baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2599098-A1 (EP)
Inventor: JAENICKE LUTZ-RUEDIGER
IPC: H01H33/662
Filed: 2011-07-19
Abstract: A vacuum interrupter chamber has an encapsulation housing (1) having a first and a second switching contact piece (9, 13). The two switching contact pieces (9, 13) can be moved relative to one another so as to form a switching section. At least one of the switching contact pieces (9, 13) is surrounded by a cavity (5, 6) of the encapsulation housing (1). A mouth opening (7) in the cavity (5, 6) is provided with a supporting element (10, 10a). The supporting element (10, 10a) closes the mouth opening (7) such that it passes through a switching contact piece (9, 13).
Patent EP-2526494-A1 (EP)
Inventor: MASTER PAUL L
IPC: G06F15/76
Filed: 2011-01-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'utiliser et de programmer efficacement un dispositif de traitement multicœur. Le système comprend une structure de programmation est basée sur un code de domaine de flux. L'invention concerne également un dispositif informatique programmable basé sur des cœurs. Le dispositif informatique comprend une pluralité de cœurs de traitement couplés les uns aux autres. Une mémoire enregistre un code de domaine de flux comprenant un flux définissant un module destination de flux et un module source de flux. Le module source de flux place des valeurs de données dans le flux et le flux transfère les valeurs de données du module source de flux au module destination de flux. Un système d'exécution détecte le moment où les valeurs de données sont disponibles pour le module destination de flux et programme le module destination de flux pour l'exécution sur un des multiples cœurs de traitement.
Patent EP-2595926-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé d'élimination d'ions
Inventor: VAN DER WAL ALBERT
IPC: C02F1/461
Filed: 2011-07-22
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé servant à éliminer des ions de l'eau. Ledit appareil comprend au moins trois électrodes: deux électrodes maîtresses (21, 22), comportant chacune un collecteur de courant connecté à un PC d'alimentation électrique pour créer une différence de potentiel électrique entre deux électrodes maîtresses et au moins une électrode flottante (23) située entre les deux électrodes maîtresses. L'appareil est conçu pour produire une différence de potentiel entre deux électrodes maîtresses et pour permettre à l'eau contenant des ions de s'écouler depuis l'admission d'eau (32) jusqu'à la sortie d'eau (33) entre deux électrodes adjacentes. Les ions contenus dans l'eau sont attirés vers les électrodes maîtresses et flottante par différence de potentiel et ladite électrode flottante comprend une couche formant barrière ionique (73). Un matériau isolant (83) s'étend vers l'extérieur à partir de l'électrode (23) dans une direction longitudinale.
Patent EP-2587990-A1 (EP)
Title: Enveloppe de capteur
Inventor: HILMERSSON MATS
IPC: A61B5/0215
Filed: 2011-06-16
Abstract: La présente invention a pour objet un fil de guidage de capteur (24) pour des mesures intravasculaires d'au moins une variable physiologique ou autre dans un corps vivant. Le fil de guidage de capteur (24) comporte un élément de capteur (18) disposé dans une enveloppe (20) dans une zone de détection dudit fil de guidage de capteur (24), un fil central (26) s'étendant au moins partiellement le long de la longueur dudit fil de guidage de capteur (24) et au moins un conducteur électrique connecté audit élément de capteur (18). L'enveloppe (20) est tubulaire et pourvue d'une paroi d'enveloppe (21), et comporte en outre une première ouverture (22) disposée dans la paroi d'enveloppe (21), ladite enveloppe (20) comporte en outre des ouvertures (29, 30) d'extrémités proximale et distale, et un fil central (26) étant conçu pour s'étendre à travers ladite enveloppe (20) par l'intermédiaire desdites ouvertures (29, 30) d'extrémités proximale et distale, et le fil de guidage de capteur (24) ayant un diamètre extérieur d'approximativement 0,35 mm. L'enveloppe (20) comporte en outre au moins une seconde ouverture (23) disposée dans la dite paroi d'enveloppe (21).
