baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011121085-A1 (WO)
Title: Dispersion aqueuse de polymère hybride
Inventor: MESTACH DIRK EMIEL PAULA
IPC: C08F283/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la fabrication d'un polymère hybride réticulant par autoxydation, en particulier d'une dispersion aqueuse de polymère hybride, comprenant l'étape consistant à faire réagir dans un procédé en miniémulsion un ou plusieurs monomères à insaturation éthylénique pour former un polymère d'addition (également appelé polymère vinylique) en présence d'un polymère réticulable par autoxydation (AOC) modifié qui a été modifié par des groupes à insaturation terminale représentés par la formule C(R 1 )=CH 2  dans laquelle R 1  peut être hydrogène, alkyle ou aryle, le polymère AOC modifié étant un polymère hydrophobe ayant un indice d'acide compris entre 5 et 30. En particulier, l'invention porte sur un procédé comprenant le mélange d'un ou plusieurs polymères AOC modifiés, d'un ou plusieurs monomères à insaturation éthylénique et d'un ou plusieurs tensioactifs et la formation d'une miniémulsion dans de l'eau et la polymérisation par addition des monomères insaturés dans la miniémulsion pour former une dispersion de particules hybrides du polymère réticulable par autoxydation modifié et du polymère d'addition. L'invention porte en outre sur la dispersion aqueuse de polymère hybride pouvant être obtenue par le procédé selon l'invention, sur son utilisation pour la fabrication de compositions de revêtement, de compositions d'encre ou d'adhésifs et sur des compositions de revêtement comprenant la dispersion de polymère hybride comme liant.
Patent WO-2012004095-A1 (WO)
Title: Verfahren zur verhinderung von ablagerungen aus karbonatreichen wässern bei der flugstromvergasung
Inventor: SCHINGNITZ MANFRED
IPC: C02F9/00
Filed: 2011-06-15
Abstract: Es wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem durch Zumischung von CO 2 -reichen prozesseigenen Kondensaten das Ausfällen von Erdalkalikarbonaten aus Kreislaufwässern der Vergasung vermieden wird. Die CO 2 -reichen Kondensate werden nach den Prozessstufen der Roh- und Reingaskonvertierung gewonnen.
Patent WO-2012000804-A1 (WO)
Title: Amplificateur optique à semiconducteur réfléchissant pour réseaux optiques
Inventor: BRENOT ROMAIN
IPC: H01S5/50
Filed: 2011-06-16
Abstract: La présente invention concerne les réseaux optiques passifs (PON). Plus particulièrement, mais de manière non exclusive, elle concerne l'utilisation d'un amplificateur optique à semiconducteur réfléchissant (RSOA) destiné à amplifier des signaux sur un réseau PON Gigabit (GPON) ou WDM-PON. L'invention concerne un appareil (21) configuré pour amplifier la lumière à différentes longueurs d'onde dans un réseau optique. L'appareil (21) comprend un premier matériau actif (22) configuré pour amplifier la lumière à une première longueur d'onde (25) et un second matériau actif (23) configuré pour amplifier la lumière à une seconde longueur d'onde (26). Par ailleurs, l'appareil (21) comprend un premier réflecteur (24) qui sépare le premier et le second matériau actif (22, 23) et qui est configuré pour refléter la lumière à la première longueur d'onde (25) et pour être sensiblement transparent à la lumière à la seconde longueur d'onde (26). En outre, l'appareil comprend un second réflecteur (27) adjacent au second matériau actif (23), opposé au premier réflecteur (24) qui est configuré pour refléter la lumière à la seconde longueur d'onde (26).
Patent WO-2012007337-A1 (WO)
Title: Système de filtration pour une solution urée-eau
Inventor: WEINDORF MARTIN
IPC: B01D29/21
Filed: 2011-07-06
Abstract: L'invention concerne un filtre (1) pour une solution urée-eau, comprenant un boîtier (2), un couvercle (3) et un élément filtrant (4) pour une solution urée-eau, une membrane (8) séparant un volume de compensation (10) d'un volume de filtration (11), et la membrane (8) assurant une fermeture hermétique entre le couvercle (3) et le boîtier (2).
