baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2337913-T3 (ES)
Inventor: OHYAMA YOSHIO
IPC: A23L7/109
Filed: 2005-09-30
Granted: 2010-04-30
Abstract: A pasta cooking system 10 comprises a container body 1, a pasta holder 2, a lid 3, and a cap 4, wherein raised ridges are formed on the bottom surface of the pasta holder 2 to prevent pasta from sticking to each other. A fitting section 9 of the container body and a bottom fitting section 13 of the lid 3 are engaged together, while the upper fitting section 11 of the lid 3 and the fitting section 12 of the cap 4 are engaged together. An Opening 26 and a steam-releasing groove 18 of the lid 3 and/or a gap between the fitting section 9 of the container body 1 and the bottom fitting section 13 of the lid 3 provides a path for air and steam generated within the container, controlling steam pressure within the container and preventing water therein from boiling out.
Patent ES-2497765-T3 (ES)
Title: Producción de proteínas
Inventor: ASSARAF YEHUDA
IPC: C12P21/02
Filed: 2005-11-28
Granted: 2014-09-23
Abstract: Un método de selección de células transformadas positivamente que comprende: a) suministrar células eucariotas que carecen de actividad de una proteína endógena de viabilidad celular; b) transformar dichas células eucariotas con un constructo de ácido nucleico que codifica dicha proteína de viabilidad celular o al menos una porción funcional de la misma, y que codifica también una proteína de interés; y c) cultivar dichas células eucariotas transformadas con dicho constructo de ácido nucleico bajo condiciones tales que la viabilidad celular es dependiente de la actividad normal de dicha proteína de viabilidad celular seleccionando de este modo las células positivamente transformadas, donde la proteína de viabilidad celular es la galactoquinasa 1, donde la célula eucariota es una célula de mamífero, donde un ácido nucleico que codifica dicha proteína de viabilidad celular y un ácido nucleico que codifica dicha proteína de interés están en una configuración bi-cistrónica con la secuencia de ácido nucleico que codifica la proteína de interés estando corriente abajo de la secuencia de ácido nucleico que codifica la proteína de viabilidad celular, y donde dicho cultivo se efectúa en presencia de D-galactosa a una concentración de 0,25 mM a 0,5 mM.
Patent ES-2348095-T3 (ES)
Title: Procedimiento para ensayar sustancias en biomatrices.
Inventor: GORNE MARTIN
IPC: G01N33/50
Filed: 2005-12-08
Granted: 2010-11-30
Abstract: Procedimiento para ensayar una o más sustancias, en donde se cultiva un equivalente de tejido, la o las sustancias se dejan actuar sobre el equivalente de tejido, y se determina si la acción de la o las sustancias llevó a una modificación del equivalente de tejido y/o de la o las sustancias, caracterizado porque el equivalente de tejido comprende por lo menos una célula de tejido y una matriz porosa a base de un polímero o mezcla de polímeros biocompatible, en donde la matriz presenta aprox. del 0,5 % al 6 % de poros con un diámetro medio en el rango de 70 a 100 µm; aprox. del 2 % al 8 % de poros con un diámetro medio en el rango de 101 a 115 µm; aprox. del 2 % al 8 % de poros con un diámetro medio en el rango de 116 a 130 µm; aprox. del 1 % al 7 % de poros con un diámetro medio en el rango de 131 a 300 µm; aprox. del 11 % al 23 % de poros con un diámetro medio en el rango de 301 a 330 µm; aprox. del 4 % al 10 % de poros con un diámetro medio en el rango de 331 a 360 µm; aprox. del 5 % al 17 % de poros con un diámetro medio en el rango de 361 a 390 µm; aprox. del 7 % al 19 % de poros con un diámetro medio en el rango de 391 a 420 µm; aprox. del 3 % al 9 % de poros con un diámetro medio en el rango de 421 a 450 µm; aprox. del 12 % al 24 % de poros con un diámetro medio en el rango de 451 a 480 µm; y aprox. del 5 % al 17 % de poros con un diámetro medio en el rango de 481 a 510 µm, el grado de porosidad es del 93 al 98 % y la matriz se puede obtener por medio de la compactación de una mezcla de partículas de polímero y partículas de sal común y luego la eliminación de la sal común por disolución.
