baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2319844-C2 (RU)
Title: Металлический сотовый элемент из по меньшей мере частично перфорированных металлических листов
Inventor: MAUS WOLFGANG
IPC: F01N3/28
Filed: 2003-07-16
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в системах выпуска двигателей внутреннего сгорания (ДВС). Металлический сотовый элемент имеет осевую длину (L) и выполнен из металлических листов, которым придана профильная структура, обеспечивающая возможность прохождения через сотовый элемент потока текучей среды, прежде всего потока отработавших газов, образующихся при работе ДВС, в направлении (S) от расположенного с входной стороны торца сотового элемента к его расположенному с выходной стороны торцу и которые по меньшей мере на отдельных участках имеют множество отверстий, при этом сотовый элемент в частичном объеме (Т), осевая протяженность которого составляет по меньшей мере 55% от осевой длины (L) сотового элемента, а радиальный размер составляет по меньшей мере 20 мм, имеет отверстия во всех металлических листах при соблюдении следующих условий: площадь каждого из отверстий составляет от 1 до 120 мм 2 , в частичном объеме (Т) площадь поверхности металлического листа из-за наличия отверстий уменьшена на 10-80%, предпочтительно на 35-60%, по сравнению с площадью поверхности неперфорированного металлического листа, и частичный объем (Т) оканчивается на расстоянии (R2, R3) от каждого торца сотового элемента, и поэтому ни одно отверстие не касается торцовых краев металлических листов или не пересекается с торцовыми краями металлических листов. 20 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2326891-C2 (RU)
Inventor: TSANDER NORBERT
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-08-08
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns process of obtaining hydroxyl starch derivative which includes interaction of the reducing end of hydroxyalkyl starch represented by the formula (I), left unoxidised before this reaction, with a compound of formula (II) R'-NH-R", where R 1  R 2  and R 3  independently denote hydrogen or linear or branched hydroxyalkyl group while R' or R" or R' and R" include at least one functional group X capable of interaction with at least one more compound before or after the reaction of (I) and (II). The invention also concerns hydroxyl starch derivative obtained in this process, and production process for hydroxyl starch derivative and polypeptide, a pharmaceutical composition incorporating the said hydroxyl starch derivatives. 
     EFFECT: improvement of compound production. 
     77 cl, 21 dwg, 3 tbl
Patent RU-2326761-C2 (RU)
Inventor: LUTONIN JURIJ BORISOVICH
IPC: B27D1/04
Filed: 2005-04-11
Granted: 2008-06-20
Abstract: Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности. Тростниковый слоистый материал изготовлен из обыкновенного или южного тростника, содержит нечетное, максимально 15, количество слоев, выполненных из разрезанных вдоль на тонкие полосы стеблей тростника и уложенных во взаимно перпендикулярном направлении. Полосы пропитаны карбамидной, мочевиноформальдегидной или фенолформальдегидными клеящими композициями горячего отверждения и спрессованы в пресс-формах при температуре 100-140°С и давлении 0,8-1,5 МПа. Установка для производства тростниково-слоистого материала имеет набранный из пластин конвейер для подачи плиты тростника, механизм прошивки плиты, направляющий конвейер, соединенный с гидравлической системой и выполненный с возможностью его передвижения по рельсе совместно с режущей рамкой посредством механизма продольной подачи. Установка содержит также горизонтальное разделяющее устройство для отделения слоя тростника от общей массы, направляющие валы для подачи слоя тростника на плиту, систему подачи клея для пропитки клеем тростника, подъемное устройство, устройство для опускания слоя тростника на величину убранного слоя с возможностью подачи полученной кладки в систему гидравлического прессования для формирования тростниково-слоистого материала. Изобретение позволит получить материал с высокими технологическими свойствами. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2296588-C2 (RU)
Title: Filling composition containing calcium sulfate and viscous biopolymers to stimulate bone forming and concretion
Inventor: KIM IN-SAN
IPC: A61P19/00
Filed: 2002-09-30
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: medicine, gel composition. 
     SUBSTANCE: claimed composition contains calcium sulfate and viscous biopolymers and can be easily introduced into defect part of damaged bone. Composition of present invention is capable of penetration into adjacent organs and is useful as physiologically acceptable filling material for bone concretion. 
     EFFECT: composition to prevent growth of undesired conjunctive tissues and to induce blood vessel growth and bone osteoblast development in earlier stage. 
