baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2286422-T3 (ES)
Inventor: SEDAGHAT KERDAR RASOUL
IPC: B65D77/28
Filed: 2003-03-26
Granted: 2007-12-01
Abstract: The invention relates to an administration form for oral administration of active ingredients, vitamins and/or nutrients, comprising a straw with a sealing device in the form of a straw part which can be bent in a reversible manner between the formulation and the opening of the straw providing free access to said formulation. When said part is bent, the formulation is prevented from exiting from said straw. The invention also relates to a kit consisting of the administration form and a transport liquid, and to a method for the production of said administration form.
Patent ES-2396067-T3 (ES)
Title: Una hoja y métodos para el filtrado electromagnético, visual y para minimizar las transmisiones acústicas
Inventor: SIMPSON DERON
IPC: B32B17/10
Filed: 2003-05-28
Granted: 2013-02-19
Abstract: Una hoja de seguridad transparente anti-vigilancia (24) para impedir o atenuar el paso a través de la misma delongitudes de ondas electromagnéticas seleccionadas que plantea un riesgo para la seguridad su intercepción porun espía; comprendiendo dic 5 ha hoja un substrato transparente (4, 5, 6, 26, 90) y una combinación de filtrosconectados a dicho substrato, comprendiendo dicha combinación de filtros un primer filtro de la luz (29, 37) y unsegundo filtro de luz (28) que protege de la luz UV, en donde dicho primer filtro de la luz es: un filtro de la luz (a) que comprende una capa reflectora del calor y una capa de metal conductivaeléctricamente, o un filtro de la luz (b) que tiene una transmisión de IR a longitudes de onda entre 780 nm y 2500 nm de no másdel 50%, o un filtro de la luz (c) que tiene una resistencia de hoja de menos de 4 ohmios por cuadrado y comprende unasecuencia de capas: capa de dieléctrico / capa de metal que refleja los IR / capa de dieléctrico; o capa de metal que refleja los IR / capa de dieléctrico / capa de metal que refleja los IRen donde dicha secuencia de capas se recubre sobre dicho substrato (4, 5, 6, 26, 40), o sobre una hoja deplástico transparente; estando configurada dicha combinación de filtros para impedir o atenuar el paso de dichaslongitudes de onda electromagnéticas a través dicha hoja y dicho dieléctrico de cada una de las capas dedieléctrico tiene un índice de refracción en el intervalo de aproximadamente 1,35 a 2,6.
Patent ES-2251688-T3 (ES)
Inventor: VERSCHAEVE PIERRE
IPC: G08G1/005
Filed: 2003-03-04
Granted: 2006-05-01
Abstract: The invention enables remote triggering, by means of a triggering device (1), of an action (Ak) executable by a beacon (Bj). Therefor, said action (Ak) is associated with at least an orientation code (OAk), and to trigger the action (Ak), the device (1) is oriented, and the action (Ak) is caused to be executed by the signal beacon (Bj) when the orientation of the device is true.
Patent ES-2276075-T3 (ES)
Inventor: KRAMER ERICH
IPC: C08K5/3462
Filed: 2003-01-23
Granted: 2007-06-16
Abstract: Polyolefin mouldings that have excellent stability on permanent contact with chlorinated water comprise, as stabilizer, at least a compound selected from the group consisting of i) an epoxidized fatty acid having 3 to 22 carbon atoms or an aklyl ester thereof having 1 to 18 carbon atoms; and/or ii) an organotin compound; and/or iii) a compound containing at least one radical of the formula A or B.
Patent ES-2365903-T3 (ES)
Inventor: SMITH IAN
IPC: G06T1/00
Filed: 2003-02-08
Granted: 2011-10-13
Abstract: A method of incorporating a second image into a primary image. A vectorial grid is created that is adapted for mapping on to the primary image. A deformation is applied to the grid using data from the second image. The deformed grid is then mapped onto the primary image to create an output image. The second image is revealable by applying a decoder to the output image.
