baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009046595-A1 (WO)
Title: Procédé pour réaliser une offre d'alarme d'arrêt d'alimentation d'un appareil de transmission et retrait de l'alarme
Inventor: ZHANG ZHONGWEI
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-12-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de réaliser une offre d'alarme d'arrêt d'alimentation d'un appareil de transmission, lequel comprend les étapes suivantes : lorsque l'alimentation externe d'un appareil de transmission est interrompue, son module d'alimentation interne assure la fonction d'alimentation et génère un signal d'alarme d'arrêt d'alimentation afin d'avertir un module de commande de l'appareil de transmission; une fois que le module de commande a reçu le signal d'alarme d'arrêt d'alimentation, il transmet un message d'alarme d'arrêt d'alimentation prédéterminé à un module de gestion d'éléments de réseau; suite à la réception du message d'alarme d'arrêt d'alimentation, le module de gestion d'éléments de réseau le signale à un système de gestion de réseau; le système de gestion de réseau reçoit le message d'alarme d'arrêt d'alimentation et exécute une alarme d'arrêt d'alimentation en fonction du message. Le procédé permet qu'une alarme soit signalée à la gestion de réseau en appliquant une alimentation à l'aide du module d'alimentation interne une fois que l'alimentation d'un appareil de transmission a été anormalement interrompue et il peut localiser la rupture du dispositif due à l'arrêt d'alimentation de manière précise en fonction du message d'alarme d'arrêt d'alimentation. Les exigences de fiabilité et de réponse rapide des utilisateurs à l'égard du dispositif sont pleinement satisfaites, la fonction de gestion d'alarme et la fonction de maintenance de l'appareil de transmission sont améliorées et le coût de maintenance du dispositif est réduit.
Patent WO-2009111906-A1 (WO)
Inventor: XU SHUMEI
IPC: C07K14/47
Filed: 2008-03-13
Abstract: L'invention concerne des peptides inhibiteurs de feuillets β, se liant au peptide β-amyloïde (Aβ1-42), qui possèdent des séquences homologues à celles de Aβ 14-23. Ces peptides inhibiteurs de feuillets β peuvent servir à fabriquer un médicament destiné au traitement prophylactique et/ou thérapeutique de la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2008148309-A1 (WO)
Title: Machine multifonction pour soins de santé par vibrations intermittentes et amélioration de l'oxygénation
Inventor: LIU ZHENQUAN
IPC: A61H1/00
Filed: 2008-06-06
Abstract: La présente invention concerne une machine multifonction pour soins de santé par vibrations intermittentes et amélioration de l'oxygénation. Elle comporte une structure de transmission mécanique combinant rigidité et élasticité, un étrier pour massage de la main ou du pied et physiothérapie, et un circuit de commande électronique pour programmer le mode d'intermittence. La structure de transmission mécanique comprend un socle (1), un boîtier (2), une base (3), deux sièges pour plaque élastique (4), deux plaques élastiques (5), deux premiers paliers (6), une plaque d'appui (7), un moteur (8), deux deuxièmes paliers (9), deux broches cylindriques (10), un support (11), un étrier (12) pour massage de la main ou du pied et physiothérapie, un troisième palier (13), un vilebrequin (14), deux bielles (15), et deux bras oscillants (16). Les deux plaques élastiques (5) sont montées verticalement chacune l'une des deux sièges pour plaque élastique (4). L'étrier (12) pour massage de la main ou du pied et physiothérapie est fixé détachable sur le support (11). Le vilebrequin (14) est relié aux bielles (15) par l'intermédiaire du troisième palier (13). L'axe du moteur (8) est relié au vilebrequin (14) par intermittence.
