baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-1297454-B1 (IT)
Title: Earthing system detecting and residual current circuit breaker testing electronic circuit
Inventor: CALI MICHELA
IPC: H02H/
Filed: 1997-11-27
Granted: 1999-12-17
Abstract: An electronic circuit is composed of two resistances of variable values, I.e. between 330 and 68 kilo-ohms and a light emitting diode, while the terminal points (4,5,6) of the circuit must be connected respectively to the phase, neutral and earth. The electric circuit is connected to a tool with a residual current circuit breaker and the test result is indicated by lighting of a colored light emitting diode : Independent claims are included for tools including electronic circuits, for an electrical safety and residual current test tool, for a plug with earthing/test connection to an appliance, for cables and extensions with permanent earthing control and for electrical safety/earthing test accessory for hand-held appliances.
Patent IT-1293483-B1 (IT)
Inventor: PERUZZO LORENZO
IPC: B32B27/42
Filed: 1997-06-06
Granted: 1999-03-01
Abstract: A use of phenolic resins, particularly resol, as impregnating agents for clusters of fibers made of thermoplastic materials, for example polyester, in the production of stratified products and/or in sheaths for waterproofing.
Patent IT-1265562-B1 (IT)
Title: Cooking apparatus with remote sensing of the temperature of food in a pan, and corresponding pan
Inventor: CENEDESE CLAUDIO
IPC: A47J/
Filed: 1993-06-08
Granted: 1996-11-22
Abstract: The cooking apparatus comprises a heating means 8 for cooking liquid food in a pan 6. A pyrometer 10 focuses at a distance an area 9 of the outer surface of the pan 6 having a predetermined coefficient of thermal emissivity E, of which a corresponding reference value is stored in the same pyrometer 10. The latter detects the thermal energy emitted by the area 9 and drives the programmer 11 of the apparatus by using a corresponding control signal which, as a function of the stored reference value, is representative of the temperature T of the food 5. <IMAGE>
Patent IT-1265544-B1 (IT)
Title: Procedimento per la realizzazione di un cassero prefabbricato per il getto di setti portanti, e cassero prefabbricato.
Inventor: GALANTIN LUIGI
IPC: E04B2/86
Filed: 1993-10-29
Granted: 1996-11-22
Abstract: Il presente trovato si inserisce nel campo dell'edilizia ed in particolare si riferisce ad un procedimento per realizzare casseri prefabbricati per il getto di setti portanti e al cassero prefabbricato ottenuto secondo il procedimento.Il procedimento prevede le fasi di realizzazione di una armatura o gabbia centrale (1); applicazione di un elemento strutturale (5), preferibilmente costituito da uno strato di polistirene, ad entrambi i lati dell'armatura centrale (1) ed in modo tale da non pervenire a diretto contatto con reti (2) dell'armatura stessa; applicazione di una rete (9) esternamente a ciascun elemento strutturale (5) e collegamento di tali reti esterne (9) mediante elementi (10) metallici di collegamento.
Patent IT-1280112-B1 (IT)
Title: Schermo serigrafico cilindrico rotante per macchine da stampa  serigrafica
Inventor: GUIDOTTI GIAN MARIO
IPC: B41F/
Filed: 1995-12-21
Granted: 1997-12-29
Abstract: Lo schermo comprende una porzione assialmente centrale (11) costituita da un retino serigrafico, avente una forma tubolare con sviluppo circonferenziale chiuso, realizzato con materiale relativamente flessibile e due bordi laterali (20) chiusa ad anello, uniti alle estremità assiali (11') della porzione centrale (11). eventi resistenza meccanica sufficiente per sopportare la tensione, cui viene sottoposto lo schermo nel funzionamento, necessaria per mantenerlo in configurazione cilindrica distesa; lo schermo (10) viene vincolato a mezzi di tensionamento (30), associabili alla macchina, per fornire allo schermo l'opportuna forma geometrica, atti a venire vincolati solidalmente ai bordi laterali (20) dello schermo ed atti a venire svincolati da questi.
