baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009080208-A1 (WO)
Title: Composition de polypropylène comprenant une phase dispersée réticulable comprenant des nanocharges contenant des groupes silanols
Inventor: GAHLEITNER MARKUS
IPC: C08K9/04
Filed: 2008-12-09
Abstract: La présente invention porte sur une composition de polypropylène comprenant une phase matrice comprenant un homo- ou copolymère de polypropylène (A) et une phase dispersée dans ladite phase matrice comprenant un homo- ou copolymère d'oléfine (B) ayant des groupes contenant du silicium hydrolysables et une matière de charge inorganique (C) contenant, sur sa surface, des groupes silanols ou des précurseurs de ceux-ci et ayant une surface spécifique BET de 30 à 300 m2/g, déterminée conformément à ISO 9277:1995. L'invention porte également sur un article comprenant une telle composition et sur l'utilisation d'une telle composition pour la production d'un article.
Patent WO-2008095840-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum abspeichern eines fehlercodes
Inventor: BRUNS CARSTEN
IPC: B60W50/08
Filed: 2008-01-30
Abstract: Zum Abspeichern eines Fehlercodes (ERR_COD) in einem Fehlerspeicher eines Kraftfahrzeugs wird beim Auftreten eines Funktionsfehlers (ERR) des Kraftfahrzeugs ein dem jeweiligen aufgetretenen Funktionsfehler (ERR) zugeordneter Fehlercode (ERR_COD) in einem Fehlerspeicher des Kraftfahrzeugs abgespeichert. Der abgespeicherte Fehlercode (ERR_COD) in dem Fehlerspeicher wird als permanenter Fehlercode (ERR_COD_PER) klassifiziert, falls nach bestätigtem Vorliegen des Funktionsfehlers (ERR) aufgrund des bestätigten Funktionsfehlers (ERR) ein Aufleuchten einer Motorkontrollleuchte (MIL) veranlasst wird. Nur bei erkannter fehlerfreier Funktion des Kraftfahrzeugs bezogen auf den Funktionsfehler (ERR) wird der permanente Fehlercode (ERR_COD_PER) zum Löschen frei gegeben und ansonsten wird ein Löschen des permanenten Fehlercodes (ERR_COD_PER) unterbunden.
Patent WO-2008092919-A1 (WO)
Title: Alpha-amylase et son utilisation
Inventor: BORCHERT MARTIN
IPC: C12N15/56
Filed: 2008-01-31
Abstract: L'invention concerne des polypeptides isolés possédant une activité alpha-amylase et des polynucléotides isolés codant lesdits polypeptides. L'invention se rapporte également à des acides nucléiques de synthèse, des vecteurs et des cellules hôtes renfermant lesdits polynucléotides, et à des procédés de production et d'utilisation des polypeptides.
Patent WO-2008110605-A1 (WO)
Title: Adhésif à base de polyisocyanate
Inventor: GURKE THORSTEN
IPC: C08G18/02
Filed: 2008-03-13
Abstract: L'invention porte sur un adhésif préparé par réaction d'un polyisocyanate organique avec un composé contenant des atomes d'hydrogène pouvant réagir avec un isocyanate en présence d'un catalyseur de trimérisation. La formulation de l'adhésif a un indice d'isocyanate se situant dans la plage allant de 125 à 500.
Patent WO-2008119655-A1 (WO)
Title: Dispositif d'appareillage de commutation à isolation gazeuse
Inventor: GARGIONI VITTORIO
IPC: H02B13/035
Filed: 2008-03-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'appareillage de commutation à isolation gazeuse comprenant une structure de support ayant une base apte à être placée sur une surface de support et un ou plusieurs pôles. Chaque pôle comprend un premier boîtier recevant au moins une première borne pour une connexion d'entrée/sortie, une unité de déconnexion comprenant au moins un premier contact fixe couplé de manière opérationnelle à la première borne et un premier contact mobile correspondant, et une unité de disjoncteur connectée électriquement à l'unité de déconnexion et ayant un couple de contacts d'interruption qui peuvent être actionnés le long d'un axe de référence longitudinal pendant le fonctionnement dudit disjoncteur. Chaque pôle est monté sur la structure de support avec l'axe de référence longitudinal transversal par rapport à la surface de support.
