baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2365088-C2 (RU)
Inventor: RODIKOV SERGEJ AFANAS EVICH
IPC: A01F25/00
Filed: 2007-06-06
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: reflection from the skin and adjoining tissue of the apple fruit is measured alternately on the sunny and shady sides of the apple at wave lengths of 485 Nm and 678 Nm, light absorption by fruit tissue is taken into account, and based on the rate of reflection coefficients fruit maturity is detected, whereat sunny side K coefficient value is accepted as an apple full maturity condition, this coefficient has a constant value during storage and serves as a threshold value for the K coefficient value of reflection by the shady side, and time of termination of storage is determined by reaching by shady side K values sunny side K values accounting for the measurements default level. 
     EFFECT: improved apples maturity control method, enhanced accuracy of apple fruit storage termination time detection. 
     2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2378970-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для оптимизации изменяемых температур жидкости
Inventor: KHU RUGUO
IPC: A47J31/56
Filed: 2005-11-04
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к нагревательным устройствам. Устройство для оптимизации изменяемых температур жидкости в устройстве для приготовления напитка содержит нагревательный модуль для нагрева жидкости, протекающей через него; источник питания для активации нагревательного модуля; электронный контроллер для изменяемого управления входной мощностью, подаваемой в нагревательный модуль с помощью источника питания; средство обратной связи для обеспечения электронного контроллера измеренными данными. При этом указанную входную мощность изменяют с помощью электронного контроллера в соответствии с указанными измеренными данными и профилем, который представляет заданный уровень нагрева; профиль выбран из группы различных профилей, причем каждый из указанных различных профилей относится к виду напитка, а указанные измеренные данные включают в себя время суток. Изобретение позволяет оптимизировать температуру жидкости. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2365053-C2 (RU)
Inventor: RYZHKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: H04L27/22
Filed: 2007-07-23
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: physics; radio. 
     SUBSTANCE: invention concerns radio engineering and can be used at demodulation of PSK signals of various frequency rates. The essence of the method is characterised by restoration of carrier frequency of the phase-shift keyed signals by forming of inverse-quadrature components of the inphase and quadrature channels with use of the tunable oscillator of sinusoidal fluctuations on the doubled frequency concerning carrier frequency of a received phase-shift keyed signal. 
     EFFECT: increase of noninterference and maintenance of carrier restoration at any frequency rate of phase-shift keyed (PSK) signals. 
     5 dwg
Patent RU-2369831-C2 (RU)
Inventor: ZHUKOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: F42B39/00
Filed: 2007-07-23
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: invention is related to multi-layer shell structures of body parts used in aviation, rocket and space engineering, and operating under conditions of complicated stressed-deformed condition. Protective body comprises external thin-walled metal shell, medium elastically deformed and internal layers. Internal layer consists of fragments, at least two, which are fixed by inserts. Inserts are installed in cavities between fragments and grooves of medium layer, which are the continuation of cavities. Inserts are arranged as double-layer. Layer of medium layer material fills groove, and layer of internal layer material fills cavity between fragments. Internal layer is made of composite polymer material. 
     EFFECT: invention provides for reduced level of complicated stressed-deformed condition of structure and its improved reliability of operation under conditions of temperature drops in process of operation. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2360977-C2 (RU)
Title: Cold-rolled strip from low-carbon steel 08ю for cold forming
Inventor: BUDANOV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: C21D8/02
Filed: 2007-07-23
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to receiving of cold-rolled strips from low-carbon steel "08Ю" for following cold-pressing. Strip is implemented with thickness h = 0.6…2.5, mm, width B = 1000…1200, mm, surface roughness R a =0.6…1.4, mcm, thickness difference of medium by width part of strip and its edges in one section in limits (0.018…0.022)•10 -3 •B, mm, strip wedging in one section h 1 -h 2 <0.015•10 -3 •B, mm, where h 1  and h 2  - thickness of opposite side edges of strip, mm. 
     EFFECT: it is improved following strips formability and increased yield at forming of rolled sheet of categories complex and extra complex total extension. 