Patent IT-1284402-B1 (IT)
Inventor: TRON MARGHERITA
IPC: A61N5/06
Filed: 1995-07-21
Granted: 1998-05-18
Abstract: PCT No. PCT/IB96/00719 Sec. 371 Date Jan. 20, 1998 Sec. 102(e) Date Jan. 20, 1998 PCT Filed Jul. 17, 1996 PCT Pub. No. WO97/03633 PCT Pub. Date Feb. 6, 1997Bed for motor activity for aesthetic and slimming treatments, comprising at least a base (11) on which the user (14) can rest in at least a partially supine position and a cover in the shape of a dome (12) with an opening (13) associated with closing and insulating means (15), the bed having means (18, 19, 24) to carry out gymnastic and muscular exercises of the upper and/or lower limbs, there being an external control panel (17) to adjust and set the temperature, there being a first heating system comprising means (22, 23) to take in air at a controlled temperature inside the bed (10) and a second heating system comprising a plurality of lamps (27) emitting concentrated and localized rays directed towards the inside of the bed (10) and individually directed and/or able to be directed towards the body of the user (14), the combination of the action of these two distinct heating systems, together with the heat insulation created inside the bed (10), determining conditions of extreme uniformity of the temperature inside the bed (10), which temperature can be controlled for a period of time.
Patent IT-1288929-B1 (IT)
Inventor: DRIGANI FAUSTO
IPC: B21B31/26
Filed: 1996-06-24
Granted: 1998-09-25
Abstract: Device for the crossing of rolling rolls, whether they be working rolls (13) and/or back-up rolls (12), in a four-high rolling mill stand (10) for plate and/or strip, the device including an upper rolling block (11a) and a lower rolling block (11b), the working rolls (13) and the back-up rolls (12) being supported at the ends by respective supporting chocks (14) associated with stationary housing means (15) defining an inner space to house the chocks (14), cooperating with at least one side of at least one chock (14) there is at least one intermediate positioning element (18) associated with adjustment and positioning means (16), which comprise at least drive means (23) associated with bar means (22) solid with eccentric means (20) by means of arm means (21), the adjustment and positioning means (16) being located in a position outside the stationary housing (15), the eccentric means (20) being associated with rod means (24) which can be moved on their axis and at right angles to the vertical plane of the stand and acting on the intermediate positioning elements (18). <IMAGE>
Patent JP-2942955-B1 (JP)
Title: 建設機械のフォーク型アタッチメント及び建設機械のバケット型アタッチメント。
IPC: E02F7/04
Filed: 1998-05-13
Granted: 1999-08-30
Abstract: 【要約】
【課題】  既存の建設機械の排土板に何等の加工処理を 施すことなく構造簡単な取付部材により確実にしかも容 易に着脱できる安価な建設機械のアタッチメントの提 供。
【解決手段】  建設機械の排土板を機械加工することな く、前記排土板の上部に着脱自在に取り付けることがで きる取付部材によって前記排土板前面の凹状湾曲部に着 脱自在に取り付けることができるフォーク型またはバケ ット型のアタッチメント。
Patent JP-2928510-B1 (JP)
Title: 基礎見切り板の構造
IPC: E04B1/64
Filed: 1998-07-31
Granted: 1999-08-03
Abstract: 【要約】
【課題】本発明は、出入り口を有する出入り口壁体の下 端部の出入り口基礎見切り板と、この出入り口壁体に並 設され出入り口を有しない非出入り口壁体の下端部の非 出入り口基礎見切り板とに連続性の外観を付与するとと もに、防水性を向上しうる基礎見切り板の構造に関す る。
【解決手段】出入り口を有する出入り口壁体の下端部と 基礎との間を覆う出入り口基礎見切り板、及びこの出入 り口壁体に並設され出入り口を有しない非出入り口壁体 の下端部と基礎との間を覆うとともに前記出入り口基礎 見切り板よりも高さが大きい非出入り口基礎見切り板を 用いた基礎見切り板の構造であって、前記出入り口基礎 見切り板に、前記出入り口壁体の前記下端部に固着され る固着具の頭部が納まり水平方向に連続する外開放の条 溝を形成し、かつ非出入り口基礎見切り板の下方部分 を、前記出入り口基礎見切り板の前記条溝を含む下方の 下形状部分と断面を略同形としたことを特徴とする基礎 見切り板の構造。
Patent JP-3049708-B1 (JP)
Title: 外気処理兼用天吊形空調機
IPC: F24F1/00
Filed: 1999-10-29
Granted: 2000-06-05
Abstract: 【要約】
【目的】  外気処理に兼用できる天吊形空調機を得る。
【構成】  ケーシング１を二つに仕切って一対の空室部 ４、４を形成する。空室部４に連通する還気吸込口２と 外気取入口３を、ケーシング１の対向する一対の側面に 夫々形成する。各空室部４に熱交換コイル５を、コイル 空気入口面を還気吸込口２に対向させて設けかつ熱交換 コイル５の外気取入口側一端部が還気吸込口２から所定 間隔離れるように傾斜状に配置して、還気・外気混合室 Ｂを形成する。各空室部４に、還気・外気混合室Ｂへ外 気を誘導案内する風向調整板１４を、設ける。