Patent EP-2609319-A1 (EP)
Title: Abgasrückführventil für eine verbrennungskraftmaschine
Inventor: VITT STEFAN
IPC: F01L3/08
Filed: 2011-08-03
Abstract: Abgasrückführventile für Verbrennungskraftmaschinen mit einem Gehäuse (2) mit einem Abgaseinlass (4) und einem Abgasauslass (6), einem Ventilschliesskörper (10), einer Ventilstange (12), an der der Ventilschliesskörper (10) befestigt ist und welche über einen Aktuator bewegbar ist, einem Ventilsitz (8) zwischen dem Abgaseinlass (4) und dem Abgasauslass (6), auf den der Ventilschliesskörper (10) durch Bewegung der Ventilstange (12) absenkbar ist und von dem der Ventilschliesskörper (10) durch entgegengesetzte Bewegung abhebbar ist, einer Führungsbuchse (14), über welche die Ventilstange (12) im Gehäuse (2) geführt ist und einem Dichtring (18), welcher am zum Ventilschliesskörper (10) entgegengesetzten Ende der Führungsbuchse (12) angeordnet ist sind bekannt. Jedoch besteht häufig das Problem von Verklemmungen oder Undichtigkeiten des Ventils. Es wird daher vorgeschlagen, dass in einem ersten Abschnitt (30) der Führungsbuchse (14), der zum Dichtring (18) weist, zwischen der Ventilstange (12) und der Führungsbuchse (14) ein umlaufender Spalt (32) ausgebildet ist. Dies verringert die mechanische Belastung des Dichtrings (18) und verkürzt die Führungsstrecken.
Patent EP-2531630-A1 (EP)
Title: Matériaux à base de métal dur
Inventor: DOLMAN KEVIN
IPC: C22C29/16
Filed: 2011-02-01
Abstract: Cette invention concerne un matériau à base de métal dur et un procédé de fabrication d'une pièce constituée du matériau à base de métal dur. Ledit matériau à base de métal dur comprend de 5 à 50% en volume de particules d'un matériau réfractaire dispersé dans un métal hôte. Le procédé comprend les étapes consistant à former un coulis contenant de 5 à 50% en volume de particules du matériau réfractaire dispersées dans un métal hôte liquide en atmosphère inerte, couler le coulis dans un moule et former la pièce par moulage.
Patent EP-2532917-A1 (EP)
Inventor: AZANZA MORIONES IGNACIO
IPC: F16D69/04
Filed: 2011-02-01
Abstract: The present invention relates to a process for producing brake linings, according to which the metal supporting means (1) and the friction material block which form the brake lining are attached by means of a powdered adhesive (3) which is deposited on the metal supporting means (1) by passing through an electrostatic unit (5), heating (4) which melts the resins of said adhesive (3) is then carried out so that the adhesive adheres to the metal supporting means (1).
Patent EP-2531626-A1 (EP)
Title: Procédé d'extraction
Inventor: NYMAN BROR
IPC: C22B60/02
Filed: 2011-01-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la récupération sélective d'uranium à partir d'une solution aqueuse acide d'uranium à base de sulfate contenant du fer et d'autres métaux par une extraction par solvant, selon lequel l'agent d'extraction utilisé dans la solution organique d'extraction est le bis(2-éthylhexyl) phosphate et un oxyde de phosphine trialkyle ramifié est l'agent de modification. Le procédé est caractérisé en ce que la concentration d'uranium dans la solution d'alimentation est inférieure à 50 mg/l et qu'un réducteur est introduit dans la solution aqueuse et/ou d'extraction pour empêcher l'oxydation permanente du fer en fer trivalent. Selon le procédé, la majeure partie de la solution d'extraction circule dans un circuit constitué de l'étage d'extraction et du réservoir de stockage et seule une petite partie de la solution d'extraction chargée d'uranium est acheminée vers le lavage et le stripage.