     7 ex, 9 dwg, 1 tbl, 6 cl
Patent RU-2310139-C2 (RU)
IPC: F24H1/00
Filed: 2005-05-03
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: domestic equipment, industrial and household systems for heating of working fluids, applicable as a heater of various installations both in a stationary embodiment and in field conditions, applicable in homes, mechanical engineering, medicine, rescue work and other spheres of human active life. 
     SUBSTANCE: the laminar module consists of parallel plates with plates shorter than the length of the parallel plates positioned between them, and a shell, the parallel plates, plates and the shell form a zigzag flow-through duct, and the plates located between the parallel plates are positioned at an angle to them and installed so that together with the parallel plates and the shell they form a parallelogram-section duct and are provided with cavities for passage of heat-containing gases. 
     EFFECT: enhanced efficiency of heating of running fluids, expanded sphere of application. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2334757-C2 (RU)
Inventor: EHVANS GARI BRAJAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2004-01-30
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be applied in medicine and refers to method of production of compounds by formula (I) which are inhibitors of purine nucleoside phosphorylases, purine phosphoribosile transferases, 5'-methylthioadenosine phosphorylases, 5'- methylthioadenosine nucleosidases and nucleoside hydrolases.   (I) where V and X represent CH 2 ; Y represents H; Z represents phenyl, phenylthio, phenoxy, alkyl, alkylthio, alkyloxy, optionally substituted, or H, halogen, OH, escaping sulphonate group; W represents NR 1 ; R 1  represents radical of formula (II)   where A represents CH; B is selected from OH, NH 2 , Nh-alkyl, SH and halogen; D represents H or NH 2 ; E represents N. 
     EFFECT: development of new production methods of biologically active compounds. 
     4 cl, 42 ex, 1 tbl
Patent RU-2358763-C2 (RU)
Inventor: BERK DEHVID DZH
IPC: C07K16/28
Filed: 2004-02-09
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: substance of the invention includes a stable aqueous pharmaceutical composition containing monoclonal antibody natalizumab as an antibody, phosphate buffer, polysorbate and sodium chloride, pH 6.00.5. ^ EFFECT: stable aqueous formulation of natalizumab. ^ 31 cl, 15 ex
Patent RU-2335866-C2 (RU)
Inventor: KHORN GJUNTER
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-02-18
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: essence of the invention is that first cryptographic key and the second cryptographic key are formed using authentication key data by end mobile communication device and original communication network computer, respectively. The first cryptographic key is transferred to target communication network computer, and the second cryptographic key is transferred to application server. 
     EFFECT: increase of mobile communication system cryptographic protection efficiency. 
     15 cl, 3 dwg
Patent RU-2318407-C2 (RU)
IPC: C12G3/00
Filed: 2006-01-10
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: alcoholic beverage, in particular vodka production. 
     SUBSTANCE: claimed method includes introducing of biologically active substance complex into vodka in ratio of 1:100. Said complex is based on anino-β-oligosaccharides obtained by treatment of lichen frond of genus Cladina with carbon dioxide in supercritical liquid state. 
     EFFECT: vodka having reduced toxic and narcotic effect without losses of euphoric action thereof. 
