baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2938353-T3 (ES)
Title: Sistema de freno para un vehículo de trabajo y procedimiento para ello
Inventor: FARTHOFER DIETER
IPC: F16D59/00
Filed: 2019-05-15
Granted: 2023-04-10
Abstract: Se especifica un vehículo de trabajo con un sistema de frenado, con un motor (1) cuya velocidad se puede cambiar a través de un pedal del acelerador (2), un dispositivo de freno de estacionamiento (8) y un controlador de freno (10) para accionar el dispositivo de freno de estacionamiento (8). El controlador de freno (10) está diseñado para activar automáticamente el dispositivo de freno de estacionamiento (8) cuando se cumple al menos una de las siguientes condiciones: - el pedal del acelerador (2) no se acciona durante un período predeterminado de inactividad y una velocidad de conducción de el vehículo de trabajo está por debajo de un valor límite de velocidad predeterminado; un interruptor de dirección de viaje (5) está en la posición "Neutral" y la velocidad de conducción está por debajo de un límite de velocidad especificado; - la velocidad de conducción es cero y luego aumenta,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902131-T3 (ES)
Title: Bebidas solubles con sabores y aromas mejorados y cartucho que contiene las mismas
Inventor: CHARLES CHRISTOPHER
IPC: B65D85/804
Filed: 2016-01-05
Granted: 2022-03-25
Abstract: Un cartucho (10) para producir una sola porción de una bebida, el cartucho (10) que comprende: una taza (12) que comprende una tapa (15), una pared inferior (13) y una pared lateral (14) que se extiende entre la tapa (15) y la pared inferior (13); y una sola porción de un componente de bebida soluble edulcorada (17) dispuesta en el cartucho (10), en donde el componente de bebida soluble edulcorada (17) comprende una bebida soluble, un edulcorante y aceite de granos de café enteros, en donde el edulcorante comprende al menos uno de azúcar y azúcar granular, en donde los granos de café enteros comprenden granos de café enteros tostados, en donde el aceite de los granos de café enteros se impartió a la bebida soluble y el edulcorante al mezclar la bebida soluble y el edulcorante con los granos de café enteros, y en donde los granos de café enteros se retiraron después de mezclar.
Patent ES-2881655-T3 (ES)
Title: Circuito hidráulico de maniobra de un tren de aterrizaje de una aeronave
Inventor: FRANK DAVID
IPC: B64C25/22
Filed: 2019-11-20
Granted: 2021-11-30
Abstract: Circuito hidráulico de maniobra de un tren de aterrizaje de una aeronave que incluye: - una válvula general (1) para admitir una presión de alimentación en el circuito; - unos distribuidores (4, 6) para alimentar a los accionadores de maniobra (3) de los aterrizadores y/o de las trampillas del tren de aterrizaje o de los accionadores de liberación de los ganchos (5) que mantienen a los aterrizadores y/o a las trampillas en la posición retractada; - una válvula de despresurización (102; 202) para, en una posición de paso, permitir la distribución selectiva de la presión de alimentación hacia una cámara de extensión (3A) o hacia una cámara de retracción (3B) de cada tornillo de maniobra por parre de los distribuidores, y, en una posición de despresurización, forzar la puesta en retorno de una cámara de retracción de cada tornillo de maniobra; caracterizado por que la válvula de despresurización (105; 205) es enviada de una manera estable hacia la posición de despresurización, y es desplazada a la posición de paso únicamente como respuesta a la presencia de la presión de alimentación aguas debajo de la válvula general.
