baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2078516-C1 (RU)
Title: Method for preparing whey concentrate
Inventor: VORONIN VLADIMIR V
IPC: A23C21/00
Filed: 1994-10-24
Granted: 1997-05-10
Abstract: FIELD: dairy industry. SUBSTANCE: method involves concentration of whey in vacuum-evaporating apparatus up to 53-58% of mass parts of dry substances. Finely crystalline methylcellulose in amount of 0.5-0.8% ripen for 2-3 h at temperature of minus 2-5 C is introduced in concentrated whey. Texturization is carried out in three stages with multi-stage cooling and ripening. Cooled up to room temperature whey concentrate is prepacked in polymer bags, and after it concentrate is cooled up to 2-5 C. Blocked concentrate of whey is stored at room temperature for 2 years. EFFECT: higher efficiency. 3 cl
Patent RU-2093389-C1 (RU)
Title: Тормозная система с двухпроводным пневматическим приводом
Inventor: KARSTEN VALTER
IPC: B60T15/18
Filed: 1994-12-23
Granted: 1997-10-20
Abstract: Использование: в тормозных системах транспортных средств с двухпроводным пневматическим приводом. Сущность изобретения: в питающей магистрали прицепа, идущей от транспортного средства, служащего тягачом, к прицепу, установлен дроссель с изменяющимся проходящим сечением. При обрыве трубопровода тормозного привода прицепа, соединяющего тормозную систему транспортного средства, служащего тягачом, с тормозной системой прицепа, поток сжатого воздуха, идущий от источника сжатого воздуха прицепа к тормозной системе прицепа, дросселируется для обеспечения возможности принудительного торможения прицепа. Дроссель имеет первый исполнительный элемент, служащий для его срабатывания, и второй исполнительный элемент, служащий в качестве дросселирующего поршня для дросселирования потока сжатого воздуха. 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2127733-C1 (RU)
Title: Stereoisomers of itraconazole and superconazole, method of their synthesis, their complexes and pharmaceutical composition based on it
Inventor: HEERES JAN
IPC: C07D521/00
Filed: 1993-03-10
Granted: 1999-03-20
Abstract: FIELD: organic chemistry, pharmacy. SUBSTANCE: invention relates to stereoisomeric forms of itraconazole (X is Cl) and superconazole (X is F) that can be presented as a formula cis-(I)  , their pharmaceutically acceptable acid-additive salt forms, methods of synthesis of the above indicated stereoisomeric forms, their complexes with derivatives of cyclodextrin and a pharmaceutical composition containing the above indicated complexes exhibiting antifungal activity. EFFECT: improved method of synthesis, enhanced antifungal activity. 8 cl
Patent RU-2073408-C1 (RU)
Title: Threshing device for seeds of grass and vegetable crops
Inventor: KOPCHENKO NIKOLAJ A
IPC: A01F12/24
Filed: 1995-01-10
Granted: 1997-02-20
Abstract: FIELD: agricultural machinery. SUBSTANCE: intensive threshing action is achieved by device having threshing drum, deck with plate base in its front part carrying strips fastened to it. Strips are arranged in zigzag-shaped contact surfaces with longitudinal and lateral passages. They are located in opposite directions at angular incline and displacement of strips in each subsequent row relative to previous one through the value of inter-strip distance which is equal to double width of strip. This arrangement eliminates clogging of inter-strip spaces, reduces loss of seeds and increases productivity. EFFECT: high overall efficiency. 1 cl, 2 dwg
Patent RU-2133633-C1 (RU)
Inventor: DEMICHEV B V
IPC: F21Y101/00
Filed: 1995-01-31
Granted: 1999-07-27
Abstract: FIELD: generation of light and sound images in three-dimensional space in show rooms, restaurants, relaxation rooms, in living apartments, in play grounds. SUBSTANCE: device includes control system, power equipment, assemblage of point sources of light and sound distributed in three-dimensional space and coupled to control system, controlling computer with control program. Assemblage of point sources of light and sound forms one volumetric radiator. EFFECT: enhanced visual perception, expanded dynamic and range of changes, variety of play of light and sound within bounds of specified light and sound three-dimensional space. 3 cl, 22 dwg
Patent RU-2105976-C1 (RU)
Inventor: LAZOVSKAJA A L
IPC: G01N33/48
Filed: 1995-02-09
Granted: 1998-02-27
Abstract: Способ заключается в том, что морским свинкам, сенсибилизированным микробактериями туберкулеза, внутрикожно вводят в качестве патологического материала мокроту, которую последовательно обрабатывают щелочью, механическим воздействием, органическим растворителем и выдерживанием на водяной бане при 60 o С. Реакцию учитывают через 48 ч. Способ чувствителен, прост в осуществлении, обеспечивает получение результата в течение 4 дней, экономичен. 2 табл.
