baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002196460-A (JP)
Title: Photographic processing composition containing bistriazinylarylendiamine derivative and diaminostilbene derivative and method of forming image
Inventor: NAKAI YASUSHI
IPC: G03C7/30
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a processing composition for a silver halide photosensitive material which achieves reduction of stain caused by a sensitizing dye remained in a photosensitive material after treatment and does not generate a deposit or precipitate when stored at a low temperature. SOLUTION: The processing composition for the silver halide photosensitive material contains a bistriazinylarylendiamine derivative and a diaminostilbene derivative.
Patent JP-2002200352-A (JP)
Title: Game device, game program, and storage medium recording game program
Inventor: ITAKURA MATSUZO
IPC: A63F13/45
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game device allowing a player to technically intervene and positively participate in the decision of dealing contents in the dealing of virtual items at a virtual shop on a game and to provide a program for realizing the game when the game device comprises a computer or the like and a storage medium recording the program. SOLUTION: This game device sets a status indicating the state of a character or a party which is an aggregate of a plurality of characters and displays the virtual shop where the virtual items can be traded or exchanged based on the status on a screen 16 to progress the game. When trades or exchanges are performed at the virtual shop, a variable display region 100 having a rotary bar 101 rotating CW and timing areas 102, 103, 104 is displayed on the screen 16, and whether a trade advantageous to the player is made or not is determined by whether the player can take an input action or not when the rotary bar 101 passes on the timing areas 102, 103, 104.
Patent JP-2002200517-A (JP)
Title: Cutter tip for milling and cutter body
Inventor: SUZUKI TAKESHI
IPC: B23C3/06
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cutter tip usable economically by improving use efficiency. SOLUTION: This cutter tip 1 for flat cutting by milling of a journal thrust surface of a crankshaft is provided with cutting edges 13 at 8 portions in total on both front and rear sides. Therefore, use efficiency can be improved by twice as much as that of conventional cutter tips provided at 4 portions in total and by four times as much as that of cutter tips provided at 2 portions in total, and running cost of the cutter tip 1 can be remarkably reduced. As a result, working cost of the crankshaft can be reduced by economically using the cutter tip 1.
Patent JP-2002202915-A (JP)
Title: Data providing management device and data providing method
Inventor: NISHI HIDENORI
IPC: G06F21/62
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a data providing system having a short connection time to a communication network, capable of providing data at a low cost, and a recording medium having a program recorded thereon. SOLUTION: The data providing system is equipped with a terminal device 2, this data providing management device 1 connected communicably to the terminal device 2 through the Internet 10, and a data recording medium 3. Operation programs 31 such as enciphered data, a connection program, a decoding program or the like are recorded in the data recording medium 3. By mounting the data recording medium 3 on the terminal device 2 and starting the medium, the terminal device 2 and the data providing management device are connected together through the Internet 10, and by input of user information into the terminal device 2, the data providing management device 1 detects whether the user is a user stored in a user database or not.  In the case of the stored user, data in the data recording medium 3 or auxiliary data transmitted from the data providing management device 1 can be displayed on the terminal device 2.
Patent JP-2002175249-A (JP)
Title: Electronic mail signature appending advertisement distribution system
Inventor: TOMABECHI HIDETO
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-12-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To distribute advertisement to all the electronic mail users that become the distribution places of electronic mail users to automatically distribute the advertisement to many unspecified electronic mail users in an advertiser's view by allotting the advertisement to the electronic mail user's signature space. SOLUTION: This electronic mail signature appending advertisement distribution system has a sending-reading number counting means for counting the number of sending of electronic mail in which an electronic mail user's advertising information means is inserted, and the number of browsing of a receiver browsing the number of browsing of the advertisement in the transmitted electronic mail; an advertisement insertion charge computing means for computing an advertisement insertion charge on the basis of the number of sending of a advertisement and the number of browsing of the receiver counted by the sending-browsing number counting means; and an advertisement insertion charge setting means for charging an advertiser the price computed by the advertisement insertion charge computing means and paying it to the electronic mail user.
