baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012155341-A1 (WO)
Inventor: LIU QINGLIANG
IPC: C09D5/18
Filed: 2011-05-17
Abstract: L'invention concerne un revêtement à l'épreuve du feu transparent et écologique et un procédé de préparation de celui-ci. Le revêtement est principalement constitué des composants suivants : A) 60-67 parties en poids de formaldéhyde; B) 45-50 parties d'acide phosphorique; C) 20-27 parties d'urée; D) 5-8 parties d'éthanol; E) 3-5 parties d'hydroxyde de sodium; F) 6-10 parties d'eau désionisée; G) 1-3 parties d'acide chlorhydrique concentré. Le revêtement à l'épreuve du feu a les avantages d'être incolore, non toxique et d'une efficacité durable.
Patent WO-2011157236-A1 (WO)
Title: Procédé de coordination de transmissions entre différents appareils de communication et appareils de communication l'utilisant
Inventor: WU CIOU-PING
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-06-20
Abstract: L'invention porte sur un appareil de communication. Un module de commande génère un motif de sous-trames suggéré décrivant un agencement suggéré d'une ou plusieurs sous-trames presque vides dans une ou plusieurs trames et planifie des transmissions de signal de commande et/ou de données conformément au motif de sous-trames suggéré. Un module radiofréquence émet au moins un premier signal contenant des informations concernant le motif de sous-trames suggéré, à un appareil de communication homologue. L'appareil de communication homologue ne planifie pas de transmission de données dans la ou les sous-trames presque vides.
Patent WO-2012126212-A1 (WO)
Inventor: QI TIANYU
IPC: G06K17/00
Filed: 2011-06-21
Abstract: A communication apparatus and a method for the interface layer of a radio frequency identification (RFID) device are provided. The apparatus includes: a connection maintenance pool (11), which is configured to store all connections to be established and information of each connection; a device connector (12), which is configured to initiate a connection request to the RFID device, when detecting a response message returned by the RFID device, the device connector (12) establishes a connection requested to be established by the connection request, occupies resources of a message processor (14) and registers a data processing event in the message processor (14); a connection receiver (13), which is configured to monitor a connection request event, when receiving the connection request event, the connection receiver (13) establishes a connection requested by the connection request event, occupies resources of the message processor (14) and registers a data processing event in the message processor (14); and the message processor (14), which is configured to monitor the data processing event and process the data processing event when the data processing event is monitored. Basing on the apparatus and the method, the RFID device is enabled to be a client terminal and a service terminal simultaneously, thereby requirements in different scenes can be satisfied.
Patent WO-2012075829-A1 (WO)
Inventor: HU JIAN
IPC: H04W4/06
Filed: 2011-08-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de comptage de services de diffusion-multidiffusion multimédia (MBMS). Le procédé comprend les étapes suivantes : une entité de coordination (MCE) configure un paramètre de comptage de services MBMS comprenant un identifiant de service MBMS à compter dans une ou plusieurs région(s) MBSFN et un temps de mise à jour de MCCH correspondant à chaque région MBSFN; la MCE envoie un message transportant le paramètre de comptage de services MBMS vers un nœud B évolué (eNB); et le eNB commence le comptage des services MBMS correspondant aux identifiants des services MBMS dans chaque région MBSFN en fonction du temps de mise à jour du MCCH correspondant à chaque région MBSFN. L'invention permet de résoudre le problème de l'état de la technique à savoir que le comptage des services MBMS dans de multiples régions MBSFN ne peut démarrer, et de mettre en œuvre l'envoi synchronisé du message de demande de comptage MBMS.
