baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2616069-T3 (ES)
Title: Dispositivo, sistema y procedimiento para preparar una bebida adecuada para el consumo a partir de una cápsula
Inventor: FAVERO ANDREA
IPC: A47J31/36
Filed: 2011-07-25
Granted: 2017-06-09
Abstract: Dispositivo (1) para la preparación de una bebida a partir de una cápsula (2) que comprende - una primera parte de la cámara (16); y - una segunda parte de la cámara (12), en el que la primera parte de la cámara y la segunda parte de la cámara son móviles la una con respecto a la otra para ser desplazadas entre una posición abierta y una posición cerrada, en donde en la posición abierta se puede introducir la cápsula (2) entre la primera parte de la cámara y la segunda parte de la cámara en una posición de infusión desde la que la cápsula no puede escapar en la posición cerrada de la primera parte de la cámara y de la segunda parte de la cámara; en el que el dispositivo comprende, además, un manipulador de la cápsula (14) dispuesto para permitir la introducción en el mismo de la cápsula y para posicionar dicha cápsula en la posición de infusión, en el que el manipulador de la cápsula es móvil entre una posición de preparación y una posición de expulsión, en el que manipulador de la cápsula (14) está dispuesto para retener la cápsula en la posición de infusión cuando el manipulador de la cápsula está en la posición de preparación, y en el que cuando la primera parte de la cámara (16) y la segunda parte de la cámara (12) son desplazadas la una con respecto a la otra desde la posición cerrada a la posición abierta, la cápsula puede caer libremente desde la posición de infusión bajo la influencia de la gravedad cuando el manipulador de la cápsula está en la posición de expulsión, caracterizado porque el manipulador de la cápsula (14) es móvil en una dirección sustancialmente perpendicular a una dirección de movimiento de la primera parte de la cámara (16).
Patent ES-2600008-T3 (ES)
Title: Método y sistema de sincronización temporal de fase de señales procedentes de dispositivos de medición respectivos
Inventor: RIENDEAU SYLVAIN
IPC: G01S13/00
Filed: 2011-03-16
Granted: 2017-02-06
Abstract: Método de sincronización temporal de fase de señales procedentes de dispositivos de medición respectivos, que comprende las etapas de: para cada dispositivo de medición: recibir una señal de sincronización disponible en cada dispositivo de medición; producir una señal de reloj de referencia que tiene una cadencia más elevada que la señal de sincronización; operar un contador en respuesta a la señal de reloj de referencia para producir valores de cuenta; completar la señal de sincronización con los valores de cuenta proporcionados por el contador; seleccionar al menos un bloque temporal que tiene un número finito de muestras en la señal procedente del dispositivo de medición; establecer localizaciones temporales de al menos dos muestras de cada bloque temporal con la señal de sincronización completada; estimar un valor de fase y una característica temporal de al menos un componente de la señal procedente del dispositivo de medición en cada bloque temporal; atribuir a cada bloque temporal una etiqueta temporal derivada de la señal de sincronización completada; y producir datos representativos del al menos un componente, el valor de fase, la característica temporal, las localizaciones temporales y la etiqueta temporal para cada bloque temporal; y para el conjunto de los dispositivos de medición: agrupar los datos relativos a los bloques temporales que tienen etiquetas temporales cercanas según un criterio de similitud predeterminado bajo unas mismas etiquetas temporales que sirven de referencias temporales comunes; y calcular nuevos valores de fase del al menos un componente en los bloques temporales según las referencias temporales comunes respectivas y las localizaciones temporales correspondientes para la sincronización temporal de fase de las señales procedentes de los dispositivos de medición.
