baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-160577-A2 (ES)
Title: MEJORAS INTRODUCIDAS EN LA FORMACIoN DE LAS UNIONES DE LOS GOLLETES A LAS BOCAS DE LOS RECIPIENTES DE PLANCHA METáLICA
Filed: 1943-02-18
Abstract: La propiedad y la explotación exclusiva de la formación de las uniones de los golletes o las bocas de los recipientes de plancha metálica mediante el procedimiento consistente en afianzar los golletes de referencia al cuerpo de ls recipientes mediante la producción por todo el borde del orificio por donde se hace atravesar el gollete de un canal anular dentro del cual se hace encajar el borde doblado del gollete y el borde también doblado de una plancha de obturación que se coloca en la parte interna del recipiente remachándose después mediante máquinas compresoras todos los bordes superpuestos para formar un agrafado sumamente enérgico que consolida el gollete al recipiente y obtura herméticamente haciéndola impenetrable a los líquidos la unión producida pudiendo disponer en ella una junta de cierre de materia blanca.
Patent AT-516076-A2 (AT)
Title: Anordnung zum Sintern eines Dentalwerkstücks
IPC: F27D3/12
Filed: 2014-07-18
Abstract: Anordnung (1) zum Sintern eines Dentalwerkstücks (2), mit einem bearbeiteten Dentalwerkstück (2) und einer Haltevorrichtung (3) für das Dentalwerkstück (2), wobei das Dentalwerkstück (2) größenmäßig einer Dentalkonstruktion (4) mit zumindest fünf, vorzugsweise mit zumindest acht, miteinander verbundenen Gliedern (5) entspricht, das Dentalwerkstück (2) an der Haltevorrichtung (3) aufgehängt ist und das Dentalwerkstück (2) über ein im oder am Dentalwerkstück (2) ausgebildetes, von der Dentalkonstruktion (4) gesondertes Verbindungsstück (6) mit der Haltevorrichtung (3) verbunden bzw. verbindbar ist.
Patent WO-02078099-A2 (WO)
Inventor: PREUMONT ANDRE
IPC: H01L41/047
Filed: 2002-03-06
Abstract: The present invention is related to a method for manufacturing a laminar piezoelectric, piezostrictive respectively, transducer, either a sensor or an actuator, with in-plane variable apparent piezoelectric, piezostrictive respectively, coefficients (e31, e32), comprising a piezoelectric, piezostrictive respectively, sheet covered on at least one of its faces by an electrode made of a conductive layer, characterised in that said in-plane coefficients (e31, e32) variation is obtained through the patterning of the electrode, by providing said conductive layer with a plurality of internal non-conductive zones.
Patent WO-0155511-A2 (WO)
Title: Dispositif de damage a commandes electroniques ameliorees
Inventor: FORTIN MANON
IPC: B62D55/30
Filed: 2001-01-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de damage permettant de damer des descentes de ski, des pistes de ski ou d'autres zones à parcs de neige. Ce dispositif de damage est pourvu d'une ou plusieurs séries de commandes et/ou d'instruments électroniques améliorés, qui peuvent comprendre la commande de position d'ajustage des chenilles, la commande de pression de la barre de direction, la commande de l'allumage et la collecte de données, la pente, l'angle d'outil de demi-lune, le positionnement de la barre de direction, des données de fonctionnement de treuil, le compteur de la figure 8, le profileur de neige, la trace du véhicule, et des informations météorologiques. En fonction du résultat particulier souhaité et des conditions de fonctionnement réelles, ces commandes et instruments peuvent être utilisés de manière indépendante ou dans diverses combinaisons, afin d'améliorer le rendement du dispositif, l'efficacité de l'opération de damage de la neige, la durée de vie des composants particuliers et les informations disponibles pour l'évaluation et le suivi de l'état de la pente.