Patent RU-2086070-C1 (RU)
Title: Ultrasound transistor oscillator
Inventor: PEDDER VALERIJ V
IPC: H02M7/539
Filed: 1995-04-11
Granted: 1997-07-27
Abstract: FIELD: transducers for processes which use ultrasound. SUBSTANCE: device has input voltage divider, which has serial circuit of two capacitors, two transistors which are connected in series, power transformer which primary winding is connected between middle tap of input voltage divider and common point of transistors. In addition device has switching transformer, which secondary windings are connected between bases and emitters of transistors and which primary winding is connected to one winding of power transformer, which secondary winding terminals are output terminals of device. In addition device has output current and voltage detectors, gate phase detector, controlled gate, serial LC- circuit, and additional capacitor, so that outputs of current and voltage detectors are connected to first and second inputs of gate phase detector, which output is connected to control input of gate, which output switches additional capacitor in parallel to capacitor of LC circuit which is connected to primary winding of switching transformer. EFFECT: reliable operations with sharp-resonance abrupt-changing load, increased reliability, increased functional capabilities. 2 dwg
Patent RU-2128502-C1 (RU)
Title: Косметическая или дерматологическая композиция для местного применения в форме водной и стабильной дисперсии частиц кубического геля и ее применение
Inventor: ALEN RIB E
IPC: A61K8/30
Filed: 1995-06-07
Granted: 1999-04-10
Abstract: Изобретение относится к области косметологии. Предложена косметическая или дерматологическая композиция в форме водной и стабильной дисперсии частиц кубического геля на основе 3,7,11,15-тетраметил-гексадекан-1,2,3-триола или фитантриола и ее применение для гидратации (увлажнения) кожи. Эта композиция по существу содержит 0,1 - 15 мас.% 3,7,11,15-тетраметил-гексадекан-1,2,3-триола в расчете на общую массу композиции и 0,1-3 мас.% диспергирующего и стабилизирующего агента в расчете на общую массу композиции, причем вышеуказанный агент выбирают среди водорастворимых при комнатной температуре поверхностно-активных агентов, содержащих насыщенную или нет алифатическую цепь с 8-22 атомами углерода. Эта композиция более стабильна, позволяет включать в нее гидрофильные и/или липофильные действующие начала без проблем совместимости. 2 c. и 29 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2130301-C1 (RU)
Title: Autonomous vibrotraction apparatus
Inventor: KREJMER A JA
IPC: A61H1/02
Filed: 1995-08-02
Granted: 1999-05-20
Abstract: FIELD: treatment and prophylaxis of osteochondrosis. SUBSTANCE: apparatus includes flexible mechanical member providing for thrust effort along vertebral column. Apparatus also has chamber with piston producing mechanical vibrations due to reciprocating movement of piston under effect of compressed air passing alternately through slide valve from one and the other sides of piston. In addition, apparatus is provided with pressure gauge and manual compressed-air pumping device. EFFECT: freedom of patient's movement. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2096138-C1 (RU)
Inventor: TEREKHOV VIKTOR M
IPC: B23B49/02
Filed: 1995-08-31
Granted: 1997-11-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: housing 1 and insert 3 with a facet of the guide bushing is manufactured individually. The working end face of housing 1 is provided with ring cylindrical projection 7 which, after arranging insert 3 inside the housing, is flanged to the surface of the facet at the working end of the insert. The end face of the housing is machined to cone if it is necessary. Before flanging ring cylindrical projection 7 to the surface of the facet mandrel 10 is introduced into the space. EFFECT: simplified method. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2139235-C1 (RU)
Inventor: SHPINDLER ZDENEK
IPC: D01H9/18