     1 dwg, 5 tbl
Patent RU-2360057-C2 (RU)
Inventor: FITSPATRIK KEJT
IPC: D21F3/02
Filed: 2004-08-05
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится в группе технологических лент, используемых в бумажной промышленности. Лента выполнена в виде слоистого материала и содержит наружную сторону с пористой мембраной. Мембрана состоит из подложки, встроенной в поверхность ленты, и поверхности мембраны, предназначенной для контакта бумажного полотна с лентой. Лента содержит желобки, глухие отверстия или иные пустоты или полости, сформированные на поверхности ленты под пористой мембраной. Лента позволяет осуществлять усиленное обезвоживание в зоне прессования, а минимальное закупоривание желобков обеспечивает равномерное распределение давления в зоне прессования. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2375836-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для записи сигнала
Inventor: N JUTON FILIP S
IPC: H04N5/85
Filed: 2004-07-07
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к системе записи сигнала. Технический результат заключается в усовершенствовании системы записи для снижения влияния разрывов в записи, имеющей своим результатом различные значения Нормального времени воспроизведения исходной и записанной последовательностей видеоданных. Предложено записывающее устройство (200), которое содержит приемник (201) для приема исходного сигнала (101), имеющего связанную с ним первую информацию о времени воспроизведения, такую как шкала времени Нормального времени воспроизведения. Приемник (200) подсоединен к контроллеру (203) записи, который генерирует записанный сигнал (301) на основе исходного сигнала (101). Записанный сигнал (301) содержит разрыв в записи по отношению к исходному сигналу (101), вызванный, например, приостановкой записи на некоторый промежуток времени. Контроллер (203) записи подсоединен к носителю (205) информации. Записывающее устройство (200) также содержит процессор (209) времени, предназначенный для того, чтобы в ответ на информацию о времени воспроизведения и разрыв в записи генерировать вторую информацию о времени для записанного сигнала (301). Вторая информация о времени может представлять собой скомпенсированную шкалу времени Нормального времени воспроизведения или дескрипторы событий или потоковые события, имеющие указатели времени, измененные таким образом, чтобы соответствовать записанному сигналу (301). 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2349576-C2 (RU)
Title: Method of prolonged heterogeneous catalysed partial oxidation of propene to acrolein in gaseous phase
Inventor: DITERLE MARTIN
IPC: B01J23/00
Filed: 2004-10-15
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to the method of prolonged heterogeneous catalysed partial oxidation of propene to acrolein in gaseous phase. The initial reaction gaseous mixture, containing propene, molecular oxygen and at least one inert gas-diluting agent, is passed through a fixed catalyst bed at high temperature. The catalysts are such that, their active mass contains at least, one multi-metal oxide, which contains molybdenum and/or tungsten, as well as at least, one of the elements bismuth, tellurium, antimony, tin, and copper. The temperature of the catalyst bed is increased for a period of time. Partial oxidation in gaseous phase is interrupted at least, once in a calendar year, and at 250-550°C temperature of the fixed catalyst bed a gas mixture, containing molecular oxygen, inert gas and, if necessary, water vapour, is passed through the fixed catalyst bed. 
     EFFECT: proposed method increases the lifespan of the catalyst. 
     28 cl, 2 ex
Patent RU-2334505-C2 (RU)
Title: Method of preparation of hard medicinal form of desmopressin
Inventor: VANNERBERGER KRISTIN
IPC: A61K38/095
Filed: 2004-12-28
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of preparation of hard medicinal form of desmopressin or its pharmaceutically acceptable salt, which includes granulation of said desmopressin or its pharmaceutically acceptable salt and at least one excipient selected from cellulose, starch and lactose, or their mixture, in apparatus for granulation in pseudoliquefied layer. Obtained granulate containing said desmopressin is suitable for being pressed into pharmaceutically acceptable tablet. 
     EFFECT: obtaining stable preparation of desmopressin. 
     15 cl, 1 dwg, 3 ex
Patent RU-2337415-C2 (RU)
Inventor: KANG MAN-SEOK
IPC: H04N5/907
Filed: 2005-02-19
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: information recording carrier containing text subtitle data and output time data and/or end of subtitle data output time. Text subtitle data are formed to be output simultaneously with audio/video (AV) data playback. Invention also claims method and device for text subtitle data and AV data playback off this carrier. 
     EFFECT: manufacturing of information recording carrier containing text subtitle data produced simultaneously with audio-video data playback. 
     34 cl, 10 dwg
Patent RU-2384639-C2 (RU)
Inventor: KIM KANG-KHYUNG
IPC: C22C23/00
Filed: 2005-03-11
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to receiving of deformed magnesium alloy, allowing high strength and well formability during extrusion or rolling and also method of its manufacturing. The alloy contains 0.1-1.5 atm % Sc, Y, La and its mixtures, 1.0-4.0 atm % Al, B and its mixtures, 0.2-1.0 atm % Zn, Cd and its mixtures, and also 0.35 atm % or less than element selected from the group consisting of Ca, Sr, Ti, Zr, Hf, Mn, Si and Ge and its mixtures, Mg and unavoidable admixtures - the rest and allows the second phase of fine-dispersed extractions and intermetallic compositions. Alloy, received according to particular invention is applicable for manufacturing of mobile electronic equipment, such as personal computers - notebooks, cellular telephones, digital cameras, palmcorders with built in video tape recorder, CD-players, PDA or MP3 players and also for details of automobiles such as covers of engine bay, oil-trays or internal panes of doors or structural parts of airplanes. 
