baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-637060-A5 (CH)
Title: Cutting tool, in particular for wood
Inventor: FUECHSLIN FRANZ
IPC: B23C5/20
Filed: 1979-05-22
Abstract: The cutting tool is equipped with individual cutting tips (2) which can be inserted into the cutting-tip holder (1). The latter, depending on the intended use, can consist of two identical parts (1A, 1B) in mirror image. Pressure jaws (13) which have a conical shape and one elastically compressible insert (15) each are attached to one pressure plate (3) each. The pressure jaws fit into correspondingly shaped recesses in the cutting-tip holder (1). The latter and the pressure plate are put onto the drive spindle (5) and are pushed against one another with a nut (6) to such an extent that the cutting tips (2) are set firmly against their bearing surface (12) under the pressure of the pressure jaw or its compressed insert (15); an actual connection between pressure plate (3) and cutting-tip holder (1) does not exist. The type of construction shown permits satisfactory mounting of the cutting tips (2) and also especially quick dismantling of the cutting tool for the purpose of replacing worn cutting tips. It is used in particular in cutting operations on wood, in particular for producing boards with tongue and groove. <IMAGE>
Patent CH-655948-A5 (CH)
Inventor: COTTON ARMAND
IPC: C12P5/02
Filed: 1983-11-09
Abstract: In the mesophile production of biogas, the temperature of the liquid used during anaerobic, methanogenic, fermentation is raised to the required temperature (about 35 DEG  C.) by aerobically prefermenting solid substrate at substantially ambient temperature and of appropriate moisture content to raise its temperature to a temperature greater than that required for the anaerobic, methanogenic, fermentation. Thereafter flooding the fermenting solid substrate with the liquid at substantially ambient temperature to increase the temperature of the liquid by heat exchange, and then removing the liquid and storing it in a heat insulated environment to reduce the moisture content of the solid substrate to a suitable degree. The above steps of aerobic prefermenting and flooding are repeated until the liquid has reached the required temperature, and then leaving the liquid in situ to enable anaerobic methanogenic fermentation to take place. In so doing the supply of external heat for the initial warming up of the substrate may be dispensed with, thereby improving the efficiency of the method.
Patent CH-571694-A5 (CH)
Title: Water extracted from absorbent materials - esp. textiles, at low or no applied pressure using sponge-coated rollers
IPC: F26B13/26
Filed: 1973-11-02
Abstract: Water-extn. from textile and non-textile absorbent matls. with a water-extn. pad takes place by working at low or without applied press. At least one pad-roller is coated or surrounded by a very fine-pored surface-active sponge which has a liq. vol. uptake/time >=1 vol. pt. liq./1 vol. pt. sponge/sec. Pref. capillary dia. of sponge at 5-15% moisture content is 1 mm, with >50 (60-80)% of capillary pores in 0.1-0.001 mm range. Sponges used can take up >=3 x their own wt. of liq. The process can be applied to (i) any wet-treated articles, e.g. fibres, flat structures, such as fabrics, knitwear, stockings, carpets; leather, pelts, paper, sheets and foils; (ii) dyeing textiles, esp. of polyester, acrylic and/or polyamide fibres, by keeping pick up below migration threshold. Drying and fixing process time can be shortened. Migration and soiling of rollers is reduced. Water extn. is improved.
Patent CH-639500-A5 (CH)
Inventor: GASSER RUDOLF
IPC: G03F7/12
Filed: 1979-10-02
Abstract: Flat printing screens can be coated on one or both sides by the method and apparatus. A liquid is applied to a screen by one or two squeegees secured to carriages moved up and down on rubber sprocket belts driven by a motor. The speed of application can be adjusted according to the desired thickness of the coating and the viscosity of the liquid. The squeegees are mutually offset somewhat in height to reliably prevent the liquid from running out when the squeegees are not in motion. Application takes place regularly and reproducibly even in the case of a thick coating. The drive by means of rubber sprocket belts and a counterweight ensure vibration-free movement of the squeegees along the screen.
Patent CH-594302-A5 (CH)
Title: Pipe or cable support for tunnel walls
Inventor: KASTENBERGER PETER
IPC: F16L3/24
Filed: 1975-07-25
Abstract: Pipe or cable support for tunnel walls has simple stamped support and interlocking stirrups of C=shaped form spanning one or two height unit intervals
Patent BE-1001281-A5 (BE)
Title: Composition detergente aqueuse epaissie contenant peu ou pas de phosphate et methode de lavage de vaisselle l'utilisant.
