baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015052069-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de réaliser une mesure d'un analyte dans un échantillon à l'aide d'un analyseur automatique
Inventor: AUGSTEIN MANFRED
IPC: G01N35/10
Filed: 2014-10-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de réaliser une mesure d'un analyte dans un échantillon (2507) à l'aide d'un analyseur automatique (2500, 2700, 2900). L'analyseur automatique comprend : une cartouche (100, 200, 300, 2100, 2200, 2300, 2502, 2502', 2502") permettant de distribuer un fluide, une unité de mesure (2510) permettant de réaliser la mesure, un porte-échantillon (2506) permettant d'accueillir l'échantillon, et une pompe (2100, 2102, 2200, 2202, 2300, 2302, 2502, 2504, 2502', 2504', 2502", 2504") permettant de pomper le fluide hors de la cartouche et dans le porte-échantillon. La cartouche comprend : une partie rigide (102), une vessie souple (104), et un orifice d'évacuation (108). L'orifice d'évacuation est relié à la partie rigide. La partie rigide comprend une cavité interne (116). L'orifice d'évacuation est raccordé à la cavité interne. La partie rigide comprend une ouverture (114). L'ouverture est raccordée à la cavité interne. La vessie souple scelle l'ouverture pour former une chambre de fluide (122) à partir de la cavité interne. La chambre de fluide est remplie au moins partiellement de fluide. La pompe est raccordée à l'orifice d'évacuation. Le procédé comprend les étapes consistant à : placer l'échantillon dans le porte-échantillon, commander le pompage du fluide depuis la cartouche vers le porte-échantillon, et effectuer la mesure de l'analyte à l'aide de l'unité de mesure.
Patent WO-2015055596-A1 (WO)
Title: Dispositif de visée
Inventor: JAKOB DANIEL
IPC: F41G1/34
Filed: 2014-10-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de visée (1), en particulier un viseur reflex ou une lunette de visée, qui comporte un dispositif d'éclairage (2) produisant ou éclairant un point de visée, le dispositif d'éclairage (2) comprenant un guide d'ondes lumineuses (3) constitué d'un matériau photoluminescent, en particulier fluorescent, et une source lumineuse (7) radioluminescente couplée au guide d'ondes lumineuses (3). Le guide d'ondes lumineuses (3) est réalisé pour absorber la lumière environnante le long d'au moins une partie (4) de son étendue longitudinale et la convertir en lumière photoluminescente, et le spectre d'absorption (10) du matériau photoluminescent du guide d'ondes lumineuses (3) et le spectre d'émission (9) de la source lumineuse radioluminescente (7) peuvent être caractérisés respectivement dans le domaine du visible par une largeur de bande spectrale et une longueur d'onde moyenne. L'invention vise à augmenter la luminance du dispositif d'éclairage, et donc la visibilité du point de visée. A cet effet, la longueur d'onde moyenne du spectre d'émission (9) de la source lumineuse (7) radioluminescente est supérieure à la longueur d'onde moyenne du spectre d'absorption (10) du matériau photoluminescent du guide d'ondes lumineuses (3).
Patent WO-2015113664-A1 (WO)
Inventor: WEBB MATTHEW WILLIAM
IPC: H04W72/04
Filed: 2014-11-13
Abstract: La présente invention concerne un système de télécommunication sans fil comprenant une station de base agencée de manière à communiquer des messages à un ou plusieurs dispositifs de terminal par l'intermédiaire d'une interface radio. L'interface radio offre une structure de trame radio comprenant une pluralité de sous-trames, un message pouvant être transmis selon un premier modèle de transmission grâce à des ressources de transmission présentes dans un premier nombre de sous-trames radio (une sous-trame par exemple) ou transmis selon un second modèle de transmission grâce à des ressources de transmission présentes dans un second nombre de sous-trames radio (avec transmission répétée au sein d'une pluralité de sous-trames par exemple). Le message est transmis en association à un identifiant afin d'indiquer à quel dispositif de terminal le message est adressé. Une caractéristique de l'identifiant (une valeur ou un espace de recherche de région de commande de l'identifiant) dépend de l'utilisation du premier modèle de transmission ou du second modèle de transmission pour la transmission dudit message. Un dispositif de terminal auquel le message est adressé détermine le modèle de transmission grâce à la caractéristique de l'identifiant et reçoit le message.