Patent MD-4157-B1 (MD)
Title: Isoxazolines for controlling invertebrate pests
Inventor: LAHM GEORGE PHILIP
IPC: A01N43/80
Filed: 2006-12-28
Abstract: The invention relates to certain isoxazolines and their compositions and can be used for controlling invertebrate pests such as arthropods.The invention relates to new compounds of formula (1), including all geometric isomers and stereoisomers, N-oxides, and salts thereof:wherein A1, A2, A3, A4, A5 and A6 are independently selected from the group consisting of CR3 and N; provided that at most three of A1, A2, A3, A4, A5 and A6 is N; B1, B2 and B3 are independently selected from the group consisting of CR2 and N; each R3 is independently H, halogen, C1-C6 alkyl, C1-C6 haloalkyl, C3-C6 cycloalkyl, C3-C6 halocycloalkyl, C1-C6 alkoxy, C1-C6 haloalkoxy, C1-C6 alkylthio, C1-C6 haloalkylthio, C1-C6 alkylsulfinyl, C1-C6 haloalkylsulfinyl, C1-C6 alkylsulfonyl, C1-C6 haloalkylsulfonyl, C1-C6 alkylamino, C2-C6 dialkylamino, -CN or -NO2; R1, R2, R4 and R5 are defined in the description; W is O or S and n is equal to 0, 1 or 2.Also disclosed are compositions containing the compounds of formula (1) and methods for controlling invertebrate pests, comprising contacting the invertebrate pest or its environment with a biologically effective amount of a compound or a composition of the invention.
Patent MD-4610-B1 (MD)
Title: Process and apparatus for bordering a corrugated plastic panel and panel thus obtained
Inventor: BRESSAN FRANCO
IPC: B29C48/365
Filed: 2014-04-18
Abstract: The invention is related to a process and an apparatus for bordering a corrugated plastic panel (100) and to a panel (100) obtained through that process.In particular, the invention is related to a process for making a corrugated plastic panel, the bordering of which is made in-line (100) or out-line in order to close the openings outwards. The invention is also related to an apparatus (1) for bordering according to that process. The panel (100) is sealed and shock resistant thanks to the laying of thermoplastic elastomeric material.
Patent NO-320228-B1 (NO)
Inventor: SADINSKI ROBERT L
IPC: B29C48/07
Filed: 2000-06-27
Abstract: An extrusion system utilizes single or tandem extruders and a mixer-cooler to extrude a foamable extrudate through a die in a sealable chamber. The foamable extrudate is shaped and calibrated within the chamber. The die is mounted on the end of a gel tube projecting through a gland seal in a fixed bulkhead forming the upstream end of the chamber. The gel tube and mixer-cooler are mounted on a movable carriage, movement of which may be used to adjust the die with respect to shaping and calibrating equipment inside the chamber. The mixer-cooler achieves a selected narrow range of uniform viscosity of the melt at the die depending on the size of the product and density. The chamber is preferably a vacuum chamber producing low density foams. The product exits the chamber to atmosphere on a continuous basis through a submerged orifice in a water baffle immersion seal. The mixer-cooler enables a large size low density product to be produced with uniform cellular structure without cell collapse or density gradients, as the product is subjected to the pressure and temperature transformations passing from the chamber to atmosphere through the water. The seal includes the submerged orifice with a free wheeling guiding system upstream of the orifice. Immediately ahead of the guiding system, the parameters of the foam extrudate are sensed to control the configuration of the orifice on a continuous basis. Before the extrudate passes into the water baffle seal it moves over a floating dancer roll, the position of which controls a haul-off such as a vacuum belt at the tail end of the system. This avoids pushing on the extrudate.
