baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2884071-T3 (ES)
Title: 24-hidroxiesteroles sustituidos en 11 para el tratamiento de afecciones relacionadas con NMDA
Inventor: SALITURO FRANCESCO
IPC: A61P35/00
Filed: 2017-07-07
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un compuesto de Fórmula (I): **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: R1 es hidrógeno o alquilo C1-C6; cada uno de R2 y R3 es independientemente hidrógeno, alquilo C1-C6 o carbociclilo, o R2 y R3, junto con el átomo de carbono al que están unidos, forman un anillo de 3-8 miembros; R6 está ausente o es hidrógeno; R11a es hidrógeno o alquilo C1-C6 y R11b es -OH, o alquilo C1-C6, o R11a y R11b se unen para formar oxo; y <u>-----</u> representa un enlace simple o doble, en el que cuando un <u>-----</u> es un enlace doble, el otro <u>-----</u> es un enlace simple; y cuando uno de los <u>-----</u> es un enlace doble, R6 está ausente; en el que los grupos alquilo y carbociclilo están opcionalmente sustituidos.
Patent ES-2856206-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ayuda a la localización de un objetivo y dispositivo de observación para la aplicación de dicho procedimiento
Inventor: BRUNEAU PHILIPPE
IPC: G06T19/00
Filed: 2017-10-12
Granted: 2021-09-27
Abstract: Procedimiento de ayuda a la localización de un objetivo (24,25) para un primer usuario (6) equipado con un dispositivo de observación (26) que comprende un medio de observación (11) de realidad aumentada unido a un platino soporte (12) y acoplado a un medio de cálculo (16) y asociado a medios de comunicación (18), procedimiento caracterizado por el hecho de que, siendo posicionada una plataforma (1) de referencia sobre el terreno y con un punto de referencia de orientación en el espacio llamado punto de referencia maestro (RM), y un primer punto de referencia de orientación de usuario (RU1) en el espacio llamado primer punto de referencia de usuario que se define por el diseño del dispositivo de observación, y asociado al dispositivo de observación (26) del primer usuario (6), el procedimiento comprende las etapas siguientes: - se transmiten al primer usuario (6), a partir de la plataforma (1) o por un segundo usuario (7) y a través de los medios de comunicación (18), las coordenadas del objetivo (24,25) en el punto de referencia maestro (RM); - el primer usuario (6) observa la plataforma de referencia (1) desde al menos una cámara (13) que está unida al platino (12) que lleva el primer usuario (6) y que soporta el medio de observación de realidad aumentada (11); - se compara la geometría de plataforma (1) así observada con un modelo digital de la plataforma, que se ha almacenado en una memoria (17) del medio de cálculo (16), para deducir la orientación y la localización del primer punto de referencia de usuario (RU1) con respecto al punto de referencia maestro (RM); - se calculan las coordenadas del objetivo (24,25) en el primer punto de referencia de usuario (RU1); - se visualiza en el medio de observación de realidad aumentada (11) del primer usuario (7) al menos un retículo virtual (22) que permite localizar el objetivo (24,25).
Patent ES-2822054-T3 (ES)
Title: Motor de combustión interna
Inventor: KAROLIUSSEN HILBERG INGE
IPC: F02B75/02
Filed: 2018-01-26
Granted: 2021-04-28
Abstract: Un motor boxer con dos lados del motor (L, R) sustancialmente con simetría especular que comprenden un cigüeñal (1) al cual está conectado, al menos dos conjuntos de yugo escocés principales (110) que tienen cada uno un pistón principal (7) dispuesto en el interior de un cilindro principal (I, III; II, IV) de cada lado del motor (R; L), y al menos, un conjunto de yugo escocés auxiliar (120) que tiene un par de pistones auxiliares (8) dispuestos en el interior de un par de cilindros auxiliares (V, VII; VI, VIII) de cada lado del motor (R; L), en donde los conjuntos de yugo escocés principales (110) están dispuestos sincronizados sobre el cigüeñal (1) y el conjunto yugo escocés auxiliar (120) está dispuesto desfasado 180º sobre el cigüeñal (1), definiendo cada pistón auxiliar (7) un espacio externo y un espacio interno dentro de cada cilindro auxiliar (V, VII; VI, VIII), estando el espacio interno enfrentado al lado del motor opuesto (R; L), en donde, dichos espacios internos de cada par de cilindros auxiliares (V, VII; VI, VIII) están en comunicación de fluido y formando una cámara de compresión, dicha cámara de compresión comprende primera y segunda válvulas de retención (69, 70), en donde el par de cilindros auxiliares (V, VII; VI, VIII) está adaptado para aspirar aire ambiente a través de la primera válvula de retención (69) y comprime y bombea dicho aire hacia fuera a través de la segunda válvula de retención (70) hasta el interior del cilindro principal (I, III; II, IV) del lado del motor opuesto (R; L), y dichos espacios externos de cada par de cilindros auxiliares (V, VII; VI, VIII) están en comunicación de fluido y están recibiendo gases de escape presurizados desde un cilindro principal (I, III; II, IV) del mismo lado del motor (R; L).
