baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011063931-A1 (WO)
Title: Ensemble pour produire un raccord fileté, procédé pour établir et rompre ledit raccord et utilisation dudit raccord dans un élément de travail sur une colonne montante
Inventor: COEFFE GUILLAUME
IPC: E21B17/08
Filed: 2010-11-23
Abstract: L'invention porte sur un ensemble pour produire un raccord fileté, l'ensemble comprenant des premier et deuxième composants tubulaires avec un axe de révolution (4), chacun comportant à l'une de ses extrémités (1 ; 3) une zone filetée mâle (10 ; 30) produite sur la surface circonférentielle externe, lesdites extrémités (1 ; 3) s'achevant chacune par une surface terminale (15 ; 35) comprenant des moyens (14 ; 34) formant ensemble un dispositif d'embrayage à came d'entraînement direct afin de fixer les premier et deuxième composants tubulaires en rotation, et comprend un troisième composant tubulaire qui a également un axe de révolution (4) et qui comporte à chacune de ses extrémités (2, 2') sur ses surfaces circonférentielles internes deux zones filetées femelles (20, 20'), l'une des deux zones filetées mâles (10 ; 30) étant apte à coopérer, lors de l'établissement, avec l'une des deux zones filetées femelles (20, 20'), tandis que l'autre zone filetée mâle peut coopérer, lors de l'établissement, avec l'autre zone filetée femelle, ledit ensemble étant caractérisé en ce que l'extrémité mâle (1) du premier composant tubulaire, ainsi que l'extrémité femelle correspondante (2) du troisième composant tubulaire, comprennent des moyens pour une rotation libre (11, 21), de telle sorte qu'à l'extrémité d'établissement de ladite zone filetée mâle (10) dans ladite zone filetée femelle (20), les composants tubulaires portant lesdites zones filetées mâle et femelle soient en rotation libre l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2010105896-A1 (WO)
Title: Gussbauteil mit schweissbrücke und verfahren zum herstellen des gussbauteils
Inventor: METZ MARIO
IPC: B23K103/06
Filed: 2010-02-26
Abstract: Ein Gussbauteil weist eine erste Bauteilkomponente (2) und eine zweite Bauteilkomponente (3) auf, die aus einem Gussmaterial (4, 5) hergestellt sind, wobei die erste Bauteilkomponente (2) mit einem ihrer Randabschnitte (6) und die zweite Bauteilkomponente (3) mit einem ihrer Randabschnitte (7) benachbart aneinander liegend angeordnet sind, sowie an den Außenrändern (8, 9) der Randabschnitte (6, 7) jeweils eine daran befestigte und aus einem schweißbaren Material hergestellte Schweißbrücke (10, 11) aufweisen, die mit ihrer benachbarten Schweißbrücke (11, 10) verschweißt ist, wobei die Schweißbrücken (10, 11) derart dimensioniert (16, 17) sind, dass von dem Verschweißen der Schweißbrücken (10, 11) das Gefüge des Gussmaterials (4, 5) der Bauteilkomponenten (2, 3) thermisch nicht verändert ist.
