baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2151466-T3 (ES)
Inventor: CORNAY PAUL JOSEPH
IPC: B04B1/04
Filed: 1997-10-15
Granted: 2005-04-01
Abstract: A centrifuge for decanting lighter material from heavier material from a mixture of initial material includes a housing having a central body and a hollow arm extending from the body, the arm having a first end attached to the central body, and a second end extending away from the central body, and an end cap attached to the second end of the arm to form a chamber in the arm. A baffle is attached to the body and extends into the chamber, the baffle having a longer inner tube having an interior and a distal end, and a shorter outer tube. The longer tube is positioned inside the shorter tube and defines an inner space therebetween. An outer space is defined between the shorter tube and the hollow arm. An entrance path for the mixture of initial material is formed in the housing and communicates with the inner space. An exit path for the light material is formed in the housing and communicates with the outer space. An exit path for the heavier material is formed in the housing and includes the interior of the longer tube. A plug is formed in the chamber adjacent the end cap to engage the distal end of the longer tube and define a flow path to guide the lighter material to the light material exit path.
Patent ES-2163806-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparacion de antagonistas de nmda.
Inventor: HARRIS ALAN RICHARD
IPC: C07C269/06
Filed: 1997-12-12
Granted: 2002-02-01
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO MEJORADO PARA LA PRODUCCION COMPUESTOS AMINOS CONOCIDOS QUE SE UTILIZAN COMO MEDICAMENTOS Y QUE CORRESPONDEN A LA FORMULA (I) DONDE R 1 Y R 2 REPRESENTAN INDEPENDIENTEMENTE FENILO O 4 - FLUOROCENILO, MIENTRAS QUE R 3 REPRESENTA HIDROGENO, ALQ UILO C 1 - 4 O METOXICARBONILO, Y QUE R 4 REPRESENTA HIDROGENO METILO. ESTE PROCEDIMIENTO CONSISTE EN HACER REACCIONAR UN COMPUESTO QUE CORRESPONDE A LA FORMULA (II) CON UN COMPUESTO QUE CORRESPONDE A LA FORMULA (III) DONDE R 5 , R 6 , R 7 , R 8 , R 9 Y R 10 REPRESENTAN INDEPENDIENTEMENTE ALQUILO C 1 - 6 . ESTE PRO CEDIMIENTO CONSISTE LUEGO EN LLEVAR A CABO UNA DESPROTECCION, Y LUEGO EN PREPARAR OCASIONALMENTE UNA SAL FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE.
Patent ES-2156015-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la limpieza de la vajilla.
Inventor: SCHWITZER WALTER
IPC: C11D1/10
Filed: 1998-08-06
Granted: 2001-06-01
Abstract: Se presenta una solución limpiadora para loza, especialmente cristalería, que no deja un olor asociado con el procedimiento de lavado. En la solución limpiadora se utiliza una combinación de i) un tensoactivo anfotérico y ii) un agente oxidante que contiene oxígeno activo para la limpieza de la loza sin dejar un olor asociado con el procedimiento de lavado. La limpieza de la loza comprende: a) el tratamiento de la loza con una solución limpiadora que contiene un tensoactivo anfotérico y un agente oxidante que contiene oxígeno activo; b) el enjuagado de la loza y c) el secado de la loza. Se incluyen reivindicaciones independientes para: A) Un agente limpiador para la preparación de una solución limpiadora para su uso en un procedimiento como el descrito anteriormente que comprende: a) entre un 0,5 y un 80 (especialmente entre un 5 y un 20)% en peso de un tensoactivo anfotérico; b) un agente oxidante que contiene entre un 0,1 y un 10 (especialmente entre un 0,5 y un 5)% en peso de oxígeno activo y c) otros agentes activos y auxiliares. B) un agente limpiador para la preparación de una solución limpiadora para su uso en un procedimiento como el descrito anteriormente, que comprende: a) un agente líquido que contiene un tensoactivo anfotérico y opcionalmente otros agentes activos y auxiliares y b) un segundo agente líquido que contiene peróxido de hidrógeno y opcionalmente otros agentes activos y auxiliares.
Patent ES-2195284-T3 (ES)
Title: Taco para calzado de atletismo.
