baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2542352-T3 (ES)
Title: Gestión de paquetes de la capa de red en una red de acceso de una red de telecomunicaciones
Inventor: PONS JÉRÔME
IPC: H04W40/00
Filed: 2008-06-12
Granted: 2015-08-04
Abstract: Procedimiento para gestionar un paquete de la capa de red (PRS, PRD) en un nodo de acceso (NA) que comunica con una primera red de transmisión (RT1) y que comunica mediante un canal de radio de datos (CRD) con un nodo de usuario (NU), que comprende una inspección (E2-S2, E7-S7) de al menos una parte (ADS, ADD, IDP, IDS) del paquete de la capa de red (PRS, PRD) y estando caracterizado por que estando conectado el nodo de acceso a una segunda red de transmisión (RT2), el procedimiento comprende además: un encaminamiento (E3-S3, E8-S9) del paquete de la capa de red inspeccionado hacia un nodo (NC1, NEn) de una de entre la primera y segunda redes de transmisión (RT1, RT2) o hacia el nodo de usuario, y entre la inspección (S7) y el encaminamiento (S9) de un paquete de la capa de red relativo a un servicio ofrecido por un nodo de equipos (NEn) de la segunda red de transmisión, un inicio por parte del nodo de acceso de una negociación (S8) con un nodo de control (NC1) de la primera red de transmisión (RT1) para establecer un canal de radio de datos (CRD) entre el nodo de usuario (NU) y el nodo de acceso (NA), y una transmisión del paquete de la capa de red relativo al servicio ofrecido desde el nodo de acceso (NA) hacia el nodo de usuario a través del canal de radio de datos (CRD) establecido
Patent ES-2660690-T3 (ES)
Title: Método para tratar poliquistosis renales con derivados de ceramida
Inventor: NATOLI THOMAS
IPC: A61P13/02
Filed: 2008-10-03
Granted: 2018-03-23
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula estructural: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable de este, para su uso en el tratamiento de la poliquistosis renal. en donde el compuesto es el estereoisómero (1R, 2R) y en donde: R1 es 4-hidroxifenilo o 3,4-etilendioxi-1-fenilo, -N(R2R3) es N-pirrolidinilo o N-morfolinilo; y R4 es un grupo alquilo C6-C8.
Patent ES-2705649-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración y/o de congelación
Inventor: BENIGNI KARL
IPC: F25D23/00
Filed: 2009-01-08
Granted: 2019-03-26
Abstract: Dispositivo de refrigeración y/o de congelación con: un ventilador (3), un compresor (5, 6), y un condensador (2), en donde el ventilador (3) está dispuesto de manera que el mismo presuriza con aire paralelamente el compresor (5, 6) y el condensador (2); donde el condensador (2) está presurizado por una corriente de aire primaria (26), el compresor (5, 6) y el condensador (2) están dispuesto, al menos parcialmente separados uno de otro, con respecto a la guía de flujo de aire; está proporcionad un dispositivo de guía de aire (10), el cual separa al menos parcialmente el flujo de aire del compresor (5, 6) y del condensador (2), y el cual presenta una segunda guía de flujo de aire (34) para el compresor (5, 6), y una primera guía de flujo de aire (24) para el condensador (2) así como un canal de conexión (9), el cual conecta las dos guías de flujo de aire (24, 34) entre sí; y el condensador (2) y al menos un compresor (5) están dispuestos aguas abajo del ventilador (3), caracterizado porque las dos guías de flujo de aire (24, 34) disponen respectivamente de una entrada para el aire ambiente y una salida al aire ambiente, las cuales están dispuestas de modo tal que el flujo de aire tiene lugar de forma paralela a través de las entradas (20, 30) y a través de las salidas (22, 32); porque el canal de conexión (9), presenta un actuador para ajustar el caudal, y el canal de conexión (9) se desvía aguas abajo del ventilador (3) desde una de las guías de flujo de aire (24, 34), y conduce una parte del flujo de aire (26) primario a la segunda guía de flujo de aire (34), de modo que el mismo es conducido a la otra guía de flujo de aire aguas abajo de sus salidas para el aire ambiente; en donde la parte del flujo de aire (26) primario conducido a la segunda guía de flujo de aire (34) provoca un flujo de aire secundario (36), el cual se genera sin ser accionado por un ventilador aparte en la segunda guía de flujo de aire (34); en donde el flujo de aire secundario (36) entra a través del orificio de entrada (30) como aire ambiente frío y presuriza, con un flujo de aire refrigerante, un compresor (6) dispuesto aguas arriba del canal de conexión (9).
