baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2503825-C2 (RU)
Title: Устройство амортизации вибраций для креплений лопаток газовых лопаточных машин, газовая лопаточная машина, газотурбинный двигатель и высокооборотный винтовой двигатель
Inventor: FABR ADRIEN ZHAK FILIPP
IPC: F01D5/26
Filed: 2009-08-05
Granted: 2014-01-10
Abstract: Устройство амортизации вибраций для лопатки газовой лопаточной машины, например газотурбинного двигателя, оборудованного вентилятором, или высокооборотного винтового двигателя. Лопатка содержит ножку (6) лопатки, выполненную с возможностью захождения в гнездо (2) диска (1), на котором выполнено лопаточное колесо. Упомянутое устройство выполнено с возможностью позиционирования между ножкой лопатки и удерживающей стенкой (14а, 14b) упомянутого гнезда. Упомянутое устройство содержит, по меньшей мере, одну прокладку (7), выполненную путем соединения слоев (8, 10) из жестких материалов и слоев (9) из вязкоупругих материалов. Прокладка содержит две части, каждая из которых образует боковую ветвь (7а, 7b), выполненную с возможностью захождения вдоль одной из двух удерживающих стенок (14а, 14b). Обе боковые ветви соединены друг с другом, образуя единую деталь, при помощи третьей части, образующей дно (7с) прокладки из жесткого материала. Дно прокладки позиционируют относительно боковых ветвей (7а, 7b) таким образом, чтобы после монтажа оно оказалось на переднем или заднем конце ножки (6) лопатки. По меньшей мере, один слой (9) из вязкоупругого материала располагают между двумя слоями (8, 10) из жестких материалов. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2479700-C2 (RU)
Title: Аппарат-плиткоукладчик черепановых-2
Inventor: CHEREPANOV VASILIJ DMITRIEVICH
IPC: E04F21/20
Filed: 2011-03-21
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства и предназначено для полуавтоматической укладки плитки на горизонтальную поверхность. Автоматическое устройство для укладки плиток на горизонтальную поверхность содержит один направляющий рельс, в продольном направлении по которому на каретке свободно перемещается устройство, а перемещение в перпендикулярном направлении для осуществления следующего продольного ряда осуществляется вместе с направляющим рельсом, через опорную тележку, закрепленную на раме устройства, или же ручным способом без применения ее, причем на каретке крепится рама с платформой-шаблоном под размер укладываемой плитки с разделительными полосами, одна из которых является подвижной с магнитным креплением, на шаблоне также расположены присоски для каждой плитки, соединенные посредством шлангов с вакуумным насосом, вибратор, плитки же, уложенные в платформу-шаблон и закрепленные с лицевой стороны посредством вакуума через присоски, поворачиваются вручную вместе с платформой-шаблоном вокруг оси платформы-шаблона с последующим дополнительным поворотом в том же направлении всей рамы до упора платформы-шаблона с плитками в адгезив, нанесенный на подготовленную поверхность пола, а включение-выключение вакуумного насоса и вибратора осуществляется через пульт управления, закрепленный на раме. Основное движение автоматического устройства в продольном и поперечном направлении осуществляется не по рельсу, а в определенном положении устройства на паре колес, расположенных перпендикулярно друг другу и закрепленных на раме устройства через подвижную каретку с разносом высоты относительно друг друга, а вспомогательное поперечное движение осуществляется через систему рычагов, перемещающих рамку вокруг оси рамки, на которой нежестко, имея степени свободного движения в вертикальных и горизонтальных плоскостях, крепится платформа-шаблон, имеющая крепления под лазерные указатели, делители, перпендикулярно расположенные закрепленные неподвижно, и делители, свободно крепящиеся к платформе-шаблону с помощью магнитных держателей в количестве от 1 до 10, поворот же всего устройства до полного упора в адгезив, заранее нанесенный на подготовленную поверхность пола с уложенными в платформу-шаблон плитками, прижатыми к платформе вакуумом, осуществляется последовательно через неполный поворот вокруг оси платформы-шаблона и через нижнюю точку упора продольных колес. Технический результат: увеличение производительности труда и облегчение обслуживания устройства. 9 ил.