Patent WO-2012048624-A1 (WO)
Title: Method for fabricating small-scale mos device
Inventor: WANG LE
IPC: H01L21/265
Filed: 2011-10-09
Abstract: A method for fabricating a small-scale MOS device, including: preparing a substrate; forming a first trench in the substrate along a first side of the gate region and forming a second trench in the substrate along a second side of the gate region, the first side of the gate region opposite the second side of the gate region; forming a first lightly doped drain region and a second lightly doped drain region in the first trench and the second trench, respectively; forming a third trench in the substrate overlapping at least a first portion of the first lightly doped drain region and a fourth trench in the substrate overlapping at least a first portion of the second lightly doped drain region; and forming a source region and a drain region in the third trench and the fourth trench, respectively.
Patent WO-2012062160-A1 (WO)
Title: 一种终端控制方法以及用户终端
Inventor: OUYANG YUELING
IPC: H04M1/72454
Filed: 2011-10-20
Abstract: 本发明实施例公开了一种终端控制方法以及用户终端，用于降低用户操作复杂度，且保证不同业务间的智能设置。本发明实施例方法包括：获取用户终端的方位信息；根据预置的方位信息与用户终端模式的对应关系，确定所述获取到的方位信息对应的用户终端模式；将所述用户终端设置为所述确定的用户终端模式；执行在所述用户终端模式下对应的功能。本发明实施例还提供了一种用户终端。本发明实施例能够有效降低用户操作复杂度，且保证不同业务间的智能设置。
Patent WO-2012075877-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for transforming working mode in cognitive radio system
Inventor: LIU XING
IPC: H04W16/00
Filed: 2011-11-15
Abstract: Disclosed are a method and apparatus for transforming the working mode in a cognitive radio (CR) system for solving the technical problem of a subsystem maliciously occupying the spectrum resources that are temporarily unused by the other systems in a system using CR technology. In the present invention, the network side measures the demand of each cell on the borrowed spectrum and sets the condition of enabling and disabling the CR working mode to determine whether to perform the transformation of the working mode of the cell and specify the network allocation policy for a mobile terminal in the corresponding working mode, thus coordinating the allocation of the spectrum resources, avoiding the abuse of the borrowed spectrum resources. The network side disables the CR working mode of the cell having a lower demand on the borrowed spectrum and releases the borrowed spectrum resources, so that more borrowed spectrum resources are available to the other cells having a higher demand on the borrowed spectrum, thereby improving the overall performance of the system.
Patent WO-2013091174-A1 (WO)
Title: Laser, passive optical network system and apparatus, and method for controlling wavelength
Inventor: ZHOU XIAOPING
IPC: H01S5/12
Filed: 2011-12-20
Abstract: The embodiments of the present invention provide a laser, a passive optical network system and apparatus, and a method for controlling wavelength, wherein the laser comprises a laser region and a grating adjustment region. The laser is divided into the laser region and the grating adjustment region by a first electric isolation layer. The laser region is used for generating optical signals which comprise optical signals of a wavelength corresponding to "0" signals and optical signals of a wavelength corresponding to "1" signals. The grating adjustment region is used for adjusting the wavelength of the grating adjustment region by controlling the current of the grating adjustment region, so that the optical signals of the wavelength corresponding to "0" signals are caused to pass through the grating adjustment region and the optical signals of the wavelength corresponding to "1" signals are caused to return to the laser region, thereby achieving the chirp suppression of a directly modulated laser.
Patent WO-2013044563-A1 (WO)
Title: Dual-chamber multi-absorption wet flue desulfurization device
Inventor: LIU DINGPING
IPC: B01D53/50
Filed: 2011-12-28
Abstract: Disclosed is a dual-chamber multi-absorption wet flue gas desulfurization device, which mainly comprises a first atomization absorption chamber (4), a second atomization absorption chamber (14), a flue gas transition channel (3) and a slurry pool (8). The interior of the first atomization absorption chamber (4) is provided with a first atomization spraying layer (2); through which ultrafine desulfurizing agent is sprayed to finely remove SO 2  from the flue gas for the first time. The flue gas transition channel (3) increases the liquid gas absorbing surface on the basis of communicating the flue gas; consequently the sedimentation rate of impurities in the flue gas is intensified. The bottom of the second atomization absorption chamber (14) is provided with a guide plate (9) for improving the flowing state of the flue gas and reducing flowing dead zones; the middle part of the second atomization absorption chamber (14) is provided with a second atomization spraying layer (11), which is used for performing the second flue gas desulfurization on the one hand and capturing fine fog drops in the flue gas on the other hand. A demister (12) can be used for demisting the final desulfurized flue gas which is discharged from the desulfurizing tower through a flue gas outlet (13).