Patent WO-2012034829-A1 (WO)
Inventor: LIU HUA-YU
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-09-01
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à réduire les effets de lumière parasite produite par un appareil lithographique servant à réaliser l'image d'une topologie de conception sur un substrat. Une carte de lumière parasite dans un champ d'exposition de l'appareil lithographique est simulée en combinant mathématiquement une carte de densité de la topologie de conception au champ d'exposition avec une fonction de diffusion de points (PSF), des effets spécifiques au système sur la carte de lumière parasite pouvant être incorporés dans la simulation. Des corrections de lumière parasite dépendant de la position pour la topographie de conception sont calculées en utilisant la carte de lumière parasite déterminée, réduisant ainsi l'effet de lumière parasite. Certains des effets spécifiques au système inclus dans la simulation sont : un effet de lumière parasite dû à la réflexion depuis la bordure noire d'un masque, un effet de lumière parasite dû à la réflexion depuis une ou plusieurs lame(s) de masquage de réticule définissant une fente d'exposition, un effet de lumière parasite dû à un balayage excessif, un effet de lumière parasite dû aux réflexions depuis une sous-ouverture de verrou à gaz d'un mécanisme de verrou à gaz dynamique (DGL), et un effet de lumière parasite dû à la contribution de champs d'exposition voisins.
Patent WO-2012025628-A1 (WO)
Inventor: JOSE JOACHIM
IPC: C12N15/62
Filed: 2011-08-26
Abstract: The invention relates to a nucleic acid molecule comprising a section that encodes a signal peptide, a section that comprises a heterologous redox factor-regenerating polypeptide, an optional section that encodes a protease detection site, a section that encodes a transmembrane linker, and a section that encodes a transporter domain of an autotransporter or a variant thereof. The nucleic acid molecule enables the expression of redox factor-regenerating enzymes.
Patent WO-2012072459-A1 (WO)
Title: Procédé de transfert de couche à haute température
Inventor: DAIX NICOLAS
IPC: H01L21/762
Filed: 2011-11-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour transférer une couche (4) d'un substrat donneur (1) à un substrat récepteur (10) qui comprend une première étape d'implantation ionique d'au moins une espèce (31) dans le substrat donneur (1) pour former, à une première profondeur prédéterminée (P3) dans le substrat donneur, une couche de concentration (3) de l'espèce destinée à former des microcavités ou des plaquettes ; une étape d'assemblage de la face (7) du substrat donneur (1) avec une face (8) du substrat récepteur (10) par assemblage de tranches ; et une méthode de séparation à haute température pour séparer la couche (4) en contact avec le substrat récepteur (10) par clivage, à une température de clivage prédéterminée, au niveau de la couche de microcavités ou de plaquettes formées dans le substrat donneur (1). Le procédé comprend également, après la première étape d'implantation et avant l'étape de séparation, une deuxième étape d'implantation d'ions silicium (61) dans le substrat donneur (1) pour former une couche de concentration (6) d'ions silicium (61) à une deuxième profondeur prédéterminée (P6) dans le substrat donneur (1), ladite couche de concentration (6) d'ions silicium (61) chevauchant au moins partiellement la couche de concentration (3) de l'espèce destinée à former des microcavités ou des plaquettes.
Patent WO-2012076456-A1 (WO)
Inventor: FUGIER SEBASTIEN
IPC: B60C11/11
Filed: 2011-12-05
Abstract: L'invention concerne une bande de roulement asymétrique pour pneumatique neige comprenant une composition de caoutchouc, ladite bande de roulement (1) comportant une surface de roulement destinée à être en contact avec un sol au cours du roulage du pneumatique, ladite bande de roulement (1) comportant une séquence de motifs de base (3, 5) arrangés selon la direction circonférentielle (X), chaque motif de base s'étendant sur au moins 80% de la largeur (W) de la bande de roulement (1), chaque motif de base (3, 5) comportant une pluralité d'éléments en relief (11a-11k) pourvus d'incisions (13i) débouchant sur la surface de roulement, chaque incision ayant une largeur inférieure à 1 mm et une profondeur d'au moins 3 mm. Pour chaque motif de base (3, 5) de la bande de roulement, on définit un niveau d'orientation des incisions (NO) correspondant à (I) avec i le nombre d'incisions dans le motif, li la longueur de la ième incision sur la surface de roulement, P le pas du motif de base, Wm la largeur du motif de base, αi l'angle positif ou négatif formé sur la surface de roulement par la ième incision avec la direction transversale, avec   |αi|  ≤ 45 degrés, ledit niveau d'orientation étant supérieur ou égal à 1,5 degrés/mm. La composition de caoutchouc comporte au moins un élastomère diénique, une charge inorganique renforçante et un système plastifiant comprenant un agent plastifiant liquide selon un taux B compris entre 10 et 60 pce, ledit agent plastifiant liquide étant une huile végétale.
