baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1310665-A4 (EP)
Inventor: YOSHIOKA HIROSHI
IPC: F02M37/50
Filed: 2000-08-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'alimentation en carburant pouvant accroître la surface de filtration d'un filtre à carburant, sans augmenter son propre diamètre extérieur ni le celui d'un orifice de réservoir à travers lequel un module pompe est inséré dans un réservoir de carburant. Ce dispositif comprend une pompe à carburant (5), un régulateur de pression de carburant (9), et un filtre à carburant (6) présentant un boîtier de filtre cylindrique creux (7). Un orifice (7a) servant à maintenir la pompe à carburant est situé dans le boîtier de filtre (7). Cet orifice est formé par excentrement de sa ligne centrale (CL1), d'une valeur spécifiée (M), par rapport à une ligne centrale (CL2) du boîtier de filtre (7). Un premier espace libre (S1), étendu, logeant des pièces du dispositif d'alimentation telles que le régulateur de pression de carburant (9), est situé sur une partie entourée par la partie périphérique extérieure de la pompe à carburant (5) et la partie périphérique extérieure du boîtier de filtre (7).
Patent EP-1261335-A4 (EP)
Title: Brain, spinal and nerve injury treatment
Inventor: VINK ROBERT
IPC: A61K38/08
Filed: 2001-01-18
Abstract: A treatment for brain, spinal and nerve injury comprising use of a substance P receptor antagonist optionally in combination with a magnesium compound. There is also provided a formulation for use in this treatment comprising a substance P receptor antagonist and a magnesium compound.
Patent EP-1282329-A4 (EP)
Inventor: OZU TOSHIHISA
IPC: H04L47/43
Filed: 2001-03-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de multiplexage de circuit numérique comprenant un sélecteur (3), une unité de codage VBD (4) à 40-kbit/s, une unité de codage vocal (5), une unité de démodulation de fax (6), et une unité de multiplexage (7) dans lequel sont présents une unité de surveillance (2) de demande de voie libre permettant de détecter une demande de voie libre à 64-kbit/s, une unité d'assemblage (9) de paquets IP permettant de générer des paquets IP à partir de signaux MIC issus du sélecteur (3) pour des voies à demande de voie libre, et une unité d'interface IP (10) permettant d'émettre des paquets IP vers un réseau IP.
Patent EP-1287359-A4 (EP)
Title: Coated nanoparticles
Inventor: TAN WEIHONG
IPC: G01N33/552
Filed: 2001-05-14
Abstract: The invention relates to a plurality of nanoparticles having a mean size of between 2 nm and 100 nm, each of said nanoparticles comprising a core comprising a metal; and a silica shell enveloping the core. The metal is selected from the group consisting of Ag and Cd.
Patent EP-1323001-A4 (EP)
Inventor: PARTYNSKI ANDREW J
IPC: H04N5/225
Filed: 2001-07-26
Abstract: L'invention concerne une caméra de prise de vues électro-optique avec balayage (36) autour de l'axe de roulis, dans laquelle des clichés de scènes, successifs et se chevauchant, sont produits par un ensemble d'imagerie électro-optique. La compensation du déplacement d'image est réalisée électroniquement pour arrêter ou figer le déplacement d'image provoqué par le roulis. L'ensemble d'imagerie réalise cette compensation du déplacement d'image pendant la production des clichés d'imagerie. Ces clichés successifs sont réalisés au moment où la totalité de la caméra (y compris l'ensemble d'imagerie) exécute un mouvement de roulis continu. Le déplacement d'image dû au roulis est arrêté ou figé sans arrêt mécanique du roulis, à la différence des caméras à échelons de la technique antérieure. Les cycles de prises de vue de la caméra avec balayage autour de l'axe de roulis assurent la couverture par balayage du terrain à étudier. Le taux de roulis pour un ensemble électro-optique donné est fonction de la taille du cliché et de la cadence de prise de vues, et peut être régulé par un ordinateur pilote assurant la commande de la caméra. L'invention concerne également un nouveau système optique catoptrique Cassegrain qui assure une compensation du filé.
