baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2471400-T3 (ES)
Title: Conjunto tubular
Inventor: HALLUNDBEK JØRGEN
IPC: E21B29/10
Filed: 2011-02-22
Granted: 2014-06-26
Abstract: Conjunto tubular de sellado de fondo de pozo (1) para sellar una abertura en una estructura tubular de pozo (2) en un fondo de pozo de sondeo (3) forzando un medio de expansión a través del conjunto tubular de sellado, que comprende: - una primera parte tubular (5) hecha de metal que tiene una cara interna (6), un diámetro interno (ID1), un diámetro externo (OD1) y una primera longitud (L1), en un estado no expandido, y - una segunda parte tubular (7) que tiene una cara externa (8), un diámetro externo (OD2) y una segunda longitud (L2), que está dispuesta dentro de la primera parte tubular, en un estado no expandido, - estando la primera parte tubular hecha de un material metálico que tiene un módulo de elasticidad o módulo de Young mayor que el de la segunda parte tubular, y - estando las partes tubulares primera y segunda adaptadas para ser expandidas, en el que la cara interna de la primera parte tubular se fija a la cara externa de la segunda parte tubular antes de la expansión y se retira después de la expansión, y el diámetro externo más grande de la segunda parte tubular es sustancialmente igual al diámetro interno de la primera parte tubular en el estado no expandido del conjunto tubular de sellado, y en el que la segunda parte tubular está hecha de metal.
Patent ES-2663332-T3 (ES)
Title: Interfaz para aeronaves
Inventor: MACRAE JAMES
IPC: G08C17/02
Filed: 2011-05-12
Granted: 2018-04-12
Abstract: Aparato de interfaz para aeronave (2) para proporcionar comunicación entre un sistema de aeronave y un dispositivo electrónico portátil de pasajero para su uso en una aeronave en vuelo, siendo capaz el dispositivo electrónico portátil de pasajero de proporcionar contenidos al pasajero en vuelo, que comprende:- un primer medio de comunicación para proporcionar comunicación con el sistema de aeronave; y un segundo medio de comunicación para proporcionar comunicación con el dispositivo electrónico portátil de pasajero, donde el dispositivo electrónico portátil de pasajero utiliza un primer formato de datos y el sistema de aeronave utiliza un segundo formato de datos; donde el sistema de aeronave comprende al menos uno de entre un sistema de gestión de vuelo de aeronave, un sistema de distribución de contenidos de aeronave, o un sistema de gestión de cabina de aeronave; y donde el aparato comprende además:- un recurso de procesamiento de interfaz (16) que está configurado para recibir datos que comprenden una instrucción en el primer formato desde el dispositivo electrónico portátil de pasajero en vuelo, para convertir la instrucción en una instrucción correspondiente en el segundo formato que es accionable por el sistema de aeronave y para enviar datos que comprenden la instrucción correspondiente en el segundo formato al sistema de aeronave en vuelo, donde la instrucción en el primer formato no es accionable por el sistema de aeronave antes de la conversión; y/o para recibir datos que comprenden una instrucción en el segundo formato desde el sistema de aeronave en vuelo, para convertir la instrucción en una instrucción correspondiente en el primer formato que es accionable por el dispositivo electrónico portátil de pasajero, y para enviar datos que comprenden la instrucción correspondiente en el primer formato al dispositivo electrónico portátil de pasajero en vuelo, donde la instrucción en el segundo formato no es accionable por el dispositivo electrónico portátil de pasajero antes de la conversión.