     1 ex
Patent RU-2382699-C2 (RU)
Inventor: JARVINEN LASSI
IPC: B28B/
Filed: 2006-01-03
Granted: 2010-02-27
Abstract: Изобретение относится к области формования. Способ отливки полого бетонного изделия при помощи по существу горизонтального процесса бетонирования в скользящей опалубке, при котором бетонную смесь подают на одном этапе через ограниченное поперечное сечение, перемещающееся вперед по мере отливки. Устройство для отливки полого бетонного изделия содержит ограниченное поперечное сечение, перемещающееся вперед по мере отливки, элементы для подачи бетона через ограниченное поперечное сечение на одном этапе, а также элементы для формовки бетонного изделия. Кроме того, устройство содержит средства для изменения расстояния во время отливки между верхней поверхностью и нижней поверхностью, по меньшей мере, одного полого элемента. Элемент для формовки полой детали, у которого внешняя поверхность элемента для формовки полой детали сформирована, по меньшей мере, двумя отдельными поверхностями, перемещаемыми относительно друг друга. Технический результат заключается в простоте и универсальности изобретения. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2365531-C2 (RU)
Inventor: KARL SSON KENNET
IPC: B65D71/40
Filed: 2007-08-23
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: package. 
     SUBSTANCE: carton flat blank makes a holder for several cylindrical cans with inclined top and cover to close the said top. Note that the said blank has a pair of arc-like cutouts for each can to be held by proposed holder. Note also that the said arc-like cutouts feature an arc-like central part and arc-like parts on both ends of the latter. Note also that previously mentioned central part extends radially from the said end parts to form, there between, a hooking tongue extending inwards. Mind that hooking tongue curvature mates that of the can right being its rim. 
     EFFECT: can holder that allows producing build-up can-holding assembly. 
     14 cl, 4 dwg
Patent RU-2408419-C2 (RU)
Title: Получение полимеров в коническом реакторе
Inventor: BROTON SAJMON
IPC: C08F2/16
Filed: 2006-04-19
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к реактору и способу получения полимеров с низким содержанием непрореагировавшего мономера. Способ полимеризации мономеров в водной среде осуществляют либо в вертикальном полностью коническом реакторе, обладающем углом между верхним диаметром реактора и внутренней стенкой реактора меньше 90°, но больше 45°, либо в реакторе с использованием от 2 до 5 соединенных вертикальных полностью конических частей, которые находятся друг поверх друга, причем каждая образует угол между верхним диаметром этой части и внутренней стенкой части меньше 90°, но больше 45°. Водную смесь, включающую моноэтиленовоненасыщенный мономер или смесь моноэтиленовоненасыщенных мономеров и инициатора, подают в верхнюю часть реактора, осуществляют полимеризацию мономеров с получением гелеподобной водной смеси, которую выдавливают из основания реактора с использованием инертного газа. При этом избегают проблем неудобного регулирования давления во время реакции и последующей обработки полимера, в т.ч. загрязнения сушилки непрореагировавшим мономером. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2382283-C2 (RU)
Inventor: SERDJUKOV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: F24D12/00
Filed: 2007-12-20
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: invention refers to heat energy used for heating of buildings, and namely to independent single-pipe heating systems and can be used for independent heating of multi-storeyed apartment building by using energy-independent boilers of outdoor installation with natural heat carrier circulation. Independent single-pipe heating system includes boiler of outdoor installation, flash tank, direct and return lines, risers and heating instruments connected to riser with conducters. In conducter of each heating instrument, besides heating instruments of the ground floor, in riser assembly there additionally installed is circulation accelerator, and each heating instrument, beside heating instruments of the ground floor, is equipped with control valve in front of which there installed is offset riser with section equal to section of conducter; at that, some part of riser after circulation accelerator forms axial closing riser, and framing of heating instruments of the ground floor is made as per complete flow-through scheme without forming an offset riser. 
     EFFECT: design of independent single-pipe heating system has high operating reliability, independence from electric power available owing to natural circulation of heat carrier, ie without circulation pumps, and uniform heating of rooms on each floor. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2374368-C2 (RU)
Inventor: MALETSKAJA SVETLANA VLADIMIROVNA
IPC: D03D23/00
Filed: 2008-01-25
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: textile, cotton. 
     SUBSTANCE: this method refers to the production of the fabrics of the crepe weaves made of the ordinary spin yarn at the looms. In new crepe weave different principles of initial weave combinations are used simultaneously. They are applied to the separate wires of the rapport whereof alternation can be different. 
