baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-307893-B1 (NO)
Inventor: CLAPPERTON RICHARD MALCOLM
IPC: C11D1/86
Filed: 1994-05-09
Abstract: The use of a stabiliser comprising a hydrophilic polymeric chain of more than four hydrophilic monomer groups and/or having a mass greater than 300 amu, linked at one end to a hydrocarbon-soluble hydrophobic group to reduce or prevent the flocculation of systems comprising a flocculable surfactant and a liquid medium which is capable of flocculating said surfactant and in which said stabiliser is capable of existing as a micellar solution at a concentration of at least 1% by weight.
Patent NO-309825-B1 (NO)
Inventor: POELLMANN KLAUS
IPC: C09K3/18
Filed: 1994-08-04
Abstract: According to the method described, the used aircraft deicing fluid is first subjected to conventional filtration for separating off undissolved substances and then to an ultrafiltration for separating off, in particular, polymeric thickeners. The ultrafiltration permeate is further treated with ionic exchangers and water is then separated off by distillation from the eluate obtained essentially comprising glycol and water and thus the glycol level is brought to the desired value. A new aircraft deicing composition can be prepared with the glycol/water solution thus obtained by adding the additional necessary components to the glycol/water solution.
Patent NO-308831-B1 (NO)
Inventor: RASMUSSEN ERIK
IPC: A62D3/36
Filed: 1995-03-22
Abstract: A method for treatment of halogen-containng waste material, in particular PVC-containing waste material, is disclosed, wherein the waste material in a decomposition step is heated in a reaction zone in a substantially closed system essentially without addition of water to a temperature between 150 and 750 DEG  C, preferably 250 - 350 C DEG , in the presence of a halogen-reactive compound selected from alkali and alkaline earth metal hydroxides, alkali and alkaline earth metal carbonates and mixtures thereof, so as to establish a controllable autogeneous pressure substantially above atmospheric pressure, in a sufficient reaction time to convert essentially all halogen present in the waste material to alkali or alkaline earth metal halides, said closed system preferably also comprising a condensation zone, where water vapour and volatile compounds liberated from the waste material are condensed. The remanence obtained in the decomposition step is washed with an aqueous solvent, preferably pure water, and the soluble and insoluble parts of the remanence are separated. By this method the halogen is removed from the waste without uncontrolled emission of halogen-containing acids to the environment.
Patent NO-306764-B1 (NO)
Inventor: KRICHAU PETER
IPC: B21D39/04
Filed: 1995-05-18
Abstract: PCT No. PCT/DK93/00369 Sec. 371 Date May 18, 1995 Sec. 102(e) Date May 18, 1995 PCT Filed Nov. 11, 1993 PCT Pub. No. WO94/12295 PCT Pub. Date Jun. 9, 1994In this method a short pipe element (2) with a radially outwards directed bead (3) at its end rim (4) is inserted into a pipe, and a radially outwards directed bead (7, 8) is rolled in the other end (5) of the pipe element (2) and in the pipe (1), such that the pipe element is fixed inside the pipe. The pipe element (2) may before insertion into the pipe be provided with at least two radially outwards directed beads (9, 10), causing the pipe element after insertion to be tightly clamped and fixed inside the pipe, and the pipe element (2) may over a part of its outer surface be coated with a sealing material (13).
Patent NO-307038-B1 (NO)
Inventor: DUESING MANFRED
IPC: B61F5/24
Filed: 1996-11-29
Abstract: The rail-vehicle transverse springing described includes spring elements (9, 10) for springing the vehicle body (1), relative to the chassis (2) on which it is mounted, against lateral forces, hydraulic-fluid work elements (5, 6) designed to apply force between the body and the chassis, the work elements being connected to two independent branches (A, B) of the system and their pressures being controlled by means of a controller (11) and a pressure generator (12), plus a motion pickup (11) designed to generate a signal (y/U), fed to the controller, which gives the departure of the vehicle body from its central position with respect to the chassis. The invention calls for each of the independent system branches (A and B) to be linked hydraulically to at least one accumulator element (9 and 10, respectively) with a spring action and for the work elements (5 and 6, respectively) to be operated as drives, a valve-control block (17) being activated by the controller (12) to connect selectively one of the two system branches to a high-pressure pump in order to control the banking of the vehicle body, by changing the pressure in the drive elements, to bring the vehicle body into its ideal banking position under the springing action of the accumulator elements. Also described is a method for the active control of the orientation of the rail-vehicle body relative to the chassis by means of the transverse springing as a function of running conditions or information concerning the track.
