baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005018091-A1 (DE)
Title: Bildwand des Reflexionstyps
Inventor: MARUTA HAJIME
IPC: G03B21/60
Filed: 2005-04-19
Abstract: Eine Bildwand des Reflexionstyps zum Reflektieren eines von einem Projektor schräg auf eine Vorderseite der Bildwand des Refelxionstyps reflektierten Lichts, mit einem Basismaterial, das aus einem Material besteht, das Licht absorbiert, einer weißen Harzschicht, die auf einer geneigten Projektorseiten-Ebene auf dem Basismaterial ausgebildet ist und Licht reflektiert, und einer tansparenten Streuschicht, die ein tranparentes Bindeharz und ein Streumittel umfasst, und so ausgebildet ist, das sie die weiße Harzschicht bedeckt, die in einem Winkel geschaffen ist, so dass Licht von der Projektion in die geneigte Projektorseiten-Ebene eintritt, und eine geneigte Nicht-Projektorseiten-Ebene, die in einem Winkel geschaffen ist, so dass das Licht von der Projektion nicht in die geneigte Nicht-Projektorseiten-Ebene eintritt, umfasst, und die gneigte Projektorseiten-Ebene und die gneigte Nicht-Projektorseiten-Ebene abwechselnd angeordnet sind, so dass das Basismaterial so ausgebildet ist, dass es eine Sägezahnform aufweist. Die weiße Harzschicht reflektiert das Licht vom Projektor zur Vorderseite der Bildwand des Reflexionstyps und die geneigte Nicht-Projektorseiten-Ebene absorbiert fast das ganze einfallende Licht und die transparente Streuschicht streut das Licht, das von der weißen Harzschicht reflektiert wird.
Patent DE-102005027247-A1 (DE)
Title: Kommunikationseinrichtungen, Verfahren zum Bilden einer Transportprotokoll-Nachricht und Verfahren zum Verarbeiten einer Transportprotokoll-Nachricht
Inventor: SCHMIDT ANDREAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-06-13
Abstract: Eine Kommunikationseinrichtung weist eine Quellcodiereinheit sowie eine Transportprotokolleinheit auf. Die Transportprotokolleinheit ist derart eingerichtet, dass sie den quellcodierten Daten in der Transportprotokoll-Nachricht Steuerinformation hinzufügen kann, mit welcher ein Steuern des Verarbeitens der zu übertragenden Daten in eine die Transportprotokoll-Nachricht empfangenden Kommunikationseinrichtung ermöglicht ist.
Patent DE-102005036239-A1 (DE)
Title: Rotary joint has inner and outer ring, between which ball bearings are mounted, one ring being driven and raceways being made from plastic
Inventor: OETJEN JUERGEN
IPC: F16C33/62
Filed: 2005-08-02
Abstract: The rotary joint has an inner (28) and an outer (27) ring, between which ball bearings (32) are mounted. One of the rings can be driven. One or both of the raceways (29, 30) is made from a plastic.
Patent DE-102005037704-A1 (DE)
Title: Gripping pliers, open-jawed spanner, etc. has press button and spring formed as one integral component, of corrosion-resistant material, for easy operating force application
Inventor: PRIEBISCH TASSILO
IPC: B25B7/10
Filed: 2005-08-06
Abstract: The pliers have two grips (2,3) pivoted in a joint (7), which is moved between engagement position and adjusting position by a locking part (8) moved manually against a spring. A wide push-button (25) acting on locking part and spring, is formed integrally with the spring. The spring consists of several flexible spring arms (28), which project downwards from the underside of the push button. The spring arms are cast into the push button, or are pressed out of the button material. The spring arms may be formed as leaf springs, and the button may be formed from a spring plate. Button and/or spring arms are of corrosion-proof or corrosion-protected material, e.g. stainless steel, copper alloy, or plastic.
