baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2573779-C2 (RU)
Title: Питательная композиция, созданная с учетом возраста ребенка, с животными и растительными жирами
Inventor: KLASSEN PETRA
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-10-25
Granted: 2016-01-27
Abstract: Изобретение относится к питательным смесям, специально приспособленным для грудных детей и детей раннего возраста, по меньшей мере до 2 лет. Набор питательных композиций для грудных детей и детей раннего возраста включает по меньшей мере: первую композицию для грудных детей от 0 до 6 месяцев, содержащую жир, состоящий из смеси растительных жиров и животных жиров в соотношении растительный жир:животный жир от 60:40 до 40:60; вторую композицию для грудных детей от 6 месяцев до 1 года, содержащую смесь растительных жиров и животных жиров, и третью композицию для детей раннего возраста от 1 года до 2 лет, содержащую смесь растительных жиров и животных жиров. Предложен также режим кормления грудных детей и детей раннего возраста вышеуказанным набором. Набор питательных композиций для грудных детей и детей раннего возраста обеспечивает ребенка сбалансированным питательным рационом с оптимальным содержанием жира. Кроме того, набор специально предназначен для обеспечения долговременных полезных эффектов для грудных детей и детей раннего возраста путем обеспечения диетических потребностей грудных детей и детей раннего возраста в каждом конкретном возрастном периоде. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2550827-C2 (RU)
Title: Резиновая смесь
Inventor: VASIL EVA JULIJA VLADIMIROVNA
IPC: C08K5/14
Filed: 2013-07-01
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к резинотехнической промышленности, в частности к производству резиновых смесей для изготовления изделий различного целевого назначения, эксплуатирующихся в условиях низких температур. Резиновая смесь содержит, мас.ч.: бутадиен-нитрильный каучук - 100, пероксид дикумила - 5-6, серу - 0,4-0,6, оксид цинка - 5,0-5,5, тетраметилтиурамдисульфид - 0,3-0,4, технический углерод - 120-130, стеарин - 1,0-1,5, дибутилсебацинат - 18-20, диафен ФП - 3,0-3,5, нафтам-2 - 2,0-2,5, технологическую добавку мягчитель РС-1 - 1,0-1,5. Изобретение позволяет  улучшить технические характеристики. 2 табл.
Patent RU-2654923-C2 (RU)
Title: Дноуглубительное устройство и способ удаления осадочных отложений со дна
Inventor: BENEDETTI David
IPC: E02F3/90
Filed: 2012-01-23
Granted: 2018-05-23
Abstract: Предложено дноуглубительное устройство (1) для удаления осадочных отложений со дна (F) водного пространства (S), включающее следующие компоненты: всасывающий аппарат (5), который включает в себя а) погружной насос (18), включающий: корпус (17), оснащенный входным патрубком (19) и выпускным отверстием (20) для воды, и рабочее колесо (21), поддерживаемое с возможностью вращения в корпусе (17) между входным патрубком (19) и указанным выпускным отверстием (20) и приводимое во вращение соответствующим приводным устройством (22); и b) всасывающую головку (9), связанную с входным патрубком (19) корпуса (17) насоса (18) и снабженную внизу отверстием (23) для всасывания осадочных отложений; причем всасывающее отверстие (23) головки (9) имеет площадь поперечного сечения, величина которого рассчитана на достижение в пределах рабочего диапазона насоса (18) скорости всасывания, позволяющей удалять осадочные отложения при помощи гидродинамического удаляющего воздействия, осуществляемого водой, всасываемой в головку (9). В изобретении описан также способ дноуглубления, который может быть осуществлен при помощи такого устройства. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2622286-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для выбора и повторного выбора основной несущей восходящей линии связи
Inventor: GOVRO ZHAN-LUI
IPC: H04W72/04