Patent WO-2015086435-A1 (WO)
Title: Soupape pour évacuer le gaz d'un séparateur centrifuge
Inventor: ISAKSSON ROLAND
IPC: B04B11/06
Filed: 2014-12-04
Abstract: La présente invention concerne une soupape pour évacuer le gaz d'un séparateur centrifuge, ladite soupape comprenant un corps de soupape ayant un axe central (C) autour duquel ladite soupape peut pivoter ; une cavité agencée à une certaine distance radiale dudit axe central (C) et comprenant une bille de soupape et un siège de soupape ; au moins un canal de purge s'étendant hors dudit siège de soupape de la cavité vers l'extérieur dudit corps de soupape ; et au moins une admission de gaz s'étendant hors de l'extérieur dudit corps de soupape en direction de ladite cavité. La bille de soupape est dans un état détendu à l'intérieur de ladite cavité et ainsi agencée pour flotter sur une surface de liquide présente à l'intérieur de la cavité, et ainsi mobile dans la cavité dans la direction radiale par rapport à l'axe de rotation (C), d'une position fermée dans laquelle la bille repose contre le siège de soupape, empêchant ainsi le gaz contenu dans la cavité d'entrer dans l'au moins un canal de purge, jusque dans une position ouverte dans laquelle la bille de soupape est à plus grande distance radiale de l'axe (C) par rapport à la position fermée, ladite bille de soupape ne bloquant pas ledit siège de soupape dans la position ouverte et permettant ainsi au gaz contenu dans ladite cavité d'être purgé hors de ladite soupape via ledit canal de purge. La présente invention concerne en outre un séparateur centrifuge et un procédé de purge de gaz provenant de l'orifice d'admission d'un séparateur centrifuge.
Patent WO-2015086752-A1 (WO)
Title: Procédé de production de gaz de synthèse
Inventor: CHRISTENSEN THOMAS SANDAHL
IPC: C01B3/38
Filed: 2014-12-11
Abstract: Procédé pour la production de gaz de synthèse à partir d'une charge d'hydrocarbures contenant des hydrocarbures supérieurs, consistant à dévier une partie de la charge d'hydrocarbures autour d'un premier étage de pré-reformage et à faire passer les portions pré-reformées et déviées à travers au moins un second étage de pré-reformage.
Patent WO-2016000800-A1 (WO)
Title: Time-of-flight-kamera, kraftfahrzeug und verfahren zum betrieb einer time-of-flight-kamera in einem kraftfahrzeug
Inventor: DALBAH YOSEF
IPC: G01S7/48
Filed: 2015-04-24
Abstract: Time-of-Flight-Kamera (1, 1a, 1b), umfassend eine Beleuchtungseinheit (2) mit einer Lichtquelle zur Ausleuchtung eines Ausleuchtungsbereichs (15, 16, 18, 21, 23, 27, 28) einer Umgebung mit Licht, insbesondere Infrarotlicht, und einer Strahlformoptik (5) und einen Bildsensor (8) mit einer vorgeschalteten Optikeinheit (9), insbesondere einer Weitwinkeloptikeinheit, zur Vermessung des von der Umgebung reflektierten Lichts in einem Erfassungsbereich (14), wobei die Beleuchtungseinheit (2) zur Ausleuchtung unterschiedlicher Ausleuchtungsbereiche (15, 16, 18, 21, 23, 27, 28) des Erfassungsbereichs (14) eine Schwenkeinrichtung (7) zur Verschwenkung der Beleuchtungseinheit (2) um wenigstens eine Achse aufweist.