Inventor: DIXIT NAGARAJ S
IPC: C11D17/00
Filed: 1988-09-23
Granted: 1989-09-12
Abstract: Une composition détergente liquide pour lave-vaisselle automatique ayant un pourcentage nul ou faible en phosphore (moins de 0,01 %) est à base d'un mélange de zéolite aluminosilicate et d'un polymère à groupe carboxyle hydrosoluble et stable aux agents de blanchiment, tel qu'un polyacrylate de sodium, de poids moléculaire relativement faible, de manière à réaliser une performance de nettoyage comparable à une formulation phosphatée. Les compositions qui renferment une argile colloidale inorganique et un acide gras aliphatique ou un sel de cet acide, sont viscoélastiques et physiquement stables en ce qui concerne la séparation de phases.
Patent BE-1010563-A5 (BE)
Title: Dispositif collecteur de matieres.
Inventor: WALTER HANS-PETER
IPC: B65F1/12
Filed: 1996-07-03
Granted: 1998-10-06
Abstract: Collecteur de matières, en particulier de matériaux de récupération, constitué d'un conteneur et d'un capot pour fermer le conteneur, caractérisé en ce que le capot (1) est autonome et en ce que le conteneur (5) peut glisser latéralement sous le capot (1) et en être retiré complètement.
Patent CH-613216-A5 (CH)
Title: Process for preparing a latex filled with a hydrophobic compound
Inventor: CHEN TSANG JAN
IPC: C08J3/20
Filed: 1975-09-16
Abstract: A stream of latex of a dilute synthetic polymer and a stream of solution of a hydrophobic compound in a water-miscible solvent are mixed continuously and a latex is obtained containing the hydrophobic compound dispersed in the polymer micelles. The process applies especially to the preparation of photographic coating compositions such as photosensitive emulsion coatings containing a hydrophobic coupler, forming part of photographic products for colour photography.
Patent CH-612803-A5 (CH)
Title: Starter device with induction motor for driving a high-inertia load
Inventor: WHITNEY EUGENE C
IPC: H02K17/16
Filed: 1976-10-14
Abstract: The starter device comprises an induction motor (10) for driving a high-inertia load consisting, for example, of a generator (16) driven by a turbine (22). The rotor (12) of the induction motor comprises a relatively thin ferromagnetic crown (60) adjacent to a closed tank (62) containing a cooling liquid (64). The heat liberated by the circulation of the starter current is absorbed by the refrigerant which is in contact with the inner circular surface of the crown of the rotor, thus reducing the heating up of the rotor. The cooling liquid may be set into circulation and vapour removal may be provided for. This device applies to hydraulic wheel generator/motor reversible sets for accumulation by pumping. <IMAGE>
Patent CH-596808-A5 (CH)
Title: Hand operated domestic cheese grater
Inventor: WINKLER MORITZ
IPC: A47J43/25
Filed: 1975-10-30
Abstract: Hand operated domestic cheese grater has two boards with projections for holding and grating cheese placed between
Patent CH-604654-A5 (CH)
Title: Easily assembled electric food mixer
Inventor: BUSHNELL DAVID WILLIAM
IPC: A47J43/044
Filed: 1976-12-21
Abstract: Easily assembled electric food mixer incorporates motor with frame resting on aligning members and control switch block on frame
Patent CH-596274-A5 (CH)
Title: Pure yellow azo cpds
Inventor: HEGAR GERT DR
IPC: C07D213/69
Filed: 1971-12-02
Abstract: Pure yellow azo cpds contg a 3-sulphoalkyl-6-hydroxy-pyrid -2-one residue, for dyeing/printing cellulosics,wool,silk,leather pol
Patent CH-694297-A5 (CH)
Inventor: GUENTER BERND
IPC: B65D1/22
Filed: 2003-11-08
Abstract: The container has a body and a lid, which occupies a closed position on the body from which it can be released by means of a lifting mechanism. A carrying handle (14) is mounted on the body in an articulated manner. The lifting mechanism comes into operation by pivoting the carrying handle (14) about its coupling axis. The lifting mechanism can be activated and deactivated by an adjusting action therefor.