Patent ES-2301813-T3 (ES)
Inventor: BARRY DOUGLAS
IPC: B65G23/08
Filed: 2003-07-25
Granted: 2008-07-01
Abstract: A conveyor track drive includes a continuous loop conveyor for supporting and carrying a specimen container, with one portion of the conveyor extending through a drive housing. The conveyor includes a first segment extending through the housing, which then wraps around a portion of a drive sprocket, extends back upstream and around a portion of an idler sprocket and then includes a second segment transversely adjacent the first segment. A guide plate on the housing is positioned over the adjacent segments of the conveyor with a slot located to guide a specimen carrier from the first segment to the second segment. The specimen carrier then exits the housing on the second segment of the conveyor. A motor in the housing drives the drive sprocket to move the conveyor.
Patent ES-2306884-T3 (ES)
Inventor: OHLSSON STEFAN BERTIL
IPC: B31B19/90
Filed: 2003-08-18
Granted: 2008-11-16
Abstract: Heat-shrinkable monolayer and multilayer films are disclosed. The films are formed of a blend of a polyethylene copolymer having a CDBI of at least 70%, a melt index I<SUB>2.16 </SUB>of from 0.1 to 15 g/10 min., a density of from 0.910 to 0.940 g/cm<SUP>3</SUP>, a melt index ratio I<SUB>21.6</SUB>/I<SUB>2.16 </SUB>of from 30 to 80, and an Mw/Mn ratio of from 2.5 to 5.5, and a second polymer, such as a low density polyethylene (LDPE). The heat-shrinkable films have a combination of improved optical and mechanical properties.
Patent ES-2309376-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de polimeros modificados con siliconas.
Inventor: STARK KURT
IPC: C08F230/08
Filed: 2003-12-18
Granted: 2008-12-16
Abstract: Procedimiento para la preparación de polímeros modificados con siliconas en forma de sus dispersiones poliméricas acuosas o en forma de sus polvos poliméricos, mediante una polimerización por radicales de monómeros etilénicamente insaturados en un medio acuoso y eventualmente mediante una desecación de las dispersiones poliméricas obtenibles de esta manera, caracterizado porque se polimerizan uno o varios monómeros tomados del conjunto que comprende ésteres vinílicos de ácidos alquil-carboxílicos sin ramificar o ramificados con 1 a 15 átomos de C, ésteres con ácido metacrílico y ésteres con ácido acrílico de alcoholes con 1 a 15 átomos de C, compuestos vinilaromáticos, olefinas, dienos y halogenuros de vinilo, añadiéndose antes de, durante o después de su polimerización un copolímero de alcohol vinílico que tiene un contenido de siliconas, el cual contiene a) de 0 a 60% en peso de una o varias unidades monoméricas de ésteres vinílicos de ácidos alquil-carboxílicos sin ramificar o ramificados, con 1 a 15 átomos de C, b) de 20 a 99,5% en peso de unidades de alcohol vinílico, c) de 0,5 a 70% en peso de unidades monoméricas de una o varias siliconas con la fórmula general R 1 aR3 - aSiO(SiR2O)nSiR3 - aR 1 a, siendo los R iguales o diferentes, y significando un radical alquilo o un radical alcoxi univalente, eventualmente sustituido, que tiene en cada caso de 1 a 18 átomos de C, significando R 1 un grupo polimerizable, siendo a 0 o 1 y siendo n = de 10 a 1.000, así como eventualmente otros monómeros auxiliares, conteniendo por lo menos una de las siliconas por lo menos un radical R 1 , y sumándose los datos en % en peso hasta llegar a 100% en peso.0002BM 00000023REFE /W03003666IBProcedimiento para anunciar una planificación (600) de servicio de calidad de servicio, QoS, pendiente a una estación (130) inalámbrica en una red (100) inalámbrica, que comprende las etapas de: crear en un coordinador (355) híbrido de dicha red (100) inalámbrica un anuncio (800) de dicha planificación (600) de servicio de calidad de servicio, QoS, pendiente para dicha estación (130) inalámbrica; y enviar dicho anuncio (800) de dicha planificación (600) de servicio QoS pendiente desde dicho coordinador (355) híbrido a dicha estación (130) inalámbrica.