Patent WO-2010112344-A1 (WO)
Title: Bremsbetätigungseinheit zur betätigung einer kraftfahrzeugbremsanlage vom typ "brake-by-wire"
Inventor: SELLINGER THOMAS
IPC: B60T11/18
Filed: 2010-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bremsbetätigungseinheit zur Betätigung einer Kraftfahrzeugbremsanlage vom Typ „Brake-by- wire", mit einem sowohl mittels eines Bremspedals (4) als auch mittels einer elektronischen Steuereinheit fahrerwunschabhängig betätigbaren Bremskraftverstärker (1) mit einer Kolbenstange (7; 32), einem dem Bremskraftverstärker (1) nachgeschalteten Hauptbremszylinder (2), Mitteln zum Erfassen eines Fahrerverzögerungswunsches (6), sowie einem mit dem Bremspedal (4) zusammenwirkenden, zu der Kolbenstange parallel geschalteten Pedalwegsimulator (5), durch den in der Betriebsart „Brake-by- wire" eine auf das Bremspedal (4) wirkende Rückstellkraft unabhängig von einer Betätigung des Bremskraftverstärkers (1) simulierbar ist, wobei zur Entkopplung einer kraftübertragenden Verbindung zwischen dem Bremspedal (4) und dem Bremskraftverstärker (1) in der Betriebsart „Brake-by-wire" zwischen dem Bremspedal (4) bzw. einem dem Bremspedal (4) zugeordneten Bauteil und einem im Kraftfluss nachgeschalteten, dem Bremskraftverstärker (1) zugeordneten Bauteil ein Abstand a vorgesehen ist, um das Bremspedal (4) in der Betriebsart „Brake- by-wire" von Rückwirkungskräften der Kraftfahrzeugbremsanlage zu entkoppeln, und wobei Mittel (9) zu automatischen Reduktion des Abstandes a außerhalb der Betriebsart „Brake-by-wire" vorgesehen sind. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Mittel (9) zur automatischen Reduktion des Abstandes a am Bremspedal (4) angeordnet sind.
Patent WO-2010115954-A1 (WO)
Title: Method for producing a cover plate for a photovoltaic device
Inventor: SLAGER BEN
IPC: H01L31/0232
Filed: 2010-04-08
Abstract: The invention pertains to a method for producing a cover plate for a photovoltaic device, which exhibits at least one surface relief texture, and comprising the following steps: -air is evacuated from a mould cavity by using a vacuum; the mould contains an inverse image of the surface relief texture and the mould cavity is created by closing the mould -bringing a resin, which is a liquid material at room temperature, by using a pressure into contact with the mould -hardening said resin, such that the relief texture of the mould is transferred into the hardened resin.
Patent WO-2010115959-A1 (WO)
Title: Fourniture d'informations à une application de sécurité
Inventor: STAAHLBERG MIKA
IPC: G06F21/56
Filed: 2010-04-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil servant à fournir des informations à une application de sécurité dans un dispositif client. Un serveur reçoit une demande du dispositif client pour des informations d'un objet dans le dispositif client. La demande comprend les informations de signature requises par le serveur pour identifier l'objet. Le serveur demande à une base de données de déterminer les informations requises de l'objet et de déterminer les informations d'au moins un objet supplémentaire, et une réponse est envoyée au dispositif client. La réponse comprend les informations concernant l'objet, une identité du ou des objets supplémentaires, et les informations concernant le ou les objets supplémentaires.
Patent WO-2011067000-A1 (WO)
Title: Moule avec noyau intérieur stabilisé, procédé de coulée et pièce coulée
Inventor: AHMAD FATHI
IPC: B22C9/10
Filed: 2010-05-31
Abstract: Par un revêtement d'un noyau (4) d'un moule (1), on peut d'une part stabiliser mécaniquement le noyau (4) et obtenir un revêtement intérieur du composant à couler, le revêtement servant de préférence de couche de protection anticorrosion.
Patent WO-2010145955-A1 (WO)
Title: Dispositif de melange d'un flux de gaz d'admission et d'un flux de gaz d'echappement recircules
Inventor: MARTINS CARLOS
IPC: F02M25/07
Filed: 2010-06-04
Abstract: Un dispositif de mélange d'un flux de gaz d'admission et d'un flux de gaz d'échappement recirculés en vue de leur admission dans la culasse d'un moteur thermique de véhicule automobile, le dispositif comportant un échangeur de chaleur (10) comportant un faisceau d'échange de chaleur (11) de refroidissement de gaz (G), le faisceau d'échange de chaleur (11) comprenant une face d'entrée des gaz à refroidir et une face de sortie des gaz refroidis, un collecteur (30) de répartition des gaz dans la culasse, des moyens (20) d'injection du flux de gaz d'échappement recirculés du moteur (H) dans le flux de gaz (G) refroidi par le faisceau d'échange de chaleur (11), et au moins un carter de guidage des gaz dans le dispositif de mélange des gaz, dispositif caractérisé en ce que les moyens d'injection (20) débouchent sur le carter de guidage au niveau de la face de sortie du faisceau d'échange de chaleur (11).
