baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2419551-C2 (RU)
Inventor: BAL DUS KRISTOF
IPC: B41M3/14
Filed: 2007-03-22
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a protective element, a method of its manufacturing, a data carrier having such a protective element, and also to application of such a protective element or a data carrier for products protection. The protective element comprises a transparent base material, having the first periodical or almost periodical printed pattern of dots or lines on the first side, and on the second side, being substantially its mirror reflection, the second periodical or almost periodical printed pattern of dots or lines. The second printed pattern contains at least one subregion, where dots or lines are arranged with displacement relative to dots or lines of remaining second printed pattern of dots or lines. The first printed pattern of dots or lines is combined with a relief pattern, arranged by method of metallographic printing. At the same time the specified first printed pattern of dots or lines interacts with the second printed pattern of dots or lines so that at least one subregion comprises an element of information perceived when viewed in a passing light and indicating authenticity of a protective element. 
     EFFECT: proposed protective element provides for higher extent of protection against counterfeit, authenticity of which is at the same time easy to verify. 
     31 cl, 6 dwg
Patent RU-2430315-C2 (RU)
Inventor: KHUARTE LASA SONJA
IPC: F25D25/02
Filed: 2007-04-30
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: carrier for cooled products for a refrigerating device comprises a container for cooled products, which is pulled out with the help of a pullout mechanism. The pullout mechanism has a guide part, which is installed motionlessly relative to the refrigerating device, a movable bar installed onto the container for cooled products. The guide part is installed on a carrier element fixed in the refrigerating device with the possibility of its extraction. The refrigerating device has a container pulled out with the help of the pullout mechanism. The pullout mechanism has a guide part, which is installed motionlessly relative to the refrigerating device, a movable bar installed onto the container and a guide part. The guide part is installed on a carrier element fixed on the refrigerating device with the possibility of extraction. ^ EFFECT: accurate positioning of the guide part and the movable bar relative to each other and flexible options of cooled products carrier placement in the refrigerating device as a whole. ^ 12 cl, 4 dwg
Patent RU-2437884-C2 (RU)
Inventor: TSZI TSZJAN GO
IPC: C07D451/14
Filed: 2007-05-15
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to azabicyclic alkane derivatives which are substituted with a condensed bicycloheterocycle of formula or pharmaceutically acceptable salt thereof, ester, amide or prodrug, where n equals 1, 2 or 3; A denotes N or N+-O-; R denotes hydrogen, alkyl, cycloalkylalkyl and arylalkyl; L is selected from a group consisting of O, S and -N(Ra)-; Ar1 denotes a 6-member aryl or a 6-member heteroaryl; and Ar2 denotes a bicyclic heteroaryl; and Ra is selected from a group consisting of hydrogen, alkyl and alkylcarbonyl; provided that if Ar1 is represented by formula then L denotes O or S; compositions containing such compounds, and methods of treating conditions and disorders using said compounds and compositions. ^ EFFECT: improved properties of the derivatives. ^ 19 cl, 66 ex
Patent RU-2483753-C2 (RU)
Title: Гранулированный мальтит для прямого прессования и способ его изготовления
Inventor: BUAT BATIST
IPC: A23L27/30
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к способу получения гранулированного мальтита и гранулированному мальтиту, полученному указанным способом. Заявленный способ включает приготовление сиропа мальтита, в котором содержание мальтита составляет более 70%, введение в гранулятор с псевдоожиженным слоем слоя порошкообразного кристаллизованного мальтита с содержанием мальтита 99% и регулирование температуры на входе в гранулятор на уровне 100-120°С. Затем проводят тонкое распыление сиропа мальтита на порошкообразный слой, состоящий из движущихся частиц кристаллизованного мальтита, высушивание за счет повышения температуры воздуха и охлаждение полученного гранулированного мальтита путем охлаждения до температуры 20-25°С. Полученный таким образом мальтит имеет степень чистоты 97% и выше, содержание воды менее 1%, способность к прессованию 300-500 Н и гигроскопичность 0,15-2,5%. Изобретение обеспечивает получение гранулированного мальтита с повышенной способностью к прессованию, низкой гигроскопичностью и высокой степенью чистоты. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 табл., 2 пр.
