baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-068075-A1 (AR)
Title: Compuestos de piperazina con accion herbicida. proceso de preparacion
Filed: 2008-06-11
Abstract: Agentes destinados a la fitoproteccion y a un procedimiento para combatir el crecimiento de plantas indeseado. Reivindicacion 1: Compuestos caracterizados porque tienen piperazina de la formula (1) en los que R1 está seleccionado de entre halogeno, ciano, nitro, Z-C(=O)-R12, fenilo y un resto heterocíclico de 5 o 6 miembros, que presenta, como átomos de anillo, 1, 2, 3 o 4 heteroátomos, seleccionados de entre O, N y S, en el que el fenilo y el resto heterocíclico no están sustituidos o presentan 1, 2, 3 o 4 sustituyentes R1a que están seleccionados, independientemente el uno del otro, de entre halogeno, CN, NO2, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4 y haloalcoxi C1-4 y en donde Z representa un enlace covalente o un grupo CH2; R12 significa hidrogeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6, cicloalquenilo C5-6, alquinilo C2-6, hidroxi, alcoxi C1-6, alquenil C3-6-oxi, alquinil C3-6-oxi, amino, alquil C1-6-amino, di-alquil C1-6-amino, alcoxi C1-6-amino, alquil C1-6-sulfonilamino, alquil C1-6-aminosulfonil-amino, di-alquil C1-6-amino-sulfonilamino, alquenil C3-6-amino, alquinil C3-6-amino, N-alquenil C2-6-N-alquil C1-6-amino, N-alquinil C2-6-N-alquil C1-6-amino, N-alcoxi C1-6-N-alquil C1-6-amino, N-alquenil C2-6-N-alcoxi C1-6-amino, N-alquinil C2-6-N-alcoxi C1-6-amino, fenilo, fenoxi o fenilamino; pudiendo las partes de alquilo que hay entre los restos identificados bajo R12 estar total o parcialmente halogenados, y pudiendo las partes de fenilo que hay entre los restos 1, 2, 3 o 4 identificados bajo R12, portar los sustituyentes R12a, que están seleccionados de entre halogeno, CN, NO2, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4 y haloalcoxi C1-4, R2 significa hidrogeno, halogeno, nitro, ciano, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alquenilo C2-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, bencilo o un grupo S(O)nR21, en el que R21 representa alquilo C1-4 o haloalquilo C1-4 y n representa 0, 1 o 2; R3 significa hidrogeno o halogeno; R4 significa alquilo C1-4, alquenilo C3-4 o alquinilo C3-4; R5 significa hidrogeno, alquilo C1-4, alquenilo C3-4, alquinilo C3-4 o un grupo C(=O)R51, en el que R51 representa hidrogeno, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4 o haloalcoxi C1-4, R6 representa alquilo C1-4, hidroxialquilo C1-4 o haloalquilo C1-4; R7, R8 representan, independientemente el uno del otro, hidrogeno, OH, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, alquilo C1-4 o haloalquilo C1-4; R9, R10 están seleccionados, independientemente el uno del otro, de entre hidrogeno, halogeno, CN, NO2, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alquenilo C2-4, alcoxi C1-4, y haloalcoxi C1-4; y R11 significa H o alquilo C1-4; así como las sales de esos compuestos aptas para el uso agrícola.
Patent AR-071826-A1 (AR)
Title: Disposicion para almacenamiento subterraneo de residuos y procedimiento para la inyeccion de los mismos
Filed: 2009-05-18
Abstract: Utiliza una formacion geologica subterr nea preexistente en la que se genera una pluralidad de fracturas (1) en las que se inyecta el residuo encapsulado en un material cementicio. Dicho material es obtenido con una disposicion que incluye un mezclador (2), al menos una bomba (3) del tipo aspirante/impelente provista con un conducto (4) vinculado al pozo (7) y con al menos una de entre dicha pluralidad de fracturas (1). La disposicion comprende tambien un contenedor (5) de los residuos, una pluralidad de piletas (6) conteniendo los diferentes componentes de la mezcla cementicia un deposito (8) de agua y un veh¡culo con medios de monitoreo. Tanto el contenedor (5) como la pluralidad de piletas (6) y el deposito (8) est n vinculados al mezclador (2) y este a por lo menos una bomba (3) inyectora de los residuos y la mezcla cementicia en el pozo (7) mientras que por el conducto (4) se vincula a la fractura. La solicitud comprende un procedimiento que incluye un paso de inyeccion de un gel para generar minifracturas (1) y un paso de desarrollar dichas minifracturas inyectando el residuo a almacenar encapsulado en un material cementicio.