Patent ES-2492525-T3 (ES)
Title: Horno para la fusión de sales inorgánicas
Inventor: LOPEZ LLORCA HERMINIO
IPC: F27B17/00
Filed: 2011-03-21
Granted: 2014-09-09
Abstract: Horno para la fusión de sales inorgánicas, dotado de un recipiente (1), al menos una zona de entrada (2) de sales inorgánicas sólidas, al menos una zona de salida (3) de sales inorgánicas fundidas y al menos un tubo intercambiador de calor (5) o serpentín. Cada tubo intercambiador de calor (5) comprende un tramo de entrada (5a) conectado a la pared lateral exterior del recipiente (1), un tramo en espiral (5b) sustancialmente a lo largo de las paredes laterales internas del recipiente (1) delimitando un espacio interior (6), estando dispuesto dicho tramo en espiral (5b) sobre un plano sustancialmente horizontal, y un tramo de salida (5c) sustancialmente vertical descendente o ascendente, hacia la base o hacia la parte superior del recipiente (1 ). Dicho horno ofrece una mayor seguridad y rendimiento que los hornos hasta ahora conocidos.
Patent ES-2521018-T3 (ES)
Title: Método para la detección específica del virus de la peste porcina clásica
Inventor: HOFFMANN BERND
IPC: C12Q1/70
Filed: 2011-06-01
Granted: 2014-11-12
Abstract: Un método para determinar la presencia de un virus de la peste porcina clásica (CSFV) en un sujeto, que comprende la operación siguiente: - detección de la región NS5A de al menos un genoma de virus de la peste porcina clásica (CSFV) en una muestra procedente de dicho sujeto; por medio de la multiplicación de ácido nucleico, en donde la multiplicación se lleva a cabo utilizando al menos un cebador para multiplicación de CSFV, en donde dicho al menos un cebador para multiplicación de CSFV comprende un extremo 3' que consiste en al menos los 6 últimos nucleótidos según la secuencia de ID. SEC. nº 3 o ID. SEC. nº 4, y en donde la detección de la región NS5A del al menos un genoma de virus de la peste porcina clásica (CSFV) se atribuye a la presencia de un virus de la peste porcina clásica (CSFV) en dicho sujeto.
Patent ES-2763907-T3 (ES)
Title: Calibración de sensor de turbina eólica
Inventor: MIRANDA ERIK
IPC: F03D17/00
Filed: 2011-06-27
Granted: 2020-06-01
Abstract: Un método para calibrar un sensor de turbina eólica (101) colocado sobre un componente de una turbina eólica (100), teniendo la turbina eólica (100) un rotor con al menos una pala de turbina eólica de paso regulable (110), comprendiendo el método las etapas de: - regular el paso en intervalos de tiempo de la al menos una pala según un movimiento de paso predeterminado (401), en el que el movimiento de paso predeterminado induce una vibración de la al menos una pala de turbina eólica; - detectar en intervalos de tiempo una señal de respuesta del sensor de turbina eólica provocada al menos parcialmente por dicho movimiento de paso predeterminado (402), en el que el sensor de turbina eólica es un acelerómetro que mide una aceleración del componente de la turbina eólica; - determinar un valor de respuesta de sensor característico en función de la al menos una señal de respuesta de aceleración detectada (404); - determinar la diferencia entre dicho valor de respuesta de sensor característico y un parámetro de calibración de sensor predeterminado (407); y - calibrar el sensor de turbina eólica según el valor de respuesta de sensor característico determinado en caso de que dicha diferencia esté por encima de un parámetro de tolerancia predefinido (408).
Patent ES-2617331-T3 (ES)
Title: Un agujero para catéter que tiene una característica de interrupción del flujo
Inventor: MCKINNON AUSTIN JASON
IPC: A61M25/00
Filed: 2011-08-02
Granted: 2017-06-16
Abstract: Un catéter periférico (700), que comprende: un cuerpo de catéter (702) que tiene un extremo proximal, un extremo distal, una luz que se extiende entre los extremos proximal y distal, y una abertura de la luz distal, el cuerpo de catéter tiene además una longitud truncada suficiente para acceder a una vena periférica de un paciente; una pluralidad de agujeros (704, 706) posicionados en el extremo distal del cuerpo de catéter, cada agujero está formado a través de un espesor de pared del cuerpo de catéter y en comunicación con la luz; caracterizado por que un primer agujero (704) y un segundo agujero (706) están orientados de tal modo que un primer chorro de fluido que sale del primer agujero colisiona con un segundo chorro de fluido que sale del segundo agujero.
