baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2411475-C2 (RU)
Title: Опора для ротора для балансировочной машины
Inventor: TELEN DITER
IPC: G01M1/04
Filed: 2006-05-12
Granted: 2011-02-10
Abstract: Изобретение относится к опоре для ротора для балансировочной машины с корпусом подшипника, который радиально и упруго упирается в данную опору. Технический результат направлен на создание опоры ротора с улучшенной изотропной поддержкой корпуса подшипника, а также на снижение затрат при изготовлении. Опора для ротора для балансировочной машины содержит корпус подшипника и опоры подшипника, причем корпус подшипника разделен горизонтальной центральной плоскостью на нижнюю и верхнюю половины и упирается радиально упруго в опору высокой жесткости для подшипника, по меньшей мере, двумя одинаково исполненными и расположенными пружинными элементами, которые расположены на противоположных сторонах корпуса (1) подшипника симметрично относительно включающей главную ось подшипника плоскости, причем опора (2) подшипника имеет две удаленных друг от друга опорных стойки (11), между которыми расположен корпус (1) подшипника, в который упираются пружинные элементы, причем пружинные элементы выполнены в виде работающих на изгиб стержней (12), которые расположены параллельно главной оси подшипника и в которые корпус подшипника упирается радиально по отношению к их продольной оси. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2414432-C2 (RU)
Inventor: SAJMONZ BERT
IPC: C02F1/50
Filed: 2006-05-09
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to control of growth of microorganisms in industrial water supply systems. In particular, the invention relates to use of a composition which contains peracetic acid, hydantoin-stabilised halide or a hydantoin-based halide to inhibit growth of microorganisms, especially inhibiting growth of microorganisms and slime deposits in pulp-and-paper mill systems, steel plant and mining industry systems. Compositions used to inhibit growth of microorganisms contain effective amounts of hydantoin or halide of hydrantoin derivatives, a source-donor of halogen and peracetic acid, its derivatives and salts. Methods in which the disclosed compositions are used exhibit synergetic effect of components of the compositions when controlling growth of bacteria, particularly when controlling slime deposition, which lowers concentration of the biocidal compositions used to obtain an efficient result. ^ EFFECT: wood mass and cellulose obtained using the method for controlling growth of microorganisms in industrial water, as well as paper mass obtained from the wood mass and/or cellulose, treated using the method for controlling growth of microorganisms, are characterised by low total bacterial counts. ^ 20 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2376459-C2 (RU)
Inventor: RODIN JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: E21B43/11
Filed: 2008-02-11
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: oil-and-gas production. 
     SUBSTANCE: invention related to oil-and-gas production, particularly to devices for secondary opening of production reservoirs with mechanical treatment till boring filtrate penetration depth, slurries and other reservoir contaminating fluids. Device contains void case on logging cable with located inside engine, boring unit, guide lines, washing unit, case fixing in the well mechanism. Bore compiled from consecutive set of bayonet conjugative coupling boxes 15 and equipped wit cutting tool on its working end. Every coupling box 15 equipped from one side with spherical ring belt 18 with lugs 19, and form other side with cylindrical belt 20, inside of which there is cylindrical cavity 11, adequate to spherical belt surface 18. Spherical cavity 21 has "T"-shaped windows 22 from the cavity to outside for logs 19 of spherical ring belt 18 and channel for locking ring 23. 
     EFFECT: avoid cleaning fluid losses in plug connections, device simplification and possibility to take bore away from treated canal. 