Patent CH-694403-A5 (CH)
Title: Ceiling, especially for heating or cooling, has air supply channel located in space between tubes for heat transport medium
Inventor: HAUG GERD E
IPC: F24F5/00
Filed: 2004-05-21
Abstract: An air supply channel (30) is located in the intermediate space (21) between two tubes (20) extending in the ceiling panel length direction. The ceiling comprises a perforated panel (11), at least two tubes located on the top side of the panel for carrying a heat transport medium in thermal contact with the panel and at least one channel for supplying air located in between the two tubes. The perforations (14) in the panel form the inlet (31) and outlet for the air channel. The tubes are spaced apart in the ceiling panel width direction.
Patent FR-2040857-A5 (FR)
Title: Coating objects with fusible resin during - free fau in fluidised bed
IPC: B05C19/02
Filed: 1969-04-23
Granted: 1971-01-22
Abstract: Objects are completely coated in thermoplastic or thermosetting plastic after falling freely through a bed of resin particles from a hot zone (>350 degrees C) to a cold zone (80 degrees C) from which the objects continually retrieved mechanically. Coating thickness controlled by preheat temperatures of objects and fluidised bed conditions. Esps. for applying corrosion resistant coatings to small objects; avoids unsightly and vulnerable blemishes. Used for clips or wire jigs for dip coating.
Patent FR-2097498-A5 (FR)
Title: Cartridge hardening installation - for automated heating and quenching
IPC: C21D1/62
Filed: 1970-07-09
Granted: 1972-03-03
Abstract: The installation for rotation symmetrical parts incorporates a tube furnace with a slightly sloping conveyor tube for the workpieces, which are passed via a deflector through a fall pipe into a quenching device. This consists pref. of a chamber with a swivel floor, in which the workpieces are held for a measured period whilst coolant is circulated round them. The plant is primarily intended for steel cartridge quenching and yields a repeatable uniformly hardened product.
Patent FR-2084752-A5 (FR)
Title: Conservation of protease activity inenzyme mixtures
IPC: C11D3/386
Filed: 1971-03-17
Granted: 1971-12-17
Abstract: Process for the conservation of the activity of a neutral protease (I) in a relatively concentrated mixture of (I) and an alkaline protease by adding a concurrent protein substrate; the conservation of the activity of (I) is reversed if the soln. becomes diluted. The substrate is 1-5 wt.% casein, soya bean extract, cereal wash liquid, cereal gluten, fish or meat meal and mixture contains pref. 10-4 M Ca ions at pH 5,5-6. The process improves the storage life of the enzyme mixtures which are usually prepared from B. subtilis.
Patent FR-2093643-A5 (FR)
Title: Device with variable transparency or colouration - - under the action of electric
IPC: G02F1/15
Filed: 1971-05-24
Granted: 1972-01-28
Abstract: Device, comprising a film of a persistently electrochromatic material (e.g. WO3 or MoO3) and a pair of conductive electrodes, is improved in that a layer of a fluid electrolyte, pref. H2SO4, is applied between the film of the electrochromatic material and the counter-electrode, whereby the film can change its transparency or acquire a colouration more rapidly and uniformly than in known devices of this type. Therefore, this invention can be applied to relatively large objects, such as windows of houses, industrial buildings, motor cars, and the like.
Patent FR-2113419-A5 (FR)
Title: Impact resistant thermoplastic resin - contg abs resin thermoplastic polyarylene-polyether-sulphone resin and thermoplastic
IPC: C08L55/02
Filed: 1971-10-29
Granted: 1972-06-23
Abstract: Impact resistant thermoplastic resin compsn. contains (I) 10-75% wt. acrylonitrile/butadiene/styrene polymer, (II) 10-65% wt. linear thermoplastic polyarylene-polyethsulphone resin, and (III) 10-65% wt. thermoplastic polycarbonate resin contg. repeating units of formula III. (where A is a divalent aromatic gp. of a phenol contg. two hydroxyl gps. each bonded directly to a C atom of the aromatic ring). The compsn. combines a very high impact resistance, excellent flow characteristics, and a high thermal deformation temp. Complicated articles can be rapidly moulded. The mouldings have a good surface finish.
Patent FR-2241202-A5 (FR)
Title: Quick change device for pattern drums - esp. on knitting machines without partially dismantling frame and in conditions with minimum head room
IPC: D04B15/74
Filed: 1973-08-17
Granted: 1975-03-14
Abstract: An arrangement for quickly changing the pattern or work sequence with interchangeable drums. has a cover for the drum locating on the drum mounting on rebated pegs in which a retaining key engages and is held in position by a spring-loaded ball catch. The cover plate is counter bored underneath to hold a guard fitting in guides on the drum mounting and forming with it a cylindrical surface which prevents the escape of the pattern pins from their holes in the drum.
