baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2408711-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-11
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing grapefruit peels and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in a microwave field at preset process parametres as well as roasting oyster plant and mixing it with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost to a value corresponding to pressure of saturated nitrogen vapours at impregnation temperature, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing incipient fermentation, alcoholisation, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2440045-C1 (RU)
Inventor: VOLOSHIN VIKTOR PORFENT EVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-04-22
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к травматологии и ортопедии. Проводят удаление вертлужного компонента эндопротеза. После резекционной секвестрнекрэктомии проксимального отдела бедренной кости и вертлужной впадины вокруг ножки бедренного компонента на поверхности проксимального отдела бедренной кости образуют основание диаметром 3-8 см. Затем формируют цементный спейсер, импрегнированный антибиотиками в виде головки бедренной кости. В процессе полимеризации фиксируют цементный спейсер к ножке эндопротеза и к основанию, образованному на поверхности проксимального отдела бедренной кости. Способ обеспечивает возможность ранней активизации пациента с сохранением активных движений в суставе, сохранение в очаге воспаления поддерживающей концентрации антибиотиков, способствующих подавлению инфекции, снижение травматичности во время санирующей операции, обусловленное сохранением бедренного компонента эндопротеза, создание условий для последующей реимплантации сустава. 1 ил.
Patent RU-2423679-C1 (RU)
Inventor: MINAEV IGOR GEORGIEVICH
IPC: G01L9/12
Filed: 2010-04-21
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительной технике и может быть использовано для измерения давления. Измерительный преобразователь давления содержит помещенные в кожух чувствительный элемент в виде жестко защемленной по периметру плоской круглой мембраны и конденсаторный датчик перемещения, образованный подвижными плоскими электродами. При этом подвижные плоские электроды закреплены на стойках и установлены перпендикулярно на поверхности плоской круглой мембраны на расстоянии 0,5-0,6 от ее радиуса в диаметрально противоположных точках относительно центра плоской круглой мембраны. Также измерительный преобразователь давления содержит неподвижный плоский электрод, который расположен между подвижными плоскими электродами. Причем неподвижный плоский электрод конденсаторного датчика перемещения закреплен через изоляционную втулку в центре дна кожуха, закрывающего конденсаторный датчик перемещения. При этом полость кожуха заполнена диэлектрической жидкостью, а плоскости подвижных плоских электродов конденсаторного датчика перемещения установлены под углом к плоскости плоской круглой мембраны и соответственно к плоскости неподвижного плоского электрода, установленного под прямым углом к плоскости плоской круглой мембраны. При этом угол не должен превышать максимальный угол наклона стоек при ее деформации, и каждый из подвижных плоских электродов жестко с помощью держателей закреплен на соответствующей стойке, установленной относительно своего подвижного плоского электрода в диаметрально противоположном направлении относительно центра круглой плоской мембраны. Техническим результатом изобретения является повышение точности измерения, отсутствие механических колебаний подвижных плоских электродов конденсаторного датчика перемещения, а также низкая погрешность при измерении медленно изменяющихся давлений. 2 ил.
Patent RU-2441180-C1 (RU)
Inventor: TALALAJ SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: F04B53/02
Filed: 2010-05-31
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к уплотнительной технике и может быть использовано при уплотнении плунжеров, штоков преимущественно штанговых насосов. Уплотнение состоит из разъемного корпуса, части которого связаны между собой муфтой. Внутри каждой части разъемного корпуса выполнена резьба, в которую последовательно установлены уплотнительные элементы с образованием между собой технологического зазора. Уплотнительный элемент выполнен в виде диафрагмы с наружной резьбой и кольцевой проточкой, в которую введен внутренний ответный выступ упругой обоймы, охватывающей разрезные уплотнительные кольца. С торцов пакет уплотнительных элементов 4 поджат грундбуксами. В осевой канал собранного уплотнения введен полый плунжер. Изобретение повышает надежность герметизации плунжера. 2 ил.