Patent NO-315329-B1 (NO)
Inventor: LALLIER JEAN-PIERRE
IPC: C09D9/00
Filed: 1997-12-03
Abstract: Composition for stripping paints, lacquers, or primers consists of 5-90 pts.wt. water; 2-47.5 pts.wt. benzylic acid; and 2-47.5 pts.wt. dimethylsulphoxide or N-methylpyrrolidone. Also claimed is the method for stripping paint, varnish or lacquer by applying the composition to substrate in heated bath for sufficient time to remove the paint.
Patent NO-319749-B1 (NO)
Inventor: SCHWARTZ MANFRED
IPC: C09D133/06
Filed: 1998-11-09
Abstract: An aqueous composition (I) containing a copolymer (II), formed of ethylenically unsaturated monomers, as a film forming component, is used for coating mineral based molded articles. The copolymer (II) has a glass transition temperature of 25-80 degrees C and the monomer contains 0.2-5.0 wt.% itaconic acid. Independent claims are included for: (i) the production of coated, mineral molded articles by application of (I) onto at least one surface of the article and drying; and (ii) the resulting coated, molded article.
Patent AT-524319-B1 (AT)
Title: Reinigungsvorrichtung
IPC: B08B9/08
Filed: 2020-10-16
Granted: 2022-05-15
Abstract: Bei einer Reinigungsvorrichtung zum Reinigen von Behältnissen, mit einer offenen Seite und einer entlang einer horizontal oder zur Horizontalen geneigt verlaufenden Längsachse angeordneten Transporteinrichtung (4), auf welcher die Behältnisse durch wenigstens eine Reinigungskammer (2) und gegebenenfalls zu einer weiteren Behandlungsstation (3) transportiert werden, wobei die wenigstens eine Reinigungskammer (2) und gegebenenfalls die weitere Reinigungsstation (3) von einem Gehäuse (8, 9) umschlossen sind, ist das Gehäuse (8, 9) rotationssymmetrisch ausgebildet und um die Längsachse zumindest in einem Teilbereich mit kreisbogenförmiger Kontur ausgebildet, um eine Öffnung (11, 14) in dem Gehäuse (8, 9) freizuhalten, und in Umfangsrichtung verdrehbar gelagert, um die Öffnung (11, 14) mit einem feststehenden Teil (5, 9') der Reinigungsvorrichtung zum Verschließen der Öffnung (11, 14) abzudecken.
Patent AT-511211-B1 (AT)
Title: Transportmittel
IPC: A61G1/01
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-10-15
Abstract: Bei einem zieh- und tragbaren Transportmittel mit einer flexiblen Grundplatte (2), die im Transportzustand in Längsrichtung eingerollt, zur Aufnahme einer zu transportierenden Last flach ausgebreitet und in Verwendung zumindest längsseitig hochgezogen ist, sind entlang der beiden Längsränder (3) Löcher (5) zur Aufnahme von Griffen (8), Gurten (7, 13) oder Schnüren vorgesehen. Zumindest den Löchern (5) zur Durchführung von Traggurten (13) für den Transport einer verletzten Person mittels eines Hubschraubers oder dergleichen sind Verstärkungslaschen (19) zumindest an der Innenseite der Grundplatte (2) zugeordnet, die sich jeweils senkrecht zum Längsrand (3) erstrecken und außerhalb des Loches (5) mit der Grundplatte (2) verbunden sind.
Patent BR-0003970-B1 (BR)
Inventor: MARKOVITZ SCHERSL ENDRE
IPC: C07J9/00
Filed: 2000-09-01
Abstract: A high efficiency continuous process for recovering hiqh purity sterol mixtures from mixtures of neutral compounds obtained from black liquor soap skimmings of the cellulose pulping industry or from tall oil pitch comprising the steps of distillation, crystallization and recirculation of the mather liquor residue.  <IMAGE>
Patent BR-0017203-B1 (BR)
Inventor: MERCURI ROBERT ANGELO
IPC: H01M8/02
Filed: 2000-04-14
Abstract: A graphite article in the form of a flexible graphite sheet (110) having transverse fluid channels passing through the sheet and a groove formed in one of the surfaces of the sheet communicating with a plurality of the transverse fluid channels is presented. The compressed expanded graphite particles (80) substantially parallel to the opposed surfaces (130, 140).