Patent ES-2533177-T3 (ES)
Title: Sistema termoquímico con conexión modular
Inventor: RIGAUD LAURENT
IPC: F25B15/04
Filed: 2011-10-20
Granted: 2015-04-08
Abstract: Sistema termoquímico del tipo que comprende un reactor (1), o recinto de almacenamiento de un producto reactivo apto para absorber un gas, que es admitido en el reactor por un difusor (17, 17'), dispuesto siguiendo el eje longitudinal (xx') de éste, siendo el producto reactivo (2) y el gas tales que, cuando se ponen en presencia el uno del otro son objeto de una reacción química que tiene como efecto la absorción del gas por el producto reactivo (2) y, a la inversa, son objeto de una reacción química inversa de desorción del gas absorbido por el producto reactivo (2) bajo el efecto de un calentamiento aplicado a este último cuando ha absorbido gas, caracterizado por que el difusor (17, 17') comprende unos medios de alimentación de gas (15a), unos medios de distribución del gas (15b, 19) en el producto reactivo (2), unos medios de filtración (17b, 17c), y unos medios de calentamiento (17a, 19), formando estos diferentes medios un sub-conjunto que está fijado sobre la carcasa (9) del reactor (1) por un elemento obturador (16).
Patent ES-2655962-T3 (ES)
Title: Sistema para la determinación del volumen residual gástrico y de la presión intragástrica en pacientes con una sonda de alimentación enteral
Inventor: HOLTE BO
IPC: A61J1/14
Filed: 2009-11-04
Granted: 2018-02-22
Abstract: Sistema (10) de medición de un volumen residual gástrico y una presión intragástrica de un paciente (12) que recibe alimentación enteral a través de un conducto de suministro (24) y una sonda de alimentación nasogástrica preinsertada (14), comprendiendo el sistema: un recipiente colector transparente (32) en comunicación fluida con la sonda de alimentación nasogástrica (14) a través de un conducto colector transparente (34) y una válvula de drenaje (33) en comunicación fluida con el recipiente colector, en el que la válvula de drenaje se abre selectivamente para drenar al menos una parte del fluido estomacal de un interior abierto del recipiente colector, en el que el recipiente colector es o bien una bolsa blanda o un recipiente rígido que presenta una salida al exterior e incluye el interior abierto para recibir temporalmente un volumen gástrico residual de fluido estomacal del paciente, una serie de marcas volumétricas (40) incluidas en el recipiente colector (32) para medir el volumen residual gástrico recogido de fluido estomacal del paciente (12); en el que una serie de marcas de presión (50) que incluyen una marca de cero (54) se incluyen en el conducto colector transparente o en una escala de presión impresa por separado que está configurada para colocarse adyacente al conducto colector transparente para determinar la presión intragástrica.
