baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-158286-B1 (PL)
Title: Fusible strip for highly rated fuse links
IPC: H01H/
Filed: 1988-08-18
Abstract: Fuse element for high breaking capacity fuses in the form of a single strip, which is repetitive in terms of the distribution and shape of throats, the strip has throats arranged in series and grouped in the repetitive sections of the strip, which are double-sided and symmetrical to each other, and each throat is made by way of two cut-outs facing each other with closing arches crossing the double-sided edge of the fuse element; furthermore each throat arranged in series is made by means of two cut-outs parallel to the symmetry axis of the fuse element strip, connected with the cut-outs perpendicular to this axis and crossing its double-sided edge and double-sided throats are made by means of uniform circular sectors facing the symmetry axis of the fuse element strip with their convex parts, characterized in that in the sections of the fuse element strip (1) between the sections (3) with throats arranged in series (2), there is at least one single double-sided throat of any shape and size made by means of circular sectors (5) facing the symmetry axis of the strip (1) with their convex parts.<IMAGE>
Patent PL-158827-B1 (PL)
Title: Device for a preliminary comminution of the plastics wastes
Filed: 1989-01-14
Abstract: 1. A device for preliminary breaking up plastic waste comprising a body inside which there are mobile blades installed on a rotary shaft and stationary blades fastened to the body and mating with the mobile blades, characterized in that on the shaft (2) there is a cylinder (3) installed with brackets (24) on its external surface, to which the mobile blades (25) are fastened, and the stationary blades (28) are installed on the bracket strip (27) fastened to the body (1), and moreover cutting strips (26) are fastened to the cylinder (3) and situated near the brackets (24).<IMAGE>
Patent PL-158881-B1 (PL)
Title: Method for manufacturing naproxen from racemic 6-methoxy-a-metyl-2-naphtalene acetic acid
IPC: C07C59/72
Filed: 1989-03-06
Abstract: A method of obtaining naproxen from racemic 6-methoxy-α-methyl-2-naphthylacetic acid consisting in creating diastereoisomeric esters, dismembering them by means of crystallization into active enantiomers, and then hydrolysis, characterized in that for the purpose of creating the diastereoisomeric esters of the 6-methoxy-α-methyl-2-naphthylacetic acid the halide of peracetyl derivative of α-D-glucopyranose is used, whereas salts of the 6-methoxy-α-methyl-2-naphthylacetic acid are subject to the action of a halide, preferably bromide of peracetyl derivative of the α-D-glucopyranose, in the presence of inorganic bases or tertiary alcohols, in the environment of non-polar inorganic solvents or aprotic polar solvents, or in a diphase liquid-liquid system in the presence of phase transfer catalysts.<IMAGE>
Patent PL-160233-B1 (PL)
Title: Indicator for determining dimensions of bone tissue in dental surgery
IPC: A61C19/04
Filed: 1989-01-16
Abstract: An indicator for determining the sizes of osseous tissue in dental surgery characterised in that the indicator (2), with known sizes made from an X-rays absorbing material is located between two layers of transparent foil (1).<IMAGE>
Patent PL-160419-B1 (PL)
Title: Stamping die for cylindrical workpieces in particular steel sleeves
IPC: B21D53/10
Filed: 1989-05-12
Abstract: 1. The press forming die for cylindrical items, in particular for steel cylinder sleeves, consisting in that it has an upper set (1) which includes a bending punch (4) and a coiling punch (5), and a lower set (2) which includes a die block (11) and a slidable forming mandrel (16), and the two latter parts are interconnected by leading posts (3), while the bending punch (4) and the coiling punch (5) are attached to the plate (6) which has a grip (7) at its end and is connected with a head block (8) and rests on bearings (9) seated in guide bars (10) fastened to the head block (8), while the die (11) is seated in the plate (12) of a column (13) which the guide bars (14) are also attached to, and a guide bar (15) which a forming mandrel (16) is shifted from the inside and attached to the terminal of a piston rod (17) of a pneumatic cylinder (18) controlled by a distribution valve (19) and attached to the column.<IMAGE>
Patent PL-161723-B1 (PL)
Inventor: NOWAK DOMINIK
IPC: C08G12/40
Filed: 1990-04-30
Abstract: S p o só b o trz y m y w a n ia ż y w ic y m o c z n ik o w o -fo rm a ld e h y d o w o -a c e to n o w e j na d ro d z e k o n ­
d e n sa cji a c e to n u z fo rm a ld e h y d e m , znam ienny ty m , że 150-500 części w a g o w y c h p o lik o n d e n s a tu
m o c z n ik o w o fo rm a ld e h y d o w e g o og rze w a się ze 100 częściam i w a g o w y m i a ce to n u i 434 częśc
ia m i w a g o w y m i fo r m a lin y 3 6% , a następnie d o d a je się s to p n io w o 10-20 części w a g o w y c h 4 0 %
łu g u so d o w e g o ta k , a b y n ie p rz e k ro c z y ć te m p e ra tu ry 5 0 °C , p o c z y m o g rze w a się ca ło ść p o d
c h ło d n ic ę z w ro tn ą i u trz y m u je w te m p e ra tu rz e 9 0 -1 0 0 °C p rz e z 1-4 g o d z in i e w e n tu a ln ie zagęszcza
d o u z y s k a n ia p r o d u k tu o k o n c e n tra c ji 48-60% .