Patent WO-2011006724-A1 (WO)
Title: Generator-antriebssystem für eine brennkraftmaschine
Inventor: STIEF HERMANN
IPC: B60K6/485
Filed: 2010-06-15
Abstract: Die Erfindung richtet sich auf ein ein Generator-Antriebssystem für den Generator (3) einer Brennkraftmaschine (1), mit einem Zugmitteltrieb der ein Zugmittel (5) umfasst das über eine Generator-Laufscheibe (6) geführt ist die dem Antrieb des Generators (3) dient. Erfindungsgemäss ist der Generator (3) derart ausgebildet und elektrisch beschaltet, dass der Generator (3) temporär als Motor betreibbar ist, und der Generator (3) ist mit der Generator-Laufscheibe (6) oder die Kurbelwellenriemenscheibe (7) ist mit der Kurbelwelle (8) über eine Freilaufkupplung (4) gekoppelt, die es gestattet, dass der Generator (3) im Rahmen seines Betriebs als Motor die Generator-Laufscheibe (6) oder unter Berücksichtigung eines Übersetzungsverhältnisses die Kurbelwelle (8) überholt.
Patent WO-2011035999-A1 (WO)
Inventor: KRAEMER KLAUS
IPC: F16H61/24
Filed: 2010-08-19
Abstract: The invention relates to a holding element (1, 61) to be fixed to a gear shift rod (33, 65) extending in an axial direction, comprising a first fixing point (13, 101) for a magnet element (35), and a second fixing point (21, 93) for a locking device (43, 87), positioned with respect to said first fixing point. Such a holding element (1, 61) offers the possibility of fixing the position of a magnet element (35) and of a locking device (43, 87) relative to each other prior to mounting the same on the gear shift rod (33, 65).
Patent WO-2011032809-A1 (WO)
Inventor: BUSINGER WALTER
IPC: A63H27/10
Filed: 2010-08-24
Abstract: The invention relates to a balloon valve having a housing (1) and a sealing stopper (2) for insertion into a housing opening (4). The housing (1) and the sealing stopper (2) are movably connected to each other by at least one securing means (3).
Patent WO-2011051437-A1 (WO)
Title: Système et procédé de transmission de données
Inventor: AGRELL ERIK
IPC: H04J14/02
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission de données à l'aide d'ondes électromagnétiques, comprenant les étapes consistant à fournir (101) un premier signal électromagnétique (S 1 ) ayant une première longueur d'onde (λ 1 ) et un second signal électromagnétique (S 2 ) ayant une seconde longueur d'onde (λ 2 ) différente de la première longueur d'onde ; diviser (102) chacun des premier (S 1 ) et second (S 2 ) signaux électromagnétiques en une première composante de polarisation (S 1x  ; S 2x ) ayant une première direction de polarisation et une seconde composante de polarisation (S 1y  ; S 2y ) ayant une seconde direction de polarisation perpendiculaire à la première direction de polarisation ; moduler (103) la première composante de polarisation (S 1x ) du premier signal électromagnétique (S 1 ) afin de coder un premier flux de données (DS 1 ) ; moduler (104) la seconde composante de polarisation (S 2y ) du second signal électromagnétique (S 2 ) afin de coder un second flux de données (DS 2 ) ; et émettre (105) un signal électromagnétique combiné (S comb ) comprenant les première et seconde composantes de polarisation du premier signal électromagnétique (S 1 ) et les première et seconde composantes de polarisation du second signal électromagnétique (S 2 ).