Patent DE-102005041441-A1 (DE)
Title: Gasinjektionsvorrichtung
Inventor: LIOU HUEI-TARNG
IPC: B01F35/60
Filed: 2005-08-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Gasinjektionsvorrichtung mit einem Rückfluss-Leckageflüssigkeitsablass, umfassend eine Kammer, einen Gaseinlasskanal, einen Gasauslasskanal und einen Flüssigkeitsablasskanal, wobei der Gasauslasskanal und der Flüssigkeitsablasskanal mit jeweils einem Absperrventil ausgestaltet sind. Wenn ein Gas der Kammer durch den Gaseinlasskanal zugeführt wird, ist das Absperrventil des Gasauslasskanals offen, damit das Gas in eine Flüssigkeit geleitet werden kann und das Absperrventil des Flüssigkeitsablasskanals ist geschlossen. Wenn kein Gas mehr in die Flüssigkeit injiziert wird, ist das Absperrventil des Gasauslasses geschlossen, um die Flüssigkeit am Rückfluss zu hindern. Die kleine Menge von rückfließender Leckageflüssigkeit, die sich in der Kammer angesammelt hat, kann das Absperrventil des Flüssigkeitsablasskanals öffnen, um die Leckageflüssigkeit aus der Kammer abzulassen.
Patent DE-102005042149-A1 (DE)
Title: Moisture measurement in a loose material flow, especially wood fibers used in manufacture of fiber boards, whereby a capture channel section is provided to temporarily capture a sample for moisture measurement
Inventor: GRETEN KAI
IPC: G01N37/00
Filed: 2005-09-06
Abstract: Device for determining the moisture content of loose material, especially wood fibers, fed through a line comprises at least a moisture sensor and a channel section arranged in the line near the moisture sensor so that it approximately parallel to the guidance direction of the loose material. The channel section has an opening downstream of the moisture sensor that can be closed with at least a closing element. Measurements are effected with the device by closing the closure element and then making moisture measurements with the sensor element in direct contact with the wood fibers. After measurement is completed, the opening is reopened so that the fibers rejoin the material flow.
Patent DE-102005044051-A1 (DE)
Inventor: KLOSE GERD-RUEDIGER
IPC: E04D3/36
Filed: 2005-09-15
Abstract: The invention relates to a building roof (1), preferably with a flat or flat inclined embodiment, consisting of a roof infrastructure (2) especially consisting of profiled metal sheets, a heat insulating layer which is arranged on said infrastructure and consists of at least one resilient mineral fibre insulating element (4), and at least one device for fixing the mineral fibre insulating element to the roof infrastructure, said mineral fibre insulating element comprising at least two essentially parallel large surfaces (10, 16) arranged at a distance from each other. The aim of the invention is to provide an improved building roof, wherein mineral fibre insulating elements, that can be produced and integrated in a simple and cost-effective manner and especially have the required mechanical properties, such as especially high resistance to pressure, can be used as a component of the insulating layer structure. To this end, the mineral fibre integrating element consists of a meandering mineral fibre strip comprising a plurality of parallel sections (9), said sections and the mineral fibres (15) thereof extending essentially at a right angle to the large surfaces (10, 16), and adjacent sections, at least in the region of a large surface (10,16), being interconnected by means of deviation regions (11).
Patent DE-102005048635-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Kühlmitteleinspeisung in einen Schaft eines Rundlaufwerkzeugs sowie ein Rundlaufwerkzeug, insbesondere Bohrer
Inventor: KAMMERMEIER DIRK
IPC: B23Q11/10
Filed: 2005-10-11
Abstract: Um bei einem Rundlaufwerkzeug, insbesondere Bohrer, eine sichere und zuverlässige Kühlmittelversorgung insbesondere bei einer Minimalschmierung zu gewährleisten, ist ein Stellelement (12) vorgesehen, welches endseitig zu einem Schaft (10) des Bohrers eine kegelstumpfartige Aufnahme (16) aufweist, in der ein separates Verteilerelement (18) angeordnet ist. Gleichzeitig bildet ein endseitiger Teilbereich der Aufnahme (16) eine Dichtfläche (30), gegen die im montierten Zustand eine Fase (32) des Schafts (10) gepresst wird. Durch diese Ausgestaltung ist mit konstruktiv einfachen Mitteln sowohl eine sichere Abdichtung als auch eine zuverlässige Kühlmittelverteilung über das Verteilerelement (18) auf exzentrisch angeordnete Kühlmittelschmierkanäle (26) im Schaft (10) gewährleistet.
