baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2483736-A1 (EP)
Title: Bi- oder multifokale kontaktlinse
Inventor: ABDERHALDEN JAKOB
IPC: G02C7/04
Filed: 2010-09-28
Abstract: Eine bi- oder multifokale Kontaktlinse (5) mit einem geometrischen Linsenmittelpunkt (4) weist eine kreisähnlich Nahsichtzone (10) mit einem ersten geometrischen Mittelpunkt und eine kreisähnliche Fernsichtzone (8) mit einem zweiten geometrischen Mittelpunkt auf. Die Nahsichtzone (10) und die Fernsichtzone (8) sind konzentrisch angeordnet, wodurch der erste geometrische Mittelpunkt und der zweite geometrische Mittelpunkt zusammenfallen und ein gemeinsames Korrekturzentrum (6) bilden, und dass sich dieses Korrekturzentrum (6) beabstandet zum Linsenmittelpunkt (4) befindet. Diese Kontaktlinse (5) gewährleistet eine optimierte Sehschärfe ohne Zwischenzonen, insbesondere bei Altersichtigkeit. Des Weiteren lässt sie sich auf einfache und kostengünstige Art herstellen.
Patent EP-2432847-A1 (EP)
Inventor: CHOBAN ERIC R
IPC: C09K8/582
Filed: 2010-05-21
Abstract: Methods and compositions are provided wherein microorganisms are used to alter the interface of hydrocarbons and hydrocarbon-coated surfaces to increase oil recovery, for improved bioremediation and/or pipeline maintenance In one embodiment, the methods and compositions provided include hydrocarbon-coated surfaces that are components of a terrestrial surface formation or a subsurface formation
Patent EP-2513730-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour le diagnostic de compresseurs
Inventor: BONISSONE PIERO PATRONE
IPC: G05B23/02
Filed: 2010-11-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé, sur un système et sur un logiciel d'ordinateur pour le diagnostic d'un compresseur. Le procédé comprend la production d'un vecteur fonctionnel du compresseur, le vecteur fonctionnel du compresseur comprenant des composants qui décrivent des états de différentes parties du compresseur ; la détermination, basée sur des contraintes floues, d'un vecteur d'anomalie globale correspondant au vecteur fonctionnel ; la définition de règles pour une liste prédéterminée de défauts/modes de défaillance possibles du compresseur ; le calcul d'une mesure de corroboration entre le vecteur d'anomalie globale et les règles ; et l'identification d'un défaut/mode de défaillance du compresseur sur la base du résultat de la mesure de corroboration.
Patent EP-2491437-A1 (EP)
Inventor: ARCHAMBEAU SAMUEL
IPC: G02C7/04
Filed: 2010-10-15
Abstract: The invention relates to a selective dyeing method used for dyeing a substrate (10), selectively within a first uncovered surface portion (S 1 ) of said substrate. For this purpose, the substrate consists of a material (2) that is impervious to a dye with the exception of the first portion of the uncovered surface. In particular, the impervious material can form a layer which covers a base portion (3) of the substrate in a second portion (S 2 ) of the uncovered surface. The substrate is heated such that the dye (C) penetrates a pervious material (1) which constitutes the first portion of the uncovered surface. The method is particularly useful for eliminating light diffused by the walls of a multilayer structure which is supported by means of ocular glass.
Patent EP-2514254-A1 (EP)
Title: Détermination de porteuse composante implicite pour rapports de qualité de canal apériodique
Inventor: GOLITSCHEK EDLER VON ELBWART ALEXANDER
IPC: H04L12/70
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention concerne le déclenchement, dans un terminal d'un système de communication, d'un rapport de rétroaction de qualité de canal pour au moins une des multiples porteuses composantes du système de communication disponibles pour la transmission en liaison descendante. La ou les porteuses composantes sont sélectionnées sur la base du trafic en liaison descendante du terminal. Le rapport des informations de qualité de canal est déclenché par des informations de commande dédiées reçues par le terminal.
Patent EP-2503457-A1 (EP)
Inventor: WU XIAOHUI
IPC: G06F9/445
Filed: 2010-04-16
Abstract: A loading and debugging method and a debugging system thereof are disclosed in the present invention, wherein the debugging method includes: loading a relocatable program according to an order of input segments in an ARM image file; compiling a link of the loaded relocatable program to generate an executable file; and loading the executable file into a debugging tool, to realize the debugging of the relocatable program. The present invention achieves the debugging of a dynamic program loaded dynamically, and addresses the issue that the symbol information of the loaded relocatable file cannot be acquired and the code debugging cannot be performed directly when the relocatable file is loaded dynamically.
