baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2561512-C2 (RU)
Title: Стол для пациента, содержащий систему позиционирования, а также способ использования такого стола для пациента
Inventor: RJUEHJTERS DANIEHL SIMON ANNA
IPC: A61B6/04
Filed: 2010-09-28
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к столам для пациента, используемым в средствах получения рентгеновских изображений. Стол для пациента включает систему позиционирования и содержит панель стола, соединенную с основанием стола посредством по меньшей мере одного подвижного соединения, при этом панель стола выполнена с возможностью перемещения  посредством привода. Система позиционирования  включает первую сенсорную схему для предоставления данных позиционирования по меньшей мере одного подвижного соединения   и вторую сенсорную схему для предоставления данных позиционирования панели стола при помощи оптических измерений.  Способ использования стола  состоит в том, что получают исходные первые данные позиционирования по меньшей мере одного подвижного соединения с использованием первой сенсорной схемы, получают исходные вторые данные позиционирования панели стола с использованием второй сенсорной схемы, перемещают панель стола в другое положение путем управления приводом на основе исходных данных позиционирования и получают фактические вторые данные позиционирования панели стола с использованием второй сенсорной схемы. После чего перемещают панель стола, управляя приводом на основе разницы между исходными вторыми данными позиционирования и фактическими вторыми данными позиционирования, при итерационном повторении этапов, пока разница между исходными вторыми данными позиционирования и фактическими вторыми данными позиционирования не станет меньше пороговой величины. В варианте способа использования стола для трехмерного картирования  дополнительно получают трехмерное рентгеновское изображение объекта, расположенного на панели стола, исходные первые данные позиционирования  с использованием первой сенсорной схемы и исходные вторые данные позиционирования панели стола с использованием второй сенсорной схемы, трансформируют трехмерное рентгеновское изображение на основе разницы между исходными вторыми данными позиционирования и фактическими вторыми данными позиционирования и накладывают трансформированное трехмерное рентгеновское изображение на полученное двумерное рентгеновское изображение объекта. Способ осуществляется с использованием схемы получения рентгеновских изображений, содержащей устройство получения рентгеновских изображений, включающее источник и детектор рентгеновского излучения, стол для пациента и управляющее устройство,  снабженное машиночитаемым носителем.  Использование изобретения позволяет повысить точность позиционирования. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2543916-C2 (RU)
Title: Быстроразъемный соединительный элемент
Inventor: BICHICHI BANU
IPC: F16L33/035
Filed: 2010-12-30
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к быстроразъемным соединениям. Быстроразъемный соединительный элемент для обеспечения разъемного соединения гибкого шланга с жесткой трубкой с периферийным валиком на конце включает в себя полый цилиндрический корпус и удерживающий элемент, устанавливаемый на данный корпус. Внешняя поверхность задней части корпуса имеет зубчатую, гофрированную или ровную форму. Также имеется наконечник, на котором выполнены предпочтительно два расположенных напротив друг друга периферических паза; в котором указанный удерживающий элемент включает в себя фиксирующую часть, которая надевается на гибкий шланг и обеспечивает скрытое соединение гибкого шланга с задней частью. Запорная часть включает в себя полку и гибкие лапы, отходящие в обе стороны от данной полки и входящие в зацепление с периферийным валиком  жесткой трубки, входя в указанные пазы на корпусе с обеих сторон. Изобретение повышает надежность соединения. 14 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2522859-C2 (RU)
Title: METHOD FOR TYPING TISSUE-SPECIFIC TRANSCRIPTION FACTOR HNF4α ISOFORMS IN HUMAN HEPATOCELLULAR CARCINOMAS
Inventor: KOPNIN BORIS PAVLOVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2012-08-14
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and concerns a method for typing tissue-specific transcription factor HNF4α isoforms in human hepatocellular carcinomas. The method represents an immune histochemical study with using monoclonal antibodies to HNF4α isoform types and is characterised by the fact that for detecting antigens a two-stage high-sensitive polymeric peroxidase system is used. A retrieval procedure is performed in a citrate buffer at pH 6.0 and t=95°; an incubation with primary antibodies uses a high dilution of HNF4αP2 and HNF4αP1 antibodies - 1.5 mcg/ml and 3 mcg/ml respectively. 