     5 dwg
Patent RU-2467209-C2 (RU)
Title: Устройство контуров отбора воздуха, ступень компрессора, содержащая такое устройство, компрессор, содержащий такую ступень, и турбореактивный двигатель, содержащий такой компрессор
Inventor: DEREN ZHAKI
IPC: F04D19/02
Filed: 2008-02-15
Granted: 2012-11-20
Abstract: Устройство контуров отбора воздуха из ступени компрессора турбореактивного двигателя содержит снабженное системой лопаток подвижное колесо, имеющее подвижные лопатки, и снабженное системой лопаток неподвижное колесо, имеющее неподвижные лопатки. Устройство содержит коллектор подвижного колеса, предназначенный для сбора потока воздуха, отсасываемого на подвижных лопатках, и коллектор неподвижного колеса, предназначенный для сбора потока воздуха, отсасываемого на неподвижных лопатках. Коллектор подвижного колеса располагается на периферийной части кожуха ступени компрессора напротив подвижного колеса. Коллектор неподвижного колеса располагается поверх коллектора подвижного колеса. Позволяет одновременно разместить системы обеспечения изменяемого угла установки лопаток и средства отбора воздуха при сохранении небольших габаритных размеров. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2385549-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления радиоресурсами
Inventor: KINNUNEN PASI
IPC: H04B1/707
Filed: 2006-08-31
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение относится к радиосети, включающей средства для приема сигнала восходящей линии связи от пользователя, использующего радиосеть, средства для подавления помех в принятом сигнале восходящей линии связи, средства для оценки коэффициента нагрузки для принятого сигнала восходящей линии связи, где коэффициент нагрузки показывает нагрузку, которую сигнал восходящей линии связи производит на сетевой элемент радиосети, при этом коэффициент нагрузки оценивают с учетом подавления помех, выполненного в принятом сигнале восходящей линии связи, и средства для использования оцененного коэффициента нагрузки при распределении радиоресурсов в радиосети. Техническим результатом является оптимальное управление и использование ресурсов. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2401443-C2 (RU)
Inventor: PSHENICHNYJ GENNADIJ ANDREEVICH
IPC: G01V11/00
Filed: 2008-03-17
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: seismic waves are detected using multi-channel arrays on profiles. Reflected waves are picked up. Processed profile intervals are selected. Corrections are made to initial data on profiles. A geologic-geophysical model of the medium which is coordinated with the standard section of the combined gradient field is constructed, in which averaged values of the field are transformed into a contour map of a vertical pipe. Integrated non-dimensional data of measured geophysical fields are graphically presented with isolation of local combined gradient zones - logging zones from the overall combined gradient field. 
     EFFECT: more reliable results. 
     5 cl, 17 dwg
Patent RU-2491347-C2 (RU)
Title: Способ получения белков с использованием соединений, препятствующих старению
Inventor: LUAN JEN-TANG
IPC: C12N5/07
Filed: 2006-10-24
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к клеточным технологиям, и может быть использовано для получения рекомбинантных белков в культуре клеток. Способ предусматривает культивирование клеток млекопитающих, экспрессирующих представляющий интерес рекомбинантный белок, в культуральной среде, содержащей препятствующее старению соединение, выбранное из карнозина, ацетил-карнозина, гомо-карнозина, ансерина и K-аланина и их комбинаций, в условиях и в течение времени, достаточных для экспрессии белка. Изобретение позволяет улучшить характеристику культуры клеток, выбранную из: повышенного титра, повышенной удельной продуктивности клеток, повышенной жизнеспособности клеток, повышенной интегральной плотности жизнеспособных клеток, уменьшенного накопления высокомолекулярных агрегатов, уменьшенного накопления кислотных молекул и их комбинаций. 4 н. и 40 з.п. ф-лы, 14 ил., 3 пр.
Patent RU-2395314-C2 (RU)
Title: Способ лечения распространенного рака яичников с отдаленными метастазами
Inventor: JURKOVA LJUDMILA EVGEN EVNA
IPC: A61N5/06
Filed: 2008-04-08
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно онкологии, и может быть использовано для лечения распространенного рака яичников с отдаленными метастазами. Для этого проводят тотальное облучение тела в сочетании с локальной лучевой терапией. Тотальное облучение выполняют через 10-14 дней после хирургического вмешательства на линейном ускорителе электронов 2 раза в неделю в разовой дозе 0,1 Гр до суммарной дозы 1,0 Гр последовательным ротационным и статическим облучением переднезадними полями. Ротационное облучение выполняют при размещении больной непосредственно под изоцентром облучателя. Угол ротации α определяют по формуле α=2агс ctg (2(L+P 0 )/A), где А - рост; L - расстояние от изоцентра до середины переднезаднего размера, Р 0  - половина переднезаднего размера на уровне середины тела. Статическое облучение осуществляют с использованием клиновидного фильтра. Углы наклона консоли от вертикали β со стороны нижних конечностей и со стороны головы определяют по формуле β=Аrс tg (A/4(L+P)), где Р - половина переднезаднего размера на уровне входа статического поля облучения. Дозу D с каждого поля рассчитывают по формуле D=Dr(1-((R+L+P)/(R+(L+P)/tgβ)) 2 ), где Dr - доза, отпускаемая с ротационного поля, R - расстояние от источника до центра ротации. Локальную лучевую терапию на манифестированные очаги осуществляют с разовыми дозами 3 Гр или 2 Гр и суммарными дозами от 40 Гр до 50 Гр. Химиотерапию выполняют через 1-2 месяца после окончания лучевой терапии в виде 6-9 курсов с интервалами между ними 2-3 месяца. Заявленный способ позволяет увеличить продолжительность жизни больных, снизить вероятность осложнений и побочных реакций. 3 ил.