Inventor: MCMULLIN FARIS W
IPC: A43B5/00
Filed: 1998-11-20
Granted: 2003-12-01
Abstract: UN CLAVO PROPORCIONA TRACCION EN LAS ZAPATILLAS PARA GOLF (Y EN LAS ZAPATILLAS PARA OTROS DEPORTES QUE SE JUEGAN SOBRE CESPED, SIN AFECTAR NEGATIVAMENTE AL CESPED, AL MISMO TIEMPO QUE PROPORCIONAN UN NIVEL DESEADO DE TRACCION EN EL MAYOR NUMERO POSIBLE DE CONDICIONES, Y ES RESISTENTE AL DESGASTE EN SUPERFICIES DURAS. EL CLAVO TIENE UN TUBO CON UN ESPARRAGO DE CONEXION PARA SU FIJACION A UN RECEPTACULO SITUADO EN LA SUELA DE UNA ZAPATILLA, Y AL MENOS UN ELEMENTO DE TRACCION QUE SE EXTIENDE EN POSICION PRACTICAMENTE LATERAL DESDE LA BRIDA, PARA PONERSE EN CONTACTO CON LAS HOJAS DE CESPED Y PROPORCIONAR TRACCION SIN DAÑARLO. EL ELEMENTO DE TRACCION VA ACOPLADO DE MANERA FLEXIBLE AL CUBO, PREFERENTEMENTE POR MEDIO DE UN BRAZO ELASTICO QUE TIENE EN SU EXTREMO UNA PARTE QUE SE PONE EN CONTACTO CON EL CESPED. EL ELEMENTO DE TRACCION VA PREFERENTEMENTE EN VOLADIZO RESPECTO AL PLANO DEL CUBO Y, EN CUALQUIER CASO, SE FLEXIONA PREFERENTEMENTE CUANDO ENCUENTRA UNA SUPERFICIE DURA, PARA PROTEGER CONTRALA ABRASION LA PARTE EN CONTACTO CON EL CESPED.
Patent ES-2199427-T3 (ES)
Inventor: BRINGFORS NILS
IPC: B01F27/73
Filed: 1998-03-13
Granted: 2004-02-16
Abstract: A device for mixing particulate material and liquid includes a container, an inlet for the introduction of particulate material into the container, a liquid spraying device for spraying liquid over the particulate material in the container, a disc agitator arranged in the container, and an outlet for discharging material mixed with liquid from the container. A fluidization device is provided to fluidize the particulate material in the container during the mixing operation. The inlet is arranged at one lengthwise side wall of the container, so as to extend along that wall. The outlet is arranged in the other lengthwise side wall, so as to extend along the wall.
Patent ES-2173591-T3 (ES)
Inventor: KEIPER RUDOLF
IPC: F17D1/04
Filed: 1998-06-08
Granted: 2002-10-16
Abstract: In a gas supply pipe section, an asynchronous motor generator unit is provided in a pipe section consisting of a single supply pipe upstream (at the high pressure side) and adjacent to a separating wall including nozzles for the decompression of the gas. The motor/generator unit includes a shaft which carries downstream (at the low pressure side) of a separating wall adjacent the nozzles at least one bladed turbine wheel which is of lightweight design and is driven by the gas flow. Means are provided for conducting away the electric energy generated during generator operation of the asynchronous motor and for feeding it into an energy supply net. Also, a control unit is provided which supplies a control signal to a safety valve disposed upstream of the asynchronous motor/generator unit for controlling the gas supply to the pipe section when the speed of the shaft exceeds a critical speed value.
Patent ES-2212319-T3 (ES)
Inventor: SCHNITTGER STEVEN F
IPC: A61Q19/00
Filed: 1998-07-15
Granted: 2004-07-16
Abstract: The present invention relates to cosmetic or pharmaceutical formulations for topical application which comprises an anti-inflammatory effective amount of 3-furan carboxylic acid. The formulation also optionally comprises an anti-irritant effective amount of frulic acid and an antimicrobial effective 2-furan carboxylic acid.