Patent NO-316658-B1 (NO)
Inventor: EIDE EGIL
IPC: H01Q9/40
Filed: 2002-11-05
Abstract: An antenna system for ground penetrating radar, comprising at least two orthogonally mounted transmitter antenna elements ( 1, 2 ) and at least two orthogonally mounted receiver antenna elements ( 3, 4 ), in which the antenna elements consist of triangular monopoles formed by adding metal surfaces to a plate carrier ( 6 ), made of fiberglass substrate, that is mounted on the bottom side of a layer of radar absorbing material ( 7 ), wherein the upper side of the absorber is covered by a metallic ground plane ( 8 ).
Patent NO-320732-B1 (NO)
Inventor: BJORNESET FRODE
IPC: A23L17/00
Filed: 2003-10-09
Abstract: A method for the preparation of frozen fish mass of white fish is described, suitable for use as strating material for the fish product industry, wherein the fish material provides improved binding and consistency forming properties through the addition of an organic acid or a salt thereof as well as a cryo-preservative.
Patent NO-328120-B1 (NO)
Inventor: FOLGMANN UWE
IPC: B63G13/02
Filed: 2003-11-11
Abstract: An opening (2) in the outer casing (1) of a movable object is covered with a cover (4), so that an unwanted increase in the radar signature caused by the opening is reduced. The ammunition is output using a launcher tube (3) arranged inside the outer casing of the object.  An Independent claim is included for a method of improving the radar camouflage of a ship.
Patent NO-323287-B1 (NO)
Title: Mellomstangsammenstillinger for reversibel festing av en supplerende anordning til et vertsvapen
Inventor: GRIFFIN TODD
IPC: F41C27/06
Filed: 2004-11-12
Abstract: En mellomstangsammenstiling (34) for reversibel festing av en supplerende anordning, for eksempel et granatrør (32) til et vertsvåpen, for eksempel rifle (10). En foretrukket mellomstangsammenstiling er festet ved sin fremre ende til bajonettbraketten (54) av en rifle (10), og ved dens bakre ende til magasinbrønnen (31) til riflen (10). I en foretrukket utførelse, kan en slik forbindelse gjøres uten behovet for spesielle verktøy og uten å forandre riflen på noen måte før forbindelsen utføres. Oppfinnelsen innbefatter også et supplerende bærestroppfestepunkt (100), slik at bærestroppen (29) lett kan relokaliseres etter festing av granatrøret (32) for eksempel til riflen (10). Et annet aspekt av oppfinnelsen er et granatrør, (for eksempel) siktet 104 montert direkte på mellomstangsammenstilingen (34) som bærer granatrøret (32).
Patent NO-325502-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for a rense vaesker
Inventor: KRISTOFFERSEN ODDVAR
IPC: C02F1/24
Filed: 2005-03-22
Abstract: Fremgangsmåte og anlegg for å rense væsker, så som drikkevann, avløpsvann, prosessvann fra industri og lignende, der partikler som både er tyngre og lettere enn den bærende væsken utskilles fra væsken og ledes til dertil egnede reservoarer. Væsken tilsettes tilsetningsstoffer og/eller væsker for å forbedre utskillingseffekten og der væsken ledes gjennom et flotasjonsanlegg. Væsken ledes først gjennom en flokkulator (10) hvor i det minste vesentlige deler av de partikler som er tyngre enn den bærende væske fjernes fra væsken og ledes bort til egnet oppsamlingsdeponi. Deretter ledes den delvis rensede væsken videre til en flotasjonsenhet (13) der i det minste vesentlige deler av de partikler som er lettere enn den bærende væsken skilles ut og ledes til et egnet oppsamlingsdeponi. Dessuten inngår det en spesielt konstruert flotasjonsenhet (13).
Patent NO-332843-B1 (NO)
Title: 1,2,4-oksadiazolbenzosyreforbindelser, anvendelse derav og farmasoytisk sammensetning inneholdende en slik forbindelse.
Inventor: KARP GARY MITCHELL
IPC: C07D271/12
Filed: 2005-11-10
Abstract: Nye 1,2,4-oksadiazolbenzosyreforbindelser, fremgangsmåter for anvendelse og farmasøytiske sanmiensetninger som irmbefatter et 1,2,4-oksadiazolbenzosyrederivat er beskrevet. Fremgangsmåtene inkluderer fremgangsmåter for behandling eller hindring av en sykdom som lindres ved modulering av prematur franslasjonsterminering eller nonsensmediert mRNA-reduksjon, eller som lindrer et eller flere symptomer assosiert dermed.