Patent WO-2012085080-A1 (WO)
Title: Procédé de détection d'une enzyme protéolytique au moyen d'une amplification d'un signal catalysée par des nanoparticules d'or
Inventor: PRINS LEONARD JAN
IPC: C12Q1/37
Filed: 2011-12-21
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle méthodologie pour détecter une enzyme, en particulier une protéase (à savoir une protéine capable d'hydrolyser des ligands peptidiques). La détermination repose sur l'activation de nanoparticules d'or colloïdal ayant des propriétés catalytiques par l'intermédiaire d'une hydrolyse enzymatique, réalisées par l'enzyme à déterminer, d'une séquence peptidique agissant en tant qu'inhibiteur pour lesdites nanoparticules d'Au. A la suite de l'hydrolyse, l'activité catalytique des nanoparticules d'Au est restaurée par la détermination de la production de grandes quantités d'une molécule « rapportrice » par spectrophotométrie. Le procédé peut être rendu sélectif vis-à-vis de l'enzyme à déterminer par l'utilisation d'une séquence peptidique spécifique. Les protéases d'intérêt pour le procédé sont la subtilisine, des caspases, la glutamate carboxy peptidase II, le granzyme et la thermolysine.
Patent WO-2012085115-A1 (WO)
Inventor: HONERT DIETER
IPC: C04B28/32
Filed: 2011-12-21
Abstract: La présente invention concerne un ciment à base de magnésium contenant un composé du magnésium choisi parmi l'oxyde de magnésium, le carbonate de magnésium et l'hydroxyde de magnésium ainsi qu'un sel de magnésium, un polymère en peigne et du sable de quartz. La composition selon l'invention se caractérise par une transformabilité avantageuse ainsi que par une faible teneur en eau.
Patent WO-2012093083-A1 (WO)
Title: Produit alimentaire
Inventor: HANSELMANN WILLIAM
IPC: A23L29/20
Filed: 2012-01-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de produits alimentaires, notamment la fabrication d'un produit alimentaire sous la forme de particules de gel agglomérées qui a une texture ferme sous la main, mais qui se désintègre lors de la prise orale sans mastication, simulant ainsi un comportement de fonte. Un gel aggloméré sous la main est ainsi fabriqué, comprenant au moins des biopolymères et de l'eau. Le procédé selon l'invention comprend a) le mélange des constituants du produit alimentaire, b) l'induction d'un réseau de gel continu par traitement thermique si les constituants ne forment pas un réseau de gel lors de la première étape de procédé a, c) le refroidissement du réseau de gel à température ambiante, d) la dispersion de ce gel en petites particules de gel, e) l'agglomération de ces particules de gel en une masse.
Patent WO-2012110217-A1 (WO)
Title: Chaîne cinématique dotée d'un moteur à combustion interne suralimenté et système turbocompound
Inventor: FIGLER THOMAS
IPC: F02B37/18
Filed: 2012-02-10
Abstract: L'invention concerne une chaîne cinématique, notamment une chaîne cinématique de véhicule à moteur, comprenant - un moteur à combustion interne qui produit un flux de gaz d'échappement, qui présente un arbre de sortie et qui alimente la chaîne cinématique en puissance d'entraînement; - un turbocompresseur; - un système turbocompound pourvu d'une turbine utile de gaz d'échappement qui est disposée dans le flux de gaz d'échappement et qui est en liaison motrice avec l'arbre de sortie du moteur à combustion interne ou peut être couplée de manière à établir une telle liaison motrice. L'invention est caractérisée en ce que – le turbocompresseur est conçu au moins biétagé et comporte, d'une part, une première turbine de turbocompresseur qui est disposée dans le flux de gaz d'échappement et qui entraîne un premier compresseur de turbocompresseur qui est disposé dans un flux d'air frais cédé au moteur à combustion interne, et, d'autre part, une deuxième turbine de turbocompresseur qui est disposée dans le flux de gaz d'échappement en aval de la première turbine de turbocompresseur et qui entraîne un deuxième compresseur de turbocompresseur qui est disposé dans le flux d'air frais en amont du premier compresseur de turbocompresseur; et la turbine utile de gaz d'échappement du système turbocompound est disposée dans le flux de gaz d'échappement quant à son écoulement parallèle à la deuxième turbine de turbocompresseur.