Patent ES-2166174-T3 (ES)
Inventor: SCHILLER HELMUT
IPC: B62M7/12
Filed: 1998-06-09
Granted: 2002-04-01
Abstract: A propulsion unit rotating shaft (10) for single track or multiple track vehicles, driven by an electric motor, particularly for motor scooters with a driving motor (14), which is disposed in the region of one end of an extended rotating shaft housing (12) and constructed as an electric motor, and a hub (16), which is mounted rotatably in the region of the other end of the rotating shaft housing and is intended to hold a driving wheel (18) of the vehicle. The driven shaft of the driving motor (14), which is passed into the rotating shaft housing (12), is positively coupled with the wheel hub (16) of the driving wheel of the vehicle by a transmission device (26), encapsulated in the housing for the rotating shaft, and facilities are provided for the pivotable mounting of the housing (12) of the rotating shaft about an axis at a distance from the axis of rotation of the wheel hub (16) and extending parallel to it at or in the frame or chassis of the motor-driven vehicle. In the transmission train between the driving motor (14) and the wheel hub (16), at least one overriding clutch (38a, 38b) is provided, which cancels the positive coupling between the drive shaft of the driving motor and the driving wheel (18) of the vehicle, when the driving moment, initiated in the transmission device (32) by the driving motor (14), is smaller than a torque, acting from the driving wheel (18) of the vehicle over the wheel hub (16) on the transmission device.
Patent ES-2200361-T3 (ES)
Inventor: KELLY PAUL ANDREW
IPC: A43B13/26
Filed: 1998-08-19
Granted: 2004-03-01
Abstract: A shoe cleat is adapted to be removably secured in a holder provided on the shoe sole. In a combination of shoe cleat and holder, a screw-threaded spigot (12) on the cleat is inserted with rotation into a complementary socket (18) of the holder, and a locking means (26, 28) becomes interengaged to resist subsequent unscrewing of the assembly. The locking means comprises a ring of free-standing posts (34, 42) extending axially from the cleat and a ring of radially-projective teeth (26) on the holder, the rings being co-axial with the screw axis. During at least later stages of insertion of the spigot (12) into the socket (18), on relative rotation of the rings, engagement of the teeth (26) with the posts (34, 42) causes the posts (34, 42) to deflect resiliently and engagement of the teeth (26) between the posts (34, 42) causes interangagement of the locking means.
Patent ES-2153806-T3 (ES)
Inventor: CHAVET BERNARD
IPC: C02F1/52
Filed: 1998-07-22
Granted: 2002-06-16
Abstract: The present invention relates to a method of treating alkaline waste water originating from washing spent oil which has undergone an alkaline treatment with water and which contains organic material. This method can produce water which can be discharged into conventional industrial water treatment facilities or which can be used directly as a base for preparing fertilizers or for preparing an agent for preventing ice formation on road surfaces.
Patent ES-2172921-T3 (ES)
Title: Emulsiones acuosas de liquidos de fischer-tropsch.
Inventor: WITTENBRINK ROBERT JAY
IPC: C09K23/42
Filed: 1998-09-11
Granted: 2002-10-01
Abstract: Una emulsión que comprende un hidrocarburo líquido C5+ derivado de Fischer-Tropsch, un agente tensioactivo no iónico y agua.
Patent ES-2232045-T3 (ES)
Title: Conectador electrico.
Inventor: FUERST ROBERT
IPC: H01R12/70
Filed: 1999-03-19
Granted: 2005-05-16
Abstract: SE PROPORCIONA UN CONECTOR (10) PARA INTERCONECTAR ELECTRICAMENTE LOS CONDUCTORES (12) DE UN CIRCUITO FLEXIBLE PLANO (14), A LOS CONDUCTORES DE UN DISPOSITIVO DE CONEXION COMPLEMENTARIO Y COINCIDENTE. EL CONECTOR INCLUYE UN MIEMBRO DE CUERPO (22) SOBRE EL QUE SE COLOCA EL CIRCUITO FLEXIBLE. UN BRAZO DE ENGANCHE (24) SE PROYECTA DESDE EL MIEMBRO DEL CUERPO (22) PARA ENGANCHAR EL CONECTOR (10) AL DISPOSITIVO DE CONEXION COINCIDENTE COMPLEMENTARIO. UN ANIMA ELASTICA (26) UNE EL BRAZO DE ENGANCHE (24) AL MIEMBRO DEL CUERPO (22) PARA REALIZAR UNA DOBLE FUNCION DE PROPORCIONAR UNA ESTRUCTURA DE PROTECCION DEL EXCESO DE SOLICITACION ASI COMO UN DISPOSITIVO ELASTICO PARA EL BRAZO DE ENGANCHE (24).