Patent PL-166631-B1 (PL)
Inventor: WERONSKI ANDRZEJ
IPC: C21D1/667
Filed: 1992-04-07
Abstract: 1. Urządzenie do hartowania natryskowego
dużych, zwłaszcza płaskich elementów z
obustronnymi natryskiwaczami, znamienne
tym, że stanowią go co najmniej dwie szeregowe
komory (1 i 2) z centralnym poziomym
dolnym trzonem (3) rolkowym, dotykającym
od dołu poprzez hartowany detal (4) do rolek
górnego trzonu (5) rolkowego z rolkami na
pionowych prowadnicach (6) z zespołami (7)
dociskającymi, między rolkami trzonu (3) dolnego
i rolkami trzonu (5) górnego wzdłuż rolek
zamocowane są rurowe natryskiwacze (8)
natrysku wodnego z szeregowymi otworami,
przy czym w komorze (1) pierwszej jest kilkakrotnie
więcej natryskiwaczy (8) niż w komorze
(2) drugiej.
Patent PL-173234-B1 (PL)
Title: Method of obtaining an anhydrous percutaneous composition
Inventor: SZABO ANNA Z
IPC: A61K31/13
Filed: 1992-04-15
Abstract: The invention concerns an anhydrous transdermal preparation comprising in a 20-100% lyotropic liquid crystalline arrangement: 5-15 w.% of optically active or racemic N-methyl-N-(phenyl-2-propyl)-2-propynylamine or N-methyl-N-(1-(4-fluoro-phenyl)-2-propyl)-2-propynylamine or their therapeutically acceptable salts,     40-70 w.% of liquid polyoxyethyleneglycol,     10-20 w.% of solid polyoxyethyleneglycol,     2-30 w.% of a nonionic surface active agent,     2-20 w.% of propyleneglycol, if desired 0.5-2 w.% of a polymer the a value of which is > 0.6, and if desired other auxiliary agents.
Patent PL-172203-B1 (PL)
Inventor: KOBOW WOLFGANG
IPC: E21D23/16
Filed: 1993-12-21
Abstract: 1. Przyrzad sterujacy do hydraulicznej obudo- wy kroczacej, który posiada przylacze dla przewodu srodka cisnieniowego, przewodu obiegu powrotnego i dla odbiorników i jest przylaczony przez przewód wielokrotny do zaworów sterujacych przyrzadu stero- wania wstepnego, przy czym odbiorniki o nieznacznym zapotrzebowaniu srodka cisnieniowego na jednostke cza- su sa sterowane bezposrednio poprzez przewód wielokrot ny, przez zawor y sterujace przyrzadu sterowania wstepnego, podczas gdy odbiorniki o duzym zapotrzebowaniu cisnienia sa zasilane posrednio srodkiem cisnieniowym, poprzez sterowane wstepnie zawory drogowe, które sa sterowane poprzez przewód wielokrotny przez zawory sterujace, znamienny tym, ze przewód wielokrotny (13) jest przylaczony do bloku zaworowego (12), w którym sa umieszczone sterowane wstepnie zawory drogowe (16), przy czym odbiorniki o nieznacznym zapotrzebowaniu srodka cisnieniowego, poprzez otwory (20, 25) prze- prowadzone przez blok zaworowy (12), sa polaczone bezposrednio z przynaleznymi przylaczami przewodu wielokrotnego (13). Fig. 1 P L 172203 B 1 PL PL
Patent PL-171262-B1 (PL)
Title: Image tube unit and method of making same
Inventor: NISHIMURA TAKASHI
IPC: H01J31/20
Filed: 1993-04-19
Abstract: A picture apparatus includes a vacuum envelope which has a phosphor screen and a plurality of electron gun assemblies for emitting electron beams to the phosphor screen, and a deflection device for deflecting the electron beams emitted from the electron gun assemblies. The deflection device has a plate-like coupling member arranged to face the vacuum envelope, and a plurality of elemental deflection units for deflecting the electron beams to scan the phosphor screen dividedly. The deflection units are fixed to the coupling member and located at predetermined positions, respectively.
