baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006032455-A1 (WO)
Title: Plan de sol multiniveau pour un dispositif mobile
Inventor: SANZ ARRONTE ALFONSO
IPC: H01Q1/24
Filed: 2005-09-20
Abstract: Selon les enseignements décrits dans le présent contexte, l’invention concerne un plan de sol multiniveau pour un dispositif mobile. Le plan de sol multiniveau comprend une première surface conductrice, une seconde surface conductrice et une bande conductrice qui couple la première surface conductrice à la seconde surface conductrice. Un dispositif mobile ayant un plan de sol multiniveau peut comprendre une carte de circuit imprimé, un élément de rayonnement d’antenne rattaché à une surface de la carte de circuit imprimé, et le plan de sol multiniveau entier avec la carte de circuit imprimé et couplé électriquement à l’élément de rayonnement d’antenne.
Patent WO-2006045502-A1 (WO)
Title: Tmc-antenne
Inventor: BURY HENRYK
IPC: H01Q1/36
Filed: 2005-10-19
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Antenne (1) für einen TMC-Daten-Empfänger im UKW-Band, wobei die Antenne als flache Spirale aus isoliertem Draht (2) ausgebildet ist.
Patent WO-2006056348-A1 (WO)
Inventor: HACHTEL WILHELM
IPC: E04F10/06
Filed: 2005-11-16
Abstract: The invention relates to an awning (1), in particular a trellis-arm awning comprising at least two arms (7), in particular folding arms or trellis arms, the free ends of said arms (7) being interconnected by an end section (6). At least one intermediate section (5) runs parallel to the end section (6) and said intermediate section (5) is equipped with at least one connecting element for connecting an electrical consumer and/or a loudspeaker.
Patent WO-2006066852-A1 (WO)
Inventor: GLASER ROLAND
IPC: A23L19/00
Filed: 2005-12-19
Abstract: The invention relates to a food supplement comprising plant material from Mascagnia eggersiana, subspecies, ecotypes or a combination thereof. Preferably, the food supplement is provided at least partially in the form of a moulded product.
Patent WO-2005090419-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de polymeres d'ethylene par polymerisation a haute pression controlee
Inventor: ROTH MICHAEL
IPC: C08F4/00
Filed: 2005-03-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à la polymérisation ou à la copolymérisation radicalaire de l'éthylène à des pressions élevées, utilisant un ester d'hydroxylamine comme amorceur radicalaire. Les esters d'hydroxylamine de l'invention sont des amorceurs adaptés pour la polymérisation à haute pression de l'éthylène et permettent d'obtenir des polyéthylènes de masse moléculaire élevée avec des distributions de poids moléculaire étroites (indice de polydispersité PD = 1,2 - 4,5).
Patent WO-2006048356-A1 (WO)
Inventor: CIORDINIK FEDERICO
IPC: G08B13/12
Filed: 2005-09-15
Abstract: An anti-intrusion device for fences or the like, comprising at least one, preferably two or more cables (3) , each one composed of at least one or a bundle of optical fibres (103) and of an outer protection sheath (203) , which optical fibre cables (3) are subtended in a substantially longitudinal direction of a section or a perimeter to be protected and are supported or holded each one at a different height at a plurality of supporting points spaced apart arranged and wherein, at least at some of said supporting points, first means (8, 9) deforming and/ or blocking each optical fibre cable (3) are provided, which first deforming and/ or blocking means (8, 9) may be moved from a rest position in which they do not interfere with the optical fibre cable (3) to an active position deforming and/ or blocking the optical fibre cable (3) in which an optical signal transmitted through the optical fibre cable (3) is attenuated under a predetermined threshold value or it is anyway modified, and which first deforming and/ or blocking means (8, 9) are automatically operated upon an increase in stretching the optical fibre cable (3) , for example due to a pull/deflection action exerted on the optical fibre cable (3) , characterized in that said first deforming and/ or blocking means (8, 9) are housed in a box provided with two box parts (5, 6) that can be separated and coupled one with the other, inside this box there being provided means (13, 12, 208) for anti- tampering and for signalling the opening of the box that are operated deforming and/or blocking the optical fibre cable (3) upon a relative movement separating said two parts (5, 6) of the housing box.