Patent ES-2927092-T3 (ES)
Title: Generador de alta frecuencia y unidad de control para operar un generador de alta frecuencia
Inventor: DIJKSTRA JELLE
IPC: A61B18/12
Filed: 2019-03-12
Granted: 2022-11-02
Abstract: La invención se refiere a un generador de alta frecuencia (10) para conectar un instrumento electroquirúrgico (205), que comprende un punto de conexión de salida eléctrica (125) para un instrumento electroquirúrgico (205), una fuente de alimentación (110), que es al menos indirectamente conectado al punto de conexión de salida (125), y un controlador de potencia (300) para controlar la salida de potencia de salida eléctrica (PO) a través del punto de conexión de salida (125). De acuerdo con la invención, en el caso del generador de alta frecuencia, el controlador de potencia (300) está diseñado para comenzar la salida de una potencia de salida eléctrica (PO) cuando una cantidad de balance de energía de salida (EB) es mayor que una energía de salida. valor límite (EBX) y para finalizar la salida de la potencia de salida eléctrica (PO) cuando la cantidad de balance de energía de salida (EB) cae por debajo de un valor mínimo (EBMIN), la cantidad de balance de energía de salida (EB) se determina sobre una determinación móvil duración (TA) de una potencia de generador especificada suministrada (PAV) y la potencia de salida eléctrica de salida (PO).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935465-T3 (ES)
Title: Rotor para una turbina eólica con una unidad de cojinete de regulación de paso
Inventor: ANDERSEN LASSE KØGS
IPC: F16C43/04
Filed: 2019-04-26
Granted: 2023-03-07
Abstract: Se divulga un rotor (1) para una turbina eólica. El rotor (1) comprende un buje (11) y al menos una pala de aerogenerador (10), estando cada pala de aerogenerador (10) montada sobre el buje (11) a través de una unidad de rodamiento (2). Cada unidad de rodamiento (2) comprende un elemento de rodamiento (3) en forma de C que forma un anillo interior y un elemento de rodamiento (4) en forma de T que forma un anillo exterior. El elemento de apoyo en forma de C (3) comprende una primera parte de elemento de apoyo (12) y una segunda parte de elemento de apoyo (13).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944442-T3 (ES)
Title: Polisiloxanos funcionales
Inventor: FELDER THORSTEN
IPC: C09D183/06
Filed: 2019-09-12
Granted: 2023-06-21
Abstract: La presente invención se refiere a un poliorganosiloxano funcional y al uso del mismo, en particular, como promotor de la adhesión en composiciones de silicona curables.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953340-T3 (ES)
Title: Aparato de exploracion por tomografía computarizada de rayos x
Inventor: BOLAS NICHOLAS MARTIN
IPC: A61B6/04
Filed: 2019-11-27
Granted: 2023-11-10
Abstract: El aparato para la exploración por TC de rayos X de un objeto comprende un generador de rayos X (1) montado en un primer soporte (3) en un anillo exterior (4) y un detector de rayos X (2) montado en un segundo soporte (10).) en un anillo interior (11), y un mecanismo de accionamiento dispuesto para girar los anillos exterior e interior (4, 11). Los aros exterior e interior tienen un primer eje de giro común y el diámetro del aro exterior (4) es mayor que el diámetro del aro interior (11). Los soportes primero y segundo (3, 10) están colocados diametralmente opuestos entre sí con el segundo soporte (10) en el lado más alejado del anillo interior (11) con respecto a la posición del anillo exterior (4). La superficie interior del anillo exterior (4) y la superficie exterior del anillo interior (11) están formadas con dientes, y el mecanismo de accionamiento incluye una disposición de engranajes que conecta los anillos exterior e interior (4, 11). La disposición de engranajes comprende engranajes giratorios dentados primero y segundo (14, 16) fijados para girar juntos alrededor de un segundo eje de rotación común, teniendo el primer engranaje giratorio (14) un diámetro mayor que el segundo engranaje giratorio (16). El primer engranaje giratorio (14) se engrana con los dientes del anillo exterior (4) y el segundo engranaje giratorio (16) se engrana con los dientes del anillo interior (11) a través de un tercer engranaje giratorio dentado o una correa de transmisión dentada (18).). La relación del número de dientes en los anillos exterior e interior (4, 11) es la misma que la relación del número de dientes en el primer y segundo engranaje giratorio (14, 16) de modo que los anillos exterior e interior (4 , 11) giran sustancialmente a la misma velocidad angular en la misma dirección, por lo que la radiación de rayos X emitida por el generador de rayos X (1) se dirige hacia el detector de rayos X (2) mientras que el primer y segundo soporte (3, 10), en los que están montados respectivamente el generador de rayos X (1) y el detector de rayos X (2), se mueven a lo largo de trayectorias concéntricas anulares primera y segunda respectivas definidas por los anillos exterior e interior (4, 11).