Patent ES-2849801-T3 (ES)
Title: Montaje de botón de un dispositivo de lavado para un tanque de descarga
Inventor: DE ALMEIDA MARTINS ANTUNES ROGERIO
IPC: E03D5/09
Filed: 2018-04-10
Granted: 2021-08-23
Abstract: Un conjunto de botones (20) para un dispositivo de descarga (1) de un tanque de descarga, que comprende una placa de soporte (27) y al menos un primer elemento de empuje (31A) que se desliza con respecto a la placa (27) a lo largo de un eje (A) en un asiento (30) llevado por la placa (27) y conectable a un botón de control operado por un usuario; dicho al menos primer elemento de empuje (31A) está acoplado al asiento (30) mediante una junta (34) configurada para permitir que el al menos primer elemento de empuje (31A) se incline con respecto a la placa (27); el conjunto de botones se caracteriza por que comprende un segundo elemento de empuje (31B), el primer y el segundo elemento de empuje (31A, 31B) son coaxiales y están dispuestos uno dentro del otro en el asiento (30) y se deslizan axialmente con respecto a la placa (27) a lo largo de sus respectivos desplazamientos axiales de distinta longitud; y también se caracteriza por que el primer elemento de empuje (31A) es el elemento radialmente más externo de dichos primer y segundo elementos de empuje (31A, 31B) y es hueco por dentro y alberga el segundo elemento de empuje (31B), que es el elemento radialmente más interno de dichos primer y segundo elementos de empuje (31A, 31B) y va conectado angularmente de forma integral al primer elemento de empuje (31A) para inclinarse integralmente con el mismo.
Patent ES-2881050-T3 (ES)
Title: Métodos mejorados para la purificación de vectores de AAV recombinantes
Inventor: SHELDON PAULENE MCLEAN QUIGLEY
IPC: C12N7/02
Filed: 2010-06-16
Granted: 2021-11-26
Abstract: Un método para aislar una población de partículas de virus adenoasociado recombinante (rAAV) de impurezas de producción en una corriente de alimentación, que comprende las etapas de: (a) (i) poner en contacto una corriente de alimentación que contiene partículas de rAAV con un medio cromatográfico de apatito en presencia de polietilenglicol (PEG), en donde las partículas de rAAV se unen al medio cromatográfico de apatito; y (ii) eluir las partículas de rAAV unidas al medio cromatográfico de apatito con un tampón de elución que contiene menos de 3% (p/v) de PEG; y (b) unir las partículas de rAAV en la corriente de alimentación eluida del medio cromatográfico de apatito con cromatografía de interacción hidrófoba (HIC).
Patent ES-2917401-T3 (ES)
Title: Método para preparar un electrolito sólido para una batería totalmente sólida con una estructura cristalina de tipo argirodita
Inventor: SEONG JU YEONG
IPC: H01M10/0562
Filed: 2018-11-02
Granted: 2022-07-08
Abstract: Se reveló un electrolito sólido para una batería totalmente sólida y un método para preparar lo mismo. Particularmente, el electrolito sólido puede tener una estructura cristalina de tipo argyrodita.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2863560-T3 (ES)
Title: Barandilla lateral y cama equipada con la misma
Inventor: JESPERS PATRICK AUGUST E
IPC: A61G7/05
Filed: 2018-11-29
Granted: 2021-10-11
Abstract: Barandilla lateral para una cama (1) caracterizada por el hecho de que la barandilla lateral (7) comprende dos brazos (9) para la fijación giratoria de la barandilla lateral (7) a la cama (1), estando dichos brazos (9) provistos con este fin de un punto de rotación (10) en un extremo, donde los brazos (9) están conectados entre sí por medio de al menos dos barras telescópicas (11a, 11b, 11c) que están conectadas a dichos brazos (9) por medio de bisagras (12a, 12b, 12c), de modo que los brazos (9) pueden girar entre al menos una posición de uso elevada, en la cual la barandilla lateral (7) está en uso, y una posición de almacenamiento replegada, en la cual la barandilla lateral (7) está replegada, donde los brazos (9), junto con su punto de rotación (10), son móviles entre sí y donde la barandilla lateral (7), en al menos dos posiciones de los brazos (9) relativas entre sí, puede girar entre al menos la posición de uso elevada y la posición de almacenamiento replegada.