Patent WO-2009121227-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour exploiter un dispositif portatif à contact tactile de multiples objets doté d’un dispositif d'affichage sensible au toucher
Inventor: LI DONG
IPC: G06F3/041
Filed: 2008-04-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour effectuer une opération tactile sur un objet graphique sur un dispositif d'affichage sensible au toucher d'un dispositif portatif à contact tactile de multiples objets. Le procédé consiste à détecter la présence d'au moins deux objets d'entrée tactile ; déterminer si l'un des objets d'entrée tactile pointe au niveau d'un centre d'opération ; déterminer un type d'opération ; et réaliser le type d'opération sur l'objet graphique au centre d'opération. L'invention porte également sur un dispositif portatif comprenant au moins un processeur et au moins un type de mémoire. Le dispositif portatif comprend en outre un dispositif d'affichage sensible au toucher capable de montrer au moins un objet graphique et de détecter au moins deux objets d'entrée tactile ; des moyens pour déterminer la présence des objets d'entrée tactile en touchant le dispositif d'affichage sensible au toucher ; et des moyens pour déterminer un centre d'opération.
Patent WO-2008138250-A1 (WO)
Title: Procédé de surveillance d'état des ressources, dispositif et réseau de communication
Inventor: ZHANG FATAI
IPC: H04L12/24
Filed: 2008-05-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance d'état des ressources, un dispositif et un réseau de communication. Ledit procédé consiste: à acquérir les informations d'état d'événement réseau du noeud lors du processus d'exécution du réseau; lorsqu'il est estimé que les informations d'état d'événement réseau du noeud satisfont la condition de déclenchement de détection d'état de ressources, à détecter l'état des ressources niveau données et l'état des ressources niveau commande dudit noeud; à communiquer le résultat de la détection au niveau gestionnaire. Ledit dispositif comprend une unité d'acquisition, une unité de vérification, une unité de déclenchement, une unité de détection et une unité de communication. Ledit réseau comprend un certain nombre de noeuds, un dispositif de commande de communication et un dispositif de surveillance d'état des ressources.
Patent WO-2009046651-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de combinaison de navigateur et de système de communication instantanée
Inventor: QIU HUIFA
IPC: H04M1/72445
Filed: 2008-09-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un terminal mobile avec de combinaison de navigateur et de système de communication instantanée, le terminal mobile étant en communication avec un serveur de réseau et comportant une unité de réception-transmission d'information, une unité de pages Web, une unité de communication instantanée et une unité d'interface utilisateur. L'unité de pages Web et l'unité de communication instantanée sont affichées sur l'interface utilisateur par l'unité d'interface utilisateur. Le terminal mobile comporte également une unité de gestion unifiée qui reçoit la demande d'utilisateur transmise par l'unité de pages Web et/ou l'unité de communication instantanée, enregistre une information d'archives associée à la demande d'utilisateur, et transmet la demande d'utilisateur au serveur de réseau à travers l'unité de réception-transmission d'information selon l'information d'archives, et distribue le paquet de données de rétroaction depuis le serveur de réseau vers le demandeur associé, c'est-à-dire l'unité de pages Web ou l'unité de communication instantanée.
Patent WO-2009049550-A1 (WO)
Title: Revêtement de support de vaisseau sanguin en polysaccharide d'amidoglucosane chargé en anticorps cd133 et son procédé de préparation
Inventor: ZHANG SHIXUAN
IPC: A61F2/06
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention concerne un nano-revêtement de support métallique de vaisseau sanguin en polysaccharide d'amidoglucosane chargé en anticorps qui comporte un matériau support composé de chitosane et de polysaccharide d'amidoglucosane acide dégradable non artificiel et d'anticorps CD133 chargé dans le matériau support. Le nano-revêtement de support métallique de vaisseau sanguin est fabriqué par un procédé d'auto-assemblage électrostatique afin de fixer l'anticorps CD133 dans le matériau support du revêtement. Le revêtement présente une bonne biocompatibilité, une bonne propriété de rétention d'eau, une bonne flexibilité, et une bonne bio-stabilité et une bonne résistance à la purge, et peut prévenir de manière efficace la resténose des vaisseaux et le thrombus.
