baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2311610-C1 (RU)
Inventor: GALIULIN RAVIL MASGUTOVICH
IPC: G01B11/30
Filed: 2006-03-20
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: inspection technology. 
     SUBSTANCE: device can be used for contact-free inspection of items having internal or external thread. Device has base 1 for placing items to be inspected, inspected item's fixing unit 3 provided with internal thread placed onto base 2, first coordinate table provided with longitudinal shift drive and longitudinal shift detector, first electro-optic head 17 placed onto first coordinate table and made of narrow light beam source (for example, laser with optical system), multiple element photoreceiver (for example, linear photoreceiver) and objective. Objective is mounted for provision of triangular optical connection of multiple element photoreceiver with narrow optical light source through corresponding surface of item 3. Device also has personal computer. Inputs of PC are connected with outputs of multiple element photoreceiver and of longitudinal shift detector. Output of PC is connected with longitudinal shift drive. Fixing unit 11 of item to be controlled, provided with external thread, is made in form of two-coned rest-centralizer disposed onto first coordinate table; one of cones is made for removal. Second U-shaped coordinate table is disposed onto base 1; table is provided with drive and lateral shift detector. Second electro-optic head is mounted onto second coordinate table at both sides from item 11. Unit 3 for fixing item is made in form of removable ring-shaped clamp (sleeve) provided with drive of rotation about longitudinal axis and with angular shift detector. First coordinate table is disposed onto base 1. 
     EFFECT: higher universality of device; ability of inspection as internal and external thread; simplified design. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2314826-C1 (RU)
Title: Способ диагностики туберкулеза крупного рогатого скота
IPC: A61K39/04
Filed: 2006-04-17
Granted: 2008-01-20
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарной микробиологии. Способ включает внутрикожную инъекцию туберкулина в объеме 0,2 мл с последующей через 72 часа читкой реакции. Больными признаются животные при увеличении кожной складки на 3 мм и более. При этом туберкулин вводят в дозе 0,6-0,8 тыс. МЕ. Способ исключает влияние на конечный результат диагностики факторов нетуберкулезной этиологии и обеспечивает ликвидацию необоснованного убоя скота. 2 табл.
Patent RU-2317338-C1 (RU)
Title: Способ выплавки стали в конвертере
IPC: C21C5/28
Filed: 2006-05-29
Granted: 2008-02-20
Abstract: Изобретение относится к черной металлургии, конкретно к способам производства стали в кислородном конвертере. Способ включает завалку лома, заливку чугуна, присадку извести, флюса ожелезненного магнезиального, кислородную продувку, повалку и слив металла. Во время продувки дополнительно присаживают ожелезненный доломит. Во время повалки сливают 0,3-0,4 части шлака, затем осуществляют присадку флюса ожелезненного магнезиального в количестве 0,3-0,45 кг/т стали. Далее производят слив металла. Использование изобретения обеспечивает снижение себестоимости выплавляемой стали, увеличение выхода годного, а также повышение стойкости конвертера.
Patent RU-2322827-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "салат мясной с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2006-08-03
Granted: 2008-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Консервы, готовят путем резки говядины, резки и бланширования картофеля и огурцов, резки и замораживания салата, смешивания перечисленных компонентов без доступа кислорода с поваренной солью, фасовки полученной смеси и майонеза, герметизации и стерилизации. Использование изобретения позволит получить консервы, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2324174-C1 (RU)
Title: Способ получения потока газа с постоянными концентрациями летучих компонентов и устройство для его осуществления
Inventor: BEREZKIN VIKTOR GRIGOR EVICH
IPC: G01N30/06
Filed: 2006-08-07
Granted: 2008-05-10
Abstract: Использование: для градуировки газоаналитической аппаратуры и получения градуировочных парогазовых смесей при анализе объектов окружающей среды, а также в токсикологических исследованиях. Способ включает насыщение потока инертного газа летучими соединениями до равновесных концентраций, которое осуществляется путем контакта инертного газа с зернистым слоем неподвижной фазы - твердые адсорбенты или нанесенные на твердые носители малолетучие жидкости. Устройство для осуществления способа согласно изобретению содержит трубчатую проточную систему, заполненную зернистым слоем неподвижной фазы с фиксированным количеством летучих компонентов. Трубчатая проточная система выполнена, по крайней мере, из трех последовательно соединенных секций одинаковой длины, первая из которых соединена с блоком подготовки инертного газа и имеет больший диаметр по сравнению с последующими. Изобретение обеспечивает повышение эффективности процессов сорбции и десорбции и упрощение насыщения проточной системы летучими компонентами. 2 н.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2320326-C1 (RU)