Patent JP-2002199905-A (JP)
Title: Manufacturing and selling system for a shoe fitted to a client's footprint
Inventor: HONDA HIROAKI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manufacturing and a selling system for a shoe fitted to a client's footprint which constitutes the selection of a last surely fitted to a client's footprint, an instruction to manufacture the last and a shoe based on the selected data of the last and the software, and a prompt and inexpensive delivery of the shoe fitted to the client's footprint. SOLUTION: This manufacturing and selling system for shoe is constituted of a measuring data of a client's footprint which is taken by a footprint measuring tool of three dimensions, the extraction of a trial wearing sample fitted to, or similar to, the data of measurement of the client's footprint, the revisions made according to fitness after a trial wearing and the client's specific requirements, a notice of chart of his or her last to the client made based on the revised data, the reference and the selection of his fitted last, the data, and the software following the client's measuring data of his or her footprint and chart of his or her footprint made in a library of last, an instruction to manufacture the fitted last and the shoe there, and a delivery of the shoe to the client.
Patent JP-2001510312-A (JP)
Title: グラフィックシーンを修正するためのデータ信号並びにこれに対応する方法及び装置
IPC: H04N7/50
Filed: 1998-07-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも１つのスクリーン上で示すことが可能である画像の構成のための手段として形成されている、グラフィックシーンの修正のためのデータ信号であって、グラフィックシーンを更新するためのフレームを含むデータ信号に関し、前記フレームのうちのいくつかは、既存のグラフィックシーンを、新たなグラフィックシーンにより置換するための指令を含む。好ましくは、前記フレームは、−  前記グラフィックシーンの要素を挿入するための指令と、−  前記グラフィックシーンの要素を修正するための指令と、−  前記グラフィックシーンの要素を除去する指令と、を含む群に属する指令のうちの少なくとも１つを有し、前記画像構成手段は、前記更新フレームに関連して、前記シーンを更新する。本発明は、対応する方法及び装置にも関する。図３
Patent JP-2001513542-A (JP)
Title: クレンジング組成物
IPC: C11D3/18
Filed: 1998-05-26
Abstract: (57)【要約】
水と、界面活性剤と、０.５％以上の水不溶性オイルとを含むリンス−オフ液体パーソナルクレンジング組成物であって、前記水不溶性オイルが、摩擦計技術的試験法によって測定した上記組成物の摩擦計の読みを平均して２以上変化させるパーソナルクレンジング組成物。本発明のパーソナルクレンジング組成物は優れたリンスフィールおよび肌に対するマイルドさを提供する。
Patent JP-2001514326-A (JP)
IPC: C22C29/02
Filed: 1998-08-20
Abstract: Cermets having a Co-Ni-Fe-binder are described. The Co-Ni-Fe-binder is unique in that even when subjected to plastic deformation, the binder substantially maintains its face centered cubic crystal structure and avoids stress and/or strain induced phase transformations. Stated differently, the Co-Ni-Fe-binder exhibits reduced work hardening.
Patent JP-2001517465-A (JP)
IPC: A46B11/06
Filed: 1998-09-16
Abstract: A toothbrush including a handle that has a first chamber towards a closed end in which is located a bristled head, and access passageways through the bristled head externally of the bristles. The access passageways communicate with the first chamber. A fluid supply line is provided on or in the side of the first chamber from which extend the bristles of the bristled head. The fluid supply line extends into the bristled head and has at least one outlet sited within the confines of the bristles. In addition, there is an air vent to prevent a build up of vacuum in the mouth of the user, located on the side of the first chamber from which extend the bristles of the bristled head. The air vent terminates at one end in close proximity to the bristles to that side of the bristled head, and terminates at the other end at a distance along the length of the handle to ensure that it cannot be fouled by the mouth of a user.
Patent JP-2001519248-A (JP)
Title: フライス工具
IPC: B23C5/24
Filed: 1998-10-08
Abstract: (57)【要約】
フライス工具は、着脱可能なカセット（５）を備えた回転可能な支持ボディー（１）を含み、切削インサート（６）をこのカセット上に装着し、切削インサート（６）は切れ刃を備える。それぞれのカセット（５）を支持ボディーに結合するために二つの鋸歯状の面（９，１０）が備えられ、鋸歯状の面の第１の面（９）は支持ボディーの周囲の配置され支持ボディーの外側に向き、一方鋸歯状の面の第２の面（１０）はカセットの内側に形成される。カセットのこの配置によって、支持ボディーは、先行技術で可能であるものに比較してカセットの数を沢山装着できる。
Patent JP-2001522067-A (JP)
Title: 表面処理ＳｎＯ２充填剤を有する融解部材
IPC: B32B25/04
Filed: 1998-10-13
Abstract: (57)【要約】
トナーの裏移りと摩耗特性とが改善された融解部材。この最外層は、表面がフッ化エラストマーと相互作用するカップリング剤で処理された熱伝導性充填剤、及び適宜フッ化エラストマー層の表面で使用される放出剤を有するフッ化エラストマーを備えている。
Patent JP-2001523825-A (JP)
IPC: G01S13/78
Filed: 1998-11-09
Abstract: The invention discloses a method of identifying a plurality of transponders (1, 2, 3) in an interrogation comprising transmitting an interrogation signal to the transponders (1, 2, 3) and receiving at a reader (10) response signals from the transponders (1, 2, 3). Each transponder (1, 2, 3) is capable of transmitting the response signal at any time during a waiting period and may alter the maximum length of the waiting period during the interrogation process.