Patent AR-072369-A1 (AR)
Title: Procedimiento de mejora de plantas que comprende la introgresion del alelo sbp1-l
Filed: 2009-06-26
Abstract: La presente solicitud se refiere al campo de la mejora de las plantas, en particular de la mejora de la digestibilidad y de la ingestibilidad del maíz, y la mejora de su degradabilidad para la produccion de biocombustibles, por inhibicion de la expresion de la enzima SBP1.
Patent AR-074228-A1 (AR)
Title: Cartucho, un dispensador de medicamentos que contiene un cartucho asi como tambien usos del cartucho y del dispensador de medicamentos
Inventor: REINHOLD TOM
Filed: 2009-11-26
Abstract: Para el almacenamiento un cartucho 900 que se puede introducir en un dispensador de medicamentos 1 para porciones de medicamentos solidos T y que está configurado con un deposito de almacenamiento para el alojamiento de la porciones de medicamentos T así como también un dispensador de medicamentos 1 para ese cartucho 900. De acuerdo con la presente el cartucho 900 comprende un seguro de transporte para evitar el movimiento de las porciones de medicamentos T durante el almacenamiento y el transporte de cartucho 900. Este seguro de transporte es especialmente un tapon de compensacion de tolerancias 970 que se encuentra en arrastre de friccion en el deposito de almacenamiento y que se puede desplazar en direccion axial. Además, en el cartucho 900 se encuentra contenido un tope desplazable 960 que engancha a través de por lo menos una ranura axial en el cartucho 900 y que se puede desplazar en el deposito de almacenamiento en direccion axial, el cual sirve para transmitir una fuerza que actua en direccion axial sobre las porciones de medicamentos (T) en el cartucho y de este modo para mantener presionado hacia abajo un ordenamiento en forma de columna de las porciones de medicamentos (T).
Patent AR-073430-A1 (AR)
Title: Proceso para la produccion de una composicion de moldeado o un moldeado que tiene mayor resistencia a la fundicion
Inventor: DOWE ANDREAS
IPC: B29C48/10
Filed: 2009-11-30
Abstract: Una composicion de moldeado de poliamida se condensa en la mezcla fundida por medio de una mezcla básica que contiene un compuesto que tiene al menos dos unidades de carbonato y también una polieteramida en la que al menos el 50% de los grupos terminales están presentes como grupos amino terminales, luego de lo cual la mezcla fundida se descarga y se solidifica para dar una composicion de moldeado o un moldeado. El producto que se obtiene tiene un contenido incrementado de grupos amino terminales y como consecuencia una mayor resistencia a la hidrolisis.
Patent AR-080774-A1 (AR)
Title: Peptido senal, y su utilizacion para la produccion de proteinas recombinantes
Inventor: FONTAYNE ALEXANDRE
Filed: 2011-03-17
Abstract: Reivindicacion 1: Utilizacion de un péptido senal para la produccion de un polipéptido recombinante de interés en un sistema de expresion, comprendiendo dicho péptido senal por lo menos 12 aminoácidos de formula: (X1)iX2X3X4SX5X6X7, en donde: - X1 es un péptido que contiene de 3 a 6 aminoácidos, i igual a 0 o 1, - X2 es un péptido que contiene de 3 a 9 aminoácidos hidrofobos, - X3 es un péptido que contiene de 3 a 5 aminoácidos, comprendiendo dicho péptido por lo menos 3 leucinas, contiguas o no, - X4 es un péptido que contiene de 2 a 5 aminoácidos elegidos entre Ala, Thr, Ser, GIn, Ile, Met, - X5 es Ala o Val, -X6 es Gin, Asn o His, - X7 es Ala o Cys, con la condicion que, - cuando dicho péptido senal proviene de un precursor natural de una proteína determinada, dicho péptido de interés es diferente de dicha proteína, y - cuando el péptido senal es MAWVWTLLFLMAAAQSAQA, dicho polipéptido de interés no es un anticuerpo anti-CD23, pudiendo cualquier polipéptido de interés estar ligado a uno de dichos péptidos senal para ser secretado en un medio extracelular.