Patent EP-2449463-A1 (EP)
Title: Procédé, appareil et programme informatique pour charger des fichiers au cours d un processus de démarrage
Inventor: KREN DAVID
IPC: G06F11/14
Filed: 2010-05-25
Abstract: Les modes de réalisation de l'invention concernent un procédé, un appareil et un programme informatique. Plus particulièrement, les modes de réalisation concernent les fonctions consistant à : identifier au moins un nouveau fichier à charger dans un dispositif informatique au cours dun processus de démarrage dudit dispositif informatique ; déterminer si le chargement dau moins un des nouveaux fichiers identifiés provoque le plantage du dispositif informatique ; mettre à jour une liste sur le dispositif informatique selon que le chargement du ou des nouveaux fichiers identifiés provoque ou non le plantage du dispositif informatique ; charger au moins un fichier dans le dispositif informatique au cours dun processus de démarrage en fonction de la liste, afin dempêcher le plantage du dispositif informatique au cours du processus de démarrage.
Patent EP-2451979-A1 (EP)
Title: Procédé de détection du virus de l'immunodéficience humaine de type 1 (vih-1) et coffret pour la mise en uvre de ce procédé
Inventor: INOUE MASAFUMI
IPC: C12Q1/70
Filed: 2010-07-07
Abstract: L'invention porte sur un ou des oligonucléotides issus de la séquence génique codant pour la région gag de HIV-1 pour un ou des tests simples, spécifiques et/ou sensibles pour la présence de VIH-I. En particulier, la présente invention porte sur un ou des oligonucléotides pour un ou des tests pour VIH-1. L'invention porte également sur un ou des coffrets comprenant le ou les oligonucléotides destinés à être utilisés comme sonde(s) et/ou amorce(s) utiles dans le ou les tests.
Patent EP-2512396-A1 (EP)
Title: Accessoire de protection de la poitrine pour dispositif de rcr automatisé
Inventor: AELEN PAUL
IPC: A61H31/00
Filed: 2010-12-13
Abstract: La présente invention concerne un accessoire de protection de la poitrine pour le transfert de force à une paroi antérieure de la poitrine pendant une réanimation cardio-respiratoire (RCR), qui comprend au moins deux éléments de protection conçus pour être positionnés sur une surface de paroi antérieure de la poitrine, un mécanisme d'articulation qui relie les deux éléments de protection ou plus, ces derniers étant montés mobiles sur le mécanisme d'articulation, de sorte que le mécanisme d'articulation réagisse de manière coopérative à l'application d'une force lorsque le patient reçoit une CPR.
Patent EP-2469735-A1 (EP)
Inventor: CHENG XIANG
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-08-04
Abstract: Disclosed are a method and a terminal for synchronizing a subordinate carrier cell, which method comprises the following steps of: after a terminal receives an activation uplink subordinate carrier order from a service node B, the terminal, with the current time as a reference, carrying out synchronization in a cell in an activation set of the enhanced dedicated channel of the subordinate carrier under a non-service node B at a first time point after having carried out delay according to an acquired subordinate carrier activation processing offset time period. The present technical solution reduces the time delay required by synchronization and inter-cell interference and enables the cell capacity and coverage to be unaffected.
Patent EP-2337368-A1 (EP)
Inventor: UCHIMURA KOUICHI
IPC: H04N21/4385
Filed: 2010-08-10
Abstract: The present invention relates to a reproducing apparatus and a reproducing method, a data structure, a recording medium, a recording apparatus and a recording method, and a program that enable, in a case where offset information of a sub-image is arranged in a stream of a main image, easy realization of 3D display of the sub-image based on the offset information. 
     A right-eye video stream includes offset metadata for generating offset information. In a data portion of each TS packet of the right-eye video stream, only any one of video data of an encoded right-eye main image and offset metadata is arranged. In a header of each TS packet of the right-eye video stream, transport priority, which indicates whether data arranged in the data portion of the TS packet is video data of an encoded right-eye main image or offset metadata, is described. The present invention can be applied to, for example, a reproducing apparatus that displays a sub-image in a 3D manner.