Patent PL-174988-B1 (PL)
Inventor: RAFALSKI LUCJAN
IPC: A01N31/08
Filed: 1994-08-09
Abstract: Środek dezynfekcyjny zawierający związki fenolowe, aldehyd glutarowy, kwas
mlekowy lub cytrynowy oraz środek zwiększający rozpuszczalność, taki jak alkilosulfonian
sodowy, znamienny tym, że składa się z 3 do 18% wagowych aldehydu
glutarowego, 4 do 11% wago- wych 4-chloro-3-metylofenolu, 5 do 12% wagowych
o-fenylofenolu, 8 do 30% wagowych alkilosulfonianu sodowego, w którym alkil posiada
15 do 19 atomów węgla, 10 do 35% wagowych alkoholu, korzystnie etylowego lub
izopropylowego, od 0,05 do 0,2% wagowych kwasu mlekowego lub cytrynowego,
ad 100 woda demineralizowana z barwnikiem.
Patent PL-179809-B1 (PL)
IPC: C07C59/13
Filed: 1995-09-05
Abstract: 1 Sposób otrzymywania estrów kwasu 3p-hydroksy24a-homo-5-cholen-24a-owego
o wzorze ogolnym 1 w którym R
oznacza grupę alkilową o łańcuchu prostym lub rozgałęzionym,
mającą 1 do 3 atomów węgla, a Q oznacza podstawnik przedstawiony
wzorem 2A, w którym R i oznacza atom wodoru lub grupę zabezpieczającągrupę,hydroksylowąlub
podstawnik oznaczony wzorem
2B, w którym R~ oznacza grupę alkilowąCi-Cs, znamienny tym,
że (a) związek o wzorze ogolnym 3, w którym Q oznacza podstawnik
przedstawiony wzorem 2A, w którym Ri oznacza grupę zabezpieczającą
grupę hydroksylową, lub podstawnik oznaczony
wzorem 2B, w którym R2 oznacza grupę alkilowa C1-C3, a X oznacza
atom chloru, bromu lub jodu, poddaje się reakcji z N-tlenkicm
2-merkaptopirydynyw obecności silnej zasady nieograniczonej lub
z solą N-tlenku 2-merkaptopirydyny i metalu alkalicznego, w
CBrCl’ CCI4 lub CHls lako rozpuszczalniku lub z użyciem CBrCls
CCI4 lub CHI3 lako ko-rozpuszczalnika, wobec azotowej zasady organicznej
(b) tak otrzymany związek o wzorze 4, w którym Q ma
z.naczenie podane powyzei dla wzoru 3, a Xf zależnie od rodzaju
rozpuszczalnika użytego w etapie poprzednim oznacza odpowiednio
atom bromu, chloru lub lodu, poddaje się alkilowaniu za pomocą
malonianu dialkilu o wzorze ROOC-CH2-COOR3, w którym R ma
znaczenie podane dla wzoru 1, a R3 jest taki sam jak R lub R’ jest
inny niż R 1 oznacza grupę tert-butylową, wobec ^^^c^y w rozpuszczalniku
organicznym, (c) następnie w tak otrzymanym pośrednim
malomame o wzorze 5, w którym Q, R i R3 mają znaczenia podane
powyżej dla wzoru 3, usuwa się grupę alkoksykarbonylowąCOOR’
przez dekarboaBioksylacię, 1 (d) ewentualnie odbezpiecza się grupę
hydroksylową w pozycji 3
Patent PL-178665-B1 (PL)
Inventor: MITOSEK MAREK
IPC: G01N29/00
Filed: 1995-12-29
Abstract: Sposób pomiaru fazy gazowej w strumieniu
cieczy w przewodach pod ciśnieniem, znamienny
tym, że wywołuje się zaworem (3) niewielkie zaburzenie
ciśnienia w strumieniu cieczy (1), następnie
mierzy się różnicę czasu pojawienia się tego zaburzenia
ciśnienia w dwóch położonych wzdłuż rury w
określonej odległości od siebie przekrojach, po czym z
zależności matematycznej wyznacza się prędkość (c)
fali ciśnienia, a następnie wyznacza się ze wzoru
udziała fazy gazowej w danym strumieniu cieczy pod
ciśnieniem.