Patent DE-102005050401-A1 (DE)
Title: Switching regulator has device for driving switches so that switching processes are conducted with switching frequency defined according to available input power
Inventor: STRUETT BERND
IPC: H02M3/335
Filed: 2005-10-19
Abstract: The device has a power supply for connection to its primary side via an input stage (1), a load for connection to its secondary side via an output stage. (5), at least one voltage converter with at least one series switch and a (9) device for detecting the currently available input power and a device (11) for driving the switches so that switching processes are conducted with a switching frequency defined according to the available input power. Independent claims are also included for the following: (A) a method of optimizing the efficiency of a switching regulator (B) a method of adjusting switching frequencies (C) a 2-wire measurement device (D) and a method of operating a switching regulator.
Patent DE-102005051585-A1 (DE)
Title: Pneumatisches Bodenstechwerkzeug
Inventor: RANDA MARK D
IPC: E21B21/16
Filed: 2005-10-27
Abstract: Ein Bodenstechwerkzeug enthält ein Gehäuse (16) und einen Luftverteilungsmechanismus, der ein Schlagelement (14) hin- und herbewegt, um bei Zufuhr von Druckfluid Schläge auf einen Meißelschaft auszuüben, wobei der Luftverteilungsmechanismus eine Fluideinlassleitung hat, die in der Bohrung des Schlagelements angebracht ist und einen radialen Anschluss hat, wobei ein hinteres Ende der Gasleitung mit dem Verteilungsmechanismus kommuniziert, wobei das Gehäuse (16) und der Meißelschaft (18) zusammenwirken, um eine vordere Kammer (78) zu definieren, deren Volumen mit der Vorwärtsbewegung des Meißels relativ zu dem Gehäuse abnimmt, und wobei der Meißelschaft einen radialen Durchgang darin hat, der Druckfluid von dem radialen Anschluss der Einlassleitung zu der vorderen Kammer leitet, die so gestaltet ist, um eine Luftfeder zu bilden.
Patent DE-102005052269-A1 (DE)
Title: Integrierte Schaltung mit integrierter Testhilfe-Teilschaltung
Inventor: HAUSER CLEMENS
IPC: G01R31/28
Filed: 2005-10-27
Abstract: Vorgestellt wird eine integrierte Schaltung (10) mit wenigstens einem digitalen Eingang (12), der eine erste Teilschaltung 34 aufweist, die eine Strom-Spannungs-Charakteristik besitzt und die ein Potenzial an dem Eingang (12) bei fehlendem Eingangssignal auf einem definierten Wert hält, und mit einer zweiten Teilschaltung (26), die ein schaltungsinternes Signal (S_i) bereitstellt, dessen Zustand sich nicht unmittelbar an einem Ausgang (24) der Schaltung (10) zeigt. Die Schaltung (10) zeichnet sich dadurch aus, dass die erste Teilschaltung (34) einen Steuereingang (36) für ein Steuersignal aufweist und dazu ausgestaltet ist, ihre Strom-Spannungs-Charakteristik zu ändern, wenn das Steuersignal am Steuereingang (36) anliegt. Ferner wird ein Verfahren zum Prüfen einer solchen Schaltung (10) vorgestellt.
Patent DE-102005053246-A1 (DE)
Title: Steuerung einer durch ein Pulsbreitenmodulationssignal angesteuerten Vorrichtung und Verfahren um Geräusch der Vorrichtung zu reduzieren
Inventor: SHIN KENTARO
IPC: H02P6/08
Filed: 2005-11-08
Abstract: Eine Steuerung einer mit einem Pulsbreitenmodulationssignal angesteuerten Vorrichtung umfasst: eine Befehlseingabeeinheit für das Betreiben der mit einem Pulsbreitenmodulationssignal angesteuerten Vorrichtung; einen Steuerabschnitt, der einen Steuertakt erzeugt, der die mit einem Pulsbreitenmodulationssignal angesteuerte Vorrichtung betreibt; einen Frequenzmodulator, der den Steuertakt frequenzmoduliert, um somit dem Steuertakt eine Frequenzvariation in einem vorbestimmten Frequenzbereich zu geben; eine Frequenzvariationseinheit, die ein Modulationssignal erzeugt, das in den Frequenzmodulator eingegeben wird; und ein erstes Schaltelement, das das Schaltelement (FET1, FET2, FET3, FET4) ansteuert, das einen vorbestimmten Ansteuerstrom zur durch ein Pulsbreitenmodulationssignal angesteuerten Vorrichtung fließen lässt, basierend auf dem frequenzmodulierten Steuertakt (D). Die Frequenzvariationseinheit umfasst: einen ersten Singalgenerator, der einen Bereich des Zerstreuens eines Schaltgeräusches in einem Frequenzbereich festlegt, und eine Einheit für das Verschieben eines Frequenzbandes des Schaltgeräusches durch das Zugeben einer vorbestimmten Versatzspannung zu einer Ausgangsspannung des ersten Signalgenerators.