Patent EP-2476731-A1 (EP)
Inventor: TAMURA KOZO
IPC: C08K5/00
Filed: 2010-09-02
Abstract: The present invention provides a reflector for an LED, including a polyamide composition and configure to keep high reflectance and high degree of whiteness even after being irradiated with LED light for a long period of time. The present invention is a reflector for an LED, including a polyamide composition containing polyamide (A) that has dicarboxylic acid units including 50 to 100 mol% of 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid units and diamine units including 50 to 100 mol% of aliphatic diamine units having 4 to 18 carbon atoms.
Patent EP-2491903-A1 (EP)
Inventor: FUKAYA KOHEI
IPC: A61F9/007
Filed: 2010-10-22
Abstract: A tube device for insertion into a lacrimal passage, optimized according to the structure of a lacrimal passage and capable of being operated without impairing the functional effect of a lacrimal passage endoscope. A tube device for insertion into a lacrimal passage comprises a pair of tubes to be placed in the lacrimal passage. Openings are formed at both ends of the pair of tubes. A reinforcement body is disposed and held in the vicinity of each opening at a position located at a predetermined distance from the opening.
Patent EP-2498782-A1 (EP)
Title: Formes cristallines de composés mimétiques de neurotrophines et leurs sels
Inventor: MUNIGETI RAJGOPAL
IPC: A61K31/535
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne des formes cristallines de 2-amino-3-méthyl-N-(2-morpholinoéthyl)-pentanamide et des formes cristallines de sels et/ou de solvates de 2-amino-3-méthyl-N-(2-morpholinoéthyl)-pentanamide. L'invention concerne également des compostions contenant ces formes cristallines, ainsi que l'utilisation thérapeutique des ces formes.
Patent EP-2498123-A1 (EP)
Inventor: YUKI RYUZO
IPC: G02F1/1333
Filed: 2010-12-07
Abstract: Decrease in resolution is minimized even in a photosensor including a plurality of receivers. In a photosensor-equipped display device including a plurality of photosensor assemblies in a display region that displays an image, each of the photosensor assemblies includes: a plurality of sensor apertures (18a-18c) that allow light to enter the display device through a display surface for the image in the display region; and a plurality of light receivers (D1-D3) provided below the respective sensor apertures (18a-18c) for receiving light entering the display device through the sensor apertures (18a-18c) and converting the light into an electric signal, and the plurality of sensor apertures (18a-18c) and the plurality of light receivers (D1-D3) are arranged in at least one direction, and at least one (18a, 18c) of the plurality of sensor apertures (18a-18c) that is located outward is displaced inward relative to at least one of the light receivers (D1-D3) that is located below that at least one sensor aperture.
Patent EP-2617871-A1 (EP)
Inventor: GOTO AKIHIRO
IPC: C23C26/00
Filed: 2010-09-16
Abstract: There is an electrical discharge surface treatment method of forming a surface layer on a work piece surface by making pulsed electrical discharge repeatedly occur between a work piece (2) and an electrode (1) for electrical discharge surface treatment, for which a compact formed by powder obtained by mixing 20 wt% or more of silicon with powder of a hard material or a solid body of silicon is used, so that the electrode material is moved to the work piece (2), including: a processing time decision step of observing an electrical discharge treatment surface formed on the work piece surface by the electrical discharge and deciding the electrical discharge surface treatment end time in a process where surface roughness formed by the electrical discharge on the electrical discharge treatment surface acquired from the observation result is increased and is then decreased. Electrical discharge surface treatment between the electrode and the work piece is executed for only the processing time set in the processing time decision step.
Patent EP-2513894-A1 (EP)
Inventor: KOYAMA JUN
IPC: G02F1/133
Filed: 2010-11-22
Abstract: Le dispositif d'affichage à cristaux liquides comprend un premier substrat pourvu d'une partie de borne, d'un transistor de commutation, d'une partie de circuit de pilote et d'une partie de circuit de pixels comprenant un transistor de pixel et une pluralité de pixels, un second substrat pourvu d'une électrode commune connectée électriquement à la partie de borne par l'intermédiaire du transistor de commutation, et de cristaux liquides entre une électrode de pixel et l'électrode commune. Pendant une période au cours de laquelle une image fixe est convertie en une image mobile, les étapes suivantes sont exécutées dans cet ordre : une première étape consistant à délivrer à l'électrode commune le potentiel commun (le potentiel de la borne 206A) ; une deuxième étape consistant à délivrer à la partie de circuit de pilote une tension d'alimentation en courant (Vdd) ; une troisième étape consistant à délivrer à la partie de circuit de pilote un signal d'horloge (GCK) ; et une quatrième étape consistant à délivrer à la partie de circuit de pilote un signal d'impulsion de démarrage (GSP).