Patent ES-2363437-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un elemento de punción.
Inventor: GRISS PATRICK
IPC: A61B5/15
Filed: 2005-12-10
Granted: 2011-08-04
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un elemento de punción, especialmente para extraer un fluido corporal, en el que está conformada una pieza moldeada plana (12) de un material plano (22), aplicando una máscara (24) y bajo el efecto de un agente de grabado, en donde al menos un segmento de la pieza moldeada plana (12) está conformado como una punta (16, 16') para puncionar en un segmento corporal de un sujeto sometido a pruebas, estando la máscara (24) provista de un área de formación (30) para la punta (16, 16') a conformar y de un área de protección (32) que se extiende de manera distal más allá de esta área de formación para evitar un grabado frontal de la punta (16, 16'), caracterizado porque al menos un flanco lateral (34) está sesgado o curvado de forma cóncava en la transición entre el área de formación (30) y el área de protección (32), de modo que el área de protección (32) presenta un ancho constante o creciente en una extensión de protección determinada, anexa al área de formación (30) y sólo mediante subgrabado de los flancos laterales (34, 36) del área de formación y de protección (32) se pone al descubierto una punta afilada (16, 16').
Patent ES-2309842-T3 (ES)
Inventor: REIFENHAUSER UWE DIPL-ING
IPC: B26D7/01
Filed: 2006-02-16
Granted: 2008-12-16
Abstract: The method of cutting a strip form food involves placing the foodstuff on a support (2) to be gripped (18,19) at its outer end and pushed forwardly to a cutter (8). During cutting, the foodstuff is held by a lower holder (15) in the direction of a lifting surface (3) of the support. The foodstuff is protected from tipping by a retainer (22) during feeding.
Patent ES-2323382-T3 (ES)
Inventor: GAFFORIO LUCA
IPC: A42B3/22
Filed: 2006-09-18
Granted: 2009-07-14
Abstract: Control device for positioning a visor (1) for protective helmets, of the kind wherein said visor (1) is rotatable from a configuration fully superimposed on the front opening of the protective helmet to at least a configuration of partial or total disengagement from said front opening. The device comprises means, manually operated, to reversibly lock the visor in at least one position thereof relative to the front opening. These means to lock the visor comprise a control element (10) anchored, with at least a degree of freedom, to the visor (1), coupled to which is at least one tooth, or pin, (11a, 11b) for engagement with at least one stop, or seat, (7b) integral with the cap of the helmet. Said control element is movable between at least a first stable position in which it controls engagement of the tooth with the relative stop, or seat, and at least a neutral position in which it controls disengagement of said tooth from the relative stop, or seat.
Patent ES-2317439-T3 (ES)
Title: Unidad surtidora de combustible con deteccion de sistema orvr.
Inventor: LARSSON BENGT I
IPC: G01N25/18
Filed: 2006-09-27
Granted: 2009-04-16
Abstract: Sistema de recuperación de vapores para la recuperación de vapor de combustible del depósito de un vehículo (24) durante el suministro de combustible al depósito del vehículo (24), comprendiendo dicho sistema de recuperación de vapores (2) una línea de recuperación de vapores (3) para transportar una corriente de vapor de combustible (V), y una unidad de control (6) adaptada para controlar la corriente del vapor de combustible (V), un caudalímetro (12; 25) dispuesto para indicar la velocidad de flujo o caudal de la corriente de vapor de combustible (V), caracterizado por un elemento calentado (5) dispuesto en la línea de recuperación de vapor (3) y al que se le suministra una corriente eléctrica para proporcionar el calentamiento del elemento calentado (5), y siendo la unidad de control (6) configurada para: Medir un enfriamiento ejercido sobre el elemento calentado (5) por la corriente de vapor de combustible (V), siendo dicho enfriamiento determinado por el valor de voltaje en el elemento calentado (5) a una corriente eléctrica constante, Determinar una corrección para el enfriamiento medido comparado con un nivel predeterminado ponderando dicho enfriamiento con la velocidad de flujo o caudal para compensar que el enfriamiento aumenta conforme la velocidad de flujo o caudal del vapor aumenta, y Disminuir o detener la corriente del vapor de combustible (V), si tras la corrección del enfriamiento medido, un valor que representa el enfriamiento detectado es inferior al nivel predeterminado.
