baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9963636-A1 (WO)
Title: Relais de protection avec panneau de commande modulaire
Inventor: DIAS CLIVE
IPC: H02H3/00
Filed: 1999-06-04
Abstract: L'invention concerne un panneau de commande (10) modulaire pour relais de protection. Ce panneau de commande (10) est fixé libérable au logement du relais de protection. Il possède un cadre pouvant être disposé, de façon à recevoir une pluralité de modules de panneau de commande indépendamment amovibles (12a-d).
Patent WO-9964780-A1 (WO)
Title: Systeme d'apport chimique avec dispositif d'evacuation utilisant diverses techniques de purge
Inventor: GREGG JOHN N
IPC: F17C7/00
Filed: 1999-06-04
Abstract: L'invention concerne un système d'apport chimique (500) utilisant une technique de purge susceptible d'employer diverses combinaisons d'une source de vide de moyenne activité, d'une source de vide poussé, et/ou d'un système d'évacuation de liquide (506). Cette invention concerne également un système d'apport chimique pouvant comprendre un dispositif chauffant destiné à chauffer ce système d'apport chimique.
Patent WO-9967461-A1 (WO)
Title: Bande a pilots de renforcement pour la fabrication du papier
Inventor: TROKHAN PAUL DENNIS
IPC: D21F11/00
Filed: 1999-06-09
Abstract: L'invention concerne une bande tissée pour la fabrication du papier, présentant un plan de surface supérieure (24) et un revers (26) sur sa partie opposée. La bande comprend une toile (22) présentant des fils disposés, partiellement dans le plan de surface supérieure, de manière à former des articulations (36). La bande comprend en outre des pilots de renforcement (40) s'étendant d'une extrémité proximale (42) vers une extrémité distale (44). Les extrémités distales (44) des pilots de renforcement (40) sont disposées entre le plan de surface supérieure (24) de la bande et le revers (26) de celle-ci. Les pilots de renforcement (40) résistent aux charges appliquées et préviennent le fléchissement des articulations (36) lors de la fabrication du papier. Les charges appliquées peuvent être, soit normales à la bande, comme c'est le cas durant l'impression, soit dans le plan de la bande, ce qui entraîne un manque de consistance de celle-ci, soit se présenter dans les deux cas. La bande selon l'invention peut comporter des pilots (40) aux extrémités proximales (42) prévues à deux ou plusieurs élévations différentes, ainsi que des extrémités distales (44) prévues à deux ou plusieurs élévations. Cet agencement permet d'obtenir une bande conférant des densités différentes au papier durant sa fabrication, suivant l'aptitude des pilots (40) à résister à des charges de compression normales au plan de la bande. Suivant une variante d'exécution, les pilots (40) peuvent être disposés entre la première et la deuxième couches d'une bande multicouche. La bande selon l'invention est particulièrement appropriée pour des toiles tissées de fabrication du papier présentant de longues articulations non supportées.
Patent WO-0003463-A1 (WO)
Title: Pointe d'electrode de bougie d'allumage resistant a l'usure contenant des alliages de platine, bougie d'allumage comprenant la pointe resistant a l'usure et procede de fabrication de cette derniere
Inventor: CHANG CHIN-FONG
IPC: H01T13/39
Filed: 1999-07-13
Abstract: On décrit une pointe d'électrode résistant à l'usure destinée à une bougie d'allumage et une bougie d'allumage qui comprend la pointe résistant à l'usure. La pointe résistant à l'usure contient un alliage de platine, d'iridium et de tungstène. On a découvert avec surprise que le fait d'ajouter une faible quantité de tungstène à l'alliage platine-iridium améliore considérablement la résistance de la bougie d'allumage résultante. La pointe d'électrode de bougie d'allumage selon l'invention est soit sphérique soit en forme de rivet. Pendant la fabrication, la pointe d'électrode de bougie d'allumage est recuite dans un four à recuit. Le four à recuit est de préférence soit chargé avec un gaz inerte tel que de l'argon ou de l'azote, soit soumis à un vide. La pointe d'électrode est, facultativement, recouverte sur l'extérieur de platine ou d'un alliage métallique de liaison compatible avant d'être fixée sur l'électrode. Après le recuit et le revêtement externe, s'il a lieu, la pointe d'électrode de bougie d'allumage est placée dans un dispositif de soudage. La pointe est ensuite alignée sur l'électrode de bougie d'allumage puis soudée par résistance à cette dernière. Des procédures similaires sont de préférence réalisées sur les électrodes centrale et latérales de la bougie d'allumage. Les pointes d'électrode de bougie d'allumage recuites qui contiennent les nouveaux alliages de l'invention présentent une résistance élevée à l'attaque au plomb et par d'autres éléments corrosifs qui sont particulièrement présents dans les chambres à combustion des moteurs à combustion interne. Un procédé préféré de fabrication d'une bougie d'allumage résistant à l'usure est également présenté.