Patent JP-2002500362-A (JP)
Title: 固相チップおよびそれに関する使用
IPC: C12Q1/6834
Filed: 1998-12-30
Abstract: (57)【要約】
固相アッセイは、医学的診断および基礎研究における生体分子の分析に対する強力なアプローチを提供する。固相核酸ハイブリダイゼーション法は、例えば、遺伝的多型性の分析、遺伝的疾患の診断、癌の診断、ウイルス性病原体および微生物病原体の検出、クローンのスクリーニング、ならびにゲノムフラグメントの整列に適用されてきた。新しい固相サンプル保持チップは、生体分子の合成または検出に関する改良された手順を提供する。これらのチップは、デバイスサンプル保持アセンブリーを考案するために使用し得、これはまた、自動化プロセスにおいて有用な固相サンプル保持アセンブリーのアレイを形成するために組合せられ得る。このチップは、バネでバイアスされた支持ピンに連結可能であり、そしてまた、生体分子が結合可能な、上記チップをコーティングする化学物質層を含み得る。
Patent JP-2002506056-A (JP)
Title: 酸化窒素シンターゼ阻害剤として有用であるハロゲン化アミジノアミノ酸誘導体
IPC: C07C/
Filed: 1999-03-04
Abstract: (57)【要約】
下記式（Ｉ）又はその薬剤学的に許容し得る塩の、酸化窒素シンターゼ阻害剤として有用なハロゲン化アミジノアミノ酸誘導体を開示し、全ての置換基は明細書中に記載する。
【化３６】
Patent JP-2002506221-A (JP)
Title: フィルム又はコーティングの表面損傷抵抗を測定する試験装置および方法
IPC: G01N3/46
Filed: 1999-03-10
Abstract: (57)【要約】
この発明は、フィルム又はコーティングより詳細には自動車用コーティングの引掻き傷及び表面傷のふるまいの量的及び質的評価に使用される試験装置及び方法に関する。該装置は、試験結果を測定し、分析しそして比較する手段と同様に、適用される力、圧子の圧入の長さと深さ及び乱されたコーティング表面の外形を測定する相互に関係する要素と一緒に特徴づけられるべくコーティングに圧入し、コーティングを引掻く微小圧子を含んでいる。
Patent JP-2002512019-A (JP)
Title: 芳香族化合物の製造方法及び抽出方法
IPC: C12P17/04
Filed: 1999-04-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は揮発性−芳香性化合物の経済的関心を有する化合物（「化合物」と称する）製造方法において、ａ）植物性部分、例えば植物の器官の発酵生成物の蒸留によって誘導される残渣を含む基質の存在下に、前記揮発性−芳香性化合物（芳香族化合物と称する）を合成する能力に基づいて選定された少なくとも一の微生物を、発酵条件において培養し、ｂ）得られた化合物を回収する、工程から成る製造方法に関する。
Patent JP-2002515719-A (JP)
Title: 電子トリップ遮断器用ゾーン選択インターロックシステム
IPC: H02H7/26
Filed: 1999-05-05
Abstract: (57)【要約】
電子トリップ遮断器用ゾーン選択インターロックシステムは複数の下流端子を含み、各下流端子は入力端子を有する複数の下流電子トリップ遮断器の少なくとも１つに接続されている。電圧比較器を含む抑制入力回路モジュールが各下流電子トリップ遮断器の入力端子に接続されており、入力端子は一緒に短絡されて下流故障状態発生時に各下流電子トリップ遮断器に対して自己抑制信号を与える。本システムはまた複数の上流端子を含み、各上流端子は入力端子を有する複数の上流電子トリップ遮断器の少なくとも１つに接続されている。抑制入力回路モジュールは各上流電子トリップ遮断器の入力端子に接続されて下流故障状態を示す信号を受信し、抑制入力回路モジュールは自己作動源のものである。光アイソレータを含む出力回路モジュールが各上流電子トリップ遮断器および各下流電子トリップ遮断器に接続されて抑制モードの遮断器と非抑制モードの遮断器との間の動的分離を行う。
Patent JP-2002515701-A (JP)
Title: 遠隔場所に高画質画像および高音質音声のプログラムを配給する装置および方法
IPC: H04N21/43
Filed: 1999-04-30
Abstract: (57)【要約】
【課題】  遠隔場所に高画質画像および高音質音声のプログラムを配給する装置および方法