Patent BR-0113184-B1 (BR)
Inventor: NAGEL STEFAN
IPC: A61L27/34
Filed: 2001-08-01
Abstract: A synthetic implant comprises a substrate coated at least partly with a biocompatible coating comprising an antithrombogenic phosphazane polymer and one or more additional pharmacologically active substances. A synthetic implant comprises a substrate coated at least partly with a biocompatible coating comprising an antithrombogenic phosphazane polymer of formula (I) and one or more additional pharmacologically active substances. R<1>-R<6> = alkoxy, alkylsulfonyl, N(alkyl)2, aryloxy, heterocycloalkyl or heteroaryl (each with N as the hetero atom). An Independent claim is also included for the preparation of the implant.
Patent BR-PI0114783-B1 (BR)
Inventor: TAKAGI KAZUHIRO
IPC: A01N47/34
Filed: 2001-10-16
Abstract: <CHEM>   <CHEM>   Ectoparasitic insect pest controllers for animals, containing hydrazine derivatives of the general formula (I) as the active ingredient, and methods for application of the same: (I) Äwherein A is (II), (III), (IV), (V) (wherein R<4> and R<5> are each H, C1- 6 alkyl, or the like; and X is H, or one to five substituents selected from among halogeno and optionally halogenated C1-6 alkyl groups); R<1> is H or C1-6 alkyl; R<2> and R<3> are each H, OH, C1-6 alkyl, phenylcarbonyl, or the like; Y is H, or one to five substituents selected from among halogeno, nitro, and cyano; Z is halogeno, cyano, C1-6 alkyl, or the like; and W is O or SÜ. The insect pest controllers exert remarkable controlling effects on parasitic insect pests harmful to domestic or pet animals, e.g. fleas, lice, ticks.
Patent BR-PI0208395-B1 (BR)
Title: estação móvel, estação base, sistema de comunicação e método de comunicação
Inventor: NIWANO KAZUHITO
IPC: H04B1/40
Filed: 2002-08-21
Abstract: "estação móvel, estação base, sistema de comunicação e método de comunicação". quando um aleatorizador 54 realiza multiplexação iq de sinais de saída a partir de um propagador 52 e um distribuidor 53 para gerar um sinal complexo (sinal i e sinal q), coeficientes de amplitude <225>cc(i) e <225>(q) são determinados de acordo com as energias de sinal para eixo i e eixo q.
Patent CH-717238-B1 (CH)
Title: Elément de liaison amovible.
Inventor: DANILO GIOVANETTI
IPC: A44C5/14
Filed: 2020-03-18
Abstract: La présente invention concerne un élément de liaison d'un bracelet avec une montre , ledit élément de liaison comprenant un corps (21), un premier ergot et un second ergot escamotable dans le corps, ledit second ergot comprenant une partie interne (231), une partie terminale (232) et une partie intermédiaire (233), ledit second ergot étant au contact d'un dispositif élastique (7) maintenant ledit second ergot saillant, la surface externe du corps de l'élément de liaison comprenant une interface de maintien (6). L'invention concerne également un kit et un bracelet comprenant un tel élément de liaison, ainsi qu'une méthode de remplacement d'un bracelet.
Patent CH-700003-B1 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Schussfolge einer Maschinenwaffe.
Inventor: HEUER JUERGEN
IPC: F41A19/66
Filed: 2008-09-03
Abstract: Um ein kostengünstiges Verfahren zu erhalten, mit dem es möglich ist, vorgegebene Trefffeldtoleranzen einer Maschinenwaffe (1) auch im Bereich vorhandener Resonanzkadenzen einzuhalten, schlägt die Erfindung vor, bei einer vorgegebenen Schussfolge (Kadenz), die im Bereich einer Resonanzkadenz liegt, die Schussfolge von Schuss zu Schuss zu ändern, derart, dass der zeitliche Abstand zwischen benachbarten Schussauslösungen abwechselnd einmal geringer und einmal grösser ist als der für die vorgegebene Kadenz errechnete konstante zeitliche Abstand zwischen den einzelnen Schussauslösungen, so dass sich in der Summe die gewünschte Kadenz einstellt, die Resonanzkadenz jedoch vermieden wird.
Patent CH-716756-B1 (CH)
Title: Montageeinrichtung zur lösbaren Montage eines Garniturteils auf einem WC-Körper.
