baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2375313-C2 (RU)
Title: Проточный диафрагменный электролизер
Inventor: PAS KO OL GA ANATOL EVNA
IPC: C02F1/461
Filed: 2007-05-18
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к прикладной электрохимии и может использоваться для получения из воды католита, анолита и их смеси, которые, в свою очередь, могут использоваться в качестве жидкостей, стимулирующих и нормализующих процессы в различных биологических объектах, и антисептиков (в качестве антисептика применяется анолит). Сущность изобретения состоит в том, что в проточный электролизер, содержащий корпус, в котором размещен ряд катодных и анодных камер, разделенных диафрагмами и имеющих в своих составах металлические пластины-электроды, выполняющие роль катодов и анодов, две электрические шины, соединенные с однополярными металлическими пластинами-электродами, понижающий трансформатор переменного напряжения и выпрямитель, входы переменного напряжения которого подключены к выходной обмотке понижающего трансформатора, дополнительно введены спаренный электрический переключатель, содержащий два одновременно переключаемых двухканальных переключателя, каждый из которых имеет два входа и один выход, первый вход первого и второй вход второго переключателей и второй вход первого и первый вход второго переключателей соединены соответственно с отрицательными и положительным выводами выпрямителя, а выводы первого и второго переключателей - с первой и второй электрическими шинами, система пересоединения входных и выходных трубопроводов электролизера и трубопроводный смеситель католита и анолита. Технические эффекты, на достижения которых направлено предлагаемое решение, - увеличение продолжительности работы проточного электролизера без ухудшения качества целевого продукта и расширение его функциональных возможностей. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2359081-C2 (RU)
Inventor: VERBUKH NATAN FELIKSOVICH
IPC: E01D15/14
Filed: 2007-05-21
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: production processes. 
     SUBSTANCE: proposed method can be used in constructing ice ferry by placing artificial structures thereon. The invention covers separate parts of artificial structure (board deck) that can be safely dismantled and repeatedly used. The method consists in laying the board deck onto the ice surface. First, the ice surface is covered with a polyethylene film, and then board decks are placed onto the said film, one across the other. The boards of every deck are laid end-to-end all across the fatty width and separated by polyethylene film. The surface of laid layers is also separated by the said film. 
     EFFECT: ice ferry strengthening. 
     1 dwg
Patent RU-2357030-C2 (RU)
Title: Волокнистое полотно, содержащее частицы
Inventor: BREJ LARI A
IPC: D04H1/407
Filed: 2005-11-02
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к волокнистым полотнам, содержащим частицы, а также к фильтрации. Пористое листовое изделие включает самоподдерживающееся нетканое полотно из полимерных нитей и частицы сорбента в количестве по меньшей мере 80 мас.%, запутанные в полотне и достаточно равномерно распределенные в нем. Полимерные нити имеют достаточно большую эластичность или достаточно большую кристаллизационную усадку по сравнению с одинаковыми по толщине полипропиленовыми гомополимерными нитями, полученными распылением расплава, так что полотно имеет адсорбционный показатель А по меньшей мере 1,6·104 1/мм вод.ст. При этом листовое изделие характеризуются проницаемостью для газов, достаточной для использования в фильтрационном патроне персонального распираторного изделия. Изделия имеют низкий перепад давления и могут обеспечить создание фильтрующих патронов, имеющих длительный срок службы и адсорбционный показатель, приближающийся, а в ряде случаев превосходящий, адсорбционный показатель уплотненного углеродного слоя. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 табл., 10 ил.
Patent RU-2444196-C2 (RU)
Title: Способ продуцирования органически связанного витамина в
Inventor: FUKS NORBERT
IPC: A23L33/15
Filed: 2007-06-15
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Настоящее изобретение относится к способу конверсии витамина группы B в растениях, предпочтительно выбираемого из витамина B 1 , B 2 , B 3 , B 5 , B 6 , B 7 , B 9 , B 12  или их смесей, из синтетической формы в органически связанную, в котором всхожие семена растений сначала замачивают в растворе соответствующего витамина или смеси витаминов и в процессе прорастания опрыскивают растворами, содержащими соответствующий витамин. Изобретение позволяет получить витамины группы В с улучшенной биодоступностью. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 табл., 4 пр.