Patent WO-0005531-A1 (WO)
Inventor: HUBER DONALD G
IPC: G01M3/00
Filed: 1999-07-20
Abstract: An improved system for the non-destructive testing of the fluid-tight integrity of an installed fluid transfer line, such as a drain pipe or vent and wastewater system of a building. A removable test baffle (120) is installed in a seat (105) extending radially into the sidewall of fluid transfer line (101) to isolate an installed portion of the fluid line for testing. The test baffle (120) comprises a pair of gaskets (122, 125) to improve the effectiveness of the baffle (120) in sealing or isolating the line and a domed central web (124) to facilitate testing at increased pressures. The test baffle (120) further includes a lug (140, 141) having a eye (142, 142') located on either the concave (136) or convex (137) side of the dome to aid in removing the baffle from the line without the need for dismantlement of the line.
Patent WO-0009595-A1 (WO)
Title: Film micro-poreux respirant
Inventor: BONELLI GUIDO
IPC: C08J9/00
Filed: 1999-08-11
Abstract: L'invention porte sur un film micro-poreux respirant à extensibilité améliorée fait d'un mélange d'un polymère thermoplastique et d'une charge de particules minérales, et dont la respirabilité est obtenue par étirage dans au moins une direction. Sa faculté d'extension dépend de la sélection de la taille des particules, de la teneur en humidité des particules et du polymère lors de leur mélange, et du contrôle de la résistance du film au mouton. L'invention porte également sur une structure composite stratifiée faite dudit film dont l'extensibilité est accrue par étirage mécanique.
Patent WO-0020577-A1 (WO)
Inventor: TOSATO GIOVANNA
IPC: C07K14/47
Filed: 1999-10-05
Abstract: Methods for inhibiting endothelial cell growth and angiogenesis, and suppressing tumor growth using calreticulin, fragments of calreticulin and variants of calreticulin are provided. Such methods are useful for the treatment of cancer and diseases associated with unwanted angiogenesis, for example chronic retinal detachment.
Patent WO-0021542-A1 (WO)
Title: Methodes de stimulation de la formation osseuse
Inventor: HARADA SHUN-ICHI
IPC: G01N33/88
Filed: 1999-10-12
Abstract: Cette invention a trait à des méthodes de stimulation de la formation osseuse chez des mammifères consistant à leur administrer une quantité efficace du point de vue thérapeutique d'un agoniste du sous-type du récepteur de EP4.
Patent WO-0026177-A1 (WO)
Title: Synthese de bromopyruvate d'ethyle
Inventor: LAPIN YURI A
IPC: C07C67/307
Filed: 1999-10-27
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élaboration de bromopyruvate d'éthyle à partir de pyruvate d'éthyle, ce procédé consistant notamment à faire réagir du pyruvate d'éthyle avec du chlorure de brome. On provoque cette réaction en mettant en présence du pyruvate d'éthyle et du chlorure de brome préalablement formé, ou du chlorure de brome produit in situ. Ce procédé consiste ensuite à purifier le mélange du produit brut de manière à produire du bromopyruvate d'éthyle d'une pureté élevée.
Patent WO-0035768-A1 (WO)
Title: Etui pour lentilles de contact
Inventor: SMITH DAVID L
IPC: B65D75/32
Filed: 1999-11-03
Abstract: Cette invention se rapporte à un étui (200) pour lentilles de contact, qui comporte une surface surélevée (210) ayant une section transversale courbe entourant une cavité (214), dans laquelle sont placées une lentille de contact (5) et une solution. Un couvercle souple (30) vient se placer hermétiquement et de façon amovible sur ladite surface surélevée.
