Patent ES-2549486-T3 (ES)
Title: Prótesis para columna cervical y lumbar
Inventor: BÜTTNER-JANZ KARIN
IPC: A61F2/44
Filed: 2010-10-06
Granted: 2015-10-28
Abstract: Prótesis de disco intervertebral para el reemplazo completo de un disco intervertebral dentro de las columnas cervical o lumbar, que comprende al menos un compañero de deslizamiento superior (1) adaptado para ensamblar firmemente su superficie externa con un cuerpo vertebral superior y un compañero de deslizamiento inferior (2) adyacente adicional adaptado para ensamblar firmemente su superficie externa con un cuerpo vertebral inferior, y los compañeros de deslizamiento superior e inferior (1, 2) adyacentes se articulan mediante superficies de articulación en sus lados internos enfrentados, que comprende un área de articulación con una convexidad (8) sobre un compañero de deslizamiento y una concavidad (5) sobre el otro compañero de deslizamiento, en la que a. un primero de los compañeros de deslizamiento superior e inferior (1, 2) adyacentes tiene un rebaje (7) con una superficie inferior y cuatro superficies laterales, en el que el rebaje (7) está situado dentro de la convexidad (8) o la concavidad (5) del primer compañero de deslizamiento, y b. un segundo de los compañeros de deslizamiento superior e inferior (1, 2) adyacentes, que se articula con el primer compañero de deslizamiento tiene una protuberancia (4) con cuatro superficies laterales y una superficie de punta, en el que la protuberancia (4) está dispuesta dentro de la concavidad (5) o la convexidad (8) del segundo compañero de deslizamiento, y c. una incrustación (3) comprende una muesca (6) para la aceptación de la protuberancia (4), en donde la incrustación (3) está situada dentro del rebaje (7) del primero de los compañeros de deslizamiento superior e inferior (1, 2) adyacentes, y d. la incrustación (3) tiene i. una superficie de la articulación superior convexa o cóncava que rodea la muesca (6), que tiene un radio de curvatura idéntico al de la superficie de la articulación convexa o cóncava del primero de los compañeros de deslizamiento superior e inferior (1, 2) adyacentes, y, ii. una superficie de la articulación inferior cóncava o convexa que rodea la muesca (6), que tiene un radio de curvatura idéntico al de la superficie de la articulación cóncava o convexa del fondo del rebaje (7) del primero de los compañeros de deslizamiento superior e inferior (1, 2) adyacentes, y iii. cuatro superficies laterales externas que comprenden un perímetro externo de la incrustación (3) enfrentado a las cuatro superficies laterales del rebaje (7) del primero de los compañeros de deslizamiento superior adyacentes, y iv. cuatro superficies laterales internas que comprenden un perímetro interno de la incrustación (3) enfrentado a las cuatro superficies laterales de la protuberancia (4) del segundo de los compañeros del deslizamiento adyacentes, en donde e. una amplitud de movimiento entre el primero y el segundo de los compañeros de deslizamiento superior e inferior (1, 2) adyacentes en relación uno con el otro alrededor de unos ejes sagital, frontal y longitudinal está definido por i. el radio de curvatura de la convexidad (8) y la concavidad (5), ii. el tamaño y la forma del rebaje (7), de la incrustación (3), incluyendo su muesca (6), y de la protuberancia (4), y iii. el tamaño del espacio entre las superficies laterales del rebaje (7) y el perímetro externo de la incrustación (3) y/o entre el perímetro interno de la incrustación (3) y las superficies laterales de la protuberancia (4).