     EFFECT: expansion of the range of the fabrics. 
     14 dwg
Patent RU-2432423-C2 (RU)
Inventor: GERSTAKER KHAJNRIKH
IPC: D06F37/20
Filed: 2008-02-06
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: bracket (6) and a fixture (3, 4) are arranged separately from each other, in particular, at the distance from each other. Connection of an electric motor unit (1) and an arm (2) by means of the bracket (6) represents a split joint without fixation. The fixture (3, 4) is a locking joint (10, 12) of the electric motor unit (1) with the bracket (2) or the support element of the domestic electrical appliance, at the same time the fixture (3, 4) is substantially non-bearing relative to the electric motor unit (1). The electric motor unit (1) may be connected and disconnected with the arm (2) by means of the bracket (6) along the specified line of displacement, at the same time the fixture (3, 4) may block the electric motor unit (1) displacement relative to the arm (2) along this specified line of displacement (D). Besides, the invention relates to a pump unit of a domestic electrical appliance, in particular, a dishwashing or a washing machine, comprising a pump unit (16, 18), including a pump body (18) with an inlet nozzle (22) and/or an outlet nozzle (20), at least one pipeline (7) for fluid and at least one damping element (8), by means of which the inlet nozzle (22) or the outlet nozzle (20), and at least one pipeline (7) for fluid are joined with vibration insulation. As an alternative, at least one damping element (8) is arranged on the inlet and/or outlet nozzle (22, 20) or at least one pipeline (7) for fluid, and is connected with vibration insulation with this at least one pipeline (7) for fluid or the inlet and/or outlet nozzle (22, 20), accordingly. ^ EFFECT: reduced noise and vibration. ^ 25 cl, 1 dwg
Patent RU-2380178-C2 (RU)
Title: Прокатный стан с несколькими выходными секциями
Inventor: SHOR T MAJKL
IPC: B21B1/16
Filed: 2008-02-14
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к прокатным станам для непрерывной прокатки длинномерных изделий. Прокатный стан содержит начальную прокатную секцию, выполненную с возможностью нагрева и непрерывной прокатки слитков в заготовки/полупродукты, несколько выходных прокатных секций различной компоновки, выполненных с возможностью дополнительной прокатки заготовок/полупродуктов в готовые изделия, накопители, размещенные между каждой из выходных прокатных секций и начальной прокатной секцией, и распределительные устройства для приема очередных отрезков заготовок/полупродуктов от начальной прокатной секции и выборочного направления заготовок/полупродуктов к выбранным выходным прокатным секциям через соответствующие им накопители для одновременной обработки в готовые изделия, причем производительность выходных секций меньше производительности начальной прокатной секции. Каждый из накопителей выполнен с возможностью накопления заготовок/полупродуктов с производительностью первоначальной прокатной секции и направления их к работающей совместно с ним выходной прокатной секции с соответствующей ей производительностью с обеспечением временного хранения избытка заготовок/полупродуктов, образующегося из-за разницы в производительности секций. Выходные прокатные секции выполнены с возможностью работать одновременно с суммарной производительностью, равной производительности начальной прокатной секции. Обеспечивается одновременная работа нескольких разных выходных прокатных секций с суммарной производительностью, которая превышает вторые производительности отдельных выходных секций и которая в иде�
Patent RU-2427918-C2 (RU)
Title: Метафора двумерного редактирования для трехмерной графики
Inventor: PETSHNIGG GEORG F
IPC: G06T17/00
Filed: 2006-09-06
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к созданию компьютерной графики. Техническим результатом является сокращение объема вычислений при создании трехмерной графики по сравнению с традиционным трехмерным моделированием. Система визуализации форм содержит механизм визуализации, работающий на процессоре в компьютерной системе. Кроме того, система содержит приложение, сконфигурированное для предоставления пользовательского интерфейса для выбора параметров формы. При этом пользовательский интерфейс предоставляет средство выбора одного или более соответствующих двумерных параметров для упомянутой формы. Система также содержит механизм двумерной визуализации, содержащий средство для применения эффектов двумерной формы и двумерных поверхностных эффектов к упомянутой форме, средство для создания карты текстур из двумерного текста, средство для генерирования первой исходной плоскости для эффектов двумерной формы, средство для генерирования и визуализации эффектов двумерного текста на второй исходной плоскости. Кроме того, система содержит фабрику трехмерного моделирования, содержащую средство для получения двумерной геометрии из упомянутой формы, и средство для генерирования трехмерной модели. Система также содержит средство для отображения карты текстур на трехмерную модель и средство для визуализации трехмерной модели. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2384538-C2 (RU)
Inventor: KOVALENKO SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: C04B103/30
Filed: 2008-04-04
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: complex additive into concrete and water mortars, containing a mixture of salts based on thiosulfate and sodium thiocyanate and technical lignosulfonates, according to invention, additionally contains polycarboxylates and organosilicon liquid at the following ratio of components, wt %: technical lignosulfonates - 5-29, polycarboxylates - 20-70, organosilicon liquid - 0.01-1.0, mixture of salts on the basis of thiosulfate and sodium thiocyanate - the rest. 