Patent ES-2315557-T3 (ES)
Inventor: BRAIG THOMAS
IPC: C08L51/04
Filed: 2003-12-24
Granted: 2009-04-01
Abstract: A thermoplastic molding composition characterized in its color homogeneity is disclosed. The composition that is suitable for preparing automotive parts contains A) 4 to 80% of at least one polyalkylene terephthalate, B) 10 to 90% of at least one aromatic polycarbonate, C) 1.5 to 30% of at least one AES graft polymer, D) 0 to 54% of at least one mineral filler in particulate form, E) 0.01 to 10% of a coloring material and F) 0 to 10% of at least one functional additive, the percents, all occurrences being relative to the weight of the composition.
Patent ES-2602177-T3 (ES)
Title: Procedimiento para prolongar la vida de los catalizadores en procedimientos de preparación hidrocarburos aromáticos de vinilo
Inventor: BUTLER JAMES R
IPC: B01J3/08
Filed: 2003-08-28
Granted: 2017-02-20
Abstract: Un procedimiento de preparación de un hidrocarburo aromático de vinilo a partir de una corriente de alimentación, en el que el hidrocarburo aromático de vinilo es estireno o metil estireno, la corriente de alimentación incluye un hidrocarburo aromático de alquilo apropiado, que comprende suministrar unos prolongadores de la vida del catalizador a al menos una cámara de reacción cargada con un catalizador de deshidrogenación usado para preparar el hidrocarburo aromático de vinilo a partir de la corriente de alimentación, en el que el catalizador de deshidrogenación contiene del 40 al 80 por ciento de Fe2O3, del 5 al 30 por ciento de K2O y otros promotores de catálisis, y el prolongador de la vida del catalizador es acetato de potasio, el prolongador de la vida del catalizador se selecciona de manera que esté al menos fundido y preferentemente esté en forma de vapor en todos los puntos en el procedimiento aguas arriba del lecho de catalizador y el acetato de potasio se inyecta usando vapor como fuente de calor y de vaporización.
Patent ES-2339113-T3 (ES)
Inventor: LEE MINHYUNG
IPC: C12N/
Filed: 2004-02-23
Granted: 2010-05-17
Abstract: Plasmids useful for treating ischemic disease, such as ischemic heart disease, are described. The plasmids express vascular endothelial growth factor (VEGF) under the control of a promoter (RTP801) that is up-regulated under hypoxic conditions. Pharmaceutical compositions for treating ischemic disease include mixtures of the hypoxia-regulated VEGF plasmids and pharmaceutically acceptable carriers. Methods for treating ischemic disease include administering such pharmaceutical compositions to a person in need of such treatment.
Patent ES-2315645-T3 (ES)
Title: Pieza(s) de partida para paquetes de articulos de fumar.
Inventor: BRAY A J
IPC: B65D85/10
Filed: 2004-03-08
Granted: 2009-04-01
Abstract: Una pieza de partida de paquete para artículo de fumador, cuya pieza de partida (1) comprende una parte de tapa (2) y una parte de base (3), estando unidas entre sí la parte de tapa y la parte de base a lo largo de una línea de articulación (27) y cuya parte de base comprende un primer panel principal (24), un segundo panel principal (25) que miran uno hacia el otro cuando la pieza de partida está erecta, y un panel de fondo (26 a, 26b), cada uno de cuyos paneles se define por unos márgenes laterales longitudinales, unos paneles laterales (32, 33, 38, 39) que penden de los márgenes longitudinales (30, 31, 36, 37) de los paneles principales primero y segundo, y una solapa lateral (35) que pende de un margen longitudinal de un panel lateral de uno de los paneles principales, en el que, cuando la pieza de partida está erecta, la solapa lateral se superpone a un panel lateral del otro panel principal, y caracterizado porque la dimensión total de profundidad de dicho panel de fondo es igual a la suma de la anchura del panel lateral que pende del margen longitudinal del primer panel principal y de la anchura de un panel lateral que pende del margen longitudinal de dicho segundo panel principal.