Patent RU-2441239-C1 (RU)
Inventor: KASATKINA ELENA VASIL EVNA
IPC: G01N33/49
Filed: 2010-06-23
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины и касается способа прогнозирования анемии у детей 6 месяцев, перенесших гемолитическую болезнь новорожденных (ГБН) без операции заменного переливания крови (ОЗПК). Сущность способа заключается в том, что в возрасте 12-14 суток жизни новорожденного определяют прогностический индекс D по формуле D=A1×0,00153+A2×0,00857+A3×0,04053-12,9658, где A1 - вес новорожденного (в граммах), А2 - количество тромбоцитов в возрасте 12-14 суток жизни (в 109/л), A3 - MCV (средний объем эритроцитов) в возрасте 12-14 суток жизни (в фл или мкм3). При D≤0 прогнозируют длительное течение анемии до 6 месяцев жизни, а при D>0 - отсутствие анемии к возрасту 6 месяцев. Использование способа позволяет на ранних сроках среди детей с ГБН без ОЗПК выявить группу риска по формированию вторичной анемии и ее пролонгированному течению.
Patent RU-2436081-C1 (RU)
Title: Способ акустической диагностики изоляции обмоток асинхронного электродвигателя
Inventor: GERTSEN NIKOLAJ TEODOROVICH
IPC: G01N29/11
Filed: 2010-07-15
Granted: 2011-12-10
Abstract: Использование: для акустической диагностики изоляции обмоток асинхронного электродвигателя. Сущность: заключается в том, что генерируют синусоидальные электрические колебания заданной частоты, при этом частоту синусоидальных электрических колебаний выбирают равной 5 кГц, усиливают электрические колебания, прикладывают их к обмотке статора асинхронного электродвигателя так, чтобы в обмотке статора асинхронного электродвигателя протекал ток величиной 1 ампер, принимают акустические колебания с поверхности корпуса статора асинхронного электродвигателя, преобразуют их в электрические колебания, усиливают, сравнивают их со сгенерированными синусоидальными электрическими колебаниями, определяют коэффициент затухания принятых акустических колебаний в изоляции статора асинхронного электродвигателя, по величине коэффициента затухания определяют модуль упругости пропиточного материала изоляции статора асинхронного электродвигателя, по зависимостям модуля упругости от времени теплового старения изоляции определяют номинальное значение модуля упругости, затем как частное от деления номинального значения модуля упругости на значение модуля упругости определяют нормированное значение модуля упругости, по которому с учетом режима эксплуатации асинхронного электродвигателя судят об остаточном ресурсе асинхронного электродвигателя. Технический результат: обеспечение возможности прогнозирования остаточного срока службы асинхронного электродвигателя на разных этапах эксплуатации в различных условиях температуры, влажности и вибрации. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2442259-C1 (RU)
Title: METHOD FOR INCREASING QUALITY AND EFFICIENCY OF POWER USAGE IN n-PHASE POWER SUPPLY SYSTEM (VARIANT 1)
Inventor: USTIMENKO IGOR VLADIMIROVICH
IPC: H02J3/01
Filed: 2010-08-13
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. ^ SUBSTANCE: according to the method, for every phase of the n-phase power supply system, the equivalent compensating current which includes currents from higher harmonic components equivalent to higher harmonic currents that must be reduced, is formed either by self-extracted quadrature component of power taken by non-linear load, or by both quadrature and a part of active components. Furthermore, the latter are extracted by means of a fully controlled length PWM rectifier, they come in the form of equivalent energy of a repeating width-modulated current pulse sequence. This energy is used after its transformation to DC energy to form the abovementioned equivalent compensating current. ^ EFFECT: reduction of higher harmonic component levels in the power feeding system and increased power usage efficiency. ^ 1 dwg
Patent RU-2453802-C1 (RU)
Title: Снаряд для нарезного огнестрельного оружия
Inventor: VOLOKHOV VALERIJ ANATOL EVICH
IPC: F42B12/02
Filed: 2010-10-04
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к боеприпасам для нарезного огнестрельного оружия. Снаряд для нарезного оружия содержит корпус, в котором со стороны хвостовой части по оси корпуса выполнена глухая полость. Дно полости расположено в плоскости, проходящей через центр тяжести снаряда, или расположено на расстоянии не более 0,3 L от центра тяжести снаряда в сторону заднего торца, или расположено на расстоянии не более 0,1 L от центра тяжести снаряда в сторону головной части снаряда. Максимальный диаметр d полости составляет 0,03-0,36 D, где D - калибр снаряда, а L - длина снаряда. Повышаются баллистические характеристики снаряда. 9 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2451439-C1 (RU)
Inventor: KOVALEV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: A01B49/00
Filed: 2010-12-07
