baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2404658-T3 (ES)
Title: Dispositivo de luz y método de montaje de un dispositivo de luz
Inventor: HELD ALFRED
IPC: B60Q1/26
Filed: 2010-03-15
Granted: 2013-05-28
Abstract: Dispositivo (1) de luz que comprende un circuito (4) de luz que incluye al menos una unidad (6) emisora de luz, un panel de (3) difusión de luz, y un alojamiento (2) de luz dispuesto para recibir el circuito (4) de luz y el panel (3) de difusión de luz, dondeel espesor del dispositivo (1) de luz ensamblado es aproximadamente tres milímetros o menos,la longitud del dispositivo (1) de luz y la longitud del panel (3) de difusión de luz son aproximadamente al menoscinco veces la anchura del dispositivo (1) de luz y la anchura del panel (3) de difusión de luz, respectivamente, yel circuito (4) de luz se dispone próximo al panel (3) de difusión de luz, estando dispuesta al menos una unidad (6)emisora de luz para emitir luz en al menos un borde lateral (9) del panel (3) de difusión de luz, caracterizado porque,el alojamiento (2) de luz comprende una primera escotadura alargada (10) para panel (3) de difusión de luz y almenos una segunda escotadura (11) para el circuito (4) de luz, donde la segunda escotadura (11) se disponepróxima a la primera escotadura (10).
Patent ES-2535412-T3 (ES)
Title: Vacuna para la profilaxis o el tratamiento de una patología de las vías respiratorias originada por un alérgeno
Inventor: LOCHT CAMILLE
IPC: A61K39/10
Filed: 2010-04-26
Granted: 2015-05-11
Abstract: Una vacuna viva atenuada contra Bordetella pertussis que carece de la citotoxina traqueal (TCT), la toxina pertussis (PTX) y la toxina dermonecrótica (DNT) para uso en la profilaxis o el tratamiento de una patología de las vías respiratorias originada por un alérgeno.
Patent ES-2617130-T3 (ES)
Title: Nuevo péptido estimulante de la competencia
Inventor: GARDAN ROZENN
IPC: C12N1/20
Filed: 2010-04-28
Granted: 2017-06-15
Abstract: Un polipéptido aislado que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID No. 1 (LKTLKIFVLFSLLIAILPYFAGCL), o derivados que tienen un porcentaje de identidad de al menos 90% con la secuencia de aminoácidos SEQ ID No. 1, o fragmentos de SEQ ID No. 1, siendo capaces dichos derivados o fragmentos de estimular la competencia en Streptococcus thermophilus.
Patent ES-2556343-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para separar partes de producto de productos cortados
Inventor: PAULSOHN CARSTEN
IPC: B65G47/82
Filed: 2010-04-24
Granted: 2016-01-15
Abstract: Dispositivo (10) para la separación de partes de producto de productos (11) cortados, en particular filetes de pescado, comprendiendo un elemento de transporte (19) para transportar en dirección de transporte T los productos (11) cortados y que aún se encuentran juntos, medios de transporte (20) para el transporte transversal de partes de producto en dirección transversal Q transversalmente con respecto a la dirección de transporte T, así como un elemento de transporte (21) para evacuar las partes de producto separadas, caracterizado por que el dispositivo (10) comprende además medios para reconocer la posición de los productos (11) sobre el elemento de transporte (19), así como para detectar datos específicos de producto y que el medio (20) para transportar transversalmente presenta al menos dos dedos de producto (23), que están configurados para el enganche en juntas de corte (24) entre partes de producto y para disponerse sobre partes de producto y que pueden controlarse dependiendo de la posición de los productos y de los datos específicos de producto de manera correspondiente al transporte transversal en dirección transversal Q.
Patent ES-2613493-T3 (ES)
Title: Mejoras en o con relación a estructuras compuestas
Inventor: APPLETON STEVE
IPC: B32B3/30
Filed: 2010-04-23
Granted: 2017-05-24
Abstract: Una estructura compuesta que comprende una capa funcional y un núcleo, el núcleo que comprende: una primera capa de núcleo; una segunda capa de núcleo; y una capa intermedia funcional dispuesta entre la primera y segunda capas del núcleo; en donde la primera capa de núcleo se dispone entre la capa funcional y la capa intermedia funcional; el grosor de la primera capa de núcleo es sustancialmente uniforme a través de la estructura compuesta; y la distancia entre la capa funcional y la capa intermedia funcional es sustancialmente constante a través de la estructura compuesta, y en donde además el grosor de la segunda capa de núcleo varía a través de la estructura compuesta para variar el grosor general del núcleo; y la capa funcional comprende una capa absorbente de RAM y la capa intermedia funcional comprende una capa reflectora de RAM.