Patent PL-186747-B1 (PL)
Inventor: ZIMNY JACEK
IPC: F24J3/00
Filed: 1996-11-21
Abstract: 1. Układ podgrzewania wody w instalacji
centralnego ogrzewania, z wykorzystaniem
energii wód geotermalnych, zawierający
zasilany z ujęcia wody geotermalnej
blok wymiennika ciepła, połączony
wyjściem ze sprężarkowym zespołem pompy
ciepła, której skraplacz włączony jest
w sieć instalacji centralnego ogrzewania,
znamienny tym, że zespół pompy ciepła
stanowi zestaw kilku pomp ciepła (5) których
parowniki (4) jak i odpowiednio skraplacze
(6) połączone są szeregowo w gałęziach:
wyjściowej bloku wymiennika ciepła
(2) i odpowiednio w sieć instalacji centralnego
ogrzewania (7) oraz włączone są
przy przeciwnych kierunkach przepływu
cieczy roboczych w obu gałęziach (2, 7).
Patent PL-181262-B1 (PL)
Inventor: OLESINSKI REMIGIUSZ
IPC: H02M7/515
Filed: 1996-12-31
Abstract: 1. Sposób uzyskiwania napiecia prze- miennego ze zródla napiecia stalego w któ- rym przelacza sie zródlo stalego napiecia zasilajacego za pomoca kluczy elektronicz- nych w falowniku napiecia, znamienny tym, ze napiecie zasilajace (Ur) piatego, szóstego, siódmego i ósmego klucza elektronicznego (T5, T6, T7, T8) zmienia sie zgodnie z modulem funkcji opisujacej przebieg napie- cia przemiennego (U0 ) na wyjsciu falownika napiecia (F) o czestotliwosci równej czestot- liwosci napiecia przemiennego (U0 ) na wyj- sciu falownika napiecia (F) i amplitudzie równej amplitudzie napiecia przemiennego (Uo) na wyjsciu falownika (F). PL PL PL PL PL
Patent PL-184976-B1 (PL)
Title: Interphone system
Inventor: MONDARDINI MASSIMO
IPC: H04M11/02
Filed: 1997-07-07
Abstract: A building intercommunication system (10) comprising at least one outdoor station (11) and a plurality of indoor stations or intercom sets (14), wherein the outdoor station includes at least one keyboard (15), or the like, for selecting the individual indoor stations, transducers (16) for transceiving the audio signal, and a driver for an electric lock (17), and wherein each indoor station or intercom set (14) comprises at least one handset, a call transducer or buzzer, and a button (26) for operating the electric lock, the outdoor station and indoor stations being connected to each other by means of a line (12-12') having just two wires and with the interposition of junction boxes (13), each box handling a corresponding group (G) of intercom sets (14). The two-wire line (12) acts as a bidirectional bus over which the following elements travel: the power supply for all the devices connected to the bus, the data related to the intercom set (14) to be selected, the ring tone, the two simultaneously talking/listening audio signals, and the control of the electric lock (17). <IMAGE>
Patent PL-188524-B1 (PL)
Title: Disinfecting composition specifically suitably for treating livestock accomodating buildings
Inventor: DAOUDAL JOSE
IPC: A01N33/12
Filed: 1997-10-16
Abstract: Disinfectant compositions comprising an aqueous solution of 1-20% mono- or dialdehydes (especially glutaraldehyde), 3-35% salts (especially quaternary ammonium chlorides), 1-15% ethoxylated fatty alcohols, and 0.5 - 15% of a synthetic pyrethrinoid insecticide, are new.