Patent WO-0029443-A1 (WO)
Inventor: BURCH RONALD M
IPC: A61K39/00
Filed: 1999-11-12
Abstract: The invention provides an antibody contraceptive vaccine comprising an antibody that has at least one CDR containing a portion of an antigen of a cell or protein associated with reproductive function and which antibody has an enhanced ability to elicit an anti-idiotype response, for example, by substituting one or more variable region cysteine residues that form intrachain disulfide bonds with an amino acid residue that does not have a sulfhydryl group, such that the intrachain disulfide bond does not form. The invention further provides methods of contraception using the antibody contraceptive vaccines of the invention.
Patent WO-0032159-A1 (WO)
Title: Procede pour reduire les taches des composes stanneux dans des compositions de dentifrice
Inventor: GLANDORF WILLIAM MICHAEL
IPC: A61Q11/00
Filed: 1999-11-23
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé servant à réduire les tâches apparaissant dans des compositions de dentifrice contenant des composés stanneux, ces procédés consistant à administrer à un sujet une telle composition de dentifrice. Cette composition de dentifrice est un dentifrice à deux phases et elle est contenue dans des compartiments physiquement séparés d'un distributeur de dentifrice. La première composition de dentifrice renferme une quantité efficace d'un ou de plusieurs polyphosphates linéaires ayant une longueur de chaîne moyenne d'environ 4 ou davantage et une teneur en eau totale inférieure ou égale à 20 % environ. La seconde composition de dentifrice renferme une quantité efficace d'ions stanneux. Le rapport molaire entre l'anion polyphosphate et l'ion stanneux est compris entre environ 0,2/1 et environ 5/1 et l'efficacité de l'ion stanneux dans le dentifrice n'est pas réduite par le polyphosphate. Cette composition de dentifrice peut, dans une variante, être constituée par un dentifrice monophase. Ce dentifrice monophase va contenir une quantité efficace d'un ou de plusieurs polyphosphates linéaires ayant une longueur de chaîne moyenne d'environ 4 ou davantage et une quantité efficace d'un anion stanneux. Ce dentifrice monophase possède une teneur en eau totale inférieure ou égale à 20 % environ, l'ion stanneux n'est pas produit par du fluorure d'étain, le rapport molaire entre l'anion de polyphosphate et l'ion stanneux est compris entre 0,2/1 environ et 5/1 environ, et l'efficacité de l'ion stanneux du dentifrice n'est pas réduite par le polyphosphate.
Patent WO-0033922-A1 (WO)
Title: Fixation munie d'un systeme de maintien du pied reglable sans outil
Inventor: COULTER RYAN
IPC: A63C10/24
Filed: 1999-12-07
Abstract: L'invention concerne un système de fixation (10) comprenant un élément de maintien du pied (24) dont l'orientation par rapport à la fixation peut se régler au mieux grâce à un système de blocage (50) qui se manoeuvre sans outil. La fixation comprend une plaque de base (12) ainsi qu'un élément de maintien du pied (24) qui y est fixé. Un système de verrouillage réglable sans outil relie à la plaque de base (12) l'élément de maintien du pied (24) de façon à sélectionner le niveau de blocage de l'élément de maintien du pied (24) à la plaque de base (12) sans utiliser d'outil.
Patent WO-0040772-A1 (WO)
Title: Chambre de traitement pour procedes de depot en couches atomiques
Inventor: DOERING KENNETH
IPC: H01J37/32
Filed: 1999-12-16
Abstract: L'invention concerne un poste (1201) de traitement pouvant être adapté à des ensembles d'outils (1100) standard et comportant un socle (1215) à translation verticale doté d'une surface (1307) de support de plaquette qui comprend un plateau chauffant (1303). Dans une position inférieure, les plaquettes peuvent être déplacées vers ou à partir du poste (1201) de traitement et dans une position supérieure, le socle (1215) forme un passage de pompage annulaire comprenant une ouverture circulaire inférieure dans une chambre de traitement (1204). Un anneau (1253) remplaçable situé dans l'ouverture inférieure de la chambre de traitement (1204) permet d'ajuster la vitesse de pompage dans des procédés différents. Le socle (1215) comporte également une enveloppe (1257) de protection définissant un passage de pompage annulaire autour du socle (1215). Un plateau chauffant (1303) à deux zones est ajusté au sommet du socle (1215) et est relié à un trou d'interconnexion (1301), ce qui permet de remplacer facilement et rapidement le plateau chauffant. Le sommet de la chambre de traitement (1204) est amovible, ce qui permet aux utilisateurs de retirer le socle (1215) ou les ensembles de chauffage (1303). Dans des modes de réalisation préférés, le système est conçu pour un procédé de dépôt en couches atomiques.