     EFFECT: obtaining alloy allowing high-grade strength, impact viscosity and formability. 
     3 cl, 1 tbl, 6 dwg
Patent RU-2341534-C2 (RU)
Title: Anti-obesity immunogenic hybrid polypeptide and based vaccine composition
Inventor: KIM KHUO-DZUN
IPC: C07K14/00
Filed: 2005-03-18
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: medicine; pharmacology. 
     SUBSTANCE: immunogenic hybrid polypeptide includes mimetic peptide of V-cellular epitope of apolypoprotein B-100 in which C-end of mimetic peptide is merged with N-end of T-helper epitope. Amino acid sequences of polypeptide variants are presented in description. Described is method of specified polypeptide production providing application of host cell transformed with recombinant express vector including gene coding specified polypeptide. Besides, invention concerns vaccine composition including specified immunogenic hybrid polypeptide for obesity prevention or treatment, recombinant express vector and host cell. 
     EFFECT: excellent anti-obesity activity without induction of immune response or severe by-effects. 
     15 cl, 25 dwg, 4 tbl, 15 ex
Patent RU-2361614-C2 (RU)
Title: APPLICATION OF ANTIBODIES AGAINST α5β1 FOR INHIBITION OF CANCER CELLS PROLIFERATION
Inventor: RAMAKRISHNAN VANITKHA
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-03-24
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions concerns medicine, namely, to oncology and can be used for treatment of the cancer expressing intergrin α5β1. The ways under the invention include introduction of the liquid pharmaceutical composition containing 0.1-15 mg/ml of an antibody against α5β1 to the patient. 
     EFFECT: possibility to suppress proliferation and to prevent diffusion of a tumour at the expense of direct lysis of cancer cells at fixation by an intergrin α5β1 antibody on their surface. 
     22 cl, 2 dwg, 6 tbl, 9 ex
Patent RU-2369802-C2 (RU)
Title: Способ определения объема водной фазы в промысловом газопроводе
Inventor: DUDOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: F17D1/00
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к горному делу и может быть использовано при исследовании промысловых газопроводов (шлейфов) на наличие и определение объема жидкости в них. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности работ по определению объема водной фазы в промысловом газопроводе. В способе промысловый газопровод с накопленной водой перекрывается с обеих сторон, в отсеченном участке промыслового газопровода повышается давление путем закачки газа одновременно с измерением объема закачиваемого газа, величина которого относится к объему газа в промысловом газопроводе как 1:3, с учетом объема закаченного газа и изменения термобарического состояния газа в промысловом газопроводе, рассчитывается объем воды.
Patent RU-2347867-C2 (RU)
Title: Method of constructing foundation slabs and floor slabs of subsurface parts of buildings
Inventor: AFANAS EV ALEKSANDR ALEKSEEVIC
IPC: E02D29/00
Filed: 2007-02-12
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to construction of sunken parts of buildings from insitu reinforced concrete. The method of constructing foundation slabs and floor slabs of subsurface parts of buildings, constructed using the buried wall method, involves digging a foundation pit on the design reference mark, bottoming and putting a concrete bed under the foundation slab and concreting the walls and the floor slabs. The reinforcing cage is put into the structure. When constructing monolithic conjugates of foundation slabs and floor slabs with vertical walls, holes are made on the perimeter of the walls at the level of floor slabs and the foundation slab by erecting on reinforcing cages, vertical walls with flat liners from compact foamed polystyrene or penoplex with height not less than the width of the slabs, with the top inner rounded part with radius not greater than the width of the liner, while the bottom part is bevelled at an angle not less than 30°. When mating foundation slabs and floor slabs liners are mechanically removed or burned off. The bare inside reinforcement of vertical walls are cut bended at an angle 90° and joined with the reinforcement of the foundation slabs and floor slabs. 
     EFFECT: increased load-carrying capacity and reduced labour inputs. 