Patent NO-325417-B1 (NO)
Title: Heve-/senkesystem for persienner
Inventor: HAGEN HELGE
IPC: E06B9/327
Filed: 2005-12-02
Abstract: Et system for heving og senking av lys- og/eller innsynshindrende innretninger så som persienner er vist. Persiennen er opphengt i et stag, slik at vindusflaten over persiennen er fri. ved å heve eller senke staget, vil en heve eller senke persiennen.
Patent NO-328259-B1 (NO)
Title: Anordning og metode for automatisk testing av sveisegassanlegg
Inventor: HALVORSEN ARILD
IPC: B23K9/095
Filed: 2006-05-12
Abstract: Denne patentsøknad omhandler automatisk påvisning eller måling av sveisegasslekkasjer som kan oppstå i slanger, rør, munnstykker, ventiler, koblinger eller annet som inngår i et anlegg i et sveiseapparat for transport av sveisegass fra et tilførselspunkt og frem til sveisemunnstykket.
Patent NO-341944-B1 (NO)
Title: Fremgangsmåte for støyundertrykking av støy i seismiske signaler ved bruk av romlige transformasjoner
Inventor: KINKEAD JACK DEWAYNE
IPC: G01V1/38
Filed: 2008-07-15
Abstract: En fremgangsmåte for å identifisere en posisjon for en støykilde i en marin, seismisk registrering innbefatter å definere, for minst én skuddregistrering, et sett med mulige støykildeposisjoner. En differanse mellom forplantningstid for støy fra hver mulige støykildeposisjon til hver av et antall mottakerposisjoner for den minst ene skuddregistreringen, blir bestemt. Signaler fra minst et delsett av mottakerposisjonene blir tidsinnrettet med hensyn til differansen mellom forplantningstider for hver mulig støykildeposisjon. De tidsinnrettede signalene blir så stakket. Støykildeposisjonen blir bestemt fra de stakkede, tidsinnrettede signalene. Dette resultatet kan så brukes til å konstruere en modell av støyen ved mottakerposisjonen.
Patent NO-340997-B1 (NO)
Inventor: TZORTZIS GEORGIOS
IPC: A23L7/10
Filed: 2008-09-11
Abstract: The present invention concerns a new β-galactosidase with transgalactosylating activity isolated from Bifidobacterium bifidum. The β-galactosidase is capable of converting lactose to a mixture of galactooligosaccharides which are β-linked and unexpectedly produces the α-linked disaccharide galactobiose. The mixture may be incorporated into numerous food products or animal feeds for improving gut health by promoting the growth of bifidobacteria in the gut, and repressing the growth of the pathogenic microflora.
Patent NO-343393-B1 (NO)
Title: Exchangeable rail system for large turret bearing
Inventor: ASKESTAD SIGMUND
IPC: F16C31/04
Filed: 2016-11-17
Abstract: The invention relates to a rail system for large turret bearings comprising a turret bearing support structure, a rail support ring with a Lshaped cross section comprising an inward directed wedge mating face, at least two rings of radially elongated segment bolt holes, and an outermost ring of wedge bolt holes, a plurality of rail segments together forming a complete circle with an outer radius slightly smaller than the radius of the wedge mating face of the rail support ring. Each segment comprises a sloped outer wedge mating surface, a downward facing contact surface with threaded bolt holes corresponding to the bolt holes in the rail support ring, an upper largely horizontal surface, and an inner largely vertical surface. Furthermore the rail system comprise trapeze shaped wedges each with a bolt hole and a bolt, adapted to be tightened down between the wedge mating face of the support ring and the sloped outer wedge mating surface of the segments, and rail bolts for fastening the rail segments. Furthermore the invention comprises a method for mounting the rail system and a method for replacing a rail segment.
Patent PL-82721-B1 (PL)
Title: Treatment of keratinous fibers and fabrics [us3645781a]
IPC: D06M13/148
Filed: 1969-07-14
Abstract: The present invention relates to a process for rendering keratinous material, particularly wool, resistant to shrinkage and for imparting durable press characteristics to the material. The products used therefor are polythiol compounds containing in the molecule (a) a radical of a polyhydric alcohol, (b) poly(oxyalkylene) chains, and (c) radicals of mercapto-ethers or mercapto-esters.