Patent RU-2481993-C2 (RU)
Inventor: AL GJUEHRA KHOSE MANUEHL
IPC: B62D53/12
Filed: 2009-04-22
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Proposed pin panel comprises bearing frame arranged on the support to turn about trailer coupler and plug fixed at said bearing frame. Said plug is partially covered by coupler in vehicle lengthwise axis. Guide ramp is arranged inclined ahead of said plug. Plug-and-socket system comprises plug board arranged at towed vehicle and plug to be arranged below inlet of truck bolster. Socket is fitted to turn vertically. Plug in contact with socket along vehicle lengthwise axis is located at a distance from truck bolster connection tube. Method of connecting plug to socket consists in pressing the latter to guide ramp located ahead of the plug by relative components of articulated truck. Socket if lifted at guide ramp to bring in closure with plug. 
     EFFECT: lower probability of plug damage. 
     16 cl, 7 dwg
Patent RU-2471463-C2 (RU)
Title: Способ герметизации обертки и изделие
Inventor: DZHUNIO DZHOZEF
IPC: A61F13/20
Filed: 2007-10-12
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к способу полного обертывания менструального тампона. Заявленный способ включает в себя предоставление материала, представляющего собой по существу цилиндрическую внешнюю обертку, имеющего открытый конец, закрытый конец, первую длину и диаметр, вставку тампона, и закрытие открытого конца материала внешней обертки. Тампон имеет сужающийся вставляемый конец, продольную ось и длину, которая меньше первой длины, так что открытый конец материала внешней обертки проходит вдоль продольной оси за вставляемый конец вставленного менструального тампона. Вогнутые зажимные губки подводят к открытому концу материала внешней обертки для поджима его по направлению к продольной оси тампона, для придания участкам материала внешней обертки формы вставляемого конца тампона и для герметичного соединения материала внешней обертки между соседними зажимными губками для образования ребристых выступов, выступающих наружу от участков, которым была придана форма, вдоль продольной оси, и осуществляют поджим ребристых выступов к участкам материала внешней обертки, которым была придана форма. Изобретение позволяет осуществить способ герметизации внешней обертки тампона без расплавления пленки с отверстиями, покрывающей вставляемую часть тампона. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 22 ил., 1 пр.
Patent RU-2423684-C2 (RU)
Inventor: KOVALEV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: G01N21/43
Filed: 2009-05-13
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: modulation spectroscopy using the r-component linearly polarised radiation is used measure spectra of the angle θ 1 , which corresponds to the minimum of the curve of optical radiation reflection coefficient versus angle of incidence, angle θ 2  which corresponds to the flex point of the angular dependence of the reflection coefficient. The angle of incidence on the analysed sample is modulated with amplitude between 0.2 and 2 degrees, which prevents θ 1  and θ 2  distortions associated with nonlinearity of the angular dependence of the reflection coefficient, or the negligible effect of nonlinearity of the angular dependence of the reflection coefficient. Modulation frequency of 5-200 Hz ensures sufficiently high signal/noise ratio for extraction of the useful signal from the noise in order to measure characteristic angles without θ 1  and θ 2  distortions. 
     EFFECT: high accuracy of measured characteristics and accuracy of information on properties of the material. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2416491-C2 (RU)
Inventor: LUPANOV ANDREJ PAVLOVICH
IPC: B22F1/02
Filed: 2009-07-07
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to powder metallurgy and may be used for producing working bodies for grinding, mixing, emulsifying and other processes. Proposed method comprises adding 10-12% solution of polyvinyl acetate emulsion comprising aerosil, sodium or potassium liquid glass, by spraying during granulation, onto powder of strontium or barium hexaferrites. Granules reached preset size, feed of components is terminated and granules are nodulised for 30 min. Granules are dried and annealed. Thereafter, they are cooled down to room temperature and magnetised in constant electromagnetic field. 
     EFFECT: improved magnetic and strength characteristics, higher density, and size uniformity. 
     5 cl
Patent RU-2428439-C2 (RU)
Inventor: MIJAZAKI TATSUJJA
IPC: C08K3/36
Filed: 2009-08-06
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: rubber mixture for tyres contains (B): 5-50 pts.wt silicon dioxide per 100 pts.wt (A), containing (a): 10-60 wt % butadiene rubber containing 2.5-20 wt % 1,2-syndiotactic polybutadiene crystals, (b): 5-60 wt % modified diene rubber, (c): 20-75 wt % diene rubber different from (a) and (b), and sulphur. Content of vinyl in the modified butadiene rubber (b) is not higher than 35 wt %. 