【解決手段】  非常に高品質の音声あるいはビジュアルプログラミングデータを１つあるいはそれ以上の中央ハブ（１０２）から衛星（１０６）のような高データ速度リンクを使用する劇場のような１つあるいはそれ以上の上映場所（５６、１０４）に配給する装置および方法が提供される。中央ハブ（１０２）で、情報源生成システム（１０８）は、電子プログラム信号をアナログ信号から生成し、圧縮／暗号化システム（１１０）は、電子信号を符号化し、ディジタル的に暗号化し、変調／送信システム（１１４）は、衛星（１０６）を介して送信するための信号を処理する。中央ハブ（１０２）にあるネットワーク管理システム（１１２）はハブの動作を制御する。劇場（５６）あるいは他の場所で、受信機／復調器（１２０）は衛星（１０６）を使用して送信されたプログラミング信号を受信する。次に、劇場管理システム（１２２）は、受信プログラミングデータの記憶、ルーチング、復号化、および表示を制御する。劇場システム（１０４Ａ〜１０４Ｎ）の記憶アレイ（１２４Ａ〜１２４Ｎ）はプログラミングデータの集中記憶のために提供する。プログラミングデータは、ローカルエリアネットワークを通してそのいくつかが劇場システム（１０４Ａ〜１０４Ｎ）内で作動してもよい指定観客席に送られる。各観客席で、プログラミングデータは、電子映写装置（１３２Ａ）および標準観客席サウンドシステム（１３４Ａ）を使用して表示するために伸長および暗号解読される。
Patent JP-2002515599-A (JP)
Title: ミクロ及び／又はナノ被検体の固定のための方法及び装置
IPC: G01N33/53
Filed: 1999-05-20
Abstract: (57)【要約】
本発明はミクロ及び／又はナノ被検体の固定のための、大量生産に適した方法及び装置に関する。本発明は複数個の固形ミクロ及び／又はナノ被検体を含む液相を円錐状に細まる管（４）の各々１個の広い注入口（８）に注入して、管（４）の各々１個の狭い出口（７）の方向へ送り、その際狭い出口（７）がその形状と大きさにより２個以上の被検体の通過を阻止し、被検体（２）が出る前に管（４）の狭い出口（７）をベース平面（１１）に対して三次元的に（ｘ、ｙ及びｚ方向に）位置決めし、ミクロ及び／又はナノ被検体（２）が出口（７）から出た後、ベース（１）の上の所定の位置に物理的及び／又は化学的及び／又は機械的に固定することを特徴とする。
Patent JP-2002516420-A (JP)
Title: 音声コーダ
IPC: H03M7/36
Filed: 1999-05-18
Abstract: (57)【要約】
音声コーダは、解析および合成手法を使用する符号器（図２から図６）を含む。この符号器は、周波数領域と時間領域との両方における解析を必要とするピッチ決定アルゴリズムと、有声音発声決定アルゴリズムと、スペクトル振幅を決定するためのアルゴリズムと、決定された値を量子化するための手段とを使用する。復号器もまた記述される。
Patent JP-2002516732-A (JP)
Title: 心臓ペーシングシステムにおける自動捕捉しきい値検出のためのペーシング出力結合コンデンサ
IPC: A61N1/365
Filed: 1999-06-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、心臓組織に対してペーシング刺激を送出した後に心臓組織／電極境界面で発生する分極電圧または「後電位」を減衰させるための方法および装置に関する。この場合、それぞれのペーシング刺激により心臓の捕捉または収縮が生じたか否かを決定するために、心臓の誘発された反応を正確に検出することができ、これにより捕捉しきい値の改良されたトラッキングを促進すると共に、治療の有効性を確保しながら電力消費を最小とすることができる。ペーシングスパイクのＤＣ成分を抑制するために使用される従来の大きな静電容量のカップリングコンデンサ（９６）は、直列に接続された遙かに低い静電容量の他のコンデンサ（９４）を有する。低い静電容量のコンデンサ（９４）は、ペーシング刺激を送出した後にカップリングコンデンサの全体的な静電容量を効果的に低下させるために、その値をより大きい静電容量のカップリングコンデンサ（９６）に対して直列に選択的に挿入できるように、自動しきい値モードまたは通常のペーシングモードのいずれかで動作可能である。
Patent JP-2002519294-A (JP)
IPC: C01B7/03
Filed: 1999-05-19
Abstract: The invention concerns a method characterised in that it consists in: a) continuously producing in a first reaction zone (Z1, Z21, Z31) of the installation a phase consisting of PCl3 and PCl5, the PCl3/PCl5 molar percentage being such that the phase is capable of being pumped at the working temperature for the process; b) contacting said phase in a second reaction zone (Z2, Z22, Z32) of the installation with HF in sub-stoichiometric level relative to the PCl5 to obtain a gas with very low HF and Cl2 contents. The resulting gas mixture comprises a dichlorine content less than 10 ppm in volume and a HF content less than 50 ppm in volume.