Filed: 1995-10-25
Granted: 1999-10-10
Abstract: FIELD: textile industry; winding devices. SUBSTANCE: textile machine has large number of working places arranged near each other in one row which include winder. Magazine for empty quills is arranged on one end of winder. Magazine is mated with conveyor for quills arranged along working place row of textile machine. Servicing device with manipulator for transfer of quill from conveyor into winder is installed for travel along this row. Prior to starting winding onto empty quill, the latter is set into winder by means of manipulator. If attempt is a failure, servicing device takes quill out of winder. Invention relates also to device implementing this method and quill stopping device. EFFECT: facilitated servicing of working places of textile machine. 11 cl, 10 dwg
Patent RU-2086371-C1 (RU)
Title: Two-arc welding method
Inventor: KISELEV OLEG N
IPC: B23K9/08
Filed: 1995-12-27
Granted: 1997-08-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; welding high-speed two-arc welding of long-length thin-walled pipe joints. SUBSTANCE: both welding torches are placed in quadraupole magnetic field and edges are welded through required depth by first arc with automatic control of arc penetrating capability taking into account value of inner tolerable flash given in description of invention in form of mathematical dependences. Second arc is used to remelt outer layer of weld. EFFECT: increased capacity and quality of welding by increasing stability of arc penetrating capacity and preventing formation of inner flash.
Patent RU-2135507-C1 (RU)
Inventor: GEHRRI E KIFER
IPC: C07F9/38
Filed: 1994-05-05
Granted: 1999-08-27
Abstract: FIELD: chemical industry. SUBSTANCE: corresponding derivatives of azamacrocyclic or acyclic aminophosphonates which contain at least one secondary or primary nitrogen atom substituted by at least one fragment of formula: -CH 2 PO 3 RR 1  (I), wherein R is C 1-5  alkyl, hydrogen, Na or K are prepared by reacting corresponding unsubstituted amine with strialkyl phosphite and para-formaldehyde followed by aqueous alkaline hydrolysis to obtain derivatives substituted by fragment of formula I. Method makes it possible to prepare the desired compound with yield of at least 90%. EFFECT: more efficient preparation method. 34 cl, 18 ex
Patent RU-2101397-C1 (RU)
Inventor: ISAKOV V F
IPC: D02G1/04
Filed: 1996-02-01
Granted: 1998-01-10
Abstract: FIELD: chemical, textile and light industry. SUBSTANCE: apparatus has at least one pair of movable and immovable twisting members axially aligned one relative to another so as to define thread receiving space. Twisting members have surfaces of rotation. Movable twisting member has surface of rotation provided with circumferential equally spaced channels oriented along portion or full area of generatrix of surface of rotation of this twisting member. Apparatus may have two pairs of twisting members with rotating members rotating in opposite directions. EFFECT: increased efficiency, simplified construction and improved quality of product. 2 cl, 6 dwg
Patent RU-2087580-C1 (RU)
Inventor: SEREBRYAKOV VIKTOR E
IPC: C22C37/10
Filed: 1996-02-08
Granted: 1997-08-20
Abstract: FIELD: metallurgy. SUBSTANCE: cast iron comprises, mas. %: carbon, 1.7-1.8; silicium, 1.0-1.5; manganese, 0.5-1.8; chromium, 4.05-4.5, ferrum, the balance. Content of chromium and carbon in cast iron is 2.3-2.5. EFFECT: higher quality of desired product. 1 tbl
Patent RU-2121249-C1 (RU)
Inventor: SALDAEV A M
IPC: A01B35/26
Filed: 1996-03-12
Granted: 1998-11-10
