baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007028779-A1 (WO)
Inventor: FRYE LAMBERT
IPC: C03C23/00
Filed: 2006-09-04
Abstract: L'invention concerne un matériau en verre destiné à l'usinage, comprenant le chauffage par rayonnement au laser. L'invention concerne, de plus, un procédé pour chauffer ledit matériau en verre. Selon l'invention, le matériau en verre permet l'augmentation de l'absorption de rayonnement au laser avec un dopage.
Patent WO-2007042473-A1 (WO)
Title: Rotor für eine elektrische maschine
Inventor: KOENIG TILO
IPC: H02K1/27
Filed: 2006-10-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rotor für eine elektrische Maschine, insbesondere einen bürstenlosen DC-Motor, mit einem Rotorkörper (2), der eine im Wesentlichen zylindrische Form aufweist, und mit wenigstens einem Magneten (5) mit einer Auflagefläche (6), wobei der Magnet am Umfang des Rotorkörpers angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotorkörper (2) wenigstens einen in Längsrichtung ausgerichteten Steg (3) aufweist.
Patent WO-2007071528-A1 (WO)
Inventor: STRAUSS ANDREAS
IPC: F01L1/344
Filed: 2006-11-29
Abstract: The invention relates to a camshaft adjuster (10) for an internal combustion engine, comprising a locking mechanism. At least one locking element (21, 22) which can be locked in the zone of a central position (20) as well as at least one additional locking element (23, 24) that can be locked in the zone of a late final position (19) or an early final position (20) are provided such that the internal combustion engine can be selectively started from the final position (19, 20) or the central position .
Patent WO-2007128473-A1 (WO)
Inventor: BUDA ROLAND
IPC: E01B7/22
Filed: 2007-05-02
Abstract: In the case of a hollow sleeper (1) for adjusting devices of switch blades of railway points, movable common crossings or cable crossings in any desired sections of track and points, formed as an upwardly open hollow sleeper profile with a planar sleeper underside (2), for fitting in a track skeleton, wherein the cross-sectional width and height are made to match a normal concrete, wooden or steel sleeper, the positional stability on ballast can be improved if the sleeper underside (2) of the hollow sleeper (1) is formed with at least one sunken, downwardly open chamber (5).
Patent WO-2008003367-A1 (WO)
Title: Positionsmesseinrichtung zur bestimmung der lage zweier relativ zueinander beweglicher bauteile
Inventor: MAYER REINHARD
IPC: G01B5/00
Filed: 2007-05-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Positionsmesseinrichtung zur Bestimmung der Lage zweier relativ zueinander beweglicher Bauteile beispielsweise des Schlittens und des Betts einer Werkzeugmaschine, mit einer entlang einer Messrichtung verlaufenden Messteilung; mit einem die Messteilung tragenden Tragerkorper (1) und mit einer die Messteilung abtastenden Abtasteinrichtung (2), die in Messrichtung beweglich entlang des Tragerkorpers gefurt ist und mit einer Transportsicherung (3), mit der die Abtasteinrichtung (2) in mindestens einer Transportposition an dem Tragerkorper (1) festlegbar ist, so dass die Abtasteinrichtung (2) in einer vorgebbaren Position - bezogen auf die Messrichtung - am Tragerkorper gehalten wird. Erf indungsgemaS ist vorgesehen, dass Bef estigungsmittel (26a, 26b), uber die ein Montagefuβ (20) an einem der zueinander beweglichen Bauteile (Ml, M2) befestigbar ist, derart mit der Transportsicherung (3) gekoppelt sind, dass bei einer Betatigung der Bef estigungsmittel (26a, 26b), die Transportsicherung (3) gelost wird und die Abtasteinrichtung entlang der Messrichtung (V) bezuglich des Tragerkorper (1) bewegbar ist.
Patent WO-2008071246-A1 (WO)
Inventor: RODRIGUEZ FERNANDEZ RICARDO
IPC: E04G1/15
Filed: 2007-09-26
Abstract: L'invention concerne une trappe souple, à fermeture automatique, pour plates-formes d'accès, utilisable comme surface de travail, qui consiste en un corps en caoutchouc (1), fixé à la plate-forme d'accès (2), renforcé par un renforcement rigide transversal (3), comportant une bande (4) pour faciliter l'ouverture et un verrou (5) lorsque la trappe est transportée et assemblée. La fermeture est provoquée par la pression du caoutchouc. De plus, la fermeture est provoquée par un mécanisme à commande externe ou au moyen d'aimants.