Patent WO-2009000569-A1 (WO)
Inventor: NEUMANN HANS-JUERGEN
IPC: G01R27/20
Filed: 2008-04-08
Abstract: The invention relates to a method for testing a container warning device of a compensation container (1), particularly for a hydraulic motor vehicle brake system. Said container warning device comprises a switching unit (7) with at least one reed contact (5) as a switching element. In order to be able to find all possible faults of the reed contact (5), a dynamic contact resistance and a transient response of the reed contact (5) are measured on the pre-assembled switching unit (7).
Patent WO-2008138819-A1 (WO)
Title: Elektrischer linearmotor
Inventor: MENHART MICHAEL
IPC: H02K41/02
Filed: 2008-05-07
Abstract: Bei elektrischen Linearmotoren ist es bekannt, mehr als ein Blechpaket (20) mit Zähnen (22) bereitzustellen, wobei zwischen den Zähnen (22) Nuten (24) ausgebildet sind. Bisher sind an jedem Blechpaket zu diesem Blechpaket zugeordnete Spulen angeordnet. Hiervon wird erfindungsgemäß abgegangen. Stattdessen wird jede Spule (18) mit einem ersten Abschnitt in einer Nut (24) eines ersten Blechpakets (20a) und mit einem zweiten Abschnitt in einer Nut (24) eines zweiten Blechpakets (20b) angeordnet. Die Spulen werden somit in einer ganz anderen Richtung gewickelt und liegen nunmehr in einer Ebene senkrecht zur Bewegungsrichtung des Sekundärteils des elektrischen Linearmotors.
Patent WO-2009030544-A1 (WO)
Title: Steuergerät und verfahren zur ansteuerung von personenschutzmitteln
Inventor: SCHUETZE NORMAN
IPC: B60R21/01
Filed: 2008-07-07
Abstract: Es wird ein Steuergerät und ein Verfahren zur Ansteuerung von Personenschutzmitteln vorgeschlagen, wobei wenigstens eine Auswerteschaltung und wenigstens eine weitere Komponente die Ansteuerung bewirken. Die wenigstens eine Auswerteschaltung überträgt ein Signal an die wenigstens eine Komponente in Abhängigkeit von einem Fehlerereignis. Die wenigstens eine weitere Komponente nimmt in Abhängigkeit von dem Signals eine Einstellung und wenigstens einen Reset vor.
Patent WO-2009013182-A1 (WO)
Title: Device for controlling integrated switches
Inventor: AURIC CLAUDE
IPC: H03K17/76
Filed: 2008-07-15
Abstract: The invention relates to an integrated switching device that comprises at least one active switching member (20) including a field effect transistor (TEC1) biased by a voltage Vd applied between the drain D and the source S and controlled by a first bias voltage (Vga) applied to the grid G so that said transistor becomes either an amplifying or blocked transistor, and one passive switching member (22) including a field effect transistor (TEC2) controlled by a second bias voltage (Vgp) applied to the grid G so that said transistor becomes either a passing or blocked transistor. The device includes a transistor control circuit including bias voltage source E1 connected at one pole thereof to a reference potential, a control voltage source E2 connected at one pole thereof to said reference potential (M), wherein both voltage source E1, E2 are connected by the two other free poles thereof via a resistor R in series with a diode D1 having a cathode connected to the free pole of the control voltage source E2, the first bias voltage (Vga) of the hot transistor (TEC1) being supplied by the potential at the anode of the diode D1, the second bias voltage (Vgp) of the cold transistor (TEC2) being supplied by the cathode potential. The invention can be used for switching operations in high-frequency integrated circuits and high-frequency modules for electronic scan antennas.
Patent WO-2009043821-A1 (WO)
Title: Feldgerät mit einem analogausgang
Inventor: CHEMISKY ERIC
IPC: H03M1/86
Filed: 2008-09-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Feldgerät mit einem Analogausgang, insbesondere einen Messumformer (1) zur Prozessinstrumentierung mit einer 4-20 mA-Schnittstelle als Analogausgang (7). Zur Digital/Analog-Umsetzung wird ein Digitalwert in einen digitalen Grobanteil und einen digitalen Feinanteil aufgeteilt. Entsprechend dem digitalen Grobanteil werden ein erstes Analogsignal (V1) mit Hilfe eines Pulsweitenmodulators (BUF1) mit nachgeschalteten Tiefpass (TP1), das oberhalb des analogen Ausgangssignals (VOUT) liegt, und ein zweites Analogsignal (V2) durch einen Pulsweitenmodulator (BUF2) mit nachgeschalteten Tiefpass (TP2), das unterhalb des analogen Ausgangssignals (VOUT) liegt, erzeugt. Beide Analogsignale (V1, V2) sind auf einen dritten Pulsweitenmodulator (SW1) geführt, der entsprechend dem digitalen Feinanteil gesteuert wird und dem ein Tiefpass (TP3) nachgeschaltet ist. Somit steht ein analoges Ausgangssignal (VOUT) mit hoher Auflösung und guter Dynamik zur Verfügung. Das Feldgerät zeichnet sich weiterhin durch einen Digital/Analog-Umsetzer aus, der mit besonders geringem Herstellungsaufwand verbunden ist.