Filed: 2013-08-07
Granted: 2017-06-14
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в  устранении конфликта на L1 сигнала обратной связи HAR. Описываются способ и устройство для использования основной несущей восходящей линии связи (UL) применительно к усовершенствованному проекту долговременного развития (LTE-A) для поддержки обратной связи гибридного автоматического запроса повторной передачи (HARQ), индикатора качества канала (CQI), запроса планирования (SR), запаса мощности и по меньшей мере одного отчета по статусу буфера в контексте ассиметричного развертывания и симметричного развертывания. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2581716-C2 (RU)
Title: Игла типа "flashback" для взятия крови
Inventor: MO JAokhantszon
IPC: A61B5/153
Filed: 2011-02-02
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Узел иглы содержит прозрачный или полупрозрачный кожух, имеющий впускной конец и выпускной конец для текучей среды, камеру выброса крови и средство пропускания текучей среды между ними. Средство пропускания текучей среды содержит преграждающий элемент для направления потока текучей среды в средстве пропускания текучей среды, так что она проходит по наиболее длинному пути. От кожуха отходят впускная и выпускная канюли. Канюли, по существу, выровнены друг с другом по продольной оси и сообщаются с камерой. Внешний конец выпускной канюли закрыт герметизирующей манжетой. Относительные объемы канюль, камеры и манжеты выбирают так, чтобы обеспечить быстрый и надежный выброс крови, являющийся показателем введения иглы в вену. Внутри кожуха расположен проницаемый элемент, разделяющий внутреннее пространство кожуха на первую и вторую камеры. Вторая камера приспособлена для поддержания в ней отрицательного давления относительно внешней среды. Технический результат - предотвращение вытекания крови из кончика иглы после ее извлечения из вены пациента. 5 н. з. и 32 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2589437-C2 (RU)
Inventor: FIBELKORN Richard
IPC: A24D1/00
Filed: 2012-03-06
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to smoking article with a filter comprising a first region of filtration material for removing particulate matter from a smoke stream, wherein smoking article is arranged to enhance heat transfer towards first region of filtration material, a second region of filtration material downstream of first region and of lower filtration efficiency than filtration efficiency of first region of filtration material, and a structure to cool smoke stream downstream of first region of filtration material prior to entry into second region. 
     EFFECT: technical result consists in providing control of smoke temperature distribution. 
     20 cl, 9 dwg, 1 tbl
Patent RU-2574011-C2 (RU)
Title: Лиофилизированный препарат ботулотоксина
Inventor: DZUNG Khiung Kho
IPC: A61K39/08
Filed: 2012-03-30
Granted: 2016-01-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтическому лиофилизированному препарату ботулотоксина. Фармацевтический лиофилизированный препарат, включает: ботулотоксин, полисорбат и метионин, причем полисорбат включен в количестве от 0,01 до 2 мг относительно 100 единиц ботулотоксина, и метионин включен в количестве от 0,01 до 10 мг относительно 100 единиц ботулотоксина; и один или более компонентов, выбранных из группы, состоящей из сахара в количестве от 0,1 до 50 мг относительно 100 единиц ботулотоксина, сахароспирта в количестве от 0,1 до 50 мг относительно 100 единиц ботулотоксина и ионного соединения в количестве от 0,1 до 10 мг относительно 100 единиц ботулотоксина. Вышеописанный фармацевтический лиофилизированный препарат ботулотоксина является стабильным при хранении и может храниться длительный период времени при температуре выше, чем нормальная температура. 6 з.п. ф-лы,  6 табл., 2 пр.