Patent WO-2008061727-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum schichtweisen herstellen eines dreidimensionalen objekts und verfahren zum zuführen von aufbaumaterial
Inventor: PERRET HANS
IPC: B29C31/02
Filed: 2007-11-21
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zum Herstellen eines dreidimensionalen Objekts durch schichtweises Verfestigen eines Aufbaumaterials an den dem Objekt entsprechenden Stellen in den jeweiligen Schichten bereitgestellt. Es sind eine Zuführung (96), die Aufbaumaterial zu einem Bauraum (10) in der Vorrichtung (1) zuführt, und wenigstens zwei an de Zuführung (96) vorgesehene voneinander unabhängige Einfüllabschnitte (98a, 98b) bereitgestellt, an denen jeweils ein Anschluss (99a, 99b) für einen Aufbaumaterialzufuhrbehälter (100a, 100b) zur Zufuhr von Aufbaumaterial von außerhalb der Vorrichtung (1) vorgesehen ist.
Patent WO-2008080489-A1 (WO)
Title: Verfahren zur abgabe von heissem wasser durch ein wasserabgabegerät und wasserabgabegerät zur durchführung des verfahrens
Inventor: MAIER NORBERT
IPC: B67D3/00
Filed: 2007-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abgabe von heißem Wasser durch ein Wasserabgabegerät, welches insbesondere zur Abgabe von Trinkwasser ausgelegt ist. Um ein derartiges Verfahren bereitzustellen, mit dem heißes Wasser vom Wasserabgabegerät unter geringerem Energiebedarf abgegeben werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass nach einer von einem Benutzer vorzunehmenden ersten Anforderungsanweisung das vom Wasserabgabegerät abzugebende Wasser mittels einer vom Wasserabgabegerät umfassten Wasseraufheizeinrichtung auf eine vorgebbare Solltemperatur aufgeheizt wird und dass das auf die Solltemperatur aufgeheizte Wasser nach einer vom Benutzer vorzunehmenden zweiten Anforderungsanweisung vom Wasserabgabegerät abgegeben wird, sofern die zweite Anforderungsanweisung innerhalb einer vorgebbaren und mit dem Erreichen der Solltemperatur beginnenden Abgabebereitschaftszeit vom Benutzer vorgenommen wird. Außerdem betrifft die Erfindung ein Wasserabgabegerät zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2007098992-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum plastifizieren eines granulats, insbesondere eines kunststoffgranulats, sowie mit einer solchen vorrichtung ausgestattete spritzgiess- oder extrusionsanlage
Inventor: BETSCHE MARKUS
IPC: B29C48/515
Filed: 2007-01-18
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zum Plastifizieren eines Granulates, insbesondere eines Kunststoffgranulats. Die Erfindung zeichnet sich aus durch einen drehantreibbaren Plastifizierzylinder (2) mit mindestens einem im wesentlichen schraubenförmigen Steg (6) auf der Innenseite des Plastifizierzylinders (2), und einen im Innern des Plastifizierzylinders (2) angeordneten und von den Stegen (6) umgebenen Dorn (7), wobei mindestens ein Zylindergang (11) zur Materialförderung gebildet wird. Die Funktionen,,Schneckengang' und,,Rotation' werden auf diese Weise auf das äußere Bauteil, den Plastifizierzylinder übertragen. Die Erfindung betrifft desweiteren eine Spritzgieß- oder Extrusionsvorrichtung mit einer derartigen Plastifiziervorrichtung sowie mit einem Formwerkzeug (12), wobei das vordere Ende des Plastifizierzylinders (2) als zylindrische Düse (15) ausgebildet ist und das Formwerkzeug (12) eine Angußbuchse (13) mit einer zylindrischen Ausnehmung (14) aufweist, in der die Düse (15) des Plastifizierzylinders (2) drehbar gelagert ist, beispielsweise auf einem durch Leckströmung gebildeten Schmelzefilm nach Art eines hydrostatischen Lagers oder durch geeignete Radial- und/oder Axiallager (17).