Patent ES-2330037-T3 (ES)
Title: Aparato electrico para el tratamiento de productos alimentarios con seguridad mejorada.
Inventor: DESCOMPS XAVIER
IPC: A21C1/14
Filed: 2006-01-13
Granted: 2009-12-03
Abstract: Aparato de tratamiento de productos alimentarios, que comprende: - un bastidor fijo (7), - un dispositivo eléctrico de arrastre de un útil de tratamiento, - una tapa (9), que está montada de manera pivotante sobre el bastidor (7) y que está dotada con una abertura (11) de carga de los productos a ser tratados, - una palanca (13), que está dotada con un órgano compresor (15), previsto para insertarse en la abertura, estando montada dicha palanca de manera pivotante con relación a la tapa (9) alrededor de un eje de pivotamiento (X-X), y - un primer dispositivo de seguridad (62) conectado con el dispositivo de arrastre y que está previsto para cortar la alimentación eléctrica del dispositivo de arrastre sobre, al menos, un intervalo de posiciones angulares de la palanca (13) alrededor del eje (X-X), caracterizado porque la tapa (9) y la palanca (13) están montados de manera pivotante alrededor de un mismo eje (X- X), y el primer dispositivo de seguridad (62) está previsto para actuar sobre la alimentación eléctrica del dispositivo de arrastre en función de la posición angular (alfa) de la palanca (13) con relación al bastidor (7).
Patent ES-2350884-T3 (ES)
Title: Dispositivo de propulsión de un agente contenido en una cavidad.
Inventor: CERFEUILLET VINCENT
IPC: A62C35/02
Filed: 2006-09-21
Granted: 2011-01-27
Abstract: Dispositivo de propulsión de un agente (6) contenido en una cavidad (1), que comprende una cavidad (1) que contiene el agente (6), al menos una tapa (3) y un orificio que puede abrirse (5) por encima de una presión calibrada en la cavidad (1) que contiene el agente (6), para el cual un generador de presión (2) está fijado a la tapa (3) e induce por disparo eléctrico la propulsión del agente (6), el generador de presión (2) comprende por lo menos dos depósitos (2a, 2b,&8230;) que tienen respectivamente una salida (s1, s2) que desemboca dentro de la cavidad (1), los dos depósitos (2a, 2b,&8230;) liberan cada uno un gas de propulsión sobre el agente (6), al menos uno de los depósitos (2a, 2b,&8230;) se presuriza, como gas de propulsión, con un gas de tipo inerte, adaptado para las fluctuaciones mínimas de temperatura inducidas en la cavidad durante una supresión de presión del gas inerte, a partir de al menos uno de los depósitos hacia la cavidad (1), cuyo gas inerte en distensión es el propulsor mecánico directo del agente (6) vía el orificio que puede abrirse (5), caracterizado porque al menos uno de los dos depósitos (2a, 2b) esta dispuesto en la cavidad (1).
Patent ES-2534207-T3 (ES)
Title: Composición a base de trans-1,2-dicloroetileno
Inventor: LATIL LAURENT
IPC: C07C19/08
Filed: 2006-02-03
Granted: 2015-04-20
Abstract: Composición que comprende de 45 a 95 % en peso de trans-1,2-dicloroetileno, de 1 a 45 % en peso de 1,1,1,3,3- pentafluoropropano y de 1 a 30 % en peso de 1,1,1,2-tetrafluoroetano (134a).
