baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4438374-A1 (DE)
Title: New carbamoyl-oxime cpds.
IPC: A01N47/24
Filed: 1994-10-27
Abstract: Carbamoyl-oxime cpds. of formula (I), and their salts, are new: R<1> = 1-8C alkyl (opt. halogenated and/or opt. substd. by 1-2 TO, T'O, TS, 3-7C cycloalkyl, 5-7C cycloalkenyl, aryl or heteroaryl (the cyclic gps. being themselves opt. substd. by 1-3Q);etc.; R<2> = H or a gp. R<1>; or CR<1>R<2> = a fluorenyl gp. (opt. substd. by 1-3 halo, CN, NO2, T, T', 1-4C alkoxyalkyl, TO, T'O, TOCO,etc.; R<3> = H, or 1-8C alkyl or 3-7C cycloalkyl (both opt. halogenated); R<4> = e.g. 1-8C alkyl; R<5> = H or a gp. R<4>; or CR<4>R<5> = e.g. a 3-8 membered ring; R<6> = H, or 1-8C alkyl or 3-7C cycloalkyl (both opt. halogenated); R<7> = e.g. 1-8C alkyl; or NR<6>R<7> = e.g. a 4-8 membered satd. ring; T = 1-4C alkyl; T' = 1-4C haloalkyl; Q = halo, CN, NO2,etc..
Patent DE-4442027-A1 (DE)
Title: Lateral child support on car seat
Inventor: HILLMANN JUERGEN DR
IPC: B60N2/75
Filed: 1994-11-25
Abstract: The support, fixed to a car seat (1), is for the top part of the body of a small child. It can have a fixing device, by which it is lockable in different positions on a mounting on the backrest, and typically formed by a belt (6,7) passed round the latter. The device can consist of a lug, through which the belt passes. Alternatively, positioning can be by a hook-clasp fastener, one half of which is in the belt. The component (13a,13b) can be shaped to fit against the shoulder of the child.
Patent DE-4442617-A1 (DE)
Title: Contact element for transmitting electric current or voltage to further component
Inventor: DIETRICH FRANK
IPC: H01C10/30
Filed: 1994-11-30
Abstract: The contact element provides transmission of electric current and/or voltage to another component where relative movement between the contact element nand the other component is enabled. The contact element (2) contains carbon fibres which are embedded in a binding material. The binding material is preferably a conductive plastic or resin esp. epoxy resin.The carbon fibres are arranged at least partially in the direction (6) of the longitudinal extent of the contact element (2). The contact element (2) preferably contains a bundle of fibres with the diameter of individual fibres being smaller than the width (18) of the contact element.
Patent WO-8700763-A1 (WO)
Inventor: MANKAU DIETER
IPC: A63C5/07
Filed: 1986-08-01
Abstract: L'invention se rapporte au domaine des équipements sportifs et concerne un ski destiné à être utilisé dans différentes disciplinesdes sports de ski. Le ski possède une partie centrale (1) en forme de caisson, essentiellement rigide, ainsi qu'une partie avant (2) et une partie arrière (3) qui peuvent être soumises à des flexions légères vers le haut, sont souples et résilientes et peuvent subir des torsions dans le sens de l'axe longitudinal. Au point de transition entre la partie centrale (1) et la partie arrière (3) dans le sens de l'extrémité arrière du ski d'une part, et/ou au point de transition entre la partie centrale (1) et la partie avant (2) dans le sens de la pointe du ski d'autre part, sont insérés des éléments d'équilibrage (7) constitués des éléments d'un matériau souple mais à élasticité permanente. Des élements d'équilibrage sont insérés dans le ski soit de manière inamovible soit fixés fermement mais de manière à pouvoir être amovibles et remplaçables. Dans un mode de réalisation de l'invention, des éléments d'équilibrage additionnels (9/10; 13; 15; 19) sont introduits respectivement entre les éléments d'équilibrage (7, 8). Ces éléments additionnels sont mobiles et leur déplacement modifie la tension et la flexibilité du ski dans une direction verticale. Dans un autre mode de réalisation, la partie avant (2) et la partie arrière (3) présentent une épaisseur/hauteur moindre par rapport à la partie centrale (1) du ski.
