Patent ES-2637845-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión para conectar dos circuitos de fluido
Inventor: GELIN GUILLAUME
IPC: F16L37/36
Filed: 2015-01-29
Granted: 2017-10-17
Abstract: Dispositivo de conexión para conectar dos circuitos de fluido, incluyendo el dispositivo de conexión un primer conector (2, 502, 602) destinado a montarse sobre un primer circuito de fluido (1) y un segundo conector (2, 502, 602) destinado a montarse sobre un segundo circuito de fluido (1), en el que cada conector incluye: - un conducto de fluido (4, 504, 604) que presenta un primer extremo destinado a montarse sobre el circuito de fluido y un segundo extremo destinado a cooperar con el segundo extremo del conducto del otro conector para formar un paso de fluido entre el primer conector y el segundo conector, - una primera válvula (7, 307, 507, 607a) situada en el conducto de fluido y adecuada para obstruir o liberar selectivamente un espacio interior del conducto de fluido, - una segunda válvula (7, 307, 507, 607b) situada en el conducto de fluido entre la primera válvula y el primer extremo del conector y adecuada para obstruir o liberar selectivamente el espacio interior del conducto, - en el que el espacio interior del conducto de fluido incluye un espacio de sellado (16, 216, 316, 416) delimitado por una pared interna del conducto de fluido, la primera válvula y la segunda válvula, - un primer actuador (8, 308, 508, 608) adecuado para actuar la primera válvula entre una posición abierta que libera el conducto y una posición cerrada que obstruye de manera estanca el conducto de fluido, - un segundo actuador (9, 309, 509, 35) adecuado para actuar la segunda válvula entre una posición abierta que libera el conducto y una posición cerrada que obstruye el conducto de manera estanca, incluyendo el dispositivo de conexión además - un elemento de acoplamiento (13, 213, 313, 413, 513) adecuado para acoplar de manera estanca en una posición de acoplamiento los dos conectores de manera que los espacios interiores de los conductos de fluido de los dos conectores estén unidos de manera estanca a la altura de los segundos extremos de los conductos y formen, entre las primeras válvulas de los dos conectores, un espacio inter-conectores (15, 215) estanco con relación al exterior de los conductos de fluido, caracterizado por que el dispositivo de conexión incluye - un mecanismo de bloqueo (25, 26) adecuado para bloquear la traslación relativa de los conectores (2, 502) por un lado en una posición totalmente conectada y por otro lado en una posición de conexión intermedia, estando situada la posición de conexión intermedia entre una posición desconectada y la posición totalmente conectada, correspondiendo la posición desconectada a una posición en la que los conectores están desunidos y las válvulas de cada conector están cerradas, estando la posición de conexión intermedia caracterizada por el hecho de que: - los conductos de fluido (4, 504) se unen de manera estanca entre sí, - las primeras válvulas (7, 507), de cada conector están abiertas de manera que los espacios de sellado (16) de los dos conectores están en comunicación con el espacio inter-conectores (15), - las segundas válvulas (7, 507) de cada conector están cerradas y obstruyen los conductos de fluidos. y por que - uno de los conectores incluye una entrada del gas de barrido (17, 217, 317, 417) que desemboca en el espacio interior entre la segunda válvula y el segundo extremo del conducto y destinada a conectarse a una fuente de alimentación de gas de barrido y adecuada para inyectar gas de barrido en el espacio de sellado (16, 216, 316, 416) del conector y/o el espacio inter-conectores (15, 215), y - uno de los conectores incluye una salida de gas y/o líquido (18, 218, 318, 418) que desemboca en el espacio interior entre la segunda válvula y el segundo extremo del conducto y adecuada para evacuar el gas y/o el líquido contenido en el espacio de sellado (16, 216, 316, 416) de dicho conector y/o el espacio inter-conectores (15, 215).