Patent ES-2390518-T3 (ES)
Inventor: JUNG ALEXANDER STEFFEN
IPC: F16B33/02
Filed: 2009-06-06
Granted: 2012-11-13
Abstract: The locking element (1) comprises a thread (2) which is meshed with a counter thread, e.g. a nut. A clamping unit (3) produces a clamping force acting on the counter thread, where the clamping unit forms a clamping section (10,11) of the thread through the flanks (4,5,6,7,8,9) whose arrangement is changed according to the arrangement of the flanks of the thread outside the clamping section, such that the clamping force is produced on one of the flanks.
Patent ES-2402846-T3 (ES)
Title: Instrumento de guía quirúrgica para trabajar en apófisis de articulaciones facetarias en columnas vertebrales
Inventor: LINK HELMUT D
IPC: A61B17/17
Filed: 2009-11-20
Granted: 2013-05-09
Abstract: Instrumento de guía quirúrgica para su uso en apófInstrumento de guía quirúrgica para su uso en apófisis (14, 15, 18, 19) de articulaciones facetariasisis (14, 15, 18, 19) de articulaciones facetarias de cuerposvertebrales (10, 11), en cuyo extremo d de cuerposvertebrales (10, 11), en cuyo extremo distal (26) están realizadas dos cabezas (27) de piistal (26) están realizadas dos cabezas (27) de pinza que están diseñadasrelativamente entre sí paranza que están diseñadasrelativamente entre sí para permitir un movimiento de pinza y en las que está permitir un movimiento de pinza y en las que está previsto un carril de guía (33) quedefine un eje  previsto un carril de guía (33) quedefine un eje de guía (36) para una fresa (45), en el que el carde guía (36) para una fresa (45), en el que el carril de guía (33) es basculante en torno a un primeril de guía (33) es basculante en torno a un primer ejede basculación (34), de manera que el eje de r ejede basculación (34), de manera que el eje de guía (36) con el movimiento de basculación en tornguía (36) con el movimiento de basculación en torno al primer eje debasculación (34) abarca un sectoo al primer eje debasculación (34) abarca un sector de trabajo (37), caracterizado porque el sector r de trabajo (37), caracterizado porque el sector de trabajo (37) corta una línea deunión imaginariade trabajo (37) corta una línea deunión imaginaria (38) entre las cabezas (27) de pinza.             (38) entre las cabezas (27) de pinza.
Patent ES-2497502-T3 (ES)
Inventor: CLEMENS JOHN M
IPC: G16B30/00
Filed: 2004-11-17
Granted: 2014-09-23
Abstract: A method and system for determining the quantity of an analyte initially present in a chemical and or biological reaction as well as a computer implemented method and system to automate portions of the analysis comprising mathematical or graphical analysis of an amplification reaction.
Patent ES-2367072-T3 (ES)
Inventor: TAWADA SHUNSUKE
IPC: A24F15/12
Filed: 2006-08-18
Granted: 2011-10-28
Abstract: A cigarette box has an outer case (2) provided in a portion of a bottom wall (14) thereof with a movable base (22) capable of turning around a hinge (20), and an inner case (4) disposed in the outer case (2), the inner case (4) holding an inner pack of cigarettes. The inner case (4) is connected to the movable base (22) only at a bottom wall (26) thereof, and protrudes from an open face (6) of the outer case (2) in a lateral direction of the outer case (2) when turned around the hinge (22) together with the movable base (22), which opens the cigarette box.