Patent EP-2407403-A1 (EP)
Inventor: WADA TAKENORI
IPC: H01L21/67
Filed: 2010-12-07
Abstract: An apparatus 30 for control of the position of a flexible substrate 1 in the vertical width direction has first and second upper sandwiching roller pairs 31, 32, which can sandwich the upper edge of the flexible substrate while sending the flexible substrate; rotation shafts of the first upper sandwiching rollers 31 are inclined so as to have a deflection angle α directed obliquely upward with respect to a first transport direction F, in a sandwiching portion, of the flexible substrate, rotation shafts of the second upper sandwiching rollers 32 are inclined so as to have a deflection angle α directed obliquely upward with respect to a second transport direction R opposite the first transport direction in a sandwiching portion, and switching means for switching the first and second upper sandwiching roller pairs 31, 32 between operative/inoperative states is provided.
Patent EP-2512808-A1 (EP)
Title: Appareil d'enregistrement, procédé permettant d'ajuster la déviation de la position d'impression de l'appareil d'enregistrement, et produit-programme informatique
Inventor: HATANAKA SHINICHI
IPC: B41J2/01
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne un appareil d'enregistrement comprenant : une unité d'enregistrement 111 ; une unité de sortie 112 d'un diagramme d'ajustement qui sort un diagramme d'ajustement 110 servant à ajuster la déviation d'une position d'impression entre un premier point et un second point qui sont formés pour des images sur un support d'enregistrement à des moments différents par une tête d'impression ; et une unité d'ajustement 113 de la position d'éjection qui enregistre une pluralité de combinaisons contenant chacune un modèle de référence servant de référence de la position de l'image et des modèles d'ajustement qui sont déviés graduellement par rapport au modèle de référence de telle manière que les ampleurs de la déviation sont décalées de M fois une ampleur de déviation correspondant à la résolution d'enregistrement, reçoit de l'extérieur la sélection d'un modèle d'ajustement le plus proche du modèle de référence, obtient une valeur d'ajustement basée sur le modèle d'ajustement de la combinaison sélectionnée, définit la valeur d'ajustement comme nouvelle valeur d'ajustement, et ajuste la position d'éjection de la tête d'impression.
Patent EP-2518113-A1 (EP)
Inventor: YANAGISAWA KENICHI
IPC: C08G81/00
Filed: 2010-12-24
Abstract: A resin crosslinking agent that is capable of enhancing the scuffing resistance and the chemical resistance upon adding a carbodiimide compound as a crosslinking agent to an aqueous resin. The resin crosslinking agent contains: a carbodiimide compound having at least one carbodiimide group, having terminals that are capped with at least one compound (hydrophilic organic compound I) selected from a dialkylamino alcohol, a hydroxycarboxylic acid alkyl ester and a (poly)alkylene glycol monoalkyl ether, and with a compound (hydrophilic organic compound II) that has higher hydrophilicity than the hydrophilic organic compound I and has at least one hydroxyl group; and a water-miscible liquid compound.
Patent EP-2513307-A1 (EP)
Inventor: OLSON ERIC N
IPC: C12N15/113
Filed: 2010-12-15
Abstract: The present invention relates to the identification of miRNAs that are involved in cardiac remodeling following ischemia and ischemia reperfusion injury. A subset of these miRNAs are regulated in the short term following an ischemic event indicating that these miRNAs play an important role in the induction of subsequent pathological events. Modulation of these identified miRNAs as a treatment or prevention for myocardial ischemia and ischemia reperfusion injury is described.