Patent WO-8907573-A1 (WO)
Inventor: SCHIPPERS HEINZ
IPC: B65H67/048
Filed: 1989-02-17
Abstract: Une bobineuse de fil sur une bobine comprend deux broches à bobine (5) montées sur un revolver à bobines (18). Les broches peuvent être alternativement amenées en position de fonctionnement, le fil pouvant passer sans aucune perte d'une bobine à l'autre. Un dispositif de renversement (41) prévu à cet effet comprend une tôle (39) qui maintient le fil sur un plan surélevé, de sorte que le fil continue à être bobiné sur la bobine pleine même lors du changement de bobine. Une autre tôle fixe ou axialement mobile (40) sert à faire glisser le fil vers le plan de retenue à travers une fente de retenue du fil au niveau de la bobine vide (10.2).
Patent WO-9005827-A1 (WO)
Title: Passe-plat s'inserant dans des portes et des murs
Inventor: TRAUE HORST
IPC: E06B7/32
Filed: 1989-11-18
Abstract: Un passe-plat s'insérant dans des portes et des murs comporte une partie cadre qui peut s'insérer dans une ouverture ménagée dans une porte ou un mur, reliée à une partie de fermeture (2) pourvue d'une ouverture passe-plat. La partie de fermeture comprend un panneau transparent (18) résistant aux chocs, une rainure de réception (6) qui reçoit un bord de ce panneau (18), et une partie de préhension (11) située sur le bord opposé du panneau (18), laquelle pivote autour d'un axe de pivotement (9) parallèle aux deux bords. La partie de préhension (11) possède une tige de support (12) située à distance de l'axe de pivotement (9), sur laquelle vient buter le bord adjacent du panneau (18).
Patent WO-9119091-A1 (WO)
Title: Fuel injection device for internal-combustion engines
Inventor: BASSLER HELMUT
IPC: F02M61/14
Filed: 1991-04-25
Abstract: The fuel-injection device proposed has a fuel distributor (10) with a multiplicity of connection tubes (11) having radially projecting locking elements (13, 30) and with a multiplicity of so-called top-feed injection valves (12) which are fitted in the connection pipes (11) to form a liquid-tight seal. To hold the injection valves (12) in the longitudinal direction and to secure the valves (12) against rotation in the circumferential direction, each valve has a connection piece (16) which engages in a peripheral groove (14) in the valve housing (15) and extends out beyond the locking elements (13, 30). In addition, the connection piece (16) has an attachment element (29) which surrounds, at least in the circumferential direction, a shaped element (32) mounted on the valve housing (15) at a defined position.
Patent WO-9515868-A1 (WO)
Inventor: SPECK HANS-REIMER
IPC: B60K31/10
Filed: 1994-11-29
Abstract: Proposed is a process and device for maintaining a predetermined travelling speed, wherein a control element for maintaining the predetermined speed is actuated in such a way that the acceleration of the vehicle is set to predetermined, speed-dependent values.
Patent WO-9520822-A1 (WO)
Title: Metallhalogenidentladungslampe für projektionszwecke
Inventor: BARTHELMES CLEMENS
IPC: H01J61/30
Filed: 1995-01-20
Abstract: Eine Metallhalogenidentladungslampe (1) für Projektionszwecke mit einem an zwei Enden (3a; 3b) abgeschlossenen Entladungsgefäß (2) weist zwischen den Elektroden (4) bevorzugt zentrisch einen mattierten Teilbereich (14) auf der Außenfläche des Entladungsgefäßes (2) auf. Für den Quotienten aus der Breite B des mattierten Teilbereichs (14) und des Elektrodenabstands d gilt die Beziehung: 0,1∫B/d≤1, bevorzugt 0,4∫B/d∫0,8. Optional ist die Lampe (1) ein- oder zweiseitig mit Wärmestaubelägen (13a; 13b) versehen. Vorteilhaft bildet die Lampe (1) eine Einheit mit einem optischen Reflektor (9).
Patent WO-9614648-A1 (WO)
Title: Interrupteur electrique a touche
Inventor: GEPPERT MICHAEL
IPC: H01H21/22
Filed: 1995-10-26
Abstract: La présente invention concerne un interrupteur électrique à touche équipé d'une touche (13) que l'on actionne en la faisant pivoter autour d'un axe décentré (14), et qui possède au moins une barrette (16), dont le rôle est de transmettre l'action exercée sur la touche, ainsi que d'un ressort de contact (17) pourvu d'une languette de contact (18) découpée, logé dans un boîtier (1) pourvu de contacts de branchement (10). Pour obtenir un interrupteur qui se passe de pièces complexes, dont le montage soit facile, qui donne une sensation sûre lors des man÷uvres et, en outre, soit compact, la barrette (16) de la touche (13) agit sur un élément de commutation (20) sensiblement parallèle au sens de l'actionnement (19) de la touche (13), monté de façon élastique et pivotant. Le centre de rotation (21) de l'élément de commutation (20) est à l'opposé de l'axe (14) de la touche (13), et l'élément de commutation (20) présente une came (22) qui agit sur la languette de contact (18) du ressort de contact (17) monté parallèlement au sens d'actionnement (19) de la touche (13).