Patent EP-2532714-A1 (EP)
Inventor: OTSUKA TAKESHI
IPC: C08L101/02
Filed: 2011-01-27
Abstract: An organic-inorganic composite of the present invention includes metal oxide particles and an organic polymer compound including a monomer containing organic ligands and a vinyl-based monomer having organic ligands which are bonded to a polymer chain through covalent bonds and the organic polymer compound is bonded to the metal oxide particles by the organic ligands forming a complex with metal atoms on the surface of the metal oxide particles. According to the organic-inorganic composite, the metal oxide particles and the organic polymer compound containing the organic ligands can be chemically bonded, therefore, light emission characteristics such as light emission intensity or stabilization of light emission wavelength can be improved, and transparency and mechanical characteristics such as thermal stability or hardness can also be improved.
Patent EP-2572384-A1 (EP)
Inventor: BERGBAUER WERNER
IPC: H01L31/0236
Filed: 2011-04-29
Abstract: The invention relates to an optoelectronic semiconductor chip (10), which has a stack (2) of semiconductor layers and a radiation outlet surface or radiation inlet surface (3). The stack (2) of semiconductor layers comprises an active layer (2a), which is suitable for producing or receiving electromagnetic radiation. A plurality of nanostructures (4) that at least partially have at least one sub-structure (41, 42) is arranged in the stack (2) of semiconductor layers and/or on the radiation outlet surface or radiation inlet surface (3). The invention further relates to a method for producing such an optoelectronic semiconductor chip (10).
Patent EP-2552762-A1 (EP)
Title: Barrière de sécurité pour une voie ferrée
Inventor: ROBERTSON MALCOLM
IPC: B61L29/02
Filed: 2011-03-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un ensemble rail protecteur (100) pour une voie ferrée qui comprend un étrier de support (102) qui est raccordé à un côté d'un montant vertical (48) le plus éloigné de la voie ferrée et est conçu pour supporter un rail de guidage (112). L'étrier de support (102) présente des mâchoires flexibles (104, 106) permettant une mise en prise par encliquetage et une désolidarisation par rupture du rail (112). L'ensemble (100) comprend également des moyens d'espacement (15) sous la forme de parties d'espacement s'emboîtant les unes dans les autres de manière télescopique (123, 124) raccordées ensemble par une lame-ressort (120). La lame-ressort (120) comprend une tête saillante (126) qui est conçue pour passer à travers des ouvertures qui se chevauchent formées dans les parties d'espacement s'emboîtant les unes dans les autres de manière télescopique. Il y a également un collier de serrage de support (130) qui est raccordé à une extrémité du moyen d'espacement (15) et est conçu pour venir en prise de manière coulissante avec le montant vertical (48).
Patent EP-2574631-A1 (EP)
Inventor: TAMORI KOUJI
IPC: C12N15/09
Filed: 2011-03-23
Abstract: Provided are a filler for affinity chromatography which has excellent alkali resistance, and a method for isolating immunoglobulin. The filler for affinity chromatography is a filler in which a protein represented by the following formula (1) is immobilized on a carrier. 
 
        R-R 2      (1) 
 
wherein R represents an amino acid sequence consisting of 4 to 300 amino acid residues containing a region consisting of 4 to 20 contiguous histidine residues; and R 2  represents an amino acid sequence capable of binding to immunoglobulin, the amino acid sequence consisting of 50 to 500 amino acid residues containing Z domain of Protein A or a fragment thereof, or a variant thereof, provided that the R binds to C-terminus or N-terminus of the R 2 .