Patent WO-2012139685-A1 (WO)
Title: Sternvierer-kabel mit schirm
Inventor: WOLLITZER MICHAEL
IPC: H01B11/10
Filed: 2012-03-05
Abstract: Sternvierer-Kabel zum Übertragen von elektrischen Signalen mit mindestens zwei Paaren von elektrischen Leitern (10, 12, 14, 16), wobei jeder Leiter (10, 12, 14, 16) eine Ader (18) aus einem elektrisch leitenden Werkstoff und einen die Ader (18) radial umgebenden Leitermantel (20) aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff aufweist, wobei die Leiter (10, 12, 14, 16) in einem Querschnitt des Sternvierer- Kabels an den Ecken eines Quadrates angeordnet sind, wobei die Leiter (10, 12, 14, 16) eines Paares an diagonal gegenüberliegenden Ecken des Quadrats angeordnet sind, wobei jeweils vier Leiter (10, 12, 14, 16) gemäss einer Sternvierer-Anordnung mit einem vorbestimmten Verseilungsfaktor miteinander verdrillt sind, wobei ein die zwei Paare von Leitern (10, 12, 14, 16) radial aussen umgebender Schirm (22) aus einem elektrisch leitenden Werkstoff angeordnet ist. Hierbei ist zwischen den Leitern (10, 12, 14, 16) und dem Schirm (22) ein zusätzlicher Isolatormantel (24) aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff angeordnet.
Patent WO-2013102471-A1 (WO)
Title: Clapet antiretour
Inventor: ZIMMERMANN MATTHIAS
IPC: F16K15/04
Filed: 2012-10-22
Abstract: L'invention concerne un clapet antiretour comportant un boîtier de clapet et un corps de clapet (14) monté mobile dans le boîtier de clapet et comprimé par un élément de ressort (16). Selon l'invention, le boîtier de clapet est muni sur sa face extérieure d'un tenon (18) qui présente des moyens de fixation du tenon (18) dans un orifice d'un composant.
Patent WO-2012093132-A1 (WO)
Title: Variantes de plasminogène et de plasmine
Inventor: ZWAAL RICHARD REINIER
IPC: C12N9/68
Filed: 2012-01-04
Abstract: L'invention concerne des variantes de plasminogène et de plasmine comprenant une ou plusieurs mutations ponctuelles dans le domaine catalytique qui réduisent ou préviennent la destruction autocatalytique de l'activité protéase de la plasmine. Des compositions, des utilisations et des procédés d'utilisation desdites variantes de plasminogène et de plasmine sont également décrits.
Patent WO-2012146427-A1 (WO)
Title: Cuvette de ressort pour un ensemble poussoir d'une pompe à haute pression et pompe à haute pression
Inventor: MAIER EBERHARD
IPC: F04B1/04
Filed: 2012-03-08
Abstract: L'invention concerne une cuvette de ressort pour un ensemble poussoir (2) d'une pompe à haute pression dans un système d'injection de carburant, la cuvette de ressort (1) comportant en particulier une pièce découpée et pliée et un évidement central (3) destiné à loger un piston de pompe (4). Selon l'invention, la cuvette de ressort (1) comprend au moins deux évidements (5) arqués agencés autour de l'évidement central (3) destinés à former une bague d'appui (6) située radialement à l'intérieur et une bague d'appui (7) située radialement à l'extérieur, lesquelles bagues sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'éléments de liaison (8) s'étendant sensiblement radialement. La bague d'appui (6) située radialement à l'intérieur comprend des zones (9, 10) surélevées et abaissées par rapport à un plan (E) qui sont agencées respectivement à une certaine distance angulaire des éléments de liaison (8) s'étendant sensiblement radialement. L'invention concerne en outre une pompe à haute pression pour un système d'injection de carburant équipé d'une telle cuvette de ressort (1).