Patent WO-2016074781-A1 (WO)
Title: Procédé et serveur de distribution de clés de transaction
Inventor: PESONEN LAURI
IPC: H04L29/06
Filed: 2015-11-09
Abstract: L'invention concerne un perfectionnement apporté à un procédé et un serveur destinés à distribuer des clés de transaction pour un système de transaction. Les unités de transaction du système de transaction utilisent des clés de transaction remises au préalable, qui sont distribuées par un serveur de distribution de clés, l'usage des clés de transaction étant contrôlé par un serveur de contrôle de transaction. Une clé de transaction est dérivée d'une clé principale d'une unité de transaction, un paramètre de dérivation variable étant employé lors de l'étape de dérivation. L'étape de dérivation comprend une première sous-étape (12) de dérivation d'une clé à partir de la clé principale, et une seconde sous-étape (14) de dérivation de la clé de transaction à partir de la clé dérivée. La première sous-étape (12) ou la seconde sous-étape (14) de dérivation sont exécutées en fonction du niveau de sécurité de l'unité de transaction.
Patent WO-2015107152-A1 (WO)
Title: Feuille composite et procédé de fabrication
Inventor: KLÜPPEL INGO
IPC: B05D1/00
Filed: 2015-01-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une feuille composite (5), en particulier une feuille en sandwich, la feuille composite (5) comportant au moins deux couches métalliques externes (1, 2) et au moins une couche polymère intermédiaire (3), la couche polymère comportant un polymère thermoplastique. L'invention a pour but de fournir un procédé de fabrication des feuilles composites, en particulier des feuilles en sandwich qui permettent un mode de fabrication économique avec ces feuilles en sandwich, ledit procédé comprenant les étapes consistant : • à utiliser au moins un premier et un second substrat métallique pour fournir les feuilles métalliques externes (1, 2) et au moins une couche polymère intermédiaire (3) ; • à revêtir au moins l'un desdits substrats métalliques avec une couche de promoteur d'adhérence par revêtement sous plasma (4) du côté interne du ou des substrats métalliques, le côté interne du ou des substrats métalliques ayant un contact avec la ou les couches polymères intermédiaires, le revêtement sous plasma comprenant : l'utilisation d'un gaz de traitement, la génération d'un plasma, l'injection d'un précurseur pour fournir la couche de promoteur d'adhérence dans le plasma généré ou la post-luminescence de plasma, le déplacement ou le placement de la ou des bandes métalliques dans le plasma généré ou la post-luminescence de plasma et le dépôt, au moins en partie, d'une couche de promoteur d'adhérence polymérisée sous plasma sur la surface d'un côté interne du ou des substrats métalliques ; et • à stratifier la ou les couches polymères intermédiaires et les deux couches métalliques pour fabriquer un matériau composite (5).
Patent WO-2015110460-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une pluralité de composants semi-conducteurs optoélectroniques et composant semi-conducteurs optoélectroniques
Inventor: HÖPPEL LUTZ
IPC: H01L33/48
Filed: 2015-01-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pluralité de composants semi-conducteurs optoélectroniques (100), qui comprend les étapes consistant à : a) produire un support auxiliaire (2) ; b) produire une pluralité de puces de semi-conducteur (10), chacune des puces de semi-conducteur comportant un élément de support (12) et un élément semi-conducteur (4) disposé sur un côté supérieur (22) de l'élément de support (4) ; c) fixer la pluralité de puces de semi-conducteur sur le support auxiliaire, les puces de semi-conducteur étant espacées les unes des autres dans une direction latérale (L) et l'élément semi-conducteur étant dirigé vers le support auxiliaire lorsque l'on regarde depuis le corps de support ; d) former une couche de diffusion (18) au moins dans des zones situées entre les éléments semi-conducteurs de puces de semi-conducteur adjacentes ; e) former un assemblage de corps de boîtier (20) ; f) retirer le support auxiliaire (2) ; et g) découper l'assemblage de corps de boîtier en une pluralité de composants semi-conducteurs optoélectroniques (100).