Patent CH-702664-A2 (CH)
Inventor: VELKUR CHETAN BABU
IPC: F02C3/20
Filed: 2011-02-07
Abstract: Es wird eine katalytische Reformierungsbaugruppe (200) zur Verwendung mit einem Gasturbinensystem bereitgestellt. Die katalytische Reformierungsbaugruppe enthält einen katalytischen Reformer (202), der in Strömungsverbindung mit einer Brenngasquelle (206) zum Zuführen eines Brenngasstroms (204) zu dem katalytischen Reformer verbunden ist, wobei der katalytische Reformer ein Katalysatorbett (213), wenigstens einen Injektor (214), der mit dem katalytischen Reformer zum Einspritzen einer Menge eines Oxidatorgases in dem katalytischen Reformer verbunden ist, um ein wenigstens eines von dem Oxidatorgas und dem Brenngas enthaltendes Gemisch zu erzeugen, wobei das Gemisch über das Katalysatorbett zum Erzeugen eines Reformatstroms geleitet wird, wenigstens einen Temperatursensor, der mit dem katalytischen Reformer zum Messen einer Temperatur des Katalysatorbettes verbunden ist, wenigstens einen Oxidatorgassensor (222), der mit dem katalytischen Reformer zum Messen eines Anteils des Oxidatorgases in dem Reformatstrom verbunden ist, und eine Steuerung (226) enthält, die mit dem Temperatursensor und dem Oxidatorgassensor verbunden ist, wobei die Steuerung dafür konfiguriert ist, einen Zustand des Katalysatorbettes auf der Basis von wenigstens einem von der Katalysatorbetttemperatur und dem Oxidatorgasanteil zu ermitteln.
Patent CH-710978-A2 (CH)
Title: Sous-ensemble horloger comportant un antichoc magnétique pour arbre d'horlogerie.
Inventor: JEAN-PHILIPPE ROCHAT
IPC: G04B31/02
Filed: 2015-04-16
Abstract: L’invention concerne un sous-ensemble horloger (200) pour montre, comportant, pivotant dans un logement (14; 15), un arbre (10) comportant au moins une surface (16; 18) aimantée ou conducteur magnétique, ou respectivement électrisée ou conducteur électrostatique, et comportant au moins une masse polaire (11, 12) soumettant une dite surface (16; 18), à un champ magnétique, ou respectivement électrostatique, de révolution autour d’un axe (DA). Une au moins une dite masse polaire (11, 12) coopère en attraction ou répulsion axiale avec ladite surface (16; 18), pour absorber un choc et ramener ledit arbre (10) en position de service après la cessation dudit choc.
Patent WO-0175016-A2 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, tyrosinase humaine 16, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N9/02
Filed: 2001-03-19
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une tyrosinase humaine 16, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la tyrosinase humaine 16.
Patent WO-0175045-A2 (WO)
Inventor: MAO YUMIN
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-03-26
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une chaîne légère de clathrine humaine 17, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la chaîne légère de clathrine humaine 17.
Patent WO-03075568-A2 (WO)
Title: Remise des donnees par transmission numerique omnidirectionnelle
Inventor: BERAN DAVID
IPC: H04N7/16
Filed: 2003-02-11
Abstract: La présente invention concerne la remise de données audiovisuelles au moyen d'un système satellitaire. Selon l'invention, l'utilisateur dispose d'un décodeur (104) raccordé à une antenne satellite (108) et d'une connexion réseau. Lorsque le serveur d'opérateur (100) a reçu une demande de titre de l'utilisateur via la connexion réseau, il recherche si le titre est déjà dans une liste de diffusion. S'il n'y est pas, il l'y ajoute. Les données correspondant à la demande sont cryptées au moyen d'un algorithme de cryptage, la clé de décryptage correspondante est alors générée et acheminée à l'utilisateur via la connexion réseau. Dès lors, dans le respect de la liste de diffusion, la base de données (102) contenant les données achemine les données à un émetteur (114) qui les envoie à un satellite (110) en orbite qui fait parvenir ces données à l'antenne satellite (108). Les données peuvent alors être mémorisées dans le décodeur (104) pour restitution ultérieure.