Patent WO-2011073350-A1 (WO)
Title: Procédé et système de refroidissement pour des composants spécifiques dans une turbine à gaz et turbine associée
Inventor: D ERCOLE MICHELE
IPC: F01D17/08
Filed: 2010-12-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'une turbine à gaz comprenant au moins les étapes suivantes consistant à : a - comprimer un liquide fonctionnel au moyen d'un compresseur (3) ; b - surchauffer le liquide fonctionnel susmentionné au moyen d'une chambre de combustion (5) ; c - effectuer l'expansion du liquide fonctionnel surchauffé au moyen d'une turbine d'expansion (6) pour générer de l'énergie ; d - introduire un liquide de refroidissement sous pression dans au moins un des espaces de roue (S1-S4) de la turbine d'expansion (6) susmentionnée ; e - ajuster la quantité du liquide de refroidissement susmentionné de sorte que la température d'au moins un des espaces de roue (S1-S4) susmentionnés soit comprise dans la plage acceptable pour assurer la résistance des matériaux et réduire en même temps la quantité de liquide impliquée, augmentant de ce fait les performances thermiques de la turbine à gaz dans des situations de fonctionnement spécifiques.
Patent WO-2011083030-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur lösbaren befestigung eines stromleiters an einem stromwandlergehäuse
Inventor: LEIFER CHRISTOPH
IPC: H01F27/06
Filed: 2010-12-17
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines Stromleiters (10) an einem Stromwandlergehäuse (12) umfassend ein Befestigungselement (16, 32), wobei das Befestigungselement (16, 32) derart führbar ist, dass das Befestigungselement (16, 32) in einem befestigten Zustand des Stromleiters (10) an dem Stromwandlergehäuse (12) zumindest teilweise an der Oberfläche des Stromleiters (10) anliegt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Befestigungselement (16, 32) derart ausgebildet ist, dass es bei der Überführung von einem unbefestigten Zustand in den befestigten Zustand des Stromleiters (10) an dem Stromwandlergehäuse (12) eine translatorische Bewegung in Richtung des Stromleiters (10) ausführt.
Patent WO-2011076752-A1 (WO)
Title: Procédé pour éliminer des contaminants oxygénés d'un flux d'hydrocarbures
Inventor: AVAULLEE LAURENT
IPC: C07C7/11
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'éliminer des contaminants oxygénés et de l'eau d'un flux d'hydrocarbures, qui comprend les étapes consistant à : introduire le flux d'hydrocarbures contaminé en phase gazeuse dans une zone d'absorption, mettre en contact le flux d'hydrocarbures dans ladite zone d'absorption avec un absorbant capable d'absorber l'eau et les contaminants oxygénés dans des conditions permettant de produire un flux d'hydrocarbures de tête à teneur réduite en contaminants oxygénés et en eau et un flux de résidus d'absorbant comprenant l'absorbant, des hydrocarbures et à teneur accrue en contaminants oxygénés et en eau; introduire le flux de résidus d'absorbant dans une zone d'épuration, dans des conditions permettant de produire un flux de résidus d'absorbant essentiellement dépourvu d'hydrocarbures, de contaminants oxygénés et d'eau, et un flux de tête comprenant essentiellement des hydrocarbures, de l'eau et les contaminants oxygénés; recycler le flux de résidus d'absorbant de la zone d'épuration vers la zone d'absorption; fractionner éventuellement le flux de tête provenant de la zone d'épuration afin de récupérer les hydrocarbures; envoyer éventuellement le flux de tête de la zone d'absorption vers un lavage caustique afin d'éliminer les composants acides; et récupérer un flux d'hydrocarbures essentiellement dépourvu d'eau et de contaminants oxygénés.
Patent WO-2011083078-A1 (WO)
Title: Étui à monnaie et/ou cartes plastiques
Inventor: WINGERTER THOMAS
IPC: A45C13/10
Filed: 2011-01-05
Abstract: L'invention concerne un étui à monnaie, cartes plastiques, documents ou similaires, comportant une première et une deuxième coque rigide, une articulation reliant la première et la deuxième coque rigide de façon pivotante sur le bord, une partie centrale reliée à la première et la deuxième coque rigide de façon pivotante au moyen de l'articulation, et des éléments de verrouillage sélectif de la partie centrale à la première coque rigide ou la deuxième coque rigide.