Patent WO-2007088154-A1 (WO)
Title: Courbe de séparation de niveau de conception conçue pour des épreuves simili
Inventor: VANDE VELDE KOEN
IPC: H04N1/60
Filed: 2007-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de tirage d'épreuves numériques comprenant un premier ensemble de courbes de séparation de niveaux pour tirage d'épreuves de négatifs à tons continus et un second ensemble de courbes de séparation de niveaux pour tirage d'épreuves point à point, lesdites courbes de séparation de niveaux commandant les quantités de combinaisons de volumes d'encre et les densités d'encre afin de rendre un pixel sur le système de tirage d'épreuves. .
Patent WO-2007088184-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation d'antenne
Inventor: ROSENBERG UWE
IPC: H01P1/161
Filed: 2007-02-01
Abstract: Cette invention concerne un dispositif d'alimentation d'antenne (100) comprenant un premier guide d'onde (102) et un deuxième guide d'onde (104) séparé du premier guide d'onde (102), chacun de ces guides d'onde étant conçu pour alimenter une polarisation d'une antenne spécifique et pour présenter un profil globalement en forme de L, au moins une section du profil en L de chaque guide d'onde étant parallèle à l'autre, les deux sections comportant respectivement une première (106) et une deuxième (108) extrémité antenne aboutissant dans un plan en vue de la connexion avec un transducteur orthomode associé à l'antenne, tandis que les autres sections des deux guides d'onde en forme de L s'étendent dans des directions opposées et comprennent respectivement une première (110) et une deuxième (112)extrémité radio se terminant chacune par un seul port de guide d'onde en vue de la connexion avec un équipement radio. L'agencement des guides d'onde produit une interconnexion globalement en forme de T compacte de l'antenne et des radios conçue pour les polarisations orthogonales.
Patent WO-2008119387-A1 (WO)
Inventor: TROOSTERS MICHEL
IPC: H01B7/04
Filed: 2007-04-02
Abstract: La présente invention concerne un conducteur élastique déformable, ainsi que son procédé de production, comprenant un fil ou un tube fabriqué en un matériau électriquement isolant et un ou plusieurs conducteurs électriques appliqués sur ledit fil ou tube, un ou plusieurs desdits conducteurs comprenant une pluralité d'îlots de matériau conducteur, ce qui forme une couche électriquement conductrice assurant une conduction électrique et/ou une percolation électrique.
Patent WO-2008006686-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zum betrieb eines synchronmotors
Inventor: DENK JOACHIM
IPC: H02P6/18
Filed: 2007-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Synchronmotors (3), wobei unterhalb einer vorgebaren Drehzahl (fg) eine Rotorlage (ϑ) des Synchronmotors (3) mittels eines Lagegebers (4) bestimmt wird und oberhalb der vorgebaren Drehzahl (fg) die Rotorlage des Synchronmotors (3) mittels eines Rotorlageschätzverfahrens bestimmt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Einrichtung zum Betrieb eines Synchronmotors (3), wobei die Einrichtung ein Rotorlagebestimmungsmittel (26) zum Betrieb des Synchronmotors (3) aufweist, wobei das Rotorlagebestimmungsmittel (26) derart ausgebildet ist, dass unterhalb einer vorgebaren Drehzahl (fg) eine Rotorlage (ϑ) des Synchronmotors (3) mittels eines Lagegebers (4) bestimmt wird und oberhalb der vorgebaren Drehzahl (fg) die Rotorlage des Synchronmotors (3) mittels eines Rotorlageschätzverfahrens bestimmt wird. Die Erfindung ermöglicht einen optimalen Betrieb eines Synchronmotors, sowohl bei hohen Drehzahlen als auch bei niedrigen Drehzahlen.