Patent RU-2585568-C2 (RU)
Title: Винтовой укупорочный колпачок
Inventor: MARTINENGO Erve
IPC: B65D41/62
Filed: 2012-05-02
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение касается составного укупорочного колпачка (1), предназначенного для закрепления на стеклянном утолщении горлышка (100) бутылки и для использования в качестве пробки, завинчивающейся или развинчивающейся, по желанию, для укупорки или освобождения раздаточного отверстия (110) бутылки, причем стеклянное утолщение в верхней части горлышка снабжено по меньшей мере одним кольцевым выступом (101). При этом укупорочный колпачок содержит корпус (10), как правило металлический, с юбкой (11), имеющей внутренний кольцевой выступ (12), первый вкладыш (20), расположенный внутри корпуса и содержащий внутреннюю винтовую резьбу (22), второй вкладыш (30), содержащий по меньшей мере два цилиндрических участка (31 и 32). Первый участок (31) содержит винтовую резьбу (311), дополняющую винтовую резьбу первого вкладыша, второй участок (32) содержит средства осевого блокирования (321), предназначенные для взаимодействия с кольцевым выступом (101), и средства осевого упора (322), взаимодействующие с внутренним кольцевым выступом (12) таким образом, что вкладыши, скрепленные путем резьбового соединения, оказываются зафиксированными внутри корпуса колпачка. Такой колпачок не нужно закручивать на утолщении горлышка и затем его закатывать, достаточно надавить на горлышко до того момента, пока он не будет зафиксирован. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2598085-C2 (RU)
Title: Нагревательное изделие с микроструктурным термостойким покрытием и способ изготовления такого изделия
Inventor: PERIJON ZHan-Lyuk
IPC: B05D5/02
Filed: 2012-07-25
Granted: 2016-09-20
Abstract: Изобретение относится к изделиям, на которые нанесено термостойкое покрытие с поверхностным микроструктурированием, и может быть использовано для изготовления таких кухонных изделий, как сковороды, кастрюли, сотейники, решетки, барбекю, а также основания, утюги или пластины для выпрямителей волос. Нагревательное изделие содержит подложку, имеющую две противоположные стороны, и термостойкое покрытие. Термостойкое покрытие содержит по меньшей мере один базовый слой, содержащий по меньшей мере одно термостойкое связующее. Базовый слой расположен на одной из сторон подложки. Термостойкое покрытие содержит также поверхностный микроструктурированный слой, содержащий термостойкое связующее той же химической природы, что и у базового слоя. Микроструктурированный слой частично или полностью покрывает базовый слой и спечен с ним в одно целое. Поверхностный микроструктурированный слой  имеет рельеф с рисунками, образованными локальными изменениями уровня его поверхности. Рельеф обладает регулярностью среднего шага с отклонением не более 10% значения указанного среднего шага в большую или меньшую сторону от этого значения. Изобретение также относится к способу изготовления нагревательного изделия, в котором обеспечивают подложку, содержащую две противоположные стороны. Затем выполняют термостойкое покрытие, для чего формируют по меньшей мере на одной из сторон подложки по меньшей мере базовый слой, содержащий по меньшей мере одно термостойкое связующее. После этого формируют на всем базовом слое или на его части микроструктурированный слой, содержащий частично или полностью термостойкое связующее базового слоя. Этап формирования микроструктурированного слоя содержит струйную печать посредством нанесения в заданные позиции микрокапель дисперсии структурирующего материала в растворителе. Печать осуществляют с микрометрическим шагом печати. Затем осуществляют обработку термостойкого покрытия для обеспечения спекания связующего базового слоя в одно целое со связующим микроструктурированного слоя, так чтобы повысить жесткость всей системы и сформировать рельеф с рисунками, формируемыми локальными изменения уровня поверхности термостойкого покрытия. Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности произвести прямое   (т.е. без переноса рисунка, например с помощью маски) и точное структурирование гидрофобного покрытия, наносимого на нагревательное изделие, без необходимости его дальнейшей обработки. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2576456-C2 (RU)
Title: Композиция инкапсулированного подсластителя, способ ее получения и содержащая ее жевательная резинка
Inventor: BOGHANI NAVROZ
IPC: A23L27/00
Filed: 2012-10-09
Granted: 2016-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к композиции инкапсулированного подсластителя, композиции жевательной резинки, способу получения композиции жевательной резинки и способу получения композиции инкапсулированного подсластителя. Сущность изобретений заключается в том, что при включении в жевательную резинку подсластителя, инкапсулированного в поли(винил)ацетат, наполнитель и соль жирной кислоты, обеспечивается более длительное высвобождение сладкого вкуса, чем в случае подсластителя, инкапсулированного только в поли(винил)ацетат. Данная группа изобретений позволяет замедлить высвобождение подсластителя из жевательной резинки. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл., 7 пр.