Patent WO-2015117947-A1 (WO)
Title: Composant optoélectronique et procédé de fabrication dudit composant
Inventor: GATZHAMMER CHRISTIAN
IPC: H01L33/62
Filed: 2015-02-03
Abstract: L'invention concerne un composant optoélectronique (10) comprenant une puce semi-conductrice (100) présentant un premier contact électrique et un deuxième contact électrique, une première partie de grille de connexion (200), qui comporte une première surface de contact de puce (210) et une première surface de contact à braser (220) opposée à la première surface de contact de puce, et une deuxième partie de grille de connexion (300), qui comporte une deuxième surface de contact de puce (310) et une deuxième surface de contact à braser (320) opposée à la deuxième surface de contact de puce. Le premier contact électrique est relié de manière électroconductrice à la première surface de contact de puce. Le deuxième contact électrique est relié de manière électroconductrice à la deuxième surface de contact de puce. La première partie de grille de connexion et la deuxième partie de grille de connexion sont encapsulées dans un boîtier, de telle manière qu'au moins des parties de la première surface de contact à braser et de la deuxième surface de contact à souder sont accessibles par une face inférieure du boîtier. Un élément d'épargne de brasage (500), qui s'étend entre la première surface de contact à braser et la deuxième surface de contact à braser, est disposé sur la face inférieure du boîtier.
Patent WO-2015128463-A1 (WO)
Title: Sels hydrosolubles d'harringtonine et leurs applications pharmaceutiques
Inventor: ROBIN JEAN-PIERRE
IPC: A61K31/55
Filed: 2015-02-27
Abstract: Cette invention concerne un sel solide d'harringtonines isolé de formule 1, obtenu par réaction d'un ester de céphalotaxine de formule 2 dans laquelle R est, entre autres, un alkyle, aryle, cycloalkyle, hétéroalkyle, hétéroaryle ou hétérocycloalkyle, avec un acide de formule générale  AH  dans un solvant de cristallisation, ledit sel ayant une solubilité dans l'eau ou dans le méthanol d'environ 5 à environ 100 mg/mL, et ses applications pharmaceutiques.
Patent WO-2015144389-A1 (WO)
Title: Transfert sans fil de puissance inductive
Inventor: VAN WAGENINGEN ANDRIES
IPC: H02J17/00
Filed: 2015-02-27
Abstract: L'invention concerne un système de transfert d'énergie sans fil qui comprend un émetteur d'énergie (101) fournissant de l'énergie à un récepteur d'énergie (105) par l'intermédiaire d'un signal de puissance inductive. L'émetteur d'énergie (101) et le récepteur d'énergie (105) peuvent fonctionner dans différents modes comprenant un mode de test et un mode de transfert d'énergie. Les paramètres de fonctionnement du récepteur d'énergie (105) sont contraints dans le mode de test (et de façon spécifique, en ce qui concerne la charge). Un détecteur d'objet étranger (209) réalise une estimation de détection d'objet étranger à partir d'une comparaison entre une charge mesurée et une charge attendue du signal de puissance inductive lorsque le récepteur d'énergie est en train de fonctionner dans le mode de test. Un contrôleur (211) met l'émetteur d'énergie (101) et le récepteur d'énergie (105) en mode de transfert d'énergie lorsque l'estimation de détection d'objet étranger indique une absence de détection d'un objet étranger. Dans le mode de transfert d'énergie, un détecteur de perte de puissance parasite (207) réalise une détection de perte de puissance parasite pour le transfert d'énergie si une estimation de perte de puissance parasite est en dehors d'une plage.