Patent EP-2527133-A1 (EP)
Inventor: ARAKI YUSUKE
IPC: B29D30/54
Filed: 2010-12-03
Abstract: A tire manufacturing apparatus for precisely mounting an annular tread on a base tire with the width center of the base tire aligned with the width center of the annular tread. The tire manufacturing apparatus includes a drum to which a base tire is secured, a holding means for holding the annular tread by its inner periphery, and a moving means for having the holding means approach or separate from the drum along the rotation axis of the drum. The holding means is provided with a conveying means to have the annular tread, which is held by the holding means, approach or separate from the base tire. And the conveying means mounts the annular tread on the outer periphery of the base tire by conveying the annular tread in the approaching direction at a conveyance speed which is equal to the travel speed of the holding means in the separating direction.
Patent EP-2547151-A1 (EP)
Inventor: OBUCHI KAZUHISA
IPC: H04W48/10
Filed: 2010-03-12
Abstract: An object is to provide a wireless communication system, a transmitter, a receiving apparatus, and a notification information transmission-reception method that can reduce electrical power consumed when a receiving process is performed on notification information. To realize this object, the transmitter transmits revision history of notification information together with the notification information. Then, when the receiving apparatus is notified that the notification information has been changed or when the receiving apparatus moves between cells, the receiving apparatus receives revision history of the notification information and updates notification information retained in the receiving apparatus on the basis of the received revision history.
Patent EP-2548128-A1 (EP)
Title: Bus d'information unifiée
Inventor: ADROVIC ERVIN
IPC: G06F21/85
Filed: 2010-03-17
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des procédés et d'autres modes de réalisation associés au bus d'information unifiée. Un procédé donné à titre d'exemple consiste à recevoir un objet d'information unifiée qui comprend des données et des métadonnées associées ; identifier un type d'objet pour l'objet d'information unifiée, sélectionner un ou plusieurs composants de transfert de données qui effectuent des opérations sur le type d'objet identifié et à transférer l'objet d'information unifiée au(x) composant(s) de transfert de données sélectionné(s).
Patent EP-2548133-A1 (EP)
Title: Interaction avec un dispositif
Inventor: CAMPBELL ROBERT
IPC: H04N21/478
Filed: 2010-03-18
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de communiquer avec un dispositif et consistant à configurer un détecteur pour détecter le dispositif et un utilisateur interagissant avec le dispositif au moyen d'au moins un geste, à identifier le dispositif avec une machine informatique, et à déclencher un transfert de fichier entre le dispositif et la machine informatique en réponse à l'identification du dispositif et d'au moins un des gestes.
Patent EP-2579018-A1 (EP)
Inventor: XIA KEYU
IPC: G01N1/22
Filed: 2010-11-18
Abstract: A detection system and a humidity detection method for detecting a volatile organic compound are provided. The detection system comprises a device for introducing clean air and a controller, wherein the device for introducing clean air is connected with a test chamber; a test chamber sheath is sleeved outside the test chamber; the test chamber is provided with a temperature sensor for detecting the temperature in the test chamber, a high-temperature test exhaust device connected with a high-temperature exhaust pipeline of the test chamber, and a low-temperature test exhaust device connected with a low-temperature exhaust pipeline of the test chamber; a pipeline connecting the test chamber with the low-temperature test exhaust device is also provided with a dew point sensor for detecting dew point of the air in the low-temperature exhaust pipeline; and the temperature sensor and the dew point sensor are connected with the controller. The technical problem that the humidity sensor of the conventional detection system is easy to be damaged during high-temperature detection is effectively solved; and the detection system can perform low-temperature detection and high-temperature detection, has low maintenance cost and is convenient to use.
Patent EP-2603978-A1 (EP)
Title: Ajustement automatique de période de garde dans une station de base pour des communications sans fil duplexées par répartition dans le temps
Inventor: GAN JIANSONG
IPC: H04W24/02
Filed: 2010-09-16
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé permettant d'ajuster une période de garde dans une station de base pour un système cellulaire de communication sans fil. La station de base est conçue pour communiquer dans une structure de trames comprenant une trame de liaison descendante suivie par la période de garde puis par une trame de liaison montante. Le procédé inclut les étapes suivantes : mesurer une interférence en fonction du temps à partir d'au moins une station de base créant une interférence et ajuster un instant de début de trame de liaison montante dans la structure de trames en fonction de l'interférence mesurée. L'invention se rapporte également à une station de base, à une entité de gestion de réseau, à un produit de programme informatique et à un procédé permettant de mettre en œuvre l'entité de réseau.