un polyisocyanate; et (b) au moins une substance à groupe fonctionnel hydroxy ayant au moins un groupe acrylate. L'invention concerne également des compositions durcissables comprenant lesdits uréthanes et des procédés pour les fabriquer.
Patent WO-2009029275-A3 (WO)
Title: Panneaux solaires de fresnel linéaires et composants utilisés
Inventor: MILLS DAVID R
IPC: F24S50/20
Filed: 2008-08-27
Abstract: La présente invention concerne des systèmes de capteur solaire, des composants pour des systèmes de capteur solaire et des procédés d'installation de systèmes de capteur solaire. Les composants pour des systèmes de capteur solaire comprennent, entre autres, des absorbeurs de rayonnement solaire, des récepteurs, des éléments de commande, des systèmes d'éléments de commande, des réflecteurs et diverses structures de support. Les systèmes de capteur solaire, absorbeurs de rayonnement solaire, récepteurs, éléments de commande, systèmes d'éléments de commande, réflecteurs, diverses structures de support et/ou procédés peuvent être utilisés, par exemple, dans des panneaux solaires LFR (Linear Fresnel Reflector). L'invention concerne également des absorbeurs de rayonnement solaire, des récepteurs et des procédés associés perfectionnés. Elle concerne aussi des éléments de commande et des systèmes d'éléments de commande qui peuvent améliorer le positionnement angulaire, le mouvement et/ou la détection de position angulaire. Des éléments de commande et des systèmes d'éléments de commande peuvent par exemple permettre un fonctionnement par le biais d'un élément de commande à fréquence variable. Les composants et les procédés selon l'invention peuvent être utilisés conjointement dans toutes les combinaisons dans un système de capteur solaire ou peuvent être utilisés séparément dans différents systèmes de capteur solaire.
Patent WO-2009042095-A3 (WO)
Title: Système pour empêcher une activation non intentionnelle d'un dispositif médical par une console de télécommande portable
Inventor: HAMEL ANDREW J
IPC: A61B5/00
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention porte sur un système de réseau qui empêche des consoles de télécommande sans fil portables d'activer de façon non intentionnelle un dispositif médical par détermination du fait que la console se trouve ou non dans un espace de travail dans une salle de soins médicaux. Des dispositifs de localisation d'émetteur-récepteur déterminent la position des consoles de télécommande et envoient des informations à des unités de commande de salle indiquant quand une console se trouve dans l'espace de travail désiré. L'unité de commande de salle reçoit des signaux provenant de la console de télécommande dans l'espace de travail pour commander des dispositifs médicaux. L'unité de commande de salle peut aussi déterminer laquelle des multiples consoles de télécommande dans l'espace de travail est autorisée à actionner les dispositifs médicaux. Chaque unité de commande de salle peut envoyer une sortie de présence à la console de télécommande pour autoriser son utilisation. La console de télécommande peut avoir un capteur d'orientation ou un détecteur de saisie pour empêcher une opération non intentionnelle de celle-ci.
Patent WO-2008127757-A3 (WO)
Title: Système de filtration d'eau à base de composition de fer utilisé pour l'élimination des espèces chimiques contenant de l'arsenic et d'autres cations et anions métalliques
Inventor: HUSSAM ABUL
IPC: B01J39/00
Filed: 2008-01-29
Abstract: Cette invention se rapporte à une composition de fer contenant différents éléments. Le composant principal est un composant de fer constitué d'au moins environ 68 % à environ 92 % de fer en poids. D'autres composants, en poids, comprennent le manganèse, le cérium, le carbone, le phosphore, le soufre, l'aluminium, le silicium, le chrome, le cuivre et le zinc. Associée avec des couches de sable, d'éclats de briques et/ou de charbon de bois, la composition de fer peut être utilisée pour générer un filtre à eau capable de filtrer l'arsenic inorganique et les ions métalliques solubles présents dans l'eau. Pour favoriser la complexation et la précipitation de l'oxyde ferrique hydraté, la composition de fer peut être traitée avec des acides alimentaires ou un mélange aqueux.
Patent WO-2008095106-A3 (WO)
Title: Structure de mouillage avec bague d'appui isolante
Inventor: BOATMAN L TERRY
IPC: B63B21/00
Filed: 2008-01-31
Abstract: Appareil permettant le mouillage d'un vaisseau sur les fonds marins comprenant une tourelle reliée au vaisseau de manière à pouvoir tourner autour d'un axe vertical ainsi défini et une structure d'appui axiale/radiale capable d'absorber les forces axiale et radiale. L'extrémité inférieure de la tourelle est reliée à une chaîne d'ancrage ou à une bouée pour attacher les aussières. La tourelle est placée dans la coque du vaisseau, à l'intérieur d'un tube fixe. Une bague extérieure de la surface d'appui axiale/radiale est montée sur une bague rigide, qui est fixée à son tour grâce à un tube flexible à l'extrémité inférieure du tube fixe, à une certaine hauteur en dessous de la bague rigide. Il existe un jeu autour de la tourelle enfermée dans le tube fixe. La déformation de la coque provoquée par le vent et les vagues n'atteint pas la surface d'appui, car la déformation de la coque est absorbée par le tube flexible qui relie la bague rigide à la coque du vaisseau.