Inventor: Felix Imo Preisig
IPC: A47K13/26
Filed: 2020-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Montageeinrichtung zur Montage eines Garniturteils (2,3) auf einem WC-Körper (4), mit zwei zueinander komplementären Befestigungselementen (1,5), von denen ein erstes Befestigungselement (5) an dem WC-Körper und ein zweites Befestigungselement (1) an dem Garniturteil (2,3) anzubringen ist, wobei eines der Befestigungselemente (1,5), vorzugsweise das zweite (1), ein Formschlusselement (11) zum Herstellen und Lösen eines Formschlusses mit dem anderen Befestigungselement (5,1) zur Befestigung des Garniturteils (2,3) auf dem WC-Körper (4) durch Verkopplung der beiden Befestigungselemente (5,1) aufweist, wobei das Formschlusselement (11) zwischen einer diesem Formschluss entsprechenden Formschlussposition und einer den Formschluss freigebenden Freigabeposition durch eine elastische Kraft beaufschlagt beweglich ist.
Patent CH-707860-B1 (CH)
Title: Interrupteur électrique comprenant un mécanisme de coupe-circuit automatique.
Inventor: GREGORY DEUCHAR
IPC: H01H35/02
Filed: 2013-04-02
Abstract: Interrupteur électrique comprenant un élément de base (1) à l’intérieur duquel se trouve une surface concave à symétrie centrale, faite en un matériau isolant et traversée en son centre par une tige conductrice (2) comprenant une extrémité libre, l’autre extrémité de la tige (2) étant connectée à un premier fil électrique (8) disposé à l’extérieur de l’élément de base (1); la surface concave comprenant en outre une bande annulaire conductrice (5) disposée autour dudit centre et connectée à un deuxième fil électrique (9); l’intérieur de l’élément de base (1) comprenant une bille conductrice (6) de dimensions suffisantes pour assurer un contact simultané de la bille (6) avec la tige (2) et la bande (5); l’élément de base (1) étant adapté à autoriser l’établissement d’un courant électrique dans l’interrupteur, lorsque la tige (2) est dirigée selon une direction sensiblement parallèle à la force de gravitation.
Patent CH-698355-B1 (CH)
Inventor: MARGADANT DR FELIX
IPC: A61B3/10
Filed: 2007-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein ophthalmologisches Gerät (1) für optische und photometrische Untersuchungen an einem Auge (2) eines Patienten, umfassend eine Beobachtungseinrichtung (3) zur Beobachtung eines zu untersuchenden Augenteils (4, 400), insbesondere eines Augenhintergrunds (4, 400), in einer vorgebbaren Aufzeichnungsposition (5) des Auges (2), sowie eine Messeinrichtung (6) mit einem Messsensor (61, 61a, 61 b) zur Bestimmung einer Position (50) und/oder einer Orientierung (51) des Auges (2) in Bezug auf die Beobachtungseinrichtung (3). Erfindungsgemäss ist mit dem Messsensor (61, 61a, 61b) eine Intensität und/oder eine Richtung eines an einer Oberfläche (7, 70, 700), insbesondere an der Hornhaut (7, 700) des Auges (2), reflektierten Messsignals (8, 8a, 8b) messbar, so dass mit Hilfe des Messsensors (61) die Position (50) und/oder die Orientierung (51) des Auges (2) in Bezug auf die Beobachtungseinrichtung (3) automatisch bestimmbar ist. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Bestimmung einer Position eines Auges (2) eines Patienten in Bezug auf eine Beobachtungseinrichtung (3) mittels eines ophthalmologischen Gerätes (1).
Patent CH-705361-B1 (CH)
Title: Trägerplatte zur Befestigung eines Türbandes an einem Hohlkammerprofil.
Inventor: GÖLDNER FRANK
IPC: E05D5/02
Filed: 2012-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trägerplatte (1) zur Befestigung eines Türbandes an einem Hohlkammerprofil, das eine von zumindest einer Kunststoffleiste begrenzte Kammer aufweist. Die Trägerplatte (1) weist erfindungsgemäss mindestens eine Haltenase (6) auf, die zur Hintergreifung der Kunststoffleiste durch eine Montageöffnung in die Kammer einführbar ist, und ist ferner mit Anschlusselementen (13) zur Befestigung des Türbandes an der Trägerplatte (1) ausgestattet. Die Haltenase (6) weist eine Gewindebohrung für einen Gewindestift (9) auf, der im eingedrehten Zustand einen formstabilen Vorsprung des Hohlkammerprofils hintergreift und die Haltenase (6) an formstabilen Innenflächen der Kammer fixiert.