Patent WO-2011113578-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés d'oxadiazole
Inventor: AGUILAR IZQUIERDO NURIA
IPC: A61P29/00
Filed: 2011-03-15
Abstract: Cette invention concerne un dérivé d'oxadiazole de formule (I) ou un sel pharmaceutiquement acceptable ou un N-oxyde de celui-ci. Dans la formule (I), R 1  représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle C 1-2  ou un groupe cycloalkyl(C 3-4 )-alkyle C 1-2 , R 2  et R 3  représentent tous les deux un groupe alkyle C 1-2  ; R a  représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C 1-2  ; R b  représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle C 1-2 , un groupe cycloalkyle C 3-4 , un groupe carboxy, un groupe carbamoyle ou un groupe -CF 3  ; R c  représente un groupe alkyle C 2-5  linéaire ou ramifié, substitué par un substituant choisi parmi un groupe hydroxy, un groupe triazolyle et un groupe -P(O)(OH) 2  ; un groupe -(CH 2 )( 1-2 )-C(O)OR' ; un groupe -NR'R » ; un groupe -(CH 2 )( 1-2 NR'R » ; un groupe -(CH 2 )( 1-2 )-NHC(O)R » ; un groupe -(CH 2 ) (2-4) NH-(CH 2 ) (1-3) -NR'R » ; ou un groupe -O-(CH 2 ) (2-3) NR'R », où : R' représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle C 1-2  , R » représente un atome d'hydrogène ; un groupe cycloalkyle C 5-6   substitué par un groupe carboxy ; un cycle hétérocyclique saturé ayant 5 à 6 chaînons contenant un atome d'azote et substitué par un groupe carboxyalkyle C 1-2  ; ou un groupe alkyle C 1-2  éventuellement substitué par un ou plusieurs substituants choisis parmi les atomes d'halogène, les groupes hydroxy, les groupes méthyle, les groupes amino, les groupes carbamoyle et les groupes carboxy ; ou R' et R » avec l'atome d'azote auquel ils sont liés forment (a) un groupe hétérocyclique saturé ou non ayant de 4 à 6 chaînons, qui contient, à titre d'hétéroatome, un atome N, et, éventuellement, un autre atome N, ledit groupe hétérocyclique étant substitué par un ou plusieurs substituants choisis parmi un atome d'halogène, un groupe hydroxy, un groupe méthyle, un groupe oxy et un groupe carboxy, ou (b) un groupe hétéroaryle ayant 5 chaînons qui contient, à titre d'hétéroatome, un atome N et, éventuellement, un ou plusieurs autres atomes N, ledit groupe hétéroaryle étant substitué par un substituant choisi parmi un groupe amino et un groupe carboxy.
Patent WO-2012055477-A1 (WO)
Title: Dispositif de séchage et/ou de refroidissement de gaz
Inventor: HEINZL WOLFGANG
IPC: F24F3/14
Filed: 2011-10-05
Abstract: Un dispositif (10) de séchage et/ou de refroidissement de gaz (12), en particulier d'air, au moyen d'une solution hygroscopique (14), comprend un dispositif d'absorption (16), qui comprend au moins un canal d'écoulement de gaz (18) ainsi qu'au moins un canal d'écoulement (20) conduisant la solution hygroscopique. L'espace intérieur ou de gaz (22) d'un canal d'écoulement de gaz respectif est délimité au moins en partie par une paroi de membrane (24) étanche aux liquides et perméable à la vapeur. Au moins un canal d'écoulement conduisant la solution hygroscopique, formé entre un tel canal d'écoulement de gaz et un autre tel canal d'écoulement de gaz adjacent à celui-ci ou une unité de refroidissement (26) adjacente, est prévu de sorte que l'humidité, en particulier la vapeur d'eau, passe du gaz, à travers la paroi de membrane, dans la solution hygroscopique et soit absorbée dans celle-ci.
