baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2750324-T3 (ES)
Title: Placa modular para sujetar componentes
Inventor: HIPPENSTIEL REINER
IPC: B25B1/24
Filed: 2018-02-23
Granted: 2020-03-25
Abstract: Placa modular (1) para sujetar unos componentes (2), en particular para sujetar unas piezas de trabajo (2) en un centro de mecanizado para el mecanizado con arranque de virutas de las piezas de trabajo sujetadas, con a) un cuerpo de placa (3) y b) por lo menos una ranura de recepción (4, 5; 4.1-4.8) en el lado superior del cuerpo de placa (3), y c) por lo menos un tornillo de banco (6, 7; 6.1-6.5), que está fijado en la ranura de recepción (4, 5; 4.1-4.8) del cuerpo de placa (3), caracterizada por d) un husillo de enclavamiento (14) giratorio, para enclavar el tornillo de banco (6, 7; 6.1-6.5) opcionalmente en la ranura de recepción (4, 5; 4.1-4.8) o para liberar un desplazamiento a lo largo de la ranura de recepción (4, 5; 4.1-4.8) en función de la posición de rotación del husillo de enclavamiento (14), e) siendo el husillo de enclavamiento (14) accesible en una superficie lateral de la placa modular (1) para funcionamiento.
Patent ES-2921001-T3 (ES)
Title: Inspección automatizada de materiales extraños, grietas y otras anomalías superficiales
Inventor: SAFAI MORTEZA
IPC: G01N21/88
Filed: 2018-07-17
Granted: 2022-08-16
Abstract: Un sistema de inspección para detectar defectos en una pieza de trabajo puede incluir una fuente de iluminación para iluminar una primera sección de la pieza de trabajo con una luz estampada, en la que la fuente de iluminación no ilumina una segunda sección de la pieza de trabajo. El sistema de inspección incluye además una cámara de retroalimentación para obtener imágenes de la primera sección y producir una primera salida, y una cámara de fondo para obtener imágenes de la segunda sección y producir una segunda salida. Un procesador compara la primera salida con la segunda salida, y un controlador altera la luz estampada que es salida por la fuente de iluminación en función de la comparación. Este control de retroalimentación continúa hasta que el fondo es adecuadamente homogéneo o camuflado en comparación con el defecto, de modo que aumenta la visibilidad y/o detectabilidad del defecto.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2758174-T3 (ES)
Title: Método y aparato para dar servicio de flujo de QoS (calidad de servicio) en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: PAN LI-TE
IPC: H04W76/12
Filed: 2018-07-20
Granted: 2020-05-04
Abstract: Un método de un nodo de red, que comprende: configurar un equipo de usuario, a continuación también denominado como UE, con una primera portadora de radio de datos, a continuación también denominada como DRB, en el que la primera DRB está configurada con una presencia de encabezado de protocolo de adaptación de datos de servicio, a continuación también denominado como SDAP, caracterizado por que el nodo de red no está permitido a reconfigurar la primera DRB para cambiar la presencia de encabezado de SDAP a una ausencia de encabezado de SDAP después de que se establece la primera DRB (805).
Patent ES-2769205-T3 (ES)
Title: Dispositivo pelador
Inventor: ICHIJO HIROTAKA
IPC: A23N7/02
Filed: 2018-07-23
Granted: 2020-06-25
Abstract: Dispositivo pelador que comprende: un disco de rotación vertical (110) que se ha dispuesto de forma giratoria para poder adherirse y soltarse libremente de un eje de rotación (114) que se ha dispuesto para extenderse horizontalmente; una pluralidad de soportes de fruta y verdura (131) que se disponen de forma giratoria alrededor de un eje de rotación del disco de rotación vertical (110), y configurados para soportar cada uno de ellos una fruta o verdura (K) por una pieza soporte (131C) que se ha configurado para extender se verticalmente con respecto al disco de rotación vertical (110); y un cuerpo principal del pelador (202) que es sujetado por un brazo pelador (201) a lo largo de una dirección axial de la fruta o verdura (K) que se sostienen por un soporte de fruta y verdura (131) en una posición en la cual una cuchilla del pelador (202A) es presionable contra la fruta o verdura (K) , que se caracteriza por que el disco de rotación vertical (110) se ha configurado para girar y los soportes de fruta y verdura (131) se han configurado para ser transportados sucesivamente a una pluralidad de posiciones de trabajo incluyendo una posición de fijación para la fruta o verdura (K), una posición de pelado, y una posición de recuperación para la fruta o verdura (K), todo ello en una pista de movimiento rotacional del disco de rotación vertical (110), y en la posición de pelado, como resultado del giro del soporte de fruta y verdura (131), la fruta o verdura (K) sostenida por el soporte gira y la cuchilla pelador (202A) realiza el pelado de la periferia completa mientras el cuerpo principal del pelador (202) se desplaza a lo largo de la dirección axial de la fruta o verdura (K).