Patent WO-2012126809-A1 (WO)
Title: Dispositif et système de mesure optique
Inventor: NISTICO WALTER
IPC: A61B3/107
Filed: 2012-03-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure optique (1) pour capturer au moins un paramètre d'au moins un œil (10l, 10r) d'une personne de test (31) portant le dispositif de mesure optique (1), comprenant un cadre (4), au moins un insert de cadre (8l, 8r) fixé au cadre (4) et au moins un unité de capture (3l, 3r), le cadre (4) étant conçu pour fixer le dispositif de mesure optique (1) à la tête de la personne de test (31), de telle manière que l'au moins un insert de cadre (8l, 8r) est positionné en face d'au moins un œil (10l, 10r) de la personne de test (31) pour au moins une direction de visée de l'au moins un œil (10l, 10r) sur l'axe optique (K) de l'au moins un œil (10l, 10r), et l'unité de capture (3l, 3r) est conçue pour capturer optiquement l'au moins un paramètre de l'au moins un œil (10l, 10r), l'unité de capture (3l, 3r) étant agencée de telle manière (a) que le trajet optique (M) pour la capture de l'au moins un paramètre de l'au moins un œil (10l, 10r) exclue l'insert de cadre (8l, 8r).
Patent WO-2013001090-A1 (WO)
Title: Routing method and routing device for a packet-oriented communication network
Inventor: DZUNG DACFEY
IPC: H04L12/56
Filed: 2012-07-02
Abstract: For routing a data packet in a packet-oriented communication network, a transmission delay probability distribution, defined by a probability density function, is determined (S21) for any link between adjacent nodes of a path from a source node to a destination node. For the different possible paths, from the source node to the destination node, determined are in each case a total transmission delay probability distribution (S22) through convolution of the probability density functions of the links between the adjacent nodes of the respective path. The preferred path for routing the data packet is selected (S3) from the different possible paths, based on the total transmission delay probability distributions determined for the different possible paths.
Patent WO-2013053510-A1 (WO)
Inventor: BISGES MICHAEL
IPC: H01H9/00
Filed: 2012-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Laststufenschalter zur unterbrechungslosen Umschaltung zwischen Wicklungsanzapfungen eines Stufentransformators, wobei als bewegliche Kontakte zwei Kontaktarme vorgesehen sind, die unabhängig voneinander bewegbar sind und gemeinsam mit einer Lastableitung elektrisch verbunden sind. Auf den beiden Kontaktarmen sind elektrische Schaltmittel angeordnet, die im Ruhezustand der Kontaktarme jeweils betätigbar sind.
Patent WO-2013037719-A1 (WO)
Title: Plant growth regulation
Inventor: HAAS ULRICH JOHANNES
IPC: A01N43/40
Filed: 2012-09-10
Abstract: The present invention relates to a method for improving the plant growth regulation of crop plants, by applying to the plants a mixture of a plant growth regulator, and  cis -jasmone, and to a composition comprising the same.
Patent WO-2013037958-A1 (WO)
Title: Utilisation de phénylpyrazoline-3-carboxylates pour améliorer le rendement de végétaux
Inventor: HACKER ERWIN
IPC: A01N25/00
Filed: 2012-09-14
Abstract: Selon l'invention, des composés (A) peuvent être utilisés pour augmenter le rendement de végétaux ou de cultures utiles, en ce qui concerne les organes récoltés, le composé (A) étant choisi parmi les composés de formule (I) ou leurs sels, (R 1 )n signifiant n radicaux R 1 , les radicaux R 1  étant identiques ou différents et étant chacun halogène ou (C 1 -C 4 )-haloalkyle, n étant un nombre entier compris entre 1 et 3, R 2  étant hydrogène, (C 1 -C 6 )-alkyle, (C 1 -C 4 )-alcoxy-(C 1 -C 4 )-alkyle, (C 3 -C 6 )-cycloalkyle, tri-(C 1 - C 4 )-alkyl-silyl or tri-(C 1 -C 4 )-alkyl-silylméthyle, R 3  étant hydrogène, (C 1 -C 6 )-alkyle, (C 1 -C 6 )-haloalkyle, (C 2 -C 6 )-alcényle, (C 2 -C 6 )-alcynyle ou (C 3 -C 6 )-cycloalkyle, et R 4  étant hydrogène ou (C 1 -C 12 )-alkyle, de préférence mefepyr-diéthyl (composé (A1).