Patent WO-9617177-A1 (WO)
Inventor: KUESTER HERMANN
IPC: F16B37/04
Filed: 1995-11-22
Abstract: Dübel zur Befestigung von Gegenständen (23) an Bauteilen (9, 9'), insbesondere an Gipskartonbauplatten (10), mit einem aufspreizbaren Dübelkörper (1, 1', 1''), der eine Innenbohrung (19, 19'') zum Eindrehen einer Befestigungsschraube (17) aufweist. Der Dübelkörper (1, 1', 1'') ist in einem einführseitigen vorderen Bereich (3) durch von einem vorderen Ende (4) ausgehende Schlitze (5, 5', 5'') in mindestens zwei Kopfsegmente (6, 6', 6'') aufgeteilt und weist in dem vorderen Bereich (3) an seiner Mantelfläche eine umlaufende Einschnürung (7) auf. Weiter weist der Dübelkörper (1, 1', 1'') an seinem dem vorderen Ende (4) abgewandten hinteren Ende (12) eine quer zu einer Dübellängsachse (21) verlaufende Anschlagplatte (13, 13'') auf.
Patent WO-9715834-A1 (WO)
Title: Dispositif pour le controle d'une charge connectee au cote secondaire d'un transformateur
Inventor: ZABLER ERICH
IPC: B60R21/00
Filed: 1996-07-17
Abstract: Au côté primaire du transformateur (ÜT) est connecté un redresseur synchrone (SG) auquel sont appliquées la tension d'entrée (Us), côté primaire, du transformateur (ÜT) et une tension de commande de même fréquence que la tension d'entrée (Us). La phase de la tension de commande peut être commutée entre 0° et 90°, de sorte que la tension de sortie du redresseur synchrone (SG) correspond, pour la phase 0°, exclusivement à la fraction de tension décroissante à la résistance d'entrée ohmique du transformateur (ÜT) et, pour la phase 90°, exclusivement à la fraction de tension décroissante à la résistance d'entrée inductive. Etant donné que la résistance d'entrée, aussi bien ohmique qu'inductive, du transformateur (ÜT) dépend de la résistance (Rz) de la charge connectée au côté secondaire (par exemple, amorce d'un airbag), les deux fractions de tension peuvent être utilisées en vue d'obtenir une indication fiable sur l'état de résistance de charge (Rz).
Patent WO-9820996-A1 (WO)
Title: Dosierofen
Inventor: MALPOHL KLAUS
IPC: B22D39/06
Filed: 1997-11-10
Abstract: Es wird ein Dosierofen (1) mit einem Gefäß (12) zur Aufnahme flüssigen Metalls und einer Vorrichtung zum Erfassen eines Pegels von flüssigem Metall in einem Gefäß vorgeschlagen. Dabei ist eine als Rohr ausgeführte Sonde (5) mit einer Gasquelle (10) zur Ausströmung eines Gases vorbestimmten Druckes aus der Gasquelle durch die Sonde und aus ihrer Austrittsöffnung heraus verbunden. Die Sonde steht so in fester räumlicher Zuordnung zu dem Gefäß, daß unterschiedlichen Pegeln des flüssigen Metalls von einer Druckmeßvorrichtung (9) erfaßbare Drücke innerhalb der Sonde zuzuordnen sind. Bei einem bestimmten Druckschwellenwert ist von der Druckmeßvorrichtung ein Signal für die Erfassung eines bestimmten Pegels von flüssigem Metall abgebbar.