Patent RU-2586924-C2 (RU)
Title: Способ получения джема и полуфабриката из плодов облепихи
Inventor: MOTOVILOV OLEG KONSTANTINOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2014-06-03
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к способам получения   джема и полуфабриката из растительного сырья. Способ предусматривает: приемку сырья, его сортировку, мойку, составление смеси с сахаром, измельчение, а также гомогенизацию, пастеризацию, расфасовку, упаковку, маркировку и охлаждение. Гомогенизацию подготовленных плодов с добавлением сахара осуществляют путем обработки с помощью механоакустического аппарата, создающего акустическое поле с интенсивностью 100-500 Вт/кг продукта, а тепловую обработку и пастеризацию массы проводят одновременно в том же механоакустическом аппарате при температуре 55°C в течение 15 мин, или 60°C - 10 мин, или 65°C - 5 мин. Смешивание подготовленных плодов с сахаром осуществляют в соотношении 1:0,6, либо 1:0,8, либо1:1 либо 1:1,2 (ягоды облепихи : сахар). Изобретение обеспечивает получение джема  полуфабриката из плодов облепихи с повышенной пищевой ценностью, приятным вкусом и нежной консистенцией.  Кроме того, изобретение позволяет получить джем с высокой стабильностью при хранении, сохраняя при этом свежий аромат ягод, микробиологическую безопасность в течение всего периода хранения. 12 пр.
Patent RU-2606235-C2 (RU)
Title: Display device, display control method and program
Inventor: KONDO MASAO
IPC: G06F3/048
Filed: 2012-12-13
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: image forming devices. 
     SUBSTANCE: invention relates to a display device and a display control method. Proposed is a television receiver, which includes: an indicator unit located on at least part of the periphery of a display unit, displaying a predetermined image and containing an indicator configured to be illuminated with a preset brightness, and a display control unit configured to perform the control so, that the predetermined image displayed on the display unit is associated with the indicator illumination. 
     EFFECT: technical result is displaying different states of the device in a limited area. 
     8 cl, 47 dwg
Patent RU-2636772-C2 (RU)
Inventor: EGOROV MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: A61K8/04
Filed: 2014-11-18
Granted: 2017-11-28
Abstract: FIELD: cosmetology. 
     SUBSTANCE: invention represents a tool for cleaning and intimate washing of children since their first days, comprising cocamidopropyl betaine, sodium chloride, coco-glucoside and glyceryl oleate, decyl glucoside, disodium laureth sulfosuccinate, benzyl alcohol, methylisothiazolinone, methylchloroisothiazolinone, magnesium laureth sulfate, bisabolol, allantoin, sodium hydroxide, perfume and water. The components in the preparation are in a certain ratio, in wt %. 