Patent RU-2481262-C2 (RU)
Title: Лифтовая система и противовес для использования в лифтовой системе
Inventor: MILTON-BENUA DZHON M
IPC: B66B5/00
Filed: 2005-10-12
Granted: 2013-05-10
Abstract: Противовес лифта содержит буферный элемент (40), скрепленный с противовесом и движущийся вместе с ним в шахте лифта. Буферный элемент (40) содержит первую часть, находящуюся внутри наружной границы базовой детали противовеса. Вторая часть буферного элемента (40) находится вне наружной границы. В представленных вариантах выполнения с рамой скреплена группа вкладышей, причем первый вкладыш имеет первый размер по ширине, и по меньшей мере один второй вкладыш имеет меньший размер по ширине. Второй вкладыш может быть помещен сбоку от первой части буферного элемента (40). Лифтовая система содержит противовес, выполненный как указано выше. Изобретения обеспечивают экономию пространства шахты. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2435513-C2 (RU)
Title: Защитное устройство для эндоскопа и соответствующий эндоскоп
Inventor: BRUNEL LIN
IPC: G02B23/24
Filed: 2007-04-03
Granted: 2011-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины. Защитное устройство для эндоскопа содержит кожух с жесткой трубчатой цилиндрической частью, объединенной с гибкой муфтой. Жесткая трубчатая цилиндрическая часть выполнена из светопроводящего материала. Жесткая трубчатая цилиндрическая часть выполнена с возможностью направления света от источника света от ближнего конца к дистальному концу. Дистальный конец трубчатой цилиндрической части содержит средства для рассеяния и/или ориентации света, поступающего по трубчатой цилиндрической части. Эндоскоп обеспечивает использование защитного устройства для освещения исследуемой полости в теле пациента. Применение данной группы изобретений обеспечивает стерильную защиту за счет использования кожуха с муфтой. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2411359-C2 (RU)
Inventor: MEL NIKOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: E21C37/00
Filed: 2008-12-18
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: main differential peculiarity of the proposed method is in the fact that shock mass lifted to the operating height of the arming accumulates the first derivative of movement in time that immediately turns into acceleration energy dynamic component. It is done under the influence of power pulse independent of energy drive flow, the value of which can be automatically increased within wide range due to instrument embedding. The value of the range is specified by the operator. The other peculiarity is in the fact that this range is additionally extended by the use of balance-beam position battery. ICE percussive mechanism with forced energy and power includes the case inside of which there installed is power-operated bell crank kinematically connected to the tool that consists of the instrument, sliding block, connection rod, the dimensions of which are defined according to one algorithm through eccentricity of bell crank, and two energy batteries - spring mechanical and pneumatic. The peculiarities of the structure are in the fact that the case is rigidly installed in relation to the handle at its end flange - support, ensured by this the control system is made by the difference of dimensions between maximum instrument stroke and the height of its lifting at arming. The instrument has a stepped form with two coaxial centering surfaces installed in two grease boxes. Casing guides are performed in a form of angles, the internal surfaces of which are equipped with welded plates and rib of triangular section. Note that angle shelves are equipped with lateral vertical slots with T-shaped flanges installed in them, with anti-friction strips, with the help of pads, pressure dog fixed with the help of bolts with lateral washers. The lower end of the blank is spherical performed with radius equal to the length from half of the distance between the grease boxes to the instrument shank in clamped condition. 
