baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0211789-A1 (WO)
Title: Ventricule artificiel intracavitaire
Inventor: GIAMBRUNO MARONO JUAN MANUEL
IPC: A61M1/12
Filed: 2001-08-10
Abstract: L'invention concerne un ventricule artificiel intracavitaire (VAI) comprenant un dispositif d'assistance circulatoire mécanique et conçu pour être assemblé dans la masse musculaire restante et conservée d'un ventricule naturel en état d'insuffisance terminale. Cette conception permet d'utiliser un espace disponible dans le médiastin antérieur et de préserver l'irrigation et la fonction du ventricule controlatéral.
Patent WO-02055672-A1 (WO)
Inventor: MARTINEZ CUESTA MARIA DEL CARM
IPC: C12N1/21
Filed: 2002-01-15
Abstract: The invention relates to a method for producing Lactococcus lactis transconjugants (Lactococcus lactis CECT5367 is described in detail) that produce bacteriocin and are therefore immune to it.  Said micro-organism and other similar micro-organisms can be used as starter cultures for the preparation of semi-hard cheese thereby producing cheese having good organoleptic quality without altering the curd acidification process.
Patent ES-2050579-A1 (ES)
Title: Hose coupling
Inventor: HOHMANN RALF
IPC: F16L37/098
Filed: 1991-11-12
Abstract: A hose coupling wherein a tubular connector has a first portion with an internal annular wall and an internal annular protuberance, and a cylindrical second portion. The protuberance is located between the wall and the second portion, and the first portion has axially extending elastic arms with pallets which can engage an external rib of a pipe when the terminal portion of such pipe is introduced into the first portion. A thin-walled metallic sleeve has a larger-diameter first section with a free end which is receivable in an annular socket of the wall after having passed within and beyond the protuberance upon entering through the open end of the second portion of the connector. At such time, the first section deforms and/or is deformed by the protuberance. The terminal portion of a hose is thereupon introduced between a smaller-diameter second section of the sleeve and the second portion of the connector before the second section is deformed from within to clamp the hose against the internal surface of the second portion of the connector. A sealing ring is confined and deformed between the internal surface of the first section of the sleeve and the peripheral surface of terminal portion of the pipe when such terminal portion is inserted into the connector.
Patent ES-2064284-A1 (ES)
Title: Treatment system for washing hair
Inventor: BARBANY GARCIA EDUARDO
IPC: A45D20/12
Filed: 1993-06-18
Abstract: Treatment system consisting of a suction treatment using a suction means 1 capable of absorbing air and water, comprising a stage of cleaning the hair before washing, to remove dandruff residue and loose hairs, a stage of removing excess water after washing, with simultaneous massage of the scalp, and a conditioning stage of static suction on the hair ready for styling, said stages being carried out with corresponding individual work tools 4, 7 and 10, provided for each one of the stages, which can be coupled to the suction means 1 in an interchangeable manner.
Patent ES-2102953-A1 (ES)
Title: Automatic system for dispensing coins
Inventor: LOPEZ JIMENEZ MIGUEL
IPC: G07D11/00
Filed: 1994-07-11
Abstract: The object of the system is to make it possible to include, in a single system 13, the combination of a plurality of automatic coin dispensers 3 and to allow connection thereof to the outside, operating as one more peripheral, in such a manner that its simultaneous operation with a bank note issuer device is made possible, transactions requiring the delivery of change in cash being fully automated. The system is able to function as a mono-station or dual- station, being able to attend, in shared time, to the request of two opposing terminals, returning coins in two distinct receptacles. In addition, it is able to carry out the functions of input with or without coins and recycling of coins, for which purpose it has a coin reader with sorter 4 and a plurality of retention units 5 so that the coins inserted are deposited in the corresponding dispenser 3 for their subsequent dispensing. The entire system is governed by a control circuit 2.
Patent ES-2105964-A1 (ES)
Title: Linear expander for the progressive correction of craniofacial deformations
IPC: A61B90/00
Filed: 1995-04-11
Abstract: Linear expander for progressive correction of craniofacial deformations. It consists in two elements which are movable longitudinally with respect to one another, are driven by an actuating element arranged between them and are intended to cause mutual displacement of the portions of tissue to which they are applied by means of the injection of a fluid. The expander also comprises an inflatable element, made of flexible and elastic material, which actuates a movable element adapted to cause separation of the bony tissue to which it is applied from the remainder of the bony tissue anchored to the fixed element of the expander. Said movable element has its free end shaped as a hook in order to be applied under the edge of the portion of bony tissue opposite that in which the fixed element, which may have a similar hook, is anchored.
