baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2534247-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la puesta en funcionamiento de una máquina
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/10
Filed: 2010-04-24
Granted: 2015-04-21
Abstract: Procedimiento para la puesta en funcionamiento de una máquina (1) con una primera y una segunda cadenas de evacuación (10, 11) dispuestas entre dos mecanismos de traslación ferroviarios (4) para el alojamiento de balasto (2) que se encuentra debajo de una vía férrea (5), caracterizado por las siguientes etapas del procedimiento: a) los carriles (15) de la 5 vía (5) son separados y un extremo delantero de la vía (16) - con relación a la dirección de trabajo (9) - se eleva bajo la formación de una hueco de la vía (17), b) la segunda cadena trasera de evacuación (11) - con respecto a la dirección de trabajo (9) - se introduce en el hueco de la vía (17) y se aloja balasto (2) bajo la formación de una cuenta (18), c) a continuación se retrocede la máquina (1) bajo la elevación de la segunda cadena de evacuación (11), se introduce la primera cadena de evacuación (10) para el alojamiento de balasto (2) de una primera capa de balasto (20) en la cuneta (18) y se desplaza la máquina (1) en la dirección de trabajo (9), d) se baja la segunda cadena de evacuación (11) bajo la elevación del extremo delantero de la vía (16) debajo de la vía (5) y se pone en funcionamiento para el alojamiento de balasto (2) de una segunda capa de balasto (21).
Patent ES-2549162-T3 (ES)
Title: Sistema de dispensación para régimen de medicamentos
Inventor: BURNS PAUL
IPC: B65D83/04
Filed: 2010-05-25
Granted: 2015-10-23
Abstract: Un sistema (1) de dispensación para la administración de medicamentos (5) durante un régimen de dosificación de medicamentos y que comprende: (i) una bandeja (2) que comprende: un marco (27); una matriz (3) interconectada de compartimentos (4), estando cada compartimiento dimensionado para alojar en su interior una pluralidad de medicamentos; en el que el marco actúa como un miembro de interconexión para mantener los compartimientos en posición en una matriz interconectada; y en el que cuando cada compartimento es retirado del marco deja una abertura (11) en el marco; (ii) un cierre (12) para los compartimentos en el que el cierre comprende una lámina que incluye un cierre (9) individual para cada uno de los compartimientos, el cierre dispuesto de manera que el cierre y los compartimentos forman una serie de recipientes (19) herméticos para la contención de los medicamentos; estando, para este propósito, los compartimentos y el cierre dispuestos de modo que cada recipiente hermético es rompible de la matriz interconectada de modo que un recipiente hermético puede ser retirado de la matriz, adicionalmente en el que cada recipiente hermético comprende información que identifica un tiempo del régimen de dosificación durante el que se pretende administrar el medicamento contenido en el recipiente, y los recipientes herméticos están dispuestos secuencialmente de acuerdo con los tiempos de administración.
Patent ES-2746846-T3 (ES)
Title: Banda de AlMgSi para aplicaciones con altos requerimientos de conformación
Inventor: BRINKMAN HENK-JAN
IPC: C22C21/08
Filed: 2010-05-21
Granted: 2020-03-09
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una banda de una aleación de AlMgSi del tipo AA6xxx, en el que se cuela un lingote de laminación de una aleación de AlMgSi del tipo AA6xxx, se somete el lingote de laminación a una homogeneización, se lamina en caliente el lingote de laminación que se ha llevado a la temperatura de laminación en caliente y, a continuación, opcionalmente se lamina en frío hasta obtener el espesor final, caracterizado por que la banda laminada en caliente presenta inmediatamente en la salida de la última pasada de laminación en caliente una temperatura de como máximo 130 ºC, preferentemente una temperatura de como máximo 100 ºC y se enrolla la banda laminada en caliente a esta o a una temperatura más baja.