Patent WO-2006094735-A1 (WO)
Title: Utilisation de mgc4504
Inventor: VOSS MARC DIETRICH
IPC: G01N33/566
Filed: 2006-03-06
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de la protéine MGC4504, d'un dérivé ou d'un fragment fonctionnel de celle-ci, ou d'un acide nucléique codant pour ces protéines, dérivés ou fragments, pour l'identification de substances actives permettant de prévenir ou de traiter d'une maladie associée à un dysfonctionnement du métabolisme des glucides ou des lipides, ou causée par un tel dysfonctionnement.
Patent WO-2006105842-A1 (WO)
Title: Synergisten zur verstärkung der wirkung von repellentien
Inventor: GRUENEWALD HANS-WERNER
IPC: A61Q17/02
Filed: 2006-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung mindestens einer cycloaliphatischen Verbindung ausgewählt aus der Gruppe cycloaliphatische Carbonsäure, Ester einer cycloaliphatischen Carbonsäure, Amid einer cycloaliphatischen Carbonsäure, cycloaliphatischer Alkohol und cycloaliphatisches Keton, als Synergist zur Verstärkung der Wirkung von Repellenten in kosmetischen und dermatologischen Formulierungen zur Abwehr und/oder Abschreckung von Arthropoden auf der Haut oder einer Oberfläche sowie entsprechende neue Zubereitungen und deren Herstellung.
Patent WO-2007057116-A1 (WO)
Title: Segmentierter zweiflansch-treibkäfig
Inventor: HEITMANN THOMAS
IPC: F42B14/06
Filed: 2006-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen segmentierten Zweiflansch-Treibkäfig für ein Geschoß (1) mit unterkalibrigem Penetrator (2), dessen beide in Richtung der Längsachse (4) voneinander beabstandeten Flansche (6, 7) über ein unterkalibriges, an dem Geschoß (1) formschlüssig anliegendes, schalenförmig ausgebildetes, mittleres Treibkäfigteil (8) miteinander verbunden sind. Um auf einfache Weise zu erreichen, dass der Treibkäfig (3) gegenüber vergleichbaren Treibkäfigen bei gleicher Biegesteifigkeit ein geringeres Gewicht aufweist, schlägt die Erfindung vor, die beiden Flansche (6, 7) des Treibkäfigs (3) zusätzlich zu dem mittleren Treibkäfigteil (8) über seitlich von dem mittleren Treibkäfigteil (8) beabstandete einzelne Streben (9) miteinander zu verbinden, wobei jedem Treibkäfigsegment (5) mindestens eine Strebe (9) zugeordnet ist.
Patent WO-2006084809-A1 (WO)
Title: Verfahren zum start einer druckspeicheranlage, und druckspeicheranlage
Inventor: ALTHAUS ROLF
IPC: F01D19/02
Filed: 2006-02-01
Abstract: Eine Luftspeicheranlage umfasst ein Speichervolumen (30) für ein unter Druck befindliches Speicherfluid, eine Speicherfluid-Entspannungsmaschine (21), sowie einen Generator (22), der mit der Entspannungsmaschine auf einem gemeinsamen Wellenstrang angeordnet ist. Beim Start der Luftspeicheranlage wird der Generator wenigstens zeitweise elektromotorisch betrieben, um die Beschleunigung der Welle der Entspannungsmaschine zu unterstützen. Dies ermöglicht eine schnellere Beschleunigung der Entspannungsmaschine auf Nenndrehzahl und damit eine frühere Synchronisierung und eine frühzeitigere Leistungsabgabe als eine Beschleunigung ausschliesslich durch das durchströmende Speicherfluid.
Patent WO-2006125739-A1 (WO)
Title: Suspension zur verminderung von geruch
Inventor: MUELLER ULRICH
IPC: A61L9/014
Filed: 2006-05-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Suspensionen zur Verminderung von Geruch enthaltend ein poröses metallorganisches Gerüstmaterial in einer Flüssigkeit sowie Zerstäuber und Verfahren zur Minderung von Geruch mit Hilfe der Suspensionen. Ebenfalls betrifft die Erfindung die Verwendung der Suspensionen zur Verminderung von Geruch.