Patent PL-181813-B1 (PL)
Title: Electronically controlled brake operating system
Inventor: FEIGEL HANS-JOERG
IPC: B60T8/24
Filed: 1996-10-10
Abstract: An electronically controllable brake operating system is proposed for motor vehicles. The system comprises: a simulator which co-operates with the main brake cylinder; a pressure source commanded by an electronic control unit and used for applying pressure to vehicle wheel brakes capable of being connected via at least one hydraulic link to the main brake cylinder, said link(s) being closed off if necessary by separator valves; a device for detecting the driver's desire to decelerate; an inlet and outlet valve connected upstream of each wheel brake; and wheel sensors to determine the rotational characteristics of the vehicle wheels. In order to improve the precision with which the brake pressure can be adjusted in a system of this type, particularly in the low pressure range, it is proposed that the pressure source should take the form of at least one continuously adjustable piston-cylinder unit (9), the pressure chamber (10) of which can be connected both to the main brake cylinder (2) and to the wheel brakes (7, 8).
Patent PL-192131-B1 (PL)
Title: Quinaldine purification process
Inventor: TALBIERSKY JOERG
IPC: B01D9/00
Filed: 1998-07-03
Abstract: In a method of purifying quinaldine prepared from coal tar, a phenol, cresol and xylenol-type mononuclear aromatic compound is added to the quinaldine fraction, said aromatic compound is crystallized out forming an adduct with quinaldine and the quinaldine/mononuclear aromatic adduct is then separated, whereby, before the mononuclear aromatic compound is added, 5% to 20% by weight of a mixture of aromatic compounds or toluene, in relation to the mass of the quinaldine fraction, is added to the quinaldine fraction.
Patent PL-187451-B1 (PL)
Title: Autoantigen and structural proteins affinite thereto for application in immunotherapy used in treatment of autoimmunisation diseases
Inventor: BOOTS ANNA M H
IPC: A61P37/00
Filed: 1997-04-15
Abstract: The present invention relates to the use of autoantigen HC gp-39, and proteins comprising an amino acid sequence which exhibits at least 50 % homology with the amino acid sequence of HC gp-39, more particular with the amino acid sequence YKLVCYYTSWSQYREGDGSCFPDALDR-FLCTHIIYSFANISND (SEQ ID NO:1) in antigen-specific treatment of articular cartilage destruction in autoimmune diseases in mammals to induce systemic tolerance of the immune system. The autoantigen HC gp-39, and the arthritogenic proteins comprising an amino acid sequence which exhibits at least 50 % homology with the amino acid sequence YKLVCYYTSWSQYREGDGSCFPDALDR-FLCTHIIYSFANISND (SEQ ID NO:1) are also suitable to induce arthritis in animals, preferably mice. The invention furthermore relates to pharmaceutical compositions comprising said autoantigen and/or said arthritogenic proteins, a diagnostic method for the detection of autoreactive T cells in a test sample and test kits to be used in said method.
Patent PL-187100-B1 (PL)
Title: Assembly protecting against damages an oscillatory system of a household appliance during transportation and handling
Inventor: HAGEDORN KLAUS
IPC: D06F39/00
Filed: 1998-11-13
Abstract: The device comprises screws which can be screwed into bores in the drum bearing (12). The screw shank is guided through openings in the rear wall of the machine. The screw head rests on a reinforcing profile or cross bar (14) fastened detachably on the rear wall, or on the rear wall itself. A spacer tube is incorporated between the inner rear wall surface or the reinforcing profile or the crossbar (14), and the drum bearing (12). In addition, the device features a form-locking device between the screw head and the tube end. A spiral pressure spring is incorporated between the screw head and the form-locking device.
Patent PL-188965-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for purifying liquids
Inventor: STORNES SVEIN
IPC: B01D24/10
Filed: 1997-06-02
Abstract: A water-based heating or cooling plant incorporating a filtration device and a pipeline network for bleeding water from the heating or cooling plant to the filtration device, the filtration network for bleeding water from the heating or cooling plant to the filtration device, the filtration device having a tank with an upright column of horizontal layers of granulated filtration materials, the densities in the layers increasing from the layer at the top downwardly to the most dense bottom layer, at least one layer being a mechanical layer and at least one layer having a chemically active material to increase the pH value of the water to a magnitude exceeding neutral. The invention includes a method for operating the plant and for backwashing the granulated filtration material.