Patent WO-0183249-A2 (WO)
Inventor: TUMBACK STEFAN
IPC: B60K1/02
Filed: 2001-03-23
Abstract: Ein Getriebe (15; 15a; 15b; 15c), insbesondere für Kraftfahrzeuge, weist zwei Planetengetriebe (16; 16c, 17; 17c) auf, deren Hohlräder (18; 18c, 19) mittels eines Zahnkranzes (12) mit der Kurbelwelle (11; 11a; 11c) eines Verbrennungsmotors verbunden sind. Jedes Planetengetriebe (16; 16c, 17) ist mit jeweils einer Elektromaschine (26, 27) und jeweils einer Getriebewelle (31, 32) gekoppelt, auf denen Eingangszahnräder (1E bis 5E, RE) für verschiedene Getriebeübersetzungen angeordnet sind. Die Eingangszahnräder (1E bis 5E, RE) kämmen mit auf einer Ausgangswelle (40; 40a; 40c) angeordneten Ausgangszahnrädern (1A bis 5A, RA). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß zur Steigerung des Gesamtwirkungsgrades bei konstantem Fahrbetrieb eine Überbrückung der Elektromaschinen und/oder der Planetengetriebe (16; 16c, 17; 17c) durchgeführt wird. Hierzu kann zum Beispiel ein Zahnradpaar verwendet werden, das die Eingangswelle (11) und eine Getriebewelle (31, 32) miteinander verbindet.
Patent WO-0223457-A2 (WO)
Title: Verfahren zur veränderung der konstruktion eines bauteils
Inventor: BARNER JOHANNES
IPC: G06F19/00
Filed: 2001-09-04
Abstract: Ein Verfahren zur Veränderung, insbesondere zur Optimierung, der Konstruktion eines Bauteils unter einem oder mehreren Krieterien anhand eines virtuellen Modells des Bauteils mit folgenden Schritten: a) Ein virtuelles Modell des Bauteils wird erzeugt durch Kombination des Bauteils aus Grundobjekten mit Boole'schen Operatoren. b) Jedem Grundobjekt wird ein Informationselement zugeordnet, in dem Attribute des Grundobjekts, insbesondere Parameterwerte, Intervallgrenzen und Regeln, abgelegt sind. c) Jedes Grundobjekt wird zerlegt in primitive Objekte, die mit Boole'schen Operatoren kombiniert werden, wobei die primitiven Objekte in Raster zerlegbare Flächen oder Körper sind. d) Jeder geometrischen Berührungsfläche oder -linie, die bei der Boole'schen Operation zwischen zwei oder mehreren Objekten entsteht, wird ein Verbindungselement zugeordnet, in dem Informationen zur Koordinierung der Objekte abgelegt werden. e) Die Rasterung der primitiven Objekte erfolgt durch ein herkömmliches Gitterverfahren. f) Eine Veränderung der geometrischen Gestalt einzelner oder einer Gruppe von Objekten wird vorgenommen, wobei die Informationen der Informationselemente die Grenzen möglicher Veränderungen definieren.
Patent WO-9839127-A2 (WO)
Title: Reib- und senk-schneidwerkzeug
Inventor: MAIER ANDREAS
IPC: B23D77/00
Filed: 1998-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reib- und Senk-Schneidwerkzeug mit einem Grundkörper (2), an dem ein Schneidmesser (20) durch eine Spannschraube auswechselbar klemmbefestigt ist und durch ein Verstellglied (40) über ein Verstellmittel (30) in ihrer radialen Position einstellbar ist. Das Verstellmittel (30) ist erfindungsgemäß ein sich in einer Ausnehmung des Grundkörpers erstreckender Schneidmesserträger und das Verstellglied (40) ist eine Differentialschraube die mit dem Verstellmittel in Gewindeeingriff steht.
Patent WO-9913702-A2 (WO)
Inventor: BELGER CHRISTIAN
IPC: A01G31/00
Filed: 1998-09-19
Abstract: L'invention concerne un corps de culture pour plantes, en particulier pour semis, qui peut être utilisé pour des plantes de n'importe quelle taille. Ce corps de culture présente une forme structurale compacte et il est très facile à stocker ou à manipuler. Selon l'invention, on peut utiliser un corps solide (1) en tourbe de coco (2), pourvu d'une surface d'introduction (4) disposée sur le côté supérieur (3), pour les plantes.