Title: Способ лечения демодекоза у собак
Inventor: KATAEVA TAT JANA SEMENOVNA
IPC: A61K31/00
Filed: 2006-08-08
Granted: 2008-03-27
Abstract: Изобретение относится к ветеринарной медицине. Способ включает подкожное введение Дектомакса в дозе 0,5-1,5 мл на 50 кг живой массы один раз в неделю в течение двух недель и наружную обработку 0,0015% водным раствором Мустанг-100 один раз в неделю в течение двух недель. Кроме того, используют очищенную серу в дозе 0,1 г на 10 кг живой массы в течение 3 недель, мазь метрогил гель, которую наносят тонким слоем 2 раза в день утром и вечером в течение 3 недель, дополнительно внутримышечно вводят иммуномодулятор 1 раз в неделю в течение 2 недель. Способ позволяет повысить эффективность лечения демодекоза у собак, за счет подбора акарицидных препаратов с низким уровнем и исключить возможные осложнения. 4 табл.
Patent RU-2319356-C1 (RU)
Title: Способ подготовки к хранению чеснока свежего специального назначения
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A01F25/00
Filed: 2006-09-05
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение относится к технологии подготовки к хранению свежего чеснока для его последующего использования в космическом питании. Проинспектированный чеснок при заданных режимных параметрах моют в питьевой воде, выдерживают в суспензии препарата, полученного из биомассы микромицета Saprolegnia parasitica no заданной технологии, сушат, разделяют на зубки, протирают раствором этилового спирта, подвергают ультрафиолетовому облучению, упаковывают по 5 зубков в курительную бумагу и укладывают в полимерные лотки. Способ обеспечивает возможность доставки чеснока на космический объект, последующее хранение в течение 45 суток и использование в космическом питании.
Patent RU-2328101-C1 (RU)
Title: Ротационный сепаратор
Inventor: KONDRAT EV ALEKSANDR VLADIMIRO
IPC: A01B43/00
Filed: 2006-11-20
Granted: 2008-07-10
Abstract: Сепаратор относится к сельскохозяйственному машиностроению, а именно к сепарирующим устройствам машин для отделения почвы от камней, и может быть использован для отделения грунта от пней, а также для грохочения сыпучих материалов в других отраслях народного хозяйства. Сепаратор содержит ряд параллельных валов с закрепленными на них перекрывающимися и смежено расположенными дисками дугообразной формы со ступицами, которые размещены напротив торца каждого диска с зазором к последнему и имеют форму, подобную диску. Дугообразная поверхность дисков выполнена зубчатой. Торцевая поверхность ступиц выполнена из эластичного материала, толщина которого определяется по формуле: t≥h+z, где t - толщина эластичного материала; h - высота зуба диска с дугообразным контуром; z - толщина эластичного материала при максимально допустимой его деформации. Интенсифицируется процесс сепарации и повышается надежность работы. 3 ил.
Patent RU-2320305-C1 (RU)
Title: Способ дозированной стабилизации внутриглазного давления во время проведения микроинвазивной непроникающей антиглаукоматозной операции
Inventor: TAKHCHIDI KHRISTO PERIKLOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2006-11-22
Granted: 2008-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, к офтальмологии и может быть использовано при лечении глаукомы. Непосредственно перед началом проведения операции измеряют внутриглазное давление. Во время проведения микроинвазивной непроникающей антиглаукоматозной операции выделяют зону участка трабекулы и десцеметовой мембраны длиной 1,2-2,0 мм, после чего иссекают глубокие слои склеры. Вскрывают транскорнеально переднюю камеру по лимбу в точке, противоположной зоне проведения оперативного вмешательства, и через этот разрез вводят ирригационную канюлю для стабилизации внутриглазного давления. Возвращают поверхностный склеральный лоскут на место, зашивают конъюнктивальный разрез. С помощью ирригационной канюли в переднюю камеру вводят жидкость для стабилизации внутриглазного давления в объеме, вычисленном по эмпирической формуле: 
     
       
     
     где ΔV - вводимый объем стабилизирующей жидкости (мм 3 ), Р - измеренная величина внутриглазного давления непосредственно перед операцией (мм рт. ст), η=η' ρ - динамическая вязкость стабилизирующей жидкости (мПа.с), η' - кинематическая вязкость стабилизирующей жидкости (сСт), ρ - плотность стабилизирующей жидкости, (г/см 3 ), d - диаметр выходного отверстия ирригационной канюли (мм), L - длина участка трабекулы и десцеметовой мембраны (1,2-2,0 мм). Далее удаляют ирригационную канюлю. Способ обеспечивает плавный характер снижения офтальмотонуса без экстремального гипотонического удара во время проведения антиглаукоматозной операции. 3 ил.