Patent WO-2013097130-A1 (WO)
Title: 防水绝缘装饰发光积木
Inventor: LIN CHIA-YEN
IPC: A63H33/08
Filed: 2011-12-29
Abstract: 一种防水绝缘装饰发光积木，用以插设于一般发光积木堆叠后的顶部或底部，包含有一透光的积木块（10）、复数第一单向接电件（20）及复数第二单向接电件（30），该积木块（10）具有顶、底二相对端部，并于其中一端部设置有一防水绝缘装饰座（101），另一端部则形成复数插接部（11），且该复数第一单向接电件（20）设置有一接电柱（22），该复数第一单向接电件（20）的接电柱（22）与该复数第二单向接电件（30）分别位于该复数插接部（11）中；藉此可以插设于一般基本组合用发光积木堆叠后的顶部或底部，具有防水绝缘装饰及发光效果。
Patent WO-2012106986-A1 (WO)
Inventor: GUO XINCHUN
IPC: H04L45/50
Filed: 2012-01-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de négociation d'une étiquette de flux ainsi qu'un dispositif et un système connexes, visant à résoudre le problème de frais de protocole et de traitement d'erreur superflus dus au fait que le mécanisme d'étiquette de flux ne peut pas s'utiliser conjointement avec la technologie de transmission LSP multivoie. Le procédé décrit dans les divers modes de réalisation de l'invention consiste : à élaborer un message de voie RSVP-TE renfermant un premier bit drapeau à capacité d'étiquetage de flux (FL); à repérer la capacité à transmettre/émettre par FL locale dans le premier bit drapeau à capacité d'étiquetage de flux; à transmettre le message de voie à un nœud de sortie par un nœud d'attribution de charge; à recevoir un message RSVP-TE réservé du nœud de sortie via le nœud d'attribution de charge, le message réservé contenant un second bit drapeau à capacité d'étiquetage de flux FL; et à obtenir la capacité FL de transmission/réception du nœud de sortie de la part du second bit drapeau à capacité d'étiquetage de flux de manière à terminer la négociation de l'étiquette de flux. L'invention concerne également un dispositif et un système connexes pour la mise en œuvre dudit procédé.
Patent WO-2013097375-A1 (WO)
Title: 一体化结构的静电集尘装置及其驻极处理工艺
Inventor: WANG BAOZHU
IPC: B29C45/00
Filed: 2012-04-11
Abstract: 本发明涉及空气过滤器产品技术领域，特指一种高效率捕集空气中颗粒物的一体化静电集尘装置及其驻极处理工艺。该集尘装置的主体由多层集尘板叠加构成，其中集尘板一体成型有供气体通过的阵列孔洞，集尘板是微发泡的，可添加驻极增强材料、负离子发射材料和磁性材料的塑料材料，于每层集尘板的上下表面设置有施加高压电场的密闭导电膜，其中的一层或数层集尘板中可安装有离子发射装置，在叠加结构的侧面，封装有向高低电位电极供电的高压电源，叠加结构和高压电源被整体封装于保护结构外框中，外部使用低压直流或市电供电。本过滤器经在线极化驻极技术处理后，形成实用的产品。本发明采用上述技术方案后，将构成一种可消除极间打火和使用电击隐患的、易于清洗、可长寿命循环使用、低风阻、高效率的颗粒物过滤器，适用于家用、工业使用的空气净化装置。
Patent WO-2012159522-A1 (WO)
Title: Canine influenza recombinant virus, preparation method therefor and application thereof
Inventor: LI ZEJUN
IPC: C07K14/11
Filed: 2012-04-26
Abstract: Disclosed is a canine influenza recombinant virus. The recombinant virus comprises HA and NA genes of ZJCIV canine influenza virus as well as six internal genes PA, PB1, PB2, M, NP and NS of a PR8 virus. Also disclosed is a preparation method for the canine influenza recombinant virus and an application of the canine influenza recombinant virus. The canine influenza recombinant virus in the present invention can generate very high virus titer and hemagglutination titer on a chicken embryo and an MDCK cell, and can be used as a good seed virus for developing canine influenza vaccines.