Patent RU-2520188-C2 (RU)
Title: Компоновка клапанов для управления тормозными, а также дополнительными устройствами пневматической тормозной системы транспортного средства
Inventor: MANN KHARTMUT
IPC: B60T13/68
Filed: 2009-09-23
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к области транспорта, а именно к тормозным устройствам для транспортных средств. Компоновка клапанов для управления тормозными, а также дополнительными устройствами пневматической тормозной системы транспортного средства содержит размещенные в одном общем несущем модуле с каналами для сжатого воздуха пневматические клапаны управления. Компоновка клапанов содержит множество расположенных последовательно блочных несущих модулей с одинаковыми габаритами по высоте и глубине, имеющих участки канала, образующие при последовательном соединении всех несущих модулей общие продольные каналы. В торцовой стороне каждого несущего модуля сформировано основное отверстие для приема клапана управления. Клапан управления выполнен в виде патронного клапана для переключения потока сжатого воздуха между внутренними каналами. Достигается упрощение замены уплотнения клапанов или демонтажа клапанов. 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2483565-C2 (RU)
Inventor: BEZVERKHAJA NATAL JA SERGEEVNA
IPC: A23J3/14
Filed: 2011-07-21
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. Sunflower press cake is milled and defatted; seed coat is separated to produce protein flour. Protein is extracted from protein flour with a sodium chloride solution. Insoluble sediment is separated by way of filtration to produce an extract. The extragent protein is deposited with an acidic-type reagent. The produced protein paste is washed with water to produce a protein isolate. Fermentative hydrolysis of the protein isolate is performed stepwise. At the first stage one uses whey proteases of cheese milk whey in an amount of 1-2 weight parts per 10 weight parts of the protein isolate at a temperature of 35-37°C during 30-35 minutes. At the second stage one uses vegetal proteases manufactured of sprouted sunflower seeds in an amount of 1-2 weight parts per 3 weight part of the protein isolate at a temperature of 25-35°C during 40-45 minutes. For hydrolysis stopping modified isolate is thermally treated at a temperature of 80-90°C during 5-10 minutes. Drying is performed at a temperature of 40-45°C during 20-24 hours till moisture content is equal to 7-8%. 
     EFFECT: invention allows to manufacture a product with a high biological value and with improved functional and technological properties. 
     6 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2529429-C2 (RU)
Title: Способ формирования подъемной силы для подъема и перемещения груза в воздушной среде (варианты русской логики - версия 4)
Inventor: PETRENKO LEV PETROVICH
IPC: B60F5/02
Filed: 2011-08-03
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к области формирования подъемной силы в воздушной среде. Способ формирования подъемной силы для подъема и перемещения груза в воздушной среде включает расположение двух основных дисков на двух сторонах транспортного корпуса с возможностью вертикального разворота. Над каждым основным диском располагают спиралевидные последовательности ребер одной ориентации для формирования пониженного давления путем вращения дополнительного диска. Предусмотрено отверстие для расположения и фиксации на устройстве разворота привода для выполнения вращения дополнительного диска. На устройстве разворота соосно с основным диском закрепляют шайбу жесткости. На шайбе фиксируют зубчатую передачу, связанную с редуктором привода, и несколько пар ограничительных роликов. Между ограничительными роликами каждой пары располагают внутреннее П-образное ребро жесткости с зубчатой поверхностью колеса наземного перемещения. Зубчатую передачу связывают с зубчатой поверхностью П-образного ребра жесткости колеса наземного перемещения для его вращения. Изобретение направлено на минимизацию габаритных размеров. 9 ил.