Patent DE-102005055253-A1 (DE)
Title: Tür- oder Informationsschild
Inventor: WOLK ROBERT
IPC: E06B7/28
Filed: 2005-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schild, insbesondere Tür- oder Informationsschild, mit einer Durchtrittsöffnungen (1, 1') für Befestigungsschrauben aufweisenden Befestigungsplatte (2), einer lösbar mit der Befestigungsplatte (2) verbundenen, durchsichtigen Abdeckscheibe (3) und mit einem Halteelement, welches mit der Befestigungsplatte (2) verbindbar ist und die mit zwei sich gegenüberliegenden Rändern (3') in zwei sich gegenüberliegenden Haltenuten (5) der Befestigungsplatte (2) einliegende Abdeckscheibe (3) mit einer Stützstufe (6) unterstützt. Um ein gattungsgemäßes Türschild von einfachem Aufbau und gefälligem Aussehen anzugeben, wird vorgeschlagen, dass das Halteelement eine flächig mit der Befestigungsplatte (2) verbindbare, insbesondere klebeverbindbare Halteplatte (7) ist.
Patent DE-102005057683-A1 (DE)
Title: Strahlungshärtbare wasserelmulgierbare Polyisocyanate
Inventor: WAGNER EVA
IPC: C08G18/06
Filed: 2005-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft strahlungshärtbare wasseremulgierbare Verbindungen mit Isocyanatgruppen oder verkappten Isocyanatgruppen und deren Verwendung.
Patent DE-102005058849-A1 (DE)
Title: NH-Lastschaltleiste
Inventor: GRUEBEL EDWIN
IPC: H01H9/10
Filed: 2005-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine schaltbare Leiste, bestehend aus einem Gehäuse und einem Unterteil mit stirnseitig angebrachten Klemmen und den darin angeordneten Kontakten und elektrischen Verbindungen, einem Deckel mit daran angeordneten Sicherungen und einem Griff, wobei der Deckel verschiebbar durch zumindest eine Führungssäule im Gehäuse gelagert ist und ein Griff dreh- oder schwenkbar am Deckel befestigt ist, wobei der Deckel eine dreh- und/oder verschiebbare Verbindung mit einem drehbar am Deckel gelagerten Hebel aufweist, der an der im Wesentlichen der ersten Befestigungsstelle gegenüberliegenden Seite mit einer dreh- und/oder verschiebbaren Verbindung im Gehäuse lagert.
Patent DE-102005059617-A1 (DE)
Title: A mobility wheel for a domestic appliance has a two-piece moulded assembly with a flexible tyre trapped between the clamped parts
Inventor: GERSTACKER HEINRICH
IPC: D06F58/06
Filed: 2005-12-12
Abstract: The wheel has two disc shaped mouldings (2) having alternate raised spigots (4) and holes (3) arranged in a circle, the spigots having enlarged outer ends with slits providing fastenings for the holes of the second disc. A moulded ring (14) is trapped to form a tyre.
Patent DE-102005061562-A1 (DE)
Title: Window frame to door box connection for motor vehicle consists of screws through borings in inner sheet, closing sheet and door inner sheet, and press-seam nuts on them
Inventor: MITTERMEIER JOSEF
IPC: B60J5/00
Filed: 2005-12-22
Abstract: The connection is in a door structure (1), for a window frame with a closing sheet and a door box (3) under it having a door outer skin (4) and a door inner skin (5). The connection between frame and box is made by screws passed through corresponding borings (10) in the inner sheet (2a), closing sheet (2b) and door inner skin. Press-seam nuts are fitted to the screws.