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953675-T3 (ES)
Title: Conjunto de mango de agarre de posición ajustable para máquinas de ejercicio
Inventor: HOCKRIDGE BRUCE
IPC: A63B21/00
Filed: 2019-09-11
Granted: 2023-11-15
Abstract: Un conjunto de mango de agarre para una máquina de ejercicios, teniendo el conjunto de mango de agarre un eje axial conectado en ángulo a un mango de agarre, en donde el eje axial se puede recibir en una carcasa de cojinete circular que está montada en un extremo de un brazo de ejercicio, y en donde el eje axial y la carcasa del cojinete circular tienen cada uno mecanismos de acoplamiento de modo que un usuario empuja una perilla o tira del mango de agarre para desbloquear primero el eje axial y luego rota el mango de agarre a una posición radial diferente. Al soltar la manija de agarre, un resorte la bloquea en su nueva posición radial. El primer mecanismo de acoplamiento puede ser un collar conectado al mango de agarre con una lengüeta de indexación en el collar y el segundo mecanismo de acoplamiento puede ser una pluralidad de ranuras de indexación en la carcasa del cojinete circular de manera que la lengüeta de indexación pueda recibirse en cualquiera de las ranuras de indexación. ranuras.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956874-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición de posición
Inventor: SCHLICKSBIER THILO
IPC: G01D5/244
Filed: 2020-04-29
Granted: 2023-12-29
Abstract: Un dispositivo de medición de posición comprende una carcasa (10) que tiene una primera sección (12.1) en forma de perfil hueco que se extiende en una dirección longitudinal (X), una escala (16) que está dispuesta dentro de la carcasa (10) y un dispositivo de escaneo. para escanear la báscula (16). La carcasa (10) presenta al menos una primera abertura de paso (18.1) y una segunda abertura de paso (18.2). Las dos aberturas pasantes (18.1, 18.2) se extienden cada una al menos parcialmente a través de la primera sección (12.1) en la dirección longitudinal (X). El dispositivo de medición de la posición tiene un canal de conexión (20). Las dos aberturas de paso (18.1, 18.2) están unidas entre sí a través del canal de conexión (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932750-T3 (ES)
Title: Cuchilla quirúrgica ultrasónica curvada
Inventor: BEAUPRE JEAN
IPC: A61B17/32
Filed: 2016-08-12
Granted: 2023-01-25
Abstract: Un dispositivo quirúrgico ultrasónico que incluye una guía de ondas alargada que tiene un eje longitudinal y un extremo distal, y una hoja que se extiende desde el extremo distal de la guía de ondas, la hoja incluye una porción curva que tiene al menos cinco caras que se extienden longitudinalmente a lo largo de al menos una porción de la longitud de la hoja. Cada una de las caras tiene un ancho que se extiende perpendicularmente al eje longitudinal de la guía de ondas y un largo que se extiende ortogonalmente al ancho. Cada una de las caras es plana a lo ancho y es plana a lo largo de toda su longitud o incluye uno o más segmentos curvos a lo largo de su longitud, siendo cada uno de los segmentos curvos de una cara individual curvados en la misma dirección. También se proporciona un método para fabricar un dispositivo quirúrgico ultrasónico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955353-T3 (ES)
Title: Método de colada continua y laminación aleación de aluminio y aleación de aluminio producto intermedio
Inventor: FELBERBAUM MILAN
IPC: B22D11/00
Filed: 2017-09-27
Granted: 2023-11-30