Patent WO-2013163826-A1 (WO)
Title: 液晶显示面板及3d影像系统
Inventor: LIAO QIAOSHENG
IPC: G02B30/25
Filed: 2012-05-09
Abstract: 一种液晶显示面板（100）及3D影院系统，该液晶显示面板包括第一基板（110）、第二基板（120）和液晶层（130）。在3D显示时，多个预设行的像素呈暗态，相邻预设行的像素之间间隔至少三个像素，该三个像素构成一像素单元。本发明能够增加BM层的宽度，解决3D显示时的影像串扰问题。
Patent WO-2013170460-A1 (WO)
Inventor: HU JIATONG
IPC: G09G3/32
Filed: 2012-05-16
Abstract: 本发明公开了一种LED显示屏恒流驱动控制系统及其输出电流控制方法，LED显示屏恒流驱动控制系统包括N个级联的LED恒流驱动芯片、时钟CLK端、数据锁存LE端、输出使能OE端，所述N个LED恒流驱动芯片的时钟CLK引脚相互连接，汇接到所述时钟CLK端；所述N个LED恒流驱动芯片的数据锁存LE引脚相互连接，汇接到所述数据锁存LE端；所述N个LED恒流驱动芯片的输出使能OE引脚相互连接，汇接到所述输出使能OE端；所述输出使能OE端、数据锁存LE端、时钟CLK端三个端子中任何两个端子以上作为电流控制信号输入端子，用以输入电流控制信号，控制所述N个LED恒流驱动芯片的输出OUT1－OUTM引脚输出电流。
Patent WO-2013159447-A1 (WO)
Inventor: WU GUOFENG
IPC: G06F3/0481
Filed: 2012-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé pour effectuer une gestion par lots concernant une icône de bureau et un dispositif mobile numérique. Le procédé est appliqué au dispositif mobile numérique, et comprend : lorsqu'il est déterminé qu'un utilisateur a sélectionné une fonction d'édition de bureau, la mise de chaque icône sur une interface d'affichage actuelle dans un état de contrôle ; et après qu'il a été déterminé que l'utilisateur a sélectionné au moins l'une des icônes, l'exécution d'une gestion par lots concernant l'icône sélectionnée conformément à une instruction de l'utilisateur. Le dispositif comprend une unité d'informations d'icône, configurée pour mettre chaque icône sur une interface d'affichage actuelle dans un état de contrôle lorsqu'il est déterminé qu'un utilisateur a sélectionné une fonction d'édition de bureau, et informer une unité d'opération d'icône après qu'il a été déterminé que l'utilisateur a sélectionné au moins l'une des icônes ; l'unité d'opération d'icône effectuant une gestion par lots concernant l'icône sélectionnée conformément à une instruction de l'utilisateur après la réception d'une notification envoyée par l'unité d'informations d'icône. La solution ci-dessus peut réduire un travail redondant de l'utilisateur, faciliter une opération d'utilisateur, et améliorer une expérience d'utilisateur.