Patent WO-9849979-A1 (WO)
Title: Fraktur-roll-orthese
Inventor: GOTTSMANN GERT
IPC: A61F5/058
Filed: 1998-05-04
Abstract: Es wird eine Fraktur-Roll-Orthese, insbesondere eine Humerus-Fraktur-Orthese beschrieben, mit einer die abzustützenden Gliedmaßen, insbesondere den Oberarm umgebenden, in Umfangsrichtung rollflexiblen Schale (1), die in Längserstreckung parallel angeordnete, jeweils benachbart schwenkbar miteinander verbundene Streifen (11) aufweist und die über Klettverschluß-Bänder zusammengehalten wird. Erfindungswesentlich ist, daß die Schale (1) aus biegesteifen Streifen 811) zusammengesetzt ist, daß lediglich an der Innenseite der Streifen (11) ein atmungsaktives, hautfreundliches Material (12, 20) z.B. durch Kleben aufgebracht ist und daß die Klettverschluß-Bänder (5) komplett um den äußeren umfang der überlappend angelegten Schale (1), immer in gleicher Anlege- oder Zugrichtung hinweggeführt sind. Von Vorteil ist, wenn in der Ausführung als Oberarm-Orthese eine im wesentlichen L-förmige bzw. dem Arm-Schulter-Verlauf angepaßte Schulterbegrenzungskappe (2) an der Roll-Schale (1) befestigt ist.
Patent WO-9907185-A1 (WO)
Title: Elektrische heizung für ein kraftfahrzeug
Inventor: EINSENHARDT HARALD
IPC: H05B3/00
Filed: 1998-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Heizung für ein Kraftfahrzeug, bei der als Wärmequelle die von Leistungshalbleitern erzeugte Wärme verwendet ist. Die von den Leistungshalbleitern abgegebene Wärme wird direkt zum Heizen verwendet. Die Leistungshalbleiter werden über Reglerschaltungen geregelt, um die Heizleistung kontinuierlich einstellen zu können. Außerdem sind Schaltglieder vorgesehen, die bei kurzgeschlossenen Leistungshalbleitern die betroffenen Stromzweige individuell unterbrechen oder abschalten.
Patent WO-9904183-A1 (WO)
Title: Führungsrinnenkonstruktion
Inventor: BLASE GUENTER
IPC: B66C13/12
Filed: 1998-07-15
Abstract: Bei einer Führungsrinnenkonstruktion, zum Beispiel für eine Energieführungskette, zur Befestigung an einer Unterkonstruktion, die, wie zum Beispiel an einem Kran mit verschwenkbarem Ausleger, einen stationären Bereich und einen um eine erste Drehachse (8) verschwenkbaren Bereich aufweist, ist ein stationäres Konstruktionsteil (6) zur Befestigung am stationären Bereich der Unterkonstruktion, ein bewegliches Konstruktionsteil (7) zur Befestigung am verschwenkbaren Bereich der Unterkonstruktion und ein zwischen den beiden Konstruktionsteilen (6, 7) angeordnetes Zwischen-Konstruktionsteil (9) vorgesehen, das mit dem beweglichen Konstruktionsteil (7) um eine zweite Drehachse (10) schwenkbar verbunden ist, wobei die Teile durch eine Steuereinrichtung so gekoppelt sind, daß beim Verschwenken der Unterkonstruktion sich das bewegliche Konstruktionsteil (7) und das Zwischen-Konstruktionsteil (9) aneinander vorbei bewegen.
Patent WO-9944213-A1 (WO)
Title: Hochspannungsleistungsschalter mit einer isolierstoffdüse
Inventor: BERGMANN RALF
IPC: H01H33/91
Filed: 1999-02-05
Abstract: Bei einem Hochspannungsleistungsschalter mit zwei einander koaxial gegenüberstehenden Lichtbogenkontaktstücken (1, 2) und einer Isolierstoffdüse, die im Einschaltzustand von einem ersten Lichtbogenkontakt (1) verdämmt ist, weist das erste Lichtbogenkontaktstück einen Schaft (8) mit vergrößertem Durchmesser und ein Endstück (7) mit verringertem Durchmesser auf, wobei der Schaft (8) einen Durchgangskanal (6) des Isolierstoffkörpers (3) verdämmt. Der Durchgangskanal (6) ist zylindrisch gestaltet, und zwar über eine Länge, die geringer ist als die Länge des Endstücks (7). Dadurch wird die Löschgasströmung eingeleitet, wenn das Endstück (7) in den Durchgangskanal (6) hinein zurückgezogen wird.