Patent ES-2314395-T3 (ES)
Title: Derivados de (2-hidroxi-2-(4-hidroxi-3-hidroximetilfenil)-etilamino)-propil)fenilo como agonistas beta 2.
Inventor: BUNNAGE MARK EDWARD
IPC: C07C237/22
Filed: 2004-04-29
Granted: 2009-03-16
Abstract: Un compuesto de fórmula (1): (Ver fórmula) en la que el grupo (CH2)n-C(=O)Q 1 está en la posición meta o para, n es 1 ó 2 y Q 1 es un grupo seleccionado entre: (Ver fórmula) donde al menos 2 de R 1 a R 4 son iguales a H, y un grupo *-N(R 8 )-Q 2 -A, en el que Q 2 es un enlace sencillo o un alquileno C1-C4, R 8 es H o alquilo C1-C4, p es 1 ó 2 y A es piridilo o un grupo de fórmula (Ver fórmula) en la que al menos 2 de R 1 a R 5 son iguales a H, en la que R 1 , R 2 , R 3 , R 4 y R 5 son iguales o diferentes y se seleccionan entre H, alquilo C1-C4, OR 6 , SR 6 , halo, CF3, OCF3, COOR 6 , SO2NR 6 R 7 , CONR 6 R 7 , NR 6 R 7 , NHCOR 6 , donde R 6 y R 7 son iguales o diferentes y se seleccionan entre H o alquilo C1-C4 y el * representa el punto de unión al grupo carbonilo, o, si es apropiado, sus sales y/o isómeros, tautómeros, solvatos o variaciones isotópicas farmacéuticamente aceptables del mismo.
Patent ES-2295934-T3 (ES)
Title: Ventilador con elemento de flujo laminar delante de la abertura de flujo entrante.
Inventor: GEIGER MARTIN
IPC: F24F11/00
Filed: 2004-09-24
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un artículo para absorber fluido corporal de un portador, que comprende una región (7) de almacenamiento de fluido que tiene una primera cara principal en una cara de la misma y una segunda cara principal en la cara opuesta de la misma y una primera y una segunda regiones (6, 8) de recepción de fluido adyacentes a la primera cara principal y la segunda cara principal mencionadas, respectivamente, dicho artículo caracterizado por que cada región (6, 8) de recepción de fluido está adaptada para recibir fluido y liberarlo en la cara principal adyacente de la región (7) de almacenamiento de fluido, estando cada una de las regiones (6, 8) de recepción de fluido conformada de un material que tiene una voluminosidad, medida a una presión de 2 kPa, de al menos 20 cm3/g y un espesor de 1 a 10 mm, en donde cada una de dichas regiones (6, 8) de recepción de fluido está en forma de una lámina y dicha región (7) de almacenamiento de fluido está en forma de una lámina adicional en una relación cara-a-cara con la lámina de recepción de fluido, y el material utilizado para cada una de las regiones (6, 8) de recepción de fluido es una banda tendida en seco de fibras de longitud cortada.
Patent ES-2279449-T3 (ES)
Inventor: GERVING KARSTEN
IPC: H01H50/04
Filed: 2004-09-27
Granted: 2007-08-16
Abstract: The protection switch has a switch housing provided by a housing lower part, a housing upper part (2) and a housing cover on the front side, with terminal rails (8) projecting to either side of the housing upper part engaged by frame clamps (20) clipped to the terminal sides (10,12) of the housing upper part. The housing cover is provided by 2 right-angle halves (4,6) with their front arms (16) fitting together and their side arms (18) forming clamp housings for the frame clamps.