Patent JP-2002522944-A (JP)
Title: シリアル・ビタビ・デコーダのキャシュ・チェーンバックｒａｍ
IPC: H03M13/00
Filed: 1999-08-04
Abstract: (57)【要約】
【課題】  移動電話の用途に提供されるシリアル・ビタビ・デコーダのキャシュ・チェーンバックＲＡＭ
【解決手段】  デコーダ（１３４）はブランチ・エラー・メートル・ブロック（１３６）、加算−比較−選択ユニット（１３８）、およびチェーンバックＲＡＭ（１４１）を含むチェーンバック・ブロック（１４０）、フルチェーンバック・キャッシュ、およびチェーンバック・コントローラ回路（１４２）を備える。チェーンバック・キャッシュ（１４５）は、前の処理サイクルから決定ビットをキャッシュし、フルチェーンバック動作を常時実行しなくてよいようにする。チェーンバック・キャッシュ（１４５）は全読込みをキャシュするように構成されている。チェーンバック・キャッシュ（１４５）によって、パワー消費と処理時間の大幅は節減が、必要な回路数を僅かに増加するだけで達成できる。
Patent JP-2002523760-A (JP)
IPC: H01M8/02
Filed: 1999-09-01
Abstract: The present invention provides a new method for detecting, diagnosing, monitoring, staging, prognosticating, imaging and treating selected cancers including gynecologic cancers such as breast, ovarian, uterine and endometrial cancer and lung cancer.
Patent JP-2002526387-A (JP)
Title: インテイン媒介ペプチド連結
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-09-30
Abstract: (57)【要約】
本発明によれば、タンパク質スプライシング要素（インテイン）に融合した標的タンパク質を産生させ該融合体を選択的に切断し該標的タンパク質のC末端チオエステルにおいて合成タンパク質またはペプチドを連結する工程を含んでなる、半合成融合タンパク質のインビトロ製造方法が提供される。これは、前記の欠点および問題の多くを克服するものである。特に、本発明においては、連結反応に対して最適化されたチオール試薬により、より良好なチオール誘導性切断が生じるため、より高い収率がもたらされる。オフカラム連結は、サンプルの濃縮を可能にし、ペプチドの使用量を減少させうる。MESNAは連結用の無臭性チオール試薬であり、Mxeインテインは細菌に由来し、より良好に細菌細胞内でしばしば発現される。さらに、本発明は、ペプチドが、インテインと該標的タンパク質との間で形成されるチオエステル結合に直接連結されるのを可能にする。本発明はまた、細胞毒性タンパク質の製造方法であって、タンパク質スプライシング要素に融合した該タンパク質のトランケート化不活性形態をインビボで産生させ、該融合体を選択的に切断し、該標的タンパク質のC末端チオエステルにおいて合成タンパク質またはペプチドを連結して、該天然細胞毒性タンパク質の活性を回復させる工程を含んでなる製造方法を提供する。そのような切断可能な融合タンパク質を製造するための組換えベクターも提供する。
Patent JP-2003524673-A (JP)
IPC: C10N30/12
Filed: 1999-10-22
Abstract: Disclosed are phosphate ester base fluids and aircraft hydraulic fluids containing a novel combination of phosphate ester components. The disclosed aircraft hydraulic fluids contain from about 30 to about 45 weight percent, based on the total weight of the fluid, of tri-iso-butyl phosphate; from about 30 to about 45 weight percent, based on the total weight of the fluid, of tri-n-butyl phosphate; from about 10 to about 15 weight percent, based on the total weight of the fluid, of one or more triaryl phosphates; and an effective amount of a viscosity index improver, an acid control additive and an erosion inhibitor.