Patent WO-0017004-A1 (WO)
Inventor: ALBERT MICHAEL
IPC: B60L15/20
Filed: 1999-09-06
Abstract: Selon l'invention, pour qu'un conducteur puisse avoir la sensation d'être en présence d'un comportement de véhicule connu habituellement avec des véhicules équipés d'un moteur à combustion interne, il est prévu qu'après libération de la pédale d'accélération ou de la pédale de frein, il se produise un couple de freinage pouvant être simulé par freinage commandé du moteur électrique. Pour que le confort de conduite soit augmenté et pour encore économiser l'énergie transportée dans l'accumulateur d'énergie du véhicule, le couple de freinage simulé n'entre en jeu que lorsqu'une valeur minimale d'augmentation de vitesse n'est atteinte après la libération de la pédale d'accélération ou de la pédale de frein.
Patent WO-03043548-A1 (WO)
Title: Colorant visqueux
Inventor: NIELSEN PER JULIUS
IPC: A61K9/00
Filed: 2002-11-20
Abstract: La présente invention se rapporte à une composition ou à une trousse conçue pour être utilisée en chirurgie oculaire du type chirurgie améliorée par colorant visqueux, par exemple en chirurgie de la cataracte. La composition comprend une première substance viscoélastique contenant un agent de visualisation (colorant visqueux) utilisé pour colorer la capsule du cristallin avant la mise en oeuvre d'une capsulorhexis curviligne continue (CCC). Une trousse contient en outre un second agent viscoélastique transparent destiné à la protection et à la dilatation. La viscosité du colorant visqueux permet une application sûre et précise à l'intérieur de l'oeil et l'agent de visualisation peut être utilisé en concentrations si faibles que le chirurgien peut voir et travailler à travers ledit agent. La substance viscoélastique comporte de préférence au moins un composé sélectionné dans le groupe constitué par la cellulose de méthylène-hydroxypropylène, le hyaluronate de sodium et le hyaluronate chondroitinsulfate de sodium. L'agent de visualisation peut être sélectionné parmi les colorants suivants : l'azophlozine, le bleu de base, le brun Bismarck, le rouge de base, le rouge Bengale, le bleu de Crésyl brillant, l'éosine, la fluorescéine, le violet de gentiane, le vert d'indocyanine, le vert Janus, le vert de méthylène, le bleu de méthylène, le rouge neutre et le bleu trypan.
Patent WO-03104542-A1 (WO)
Title: Dispositif d'introduction de morceaux de tissu essentiellement rectangulaires dans un dispositif d'alimentation
Inventor: NIELSEN STEEN
IPC: D06F71/38
Filed: 2003-06-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à introduire des
morceaux de tissu essentiellement rectangulaires dans un dispositif d'alimentation,
comprenant une bande transporteuse sur laquelle les morceaux de tissu peuvent
avancer dans la direction de transport du dispositif d'alimentation,
et comprenant dans sa partie avant un bras s'étendant transversalement
par rapport à la direction de transport de la bande transporteuse, avec
un transporteur de bras dans la direction longitudinale du bras, configuré
pour transporter le morceau de tissu de part et d'autre du bras, à partir
d'au moins une extrémité du bras pourvue de moyens de transfert
du morceau de tissu d'un transporteur d'alimentation au bras. A l'extrémité
du bras est également disposé un transporteur d'alimentation
avec une position d'alimentation et des moyens de transport destinés
à transporter les morceaux de tissu. Le bord avant dressé d'un
morceau de tissu est reçu de la position d'alimentation et transporté
à la position de transfert à partir de laquelle le bord avant dressé
du morceau de tissu est reçu par les moyens de transfert du morceau de tissu
du transporteur d'alimentation au bras, et est transféré audit
transporteur du bras pour être transporté de part et d'autre
du bras. L'invention se caractérise en ce que la position d'alimentation
est située à l'avant du bras, dans la direction de transport
du transporteur, et en ce que les moyens de transfert du morceau de tissu du transporteur
d'alimentation au transporteur du bras sont configurés de manière
à pouvoir tourner le morceau de tissu dans une zone entre le transporteur
d'alimentaion et le transporteur du bras.
Patent WO-8907532-A1 (WO)
Inventor: WILLERUP OLE HENRIK
IPC: B44D3/12
Filed: 1989-02-07
Abstract: Le récipient pour peinture décrit comprend au moins une paroi latérale plane et un couvercle comportant un côté intérieur plan et étant fixé à la paroi latérale plane au moyen d'une charnière et d'un organe, lequel se présente de préférence sous la forme d'une poignée servant à maintenir le couvercle dans une position dans laquelle son côté intérieur forme un prolongement de la paroi latérale plane, de façon à servir de surface sur laquelle on peut faire rouler un rouleau de peintre vers le haut et vers le bas pour répartir uniformément la peinture sur la surface cylindrique du rouleau de peintre.