Patent EP-2551588-A1 (EP)
Inventor: MARUTANI YOUICHI
IPC: F23L1/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: A burner device (S1) that burns a mixture gas of an oxidant and a fuel includes a partition member (8) which air- permeably partitions an ignition region (R2) for igniting the mixture gas (Y) and a flame retaining region (R3) for maintaining the combustion of the mixture gas (Y), and which also adjusts the flow speed of the mixture gas (Y) supplied from the ignition region (R2) to the flame retaining region (R3), in which the partition member (8) includes a protrusion portion (8a1) that protrudes into an oxidant flow passage (1) and that stops a part of the oxidant flowing through the oxidant flow passage (1) to guide it into a take-in passage region (R1). According to the burner device (S1), with a sufficient amount of oxidant being supplied to a combustion region, it is possible to stabilize a combustion state of the mixture gas and, moreover, to stably produce a high-temperature gas.
Patent EP-2635728-A1 (EP)
Title: Kreuzleger
Inventor: RUEBENACH BERNHARD
IPC: D01G25/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kreuzleger zur Bildung eines Vlies aus mehreren Florlagen, bestehend aus einem endlos umlaufendem Einlaufband, einem gegenläufig und mit gleicher Geschwindigkeit endlos umlaufendem Gegenband, wobei Einlauf- und Gegenband um zwei benachbarte und einen Legespalt bildende Legewalzen geführt sind, wobei diese Legewalzen in einem Legewagen angeordnet sind, der oberhalb eines das zu legende Vlies aufnehmenden Abzugsbandes quer zu diesem beweglich gelagert ist und periodisch hin- und herläuft, wobei die beiden Bänder beidseitig des Legespaltes parallel zur Ebene des Abzugsbandes gespannt zu im Leger angeordneten Umlenkwalzen laufen. Erfindungsgemäß sind Schaltmittel (SSE, SSG) vorgesehen, durch welche das Einlauf- und das Gegenband (E, G) aus der parallel zur Ebene des Abzugsbandes (AB) verlaufenden Ebene heraus abgelenkt werden kann.
Patent EP-2622536-A1 (EP)
Inventor: HENSEL UWE
IPC: G06K19/06
Filed: 2011-09-29
Abstract: L'invention concerne un lecteur de codes-barres (124) pour détecter un code-barre (110) associé à un support (112) en mouvement. Le lecteur de codes-barres (124) présente au moins un détecteur de codes-barres optique pour effectuer une détection de modules d'informations (116) du code-barre (110) en au moins une dimension. Le lecteur de codes-barres (124) comprend en outre au moins un détecteur optique de piste d'horloge pour détecter des modules de piste d'horloge (130) d'une piste d'horloge (128) du code-barre (110) ainsi qu'au moins un détecteur optique de référence pour détecter au moins une information de référence du code-barre (110). Le lecteur de codes-barres (124) est conçu de sorte à déterminer une direction de déplacement (120) du support (112), à partir d'au moins un signal du détecteur de piste d'horloge et d'au moins un signal du détecteur de référence.
Patent EP-2555837-A1 (EP)
Title: Support de bâton de ski
Inventor: CALAMIA GERALD
IPC: B61B12/00
Filed: 2011-04-09
Abstract: La présente invention a trait à un support de bâton de ski pouvant se fixer à un télésiège. Une partie de corps inférieur inclut une fente légèrement plus large qu'une tige de bâton de ski. Une partie de corps supérieur inclut un plancher comprenant une fente correspondant à la fente du corps inférieur, une paroi périphérique comprenant une ouverture à l'avant, et un dispositif de fixation à une barre du télésiège.
Patent EP-2557990-A1 (EP)
Title: Générateur d'odeur numérique
Inventor: SCOTT AARON
IPC: A61B5/08
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'abrégé n'était pas conforme à la règle PCT 8.1(b) parce qu'il faisait plus de 150 mots de long. L'abrégé a été établi par la présente Autorité comme suit : La présente invention concerne un générateur d'odeur numérique (10) qui comprend un boîtier (12) et une chambre à odeur de forme cylindrique (20) portée par le boîtier et comprenant une pluralité de compartiments à odeur séparés (30, 32) isolés les uns des autres. Un cylindre creux poreux (38, 40), constitué de matière plastique ou d'un autre matériau poreux, avec un odorant (42, 44) dans celui-ci est situé dans chacun des compartiments à odeur (30, 32). Une buse (22) sous la forme d'un cône tronqué est fonctionnellement raccordée à la chambre à odeur (20). La buse (22) comprend une face externe (46) ayant une ouverture centrale agrandie (48) et une pluralité d'ouvertures plus petites (50, 52) entourant l'ouverture centrale (48), le nombre d'ouvertures plus petites (50, 52) étant égal au nombre de compartiments à odeur (30, 32). La face externe (46) de la buse (22) est agencée de sorte qu'une personne puisse positionner son nez près des ouvertures.