Patent FR-2254960-A5 (FR)
Title: Safety steering wheel for vehicle - has S-shaped spokes allowing rim to move towards hub in a collision
IPC: B62D1/11
Filed: 1973-12-14
Granted: 1975-07-11
Abstract: A safety steering wheel for a vehicle has a circular rim (10) attached to a hub (15) which engages the end of the steering column by two spokes only, these spokes forming an angle between 0 and 45 deg., preferably 30 deg. Viewed fromt he side, these spokes extend some distance from the rim, and are S shaped and are made from a single length of rod material which loops around the hub, the two free ends being welded to the rim. In the event of an impacT, these S shaped spokes act as shock absorbers, allowing the rim to travel towards the hub.
Patent AT-523375-A5 (AT)
Title: Bodenbelagsanordnung
IPC: E04F15/10
Filed: 2019-06-10
Abstract: Bodenbelagsanordnung, umfassend eine Bodenbelagseinheit, umfassend: eine Stabilitätskernschicht mit einer oberen Fläche, einer unteren Fläche und einer Vielzahl von Kantenflächen, wobei mindestens zwei der Kantenflächen zur Befestigung an den Kantenflächen des Stabilitätskerns benachbarter Bodenbelagseinheiten einen Eingriffsmechanismus aufweisen, und eine schalldämpfende Akustikschicht, die an der unteren Fläche der Stabilitätskernschicht befestigt ist, wobei sowohl die Stabilitätskernschicht als auch die schalldämpfende Akustikschicht polygonal sind, und wobei die Anordnung an einer Oberfläche einer Struktur befestigt werden kann und keine der Kanten der schalldämpfenden Akustikschicht einen Eingriffsmechanismus zur Befestigung an einer Kante einer benachbarten schalldämpfenden Akustikschicht aufweist.
Patent DD-147375-A5 (DD)
Title: Kardierplatte
Inventor: LOEFFLER WALTER
IPC: D01G15/24
Filed: 1979-11-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kardierplatte, diedazu bestimmt ist, mit der Trommel einer Karde zusammenzuarbeiten, und deren aus kreisbogenfoemig gekruemmten Saegezahndrahtabschnitten bestehender Beschlag nicht unmittelbar auf die konkav und kreiszylindermantelfoermig gekruemmte Oberflaeche des Tragkoerper der Kardierplatte aufgebracht ist, sondern festhaftend mit einer duennen Metallplatte verbunden ist. Diese wird durch Klemm- und Druckwirkung auf zwei sich gegenueberliegende Kanten an den Tragkoerper loestbar festgehalten. Die Erfindung gewaehrleistet unmittelbar am Einsatzort ohne Spezielkenntnisse ein leichtes Neubeziehen der Kardierplatte, wodurch Ausfallzeiten und Kosten eingespart  und eine hoehere Arbeitszeitproduktivitaet erreicht wird.
Patent DD-159640-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 5,6,7,8-tetrahydropyrazolo-(3,4 b)(1,5)-diazepin-1h,4h-5,7-dionen
Inventor: RACKUR GERHARD
IPC: C07D487/04
Filed: 1981-06-11
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Verfahren zur Herstellung von 5,6,7,8-Tetrahydropyrazolo (3,4b)(1,5)-diazepin-1H,4H-,7-dionen der allgemeinen Formel. In den neuen drei Verfahrensvarianten werden jeweils unterschiedliche Ausgangsverbindungen zum Siebenring zyklisiert. Die Endprodukte sind neue Zwischenverbindungen zur Herstellung von pharmakologisch wertvollen 4-Aryl-5,6,7,8-Tetrahydropyrazolo (3,4b)(1,5)-diazepin-1H,4H-5,7-dionen und in der Pharma-Industrie bzw. in der Medizin verwendbar. Formel
Patent DD-201719-A5 (DD)
Title: Vergaser
Inventor: CSIKOS JANOS
IPC: F02M9/14
Filed: 1981-10-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Vergaser zur Aufbereitung eines Brennstoff-Luft-Gemisches, insbesondere fuer Otto-Motore. Durch die Erfindung wird eine nahezu vollstaendige Verbrennung des Brennstoff-Luft-Gemisches erreicht, die sich guenstig auf die Einsparung von Kraftstoffen, die Elastizitaet und das Leistungsvermoegen des Motors und auf die Verringerung der Schadstoffanteile in den Abgasen auswirkt. Die Aufgabe, eine exakte Gemischaufbereitung in jedem Drehzahlbereich zu erreichen, wird dadurch geloest, dass ein Dosierrohr vorgesehen ist, das an seinem in das Vergasungsrohr hineinragenden Ende eine Duesenspalte aufweist, waehrend das andere Ende am Bewegungsorgan eines linearen Motors angeschlossen ist. Das Dosierrohr ist ueber ein Drosselorgan mit dem Arbeitsraum des linearen Motors, der ueber ein Drosselorgan eine Verbindung zur Aussenluft besitzt und mit einem Mischschacht verbunden, dessen Unterteil ueber ein Drosselorgan an einem zum Vergaser gehoerenden Brennstoff-Behaelter angeschlossen ist, waehrend das darin angeordnete, mit Seitenbohrung versehene Mischrohr mit der Atmosphaere kommuniziert.