Patent WO-2007003505-A1 (WO)
Title: Method and device for segmenting and labelling the contents of an input signal in the form of a continuous flow of undifferentiated data
Inventor: COLLEN PATRICE
IPC: G10L25/78
Filed: 2006-06-20
Abstract: The invention concerns a method for segmenting and labelling the contents of an input signal (141) in the form of a continuous flow of undifferentiated data, in accordance with at least two classes of predefined data enabling the input signal (140) to be segmented into differentiated and categorized predefined data (147), based on a corpus of learning data.
Patent WO-2007017506-A1 (WO)
Title: Elektrochemischer energiespeicher
Inventor: HAHN ALEXANDER
IPC: H01M10/05
Filed: 2006-08-08
Abstract: Vom Stand der Technik sind elektrochemische Energiespeicher als Batterie oder Kondensatoren bekannt. Batterien zeichnen sich durch einen Vergleich zu Kondensatoren hoher Energiedichte aus, besitzen aber eine vergleichsweise geringe Leistungsdichte. Gemäß der Erfindung wird ein Faraday' scher Energiespeicher, d.h. eine Batterie, mit einem Doppelschichtkondensator (DLC) kombiniert und befinden sich im gleichen Elektrolyten. Insbesondere ist für beide Teilspeicher ein gemeinsames Gehäuse (10) vorgesehen.
Patent WO-2007039492-A1 (WO)
Title: Synthese efficace d'un catalyseur i d'epoxydation asymetrique
Inventor: VIDAL I FERRAN ANTON
IPC: C07D493/10
Filed: 2006-09-22
Abstract: L'invention concerne un processus de préparation d'une cétone chirale I à partir de diol II, qui comprend l'acétylation d'un diol II avec un agent d'acétylation, de préférence un dérivé d'acide acétique, ladite acétylation étant effectuée en présence d'un acide de Lewis. Le processus peut comprendre des stades supplémentaires, de manière à ce que la cétone chirale I puisse être préparée en 4 stades à partir de D-fructose. En variante, l'invention concerne un processus de préparation de cétone chirale V à partir de diol VI, qui comprend l'acétylation de diol VI avec un agent d'acétylation, de préférence un dérivé d'acide acétique, l'acétylation étant effectuée en présence d'un acide de Lewis. Le processus peut en outre comprendre quelques autres stades supplémentaires, de manière à ce que la cétone chirale puisse être préparée à partir du L-fructose, L-sorbose ou D-arabinose.
Patent WO-2007057248-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de transport d'images multiples a temps d'execution interrompu
Inventor: RAGHUNATH MANDAYAM THONDANUR
IPC: G06F9/445
Filed: 2006-10-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif portable connecté à un système hôte qui fonctionne selon une première architecture ISA (par exemple, un ordinateur personnel fabriqué selon la norme d'ordinateur personnel IBM). L'utilisateur établit une session dans le système hôte au moyen du logiciel et de données qui se trouvent dans le dispositif portable. L'utilisateur interrompt l'état de la session, l'état est stocké dans le dispositif portable, et l'utilisateur déconnecte le dispositif portable de l'hôte. L'utilisateur connecte par la suite le dispositif portable à un deuxième hôte qui fonctionne selon une deuxième architecture ISA (par exemple un ordinateur Apple Macintosh TM). Le deuxième hôte lance un système d'exploitation hôte d'autoconfiguration stocké dans le dispositif portable et fait démarrer une couche machine virtuelle également stockée dans le dispositif portable. L'utilisateur fait ensuite reprendre le fonctionnement de la session de couche machine virtuelle interrompue.