Patent AR-082171-A1 (AR)
Title: Formulaciones estabilizadas que contienen anticuerpos anti-ngf
IPC: A23L29/206
Filed: 2011-07-13
Abstract: Formulaciones farmacéuticas que comprenden un anticuerpo humano que se une específicamente al factor de crecimiento nervioso humano (hNGF). Las formulaciones pueden contener, además de un anticuerpo anti-hNGF, al menos un tensioactivo no iónico, al menos un azúcar y acetato. Las formulaciones farmacéuticas presentan un grado sustancial de estabilidad del anticuerpo después de almacenamiento durante varios meses.Reivindicación 7: La formulación farmacéutica de la reivindicación 6, que comprende además al menos un aminoácido seleccionado del grupo que consiste en histidina o arginina. Reivindicación 21: La formulación farmacéutica de cualquiera de las reivindicaciones 1 - 20, en la que el anticuerpo humano que se une específicamente a hNGF comprende una región variable de cadena pesada (HCVR) y una región variable de cadena ligera (LCVR), en la que la HCVR comprende regiones determinantes de la complementariedad de cadena pesada que comprenden las secuencias de aminoácidos de SEQ ID Nº 6, 8, y 10, y en la que la LCVR comprende regiones determinantes de la complementariedad de cadena ligera que comprenden las secuencias de aminoácidos de SEQ ID Nº 14, 16 y 18. Reivindicación 22: La formulación farmacéutica de la reivindicación 21, en la que el anticuerpo humano que se une específicamente a hNGF comprende pares de secuencias de aminoácidos de región variable de cadena pesada y de cadena ligera (HCVR / LCVR) seleccionadas del grupo que consiste en (i) SEQ ID Nº 20/22; y (ii) SEQ ID Nº 4/12.
Patent AR-083341-A1 (AR)
Title: Tubo corrugado con espigas diagonales
Inventor: BUCONIC NELSON NORBERTO
IPC: F16L11/15
Filed: 2011-10-06
Abstract: Tubo destinado principalmente a la fabricación de mangueras por la que circulan granos y semillas y requieren una gran flexibilidad e importante capacidad de estiramiento para conectar dos piezas en movimiento relativo, siendo su material elástico y su conformación determinada por una pluralidad de plegamientos iguales de su pared que definen el corrugado anular cuyas crestas externas e internas son transversalmente coronas semicirculares, vinculándose sucesivamente los extremos inferiores de las primeras con los extremos superiores de las segundas mediante tramos rectos dispuestos con oblicuidad descendente hacia el interior, de forma tal que cada pliegue configura un módulo infudibiliforme equiespaciado respecto de sus adyacentes.
Patent AR-083438-A1 (AR)
Title: Composicion que controla las plagas y metodo para controlarlas
Inventor: KIGUCHI SO
IPC: A01N47/02
Filed: 2011-10-13
Abstract: La presente proporciona una composición que tiene una excelente actividad de control sobre las plagas. La composición que comprende un compuesto representado por la fórmula (1) y uno o más compuestos 1-(2,6-dicloro-a,a,a-trifluoroparatolil)pirazol seleccionados del grupo (A) muestra una excelente actividad de control sobre las plagas. Grupo (A): un grupo que consiste de acetoprol, etiprol, fipronil, vaniliprol, piriprol y pirafluprol.