Patent ES-2564843-T3 (ES)
Title: Tratamiento con hidrógeno de tall oil impuro para la producción de monómeros aromáticos
Inventor: HARLIN ALI
IPC: C10G65/12
Filed: 2011-06-03
Granted: 2016-03-29
Abstract: Un método para fabricar hidrocarburos aromáticos, que son adecuados para la producción de ácido tereftálico, a partir de materia prima con base de tall oil, caracterizado por que - se alimentan gas hidrógeno y un bioaceite, que comprende 2-90% de ácidos grasos de tall oil, 2-98% de ácidos de resina de tall oil y, opcionalmente, otros aceites vegetales, en un lecho catalítico fijo (7); - el bioaceite se desoxigena catalíticamente en el lecho (7) con hidrógeno; - el flujo que sale del lecho (7) se enfría y se divide en una fase líquida que porta hidrocarburos (10) y una fase gaseosa, y - uno o más hidrocarburos aromáticos (A), seleccionados de un grupo que comprende o-xileno, m-xileno, p-xileno y un cimeno, tal como p-cimeno, se recuperan a partir de la fase líquida que porta hidrocarburos.
Patent ES-2744580-T3 (ES)
Title: Película de envasado aislante al calor, bolsa de envasado y bolsa de envasado que tiene miembro de apertura
IPC: B32B5/18
Filed: 2011-06-24
Granted: 2020-02-25
Abstract: Una película (10) de envasado termoaislante que comprende un material (11) base y una capa (12) de celda abierta dispuesta en una cara del material (11) base y hecha de poliolefina, en donde un diámetro medio del orificio de una abertura de la capa (12) de celda abierta es mayor que el espesor de la capa (12) de celda abierta.
Patent ES-2654208-T3 (ES)
Title: Celda electroquímica y reactor que comprende la misma
Inventor: LOPEZ DE ECHAZARRETA ELVIRA SERGIO
IPC: C25B15/08
Filed: 2011-12-21
Granted: 2018-02-12
Abstract: Se describe una celda electroquímica (20) que comprende una placa bipolar (26); un soporte anular junto a la placa bipolar (26); un primer electrodo (22) separado de la placa bipolar (26) definiendo junto con la misma y el soporte anular una primera semicelda (10) (catiónica o aniónica). La celda cuenta también con una membrana (23) junto al primer electrodo (22); un segundo electrodo (24) junto a la membrana (23); y un elemento de cierre (21) definiendo junto con el segundo electrodo (24) una segunda semicelda (10) (catiónica o aniónica dependiendo de la naturaleza del segundo electrodo). En la presente invención el elemento de cierre (21) se encuentra alojado dentro del soporte anular (25).
Patent ES-2626448-T3 (ES)
Title: Producción de butanol a partir de monóxido de carbono mediante un microorganismo recombinante
Inventor: KOEPKE MICHAEL
IPC: C12P7/16
Filed: 2011-09-29
Granted: 2017-07-25
Abstract: Un microorganismo recombinante que comprende ácidos nucleicos exógenos adaptados para expresar tiolasa, 3- hidroxibutiril-CoA deshidrogenasa exógena, crotonasa/crotonil-CoA hidratasa exógena y butiril-CoA deshidrogenasa exógena y las flavoproteínas A y B del transporte de electrones exógenas, en donde el microorganismo se selecciona del grupo que consiste en Clostridium autoethanogenum, Clostridium ljungdahlii, Clostridium ragsdalei, and Clostridium coskatii, y el microorganismo produce al menos uno de 1-butanol y un precursor del mismo, en el que el microorganismo comprende además ácidos nucleicos exógenos adaptados para expresar la fosfotransbutirilasa y la butirato-quinasa exógena.