Patent ES-2691036-T3 (ES)
Title: Procedimiento y máquina para un tratamiento de objetos
Inventor: KOPPELMANN ELIAHU
IPC: D06F35/00
Filed: 2010-06-09
Granted: 2018-11-23
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de objetos usando un envase (1), en particular un envase blíster (1), que comprende varias cámaras (2 a 6, 19 a 23, 25a a 25j) distintas, separadas unas de otras con diferentes sustancias (7, 8) situadas en ellas, mediante una máquina para el tratamiento de los objetos, según el que el envase (1) se inserta en la máquina y las cámaras (2 a 6, 19 a 23, 25a a 25j) se abren sucesivamente por la máquina, a continuación de la abertura de cada una de las cámaras (2 a 6, 19 a 23, 25a a 25j) su contenido se lleva hacia los objetos a tratar y los objetos a tratar se tratan por la máquina con la sustancia correspondiente, caracterizado porque la máquina abre una cámara (2 a 6, 19 a 23, 25a a 25j) con la ayuda de una aguja hueca (101) y cada cámara (2 a 6, 19 a 23, 25a a 25j) se enjuaga con un líquido (104) para el vaciado y transporte de la sustancia correspondiente y la sustancia se lleva con la ayuda del líquido (104) hacia los objetos, usándose la aguja hueca para el enjuague.
Patent ES-2427342-T3 (ES)
Title: Ácidos 5-alquiniltien-2-ilcarboxílicos como inhibidores de virus de los Flaviviridae
Inventor: CANALES EDA
IPC: A61K31/381
Filed: 2010-07-19
Granted: 2013-10-30
Abstract: Un compuesto de Fórmula I: o una sal farmacéuticamente aceptable o éster del mismo, en la que: R1 se selecciona entre el grupo que consiste en alquilo C1-12 opcionalmente sustituido, alquenilo C2-12opcionalmente sustituido, alquinilo C2-12 opcionalmente sustituido, cicloalquilo C3-12 opcionalmente sustituido, ariloC6-14 opcionalmente sustituido, heteroarilo de 3-14 miembros opcionalmente sustituido, heterociclilo de 3-12miembros opcionalmente sustituido, heteroarilalquilo de 3-18 miembros opcionalmente sustituido,heterociclilalquilo de 3-18 miembros opcionalmente sustituido y arilalquilo C6-18 opcionalmente sustituido,en el que cada R1 sustituido está sustituido con uno o más Q1 ; cada Q1 se selecciona independientemente entre el grupo que consiste en halógeno, oxo, óxido, -NO2, -N(>=O), -SR10, -S(O) R10, -S(O)2R10, -S(O)2 NR10R11, -NR10C(O)R11, -NR10C(O)NR11R12, -NR10S(O)R11, -NR10S(O)2R11, -OP(O) R11R12, -P(Q)R11R12, -P(O)OR11R12, -P(O)(OR11)OR12, -C(O)NR11R12, alquilo C1-6 opcionalmentesustituido, alquenilo C2-6 opcionalmente sustituido, alquinilo C2-6 opcionalmente sustituido, cicloalquilo C3-6opcionalmente sustituido, arilalquilo C6-12 opcionalmente sustituido, arilo C6-12 opcionalmente sustituido,heteroarilo de 3-14 miembros opcionalmente sustituido, alquiloxi C1-6 opcionalmente sustituido, alqueniloxi C2-6opcionalmente sustituido, alquiniloxi C2-6 opcionalmente sustituido, cicloalquiloxi C3-6 opcionalmente sustituido,ariloxi C6-12 opcionalmente sustituido, heteroariloxi de 3-14 miembros opcionalmente sustituido, heterocicliloxi de4-12 miembros opcionalmente sustituido, -C(O)alquilo C1-6 opcionalmente sustituido, -C(O)alquenilo C2-6opcionalmente sustituido, C(O)alquinilo C2-6 opcionalmente sustituido, -C(O)cicloalquilo C3-6 opcionalmentesustituido, -C(O)arilo C6-12 opcionalmente sustituido, -C(O)-heteroarilo de 3-14 miembros opcionalmentesustituido, -C(O)arilalquilo C6-12 opcionalmente sustituido, heterociclilo de 3-10 miembros opcionalmentesustituido, -OH, -NR11R12, -C(O)OR10, -CN, -N3, -C(>=NR13)NR11R12, -C(>=NR13)OR10, -NR10C(>=NR13)NR11R12, -NR11C(O)OR10 y -OC(O)NR11R12.