Patent AR-084228-A1 (AR)
Title: Marcadores de cuerpos de proteinas modificados y metodos para prepararlos
IPC: G16B30/10
Filed: 2011-12-12
Abstract: Se provee además, un vector que lo comprende, célula vegetal, tejido vegetal, planta o parte de ella.Reivindicación 1: Un marcador de cuerpo de proteína modificado caracterizado porque comprende un dominio de péptido señal, un dominio espaciador, un dominio de repetición que comprende una o varias unidades de repetición y un dominio Pro-X, en donde: (i) al menos una unidad de repetición del dominio de repetición es heteróloga al dominio Pro-X, (ii) el dominio de péptido señal es de una proteína diferente de las mismas especies que el dominio Pro-X, (iii) al menos uno de los dominios pero no todos dichos dominios son de una proteína y-kafirina, y/o (iv) el dominio espaciador es heterólogo al dominio de repetición o el dominio Pro-X. Reivindicación 4: El marcador de cuerpo de proteína modificado de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el péptido señal comprende la secuencia de SEQ ID Nº 1, SEQ ID Nº 2, SEQ ID Nº 3, SEQ ID Nº 4 ó SEQ ID Nº 5; en donde el dominio de repetición comprende una o varias unidades de repetición de la secuencia SEQ ID Nº 8, SEQ ID Nº 10 ó SEQ ID Nº 11; en donde el dominio Pro-X comprende la secuencia de SEQ ID Nº 12 ó SEQ ID Nº 13; y en donde el dominio espaciador comprende la secuencia de SEQ ID Nº 6 ó SEQ ID Nº 7. Reivindicación 7: Una molécula de ácido nucleico caracterizada porque comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica el marcador de cuerpo de proteína modificado de acuerdo con la reivindicación 1. Reivindicación 14: Un sistema de células huésped para evaluar la marcación y/o formación y/o acumulación de cuerpo de proteína de una proteína de interés en un cuerpo de proteína, caracterizado porque comprende una o varias células que comprenden: a) una molécula de ácido nucleico que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica el marcador de cuerpo de proteína modificado de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 5; y b) al menos una molécula de ácido nucleico que codifica una proteína de interés. Reivindicación 15: Un método para evaluar la marcación y/o formación y/o acumulación de cuerpo de proteína de una proteína de interés en un cuerpo de proteína, caracterizado porque comprende: a) proveer el sistema de células huésped de acuerdo con la reivindicación 14; y b) evaluar la formación y/o la expresión y/o acumulación del cuerpo de proteína de la proteína de interés en las células huésped de dicho sistema.
Patent AR-084842-A1 (AR)
Title: Procedimiento y sistema para la supervivencia de una red optica frente a multiples fallos
Inventor: GONZALEZ DE DIOS OSCAR
IPC: H04J14/02
Filed: 2012-01-12
Abstract: El procedimiento comprende usar un esquema de restauración de trayecto planificado previamente para computar con antelación, o precalcular, trayectos de recuperación para recuperar trayectos de trabajo fallidos, y particularmente comprende precalcular un conjunto de trayectos de recuperación para cada trayecto de trabajo que enlaza un nodo de origen con un nodo de destino, y simultáneamente usar los trayectos de recuperación del conjunto de trayectos de recuperación para tratar de comunicar el nodo de origen con el nodo de destino, en caso de que se hayan producido uno o más fallos en el trayecto de trabajo. El sistema está dispuesto para precalcular un conjunto de trayectos de recuperación para cada trayecto de trabajo y simultáneamente usarlos para recuperar un fallo de trayecto de trabajo, y es adecuado para implementar el procedimiento.
Patent AR-085094-A1 (AR)
Title: Aparato para lavarse y secarse las manos
IPC: A47K7/00
Filed: 2012-01-26
Abstract: Aparato para lavarse y secarse las manos que incluye una cámara generalmente horizontal que tiene una pared separadora, un eje central, un extremo abierto con una embocadura periférica curvada hacia dentro, un extremo cerrado, una tobera micro-pulverizadora dispuesta en la pared sobre el eje central, dos toberas micro-pulverizadoras laterales dispuestas en la pared en lados opuestos del eje central, un orificio de entrada del aire dispuesto en la pared sobre el eje central, un orificio de salida del aire dispuesto en la pared debajo del eje central, y dos ductos de aire laterales que rodean por fuera la pared a fin de conectar el orificio de entrada del aire al orificio de salida del aire, en el que líquido en uso es pulverizado desde las toberas micro-pulverizadoras superior y laterales a fin de generar en acción conjunta una cortina líquida de micro-pulverizadoras a través del eje central de la cámara, y en el que el aire circula dentro de la cámara y vuelve a circular en tomo a la cámara desde el orificio de salida del aire hasta el orificio de entrada del aire.