Patent ES-2890859-T3 (ES)
Title: Células asesinas naturales modificadas y líneas de células asesinas naturales que tienen citotoxicidad aumentada
Inventor: O'DWYER MICHAEL EAMON PETER
IPC: C12N15/63
Filed: 2016-07-28
Granted: 2022-01-24
Abstract: Una célula asesina natural (NK) humana o una línea de células NK para su uso en el tratamiento del cáncer, en donde la célula NK o la línea de células NK se ha modificado genéticamente para inactivar o anular la expresión de un receptor de inhibidor del punto de control seleccionado de CD96 (TACTILE) y CD328 (SIGLEC7).
Patent ES-2846452-T3 (ES)
Title: Limpiador de piscinas
Inventor: BEN DOV BOAZ
IPC: E04H4/16
Filed: 2018-10-05
Granted: 2021-07-28
Abstract: Un limpiador (10) de piscinas, que comprende un dispositivo (85) extraíble de flotación y skimmer, una unidad sumergida, un controlador (69) y un mecanismo; en donde la unidad sumergida comprende un módulo de propulsión y un filtro, en donde el limpiador de piscinas se caracteriza por tener el controlador (69) configurado para: recibir o generar una indicación de conexión que indique si el dispositivo extraíble de flotación y skimmer está conectado a la unidad sumergida; operar el limpiador de piscinas en un modo operativo seleccionado entre un modo skimmer y un modo de limpieza sumergido, basado, al menos, en la indicación de conexión; y cambiar el modo operativo del limpiador de piscinas.
Patent ES-2927667-T3 (ES)
Title: Llave y cilindro para cerradura de seguridad
Inventor: CHOQUET STÉPHANE
IPC: E05B19/00
Filed: 2018-12-13
Granted: 2022-11-10
Abstract: La invención describe un dispositivo de llave (18) y cilindro para cerradura de seguridad compuesto por un rotor (1) que comprende al menos una carcasa (5) que aloja al menos un elemento móvil (8), un estator (11) que comprende al menos un mecanismo de bloqueo (16), y una llave (18) que comprende al menos una ranura guía (23) que se extiende a lo largo y en altura del cuerpo de llave (21) y a lo largo de la cual coopera el elemento móvil (8) durante la inserción de la llave (18) en el cilindro para ser movida dentro de su alojamiento (5), de manera que el elemento móvil (8) sea, después de la introducción completa con la llave (18), posicionado en la interfaz (10) entre el rotor (1) y el estator (11), impidiendo entonces el elemento móvil (8) que la pieza de bloqueo (16) descienda a su alojamiento (5) durante el giro del rotor (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2857748-T3 (ES)
Title: Técnica de obtención de un perfil de acceso a una red
Inventor: SCHOULER ERIC
IPC: H04W8/18
Filed: 2018-02-06
Granted: 2021-09-29
Abstract: Procedimiento de obtención de un perfil de acceso a una red de comunicación para un primer módulo de seguridad (21) asociado a un primer dispositivo de usuario (11), comprendiendo dicho procedimiento un segundo dispositivo de usuario (10) con el que está asociado un segundo módulo de seguridad (20), habiendo obtenido el segundo módulo de seguridad un perfil de acceso a la red en relación con una suscripción con un operador, estando dicho procedimiento caracterizado por que: - al recibir (E10) una orden de asociación del primer dispositivo de usuario con dicha suscripción, un envío (E12) del segundo dispositivo de usuario al primer dispositivo de usuario, de un mensaje que comprende una dirección de contacto de un servidor (30) configurado para proporcionar mediante la descarga de un perfil de acceso y datos que permiten al servidor consultar a un servidor de control (40) para obtener una orden para descargar el perfil acceso, estando dicho mensaje destinado a desencadenar un envío por dicho primer módulo de seguridad de una solicitud para obtener un perfil de acceso en asociación con dicha suscripción, estando la solicitud dirigida a la dirección de contacto del servidor y comprendiendo dichos datos que permiten a dicho servidor consultar al servidor de control; - una recepción (E13) por parte del segundo dispositivo de usuario desde el primer dispositivo de usuario de una confirmación de una descarga del perfil de acceso en el primer módulo de seguridad.