Patent RU-2358072-C2 (RU)
Title: Panel for floor covering, method and related tooling for panel production
Inventor: MERSSEMAN LORAN
IPC: E04F15/00
Filed: 2005-12-14
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: according to the invention, a panel, particularly composite panel is comprised of adapting parts at both opposite edges. A wood-like ornament is applied on decorative part of the panel. Wood parts represented as trimmed wood was removed from the ornament with tools. Besides the panel includes wood patterns with upper layers being made from synthetic materials and wood-based underlying padding comprised or not comprised of several layers or parts. The panel with ornament is provided with corrugated parts, which are extended as wood-based material of the above-mentioned padding. Besides the corrugated parts imitate the above-mentioned removed wood part. 
     EFFECT: improved panels for covering floors with precisely preset characteristics. 
     90 cl, 29 dwg
Patent RU-2508096-C2 (RU)
Title: Способы и композиции для лечения шизофрении с использованием нейролептической комбинированной терапии
Inventor: BACHURIN SERGEJ OLEGOVICH
IPC: A61K31/505
Filed: 2007-08-01
Granted: 2014-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и предназначена для лечения шизофрении. Способ лечения, профилактики, замедления прогрессии или задержки начала и/или развития шизофрении включает введение пациенту эффективного количества комбинированной терапии, включающей димебон и нейролептик, выбранный из группы, состоящей из рисперидона и перфеназина. Фармацевтически приемлемая композиция для лечения, профилактики, замедления прогрессии или задержке начала и/или развития шизофрении включает димебон и нейролептик, выбранный из группы, состоящей из рисперидона и перфеназина. Набор для лечения, профилактики, замедления прогрессии или задержки начала и/или развития шизофрении включает димебон, рисперидон или перфеназин и инструкции. Использование заявленной группы изобретений позволяет повысить клинический эффект при лечении шизофрении. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2376128-C2 (RU)
Inventor: NEVORET DEHM EN
IPC: B24D18/00
Filed: 2006-02-21
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: production processes. 
     SUBSTANCE: invention refers to abrasive treatment and can be used when manufacturing abrasive items. There used is system of accelerated reception of production tooling and cassette having housing with the first bonding material and the first abrasive particles. Cassette is introduced to system of accelerated reception of production tooling with possibility of depositing the first bonding material and the first abrasive particles in subsequent shaped layers so that abrasive structure is formed. 
     EFFECT: increasing manufacturing efficiency of abrasive items of various configuration and reducing its manufacturing cost. 
     29 cl, 21 dwg
Patent RU-2420006-C2 (RU)
Title: Способ установления мультимедийных соединений через границы коммуникационных сетей с коммутацией пакетов
Inventor: KLJAJNER PATRIK
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-02-27
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Раскрыт способ установления мультимедийных соединений через границы коммуникационных сетей с коммутацией пакетов по Интернет-протоколу и ITU-стандарту Н.323, отличающийся тем, что в стандартизованное установление соединения вводится направленный обратно цикл разрешения доступа («соединение»). Тем самым можно простым способом преодолеть ограничения брандмауэров по отношению к мультимедийным соединениям, в частности для передачи речи по IP-протоколу. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2413437-C2 (RU)
Inventor: ZHOLLI-ZARRUK LORA MARI-TEREZA BRIZHITT
IPC: A23L2/52
Filed: 2006-04-07
Granted: 2011-03-10
Abstract: В качестве средства для снижения скорости переваривания напитка применяют крахмал гидротермической обработки. Последний получен путем перемешивания крахмала с водой в количестве, достаточном для получения смеси с влагосодержанием от 15 до 35%, и тепловой обработки смеси при температуре от 95°С до 130°С. Напиток дополнительно содержит крахмал гидротермической обработки (ГТО) в количестве, обеспечивающем содержание в напитке от 5 до 20 мас.% сухих компонентов крахмала. Напиток может содержать крахмал ГТО, полученный путем тепловой обработки смеси при температуре от 100°С до 110°С, а также эмульгатор в количестве от 0,2 до 1 мас.% от сухого вещества крахмала. В процессе тепловой обработки смесь может вращаться со скоростью от 400 до 535 оборотов в мин. Напиток может представлять собой напиток из соевого молока, солодовый напиток, шоколадный напиток, напиток на основе фруктового сока, молочный напиток или смесь перечисленного. Это обеспечивает увеличение периода времени, в течение которого напиток будет поставлять энергию индивидууму, потребившему его, а также сокращает суточное потребление калорий. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2377426-C2 (RU)
Title: Rotary engine
Inventor: SKRIPKO OL GERD JAKOVLEVICH
IPC: F01C1/22
Filed: 2008-01-09