Patent WO-9724451-A2 (WO)
Title: Vecteur episomique et son utilisation
Inventor: USTAV MART
IPC: C12N15/85
Filed: 1996-12-27
Abstract: L'invention a trait à un vecteur de recombinaison aux fins d'une rémanence stable d'un ADN érogène dans une cellule hôte eucaryote ainsi qu'à l'utilisation qui en est faite pour produire à long terme et de façon stable un produit génique dans la cellule hôte, ce vecteur comprenant le principe minimal de réplication d'un papillomavirus et l'élément minichromosomique de rémanence du virus.
Patent WO-0065826-A2 (WO)
Inventor: LANGE ERIK J
IPC: H04N5/44
Filed: 2000-04-12
Abstract: A receiver is disclosed which is conventionally tuned to a desired channel be entering a user-defined program number (71) or operating a program up/down key (72) on a remote control device (7). The remote control further includes favorite channel keys (75) being positioned in such a way that they can be found by touch. A program number can be dynamically assigned to any one of said favorite channel keys. The user can thus easily 'zap' between the channels he is currently interested in, without having to enter the respective program numbers or even look at the remote control device.
Patent WO-0070837-A2 (WO)
Title: Netzwerk, interpreter für ein derartiges netzwerk und verfahren zum betreiben eines netzwerkes
Inventor: HOFSTETTER ANDREAS
IPC: G06F9/445
Filed: 2000-05-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Client-Server-Netzwerk, einen am Server des Netzwerkes installierbaren Interpreter und ein Verfahren zum Betreiben eines derartigen Client-Server-Netzwerkes. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass am Server Dateien abgelegt werden, die vom Client abgerufen werden können und die erfindungsgemäss sowohl am Client ausführbare Sprachelemente als auch am Server ausführbare Sprachelemente aufweisen. Am Server ist ein Interpreter vorgesehen, der die am Server ausführbaren Sprachelemente interpretiert und zur Ausführung bringt. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung entsprechen die am Client ausführbaren Sprachelemente einer Markup-Sprache, wie z. B. SGML, XML, HTML, da dann der Benutzer beim Einrichten dieser Dateien seine bekannten Hilfsmittel zum Erstellen der Dateien, die in der Regel geläufige Textverarbeitungsprogramme sind, verwenden kann, um am Server des Netzwerkes individuelle Anwendungen vorzusehen, die von einem beliebigen Client mit einem herkömmlichen Browser aufgerufen werden können. Die Erfindung eignet sich besonders zur Steuerung von Geräten, insbesondere von Druckern und Drucksystemen und den entsprechenden Vor- und Nachbearbeitungsgeräten, da die Steuerungsintelligenz zentral am Server hinterlegt wird und somit von vielen Clients benutzt werden kann, und der Datentransfer zwischen den Clients und dem Server gering gehalten wird. Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist, dass mit einfachen Mitteln ein Trading von z.B. Druckaufträgen zwischen mehreren Servern realisiert werden kann.
Patent WO-0075354-A2 (WO)
Title: Vecteurs adenoviraux codant l'interferon et leur utilisation en therapie genique
Inventor: PALOMBO FABIO
IPC: C07K14/56
Filed: 2000-05-29
Abstract: Selon l'invention, des vecteurs adénoviraux dépendants auxiliaires codant l'interféron (IFN) produisent des niveaux élevés d'IFN dans le sérum, même lorsqu'ils sont produits par le foie, pour réaliser un dosage efficace sur le plan thérapeutique à long terme, et permettent une administration répétée aux patients.