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture. Agro-module for agricultural crops integrated cultivation and harvesting contains a bearing frame on driveless self-centring support wheels intended for work with different suspension agrotechnological equipment, an electric power supply source and two self-propelled electric pulling winches connected to the bearing frame by means of cables aligned with its crosswise axis so that to enable frontal shuttle movement of the bearing frame from one electric pulling winch to the other. The self-propelled electric pulling winches are installed on opposite sides of the field area being worked with frontal translation movement of the bearing frame along the passage band occupied performed in the fixed position creating a pulling force on the rope. Each propelled electric pulling winch is equipped with a device for its fixation represented by two embeddable anchor drills positioned on the winch chassis beams and a boom hoist ensuring movement of the bearing frame from the completed passage band onto the next one. The drive wheels of the self-propelled electric pulling winches are equipped with swing drives ensuring their swing to an angle no less than ±90°, the units of the self-propelled electric pulling winch connected to the power plant and the hydraulic pack installed on the winch chassis frame The agro-module is designed so that to enable regular movement across a field with geometrically regulated preliminary location of parallel border passages breaking the field into longitudinal areas of optimal width. 
     EFFECT: proposed agro-module design solution enables enhanced efficiency of agricultural crops integrated cultivation and harvesting. 
     4 cl, 10 dwg
Patent RU-2439344-C1 (RU)
Title: Temperature control of heat carriers of thermal machine
Inventor: KIM SERGEJ IRLENOVICH
IPC: F01P7/00
Filed: 2010-12-09
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: temperature control of heat carriers of thermal machine, which contains water and oil temperature converters, electropneumatic valves controlling the air supply to pneumatic cylinders of opening of louvers of oil and water cooling loops, automatic actuator of hydraulic coupling of variable filling of fan drive, fan of cooling chamber, louvers of water and oil cooling loops, is equipped with microprocessor controller connected by means of its inputs to outputs of water and oil temperature converters, the first and the second outputs of microprocessor controller are connected to inputs of electropneumatic valves, and the third output of microprocessor controller is connected to input of actuating mechanism of control of automatic drive of hydraulic coupling of variable filling of fan drive; at that, microprocessor controller includes calculation units of rate of change of cooling oil and cooling water temperature, two adders, two threshold devices, two comparison units, four reference units and maximum assignment unit. 
     EFFECT: increasing economy and improving operating reliability of thermal machine owing to improving accuracy and reducing the value of temperature fluctuations of cooling oil and water. 
     1 dwg
Patent RU-2459731-C1 (RU)
Title: Электровоздухораспределитель тормоза железнодорожного транспортного средства
Inventor: DROZDOV EVGENIJ ALEKSANDROVICH
IPC: B60T13/66
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к области железнодорожного транспорта и может быть использовано преимущественно в устройствах электровоздухораспределителей электропневматических тормозов железнодорожных транспортных средств, предназначенных для пассажирских поездов с локомотивной тягой. Электровоздухораспределитель содержит электрический узел, предназначенные для распределения воздушных потоков и электрически связанные между собой и с блоком управления локомотива отпускной и тормозной электромагнитные вентили с катушками, пневматический узел в виде пневматического реле и предохранительное устройство, предназначенное для выпуска воздуха из камеры управляющего давления в атмосферу при превышении в ней допустимого давлениям и размещенное в камере управляющего давления электрического узла. Электрический узел соединен с пневматическим узлом, а подвижная диафрагма установлена между ними. Отпускной и тормозной электромагнитные вентили выполнены с осевыми отверстиями. Камера управляющего давления электрического узла соединена при открытом клапане тормозного электромагнитного вентиля с атмосферой и при открытом клапане отпускного электромагнитного вентиля - с запасным резервуаром тормозной системы. Верхняя камера корпуса пневматического реле пневматически соединена с тормозным цилиндром тормозной системы, при открытом выпускном клапане - с атмосферой и при открытом питательном клапане - с нижней камерой, пневматически связанной с запасным резервуаром тормозной системы. Предохранительное устройство выполнено в виде пустотелого цилиндра с подпружиненным клапаном, прижатым к торцу цилиндра при давлении в камере управляющего давления меньше допустимого. Достигается обеспечение работоспособности электровоздухораспределителя в качестве воздухораспределителя при разрыве поезда за счет сохранения подачи воздуха в тормозной цилиндр без электрического управления. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2459202-C1 (RU)