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: invention relates to internal combustion engines. Proposed rotary engine comprises housing with outlet opening and working chamber, two-apex rotor with larger and smaller axes of symmetry fitted on eccentric shaft, and pump with intake hole. Said pump is arranged coaxially with rotary engine on eccentric shaft and comprises two-apex rotor. Housing chamber and pump working surface outlines comply with circumference conchoids. Engine and pump shafts are interjointed in synchronism. Combustion chamber is arranged between engine and pump housings and accommodates branch pipe on engine housing and branch pipe fitted on pump housing. The former houses piston-type valve, while the latter accommodates spring-loaded plate valve. Valve stems of both valves are interjointed in synchronism. Two-apex rotors of engine end pump have slots made along rotor larger axis of symmetry. Width of slots equals diametre of pins fitted at the conchoids pole. Pump intake hole is made in pump housing working surface, to the right of housing axis of symmetry. Intake hole top edge is aligned with pump rotor apex, with rotor in TDC. Discharge hole is made in engine working surface, to the left of housing axis of symmetry. Anti-vacuum valve is arranged on engine working surface, to the right of engine axis of symmetry. ^ EFFECT: higher efficiency. ^ 4 dwg
Patent RU-2421691-C2 (RU)
Inventor: JUNZAL BJULENT
IPC: G01F1/88
Filed: 2006-06-16
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: differential pressure in a stream is measured using two piezoelectric pressure sensors. Pressure gradient existing in the stream during one period (P) is determined. Harmonic amplitude of the pressure gradient is calculated via a Fourier transform. Frequency f and time t are converted to dimensionless number F, ä, and mass flow rate is determined using conversion tables which define the relationship between the value F and values ên and ön, which characterise mass flow rate, where ên is the amplitude factor of dimensionless mass flow rate, ön is the phase difference between fluctuations of the pressure gradient and mass flow rate for the n-th harmonic component of mass flow rate by reading from said table for each number F of frequency f of corresponding values ên, ön, which describe instantaneous mass flow rate for the obtained pressure gradient. ^ EFFECT: invention increases accuracy of determining mass flow rate by enabling continuous measurement with time resolution using a reliable and cheap device, having apparatus for determining pressure gradient and a computer. ^ 24 cl, 8 dwg
Patent RU-2383315-C2 (RU)
Title: Способ лечения больных с повреждениями мягких тканей челюстно-лицевой области
Inventor: KULAKOV ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61F7/00
Filed: 2008-02-20
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть применимо для лечения больных с механическими повреждениями мягких тканей лица. Проводят воздушную криотерапию при температуре воздушной струи от -30°С до - 60°С, скорости воздушного потока от 350 до 1500 л/мин. Перед наложением первичного или первично-отсроченного шва раны воздушную криотерапию проводят однократно, в течение 3-5 минут, а после наложения первичного или первично-отсроченного шва раны воздушную криотерапию проводят ежедневно, на протяжении 5-7 дней, сканирующими движениями от периферии к центру с экспозицией 3-5 мин на дм 2 . Способ позволяет уменьшить риск обморожения.
Patent RU-2419641-C2 (RU)
Inventor: GON KAJGU
IPC: C08K9/04
Filed: 2006-09-12
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к низкопроницаемым эластомерным нанокомпозитным смесям. В заявке описаны способы приготовления нанокомпозитных смесей, включающие следующие стадии: контактирование полифункциональной интеркалирующей добавки, содержащей катионный остаток, отделенный от анионного остатка по меньшей мере 1 углеродным атомом, с глиной при температуре и в течение периода времени, достаточных для получения по меньшей мере частично интеркалированной глины; и контактирование по меньшей мере частично интеркалированной глины с функционализованным сополимером, содержащим одну или несколько функциональных групп, по меньшей мере часть которого растворена в растворителе, при температуре и в течение периода времени, достаточных для приготовления нанокомпозитных смесей, функционализированный сополимер включает статистический эластомерный сополимер, содержащий С 2 -С 8 олефиновый мономер, алкилстирольный мономер и функционализированный алкилстирольный мономер. Описаны также способ приготовления нанокомпозитной смеси, изделия, содержащие нанокомпозитные смеси. Технический результат - готовый нанокомпозит может быть использован в составе изделий, в частности в составе шин. 5 н. и 38 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2389942-C2 (RU)
Title: Machine for application of insulation coating onto pipeline surface
Inventor: PANFILOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: F16L58/12
Filed: 2008-06-30
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: machine for application of insulating coating onto surface of pipeline comprising aggregate for application of fluid component of insulation coating, is equipped with device for application of tape insulation, which comprises at least one accumulator for tape (roll) materials arranged in the form of rolls placed along circumference and oriented axially (along pipe) with the possibility of free rotation, and also device for tape directing and tensioning. 