Patent ES-2203013-T3 (ES)
Inventor: MORRISSEY III WILLIAM THOMAS
IPC: A63D1/04
Filed: 1999-04-06
Granted: 2004-04-01
Abstract: A bowling lane surface comprising a top cover layer having a pattern of a plurality of elongated simulated boards side-by-side across the width of the lane, the simulated boards across the lane being of alternate light and dark shades, having a symmetrical V pattern of spaced range finders (22) on selected ones of the simulated boards, positioned uniformly across the lane, on the first longitudinal portion of the lane, selected simulated boards, preferably those having the range finders (22) thereon, being outlined by dark lines simulating joints, a plurality of dark elongated markings (30,32) arranged on selected simulated boards in the second longitudinal portion of the lane. <IMAGE>
Patent ES-2249875-T3 (ES)
Title: Disposicion de brazo de contacto rotatorio para disyuntor.
Inventor: BAUER ROLF-DIETER
IPC: H01H73/04
Filed: 1999-11-03
Granted: 2006-04-01
Abstract: Disposición de contacto rotatorio para disyuntor que comprende: un par de placas de rotor (17A, 17B) circulares opuestas, definiendo cada una de dichas placas de rotor (17A, 17B) una ranura portadora (29) sobre un perímetro de aquél; un brazo de contacto amovible (15) intermedio entre dichas placas de rotor (17A, 17B), definiendo dicho brazo de contacto (15) un primer contacto amovible (14A) en un primer extremo situado opuesto a un primer contacto fijo opuesto (13A) y un segundo contacto amovible (14B) en un extremo opuesto a dicho primer extremo dispuesto próximo a un segundo contacto fijo (13B); un pasador de pivote (18) que se extiende a través de dichas placas de rotor (17A, 17B) y de dicho brazo de contacto amovible (15), por medio de lo cual dichas placas de rotor (17A, 17B) y dicho brazo de contacto amovible (15) rotan al unísono; un par de primeros muelles de contacto (23A, 23B), estando uno de dichos primeros muelles de contacto (23A), dispuesto en un lado de dicho brazo de contacto amovible (15) y otro de dichos primeros muelles de contacto (23B) está dispuesto en el lado opuesto a aquél; caracterizado por una palanca en forma de U (31A) intermedia entre dichas placas de rotor (17A, 17B), definiendo dicha palanca en forma U (31A) un par de brazos laterales (32A, 32B) unidos en un extremo por un miembro travesero (33), estando dicho miembro travesero (33) dispuesto próximo a una superficie perfilada (13B) constituida sobre dicho brazo de constante (15) para proporcionar una fuerza de resorte contacto entre dichos primer y segundo contactos amovible fijo (14A, 13A).
Patent ES-2188123-T3 (ES)
Title: Metodo para controlar automaticamente el funcionamiento de una linea de envasado.
Inventor: DRAGHETTI FIORENZO
IPC: B65G43/08
Filed: 1999-08-27
Granted: 2003-06-16
Abstract: En un procedimiento que permite el control automático del funcionamiento de una línea de envasado (1) que tiene al menos dos máquinas de fabricación (2,4), artículos (3) que avanzan aleatoriamente en sucesión a lo largo de una vía (P) que se extiende entre las dos máquinas (2,4) son decelerados y llevados en orden cerrado, que forma una columna continua (31). Los artículos (3) son tomados de la columna (31) unitariamente y en sucesión por un mecanismo receptor y de transferencia (7) y pasan a la alimentación (6) de la segunda máquina (4). En el caso de que la máquina (2) esté afectada por una parada, los artículos se acumulan hasta que la columna (31) alcance una longitud seleccionada que coincide con una longitud de referencia y se lleva hasta una interrupción, el mecanismo receptor y de transferencia (7) sigue funcionando, realizando tantos ciclos como sean necesarios para retirar todos los artículos (3) ya recogidos de la columna (31) y la segunda máquina (4) permanece en funcionamientodurante tantos ciclos como sea necesario para llenarla con los artículos (3) recibidos después de que la columna se pare.