Patent ES-2130982-A1 (ES)
Title: Thermal transfer recording method and thermal transfer printer
Inventor: KOBAYASHI HIROSHI
IPC: B41J2/355
Filed: 1997-03-13
Abstract: When forming an image by superimposing heat-sublimation inks of yellow, magenta and cyan and a heat-sublimation ink of black on each other, an energy to be applied to the heat-generating elements in printing with the black ink is controlled such that the print paper is not deformed thermally. Carriage travel speed in printing with the black ink is made faster than that in printing with the inks of the three colors, thereby preventing the thermal deformation of the paper from occurring. A transparent heat-melt ink is printed over an image formed with the heat-sublimation inks of the three colors, thereby maintaining the resultant print in good quality.
Patent ES-2147135-A1 (ES)
Title: System distributing electric power in a network includes a generator, and power dispensers before each individual power use point
Inventor: VALLVE MIGUEL JAVIER
IPC: G01R21/133
Filed: 1998-07-02
Abstract: System for the distribution of electrical power in a mains supply.Includes a source for the generation of electrical power (1) and a number of individual consumer units connected to the mains.It is characterised by the fact that it also includes at the input to each consumer unit, an electrical power metering-distributor unit (3) to measure the amount of power consumed and limit the power consumed.< IMAGE >The system distributing electric power on a network has an electricity generator (1) and multiple individual use points connected to the network. Each use point has at its input a power dispenser (3) metering the power consumption. The dispenser (3) also governs the power and energy levels.
Patent ES-2150869-A1 (ES)
Title: System for instantly detecting and registering traffic violations
Inventor: CERVANTES CERVANTES JUAN
IPC: B60K35/00
Filed: 1998-10-15
Abstract: System for instantly detecting and registering traffic violations that consists in a receiver (2) installed on the vehicle (1) that will receive the signals transmitted by a transmitter (5) installed on a vertical support (4), that holds the traffic signal (3) the transmitter can be of magnetic tapes or a frequency transmitter, powered by the electrical network, a battery (6) or solar plate (7).
Patent ES-2164556-A1 (ES)
Title: Dispensing pack and machine
Inventor: HUNTER JEFF
IPC: A23G9/28
Filed: 1999-09-13
Abstract: An ice-cream container pack that forms a replaceable cartridge in an associated dispensing machine, said pack comprising a cylindrical body fitted with a nozzle and a plunger which, when operated by the piston of said machine, dispenses the ice cream from the pack via said nozzle, said pack being characterised in that the bottom edge (8) of the cylindrical body wall (1) is directly attached to the end wall (5), said end wall being in the form of a truncated cone, the smaller and free base of which houses the extrusion nozzle (7), whereby a part of the end wall (5) constitutes the support base for the pack on the support (4') with which said dispensing machine is provided.
Patent WO-02085585-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de sciage
Inventor: PERTTILAE ASKO
IPC: B27B31/04
Filed: 2002-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de sciage qui permet de compenser la présence de fils tors liée au séchage dans un bois scié. Selon l'invention, la présence de fils tors liée au séchage dans une pièce de sciage et/ou du bois scié provenant d'un tronc d'arbre (1) est mesurée ou estimée, et le tronc d'arbre (1) est scié de manière à ce que la présence de fils tors liée au séchage soit contrecarrée et compensée. Ainsi, ledit tronc d'arbre est scié de manière à ce que la surface de sciage (8) décrive une rotation autour du tronc d'arbre et que l'angle (K) formé par le segment de ligne (11) défini par la/les lame(s) de sciage et par le segment de ligne de référence défini par le point central du profil en coupe transversale du tronc d'arbre, change. L'invention se rapporte en outre à un appareil de sciage conçu pour compenser la présence de fils tors lié au séchage dans du bois scié.