Patent ES-2831648-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para evaluar la función cognitiva
Inventor: SEVERSON JOAN
IPC: G16H50/30
Filed: 2011-11-23
Granted: 2021-06-09
Abstract: Un método para evaluar el efecto del entorno en la función cognitiva, comprendiendo el método: - recibir, en un ordenador de evaluación, la ubicación geográfica del dispositivo informático personal de pantalla táctil portátil; - correlacionar la ubicación geográfica con al menos un factor del entorno; - proporcionar al menos una prueba de evaluación cognitiva a un dispositivo informático personal de pantalla táctil portátil, que, cuando se ejecuta por el dispositivo informático personal de pantalla táctil portátil posibilita la auto administración de la al menos una prueba de evaluación cognitiva por el individuo: - generando estímulos de evaluación cognitiva perceptibles para el individuo; & recibiendo respuestas a los estímulos del individuo mediante activaciones de pantalla táctil; - midiendo tiempos de reacción de las respuestas a los estímulos; y - transmitiendo las respuestas recibidas y tiempos de reacción medidos al ordenador de evaluación para su almacenamiento en una base de datos; - recibir primeros datos de rendimiento de evaluación cognitiva relacionados con el individuo, incluyendo dicho primer rendimiento de evaluación cognitiva las respuestas recibidas y tiempos de reacción medidos; - generar métricas de rendimiento que incluyen al menos una primera línea de base cognitiva para el individuo basándose al menos en los primeros datos de rendimiento de evaluación cognitiva y métricas de rendimiento normalizadas relacionadas con una pluralidad estadísticamente significativa de individuos definidos por una pluralidad de ubicaciones geográficas, en donde las métricas de rendimiento normalizadas relacionadas con la pluralidad estadísticamente significativa de individuos se generan dinámicamente por el ordenador de evaluación basándose en datos de rendimiento de evaluación cognitiva adicionales recopilados de una pluralidad de dispositivos informáticos personales de pantalla táctil portátil que posibilitan la auto-adminsitración de la al menos una prueba de evaluación cognitiva por la pluralidad de individuos; y - comparar los primeros datos de rendimiento de evaluación cognitiva con datos de rendimiento de la pluralidad estadísticamente significativa de individuos basándose en las ubicaciones geográficas, y, por lo tanto, el entorno, por el ordenador de evaluación.
Patent ES-2539467-T3 (ES)
Title: Estructura de tubo de escape de un motor de combustión interna
Inventor: AKITA YOSHIKATSU
IPC: F01N13/18
Filed: 2012-07-04
Granted: 2015-07-01
Abstract: Una estructura de tubo de escape (19) de una unidad de potencia de tipo basculante (10) que incluye un motor de combustión interna (11) que incluye: un motor (11) en el que un cilindro dispuesto de forma sustancialmente horizontal está dispuesto de forma que se proyecta en una estructura de carrocería de vehículo; un tubo de escape (19) a través del cual un gas de combustión es descargado desde una cámara de combustión en una culata de cilindro (12B) en el motor; y un catalizador (21) dispuesto en medio del tubo de escape (19), en que la estructura de tubo de escape comprende: un miembro de sujeción del catalizador (22) que sostiene una parte del extremo del catalizador (21), que está dividido por un plano que pasa a través de un eje central del tubo de escape (19), caracterizado porque una forma global del miembro de sujeción del catalizador (22) está formada en forma de arco con una longitud de arco de aproximadamente 1/4 de circunferencia y de manera que un área de sección transversal de la misma aumenta de forma gradual hacia el catalizador (21A), y el miembro de sujeción del catalizador (22) está dispuesto de manera que se introduce en un espacio entre un eje de oscilación (108A) y un cárter (13) en una dirección frontal y posterior y un espacio entre la culata del cilindro (12B) y un soporte que soporta el eje basculante (108A) en una dirección vertical.