Patent AR-088414-A1 (AR)
Title: Derivados sustituidos de indol
Inventor: NIGEL GRAHAM COOKE
IPC: A61K31/496
Filed: 2012-05-18
Abstract: La presente se refiere a derivados sustituidos de indol, a procedimientos para su producción, su uso como productos farmacéuticos y a composiciones farmacéuticas que los comprenden, útil para el tratamiento o prevención de enfermedades mediadas por quinasas, por ejemplo enfermedades inflamatorias; autoinmunes. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) o una sal o un hidrato farmacéuticamente aceptable, en donde X es CH o N; R es H o PO₃H₂; R¹ es H; o alquilo C₁₋₄; R² es H; o alquilo C₁₋₄; R³ es H; alquilo C₁₋₄; CN; Hal; u OH; y R⁴ y R⁵ son, independientemente entre sí, H, o alquilo C₁₋₄, o R⁴ y R⁵ forman junto con el átomo de carbono al que están unidos, un grupo cicloalquilo de 3 a 6 miembros.
Patent AR-088471-A1 (AR)
Title: Interruptor de contacto multiple
Filed: 2012-10-19
Abstract: Se divulgan interruptores de contacto múltiple. Un interruptor de contacto múltiple ejemplar divulgado en la presente incluye un interruptor de dos vías (tiros) que tiene un terminal común, un primer terminal de tiro y un segundo terminal de tiro, el cual terminal común está unido a una referencia; un primer circuito de tiro unido al primer terminal de tiro, el cual primer circuito de tiro transmite una señal abierta a un dispositivo de control de proceso cuando el terminal común está sustancialmente en contacto con el primer terminal de tiro o con el segundo terminal de tiro; y un segundo circuito de tiro unido al segundo terminal de tiro, el cual segundo circuito de tiro provoca que el primer circuito de tiro transmita una señal cerrada al dispositivo de control de proceso cuando el terminal común está sustancialmente en contacto con el otro, el primer terminal de tiro o el segundo terminal de contacto de tiro, en donde al menos una de la señal abierta o la señal cerrada corresponde a la referencia. Reivindicación 20: Un método como se definió en la reivindicación 17 que además comprende detectar una condición de error cuando la primera y la segunda señal de salida tienen valores no asociados con los estados de activación del dispositivo de control de proceso.
Patent AR-089717-A1 (AR)
Title: Procedimiento de preparacion de polimeros halogenados
Inventor: ISABELLE TARTARIN
IPC: C08F2/42
Filed: 2013-01-14
Abstract: Un procedimiento de polimerización en suspensión acuosa, en micro-suspensión, en emulsión o en micro-emulsión, de al menos un monómero halogenado, en particular cloro, por ejemplo de cloruro de vinilo, solo o con uno o varios otros monómeros vinílicos, preferentemente menos del 50% en peso de uno o varios otros monómeros vinílicos, en el cual se añade al menos un agente de interrupción de polimerización y al menos un perhalogenato, en calidad de agente blanqueador. Asimismo la utilización de una asociación de al menos un agente de interrupción de polimerización y al menos un perhalogenato, en calidad de agente blanqueador, en las reacciones de polimerización de monómeros halogenados. Por otro lado las composiciones que comprenden al menos un agente de interrupción de polimerización y al menos un perhalogenato.
Patent AR-090482-A1 (AR)
Title: Envase con bivalva desprendible de dos mandibulas
Inventor: NANCY GAIL LIMBACK
IPC: B65D73/00
Filed: 2013-03-22
Abstract: Un envase para acomodar, almacenar, mostrar y transportar un artículo, tal como productos farmacéuticos. El envase tiene un receptáculo que puede montarse sobre un cartón. El receptáculo para montar tiene una bivalva de dos mandíbulas para alojar, por ejemplo, una o más tarjetas blíster. La bivalva de dos mandíbulas tiene una primera porción que tiene un primer borde y una segunda porción que tiene un segundo borde que es opuesto al primer borde. El receptáculo para montar tiene una extensión conectada al menos con el segundo borde mediante un mecanismo rompible. La extensión se fija a la superficie del cartón, de modo que se puede separar la bivalva de dos mandíbulas del cartón rompiendo el mecanismo rompible.