     EFFECT: invention provides high specificity and sensitivity of the method, high-accuracy assessment of colour density of the tumour cell nuclei, a degree of the tumour cells differentiation and their malignancy as shown by an expression level of HNF4α isoform types, reduced time of the study up to 4 hours. 
     3 ex, 4 dwg
Patent RU-2566821-C2 (RU)
Title: Модулятор nmda-рецептора со стабилизированной вторичной структурой и его применение
Inventor: MOSKAL DZHOZEF
IPC: C07K5/103
Filed: 2011-02-11
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к соединениям, обладающим повышенной активностью, направленной на модуляцию активности NMDA-рецептора, и их применению для лечения заболеваний и расстройств, таких как нарушение способности к обучению, когнитивные расстройства и аналгезия, а в частности, для ослабления и/или устранения невропатической боли. 7 н. и 2 з.п. ф-лы, 13 ил., 2 табл., 11 пр.
Patent RU-2536632-C2 (RU)
Title: Способ содержания охранной зоны для защиты линейных сооружений от древесно-кустарниковой растительности
Inventor: IVASHNEV MIKHAIL VALER EVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2012-09-10
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к области лесного хозяйства и может найти применение при обустройстве охранных зон линейных сооружений и расчистке территорий от нежелательной древесно-кустарниковой растительности. Способ включает в себя формирование охранной зоны путем периодического сплошного механического удаления в ней древесно-кустарниковой растительности. В период каждого удаления древесно-кустарниковой растительности одновременно с удалением древесно-кустарниковой растительности проводят обработку остающихся пеньков арборицидами. Между периодами механического удаления древесно-кустарниковой растительности на возобновленную поросль воздействуют ретардантами. Способ позволяет снизить затраты времени, энергии, необходимого количества машин и рабочей силы на поддержание охранной зоны линейных сооружений в расчищенном от древесно-кустарниковой растительности виде.
Patent RU-2538290-C2 (RU)
Title: Обработка индикатора качества канала (cqi) усовершенствованного узла в для гетерогенных сетей
Inventor: VADZHAPEJAM MADKHAVAN SRINIVASAN
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-04-13
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для обработки информации о качестве канала (CQI) и для диспетчеризации подвергаемых совместному распределению ресурсов на основании CQI. Технический результат заключается в уменьшении помех, вызываемых сотой. Способ беспроводной связи содержит этапы, на которых: принимают, по меньшей мере, одно сообщение, включающее в себя информацию о CQI для подкадров, подверженных различным уровням защиты, обусловленным схемой совместного распределения ресурсов между обслуживающей базовой станцией и, по меньшей мере, одной необслуживающей базовой станцией; и осуществляют диспетчеризацию ресурсов передачи на основании упомянутого сообщения. 4 н. и 52 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2619908-C2 (RU)
Title: Гибкое квантование
Inventor: TU Chentsze
IPC: H04N19/126
Filed: 2012-12-24
Granted: 2017-05-19
Abstract: Изобретение относится к кодированию цифровых мультимедийных данных с преобразованием. Техническим результатом является обеспечение гибкого квантования по различным измерениям кодированных цифровых мультимедийных данных. Предложенный цифровой мультимедийный кодер/декодер использует метод гибкого квантования, который предоставляет возможность изменять квантование по различным измерениям закодированных цифровых мультимедийных данных, включающим пространственные каналы, каналы частотных поддиапазонов и цветовые каналы. Кодек эффективно использует схему сигнализации для сигнализации различных перестановок комбинаций гибкого квантования для исходных сценариев использования. Когда выбор квантователя доступен, кодек эффективно кодирует текущий квантователь, определяя подмножество квантователей, и индексирует текущий квантователь из набора. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2532582-C2 (RU)
Title: Способ изготовления режущего инструмента с композитным износостойким покрытием
Inventor: ZHEVTUN IVAN GENNAD EVICH
IPC: B26B9/00
Filed: 2013-02-21
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к металлообработке и может быть использовано для изготовления режущих инструментов, преимущественно типа лезвий, предназначенных для ручного использования. Режущий инструмент содержит инструментальную основу из титана либо его сплава с износостойким покрытием, представляющим собой композитный слой из карбида титана в титановой матрице. Упомянутый слой нанесен с помощью дугового разряда при катодной поляризации инструментальной основы с использованием графитового анода в разбавленном водном растворе NaCl. В результате обеспечивается повышение коррозионной стойкости режущего инструмента и снижение веса. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2627330-C2 (RU)
Title: Способ установки энергообменного блока и конструкция для встраивания этого блока в конструкцию крыши здания