Patent WO-2008023018-A1 (WO)
Title: Actionneur pour inhalateur
Inventor: ANDERSON GREGOR JOHN MCLENNAN
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-08-21
Abstract: Actionneur pour inhalateur permettant de libérer un médicament pour inhalation, qui est constitué des éléments suivants; boîtier (11; 111) recevant une cartouche (5; 106) dont le corps (7; 107) comprend une base et une tête et qui définit une chambre contenant le médicament; et tige de soupape (8; 108) partant du corps (7; 107), par laquelle le médicament est administré lorsque la cartouche (5; 106) est actionnée; bouche de sortie (13; 105) par laquelle l'utilisateur inhale; et injecteur (4; 104) faisant passer le médicament par la bouche de sortie (13; 105), l'ensemble injecteur (4; 104) comprenant un bloc d'injection (17; 127) qui reçoit la tige de soupape (8; 108) de la cartouche (5; 106) et, en tant que composant distinct, bouche de sortie d'injecteur (19; 121) qui est en communication fluidique avec le bloc d'injection (17; 127) et qui comprend un orifice de sortie (41; 123) par lequel est libéré le médicament pendant l'utilisation.
Patent WO-2009052871-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil à usage dans un réseau de communication
Inventor: RUNE JOHAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-10-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil à usage dans un réseau de communication dans lequel un nœud mobile accède au réseau de communication par l'intermédiaire d'un nœud mandataire. Le nœud mandataire est agencé pour gérer la signalisation de mobilité pour le compte du nœud mobile. Au niveau d'une fonction d'ancrage de mobilité, telle qu'une ancre de mobilité locale (LMA), une première adresse temporaire (CoA) associée au nœud mobile (MN) est enregistrée. Lorsque la fonction d'ancrage de mobilité reçoit une requête d'enregistrement pour enregistrer une seconde adresse temporaire associée au nœud mobile, elle envoie un message de requête au nœud mandataire agissant pour le compte du nœud mobile. Le message de requête donne des instructions au nœud mandataire pour vérifier si le nœud mobile est atteignable ou non en utilisant la première adresse temporaire.
Patent WO-2008104269-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum anbringen von dichtungsprofilen
Inventor: GROHMANN KLAUS
IPC: B60J10/00
Filed: 2008-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anbringen von Dichtungsprofilen an Fahrzeugkarosserien oder deren Teilen, wobei das Dichtungsprofil (2) aus einem Speicher (16) abgezogen und mit einer an dem Dichtungsprofil angeordneten Klebeschicht (33) entlang einer für die Anbringung vorgesehenen Linie an der Fahrzeugkarosserie oder dem Teil (3) der Fahrzeugkarosserie mittels einer Andruckrolle (25) aufgerollt wird. Um bei der Vorkonf ektionierung der Dichtungsprofile (2) auftretende Probleme zu vermeiden, wird ein Verfahren vorgeschlagen, das die Konfektionierung des Dichtungsprofils zeitlich und räumlich an das Anbringen des Dichtungsprofils an der Fahrzeugkarosserie oder deren Teilen (3) anbindet. Außerdem wird eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen.
Patent WO-2008110268-A1 (WO)
Title: Compositions cosmétiques
Inventor: DEN-BRAVE KERSTIN
IPC: A61K8/49
Filed: 2008-02-28
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation du phosphate d'ascorbyle et du niacinamide pour supprimer la cristallisation de la biotine dans des compositions cosmétiques ou dermatologiques. De plus, l'invention porte sur des compositions cosmétiques ou dermatologiques comprenant du phosphate d'ascorbyle, du niacinamide, de la biotine et un support cosmétiquement acceptable.
Patent WO-2008107183-A1 (WO)
Title: Extraits de cynara scolymus et compositions qui les contiennent
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61P3/10
Filed: 2008-03-06
Abstract: La présente invention porte sur un extrait de Cynara scolymus ayant une teneur élevée en acides caffeoylquiniques, qui peut être obtenu par extraction de têtes d'artichauts non séchées par des alcools ayant jusqu'à trois atomes de carbone.
Patent WO-2009039902-A1 (WO)
Inventor: AHLBAEUMER GEORG
IPC: A61F5/14
Filed: 2008-05-30
Abstract: The invention relates to an insole that is substantially adapted to the profile of the human foot and comprises an elastically deformable arch in the mid-foot region, characterized in that a reinforcement element is located on the side of the insole facing away from the foot in the region of the arch, said reinforcement element being made of a material having a greater stiffness than the material of the insole and having a convex shape.