Patent WO-2009043920-A1 (WO)
Title: Procédé d'évaluation de puissance au niveau du système
Inventor: DALTON DAMIAN JUDE
IPC: G06F17/50
Filed: 2008-10-02
Abstract: L'invention concerne un procédé d'évaluation de puissance au niveau du système dans lequel des macro-modèles de puissance (PMM) détaillés sont créés pour des fonctionnements de modules. Lesdits PMM sont stockés en mémoire. Une description de circuit au niveau du système (SLCD) est évaluée à l'aide des PMM stockés en mémoire qui sont pertinents pour ladite SLCD et à l'aide d'autres PMM qui sont générés pour des fonctionnements de modules qui n'ont pas de PMM stockés en mémoire. Ainsi, une évaluation de puissance plus précise et informatiquement efficace de la SLCD est possible. En outre, l'utilisateur mettant en oeuvre le procédé peut définir un cas, qui se rapporte à un fonctionnement d'un module et présente un PMM associé, d'une manière hautement flexible permettant la mise en oeuvre d'une analyse plus abstraite de la SLCD. Un cas peut se rapporter à un fonctionnement unique d'un module, à une pluralité de fonctionnements d'un module ou à un/des fonctionnements d'une pluralité de modules.
Patent WO-2009053240-A1 (WO)
Title: Kältegerätegehäuse mit rohrdurchführung
Inventor: HEBESTREIT LUTZ
IPC: F25D23/06
Filed: 2008-10-07
Abstract: Eine Gehäusewand eines Kältegerätegehäuses umfasst wenigstens eine Außenhaut (6) und eine von der Außenhaut (6) begrenzte Isolationsschicht. Eine die Gehäusewand kreuzende Rohrdurchführung (1, 11) umfasst ein sich in der Isolationsschicht erstreckendes inneres Durchführungsteil (1) und ein eine Öffnung der Außenhaut (6) kreuzendes und mit dem inneren Durchführungsteil (1) ineinandergreifendes äußeres Durchführungsteil (11). Das innere und das äußere Durchführungsteil (1, 11) sind durch eine Rastverbindung (9, 16) zusammengehalten.
Patent WO-2009053287-A1 (WO)
Title: Nouveau procédé pour la préparation d'un latex inverse de polymères à base d'acrylamide et composition comprenant ledit latex
Inventor: MALLO PAUL
IPC: C08L33/26
Filed: 2008-10-15
Abstract: L'invention porte un procédé de préparation d'une composition comprenant une phase huileuse, une phase aqueuse, au moins un système émulsifiant de type eau-dans-huile (E/H), facultativement au moins un système émulsifiant de type huile-dans-eau (H/E), sous la forme d'un latex inverse comprenant de 20 % à 70 % en poids et de préférence de 25 % à 50 % en poids d'un polyélectrolyte ramifié ou réticulé, caractérisé par le fait que ledit polyélectrolyte est un copolymère d'acide 2-acrylamido-2-méthylpropanesulfonique partiellement ou totalement salifié par l'acrylamide et facultativement un ou plusieurs monomères choisis parmi des monomères contenant une fonction acide faible partiellement ou totalement salifiée et/ou parmi des monomères neutres autres que l'acrylamide, ledit procédé de fabrication étant caractérisé par le fait que la préparation de ladite phase aqueuse comprend la dissolution dans le milieu aqueux d'acide 2-acrylamido-2-méthylpropanesulfonique solide avant neutralisation. L'invention porte également sur une composition cosmétique, dermopharmaceutique ou pharmaceutique comprenant le latex inverse directement obtenu par ledit procédé.