Patent WO-2015132311-A1 (WO)
Inventor: MOHR STEFAN
IPC: G01B7/004
Filed: 2015-03-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung mindestens einer ersten Koordinate des Auftreffpunkts eines Objekts auf der Oberfläche eines Gegenstands.
Patent WO-2015154987-A1 (WO)
Title: Système de fixation de câble pour rideaux sur un encadrement de fenêtre
Inventor: ULJAS ULVAR
IPC: A47H1/18
Filed: 2015-03-24
Abstract: Cette invention concerne un système de fixation de câble pour rideaux sur un encadrement de fenêtre, comprenant, aux deux extrémités du câble pour rideaux, un support de montage allongé fixé sur l'encadrement de fenêtre. Une extrémité du support de montage est destinée à être fixée derrière le bord extérieur correspondant de l'encadrement de fenêtre et, à l'autre extrémité du support de montage, un élément de fixation est formé pour fixer l'extrémité du câble pour rideaux.
Patent WO-2016162091-A1 (WO)
Title: Système et procédé de surveillance d'un passage piéton
Inventor: GORGUN ALEXIS
IPC: G08G1/005
Filed: 2015-04-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système (10; 110; 210; 310) de surveillance d'un passage piéton (1). Le système comprend: un dispositif de capteur de véhicule (12; 112) configuré pour détecter un véhicule (3) dans un voisinage du passage piéton (1); un dispositif de détermination (14; 114; 218) configuré pour déterminer au moins une des propriétés de déplacement du véhicule détecté (3); un dispositif de notification (16; 116) au moyen duquel des informations peuvent être fournies au passage piéton (1); et une unité de commande (18; 118; 218; 318) au moyen duquel le dispositif de notification (16; 116) peut être commandé pour fournir les informations sur la base de la ou des propriété(s) de mouvement déterminée(s) pour le véhicule détecté (3).
Patent WO-2015173309-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour produire un paquet d'articles à fumer
Inventor: COLLINS TIM
IPC: B65B19/22
Filed: 2015-05-13
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un appareil pour produire un paquet (P) d'articles à fumer (S) comprenant une fermeture magnétique (M) comprenant un premier élément de fermeture magnétique (M 1 ) et un second élément de fermeture magnétique (M 2 ), qui sont configurés et agencés de façon à exercer une force magnétique pour maintenir le couvercle (L) dans la position fermée. L'invention porte de plus sur un procédé, lequel procédé met en œuvre : l'assemblage d'un matériau d'emballage, comprenant une ébauche d'emballage (B), autour de la charge (C) d'articles à fumer (S) pour former un paquet (P) renfermant la charge (C) d'articles à fumer (S), lequel procédé met en œuvre l'introduction des premier et second éléments de fermeture magnétiques (M 1 , M 2 ) dans le matériau d'emballage formant le paquet (P), les premier et second éléments de fermeture magnétiques (M 1 , M 2 ) étant introduits dans le paquet (P) après une étape d'assemblage de l'ébauche d'emballage (B) autour de la charge (C) d'articles à fumer (S).
Patent WO-2015180979-A1 (WO)
Title: Module de lentille optique pour application d'éclairage automobile
Inventor: TIMINGER ANDREAS LORENZ
IPC: G02B19/00
Filed: 2015-05-18
Abstract: La présente invention concerne un module de lentille optique, lequel module de lentille (1) comprend un corps de lentille comprenant une base (7), une section de surface centrale (4) opposée à la base (7), et une section de surface périphérique s'étendant entre la section de surface centrale (4) et la base (7). La section de surface centrale (4) est centrée par rapport à l'axe optique (5) du module de lentille (1), et a une forme convexe dans au moins un premier plan de section transversale incluant l'axe optique (5). Au moins une partie (6) de la section de surface périphérique possède une forme concave dans ledit premier plan de section transversale. Cette conception du module de lentille optique (1) permet d'obtenir non seulement un faisceau lumineux collimaté central possédant un flux lumineux élevé, mais également une visibilité latérale grâce à la partie concave (6), ceci jusqu'à un angle élevé par rapport à l'axe optique (5). Cette visibilité latérale est obtenue sans optique supplémentaire, abaissant ainsi les coûts de production d'un tel système optique par rapport à une solution utilisant une optique supplémentaire.