Patent ES-2558129-T3 (ES)
Title: Dispositivo de película porosa/aislante/conductor y método analítico basado en electroquimiluminiscencia asociado
Inventor: MÄKINEN PIIA
IPC: G01N33/543
Filed: 2006-03-30
Granted: 2016-02-02
Abstract: Un dispositivo analítico electroquimiluminiscente, que comprende un electrodo de trabajo, y una estructura, en la que: el material del electrodo de trabajo es un conductor o un semiconductor (11) muy dopado, que está cubierto con una capa (12) de aislante eléctrico, cuya separación de bandas es mayor o igual a 5 eV, el electrodo de trabajo está hecho de silicio o aluminio y la superficie del silicio o aluminio contiene una capa de óxido como capa (12) de aislante eléctrico, el grosor de la capa (12) de aislante eléctrico es de 1 a 10 nm, el electrodo de trabajo está adaptado para servir como cátodo del dispositivo, el dispositivo está adaptado de modo que se puedan aplicar pulsos de excitación a la muestra a analizar, con lo que la muestra da una señal de luminiscencia que es proporcional a la cantidad del analito en cuestión, caracterizado por el electrodo de trabajo del dispositivo que está apoyado en la estructura, por medio de la que el electrodo de trabajo se puede conectar a la electrónica de excitación de un instrumento de medida de luminiscencia, una película (13) porosa mecánicamente retirable sobre el electrodo de trabajo, siendo la película (13) porosa permeable a los líquidos y teniendo un grosor de 1 a 100 μm, y una unión líquida de menos de 100 μm que existe entre la película (13) porosa y el electrodo de trabajo, estando adaptado el dispositivo de modo que la muestra y otros reactivos que se van a llevar a la película (13) porosa y/o cátodo puedan reaccionar entre sí.
Patent ES-2332288-T3 (ES)
Inventor: SCHINELLI NICOLA
IPC: B65C9/18
Filed: 2006-04-12
Granted: 2010-02-01
Abstract: A machine for applying continuous-film labels with pre-applied adhesive to bottles, comprising a cutting/transfer roller which is provided with blades which are fixed thereon, the roller being adapted to receive and retain in contact with its own surface a film in output from a feed roller in order to cut labels and move the individual labels, separated after cutting, into contact with corresponding bottles supported by a carousel.
Patent ES-2355042-T3 (ES)
Inventor: WEINREICH BERND
IPC: A23L25/00
Filed: 2006-04-24
Granted: 2011-03-22
Abstract: The invention relates to a method for prolonging the storage life of the fruits of oil plants. In order to achieve such a prolonged storage life without a protective layer applied to the surface of oil plant fruits, the inventive method comprises the steps of providing fruits to be impregnated and of bringing the fruits to be impregnated in contact with carnosol and/or carnosolic acid in the presence of a supercritical gas and at a temperature ranging from -10 °C to 90 °C until the treated fruits have a content of carnosol and/or carnosolic acid ranging from 0.1 to 1000 PPM. The oil plant fruits hereby impregnated with carnosol and/or carnosolic acid are considerably less susceptible to oxidation and, as a result, have a significantly longer storage life.
Patent ES-2438737-T3 (ES)
Title: Adhesivo para aguja de jeringa, método de adhesión de aguja de jeringa, conjunto frontal para jeringa y jeringa
Inventor: SAKURAI Y
IPC: A61M5/28
Filed: 2006-06-05
Granted: 2014-01-20
Abstract: Adhesivo para una aguja de inyección, que comprende: 10% a 25% en peso de resina epoxi alifáticadesnaturalizada, 35% a 50% en peso de resina epoxi de tipo bisfenol A, 10% a 20% en peso de óxido de titanio yresina de poliamida desnaturalizada, presentando dicho adhesivo una viscosidad de por lo menos aproximadamente20.000 mPa·s aunque no superior a aproximadamente 40.000 mPa·s.