[US3645781A]
Patent PL-149264-B1 (PL)
IPC: C07C43/235
Filed: 1986-11-27
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania nowych eterów izobornylowo-aromatycznych
o wzorze ogólnym 1, w którym R oznacza atom chloru lub bromu, albo grupę etylową,
nitrową lub acetylową, a n ma wartość 2 lub 4. Związki o wzorze 1 mają zastosowanie jako
insektycydy.
Patent PL-161228-B1 (PL)
Title: A carrying device for cargo hatch cover
IPC: B63B19/12
Filed: 1989-02-17
Abstract: A support for a cargo hatch cover (7) of a ship is described. The support is arranged between the hatch cover (7) and the margin of the hatch (13) and is attached to one of these parts. In this arrangement, the support serves to transmit forces from the hatch cover to the hull, the hatch cover and the hull move relative to one another in rough seas, and the support is provided with a guide (1) in the support frame (2, 4) to permit this movement. If the cargo hatch cover slips relative to the hull under a heavy load, the guiding or sliding surface of the guide must have a good coefficient of friction against the mating part. However, materials which meet this requirement are not strong enough to resist the non-uniformly distributed forces which result from the deflection of the cargo hatch cover. The invention solves this problem by the support being self-adjusting and being orientated at least at its guide side in the direction of the mating surface even if the hatch cover (7) is deflected. <IMAGE>
Patent PL-160456-B1 (PL)
IPC: B23C5/06
Filed: 1989-03-23
Abstract: Frez czołowy mający kształt koła zębatego,
znamienny tym, że jego zęby mają
powierzchnię natarcia będącą fragmentem
powierzchni walcowej.
Patent PL-163042-B1 (PL)
Title: Stabilized zirconium material
Inventor: DANIELEWSKI MAREK
IPC: C04B35/48
Filed: 1989-04-06
Abstract: Stabilised zirconium material containing ZrO2 and stabilising concentrate with light and heavy rare earth elements, characterised in that it consists of molar 80-97% of ZrO2 and molar 3-20% of cerium-lanthanum concentrate with molar 50-80% of CeO2, molar 10-30% of La2O3 and light and heavy rare earth elements including no more than molar 10% of Y2O3, preferably originating from by-product from production of phosphoric acid.
Patent PL-161072-B1 (PL)
Title: Conveyor cutter
IPC: B26D1/46
Filed: 1989-12-20
Abstract: 1. Strap cutter comprising three wheels guiding the cutting strap, a tensing device and a sharpener, characterised in that the guiding wheels (6, 7 and 8) are placed in separate shields (10, 11 and 12), inside containing adjacent walls with gaps (13 and 14) for the cutting strap (9), the guiding wheel (7) having a pin (23) fastened to the swing lever (20) of the tensing device.<IMAGE>
Patent PL-168136-B1 (PL)
Inventor: BONKA WIESLAW
IPC: E21D23/06
Filed: 1992-08-25
Abstract: 1. Zmechanizowana obudowa ścianowa
do pracy w warunkach miękkich spągów,
zwłaszcza po spodku piaskowym, znamienna
tym, że wyposażonajest w spągową płytę
(3) usytuowaną na przedłużeniu tylnym
spągnic (2) obudowy (1), przy czym płyta (3)
wzmocniona wspornikami (4) połączonajest
rozdzielnie i obrotowo ze spągnicą (2) poprzez
sworzeń (5).
Patent PL-169268-B1 (PL)
Inventor: TOKARZ KAROL
IPC: B29C43/22
Filed: 1993-02-09
Abstract: 1 Linia do produkcji wykładzin podłogowych
z plastyfikowanego polichlorku winylu, zawierającego
dodatki technologiczne odpowiednie dla określonej
struktury wykładziny, zestawiona w podstawie z
napędami, przewodami energetycznymi, składająca
się z kalandra dwuwalcowego, walcowego pregera
moletującego, odciągu, bębnów schładzających,
tunelu stabilizującego i równoległej z nim zwijarki
folii w bele, połączonych ścieżkami rolek prowadzących
i układem przenośników wstęgi wykładziny do
nawijarek rulonów lub wycinarek płytek, znamienna
tym, że posiada szeregowo zestawione dwie odwijarki
(3) folii z bel, bęben (4) grzewczy i ścieżkę rolek (5)
prowadzących warstwę wierzchnią współbieżną ze
ścieżką rolek (6) prowadzących warstwę spodnią
wykładziny do pregera (7).