Patent WO-2016184515-A1 (WO)
Title: Sélection de fréquence basée sur l'efficacité spectrale et permettant des transmissions sur un réseau à fréquence unique
Inventor: HUSCHKE JÖRG
IPC: H04W72/04
Filed: 2015-05-20
Abstract: Un service MBMS ou eMBMS peut être transmis dans de multiples zones MBSFN utilisant chacune une fréquence de fonctionnement différente. Ces zones MBSFN peuvent être contiguës ou discontiguës. Les fréquences de fonctionnement des différentes zones MBSFN peuvent être sélectionnées afin d'utiliser un ensemble minimum de fréquences pour chaque service, ce qui permet de maximiser la capacité globale pouvant être obtenue par les fréquences disponibles. La présente invention concerne un mécanisme de sélection des fréquences de fonctionnement qui évite localement l'utilisation de fréquences qui ne présentent que de faibles performances.
Patent WO-2015181145-A1 (WO)
Title: Système et procédé de reproduction et de finition de document
Inventor: DUPRE MICHAEL
IPC: G06F3/12
Filed: 2015-05-26
Abstract: La présente invention concerne un système de reproduction et de finition de document comprenant :- un moteur d'impression (10) ; - un module de finition (12) ; et - un système de traitement de données (14) de document électronique conçu pour convertir un fichier de données (22) de document en données d'impression (32) dans un format de niveau mode point approprié pour commander le moteur d'impression (10), le système de traitement de données (14) de document comprenant : - une section d'analyse (20) conçue pour analyser le fichier de données (22) de document et pour identifier au sein de celui-ci toute information spécifiant implicitement ou explicitement des marques (36) de module de finition ; - une section de mémorisation (24) de spécifications de module de finition conçue pour mémoriser des spécifications (26) de module de finition (26) qui spécifient un format de marques (40) de module de finition que le module de finition (12) peut lire ; et - une section de génération (28) de marques conçue pour générer des marques (40) de module de finition sur la base des informations identifiées par la section d'analyse (20) et dans le format spécifié par les spécifications (26) de module de finition mémorisées, et pour insérer ces marques (40) de module de finition dans les données d'impression (32).
Patent WO-2015193146-A1 (WO)
Inventor: HOLVOET SERVAAS
IPC: C08G18/48
Filed: 2015-06-10
Abstract: La présente invention concerne un polyuréthane silylé pouvant être obtenu par un procédé comprenant l'étape consistant à mettre en contact au moins un isocyanate avec au moins un composé réactif à l'isocyanate et avec au moins un aminosilane ; ledit au moins un isocyanate comprenant du diisocyanate de 2,4-méthylènediphényle et ledit au moins un isocyanate comprenant moins de 50,0 % en poids dudit diisocyanate de 2,4-méthylènediphényle sur base du poids total dudit au moins un isocyanate. La présente invention concerne également un procédé de préparation dudit polyuréthane silylé. La présente invention concerne également des formulations et des compositions comprenant ledit polyuréthane silylé et leur utilisation pour la préparation d'adhésifs, de revêtements, de matériaux d'étanchéité, d'élastomères ou de mousses.
Patent WO-2015193151-A1 (WO)
Title: Method for identifying of a biological sample of a mammal, composition for use in this method and kit for performance of this method
Inventor: KELLER RUPRECHT
IPC: G01N33/58
Filed: 2015-06-10
Abstract: The invention relates to a method through which a biological sample of a mammal can be precisely assigned and identified, as well as a kit for performance of this method and a composition comprising at least one essentially non-metabolizable marker substance and a dye useable in the method and the kit.