Abstract: FIELD: agricultural engineering, in particular, equipment for surface cultivation of soil. SUBSTANCE: working tool has tine and chisel made in the form of elliptical cone with rounded top part. Cone base has concave-curved surfaces at base and tine junction zone. Tine carries ripper fixed in ripper holder. Ripper is positioned behind chisel and is made in the form of coiled extension spring. Front end of extension spring has catch. Spring fastening device has bracket positioned in tine clearance. Bracket has horizontal slot and opening. Diameter of opening exceeds width of slot by 2-3 times. Opening axis is perpendicular to its side surface and intersects horizontal axis of symmetry of slot. Catch is fixed in horizontal slot by cylindrical retainer mounted in opening. Spring catch is made U-shaped. Free end of catch is inserted into spring coil. Width of catch is equal to length of coiled spring. EFFECT: increased efficiency and improved quality of soil. 3 cl, 4 dwg
Patent RU-2147864-C1 (RU)
Inventor: MEL NIKOVA T V
IPC: A61H33/02
Filed: 1996-04-24
Granted: 2000-04-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves applying balneotherapy with hydrogen sulfide baths and supersonic frequency currents procedures. Balneation is carried out with vaginal irrigation and general hydrogen sulfide baths. Supersonic frequency currents are sequentially applied to lumbosacral region, vaginal and hypogastrium region. Total course is 10 physio- and balneoprocedures long. EFFECT: enhanced effectiveness in repairing ovary function. 3 tbl
Patent RU-2087885-C1 (RU)
Title: Tyre pressure gauge
Inventor: SELEZNEV IVAN V
IPC: G01L7/16
Filed: 1996-04-29
Granted: 1997-08-20
Abstract: FIELD: test of air pressure in automobile tyres. SUBSTANCE: tyre pressure gauge has head with circular scale and pointer, joining feet with tip, spring-and piston mechanism with rack-and-gear drive to pointer. Rack is made of plastic and is anchored with one end in rod of piston and its other end has groove. Rest is made in the form of tooth located in groove of rack and having oval holes for attachment screws on head to adjust clearance between tooth and rack. EFFECT: simplified design, increased functional reliability. 3 dwg
Patent RU-2095852-C1 (RU)
Title: Device for education
Inventor: PIMENOV PAVEL A
IPC: G09B1/00
Filed: 1996-05-14
Granted: 1997-11-10
Abstract: FIELD: education. SUBSTANCE: device has two sets of sheets which are stitched up. Some sheets are transparent, some are not transparent. Sheets carry symbolic information at least symbols and pictures which explain symbols. At least one transparent sheet of one set is located between two non- transparent sheets of second set of sheets in order to achieve group of pages for learning a symbol. Symbols to be learned and pictures which explain them are located on sheets of different sets and provide self-sufficient symbolic information for each sheet. Symbolic information is located on only one side of each transparent sheet. Symbolic information on sheets provides feature that when one each transparent sheet is laid on each non-transparent sheet, new symbol appears which is not present on any sheet. Symbolic information on one set of sheets is represented by line art, corresponding symbolic information on another sheet is done in color for their subsequent joining. EFFECT: increased functional capabilities. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2117473-C1 (RU)
Title: Method of external treatment of foot and smooth skin mycosis
Inventor: BUDUMJAN T M
IPC: A61K9/06
Filed: 1996-05-28
Granted: 1998-08-20
Abstract: FIELD: medicine, dermatology. SUBSTANCE: method involves smearing damage foci with composition consisting of 3 parts crystalline iodine, 7 parts water and 90 parts thisol, twice per a day for 2 weeks. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment, decreased adverse effects and time of treatment. 2 ex
Patent RU-2112892-C1 (RU)
Inventor: EHBERKHARD MEHDER
IPC: F16B13/12
Filed: 1996-08-02
Granted: 1998-06-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: anchor has a metal bushing provided with internal thread for a screw. The screw has a through opening narrowing to its end. A spacer is driven in the opening and unclasps the anchor. The metal bushing has slots for forming arms being squeezed out. These arms have two parts one of which is bent in and another is bent out to the external surface of the first part. The parts are interconnected. EFFECT: increased unclasping force and anchor fixing force. 6 cl, 4 dwg