Patent ES-2557914-T3 (ES)
Title: Dispositivos y métodos de captura y análisis de células
Inventor: MIKOLAJCZYK STEPHEN
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-03-24
Granted: 2016-01-29
Abstract: Un método para la captura de una célula diana en una muestra, que comprende poner en contacto una muestra, que se sospecha que contiene una célula diana, con una primera entidad de unión para formar una mezcla de precarga, en la que la primera entidad de unión es un anticuerpo primario que se une específicamente a una entidad diana en la superficie de la célula diana, poner en contacto la mezcla de precarga con una tercera entidad de unión, hacer pasar la mezcla de precarga a través de un microcanal, en donde la superficie del microcanal está recubierta con una segunda entidad de unión que se une específicamente de manera indirecta a través de la tercera entidad de unión a la primera entidad de unión, en donde la tercera entidad de unión es un anticuerpo secundario que se une específicamente a la primera entidad de unión y está marcado con biotina, digoxigenina, epítopo FLAG o polihistidina y la segunda entidad de unión se une al marcador, y capturar la célula diana, si está presente en la muestra, en la superficie del microcanal.
Patent ES-2726040-T3 (ES)
Title: Antagonistas de PCSK9
Inventor: RUE SARAH
IPC: C07K16/40
Filed: 2010-12-10
Granted: 2019-10-01
Abstract: Un anticuerpo que se une a la proproteína convertasa subtilisina/kexina de tipo 9 (PCSK9), donde el anticuerpo comprende: una región variable de la cadena pesada y una región variable de la cadena ligera, donde la región variable de la cadena pesada y la región variable de la cadena ligera comprenden cada una las tres regiones determinantes de la complementariedad (CDR) siguientes: CDR1, CDR2 y CDR3; donde: i) la CDR1 de la región variable de la cadena pesada comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:6; ii) la CDR2 de la región variable de la cadena pesada comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:9; iii) la CDR3 de la región variable de la cadena pesada comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:13; iv) la CDR1 de la región variable de la cadena ligera comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:20; v) la CDR2 de la región variable de la cadena ligera comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:23; y vi) la CDR3 de la región variable de la cadena ligera comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:26, o donde: i) la CDR1 de la región variable de la cadena pesada comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:7; ii) la CDR2 de la región variable de la cadena pesada comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:10; iii) la CDR3 de la región variable de la cadena pesada comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:12 o SEQ ID NO:13; iv) la CDR1 de la región variable de la cadena ligera comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:21; v) la CDR2 de la región variable de la cadena ligera comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:24; y vi) la CDR3 de la región variable de la cadena ligera comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:26.
Patent ES-2707590-T3 (ES)
Title: Gestión del tratamiento de trastornos inflamatorios o autoinmunitarios usando expresión de Hom-1
Inventor: ZHU ZHENGLUN
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-07-15
Granted: 2019-04-04
Abstract: Método in vitro para gestionar el tratamiento de pacientes que comprende determinar el nivel de expresión de un gen que codifica para un polipéptido que contiene la SEQ ID NO: 1 en una muestra obtenida del paciente en tratamiento para un trastorno inflamatorio o autoinmunitario, comparar el nivel del gen que codifica para el polipéptido que contiene la SEQ ID NO: 1 con un nivel predeterminado para determinar si el paciente es adecuado para el tratamiento, en el que el nivel predeterminado se obtiene a partir de un sujeto normal o se obtiene a partir del paciente antes del tratamiento; y en el que una disminución del nivel de expresión del gen que codifica para el polipéptido que contiene la SEQ ID NO: 1 en el paciente después del tratamiento cuando se compara con el nivel predeterminado indica que el sujeto puede tratarse adicionalmente mediante el mismo tratamiento.