Patent ES-2608965-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo para batiente, batiente dotado de un tal dispositivo y proceso de montaje de un tal dispositivo sobre un batiente
Inventor: LAFOURCADE PASCAL
IPC: E05C9/20
Filed: 2012-07-11
Granted: 2017-04-17
Abstract: Dispositivo de bloqueo para batiente que comprende: - un herraje (11) destinado a montarse sobre el batiente conectado a un órgano de maniobra susceptible de ser accionado por un operario, siendo dicho herraje apto para llevar al menos un vástago de pestillo portador (13) en traslación longitudinal bajo el efecto del accionamiento de dicho órgano de maniobra, - al menos un pestillo (16) de gancho que se extiende sobresaliendo de cada vástago de pestillo portador (13) de acuerdo con una dirección ortogonal a este último, y unido a este último en traslación longitudinal al menos en el sentido de su bloqueo, - estando cada vástago de pestillo portador (13) adaptado para poder montarse a lo largo de un canto del batiente, y llevado en traslación a lo largo de un canto del batiente de acuerdo con la dirección longitudinal del vástago de pestillo portador y del canto, que corresponde a una dirección de bloqueo de cada pestillo (16), - comprendiendo cada vástago de pestillo portador (13) al menos una varilla de enlace (15) y al menos un pestillo (16), cada varilla de enlace (15) y cada pestillo (16) adaptándose para que cada pestillo (16) pueda montarse en un extremo longitudinal (25) de al menos una varilla de enlace (15) prolongando longitudinalmente esta última más allá de dicho extremo longitudinal (25) y de tal manera que el pestillo (16) pueda llevarse en traslación longitudinal en un sentido y en el otro por la varilla de enlace (15), - cada varilla de enlace (15) es flexible en flexión para permitir el montaje del vástago de pestillo portador (13) por introducción de un pestillo (16) entre los vaciados de alas laterales de un perfil del batiente, y deslizamiento longitudinal en el interior del perfil, curvando en flexión al menos la varilla de enlace (15) conectada al pestillo en el momento de la introducción, - cada extremo longitudinal (25) de cada varilla de enlace (15) y cada pestillo (16) adaptándose para formar medios conjugados de montaje del pestillo (16) y del extremo longitudinal (25) de dicha varilla de enlace (15) por enmangadura irreversible por tracción longitudinal.
Patent ES-2659185-T3 (ES)
Title: Levadura recombinante
Inventor: CONNOR JAMES
IPC: A61K9/127
Filed: 2012-05-24
Granted: 2018-03-14
Abstract: Una levadura recombinante que comprende una secuencia de ácidos nucleicos que codifica ferritina H de mamífero o un homólogo de la misma que tiene al menos un 80% de identidad con la ferritina H humana bajo el control del promotor transcripcional TDH3 constitutivo de la levadura, en la que la secuencia de ácidos nucleicos que codifica la ferritina H de mamífero, o un homólogo de la misma que tiene al menos un 80% de identidad con la ferritina H humana, se integra en el cromosoma de la levadura en el sitio TDH3.
Patent ES-2548412-T3 (ES)
Title: Método y sistema para traspaso de un equipo de usuario en redes basadas en celdas
Inventor: FITZPATRICK JOHN
IPC: H04W36/00
Filed: 2012-06-15
Granted: 2015-10-16
Abstract: Un método para traspaso de un equipo de usuario (UE) en redes basadas en celdas, preferentemente en una red de femtoceldas, que comprende un equipo de usuario (UE), al menos dos estaciones base (MBS, FBS; MBS, RNB), en el que cada estación base se asigna a una celda, en el que las áreas de cobertura de al menos dos celdas vecinas están solapando al menos parcialmente y en el que el equipo de usuario (UE) está conectado a una de las estaciones base (FBS, RNB), preferentemente en forma de una estación base de femtocelda (FBS), y en el que las al menos dos estaciones base (MBS, FBS; MBS, RNB) están cada una conectada mediante una conexión de retroceso (C2, C4, C10, C11) a un dispositivo de red principal (PGW, FGW), localizado en una red principal (CN), comprendiendo el método la etapas de a) detectar un deterioro de una calidad de conexión predeterminada para una aplicación en la conexión de retroceso en la trayectoria de conexión de red (C01, C02, C12, C11, C20, C30; C10, C11) entre el equipo de usuario (UE) y el dispositivo de red principal (PGW) mediante la estación base conectada (FBS, RNB), b) proporcionar información de conexión de retroceso acerca de al menos una estación base alternativa (MBS) que proporciona al menos la calidad de conexión predeterminada en su conexión de retroceso (C2, C4, C10, C11) para la aplicación, c1) poner en la lista negra la estación base conectada (FBS, RNB) en el equipo de usuario (UE), c2) proporcionar una condición de eliminación para cuando eliminar la estación base conectada (FBS, RNB) desde la lista negra, d1) solicitar un traspaso del equipo de usuario (UE) desde la estación base conectada (FBS, RNB) a la estación base alternativa (MBS), d2) traspaso del equipo de usuario (UE) a la estación base alternativa (MBS) si se acepta la solicitud de acuerdo con la etapa d1), e) devolver el equipo de usuario (UE) a la estación base anteriormente conectada (FBS, RNB) si se satisface la condición de eliminación de acuerdo con la etapa c2).