Patent ES-2605444-T3 (ES)
Title: Preparaciones sinérgicas a base de mezclas de éter de glicerol con alcohol aromático para controlar micobacterias
Inventor: BEILFUSS WOLFGANG
IPC: A61Q17/00
Filed: 2003-05-07
Granted: 2017-03-14
Abstract: Mezcla de trabajo o concentrado que comprende: (a) uno o más 1- ó 2-(alquil C3 a C24) éteres de glicerol y (b) uno o más alcoholes aromáticos seleccionados de fenoxietanol o fenoxipropanoles, fenoxidietanol, fenoxitrietanol, fenoxidipropanol, fenoxitripropanol, 3-fenilpropan-1-ol, feniletil alcohol, alcohol veratrílico, alcohol bencílico o 2-metil-1-fenil-2-propanol para usar como desinfectante sobre la piel, membranas mucosas o heridas, para el control de micobacterias
Patent ES-2690311-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire montado en techo
Inventor: TAKEUCHI NOBUYUKI
IPC: F24F13/20
Filed: 2012-04-30
Granted: 2018-11-20
Abstract: Un acondicionador de aire montado en techo que comprende un cuerpo de unidad (2) en forma de caja montado en un techo, y un intercambiador de calor y una unidad de soplado (11) que están montados en el cuerpo de unidad, incluyendo el cuerpo de unidad: un elemento de soporte (20A, 20B), una de cuyas superficies está configurada para ser una placa de partición (22A, 22B) para dividir el interior del cuerpo de unidad en una zona de entrada y una zona de salida, estando la unidad de soplado integrada con el elemento de soporte, y proporcionándose una abertura (26) en una superficie lateral del cuerpo de unidad, caracterizado por que el elemento de soporte (20A, 20B) está doblado sustancialmente en ángulos rectos, y la otra superficie del elemento de soporte (20A, 20B) está configurada para ser una placa de soporte (21A, 21B) para soportar al menos un ventilador (18A, 18B, 18C) y al menos un motor (19A, 19B) de la unidad de soplado, por que el cuerpo de unidad incluye además: un par de elementos de carril (24, 25) instalados en paralelo a una distancia predeterminada entre los mismos sobre una superficie interior de una placa superior (2A) desde un extremo al otro extremo de la placa superior del cuerpo de unidad; y por que la unidad de soplado (11) se inserta de manera deslizante entre los elementos de carril desde la abertura (26) con el fin de montarse en el cuerpo de unidad a través del elemento de soporte.
Patent ES-2668485-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la producción de una imagen por medio de azulejos en una pared, suelo o techo
Inventor: EVERMARK BIRGIT
IPC: B44C3/12
Filed: 2012-08-15
Granted: 2018-05-18
Abstract: Método de producción de una disposición de azulejos, que comprende las etapas de; - elegir una imagen (20') para una disposición (2) de azulejos, - disponer para tener dicha imagen (20') en forma digital en un dispositivo (5) informático, - elegir un azulejo (3) que va a usarse para la disposición (2) de azulejos, - usar software en dicho dispositivo (5) informático para producir una plantilla (20") de producción que permite la transferencia de dicha imagen (20') a un número deseado de los dichos azulejos (3), - usar una unidad (9) de producción para la transferencia de dicha plantilla (20") de producción a cada uno de dichos azulejos (3), caracterizado por tratar químicamente una superficie (35) superior de dichos azulejos (3) en forma de decapado por medio de un ácido de decapado, a partir de entonces dicha imagen (20') se transfiere directamente a cada uno de dichos azulejos (3) por medio de una unidad (9) de producción usando una impresora de chorro de tinta UV plana.
Patent ES-2658979-T3 (ES)
Title: Método para mejorar la comunicación de tipo máquina entre una red de comunicación móvil y un dispositivo de comunicación de tipo máquina, un dispositivo de comunicación de tipo máquina, una red de comunicación móvil, programa y producto de programa informático
Inventor: NENNER KARL HEINZ
IPC: H04W68/00
Filed: 2012-10-30
Granted: 2018-03-13