     EFFECT: improved mobility of concrete or water mortar and its preservation for a longer period of time, better strength and frost resistance of concrete. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2410883-C2 (RU)
Inventor: KASATKIN VLADIMIR VENIAMINOVICH
IPC: A23B7/02
Filed: 2008-04-14
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: installation contains a cryogenic freezing chamber, a separation chamber containing a device for cleaning fruits of crystalline hydrates and a device for cleaning inert gas of crystalline hydrates, a drying chamber with an US radiation source and an inert gas inlet, a gas chilling machine with a vertical tube. The cryogenic freezing chamber, the separation chamber and the drying chamber are tightly connected and included into one main with the compressor. 
     EFFECT: invention enables production of a high quality product. 
     1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2472198-C2 (RU)
Title: Проявляющее устройство, оснащенное им устройство формирования изображения и способ сборки проявляющего устройства
Inventor: NOKH DZOO-KHVAN
IPC: G03G15/00
Filed: 2008-05-08
Granted: 2013-01-10
Abstract: Заявленная группа изобретений относится к проявляющему устройству, оснащенному им устройству формирования изображения и способу сборки проявляющего устройства. Проявляющее устройство, применяемое в устройстве формирования изображения, содержит бункер для проявителя, имеющий боковую стенку, в которой выполнено отверстие под вал, вращающийся вал, имеющий длину, меньшую, чем расстояние между двумя противоположными боковыми стенками бункера для проявителя, и на конце которого выполнено соединительное отверстие, и приводной элемент, установленный с возможностью вращения в отверстии под вал бункера для проявителя, и имеющий соединительный вал, вставленный в соединительное отверстие вращающегося вала, также проявляющее устройство содержит гнездо (25) уплотняющего элемента, сформированное вокруг отверстия под вал на боковой стенке бункера для проявителя; и уплотняющий элемент (60), расположенный в бункере (20) для проявителя и в гнезде уплотняющего элемента для уплотнения внешней периферийной поверхности (52а) соединительного вала (52) приводного элемента. Технический результат - обеспечение предотвращения утечки проявителя, хранящегося в проявляющем устройстве, через зазор между вращающимся валом и отверстием под вал. 6 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2409726-C2 (RU)
Title: Building structure to protect objects of civil and industrial construction against damage in case of sliding in unstable soils
Inventor: ZHVACHKIN SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: E02D27/34
Filed: 2008-05-23
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: building structure for protection of objects of civil and industrial construction against damage in case of sliding in unstable soils comprises horizontal and vertical parts of structure, connected to each other. Horizontal parts of structure are arranged by method of horizontal directional drilling in stable soils and are filled with concrete reinforced with metal frame, limiting sliding area and joined to each other by means of external sections of building structure through vertical wells filled with concrete reinforced with metal frame, to form a spacer grid. 
     EFFECT: increased reliability of construction and integrity of objects in unstable soils. 