Patent ES-2317098-T3 (ES)
Inventor: BALBO DI VINADIO AIMONE
IPC: E05F7/08
Filed: 2005-05-04
Granted: 2009-04-16
Abstract: A corner and safety transmission assembly for an actuating linkage of a metallic window or door frame with wing and swivel opening, comprising: 
- an "L" shaped guiding body (12) able to be fastened on the exterior of an upper corner of the movable frame of the window or door, 
- a first and a second slidable member (18, 20), mounted slidable on respective branches (14, 16) of the guiding body (12), 
- a flexible element (22) that interconnects said slidable members (18, 20) and 
- a safety block (46) including a body (52) in which is mounted a bolt (54) able to slide transversely relative to the direction of motion of the first slidable member (18) and against the action of elastic means (56).  The guiding body (12) has two transverse guides (50) between which is inserted the body (52) of the safety block (46). The first slidable member (18) has two segments (32, 34) with different heights and the body (52) of the safety block (46) has on one side oriented towards the guiding body (12) an opening directed in the longitudinal direction (64) engageable by the segment with greater height (32) of the slidable member (18) to prevent a motion in the transverse direction of the body (52) of the safety block (46).
Patent ES-2338435-T3 (ES)
Title: Cabezal de aplicacion sin ensuciamiento.
Inventor: BERGNER OLAF
IPC: B05C1/08
Filed: 2005-10-25
Granted: 2010-05-07
Abstract: Cabezal de aplicación para aplicar un fluido sobre un substrato (100) con a)un canal de alimentación para alimentar un material de aplicación, b)un cilindro (10) de aplicación que gira en una primera dirección (14) de giro i)y presenta una superficie de contorno (12) unida en una zona (30) de humectación con el canal de alimentación, de modo que la superficie de contorno se puede humedecer con el material de aplicación alimentado a través del canal de alimentación ii)y puede rodar además a lo largo de una dirección de aplicación sobre un substrato, de manera que en una zona (13) de aplicación se aplica sobre el substrato al menos una parte del material de aplicación que humedece la superficie de contorno, y con c)un rodillo colector (50) para la recogida del material sobrante de aplicación, que está situado de forma contigua al cilindro de aplicación, puede girar en una segunda dirección opuesta a la primera dirección (54) de giro y está dispuesto, visto en dirección de aplicación, por detrás de la zona de aplicación, caracterizado porque entre el cilindro de aplicación y una primera sección de pared de carcasa de una carcasa, que rodea al menos parcialmente el cilindro de aplicación, está configurada una primera hendidura, cuya sección transversal de hendidura, especialmente su altura de sección transversal, se amplía en dirección de giro del cilindro de aplicación o permanece invariable, por lo que se puede lograr un efecto de transporte a través de esta primera hendidura desde la zona de aplicación hasta la zona de recogida, especialmente hasta la zona (30) de humectación, porque la superficie de contorno del rodillo colector (50) está dispuesta a una distancia pequeña de la superficie de contorno del cilindro (10) de aplicación y porque el rodillo colector está rodeado al menos parcialmente por la carcasa (20, 21) y entre una segunda sección (22) de pared de carcasa, dirigida hacia el rodillo colector, y la superficie de contorno del rodillo colector está configurada una segunda hendidura (52, 53), cuya sección transversal, en especial su altura de sección transversal, se amplia a partir de la zona situada entre el rodillo colector y el cilindro de aplicación en dirección (54) de giro del rodillo colector.
Patent ES-2273319-T3 (ES)
Inventor: VOIRON JACQUES
IPC: B29C70/16
Filed: 2005-02-16
Granted: 2007-05-01
Abstract: The procedure for winding a composition glass and plasticbased tape (2) onto a body (3) such as hollow extruded plastic pipe using a feed and laying system (4) with at least one rotating roller (41) stops the roller from rotating while the feed and laying system performs a continuous translation movement, and frees it to rotate while it is changing direction or pivoting. The roller can be stopped by a friction brake, by the interaction of male and female components, one of which forms part of the roller, or by a digitally-controlled pneumatic system. At the output from the feeder the tape is maintained at a temperature equivalent at least to the melting point of the tape's plastic material, and the tape can be bonded to the body with the aid of a pressure roller (14) and a heater (15).
Patent ES-2326820-T3 (ES)
Title: Cable que comprende un alambre de material compuesto de matriz metalica revestido con metal.