Title: Способ биоиндикации загрязнения воздуха
Inventor: ZAALISHVILI VLADISLAV BORISOVICH
IPC: G01N33/00
Filed: 2011-03-23
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к экологии, в частности к оценке качества атмосферного воздуха по состоянию лишайников-биоиндикаторов. При осуществлении способа используют палетку, изготовленную из прозрачной и гибкой полимерной пленки толщиной 0,2 мм, в форме прямоугольника размером 6×28 см с закругленными краями, на поверхности палетки выгравирован измерительный прямоугольник, шириной 5 см и длиной 20 см, разграфленный на ячейки размером 1×1 см, прикрепленный концами на коре дерева. Способ позволяет более упрощенно и достоверно определить загрязнение воздуха исследуемой территории. 3 прим., 1 табл.
Patent RU-2466356-C1 (RU)
Title: Способ измерения расхода двухфазной трехкомпонентной среды
Inventor: KACHALOV OLEG BORISOVICH
IPC: G01F1/20
Filed: 2011-03-25
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности для измерения расхода двухфазной трехкомпонентной среды. Способ измерения расхода двухфазной трехкомпонентной среды включает калибровку многофазного расходомера, обработку результатов калибровочных работ, синтез математической модели движения двухфазной трехкомпонентной среды, определение интервала расходов жидкости и нефтяного газа, при котором имеет место допустимая погрешность расчета расходов нефти, воды и нефтяного газа. При этом калибровочные работы проводят для получения обучающих экспериментальных точек. Синтезируют ряд моделей движения двухфазной трехкомпонентной среды с различными максимальными погрешностями при определении расхода жидкости. Проводят калибровочные работы для получения проверочных экспериментальных точек, по которым проводят расчеты расхода жидкости, используя модели движения двухфазной трехкомпонентной среды с различными максимальными погрешностями. По минимуму средней абсолютной погрешности на проверочных экспериментальных точках выбирают модель для расчета покомпонентного расхода двухфазной трехкомпонентной среды. Технический результат - повышение точности измерения расхода двухфазной трехкомпонентной среды. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2461795-C1 (RU)
Title: Способ подачи патронов в упаковочную коробку
Inventor: ROMAKER ALEKSANDR IOSIFOVICH
IPC: F42B39/26
Filed: 2011-04-18
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к технологии, обеспечивающей механизированную укладку патронов стрелкового оружия. Способ подачи патронов в упаковочную коробку включает ориентирование патронов при помощи ориентирующего механизма, подачу ориентированных патронов в канавки рабочего органа подающего механизма и подачу сформированной группы патронов в упаковку. Подачу сформированной группы патронов осуществляют в гнезда упаковочной коробки циклами, каждый из которых выполняют при помощи возвратно-поступательного перемещения реечного рабочего органа с канавками под патроны, сначала путем осевого перемещения с последовательной загрузкой из питателя ориентированных патронов в его канавки, а затем путем поворота рабочего органа в сторону ориентирующе-направляющего патроны экрана относительно продольной оси на угол 60-95° и передачей ориентированных патронов в гнезда одного ряда упаковочной коробки с последующим осевым возвратом и обратным поворотом рабочего органа в исходное положение и шагового перемещения упаковочной коробки. Шаговое перемещение упаковочной коробки и подачу патронов при каждом цикле осуществляют при помощи кинематической связи привода через храповой механизм с механизмом шаговой подачи коробок, а через кулачки и систему рычагов - с реечным рабочим органом. Повышается производительность процесса упаковки патронов. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2456262-C1 (RU)
Inventor: POPOV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C07C5/03
Filed: 2011-05-10
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing norbornane derivatives of general formula   where R=H, R 1 =CN, or R-R 1 =-CH=CH-CH 2 -. The method involves hydrogenation of the norbornene derivative with hydrazine hydrate in the presence of a catalyst, and is characterised by that the catalyst used is nickel nanoparticles obtained from its nitrate (II) in situ, and the norbornene derivative used is dicyclopentadiene or 2-cyanonorbornene-5 and the process is carried out in the medium of isopropyl alcohol with molar ratio norbornene derivative: hydrazine hydrate: catalyst equal to 1:5.3-6:0.4-0.6 at temperature 80-82°C for 8 hours followed by extraction of the end product. 