Patent EP-1356267-A4 (EP)
Title: Light stimulating and collecting methods and apparatus for storage-phosphor image plates
Inventor: SAYAG MICHEL
IPC: G21K4/00
Filed: 2001-12-14
Abstract: Methods and apparatus are described for retrieving information from a storage medium. A first portion of the surface of the storage medium is exposed to stimulating light which diffuses in the storage medium under a second portion of the surface adjacent the first portion. The second portion of the surface is shielded from exposure to the stimulating light. Stimulated light corresponding to the information is received with at least one detector positioned to receive the stimulated light via the second portion of the surface of the storage medium. The stimulated light is released from the storage medium in response to the stimulating light diffused under the second portion of the surface.
Patent EP-1357496-A4 (EP)
Inventor: NAKANISHI NAOYA
IPC: H04N7/16
Filed: 2001-12-28
Abstract: L'invention concerne un programme installé dans un terminal utilisateur pour facturer à l'utilisateur l'utilisation d'un contenu lorsque celui-ci est utilisé. Le programme de facturation à l'utilisation comprend un moyen de détection d'informations d'attributs destiné à détecter des informations d'attributs afin de commander l'utilisation d'un contenu, un moyen d'interprétation d'informations d'attributs, un moyen de décodage destiné à décoder le contenu selon des informations d'attributs interprétées et un moyen de commande de données destiné à commander des données de sortie, d'utilisation et de traitement de manière à facturer à l'utilisateur lorsque le contenu est remis en sortie et utilisé. Le programme est destiné à facturer à l'utilisateur le contenu lorsqu'il est utilisé par exécution d'une étape d'authentification de l'utilisateur, de manière que l'utilisateur utilise le contenu et est facturé pour l'utilisation, une étape d'acquisition de contenu par téléchargement du contenu dans un terminal d'utilisateur, une étape de désignation d'informations d'utilisation permettant à l'utilisateur de désigner des informations d'utilisation sur le contenu, une étape de détection d'informations d'attributs concernant la commande d'utilisation du contenu et incluses dans le contenu, ainsi qu'une étape d'authentification de la facturation d'une demande d'utilisation selon les informations d'utilisation, lorsque le corps du contenu est utilisé, et de décodage du corps du contenu selon les informations d'utilisation lorsque le contenu est utilisé de manière à permettre à l'utilisateur d'utiliser le contenu.
Patent EP-1335020-A4 (EP)
Title: Polypeptides having alpha-isomaltosyl transferase activity
Inventor: KUBOTA MICHIO
IPC: C12P19/00
Filed: 2001-11-16
Abstract: The object of the present invention is to provide a polypeptide which can be used to produce a saccharide having a structure of cycloä-> 6)- alpha -D-glucopyranosyl-(1 -> 3)- alpha -D-glucopyranosyl-(1 -> 6)- alpha -D-glucopyranosyl-(1->3)- alpha -D-glucopyranosyl-(1->ü, a DNA encoding the polypeptide, and uses thereof. The present invention solves the above object by establishing a polypeptide which has an enzymatic activity to produce a saccharide having a structure of cycloä -> 6ü- alpha -D-glucopyranosyl-(1->3)- alpha -D-glucopyranosyl-(1->6)- alpha -D-glucopyranosyl-(1->3)- alpha -D-glucopyranosyl-(1->ü from a saccharide with a glucose polymerization degree of 3 or higher and bearing both the  alpha -1,6 glucosidic linkage as a linkage at the non-reducing end and the alpha -1,4 glucosidic linkage other than the linkage at the non-reducing end by catalyzing the  alpha -isomaltosyl-transfer, and having an amino acid sequence of either SEQ ID NO:1 or SEQ ID NO:2, or that which is a member selected from the group consisting of amino acid sequences having deletion, replacement, or addition of one or more amino acid residues therein or thereto, a DNA encoding the polypeptide, and uses thereof.