Patent ES-2177249-T3 (ES)
Title: Piezas embutidas de chapa de acero de resorte, especialmente como piezas de construccion ligera o piezas de carroceria, y procedimiento parala fabricacion de las mismas.
Inventor: GOLLE ROLAND
IPC: B21D53/88
Filed: 1999-03-11
Granted: 2002-12-01
Abstract: Pieza embutida en chapa de acero, sobre todo para las carrocerías de vehículos automóviles y caracterizada por el empleo de una chapa de acero de resorte que ya en su estado de partida está templada, es decir, está completamente austemplada o bainitizada.
Patent ES-2270594-T3 (ES)
Title: Dispositivo para facilitar la hemostasis de un tramo de biopsia.
Inventor: CRAGG ANDREW H
IPC: A61B17/00
Filed: 1999-04-23
Granted: 2007-04-01
Abstract: Adaptador para suministrar una esponja absorbible hidratada (18) a una cánula (16) para facilitar la hemostasis de una herida por punción, comprendiendo el adaptador (12): un elemento alargado que tiene un primer extremo (30), un segundo extremo (34) y una cámara que se extiende desde el primer extremo (30) al segundo extremo (34), así como un racor (36) dispuesto en el segundo extremo (34) para conexión a la cánula (16), caracterizado porque la cámara comprende: una sección cónica (42) que tiene conicidades de un primer diámetro (D1) en el primer extremo (30) hasta un segundo diámetro (D2) en el segundo extremo (34) que es menor que el primer diámetro y el elemento alargado está dimensionado para recibir una compresa de esponja seca que tiene una anchura mayor que el segundo diámetro (D2); de manera que la compresa de esponja seca es compresible, una vez hidratada, adoptando el segundo diámetro (D2).
Patent ES-2284255-T3 (ES)
Inventor: OPPITZ HANS
IPC: H05B3/14
Filed: 1999-05-26
Granted: 2007-11-01
Abstract: The invention relates to a device for heating media which comprises at least one container for receiving the medium and at least one flat resistance heating element. The resistance heating element is positioned on at least part of the external side of the container and its resistance mass comprises an intrinsically electroconductive polymer.
Patent ES-2189429-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para rectificar piezas compuestas.
Inventor: LAYCOCK MICHAEL
IPC: B24B41/06
Filed: 1999-06-16
Granted: 2003-07-01
Abstract: Máquina de rectificar que comprende una estructura de soporte fijo, un grupo cabezal portamuelas (30), que lleva una muela abrasiva (28) y que se puede deslizar con respecto a la citada estructura en sentido perpendicular al eje de una pieza de trabajo, un dispositivo formado por cabezal (16) y contrapunta (20), montados sobre la estructura para hacer girar una pieza compuesta, montada entre los mismos, alrededor de dicho eje de la pieza, un soporte de trabajo (36), (38), (40), (42), que se puede deslizar y ajustar a lo largo de un miembro rígido alargado, por debajo del mismo, y que se extiende prácticamente en sentido paralelo al eje de la pieza de trabajo, unos medios de control informático programables para controlar el movimiento del cabezal portamuelas, la rotación de la pieza de trabajo y el enganche y desenganche del apoyo con una región cilíndrica de la pieza, unos medios de fijación (60), (64) para fijar el apoyo de trabajo en una posición axial, elegida a lo largo del miembro alargado, de modo que el apoyo este alineado con dicha región cilíndrica de la pieza, caracterizada por un dispositivo de recubrimiento (50), (52), (54), (56), (58), acoplable al apoyo en laterales opuestos del mismo, para mantener alejado de la superficie del miembro alargado, por deba]o, todo material no deseado, y evitar el movimiento lateral del apoyo de trabajo desde su posición elegida.
Patent ES-2351892-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de comunicación para el tratamiento de informaciones de estado mediante una red de gestión que presenta varios niveles de gestión.