Patent DD-202502-A5 (DD)
Inventor: GLEIXNER KLAUS
IPC: A61K9/54
Filed: 1982-07-08
Abstract: A pharmaceutical composition of xanthine derivatives being well tolerated by the stomach and containing a mixture of granules coated with a gastric juice-resistant material and of a portion of up to 30% of granules soluble or partially soluble in gastric juice and process for its preparation.
Patent DD-207979-A5 (DD)
Title: Freizuegig diagonal versetztes regeneratorgitter
Inventor: SIMON GUENTER
IPC: F28D17/02
Filed: 1983-03-28
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN FREIZUEGIG DIAGONAL VERSETZTES REGENERATORGITTER MIT AUFEINANDERFOLGENDEN LAGEN VON REIHEN AUS RECHTECKIGEN BINDERSTEINEN UND REIHEN VON LAGEN AUS RECHTECKIGEN LAEUFERSTEINEN. DIESES WIRD IN GLASWANNENOEFEN ODER IN SIEMENS-MARTIN-OEFEN EINGESETZT. AUSGEHEND VON DEM ZIEL, DIE LEISTUNGSFAEHIGKEIT ZU ERHOEHEN, BESTEHT DIE AUFGABE DARIN, EIN REGENERATORGITTER ZU SCHAFFEN, MIT DEM EINE HOEHERE ZAHL DER SENKRECHTEN KANAELE UND EINE HOEHERE HEIZFLAECHE IN M HOCH 2/M HOCH 3 DES GITTERWERKES ERREICHT WIRD. ALS LOESUNG WIRD VORGESCHLAGEN, DASS DIE BINDERSTEINE AUF DEN SEITENFLAECHEN EINE UEBER DIE STEINHOEHE SICH ERSTRECKENDE AUSNEHMUNG HABEN, UND DIE HOEHE DER BINDERSTEINE GROESSER ALS DIE HOEHE DER LAEUFERSTEINE IST. DIE AUSNEHMUNGEN DER BINDERSTEINE KOENNEN MIT RILLEN VERSEHEN SEIN. FUER DIE OBEREN LAGEN DES REGENERATORGITTERS KOENNEN BINDERSTEINE MIT ABSAETZEN UND/ODER LAEUFERSTEINE MIT AUSNEHMUNGEN VERWENDET WERDEN, SO DASS DIE LAGEN DER BINDERSTEINE IN DIE LAGEN DER LAEUFERSTEINE EINGREIFEN UND DADURCH DIE LAGEN GEGENUEBER VERSCHIEBUNGEN GESICHERT SIND.
Patent DD-210042-A5 (DD)
Inventor: ALBERT ALBAN I
IPC: C07D407/04
Filed: 1983-05-31
Abstract: Compound of the formula <CHEM>  in which R and R min  represent hydrogen or an optionally substituted hydrocarbon radical or acyl radical, R1 represents hydrogen or an optionally substituted hydrocarbon radical of aliphatic or aromatic character, R2 represents hydrogen or an optionally substituted hydrocarbon radical of higher aliphatic or aromatic character,  it being possible for R1 and R2 together to represent also an optionally substituted alkylene radikal or an optionally substituted biphenyl-2,2 min -ylene radical, whereby however, when R, R1 and R2 are hydrogen, R min  cannot be methyl and salts of such compounds that contain a saltforming grouping, and pharmaceutical compositions containing these compounds.   The pharmaceutical compositions containing these compounds are particularly valuable for treating liver and venous diseases.