Abstract: Una línea de colada y laminación continua para colar, laminar y preparar de otro modo tiras metálicas puede producir tiras metálicas distribuibles sin requerir laminación en frío o el uso de una línea de tratamiento térmico en solución. Una tira de metal puede colarse continuamente desde un dispositivo de colada continua y enrollarse en una bobina de metal, opcionalmente después de someterse a un enfriamiento posterior a la fundición. Esta bobina intermedia se puede almacenar hasta que esté lista para laminar en caliente. La tira de metal recién fundida puede someterse a recalentamiento antes del laminado en caliente, ya sea durante el almacenamiento de la bobina o inmediatamente antes del laminado en caliente. La banda metálica calentada puede enfriarse hasta una temperatura de laminación y laminarse en caliente a través de uno o más soportes de laminación. Opcionalmente, la tira de metal laminada puede recalentarse y templarse antes de enrollarse para su entrega. Esta tira metálica enrollada final puede ser del calibre deseado y tener las características físicas deseadas para su distribución a una instalación de fabricación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955093-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de acoplamiento seguro de una herramienta en un brazo de trabajo de una máquina de obras públicas con funcionamiento mejorado
Inventor: CINQUIN DIDIER
IPC: E02F3/36
Filed: 2022-03-15
Granted: 2023-11-28
Abstract: [Fijación rápida de una herramienta a un brazo de trabajo de una máquina de obras públicas, que comprende dos miembros de conexión montados en la herramienta, dos miembros de acoplamiento (13) con los miembros de conexión un miembro de seguridad (19) montado con libertad de rotación, al menos un elemento de bloqueo. miembro (36, 38), un miembro de liberación (29) móvil en traslación (F30) adaptado para autorizar la rotación del miembro de seguridad (19). El miembro de liberación (29) comprende al menos una parte (30) móvil en traslación (F30) adaptada para estar en contacto con al menos una superficie (24, 25) de forma adaptada a la del miembro de seguridad (19). este último comprende al menos una superficie (21) adaptada para estar en contacto deslizante con al menos una superficie de forma complementaria de un miembro de conexión, induciendo dicho contacto deslizante la rotación del miembro de seguridad (19) durante el movimiento del miembro de conexión fuera de su alojamiento. alojamiento (15) definido por el primer miembro de acoplamiento (13).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2028790-T3 (ES)
IPC: C07D487/04
Filed: 1986-11-18
Granted: 1992-07-16
Abstract: Process for preparing a compound with the formula <CHEM> wherein R<2> is a (1-4C) alkyl group optionally substituted by one or more hydroxy groups (optionally protected) or halogen atoms or is a precursor for such a group, and R<6> and R<7> are such that the compound of the formula may undergo one or more further reactions so as to form a carbapenem compound by reacting a metal alkyne of formula III whith a nitrone of formula IV <CHEM>   The compounds of this formula are useful in the preparation of antibiotics.
Patent ES-2038648-T3 (ES)
IPC: E01D19/04
Filed: 1987-11-26
Granted: 1993-08-01
Abstract: Method for producing an elongate structure, which is produced in the timed-shifting process and whose adjoining structure sections are connected by elastic joints which, on the one hand, permits limited angular rotation of the structure sections relative to one another in the joint region and, on the other hand, can transmit bending moments within limits to be set. The structure can hereby be matched to changing curvatures of the feed path as it is advanced, and secondary stresses which will otherwise occur with a very rigid construction of the structure cross-section are avoided. <IMAGE>
Patent ES-2033816-T3 (ES)
IPC: C07D239/06
Filed: 1987-12-09
Granted: 1993-04-01
Abstract: The invention relates to a process for preparing a 2-alkyl-1,4,5,6-tetrahydropyrimidine with the formula <CHEM> where R represents a straight or branched chain with 1-8 C-atoms or a phenyl group from 1,3-diaminopropane and an alkanecarboxylic acid, in which the alkyl group of such an acid is the same as the R group described above, in which process the starting materials are reacted in the gas phase in the presence of an oxide catalyst at a temperature of between 250 and 450 &loz& C and from the reaction mixture thus obtained the 2-alkyl-1,4,5,6-tetrahydropyrimidine is recovered.