Patent ES-2922007-T3 (ES)
Title: Cubierta para empuñadura de ayuda a la movilidad
Inventor: VAN DEN BROECK MARIE
IPC: A61H3/04
Filed: 2018-06-29
Granted: 2022-09-06
Abstract: La invención proporciona una cubierta configurada para colocarse de forma desmontable sobre un mango de una ayuda para la movilidad, que comprende: un cuerpo alargado que se extiende en la dirección axial para recibir el mango, con una primera abertura en un primer extremo de dicho cuerpo tubular alargado para recibir el empuñadura antes mencionada y un segundo extremo situado frente al primero abierto o cerrado, caracterizado porque el cuerpo alargado es de un material elástico con una elasticidad, expresada en Shore A, de 25-55 y el cuerpo alargado está dispuesto, en la periferia del primer extremo, con una pestaña para enrollar y desenrollar el primer extremo en la dirección del segundo extremo del cuerpo alargado donde la longitud del cuerpo alargado disminuye o aumenta, respectivamente. La invención también proporciona métodos, usos y (kit de) componentes.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938445-T3 (ES)
Title: Tratamiento de estados patológicos mediante acción selectiva directa e indirecta sobre la interacción SIRPA-CD47
Inventor: RAABEN MATTHIJS
IPC: A61P31/00
Filed: 2018-07-24
Granted: 2023-04-11
Abstract: La presente invención se refiere a agentes o compuestos activos así como a composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos, que son capaces de reducir o inhibir o bloquear la actividad enzimática de la proteína glutaminil-péptido ciclotransferasa (QPCT), la proteína glutaminil-péptido ciclotransferasa (QPCTL), o combinaciones de los mismos, o son capaces de reducir o inhibir la expresión del gen QPCTL, el gen QPCTL, o combinaciones de los mismos. También se proporcionan métodos para rastrear o seleccionar dichos compuestos. La presente invención se refiere además a una composición farmacéutica que comprende un primer agente activo para usar en un método de tratamiento de una afección en un sujeto que se beneficiaría de la reducción de la señalización o la unión entre SIRPa y CD47 en el sujeto (p. ej., cáncer). en el que el método de tratamiento comprende reducir la expresión o la actividad enzimática de QPCTL, QPCT o combinaciones de los mismos en la célula con CD47 en la superficie. Los compuestos y las composiciones farmacéuticas de la invención pueden ser particularmente útiles para tratar a un sujeto que padece una enfermedad o afección que implica el eje de señalización CD47-SIRPa como, por ejemplo, varios tipos de cáncer, aterosclerosis, enfermedades fibróticas y enfermedades infecciosas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955017-T3 (ES)
Title: Dispositivo para tratar un producto
Inventor: DOMLATIL MIROSLAV
IPC: B01F27/091
Filed: 2018-10-04
Granted: 2023-11-28
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para el tratamiento de un producto en una cubeta receptora (1) que tiene al menos una abertura (5) para recibir el producto, donde el tratamiento del producto se realiza mediante unas palas interiores y exteriores (8; 9), que están dispuestos en el canal receptor (1) y se pueden accionar por separado mediante accionamientos (14; 16). Según la invención, el accionamiento (14) para al menos una pala interior (8) debe colocarse en el mismo lado del canal receptor (1) que el accionamiento (16) para al menos una pala exterior (9).).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923454-T3 (ES)
Title: Disposición y procedimiento para alinear un cañón de subcalibre
Inventor: TJUS EMIL
IPC: F41A33/00
Filed: 2018-04-27
Granted: 2022-09-27
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo para alinear un cañón de subcalibre (1) para uso en un cañón de arma principal que comprende i) un inserto (4) dispuesto en dicho cañón de arma principal ii) medios de sujeción frontales (8) para alinear el cañón de arma principal -cañón de calibre (1) iii) medios de sujeción traseros para asegurar el extremo trasero del cañón de subcalibre (1), donde iii.a) dichos medios de sujeción traseros comprenden una tuerca de cañón (2) en la que dicho cañón de subcalibre (1) se inserta; iii.b) medios de sujeción (3a, 3b) que aseguran dicha tuerca de cañón (2) a dicho inserto (4) y dichos medios de sujeción (3a, 3b) en dicho cañón principal del arma. La invención también se refiere a un arma de entrenamiento que comprende la disposición y un método para alinear el arma de entrenamiento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926275-T3 (ES)
Title: Dispositivo expansible para un dispositivo electrónico portátil
Inventor: BARNETT DAVID B
IPC: F16M13/02
Filed: 2018-10-16
Granted: 2022-10-25