Patent WO-2007107225-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum lage- und winkelkompensierten schweissen
Inventor: OXENFARTH HANS
IPC: B29C65/20
Filed: 2007-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum läge- und winkelkompensierten Schweißen eines Bauteils (6) an einen Grundkörper (5), insbesondere an einen Hohlblaskörper, umfassend die Arbeitsschritte dreidimensionale Erfassung der Geometrie- und Lagedaten der Fügefläche (51) des Grundkörpers (5), Positionierung wenigstens eines Heizelementes (221) auf Basis der erfassten Geometrie- und Lagedaten, derart, dass ein zwischen Heizelement (221) und Fügefläche (51) des Grundkörpers (5) ein gleicher Abstand über die gesamte Fügefläche (51) erzielt wird, Plastifizierung der Fügeflächen (51, 61) von Grundelement (5) und Bauteil (6), Zusammenführen der plastifizierten Fügeflächen (51, 61) von Bauteil (6) und Grundkörper (5). Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zum läge- und winkelkompensierten Schweißen eines Bauteils (6) an einen Grundkörper (5), umfassend wenigstens ein Heizelement (221 sowie Mittel zur Positionierung (2) des wenigstens einen Heizelements (221), Mittel (3) zur Positionierung des Grundkörpers (5), Mittel zur Positionierung des Bauteils, Mittel (23) zur Erfassung von Geometrie- und Lagedaten eines Körpers (5) sowie eine Steuereinheit (4), wobei die Mittel (2) zur Positionierung des wenigstens einen Heizelements (221), die Mittel (3) zur Positionierung des Grundkörpers (5) und die Mittel (2) zur Positionierung des Bauteils (6) gesteuert durch die Steuereinheit (4) derart zusammenwirken, dass auf Basis der Geometrie- und Lagedaten zwischen dem wenigstens einen Heizelement (221) und der Fügefläche (51) des Grundkörpers (5) über die gesamte Fügefläche (51) ein gleichmäßiger Abstand erzielbar ist.
Patent WO-2008000313-A1 (WO)
Title: Polymerisierbares dentalmaterial
Inventor: LUECK RAINER
IPC: A61K6/884
Filed: 2007-05-11
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein wenigstens zwei Komponenten aufweisendes radikalisch polymerisierbares Dentalmaterial. Eine erste Komponente des Dentalmaterials enthält das Salz einer CH-aciden Verbindung und eine weitere Komponente einer Säure, deren Säurestärke größer ist als die der CH-aciden Verbindung in der ersten Komponente. Beide Komponenten enthalten radikalisch polymerisierbare Monomere. Bei der Mischung beider Komponenten wird das Salz der CH-aciden Verbindung der ersten Komponente durch die Säure der weiteren Komponente in ein CH-acides Molekül überführt, welches die radikalische Polymerisation der Monomere auslöst. Die Erfindung erreicht neben den Vorteilen von CH-aciden Verbindungen in Dentalmaterialien auf der Basis einer reaktiven Harzmatrix eine lange Lagerstabilität und die Erhöhung des Anteils der reaktiven Harzmatrix im polymerisierbaren Dentalmaterialien.
Patent WO-2008000452-A1 (WO)
Title: Schnellhärtendes chemisches befestigungssystem und dessen verwendung
Inventor: GRUEN JUERGEN
IPC: C08G61/00
Filed: 2007-06-27
Abstract: Schnell belastbare chemische Befestigungssysteme für Verankerungselemente, welche eine radikalisch härtende olefinische Reaktionsharzformulierung, einen Härter und ggf. Zusätze umfasst, wobei die Reaktionsharzformulierung aus einem oder mehreren härtenden olefinischen Reaktionsharzen, einem oder mehreren aminischen Beschleunigern, einem oder mehreren nicht-phenolischen (anaeroben) Inhibitoren und keinem oder einem oder mehreren phenolischen Inhibitoren zusammengesetzt ist, und als Härter einer mit mindestens einem Peroxid als Initiator vorgesehen ist, wobei die Reaktionsharzformulierung als aminische (n) Beschleuniger mindestens einen hochaktiven aminischen Beschleuniger in einer Menge von mindestens 1,5 Gew.-%, bezogen auf die Masse der Reaktionsharzformulierung, aufweist, das Massenverhältnis von Beschleuniger zu phenolischem Inhibitor bei > 5 liegt, und die Reaktionsharzformulierung als nicht-phenolische (n) Inhibitor (en) bis zu 5 Gew.-% mindestens eines nicht-phenolischen Inhibitors, der die Aushärtezeit kaum beeinflusst, aufweist, und im Härter mindestens 1% Peroxid vorgesehen ist. Die sehr rasch aushärtenden chemischen Befestigungssysteme eignen sich besonders zum Befestigen von Verankerungselementen im Baubereich, die bereits kurze Zeit nach dem Einbringen des chemischen Befestigungssystems befestigt werden können.