Patent RU-2332995-C1 (RU)
IPC: A61K31/195
Filed: 2006-12-14
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: medicine; otorhinolaryngology. 
     SUBSTANCE: endonasal lavage of a nose and paranasal sinuses is performed using Acetylcysteinum solution in the ratio of 100 mg of a solid of Acetylcysteinum to 100 ml of distilled water warmed to a temperature of 37-40°C. Then 2 drops of 0.1% Adrenalinum hydrochloricums is added to the solution. Procedures are performed once a day for 6-7 days. 
     EFFECT: considerable reduce of adenoid tissue volume. 
     3 ex
Patent RU-2331706-C1 (RU)
Title: Steel for armour
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C38/52
Filed: 2006-12-25
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallurgy, particularly to production of steel designed for armouring of vehicles. Steel contains, mass.%: carbon 0.4-0.5; silicon 0.5-0.7; manganese 0.7-1.1; chromium 1.8-2.2; nickel 3.5-5.5; molybdenum 0.4-0.6; vanadium 14.6-16.0; cobalt 0.5-1.5; aluminium 0.01-0.02; iron constitutes the remaining percentage. Steel possesses upgraded hardness characteristics and can be used for armouring of vehicles, such as money collection and military vehicles. 
     EFFECT: upgraded hardness of steel. 
     1 tbl
Patent RU-2330826-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C04B33/04
Filed: 2006-12-25
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention pertains to ceramic mixtures and can be used in making electrical, construction and decorative household products. The ceramic mixture contains the following components in mass.%: low-melting clay 20-25, high-melting clay 20-25, clay wastes from treating zircon-ilmenite ores 30-40; spodumene 10-15; pearlite 5-10. 
     EFFECT: increased bending strength. 
     1 tbl
Patent RU-2331262-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-02-06
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to technology of production of snack preserved food. Tomatoes are cut and blanched. Celery root, radishes and apples are blanched and grated. Lettuce and green onions are cut and frozen. Skin-free fillet of sea bass are cut. Specified components are mixed without oxygen access with vegetable oil, acetic acid, sugar, table salt, calcium acetate and CO 2 -extract of pyrolysis timber. Prepared mixture is packed with mayonnaise, sealed and sterilised. 
     EFFECT: preparation of preserved food with high assimilability.
Patent RU-2333863-C1 (RU)
Title: Method of unloading polystyrene granules from ship bulk holds
Inventor: BORISOV ANATOLIJ SERGEEVICH
IPC: B63C7/12
Filed: 2007-03-28
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to the method of unloading polystyrene from the ship bulk holds prior to repair or utilisation works. The said method includes cutting out openings in the ship upper and lower bulk heads, placing a pan in the lower cut-out opening to pour loose polystyrene in, crushing the sintered polystyrene and removing it through the lower provisional opening. The sintered polystyrene is crushed by mechanical means. For this, a rotary long lance is moved through the upper provisional opening inside the bulk head and a nozzle of vacuum unit hose is fitted in the lower provisional opening. Polystyrene is sacked into one of the vacuum unit sacks to be changed over on filling, the filled up sack being replaced with a new one. Note that humidified air is forced through the upper provisional opening to prevent polystyrene granule electrisation and to blow the granules off the bulk head surfaces. Polystyrene stuck to the ship inner surfaces and that poured into the aforesaid pan is gathered by the said vacuum unit. 
     EFFECT: dry high-efficiency continuous unloading of polystyrene from the submarine ballast tanks ruling out its scattering on over the slip. 