Patent ES-2798005-T3 (ES)
Title: Disposición de máquina herramienta y procedimiento para operar una disposición de máquina herramienta
Inventor: GEISS MANFRED
IPC: H02K23/62
Filed: 2009-11-30
Granted: 2020-12-04
Abstract: Disposición de máquina herramienta (1), que tiene un dispositivo de mecanizado ultrasónico (2) y una máquina herramienta (3), caracterizada porque la máquina herramienta comprende un motor de campo giratorio excitado permanentemente (27) y porque el dispositivo de mecanizado ultrasónico (2) comprende un sonotrodo (4; 4'); donde, por medio del motor de campo giratorio (27) el sonotrodo (4; 4') del dispositivo de mecanizado ultrasónico (2) se puede girar para mecanizar material (51; 51'); donde el dispositivo de mecanizado ultrasónico (2) comprende un generador de oscilación (22) y un elemento de acoplamiento (21) y, por medio del elemento de acoplamiento (21), se pueden transmitir ondas de ultrasonido al sonotrodo (4; 4'); donde la máquina herramienta (3) comprende un dispositivo de magnetización (20) que está diseñado para conectar el dispositivo de mecanizado ultrasónico (2) a la máquina herramienta (3) de una manera no positiva e intercambiable; y donde un husillo hueco (26) de la máquina herramienta (3) conecta el motor de campo giratorio (27) a un rotor (37) del dispositivo de magnetización (20) para la rotación conjunta con el mismo, y el husillo hueco (26) comprende una porción (28) que está conectado de manera fija a un rotor (41) del motor de campo giratorio (27), y donde el generador de oscilación (22) y el elemento de acoplamiento (21) se extienden a través del eje hueco (26) de la máquina herramienta ( 3)
Patent ES-2601180-T3 (ES)
Title: Un sistema de aterrizaje automático o controlado por un piloto de un vehículo aéreo
Inventor: MÄRTENSSON JOHAN
IPC: B63G11/00
Filed: 2009-01-14
Granted: 2017-02-14
Abstract: Un sistema de aterrizaje automático o controlado por un piloto automático de un vehículo aéreo (2), comprendiendo el sistema: un vehículo aéreo (2) con un tren de aterrizaje (10) con un lado inferior sustancialmente plano, y un lugar de aterrizaje fijo o móvil con una placa de aterrizaje sustancialmente plana (3), en el que la placa de aterrizaje se puede ajustar según dos ejes (6, 7) de balanceo y de cabeceo, por unos medios de ajuste controlados en relación con el vehículo aéreo y el plano horizontal, caracterizado por que el vehículo aéreo (2) y la placa de aterrizaje (3) están provistos de un transmisor y un receptor que definen y comunican la distancia mutua y los ángulos relativos entre la placa de aterrizaje (3) y el tren de aterrizaje (10), mientras que dichos medios de ajuste están dispuestos para establecer dichos dos ejes (6, 7), de tal manera que la placa de aterrizaje (3) sea sustancialmente paralela a la cara inferior del tren de aterrizaje (10).
Patent ES-2529198-T3 (ES)
Title: Sistema y métodos para la separación de gas PSA utilizando un compresor centrífugo con motor de imán permanente de alta velocidad
Inventor: MANNING MICHAEL
IPC: F04D27/02
Filed: 2009-03-24
Granted: 2015-02-17
Abstract: Un sistema para separación de gas, que comprende: al menos un recipiente que contiene al menos un lecho de adsorción (A, B) que incluye al menos un material de adsorción; al menos un compresor de alimentación (22) y opcionalmente al menos un compresor de vacío (50), en el que al menos uno del al menos un compresor de alimentación o el al menos un compresor de vacío es un compresor centrífugo impulsado por un motor asociado que comprende un motor de velocidad variable de imán permanente (29; 51) capaz de funcionar a velocidades mayores de 300 RPM; y medios de controladores (31) para recibir señales de datos para las condiciones en el sistema y para comunicar al motor de velocidad variable de imán permanente (29; 51) que impulsa el al menos un compresor centrífugo (22; 50) en respuesta a las condiciones tales que el al menos un compresor centrífugo puede funcionar a una velocidad diseñada, en la que las condiciones comprenden presión de entrada (P1; P3), presión de salida (P2; P4) y temperatura de entrada (T1; T2) para el al menos un compresor centrífugo (22; 50) y en el que al menos un lecho (A, B) está configurado para presurización y despresurización cíclica durante el funcionamiento.