Patent WO-2009132512-A1 (WO)
Inventor: PENG HUA
IPC: G01N1/04
Filed: 2009-04-22
Abstract: A hand-held wiping sampling device which can provide sampling carriers continuously includes a hand-held portion (1) and a wiping sampling portion (2). The hand-held portion (1) is a rectangular case inside which a continuous sampling carrier receptacle (14) is located. A bottom cover (10) is provided at the underside of said receptacle (14). An outlet for the sampling carriers is provided at the upper end of one side of the sampling carrier receptacle (14) and a blade (6) for cutting said carriers is provided at the front end of the wiping sampling portion (2), which is configured as an arc surface (7) to facilitate the wiping sampling. The sampling carriers are provided in a continuous folded strip so that the device may be used multiple times after they are installed once.
Patent WO-2011075871-A1 (WO)
Inventor: CARNALI JOSEPH ORESTE
IPC: A61K8/49
Filed: 2009-12-24
Abstract: La présente invention concerne une composition et une méthode d'autobronzage de la peau. La composition et la méthode utilisent un agent autobronzant comme la dihydroxyacétone combiné à un adjuvant qui est une pyrannone, une furannone ou l'un de leurs mélanges.
Patent WO-2009135419-A1 (WO)
Inventor: LIU YING
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un dispositif de réseau pour l'évaluation de la qualité d'expérience d'un utilisateur appartenant à la gestion de réseau classé. Le procédé comprend les étapes suivantes : acquisition d'une information de paramètre de service auprès d'un serveur média (703); acquisition de la qualité d'expérience de l'utilisateur, sur la base de l'information de paramètre de service et de l'information de paramètre de la qualité de service. Le dispositif de réseau comprend un module d'acquisition (501, 601), un module d'appariement (503, 603) et un module de traitement (504, 604). Le système comprend un serveur média (703), un serveur de surveillance de service (702), un dispositif de mesure (704) et un serveur de surveillance de réseau (701).
Patent WO-2010075734-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système d'émission de signaux
Inventor: LIAN LUN
IPC: H04M3/42
Filed: 2009-12-15
Abstract: Le mode de réalisation de la présente invention concerne un procédé, un dispositif et un système d'émission de signaux relatifs au domaine technique des communications et visant à garantir la communication normale entre une partie appelante et une partie appelée. Ledit procédé comprend l'envoi par un premier nœud, après réception de signaux GTT (Global Text Telephony), des signaux GTT codés par CTM (Cellular Text Telephone Modem) à un second nœud, si un réseau de protocole Internet (IP) est utilisé pour l'émission entre le premier nœud et le second nœud. Le mode de réalisation de la présente invention s'applique principalement aux services GTT.
Patent WO-2010130191-A1 (WO)
Title: Procédé d'authentification en commutation de réseaux d'accès, système et dispositif correspondants
Inventor: YANG YONGLI
IPC: H04W12/06
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'authentification en commutation de réseaux d'accès, et sur un système et un dispositif correspondants, le procédé comprenant les opérations suivantes : un terminal envoie une requête de commutation à un serveur de commutation par un réseau d'accès WLAN, la requête de commutation contenant un identifiant de point d'accès WiFi et/ou un identifiant de station de base WiMAX cible de commutation (102); le terminal reçoit une réponse de commutation du serveur de commutation par le réseau d'accès WLAN; le terminal authentifie le réseau d'accès WiMAX cible par le réseau d'accès WLAN et le serveur de commutation (103).