Patent PL-191499-B1 (PL)
Inventor: MARKIEWICZ MAREK
IPC: C10G73/00
Filed: 1999-07-02
Abstract: 1. Sposób otrzymywania hydrofobizującej kompozycji parafinowej opartej na gaczu parafinowym
i frakcji z procesu odolejenia temperaturowego, znamienny tym, że w temperaturze
60°C-115°C miesza się 10%-90% wagowych stałych węglowodorów naftowych o strukturze
makrokrystalicznej, temperaturze krzepnięcia 40°C-57°C, temperaturze zapłonu powyżej 210°C
i zawartości oleju nie wyżej 9%, otrzymywanych w procesie temperaturowego frakcjonowania gaczu
parafinowego o zawartości oleju powyżej 1,5% i temperaturze krzepnięcia 38°C-68°C z 10-90%
wagowych gaczu parafinowego, mającego charakter wosku przejściowego o temperaturze krzepnięcia
38°C-68°C i zawartości oleju nie niżej 1,5%, przy czym gacz
22
parafinowy otrzymuje się z frakcji destylatu
próżniowego o zakresie lepkości w 100°C od 3,6 mm2/s do 19,5mm2/s, po czym tak otrzymaną
mieszaninę poddaje się procesowi rafinacji.
Patent PL-185942-B1 (PL)
Title: Apparatus for machining extermally profiled workpieces
Inventor: ECKGOLD ROLAND
IPC: B23F21/26
Filed: 1998-04-01
Abstract: In order to manufacture parts with an outer profile, a workpiece 32 is pressed by a pressure piece 24 through a ring-shaped cutting tool 34. The cutting tool 34 has a plurality of disks with inner cutting edges 62 for removing material from the workpiece 32. The cutting edges are progressively longer in the advance direction, so that each cutting edge removes material chips and the last cutting edge in the advance direction corresponds to the desired outer profile of the part. In order to improve chip removal, the chip chambers 74 located between the cutting edges communicate with the outside through radial connection openings 128 which are distributed all around their circumference. To hold the workpiece 32 securely on the pressure piece 24, a pressure pad 76 extends through the cutting tool 34 and is supported on the side of the workpiece 32 opposite to the pressure piece 32, and a hydraulic piston 80 generates a compression force on the pressure pad 76. To ensure a high dimensional accuracy, a calibrating tool with a passage whose dimensions at the rear outlet side correspond to the set dimensions of the part to be manufactured is arranged behind the cutting tool.
Patent PL-195105-B1 (PL)
Title: Method for nitro-carburization of metal workpieces
Inventor: SCHMIDT HANS-PETER
IPC: C23C8/32
Filed: 2000-08-04
Abstract: The invention relates to a known method for nitro-carburization of metal workpieces, whereby the workpieces are treated in a treatment chamber with a treatment atmosphere containing nitrogen, carbon monoxide and hydrogen at treatment temperature, whereby carbon dioxide is used as carbon contributor to generate the treatment atmosphere. The invention aims at modifying said method so as to be able to regulate as much as possible the type and volume of nitride formation. To this end, a gas flow (1; 21) containing carbon dioxide is introduced into a reactor (4; 24) connected upstream from the treatment chamber (6; 27) and modified therein into a carburizing gas (5; 25) by reaction with a hydrogen contributor (2; 22) at a reaction temperature above treatment temperature, said gas having a higher carbon activity at treatment temperature than the gas flow (1; 21) containing carbon dioxide.
Patent PL-195230-B1 (PL)
Inventor: STOFFELSMA JAN UILKE
IPC: F16L9/12
Filed: 2001-05-08
Abstract: 1. Wielowarstwowa rura obejmujaca warstwy termoplastycznych poliolefin tego samego rodza- ju ale posiadajacych rózne wlasciwosci, które sa ze soba nierozlacznie polaczone, przy czym pierw- sza zewnetrzna warstwa i przylegajaca do niej od wewnatrz druga warstwa, sa warstwami z nieusie- ciowionego materialu, druga warstwa posiada wartosc FNCT lub wartosc NPT odpowiadajaca w przyblizeniu tym wartosciom dla jednowarstwowej standardowej rury tlocznej a pierwsza warstwa posiada wartosc FNCT wyzsza w przyblizeniu przynajmniej o wspólczynnik 3, wzglednie wyzsza wartosc NPT niz druga warstwa, znamienna tym, ze od wewnatrz do drugiej warstwy przylega trze- cia warstwa, która równiez jest warstwa z nieusieciowionego materialu i posiada wartosc FNCT wyz- sza przynajmniej o wspólczynnik 3, wzglednie wartosc NPT wyzsza w przyblizeniu przynajmniej o wspólczynnik 2 niz druga warstwa. PL PL PL