Patent WO-0039579-A1 (WO)
Title: Recueil d'urine pour analyse a distance et son procede d'utilisation
Inventor: RAY ROBERT A
IPC: G01N33/48
Filed: 1999-12-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de recueil, dessiccation et transport d'échantillons d'urine et d'extraction d'analytes d'intérêt dans les échantillons secs pour déterminer leur présence ou leur absence, et dans le premier cas, leur quantité ou concentration. L'une des exécutions préférées du dispositif consiste en une bandelette de recueil comportant un tampon spongieux recueillant et conservant l'urine et un manche pour déplacer ou manipuler le dispositif. L'invention porte également sur les procédés d'utilisation du dispositif et sur les trousses associées.
Patent WO-0042631-A1 (WO)
Title: Tube a rayons x haute energie
Inventor: HUNT JOHN WILLIAM
IPC: H01J35/06
Filed: 2000-01-18
Abstract: L'invention se rapporte à un tube à rayons X haute énergie qui possède une cathode froide et une anode disposée en opposition de sorte les rayons X d'émission électronique formés par le faisceau électronique puissent se propager directement en direction de la cathode de manière à produire une autre émission d'électrons. Le faisceau électronique est collimaté de manière à être concentré sur une zone ponctuelle de l'anode, les rayons X résultants étant de ce fait émis à 180° par rapport à la direction dans laquelle les électrons sont émis. Un canon électronique de type Pierce est mis en oeuvre pour la collimation.
Patent AR-241707-A1 (AR)
IPC: C07D501/59
Filed: 1980-02-01
Granted: 1992-11-30
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR IMINOHALUROS DE PENICILINA O CEFALOSPORINA DE FORMULAS I Y II, DONDE X ES CLORO O BROMO; R' ES P-NITROBENCILO, H, TRICLOROETILO O BENCILO Y RO ES H O METOXI; R ES BENCILO, -CH2-FENOXI, 4- ALQUIL FENILO, -CH2-TIENILO O ALQUILO, SIENDO Y ALQUILO, HALO, =CH2, CH3COOCH2-ALCOXI O ALCANOILOXI-CH2- QUE COMPRENDE HACER REACCIONAR EL COMPLEJO CINETICO HALOGENO-TRIFENILFOSFITO DE FORMULA III CON X ES CL O BR, Y Z ES H, HALOGENO, ALQUILO O ALCOXI CON UN PENEM O CEFEM COMPUESTO DE FORMULAS IV Y V DONDE N ES 0 O 1 EN PRESENCIA DE UNA BASE ELEGIDA ENTRE LAS AMINASTERCIARIAS, EN UN SOLVENTE ORGANICO ANHIDRO, A NO MAS DE 30 C.
Patent AR-241344-A1 (AR)
IPC: G11B23/04
Filed: 1987-07-07
Granted: 1992-05-29
Abstract: UN INDICADOR DE REGISTRO HABILITADO PARA UNA UNIDAD ALMACENADORA DE SENAL, POR COMPRENDER UN MEDIO MONTADO MOVIBLEMENTE EN LA UNIDAD ALMACENADORA DE SENAL ENTRE UNA PRIMERA POSICION PARA HABILITAR EL REGISTRO DE UNA SENAL EN LA UNIDAD ALMACENADORA DE SENAL Y UNA SEGUNDA POSICION PARA INHABILITAR EL REGISTRO DE LA SENAL EN LA UNIDAD ALMACENADORA DE SENAL; Y UN MEDIO DE PARED FORMADO SOBRELA UNIDAD ALMACENADORA DE SENAL PARA RETENER DICHO MEDIO MOVIBLE DURANTE SU MOVIMIENTO ENTRE LAS POSICIONES PRIMERA Y SEGUNDA.