Patent WO-2004018768-A1 (WO)
Title: Formation de nappe de papier ou de carton dans un formeur double toile ou dans une partie double toile d'un formeur
Inventor: POIKOLAINEN ANTTI
IPC: D21F1/52
Filed: 2003-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé mis en oeuvre dans la partie de formation double toile d'une machine à papier ou à carton, dans lequel la pâte fibreuse fournie par un caisson de tête (1) est guidée entre les toiles de formation (11, 12) se présentant sous forme de toiles en boucles, au niveau desquelles l'eau est enlevée de la pâte fibreuse dans au moins deux zones d'épaississement successives (Z1, Z2). Au moins une partie de la première zone d'épaississement (Z1) est formée à l'aide d'un sabot de formation fixe (3) possédant une surface courbe et supportant une des nappes de formation (12) alors que la toile opposée (11) n'est pas supportée dans la zone du sabot de formation (3). L'autre zone d'épaississement (Z2) est formée par des lames d'épaississement fixes (21) de l'autre côté des toiles de formation (11, 12) et est supportée par la pâte fibreuse située entre elles (21) et du côté opposé des toiles de formation (11, 12) par des lames de d'épaississement (24), qui peuvent être chargées de manière contrôlée contre les lames d'épaississement fixes (21) dans des espaces (22) situés entre elles, de sorte que l'épaississement pulsé soit induit dans la pâte fibreuse, dans la seconde zone d'épaississement (Z2). Les toiles de formation (11, 12) sont guidées depuis le début de la partie de formation double toile jusque dans la zone du sabot de formation fixe (3) de la première zone d'épaississement (Z1), de manière que le sabot de formation fixe (3) soit utilisé pour induire l'épaississement sensiblement non pulsé dans la pâte fibreuse se déplaçant entre les toiles de formation (11, 12), épaississement appliqué à la pâte fibreuse dans la zone située après le bord d'attaque (7) du sabot de formation fixe (3). L'invention porte également sur une partie de formation double toile.
Patent WO-8402190-A1 (WO)
Inventor: KUUSI JUHANI
IPC: G01N23/16
Filed: 1983-11-30
Abstract: Procédé et dispositif de mesure non destructive de la distribution de matériaux de remplissage et/ou de revêtement dans le sens de l'épaisseur de papier ou de carton. Une radiation provenant d'une source de radio-isotopes est utilisée pour exciter dans le composant du matériau sa radiation caractéristique de rayons X, l'intensité de cette radiation étant observée. Des mesures sont effectuées des deux côtés du papier et les teneurs en d'autres composants de remplissage sont également déterminées par absorption des rayons X de manière à éliminer les effets de ces composants perturbant la mesure de distribution. Le poids de base du papier est mesuré par exemple par absorption des radiations bêta. Des mesures sont effectuées à la fois en mesurant la radiation caractéristique des composants du matériau excités dans le papier avec différentes sources de radiation et à l'aide de mesures d'absorption de radiation directement de la source ou produite dans des cibles de transformation, éliminant ainsi les effets de ces composants.
Patent WO-9407355-A1 (WO)
Inventor: PALONIEMI JAAKKO
IPC: A01G23/02
Filed: 1993-09-23
Abstract: Une machine pour éclaircir les plantations d'arbres comprend une unité de production de copeaux (9) avec une flèche d'abattage (5), un moyen de traction (8) et une plate-forme (3). L'unité de production de copeaux (9) peut s'attacher et se détacher du moyen de traction (8) par des moyens de fixation (7a, 7b), pour que l'unité de production de copeaux (9) puisse être détachée lorsque les copeaux sont transportés de la forêt vers le bord d'une route.
Patent WO-0000084-A1 (WO)
Title: Procede, dispositif et systeme destines a estimer la fonction pulmonaire par l'analyse des parametres de la parole
Inventor: HEINONEN PEKKA
IPC: G10L17/26
Filed: 1999-05-06
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré destiné à détecter l'état physiologique et/ou psychologique d'un humain par l'observation des valeurs des paramètres de sortie du tractus aérien qui proviennent d'un codeur de parole numérique. L'utilisateur (40) parle dans un dispositif (41) qui convertit la parole d'entrée depuis la forme analogique vers la forme numérique, effectue le codage de la parole (42) sur la base du signal numérique dérivé et communique localement les valeurs d'un paramètre de codage de la parole (43) à des fins d'analyse ultérieure. Le rapport mathématique stocké, par exemple, la matrice (47) de transformation du tractus aérien spécifique à l'utilisateur, est récupéré dans la mémoire et utilisé dans le calcul des paramètres d'état correspondants (45). Sur la base de ces paramètres calculés, on peut dériver une estimation (48) de l'état actuel de l'utilisateur.