Patent WO-2008022756-A1 (WO)
Title: Fahrzeugdaten-erfassungssystem
Inventor: GUMPINGER FRANZ
IPC: B60W50/00
Filed: 2007-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugdaten-Erfassungssystem zur Analyse von Fahrzeugzuständen mit einer fahrzeugexternen Kommunikationseinrichtung, einer fahrzeuginternen Kommunikationseinrichtung, einem fahrzeugexternen Rechner und einer fahrzeugexternen Datenbank. Zur Bereitstellung eines aussagekräftigen Fahrzeugdaten-Erfassungssystems wird vorgeschlagen, dass der fahrzeugexterne Rechner auf der Basis der Daten in der fahrzeugexternen Datenbank solche Fahrzeuge identifiziert, die ein erstes Eigenschaftsprofil aufweisen. Der fahrzeugexterne Rechner fragt die identifizierten Fahrzeuge über die fahrzeugexterne und die fahrzeuginterne Kommunikationseinrichtung Fahrzeugdaten ab und der fahrzeugexterne Rechner wertet die abgefragten und erhaltenen Fahrzeugdaten zur Analyse von Fahrzeugen mit dem ersten Eigenschaftsprofil aus.
Patent WO-2008049510-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur überprüfung der qualität wenigstens eines druckformzylinders und eine mit einer solchen vorrichtung ausgerüstete fertigungslinie
Inventor: BEISSWENGER SIEGFRIED
IPC: G01M99/00
Filed: 2007-10-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überprüfung der Qualität wenigstens eines Druckformzylinders, vorzugsweise nach einer galvanischen Beschichtung, Politur und/oder Gravur seiner Oberfläche. Eine automatisierte Durchführung der notwendigen Qualitätssicherungsmaßnahmen ist dadurch möglich, dass der Druckformzylinder erfindungsgemäß in eine Erfassungsvorrichtung überführt wird, in der in automatisierter Weise die Oberfläche des, vorzugsweise beschichteten, polierten und/oder gravierten Druckformzylinders bevorzugt optisch abgetastet wird und mit automatischen Messinstrumenten der Durchmesser oder Umfang des Druckzylinders und/oder die Oberflächenrauhigkeit seiner Oberfläche und/oder die Härte einer an seiner Oberfläche angrenzenden Metallschicht gemessen werden. Insbesondere kann auch ein Andruck simuliert werden.
Patent WO-2008086897-A1 (WO)
Title: Additifs pour carburant antioxydants
Inventor: VAN BRUSSEL WILLY
IPC: C10L1/18
Filed: 2007-01-19
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de polyphénols naturels et d'esters d'acides gras de ceux-ci comme additifs dans des carburants liquides, c.-à-d. des carburants à base de pétrole et des biocarburants, afin de stabiliser thermiquement lesdits carburants, et en particulier pour réduire leur oxydation. Les polyphénols, qui sont des tannins hydrolysables et/ou des tannins condensés, et les esters d'acides gras de ceux-ci, peuvent être utilisés tels quels (forme solide) ou sous une forme formulée. Ces additifs peuvent être utilisés dans l'industrie des moteurs en général, et plus particulièrement dans l'industrie automobile et aéronautique.
Patent WO-2008015150-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur elektrischen abschirmung einer hochspannungsdurchführung
Inventor: HOPPE JENS
IPC: H01B17/42
Filed: 2007-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur elektrischen Abschirmung eines Durchführungsausganges einer Hochspannungsleitung in die Außenwand eines elektrischen Hochspannungsgerätes, wobei die Abschirmung aus einem elektrisch leitenden Abschirmungsinneren und einer äußeren, das Abschirmungsinnere umschließenden Isolationsschicht umfasst. Die Verwendung eines bogenförmigen Kreissegments mit zwei Schenkeln in Kombination mit einem entsprechend geformten Barrierensystem gewährleistet eine nahezu vollständige elektrische Abschirmung der Ecken und Kanten eines Durchführungsausganges.