Patent AR-247179-A1 (AR)
IPC: B65D51/24
Filed: 1991-05-29
Granted: 1994-11-30
Abstract: UN CUELLO Y UN CIERRE DE RECIPIENTE, COMPRENDEN UN PRIMER ROSCADO SOBRE UNO DEL CUELLO Y DEL CIERRE, UN SEGUNDO ROSCADO SOBRE EL OTRO DEL CUELLO Y DEL CIERRE, DE MODO QUE EL CIERRE ES MOVIBLE DESDE DESACOPLADO DEL CUELLO HASTA CERRADO HACIENDO GIRAR EL CIERRE EN RELACION AL CUELLO EN 360 GRADOS, UNA FORMACION DE TOPE LLEVADA POR EL UNO DEL CUELLO Y EL CIERRE, Y UN MEDIO DE TOPE SOBRE ELOTRO DEL CUELLO Y EL CIERRE ACOPLABLE CON LA FORMACION DE TOPE A UNA DE LAS FORMACIONES DE TOPE PARA RETENER EL CIERRE EN POSICION CERRADA SOBRE EL CUELLO, LA DISPOSICION DE CADA, FORMACION DE TOPE, EL MEDIO DE TOPE Y LOS ROSCADOS SIENDO TALES QUE EL MEDIO ES GIRADO MAS ALLA DE LA FORMACION O UNA DE LAS FORMACIONES DE TOPE SIN ACOPLAMIENTO CON EL MISMO CUANDO EL CIERRE ES ATORNILLADO SOBRE EL CUELLO, COMENZANDO EL ACOPLAMIENTO DEL MEDIO DE TOPE CON LA FORMACION DE TOPE O UNA DE LAS FORMACIONES DE TOPE CUANDO ES APROXIMADA LA POSICION DE CIERRE.
Patent AR-247190-A1 (AR)
IPC: B01J8/06
Filed: 1991-06-26
Granted: 1994-11-30
Abstract: UN PROCESO PARA LA PREPARACION DE HIDROCARBUROS QUE COMPRENDE ALIMENTAR UNA ZONA DE REACCION EN UN REACTOR CON UNA MEZCLA DE HIDROGENO Y MONOXIDO DE CARBONO, ESTANDO DICHA ZONA A ELEVADA TEMPERATURA Y PRESION, Y PERMITIR AL HIDROGENO Y MONOXIDO DE CARBONO REACCIONAR EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR RETENIDO EN LA ZONA DE REACCION, DONDE SE MANTIENE UN DEPOSITO RICO EN GAS HIDROGENO A UNA PRESION MAYOR QUE LA PRESION DE LA MEZCLA DE ALIMENTACION, CONECTANDO EL DEPOSITO Y LA ZONA DE REACCION DE MODO TAL QUE EL GAS RICO EN HIDROGENO PUEDE FLUIR DEL DEPOSITO A LA ZONA DE REACCION.
Patent AR-000504-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la producción de una solución acuosa biocida de acción prolongada basada en ionesperacéticos
Inventor: HAMON CATHERINE
IPC: A01N37/16
Filed: 1995-12-13
Abstract: Composición sólida biocida que contiene un sistema generador de iones peracéticos, mezclado con un ácido orgánico estabilizante elegido por sucapacidad, cuando dicha composición es introducida en una solución acuosa en concentraciones adecuadas, de permitir la regulación a lo largo del tiempo, dela liberación de los iones peracéticos en dicha solución acuosa, estando las proporciones relativas de los constituyentes del sistema generador, por unaparte, y del ácido orgánico estabilizante, por otra parte, respectivamente reguladas de manera tal que la concentración del ácido peracético entoncesgenerado es superior a un umbral de concentración capaz de inducir un efecto biocida durante un intervalo de acción previamente elegido. Utilización dedicha composición, especialmente en la producción de soluciones higiénicas o desinfectantes.