Patent WO-2013053631-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour séparer des signaux par filtrage spatial itératif
Inventor: GORLOW STANISLAW
IPC: G06K9/62
Filed: 2012-10-04
Abstract: L'invention concerne un procédé, et le dispositif associé, pour séparer, au moins partiellement, des signaux sources numériques audio particuliers contenus dans un signal mixé numérique audio, le signal mixé numérique audio étant obtenu par mixage de plusieurs signaux sources numériques audio. Selon le procédé: -on transforme (14) le signal mixé numérique audio dans un plan temps-fréquence comprenant plusieurs zones différentes appelées points du plan temps-fréquence, -on obtient les valeurs représentatives des signaux sources particuliers à chaque point du plan temps-fréquence, puis -on effectue les étapes suivantes de séparation des signaux sources particuliers : a)on détermine (16) à partir des valeurs représentatives des signaux sources particuliers du signal mixé, le signal source particulier prédominant dans le signal mixé, pour chaque point du plan temps-fréquence considéré, puis b)on isole (18) ledit signal source particulier prédominant des autres signaux sources, pour chaque point du plan temps-fréquence considéré, puis c)on soustrait (19) ledit signal source particulier prédominant du signal mixé pour chaque point du plan temps-fréquence considéré, et d)on répète les étapes a) à c) en considérant, comme signal mixé, pour chaque point du plan temps-fréquence, le signal mixé auquel ledit signal source particulier prédominant a été soustrait.
Patent WO-2013050495-A1 (WO)
Title: Precipitated calcium carbonate particles and use thereof
Inventor: JAKOB ALEXANDRA
IPC: C09D7/62
Filed: 2012-10-04
Abstract: Use, as an opacifier, of precipitated calcium carbonate particles at least partially in the form of nano fibers or nanochain like agglomerates constituted by at least two interconnected primary particles.
Patent WO-2013075950-A1 (WO)
Inventor: KIONTKE MARTIN
IPC: F01N3/20
Filed: 2012-11-08
Abstract: The invention relates to a metering module (10) including a metering valve (12). The metering module further includes a cooling device through which a cooling fluid flows. Said cooling device comprises a first chamber (26) that has a cooling fluid inlet (42). The metering valve (12) has an additional cooling member (36) containing a second chamber (52) which is hydraulically connected to the first chamber (26) via at least one opening (50).
Patent WO-2014012616-A1 (WO)
Title: Grenade, notamment grenade de 40 mm
Inventor: HAMMER HELMUT
IPC: F42B5/02
Filed: 2013-06-21
Abstract: L'invention concerne une grenade, notamment une grenade de 40 mm, comportant une cartouche, un projectile et un système d'amorçage haute pression-basse pression comprenant un composant à chambres cylindrique creux présentant une chambre haute pression contenant une charge propulsive, et une chambre basse pression située en dehors du composant à chambres, pouvant être reliées par un ou plusieurs canaux présents dans le composant à chambres, pouvant être ouverts sous l'effet de la pression produite lors de l'amorçage de la charge propulsive. La chambre haute pression (12) est divisée, au moyen d'une membrane d'éclatement (16), en un premier segment de chambre (14) contenant la charge propulsive (9), et un second segment de chambre (15).
Patent WO-2014015936-A1 (WO)
Title: Ligands et leur préparation
Inventor: ANEMIAN REMI MANOUK
IPC: C07D213/38
Filed: 2013-06-27
Abstract: La présente invention concerne des amines secondaires appropriées pour la préparation de ligands pour des complexes organométalliques, leur préparation et leur utilisation.