baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0142915-A2 (WO)
Inventor: RODGERS JAMES N
IPC: G09B5/02
Filed: 2000-12-07
Abstract: Methods embodied in the Mentor On Call management system for E-Learning capture the duality between students, as characterized by their student profiles to the material for learning, as described by their pedagogy and developed by their teachers. The inventive steps claimed are the creation of an ingress and egress interface for students and teachers managed through the medium of created structures for the sets of objects involved in the management of E-Learning. Students and teachers will be sanctioned to interface with course selection and development thereby matching student abilities and aptitudes to student development. This allows students and teachers to make objectives-driven choices of content, while accommodating objectives and profiles to the greatest extend possible within the constraints of the pedagogy.
Patent WO-0193399-A2 (WO)
Inventor: DUGUAY LOUIS
IPC: H04L12/24
Filed: 2001-06-01
Abstract: The modular master control unit of the telecommunications power system communicates via a data bus with the associated modular rectifier units, distribution unit(s) and battery connection unit(s) to collect operating state information from the neuron processors of those units and store that information in a database. The master control unit also controls the operation of the associated modular units by supplying operating state information, based on values stored in the database. The user interface manager module provides local user interface control over the system by allowing the user through a local display screen and touch pad to read from and write to the database. By downloading an applet to a remote computer running a web browser, the user interface manager allows users at remote locations to perform the same control and monitor functions as a user at the local site. The applet runs within the standard browser and communicates with the user interface manager using TCP/IP protocol..
Patent WO-0238656-A2 (WO)
Inventor: FARKAS PAUL V
IPC: C08J9/00
Filed: 2001-11-13
Abstract: L'invention concerne une mousse souple de polymère à base d'isocyanate qui présente : (i) une faible résilience, (ii) une température de transition vitreuse (Tg) inférieure ou égale à environ 0 °C, et (iii) une tan δ inférieure ou égale à environ 35 % de la valeur médiane mesurée dans une plage de température comprise entre environ -20 °C et +60 °C. Cette mousse peut être produite au moyen d'une formulation comprenant des plastifiants sélectionnés, tel que décrit dans l'invention. Elle est moins sensible à la température que les mousses souples de polyuréthanne à faible résilience actuellement connues. Ainsi, cette mousse trouve de nombreuses applications, par exemple, à l'intérieur d'un véhicule dans lequel la dissipation d'énergie de la mousse est importante dans une plage de température relativement grande   à savoir, entre  20 °C et +60 °C.
Patent WO-2004007386-A2 (WO)
Inventor: BOELEN JOHANNES
IPC: G02B6/42
Filed: 2003-07-09
Abstract: The thermal barrier (12) is made of borosilicate glass. It is used with an optical bench (10), in particular an optical bench (10) of an optical module assembly (20). It provides thermal insulation during the alignment of an optical fiber (26). A method of thermally insulating an optical bench (10) from a substrate (32) using the thermal barrier (12) is also disclosed. The thermal barrier (12) reduces the heat transfer to neighboring components during the fiber alignment.
Patent CH-707823-A2 (CH)
Inventor: MAYER PATRICK
IPC: A61G5/10
Filed: 2014-02-10
Abstract: Es soll eine Möglichkeit geschaffen werden, dass ein Rollstuhl zur Fahrt auf unebenen, weichen oder losen Untergründen, beispielsweise auf Kopfsteinpflaster, Wiese, Sand- oder Kieswegen, bewegbar und lenkbar bewegbar ist. Dies wird dadurch gelöst, dass ein Lenkmittel (3) in Form einer Raupe (4), umfassend einen Raupenhalter (42), an welchem ein Laufwerk (41) mit mindestens zwei Laufrollen (410) und mindestens einer Führungsrolle (411) umschlossen von einem geschlossenen Raupenband (40) angeordnet ist, verwendet wird, wobei die Raupe (4) um eine Rotationsachse (L) rotierbar gelagert ist, mittels eines Lenkkopfadapters direkt an einem Lenkkopf, mittels eines Lenkradadapters an einem vorhandenen Lenkrad oder mittels eines Lenkradhalteradapters an einem vorhandenen Lenkradhalter befestigbar ist und die Raupe (4) anstelle eines Lenkrades die Lenkfunktion bei der Fortbewegung des Rollstuhls übernehmen kann.
Patent CH-708172-A2 (CH)
Inventor: SCHLUMPF PETER
IPC: A61M25/16
Filed: 2014-05-27
Abstract: Der erfindungsgemässe Sphincterprüfkatheter besteht aus einem Katheterkörper (3) dessen proximales Ende eine Sonde (2) bildet. Im Katheterkörper (3), verlaufen entsprechende elektrische Leiter (5) die zu einer Aufzeichnungseinheit (4) führen. Der erfindungsgemässe Sphincterprüfkatheter enthält immer mindestens einen Drucksensor (10) und einen Lagesensor (11) in Kombination mit entweder einem pH-Wert-Sensor (12) oder einem Impedanzsensor (14). Die Kombination ist davon abhängig, welchen Sphincter man überwachen will. Zur Überwachung des unteren Ösophagus Sphincter wird der Lagesensor mit einem pH-Wert-Sensor kombiniert, während bei der Überwachung des Sphincter Urethra der Lagesensor mit einem Impedanzsensor kombiniert wird.
Patent WO-0153931-A2 (WO)
Title: Mikroprozessoranordnung und verfahren zum betreiben einer mikroprozessoranordnung
Inventor: GAMMEL BERNDT
IPC: G06F21/75
Filed: 2001-01-05
Abstract: Bei einer Mikroprozessoranordnung werden Daten temporär in einem Cache-Speicher (8) oder einer Registerbank (9) gespeichert. Eine jeweils zugeordnete kryptographische Einheit (81, 82; 91) sorgt für eine Ver-/Entschlüsselung der Daten bei einem Zugriff auf den Cache-Speicher (8) bzw. die Registerbank (9). Das dabei verwendete Schlüsselwort wird verändert, wenn der Cache-speicher (8) bzw. das Register (9) keine gültigen auszulesenden Daten mehr enthält. Dadurch wird eine erhöhte Sicherheit vor einem Ausspähen von Daten und Programmablauf erhalten.
Patent WO-02088826-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines brillenglases unter berücksichtigung der optimalen, individuellen progressionslänge
Inventor: DORSCH RAINER
IPC: G02C7/02
Filed: 2002-04-30
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Bestimmung der optimalen und individuellen Progressionslänge eines Gleitsichtglases anhand des gemessenen Hornhautscheitelabstands einer vorangepassten Brillenfassung. Die Erfindung zeichnet sich durch die folgenden Schritte aus: a) Bereitstellen des Wertes des individuellen Hornhautscheitelabstands (HSA) einer vorangepassten Brillenfassung; b) Messen des individuellen Abstandes d zwischen einem Fernbezugspunkt BF und einem Zentrierkreuz ZK; c) Ermitteln der optimalen und individuellen Progressionslänge (Lopt) gemäss der folgenden Formel: Lopt = 0,63 * (HSA+ 13,5 mm) + d(BF, ZK).
Patent WO-03028137-A2 (WO)
Inventor: WAESCHKE ULF
IPC: H01M8/04082
Filed: 2002-09-10
Abstract: The invention relates to the field of fuel cell technology and a method and a device for gas humidification. The aim of the invention is to reliably humidify the gas in fuel cells in a simple manner. Said aim is achieved by means of a method for operating fuel cells in which the freshly-introduced gas mixes with the residual gas or part of the residual gas within the fuel cell/fuel cell array and the mixture is further processed in the fuel cell/fuel cell array. The aim is further achieved by means of a device for operating fuel cells, comprising a fuel cell with gas channels, each with a common chamber before and/or after the gas channels, whereby said chambers are connected to at least one gas line and a chamber with a variable volume which is connected to one of the common chambers before or after the gas channels by means of one of the gas lines.
Patent WO-03054627-A2 (WO)
Inventor: HENNIG MARIO
IPC: G03F1/00
Filed: 2002-11-25
Abstract: Bei einer Phasenmaske (8) mit symmetrischen Strukturen (1, 2) zur Herstellung nahe aneinanderliegender Paare (5) von Strukturen (1', 2') auf einem Halbleiterwafer (9) wie beispielsweise Grabenkondensatorpaare für Speicherbausteine besitzen die Strukturen (1, 2) innerhalb des Paares gegeneinander einen Phasenhubunterschied von 180 °. Bei an der Auflösungsgrenze des Belichtungssystems liegenden Strukturdimensionen wird dadurch der Einfluss von Linsenaberrationen auf den dadurch entstehenden Rechts-Links-Linienbreitenunterschied reduziert. Ein Verfahren zur Herstellung der Strukturen (1', 2') auf dem Wafer (9) beinhaltet demn Schritt der Auswahl der Phasenzuordnung auf die rechte (2) oder linke Struktur (1) in Abhängigkeit vom Vorzeichen des Linienbreitenunterschiedes, wenn er unter Verwendung des gleichen Belichtungssystems ohne Phasenzuordnung gemessen wird.
Patent WO-9709638-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur abstandsmessung
Inventor: MAGORI VALENTIN
IPC: G01S13/34
Filed: 1996-09-06
Abstract: Aufgabe: Verbesserung der Kohärenzlänge. Lösung: Eine Signalquelle (SQ) erzeugt ein frequenzmoduliertes Signal, das einer Sende-Empfangseinheit (SES, SES') zugeführt und ausgesendet wird. Ein Oberflächenwellenelement (OFW) erzeugt aus dem frequenzmodulierten Signal ein um eine Verzögerungsdauer (τ) verzögertes Signal. Mittels eines Mischers (MI) wird das verzögerte Signal mit dem empfangenen Signal gemischt und einem Mittel zur Auswertung (AE) zugeführt. Die Verzögerungsdauer (τ) ist vorzugsweise gleich der Laufzeit (tL) des Signals auf der Meßstrecke zu wählen.
Patent WO-9847480-A2 (WO)
Title: Membransystem zur gesteuerten geweberegeneration bei erkrankungen des zahnhalteapparates
Inventor: GRAEBER HANS GEORG
IPC: A61K6/00
Filed: 1998-04-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Membransystem zur gesteuerten Geweberegeneration des Zahnhalteapparates, das eine resorbierbare Polymermembran und Anti-Adhäsionsmoleküle aufweist.
Patent WO-0017945-A2 (WO)
Inventor: FRAAS WOLFGANG
IPC: H04L12/70
Filed: 1999-09-13
Abstract: The communications terminals (KE1, ..., KEn) are connected to the communications network (ATM-KN) by at least one transfer unit (ATM-HUB) having a definite address in said communications network (ATM-KN). A time-slot oriented data format (IOM-2) consisting of a periodical sequence of channel-individual information segments (B1, B2, M, D) is provided for a data transfer between the private branch exchange (PBX) and the communications terminals (KE1, ..., KEn). Upon request, the address of the transfer unit (ATM-HUB) is transmitted by the same (ATM-HUB) to the private branch exchange (PBX) in a preselected information segment (M).
Patent WO-0143759-A2 (WO)
Inventor: CAMPBELL COLIN A
IPC: A61K38/17
Filed: 2000-12-12
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de polypeptides et polynucléotides 11CBY dans la mise au point de protocoles pour le traitement d'attaques cérébrales, de la douleur ou de neuropathies, entre autres, et d'épreuves diagnostiques des états précités.  L'invention se rapporte également à des procédés permettant de produire les polypeptides de l'invention par des techniques de recombinaison.
Patent WO-0155621-A2 (WO)
Title: Mitnehmerscheibe zur moment-übertragung von einer antriebseinheit auf einen hydrodynamischen wandler
Inventor: DREES SILVIUS
IPC: F16H45/02
Filed: 2001-01-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mitnehmerscheibe zur Momentübertragung von einer Antriebseinheit auf einen hydrodynamischen Wandler (2). Die Mitnehmerscheibe (5) weist einen in radialer Richtung verlaufenden Schenkel (51), der an der Ausgangswelle (1) der Antriebseinheit befestigt ist, und einen in axialer Richtung verlaufenden Schenkel (52) auf, der in Aufnahmeeinrichtungen (4) eines Gehäuses (3) des hydrodynamischen Wandlers (2) befestigt ist. Durch in Umfangsrichtung der Mitnehmerscheibe (5) voneinander beabstandete Aussparungen (10) sind Laschenanordnungen im in der axialen Richtung verlaufenden Schenkel (52) ausgebildet, die zur Befestigung des in axialer Richtung verlaufenden Schenkels (52) an Aufnahmevorrichtungen (4) dienen, die am Gehäuse (3) angeordnet sind. Die Laschenanordnungen sind jeweils durch zunge förmig ausgebildete Laschen (11, 12; 11', 12') gebildet, die in Umfangsrichtung gesehen von den beiden Seiten der Aussparung (10) aufeinander zu verlaufen. Die Endbereiche der Laschen (11, 12; 11', 12') sind jeweils aneiner Aufnahmeeinrichtung (4) befestigt.
Patent WO-0175666-A2 (WO)
Title: Procede et systeme d'extraction de donnees d'un reseau de donnees
Inventor: AASMAN JANNES
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'accélérer et de réduire le temps d'attente dans l'extraction de données dans un réseau de données (1), ledit réseau (1) étant du type à partir duquel des données peuvent être extraites, entre autres, sous forme de pages de données, de pages de données multiniveau à partir d'une pluralité de serveurs de données (2) et par une pluralité d'usagers (6 ; 16). Les usagers disposent d'un outil de navigation pouvant être édité (19) en vue d'extraire des pages de données du réseau (1). Les pages de données et les niveaux de pages de données extraits par un usager (6 ; 16) au moyen de l'outil de navigation (19) sont analysés et mémorisés dans un serveur de proximité personnel (9 ; 11) associé à l'usager (6 ; 16) et caractérisés par une mémoire cache (10 ; 12). La mémoire cache (10 ; 12) est régénérée par extraction, à partir du réseau de données (1), des pages de données et niveaux de pages de données concernés. Les pages de données et niveaux de pages de données requis au moyen de l'outil de navigation (19) sont extraits, en premier lieu, à partir du serveur de proximité personnel (9 ; 11) ou, en l'absence de celui-ci, à partir du réseau de données (1).
Patent WO-0196417-A2 (WO)
Inventor: MIHAN SHAHRAM
IPC: C08F110/06
Filed: 2001-06-13
Abstract: L'invention concerne un système catalyseur pour la polymérisation d'oléfines qui contient: A) au moins une hydrotalcite calcinée, B) au moins un composé organométallique de transition; C) éventuellement au moins un composé formant des cations; et D) au moins un composé organomagnésien.
Patent WO-0217441-A2 (WO)
Title: Signalvorrichtung für vorzugsweise explosionsgefährdete bereiche
Inventor: WOITSCHOELL DIETER
IPC: F21V9/00
Filed: 2001-08-15
Abstract: Beim Betrieb von elektrischen Lampen, beispielsweise Handscheinwerfern (10), in explosionsgefährdeten Bereichen sind zahlreiche sicherheitstechnische Aspekte zu beachten. Bei Handscheinwerfern (10) ist es besonders wichtig, dass durch elektrische Kontakte keine mit explosionsgefährdeten Stoffen in Kontakt kommende Funken entstehen. Die Erfindung sieht einen Handscheinwerfer (10) vor, bei dem durch ein Gehäuse (11) und ein Leuchtmittel (12) ein Raum bildbar ist, in dem zur Funkenbildung neigende Kontakte hermetisch abgeschlossen untergebracht sind. Dadurch können eventuelle Funken nicht mit dem explosionsgefährdeten äusseren Medium in Kontakt kommen. Auf diese Weise ist ein einfacher und zuverlässiger Explosionsschutz gewährleistet.
Patent WO-02055247-A2 (WO)
Title: Kappaggregat
Inventor: HEIDE MARTIN
IPC: B23Q16/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kappaggregat (10) für Maschinen zur Bearbeitung von geradlinig und fortlaufend bewegten plattenförmigen Werkstücken zum Abtrennen von vorderen und hinteren Kantenüberständen (12, 14), mit mindestens einer ein motorisch angetriebenes Sägeblatt (34, 36) umfassenden Sägeeinheit (28, 30), die zwischen einer Stellung oberhalb der Werkstücke (20) und einer Stellung unterhalb der Werkstücke (20) schräg zur Bewegungsrichtung (22) der Werkstücke (20) verfahrbar gehalten ist, und mit einem dem Sägeblatt (34, 36) zugeordneten, eine Tastfläche (58, 80)  aufweisenden Tastorgan (52, 54), wobei die Tastfläche (58, 80) mit der Schnittebene des Sägeblatts (34, 36) fluchtet und an die vordere (24) oder hintere (26) Querseite der Werkstücke (20) anlegbar ist. Um das Kappaggregat (10) derart weiterzubilden, daß die Gefahr einer Beschädigung der Oberfläche der Querseiten (24, 26) der Werkstücke (20) vermieden wird, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Tastorgan (52, 54) ein zusammen mit der Sägeeinheit (28, 30) verfahrbares Ausrichtelement sowie ein relativ zum Ausrichtelement (62, 84) bewegbares, die Tastfläche (58, 80) aufweisendes Tastelement (56, 78) umfaßt.
Patent WO-03063820-A2 (WO)
Title: Granulats stables a la segregation
Inventor: SCHWARZ FRANZ XAVER
IPC: A61K9/20
Filed: 2003-01-31
Abstract: Cette invention concerne un procédé de production d'un granulat qui est stable à la ségrégation et qui comprend des particules granulées, lesquelles renferment au moins une β-lactamine et au moins un inhibiteur de β-lactamase. Ce procédé convient bien pour la fabrication de compositions pharmaceutiques.
Patent WO-03095055-A2 (WO)
Title: Element a verrouillage reciproque pour ensemble structural
Inventor: SORENSEN JENS OLE
IPC: F16B5/07
Filed: 2003-05-01
Abstract: L'invention concerne un élément (10) à verrouillage réciproque destiné à un ensemble structural, qui comprend un corps (12) au moins partiellement planaire et un bord (14) de raccordement auquel sont associées une première paire (16) de raccord de type A et de type B disposée autour d'un premier axe de rotation (38), ainsi qu'une seconde paire (18) de raccord de type A et de type B disposée autour d'un second axe de rotation (40). Le premier et le second axe de rotation sont disposés sur des côtés opposés d'un quadrilatère généralement rectangulaire, de dimension spécifiée.
Patent WO-03095480-A2 (WO)
Title: Vaccin de brachyspira hyodysenteriae
Inventor: ADLER BEN
IPC: A61K39/00
Filed: 2003-05-06
Abstract: La présente invention a trait à des séquences d'acides nucléiques codant pour une lipoprotéine de Brachyspira hyodysenteriae de 30 kD et à des parties desdites séquences d'acides nucléiques codant pour un fragment immunogène desdites lipoprotéines, et à des fragments d'ADN, des molécules d'ADN recombinantes, des supports recombinants vivants et des cellules hôtes comportant de telles séquences d'acides nucléiques ou desdites parties de celles-ci. L'invention a trait également à une lipoprotéine de Brachyspira hyodysenteriae de 30 kD et des parties immunogènes de celle-ci codées par lesdites séquences. L'invention a trait en outre aux vaccins comprenant de telles séquences d'acides nucléiques et des parties de celles-ci, des fragments d'ADN, des molécules d'ADN recombinantes, des supports recombinants et des cellules hôtes comportant de telles séquences d'acides nucléiques ou desdites parties de celles-ci, des lipoprotéines ou des parties immunogènes de celles-ci et des anticorps dirigés contre de telles lipoprotéines ou des parties immunogènes de celles-ci. L'invention a trait également à l'utilisation desdites lipoprotéines dans des vaccins et dans la fabrication de vaccins. L'invention a trait également à l'utilisation desdites séquences d'acides nucléiques, des lipoprotéines ou des anticorps à des fins de diagnostic ou de vaccination. Enfin, l'invention a trait à des trousses de diagnostic comportant un tel acide nucléique, lipoprotéine ou anticorps dirigés contre une telle lipoprotéine.
Patent WO-2004008074-A2 (WO)
Title: Transducteur optique pour la detection et la notification a distance d'un element mobile, notamment d'un element de vanne, le long d'un trajet entre deux positions de fin de course
Inventor: BRACCO LORENZO
IPC: G01D5/347
Filed: 2003-07-01
Abstract: Ce transducteur .comporte deux supports rigides fixes (14, 16), attachés l'un à l'autre et situés sur les deux côtés, respectivement, d'un plan de gradation (P) dans lequel se déplace un gradateur (24). Un des supports porte une rangée de diodes émettrices de lumière (PE) tandis que l'autre porte une rangée correspondante de diodes réceptrices de lumière (PR). Ces deux rangées de diodes (PE, PR), qui se déploient, respectivement, le long de trajets parallèles, sont situées, respectivement, le long des côtés opposés du plan de gradation (P) dans lequel se déplace le gradateur (24). Ce dernier comporte, dans le plan de gradation, un bord dont le contour est tel que les diodes sont progressivement masquées et éclairées. Ce transducteur est également équipé de moyens de traitement, conçus pour recevoir les signaux électriques émanant des diodes réceptrices de lumière (PR) et pour envoyer au moins un signal indiquant la proportion de masquage des diodes réceptrices de lumière par le gradateur (24).
Patent WO-2004045681-A2 (WO)
Title: Vorgefüllte spritze
Inventor: VETTER UDO J
IPC: A61M5/28
Filed: 2003-11-19
Abstract: Es wird eine vorgefüllte Spritze für medizinische Zwecke vorgeschlagen, mit einem Spritzenzylinder (3) einem darin angeordneten, mittels einer Kolbenstange (11) verschiebbaren Spritzenkolben (9), einem das kanülenseitige Ende des Spritzenzylinders (3) verschliessenden Verschlussstopfen (15), der einen mittels einer Membran (19) verschliessbaren Durchgangskanal (17) aufweist, einer an dem dem Verschlussstopfen (15) gegenüberliegenden Ende des Spritzenzylinders (3) angeordneten, eine Durchgangsöffnung (49) für die Kolbenstange (11) aufweisenden Fingerauflage (13) und mit einer Gewindeeinrichtung (25), die mit der Kolbenstange (11) und mit der Fingerauflage (13) zusammenwirkt. Die Spritze (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindeeinrichtung (25) eine mit der Fingerauflage (13) lösbar verbundene Gewindehülse (27) umfasst, die ein Innengewinde (59) aufweist, das mit einem Aussengewinde (29) an der Kolbenstange (11) zusammenwirkt.
Patent WO-2004058476-A2 (WO)
Title: Verfahren zum regeln der herstellung von spritzteilen
Inventor: BADER CHRISTOPHERUS
IPC: B29C45/78
Filed: 2003-12-22
Abstract: Bei einem Verfahren zum Regeln der Herstellung von Spritzteilen in einem Spritzwerkzeug (5) mit einer Kavität (10) und gegebenenfalls einem Formkern (9) einer Spritzgiessmaschine wird die Temperatur des Werkzeuges (5) geregelt. Ferner werden die Kavität (10) und/oder der Formkern (9) direkt erwärmt oder gekühlt.
Patent WO-9628870-A2 (WO)
Title: Borne pour une barre omnibus d'un jeu de barres omnibus
Inventor: WAGENER HANS
IPC: H01R25/14
Filed: 1996-03-01
Abstract: La présente invention concerne une borne pour une barre omnibus d'un jeu de barres omnibus, la barre étant de section polygonale à n côtés (n » 3) et ses faces extérieures présentant des rainures réceptrices longitudinales en contre-dépouille. Une borne constituée de pièces simples et facile à mettre en place est caractérisée en ce qu'elle est composée de deux parties pouvant être mises en place de deux côtés sur la barre omnibus et reliées l'une à l'autre, qui peuvent être introduites, avec des éléments de maintien, dans des espaces de réception de la barre et peuvent y être fixées transversalement à celle-ci, en ce que les parties de la borne forment, au-dessus d'une face extérieure de la barre, une chambre de borne orientée perpendiculairement à la barre et en ce que, dans les traverses des pièces de la borne opposées à la face extérieure de la barre collectrice, des vis de serrage peuvent être déplacées. Elles serrent des pièces de serrage placées dans la chambre de borne sur un conducteur introduit danscette même chambre de borne, en assurant une liaison avec la face extérieure de la barre omnibus.
Patent WO-9822136-A2 (WO)
Title: Stable lyophilized pharmaceutical substances from monoclonal or polyclonal antibodies
Inventor: KALLMEYER GEORG
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-11-19
Abstract: Disclosed are lyophilized pharmaceutical substances from monoclonal or polyclonal antibodies, containing a sugar or amino sugar as well as a surfactant as a stabilizing agent. Also disclosed are the method of preparing said stable lyophilizates as well as the use of a sugar or amino sugar, an amino acid and a surfactant as stabilizers for therapeutic and diagnostic agents containing antibodies.