     1 dwg
Patent RU-2333018-C1 (RU)
IPC: A61N2/04
Filed: 2007-04-06
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: medicine; obstetrics. 
     SUBSTANCE: physiotherapy with a running impulsive magnetic field of low frequency is performed. Manipulation is performed with 1.5 mT power of magnetic induction and 100 Hz frequency of following impulses. The method involves influencing paravertebrally on the level C VII -Th V  with didymous solenoids of N-S polarity. The procedure lasts for 15 minutes within 7-10 days. The method also includes carring out intravenous injection of Riboxinum once a day and intaking infusion of hawthorn foetuses 3 times a day within 10 days. 
     EFFECT: method has no restrictions and eliminates syndromes of an undifferentiated dysplasia of a connecting tissue. 
     4 tbl, 1 ex
Patent RU-2323001-C1 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция, обладающая фибринолитическим действием
Inventor: BELOGUROV ANATOLIJ ALEKSANDROV
IPC: A61P7/02
Filed: 2007-05-30
Granted: 2008-04-27
Abstract: Фармацевтическая композиция обладает фибринолитическим действием и содержит в качестве действующего вещества модифицированный активатор плазминогена урокиназного типа мАПУТ22, маннитол и натрия хлорид при следующем соотношении компонентов, мас.%: мАПУТ22 2,8-4,2, маннитол 31,1-38,8, натрий хлорид до 100. Фармацевтическая композиция может быть использована в нейрохирургии для лечения внутримозговых гематом, возникающих при геморрагических инсультах. Композиция обладает высокой специфической фибринолитической активностью и не вызывает опасных побочных эффектов при удалении внутримозговых гематом. 1 з.п. ф-лы, 6 ил., 8 табл.
Patent RU-2342056-C1 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2007-06-04
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: foods. 
     SUBSTANCE: method comprises sterilisation of compote in hot water with preliminary heating by hot water spraying followed by cooling of air flow, thereafter, cooling is repeated by alternate covering of jar with water film of 65-70°C. Note that jar is rotated from bottom to lid within the process. 
     EFFECT: saving of heating energy and water, time decrease of process.
Patent RU-2354486-C1 (RU)
Inventor: LATYSH VLADIMIR VALENTINOVICH
IPC: B21K1/28
Filed: 2007-07-25
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to pressurised metal treatment, mainly, to plastic straining methods in round flat work pieces. The work piece is formed as follows: the work piece is subject to upset applying shear strain by means of translational movement and rotation of tool with regard to work piece symmetry axis. Then, the work piece is cut to the several round pieces subject to staining according to the above mentioned straining scheme. 
     EFFECT: invention results in uniform micro structure and physical and mechanical properties of work pieces around its diametre. 
     3 cl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2352503-C1 (RU)
Inventor: NIGMATULLIN VLADIMIR SIBAGATULLOVICH
IPC: B64F1/02
Filed: 2007-09-20
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: transport, aviation. 
     SUBSTANCE: in landing aircraft onto running landing strip representing an automatically-controlled belt conveyor with a drive and braking unit, the said conveyor is mounted at the runway end flush with the latter. The belt width equals that of the running landing strip width, while its length exceeds the rigid landing gear wheel base. The conveyor belt moves towards the approaching aircraft at a speed approximating to that of aircraft running onto the runway before entering the conveyor belt. Further on, the belt speed is automatically adjusted to the preset braking speed of the landing aircraft. 
     EFFECT: higher safety and comfort for passengers and crew in landing on shorter runways, shorter landing run, possibility to elongate runway without dismantling belt conveyor. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2347580-C1 (RU)
Inventor: SHILOVA INESSA VLADIMIROVNA
IPC: A61K36/28
Filed: 2007-10-12
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: application of dried powdered above-ground and underground parts of species of Alfredia generation, and also aqueous and aqua-ethanol extracts as agent with nootropic effect. 
     EFFECT: efficient nootropic effect. 