Patent RU-2486574-C2 (RU)
Title: Динамическое управление напряжением и частотой
Inventor: FON KENEL VINSENT R
IPC: G06F1/32
Filed: 2010-01-22
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к интегральным микросхемам и может быть использовано для динамического управления напряжением и частотой в интегральных микросхемах. Техническим результатом является обеспечение возможности корректной работы интегральной микросхемы. Устройство содержит множество последовательно соединенных логических вентилей, физически распределенных по участку интегральной микросхемы, и модуль измерений, выполненный с возможностью запускать логический переход в последовательное соединение и обнаруживать соответствующий переход на выводе последовательного соединения. Измеренное время сравнивается с заранее заданным временем для регулировки напряжения питания интегральной микросхемы. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2516056-C2 (RU)
Title: Катализатор для обработки выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания и способ получения такого катализатора
Inventor: MEHTTESS NIL S
IPC: F01N3/28
Filed: 2010-01-26
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к очистке выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания. Сущность изобретения: катализатор (1) для обработки выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания содержит монолитную подложку, содержащую каналы, каналы покрыты активной каталитической фазой, неравномерно распределенной внутри указанных каналов, имеет на входе подложки зону с низким содержанием активной фазы (2) на участке длины (x) от 1,5 до 3 см. Указанная зона с низким содержанием активной фазы (2) содержит активную фазу в количестве, равном самое большее 10% от средней величины содержания активной фазы катализатора за пределами указанной выше зоны низкого содержания (2). Катализатор имеет непосредственно за зоной с низким содержанием активной фазы (2) и на участке второй длины (y) от 0,5 до 1,5 см зону с высоким содержанием активной фазы (3). Изобретение относится также и к способу получения подобного катализатора и к автомобилю, оборудованному подобным катализатором. Техническим результатом изобретения является обеспечение высокого сопротивления к отравлению катализатора, а также высокой эффективности очистки. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2538784-C2 (RU)
Title: Устройство компенсации
Inventor: BRAUN Stefen Fillip
IPC: H04B7/185
Filed: 2010-02-19
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах спутниковой связи. Технический результат состоит в повышении быстродействия передачи информации за счет компенсации изменения групповой задержки. Для этого система содержит средство для определения, по меньшей мере, одного из: отклонения фазы для частотного канала из множества частотных каналов, демультиплексированных из несущей, для компенсации изменения групповой задержки в несущей и отклонения коэффициента усиления для частотного канала для компенсации изменения коэффициента усиления с несущей; и средство для применения определенного, по меньшей мере, одного из: отклонения фазы и отклонения коэффициента усиления в частотном канале до восстановления несущей из указанного множества частотных каналов. Поэтому изобретение обеспечивает возможность цифровой компенсации любого нежелательного изменения групповой задержки и коэффициента усиления, внесенного, например, аналоговыми компонентами, такими как фильтры в системе спутниковой связи.3н и 5 з.п.ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2523687-C2 (RU)
Title: Мр-томография, использующая параллельное получение сигнала
Inventor: FJUDERER MIKHA
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-03-22
Granted: 2014-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. При осуществлении способа подвергают импульсными последовательностями часть тела пациента, помещенного в исследуемый объем МР-устройства. Получают набор данных обзорного сигнала при низком разрешении изображений параллельно или последовательно через объемную РЧ-катушку и через набор матричных РЧ-катушек. Определяют профили пространственной чувствительности матричных РЧ-катушек при низком разрешении изображений. Получают набор данных опорного сигнала при промежуточном разрешении изображений параллельно через матричные РЧ-катушки. Определяют профили пространственной чувствительности матричных РЧ-катушек при промежуточном разрешении. Получают набор данных диагностического сигнала при высоком разрешении изображений параллельно через матричные РЧ-катушки. Реконструируют диагностическое МРТ-изображение из комбинации набора данных диагностического сигнала и из профилей пространственной чувствительности, определенных при промежуточном разрешении. MP-устройство включает в себя главную магнитную катушку, градиентные катушки, объемную РЧ-катушку, набор матричных РЧ-катушек, блок управления, блок  реконструкции и блок визуализации. Носитель данных содержит компьютерную программу, исполняемую на МР-устройстве, которая содержит инструкции для осуществления этапов способа. Группа изобретений позволяет осуществить более быструю методику параллельной МР-томографии. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2509254-C2 (RU)
Title: Шаблон внутритрубный
Inventor: LISIN JURIJ VIKTOROVICH
IPC: F16L55/26
Filed: 2012-02-16
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится трубопроводному транспорту и может быть использовано для определения минимального проходного сечения трубопровода перед применением внутритрубных инспекционных приборов. Шаблон внутритрубный состоит из двух секций, шарнирно соединенных между собой. Первая секция включает трубчатый корпус с фланцами. На трубчатом корпусе установлены: на противоположных концах тарельчатые манжеты, бампер для запасовки шаблона, передатчик для скребка, коническая манжета, имитаторы одометров, пружина для снятия электростатических зарядов. Вторая секция включает трубчатый корпус, тарельчатые пружины с противоположных его концов, спайдер и блок измерения проходного сечения трубопровода, размещенный в полости корпуса. Бампер, передатчик для скребка и тарельчатая манжета соединены между собой и установлены на конце трубчатого корпуса посредством прокладки, выполненной в виде втулки с фланцами. Блок для измерения проходного сечения трубопровода включает сообщенный с рычагами спайдера толкатель, взаимодействующий с установленным в полости трубчатого корпуса второй секции поршнем, выполненным с возможностью возвратно-поступательного перемещения для определения по этому перемещению величины проходного сечения трубопровода. Изобретение позволит упростить конструкцию и повысить надежность ее работы. 2 ил.