Patent WO-2013013552-A1 (WO)
Inventor: ZHU JIANJIAN
IPC: H04W36/00
Filed: 2012-06-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système pour le traitement de contexte d'équipement utilisateur. Le procédé comprend les étapes suivantes: la réception par un nœud eNB domestique cible d'un message contenant un premier élément d'information et transmis depuis un élément de réseau poste-à-poste connecté au nœud eNB domestique cible, le premier élément d'information comprenant une information concernant le déclenchement ou non par un nœud eNB domestique d'origine correspondant au nœud eNB domestique cible d'un élément de réseau poste-à-poste connecté au nœud eNB domestique d'origine pour libérer un contexte d'équipement utilisateur ou concernant la connexion ou non du nœud eNB domestique cible et du nœud eNB d'origine à un seul et même élément de réseau poste-à-poste; et selon l'information, la transmission d'un message par le nœud eNB domestique cible contenant un second élément d'information au nœud eNB domestique d'origine pour indiquer si le nœud eNB domestique d'origine déclenche ou non l'élément de réseau connecté au nœud domestique eNB d'origine pour libérer un contexte d'équipement utilisateur. La précision de libération de contexte d'un équipement utilisateur est améliorée grâce à la présente invention.
Patent WO-2013060165-A1 (WO)
Title: 垂直轴风力发电机储能发电系统及方法
Inventor: DENG YUNHE
IPC: F03D11/00
Filed: 2012-07-09
Abstract: 一种垂直轴风力发电机储能发电系统及方法，该储能发电系统包括储能系统和发电系统，储能系统包括高压气体发生装置、蓄水装置和水轮机，高压气体发生装置包括至少一个密闭的高压储气罐（2）和与其配合的空气压缩机（1），蓄水装置包括至少一个密闭的水箱（3）；空气压缩机通过进气管道（4）与高压储气罐连通，高压储气罐通过出气管道（5）与水箱连通；水箱通过出水管道与水轮机（10）的进水口连接，水轮机的叶轮（102）通过主齿轮与发电机连接；所述发电系统通过电缆向所述空气压缩机供电。在该系统并网发电时，其发电功率对电网不会造成冲击，并且能够将电能转化成其他形式的能量进行储存，然后再转换为电能，从而在一定程度上解决的电能浪费的问题，同时也解决了大型垂直轴风力发电机离网发电的问题。
Patent WO-2013166774-A1 (WO)
Inventor: XU YONGHUA
IPC: C09K11/63
Filed: 2012-07-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de phosphore de nitrure, comprenant les étapes suivantes : a) mélange de matières premières ; b) séchage des matières premières mélangées de manière uniforme ; et c) chauffage et réduction, les matières premières mélangées séchées étant chauffées dans un gaz réducteur. La présente invention concerne en outre du phosphore de nitrure qui est préparé à l'aide dudit procédé. Le phosphore de nitrure a la formule chimique I 1-w II x Si y (N 3-z O z )III w , où x vaut 0 à 1, y vaut 0 à 1, z vaut 0 à 1,1, et w vaut 0,002 à 0,5. Dans le procédé selon la présente invention, les matières premières sont peu coûteuses et facilement disponibles, le procédé opératoire est simplifié, le phosphore de nitrure préparé a des particules de petite taille, une répartition granulométrique étroite et une cohérence de composition élevée, le phosphore de nitrure préparé a des atomes d'oxygène qui présentent une dispersité extrêmement élevée et qui sont distribués de façon extrêmement uniforme, la pureté de couleur du spectre d'émission du phosphore obtenu est supérieure, et la stabilité est meilleure.