     5 dwg
Patent RU-2353779-C2 (RU)
Inventor: TVERITINOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F01D11/08
Filed: 2007-02-19
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention is related to machine building, in particular, to seals in gaps of turbomachine flow paths that operate under conditions of high temperatures and high-frequency vibrations for a long time. Technical result is achieved in bedded-in coating of turbomachine element comprising layer of honeycomb structure, which is rigidly connected to turbomachine element, and cells of which are filled with filler, and additional bedded-in layer of material, which is adhesively connected to honeycomb structure layer filled with filler. Technical result is achieved in method for manufacture of bedded-in coating of turbomachine element, which consists in the fact that rigid connection of honeycomb structure is provided with turbomachine element, afterwards cells of honeycomb structure are filled with filler, on produced layer of honeycomb structure additional bedded-in layer of material is formed, and coating thermal treatment is carried out. 
     EFFECT: improvement of coating performance characteristics namely increased reliability of bedded-in coating in the whole temperature range of its operation, provision of coating heat-insulation properties, provision of its maintainability, reduced expenditures for its manufacture; creation of method that provides for manufacture of bedded-in coating with improved performance characteristics. 
     13 cl, 3 dwg
Patent RU-2399101-C2 (RU)
Title: Опора информационного дисплея
Inventor: L HOTEL FRANCOIS
IPC: G09F1/06
Filed: 2005-10-05
Granted: 2010-09-10
Abstract: Опора содержит, по меньшей мере, один выполненный из твердого и складывающегося материала экран. Экран имеет поверхность отображения информации, упругие, делающие поверхность отображения информации выпуклой соединители и множество вставок. Вставки противодействуют усилию упругих ограничительных средств и удерживают поверхность отображения информации в выпуклом состоянии. Вставки имеют длину, равную расстоянию между двумя боковыми краями экрана в его выпуклом состоянии. Экран расширяется за пределы поверхности отображения информации с помощью двух наборов боковых выступов. В образованный каждым боковым выступом двугранный угол входит опорная вставка. Упругие ограничительные средства взаимодействуют с опорными вставками и выступами для создания горизонтальной силы ограничения и действующей в противоположных направлениях вертикальной силы. Вертикальная сила удерживает опорные вставки на нужной высоте в выпуклом состоянии экрана. Упругие ограничительные средства включают, по меньшей мере, один замкнутый на себя упругий соединитель. Упругий соединитель взаимодействует с одним из выступов экрана и с концевой фиксирующей и стопорной частью вставки. Изобретение позволяет удерживать опорные вставки на нужной высоте в выпуклом состоянии экрана и исключить заклинивание между выступами и опорными вставками. 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2354053-C2 (RU)
Title: Способ мобильной связи, мобильная станция и базовая станция
Inventor: UMESH ANIL
IPC: H04B1/707
Filed: 2005-09-16
Granted: 2009-04-27
Abstract: Настоящее изобретение имеет отношение к способу мобильной связи для передачи сигнала от базовой станции к мобильной станции через нисходящую линию связи. В этом способе разнесение передающих антенн с обратной связью применяется к специализированному каналу нисходящей линии связи, и разнесение передающих антенн без обратной связи применяется к каналу управления нисходящей линии связи в соответствии с высокоэффективным способом передачи по восходящей линией связи. Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы определить, каким образом станция с разнесением при передаче, которая реализует усовершенствованную восходящую линию связи (EUL), должна применять разнесение передающих антенн к каналам передачи информации подтверждения уровня 1 (Е-HICH), относительной скорости передачи (Е-RGCH) и абсолютной скорости передачи (Е-AGCH). 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2409899-C2 (RU)
Title: Система и способ пространственно-временно-частотного кодирования в многоантенной системе передачи
Inventor: ZHANG DZHIANZHONG CHARLI
IPC: H04L1/06
Filed: 2005-10-12
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении эффективности борьбы с замираниями. Способ пространственно-временно-частотного кодирования порций данных включает прием потока, состоящего из множества порций данных, в системе многоантенной передачи, где данные могут быть представлены в виде потока символов OFDMA (множественный доступ посредством ортогонального частотного разделения), OFDM (мультиплексирование посредством ортогонального частотного разделения) или подобных им. Затем порции данных кодируют в пространственном, временном и частотном измерениях на основе множества пространственно-временно-частотных (STF) кодов. Порции данных кодируют так, чтобы один или несколько STF кодов в частотном измерении отличались от одного или нескольких других STF кодов в частотном измерении. Частотное измерение может включать множество частотных бинов, и порции данных могут быть кодированы так, что множество STF кодов в частотной области последовательно проходит по кругу через наборы, состоящие по меньшей мере из одного частотного бина. 16 н. и 32 з.п. ф-лы, 7 ил.