Patent RU-2126326-C1 (RU)
Title: Method and device for bending-down of free marginal zone of sheet material
Inventor: RAGNAR KHARAL D SAGVIK
IPC: B31F7/00
Filed: 1995-02-21
Granted: 1999-02-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: according to method, effected is bending-down of marginal zone of blank 1-3 for package. Sheet material blank comprises layer 1 which absorbs fluid medium, and at least two layers 2, 3 which create barrier for fluid medium on absorbing layer 1. Also provided are following components being created by milling and extending along marginal zone: flap 8, recess 6 which is located internally with respect to flap 8, shoulder 9 which is located internally with respect to recess 6, and groove 7 which is located internally with respect to shoulder 9. Bending-down of marginal zone for inserting flap 8 into groove 7 and welding of marginal zone to remaining part of sheet material are executed preferably by application of mechanical pressure. Aforesaid method allows for creation of device ensuring complete and reliable welding of marginal zone to remaining part of sheet material at covering of fluid medium absorbing layer by barrier layer. EFFECT: higher efficiency. 13 cl, 8 dwg
Patent RU-2140253-C1 (RU)
Title: Agent for effect on body
Inventor: EHPSHTEJN O I
IPC: A61H39/00
Filed: 1996-11-18
Granted: 1999-10-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: invention relates to an agent as the biologically active preparation for stimulation and treatment of the body. An agent is a potentiated preparation obtained by multiple dilution and shaking a neutral carrier or autoblood by homeopathic method by multiple dilution and shaking. Preliminary a neutral carrier or autoblood is treated by excitement of oscillations which are congruent to biopotentials of the body physiological parameters. The curative properties of an agent correspond to the individual body specificity. EFFECT: enhanced effectiveness of an agent. 1 cl, 2 ex
Patent RU-2115453-C1 (RU)
Title: Shaping-type exercising method aimed at correction of individual's body
Inventor: PROKHORTSEV IL JA VIKTOROVICH
IPC: A63B21/00
Filed: 1997-02-05
Granted: 1998-07-20
Abstract: FIELD: sports. SUBSTANCE: method involves doing physical exercises in accordance with anabolic and catabolic programs, with heart rate corresponding to aerobic and anaerobic exchange threshold values, ovarian-menstrual cycle phases and associated diet being taken into account; determining quality of muscle strength by measuring the number of executed test exercises for each individual for 4 min. EFFECT: increased functional state of organism, increased efficiency in exercising and obtaining required correction of body parts in accordance with selected "shaping" model. 4 cl, 2 dwg, 9 tbl
Patent RU-2113934-C1 (RU)
Title: Method for manufacture of mold for steel continuous casting
Inventor: TITLJANOV A E
IPC: B22D11/04
Filed: 1997-04-30
Granted: 1998-06-27
Abstract: FIELD: metallurgy; may be used in manufacture and reconditioning of molds. SUBSTANCE: to eliminate gap between mold walls, end faces of narrow walls are prepared for deposition of coating by spraying and then aluminum coating is deposited on them by spraying in the form of strip adjacent to working surface and being 5.0-10.0 mm wide and length spreading from upper edge of mold and equalling at least 0.5 of wall length. EFFECT: higher efficiency. 1 tbl
Patent RU-2137227-C1 (RU)
Title: Method for boron recovery from boron carbide
Inventor: OSIPENKO A G
IPC: G21F9/00
Filed: 1997-06-25
Granted: 1999-09-10