Patent ES-2041732-T3 (ES)
IPC: A47L11/34
Filed: 1988-05-21
Granted: 1993-12-01
Abstract: A mobile cleaner apparatus comprising a container for a cleaning preparation and an associated pressure pump which are integrated into a mobile and steerable chassis. The chassis has a steering handle and a holder for a removable suction unit equipped with an integrated soil container. A coupling means is provided for detachably fastening to the chassis a spray nozzle and suction nozzle unit having its own roller. The spray nozzle and suction nozzle unit is displaceable laterally on either side of the apparatus. The spray nozzle is suitable for applying a cleaning preparation to a surface to be cleaned, for example, a floor, and the suction nozzle is suitable for sucking up the applied cleaning preparation.
Patent ES-2030789-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de esteres del acido pentenoico.
IPC: C07C69/533
Filed: 1988-06-08
Granted: 1992-11-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LAOBTENCION DE ESTER DEL ACIDO PENTENICO, CARACTERIZADO PORQUE ELESTER DEL ACIDO FORMILVALERIANICO SE CALIENTA A UNA TEMPERATURA DE 50 A 400 GRADOS C EN PRESENCIA DE ZEOLITA O AL MENOS UN FOSFATO ELEGIDO DEL GRUPO DE FOSFATO DE ALUMINIO, FOSFATO DE SILICIO, ALUMINIO, FOSFATO DE BOROALUMINIO, FOSFATO DE SILICIOHIERROALUMINIO, FOSFATO DE CERIO, FOSFATO DE CIRCONIO, FOSFATO DE HIERRO Y FOSFATO DE ESTRONCIO.
Patent ES-2052650-T3 (ES)
Inventor: TRABER JORG DR
IPC: A61K31/505
Filed: 1988-08-10
Granted: 1994-07-16
Abstract: Pharmaceuticals containing 2-pyrimidinyl-1-piperazine derivatives can be used for the treatment of alcoholism. 
<IMAGE>
Patent ES-2075833-T3 (ES)
Inventor: KISS GYORGY BOTOND DR
IPC: C12N15/09
Filed: 1988-09-21
Granted: 1995-10-16
Abstract: The process entails a) removing from the cohesive 5' ends of a cloning vector, which has been isolated as linear DNA after treatment with restriction endonuclease, the phosphate groups with phosphatase, adding DNA fragments which contain the gene to be cloned, have been generated by treatment with restriction endonuclease and have phosphate groups on their ends to the fragments which are incapable of joining together, and ligating the mixture with ligase, or b) cutting a recombinant cloning vector of the phage, cosmid, phasmid or transphasmid type, containing cohesive sequences, with terminase, and carrying out in vitro assembly (packaging) of the monomer DNA obtained by one of the above alternatives, and then replicating the phages.
Patent ES-2056925-T3 (ES)
Title: Maquina circular de hacer punto con puerta de seguridad para recogida de la tela.
Inventor: PERNICK BRUCE M
IPC: D04B15/00
Filed: 1988-05-09
Granted: 1994-10-16
Abstract: UNA PUERTA DE SEGURIDAD SE ENCUENTRA ENTRE, Y ENCIERRA NORMALMENTE, TODO EL ESPACIO SITUADO ENTRE LAS PATAS ADYACENTES (15,17) DE UN TELAR CIRCULAR PARA IMPEDIR QUE EL OPERADOR SEA HERIDO POR EL RODILLO (20) DE ALIMENTACION Y ESTIRAMIENTO (20) QUE GIRA POR DEBAJO DEL CILINDRO DE AGUJA (11) Y SE EXTIENDA HACIA ABAJO ENTRE LAS PATAS VERTICALES. LA PUERTA DE SEGURIDAD INCLUYE ELEMENTOS INDIVIDUALES (30,31), CADA UNO DE LOS CUALES ESTA DIVIDIDO EN UNA SECCION SUPERIOR (45,46) Y UNA INFERIOR (35,36), ENCONTRANDOSE LA SECCION SUPERIOR APOYADA SOBRE LA INFERIOR PARA MOVIMIENTO VERTICAL ENTRE UNA POSICION ELEVADA CERRADA Y OTRA INFERIOR ABIERTA. CADA ELEMENTO DE LA PUERTA ESTA CONECTADO POR BISAGRAS (34) POR UNO DE SUS LADOS A UNA DE LAS DOS PATAS VERTICALES PARA PERMITIR QUE EL ELEMENTO OSCILE HORIZONTALMENTE ENTRE LAS POSICIONES CERRADA Y ABIERTA ENTRE LAS PATAS VERTICALES PARA PERMITIR LA EXTRACCION DEL RODILLO. LA SECCION SUPERIOR (26) DE CADA ELEMENTO DE LA PUERTA SE MUEVE A LA POSICION INFERIOR ABIERTA PARA PERMITIR EL ACCESO AL AREA SITUADA INMEDIATAMENTE DEBAJO DE LA PLACA DE ASIENTO (10) SIN NECESIDAD DE OSCILACION TANTO LA SECCION INFERIOR COMO SUPERIOR DEL ELEMENTO.