Patent WO-2011109957-A1 (WO)
Title: 一种提高网页访问速度的方法及装置
Inventor: KAN GUANGYUAN
IPC: H04M1/72445
Filed: 2010-05-24
Abstract: 本发明公开了一种提高网页访问速度的方法及装置，包括：读取所保存的历史网页数据，得到页面集合，从该页面集合的页面中抽取词干，将词干切分为词条，得到与页面对应的词条集合；从页面集合的页面中提取该页面中的链接点，得到与页面对应的链接点集合，并提取链接点的链接词干，进行词干切分，得到与链接点对应的链接词条集合；生成页面集合中页面对应的词条集合中词条之间的兴趣关联规则，或页面集合中页面对应的词条集合与链接词条集合中词条之间的兴趣关联规则；根据用户当前访问的页面和兴趣关联规则，从该用户当前访问的页面对应的链接点集合中预测出该用户下一步进入的链接点，下载并缓存该链接点的网页数据。
Patent WO-2011116550-A1 (WO)
Title: 小区切换的方法及系统
Inventor: WEN YONGMING
IPC: H04W36/08
Filed: 2010-06-04
Abstract: 本发明公开了一种小区切换的方法及系统，该方法包括：在源小区与目标小区分别预留相同的时频域资源；终端由源小区的源基站向目标小区的目标基站切换；以及切换过程中，源基站和目标基站指示终端使用时频域资源。本发明减少了终端的掉话率、时延和误码率。
Patent WO-2011075994-A1 (WO)
Inventor: PENG HUA
IPC: G01N27/622
Filed: 2010-06-25
Abstract: Cette invention concerne un appareil de concentration préalable et un procédé utilisé pour un dispositif de détection par spectrométrie de mobilité ionique. Ledit appareil comprend un canal de collecte qui recueille un mélange gazeux contenant une substance à détecter; un filtre-écran installé dans le canal de collecte dans un état déployé et qui sépare la substance à détecter du mélange gazeux et qui adsorbe la substance à détecter sur le filtre-écran; au moins une unité de désorption qui désorbe la substance à détecter adsorbée sur le filtre-écran, qui est installée dans l'unité de désorption à l'état non déployé; et un dispositif d'entraînement qui fait passer le filtre-écran de la position d'adsorption à la position de désorption. Dans la position d'adsorption, la substance à détecter est adsorbée sur le filtre-écran; et dans la position de désorption, la substance à détecter est désorbée du filtre-écran au moins dans ladite unité de désorption.
Patent WO-2011153742-A1 (WO)
Title: 一种实现收音机功能的方法、系统及个人计算机套件
Inventor: YUAN JINFENG
IPC: H04B1/16
Filed: 2010-09-13
Abstract: 本发明公开了一种实现收音机功能的方法，个人计算机（PC）套件向移动终端发送开启指令开启移动终端的收音机功能；移动终端开启收音机功能后，将收到的广播信号经解调后得到的音频数据同步发送到PC套件上；PC套件保存移动终端发来的音频数据，并调用播放器实时播放音频数据。本发明同时还公开了一种实现收音机功能的系统及PC套件，通过本发明的方案，可以在PC套件上实现收音机功能，使PC不用上网就可以收听广播，可以利用PC上专业的电脑音响，不仅音质好，操作方便，而且不用带耳机，有较强的实用性，同时，使PC套件的功能更加多样化和个性化。
Patent WO-2011038675-A1 (WO)
Inventor: GAO QIUBIN
IPC: H04W28/00
Filed: 2010-09-28
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un dispositif d'exécution de coordination spatiale entre cellules, le procédé comprenant les opérations suivantes : une station de base dans une cellule de desserte acquiert les informations de canal d'un terminal; la station de base de ladite cellule de desserte effectue une planification préalable pour ledit terminal, conformément aux informations de canal acquises dudit terminal et aux exigences de service dudit terminal; la station de base de ladite cellule de desserte transfère les informations de planification préalable à la station de base de ladite cellule coordonnée, de sorte que la station de base de ladite cellule coordonnée effectue une planification coordonnée/une formation de faisceau coordonnée avec la station de base de ladite cellule de desserte, conformément auxdites informations de planification préalable. Grâce à la solution de la présente invention, les informations de planification préalable sont transférées entre des stations de base de diverses cellules de transmission coordonnée, et la planification coordonnée/la formation de faisceau coordonnée est effectuée conformément aux informations de planification préalable, ainsi la planification coordonnée/la formation de faisceau coordonnée est mise en œuvre avec une plus petite quantité d'échange d'informations, et l'efficacité de planification de spectre de chaque terminal en périphérie de cellule est améliorée.