     1 dwg
Patent RU-2424090-C2 (RU)
Inventor: VANGENT PETRUS ANTONIUS
IPC: B23C5/10
Filed: 2007-03-26
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: end milling cutter has lengthwise axis to revolve around it and comprises front cutting end, at least one first cutting edge running backward from front cutting end and intended for forming mainly cylindrical outer surface, at least one second cutting edge running rearward front cutting end and designed to form first mainly truncated taper outer surface diverging radially outward in motion along lengthwise axis from front cutting end, and at least one third cutting edge running backward from front cutting and designed to form second mainly truncated taper outer surface converging radially inward in motion along lengthwise axis from front cutting end. ^ EFFECT: ruling out undesirable vibration harmonics. ^ 22 cl, 8 dwg
Patent RU-2450462-C2 (RU)
Title: Выделение ресурсов
Inventor: EHRNOTT ROBERT
IPC: H04L5/02
Filed: 2007-03-20
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в сотовых системах связи. Технический результат состоит в повышении эффективности методики кодирования для кодирования данных выделения ресурсов, которые должны быть сигнализированы ряду пользовательских устройств в системе связи, для этого в одной методике кодирования битовая комбинация выделения ресурсов передается всем пользователям вместе с идентификатором ресурсов для каждого пользователя. Каждый пользователь затем идентифицирует свои выделенные поднесущие с помощью принятой битовой комбинации выделения и принятого идентификатора ресурсов. В другой методике кодирования используется кодовое дерево для того, чтобы формировать значение, представляющее выделение поднесущих. Затем пользовательское устройство использует кодовое дерево для того, чтобы определить выделение поднесущих из сигнализированного значения. 6 н. и 16 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2412883-C2 (RU)
Inventor: KAPPELLO DZHOVANNI
IPC: B65D51/16
Filed: 2007-03-21
Granted: 2011-02-27
Abstract: Вкладыш для механического зажимного колпачка навинчивающегося и крончатого типа для укупоривания бутылок, при этом указанный колпачок включает в себя корпус, а указанный вкладыш выполнен с возможностью закрепления на поверхности указанного корпуса, обращенной внутрь бутылки, когда колпачок закрывает сверху бутылку. Вкладыш содержит уплотнительный элемент, приспособленный быть зажатым в одной части между указанным корпусом и частью бутылки, когда колпачок надет на бутылку. Проницаемый элемент соединен с указанным уплотнительным элементом, непроницаемый для жидкостей и имеющий проницаемость для кислорода, измеренную при 20°С, от 10 -6  до 10 -10  Нсм 3 ·см/см 2 ·см Нg ·с, и указанный проницаемый элемент предназначен для закрывания отверстия, выполненного в указанном колпачке между внутренней частью и наружной частью бутылки, и имеет такие толщину и площадь поверхности, чтобы регулировать расход потока кислорода между внутренней частью и наружной частью бутылки, при установленном колпачке, от 0,1 до 5 мг/месяц. Предусмотрены: механический зажимной колпачок для укупоривания бутылок и полуфабрикат для образования вкладышей для колпачков. Изобретение направлено на получение нового колпачка с вкладышем, предназначенного для укупоривания бутылок с вином, которое для старения с органолептической точки зрения нуждается в обмене воздухом между внутренним пространством бутылки и внешней средой, что исключает преждевременное окисление содержимого и, таким образом, порчу вкуса. 3 н. и 29 з.п. ф-лы, 3 табл., 10 ил.
Patent RU-2414485-C2 (RU)
Inventor: ATTRILL DZHULI EHNN
IPC: B29C41/00
Filed: 2007-03-12
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: method of producing compound synthetic polyisoprene latex which is suitable for making latex films involves (a) compounding synthetic polyisoprene latex with suitable compounding ingredients, (b) maturating the latex and optionally (c) storing the latex. Steps (a), (b) and (c), if included, are carried out at temperature lower than 20C in order to minimise latex precuring. ^ EFFECT: article with improved physical properties. ^ 28 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2414393-C2 (RU)
Inventor: KLJUEV VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: H02N1/04
Filed: 2008-11-24
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to power supply of spacecraft, particularly, to that of mars rover. Proposed system comprises solar batteries, storage batteries, distributor, and elements with triboelectric surfaces. Said elements are, preferably, mounted on the base adjoining mars rover body to turn thereabout. In compliance with preferable version, elements with triboelectric surfaces and solar batteries open and operate in turns, the former in dust storm and the latter in no dust storm conditions. 
     EFFECT: continuous power supply of mars rover. 
     3 cl, 4 dwg