Patent ES-2864414-T3 (ES)
Title: Colector de válvulas de control neumático
Inventor: JAMISON MICHAEL
IPC: F15B13/08
Filed: 2018-12-20
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un conjunto de colector de válvulas de control neumático (20) que comprende: una pluralidad de segmentos de colector modulares (26a, 26b, 26c) dispuestos para proporcionar diferentes combinaciones de funcionamientos de válvulas, incluyendo cada segmento de colector modular (26a, 26b, 26c) un perímetro externo de segmento de colector modular (28), una cara de acoplamiento de segmento de colector modular (30) y una cara trasera de segmento de colector modular (32); un primer taladro de recepción de válvula (76) y un segundo taladro de recepción de válvula (78) cada uno de los cuales se extiende hacia dentro por el interior del segmento de colector modular (26a, 26b, 26c) desde dicho perímetro externo de segmento de colector modular (28); una cavidad de entrada (48) y una cavidad de escape (50) cada una de las cuales se extiende a través de dicho segmento de colector modular (26a, 26b, 26c) y que pasa entre dichos primero y segundo taladros de recepción de válvula (76, 78) de manera que dichas cavidades de entrada y escape (48, 50) estén abiertas en dicha cara de acoplamiento de segmento de colector modular (30) y dicha cara trasera de segmento de colector modular (32); una pluralidad de vías de paso de fluido (34) abiertas en dicha cara de acoplamiento de segmento de colector modular (30) que están dispuestas en comunicación de fluido con dichos primero y segundo taladros de recepción de válvula (76, 78); comprendiendo la pluralidad de segmentos de colector modulares (26a, 26b, 26c) una pluralidad de configuraciones diferentes para dicha pluralidad de vías de paso de fluido (34); siguiendo dicha pluralidad de vías de paso de fluido (34) de un segmento de colector modular determinado (26a, 26b, 26c) una entre dicha pluralidad de configuraciones para proporcionar diferentes combinaciones de funcionamientos de válvulas; incluyendo cada cara de acoplamiento de segmento de colector modular (30) una superficie de apoyo (176) que rodea dicha pluralidad de vías de paso de fluido (34), presentando cada superficie de apoyo (176) una pluralidad de formas en función de dicha configuración de dicha pluralidad de vías de paso de fluido (34); e incluyendo dicha cara trasera de segmento de colector modular (32) una pluralidad de nervaduras de estanqueidad (182) dispuestas en un patrón que universalmente se acopla con cada una de dicha pluralidad de formas de dicha superficie de apoyo (176), de manera que los segmentos de colector modulares (26a, 26b, 26c) con vías de paso de fluido (34) de diferentes configuraciones puedan quedar apilados unos a continuación de otros en una disposición estanca a los fluidos.
Patent ES-2868083-T3 (ES)
Title: Dispositivo sensor móvil para un dispositivo de salida visual que se puede llevar en la cabeza, que se puede usar en un vehículo y procedimiento para operar un sistema de visualización
Inventor: KÜHNE MARCUS
IPC: G02B27/00
Filed: 2018-04-30
Granted: 2021-10-21
Abstract: Dispositivo sensor móvil (2) para un dispositivo de salida visual (5) que se puede llevar en la cabeza, que se puede usar en un vehículo, que comprende - un dispositivo de detección (3) para detectar movimientos de vehículo del vehículo; - una interfaz (4) para transmitir datos relacionados con los movimientos de vehículo, al dispositivo de salida visual (5) que se puede llevar en la cabeza caracterizado por que el dispositivo sensor móvil (2) tiene la forma de un recipiente para bebidas, el cual se puede colocar en un portavasos del vehículo, de modo que el dispositivo sensor se puede fijar de manera fiable en el portavasos del vehículo, y concretamente sin que resulten movimientos relativos entre portavasos y dispositivo sensor.
Patent ES-2906572-T3 (ES)
Title: Implante para el tratamiento y/o reconstrucción biológica de un defecto óseo
Inventor: HETTICH GEORG
IPC: A61F2/28
Filed: 2018-10-26
Granted: 2022-04-19
Abstract: Implante, preferentemente para el tratamiento y/o reconstrucción biológica de un defecto óseo, que presenta - cuerpos de soporte osteoconductores y - un revestimiento que rodea al menos parcialmente los cuerpos de soporte osteoconductores, en el que el revestimiento presenta un material de revestimiento o consiste en un material de revestimiento que es soluble en agua o en un líquido que contiene agua, caracterizado por que el revestimiento presenta subáreas que están configuradas de forma diferente.