     EFFECT: expansion of the preparations for kids intimate care range since their first days on the basis of natural and soft ingredients, gently cleaning the skin on the most sensitive areas of the child's body. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2623362-C2 (RU)
Title: Вентиляционный проем для выравнивания давления для использования в узле воздушного летательного аппарата
Inventor: RICHARDSON MARKUS K
IPC: F24F13/08
Filed: 2014-11-24
Granted: 2017-06-23
Abstract: Изобретение относится к вентиляционным проемам для выравнивания давления для использования в узлах воздушных летательных аппаратов. Вентиляционный проем содержит отверстие и множество заслонок, расположенных в отверстии вентиляционного проема. Причем каждая заслонка расположена на заранее определенном расстоянии от соседней заслонки с образованием промежутка между ними. Каждая заслонка имеет сечение аэродинамической формы, выполненное с возможностью повышения эффективности потока воздуха через вентиляционный проем. При этом каждая заслонка содержит переднюю и заднюю поверхности. Передняя поверхность содержит первую плоскую поверхность, отклоненную под углом от наружной поверхности узла летательного аппарата от передней поверхности к задней поверхности. Первая плоская поверхность выполнена с возможностью отклонения входящего потока воздуха от вентиляционного проема для уменьшения потока воздуха, входящего в вентиляционный проем. Достигается обеспечение выравнивания давления в узле без увеличения сопротивления воздушного летательного аппарата. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2637405-C2 (RU)
Inventor: BIGOGNO MAURO
IPC: B65D90/10
Filed: 2013-04-22
Granted: 2017-12-04
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for controlled accumulation of continuous striplike elements (2) for tire assembly, as well as to a production line which implements the mentioned method. A continuous strip (6) of elastomeric material containing reinforcing cords (3) fed through an extrusion die (10) is cut to form continuous striplike elements (2). In the formation region (Z) of the continuous striplike elements (2), the guiding devices apply biasing forces to each of the continuous striplike elements (2) for their direction along divergent trajectories. The biasing forces are changed by the driving elements (33) located outside the formation region (Z) of the continuous striplike elements (2). Each continuous striplike element (2) is accumulated on a corresponding coil (17). 
     EFFECT: improved method. 
     42 cl, 5 dwg
Patent RU-2594933-C2 (RU)
Title: Способ нанесения маркировочной композиции на поверхность музейных экспонатов
Inventor: KONKOVA NATALYA ALEKSANDROVNA
IPC: B05D7/24
Filed: 2014-12-15
Granted: 2016-08-20
Abstract: Изобретение относится к способам маркировки изделий, в частности культурных ценностей, а именно картин, скульптур, книг, антикварных изделий, с последующей их идентификацией и может быть использовано для защиты культурных ценностей от подделки, подлога и фальсификации. Способ нанесения маркировочной композиции на поверхность музейного экспоната включает ультразвуковое распыление жидкой маркировочной композиции на, по меньшей мере, часть поверхности музейного экспоната с подведением акустических волн через жидкость с рабочей частотой 2,64 МГц для образования аэрозоля, вдувание аэрозоля в течение 5-10 сек и осаждение его в гравитационном поле в течение 10-30 сек до получения тонкой пленки. Технический результат заключается в нанесении маркировочного состава в виде пленки с обеспечением точного позиционирования метки на поверхности предмета и равномерности нанесения маркировочного состава в необходимом количестве, при этом исключена возможность механических повреждений музейных предметов при нанесении метки. 2 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2600786-C2 (RU)
Title: Инструментальный узел
Inventor: KHAJMER FRANTS
IPC: B23C5/26
Filed: 2013-08-13
Granted: 2016-10-27
Abstract: Инструментальный узел содержит ввертной инструмент и держатель инструмента, причем ввертной инструмент имеет резьбу  для сцепления с сопряженной резьбой на держателе  инструмента. Согласно изобретению сопряженная резьба и резьба  имеют разные контуры резьбы, которые в завинченном состоянии совмещаются друг с другом посредством упругой деформации. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2611055-C2 (RU)
Inventor: NYUTSEL Gert
IPC: H01J1/34
Filed: 2012-10-12
Granted: 2017-02-21