Patent EP-2596264-A1 (EP)
Title: Disque de frein refroidi axialement et radialement muni d'un élément de recouvrement
Inventor: LORENCUK ZBYNEK
IPC: F16D65/12
Filed: 2011-07-11
Abstract: L'invention concerne un disque de frein contenant des canaux traversants (7) qui s'étendent à travers des aubes primaires (4) en biais jusqu'à l'espace entre les aubes (5). Au moins une partie du corps de disque de frein (1) est équipée d'un élément de recouvrement statique (8) dans lequel est situé un système d'aubes secondaires (9). Les canaux (7) sont de préférence agencés sous forme de rangées, et le diamètre de leur ouverture augmente à mesure que la distance par rapport au centre du disque de frein augmente. Les aubes secondaires (9) sont au moins aussi nombreuses que les aubes primaires (4) et leurs surfaces d'impact (10) sont dirigées à l'encontre de la direction d'écoulement de l'air de refroidissement. Les aubes primaires (4) et les aubes secondaires (9) sont courbées, mais de manière inversée. Des intervalles primaires sont présents entre les aubes secondaires (9) et la paroi circonférentielle (13) d'un élément de recouvrement (8), et un intervalle secondaire (17) relié aux intervalles primaires est présent entre le disque de frein et la paroi de support (11) de l'élément de recouvrement (8). L'espace autour du corps de disque de frein (1) est relié aux canaux (7) et guidé à travers le disque de roue (19) à l'extérieur de la roue.
Patent EP-2649427-A1 (EP)
Title: Verfahren und anordnung zur bestimmung eines rauchbegrenzungskennfeldes eines verbrennungsmotors
Inventor: VOEGL RAINER
IPC: G01M15/04
Filed: 2011-10-31
Abstract: Die Erstellung eines Rauchbegrenzungskennfeldes ist ein aufwendiger Vorgang, der hochqualifiziertes und hocherfahrenes Fachwissen erfordert. Um den Aufwand für die Erstellung zu reduzieren wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, für eine Anzahl von Drehzahlen jeweils eine Anzahl von Lastsprüngen durchzuführen und dabei die Opazität O zu messen und mit einer Opazitätsgrenze O limit  zu vergleichen, wobei für jede Drehzahl n mit einem vorgegebenen minimalen Verbrennungsluftverhältnis λ min  begonnen wird und jeder Lastsprung unter jeweiliger Erhöhung des jeweils letzten Verbrennungsluftverhältnisses λ um ein Verbrennungsluftverhältnisinkrement λ inc  solange wiederholt wird, bis die gemessene Opazität O unter einer vorgegebenen Opazitätsgrenze O limit  liegt.
Patent EP-2635902-A1 (EP)
Title: A method of calibrating an air sensor
Inventor: SHEN FANGZHONG
IPC: F24F8/108
Filed: 2011-10-28
Abstract: One embodiment of the invention provides an air treatment device. The air treatment device comprises: an air purifying unit, configured to purify air; an air sensor, configured to measure a first air quantity and provide a measurement output, wherein the first air quantity comprises the purified air purified by the air purifying unit; and a processor, configured to generate a first value based on the measurement output of the air sensor so as to calibrate the air sensor. With the air treatment device of one embodiment of the invention, clean air, i.e. zero air, is generated locally by the air treatment device so as to calibrate the air sensor, without the need for externally generating the zero air, which brings convenience for the user or other operators performing calibration of the air sensor of the air treatment device. Another embodiment of the invention also provides a method of calibrating an air sensor of an air treatment device. The method comprises the steps of: purifying air by using the air treatment device; and measuring a first air quantity by using the air sensor to get a first value so as to calibrate the air sensor, wherein the first air quantity comprises the purified air.