Patent ES-2903524-T3 (ES)
Title: Conjunto de soporte del par para un engranaje de transmisión de energía eólica
Inventor: VANHOLLEBEKE FREDERIK
IPC: F16F1/38
Filed: 2018-11-07
Granted: 2022-04-04
Abstract: Conjunto de soporte de par para un engranaje de transmisión de energía eólica (3) para la transmisión de una fuerza de apoyo a una estructura de soporte (7) de un aerogenerador, previéndose por el lado del engranaje al menos un brazo de apoyo radial (11) con una abertura (12) correspondiente para la recepción de un perno de apoyo horizontal (14), que establece una conexión desmontable con al menos una abertura (13a; 13b) correspondiente de una unidad de ojetes de soporte (9) dispuesta en la estructura de soporte (7), estando la al menos una abertura de paso (13a; 13b) de la unidad de ojetes de soporte (9) provista de un casquillo de cojinete de elastómero (15a; 15b) de diferente rigidez en función de la carga, en el que se inserta el perno de apoyo (14), estando el casquillo de cojinete de elastómero (15a; 15b) compuesto por al menos una zona más blanda (16) de menor rigidez y al menos una zona más dura (17) de mayor rigidez, estableciendo la zona más blanda (16) de menor rigidez un contacto permanente entre la unidad de ojetes de apoyo (9) y el perno de apoyo (14), mientras que la zona más dura (17) de mayor rigidez sólo entra en contacto entre la unidad de ojetes de soporte (9) y el perno de apoyo (14) a partir de una carga mínima definida, caracterizado por que la zona más blanda (16) de menor rigidez está formada por un anillo exterior (18) moldeado en la misma que es más estrecho que la longitud total del casquillo de cojinete de elastómero (15a, 15b).
Patent ES-2928191-T3 (ES)
Title: Método y componente de acero
Inventor: LARSSON STAFFAN
IPC: C22C38/22
Filed: 2012-05-22
Granted: 2022-11-16
Abstract: Método para el tratamiento térmico de un componente de acero (28, 36) que comprende los pasos de: a) carbonitrurar el componente de acero (28, 36) a una temperatura de 930-970°C, b) enfriar el componente de acero (28, 36), d) recalentar el componente de acero (28, 36) a una temperatura de 780-820°C yd) templar el componente de acero (28, 36). El método comprende el paso de mantener el componente de acero (28, 36) a una temperatura inicial (T1) por encima de la temperatura inicial de formación de martensita (Ms), y bajar la temperatura inicial (T1) a una temperatura (T2) que está por debajo de la temperatura inicial de formación de martensita (Ms) pero superior a la temperatura real de formación de martensita durante la transformación de bainita.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928989-T3 (ES)
Title: Manguito de hidratación por vapor seco al tacto
Inventor: ROSTAMI SHAMSEDIN
IPC: A61M25/00
Filed: 2013-03-13
Granted: 2022-11-24
Abstract: Un paquete para un catéter revestido hidrofílico (10) incluye un manguito (12) con paredes impermeables al agua líquida e impermeables al vapor de agua. Un elemento de interferencia del flujo de líquido (20, 22, 23, 25), tal como una membrana permeable al vapor, impermeable al agua líquida, se proporciona dentro del manguito. El manguito puede incluir un elemento de mecha que está aislado del catéter. Se proporciona agua líquida en un lado del elemento que interfiere con el flujo de líquido. A medida que el agua líquida cambia de fase a vapor, el vapor penetra a través del elemento que interfiere con el flujo de líquido y activa el revestimiento hidrofílico. El manguito es plegable durante la manipulación del catéter a través de la pared del manguito para hacer avanzar el catéter a través de una punta de inserción para facilitar la inserción uretral, permaneciendo el exterior de las paredes del manguito seco al tacto. Un extremo de embudo del catéter puede permanecer en comunicación con el manguito, de manera que el manguito puede usarse para dirigir el flujo de orina.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939136-T3 (ES)
Title: Determinación de ajustes de control para una turbina eólica
Inventor: GEBRAAD PIETER M O
IPC: F03D7/04
Filed: 2019-03-01
Granted: 2023-04-19
Abstract: Determinación de los ajustes de control para un aerogenerador Se describe un método para determinar un ajuste de control de al menos un aerogenerador (13) de un parque eólico (1), comprendiendo el método: determinar una turbulencia de viento libre (25) y derivar el ajuste de control (41) basado en la turbulencia del viento de corriente libre (25), donde el ajuste de control incluye una compensación de guiñada, y donde la compensación de guiñada se deriva para que sea menor cuanto mayor sea la turbulencia del viento de corriente libre (25).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935014-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un motor eléctrico y disposición de motor