Patent RU-2516348-C2 (RU)
Title: Биологически активная добавка к пище
Inventor: SHAZZO RAMAZAN IZMAILOVICH
IPC: A23L19/10
Filed: 2012-03-12
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано в производстве пищевых продуктов функционального и специализированного назначения, а также для непосредственного употребления. Биологически активная добавка (БАД) к пище представляет собой порошок из клубней топинамбура. Порошок получен путем сортировки, мойки, ополаскивания клубней топинамбура водным раствором диоксида углерода, полученного барботированием диоксида углерода в воду при давлении 0,1 МПа, диспергирования клубней топинамбура до тонкодисперсной массы с размерами частиц 50-60 мкм, сушки полученной массы, охлаждения высушенного материала и измельчения охлажденного высушенного материала. При этом сушку осуществляют при температуре 60-70°С до влажности 6-8%. Охлаждение высушенного материала проводят до температуры 20-25°С, а измельчение охлажденного высушенного материала осуществляют до размера частиц 30-35 мкм. Изобретение позволяет получить (БАД) к пище с высоким содержанием физиологически функциональных ингредиентов, в частности, инулина. БАД к пище может быть рекомендована для непосредственного употребления в пищу, а также для производства пищевых продуктов функционального и специализированного назначения. 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2503829-C2 (RU)
Title: Устройство для очистки содержащего частицы сажи отработавшего газа
Inventor: MAUS VOL FGANG
IPC: F01N3/01
Filed: 2010-08-26
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для очистки содержащего частицы сажи отработавшего газа. Сущность изобретения: устройство (1) для очистки содержащего частицы (2) сажи отработавшего газа (ОГ) содержит по меньшей мере один ионизирующий элемент (4) для ионизации частиц (2) сажи, по меньшей мере одно сепарационное устройство (26) с поверхностным сепаратором (6) для осаждения ионизированных частиц (2) сажи. Сепарационное устройство (26) имеет по меньшей мере две, по меньшей мере частично, электрически проводящих и изолированных друг от друга области (5) нейтрализации для нейтрализации ионизированных частиц (2) сажи. Также описан способ преобразования частиц (2) сажи отработавшего газа, в котором применяют различные электрические потенциалы. Техническим результатом изобретения является обеспечение высокого сепарирующего действия для частиц сажи, а также экономичность изготовления устройства. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2524340-C2 (RU)
Title: Несущая рама в виде поддона для контейнеров для транспортировки и хранения жидкостей
IPC: B65D19/02
Filed: 2012-04-16
Granted: 2014-07-27
Abstract: Несущая рама в виде поддона, в особенности для контейнеров для транспортировки и хранения жидкостей, которые снабжены внутренним контейнером из пластмассы с запираемым заливочным штуцером и выпускным штуцером для подсоединения арматуры отбора и наружным кожухом из металлической решетки или листа, причем несущая рама содержит настил для опоры внутреннего контейнера, а также угловые и средние шашки, которые установлены на раме основания и на которых укреплен настил несущей рамы, при этом угловые шашки, имеют корпус угловой шашки с передней стенкой и частями корпуса, выполненными по бокам от средней оси передней стенки, при этом каждая часть корпуса содержит образованную по краю периметра передней стенки верхнюю опорную поверхность для соединения угловой шашки с настилом и нижнюю опорную поверхность с соединительной областью для соединения угловой шашки с рамой основания, при этом на нижней опорной поверхности, по меньшей мере, одной части корпуса между краем (28) периметра передней стенки (26) и соединительной областью расположен упор, который за счет своего расстояния от края периметра определяет опорный край для опоры несущей рамы на наружный кожух (18) контейнера для транспортировки и хранения. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2567658-C2 (RU)
Inventor: BERTU Ehlen
IPC: C12R1/225
Filed: 2010-10-01
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to biotechnology. A method for identifying the presence or absence of a lactic acid bacterial strain comprising an IS element in a dairy product. The method comprises obtaining a nucleic sample from a dairy product, providing a primer pair specific for a region of said uniquely located IS element and a region of a nucleic acid sequence adjacent to said uniquely located IS element, performing a PCR amplification reaction with said primer pair, identifying the presence or absence of a lactic acid bacterial strain by detecting the presence or absence of said amplification product. The lactic acid bacterial strain is the Pediococcus acidilactii under accession DSM 22981 and a primer pair comprising a first primer of SEQ ID NO: 1 and a second primer of SEQ ID NO: 2 and/or a lactic acid bacterial strain Lactobacillus delbrueckii subsp.lactis under accession No DSM 24025, and a primer pair comprising a sixth primer of SEQ ID NO: 6 and a seventh primer of SEQ ID NO: 7. The said lactic acid bacterial strains may be used for the marking of dairy products. Proposed are new bacterial strains, their use in the production of dairy products as well as the dairy products containing these bacterial strains. Proposed is a kit for the specific detection of a lactic acid bacterial strain, comprising a said primer pair. 