Patent WO-0130517-A2 (WO)
Title: Bindemittelsystem, kernsandgemisch und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: STEINHAEUSER THOMAS
IPC: B22C15/24
Filed: 2000-10-21
Abstract: Ein Bindemittelsystem auf Wasserglasbasis besteht aus einer wässrigen Alkalisilikatlösung der allgemeinen Zusammensetzung: xSiO2 . yM2O . zH2O, wobei für M die Alkalionen Li+, K+ oder Na+ stehen und einer hygroskopischen Base, die im Verhältnis 1: 4 bis 1: 6 zugesetzt wird, wobei der Modul Na¿2?O/SiO2 gleich 2,5 bis 3,5 bei einem Feststoffanteil von 20 bis 40 % beträgt und wobei als hygroskopische Base 30 %ige Natronlauge in einer wässrigen Lösung verwendet wird. Erfindungsgemäß enthält die wässrige Alkalisilikatlösung eine Emulsionslösung mit 8 bis 10 % Silikonöl bezogen auf die Bindermenge, wobei das Silikonöl einen Siedenpunkt ≥ 250° aufweist. Die Bindermenge für ein Kernsandgemisch beträgt 1,0 bis 2,5 %, bezogen auf die Gesamtmenge an körnigem Feststoff, wobei das Herstellungsverfahren in einer Kernschießmaschine, bestehend aus einem vertikal angeordneten Gehäuse mit einem horizontalen Lufteintritt durchgeführt wird. Das Kernsandgemisch wird über einen Trichter in einen geschlitzten Sandzylinder eingegeben. Die Verbindung zwischen Trichter und Sandzylinder ist während des Einschießens verschlossen. Das im geschlitzten Sandzylinder befindliche Kernsandgemisch wird mit einem Luftdruck von p1 verdichtet und dann bei einem Druck p2 ⊃ p1 in die Kernbüchse geschossen.
Patent WO-0144290-A2 (WO)
Title: Pflanze mit erhöhter pathogenresistenz
Inventor: FEUSSNER IVO
IPC: A01N37/40
Filed: 2000-12-08
Abstract: Die folgende Erfindung betrifft eine Pflanze mit erhöhter Pathogenresistenz, erhältlich durch Induzierung der Expression von PR1b.
Patent WO-0167117-A2 (WO)
Title: Stromwandler für einen kompensationsstromsensor
Inventor: PREUSSE NORBERT
IPC: H01F27/42
Filed: 2001-03-05
Abstract: Der Stromwandler weist einen Primärleiter, eine Sekundärwicklung und eine weichmagnetischen Kern auf, wobei Primärleiter und Sekundärwicklung elektrisch voneinander isoliert und magnetisch durch den Kern miteinander gekoppelt sind und in den Primärleiter ein zu erfassender Strom und in die Sekundärwicklung ein Kompensationsstrom eingespeist wird. Erfindungsgemäß ist ein zusätzlicher Leiter vorgesehen, der der Primärwicklung elektrisch parallel geschaltet ist und der in dem Bereich des Kerns angeordnet ist, an dem eine Flussüberhöhung auftritt, wobei die Flussüberhöhung durch den Fluss, der durch den in dem zusätzlichen Leiter fließenden Strom hervorgerufen wird, zumindest teilweise kompensiert wird.
Patent WO-0170814-A2 (WO)
Title: Regulation du recepteur de la proteine g semblable a la rta humaine
Inventor: RAMAKRISHNAN SHYAM
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-03-23
Abstract: L'invention concerne des réactifs qui régulent le récepteur couplé à la protéine G semblable à la RTA humaine pouvant servir en cas d'infections bactériennes, fongiques, protozoaires ou virales et en particulier celles causées par le virus HIV, les douleurs, les cancers, l'anorexie, la boulimie, l'asthme, la maladie de Parkinson, les attaques cardiaques aiguës, l'hypotension, l'hypertension, la rétention d'urine, l'ostéoporose, l'angine de poitrine, l'infarctus du myocarde, les ulcères, les allergies, la sclérose en plaques, l'hypertrophie prostatique bénine et les troubles neurologiques et psychotiques, y compris ceux causés par l'angoisse, la schizophrénie, la psychose maniaco-dépressive, le délire, la démence, plusieurs types de retards mentaux et des dyskinésies, telles que la maladie d'Huntington ou le syndrome de Tourett.
Patent WO-0221306-A2 (WO)
Inventor: HAWKINS PAUL
IPC: G06F17/27
Filed: 2001-08-02
Abstract: Cette invention se rapporte à un système de traitement de texte ou similaire, qui est capable d'afficher du texte et qui comprend un outil facilitateur d'acronymes qui facilite l'accès à une mémoire de données d'acronymes du type dictionnaire et à leurs significations, cet outil facilitateur étant conçu pour assurer l'identification des acronymes dans le texte affiché, de telle sorte qu'un affichage d'indication à l'écran est produit à la suite de cette identification, lors de l'activation de l'outil facilitateur. L'affichage de l'indication à l'écran contient alors la signification de l'acronyme dérivée de la mémoire de données du type dictionnaire, signification qui correspond à l'acronyme ainsi identifié et qui est affichée avec cet acronyme.