Patent ES-2694078-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para estampar matrículas, en particular matrículas de vehículos de motor
Inventor: KIRPESTEIN KOERT
IPC: B60R13/10
Filed: 2010-12-24
Granted: 2018-12-17
Abstract: Procedimiento para producir matrículas estampadas, en particular matrículas de vehículos de motor (10), ensamblándose individualmente herramientas de estampación (13) con cifras que corresponden a la matrícula que va a estamparse extrayendo en el orden previsto de un depósito (12), mediante un equipo de manipulación (27), la herramienta de estampación (13) necesaria en cada caso para la matrícula que va a estamparse, asignando a las herramientas de estampación (13) una pieza en bruto (11) de la matrícula y estampando las cifras en la matrícula en al menos un equipo de estampación mediante las herramientas de estampación (13), caracterizado por que las herramientas de estampación (13) necesarias las escoge y extrae del depósito (12) el equipo de manipulación (27) con al menos un medio de agarre (28) que puede moverse en el espacio tridimensional, después las herramientas de estampación (13) son asignadas por el equipo de manipulación (27) en el orden correcto al al menos un alojamiento de herramienta (25) y se posicionan sobre este, y una respectiva pieza en bruto (11) es extraida por el equipo de manipulación (27) de al menos un almacenamiento (20) con una pluralidad de piezas en bruto (11) preferentemente colocadas una encima de otra en el diseño de recortes y situadas al lado del alojamiento de herramienta (25).
Patent ES-2554661-T3 (ES)
Title: Método de producción y dispositivo de producción para papel recubierto
Inventor: KIDA SHINZO
IPC: D21H27/00
Filed: 2010-02-26
Granted: 2015-12-22
Abstract: Aparato de fabricación de papel recubierto que comprende: una trayectoria de transporte a lo largo de la cual se transporta una tela a formarse en el papel recubierto; una unidad de recubrimiento de material de recubrimiento en forma líquida dispuesta sobre dicha trayectoria de transporte para aplicar un material de recubrimiento en forma líquida a un lado de la tela; un presecador dispuesto corriente abajo de dicha unidad de recubrimiento de material de recubrimiento en forma líquida para secar la tela; una unidad de recubrimiento de agua dispuesta corriente abajo de dicho presecador para aplicar agua a la tela, en toda la superficie de la misma; un postsecador dispuesto corriente abajo de dicha unidad de recubrimiento de agua para secar la tela; un rodillo de alisado dispuesto en forma giratoria entre dicha unidad de recubrimiento de agua y dicho postsecador para aplanar las arrugas en la tela que pasa alrededor de dicho rodillo de alisado; un medio de medición para medir arrugas posiblemente restantes en la tela después de haber pasado a través de dicho postsecador y mediciones de suministro; y un medio de control de calidad para el manejo de las mediciones recibidas de dicho medio de medición.
Patent ES-2666344-T3 (ES)
Title: Uso de un compuesto de ferroaluminato de calcio, aditivo de cemento y composición de cemento
IPC: C04B111/26
Filed: 2010-11-25
Granted: 2018-05-04
Abstract: Uso de un compuesto de ferroaluminato de calcio que comprende un sistema de CaO-Al2O3-Fe2O3 y que tiene un contenido de Fe2O3 del 0,5 al 15% en masa, una estructura de tipo CaO*2Al2O3 y una razón molar CaO/Al2O3 en un intervalo de desde 0,15 hasta 0,7, como aditivo de cemento.
Patent ES-2474173-T3 (ES)
Title: Conjugados de portador pept�dico inmunog�nico beta y métodos de producir los mismos
Inventor: ARUMUGHAM RASAPPA G
IPC: C07K/
Filed: 2004-12-17
Granted: 2014-07-08
Abstract: Un conjugado inmunógeno peptídico/transportador de proteína/polipéptido que tiene la fórmula:**Fórmula** donde C es un transportador de proteína CRM197/polipétpido, Xd es un grupo funcional derivatizado de un residuo de aminoácido del transportador de proteína/polipéptido, P es una molécula de inmunógeno peptídico de un fragmento de Aß covalentemente unida al grupo funcional derivatizado del residuo de aminoácido del transportador de proteína/polipéptido, donde el fragmento de Aß se selecciona del grupo consistente en residuos: 1-3, 1-4, 1-5, 1-6, 1-7, 1-9, 1-10, 1-11, 1-12, 1-16, 1-28, 3-6, 3-7, 13- 28, 15-24, 16-22, 16-23, 17-23, 17-24, 18-24, 18-25, 17-28, 25-35, 33-42, 35-40 y 35-42 de Aß (SEQ ID NO: 21), R es una molécula de restricción covalentemente unida a su grupo funcional derivatizado de un residuo de aminoácido del transportador de proteína/polipéptido, conservando así la funcionalidad del transportador de tal manera que retiene su habilidad para obtener las respuestas inmunes deseadas contra el inmunógeno peptídico que de otra manera se darían sin un transportador, n es un número entero superior a 0, pero inferior o igual a 85, y p es un número entero superior a 0, pero inferior a 85.