Patent ES-2689221-T3 (ES)
Title: Puerta de arrastre o paraván con ajuste por control remoto
Inventor: JOSAFATSSON ATLI MAR
IPC: B63B21/66
Filed: 2012-07-18
Granted: 2018-11-12
Abstract: Un dispositivo de despliegue (10) para operaciones de pesca de arrastre y prospección sísmica, comprendiendo el dispositivo: - un armazón superior (11) que define un borde superior del dispositivo; - un armazón inferior (12) que define un borde inferior del dispositivo; - un armazón intermedio (13) entre el armazón superior e inferior; - al menos dos paneles superiores (16, 18) conectados entre el armazón superior y el armazón intermedio, en los que cada uno de los al menos dos paneles superiores tiene un borde delantero y un borde trasero; - al menos dos paneles inferiores conectados entre el armazón intermedio y el armazón inferior, en los que cada uno de los al menos dos paneles inferiores tiene un borde delantero y un borde trasero; - unidades de accionamiento (25) montadas en (i.) el armazón superior y el armazón inferior; o (ii.) el armazón intermedio; o (iii.) el armazón superior, el armazón inferior y el armazón intermedio, y adaptadas para modificar la posición de al menos uno de los paneles superiores (16, 18) y los paneles inferiores, estando las unidades de accionamiento (25) adaptadas para ser controladas de forma remota, cuando el dispositivo está en uso siendo remolcado por el agua; en el que al menos uno de los al menos dos paneles superiores (16, 18) o al menos uno de los al menos dos paneles inferiores puede ajustarse independientemente para ajustar la posición de los paneles acercándolos entre sí o alejándolos para controlar el flujo de agua a través del dispositivo entre los al menos dos paneles superiores desde el borde delantero al borde trasero y entre los al menos dos paneles inferiores desde el borde delantero al borde trasero.
Patent ES-2615239-T3 (ES)
Title: Composición cosmética que comprende partículas de aerogel de sílice, un tensioactivo géminis y una sustancia grasa sólida o pastosa
Inventor: LORANT RALUCA
IPC: A61Q19/08
Filed: 2012-10-16
Granted: 2017-06-06
Abstract: Composición cosmética de tipo de emulsión de aceite en agua que comprende: (1) partículas de aerogel de sílice hidrófoba que tienen una superficie específica por unidad de masa (SM) que varía de 500 a 1.500 m2/g, preferiblemente de 600 a 1.200 m2/g y mejor aún de 600 a 800 m2/g, y un tamaño, expresado como diámetro medio en volumen 5 (D[0,5]), que varía de 1 a 1.500 μm, preferiblemente de 1 a 1.000 μm, aún más preferentemente de 1 a 100 μm, en particular de 1 a 30 μm, más preferiblemente de 5 a 25 μm, mejor aún de 5 a 20 μm y todavía mejor aún de 5 a 15 μm; (2) al menos un tensioactivo géminis de fórmula (I):**Fórmula** en la que: - R1 y R3 indican, independientemente uno de otro, un radical alquilo que contiene de 1 a 25 átomos de carbono; - R2 indica un espaciador que consiste en una cadena de alquileno lineal o ramificada que contiene de 1 a 12 átomos de carbono; - X e Y indican, independientemente uno de otro, un grupo -(C2H4O)a-(C3H6O)bZ, donde: * Z indica un átomo de hidrógeno o un radical -CH2-COOM, -SO3M, -P(O)(OM)2, -C2H4-SO3M, -C3H6-SO3M o -CH2(CHOH)4CH2OH, donde M representa H o un ion de metal alcalino o un ion de metal alcalinotérreo o un ion amonio o un ion alcanolamonio, * a varía de 0 a 15, * b varía de 0 a 10, y * la suma de a + b varía de 1 a 25; y - n varía de 1 a 10; y (3) al menos una fase grasa que comprende al menos una sustancia grasa elegida de sustancias grasas sólidas y sustancias grasas pastosas.