     EFFECT: use of the present method enables to obtain desired compounds without using hydrogen gas, expensive catalysts and complex process conditions. 
     1 cl, 2 ex
Patent RU-2468745-C1 (RU)
Title: Способ диагностики печеночной энцефалопатии латентной стадии у больных хроническими заболеваниями печени
Inventor: KOZLOV VIKTOR KONSTANTINOVICH
IPC: A61B5/346
Filed: 2011-05-31
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно неврологии и гепатологии. С помощью ритмокардиографа и программно-аппаратного комплекса «Омега-С» регистрируют и осуществляют многоуровневый нейродинамический анализ кардиоритмограмм. Определяют индексы, отражающие: «А» - сопряженность всех, но преимущественно периферических ритмических процессов, «B1» - степень сбалансированности симпатических и парасимпатических влияний на синусовый узел сердца, «C1» - состояние центральной подкорковой регуляции, «Д1» - состояние центральной корковой регуляции. Рассчитывают показатель диагностики (У ПЭ-Л ) у больных хроническими заболеваниями печени по формуле: У ПЭ-Л =-1,5+0,003·А+0,013·В1+0,006·С1+0,053·Д1. При значении У ПЭ-Л  от - 0,47 до 0,49 определяют печеночную энцефалопатию латентной стадии у больных хроническими заболеваниями печени. Способ позволяет повысить достоверность диагностики печеночной энцефалопатии латентной стадии. 8 табл., 2 пр.
Patent RU-2467703-C1 (RU)
Inventor: ZALEVSKIJ ANATOLIJ ANTONOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-07-26
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely cardiosurgery, and can find application in surgeries of prosthetic repair of aneurisms of the entire thoracic aorta. Substance of the method consists in intercostal thoracotomy and transverse incision of sternum. The sternal edges are at 1.0 cm at the level of I intercostal space. Investing tissues, pectoral fascia and presternum are incised by counter incisions inclined at 20-30 degrees to a horizontal line. The investing tissues are incised along a left border of mesosternum. Ends of II-V ribs are separated therefrom, and anterior mediastinum is exposed. Pleural fold is incised and pleural cavity is exposed. In V intercostal space, internal thoracic vessels are ligated and transected, intercostal thoracotomy is performed to left posterior axillary line. Intercostal wound edges are opened with a dilator. Sternal rib ends separated from sternum together with attached greater pectoral muscle bundles are dislocated towards I rib and brought entoectad by another dilator. A lower fragment of the incised sternum is brought inwards. From the pleural cavity, left diaphragm nerve is separated from pericardium. A diaphragm portion of pericardium is separated from diaphragm to a right-side seam. Lung and heart apex are antepositioned. That is followed by exposure of all portions of thoracic aorta so that to create vascular anastomoses. Closure of the incisional wound is preceded by drainage of anterior mediastinum, pericardium cavity, and left pleural cavity. The wound along the sternum is closed by edges of periosteum, pectoral fascia and tendon elements of sternocostal joint capsules. Sternum is repaired by through interrupted sutures. 
     EFFECT: use of the given invention allows minimising a sternal injury at the stage of the surgical approach to thoracic aorta and a probability of developing sternal osteomyelitis and anterior purulent mediastinitis in the remote postoperative period, improving parameters of the incisional wound. 
     1 dwg