Patent WO-2009065777-A1 (WO)
Title: Dicarboxylic acid production in a filamentous fungus
Inventor: VERWAAL RENE
IPC: C12N9/88
Filed: 2008-11-14
Abstract: The present invention relates to a recombinant fungus comprising an enzyme which catalyses the conversion of malic acid to fumaric acid in the cytosol. The invention further relates to a process for the production of a dicarboxylic acid such as fumaric acid and succinic acid, wherein the recombinant fungus is used.
Patent WO-2010075883-A1 (WO)
Title: Context-based communication service
Inventor: FRA CRISTINA
IPC: H04W4/02
Filed: 2008-12-30
Abstract: It is disclosed a method for providing a context-based service to a terminal of a communication network, the method comprising, at a context server cooperating with the communication network: a) receiving a query from a service application suitable for implementing the context based service, the query indicating that the context server should perform an action when a query condition is fulfilled, the query condition referring to one or more attributes of derived context information indicative of a context of the terminal; b) generating a query evaluation trigger indicating that the query condition should be evaluated when the derived context information is updated; c) identifying raw context information allowing to derive the derived context information; d) generating a calculation trigger indicating that the derived context information should be calculated when an update of the raw context information is received from the terminal; e) receiving from the terminal an update of the raw context information and, according to the calculation trigger, calculating a new value of the derived context information according to the update; and f) according to the query evaluation trigger, evaluating the query condition by using the new value and, if the query condition is fulfilled, performing the action.
Patent WO-2010006663-A1 (WO)
Title: Kühlung einer schraubenspindelpumpe
Inventor: STEFFENS RALF
IPC: F04C18/16
Filed: 2008-12-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Kühlung für eine Schraubenspindelpumpe zur Förderung und Verdichtung von Gasen, wobei die Spindelrotore (1) über eine bereits bekannte Innenkühlung (7) verfügen. Um die Betriebssicherheit zu erhöhen und die applikationsspezifische Anpassung zu verbessern sowie das Geräusch zu reduzieren, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Kühlmittel, vorzugsweise Öl, mit der Kühlmittel-Pumpe (10) nicht nur zu den beiden Kühlmittel-Zuführungen (21) für die Rotor-Innenkühlung (7) fortwährend eingebracht wird, sondern dass das Kühlmittel mit Hilfe der Kühlmittel-Pumpe (10) auch ständig durch die Durchströmungsräume (11) im Pumpengehäuse (2) gefördert wird und dessen Wärme abführt, der Kühlluftstrom über die Schraubenspindelpumpe entfällt und die gesamte Maschine vorzugsweise mit Geräusch-Dämm-Material (15) umgeben wird, und die Wärmeabführung für das Kühlmittel über einen eigenen Wärmetauscher (16) erfolgt, vorzugsweise als separater Standard-Industrie-Ölkühler, entweder wassergekühlt oder als hinlänglich bekannter Öl/Luft-Kühler ausgeführt, wobei zur weiteren Minderung des Geräusches der notwendige Kühl-Lüfter (14) für diesen Öl/Luft-Wärmetauscher (16) mit reduzierter Drehzahl läuft, indem der Riementrieb (18) zwischen Antriebsmotor (17) und Pumpenantriebswelle (6) mit dem Kronen- oder Kegelrad-Getriebe (5) so gestaltet wird, dass der Antriebsmotor (17) mit geringerer Drehzahl als die Pumpenantriebswelle (6) dreht, wobei mittels einfacher Größen-Dimensionierung des eigenen Wärmetauschers (16) das Temperaturniveau der Schraubenspindelpumpe gezielt einstellbar wird und über die freie Positionierbarkeit des Wärmetauschers (16) und entsprechenden Anschluss-Leitungen (13 und 19) für das Kühlmittel zwischen diesem eigenen Kühlmittel-Wärmetauscher und der Schraubenspindelpumpe dem Anwender zudem die Möglichkeit der gezielten Richtungsvorgabe für die Wärmeabführung gegeben wird.