Abstract: Изобретение относится к полупрозрачному фотокатоду (1) для фотодетектора, имеющего повышенную степень поглощения при сохраняющейся степени переноса. Согласно изобретению фотокатод (1) содержит пропускающую дифракционную решетку (30) для дифракции фотонов, расположенную в слое подложки (10), на которую нанесен фотоэмиссионный слой (20). Технический результат - увеличение квантового выхода фотокатода. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2605004-C2 (RU)
Inventor: SMIT Dzhozef Alan
IPC: G01F1/58
Filed: 2012-12-11
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к магнитному расходомеру (300) для измерения потока технологической текучей среды. Расходомер включает в себя трубку (200, 319), выполненную с возможностью пропускать через себя поток технологической текучей среды. Множество электродов (216) расположено в контакте с технологической текучей средой. По меньшей мере, одна электромагнитная катушка (210, 212) расположена рядом с трубкой (200, 319). Электроника (130, 148) расходомера выполнена с возможностью управлять током, по меньшей мере, через одну электромагнитную катушку и измерять сигнал, выработанный множеством электродов (216), расположенных в контакте с технологической текучей средой. Модуль (220) гибкой печатной платы расположен рядом с трубкой и имеет, по меньшей мере, одну гибкую печатную плату, содержащую множество электрических дорожек, электрически соединенных с электроникой расходомера. По меньшей мере, одна электромагнитная катушка (210, 212) включает в себя первую катушку в модуле (220) гибкой печатной платы, которая соединена с электрическими дорожками. Расходомер является коаксиальным магнитным расходомером вставного типа. Технический результат - устранение необходимости приваривания основных компонентов вместе, т.е. необходимости сварного узла. 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2662279-C2 (RU)
Title: Аппарат и способ применения сварки вращающейся дугой
Inventor: ROEN RICHARD A
IPC: B23K9/16
Filed: 2013-07-09
Granted: 2018-07-25
Abstract: Изобретение относится к горелке для сварки непрерывной дугой (варианты) и системе с горелками для сварки непрерывной дугой. В конструкции горелки предусмотрено   вращательное движение наконечника расходуемого электрода для обеспечения выброса расплавленного металла под действием центробежной силы на боковую стенку щели между свариваемыми металлическими заготовками. Горелка выполнена с возможностью управления скоростью, направлением и/или местоположением электрической дуги относительно щели. В системе горелки выполнены с возможностью работы в паре   и с возможностью совместной работы в непосредственной близости и/или в одной сварочной ванне для выполнения более крупных и/или сложных сварных швов в быстрой повторяемой последовательности. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2650679-C2 (RU)
Inventor: FRIZE-KHAMIM Manya
IPC: C07D401/14
Filed: 2013-10-04
Granted: 2018-04-17
Abstract: FIELD: pharmaceuticals. 
     SUBSTANCE: invention relates to the use of 3-(1-{3-[5-(1-methylpiperidin-4-ylmethoxy)-pyrimidin-2-yl]-benzyl}-6-oxo-1,6-dihydropyridazin-3-yl)-benzonitrile or a pharmaceutically acceptable salt and/or solvate thereof. 
     EFFECT: manufacture of a medicament for the treatment of hepatocellular carcinoma (HCC). 
     4 cl
Patent RU-2689128-C2 (RU)
Title: Способ дизайна ногтей с помощью фотосшиваемых композиций лака
Inventor: KERGOZEN Gijom
IPC: A61Q3/02
Filed: 2013-12-04
Granted: 2019-05-24
Abstract: Группа изобретений относится к косметической промышленности, более конкретно к вариантам способа дизайна или ухода за ногтями, в одном из которых способ включает стадии: а) нанесение на ногти фотосшиваемой композиции C1, содержащей в физиологически приемлемой среде соединение формулы(где R1 и R2 группа; R3, R4, R5 метильная группа), легколетучий растворитель S (30% или более от массы композиции С1) и фотоинициатор; b) воздействие на ногти УФ излучения или излучения видимого света с получением сшитого слоя C'1; c) нанесение на ногти фотосшиваемой композиции C2, содержащей в физиологически приемлемой среде фотосшиваемое уретанди(мет)акрилатное соединение (65% или более от массы сухой композиции C2) и легколетучий растворитель S’; d) воздействие на ногти УФ излучения или излучения видимого света с получением сшитого слоя C'2. В другом варианте способ дополнительно включает предварительную шлифовку ногтей абразивным материалом с размером частиц 200 мкм или более. Также предложен набор для дизайна или ухода за ногтями. Группа изобретений обеспечивает получение на ногтях покрывающего слоя, обладающего стабильностью, однородностью и блеском. 3 н. и 33 з.п. ф-лы, 3 пр., 3 табл.