Patent AR-000613-A1 (AR)
Title: Un dispositivo para bobinar material en forma de cinta sobre un núcleo cilíndrico
IPC: B65H18/12
Filed: 1996-01-02
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo para bobinar material en forma de cinta sobre un núcleo cilíndrico, preferentemente tubular y tiene porobjeto principal la obtención de una total automatización de las operaciones requeridas, de manera que disminuya los tiempos y costos que hasta el momentoellas implican. En lo que es de conocimiento en el arte, como así también de lo que surge de las patentes existentes en esta materia, los dispositivos para elbobinado de material en cinta sobre núcleo cilíndrico, hacen necesaria la intervención de un operador para llevarlo a término. El dispositivo secaracteriza porque comprende un alimentador de núcleos hacia un retentivo de uno de ellos en posición de espera, con su eje horizontal; enfrentando a aquéluna armazón, girable alrededor de un eje paralelo al del núcleo en posición de espera, encontrándose provista la misma, en cada uno de sus extremos, de mediosprensibles y de rotación, alrededor de su eje, del núcleo antesmencionado y de un motor de accionamiento para dicha función de rotación, delante de dichaarmazón con su eje perpendicular de giro de ésta, está posicionado un cilindro neumático que en el extremo externo de su vástago, con su eje paralelo al degirode la armazón, tiene montado un rodillo de superficie elástica y en cada uno de sus extremos un brazo arqueado; entre uno de los extremos de éstos quedaextendido un eje portador de ruedecillas, en tanto que entre los otros dos extremos está fijado un tubo perforado conectado a una fuente de aire apresión; en el extremo del mencionado vástago queda fijado un medio de corte.
Patent CH-703923-A1 (CH)
Inventor: SCHLAGER GERD DR
IPC: B60K5/08
Filed: 2010-10-13
Abstract: Mobile Arbeitsmaschine, insbesondere Mobilkran, mit mindestens zwei Antriebseinheiten, insbesondere mit wenigstens einer Fahrantriebseinheit und wenigstens einer Arbeitsgerätantriebseinheit, wobei zumindest ein Teil der Systeme, Subsysteme und Antriebskomponenten der mindestens zwei Antriebseinheiten alternierend und/oder gemeinsam von den Antriebseinheiten nutzbar ist.
Patent CO-5370698-A1 (CO)
Title: Fluidos de mantenimiento y perforacion de pozos y metodos para remover la costra depositada por los mismos
Inventor: TODD BRADLEY L
IPC: C09K8/12
Filed: 2002-01-09
Abstract: Se suministran fluidos para el servicio y la perforación de pozos para utilizarse en las formaciones de producción así como los métodos de separar la torta de filtro de los mismos. Básicamente, los métodos comprenden la utilización de un fluido de servicio o perforación básicamente compuesto por agua, una sal soluble en agua y un agente de conexión sólido en partículas, seleccionado a partir de cemento de oxicloruro magnésico, cemento de oxisulfato magnésico, hexahidrato de fosfato magnésico-potásico, trihidrato de fosfato de magnesio e hidrógeno y hexahidrato de fosfato magnésico amónico. A partir de entonces, la torta de filtro depositada por el fluido de servicio o perforación es contactada con una solución acuosa de limpieza, durante un período de tiempo tal que el agente de conexión se disuelve.
Patent CO-5630030-A1 (CO)
Title: Aeroplano con motor electrico retroalimentado
Inventor: TAUTIVA GARCIA RICARDO ARNULFO
IPC: B64C11/46
Filed: 2005-03-28
Abstract: El aeroplano con motor eléctrico retroalimentado, caracterizado por que se retroalimenta por un gran flujo de aire debido a que en la parte inferior del aparato tiene un orificio circular de aproximadamente 70 cm de radio el cual conforma un canal interior dentro del aparato, este canal va disminuyendo su tamaño y estrechándose cada vez mas hacia la parte de la cola del aeroplano.En la parte superior del orificio, fijado con tornillos al canal esta el motor principal este se encarga de la sustentación del aeroplano y la alimentación de las baterías ya que la hélice tiene en cada aspa una bobina la cual al pasar por el orificio donde están los imanes generan una corriente eléctrica que es acumulada por las baterías.El motor que se encuentra antes de la salida del canal actúa como motor auxiliar de impulso debido al flujo de aire que pasa por el canal. El aire mueve la pequeña hélice generando también corriente que es acumulada en las baterías.El pequeño aeroplano continuamente esta siendo retroalimentado por uno de los dos motores.En la parte trasera hay una lámina la cual dependiendo las circunstancias abre o cierra el flujo de aire dando paso al aire de salida, dejando actuar al motor de impulso o convirtiéndose en un recinto cerrado el cual funcionaria como un sustentador del aeroplano.<EMI FILE="05026672_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >