baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008119704-A1 (WO)
Inventor: KASTL HARALD JOHANNES
IPC: H01L41/23
Filed: 2008-03-26
Abstract: La présente invention concerne un composant piézoélectrique présentant un empilement monolithique, comprenant des couches piézocéramiques et des couches électrodes superposées de façon alternée, au moins une couche de sécurité poreuse faisant partie de l'empilement et destinée à former une rupture en cas de surcharge mécanique de l'empilement, au moins une électrode extérieure disposée sur une section de surface latérale et destinée à assurer le contact électrique des couches électrodes, et une gaine en matière plastique destinée à protéger l'empilement, la gaine présentant du silicone. Le composant piézoélectrique se caractérise en ce qu'un revêtement de l'électrode extérieure comprenant un polymère dépourvu de silicone, est disposé entre l'électrode extérieure et la gaine en matière plastique. L'invention concerne également un procédé de réalisation du composant comprenant les opérations suivantes : a) mise à disposition d'un empilement monolithique comprenant des couches électrodes et des couches piézocéramiques superposées de manière alternée, au moins une couche de sécurité poreuse faisant partie de l'empilement et destinée à former une rupture en cas de surcharge mécanique de l'empilement et une électrode extérieure disposée sur une section de surface latérale de l'empilement; b) mise en place d'un revêtement fait d'un polymère dépourvu de silicone sur l'électrode extérieure; c) mise en place de la gaine en matière plastique sur le revêtement. L'électrode extérieure comprend une métallisation disposée sur la section de surface. Le revêtement de la métallisation de l'électrode extérieure permet de protéger la zone de la couche de sécurité qui se trouve directement en dessous de la métallisation, avant mise en place des composantes de silicone. Le composant piézoélectrique trouve des applications pour la commande de soupapes, en particulier de soupapes d'injection de moteurs à combustion interne.
Patent WO-2009138126-A1 (WO)
Title: Récepteur agc avec limiteurs de signal
Inventor: BJOERK WIMAR
IPC: H03G11/00
Filed: 2008-05-15
Abstract: L'invention concerne un récepteur comprenant une extrémité d'entrée, une chaîne de réception avec un certain nombre de composants comprenant au moins un moyen de régulation et une extrémité de sortie. Le récepteur comprend aussi une unité AGC comprise dans une boucle de rétroaction dans la chaîne de réception. L'unité AGC comprend un détecteur de seuil élevé avec un niveau de seuil élevé associé, ces moyen de régulation étant agencés pour réguler un niveau de signal de sortie des moyen de régulation, la chaîne de réception comprenant aussi au moins un limiteur placé après au moins un des moyens de régulation comptés dans la direction partant de l'extrémité d'entrée de la chaîne de réception. Ce limiteur est agencé pour limiter le niveau de signal à un niveau d'échelle pleine dans les composants présents dans la chaîne de réception. Le niveau de seuil élevé est agencé pour être fixé au niveau d'échelle pleine. L'invention concerne aussi un système de communication comprenant le récepteur et un procédé pour limiter un niveau de signal dans un récepteur.
Patent WO-2008155242-A1 (WO)
Title: Gasturbinenanlage mit abgasrezirkulation
Inventor: BRAUTSCH ANDREAS
IPC: F02C3/34
Filed: 2008-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum sicheren, NOx-emissionsarmen Betrieb einer Gasturbinenanlage mit wasserstoffreichem Brenngas sowie eine Gasturbinenanlage mit Vorrichtung zur Abgasrezirkulation in den Verdichtereinlass und zur Brenngasverdünnung. Zu diesem Zweck wird der Sauerstoffgehalt in der Verbrennungsluft durch Rezirkulation von rückgekühltem Abgas (24) reduziert und das Brenngas (5 und 10) mit verdichtetem Abgas (28 und 29) verdünnt. Die Sauerstoffreduktion in der Verbrennungsluft führt zu minimalem Restsauerstoff im Abgas (13), dass damit für die Brenngasverdünnung brauchbar wird. Durch die Abgasrezirkulation wird ausserdem der Wassergehalt in der Verbrennungsluft durch Rückführung des, als Verbrennungsprodukt entstandenen, Wassers erhöht. Die Sauerstoffreduktion im Brenngas, der erhöhte Wassergehalt in den Brenngasen sowie die Brenngasverdünnung führen zu einer Reduktion der Flammgeschwindigkeit von wasserstoffrreichen Brenngasen und ermöglichen damit eine bezüglich Flammrückschlag robuste, sichere und emissionsarme Verbrennung.
Patent WO-2010003451-A1 (WO)
Title: Procédé et entité de transcodeur pour une exploitation sans transcodage (tfo) dans un réseau de télécommunication
Inventor: AGNONI FRANCESCO
IPC: H04W88/18
Filed: 2008-07-07
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé destiné à engager une première entité de transcodeur (18) dans une session d'exploitation sans transcodage avec une deuxième entité de transcodeur (22). Les entités de transcodeurs commandent la session d'exploitation sans transcodage et l'insertion des transcodeurs dans la session. Elles exécutent également une procédure de synchronisation de la première entité de transcodeur (18) et de la deuxième entité de transcodeur (22) et envoient des trames d'exploitation sans transcodage (332). Les trames d'exploitation sans transcodage (332) sont envoyées à partir de la première entité de transcodeur (18) vers la deuxième entité de transcodeur (22) au cours de l'exécution de la procédure de synchronisation. Une entité de transcodeur et un programme qui représente l'invention sont également décrits.
Patent WO-2009027218-A1 (WO)
Inventor: SCHARNKE WOLFGANG
IPC: F24S10/50
Filed: 2008-08-12
Abstract: L'invention concerne des collecteurs transparents d'énergie solaire, constitués de plaques à paroi double ou multiple réalisés en matière thermodurcissable transparente, comprenant une couche absorbeur infrarouge interne ne nuisant pas à la transparence du corps en matière plastique, ladite couche présentant dans la plage des rayons infrarouge proche (780nm à 1100 nm) une transmission moyenne inférieure à 80%, l'air chaud formé dans la plaque mulitparoi étant directement cédé à un échangeur de chaleur.
Patent WO-2009053180-A1 (WO)
Inventor: GASSENMEIER THOMAS
IPC: A61K8/49
Filed: 2008-09-18
Abstract: The invention relates to a cosmetic agent comprising in a cosmetically acceptable carrier, each based on the entire agent a) 0.03 to 10 wt.-% of purine and/or purine derivative(s) and b) hydrogen peroxide at an amount of from 0.001 up to a maximum of 5 wt.-%, the use of the agent for carrying out the oxidative step within the course of a permanent deformation of keratin fibers, and a method for the permanent deformation of keratin fibers, particularly human hair, using said agent.
Patent WO-2009053430-A1 (WO)
Title: Feststellbremse und verfahren zum betreiben derselben
Inventor: MARON CHRISTOF
IPC: B60T17/22
Filed: 2008-10-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Feststellbremse mit einem Aktuator (5), wobei der Aktuator (5) durch einem in zwei Richtungen betreibbaren Gleichstrommotor (28) angetrieben wird, der über ein selbsthemmendes Getriebe (24) des Aktuators (5) mindestens eine Bremsbacke zum Zuspannen oder Lösen der Feststellbremse in Richtung eines Drehglieds oder davon weg bewegt. Es ist ferner eine Steuereinheit (10) für die Steuerung oder Regelung der Bewegung des Gleichstrommotors vorgesehen, wobei die Feststellbremse derart ausgebildet ist, dass beim Zuspannen oder Lösen der Feststellbremse in der Regel ein Anlegepunkt der Bremsbacken an dem Drehglied überschritten wird. Um die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der Einstellung der Zuspannkraft beim Zuspannen bzw. des Lüftspiels beim Lösen der Feststellbremse zu erhöhen, bestimmt die Steuereinheit (10) den Anlegepunkt durch Bildung der ersten Ableitung des beim Zuspannen vom Gleichstrommotor (28) aufgenommenen elektrischen Stroms nach der Zeit. Es wird außerdem ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben einer derartigen Feststellbremse beschrieben.
Patent WO-2009071448-A1 (WO)
Title: Composés pyridylméthyle sulfonamide
Inventor: GRAMMENOS WASSILIOS
IPC: C07D213/69
Filed: 2008-11-21
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés pyridylméthyle sulfonamide de formule (I) dans laquelle n vaut de 0 à 4; m vaut de 0 à 4; R1 représente halogène, CN, NO2, OH, SH, alkyle C1-C4, haloalkyle C1-C4, alkoxy C1-C4, haloalkoxy C1-C4, etc.; et/ou deux radicaux R1 forment conjointement un cycle fusionné; R2 représente H, alkyle C1-C4, haloalkyle C1-C4, alcényle C2-C4, alcynyle C2-C4, cycloalkyle C3-C8, cycloalkyle C3-C8-alkyle C1-C4ou benzyle; R3 représente halogène, CN, NO2, alkyle C1-C4, haloalkyle C1-C4, alkoxy C1-C4 ou haloalkoxy C1-C4; Y représente -O-, alcane C1-C4-diyle, -O-CH2-, -CH2-O-, -C(NORn)-, -S-, -S(=0)-, -S(=O)2- ou -N(Rn)-; et les N-oxydes et sels de ceux-ci, ainsi que leur utilisation pour lutter contre des champignons nuisibles phytopathogènes, et des compositions et des semences comprenant au moins un composé de ce type.
Patent WO-2010072271-A1 (WO)
Title: Device and analyzing system for conducting agglutination assays
Inventor: YANEZ ANTONIO
IPC: G01N33/49
Filed: 2008-12-23
Abstract: A device (1) for conducting an agglutination assay comprising several reaction vessels (3), each reaction vessel (3) comprising an upper chamber (9) having an opening (15) for accepting reactants and/or a sample and a lower chamber (10), disposed to receive fluids from the upper chamber (9) and containing a matrix for separating agglutinates; characterized in that the device (1) also comprises a rotating support (2), able to rotate around an axis (A) and holding pivotally the reaction vessels (3) in a way to allow the reaction vessels (3) to pivot about an axis essentially perpendicular to the rotation axis (A) of the support (2) when the latter is rotated.
Patent WO-2010012355-A1 (WO)
Title: Löschplatte für eine lichtbogen-löschkammer
Inventor: MALDENER THORSTEN
IPC: H01H9/36
Filed: 2009-07-08
Abstract: Beschrieben wird eine Löschplatte aus einem Einlagerungsverbundwerkstoff, der eine ferromagne tische Phase enthält, in die eine hochtemperaturstabile Phase eingelagert ist. Ausführungsbeispiel: Zum Herstellen des Einlagerungsverbundwerkstoffs werden 96 Gew.-% Eisen und 4 Gew.-% MgO gemischt. Das Pulvergemisch wird zu Grünplatten verpresst. Die Grünplatten werden gesintert und auf die gewünschte Dicke von 0,8 mm bis 1,2 mm gewalzt. Das Walzen kann in mehreren Walzschritten ausgeführt werden, zwischen denen die Sinterplatten jeweils ausgelagert werden. Nach dem letzten Walzschritt werden die Sinterplatten bevorzugt nochmals ausgelagert. Die auf diese Weise hergestellten Platten aus dem Einlagerungsverbundwerstof f werden anschliessend galvanisch mit einer 5 bis 10 Mikrometer dünnen elektrisch leitfähigen Schicht, beispielsweise einer Kupferschicht, überzogen.
Patent WO-2010003662-A1 (WO)
Title: Stromableiter für eine galvanische zelle
Inventor: KAISER JOERG
IPC: H01M50/176
Filed: 2009-07-08
Abstract: Ein erfindungsgemäßer Stromableiter (1) weist wenigstens einen im wesentlichen plattenförmigen und vorzugsweise dünnwandigen Kernbereich (2) auf. Dieser Kernbereich beinhaltet wenigstens einen elektrisch leitfähigen dritten Werkstoff. Der Stromableiter weist weiter einen ersten Oberflächenbereich (3) mit wenigstens einem ersten Werkstoff auf. Ferner weist der Stromableiter einen zweiten Oberflächenbereich (4) mit wenigstens einem zweiten Werkstoff auf. Die elektrische Leitfähigkeit des ersten Oberflächenbereichs ist dabei geringer, als die des zweiten Oberflächenbereichs. Weiter ist dieser erste Oberflächenbereich von diesem zweiten Oberflächenbereich abgegrenzt bzw. räumlich getrennt.
Patent WO-2010012380-A1 (WO)
Inventor: BUEHLMAIER FRITZ
IPC: F16C3/02
Filed: 2009-07-15
Abstract: L'invention concerne un arbre d'entraînement (100). L'invention concerne un arbre d'entraînement (100) qui permet de réduire les effets d'oscillations de torsion sur l'arbre d'entraînement (100). Selon l'invention, il est prévu pour un arbre d'entraînement (100) avec un élément central (102) et un tube de gainage (104) que l'élément central (102) et le tube de gainage (104) soient reliés ensemble de manière solidaire en rotation dans une première région (128) et soient reliés ensemble par un élément amortisseur (120) dans une deuxième région (136) espacée dans le sens longitudinal de l'arbre d'entraînement (100) de la première région (128).
Patent WO-2010054762-A1 (WO)
Title: Aminoalkyl-substituerte verbindungen als hif-inhibitoren
Inventor: HAERTER MICHAEL
IPC: A61P3/00
Filed: 2009-10-31
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft neue Aminoalkyl-substituierte Aryl-Verbindungen, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prävention von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prävention von Krankheiten, insbesondere zur Behandlung und/oder Prävention von hyperproliferativen und angiogenen Erkrankungen sowie solcher Erkrankungen, die durch eine metabolische Adaptation an hypoxische Zustände entstehen. Solche Behandlungen können als Monotherapie oder auch in Kombination mit anderen Arzneimitteln oder weiteren therapeutischen Maßnahmen erfolgen.
Patent WO-2010118771-A1 (WO)
Title: Cartouche de rasoir et rasoir mécanique comportant une telle cartouche
Inventor: KEMOS GEORGE
IPC: B21D53/64
Filed: 2009-04-15
Abstract: L'invention porte sur une cartouche de rasoir qui comporte un boîtier (110), au moins un support (134) reçu par ledit boîtier, et ayant des première (48) et seconde (49) faces parallèles, ledit support comportant une partie inférieure (135), une partie supérieure (139) et une partie incurvée (136) entre les parties inférieure et supérieure, une lame de rasoir (125) comportant une arête de coupe (126) et une partie de fixation (128) fixée sur la seconde face de la partie supérieure du support, le support ayant des extrémités arrondies (47, 46).
Patent WO-2010127694-A1 (WO)
Title: Procédé d'alignement passif et son application dans des dispositifs de microprojection
Inventor: KHECHANA FAOUZI
IPC: B81C3/00
Filed: 2009-05-05
Abstract: La présente invention concerne un système de microprojection optique comprenant les composants suivants : - au moins une source de lumière (401) ; - au moins un miroir (200) à base de technologie MEMS et permettant de dévier la lumière de ladite source de lumière ; - au moins un diviseur de faisceau (403) ; - au moins une lame de phase (400) ; l'alignement mutuel d'au moins deux desdits composants étant assuré par un contact direct mutuel entre des faces de contact de référence (500) desdits composants. L'architecture proposée permet d'éviter d'utiliser des procédés d'assemblage optique dynamique et de réduire la perte lumineuse au sein du système.
Patent WO-2009141371-A1 (WO)
Title: Aufbewahrungsautomat mit kindersicherung
Inventor: KECHEL OTTMAR
IPC: E05B47/00
Filed: 2009-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Aufbewahrungsautomaten mit einem Sicherheitsmechanismus. Der Automat umfasst ein Fach (8) zur Aufnahme eines Gegenstands, eine Tür (3) für das Fach, die zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Position hin- und herschwenkbar ist, eine Verriegelung (5, 9) zum Verriegeln der Tür (3) in der geschlossenen Position, ein mechanischen Betätigungselement (1) und eine mechanische Kopplung (2, 10) zwischen dem Betätigungselement (1) und der Verriegelung. Das Betätigungselement (1) ist dergestalt an der Tür angebracht, dass das Betätigungselement (1) sich bei geschlossener Tür im Fach befindet. Die mechanische Kopplung (2, 10) ist so ausgestaltet, dass eine Betätigung des Betätigungselements (1) ein Entriegeln der Verriegelung (5,9) bewirkt, so dass sich nach dem Entriegeln die geschlossene Tür (3) von innen öffnen lässt.
Patent WO-2009147095-A1 (WO)
Inventor: BALTHES EDUARD
IPC: B65D81/26
Filed: 2009-05-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé de prétraitement de feuilles qui sont destinées aux conditionnements de formulations de principes actifs pharmaceutiques et sont fabriquées sous la forme de produits en rouleaux, et enroulées autour de noyaux de bobine. Selon ce procédé, on procède à un séchage contrôlé de la feuille, sous forme de produit enroulé, par stockage du produit en rouleau dans des emballages étanches à l'eau ou à la vapeur d'eau, et addition d'une quantité déterminée d'un agent déshydratant.
Patent WO-2010004033-A1 (WO)
Title: Device for measuring physical quantities of nuclear materials and method of employing such a device
Inventor: HUPONT NICOLAS
IPC: G01T7/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: Movable device for measuring physical quantities of nuclear materials contained in a shielded cell (2), which device can be brought up against said shielded cell (2) and can be retracted therefrom, said device being intended to carry out the measurement in the position in which it is against the shielded cell (2), the device comprising a carriage (8), a support member placed on the carriage (8) and a shielded container (4) placed on the support member. The shielded container (4) contains a transfer container (24) intended to store the nuclear material to be measured, the shielded container (4) having an opening intended to be aligned with an opening (14) in one wall of the shielded cell (2). The support member (44) is made of graphite and includes a housing (48) accommodating a neutron emission module (50), a casing (53) covering the shielded container (4), said casing (53) being made of graphite, and neutron measurement means (59) fastened to the casing.
Patent WO-2011018118-A1 (WO)
Title: Lampe à décharge haute pression dotée d'une assistance à l'allumage
Inventor: BRAUNER THOMAS
IPC: H01J61/34
Filed: 2009-08-14
Abstract: La présente invention concerne une lampe à décharge haute pression dotée d'une assistance à l'allumage, présentant un récipient de décharge céramique qui est mis en place dans une ampoule extérieure, le récipient de décharge présentant deux extrémités dotées de capillaires dans lesquels sont fixées des électrodes, et un bâti doté d'un fil recourbé servant à maintenir le récipient de décharge dans l'ampoule extérieure. Le fil recourbé est recourbé en direction des capillaires des électrodes de pôles opposés de telle sorte que la partie courbe ainsi formée sert d'assistance à l'allumage.
Patent WO-2010063564-A1 (WO)
Title: Appareil ménager avec régulation du chauffage de son moteur de pompe
Inventor: BUYUKTOPCU CAGATAY
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-11-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil ménager (1) qui comprend une pompe (2) qui fournit l'eau devant être circulée ou déchargée dans des opérations de lavage et/ou de séchage, et qui est entraînée par un triac (3) de pompe; la surchauffe du moteur de la pompe (2) est évitée grâce à l'invention sans utiliser de protecteur thermique. L'appareil ménager (1) se présente de préférence sous forme d'une machine à laver le linge et comprend un tambour dans lequel est placé le linge, une porte d'accès au tambour, un verrouillage (6) de porte commandé par le microprocesseur (5), qui verrouille la porte pour empêcher de l'ouvrir pendant le lavage et qui permet l'ouverture de la porte à la fin de l'opération de lavage.  L'appareil ménager comporte aussi un triac (7) de verrouillage de porte qui délivre le courant alternatif (AC) permettant d'entraîner le verrouillage (6) de porte, un moteur de tambour (8) qui entraîne le tambour en rotation, un triac (9) de moteur de tambour qui entraîne le moteur de tambour (8), un dispositif de chauffage (10) qui assure le chauffage de l'eau de lavage et un relais (11) de dispositif de chauffage qui permet de mettre en marche et d'arrêter le dispositif de chauffage (10).
Patent WO-2010121680-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur erzeugung von kaffee oder anderen getränken
Inventor: IN-ALBON JEAN-PAUL
IPC: A47J31/36
Filed: 2010-02-09
Abstract: Eine Vorrichtung zur Erzeugung von Kaffee oder anderen Getränken weist zwei Brühzylinder (2; 2' ) und in diesem verschiebbare Brühkolben (10, 11; 10', 11') auf, welche eine Brühkammer bilden. Es ist eine Beladestation zur Beladung der Brühkammer mit gemahlenem Kaffee oder den anderen Medien vorgesehen. Der eine Brühzylinder (2; 2') ist jeweils zusammen mit dem einen Brühkolben (10; 10') aus einer Brühposition zur Beladestation (5) und zurückbewegbar, wobei dieser eine Brühkolben (10; 10') für das Entfernen des gebrauchten Kaffees bzw. Mediums vom Brühzylinder (2; 2') wegnehmbar ist. Damit kann der zweite Brühzylinder (2`) zu derselben Beladestation (5) bewegt werden wie der erste und somit ergibt sich eine Vereinfachung des Aufbaus der Vorrichtung.
Patent WO-2010130441-A1 (WO)
Title: Tunnel-finisher und verfahren zum behandeln von textilien
Inventor: MATENCZUK MIKE
IPC: D06F73/02
Filed: 2010-05-12
Abstract: Ein Tunnel-Finisher (10) zur Behandlung von Textilien (20), mit einem Dampfmodul (14), das eine Dampfkammer (38) hat, versehen. Die Dampfkammer (38) weist eine erste und eine der ersten gegenüberliegende zweite Seitenwand (34, 36) auf, wobei die Textilien (20) entlang der Seitenwände (34, 36) durch die Dampfkammer (38) transportiert werden. Zahlreiche Dampfaustrittsöffnungen (54 - 60) sind in jeder Seitenwand (34, 36), über die Dampf in die Dampfkammer (38) eingebracht wird, wobei wenigstens eine erste Ventilvorrichtung (66, 76, 78) in einer Dampfzuführung von Dampfaustrittsöffnungen (54 - 60) der ersten Seitenwand (34) und wenigstens eine zweite Ventilvorrichtung (66, 76, 80) in einer Dampfzuführung von Dampfaustrittsöffnungen (54-60) der zweiten Seitenwand (36) vorgesehen ist. Die Ventilvorrichtungen (66, 76, 78, 80) sind so ausgebildet, dass durch sie eine Mehrzahl von unterschiedlichen Dampf-Durchströmmengen für die jeweiligen Dampfaustrittsöffnungen (54 - 60) einstellbar sind, sodass über eine Seitenwand (34, 36) mehr Dampf in die Dampfkammer (38) eingebracht werden kann als über die andere Seitenwand (36, 34).
Patent WO-2010133317-A1 (WO)
Title: Lentille présentant un pouvoir réfringent variable pour l'oeil de l'homme
Inventor: BINDER HELMUT
IPC: A61F2/16
Filed: 2010-05-15
Abstract: La présente invention concerne une lentille présentant un pouvoir réfringent variable, ainsi qu'un système optique destiné à être utilisé en tant qu'aide visuelle, de préférence avec une capacité d'ajustement. La lentille est conçue sous la forme d'une lentille intraoculaire ou d'une lentille de contact. L'idée générale de l'invention est de déterminer le besoin d'ajustement en fonction de la position des yeux l'un par rapport à l'autre. C'est possible puisque le besoin d'ajustement et l'activité motrice des yeux sont étroitement liés. Selon un premier mode de réalisation, la présente invention concerne une lentille présentant un pouvoir réfringent variable, qui possède les composants suivants : des moyens d'adaptation du pouvoir réfringent, notamment par l'intermédiaire d'un changement de l'incurvation de la lentille en réaction à un signal de commande ; au moins un localisateur de position ; des moyens de détection de la position relative du localisateur de position par rapport à au moins un autre localisateur de position agencé sur une autre lentille ; des moyens de génération du signal de commande permettant une adaptation du pouvoir réfringent de la lentille par rapport à la position relative détectée et au moins un dispositif d'alimentation électrique pour au moins des parties des composants de la lentille.
Patent WO-2011009541-A1 (WO)
Title: Preparation of (r)- and (s)-n-(3, 4-difluoro-2-(2-fluoro-4-iodophenylamino)--6-methoxyphenyl) -1- (2, 3-dihydroxypropyl)cyclopropane-1-sulfonamide and protected derivatives thereof
Inventor: MADERNA ANDREAS
IPC: C07C311/28
Filed: 2010-07-10
Abstract: The present invention relates to the preparation of (R)-N-(3,4-difluoro-2-(2-fluoro-4-iodophenylamino)-6-methoxyphenyl)-1-(2,3-dihydroxypropyl)cyclopropane-1-sulfonamide and (S)-N-(3,4-difluoro-2-(2-fluoro-4-iodophenylamino)-6-methoxyphenyl)-1-(2,3-dihydroxypropyl)cyclopropane-1-sulfonamide. (I)
Patent WO-2011015273-A1 (WO)
Title: Unité de relayage
Inventor: BLOHM CHRISTIAN
IPC: H04B7/185
Filed: 2010-07-14
Abstract: L'invention concerne une unité de relayage pour la transmission de données entre deux dispositifs de communication, comprenant un boîtier, un dispositif de relayage, une source d'énergie et un flotteur qui exerce sur l'unité de relayage une force s'opposant à la chute libre.