Patent DE-102005062080-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen eines Auftragsmediums auf eine Materialbahn
Inventor: PARTHEYMUELLER DENNIS
IPC: D21H23/48
Filed: 2005-12-22
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung bzw. Maschine zum Auftragen auf eine laufende Materialbahn werden Vorkehrungen bzw. Mittel zum Vermeiden oder Reduzieren des Auftrags von Auftragsmedium auf die Stirnfläche wenigstens eines der beiden Ränder der Materialbahn oder/und zum zumindest teilweisen nachträglichen Entfernen von auf die Stirnfläche oder Stirnflächen aufgetragenem Auftragsmedium oder/und Vorkehrungen bzw. Mittel zum Vermeiden oder Reduzieren des Auftrags von Auftragsmedium auf die Unterseite der Materialbahn insbesondere in wenigstens einem randnahen Bereich in Folge des Auftragens auf die Oberseite der Materialbahn oder/und zum zumindest teilweisen nachträglichen Entfernen von auf die Unterseite aufgetragenem Auftragsmedium oder/und Vorkehrungen bzw. Mittel zum Vermeiden oder Reduzieren eines Überschussauftrags von Auftragsmedium in einem randnahen Bereich der Oberseite der Materialbahn oder/und zum zumindest teilweisen nachträglichen Entfernen oder/und Verteilen einer aus einem solchen Überschussauftrag resultierenden Auftragsmediumüberhöhung im randnahen Bereich der Oberseite vorgeschlagen.
Patent DE-102005062093-A1 (DE)
Title: Cover web for plant cultivation has web pulled over planted area and tension on struts by guy wires
Inventor: VOEHRINGER REINHARD
IPC: A01G13/06
Filed: 2005-12-22
Abstract: the web for weather protection of plant cultivation has a protective net (1) and- or film. The web (1) extends along a main direction with spaced support posts (2). The web is tensioned (3) by guys to allow mounting to the uprights. The guys can extend through sleeves on the web.
Patent DE-102005062772-A1 (DE)
Title: Radar device for automobile, has patch antenna to transmit high frequency signal and to receive reflected portion of signal, and signal delay section for delaying signal at constant duration between antenna and local oscillator
Inventor: SCHOEBEL JOERG
IPC: G01S13/931
Filed: 2005-12-28
Abstract: The device has a local oscillator (7) for generating a high frequency signal, and a set of mono-static transmitting and receiving devices (6a - 6d) that is coupled with the local oscillator. Each of the transmitting and receiving devices exhibits a patch antenna (1a - 1d) for transmitting the high frequency signal and for receiving a reflected portion of the high frequency signal. A signal delay section (2a - 2d, 3a - 3d) is switched for delaying the high frequency signal at a constant duration between the antenna and the local oscillator.
Patent DE-102006005042-A1 (DE)
Inventor: ROESLER SVEN
IPC: H01L33/56
Filed: 2006-02-03
Abstract: The invention relates to a light emitting device having a radiation emitting element, for example a light emitting diode, and a luminescent material which is able to absorb a part of the radiation sent out by the radiation emitting element and to send out light with a wavelength which is different from the wavelength of the absorbed radiation. The device further has diffusing particles which are able to scatter a part of the radiation sent out by the radiation emitting element, and/or to scatter a part of the light sent out by the luminescent material. The diffusing particles are of non-activated luminescent material, through which production is simplified.
Patent DE-102006009461-A1 (DE)
Title: Refrigerator for storing food, has dispenser located on front of door for dispensing ice from ice making unit, and sub-printed circuit board mounted in door and configured to control operation of ice making unit and dispenser
Inventor: LEE SEUNG MOK
IPC: F25D23/02
Filed: 2006-03-01
Abstract: The refrigerator has a refrigerating chamber for storing food, and a refrigerating chamber door (220) opening/closing the chamber. An ice making unit is mounted in the door, and a dispenser (400) is located on a front of the door for dispensing ice from the ice making unit. A sub-printed circuit board (460) is mounted in the door and is configured to control the operation of the ice making unit and the dispenser.