     EFFECT: maintaining constant unit pressure at the instrument surface while it moves in the rock, reduction of drive motor energy output ratio, increase of mechanism safety and reduction of production and operation cost. 
     6 cl, 7 dwg
Patent RU-2440842-C2 (RU)
Inventor: LI STIVEN KEVIN
IPC: C08F2/14
Filed: 2007-05-18
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention may be used in chemical industry. Proposed method comprises polymerisation of olefin polymer (not obligatorily, together with olefin commoner) in at least one tubular continuous-operation circulation reactor incorporated with multi-reactor system, in the presence of polymerisation catalyst in diluting agent. Suspension including solid particles of olefin polymer and diluting agent are produced. Mean ID of tubular reactor, on at least 50% of its length, makes at least 700 mm. Total pressure drop in reactor circuit makes less than 1.3 bar. High-molecular weight polymer is produced in first reactor while low-molecular weight polymer is obtained in second reactor. First reactor features cubic capacity exceeding 100 kg/m 3 /h polymer. Ratio of first reactor cubic capacity to that of second reactor exceeds 1. Polymer output exceeds 25 t/h. 
     EFFECT: reduced specific consumption of electric power. 
     17 cl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2413248-C2 (RU)
Inventor: DEMKIN VLADISLAV PETROVICH
IPC: G01V1/147
Filed: 2009-01-27
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: source includes high pressure chamber partially filled with liquid and partially filled with gas. Chamber housing consists of cylindrical part and two semi-spheres: upper and lower ones. Lower semi-sphere is mechanically connected to support plate. The surface of support plate, which faces the soil, has four teeth made in the form of four-sided pyramids to improve the contact with the soil. Electric discharge is supplied to liquid to high-pressure chamber by means of high-voltage electrodes. 
     EFFECT: simplifying the device design. 
     1 dwg
Patent RU-2450317-C2 (RU)
Title: Устройство ввода данных
Inventor: OKH EJ-DZHIN
IPC: G06F3/02
Filed: 2007-08-03
Granted: 2012-05-10
Abstract: Предложено устройство ввода данных. Технический результат заключается в обеспечении возможности ввода требуемого символа путем минимального приведения в действие клавиш ввода. Такой результат достигается за счет того, что устройство ввода данных содержит множество клавиш ввода, при этом одноступенчатый ввод для ввода первого символа и двухступенчатый ввод для ввода второго символа выполняются независимым образом; датчик для детектирования на клавишах ввода одноступенчатого ввода и двухступенчатого ввода; и контроллер для извлечения из памяти первого символа или второго символа, дублирующим образом присвоенных соответствующей клавише ввода, в зависимости от результата детектирования датчика, для ввода первого символа или второго символа. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 34 ил.
Patent RU-2430855-C2 (RU)
Inventor: KEFINGER KRISTIAN
IPC: B64D13/06
Filed: 2007-08-17
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: set of inventions relates to aircraft air conditioning systems. Proposed frame element allows its fastening to aircraft structure and comprises at least one longitudinal strut made up of at least at some section, of hollow cylinder. One of connecting air feed branch pipes in frame element strut may be jointed to air conditioning system air discharge duct while another air discharge branch pipe in said strut may be jointed to air release branch pipe outlet opening into aircraft cabin. There is at least one joint strut running on at least separate sections between two longitudinal struts. ^ EFFECT: simple and easy mounting. ^ 22 cl, 10 dwg
Patent RU-2451034-C2 (RU)
Title: Водорастворимые и биологически разлагаемые сополимеры на основе полиамида и их применение
Inventor: MATTSINGER MARTIN
IPC: C09K8/508
Filed: 2007-08-09
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к применению полимеров на основе полиамида. Предложено применение сополимеров на основе полиамида, содержащих, по меньшей мере, одну привитую боковую цепь, состоящую из этиленненасыщенных соединений, в качестве добавки для составов, содержащих гидравлические связующие средства, и в особенности в качестве удерживающих воду средств. Особое значение имеет цементирование нефтяных и газовых скважин. Типичными представителями полиамидного компонента являются природные компоненты, а именно казеины, желатины, коллагены и соевые белки. В применяемых согласно изобретению сополимерах, которые обычно имеют молярную массу   г/моль, в особенности предпочтительны те представители, которые являются водорастворимыми и способными к биологическому разложению. Технический результат - возможность применения сополимеров на основе полиамида по указанному назначению даже при экстремальных условиях (высокие температура и давление, повышенная концентрация соли). 12 з.п. ф-лы, 17 пр.