Patent EP-1368835-A4 (EP)
Inventor: ELLENBOGEN JAMES C
IPC: H01L29/86
Filed: 2001-11-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique monomoléculaire qui comprend: une diode moléculaire présentant au moins un groupe d'isolant faisant barrière chimiquement lié entre une paire de structures cycliques moléculaires afin de former une paire de sections de diode; au moins un groupe dopant chimiquement lié à une des deux sections de diode; et une structure de porte moléculaire chimiquement liée à ladite section de diode, permettant d'influencer une polarisation intrinsèque formée par le ou les groupes dopants. Ledit dispositif ainsi obtenu fonctionne comme un transistor électronique moléculaire, présentant un gain de commutation et un gain de puissance. Par ajout d'un autre groupe d'isolant à l'autre des sections de diode, une résistance électrique est formée afin de définir une sortie qui représente un inverseur ou une fonction de circuit NON. Ledit circuit NON peut être chimiquement lié à des structures logiques diode-diode moléculaires afin de former une molécule unique qui présente des fonctions booléennes complexes et un gain en puissance.
Patent EP-1396539-A4 (EP)
Title: Human-type anti-blood coagulation factor viii antibody
Inventor: NAKASHIMA TOSHIHIRO
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-06-11
Abstract: The present invention provides a human antibody against blood coagulation factor VIII (hereinafter also referred to as "FVIII") and an antibody fragment that binds to human FVIII and specifically inhibits the coagulation activity of human FVIII. ScFv display phage libraries, prepared by using scFv DNAs constructed by random combinations of immunoglobulin VH chain genes and VL chain genes from lymphocytes from hemophilia A patients, is reacted with FVIII immobilized to a solid phase via anti-FVIII monoclonal antibody, and scFv clones capable of binding to FVIII are cloned to reveal VH and VL chains of FVIII-specific antibody.
Patent EP-1407353-A4 (EP)
Inventor: FISCHER CLAUDIUS
IPC: G06F9/445
Filed: 2002-06-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de déploiement et d'installation de logiciel, comprenant un cadre indépendant de la plate-forme et des applications autonomes, sur des dispositifs (100) tels que des assistants numériques personnels, un téléphone interactif à accès Internet, un ordinateur de poche, un ordinateur portatif ou un ordinateur de bureau, situés à distance du système informatique central (190), le cadre et les applications (125, 130, 135) permettant aux dispositifs la prise en charge des applications autonomes et la synchronisation des données avec le système informatique central (190)
Patent EP-1386214-A4 (EP)
Title: A method for planning, communicating and evaluating projects that impact the environment
Inventor: ROSENBUM ERIC
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-04-05
Abstract: A method (Fig.12a) for electronically planning, evaluating, representing and communicating environmental information about site characteristics and the impact of proposed activities (including visualization (1307), modeling (1306) and decision support modules) in a manner that supports the shared public and private evaluation of project alternatives for improved environmental management decisions is provided in an embodiment of the present invention. In an embodiment of the present invention, a method for providing an electronic environmental project document comprises the steps of receiving project information (1302) regarding an environmental project and providing a document preparation guide (1304) in response to the project and providing a document preparation guide in response to the project information. Information requested in the document preparation guide is received and an electronic environmental project document including the information is published (1308). In an embodiment of the present invention, the steps are performed by software stored in processor readable memory of a processing device coupled to the Internet.
Patent EP-1545143-A4 (EP)
Inventor: TOMITA TETSUO
IPC: H04W36/38
Filed: 2002-09-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de transfert et d'émission de paquets dans un système de communication mobile (50). Selon ce procédé, un noeud de rang supérieur (1) détermine l'exécution de la commutation (étape de détermination), un noeud d'origine de commutation (2) transfert un paquet résiduel non envoyé, d'une pluralité de paquets vers un noeud de destination de commutation (3) et le noeud de rang supérieur (1) émet un nouveau paquet au noeud de destination de commutation (3) (étape de transfert et d'émission). De cette façon, il est possible de maintenir le nombre d'utilisateurs à prendre en charge, tout en assurant une grande largeur de bande, un partage efficace de la ligne durant la commutation souple, en évitant des données non émises lorsqu'on utilise une vitesse de communication variable et tout en empêchant l'accroissement d'une ré-émission.