Patent ES-2312139-T3 (ES)
Inventor: MARITANO RICCARDO
IPC: B60C27/18
Filed: 2006-07-26
Granted: 2009-02-16
Abstract: Antiskid device ( 1 ) for vehicles including a band ( 2 ), made of fabric ( 7 ), suitable for surrounding at least the tread ( 13 ) of a vehicle tire and mounting means ( 10 ), associated with said band ( 2 ), for maintaining it in position around the tread ( 13 ). Such device ( 1 ) is characterized in that the band ( 2 ) presents engagement means ( 8 ) in correspondence with at least a portion of an outer surface ( 4 ) thereof, directly carried out through the fabric ( 7 ) of the band ( 2 ), for increasing the friction between the tire and the road. In particular, such means ( 8 ) include relief ribbing ( 9 ) arranged according to an angle lower than 30 ° with respect to the direction perpendicular to the rolling direction of the wheel ( 14 ).
Patent ES-2402303-T3 (ES)
Title: Método para producir un compuesto de imidazo(1,2-b)piridazina
Inventor: KOMOTO ICHIRO
IPC: C07D487/04
Filed: 2006-08-22
Granted: 2013-04-30
Abstract: Un procedimiento para producir un compuesto de imiUn procedimiento para producir un compuesto de imidazo[1,2-b]piridazina representado por la fórmula dazo[1,2-b]piridazina representado por la fórmula (2): donde R1, R2 y R3 son iguales o diferentes y (2): donde R1, R2 y R3 son iguales o diferentes y cada uno representa un átomo de hidrógeno, un átomcada uno representa un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, ungrupo alquilo que puede estar subo de halógeno, ungrupo alquilo que puede estar substituido con un átomo o átomos de halógeno, un grustituido con un átomo o átomos de halógeno, un grupo alquenilo que puede estarsubstituido con un átopo alquenilo que puede estarsubstituido con un átomo o átomos de halógeno o un grupo alcoxi que puedmo o átomos de halógeno o un grupo alcoxi que puede estar substituido con un átomo oátomos de halógee estar substituido con un átomo oátomos de halógeno, y X representa un átomo de halógeno, que consino, y X representa un átomo de halógeno, que consiste en hacer reaccionar un compuesto de 2,3-dihidrste en hacer reaccionar un compuesto de 2,3-dihidropiridazina representado por la fórmula (1): dondeopiridazina representado por la fórmula (1): donde R1, R2 y R3 tienen los mismos significados que lo R1, R2 y R3 tienen los mismos significados que los definidos anteriormente, con un oxihaluro de fóss definidos anteriormente, con un oxihaluro de fósforo enpresencia de una base orgánica, que está enforo enpresencia de una base orgánica, que está en una cantidad de 0,5 moles o más en relación a 1 m una cantidad de 0,5 moles o más en relación a 1 mol del compuesto de2,3-dihidropiridazina y de 1 mool del compuesto de2,3-dihidropiridazina y de 1 mol o menos en relación a 1 mol del oxihaluro de fósl o menos en relación a 1 mol del oxihaluro de fósforo.                                             foro.
Patent ES-2485894-T3 (ES)
Title: Tela de espirales con flexibilidad mejorada
Inventor: BILLINGS ALAN
IPC: D21F1/00
Filed: 2006-08-31
Granted: 2014-08-14
Abstract: Una tela de espirales con flexibilidad mejorada para su uso en una máquina para fabricar papel, que comprende: una pluralidad de conjuntos de giro a derechas de espiras de giro a derechas (301, 302; 401, 402) entrelazadas según un patrón en "cota de malla"; en la cual el patrón en "cota de malla" no requiere sujeción para conectar las espiras; una pluralidad de conjuntos de giro a izquierdas de espiras de giro a izquierdas (304, 305; 404, 405) entrelazadas según dicho patrón en "cota de malla"; siendo conectados los conjuntos de giro a derechas y los conjuntos de giro a izquierdas alternados entrelazando unos respectivos bucles de espira e insertando una serie de pasadores paralelos (303; 403) que se extienden a través de los canales formados por los bucles entrelazados; caracterizada porque las espiras están formadas por bucles de espira rectos paralelos entre sí.