Patent WO-2008049753-A1 (WO)
Inventor: GOMMLICH ANDREAS
IPC: G05B19/05
Filed: 2007-10-15
Abstract: The invention relates to a process automation system (1) for determining, for monitoring and/or for influencing different process variables (G) and/or state variables (Z) in at least one industrial or analytical process (2, 3) with at least one control centre (4) and a multiplicity of field devices (5), wherein each field device (5) is provided with at least one sensor (11) for determining a measured value (Mx) of a determined process variable (G) and/or state variable (Z) and/or an actuator (12) for influencing a determined process variable (G) and/or state variable (Z) by means of a control value (Sx), wherein each field device (5) makes available the cyclically or acyclically determined measuring-device-specific measured values (Mx) and/or control values (Sx) of the process variable (G) and/or state variable (Z) to each further field device (5) of the process automation system (1) as information (I), wherein the respective current information (I) of all the determined measured values (Mx) and/or control values (Sx) of the process variables (G) and/or state variables (Z) is available to each field device (5) as a current process state vector (P).
Patent WO-2008064968-A1 (WO)
Inventor: CZURA ROBERT
IPC: F16D23/06
Filed: 2007-10-31
Abstract: The present invention relates to a method for producing a clutch body (1) of a synchronizing device for a shift transmission, which clutch body (1) comprises a clutch plate section (2) on which is integrally formed a friction cone section (3) which has a friction cone surface (4) for the frictional engagement against at least one synchronizing ring, wherein the production method comprises at least the steps of providing a steel sheet, drawing the collar of a collar section out of the plane of the steel sheet in a first direction along the axis of symmetry (5), partially back-upsetting the collar section counter to the first direction of collar drawing in order to form the friction cone section (3).
Patent WO-2008068300-A1 (WO)
Title: Nut with a deformable collar
Inventor: MOLINA FRANCIS
IPC: F16B39/14
Filed: 2007-12-06
Abstract: The invention relates to a device (100) for clamping parts to be assembled, comprising a nut (300), a threaded rod (220) which can be screwed into the nut (300), and a locking piece (400) cooperating with the nut (300) and the threaded rod (220), the locking piece (400) being intended to be applied between said nut (300) and one of the parts to be assembled, characterized in that the locking piece (400) comprises a continuous deformable collar (410, 710) intended to cooperate with the threaded rod (220), said collar (410, 710) being designed to have a rest position, prior to tightening the nut, with an internal diameter which is larger than the external diameter of the screw thread of the threaded rod (220), and a working position, after tightening the nut and subsequent deformation, in which its internal diameter is smaller than the external diameter of the screw thread of the threaded rod (220) such that, during the tightening operation, a notch (430) located at the internal radial periphery of the collar (410, 710) is formed by the intersection with at least one thread crest of the threaded rod (220).
Patent WO-2008083891-A1 (WO)
Inventor: DU FRESNE VON HOHENESCHE CEDRI
IPC: C08L33/08
Filed: 2007-12-13
Abstract: Spherical particles with a mean diameter in the range 1 to 20 µm, containing: a) 85 to 99 wt. % of a cross-linked statistical copolymer with a glass temperature T9 in the range -75 to -40°C and b) 1 to 15 wt. % of at least one organic substance, selected from waxes, protective colloids and plasticisers.
Patent WO-2008116577-A1 (WO)
Title: Ausziehbeschlag für einen schrank mit einer abgewinkelten front
Inventor: SAGEL CLAUS
IPC: A47B81/00
Filed: 2008-03-18
Abstract: Ein Ausziehbeschlag (7) für einen Schrank (1) mit einem eine kurze Seitenwand (3) und eine lange Seitenwand (4) aufweisenden Korpus (2) und mit einer im geschlossenen Zustand des Schranks gegenüber der kurzen Seitenwand (3) unter einem stumpfen Winkel verlaufenden Front (6) weist ein Paar von gegeneinander teleskopierbaren Führungsschienen (10), (11) auf, wobei die eine Führungsschiene (10) an dem Korpus (2) zu lagern ist und wobei die andere Führungsschiene (11) zur Abstützung der Front (6) und mindestens eines Objektträgers (13) vorgesehen ist. Dabei ist ein Schwenklager vorgesehen, um die eine Führungsschiene (10) um eine vertikale Schwenkachse (9) verschwenkbar an der kurzen Seitenwand (3) zu lagern, wobei eine von Fronthalterungen (15) definierte Anbindungsebene für die Front (6) des Schranks (1) unter einem stumpfen Winkel zu der anderen Führungsschiene (11) verläuft.