     EFFECT: rubber mixture for tyres has low heat release and high crack resistance. 
     3 cl, 2 dwg, 2 tbl, 17 ex
Patent RU-2433569-C2 (RU)
Title: Использование кодовых слов в системе беспроводной связи
Inventor: KIM BIOUNG-KHOON
IPC: H04W28/00
Filed: 2008-02-08
Granted: 2011-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к использованию кодовых слов в системе беспроводной связи. Технический результат заявленного изобретения заключается в эффективной по ширине полосы пропускания некогерентной передаче служебных сигналов для передач по каналу управления восходящей линии связи. Устройство связи выполняется с возможностью использовать или формировать набор комплексно-ортогональных кодовых слов для передачи информации канала управления с использованием некогерентной передачи служебных сигналов эффективным по ширине полосы пропускания способом. Набор комплексно-ортогональных кодовых слов содержит первый поднабор кодовых слов, причем эти кодовые слова имеют желательное взаимно-корреляционное свойство, и другой поднабор(ы) кодовых слов, который включает в себя исключенные кодовые слова, при этом исключенные кодовые слова могут включать в себя отброшенные кодовые слова и/или пары кодовых слов, которые формируют взаимно-корреляционное свойство наихудшего случая. Набор и поднаборы кодовых слов определяются, по меньшей мере, частично на основе предварительно определенного критерия кодового слова. Часть отброшенных кодовых слов может использоваться в других целях, к примеру для декодирования со стиранием, оценки уровня помех и/или многорежимной работы канала управления. 12 н. и 44 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2422080-C2 (RU)
Inventor: SIDOROV VIKTOR VASIL EVICH
IPC: A61B3/08
Filed: 2009-09-24
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine. Device contains foropters with Polaroid filters for left and right eyes, four-point Polaroid test-object, laser system of illumination of test-object light windows, connected with control unit and optically connected with light windows of test-object. In addition device is provided with light-conducting braids, which consist of four mono-mode light conductors, united from one side into common butt end, cameras of eye position observation and light-dividing filters, foropetrs being provided with frames with side windows. Laser system of illumination contains at least three mono-mode laser sources, which produce irradiation in wavelength rage 405-630 nm. Light-conducting braids with their common butt ends are connected to respective laser source, being optically connected with their free ends with each of four light windows of test-object. Light-dividing filters are installed inside frames, before apertures of foropters with 45° turn relative to their optic axes and are optically connected with apertures of observation cameras, fixed on frames, opposite side windows. 
     EFFECT: application of claimed device will ensure carrying out reliable diagnostics and increase treatment efficiency. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2435508-C2 (RU)
Title: Machine to make drinks
Inventor: LLOYD ADAM MARTYN
IPC: A47J31/44
Filed: 2008-02-25
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: machine to make drinks is designed to dispense drinks. The device machine comprises the following components: a body; the first location piece for a reservoir; the first reservoir designed to retain water medium, at the same time the first reservoir is made with the possibility of connection to the specified first location piece for the reservoir; a location piece for an auxiliary module designed to locate the auxiliary module. 
     EFFECT: invention provides a machine suitable for use at home. 
     70 cl, 10 dwg
Patent RU-2470029-C2 (RU)
Title: Дибензилиденацетоновые комплексы палладия (0)
Inventor: VAL TER RIKHARD
IPC: C07F15/00
Filed: 2008-04-09
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к композиции, используемой для реакции С-С присоединения. Композиция содержит дибензилиденацетоновые комплексы палладия (0) формулы Pd x (dba) y  с соотношением у/х в интервале от 1,5 до 3 и нерастворимые в хлорсодержащих углеводородах компоненты в количестве до 0,5% масс. Также предложены применение композиции и способ ее получения. Изобретение позволяет получить дибензилиденацетоновые комплексы палладия с высокой степенью чистоты. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 пр.