Abstract: Método para mejorar una comunicación de tipo máquina entre una red (100) de comunicación móvil por un lado y un dispositivo (20) de comunicación de tipo máquina por otro lado, en donde el dispositivo (20) de comunicación de tipo máquina comprende un dispositivo (21) de interfaz y un dispositivo (22) de procesamiento, en donde el dispositivo (21) de interfaz es capaz, después de haber realizado un proceso de conexión, de ser conectado a la red (100) de comunicación móvil en la manera de un equipo de usuario de la red (100) de comunicación móvil, en donde el dispositivo (22) de procesamiento está configurado para ser operado en un primer modo de funcionamiento y en un segundo modo de funcionamiento, en donde el método comprende las siguientes etapas: - en una primera etapa, en el caso de que el dispositivo (22) de procesamiento esté en su primer modo de funcionamiento, el dispositivo (21) de interfaz recibe un mensaje de paginación desde la red (100) de comunicación móvil, siendo dirigido el mensaje de paginación, mediante la red (100) de comunicación móvil hasta el dispositivo (21) de interfaz, - en una segunda etapa, el dispositivo (21) de interfaz activa el dispositivo (22) de procesamiento para cambiar desde el primer modo de funcionamiento al segundo modo de funcionamiento, en donde el mensaje de paginación dirigido hasta el dispositivo (21) de interfaz comprende una información de comando relacionada con el modo de funcionamiento del dispositivo (22) de procesamiento o relacionada con una acción que va a ser realizada por el dispositivo (22) de procesamiento, en donde el dispositivo (22) de procesamiento, cuando entra en el segundo modo de funcionamiento, opera dependiendo de la información de comando de los mensajes de paginación, caracterizado porque la información de comando comprende una dirección de Protocolo de Internet o en donde la dirección de Protocolo de Internet está almacenada en el dispositivo (22) de procesamiento y referida por el comando de información, en donde la acción que va a ser realizada por el dispositivo (22) de procesamiento al menos comprende conectarse a un servidor de Internet específico definido por medio de la dirección de Protocolo de Internet.
Patent ES-2922238-T3 (ES)
Title: Predicción de movimiento en codificación de vídeo
Inventor: UGUR KEMAL
IPC: H04N19/577
Filed: 2012-01-06
Granted: 2022-09-12
Abstract: Hay aparatos revelados, métodos y programas de computadora para utilizar la predicción de movimiento en la codificación de video. Se lee un bloque de píxeles de una representación de video codificada en una corriente de bits, y se determina un tipo de bloque. Si la determinación indica que el bloque es un bloque predicho mediante el uso de dos o más bloques de referencia, se determina una primera ubicación de píxel de referencia en un primer bloque de referencia y se determina una segunda ubicación de píxel de referencia en un segundo bloque de referencia. La primera ubicación de píxeles de referencia se utiliza para obtener una primera predicción. Dicha primera predicción tiene una segunda precisión, que es más alta que la primera precisión. La segunda ubicación de píxel de referencia se utiliza para obtener una segunda predicción, que también tiene la segunda precisión. La primera predicción y la segunda predicción se combinan para obtener una predicción combinada; y la precisión de la predicción combinada se reduce a la primera precisión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2554677-T3 (ES)
Title: Cepillo eléctrico para el cabello con accesorio no cilíndrico
Inventor: HOET SYLVIE
IPC: A45D20/50
Filed: 2012-07-20
Granted: 2015-12-22
Abstract: Accesorio (1) destinado a adaptarse sobre un aparato eléctrico de peluquería (100) con flujo de aire que comprende: un manguito hueco (10) que presenta un eje longitudinal (L) capaz de montarse en el aparato de peluquería (100), comprendiendo el manguito (10) un conjunto de mechas de cerdas (11, 11', 11") y un conjunto de aberturas pasantes (12) aptas para hacer pasar el flujo de aire, el manguito (10) presenta una superficie exterior simétrica según al menos el primer plano (P1) que contiene el eje longitudinal (L) y un segundo plano (P2) que contiene el eje longitudinal (L) y ortogonal al primer plano (P1), y la sección de la superficie exterior (Sext) del manguito (10) según un plano ortogonal al eje longitudinal (L) define una curva cerrada (C) que presenta un eje menor (r) contenido dentro del primer plano (P1) y un eje mayor (R) contenido dentro del segundo plano (P2), siendo la relación eje mayor dividido por eje menor (R/r) superior o igual a 1,1, caracterizado por que el conjunto de mechas de cerdas (11, 11', 11'') comprende al menos dos hileras rectas de mechas de cerdas (11) paralelas al eje longitudinal (L) y establecidas cada cual sobre la línea definida por los dos extremos del eje mayor (R).