Patent ES-2027794-T3 (ES)
IPC: G03G15/08
Filed: 1988-01-15
Granted: 1992-06-16
Abstract: Disposable cartridges for smaller photocopiers and laser printers often have, in addition to a new-toner container and a residual-toner container, further functionally important parts, such as photoconductor drums and loading and developer stations, the additional parts being of considerable importance for the price of the cartridge. The invention is based on the idea of making such disposable cartridges reusable. This is achieved by means of a method, according to which the toner containers of the disposable cartridges are subsequently provided with refilling and emptying orifices which can be closed by means of lids, adhesive strips or plugs. <IMAGE>
Patent ES-2042828-T3 (ES)
Inventor: SCHIRRMACHER VOLKER PROF DR
IPC: A61K39/00
Filed: 1989-02-27
Granted: 1993-12-16
Abstract: PCT No. PCT/EP89/00186 Sec. 371 Date Dec. 28, 1989 Sec. 102(e) Date Dec. 28, 1989 PCT Filed Feb. 27, 1989 PCT Pub. No. WO89/07946 PCT Pub. Date Sep. 8, 1989.The invention discloses a virus-modified tumour-specific vaccine consisting of corresponding separated tumour cells inactivated by irradiation and incubated with NDV (Newcastle Disease Virus) under sterile conditions in serum-free medium. The vaccine may optionally be irradiated again prior to application.
Patent ES-2070144-T3 (ES)
Inventor: DEMURO DAVID MARK
IPC: H01P1/213
Filed: 1989-05-29
Granted: 1995-06-01
Abstract: A ceramic filter (114,118) includes a multiple zero bandstop filter function. The ceramic filter has a dielectric block (210) with top (212) and bottom surfaces and at least two holes (221-227), extending from the top surface toward the bottom surface of the block. The block (210) is selectively covered with a conductive material to provide a transmission line resonator for each of the two holes. The filter also includes an input electrode (214) coupled to the dielectric means at a predetermined distance form one first hole (201), and an output electrode (216) coupled to the dielectric means at a predetermined distance from another hole (207). Finally, conductive plating (240), in the form of a transmission line, is contiguously disposed on the dielectric means adjacent the two holes and coupled thereto to provide a bandstop filter function with a zero represented at each hole.
Patent ES-2045266-T3 (ES)
Inventor: HARTMANN UWE
IPC: H04N9/29
Filed: 1989-06-14
Granted: 1994-01-16
Abstract: Circuit arrangements comprising a PTC resistor in series with the degaussing coil are known. The remainder of a current through the degaussing coil, remaining at the end of the degaussing process, is switched off with the aid of a relay. However, the abrupt switching-off causes a residual magnetic field which has a disturbing effect, particularly in large-size picture tubes. 
<??>A bridge rectifier arrangement is inserted with its alternating-voltage terminals into the circuit for the degaussing current. The direct-voltage terminals are connected to one another via a controllable electronic switch. A control circuit gradually drives the base current for the electronic switch down to the value zero. This provides for continuous degaussing. 
<??>Degaussing of the shadow mask in a colour picture tube. 
<IMAGE>
Patent ES-2124209-T3 (ES)
Inventor: KUO GEORGE
IPC: A61P31/04
Filed: 1989-07-18
Granted: 1999-02-01
Abstract: Cell lines are provided that produce improved neutralizing monoclonal antibodies reactive with human cachectin. The antibodies have various therapeutic and diagnostic uses.