Patent EP-1444669-A4 (EP)
Inventor: GUSTAVSSON TOMMY
IPC: G08G1/00
Filed: 2002-11-05
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réaliser un système de surveillance pour véhicules, afin d'assurer un relevé correct du kilométrage des véhicules. Selon l'invention, une comparaison est faite entre les mesures de vitesse de différentes sources pour détecter des modifications non autorisées faites sur un véhicule, dans le but de garantir un relevé correct du compteur kilométrique du véhicule. La vitesse du véhicule mesurée à bord est comparée avec les signaux de données de vitesse émis par un système satellite à distance en tenant compte d'une tolérance admissible. Le système détecte des modifications faites au véhicule, telles que la dimension des pneus ou l'altération des dispositifs de mesure embarqués, et il communique les données hors tolérance à l'utilisateur du véhicule ou au gestionnaire du parc automobile.
Patent EP-1558512-A4 (EP)
Inventor: HUBBARD JAMES L
IPC: B66B5/00
Filed: 2002-10-15
Abstract: Selon l'invention, le freinage ou autre traînée d'élévateur est vérifié par établissement (10-13) de courants moteurs de ligne de base au niveau de plusieurs positions déterminées lorsque la benne se déplace vers le haut et vers le bas à vide et à pleine charge. Lors d'un va-et-vient normal (21), la charge est enregistrée (22) et le courant moteur requis pour entraîner la charge à une vitesse constante à la position déterminée suivante est prédite (28) et mesurée. Si la différence entre le courant prédit et réel dépasse une tolérance (33, 34), la benne s'arrête à l'étage suivant (35), le système est arrêté (39) et un message généré (40). Lorsque le frein est en condition de fonctionnement approprié, un courant moteur de ligne de base requis pour déplacer une benne dont le frein est engagé est enregistré. Ensuite, une fraction élevée (telle que 90%) du courant moteur de ligne de base est appliquée afin d'essayer de déplacer la benne. Si la benne se déplace, le système est arrêté (101) et un message généré (102).
Patent EP-1429053-A4 (EP)
Inventor: AIDA HIROSHI
IPC: F16D41/067
Filed: 2002-09-12
Abstract: Le déplacement axial d'un élément (28) de retenue de poulie constituant une roue libre (10) à rouleaux est restreint ; et une partie de cet élément (28) est empêchée de frotter contre une partie tournant avec une poulie menée (7), ce qui restreint la production de chaleur pendant le fonctionnement en roue libre. L'invention permet de prévenir une détérioration des graisses et d'améliorer ainsi la durabilité et la fiabilité de la poulie. De plus, les bords périphériques des extrémités axiales d'une bague extérieure (25) de poulie ainsi qu'une pluralité de rouleaux (26) constituant la roue libre (10) à rouleaux sont biseautés ; ce qui facilite la fixation de la bague extérieure (25) de poulie aux faces de diamètre extérieur des rouleaux (26) tout en optimisant le positionnement circonférentiel des rouleaux (26), et facilite ainsi également l'assemblage.
Patent EP-1502146-A4 (EP)
Title: Tear-off optical stack having peripheral seal mount
Inventor: WILSON STEPHEN S
IPC: A42B3/26
Filed: 2002-04-09
Abstract: An optical stack of laminated removable lenses (16) for affixing to a face shield (10) is disclosed. The stack includes a plurality of superposed removable lenses (13) adhesively affixed to one another, wherein each of the removable lenses is held to each successive lens with a clear uninterrupted adhesive layer (31) interposed between each lens. Each of the lenses has a removal tab portion (17) on one end which does not have any adhesive layer on either side thereof. This allows the wearer of the face shield to quickly grasp the removal tab portion (17) for removing the top lens and exposing a clean lens directly underneath. The bottom-most removable lens (30) of the stack has a band of adhesive (20) formed around the periphery thereof for attachment of the stack to the face shield. The band of adhesive forms a seal which eliminates any moisture from the interface between the bottom-most lens and the shield.