Patent RU-2458495-C2 (RU)
Title: Устройство для обработки почвы в стесненных условиях
Inventor: TRET JAKOV PETR ANDREEVICH
IPC: A01B1/06
Filed: 2009-12-22
Granted: 2012-08-20
Abstract: Устройство для обработки почвы в стесненных условиях состоит из рамы с колесами и ручками управления. На раме закреплен силовой агрегат с редуктором и изогнутыми трубами с тягами. К тягам присоединены две рабочие насадки-миксера. Устройство выполнено со сменными насадками и с возможностью регулирования клиренса, угла атаки и поворота всего агрегата на 180°. Такое выполнение позволит механизировать процесс обработки почвы и обеспечит разнообразие выполняемых работ одним устройством. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2463788-C2 (RU)
Title: Инсектицидная композиция и изделия, полученные из нее
Inventor: EHRBEN P ER
IPC: A01N57/16
Filed: 2008-05-05
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Материал, обладающий инсектициднами и акарицидными свойствами, включает: А) от 99,95% по массе до 70,0% по массе полимера на основе пропилена. Он может быть получен с использованием каталитической системы, включающей металлоценовое соединение. Он обладает следующими свойствами: i) скорость течения расплава (MFR) (ISO 1133) находится в интервале от 2 до 100; (ii) значение молекулярно-массового распределения Mw/Mn менее 4; iii) стереорегулярные пентады (mmmm) составляют от 90% до 99%. Материал включает, также, В) от 0,05% до 30% по массе аддукта формулы T 1 -T 2 . Он получен в результате конденсации Т 1  и Т 2 , где Т 1  включает, по меньшей мере, одно пиретроидное соединение. Оно стабильно при температуре, по меньшей мере, 150°С. Т 2  представляет собой этиленненасыщенное соединение, выбранное из группы, состоящей из: (а) поверхностно-активных веществ; (b) винилфосфатов; и (с) их смесей. Компоненты А) и В) смешивают, нагревают и экструдируют. Листы, пленки, нити, волокна, противомоскитную сетку получают из этого материала. Нетканые материалы получают из нитей или волокон. Изобретение позволяет повысить эффективность материала. 6 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 табл. 3 пр.
Patent RU-2439316-C2 (RU)
Title: Способ измерения дебитов нефти и попутного газа нефтяных скважин
IPC: E21B43/34
Filed: 2010-04-05
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности и может быть использовано для измерения продукции нефтяных скважин. Способ измерения дебитов нефти и попутного газа нефтяных скважин включает поступление добываемой продукции из колонны насосно-компрессорных труб в сепаратор. Разделяют продукцию в сепараторе на газ и нефть. Последовательно отбирают из сепаратора нефть и газ и замеряют их с помощью поплавка и переключателя потоков по времени соответственно наполнения и опорожнения измерительной части сепаратора. При этом в период замеров осуществляют отбор отсепарированного на приеме глубинного насоса газа из затрубного пространства скважины и направляют его непосредственно в газовую полость сепаратора. Техническим результатом является повышение точности измерения дебитов нефти и попутного газа. 2 ил.
Patent RU-2450265-C2 (RU)
Title: Способ кулонометрического определения содержания органических кислот в растительном сырье и их препаратах
Inventor: ABDULLINA SVETLANA GENNADIEVNA
IPC: G01N33/02
Filed: 2010-04-06
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к области фармации. Способ осуществляют в пересчете на яблочную кислоту путем кулонометрического титрования, причем в основе лежит взаимодействие исследуемого образца с кулонометрическим титрантом - электрогенерированными гидроксид-ионами, образующимися при электролизе воды в присутствии фонового электролита - водного раствора сульфата калия, при постоянной силе тока 5,0 мА, содержание органических кислот (X, г) в пересчете на яблочную кислоту в исследуемом образце рассчитывается по формуле 
     X=I×t×M/F 
     где I - сила тока, 0,005 A; t - время достижения конечной точки титрования, с; М - молярная масса эквивалента яблочной кислоты, 67 г/моль; F - постоянная Фарадея 96485 Кл/моль. Достигается простота, экспрессность и достоверность анализа. 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2493144-C2 (RU)
Title: Соединения алкилированного 1,3-бензолдиамина и способы их получения
Inventor: STIBLER DZHOZEF F
IPC: C10M133/12
Filed: 2008-12-01