Patent WO-2011054275-A1 (WO)
Title: Automatic lifting feet mechanism for baking tray
Inventor: WU CHUNYU
IPC: A47J37/10
Filed: 2010-11-01
Abstract: An automatic lifting feet mechanism for baking tray comprises a fixed base (10), a stopper (11) set on the top of the fixed base (10), a U-shaped support (20) comprising a horizontal rod (21) and two support rods (22), wherein the horizontal rod (21) can only rotate relatively to the stopper (11), the ends of the two support rods bent inward forming two lockable columns (221), a support leg (40), a press section (41) set on the lower part of the support leg (40), a first locating part and a second locating part which match with the lockable columns (221) set on the different height of the side wall of the support leg (40), a spring (30) supported between the fixed base (10) and the support leg (40). Through the cooperation of these parts, the angle of the baking tray can be adjusted to discharge the oil and achieve various cooking means.
Patent WO-2012065320-A1 (WO)
Inventor: TANG YAN
IPC: F04C2/16
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention décrit une pompe à liquide à vis jumelée qui peut être utilisée pour un cycle de Rankine organique. La pompe à liquide à vis jumelée comprend un boîtier semi-étanche ou complètement étanche. Le boîtier comprend une première chambre et une seconde chambre isolée l'une de l'autre. Un moteur (401) est disposé dans ladite première chambre. Un corps principal de deux vis est disposé dans la seconde chambre. Au moins un rotor desdites deux vis est fixement relié à un rotor du moteur (401). Les deux vis sont entraînées pour tourner par le moteur (401). Une entrée (409) et une sortie (410) de réfrigérant liquide sont disposées dans ladite première chambre. Le moteur (401) est refroidi par l'évaporation du réfrigérant liquide. Une entrée (407) et une sortie (408) de liquide sont disposées dans ladite seconde chambre. La pompe à liquide à vis jumelée présente une bonne résistance à l'abrasion et améliore l'efficacité de production d'énergie du cycle de Rankine organique.
Patent WO-2011091698-A1 (WO)
Title: Cold/thermal flow media supply pipeline with variable cross-section
Inventor: FU LIMING
IPC: F16L59/06
Filed: 2010-12-30
Abstract: A cold/thermal flow media supply pipeline with variable cross-section is comprised of a working inner pipe (1), capillary tubes or pieces (2), an outer pipe (3) , a connecting bracket (4) for connecting the inner pipe (1) and the outer pipe (3), and a variable cross-section cavity (5) between the inner pipe (1) and the outer pipe (3).The capillary tubes or pieces (2) are constructed on the outer wall of the inner pipe (1) and used to adjust the temperature in the cavity (5) . The cavity (5) not only adjusts the temperature surrounding the cold/thermal flow but also prevents the carbonization and aging of the thermal-protective layer (6) of the outer pipe (3) easily caused by directly contacting with the cold/thermal flow media. The pipe can be used to supply cold/thermal flow inside/outside room.
Patent WO-2012051837-A1 (WO)
Inventor: XU HONGWEI
IPC: A47J36/02
Filed: 2011-04-08
Abstract: An aluminum-steel composite pot and composite technology thereof, the aluminum-steel composite pot is composed of an aluminum pot body (1) and a steel bottom piece (2) embedded in the bottom of pot body. When the pot body (1) is composited with the bottom piece (2), it is heated up to 400～500℃, while the bottom piece (2) is heated up to 780～820℃, two of them are rolled together in the friction press or oil hydraulic press, so as to embed the bottom piece (2) into the bottom of pot body (1), the pot is cooled under ambient condition after the rolling. By means of composite technology, a steel-aluminum penetrative fusion layer (4) is formed on a contact surface between the pot body (1) and the bottom piece(2). Due to the composite technology, aluminum and steel can be melted together fully, bonded firmly. It is suitable for mass production.