Patent ES-2547021-T3 (ES)
Title: Espaciador en manguitos de unión de cables
Inventor: JOHN GÜNTHER
IPC: H02G15/117
Filed: 2012-10-10
Granted: 2015-09-30
Abstract: Espaciador para distanciar conductores de cable (9) en un manguito de unión de cables (7) comprendiendo al menos un elemento (1) que presenta una parte central (2) y un sinnúmero de brazos (3) que están fijados a la parte central (2) y se extienden radialmente hacia fuera, caracterizado porque la parte central (2) presenta en un extremo un vaciado (6) y en el extremo opuesto un saliente (5), correspondiéndose las medidas internas del vaciado (6) con las medidas externas del saliente (5).
Patent ES-2557760-T3 (ES)
Title: Control de la formación de hojas en un proceso de fabricación de papel
Inventor: MIELKE JÜRGEN
IPC: D21F1/00
Filed: 2012-12-06
Granted: 2016-01-28
Abstract: Procedimiento para controlar la formación de hojas en un proceso de fabricación de papel, en donde se crea un campo eléctrico, las fibras de papel (3) presentes en una suspensión acuosa (9) se exponen al campo eléctrico, y mediante el campo magnético se controla el asentamiento de las fibras de papel (3) en una capa de fibras y/o la orientación de las fibras de papel dentro de la capa de fibras, en donde las fibras de papel (3) se exponen al campo eléctrico mientras se encuentran en la zona de la caja de entrada (20) de la suspensión (9) de pasta sobre un tamiz (6) y en la zona de una parte de tamizado (10) de una máquina de papel (7).
Patent ES-2632838-T3 (ES)
Title: Sistema que comprende un dispositivo de medición
Inventor: BECHTOLD BENIGNA
IPC: H05B6/12
Filed: 2013-08-01
Granted: 2017-09-15
Abstract: Sistema que comprende: - una placa de cocción (2) con - una superficie de la placa de cocción (2a), - al menos un área de cocción (10), - al menos un dispositivo de calentamiento por inducción que está adaptado al área de cocción (10), y - un dispositivo de control (7) para el mando funcional de la placa de cocción (2), - un recipiente de cocción (3) que se puede calentar por inducción y - un dispositivo de medición (1) que se puede disponer entre la superficie de la placa de cocción (2a) de la placa de cocción (2) y el recipiente de cocción (3), que se puede desplazar libremente sobre la placa de cocción (2) y se puede extraer de la placa de cocción (2) que comprende: - elementos de medición de la fuerza del peso (4), que están configurados para determinar la fuerza del peso que se deriva del recipiente de cocción (3), el cual está dispuesto en el dispositivo de medición (1), - medios de transmisión de datos (6) que están formados para transmitir la fuerza del peso determinada de forma inalámbrica al dispositivo de control (7) de la placa de cocción (2), y - medios de fijación (9) que están configurados para fijar el dispositivo de medición (1) de forma extraíble a la base del recipiente de cocción (3).