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к новому способу получения алкилированного 1,3-бензолдиамина структурной формулы II. Соединение алкилированного 1,3-бензолдиамина используют в качестве сдерживающих рост отложений присадок для смазочных масел для органических материалов, включающих смазочное масло, бензин и дизельное топливо. Способ алкилирования соединения 1,3-бензолдиамина включает введение во взаимодействие первого карбонильного соединения с соединением 1,3-бензолдиамина с образованием промежуточного соединения, где первое карбонильное соединение замещено по соответствующим атомам азота 1,3-бензолдиамина, и введение во взаимодействие второго карбонильного соединения с данным промежуточным соединением в присутствии водорода и катализатора гидрирования с образованием алкилированного 1,3-бензолдиамина, где второе карбонильное соединение замещено по центральному ароматическому циклу алкилированного 1,3-бензолдиамина. Алкилированный 1,3-бензолдиамин имеет структуру (II) общей формулы: 
        , в которой R 1  и R 2  независимо выбирают из группы, состоящей из водорода, С 1 -С 20 алкила, 2-метилпропенила, бензила, циклопентила, циклогексила, циклогептила и циклооктила; R 3  и R 4  независимо выбирают из группы, состоящей из С 1 -С 20 алкила, 2-метилпропенила, бензила, циклопентила, циклогексила, циклогептила и циклооктила; a R 5  и R 6  независимо выбирают из группы, состоящей из н-пропила, 1-метилэтила, н-бутила, изобутила, втор-бутила, 1,3-диметилбутила, 1,4-диметилпентила, н-пентила, изопентила, 1,5-диметилгексила, гексила, 2-метилпропенила, бензила, циклопентила, циклогексила, циклогептила, циклооктила и водорода, при условии, что, по меньшей мере, один из R 5  и R 6  не является водородом. Способ позволяет повысить селективность алкилирования по аминогруппам и по бензольному кольцу, получаемые соединения позволяют улучшить устойчивость к окислению смазочных веществ и топлива. 4 з.п. ф-лы, 6 табл. 21 пр.
Patent RU-2518200-C2 (RU)
Inventor: FAL KO ZIVERS
IPC: H02J9/06
Filed: 2008-11-19
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to vehicle safety devices. The application describes method and control unit for actuation of vehicle safety means where at least one switch-type converter. For at least one switch-type converter action pattern is specified, and switch-type converter is placed on integral circuit. Action pattern determines thermal load o integral circuit depending on at least one physical parameter for integral circuit. Depending on this thermal loading, times of rise and/or drop of at least one output signal of switch-type converter are changed. 
     EFFECT: better electromagnetic compatibility and lower radio-reception disturbance. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2451611-C2 (RU)
Title: Система блокировки капота автомобиля
Inventor: VORONOV MIKHAIL IGOREVICH
IPC: B60R25/00
Filed: 2010-09-08
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Система блокировки замка капота автомобиля включает замок капота, подвижная запирающая часть которого соединена при помощи троса привода замка капота с рычагом привода троса замка капота, блокирующее устройство. Блокирующее устройство содержит корпус, в котором размещена вставка с двумя пальцами, каждый из которых на боковой поверхности снабжен поперечной окружной канавкой. Первый палец связан с тросом привода замка капота и подпружинен со стороны установки рычага привода троса замка капота. Второй выполнен из ферромагнитного материала и с возможностью перемещения посредством взаимодействия с расположенной в корпусе электромагнитной системой. Первый палец выполнен с возможностью фиксации при помощи шарика, размещенного между пальцами. Трос привода замка капота проходит через корпус блокирующего устройства и выполненное в первом пальце сквозное отверстие и закреплен в этом отверстии. Электромагнитная система выполнена в виде одной катушки соленоида, выполненной с возможностью изменения ее полярности и снабженной постоянным магнитом. Достигается упрощение конструкции системы. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2493629-C2 (RU)
Title: Суперконденсатор с множеством дорожек
Inventor: AZE FILIPP
IPC: H01G11/12
Filed: 2009-02-12
Granted: 2013-09-20
Abstract: Объектом изобретения является суперконденсатор, содержащий по меньшей мере два находящихся рядом друг с другом комплекса (1, 2), разделенные расстоянием d, и по меньшей мере один общий комплекс (3) напротив двух находящихся рядом друг с другом комплексов (1, 2), отделенный от них по меньшей мере одним разделителем (4), при этом разделитель (4) и комплексы (1, 2, 3) намотаны спиралевидно вместе, образуя намотанный элемент. Снижение сопротивления системы и увеличение допустимой энергии на единицу объема, а также повышение срока службы заявленного комплекса является техническим результатом заявленного изобретения. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 15 ил., 1 табл.