Patent DD-220777-A5 (DD)
Inventor: ELSTNER ERICH
IPC: C12N9/02
Filed: 1984-02-23
Abstract: The present invention provides a new pyruvate oxidase which decarboxylates pyruvate with the formation of hydrogen peroxide, characterized in that it is active without the addition of FAD, TPP and divalent metal ions. The present invention also provides a process for preparing this new enzyme and a reagent containing it.
Patent DD-228156-A5 (DD)
Title: Herbizide mittel auf der basis neuer cyclohexan-1,3-dionderivate
Inventor: JAHN DIETER
IPC: C07D339/08
Filed: 1984-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft herbizide Mittel, die neben inerten Zusatzstoffen neue Cyclohexan-1,3-dionderivate oder deren Salze als Wirkstoffe enthalten. Die Verbindungen haben die Formel,in der A Tetrahydropyran-4-yl, 3-Methyltetrahydropyran-4-yl, 1,4-Dioxanyl, 5,5-Dimethyl-1,3-dioxan-2-yl, 2,5-Dimethyl-1,4-dioxan-3-yl, 2,6-Dimethyl-1,4-dioxan-3-yl, 2-Methyl-1,3-dithiolan-2-yl, 2,6-Dimethyltetrahydrothiopyran-3-yl, 2-Methyl-1,3-dithian-2-yl oder gegebenenfalls substituiertes 1,3-Dioxepan-5-yl, R1 Wasserstoff oder Methoxycarbonyl, R2 Alkyl, R3 Alkyl, Alkenyl, Halogenalkenyl oder Propargyl bedeuten. Die herbiziden Mittel, die 0,1 bis 95 Gew.-% Wirkstoff enthalten, eignen sich zur Bekaempfung unerwuenschten Pflanzenwuchses, insbesondere von Gramineen.
Patent DD-251785-A5 (DD)
Title: Verfahren zur Herstellung eines menschlichen, physiologisch aktiven Polypeptids mit Tnf-Aktivität
Inventor: ITOH HIRATAKA
IPC: C07K14/525
Filed: 1985-04-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines menschlichen, physiologisch aktiven Polypeptids (menschlicher TNF) zur Verfuegung gestellt, das darin besteht, eine spezifische Aminosaeurensequenz von 155 Aminosaeureresten durch rekombinante DNS-Technik zu erzeugen, wobei dieses Verfahren es erlaubt, den menschlichen TNF mit hoher Ausbeute im technischen Massstab herzustellen. Erfindungsgemaess kann der menschliche TNF in Form eines Polypeptids hergestellt werden, das den menschlichen TNF und ein Praesequenz-Peptid, das an den N-Terminus des menschlichen TNF gebunden ist, enthaelt. Der menschliche TNF kann auch in Form eines verschmolzenen Peptids aus dem menschlichen TNF und einem Peptid, das von einem replizierbaren Expressionsvektor abgeleitet ist, erzeugt werden. Es wurde festgestellt, dass der so hergestellte menschliche TNF ausgezeichnet geeignet ist, Nekrosen von Tumoren ohne toxische Wirkung auf das normale Gewebe des lebenden Organismus zu induzieren.
Patent DD-237111-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum zubereiten und erwaermen von speisen
Inventor: SZABO MIKLOS
IPC: A47J27/00
Filed: 1985-07-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur individuellen Versorgung in gewerblichen Einrichtungen und privaten Haushalten. Durch die Erfindung wird eine relativ einfache, platzsparende und hinsichtlich des Energieeinsatzes wirtschaftliche Vorrichtung vorgeschlagen, die im stationaeren wie im mobilen Betrieb einsetzbar ist. Erfindungsgemaess besteht die Vorrichtung aus einem, an eine elektrische Spannungsquelle anschliessbaren Aufnahmekasten 1 und einem in den Kasten 1 einschiebbaren, wegwerfbar ausgebildeten Einsatz 2. Der Einsatz 2 ist mit einer elektrischen Heizplatte, z. B. einer Metallfolie versehen und nimmt ein Behaeltnis aus einem waermeleitenden Material auf, das die zu erwaermenden oder zu garenden Speisen enthaelt. Das Behaeltnis mit der Speise wird nahezu vollstaendig vor dem Einsatz bzw. von der am Einsatz angebrachten Heizplatte umschlossen. Fig. 5