Patent WO-9964509-A1 (WO)
Title: Compositions de polymeres
Inventor: SEPPAENEN HANNELI
IPC: B32B27/32
Filed: 1999-06-04
Abstract: L'invention porte sur des compositions de polymères et sur des films en étant faits. Lesdites compositions comprennent de 80 à 99 % en poids d'un polyéthylène essentiellement linéaire, un composant de masse moléculaire relativement faible de haute densité, et un autre composant de masse moléculaire relativement élevée et de faible densité. Ledit polyéthylène linéaire présente un indice de fusion (MFR21) d'au moins 5g/10 mn, un MFR2 maximum de 6g/10 mn et une densité comprise entre 915 et 945 kg/m3. La composition comporte en outre de 1 à 20 % en poids d'un copolymère ramifié d'éthylène et d'un monomère d'acrylate à raison de 20 à 28 % en poids, le MFR¿2? du copolymère étant compris entre 0,4 et 2g/10 min. Ces compositions peuvent servir pour la fabrication de films à couches croisées présentant de bonnes propriétés mécaniques.
Patent FR-2803589-A1 (FR)
Inventor: MOULIN MARTIAL
IPC: B67C11/00
Filed: 2000-01-11
Abstract: The invention relates to a device for the transfer of a fluid from a first vessel to a second vessel, comprising an upper part (1) forming a receptacle for the fluid to be poured. Said device is further characterised in that it also comprises a lower part which is a rod (2) with at least one spiral channel (5) on the outer surface thereof for inducing a turbulent drainage of fluid. Said, or each of said channel(s) (5), has the one extremity facing an orifice or hole arranged in the base of the part forming a receptacle (1), to which said rod (2) is attached.
Patent FR-2808687-A1 (FR)
Title: Medicament contenant des substances polysaccharidiques pour l'activation de l'apoptose
Inventor: YVIN JEAN CLAUDE
IPC: A61P35/00
Filed: 2000-04-27
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'au moins une substance polysaccharidique présentant au moins cinq unités saccharidiques et comportant sur au moins certains de ses motifs unitaires, au moins un substituant porteur d'au moins une charge négative choisi dans le groupe comprenant notamment les groupements sulfate, acétate, phosphate, phosphonate, pour la préparation d'un médicament pour l'activation de l'apoptose par augmentation du nombre de récepteurs d'apoptose à la surface cellulaire, lesdits récepteurs étant ceux du groupe comprenant les récepteurs Fas, TNF, TRAIL, CD40, de préférence Fas et TNF.
Patent FR-2806703-A1 (FR)
Title: Carton, for foodstuff, has spout with external layer attached to internal section having tipping component fixed to sliding component, outer layer having two flaps folded along one edge and meeting in center line of upside-down triangle
Inventor: RICHARDIER STAEHLING MARTIN
IPC: B65D5/74
Filed: 2000-09-04
Abstract: The carton has a pouring spout made up of an external layer attached to an internal section comprising a tipping component (6) fixed to a sliding component (7). The outer layer has two flaps (2a, 2b) of the same size folded along one edge (5a, 5b) and meeting in the center line (14) of an upside-down triangle.  The edge (5a) of the flap (2a) nearest the sliding component is attached to it by the same line of adhesive (19) which fixes the flap (16) of the carton to the end (15) of the blank from which it is made.  An Independent claim is included for the use of the line of adhesive in this way.
Patent FR-2813578-A1 (FR)
Title: Submersible mooring device with deflation means comprises mooring line, submersible body and compressed air generator; when filled with gas body rises to surface and after time lapse valve opens and gas expelled
Inventor: OETTINGER OLAF OLIVER
IPC: B63B22/02
Filed: 2000-09-05
Abstract: The mooring device comprises a mooring line, a body (31) able to be submerged or raised to the surface and a compressed air generator. The submersible body is provided with its own means of deflation. When it is filled with gas the body is raised to the surface. After a certain time lapse a valve opens and puts the body interior in contact with the outside air. The gas under the effect of forces exerted by the deflating means is expelled from the body through the compressed air conduit (33) and the valve but it is not put in the water previously. The opening of the valve can be controlled by a chronometer. The deflation means can consist of a longitudinal support (35) passing right through the body and on which the body is prestressed longitudinally.
Patent FR-2813546-A1 (FR)
Title: Caisse a outils mobile et adaptee a un travail en hauteur
Inventor: BEJI SALAH
IPC: B66F11/04
Filed: 2000-09-07
Abstract: Cette caisse à outils (1) comporte des volumes (22, 23, 25', 27) de rangement d'outils et/ ou des volumes de stockage d'accessoires. Elle comprend en outre : - un châssis (2) reposant par plusieurs roues, dont au moins (3a) une est motrice, sur le sol (S); - une plate-forme (5) apte à recevoir un utilisateur et- des moyens d'élévation (6) de cette plate-forme (5) au-dessus de ce châssis (2). Un espace de réception de la plate-forme (5) est prévu entre deux ensembles (22, 23) dans lesquels sont formés les volumes de rangement et/ ou de stockage.