Patent ES-2522041-T3 (ES)
Title: Dispositivo de regulación de anchura para pasillo(s) de transportador
Inventor: BERGER JULIEN
IPC: B65G21/20
Filed: 2010-06-10
Granted: 2014-11-13
Abstract: Dispositivo de regulación de anchura para pasillo(s) de transportador, que comprende un mecanismo de gran desmultiplicación unido a un bastidor (5) de dicho transportador, dicho mecanismo se dispone entre un árbol (12) de control y una pared o unas paredes de dicho pasillo y comprende: - un par reductor de funcionamiento irreversible constituido por dicho árbol (12) de control y por una rueda (11) dentada, estando el dispositivo caracterizado por que dicho árbol (12) de control está en forma de tornillo sin fin y por que el dispositivo comprende además: - un sistema de funcionamiento de al menos una de las paredes de dicho pasillo, constituido por un tornillo (13, 43) sin fin y por una tuerca, siendo dicho tornillo sin fin móvil o fijo con respecto a dicha rueda (11) dentada.
Patent ES-2855427-T3 (ES)
Title: Sistema de bomba de calor
Inventor: HONDA MASAHIRO
IPC: F24D11/02
Filed: 2010-02-23
Granted: 2021-09-23
Abstract: Un sistema (1, 200, 300) de bomba de calor que comprende: un circuito (20) de refrigerante del lado de la fuente de calor que tiene un compresor (21) del lado de la fuente de calor de capacidad variable para comprimir el refrigerante del lado de la fuente de calor, un primer intercambiador (41a, 41b) de calor del lado de uso capaz de funcionar como un radiador del refrigerante del lado de la fuente de calor, un intercambiador (24) de calor del lado de la fuente de calor capaz de funcionar como un evaporador del refrigerante del lado de la fuente de calor, y un sensor (34) de presión de descarga del lado de la fuente de calor para detectar una presión de descarga del lado de la fuente de calor del refrigerante del lado de la fuente de calor en la descarga del compresor (21) del lado de la fuente de calor; un circuito (40a, 40b) de refrigerante del lado de uso que tiene un compresor (62a, 62b) del lado de uso de capacidad variable para comprimir el refrigerante del lado de uso, un intercambiador (65a, 65b) de calor de refrigerante/agua capaz de funcionar como un radiador del refrigerante del lado de uso para calentar un medio acuoso, el primer intercambiador (41a, 41b) de calor del lado de uso capaz de funcionar como un evaporador del refrigerante del lado de uso por radiación del refrigerante del lado de la fuente de calor, un sensor (75a) de presión de descarga del lado de uso para detectar la presión de descarga del lado de uso del refrigerante del lado de uso en la descarga del compresor (62a, 62b) del lado de uso, y un sensor (76a) de temperatura de descarga del lado de uso para detectar la temperatura de descarga del lado de uso del refrigerante del lado de uso en la descarga del compresor (62a, 62b) del lado de uso; y en donde el sistema de bomba de calor comprende una unidad de control que está configurada para controlar la capacidad del compresor (21) del lado de la fuente de calor de tal modo que una temperatura de saturación de descarga del lado de la fuente de calor, que es la temperatura de saturación correspondiente a la presión del refrigerante del lado de la fuente de calor en la descarga del compresor del lado de la fuente de calor, se convierta en una temperatura objetivo predeterminada de saturación de descarga del lado de la fuente de calor; y para controlar la capacidad del compresor (62a, 62b) del lado de uso de tal modo que una temperatura de saturación de descarga del lado de uso, que es la temperatura de saturación correspondiente a la presión del refrigerante del lado de uso en la descarga del compresor del lado de uso, se convierta en una temperatura objetivo predeterminada de saturación de descarga del lado de uso.