Patent WO-2009021630-A1 (WO)
Title: Schiebetüraufhängung
Inventor: BUSCH SVEN
IPC: E05F15/56
Filed: 2008-07-30
Abstract: Eine Aufhängung für zumindest ein entlang eines Verfahrwegs bewegbares Teil ist offenbart. Die Aufhängung weist zumindest zwei Laufwagen (2) für das zumindest eine bewegbare Teil auf. Das zumindest eine bewegbare Teil kann ein Schiebetürflügel (1), ein Kreisschiebetürflügel, ein Bogenschiebetürflügel, ein Falttürflügel, ein Karusselltürflügel oder dergleichen sein. Die zumindest zwei Laufwagen (2) sind an einem oberen Abschnitt des zumindest einen bewegbaren Teil ortsfest angebracht und sind sich im Wesentlichen in eine Richtung quer zu dem Verfahrweg und parallel zu einer Vertikalerstreckung des zumindest einen bewegbaren Teils erstreckend angeordnet. An jedem Laufwagen (2) sind Laufrollen (7) frei rotierbar derart angeordnet, dass sich deren Rotationsachsen quer zu dem Verfahrweg und quer zur Vertikalerstreckung des zumindest einen zu bewegenden Teils erstrecken. Die Laufrollen (7) sind auf einer Lauffläche (9) einer Laufschiene (8) der Aufhängung abrollend angeordnet. Die Laufschiene (9) erstreckt sich entlang zumindest eines Teils des Verfahrwegs des bewegbaren Teils, und deren Lauffläche (8) weist in eine Richtung parallel zur Vertikalerstreckung des zumindest einen bewegbaren Teils von diesem weg. D. h. die Lauffläche (9) weist vertikal nach oben, sodass die Laufrollen (7) auf einer unterhalb von ihnen angeordneten Laufschiene (8) abrollen.
Patent WO-2008084051-A1 (WO)
Title: Mélanges d'insuline pégylée et d'insuline à action rapide pour une administration pulmonaire
Inventor: MADSEN PETER
IPC: A61K31/25
Filed: 2008-01-09
Abstract: L'invention concerne une formulation pharmaceutique contenant un mélange d'insuline à action prolongée et d'insuline à action rapide. L'insuline à action prolongée est une insuline pégylée ou un analogue d'insuline pégylée, et l'insuline à action rapide est une insuline humaine ou un analogue d'insuline. Des modes de réalisation particuliers de l'invention concernent une formulation sous forme solide ou sous forme de solution pour une administration pulmonaire. L'invention concerne également l'utilisation d'une formulation selon l'invention pour la fabrication d'un médicament utilisé dans le traitement d'un mammifère possédant une capacité réduite pour produire de l'insuline sérique par rapport à un mammifère normal. L'invention concerne en outre une métode de traitement du diabète chez un patient nécessitant un tel traitement, consistant à administrer à un patient une quantité thérapeutiquement efficace d'une formulation pharmaceutique selon l'invention.
Patent WO-2008122508-A1 (WO)
Title: Floating protection system against jellyfish and pollution
Inventor: KONIECZNY JEAN-FRANCOIS
IPC: A01K75/00
Filed: 2008-03-25
Abstract: The invention relates to a floating protection system (1) that comprises at least one float (2), a protection net (3) used as a barrier against jellyfish and/or pollution, characterised in that the protection net (3) is adapted so as to operate as a sleeve (33) surrounding at least one float (2).
Patent WO-2008128964-A1 (WO)
Title: Appareil destiné à protéger des espaces fermés des inondations ou contaminations
Inventor: GIACOSA SERGIO
IPC: E06B7/23
Filed: 2008-04-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné à protéger des espaces fermés des inondations ou contaminations qui comprend : un élément de fermeture mobile (100) pour des espaces associés à un élément fixe correspondant (101) et conçu pour entrer en prise avec celui-ci au cours de l'étape de fermeture ; un dispositif d'étanchéité périphérique approprié (10) avec une section interne creuse ou formée par un matériau poreux et positionné dans l'espace qui existe, dans la position de fermeture, entre ledit élément mobile (100) et l'élément fixe correspondant (101) ; au moins un élément capteur (11), associé à l'élément de fermeture mobile, conçu pour mesurer la valeur d'un ou plusieurs paramètres physico-chimiques ; des moyens de gonflage (13) conçus pour moduler la pression du fluide contenu dans la cavité ou dans la porosité dudit dispositif d'étanchéité (10) ; un module de commande (12), associé audit ou auxdits éléments capteurs (11) et conçu pour entraîner lesdits moyens de gonflage (13).