Patent WO-2009087100-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reinigung von abgasen
Inventor: MORF PHILIPP OLIVER
IPC: B01D53/12
Filed: 2009-01-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Abgasen, eine Abgasreinigungsanlage und die Verwendung dieser Abgasreinigungsanlage zur Reinigung von Abgasen aus einer Müllverbrennungsanlage. Die Abgase werden mittels eines trockenen oder quasitrockenen Sorptionsverfahrens gereinigt. Dabei werden die Abgase in einen ersten Reaktor eingeführt und vom ersten Reaktor in einen nachgeschalteten zweiten Reaktor geleitet. Frisches Sorptionsmittel wird erst zum zweiten Reaktor zugeführt und vom zweiten Reaktor mindestens teilweise in den ersten Reaktor geleitet. Erfindungsgemäss ist der erste Reaktor ein Wirbelschichtreaktor (2), in dem das Sorptionsmittel in Form einer zirkulierenden Wirbelschicht vorliegt, und der zweite Reaktor ein Flugstromreaktor (6).
Patent WO-2010063341-A1 (WO)
Title: Procédé de dessalement
Inventor: LINDQUIST TORBJORN OLA
IPC: C02F103/08
Filed: 2009-10-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour le dessalement d'eau salée afin de produire de l'eau sensiblement douce. Le procédé comprend (a) le fait de faire passer un écoulement d'eau salée dans un évaporateur (2) et d'évaporer à l'intérieur de celui-ci au moins une partie de l'eau salée afin de former de la vapeur d'eau. Le procédé comprend également (b) le fait de faire passer la vapeur d'eau en relation d'échange de chaleur avec un fluide plus froid (17) de telle sorte qu'au moins une partie de la vapeur d'eau se condense sous forme d'eau douce. Au moins une partie de l'eau douce qui se condense lors de l'étape (b) est collectée dans une étape (c). Un mode de réalisation de l'invention est caractérisé par l'étape additionnelle consistant (d) à faire passer sensiblement la totalité de l'écoulement d'eau salée (19) en relation d'échange de chaleur avec le fluide plus froid (17) de façon à refroidir le fluide et à chauffer l'eau salée avant l'étape (a). Dans un autre mode de réalisation du procédé, l'étape (a) consistant à faire passer l'écoulement d'eau salée dans un évaporateur comprend la délivrance de sensiblement la totalité dudit écoulement d'eau salée dans l'évaporateur (2) sous la forme d'un courant unique. Un autre procédé selon la présente invention comprend le fait de faire passer l'écoulement d'eau salée (19) en relation d'échange de chaleur avec des gaz d'échappement (21) provenant d'un moteur thermique (22) de façon à refroidir les gaz d'échappement et à chauffer l'eau avant l'étape (a).
Patent WO-2010066387-A1 (WO)
Title: Kaffeemaschine
Inventor: STEINER ADRIAN
IPC: A47J31/44
Filed: 2009-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kaffeemaschine mit einem Boiler (1) zum Erzeugen von heissem Wasser und Dampf für die Zubereitung von Kaffee oder kaffeehaltigen Getränken. Im Boiler befindet sich ein Rohrwendel (13) zur Erzeugung von heisser Milch oder Milchschaum. Dadurch kann auf ein separates Heizelement für die Zubereitung der heissen Milch bzw. des Milchschaums verzichtet werden, weil die Milch bzw. der Milchschaum im Boiler durch das für die Kaffeezubereitung erhitze Wasser miterwärmt wird. Der Rohrwendel (13) wird wechselweise an einen Milchbehälter (8) und einer Spülwasserquelle (25) angeschlossen, so dass er nach jedem Milcherwärmungsvorgang von etwaigen Milchrückständen freigespült wird. Durch eine Pumpe (10) wird dem Rohrwendel (13) jeweils eine vorgegebene Menge Milch bzw. Spülwasser zugeführt. Dadurch wird der Milch- und Spülwasserverbrauch optimiert und der Energieverbrauch herabgesetzt.
Patent WO-2009103740-A1 (WO)
Inventor: KIRCHHOFF TOBIAS
IPC: B60N2/90
Filed: 2009-02-18
Abstract: In order to adjust the strength of a molded product (140) in a targeted way, it is proposed to provide at least one section made of a thermoelastic and viscoelastic plastic (143), a temperature control device (142) placed in thermal contact with the at least one section made of thermoelastic and viscoelastic plastic (143), and a control device (141) for the temperature control device (142) configured to adjust the strength of the at least one section made of thermoelastic and viscoelastic plastic (143) by changing the temperature. Such a molded product (140) can be used as a seat base or couch base.