Patent ES-2571225-T3 (ES)
Title: Circuito electrónico de escasa complejidad protegido por enmascaramiento personalizado
Inventor: GUILLEY SYLVAIN
IPC: H04L9/28
Filed: 2010-11-08
Granted: 2016-05-24
Abstract: Circuito de criptografía protegido por enmascaramiento, incluyendo dicho circuito unos medios para cifrar unas palabras binarias con la ayuda de al menos una clave kr c, unos medios para aplicar unos tratamientos (216) lineales y unos tratamientos (226) no lineales a dichas palabras, unos medios para enmascarar dichas palabras, donde las palabras binarias son desenmascaradas (214) aguas arriba de los tratamientos no lineales utilizando una máscara kr i y son enmascaradas (215) aguas abajo de los tratamientos no lineales utilizando una máscara kr+1 i, estando dicho circuito caracterizado porque las máscaras kr i y kr+1 i forman parte de un conjunto de máscaras propias para cada instancia del circuito, siendo las máscaras kr i unas máscaras secundarias deducidas de máscaras ki primarias, tales que kr+1 i >= P(kr i) y k0 i >= ki, correspondiendo la función P(x) a una función de permutación de los elementos de x.
Patent ES-2458421-T3 (ES)
Title: Refrigerador con un estante de puerta y un dispositivo de retención que destaca ópticamente
Inventor: DEISSLER STEFAN
IPC: F25D23/04
Filed: 2010-11-05
Granted: 2014-05-05
Abstract: Refrigerador, en particular refrigerador doméstico, que presenta una puerta (1) con un lado interior de puerta (1a) que presenta medios de retención (6) que para la sujeción de un estante de puerta (4) entre dos largueros opuestos de la puerta (1) interaccionan con medios contrarios de retención (18) correspondientes de al menos un dispositivo de retención (16, 17), que está fijado como pieza constructiva independiente mediante un medio de enchufe (26, 27) a un medio contrario de enchufe (30) del estante de puerta (4), caracterizado por que el medio contrario de enchufe (30) presenta una sección transparente (40) y el medio de enchufe (26, 27) en una posición sujeta entre los largueros de la puerta (1) del estante de puerta (4) está unido visiblemente con el medio contrario de enchufe (30).
Patent ES-2590032-T3 (ES)
Title: Agentes herbicidas que contienen flufenacet
Inventor: MENNE HUBERT
IPC: A01P13/00
Filed: 2010-12-13
Granted: 2016-11-17
Abstract: Agentes herbicidas que contienen como únicos componentes de acción herbicida A) flufenacet (componente A), B) pendimetalina (componente B) y C) diflufenican (componente C); en los que los componentes herbicidas se encuentran uno con respecto a otro en la proporción en peso indicada a continuación: (intervalo de componente A) : (intervalo de componente B) : (intervalo de componente C) (1 - 2000) : (10 - 5000) : (1 - 500).
Patent ES-2754101-T3 (ES)
Title: Control de la formación de compuestos de calcio en materiales biocompatibles para la regeneración y reparación de tejidos en mamíferos
Inventor: JUNG STEVEN
IPC: C03C3/19
Filed: 2010-09-14
Granted: 2020-04-15
Abstract: Una composición biocompatible para la reparación o regeneración de tejidos en mamíferos que comprende: 40 a 80 % en peso de B2O3 1 a 25 % en peso de Na2O 1 a 25 % de K2O 5 a 40 % en peso de CaO 1 a 25 % en peso de MgO 1 a 10 % en peso de P2O5 0,1 a 2,5 % en peso de CuO 0,1 a 2,5 % en peso de SrO 0,1 a 2,5 % en peso de ZnO y opcionalmente 0,1 a 2,5 % en peso de Fe2O3, en donde tras la aplicación directa de la composición biocompatible a un huésped mamífero, se forma carbonato de calcio u otros compuestos de calcio distintos a la hidroxiapatita tras la biorreacción de la composición con fluidos corporales.