Abstract: Un dispositivo expandible incluye un cuerpo con un primer extremo, un segundo extremo y un eje longitudinal. El cuerpo es móvil entre una configuración expandida y una configuración colapsada. Un botón está acoplado al primer extremo del cuerpo e incluye una superficie interior y un elemento de enganche soportado por la superficie interior. Una plataforma incluye una superficie exterior y un collar que se extiende alejándose de la superficie exterior y el collar define una cavidad. Un dispositivo de bloqueo es llevado por el segundo extremo del cuerpo, y una parte del dispositivo de bloqueo está adaptada para estar dispuesta de forma desmontable en la cavidad de la plataforma para acoplar de forma liberable el cuerpo a la plataforma. Cuando el cuerpo está en la configuración plegada, el elemento de acoplamiento del botón se acopla al dispositivo de bloqueo de manera que el dispositivo de bloqueo puede girar con respecto a la plataforma entre una configuración desbloqueada y bloqueada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908893-T3 (ES)
Title: Composiciones poliméricas a base de etileno multimodales con tenacidad mejorada
Inventor: IVERSON CARL N
IPC: C08F210/16
Filed: 2018-12-19
Granted: 2022-05-04
Abstract: Una composición polimérica que comprende: al menos un polímero a base de etileno multimodal que tiene una densidad de 0,900 a 0,940 g/cm3 cuando se mide de acuerdo con la norma ASTM D792 y un índice de fluidez (I2) de 0,1 a 10 g/10 min cuando se mide de acuerdo con la norma ASTM D1238 con una carga de 2,16 kg y una temperatura de 190°C, comprendiendo el polímero a base de etileno multimodal un primer componente a base de etileno, un segundo componente a base de etileno y un tercer componente a base de etileno, donde cada uno del primer componente a base de etileno, el segundo componente a base de etileno y el tercer componente a base de etileno son productos de reacción polimerizados de monómero de etileno y al menos un comonómero de α-olefina C3-C12, donde; el primer componente a base de etileno tiene una densidad de 0,860 a 0,915 g/cm3 y un peso molecular promedio en peso (Mw(GPC)) de 128000 g/mol a 363000 g/mol, comprendiendo el polímero a base de etileno multimodal al menos el 20% en peso del primer componente a base de etileno; el segundo componente a base de etileno tiene una densidad mayor que la densidad del primer componente a base de etileno y menor que 0,940 g/cm3, y un peso molecular promedio en peso (Mw(GPC)) de 88500 g/mol a 363000 g/mol, y el tercer componente a base de etileno tiene una densidad mayor que la densidad del segundo componente a base de etileno.
Patent ES-2940126-T3 (ES)
Title: Composición de pigmento de dióxido de titanio mezclable
Inventor: GOPARAJU VENKATA RAMA
IPC: C09C1/36
Filed: 2018-04-02
Granted: 2023-05-03
Abstract: Se proporciona una composición de pigmento de dióxido de titanio para uso en una formulación de pintura de látex a base de agua. La composición de pigmento comprende una pluralidad de partículas de dióxido de titanio y un paquete de dispersante depositado sobre las superficies de dichas partículas de dióxido de titanio en una cantidad no superior a aproximadamente el 5 % en peso basado en el peso combinado de las partículas de dióxido de titanio y el paquete de dispersante. . También se proporcionan una suspensión de composición de pigmento de dióxido de titanio, un método para formar una composición de pigmento de dióxido de titanio y un método para formar una suspensión de composición de pigmento de dióxido de titanio, todos para uso en una formulación de pintura de látex a base de agua.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940057-T3 (ES)
Title: Cincel con elemento de apoyo con hombro de centrado
Inventor: KRÄMER ULRICH
IPC: E21C35/197
Filed: 2017-04-28
Granted: 2023-05-03
Abstract: La invención se refiere a un cincel, en particular a un cincel de vástago redondo, con una cabeza de cincel y un vástago de cincel, con un elemento de apoyo que tiene un asiento en su parte inferior y un hombro de centrado que sobresale de la superficie del asiento, teniendo el hombro de centrado un superficie de centrado que discurre inclinada respecto al eje longitudinal central del cincel y que se une indirecta o directamente a la superficie de asiento y en la que el elemento de apoyo está perforado a lo largo del eje longitudinal central por un taladro receptor con un diámetro interior Di para recibir el vástago del cincel. Al hacerlo, se pretende  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887786-T3 (ES)
Title: Elemento de mando para un control a distancia, que comprende un sensor de activación con zona de detección efectiva cambiable
Inventor: DR -ING BRENDEL FRIEDERIKE
IPC: G05G9/047
Filed: 2019-09-05
Granted: 2021-12-27