     EFFECT: group of inventions provides fast and efficient identification of dairy products. 
     15 cl, 2 ex
Patent RU-2545138-C2 (RU)
Inventor: VEBER Mattias Aleksandr
IPC: B61C17/12
Filed: 2010-10-18
Granted: 2015-03-27
Abstract: FIELD: physics, control. 
     SUBSTANCE: invention relates to a control device (10) with a control lever (20), particularly for controlling a locomotive or the traction unit of a rolling stock, and with a sensor (100) for detecting the control position (V) of the control lever. According to the invention, the sensor comprises an angle meter (80) designed to measure the angle (α) of displacement of the control lever to obtain an angular value D(α) which is converted to digital form, so that the measurement range of the angle meter is greater than the range (Δα) of the displacement angle of the control lever, and so that the angle meter is connected to an analyser (90) which, based on the angular value of the angle meter which is converted to digital form, could determine the control position of the control lever. 
     EFFECT: providing convenience and reducing maintenance costs. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2537123-C2 (RU)
Title: Возвратно-вращательная точилка для карандашей
Inventor: CHEHN STSZU-JUJ
IPC: B43L23/00
Filed: 2012-06-26
Granted: 2014-12-27
Abstract: Предложена возвратно-вращательная точилка для карандашей, которая содержит неподвижный элемент, режущее устройство и храповой механизм. Режущее устройство содержит лезвие, прикрепленное к держателю. Храповой механизм установлен между неподвижным элементом и режущим устройством и обеспечивает возможность поворота режущего устройства относительно неподвижного элемента только в одном направлении. Причем храповой механизм содержит поворотный элемент, установленный на режущем устройстве и стопор, установленный на неподвижном элементе и расположенный вокруг поворотного элемента. Таким образом, достигается удобство для пользователя при приложении вращательного усилия и высокая производительность операции заострения. 21 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2522546-C2 (RU)
Title: Магнитный эластомер
Inventor: KRAMARENKO ELENA JUL EVNA
IPC: H01F1/00
Filed: 2012-07-16
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к композиционным магнитным материалам. Предложен композиционный магнитный эластомер, состоящий из матрицы высокоэластичного полимера и наполнителя из магнитных частиц, причем в качестве наполнителя используются частицы электропроводящего магнитного наполнителя в концентрации 10-90 % общей массы, на поверхность которых предварительно нанесена пленка поверхностно-активного вещества. Технический результат - создание магнитного эластомера, характеризующегося высокой величиной магнитодиэлектрического эффекта и возможностью управления величиной диэлектрической проницаемости с помощью внешнего магнитного поля. 5 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2530571-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования гнойных послеоперационных осложнений у больных колоректальным раком
Inventor: KOZLOV SERGEJ VASIL EVICH
IPC: G01N33/52
Filed: 2012-10-04
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины и предназначено для прогнозирования гнойных послеоперационных осложнений у больных раком толстой кишки (колоректальный рак) путем динамического исследования крови. У больного раком толстой кишки на вторые и пятые сутки после операции определяют уровень С-реактивного белка (СРБ) в плазме крови. При значении уровня СРБ на пятые сутки менее 10,0 мг/дл прогнозируется относительно гладкое течение послеоперационного периода. В случае снижения уровня СРБ относительно вторых послеоперационных суток риск развития осложнений низкий. При нарастании уровня СРБ относительно вторых послеоперационных суток или сохранении его на одном уровне - риск развития осложнений средний. При значении уровня СРБ на пятые сутки более 10,0 мг/дл риск развития гнойных послеоперационных осложнений высокий. Изобретение обеспечивает эффективное прогнозирование развития гнойных осложнений у пациентов на вторые и пятые сутки после операции по поводу колоректального рака. 3 пр.