Inventor: ANDREE MAURICE
IPC: H02P29/62
Filed: 2019-03-06
Granted: 2023-03-01
Abstract: La invención se refiere a un método para operar un motor eléctrico (1), comprendiendo el motor eléctrico (1) al menos un primer estator (2) con al menos tres bobinas (3, 4, 5) y un rotor (6) con al menos menos dos imanes (7, 8), el primer estator (2) y el rotor (6) estando dispuestos de forma adyacente en una dirección axial (9), y las bobinas (3, 4, 5) estando dispuestas de forma adyacente en una dirección periférica (10). El motor eléctrico (1) funciona al menos en los dos estados siguientes: a) en un primer estado, las bobinas (3, 4, 5) funcionan respectivamente con diferentes fases de una corriente trifásica, y el rotor (6) gira alrededor de un eje de rotación (11); yb) en un segundo estado, las bobinas (3, 4, 5) son accionadas por una corriente alterna de fase igual.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934891-T3 (ES)
Title: Formación de imágenes tridimensionales a nanoescala conjuntamente con análisis químico
Inventor: WIRTZ TOM
IPC: H01J49/14
Filed: 2019-05-31
Granted: 2023-02-27
Abstract: La invención proporciona un método para la obtención de imágenes tridimensionales conjuntas a nanoescala in situ y el análisis químico de una muestra. En realizaciones preferidas, se usa un dispositivo de haz de partículas cargadas para generar una secuencia de imágenes bidimensionales a nanoescala de la muestra y para pulverizar iones secundarios de la muestra, que se analizan usando un dispositivo de espectrometría de masas de iones secundarios. Las imágenes bidimensionales se combinan en una representación volumétrica tridimensional de la muestra, cuyos datos se combinan con los resultados del análisis químico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953069-T3 (ES)
Title: Composición para formar una capa aislante para una batería secundaria de litio y método de preparación de un electrodo para una batería secundaria de litio usando la misma
Inventor: PARK SUNG CHUL
IPC: H01M10/42
Filed: 2019-02-01
Granted: 2023-11-07
Abstract: La presente invención proporciona una composición para formar una capa aislante para una batería secundaria de litio, que comprende: un polímero aglutinante; un colorante que incluye al menos un tipo seleccionado del grupo que consiste en un tinte orgánico y un material fluorescente orgánico; y un disolvente, teniendo la composición una viscosidad de al menos 1.000 cP a 25°C.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944485-T3 (ES)
Title: Circuito hidráulico de derivación para una máquina motriz
Inventor: YOUNG CHARLES
IPC: G05B13/02
Filed: 2019-07-25
Granted: 2023-06-21
Abstract: Las realizaciones descritas incluyen sistemas hidráulicos (220; 238; 305) que proporcionan energía para levantar, inclinar y funciones auxiliares (por ejemplo, implemento), incluidas funciones auxiliares de alto flujo, con mayor eficiencia. Las realizaciones descritas incorporan una única bomba de desplazamiento variable (224C; 310) que suministra fluido presurizado a una válvula de control principal (320) (p. ej., para funciones de elevación, inclinación y auxiliares) y un circuito de derivación (340). La válvula de control principal suministra fluido para controlar la elevación, la inclinación y el flujo auxiliar de los implementos. El circuito de derivación combina el flujo con la salida de la sección auxiliar de la válvula de control principal para proporcionar opcionalmente un flujo alto para implementos seleccionados. La bomba de desplazamiento variable única se puede configurar a diferentes niveles de flujo de salida,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953702-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de enlace ascendente y terminal
Inventor: CHEN XIAOHANG
IPC: H04L5/00
Filed: 2019-03-12
Granted: 2023-11-15
Abstract: En la presente divulgación se proporcionan un método de transmisión de enlace ascendente y un terminal. El método de transmisión de enlace ascendente es aplicable en el terminal y comprende: adquirir al menos una pieza de información de configuración de la señal de referencia de demodulación (DMRS) configurada por un dispositivo de red y al menos un identificador de acceso múltiple; seleccionar de al menos una pieza de información de configuración DMRS y el al menos un identificador de acceso múltiple una pieza de información de configuración DMRS objetivo y un identificador de acceso múltiple objetivo que están correlacionados para realizar una transmisión de enlace ascendente, donde una pieza de información de configuración DMRS corresponde a un identificador de acceso múltiple, y diferentes identificadores de acceso múltiple corresponden a diferentes piezas de información de configuración DMRS.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)