Patent WO-03058822-B1 (WO)
Title: Circuit d'entree et son procede d'exploitation
Inventor: GROSSER STEFAN
IPC: H04L25/02
Filed: 2002-12-23
Abstract: L'invention concerne un circuit d'entrée (1') muni d'un élément de temporisation (40), qui peut être testé par intercalation commandée d'un niveau haut ou bas, ainsi qu'un procédé permettant de le faire fonctionner. Selon l'invention, le temps de temporisation de l'élément de temporisation (40) peut être modulé pendant le fonctionnement du circuit d'entrée (1'). Selon un mode de réalisation, le temps de temporisation écoulé peut être extrait avant de tester le circuit d'entrée (1') et être rétabli après le test, de sorte à ne pas induire, sous l'effet du test, d'augmentation de la temporisation d'entrée active pour les signaux de traitement, et le temps de temporisation est placé à une valeur minimale avant le test, en mesure supplémentaire ou en mesure de rechange, de sorte à permettre un test plus rapide du circuit d'entrée (1'), indépendamment du temps de temporisation ajusté.
Patent DE-2453987-B1 (DE)
Title: Permanent calendar in plastic housing - has longitudinal strips stiffening and supporting rollers indicating date, day and month
IPC: G09D3/10
Filed: 1974-11-14
Abstract: Bands are arranged and guided by means of the longitudinal strips which are provided with cut-outs for the sides of a spring-tensioned bracket. The sides of the bracket support the upper roller shafts. The bracket (13) is designed as a tension spring and made of elastic, sprung material such as spring steel. The base (14) of the bracket (13) comprises a U-shaped extension (15) for suspending it from the bottom of the housing via a support stud. The bracket (13) comprises guides on either side. The ends of the bracket sides are provided with cut-outs for the overlap of the longitudinal strips.
Patent DE-2503276-B1 (DE)
Title: Bag shaped sanitary tampon in an applicator - with inner and outer cup sections sealed together forming casing
Inventor: PIETSCH HELMUT DIPL-CHEM DR
IPC: A61F13/24
Filed: 1975-01-28
Abstract: The unpressed or softly compressed tampon has a permeable fleece bag filled with absorbent material (2), sealed on top and fitted with a loop (5), whereby the bag consists round or polygonal sections (6, 7) of different diameter and circumferentially bound. The larger section (7) forms the outer cup whilst the smaller one (6) forms the sealing section (6'). Pref. the connecting zone (8) lies inside the cup. The outer cup is hydrophobic whilst the inner section is hydrophilic. Shaping, filling with absorbent material and sealing with the inner section can all be done by vacuum process. The tampon can be rapidly mass produced with reduced problems involving filling the casing. Two different types of material can be used for the casing.
Patent EE-03955-B1 (EE)
Inventor: CHARNOCK-JONES DAVID STEPHEN
IPC: A61K39/00
Filed: 1995-12-21
Abstract: Disclosed is a method of altering one or more characteristics of at least some of the cells of the reproductive tract of a mammalian individual by the introduction into said cells of a nucleic acid, together with a composition comprising nucleic acid, for use in the method.
Patent WO-9925814-B1 (WO)
Title: Progeniteurs myogenes genetiquement modifies et leur utilisation en therapie genique et cellulaire
Inventor: MAVILIO FULVIO
IPC: A61K35/12
Filed: 1998-11-13
Abstract: La présente invention se rapporte à des progéniteurs myogènes génétiquement modifiés, dérivés de moelle osseuse, qui s'avèrent utiles en thérapie génique visant à traiter les dystrophies musculaires.
Patent WO-0057981-B1 (WO)
Title: Procédé permettant d'obtenir un extrait de safran
Inventor: GARCIA FERNANDEZ EUFRASIO
IPC: A23L27/14
Filed: 2000-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé qui consiste à soumettre les stigmates de la fleur de safran à des étapes de déshydratation, de trituration par broyage, de triple agitation et de réchauffement avec un mélange d'eau désionisée et d'alcool à 96 °, de filtrage des micelles obtenus et de concentration sous vide et à basse température, afin d'obtenir un extrait liquide contenant entre 2 et 3 % de composants solides. Pour obtenir un extrait solide ou en poudre à partir de cet extrait liquide, on soumet ce dernier à des étapes de déshydratation par lyophilisation, de sublimation en-dessous de 0 °C, de vidange et de réchauffement à une température inférieure à 38 °C et de repos. Cet extrait sert de succédané du safran et de colorants artificiels.