Patent ES-2423834-T3 (ES)
Title: Rueda de alto rendimiento para vehículos sobre vías
Inventor: MARTINASEK MAREK
IPC: B60B17/00
Filed: 2011-02-09
Granted: 2013-09-24
Abstract: Una rueda de alto rendimiento para vehículos sobre vías, que consiste en una llanta (1), un disco (2) y bloques degoma amortiguadores (4) separados uniformemente alrededor del perímetro de la rueda, entre dicho disco (2) ydicha llanta (1) y entre dicha llanta (1) y un anillo de empuje (3), cuyo anillo de empuje (3) esta situado en la carainterna (1c) de dicha rueda o en la cara externa (1b) de dicha rueda y esta sujetado mediante un anillo de bloqueo(5), cuyo anillo de bloqueo (5) esta fijado mediante una conexión roscada (6), caracterizada porque dichos bloquesde goma (4) tiene la forma de sectores anulares y en la dirección radial están situados perpendicularmente al eje derotación de dicha rueda, con cada bloque de goma (4) consistiendo o bien en dos segmentos de goma separadosindependientes (4a, 4b), o bien estando aproximadamente en el medio de su altura alrededor del perímetro provistoscon una ranura de división para insertarse en dicho disco (2) y en dicho anillo de empuje (3) de dicha rueda, endonde dicha ranura de división, divide a dicho bloque de goma (4) en dos segmentos de goma conectados (4a, 4b) ylas superficies de soporte sobre dicha llanta (1), dicho disco (2) y dicho anillo de empuje (3) de dicha rueda para laintegración y montaje de dichos bloques (4), están formadas por ranuras con forma de anillo, cuya ranuras conforma de anillo están adaptadas a la forma de dichos bloques de goma (4).
Patent ES-2898366-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: NAKAGAWA HIDETOMO
IPC: F24F11/00
Filed: 2011-04-12
Granted: 2022-03-07
Abstract: Acondicionador de aire que incluye una unidad interior (10) y una unidad exterior (20) que comprende: en la unidad interior, una unidad de detección de temperatura del aire interior (13), proporcionada en una posición predeterminada de la unidad interior, para detectar una temperatura del aire interior; una unidad de detección de temperatura del suelo/pared/techo, proporcionada en la parte delantera de la unidad interior, para detectar una temperatura del suelo y de la pared, una temperatura ambiente del techo y una temperatura de la piel de un usuario; y un dispositivo de control que incluye un microordenador en el que se integra un programa relacionado con el control del acondicionador de aire, en el que, en la operación de calentamiento o la operación de ventilación, el dispositivo de control está configurado para calcular una temperatura sensorial del cuerpo sentida por el usuario, que se calcula basándose en la temperatura del aire interior y la temperatura del suelo y de la pared, con una temperatura del aire interior preestablecida por el usuario cuando la temperatura ambiente del techo detectada por la unidad de detección de temperatura del suelo/pared/techo se vuelve más alta, por un valor de umbral predeterminado o más, que la temperatura del suelo y de la pared de un lugar que corresponde a los pies y la altura del usuario detectada por la unidad de detección de temperatura del suelo/pared/techo, y solo si la temperatura sensorial del cuerpo es más alta que la temperatura del aire interior preestablecida, entonces está configurado para realizar la operación del circulador de mover el aire que se acumula cerca de un techo hacia un suelo; y en el que la unidad de detección de temperatura del suelo/pared/techo usa un sensor infrarrojo de tipo termopila (14) que incluye una pluralidad de elementos.
Patent ES-2674874-T3 (ES)
Title: Composición antiinflamatoria
Inventor: MATHEZ LAETITIA
IPC: A61P29/00
Filed: 2011-06-17
Granted: 2018-07-04
Abstract: Una composición que comprende Harpagophytum o harpagósidos y vitamina D, en la que la cantidad de Harpagophytum varía de 50 a 3000 mg, la cantidad de harpagósidos varía de 1 a 100 mg y la cantidad de vitamina D varía de 0,5 a 50 μg.