Patent ES-2548159-T3 (ES)
Title: Cojinete angular previsto para la disposición oculta
Inventor: OELTJEBRUNS HENNING
IPC: E05D15/52
Filed: 2011-05-10
Granted: 2015-10-14
Abstract: Cojinete angular (1) previsto para la disposición oculta para una hoja (3), pivotante y basculante contra un marco (2), de una ventana, de una puerta ventana o similar, con una pieza de herraje (4) situada en el marco, con una pieza de herraje (5) situada en la hoja, con una biela de apoyo (6) y con una biela de control (7) para unir las piezas de herraje (4,5), teniendo la biela de apoyo (6) y la biela de control (7) respectivamente ejes de soporte verticales para la unión con las piezas de herraje (4,5), caracterizado por que la pieza de herraje (5) situada en la hoja tiene un elemento de brida (8) para la unión con la hoja (3) y un elemento de soporte (9) para la unión con la biela de control (7) y con la biela de apoyo (6), por que entre el elemento de brida (8) y el elemento de soporte (9) está dispuesto un soporte basculante (15), por que la pieza de herraje (4) situada en el marco tiene una placa de soporte (11) para la unión con la biela de control (7) y con la biela de apoyo (6) y una placa de base (10) para la unión con el marco (2) y por que la placa de base (10) y la placa de soporte (11) están unidas a través de una unión de enchufe (12).
Patent ES-2410056-T3 (ES)
Title: Sistema para inflar automáticamente mantas de temperatura regulada y una manta para acoplar al sistema
Inventor: FREY WILLIAM E
IPC: A47G9/02
Filed: 2006-02-16
Granted: 2013-06-28
Abstract: Sistema que comprende una manta térmica para pacientes (21) y un calentador de convección (2), en el quedicha manta incluye un cuerpo inflable y una entrada (19) para proporcionar un paso de fluido a dicho cuerpo, y en elque dicho calentador de convección incluye una manguera (14) con una salida para acoplarse a dicha entrada paraestablecer un paso de fluido a dicha manta, un calentador (18) para calentar el aire en una cámara de dichocalentador, un soplador de aire para dirigir el aire calentado a dicha salida, dicha manta térmica para pacientes comprende una pieza de refuerzo (38) que soporta y se forma alrededor dela entrada en dicho cuerpo, teniendo dicho refuerzo una pluralidad de círculos concéntricos (42a, 42b) impresosen el mismo que representan un código para proporcionar una indicación del caudal de aire requerido para inflarde manera óptima dicho cuerpo; y dicho calentador comprende un circuito de control (30) para controlar el caudal del aire calentado suministrado adicha salida; estando caracterizado el sistema porque: una pluralidad de sensores (44a, 44b) están montados en dicha manguera y adaptados para ser alimentados pordicho circuito de control (30, 60) para leer los círculos concéntricos impresos en dicho refuerzo sólo cuando lasalida de dicha manguera se acopla a la entrada de dicho cuerpo y los sensores están en adecuada alineaciónsuperpuesta sobre los círculos concéntricos; en el que tras el acoplamiento de dicha entrada de dicha manta a dicha salida de dicha manguera de dichocalentador y la lectura de los círculos concéntricos por dichos sensores, dichos sensores están adaptados paraemitir señales representativas del código formado por los círculos concéntricos a dicho circuito de control parainflar de forma controlada dicha manta con el aire calentado al caudal indicado por dicho código.