Patent EP-1520014-A4 (EP)
Inventor: SANDERS BOB G
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-04-21
Abstract: L'invention concerne un nouvel ADN de protéine associée au tocophérol (TAP-38)/protéine associée au tocophérol (TAP-38) avec une délétion de 76 bases nucléotidiques ayant pour résultat une délétion de 25 acides aminés, suivie de 90 nouveaux nucléotides qui codent pour 30 nouveaux acides aminés non exprimés par TAP-46. L'invention fournit des données montrant que TAP-38 renforce les propriétés d'induction apoptotiques de composés à base de tocophérol, et que le blocage de TAP diminue l'efficacité de composés à base de tocophérol. Par conséquent, cette invention affirme que l'expression de TAP-38 par des cellules tumorales renforce les propriétés d'induction apoptotiques de composés à base de tocophérol. Cette invention concerne également des méthodes de transfection/infection par aérosol de liposome pour l'administration de plasmides d'ADNc de TAP-46 et de TAP-38 séparément et combinés à des agents d'induction apoptotiques ainsi qu'à d'autres agents chimiothérapeutiques en tant que méthode de traitement et de prévention de maladies et troubles prolifératifs cellulaires.
Patent EP-1515370-A4 (EP)
Inventor: MIYAGUCHI KAZUHISA
IPC: H04N5/341
Filed: 2003-05-02
Abstract: Selon l'invention, dans une unité de capteur optique (10) constituée de pixels (A) d'un réseau de n lignes et de m colonnes, des lignes d'alimentation (13a, 13b) connectées électriquement à des électrodes de transfert (12a à 12d) constituées de silicium polycristallin et conçues pour appliquer des tensions de transfert sont formées de manière à couvrir une partie de la surface d'un pixel protégé de la lumière (D). Il est possible d'éliminer la zone morte formée au niveau des deux extrémités horizontales de l'unité de capteur optique et traditionnellement nécessaire pour former les lignes d'alimentation, et par conséquent l'unité de capteur optique (10) peut être élargie. Il est également possible de diminuer la partie non imagée lorsque de tels dispositifs de formation d'images à semi-conducteurs sont horizontalement montés en réseau de manière adjacente. En fonction du signal de sortie du pixel protégé de la lumière (D) ou d'un autre pixel (A), une diminution de la quantité de lumière émise vers le pixel protégé de la lumière (D) peut être corrigée. On obtient ainsi un dispositif de formation d'images à semi-conducteurs présentant une zone morte diminuée et comprenant une unité de capteur optique large ainsi qu'un réseau de dispositifs de formation d'images à semi-conducteurs comprenant de tels dispositifs de formation d'images à semi-conducteurs.
Patent EP-1527582-A4 (EP)
Title: Orthogonal variable spreading factor (ovsf) code assignment
Inventor: ZUNIGA JUAN CARLOS
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-07-18
Abstract: The invention includes a system and methods for orthogonal variable spreading factor (OVSF) code assignment, de-allocation and code tree pruning. The invention also includes OVSF code identification and storage schemes. Embodiments are provided for code tree pruning, code assignment and de-allocation. These embodiments apply to both slotted and non-slotted code division multiple access systems.