Inventor: MCCULLOUGH COLIN
IPC: B21C23/00
Filed: 2005-01-03
Granted: 2009-10-20
Abstract: Un cable de material compuesto que comprende: una pluralidad de alambres de material compuesto de matriz metálica revestidos con metal, teniendo cada alambre una superficie exterior, comprendiendo cada alambre de material compuesto revestido con metal: como mínimo un haz, haz que comprende una pluralidad de fibras continuas que están orientadas longitudinalmente entre sí, fibras que comprenden como mínimo una de cerámica o carbono; una matriz de metal, estando situado cada haz dentro de la matriz de metal, y un revestimiento metálico que cubre sustancialmente la totalidad de cada alambre de material compuesto de matriz metálica, revestimiento que tiene un punto de fusión no mayor que 1100ºC, en el que cada alambre de material compuesto de matriz metálica revestido con metal tiene un valor de la redondez de como mínimo 0,95, un valor de uniformidad de la redondez no mayor que 0,9%, y un valor de uniformidad del diámetro no mayor que 0,2% en una longitud de como mínimo 100 metros.
Patent ES-2375142-T3 (ES)
Inventor: CZEPEK GYULA
IPC: C02F3/12
Filed: 2005-02-16
Granted: 2012-02-27
Abstract: The equipment has a main reaction (I) and an anterior reactor (II), as well as facilities for feeding in untreated sewage, removing cleaned water and sludge and aerating the wastewater entered into the main reactor, and a mixer ( 2 ) situated in the anterior reactor (II), and it is characterized by that between the main reactor (I) and the anterior reactor (II) there is a facility or there are facilitates for the recirculation of wastewater. In the course of the procedure, between the anterior reactor (II) and the main reactor (I) the waste-water aerated in the latter reactor and mechanically stirred in the former reactor is recirculated, and so the transformation of the nitrogen content of the biologically decomposable pollutants by nitrification takes place in the main reactor, while the biological elimination of the nitrates created in the course of the nitrification (denitrification) takes place in the anterior reactor, and as a result of the anaerobic processes biological phosphorus elimination is also ensured (<FIGREF IDREF="DRAWINGS">FIG. 1</FIGREF>).
Patent ES-2395128-T3 (ES)
Inventor: THROPE GEOFFREY B
IPC: A61N1/18
Filed: 2005-02-11
Granted: 2013-02-08
Abstract: Neuromuscular stimulation assemblies, systems, and methods make possible the providing of short-term therapy or diagnostic testing by providing electrical connections between muscles or nerves inside the body and stimulus generators or recording instruments mounted on the surface of the skin outside the body. Neuromuscular stimulation assemblies, systems, and methods may include a steerable introducer that defines an interior lumen sized and configured to shield a percutaneous electrode from contact with tissue during advancement to a desired position within tissue.
Patent ES-2608599-T3 (ES)
Title: Aislados y vacunas antigénicos del virus de la enfermedad de bursitis Infecciosa
Inventor: RODENBERG JEFFREY HAROLD
IPC: C12N7/08
Filed: 2005-03-10
Granted: 2017-04-12
Abstract: Una composición vacunal que comprende un antígeno VP-2 del virus de la enfermedad de bursitis infecciosa (IBDV) en combinación con el antígeno ACL Lukert y un vehículo farmacéuticamente aceptable, en la que dicho antígeno VP-2 de IBDV comprende, en comparación con la secuencia de aminoácidos de consenso clásica expuesta en la Figura 1 de la siguiente manera SSQ YQPGGVTITL FSANIDAITS LSVGGELVFQ TSVQGLVLGA TIYLIGFDGT AVITRAVAAD NGLTAGTDNL MP-FNLVIPTN EITQPITSIK LEIVTSKSGG QAGDQMSWSA SGS, solo una sustitución de G por D en la posición 318 en el pico hidrófilo mayor B de VP-2 de IBDV, y además, solo una o más sustituciones distintas que se seleccionan de entre 222-T, 249-K, 254-S, 279-N y 286-I.