Patent WO-2011089047-A1 (WO)
Inventor: WIGE EUGEN
IPC: H04N7/46
Filed: 2011-01-12
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à réduire le bruit pour l'encodage d'images ou de séquences d'images bruyantes. Les étapes de l'invention consistent à ajouter une erreur de prédiction (e q [x, y]) et une trame prédite( f̂ [x, y]) ou un bloc prédit afin de recevoir une trame décodée (g q [x, y]) ou un bloc décodé à utiliser de plus dans un circuit de prédiction par un encodeur (ENC) ou à envoyer à la sortie d'un décodeur (DEC), la trame de référence (g q [x, y]) ou le bloc de référence (FR) consistant en une partie de signal utile et une partie de signal de bruit respectives. En outre, une étape consiste à débruiter la trame de référence (g q [x, y]) ou le bloc de référence (FR) seulement avec un filtre de réduction du bruit dédié (WF) pour réduire ou éliminer la partie de signal de bruit de la trame de référence (g q [x, y]) ou du bloc de référence.
Patent WO-2011134719-A1 (WO)
Title: Mesure de pression
Inventor: ABT HANS-PETER
IPC: D21D1/00
Filed: 2011-03-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de la pression dans l'espace intérieur (3) d'une machine (2) pour traiter une suspension (1), lequel est parcouru par la suspension (1) et contient du gaz. L'objectif de cette invention est de mettre en oeuvre ce procédé de manière fiable. A cet effet, un fluide est transporté jusque dans l'espace intérieur (3) par l'intermédiaire d'au moins un conduit de mesure (4) et la pression est mesurée dans ce conduit de mesure (4).
Patent WO-2011138268-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour améliorer la mobilité d'agrégation des porteuses des technologies mises en œuvre pour les accès entre radios
Inventor: RANTA-AHO KARRI MARKUS
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-05-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un appareil, et un logiciel permettant d'améliorer la mobilité d'agrégation des porteuses utilisées pour les technologies mises en œuvre pour les accès entre radios. L'appareil reçoit, en provenance d'un premier nœud de réseau, un paramètre de compte rendu de mobilité. L'appareil se base sur les paramètres de compte rendu de mesures pour mesurer les paramètres des signaux reçus en provenance du premier nœud de réseau et d'un ou de plusieurs seconds nœuds de réseau. L'appareil se base sur les paramètres de compte rendu de mesure et sur les paramètres des signaux mesurés pour générer un compte rendu de mesure, transmet au premier nœud de réseau ce compte rendu de mesures, et reçoit du premier nœud de réseau un paramètre de mobilité se basant sur le compte rendu de mesures. Les paramètres de compte rendu de mesure comportent de l'information de configuration permettant de configurer le compte rendu de mesure sur la base des paramètres mesurés récupérés concernant des signaux désignés reçus en provenance du premier nœud de réseau et des signaux reçus en provenance de l'un au moins des seconds nœuds de réseau.
Patent WO-2012016745-A1 (WO)
Inventor: BRAUN WILLY
IPC: B25D17/04
Filed: 2011-06-15
Abstract: The present invention relates to an electric machine tool, in particular a drilling machine and/or a chisel hammer, comprising a first actuating device and a second actuating device being arranged at a distance from the first actuating device, wherein the first actuating device is mechanically connected to the second actuating device by means of a switching connector which is to be loaded in tension only.
Patent WO-2012025309-A1 (WO)
Title: Glasrohrablängverfahren und -vorrichtung
Inventor: LANGER MATTHIAS
IPC: C03B33/095
Filed: 2011-07-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ablängen eines Glasrohrabschnittes (101), wobei entlang einer Umfangslinie (103) eines Glasrohres (100) durch Erwärmen eine Spannungszone (106) zwischen dem abzulängenden Glasrohrabschnitt (101) und dem Glasrohr (100) erzeugt und anschließend zumindest die Spannungszone (106) abgekühlt wird, wodurch sich ein Trennriss (102) in der Spannungszone (106) ausbildet. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (1) zum Ablängen eines Glasrohrabschnittes (101). Um ein sauberes Ablängen von Glasrohren (100), insbesondere bei der Herstellung von Arzneimittelverpackungen für die pharmazeutische Industrie, zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine radiale Eindringtiefe (d 106 ) der Spannungszone (106) geringer als die Glasrohrwandstärke (d) ist, wodurch der Trennriss (102) eine entlang der Umfangslinie (103) verlaufende Sollbruchstelle zum Ablängen des Glasrohrabschnittes (101) bildet.