Patent FR-2801989-A1 (FR)
Title: Graphical user interface, such as a dialogue box, allows an application user to define operating system parameter relationships, e.g. to define memory block size by changing number of bytes in a memory block and total block number
Inventor: BANNING KENNETH RAY
IPC: G06F3/033
Filed: 2000-10-10
Abstract: Method allows a user to define a relationship between two or more parameters, with each parameter having a value displayed on a graphical user interface (GUI), such as a dialogue box. The method involves display of the parameters and then definition of a relationship between the parameters using keyboard, mouse, or other input method and then display of each of the parameters involved.
Patent FR-2815252-A1 (FR)
Title: Cosmetic composition for preventing or treating intrinsic or photo-induced ageing of skin, comprises retinol and compound having UVA filter properties, preferably benzene 1,4-di-3-methylidene- 10- camphosulfonic acid
Inventor: MARTIN GUENAELLE
IPC: A61K8/29
Filed: 2000-10-17
Abstract: Cosmetic composition contains retinol and compound capable of acting as filter of UVA irradiation, in physiologically acceptable medium. The composition contains, in physiologically acceptable medium, retinol, and a compound capable of acting as UVA filter, of formula (I) whose sulfonic acid group can be entirely or partially neutralized with alkali metal or alkaline earth hydroxide, ammonia or organic base. Z  = group (a); R2  = -H or -SO3H; n  = 0 or 1-4; R1  = linear or branched one or more 1-4C alkyl or alkoxy radical.
Patent FR-2818019-A1 (FR)
Title: Low voltage electrical distribution network connector having screw bar conductor holding/connecting distribution network and isolating support above/below bar with added interface/retention mechanism second configuration.
Inventor: MENNY MICHEL
IPC: H01R4/30
Filed: 2000-12-08
Abstract: The electrical connector (100) has a screw (172) connecting a bar conductor (300) from the distribution network and held on an isolating support (350). The isolating section can be placed above or below th e bar conductor to provide two connection types. In the second configuration the connection interface (160) has a retention mechanism (180) allowing the connection interface to be held in place on the screw.
Patent FR-2804529-A1 (FR)
Title: Dispositif de dechargement d'articles
Inventor: TOMIOKA AKIRA
IPC: G07F5/02
Filed: 2001-01-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de déchargement d'articles comportant un corps principal (1) muni d'une ouverture (1a) qui est disposée sur un côté avant, comportant : un conteneur (2) destiné à contenir et retenir un article, qui comprend une paroi avant dont au moins une partie est transparente et une entrée destinée aux articles formée sur un côté supérieur, le conteneur (2) pouvant fermer l'ouverture et l'article contenu dans le conteneur pouvant être vu à travers la partie transparente de la paroi avant dans un état fermé, et le conteneur pouvant être pivoté dans les deux sens autour d'un axe prédéterminé, de manière à adopter l'état fermé ou un état dans lequel l'entrée destinée aux articles est découverte.
Patent FR-2820588-A1 (FR)
Title: Book colored surface non plane object digital processing having three color detectors colored surface sweeping with pixels corrected using curved surface extrapolation following curved surface position detector
Inventor: BAYLE PHILIPPE
IPC: H04N1/48
Filed: 2001-02-06
Abstract: The digitizing process has three detectors sweeping across a colored surface over a set portion of the colored surface (26). Each pixel is corrected following the position detectors. The corrected pixel is calculated by extrapolation of the determined position across the two contiguous surface elements.
Patent FR-2822015-A1 (FR)
Title: Boitier electronique sans couvercle d'ouverture
Inventor: THIOLLAY LIONEL
IPC: H05K5/00
Filed: 2001-03-09
Abstract: Le boîtier électronique comprend un boîtier support métallique (CH) fermé de façon étanche, un circuit imprimé (CI) muni de composants électroniques (CP) inséré à l'intérieur du boîtier support et un intercalaire thermique disposé entre le circuit imprimé et une face intérieure du boîtier support, le circuit imprimé est plaqué contre ladite face intérieure du boîtier support par au moins une vis de telle manière que la chaleur produite par les composants électroniques puisse être transférée par conduction thermique du circuit imprimé (CI) vers le boîtier support par l'intermédiaire de l'intercalaire thermique (IT). Dans ce boîtier, chaque vis (VF) est insérée dans le circuit imprimé depuis l'extérieur du boîtier support, et chaque vis traverse de façon étanche ladite face intérieure du boîtier. Avec cet agencement, le boîtier ne comprend pas de couvercle, ce qui permet de réduire son coût de fabrication