Patent WO-2012097547-A1 (WO)
Inventor: YANG XIN
IPC: H04W4/12
Filed: 2011-04-11
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de réalisation permettant d'afficher d'une manière automatique et synchrone les heures d'un lieu d'enregistrement et d'un lieu d'itinérance. Le procédé comprend les étapes suivantes : un message de diffusion générale est acquis en provenance d'une station de base par un terminal mobile; l'heure d'un emplacement courant du terminal mobile est automatiquement ajustée et affichée conformément à des informations d'heure incluses dans le message de diffusion générale, les informations d'heure étant réglées pour ajuster l'heure de l'emplacement courant du terminal mobile; et l'heure d'un emplacement précédent est affichée en même temps. La présente invention porte également sur un système de réalisation permettant d'afficher d'une manière automatique et synchrone les heures d'un lieu d'enregistrement et d'un lieu d'itinérance. Un module de gestion de l'heure dans le système est utilisé pour, après qu'un message de diffusion générale a été acquis en provenance d'une station de base par un terminal mobile, ajuster automatiquement l'heure d'un emplacement courant du terminal mobile conformément à des informations d'heure comprises dans le message de diffusion générale, les informations d'heure étant réglées pour ajuster l'heure de l'emplacement courant du terminal mobile. Selon le procédé et le système de la présente invention, les heures du lieu d'enregistrement et du lieu d'itinérance peuvent être affichées sur le terminal mobile d'une manière automatique et synchrone, lorsque le fuseau horaire d'un terminal de communication mobile change.
Patent WO-2011141000-A1 (WO)
Inventor: HUANG JIAN
IPC: B60K6/44
Filed: 2011-05-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de commande à énergie hybride pour automobile. Le système de commande comprend un dispositif de commande maître (1), un moteur thermique (2), un moteur électrique (3), un essieu d'entraînement (4), un générateur (5) et une batterie (6). Le moteur thermique est relié au moteur électrique par un embrayage à commande électrique, et le moteur électrique est relié à l'essieu d'entraînement pour sortir l'énergie. Le dispositif de commande maître comprend un dispositif de commande de génération d'énergie (11) et un dispositif de commande d'entraînement (12), le générateur est relié à la batterie par le dispositif de commande de génération d'énergie, et le moteur électrique est relié à la batterie par le dispositif de commande d'entraînement. Le dispositif de commande maître est respectivement relié au moteur thermique, au générateur, au moteur électrique et à la batterie. Un super-condensateur (7) est relié à la batterie en parallèle. La structure ci-dessus introduit le super-condensateur dans le système à énergie hybride de manière à réaliser l'application commerciale à grande échelle de l'automobile à énergie hybride.
Patent WO-2011150784-A1 (WO)
Inventor: XU XIAODONG
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-05-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'émettre et de recevoir un signal de référence de mesure de canal descendant. Le procédé d'émission comprend les étapes suivantes : un côté réseau détermine d'autres symboles de Multiplexage par Répartition de Fréquence Orthogonale (OFDM, Orthogonal Frequency Division Multiplexing), à l'exception des symboles OFDM utilisés pour émettre des signaux de commande, les symboles OFDM utilisés pour émettre le Signal de Référence Spécifique de la Cellule (CRS, Cell Specific Reference Signal) et les symboles OFDM utilisés pour émettre le Signal de Référence de Démodulation (DM-RS, Demodulation Reference Signal), et émettre le signal de référence de mesure de canal descendant (CSI-RS) sur les autres symboles OFDM déterminés. L'invention propose une solution particulière selon laquelle un émetteur émet le signal de référence de mesure de canal descendant et un UE reçoit le signal CSI-RS, l'émetteur pouvant émettre et recevoir le signal CSI-RS conformément à la solution proposée par la présente invention.