Inventor: EROLA Kharri
IPC: E04D13/18
Filed: 2013-04-18
Granted: 2017-08-07
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к способу и конструкции для установки энергообменного блока в конструкцию крыши здания и к энергообменному элементу. Технический результат изобретения заключается в повышении энергической эффективности энергообменного блока. Энергообменный блок опирается на стропила в зоне установки, при этом нижняя поверхность энергообменного блока расположена между верхней поверхностью стропил крыши и нижней поверхностью обрешетки крыши. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2559520-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для пространственно избирательного получения звука с помощью акустической триангуляции
Inventor: KHERRE JURGEN
IPC: H04R1/40
Filed: 2011-12-02
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к акустике. Устройство для захвата звуковой информации из целевого местоположения содержит первый и  второй формирователи луча, генератор сигнала. Причем первый  и второй формирователи  луча выполнены с возможностью записи звукового сигнала. Первый формирователь  луча и второй формирователь луча расположены таким образом, что первая виртуальная прямая линия, которую определяют так, что она проходит через первый формирователь луча и целевое местоположение, и вторая виртуальная прямая линия не параллельны по отношению друг к другу. Причем генератор  сигнала выполнен с возможностью генерации сигнала, основываясь на звуковом сигнале первого и второго формирователя луча, так, чтобы звуковой выходной сигнал содержал относительно больше звуковой информации из целевого местоположения по сравнению со звуковой информацией из целевого местоположения в звуковом сигнале первого и второго формирователей луча, Причем генератор  сигнала содержит блок  вычисления пересечения для генерации звукового выходного сигнала в спектральной области, основываясь на звуковых сигналах первого и второго формирователей луча, и причем блок  вычисления пересечения выполнен с возможностью вычисления звукового выходного сигнала в спектральной области с помощью вычисления взаимной спектральной плотности звуковых сигналов. Технический результат - обеспечение улучшенного захвата звуковой информации.  3 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2546986-C2 (RU)
Title: Экранированный симметричный четырехпарный кабель 6 категории с улучшенными характеристиками
Inventor: PORTNOV EHDUARD L VOVICH
IPC: H01B11/00
Filed: 2013-07-23
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в конструкциях симметричных кабелей связи в сети общего пользования и структурированных кабельных системах. В симметричном четырехпарном кабеле 6 категории, содержащем жилы в полимерной изоляции, скрученные в пары, с внешней полимерной оболочкой, каждые две пары помещены в B-формы модули, причем в каждом окне B-формы модуля размещается одна пара, окна каждого B-формы модуля направлены в противоположные стороны, а каждый из B-формы модулей выполнен из полимерной ленты, концы которой замыкаются в середине ленты, создавая окна одинакового размера по всей длине кабеля, полимерная лента выполняется в виде маталлополимерной ленты металлом наружу, причем B-формы модули скручены вокруг дренажного проводника, а поверх B-формы модулей накладывается биметаллическая лента, металлическая оплетка и полимерная оболочка по всей длине кабеля. Изобретение обеспечивает уменьшение взаимного влияния между парами в диапазоне высоких частот (до 500 МГц). 1 ил.
Patent RU-2628983-C2 (RU)
Title: Способ клеевой высокопрочной брошюровки книг
Inventor: Sarpinskij Igor Valentinovich
IPC: B42C1/00
Filed: 2013-09-10
Granted: 2017-08-23
Abstract: Изобретение относится к полиграфии. Задачей изобретения является повышение прочности и долговечности клеевого бесшвейного скрепления книжных блоков без увеличения стоимости. Это достигается новым способом комплектовки блоков, определяющим новое качество клеевого скрепления. Способ комплектовки блоков отличает комплектовка подборкой односгибных листов фальцем к корешку, каждый из которых образует собой два листа, выровненных и спрессованных на заданном расстоянии от торца. Слой клея наносится на распушенный торец блока, образованный сжатыми валиками корешковых фальцев. Клей протекает между листами только на заданную глубину за счет упругого сжатия овальных сгибов листов прессом. При этом торец каждого двойного листа всей брошюры за один проход покрывается клеем с трех сторон точно в месте соприкосновения с другими двойными листами. Степень и удаление зоны спрессовки от торца фальцев определяет глубину проникновения клея между листами. Это позволяет увеличить площадь приклеивания торца каждого листа в 3-5 раз, создать боковые зоны приклеивания и придать им подвижность. В эксплуатации способ отличается значительной прочностью скрепления, мягкостью и подвижностью, причем даже при энергичном разглаживании разворота не возникает разлом зоны склейки, не выламываются листы из клеевого слоя. 12 ил.