Patent ES-2041212-B1 (ES)
Title: New tetralone derivs. - used for treating e.g. hypertension, asthma, angina, congestive heart failure, epilepsy, irritable bowel syndrome and incontinence
Inventor: ALMANSA CARMEN
IPC: C07D239/42
Filed: 1992-02-17
Granted: 1994-05-16
Abstract: Tetralones of formula (I) and their salts are new. In (I) R1 and R2 are H, alkyl, hydroxy, alkoxy, formyl, alkylcarbonyl, alkylthiocarbonyl, carboxyl, alkoxycarbonyl, alkoxythiocarbonyl, alkylcarbonyloxy, alkylthiocarbonyloxy, hydroxyalkyl, mercaptoalkyl, perfluoroalkyl, nitro, amino, cyano, halo, trifluoromethoxy, ethynyl, etc.; R3 is H or alkyl; R4 is alkyl; or R3 + R4 are 2-5C polymethylene; alkyl is 1-4C alkyl; R5 is hydroxy, acetoxy or formyloxy; R6 is H; or R5 + R6 is a bond; Z is O or NR8; R7 is a gp. R9 when Z is O; or a radical R9 or C(=X)R10 when Z = NR8; R8 is H, 1-6C alkyl, 1-6C alkoxy, aryloxy, arylmethyloxy, 1-6C alkoxycarbonyloxy, arylcarbonyloxy, 1-6C alkylcarbonylamino or aryl carbonylamino; X is O, S or NCN; R9 is 3-6C cycloalkyl, 3-6C cycloalkenyl, phenyl or heteroaryl, all opt. substd. by 1 or 2 halo and/or 1-6C alkyl, 2-4C alkenylmethyl, 2-4C alkynylmethyl or R11; R10 is H, 1-6C alkyl opt. substd. by hydroxy, 1-6C alkoxy or 1-6C alkoxycarbonyl, 2-6C alkenyl, 3-6C cycloalkyl, 3-6C cycloalkenyl, and phenyl or heteroaryl opt. substd. by halo, 1-6C alkyl or R11; and R11 is 1-6C alkoxy, thioalkoxy, alkylcarbonyloxy, alkylcarbonyl, alkylthiocarbonyl or alkoxycarbonyl, hydroxy, oxo, nitro, cyano, trifluoromethyl, carboxyl, mercapto, amino (opt. substd. by 1 or 2 1-4C alkyl or aryl).
Patent ES-2074016-B1 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la localizacion de trufas por medio de la deteccion de los compuestos volatiles emitidos por estas ultimas.
Inventor: TALOU THIERRY
IPC: G01N33/00
Filed: 1993-09-22
Granted: 1998-02-16
Abstract: PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA LOCALIZACION DE TRUFAS POR MEDIO DE LA DETECCION DE LOS COMPUESTOS VOLATILES EMITIDOS POR ESTAS ULTIMAS. SE DESPLAZA POR ENCIMA DEL SUELO POR LO MENOS UN CAPTADOR QUE COMPRENDE UN MATERIAL POLIMERICO CAPAZ DE PRESENTAR UNA RESISTENCIA ELECTRICA DE MAGNITUD VARIABLE EN FUNCION DE LA COMPOSICION DEL AIRE AMBIENTE EN CUANTO A COMPUESTOS VOLATILES, DE FORMA QUE SE LLEVE UN VOLUMEN DE AIRE CAPTADO EN LA PROXIMIDAD DEL SUELO A BARRER A CADA UNO DE DICHOS CAPTADORES, EN ALIMENTAR ELECTRICAMENTE CADA CAPTADOR POR MEDIO DE UNA CORRIENTE DE INTENSIDAD PREDETERMINADA Y EN MEDIR CONTINUAMENTE UN VALOR REPRESENTATIVO DE LA RESISTENCIA DE DICHO CAPTADOR, Y EN SUMINISTRAR UNA SEÑAL DE MEDIDA PARA PROPORCIONAR UNA INFORMACION REPRESENTATIVA DE LAS VARIACIONES DEL VALOR MEDIDO CAPAZ DE PERMITIR LA LOCALIZACION DE UNA TRUFA. LA INVENCION ES APLICABLE COMO ALTERNATIVA AL USO CONVENCIONAL DE ANIMALES PARA TAL LOCALIZACION.