Patent ES-2414412-T3 (ES)
Title: Artículos metalizados de plástico y métodos para ello
Inventor: GONG QING
IPC: C23C18/20
Filed: 2011-07-14
Granted: 2013-07-19
Abstract: Metodo de fabricacion de un articulo de plastico con una superficie metalizada compuesta por una pluralidad de capasmetalicas que comprende las fases de: proporcionar una capa de plastico hecha de un material de plastico, donde son dispersas una pluralidad de particulasaceleradoras, siendo hechas las particulas aceleradoras de un compuesto seleccionado a partir del grupo que consiste en:CuFe2O4-δ , Ca0.25Cu0.75TiO3-β, y TiO2-σ , donde δ, β, σ es considerado 0.05<=δ<=0.δ, 0.05<=β<=0.5, y 0.05<=σ<=1.0; retirar el material de plastico en una area determinada de una superficie del sustrato de plastico; enchapar la superficie expuesta del sustrato de plastico para formar una primera capa metalica; enchapar la primera capa metalica para formar una segunda capa metalica; y opcionalmente, el enchapado sucesivo de otras capas metalicas.
Patent ES-2443968-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas de olmesartán
Inventor: CIFTER UEMIT
IPC: A61K9/48
Filed: 2011-07-15
Granted: 2014-02-21
Abstract: Formulación de cápsula de olmesartán medoxomilo, que comprende polivinilpirrolidona y croscarmelosasódica en una razón en peso de entre 1:10 y 10:1 (p/p); y estearato de magnesio y dióxido de silicio coloidalen una razón en peso de entre 1:10 y 15:1 (p/p).
Patent ES-2424413-T3 (ES)
Title: Sistema y método de publicación de mensajes para diferentes servicios de mensajería
Inventor: CHEN HENRY YAO-TSU
IPC: H04L12/18
Filed: 2011-07-22
Granted: 2013-10-01
Abstract: Un metodo, en un servidor (232, 238, 240, 1010, 1020) o un dispositivo de comunicación (1030, 102, 222) desuministro de datos de contenido de mensaje que pertenecen a un bib de mensajes preexistente en una pluralidadde servicios de mensajeria electrOnica, el metodo que comprende: identificar, a partir de la información asociada con el bib de mensajes preexistente, al menos un servicio demensajeria asociado con el bib de mensajes preexistente; identificar, a partir de las instrucciones recibidas para publicar el contenido del nuevo mensaje, al menos unservicio de mensajeria electrónica adicional no asociado con el bib de mensajes preexistente; generar, para cada uno de los servicios de mensajeria electrónica identificados, un conjunto de datos deinstrucciones correspondiente, cada conjunto de datos de instrucciones ejecutable por al menos unprocesador asociado con el servicio de mensajeria electrónica correspondiente para hacer que el contenidodel nuevo mensaje sea publicado en el servicio de mensajeria electronica correspondiente; y proporcionar un conjunto de datos de instrucciones generado a al menos un procesador asociado con cadauno de los servicios de mensajeria electrónics identificados.
Patent ES-2453980-T3 (ES)
Title: Sistema de detección de múltiples peligros
Inventor: SAGI-DOLEV ALYSIA M
IPC: G01M99/00
Filed: 2005-09-12
Granted: 2014-04-09
Abstract: Aparato (10) para la inspección de un objeto en búsqueda de un artículo peligroso, que comprende: una unidad de pruebas (20) que incluye unas fuentes y/o un equipo de prueba; un compartimento; un sensor adaptado para generar una señal de salida; y una unidad de computación (40) para recibir y procesar la salida, caracterizado porque: la unidad de pruebas (20) presenta una pluralidad de superficies externas; el compartimento comprende una pluralidad de compartimentos (60a-60e) acoplados con la unidad de pruebas (20), estando cada uno de los compartimentos colocado de manera adyacente a una de las superficies externas de la unidad de pruebas y estando configurado para contener el objeto que está siendo inspeccionado; el sensor (66) está adaptado para generar una señal de salida que indica que el objeto en el respectivo compartimento ha accedido a las fuentes y/o al equipo de prueba en la unidad de pruebas; y la unidad de computación (40) está destinada a recibir y procesar la señal de salida de cada uno de los compartimentos.
Patent ES-2586135-T3 (ES)
Title: Formulaciones para el suministro oral de adsorbentes en el intestino
Inventor: LESCURE FRANÇOIS
IPC: A61K31/00
Filed: 2011-02-23
Granted: 2016-10-11
Abstract: Una composición, que comprende carbón activado mezclado con carragenano, preferentemente en la forma de un granulado.