Patent ES-2572680-T3 (ES)
Title: Detector de presencia por infrarrojos para detectar la presencia de un objeto en un área de vigilancia
Inventor: KLEIHORST RICHARD
IPC: G08B13/19
Filed: 2012-10-26
Granted: 2016-06-01
Abstract: Un dispositivo de detección (10) para detectar la presencia de un objeto (9) en un área de vigilancia (8), comprendiendo el dispositivo: - al menos un elemento de detección de radiación infrarroja (11) adaptado para generar una señal de sensor en relación con una cantidad de radiación infrarroja recibida desde dentro del área de vigilancia (8), - una unidad de procesamiento (12) adaptada para: obtener dicha señal de sensor; generar un valor de contraste mediante la comparación de la señal de sensor obtenida con un valor de referencia; y determinar la presencia del objeto (9) mediante la evaluación de una condición en dicho valor de contraste; estando además la unidad de procesamiento (12) adaptada para ajustar el valor de referencia de manera que la retroalimentación negativa se aplica al valor de contraste, y - un medio de salida (13) para emitir la presencia determinada del objeto (9) y/o una propiedad derivada de la misma, caracterizado por que el al menos un elemento de detección de radiación de infrarrojos (11) comprende al menos un sensor de termopila y en el que dicha unidad de procesamiento (12) está adaptada para: - generar un valor de contraste sustrayendo un valor de referencia de la señal de sensor; - determinar que el objeto (9) está presente cuando dicho valor de contraste supera un primer nivel predeterminado; y - ajustar el valor de referencia de manera que la retroalimentación negativa se aplica al valor de contraste mediante la adición de una fracción predeterminada del valor de contraste al mismo, cuando dicho valor de contraste se encuentra por debajo de un segundo nivel predeterminado.
Patent ES-2622146-T3 (ES)
Title: Recipiente para plantas
Inventor: MANNONI GIORGIO
IPC: A01G9/10
Filed: 2012-11-16
Granted: 2017-07-05
Abstract: Recipiente para plantas, adecuado para contener la tierra para el cultivo de las plantas y las raíces de las plantas, que comprende una pared lateral que comprende al menos una lámina (10), que conforma un plano (20) y una pluralidad de protuberancias (12) externas huecas, que se extienden desde dicho plano (20) hacia el exterior de dicho recipiente y son adecuadas para recibir dichas raíces, teniendo cada una de dichas protuberancias (12) externas, durante su uso, un eje medio inclinado hacia abajo; caracterizado porque dicha lámina (10) está provista de una pluralidad de elementos (11) de desviación que tienen una forma alargada con un extremo cerrado, que se extienden desde dicho plano (20) hacia el interior de dicho recipiente menos de lo que dichas protuberancias (12) externas se extienden desde el mismo plano (20) hacia el exterior, siendo dichos elementos (11) de desviación adecuados para desviar dichas raíces hacia dichas protuberancias (12) externas y para optimizar el riego dentro de dicha tierra para otorgar una humedad homogénea.
Patent ES-2952649-T3 (ES)
Title: Formulaciones para el control de plagas y métodos de fabricación y uso de las mismas
Inventor: MANHAS KARAN
IPC: A01N65/26
Filed: 2012-10-04
Granted: 2023-11-02
Abstract: Se describen composiciones útiles para controlar plagas. En algunas realizaciones, la composición incluye un aceite natural pesticida y un disolvente aromático polar. Se describen métodos para preparar y usar las composiciones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2871250-T3 (ES)
Title: Extracto de jojoba útil para mejorar las funciones de barrera cutánea
Inventor: SOUDANT ETIENNE
IPC: A61Q19/08
Filed: 2012-11-28
Granted: 2021-10-28
Abstract: El uso no terapéutico de un extracto de la planta de jojoba (Simmondsia chinensis) o parte de la misma en un solvente polar para mantener y/o promover la función barrera cutánea, caracterizado porque el extracto es eficaz para promover la adhesión célula a célula en dicha piel.