Patent WO-02076007-A2 (WO)
Title: Systeme de communication, unite de communication et procede visant a augmenter la capacite de systeme
Inventor: O'NEIL RORIE
IPC: H04L1/16
Filed: 2002-02-04
Abstract: L'invention concerne une première unité de communication qui code et imbrique des données à transmettre sur une liaison radio, ce qui fournit plusieurs rafales à transmettre. Les rafales sont transmises sur la liaison radio. Une seconde unité de communication décode les données reçues après réception de chaque rafale de données. Lors d'un décodage suffisant des données sur la base des rafales reçues, la seconde unité de communication transmet un signal de confirmation à la première unité de communication qui, en réponse, interrompt la transmission des rafales de données restantes. Ainsi, un nombre moins élevé de rafales doit être transmis. L'invention concerne l'utilisation des unités de communication dans des systèmes de communication radio cellulaires dotés de nombreux rendements de codage.
Patent WO-02067066-A2 (WO)
Inventor: FAIST FRIDOLIN
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-02-07
Abstract: The invention relates to a method for the adaptation of an operator interface, event information and/or measured value protocols of internet-enabled processing devices such as control units (13, 23), sensors (14) and/or actuators (15) to given working conditions, which are connected to each other via interfaces (3, 7, 20) and/or networks and are more particularly components in a processing system.  The invention also relates to an arrangement comprising an interface of said type.  The invention provides a substantially simpler adaptation of the operator interface (or of event information and measured value protocols) of internet-enabled devices, particularly in processing systems, to new working conditions for the user.
Patent WO-02081805-A2 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines programmgesteuerten haushaltgerätes
Inventor: PAUTZKE GUNNAR
IPC: G10L11/00
Filed: 2002-03-21
Abstract: Bei dem Haushaltgerät ist auf einfache Weise eine beliebige Bediensprache einstellbar. Außerdem sind Programme aktivierbar, die sprachraumspezifische Besonderheiten berücksichtigen. Das Haushaltgerät weist ein Display (4) auf zur Ausgabe aller Informationen im Klartext. Die Auswahl der Landessprache, die Programmierung des Haushaltgerätes, die Auswahl von Zusatzfunktionen sowie die Fehlermeldungen erfolgen über das Display, so daß Bedienfehler praktisch ausgeschlossen sind.
Patent WO-02096477-A2 (WO)
Title: Revetements a diffusion controlee sur un dispositif medical
Inventor: LALLY JOHN MARTIN
IPC: A61L27/34
Filed: 2002-05-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet de former sur un dispositif médical, de préférence une lentille ophtalmique, et de préférence encore une lentille de contact, un revêtement à diffusion contrôlée capable de contrôler la diffusion ou la libération de matériaux hôtes par le dispositif médical.  Le procédé de l'invention consiste à : (1) appliquer une couche d'argile et, facultativement, une ou plusieurs couches de matières polyioniques sur le dispositif médical ; ou (2) dans un autre mode de réalisation, appliquer une couche d'une première matière polyionique et une couche d'une seconde matière polyionique possédant des charges opposées aux charges de la première matière polyionique sur le dispositif médical précité et libérer le dispositif médical muni de son revêtement dans un milieu de libération dont la composition est capable de conférer une perméabilité désirée au revêtement à diffusion contrôlée du dispositif médical.
Patent WO-02099142-A2 (WO)
Title: Actinomyceten zum abbau von aflatoxin b1, ochratoxin a und/oder zearalenon
Inventor: HOLZAPFEL WILHELM
IPC: A23L3/3571
Filed: 2002-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung bakterieller Stämme der Gattungen Rhodococcus, Mycobacterium, Gordonia, Pseudonocardia, Streptomyces, Nocardiopsis, Nocardioides, Bifidobacterium, Actinomyces, Rothia, Saccharothrix, Gallionella, Actinoplanes, Frankia und Clavibacter zum Abbau von Aflatoxin B1, Ochratoxin A und/oder Zearalenon.