Patent WO-2008106690-A3 (WO)
Title: Procédé permettant d'améliorer la détermination des propriétés d'une formation terrestre
Inventor: RAMAKRISHNAN TERIZHANDUR S
IPC: G01V3/20
Filed: 2008-03-03
Abstract: L'invention concerne des procédés et des appareils permettant d'améliorer la détermination d'un ou de plusieurs paramètres d'écoulement de phases multiples d'une formation terrestre, le procédé comprenant les étapes consistant à propager un premier front de salinité à l'intérieur de la formation, déterminer une première valeur du ou des paramètres d'écoulement de phases multiples, propager un second front de salinité dans la formation et améliorer la détermination du ou des paramètres d'écoulement de phases multiples à partir de la première valeur pour le ou les paramètres d'écoulement de phases multiples et un profil de saturation associé au premier et second front de salinité à l'intérieur de la formation.
Patent WO-2008121682-A3 (WO)
Title: Procédé pour créer un composite d'armure textile résistant à l'environnement
Inventor: ARDIFF HENRY G
IPC: F41H5/04
Filed: 2008-03-27
Abstract: L'invention concerne des substrats et des articles fibreux qui conservent leur efficacité supérieure de résistance balistique après une exposition à des liquides comme de l'eau de mer et des solvants organiques, tels de l'essence et d'autres produits à base de pétrole. Les substrats fibreux sont revêtus d'un revêtement polymérique multicouche comprenant au moins deux couches de polymère différentes, au moins une des couches étant formée à partir d'un polymère contenant du fluor.
Patent WO-2009023340-A3 (WO)
Title: Fonction de résistance automatique pour commande d'alignement de descente
Inventor: WILSON DOUGLAS L
IPC: B64C13/16
Filed: 2008-05-21
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant de fournir une résistance supplémentaire à un aéronef. Dans un mode de réalisation, un procédé consiste à détecter des changements dans au moins un angle du résolveur des manettes de gaz (TRA). Des déviations sont déterminées pour une ou plusieurs surfaces de commande de vol en fonction des modifications du TRA, ce qui permet à la ou aux surfaces de commande de vol d'être automatiquement déviées afin de générer une résistance supplémentaire. La ou les surfaces de commande de vol comprennent au moins un aileron, un aérofrein et une gouverne de profondeur. En outre, dans un cas de figure, les déviations de la ou des surfaces de commande de vol sont appliquées telle une fonction du délai de reprise restreint nominal des changements du TRA.
Patent WO-2008151065-A3 (WO)
Title: Outil de mesure en situation de forage (mwd) azimutal
Inventor: SINCLAIR PAUL L
IPC: G01V1/40
Filed: 2008-05-30
Abstract: L'invention concerne divers systèmes et procédés qui déterminent une distance, une grandeur et un angle azimutal décrivant l'emplacement d'une anomalie dans une formation géologique. Par exemple, un procédé implique l'identification d'une caractéristique électrique (par exemple, résistivité ou conductivité) au niveau de chacun des plusieurs capteurs dans un outil de mesure en situation de forage (MWD). En fonction de la caractéristique électrique, des informations identifiant une propriété de formation de l'anomalie sont générées. Les informations comprennent au moins une grandeur et au moins une distance. Les informations identifiant un angle azimutal sont également générées en fonction de la caractéristique électrique. L'angle azimutal concerne une position de la formation anormale par rapport à une position d'un premier capteur dans l'outil MWD.
Patent WO-2009002819-A3 (WO)
Title: Locked segments pushable stent-graft
Inventor: BOGERT DAVID L
IPC: A61F2/00
Filed: 2008-06-20
Abstract: An implantable prosthesis includes a scaffold with a plurality of expandable segments axially spaced apart along a substrate, adjacent segments connected by one or more support members when the prosthesis is in a collapsed configuration and disconnected when the prosthesis is in an expanded configuration.
Patent WO-2009009786-A3 (WO)
Title: Détection ultrasonique magnétomotrice de nanoparticules magnétiques
Inventor: MILNER THOMAS E
IPC: A61K49/16
Filed: 2008-07-14
Abstract: La présente invention concerne des systèmes, des procédés et des compositions permettant l'utilisation d'ultrasons en vue de la détection de cellules et de nanoparticules.