Patent WO-9400443-A1 (WO)
Title: Composes a activite fongicide
Inventor: BREINHOLT JENS
IPC: A23K20/195
Filed: 1993-06-02
Abstract: L'invention décrit des composés selon la formule (3) dans laquelle R1 représente l'hydrogène, un alkyle droit ou ramifié avec 1 à 10 atomes de carbone, un alcényle droit ou ramifié avec 2 à 10 atomes de carbone, un alcynyle droit ou ramifié avec 2 à 10 atomes de carbone, un benzyle ou aryle, éventuellement mono ou plurisubstitué avec un alkyle droit ou ramifié avec 1 à 10 atomes de carbone, un hydroxy, alkoxy, halogène, un groupe amino ou nitro; et lorsque R1 représente H, les sels de ce composé, ou R1 représente un acyle (R?1 = -COR2¿) dans lequel R2 représente un alkyle droit ou ramifié avec 1 à 10 atomes de carbone, un alcényle avec 2 à 10 atomes de carbone, un alcynyle avec 2 à 10 atomes de carbone, ou un aryle, éventuellement mono ou plurisubstitué avec un alkyle avec 1 à 10 atomes de carbone, un hydroxy, alcoxy, halogène, un groupe amino ou nitro. Les composés selon la formule (3) possèdent des activités anti-fongiques intéressantes et peuvent donc être utilisés comme ingrédients actifs dans des compositions fongicides.
Patent WO-9822394-A1 (WO)
Inventor: BASTHOLM JEPPE CHRISTIAN
IPC: C02F1/04
Filed: 1997-11-14
Abstract: The invention relates to a method of degassing liquid biological waste and an apparatus for use by the method. The invention is particularly suited for degassing manure of highly volatile components such as carbon dioxide, CO2, and ammonia, NH3. Degassing is performed using the natural components of the manure and involving a strongly reduced energy consumption. Degassing takes place by compressing the highly volatile components and using the highly volatile components as an energy transfer medium in heat exchangers to subject the manure to a temperature rise before the manure is degassed.
Patent WO-9834576-A1 (WO)
Title: Jeu d'elements interconnectables et amovibles aux fins de l'assemblage d'un fauteuil pour invalide
Inventor: ROENNE GERT STEEN
IPC: A47C7/00
Filed: 1998-02-06
Abstract: L'invention porte sur un jeu d'éléments interconnectables et amovibles aux fins de l'assemblage d'un fauteuil pour invalide. Ce jeu est constitué d'un bâti, d'une lunette ou siège de toilette à monter sur le bâti, d'un couvercle à monter sur ladite lunette afin de la recouvrir, de pieds destinés à soutenir le bâti et de roues à monter sur le bâti ou sur les pieds de manière à supporter le fauteuil. Ce jeu d'éléments peut également comprendre des accessoires tels qu'une cuvette de toilette, des bras, un dossier ou des repose-pieds. L'invention concerne également un sac permettant le transport du jeu d'éléments.
Patent WO-0001285-A1 (WO)
Title: An apparatus for heat treatment of a food product
Inventor: POULSEN INGVARD
IPC: F24C15/20
Filed: 1999-06-30
Abstract: An apparatus (1) for cooking a meat product, for example a hamburger. The apparatus (1) comprises a housing (2) with a built-in fryer (11) in the form of two belt conveyors (12) having enless conveyor belts (13) with heated belt parts (23). These belt parts (23) abut in operation against each side of the food product, and while the belt parts (23) convey the product from an entrance (16) to an exit (17) in the fryer (11), the product is fried on the heated belt parts (23). In the housing (2), there is furthermore placed an air cleaner (33) for cleaning the air, which is to be discharged from the apparatus (1), of cooking odours and smells that might be given off during frying. The heated belt parts (23) are supported along the back by a heat-conducting support plate (25) which in operation is heated by a heating element (26). By means of the apparatus according to the invention, the food product can be cooked quickly and safely without polluting the surrouding environment with cooking odours and smells from the cooking process. The apparatus is furthermore working with a good heat economy.