Patent EP-2581245-A1 (EP)
Inventor: OJIMA SHINYA
IPC: B60J3/00
Filed: 2011-06-06
Abstract: A window shade device for vehicles covers a first window and a second window provided adjacent to each other to be shielded and opened. The window shade device for vehicles includes: a guide and support mechanism including a guide rail disposed along a drawing/housing direction of the second window shade and a movable member movable along the guide rail; a rack member connected with the movable member and configured to move along the guide rail; and an intermediate transmission mechanism including a first bevel gear and a second bevel gear and transmitting the rotation of a windup shaft member of the first windup device as a force for moving the rack member along the guide rail, the first bevel gear being connected to the windup shaft member so as to rotate in association therewith, the second bevel gear being disposed to mesh with the first bevel gear.
Patent EP-2586463-A1 (EP)
Inventor: KASAI HITOSHI
IPC: A61K47/48
Filed: 2011-06-07
Abstract: [Problem] The purpose of the present invention is to provide organic particles containing pharmaceutical particles of which the particles are small and the particle size distribution is narrow, and a manufacturing method for the same. 
     [Solution] Provided are pharmaceutical multimeric particles of which the particles are small and the particle size distribution is narrow and which are characterized in being obtained by pouring into water a solution of a pharmaceutical multimer dissolved in a water-miscible organic solvent, and a manufacturing method for the pharmaceutical multimeric particles. Pharmaceutical dimeric particles thereof are characterized in being obtained by pouring into water a solution of a compound represented by general formula (I) dissolved in a water-miscible organic solvent.
Patent EP-2645847-A1 (EP)
Title: Production microbienne d'édulcorants naturels, glycosides de stéviol diterpénoïdes
Inventor: STEPHANOPOULOS GREGORY
IPC: A23L27/30
Filed: 2011-11-29
Abstract: L'invention concerne une expression recombinante d'un stéviol ou de glycosides de stéviol par des enzymes d'une voie biosynthétique dans des cellules, et la production de stéviol ou de glycosides de stéviol.
Patent EP-2589200-A1 (EP)
Title: Procédé et système de gestion de connexion de protocole dans un réseau pbb et n ud beb
Inventor: SONG XIAOHENG
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-06-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de gestion de connexion de protocole dans un réseau PBB et un nœud BEB. Un premier nœud BEB dans le réseau PBB reçoit un message de requête de connexion par pseudo-circuit (PW) envoyé par un second nœud BEB qui a une instance PBB. Lorsqu'il est déterminé, conformément au message de requête de connexion PW, que le premier nœud BEB a la même instance PBB que celle du second nœud BEB, le premier nœud BEB renvoie un message de réponse PW au second nœud BEB et établit une connexion de protocole entre le premier nœud BEB et le second nœud BEB pour acheminer une trame de réseau fédérateur.
Patent EP-2589270-A1 (EP)
Inventor: SHIRBABADI DARYOOSH
IPC: G07F19/00
Filed: 2011-02-14
Abstract: A method for minimizing glare and/or increasing privacy for a user of a self-service device is provided. The method may include mechanical means such as a fixed visor and/or hood or a user operated hinged glare reducing overlay screen. The method may further include as using sensors that detect the user's eyes and other sensors to detect a source of light that produces glare. Information from these sensors may be sent to a computer controlled system that operates system of actuators. The actuators are operated by the computer in response to sensor inputs to adjust the screen angle relative the user to minimize glare for that user and/or increase privacy from surreptitiously observing eyes or cameras.