Patent RU-2595808-C2 (RU)
Title: Мр-сегментирование с использованием радионуклидных эмиссионных данных в смешанном радионуклидном/мр формировании изображения
Inventor: KHU CHzhitsyan
IPC: G01R33/48
Filed: 2012-03-02
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к области комбинированных медицинских систем формирования изображения ПЭТ/МР. При формировании магнитно-резонансной (МР) карты ослабления МР-изображение сегментируется для идентификации контура тела пациента, структур мягкой ткани и неопределенных структур, содержащих кость и/или воздух. Для различения между костью и воздухом в неопределенных структурах сегментируется радионуклидное эмиссионное изображение (например, ПЭТ) одного и того же пациента или зоны, представляющей интерес. Сегментированные данные функционального изображения коррелируются с данными сегментированного МР-изображения для различения между костью и воздухом в неопределенных структурах. Надлежащие значения ослабления излучения назначаются соответственно для идентификации вокселей воздуха и вокселей кости в сегментированном МР-изображении, и карта МР ослабления формируется из уточненного сегментированного МР-изображения, в котором разрешена неопределенность между воздухом и костью. Карта МР ослабления используется для формирования радионуклидного изображения с поправкой на ослабление, которое отображается пользователю. Технический результат - улучшение различения кости от других тканей или объектов, представленных в магнитно-резонансном (МР) изображении или карте ослабления. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2569054-C2 (RU)
Title: Способ определения провоспалительных и проаллергических интерлейкинов в назальном секрете у детей раннего и дошкольного возраста для диагностики этиологии рецидивирующих острых ринофарингитов и аденоидитов
Inventor: Tjumenev Aleksandr Viktorovich
IPC: G01N33/53
Filed: 2013-10-16
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и представляет собой способ диагностики этиологии рецидивирующих острых ринофарингитов и аденоидитов у детей раннего и дошкольного возраста, включающий определение в назальном секрете провоспалительных и проаллергических интерлейкинов, а именно интерлейкина-1-бэта (IL-1beta), интерлейкина-4 (IL-4), рецепторного антагониста интерлейкина-1 (IL-1RA), интерферона-альфа (INF-alpha) и фактора некроза опухоли - альфа (TNF-alpha), отличающийся тем, что увеличение содержания INF-alpha, TNF-alpha и IL-1beta более чем в 2 раза по отношению к нормальным значениям является диагностическим критерием вирусной этиологии рецидивирующих острых ринофарингитов и аденоидитов, а увеличение содержания IL-4 выше 26 нг/мл и IL-1RA выше 1000 нг/мл является диагностическим критерием для инфекционно-аллергической этиологии рецидивирующих острых ринофарингитов и аденоидитов. Осуществление изобретения обеспечивает повышение эффективности диагностики. 1 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2605690-C2 (RU)
Title: Светильник
Inventor: DE ZVART Sibe Terk
IPC: G02B6/00
Filed: 2012-05-28
Granted: 2016-12-27
Abstract: Изобретение относится к области светотехники и может быть использовано в светильниках, в которых имеется возможность использовать более редко распределенные источники света. Техническим результатом является повышение равномерности яркости освещения и хорошего смешения цветов. Светильник содержит плоские верхний и нижний световодные слои (10, 11), оптически связанные друг с другом по меньшей мере одним оптическим элементом (12a, 12b) связи, который обеспечивает прохождение света из верхнего (10) в нижний световодный слой (11). По крайней мере один оптический элемент связи представляет собой краевой элемент для связывания соседних краев световодных слоев. Светильник содержит рассеивающий элемент (14), выполненный с возможностью создания излучения света от поверхности излучения нижнего световодного слоя (11). Верхний световодный слой (10) содержит первый (16а) и второй (16б) источники света в полости (17), которые отвернуты друг от друга и расположены с возможностью излучения света к соответствующей одной из боковых сторон полости в противоположных направлениях, параллельных продольной оси, так, что свет проходит в направлении продольной оси верхнего световодного слоя (10). 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2599023-C2 (RU)