Patent WO-2013020505-A1 (WO)
Inventor: GUAN LEI
IPC: H04W72/12
Filed: 2012-08-08
Abstract: L'invention porte, dans un mode de réalisation, sur un procédé et un équipement pour détecter et transmettre des informations. Le procédé comprend : un équipement utilisateur (UE) obtient au moins une information de configuration d'un port d'antenne occupé par D-PDCCH à partir du côté station de base sur lequel les informations de configuration sont configurées ; l'UE détermine l'espace de recherche du D-PDCCH ; l'UE détecte le D-PDCCH dans l'espace de recherche conformément aux informations de configuration. Le mode de réalisation de l'invention permet à l'UE d'être apte à détecter le D-PDCCH et assure la transmission de données. En outre, la détection à l'aveugle du PDCCH sur la base de ressource temps-fréquence au niveau de l'UE dans le système antérieur est étendue à la dimension spatiale, c'est-à-dire au port d'antenne, permettant ainsi d'augmenter le taux d'utilisation de ressource et de permettre la détection du D-PDCCH dans la dimension spatiale.
Patent WO-2013034099-A1 (WO)
Title: Water spraying apparatus of dishwasher and dishwasher
Inventor: ZHAO WEIDONG
IPC: A47L15/42
Filed: 2012-09-07
Abstract: A water spraying apparatus of a dishwasher and the dishwasher comprising the water spraying apparatus. The water spraying apparatus comprises a water supply connecting tube (200), a spraying arm (300), and a connecting apparatus (100) connecting the water supply connecting tube (200) to the spraying arm (300). The connecting apparatus (100) comprises a first semicircular fitting ring (1) and a second semicircular fitting ring (2). When mutually fitted to form a roughly annular shape, the first semicircular fitting ring (1) and the second semicircular fitting ring (2) are rotatably sleeved over a water outlet tube (210) of the water supply connecting tube (200), and are positioned in the axial direction between a water inlet tube (310) of the spraying arm (300) and the water outlet tube (210).
Patent WO-2013037301-A1 (WO)
Inventor: YIN XIANGLONG
IPC: G06K17/00
Filed: 2012-09-14
Abstract: 本发明提出了一种用于非接触式安全性信息交互的装置、系统及方法。其中，所述用于非接触式安全性信息交互的系统包括：终端，用于设置非接触式IC卡可编程读写装置中的参数配置，并发起与服务器和所述非接触式IC卡可编程读写装置的信息交互；非接触式IC卡可编程读写装置，用于基于预定的参数配置与非接触式IC卡和所述终端进行通信，以完成安全性信息交互。本发明所公开的用于非接触式安全性信息交互的装置、系统及方法在非接触式IC卡可编程读写装置上实现了对多应用的支持和选择，并且可以执行基于联机的应用。
Patent WO-2013060213-A1 (WO)
Title: 一种无线资源重配中回程链路资源的配置方法和系统
Inventor: MIAO TING
IPC: H04W16/02
Filed: 2012-09-25
Abstract: 本发明公开了一种无线资源重配中回程链路资源的配置方法，接入节点（AP）的上层网络节点根据为AP分配的回程链路的频谱资源与所述AP当前接入链路使用的频谱资源是否相同，确定向所述AP发送的回程链路资源重配命令包括的配置信息；所述AP收到回程链路资源重配命令后，根据回程链路资源重配命令中的配置信息进行资源重配；本发明同时还公开了一种无线资源重配中回程链路资源的配置系统，通过本发明的方案，能够解决现有技术中，没有明确如何对回程链路进行资源重配的问题，并且本发明所述回程链路资源重配命令包括回程链路子帧配置信息时，解决了资源重配过程中回程链路子帧配置的问题。
Patent WO-2013056643-A1 (WO)
Inventor: ZHANG QINLIANG
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-10-17
Abstract: 本发明实施例涉及一种业务发放方法及系统，以实现减少自动配置服务器与用户驻地设备之间的消息交互，提高业务发放的效率。所述业务发放方法为：自动配置服务器将包含下发业务所需的多条命令中的至少两条命令的脚本文件下发给用户驻地设备，用户驻地设备执行完所述脚本文件后生成脚本文件执行结果并上报。
Patent WO-2014063383-A1 (WO)
Title: Substrate and cut-cracking method thereof
Inventor: CHEN HSIN-HUA
IPC: G02F1/1333
Filed: 2012-11-01
Abstract: A substrate and cut-cracking method thereof, capable of accelerating substrate cut-cracking speed, and reducing obliquity and offset after the cut-cracking, thus reducing the misjudgment of an inspection machine, and alleviating the burden on workers. The cut-cracking method comprises: forming an etched groove on the first surface (101) of a first substrate (10) and the first surface (201) of a second substrate (20) respectively; aligning and fitting the first surface (101) of the first substrate (10) with the first surface (201) of the second substrate (20) along the etched groove; on the second surface (102) of the first substrate (10) and the second surface (202) of the second substrate (20), using a knife flywheel to cut the first substrate (10) and the second substrate (20) respectively along the cutting line, such that the cutting-formed vertical cracks extend to the etched groove (30), thus cutting the first substrate (10) off the second substrate (20).