Patent RU-2417137-C2 (RU)
Inventor: TERAMOTO KHIROJUKI
IPC: B22F3/02
Filed: 2006-09-11
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of producing electrodes for electric-discharge processing by generating pulse discharge between electrode and part surface and producing film on part surface. In compliance with proposed method, powder of metal, or powder of metal compound, or powder of conducting ceramics is used. Note here that oxygen content in said powder is increased, produced powder is mixed with organic binder and solvent to produce liquid mix, powder is granulated in liquid mix, and granulated powder if compacted. Note also that oxygen concentration varies from 4 to 16 wt %. Electrode thus produced features surface resistance measured by four-pole method varies from 5×10 -3  to 10×10 -3  Ohm. 
     EFFECT: higher crack resistance, reduced density and electrical resistance. 
     14 cl, 19 dwg
Patent RU-2419688-C2 (RU)
Inventor: NOZHKO SEMEN IGOREVICH
IPC: C25C3/06
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises gas cleaning slurry and dust floatation bringing about fluoro alumina concentrate. Prior to floatation, gas cleaning slurry and dust are precleansed to remove resinous substances by process water at pulp density of 1030-1100 g/l and material is ground to particle size of 0.074 mm, ground material making, at least, 45% of total amount of stock. Note here that floatation is carried out in three stages with feed of fluoro agents mix (steam distilled turpentine plus kerosene) in the ratio of 1:8-10 and in amount of not over 2.7 kg per ton of fluoro alumina concentrate in precleansing stage of floatation. 
     EFFECT: fluoro alumina concentrate with preset content of fluorine and carbon. 
     1 dwg
Patent RU-2503813-C2 (RU)
Title: Mechanised tool
Inventor: FURUSAVA MASANORI
IPC: B25D17/04
Filed: 2009-06-25
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: hand mechanised tool for performance of the specified process on a processed part with rectilinear motion of a tip, comprising a body of the mechanised tool, having the end area, to which a tip is fixed, a handle provided on the rear part of the mechanised tool body opposite to the tip, besides, the handle designed for a user to hold the mechanised tool, in which the handle is connected with the body of the mechanised tool via an elastic element and may slide relative to the body of the mechanised tool in axial direction of the tip, and a protruding area provided jointly with the body of the mechanised tool, besides, the protruding area stretches at the bottom of the lower area of the handle to receive the sliding motion of the handle. 
     EFFECT: reduced size of a vibration-stable handle of a hand mechanised tool. 
     7 cl, 16 dwg
Patent RU-2480306-C2 (RU)
Inventor: SICHOKI FRANK R ML
IPC: A61B17/06
Filed: 2008-06-02
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to suture needles, particularly, to forming said needles from refractory alloys. Needle blank is made from doped alloy. Note here that said blank comprises refractory alloy. At least, part of said needle blank is heated to temperature exceeding that of transition from plastic to brittle state but lower than alloy recrystallisation temperature. Needle blank is formed mechanically to produce suture needle. Suture needle formed from refractory allows more than single shape recovery without fracture. 
     EFFECT: longer life, higher strength and hardness. 
     19 cl, 3 dwg, 2 ex
Patent RU-2432612-C2 (RU)
Inventor: KARPOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: G06K19/02
Filed: 2010-01-28
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of marking shinning and specular surfaces of articles (such as bottles, ampoules) using bar codes involves applying a two-dimensional bar code on a pre-deposited contrast diffusion-reflecting and non-shining underlayer which does not react with the bar code, and having dimensions greater than those of the two-dimensional bar code. Also, the chemical composition of the diffusion-reflecting underlayer prevents reaction with the bar code and its modification. 
     EFFECT: high reliability of reading bar codes from shinning and specular surfaces of articles. 
     2 cl, 4 dwg, 2 ex