Title: Покрывающая композиция, подходящая для фармацевтических или нутрицевтических лекарственных форм
Inventor: SHATTKA YAn KHendrik
IPC: C08F2/22
Filed: 2011-06-17
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к покрывающей композиции, подходящей для покрытия фармацевтической или нутрицевтической лекарственной формы, содержащей ядро, которое содержит один или более фармацевтических или нутрицевтических активных ингредиентов, причем покрывающая композиция содержит по меньшей мере 20 мас.% кишечнорастворимой полимерной композиции типа ядро/оболочка, полученной в процессе эмульсионной полимеризации, причем ядро полимерной композиции типа ядро/оболочка образовано нерастворимым в воде сшитым сополимером, содержащим полимеризованные звенья н-бутилакрилата, н-бутилметакрилата или метилметакрилата и этиленгликольдиметакрилата, а оболочка полимерной композиции типа ядро/оболочка образована анионным полимером, содержащим полимеризованные звенья от 10 до 40 мас.% акриловой или метакриловой кислоты, от 10 до 50 мас.% этилакрилата и от 10 до 80 мас.% С 4 -С 18 -алкилового эфира акриловой кислоты или метакриловой кислоты. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2571395-C2 (RU)
Title: Способ передачи другому водителю ключей транспортного средства и система для его осуществления
Inventor: VAN VIMEERSh Dzhon Robert
IPC: H04L9/32
Filed: 2014-02-25
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к области транспортных средств. Технический результат - обеспечение правомерного использования транспортного средства за счет аутентификации вводимых параметров пользователя. Система для передачи другому водителю ключей транспортного средства, которая включает в себя системный контроллер, связанный с функциональным контроллером и выполненный с возможностью обеспечивать получение запросов на аутентификацию, включающих в себя вводимые пользователем данные, выполнять аутентификацию пользователя путем сопоставления вводимых пользователем параметров с по меньшей мере с одним сохраненным параметром, определять режим работы транспортного средства и с помощью функционального контроллера обновлять статус, присвоенный брелоку, если режим транспортного средства является авторизованным. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2603906-C2 (RU)
Inventor: DIGE Silven
IPC: A23L29/231
Filed: 2012-10-11
Granted: 2016-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. Coating system comprising: at least one lipid compound and at least one gum having emulsifying properties, and at least one film-forming compound and/or at least one emulsifier. Median diameter of lipid compound is less than 1 mcm. Composition for production of food or feed product, biologically active additive or a pharmaceutical product, including a core, which contains at least one fat-soluble compound, and coating system. 
     EFFECT: invention improves properties of active ingredients, on which coating is applied. 
     17 cl, 4 tbl, 4 ex
Patent RU-2614066-C2 (RU)
Inventor: YAMADA RIU
IPC: A01N37/22
Filed: 2012-12-26
Granted: 2017-03-22
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Гербицидная композиция содержит в качестве активных ингредиентов (a) никосульфурон или его соль и (b) S-метолахлор или его соль. Изобретение позволяет повысить эффективность борьбы с нежелательной растительностью. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 табл., 8 пр.
Patent RU-2638060-C2 (RU)
Inventor: PENTER MITCHELL S
IPC: G05B19/042
Filed: 2013-03-27
Granted: 2017-12-11
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in the method of tracking the target operating device of the process control system and the mentioned operating device control, detect the activation of the target operating device parts by means of the wireless trigger unit sensor and switch the wireless trigger unit from the inactive state to the active state after the activation has been detected. The activation signals are then transmitted from the wireless trigger unit to the central station after the switch is changed to the active state. Further, deactivation of the target operating device parts is detected by means of the wireless trigger unit sensor. Ignore the deactivation, detected by the wireless trigger unit and continue to transmit the activation signals from the wireless trigger unit to the central station. 
     EFFECT: operation safety is improved. 
     21 cl, 4 dwg