Patent ES-2364765-T3 (ES)
Inventor: OOI BEE
IPC: H01R31/06
Filed: 2006-11-16
Granted: 2011-09-13
Abstract: A plug converter for changing the electrical pin configuration of an appliance plug has an enclosure with a base and a cover. On the base are connector pins having a first electrical pin configuration for connecting the enclosure to an electrical outlet. Within the enclosure are electrical connectors for connection with an appliance plug having a second electrical pin configuration. The electrical connectors are electrically connected to the connector pins. A support structure is provided adjacent an opening in the enclosure for supporting an appliance plug connected with the electrical connectors.
Patent ES-2465165-T3 (ES)
Title: Sistema de expresión que incorpora una secuencia promotora de la cápsida como potenciador de un promotor de citomegalovirus
Inventor: RYBICKI EDWARD PETER
IPC: A61K39/21
Filed: 2006-11-08
Granted: 2014-06-05
Abstract: Procedimiento in vitro para estimular la expresión de un transgén en una célula hospedadora, en donde el procedimiento incluye las etapas de: (a) inserción de una secuencia de un elemento promotor de la cápsida (Pcap) o un complemento inverso de la misma (PcapR) que es al menos idéntica al 80% a cualquiera de las secuencias seleccionadas de las SEQ ID n.º 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22 y 24 en un casete de expresión de mamífero delante (5') de un promotor inmediato/temprano de citomegalovirus (Pcmv) o un elemento promotor del SV40; (b) inserción del transgén en el vector por detrás (3') del elemento promotor de citomegalovirus o del elemento promotor del SV40; (c) inserción del casete de expresión en la célula hospedadora; y (d) hacer que se exprese el transgén.
Patent ES-2373976-T3 (ES)
Inventor: HILLEBRAND TIMO
IPC: C12N15/10
Filed: 2006-12-07
Granted: 2012-02-10
Abstract: Long- and/or short-chain nucleic acids are separated, purified and recovered by binding the nucleic acid to a solid phase using a binding buffer, to obtain a bonded nucleic acid, and eluting of the bonded nucleic acid from the solid phase, wherein the binding buffer comprises at least one citric acid salt and at least one alcohol.
Patent ES-2340419-T3 (ES)
Title: Un armazon para montar un rodamiento de rotacion.
Inventor: LACHER ROBERT R
IPC: B62D21/18
Filed: 2006-11-21
Granted: 2010-06-02
Abstract: Un método para formar un armazón (120) para montar un rodamiento de rotación (134) en un bastidor (102) de una máquina para obras (100), comprendiendo el método: disponer (202) una placa metálica (121); perforar (204) la placa metálica para formar una pluralidad de aberturas separadas (130) que reciben un rodamiento de rotación; y caracterizado por prensar (206) la placa metálica para formar una parte de soporte vertical (122) que incluye una primera pata soporte (124) y una segunda pata soporte (126) y una parte de superficie superior sustancialmente plana (128) que acopla la primera pata soporte con la segunda pata soporte, incluyendo la parte de superficie superior plana la pluralidad de aberturas separadas que reciben el rodamiento de giro horizontal.
Patent ES-2364774-T3 (ES)
Title: Enzimas mejoradas y detergentes que las contienen.
Inventor: CHRISTIANSON TERESA A
IPC: C11D3/386
Filed: 1995-02-23
Granted: 2011-09-14
Abstract: Una proteasa subtilisina mutante del Bacillus lentus DSM 5483, caracterizada por lo menos por una alteración de aminoácido que se traduce en una menor carga positiva o una mayor carga negativa en la región de la bolsa de fijación al sustrato, dicha alteración de aminoácido es R99E, R99G, R99A o R99S con arreglo al recuento de la SEQ ID NO 2