Patent ES-2703738-T3 (ES)
Title: Carcasa para un medidor de flujo de fluido
Inventor: GABRIEL TIMOTHY
IPC: G01F15/14
Filed: 2009-04-17
Granted: 2019-03-12
Abstract: Un medidor de flujo de fluido que comprende una carcasa exterior que tiene una entrada y una salida y conexiones de flujo (11, 13) adaptadas para que se puedan conectar para que, durante la operación, el fluido que se va a medir fluya a través de la carcasa, desde la entrada a la salida, y un medio mecánico para medir flujo, que tiene una cubierta (12), teniendo la carcasa, al menos, dos partes (402, 404), y estando dispuesta en la carcasa para medir dicho flujo a través de la carcasa, siendo la carcasa de material plástico y en, al menos, dos piezas (30, 32) que se unen o se conectan de forma permanente, unidas para albergar los medios de medición, en el que dicha carcasa exterior soporta en cada parte de la cubierta de los medios para medir para sellar al menos dichas dos piezas de la carcasa (402, 404) juntas formando así una ruta de flujo sellable desde la entrada, a través de los medios de medición, hasta la salida del medidor de flujo.
Patent ES-2576752-T3 (ES)
Title: Microorganismos fotosintéticos enriquecidos con selenio a partir de compuestos seleno-hidroxiácidos y sus aplicaciones en nutrición, cosmética y farmacia
Inventor: KUDLA BERNARD
IPC: C12N1/12
Filed: 2009-08-28
Granted: 2016-07-11
Abstract: Procedimiento de enriquecimiento de un microorganismo fotosintético con selenio orgánico, caracterizado por que el organismo fotosintético se cultiva en un medio que comprende un compuesto del tipo seleno-hidroxiácidos de la fórmula general (I) tal como se define a continuación, una sal, un derivado éster o una amida de dicho compuesto:**Fórmula**
Patent ES-2582780-T3 (ES)
Title: Unión articulada disociable entre dos módulos de carretera sucesivos de un tren de carretera
Inventor: ANDRE JEAN-LUC
IPC: G05D1/02
Filed: 2009-05-05
Granted: 2016-09-15
Abstract: Unión articulada disociable entre dos módulos de carretera de un tren de carretera formado por una pluralidad de módulos de carretera sucesivos motorizados de los que al menos un módulo de carretera conductor (1) y un módulo de carretera seguidor (2) presentan cada uno en la parte delantera un árbol director, que comprende - un conjunto de unión disociable y de orientación (4) que comprende un dispositivo de enganche (6) y unos medios de asociación y de disociación (5) rápidos y tal que - el dispositivo de enganche (6) es una pieza de timón (7) que lleva el módulo seguidor (2) debajo de su parte delantera y montada pivotante con respecto a su estructura e independiente en rotación de su denominado árbol director, así como fija en orientación con respecto al eje longitudinal del módulo conductor (1), estando la pieza de timón (7) montada pivotante por su extremo trasero debajo de la parte delantera de la estructura del módulo seguidor en posición longitudinal mediana cerca del eje de su denominado árbol director, - los medios de asociación y de disociación están formados cada vez por dos partes complementarias, una colocada en la parte trasera de cada uno de los módulos y la otra colocada en el extremo delantero de la pieza de timón (7) que constituye la parte disociable de la unión articulada, llevando el módulo seguidor la pieza de timón (7) después de disociación, y que la unión disociable presenta - unos medios de oscilación en balanceo y en cabeceo a la altura del centro de pivotamiento y - unos medios de tope angular.
Patent ES-2617317-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transportar fluidos y partículas magnéticos
Inventor: EHRESMANN ARNO
IPC: B03C1/02
Filed: 2009-11-05
Granted: 2017-06-16
Abstract: Un método de transporte de un fluido magnético (104) o de al menos de una partícula magnética (509, 510, 604, 700), comprendiendo el método las etapas de: proporcionar una capa magnética (102); colocar el fluido magnético (104) o la al menos una partícula magnética (509, 510, 604, 700) en la proximidad de la capa magnética (102) de modo que pueden interactuar magnéticamente con paredes de dominio magnético de dicha capa magnética (102); y aplicar un campo magnético externo; y en el que dicho fluido magnético (104) o dicha al menos una partícula magnética (509, 510, 604, 700) se transportan utilizando dicha interacción; caracterizado por que la capa magnética (102) es un sistema de intercambio por polarización.