Patent WO-2009130112-A1 (WO)
Inventor: BLUMENSTOCK KLAUS
IPC: B65B43/46
Filed: 2009-04-01
Abstract: L'invention concerne une remplisseuse et une capsuleuse de contenants (6), qui comprend un premier poste de manipulation (1) muni d'un premier bras de robot (11), un deuxième poste de manipulation (2) muni d'un deuxième bras de robot (21), ainsi qu'un premier poste de traitement stationnaire (4). Selon l'invention, le premier bras de robot (11) achemine des contenants (6) vers le premier poste de traitement stationnaire (4), le deuxième bras de robot (21) achemine des contenants (6) du premier poste de traitement stationnaire (4) vers un poste suivant (7) et au moins une étape de traitement est exécutée dans le premier poste de traitement stationnaire (4).
Patent WO-2009138409-A1 (WO)
Inventor: CASTELL MARTINEZ DANIEL
IPC: F03D11/02
Filed: 2009-05-12
Abstract: The present invention refers to a method of reducing torsional oscillations in the power train of a wind turbine in the event of grid loss. According to the method, after the grid loss, a braking torque is applied to the power train during a period of time and said period of time is determined as a function of the torsional resonance frequency of the power train.
Patent WO-2009138455-A1 (WO)
Title: Composition d'enzyme destinée à réduire la libération d'ingrédients pharmaceutiquement actifs dans l'environnement
Inventor: PRIMICERI GIUSEPPE
IPC: A61K9/48
Filed: 2009-05-14
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant une ou plusieurs enzymes choisies dans le groupe comprenant des oxydoréductases, des transférases, des hydrolases, des lyases, des isomérases et des ligases destinées à réduire la libération dans l'environnement d'un ou plusieurs ingrédients pharmaceutiquement actifs, dérivés et métabolites de ceux-ci par un sujet subissant une thérapie pharmacologique avec le ou les ingrédients pharmaceutiquement actifs, au moyen d'une réaction enzymatique du ou des ingrédients pharmaceutiquement actifs, dérivés et métabolites de ceux-ci avec la ou les enzymes. La composition comprend également le ou les ingrédients pharmaceutiquement actifs ou est administrée simultanément, de manière séquentielle ou séparée par rapport au(x) ingrédient(s) pharmaceutiquement actif(s).
Patent WO-2010009952-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines torantriebs; torantriebssystem zum durchführen dieses verfahrens sowie verwendung eines damit hergestellten torantriebs
Inventor: SANKE MICHAEL
IPC: E05F15/56
Filed: 2009-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Torantriebs (14) mit einer Basisstruktur (40), an der ein Motor (50) mit Motorwelle (64), eine Abtriebswelle (80; 111, 113, 115, 117) und ein die Motorwelle (64) und die Abtriebswelle (80; 111, 113, 115, 117) verbindendes Getriebe (94) befestigt sind. Um einen an verschiedene Einbausituationen individuell anpassbaren Torantrieb (14) kostengünstig in industrieller Großserie fertigen zu können, werden erfindungsgemäß folgende Schritte vorgeschlagen: Vorsehen eines für jeden Torantrieb (14) gleich aufgebauten ersten Basisstrukturteiles (42), an dem der Motor (50) befestigt ist, Auswahl eines zweiten Basisstrukturteiles (44) aus einem Sortiment von unterschiedlichen zweiten Basisstrukturteilen (44, 110, 112, 114, 116), die jeweils mit einer gleichen Befestigungsschnittstelle (46) zum Befestigen an dem ersten Basisstrukturteil (42) versehen sind und mit unterschiedlichen Abtriebswellen (80; 111, 113, 115, 117) und/oder unterschiedlichen Abständen eines Lagers (82) für eine Abtriebswelle (80, 111, 113, 115, 117) von der Befestigungsschnittstelle (46) versehen sind, aneinander Befestigen des ersten (42) und des zweiten Basisstrukturteiles (44) an der Befestigungsschnittstelle (46), und getriebliches Verbinden der an dem ausgewählten zweiten Basisstrukturteil (44, 110, 112, 114, 116) gelagerten Abtriebswelle (80, 111, 113, 115, 117) mit der Motorwelle (64). Außerdem werden ein Torantriebsmodulsystem sowie ein vorteilhafte Verwendung eines derartig hergestellten Torantriebes vorgeschlagen.