     EFFECT: invention provides for application of tape insulation onto hot wet layer of mastic in a single stage by one machine. 
     25 cl, 1 dwg
Patent RU-2422343-C2 (RU)
Title: Упаковка с крышкой, укупоривающей емкость, и способ укупорки емкости
Inventor: ABRAKHAMSSON BERTIL
IPC: B65D43/02
Filed: 2006-12-21
Granted: 2011-06-27
Abstract: Упаковка содержит емкость и крышку, изготовленные из материала, пригодного для литьевого формования, причем крышка выполнена с возможностью герметичного присоединения к емкости и содержит приподнятую часть для опоры на верхний край емкости. Часть крышки изготовлена с зоной уплотнения для присоединения к емкости, причем в указанную зону уплотнения при литьевом формовании добавляют активный материал, в процессе присоединения изменяющий материал в зоне уплотнения таким образом, что зона уплотнения становится менее прочной, чем окружающий материал. Предусмотрен способ укупорки упаковки. Изобретение направлено на создание упаковки, которая обеспечивает улучшенные герметизирующие свойства как до вскрытия, так и при повторном закрывании, простое и удобное нарушение присоединения при ее вскрытии, а также дает четкую индикацию того, что упаковка уже открывалась, в случае намеренного нарушения укупорки. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2405200-C2 (RU)
Inventor: IGNATOV ARTEM KONSTANTINOVICH
IPC: G06K9/40
Filed: 2008-07-17
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: filtration of noise from digital images is based on defining a local structure of the image and on non-local averaging in accordance with the defined structure. The local structure of the image is determined by successively rolling up predefined templates with neighbouring pixels and by selecting a RPC template which gives the least error after rolling up. Noise is filtered from the digital image through weighted averaging of pixel values in the search window. 
     EFFECT: fast filtration of noise in digital images which provides high quality of noise suppression without causing distortions. 
     4 cl, 16 dwg
Patent RU-2412866-C2 (RU)
Inventor: GROMANN BORIS
IPC: B64C27/615
Filed: 2006-12-08
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Rotor blade 20 comprises aerodynamic profile with tip 21, base 201 with core 22 and top and bottom shells 30 enveloping core 22. Profile rear edge zone 23 with rear edge 40 is provided with recoverably bending drive 26 with its first edge secured in edge zone of base 20a facing rear edge 40, and its second edge extending unobstructed from base 20a and its edge zone toward rear edge 40. Second edge forms a part of blade rear edge zone 23 and blade moving trim tab 24 that, with drive 26 bent, can be deformed to allow arc-like deflection of blade trim tab. Proposed rotorcraft is characterised by use of said blade. ^ EFFECT: simple design and smooth deformation. ^ 32 cl, 17 dwg
Patent RU-2418320-C2 (RU)
Title: Устройство отображения информации
Inventor: BERTRAN LJUDOVIK
IPC: G09F19/22
Filed: 2007-04-26
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройству отображения информации. Устройство содержит закрепляемую на полу конструкцию (1) с выпуклой верхней поверхностью и съемную прозрачную верхнюю крышку (2) с ответным выпуклым профилем, между которыми располагается афиша-носитель информации. При этом на верхней поверхности конструкции (1) выполнены пустоты в виде каналов (5), обеспечивающих сток воды к отверстиям (6) для слива воды на пол/землю. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2406973-C2 (RU)
Inventor: ANDREEV ALEKSEJ GUR EVICH
IPC: G01C25/00
Filed: 2009-02-05
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: calibration coefficients of inertial metres are determined using model of errors of platform-free inertial navigation system. At the first stage inlet signals of navigation system errors model and vector of system errors are detected. Input signals of system errors model are functions of calibration coefficients of inertial metres. At the second stage calibration coefficients are determined by input signals. 
     EFFECT: improved accuracy. 