Patent ES-2838173-T3 (ES)
Title: Disposición de soportes de batería de cocción para un campo de cocción a gas y campo de cocción a gas
Inventor: MARSCH ALEXANDER
IPC: F24C15/10
Filed: 2011-12-22
Granted: 2021-07-01
Abstract: Disposición de soportes de batería de cocción (2, 3, 4) para un campo de cocción a gas (1), donde la disposición de soportes de batería de cocción (2, 3, 4) comprende varios elementos de soporte de batería de cocción (2, 3, 4), y un elemento de soporte de batería de cocción (2, 3) respectivo forma una superficie de apoyo (25) para un recipiente de producto de cocción (27), donde un elemento de soporte de batería de cocción (2) comprende un marco (20) que conforma una superficie base (26) del elemento de soporte de batería de cocción (2) y colocable en plano sobre una placa de campo de cocción (14), un ala de apoyo (23), que sobresale hacia fuera desde el marco (20), la cual conforma una parte de la superficie base (26), y varias alas (21) distanciadas verticalmente del marco (20) y que sobresalen hacia dentro desde el marco, donde los lados superiores de las alas (21) que sobresalen hacia dentro forman la superficie de apoyo (25) para un recipiente de producto de cocción (27), y al menos dos elementos de soporte de batería de cocción (2, 3) forman una superficie de colocación (24) común, cada uno de los al menos dos elementos de soporte de batería de cocción (2) comprende varias alas (22) que sobresalen hacia fuera desde el marco (20) en la misma dirección que el ala de apoyo (23), realizadas como puntales, donde los lados superiores de las alas (22) que sobresalen hacia fuera forman la superficie de colocación (24), donde los puntales (22) lindan entre sí horizontalmente por partes y forman la superficie de colocación (24) común, donde los puntales (22) chocan unos con otros o están distanciados entre sí por un hueco.
Patent ES-2530074-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la aplicación de fibras a fibras queratinosas humanas
Inventor: PAYS KARL
IPC: A45D44/00
Filed: 2011-03-25
Granted: 2015-02-26
Abstract: Elemento (20) para la aplicación de fibras (F) a las pestañas humanas, que comprende fibras (F) mantenidas juntas de una forma predefinida por un adhesivo licuable en forma sólida, la licuefacción del adhesivo en el momento de la aplicación hace posible que al menos una parte de las fibras se separen del elemento, caracterizado por el hecho de que el adhesivo comprende un compuesto elegido de copolímeros de alqueno y de acetato de vinilo.
Patent ES-2649400-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la síntesis biológica selectiva de un tejido óseo
Inventor: GIANCOLA RINALDO
IPC: A61B17/74
Filed: 2011-06-15
Granted: 2018-01-11
Abstract: Dispositivo (1) para la síntesis biológica selectiva de un tejido óseo, que comprende un tornillo (2) para la estabilización de una fractura o de un tejido óseo osteoporótico, en donde dicho tornillo (2) está dispuesto a lo largo de un eje (X), sustancialmente longitudinal con respecto al propio tornillo (2), y está constituido por un cuerpo extendido (3), que va desde un primer extremo o punta (6) y desde un segundo extremo o cabeza (7), en donde al menos dicho cuerpo extendido (2) y dicho segundo extremo o cabeza (7) comprende un canal longitudinal (5), en el que dicho cuerpo extendido (3) tiene al menos un orificio o ranura (9, 9', 9''), comprendiendo dicho dispositivo adicionalmente un pasador (8), que puede insertarse en dicho canal longitudinal (5) y está provisto de un medio de conexión desprendible con dicho tornillo (2), para reforzar el dispositivo (1) y para el cierre desprendible de dicho tornillo (2), caracterizado por que dicho dispositivo (1) comprende un inyector (11) de tipo canulado, que comprende un extremo inferior adecuado para su acoplamiento con un sistema de inyección (S), por medio de un adaptador (A), y un extremo superior adecuado para su total inserción en dicho canal longitudinal (5) de dicho tornillo (2), para obtener una inyección selectiva a través de dichos orificios o ranuras (9, 9', 9'') y/o dicho primer extremo o punta (6), y en donde dicho extremo superior de dicho inyector (11) se inserta en dicho canal longitudinal (5) de dicho tornillo (2) en una posición seleccionable, dependiendo de la posición a alcanzar con el tornillo (2) o dependiendo de dichos orificios o ranuras (9, 9', 9'') a someter a perfusión.