Patent ES-2572816-T3 (ES)
Title: Instrumento dispensador
Inventor: CAMPION CHARLES
IPC: A61F2/46
Filed: 2009-06-23
Granted: 2016-06-02
Abstract: Un dispositivo de administración incluyendo un mango (1), un cilindro (2) que se extiende desde el mango y que tiene una salida en su extremo distal, un pistón (23) deslizante dentro del cilindro para desplazar el material del cilindro, un gatillo (5) montado pivotantemente en el mango que puede ser accionado manualmente por un usuario, estando acoplado el gatillo al pistón de tal manera que la operación del gatillo produzca un movimiento del pistón hacia la salida del cilindro y un mecanismo de trinquete para evitar la retracción del pistón cuando se suelte el gatillo, donde el mecanismo de trinquete incluye en el mango un trinquete empujado por muelle (32) que engancha con un conjunto de dientes (26) en un vástago de pistón (14) montado en el pistón, caracterizado porque el trinquete empujado por muelle se desengancha de los dientes al ser apretado el gatillo y se reposiciona cuando se suelta el gatillo.
Patent ES-2432386-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de ácidos, ésteres y sales dialquilfosfínicos mono-carboxi-funcionalizados por medio de alcoholes alílicos/acroleínas y su uso
Inventor: HILL MICHAEL
IPC: C07F9/30
Filed: 2009-10-06
Granted: 2013-12-03
Abstract: Procedimiento para la preparación de ácidos, ésteres y sales dialquilfosfínicos mono-carboxi-funcionalizados,caracterizado por quea) se hace reaccionar una fuente de ácido fosfínico (I)**Fórmula** con olefinas (IV)**Fórmula** en presencia de un catalizador A para dar un ácido alquilfosfonoso, su sal o éster (II)**Fórmula** b) el ácido alquilfosfonoso, su sal o éster (II), así resultante, se hace reaccionar con unalcohol alílico (V) y/o acroleína (V')**Fórmula** en presencia de un catalizador B, para dar el derivado de ácido dialquilfosfínico (VI) y/o (VI') mono-funcionalizado y**Fórmula** c) el derivado del ácido dialquilfosfínico (VI) y/o (VI') mono-funcionalizado se hace reaccionar con un agenteoxidante o con un agente oxidante y agua o en presencia de un catalizador C con oxígeno y agua para dar elderivado del ácido dialquilfosfínico (III) mono-carboxi-funcionalizado **Fórmula**
Patent ES-2420982-T3 (ES)
Title: Electrolizador de alta presión
Inventor: SIOLI GIANCARLO
IPC: C25B1/12
Filed: 2009-09-17
Granted: 2013-08-28
Abstract: Un electrolizador (100) que comprende: - un recipiente a presión (115) que tiene una envuelta y extremos cerrados opuestos; - una pila de células electrolíticas (101) dentro de dicho recipiente a presión, que comprende una pluralidad decélulas electrolíticas bipolares apiladas entre una primera placa del extremo terminal (107a) y una segunda placa delextremo terminal (108a), estando la pila de células dispuesta para funcionar a presión interna; - conexiones de fluido para suministrar un e 10 lectrolito a la pila de células y para recoger el producto o productos de laelectrolisis de la pila de células, y conexiones eléctricas que comprenden al menos una conexión de ánodo y decátodo, caracterizado porque: la primera placa del extremo terminal (107a) de la pila de células forma una pieza con uno de dichosextremos cerrados del recipiente a presión, formando de este modo un cabezal estacionario (107) de lapila de células; dicho cabezal estacionario (107) está equipado con dichas conexiones de fluido (122) y conexioneseléctricas de ánodo y de cátodo (120, 121) con la pila de células; la segunda placa del extremo terminal (108a) de la pila de células está dentro del recipiente a presión(115) y es libre de moverse en una dirección longitudinal con respecto a la primera placa del extremoterminal y al recipiente, en respuesta a la expansión o contracción térmica, formando de este modo uncabezal flotante (108) de la pila de células.