Abstract: Elemento de mando (10) para un control a distancia para controlar una máquina, preferiblemente para un control a distancia por radio, que comprende: - un dispositivo procesador (30), - al menos un elemento de control que puede manejarse manualmente (14) para controlar al menos una función de máquina que puede cambiarse entre un estado activado (b) y un estado desactivado (a) mediante el dispositivo procesador (30), - un sensor de activación (20) asignado al elemento de control (14) que comprende una zona de detección efectiva (22) y está configurado para detectar una aproximación definida a la zona de detección efectiva (22) por una parte del cuerpo de un operador, en donde el dispositivo procesador (30) está configurado para cambiar el elemento de control (14) al estado activado (b) cuando el sensor de activación (20) detecta la aproximación definida a la zona de detección efectiva (22) y para cambiar el elemento de control (14) al estado desactivado cuando el sensor de activación (20) no detecta ninguna aproximación definida a la zona de detección efectiva (22) durante un intervalo de tiempo predeterminado, y en donde el elemento de mando (10) está configurado de modo que un manejo del elemento de control (14) no provoque ningún control de la función de máquina siempre que el elemento de control (14) se encuentre en el estado desactivado (a), caracterizado porque puede modificarse una posición y/o un tamaño de la zona de detección efectiva (22) en el elemento de mando (10), en donde puede cambiarse una configuración de la zona de detección efectiva (22) con respecto a su posición y/o tamaño en el elemento de mando (10) por el dispositivo procesador (30) entre una configuración básica asignada al estado desactivado (a) del elemento de control (14) y una configuración de trabajo asignada al estado activado (b) del elemento de control (14), diferente de la configuración básica, y en donde el dispositivo procesador (30) está configurado adicionalmente para cambiar, durante o tras un cambio del elemento de control (14) a un estado desde el estado activado (b) y el estado desactivado (a), la configuración de la zona de detección efectiva (22) a la configuración asignada a este estado de configuración básica y configuración de trabajo.
Patent ES-2920675-T3 (ES)
Title: Envase reabsorbible para un producto médico técnico
Inventor: LENZENHUBER FREDERICK
IPC: A61B50/33
Filed: 2019-10-15
Granted: 2022-08-08
Abstract: La invención se relaciona con el empaque (1), en particular los envases estériles (1), para un producto médico (8, 21, 27), que comprende un espacio de recepción (4) para el producto médico (8, 21, 27); Una parte del embalaje que enfrenta el espacio de recepción (4) se realiza al menos en parte, preferiblemente por completo, de un material reabsurable.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934968-T3 (ES)
Title: Un fluorómetro para medir la fluorescencia de una muestra
Inventor: TOKHTUEV EUGENE
IPC: G01N21/88
Filed: 2015-08-03
Granted: 2023-02-28
Abstract: Un fluorómetro 100 o que mide la fluorescencia de una muestra incluye una fuente de excitación 158 para emitir radiación electromagnética a lo largo de una primera trayectoria de haz para inducir la fluorescencia en la muestra. Un filtro de excitación 188 transmite radiación electromagnética desde la fuente de excitación hacia la muestra. Un soporte de filtro de excitación 190 soporta el filtro de excitación y define una abertura 192 para el paso de la radiación electromagnética desde la fuente de excitación. La abertura está posicionada asimétricamente con respecto a la primera trayectoria del haz, de modo que la abertura permite que una porción asimétrica de la radiación electromagnética en la primera trayectoria del haz pase hacia la muestra y el soporte del filtro de excitación bloquea el paso de una porción asimétrica correspondiente de la radiación electromagnética en la primera trayectoria del haz.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2044844-T3 (ES)
Inventor: BUCHLER RENE
IPC: B23Q16/00
Filed: 1987-02-03
Granted: 1994-01-16
Abstract: The device for reproducible coupling of two objects, specifically of a workpiece (WS) or a tool with a machine tool, attaches the workpiece (WS) or the tool for precise positioning to one of two coupling parts (1,2) in a position precisely defined in reference to a reference system of all machine tools through which the workpiece must travel. The attachment surface of one coupling P(2) has rigid profile pieces (4,1). These can be engaged with the attachment surface of the other coupling part (1) without relative motion of the two coupling parts (1,2), with the help of an appropriate number of suitable and at least partly elastically deformable transfer elements (3,3') for power transmission. The elastically deformable transfer elements (3,3') are integral parts of the latter coupling part (1) (FIGS. 1 and 2).