Patent AR-090986-A1 (AR)
Title: Metodos y aparatos para mostrar informacion mediante un dispositivo de control de proceso
IPC: G05B19/00
Filed: 2013-05-08
Abstract: Se describen métodos y aparatos para mostrar la información a través de un dispositivo de control de proceso. Un ejemplo de método incluye la adquisición de una primera información a través de un primer sensor de un primer dispositivo de salida. La primera información se relaciona con un proceso industrial. El método de ejemplo también incluye la comunicación de la primera información desde el primer dispositivo de salida a un controlador y la recepción de segunda información en el primer dispositivo de salida desde el controlador. La segunda información se basa en la primera información. El método de ejemplo también incluye mostrar la segunda información a través de una pantalla del primer dispositivo de salida.
Patent AR-091427-A1 (AR)
Title: Sistema de acceso para un ambiente a presion controlada
Inventor: CHARLES KERACIK
IPC: C10G11/00
Filed: 2013-06-12
Abstract: Un sistema de acceso (100) para un ambiente a presión controlada. El sistema (100) puede incluir una región presurizada (110) con un primer fluido (104). La región presurizada (110) puede estar definida, por lo menos parcialmente, por una barrera (112) que separa la región presurizada (110) de una región a menor presión (111). El sistema (100) también puede incluir una trampa (140) que acopla permitiendo el paso de fluidos la región presurizada (110) con la región a menor presión (111) a través de por lo menos una porción de la barrera (112). La trampa (140) puede contener un segundo fluido (142) que forma un sello para impedir que el primer fluido (104) escape de la región presurizada (110). Adicionalmente, el sistema (100) puede incluir por lo menos un cable (132) que se extiende a través de la trampa (140) y la barrera (112) hacia el interior de la región presurizada (110).
Patent AR-092037-A1 (AR)
Title: Composiciones acuosas estabilizadas multifasicas
IPC: C09D7/65
Filed: 2013-07-30
Abstract: Las composiciones acuosas multifásicas se estabilizan utilizando una mezcla de éter de celulosa y celulosa nanocristalina. Las composiciones multifásicas pueden incluir partículas dispersas en agua, emulsiones de aceite en agua, espumas, y combinaciones de estos sistemas. La mezcla se puede utilizar para estabilizar sistemas de pinturas acuosas, productos para el cuidado personal tales como champú y detergentes preparados como emulsiones de aceite en agua, y productos espumantes tales como detergentes, champú, otros productos para el cuidado personal y composiciones comestibles tales como sustitutos de crema de batir. Además, esta mezcla puede reducir o eliminar la necesidad de agentes tensioactivos en muchas de estas composiciones multifásicas.
Patent AR-092598-A1 (AR)
Title: Montaje de pila de celdas de combustible
IPC: H01M8/24
Filed: 2013-09-17
Abstract: La presente se refiere a un montaje de pila de celdas de combustible (100) y un método asociado para montar la pila de celdas de combustible. El montaje de pila de celdas de combustible (100) comprende una pluralidad de montajes de celdas de combustible (102) adyacentes entre sí, una primera placa de extremo (104) en un primer extremo (106) de la pluralidad de los montajes de celdas de combustible, una segunda placa de extremo (108) en un segundo extremo opuesto (110) de la pluralidad de montajes de celdas de combustible y un tirante (112) configurado para acoplar las primeras y segundas placas de extremo (104, 108) y de ese modo aplicar una fuerza de compresión a la pluralidad de los montajes de celdas de combustible (102). El tirante (112) es un componente unitario que comprende una primera superficie de acoplamiento (114) que se acopla con la primera placa de extremo (104) y una segunda superficie de acoplamiento (116) que se acopla con la segunda placa de extremo (108).
Patent AR-092688-A1 (AR)
Title: Metodos y composiciones para aumentar la resistencia a nematodos en plantas
IPC: C12N15/11
Filed: 2013-09-26
Abstract: La presente se refiere a métodos y a composiciones para incrementar la resistencia a una infección por parte de un nematodo en una planta, parte de una planta o célula vegetal. Se proporcionan secuencias de nucleótidos que confieren resistencia al nematodo cuando se expresan en plantas, partes de una planta y/o células vegetales.