Patent JP-2002530142-A (JP)
Title: コードレス走査ヘッドを備える超音波診断イメージングシステム
IPC: G01S15/89
Filed: 1999-11-18
Abstract: (57)【要約】
超音波診断イメージングシステムに、超音波イメージ信号を該イメージングシステムに無線送信するコードレス走査ヘッドが設けられている。送信されたイメージ信号は、メインフレームの超音波システムにおいて受信される。該システムにおいて前記信号は更なるイメージ処理を受け、表示される。好ましい実施例においては、走査ヘッドイメージ信号が、超音波システムに送信される前に走査ヘッド内で少なくとも部分的にビーム形成され、それにより、必要とされる送信帯域幅を低減する。コードレス走査ヘッドはバッテリ給電され、走査ヘッドが走査するために用いられていない場合に超音波システムにより再充電される。
Patent JP-2002533878-A (JP)
IPC: H01M10/40
Filed: 1999-12-14
Abstract: An electrolyte system for lithium batteries with enhanced safety. The system contains at least one conductive salt containing lithium and at least one electrolyte liquid. The electrolyte liquid contains an effective amount of a partially fluorinated compound derived from a diol corresponding to the formula (I):in which R<1 >is a (C1-C8)-alkyl or (C3-C8)-cycloalkyl group, and each R<1 >group is partially fluorinated or perfluorinated so that at least one hydrogen atom of the group is replaced by fluorine; R<2 >is a (C1-C8)-alkylcarbonyl or (C3-C8)-cycloalkylcarbonyl group, and each R<2 >group may optionally be partially fluorinated or perfluorinated; R<3 >is a hydrogen atom or a (C1-C8)-alkyl or (C3-C8)-cycloalkyl group; m is 0, 1, 2 or 3; and n is 1, 2 or 3.
Patent JP-2002533155-A (JP)
Title: デンタルインプラントとアバットメントとの間の結合装置
IPC: A61C19/00
Filed: 1999-12-27
Abstract: (57)【要約】
それ自身公知のデンタルインプラント（１）と、真直ぐな又は曲げられたアバットメント（２）との間の結合装置は、ベースネジ（３）及び支持リング（４）により製造可能である。アバットメント（２）の入口へと、その下縁部の近傍で支持リング（４）が、特に溶接又はアバットメント（２）の下縁部を折り曲げることによって強固に組み込まれている。支持リング（４）を組み込む前に、人は、ネジヘッドを有するベースネジ（３）を、事前にアバットメント（２）の基部の横から入口（２４）へと導入する。その上にベースネジ（３）が載っている支持リング（４）によって、ベースネジがアバットメント（２）内で保持される。ベースネジ（３）のネジシャフト（３２）は、インプラント（１）内で存在する内ネジ穴（１４）へと係合し、アバットメント（２）が、インプラント（１）の収容穴（１２）内へと引き込まれる。この際、ベースネジ（３）の斜面と支持リング（４）における傾斜部とが、互いに支持するようになり、従って溶接の継ぎ目、もしくはアバットメント（２）の下縁部における折り曲げ部は、軸方向の力から解放される。結合装置は、特に、円錐形の収容穴（１２）と内多角形とを有するインプラント（１）、並びに相補的な外部の円錐と外多角形とを有するアバットメント（２）のために構想されている。
Patent JP-2002533719-A (JP)
Title: フローセル中で空間的解像力をもってスペクトル測定する装置及び方法
IPC: G01N27/447
Filed: 1999-12-21
Abstract: (57)【要約】
【課題】  少なくとも２つの異なる光学特性を有する領域を備える可変透過光学フィルタを使ってフローセル中に空間的解像力のあるスペクトル測定を行う装置ならびに方法を提供すること。
【解決手段】  光源の光が可変透過フィルタを通り被分析対象たるサンプルを含むフローセルに到達する。するとそこにできた光パターンを検出器が感知して、フローセル中のサンプルのスペクトル特性を分析する。
Patent JP-2002534266-A (JP)
Title: 冷室射出ユニット用の自己潤滑・自己クリーニング式射出ピストン
IPC: B22D17/20
Filed: 1999-12-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は、環状弓形凹所（２４）と前記凹所内に環状に配置された加圧空気および潤滑ノズル（２５、２６）を有する冷室ダイカスト機で使用されるプランジャ先端（８）、ならびに前記プランジャ先端を利用して射出スリーブを掻き落し、クリーニングし、潤滑する方法に関する。