Patent WO-2013083063-A1 (WO)
Inventor: ZHONG SEN
IPC: A61P11/06
Filed: 2012-12-07
Abstract: La présente invention concerne un vaccin à ADN chimère pour la prévention ou l'immunothérapie de l'asthme, ledit vaccin comprenant les gènes codant pour la protéine chimère HSP70/CD80 et des particules pVAXI capables de les exprimer  in vivo .
Patent WO-2014089787-A1 (WO)
Title: Gare de péage multicouche
Inventor: XU JUN
IPC: E01C1/00
Filed: 2012-12-12
Abstract: Selon l'invention, les gares de péage d'autoroute classiques sont généralement monocouches et ne permettent pas d'attribuer de nombreux postes de péage sur une rangée. Cette invention permet l'installation de suffisamment de postes de péage dans un espace limité pour augmenter la capacité d'une gare de péage. La solution est une gare de péage multicouche, pour laquelle des groupes de 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 postes sont inclus dans chaque direction, et ces groupes de postes sont reliés par des barrières droites ou en forme de S aux extrémités opposées. Les postes de péage dans chaque groupe de postes partagent un même passage d'entrée et un même passage de sortie. Les barrières sont réglables, pour que la direction d'une partie d'un groupe ou de sa totalité puisse être inversée.
Patent WO-2013091548-A1 (WO)
Title: 超薄型双频微带贴片天线阵式rfid标签天线
Inventor: LIU ZHIJIA
IPC: H01Q1/38
Filed: 2012-12-19
Abstract: 本发明涉及一种超薄型双频微带贴片天线阵式RFID标签天线，该RFID标签天线具有单元阵列（1）、基片（2）以及基片底板（3），辐射单元阵列（1）具有围绕该芯片成非对称结构的分布形式，由第一辐射单元（5）与第三辐射单元（7）构成RFID标签天线（9）的低频谐振系统，由第二辐射单元（6）与第四辐射单元（8）构成RFID标签天线（9）的高频谐振系统。由此实现双频效果，从而使本发明的RFID标签天线达到欧洲和美国的两个不同频段性能的兼容性，实现双频段特性。
Patent WO-2014121511-A1 (WO)
Title: Information sending method, information receiving method and device thereof
Inventor: GUAN LEI
IPC: H04W72/04
Filed: 2013-02-08
Abstract: Provided are an information sending method, an information receiving method and a device thereof, in order to solve the problem of how to send or receive a CSI-RS so as to reduce interference. The method comprises: a UE acquiring first configuration information about a common CSI-RS, the first configuration information being used for indicating the transmission of a first resource unit set of the common CSI-RS; the UE determining to transmit at least one first resource of a common channel, the first resource comprising the first resource unit set of the common CSI-RS; and the UE receiving the common channel over the first resource bypassing the first resource unit set. The device comprises a base station or a user equipment. The technical solution can avoid the interference of a common CSI-RS to a common channel, and by means of first configuration information about the common CSI-RS, can expand CSI-RS resources.