Patent ES-2653340-T3 (ES)
Title: Método para la aromatización de sirope y miel
Inventor: THOMA SIEGFRIED
IPC: C13B50/00
Filed: 2011-08-31
Granted: 2018-02-06
Abstract: Método para el enriquecimiento de sirope y miel con componentes solubles de un material de extracción, donde - el peso específico del material de extracción es menor que aquel del sirope o de la miel y - el material de extracción se presenta en una granularidad con un tamaño de grano inferior a 0,8 mm y - en el caso del material de extracción se trata de componentes de planta deshidratados, con los pasos: - llenar un recipiente de reacción, el cual presenta una abertura de llenado (2) y una abertura de salida (3), estando dispuesta la abertura de salida (3) aguas abajo de la abertura de llenado (2), con una mezcla de sirope o miel y material de extracción, - madurar la mezcla de material de extracción y el sirope o la miel a temperatura ambiente en una fase de maduración durante un tiempo de maduración, hasta una separación final de los dos componentes, resultando una fase superior de material de extracción densificado y solución de azúcar de alta viscosidad y una fase inferior de sirope o miel enriquecido, ascendiendo el tiempo de maduración en total, también en el caso de llevarse a cabo repetidas veces las fases rellenado, fase de maduración y evacuación, como mínimo a 0,5 horas y no superando como máximo la duración de durabilidad de la miel, del sirope o del material de extracción, - evacuación sin filtrar de la solución de azúcar de alta viscosidad enriquecida a través de la abertura de salida (3).
Patent ES-2555104-T3 (ES)
Title: Máquina y método de mecanizado de extremos de cigüeñales
Inventor: IBARRA GARCES JORGE
IPC: B23Q39/04
Filed: 2011-06-17
Granted: 2015-12-29
Abstract: La máquina comprende un primer módulo de mecanizado (1) configurado para el mecanizado simultáneo de al menos dos cigüeñales, un segundo módulo de mecanizado (2) configurado para el mecanizado simultáneo de al menos dos cigüeñales, y una estructura de soporte (3) con al menos cuatro posiciones de fijación (31, 32, 33, 34) de cigüeñales para su mecanizado. La estructura de soporte (3) está situada entre los módulos de mecanizado. Las posiciones de fijación (31, 32, 33, 34) están dispuestas en dos columnas (35, 36) de posiciones de fijación que cada una comprende al menos dos de posiciones de fijación (31, 32; 33, 34) situadas a diferente altura, y la estructura de soporte (3) está dispuesta de forma giratoria, de manera que puede realizar un giro de al menos 180 grados.
Patent ES-2673998-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para detectar la posición de una cinta transportadora
Inventor: CORSICO PICCOLINO ALESSANDRO
IPC: G01D5/347
Filed: 2011-11-22
Granted: 2018-06-26
Abstract: Un procedimiento para detectar la posición de una cinta transportadora, que comprende las etapas de: suministro en dicha cinta transportadora (1) de un marcado irregular, constituido por marcas (2) que son detectables ópticamente; por medio de un dispositivo de visión (3) que está configurado para detectar los marcados, detección de porciones de dicho marcado (2) en intervalos de tiempo predefinido; comparación de una detección llevada a cabo por dicho dispositivo de visión (3) con una detección llevada a cabo previamente, con el fin de determinar el alcance y la dirección del movimiento de la cinta transportadora.