     1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2453757-C2 (RU)
Title: Комплект изделий для тепло-гидроизолированного трубопровода
Inventor: SELIVANOV NIKOLAJ PAVLOVICH
IPC: F16L9/00
Filed: 2009-10-05
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и применяется при изготовлении предварительно тепло-гидроизолированных изделий для трубопроводов различных диаметров, в частности в системах водоснабжения. Комплект изделий включает тепло-гидроизолированные трубы, фитинги, переходы, отводы, ответвления, например тройники, запорную арматуру и муфты гидроизоляции. Изделия изготовлены с обеспечением объемной огражденности рабочей трубы гидроизоляционным материалом, вычисляемым из отношения удельного объема гидроизоляции к единице полезного объема условного погонного метра рабочей трубы не менее 0,09. А, по крайней мере, одна тепло-гидроизолированная запорная арматура из комплекта выполнена с гидроизоляцией из полимерных или полимерсодержащих материалов в виде трубы-оболочки составной формы из заготовок труб-оболочек большего и меньшего диаметра путем вырезания в заготовке большего диаметра проема для пропуска элемента арматуры, а также вырезания в приторцевых зонах заготовки большего диаметра цилиндрических неплоских клиньев в форме условного цилиндрического треугольника, преимущественно, равнобедренного, с условным основанием в плоскости торца патрубка, оставления между каждыми двумя ближайшими вырезами цилиндрического лепестка в виде усеченного, преимущественно, поперечно усеченного клина, причем высота лепестка выполнена достаточной для образования раструба перехода от патрубка большего диаметра к меньшему, смыкания и соединения, преимущественно, сваркой боковых граней смежных лепестков и присоединения, преимущественно, сваркой к заготовкам меньшего диаметра, при этом сумма длин усеченных торцов лепестков в сомкнутом положении боковых граней соответствует периметру трубного торца соединяемой с ними заготовки меньшего диаметра. Технический результат заключается в создании комплекта изделий для тепло-гидроизолированного трубопровода, использование которого обеспечивает долговременную надежную работу трубопровода, в том числе на участках с запорно-регулировочной арматурой при общем обеспечении надежной гидроизоляции и снижении тепловых потерь. 12 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2459677-C2 (RU)
Title: Способ работы мотального устройства для наматывания или сматывания металлической полосы, а также управляющее устройство и мотальное устройство для осуществления способа
Inventor: SHMID OTTO
IPC: B21C51/00
Filed: 2008-01-30
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к области прокатки. Технический результат - повышение качества наматывания. Мотальное устройство (1) для наматывания или сматывания металлической полосы (2) содержит, по меньшей мере, моталку (5), при необходимости, по меньшей мере один относящийся к моталке (5) приводной ролик (7) и управляющее устройство (10) для моталки (5) и, при необходимости, для приводного ролика (7). Управляющее устройство (10) управляет мотальным устройством (1) таким образом, что посредством измерения или определения расчетом на модели определяется текущая температура полосы и/или текущее свойство микроструктуры полосы. Управляющим устройством (10) из фактического значения или из выведенного из него параметра определяется текущее номинальное значение крутящего момента. Управляющее устройство (10) управляет моталкой (5) и/или приводным роликом (7) с применением текущего номинального значения крутящего момента. 7 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2454981-C2 (RU)
Title: Гигиеническое изделие для женщин, содержащее печатный рисунок и тисненый рисунок
Inventor: EHKER KORNELIJA
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-05-23
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к женскому гигиеническому изделию и способу его изготовления. Женское гигиеническое изделие (10), такое как гигиеническая прокладка на каждый день, включает верхний слой (16), тыльный слой (20), соединенный с верхним слоем, и абсорбирующую сердцевину (18), расположенную между верхним слоем (16) и тыльным слоем (20), при этом абсорбирующая сердцевина (18) определяет зону сердцевины на поверхности верхнего слоя, площадь поверхности которой существенно меньше площади поверхности верхнего слоя, печатный рисунок (12), который нанесен на слой изделия, расположенный ниже абсорбирующей сердцевины (18), при этом, по меньшей мере, часть печатного рисунка (12) видна через, по меньшей мере, часть области верхнего слоя, расположенной вне зоны сердцевины (18), и тисненый рисунок (14), который, по меньшей мере, частично нанесен внутри зоны сердцевины (18) и содержит тисненый декоративный элемент (140). Изобретение позволяет улучшить впитывание жидкости и комфортность изделия, а также предотвратить боковую утечку жидкости. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 9 ил.