Patent JP-2002535133-A (JP)
Title: ペル弗化熱可塑性フィルタカートリッジ
IPC: B01D63/10
Filed: 2000-01-28
Abstract: (57)【要約】
導入口と送出口とを有するハウジングと、これ等導入口と送出口との間に位置し、ハウジング内に収容された濾過隔膜とを有する濾過カートリッジを記載する。ハウジングの導入口に入り、送出口を去る間に、全ての流体が隔膜を通過するように、この隔膜をシールする。全体のカートリッジ、ハウジング、隔膜、及びその他いずれかの構成部分を全て、１個、又はそれ以上のペル弗化熱可塑性樹脂で形成する。これ等の樹脂がＰＦＡ（ペルフルオロアルコキシ）、ＭＦＡ、ＦＥＰ（弗化エチレンプロピレン）、及びこれ等の配合物であるのが好適である。隔膜は中空繊維、又は縦形フィルタにおけるように巻いた繊維にすることができ、又は平坦なシートにすることができ、平坦なシートは螺旋形フィルタ、ひだ付きフィルタ、螺旋形ひだ付きフィルタ、ディスク等の形状にすることができる。これ等のカートリッジはＰＴＦＥ（ポリテトラフルオロエチレン）樹脂に類似する性質を有する不活性で、高温、酸性、及び酸化性化合物に対して抵抗性のあるフィルタを提供する。
Patent JP-2002535794-A (JP)
Title: 対話型エンターテイメントシステムおよび方法
IPC: G10L13/00
Filed: 2000-01-31
Abstract: (57)【要約】
対話型エンターテイメントシステムを開示する。このシステムには、エンターテイメントデバイスを表すベース（１０４）と、ベースから分離された物理センサオブジェクト（１０６）と、ベースに対する相対的なセンサオブジェクトの存在、位置、および識別を検出するように配置された検出器（１０２）と、ベースによって表されるエンターテイメントデバイスに関係するオーディオビジュアルセグメントを出力するように構成された対話型オーディオビジュアルプログラム（１１２）が含まれる。物理センサオブジェクトの検出によって、対話型オーディオビジュアルプログラムが、ベースに対する相対的なセンサオブジェクトの検出された位置に少なくとも部分的に基づき、センサオブジェクトによって検出可能と見なされるベース上の不可視の情報を含むオーディオビジュアルセグメントを出力する。
Patent JP-2002536583-A (JP)
Title: デュアルインレット真空ポンプ
IPC: F04D25/16
Filed: 2000-02-01
Abstract: (57)【要約】
【課題】小サイズ化および低コスト化に有利な真空ポンプを提供する。
【解決手段】高真空ポンプ１１０は、直列に連結された第１真空ポンプ部１１２および第２真空ポンプ部１１４と、それらの間に介装されたインターステージ領域１１６とを含む。真空ポンプ１１０は、第１および第２真空ポンプ部１１２、１１４を備えるハウジング１２０をさらに含む。ハウジング１２０は、インターステージ領域１１６の全部または一部を取り囲み、インターステージ領域１１６に連結された高コンダクタンスの周縁ダクト１２４を含む。ハウジング１２０は、第１真空ポンプ部１１２の入口に連結された第１インレットポート１３０と、周縁ダクト１２４に連結された第２インレットポート１３２と、第２真空ポンプ部１１４の出口に連結された排出ポート１３６とを規定する。本発明にかかる高真空ポンプ１１０の実施形態は、ターボ分子真空ポンプと、拡散ポンプと、軸流ステージおよび分子ドラッグステージの両方を備えた混合真空ポンプとを含む。
Patent JP-2002539916-A (JP)
Title: 分離機
IPC: B63H23/32
Filed: 2000-03-24
Abstract: (57)【要約】
【課題】流体中に含まれる粒子を分離するための分離機を提供することを目的とする。
【解決手段】流体中に含まれた粒子を分離するための分離機を公表する。当該分離機は流体中に含まれる粒子を分離する分離機であって、回転可能なシャフトを、空洞を形成するように囲むように適合したスリーブと、空洞への進入口と、空洞の排出口と、空洞内の流体に遠心力を付加する手段であって、使用に際しては、シャフトの回転が遠心力を作り出すようにシャフトに機能的に結合してある手段とを有し、使用に際して、流体と粒子のスラリーは進入口を通じて空洞に入り、遠心力の作用によって粒子が流体から分離され、分離された粒子と流体は、当該粒子がシャフトよりスリーブの近くに寄りながら、排出口を経て空洞から排出される。
Patent JP-2002539831-A (JP)
Title: ４７個のヒト分泌タンパク質
IPC: A61P9/00
Filed: 2000-03-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、新規なヒト分泌タンパク質、およびそのようなタンパク質をコードする遺伝子のコード領域を含む単離された核酸に関する。ヒト分泌タンパク質を産生するためのベクター、宿主細胞、抗体、ならびに、このようなヒト分泌タンパク質を作製するための組換え方法がまた、提供される。本発明はさらに、これらの新規なヒト分泌タンパク質に関する障害を、診断するため、および処置するために有用である、診断方法ならびに治療方法に関する。
Patent JP-2002539839-A (JP)
Title: 転位ポリペプチドによる機能性タンパク質配列の送達
IPC: C12N15/87
Filed: 2000-03-31
Abstract: (57)【要約】