Patent EP-1669795-A4 (EP)
Inventor: KATAGIRI HIROSHI
IPC: G02B27/00
Filed: 2003-11-27
Abstract: 表面に、少なくとも１種以上が含フッ素シラン化合物である、２種以上のシラン化合物により防汚層を形成する眼鏡レンズにおいて、前記２種以上のシラン化合物のそれぞれを単独成分として形成されるレンズ表面の動摩擦係数が、最も高い動摩擦係数値が、最も低い動摩擦係数値の１．４倍以上となるようにすることによって、防汚層の防汚性能を低下させることなく、玉型加工できる程度にレンズ表面の滑性を低下させることができる眼鏡レンズおよびその製造方法を提供する。
Patent EP-1581337-A4 (EP)
Title: Composition for separating molecules
Inventor: SIMPSON DANIEL J
IPC: B01J20/32
Filed: 2003-10-20
Abstract: The present invention provides compositions and methods for the separation of metals or molecules such as polypeptides, nucleic acids, or endotoxins using a metal-modified solid support. The metals or molecules are isolated from a starting material using the modified solid supports of the invention. Also provided by the invention are kits that can be used in connection with the inventive methods.
Patent EP-1574021-A4 (EP)
Inventor: HAKUSUI SHIGEAKI
IPC: H04M3/46
Filed: 2003-12-05
Abstract: Cette invention se rapporte à des serveurs de fonctions de téléphonie par Internet modulaires, qui permettent à des utilisateurs individuels de gérer des appels téléphoniques sur Internet. Ces serveurs de fonctions de téléphonie par Internet modulaires peuvent être utilisés dans un système de téléphonie par Internet hiérarchique, dans lequel un serveur de fonctions de téléphonie par Internet d'étage supérieur achemine les appels téléphoniques vers un ou plusieurs serveurs de fonctions de téléphonie par Internet d'étage inférieur, et chaque serveur de téléphonie par Internet d'étage inférieur est configurable séparément du serveur de fonctions de téléphonie par Internet d'étage supérieur et des autres serveurs de fonctions de téléphonie par Internet d'étage inférieur, afin de diriger les appels téléphoniques reçus en provenance du serveur de fonctions de téléphonie par Internet d'étage supérieur.
Patent EP-1588331-A4 (EP)
Inventor: CUMMINGS EUGENE M
IPC: G07C13/00
Filed: 2004-01-14
Abstract: Cette invention concerne un terminal de marquage d'un bulletin de vote qui comprend une liste de la pluralité de candidats ainsi qu'un espace de marquage pour chacun des candidats, ledit espace de marquage pouvant être coché manuellement par un électeur ou automatiquement par le terminal. Le terminal balaie le bulletin de vote afin d'en déterminer le format puis présente les choix de sélection des candidats à l'électeur d'une part visuellement au moyen d'un menu affiché sur un écran tactile ACL et d'autre part oralement au moyen d'un menu énoncé par une parole synthétisée. Les sélections des candidats saisies à l'aide du menu affiché sur l'écran tactile ou du menu audio sont marquées sur le recto et le verso du bulletin de vote dans les espaces de marquage correspondant aux candidats sélectionnés, après quoi le bulletin de vote est restitué à l'électeur sous une forme lui permettant de confirmer visuellement que ses sélections ont bien été marquées. Le bulletin de vote, marqué manuellement ou automatiquement, est ensuite introduit dans un dispositif de balayage de bulletins de vote où ledit bulletin de vote est compté et déposé dans une urne.
Patent EP-1586064-A4 (EP)
Inventor: SADIQ WAQAR
IPC: G06F9/44
Filed: 2004-01-22
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de composer, de configurer, de déployer et de gérer des services dans un système et dans un réseau de traitement de données. Ledit système fournit des domaines de déploiement permettant de définir un ensemble logique de services commerciaux ayant des besoins similaires en infrastructure d'application. Lorsqu'une demande de services commerciaux est effectuée, ladite demande est traitée par l'intermédiaire d'une série de modules d'extension de services d'infrastructure avant d'être distribuée audits services commerciaux. Après traitement, toute réponse est à nouveau traitée par l'intermédiaire d'une série de modules d'extension de services d'infrastructure avant d'être renvoyée. Ledit procédé permet d'assurer que les services commerciaux peuvent être traités par des modules d'extension dans le domaine de déploiement, et qu'ils interagissent correctement avec tous les services d'infrastructure requis.