Abstract: FIELD: nuclear power engineering. SUBSTANCE: method involves transfer of boron to gaseous phase in the form of boron halide by halogen and/or halide gas mixture containing 0.0001-10 volume percent of oxygen and/or oxygen-containing compounds. Coefficients of cleaning by this method are sufficient for producing boron of natural-background activity. EFFECT: improved properties of recovered boron. 1 tbl
Patent RU-2117565-C1 (RU)
Title: Honing method
Inventor: KHALIN G F
IPC: B24B33/00
Filed: 1997-07-15
Granted: 1998-08-20
Abstract: FIELD: elongated non-rigid parts honing. SUBSTANCE: blank and honing tool are subjected to relative rotation and reciprocation in order to enhance accuracy of parameters of lengthwise and crosswise sections of honed part. At honing blank is imparted to axial stretching effort in elastic deformation range. Said effort is equal to axial component of pressure force of honing block relative to surface being worked or it is more than that value. Blank is arranged in such a way that its end placed along tool motion direction may move axially. EFFECT: enhanced accuracy of honing process. 2 cl, 3 dwg, 1 expl
Patent RU-2127073-C1 (RU)
Title: Antiskid device for winter shoes
Inventor: NOVOGRUDSKIJ A N
IPC: A43C15/14
Filed: 1997-09-26
Granted: 1999-03-10
Abstract: FIELD: shoe industry. SUBSTANCE: antiskid device adapted for attachment to winter shoe sole with heel of at least 2 cm height has immovable basic plate, movable holder with tenons, crank shaft, retainer and fastening members. Antiskid device may be moved from operating position to inoperative position. Retainer is secured by means of plate fixed by nail to shoe sole. This plate is provided with pin and loop for receiving insertable rod, which presses retainer surface to sole in spaced relation with pin attached to plate. Such construction of device imparts required resiliency to retainer. EFFECT: increased efficiency and simplified construction. 4 dwg
Patent RU-2127623-C1 (RU)
Inventor: BALJAKIN V JU
IPC: G08B17/00
Filed: 1997-10-29
Granted: 1999-03-20
Abstract: FIELD: fire extinguishing systems used in fire protection of objects with numerous and different spaces of protection. SUBSTANCE: device consists of autonomous proper fire-extinguishing system. It includes autonomous starter connected with generator of fire-extinguishing substance, and it is installed in the protected space; addressed warning circuit installed outside of the protected space and consisting of matching devices, addressed equivalent and fire-protection panel. Autonomous heat starters of protected spaces are connected with respective matching devices. Addressed equivalent is made in the form of resistor. Autonomous heat starter includes permanent magnets installed on striker of heat firing mechanism and connected by like pole, and inductance coils in magnetic circuit. EFFECT: full complex of devices and measures in fire protection of high-fire-hazard objects. 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2136767-C1 (RU)
Title: Профилированный прокат и способ его изготовления
Inventor: AL BIN JOLLER
IPC: C21D9/04
Filed: 1997-12-18
Granted: 1999-09-10
Abstract: Изобретение относится к профилированному прокату, в частности к транспортному или железнодорожному рельсу из сплава на основе железа, содержащего углерод, кремний, марганец, в случае необходимости хром, элементы, образующие сложный карбид, а также элементы, влияющие на режим превращения материала и/или легирующие микродобавки, остальное железо и обычные примеси, обусловленные процессом изготовления, со структурой, полученной по поперечному сечению по меньшей мере частично за счет ускоренного охлаждения из области аустенита сплава в область нижней промежуточной ступени или нижнего бейнита. Эту структуру получают способом, в котором определяют режим превращения сплава, и затем осуществляют превращение материала проката по меньшей мере частично при температуре между точкой мартенситного превращения и значением, превышающим ее на максимум 250 o C. Техническим результатом является получение рельса с высокой стойкостью на истирание. 2 с. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.