本発明は、転位ポリペプチド(translocating polypeptide)に結合された細胞プロセス改変分子に培養細胞を接触させることを特徴とする、細胞プロセスを調節するための方法を提供する。例えば、一実施形態においては、転位ポリペプチドに結合された(標的遺伝子を含む)ポリヌクレオチドに培養細胞を接触させることにより、培養細胞を標的遺伝子でトランスフェクトする。別の実施形態においては、転位ポリペプチドに結合された1種以上の調節物質に培養細胞を接触させることにより、1種以上の調節エレメントの制御下に標的遺伝子を含む培養細胞中での標的遺伝子産物の発現を調節する。1種以上の調節物質は、培養細胞中に転位し、そこで1種以上の調節エレメントと相互作用し、該細胞による標的遺伝子産物の発現を調節する。
Patent JP-2002542280-A (JP)
Title: 新規な治療
IPC: A61K31/4439
Filed: 2000-04-26
Abstract: (57)【要約】
Ｒａｆキナーゼ阻害剤の神経外傷性疾患の治療における使用。
Patent JP-2002542971-A (JP)
IPC: C03B17/02
Filed: 2000-04-17
Abstract: In glass-plastics film laminate, especially for use in electronic devices and equipment, e.g. displays, which consists of a 10-500 mu m thick glass film with a 1-200, preferably 1-100 mu m thick plastics film on at least one side, the plastics film is applied directly. An Independent claim is also included for the production of the film laminate.
Patent JP-2002543257-A (JP)
IPC: C08G69/00
Filed: 2000-04-26
Abstract: The present invention relates to a process for the condensation of polyamides using an additive having carbonate units. This ensures a safe and fast condensation reaction.
Patent JP-2002543526-A (JP)
Title: 形状を利用してオブジェクトを表現しかつ検索する方法と装置
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-04-28
Abstract: (57)【要約】
画像に対応する信号を処理することにより、オブジェクトが第１の二次元輪郭を伴って画像内に現れる、静止画像またはビデオ画像に現れる前記オブジェクトを表現する方法であって、オブジェクトの第１の輪郭のビュー記述子を導出し、かつ異なるビュー内の前記オブジェクトの輪郭の少なくとも１つの別のビュー記述子を導出すると共に、２つ以上の前記ビュー記述子を関連付けしてオブジェクト記述子を形成する。
Patent JP-2003510015-A (JP)
IPC: C12N5/10
Filed: 2000-05-05
Abstract: This invention provides a compound comprising a recombinant nucleic acid encoding an antiangiogenic protein inserted within a viral nucleic acid, wherein the recombinant nucleic acid can be packaged in a virus particle and wherein expression of the recombinant nucleic acid encoding the antiangiogenic protein results in production of the antiangiogenic protein. The present invention also provides a method of delivering an antiangiogenic protein to a cell, delivering an antiangiogenic protein to a subject, and treating a tumor in a subject comprising administering a virus comprising a recombinant nucleic acid encoding an antiangiogenic protein inserted within the viral nucleic acid, wherein the recombinant nucleic acid can be packaged in a virus particle, and wherein expression of the recombinant nucleic acid encoding the antiangiogenic protein results in production of the antiangiogenic protein, thereby delivering the antiangiogenic protein to the cell.