Patent ES-2528656-T3 (ES)
Title: Filtro para cigarrillos
Inventor: SZARVAS TIBOR
IPC: A24D3/16
Filed: 2009-04-30
Granted: 2015-02-11
Abstract: Un filtro especial para cigarrillos que elimina la genotoxicidad (SCE, FACS), presenta una elevada capacidad antioxidante, disminuye significativamente la cantidad de 210Po, disminuye la cantidad de hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAH), especialmente de benzo(a)pireno, reduce la cantidad de elementos metálicos pesados y para la filtración de humos de gases tóxicos y reduce la cantidad de radicales libres en el humo de cigarrillo, en donde el filtro mencionado contiene, además de los componentes comunes de los filtros para cigarrillo conocidos, AlOOH·H2O y/o Al2O3 y/o silicoaluminato; producto de molienda de pepitas y hollejo de uva como antioxidante; y opcionalmente astaxantina y/o arándano como otros antioxidantes.
Patent ES-2573956-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un cuerpo hueco de chapa galvanizada para un vehículo automóvil
Inventor: PINON HENRI
IPC: B23K103/00
Filed: 2009-11-26
Granted: 2016-06-13
Abstract: Procedimiento de fabricación de un cuerpo hueco (10) de chapa galvanizada para un vehículo automóvil, estando compuesto el citado cuerpo hueco al menos de un primer panel (12) de chapa ensamblado a un segundo panel (14) de chapa, estando compuesto el citado primer panel (12) de chapa de al mecos una parte principal (16) perpendicular al segundo panel (14), de una parte del extremo (18) paralela al segundo panel (14) y de un radio de curvatura (20) determinado que une la citada parte del extremo (18) con la parte principal (16), constando el citado procedimiento de al menos: - una etapa previa de posicionamiento, en el transcurso de la cual se superpone sin juego la parte del extremo (18) del primer panel (12) sobre el segundo panel (14); y - una etapa de soldadura por láser en el transcurso de la cual el primer panel (12) es soldado por láser al segundo panel (14) respetando un determinado juego (J) entre los citados primero y segundo paneles (12, 14) para permitir la evacuación de los vapores de zinc, estando posicionado el haz de láser en una zona del radio de curvatura (20) del primer panel (12) correspondiente al juego (J) determinado entre el primero y el segundo paneles (12, 14), liberando el haz de láser (27) que está situado a un lado de los paneles (12, 14) para realizar una soldadura llamada "por transparencia", caracterizado por que en el transcurso de la etapa de soldadura por láser, el cabezal de láser (26) está situado en el lado de la concavidad del radio (20) de curvatura y está inclinado un ángulo (α) determinado según el cual el haz de láser pasa por el centro del radio de curvatura y la normal al radio de curvatura (20) del primer panel (12).
Patent ES-2559428-T3 (ES)
Title: Película de poliéster termocontráctil
Inventor: ITO HIDEKI
IPC: C08J7/046
Filed: 2009-08-07
Granted: 2016-02-12
Abstract: Una película de poliéster termocontráctil que tiene un valor de turbidez de 2% o menos (JIS K 7136), un brillo de 200% o más a un ángulo de medición de 45° para al menos una cara (JIS Z 8741), un coeficiente de fricción dinámica entre una cara y la otra cara de 1,5 o menos (JIS K 7125), una proporción de contracción del 50% o más en la dirección de contracción principal cuando se sumerge la película en agua caliente a 95°C durante 10 segundos, y una resistividad superficial de 13 logΩ o menos a una humedad relativa de 65% (medida a un voltaje de aplicación de 100 V a 23°C y 65% de HR), en donde la película de poliéster termocontráctil es una película estratificada que tiene una película base de una resina de poliéster y una capa superficial formada en al menos una cara de la película base, en donde la capa superficial contiene sílice coloidal con un diámetro de partícula de 1 nm o más y 300 nm o menos (medido como se describe en pág. 9, líneas 17-18 de la memoria) y un agente antiestático aniónico, en donde la cantidad de agente antiestático aniónico en la superficie de la película es de 0,001 a 0,5 g/m2.