Patent WO-2009027217-A1 (WO)
Title: Flexibles heizmodul und verfahren zur herstellung
Inventor: IHLE JAN
IPC: H05B3/54
Filed: 2008-08-11
Abstract: Es wird ein flexibles Heizmodul angegeben, welches einen Positionierahmen (1) mit Kavitäten (2) aufweist. In den Kavitäten (2) sind PTC-Heizelemente (3) eingebracht, die, durch, auf den Positionierrahmen (1) aufgeklebte, flächige elektrische Leiter (4) eingeklemmt, in den Kavitäten (2) befestigt sind. Dabei weisen die Heizmodule eine geringere Widerstandstoleranz auf, als die PTC-Heizelemente (2).
Patent WO-2009056374-A1 (WO)
Title: Method of authenticating a user accessing a remote server from a computer
Inventor: LAFARGUE EDOUARD
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-08-27
Abstract: The invention relates to a method of authenticating a user (10) accessing a remote server (30) from a computer (20). According to the invention, the method consists in: - connecting to the remote server (30) from the computer (20); - identifying oneself to the remote server (30) with the aid of an identifier unique to the user (10); - authenticating the remote server (30) at the level of the computer (20); - transmitting an unpredictable message from the remote server (30) to the computer (20); - establishing a communication between the remote server (30) and a terminal (40) belonging to the user (10); - authenticating the remote server (30) at the level of the terminal (40); - authenticating the terminal (40) at the level of the remote server (30); - inviting the user (10) to enter the unpredictable message into the terminal (40); - transmitting the message entered by the user (10) into the terminal (40) to the remote server (30) with the aid of the terminal (40); - authenticating the user (10) in the remote server (30) should the message entered by the user (10) into the terminal (40) agree with the unpredictable message.
Patent WO-2009043675-A1 (WO)
Title: Kommunikationsverfahren und master-slave-system für einen nach dem as-interface standard ausgeführten feldbus
Inventor: WIESGICKL BERNHARD
IPC: H04L12/40
Filed: 2008-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kommunikationsverfahren sowie ein Master-Slave-System für einen nach dem AS-Interface Standard ausgeführten Feldbus. Ein solches Master-Slave-System für einen nach dem AS-Interface Standard ausgeführten Feldbus (F) verbindet einen Master (M) mit einer Anzahl von Slaves (S1, S2,..., Sn). Dieser Feldbus bildet für den Master (M) und die Slaves (S1, S2,..., Sn) einen ersten Kommunikationskanal (K1). Der Master kommuniziert mit den Slaves (S1, S2,..., Sn) nacheinander über Telegramme, die jeweils eindeutig einem der Slaves (S1, S2,..., Sn) zugeordnet sind. Ein zweiter Kommunikationskanal (K2) zwischen Master (M) und Slaves (S) ist vorgesehen, über den zusätzlich zum ersten Kommunikationskanal (K1) eines der Telegramme wiederholt werden kann, wenn die Kommunikation dieses Telegramms über den ersten Kommunikationskanal (K1) fehlgeschlagen ist.
Patent WO-2010031439-A1 (WO)
Title: Élément de réseau et procédé d'exploitation d'un élément de réseau
Inventor: RAAF BERNHARD
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-09-19
Abstract: L'invention concerne un élément de réseau capable de basculer entre un premier état et un second état différent du premier état, pendant une sous-trame d'une communication dans le réseau de communication.
Patent WO-2009065653-A1 (WO)
Inventor: GERLACH MARKUS
IPC: B29C73/16
Filed: 2008-09-24
Abstract: Disclosed is an apparatus for sealing and pumping up inflatable objects, especially motor vehicle tires. Said apparatus comprises a valve and distributor unit (2) that has a valve body (9) which can be twisted about the longitudinal axis thereof within a valve housing (13). The valve body can be twisted about the longitudinal axis thereof by rotating a turning knob (19) that is arranged on the valve housing.