Inventor: HIRSCH LUCIAN
IPC: H04W92/14
Filed: 1999-05-03
Granted: 2011-02-11
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de informaciones de estado en un sistema de comunicación mediante una red de gestión que presenta varios niveles de gestión (A, B, C), transmitiéndose las informaciones de estado entre un agente (AG) de un nivel de gestión (B, C) y al menos un gestor (MA1, MA2) de un nivel de gestión superior (A, B), en el que - al menos uno de los gestores envía al agente un mensaje de solicitud (staAS) para realizar el contraste de la información, y - a continuación envía el agente a al menos uno de los gestores en uno o varios mensajes consecutivos (staCN) sólo aquellas informaciones de estado en las que el agente ha detectado una desviación respecto a un estado normal de las informaciones de estado.
Patent PL-1533236-T3 (PL)
Title: Product labelling
Inventor: SLEIMAN JOSEPH Z
IPC: B65C3/00
Filed: 2004-11-22
Abstract: A product labelling apparatus (10) has a plurality of labellers (12), an imager (24) for imaging products; and a processor (22) responsive to an output of the imager and operatively connected to a control input of each of the labellers. The processor processes an image received from the imager to identify a portion of a product which portion will pass a target area of a given labeller. The processor then tracks progress of that portion of the product and controls an appropriate one of the labellers to label the portion of the product when that portion of the product is at the target area of the given labeller. <IMAGE>
Patent PL-1618006-T3 (PL)
Title: Security element and verification method for a value document
Inventor: HEIM MANFRED
IPC: G07D7/04
Filed: 2004-04-15
Abstract: The invention relates to a security element for a value document, such as a banknote, a passport, an identity card or similar, comprising a low-coercive magnetic region (24) for forming a magnetic code. According to the invention, said element also comprises a high-coercive magnetic region (22) that at least partially overlaps the low-coercive magnetic region (24) and magnetises the latter (24) when in the magnetised state.
Patent PL-1656483-T3 (PL)
Title: Pneumatic support
Inventor: PEDRETTI MAURO
IPC: E04C3/00
Filed: 2004-06-24
Abstract: A pneumatic support ( 1 ) comprises a long hollow body ( 2 ), tapering towards the ends and two pressure/tension elements ( 5 ). The hollow body ( 2 ) is embodied by a sleeve of gas-tight, flexible, non-stretch material. Said sleeve can be formed from two layers, an external non-stretch, flexible sleeve and an inner gas-tight elastic bladder. The hollow body ( 2 ) can be pressurised with compressed gas by means of a valve ( 6 ). The both pressure/tension elements ( 5 ) lie along diametrically opposed surface lines of the hollow body ( 2 ) on the same and are partly or completely frictionally connected to the hollow body ( 2 ) along said surface lines. The ends of the pressure/tension elements ( 5 ) are frictionally connected to each other.
Patent PL-1656388-T3 (PL)
Title: Process for preparing maltitol enriched products
Inventor: STOUFFS ROBERT HENRI-MARCEL
IPC: A23L27/30
Filed: 2004-07-06
Abstract: The current invention relates to a process for preparing maltitol enriched products and said process is chromatographically fractionating a maltose syrup followed by hydrogenating it into a liquid maltitol enriched product and optionally solidification or crystallization of maltitol. Liquid, solid and crystalline maltitol of different purities are obtainable by a single process.
Patent PL-1641461-T3 (PL)
Title: Combination product comprising an antagonist or inverse agonist of histamine receptor h<sb>3</sb> and an antipsychotic or antidepressant agent, and use thereof for the preparation of a medicament that prevents the adverse effects of psychotropic drugs
Inventor: SCHWARTZ JEAN-CHARLES
IPC: A61K31/554
Filed: 2004-06-25
Abstract: Medicament comprising, in a pharmaceutically acceptable vehicle, an anti-psychotic or an antidepressant (A), which, on its own, has an undesirable effect of a gain in body weight or sedation, and an antagonist and/or inverse agonist (B) of the histamine H3 receptor, the antagonist and/or inverse agonist of the histamine H3 receptor being present in a therapeutically effective amount for ensuring at least one of the following three effects: suppression or at least limitation of the undesirable effect of weight gain, suppression or limitation of the undesirable effect on alertness, epilepsy/convulsions, increase in the precognitive effect of the treatment. Use of such an antagonist or inverse agonist for the preparation of a medicament which is to ensure at least one of the said three effects in a patient treated by such an antipsychotic or antidepressant.