Patent DE-102006015405-A1 (DE)
Title: Hollow section e.g. side beam, for e.g. roof frame, of automobile body, has flange connection formed by two connecting flanges running essentially laminar within outer contour of hollow section
Inventor: BIESDORF FALK
IPC: B62D25/04
Filed: 2006-04-03
Abstract: The hollow section has two partial shells (18, 20) comprising respective connecting flanges (26, 27) at edge sides. The edge sides run in an extension direction of the hollow section. A flange connection (30) formed by the two connecting flanges runs essentially laminar within an outer contour of the hollow section. The connecting flanges of the flange connection run within the outer contour of the hollow section.
Patent DE-102006016695-A1 (DE)
Title: Elektrisches Heizelement
Inventor: GREBER ALEXANDER
IPC: H05B3/22
Filed: 2006-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Heizelement (1), insbesondere für eine Heizkeil-Folienschweißeinrichtung, mit zwei Elektroden (2, 3) und einem zwischen den Elektroden (2, 3) angeordneten Heizwiderstand (4), so dass ein Anlegen einer elektrischen Spannung an die Elektroden (2, 3) die Erzeugung von Wärme über die Länge des Heizwiderstandes (4) bewirkt. Der Heizwiderstand (4) ist entsprechend der Form eines Heizkeiles einer Folienschweißmaschine ausgebildet, so dass er die Heizpatrone und den Heizkeil einer herkömmlichen Folienschweißeinrichtung ersetzen kann. Er ist vorzugsweise aus einem leitfähigen Keramikmaterial hergestellt und zeichnet sich durch eine gleichmäßige Wärmeverteilung, eine hohe Wärmeleitfähigkeit und Verschleißfestigkeit sowie durch eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit aus.
Patent DE-102006018136-A1 (DE)
Title: Polysilanzusammensetzung, optischer Wellenleiter und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: AOI KAZUNORI
IPC: G02B6/138
Filed: 2006-04-19
Abstract: Polysilanzusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Polysilanverbindung und eine Silikonverbindungg im Gewichtsverhältnis (Polysilanverbindung : Silikonverbindung) von 80 : 20-5 : 95 enthält, und außerdem ein organisches Peroxid in einer Menge von 1-30 Gewichtsteilen, bezogen auf 100 Gewichtsteile der Polysilanverbindung und der Silikonverbindung enthält, wobei die Silikonverbindung 40-100 Gew.-% einer eine Doppelbindung enthaltenden Silikonverbindung enthält.
Patent DE-102006018964-A1 (DE)
Title: Verfahren und Sensorvorrichtung zur Bestimmung der Partikelzahl in einem Ölvolumen
Inventor: MEINDORF THOMAS
IPC: G01N15/06
Filed: 2006-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Partikelzahl in einem Ölvolumen, wobei man mittels einer optischen Messeinrichtung im Öl eingeschlossene Partikel erfasst. Um das Verfahren derart weiterzubilden, dass damit der Zustand des Öls genauer kontrolliert werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass man die Partikel anhand einer oder mehrerer physikalischer Materialeigenschaften unterscheidet, die mit mindestens einer Sonde erfassbar sind. Außerdem wird eine Sensorvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen.
Patent DE-102006019312-A1 (DE)
Title: Production of a rod winding for a stator of an electric machine, especially for a claw pole generator of a vehicle comprises joining the ends of conductor segments using resistance welding and guiding a welding current into the ends
Inventor: BERGER THOMAS
IPC: B23K11/10
Filed: 2006-04-26
Abstract: Production of a rod winding (18) for a stator (16) of an electric machine comprises joining the ends of conductor segments (36) in pairs and radially over each other in the winding head (45, 46) using resistance welding and guiding a welding current into the ends of the conductor segments partially radially and axially with respect to the machine axis.
Patent DE-102006023747-A1 (DE)
Title: Pump for cleaning borehole from drilling dust, has drilling dust absorbing device separated from suction area by filter device and serving to catch drilling dust delivered from borehole
Inventor: KUPP HANS GEORG
IPC: B28D7/02
Filed: 2006-05-18
Abstract: The pump (1) has a piston (7) slidably arranged in a cylindrical free space (5) and separating a suction area (9) from a pressure chamber (11). The suction area is flow-technically connected with an air inlet (37), and the pressure chamber is flow-technically connected with an air outlet (13). A drilling dust absorbing device (41) is flow-technically upstream to the air inlet. The drilling dust absorbing device is separated from the suction area by a filter device (49) and serves to catch the drilling dust delivered from a borehole (50).