     2 tbl, 12 ex
Patent RU-2362081-C1 (RU)
Title: Chain-line pipe-lay from floating system of oil production
Inventor: POLLAK DZHEK
IPC: F16L1/16
Filed: 2006-03-02
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: sections of pipes (52, 54) are connected successively and are supported vertically relative to floating vessel (12) to assemble section of column (68B-68D); this section is immersed into sea so, that nearest end (56) of section rests on floating vessel. Towboat (30) stretches out the section of the column along a doubled chain line by means of hauling in towing cable (34) connected with further end (65) of the column. When further end of the column is situated near one of the borehole of underwater wells of the oil deposit, this end is transported for connecting it to the borehole using a transport vessel with remote control. During assembly tension in the pipe column is maintained at a required level by facilitating location of the section of the nearest end of the column, which is below floating vessel (12), so, that the column is stretched at angle (70) to vertical, which continuously stays within the preliminary set interval from 3° to 12°. 
     EFFECT: invention facilitates pipe-lay avoiding damage of pipe sections and simultaneously reduces operational costs. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2358193-C1 (RU)
Inventor: BELOUSOV MIKHAIL PAVLOVICH
IPC: F22D1/32
Filed: 2007-10-25
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of power engineering and is to find application in vertical heat exchanger water steam reheaters of feed heating and heat supply systems designed for delivery of water due to steam condensation and steam condensate depression on the heat exchange surface tubes. Proposed is a vertical water steam reheater that contains a water chamber with heated water inlet and outlet nipples, a housing with a heating steam inlet nipple and steam condensate outlet and a tubular system. The casing installation reserves some tubes of the above system to act as a condensate chiller when heated water is supplied into them. Condensate supplied from the container into the chiller becomes discharged therefrom through the hydraulic gate positioned next to the condensate chiller on the side opposite to that of the condensate outlet nipple installation on the housing. The lower part of the hydraulic gate vertical sheets is positioned next to the tube plate below the condensate level. Over the condensate outlet nipple between the housing and the chiller casing butt sheet there is a horizontal separating partition mounted. 
     EFFECT: maintenance of condensate depression provided for by the integrated chiller which improves cost-efficiency and reliability of the reheater operation. 
     3 dwg
Patent RU-2357421-C1 (RU)
Inventor: BUJANOV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: A23C1/00
Filed: 2007-11-13
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention concerns vacuum drying of food products and can be used for drying of yoghurt cheese. Granulated yoghurt cheese of layer thickness 15 mm in granules with diametre 5 mm is put into vacuum chamber on special tray. In drying chamber residual pressure of 3-4 kPa is created. Yoghurt cheese is heated with IR impulses up to temperature of 57-63°C with heat flow density value of 3.48-3.88 kW/m 2 . Drying is performed up to obtaining yoghurt cheese humidity of 4%. Vapourised moisture condensation is performed with vapouriser of chilling machine with temperature of surface -30°C. 
     EFFECT: invention allows for obtaining of yoghurt cheese with high qualitative properties and low energy consumption and decreased duration of drying. 
     1 tbl, 20 ex
Patent RU-2352046-C1 (RU)
Title: Способ электроснабжения электроприемников, обеспечивающих сложный непрерывный технологический процесс промышленных предприятий
Inventor: MARTYNOV EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: H02J9/00
Filed: 2007-11-29
Granted: 2009-04-10
Abstract: Использование: в энергетике, в системах электроснабжения промышленных предприятий. Технический результат заключается в повышении надежности электроснабжения, экономии материальных и энергетических ресурсов. По способу электроснабжения отдельной группы электроприемников, при котором электроснабжение осуществляют от дополнительного независимого взаимно резервируемого источника питания, расположенного в непосредственной близи от данной группы, а электроснабжение остальных электроприемников (в том числе и особой группы электроприемников, обеспечивающих безаварийный останов), не критичных к нормативным отклонениям параметров, осуществляется от двух независимых взаимно резервирующих внешних источников питания, независимый источник питания является основным для отдельной группы электроприемников непрерывного технологического процесса, и для него задают параметры, равновероятностные по надежности и равновеликие по мощности с данной группой электроприемников, при этом наличие связи между внешними и независимым источниками электроснабжения постоянно контролируется. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2366456-C1 (RU)
Title: Pigeon salmonellosis preparation and pigeon salmonellosis treatment mode
Inventor: PIMENOV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: A61K39/112
Filed: 2007-12-17
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: medicine; veterinary science. 
     SUBSTANCE: bacteriophage preparation as contains suspension of strains Phagum Salmonella typhimurium No.5 "ТЗ-ДЕП" of concentration 3.6×10 8  PFU/cm 3  and Phagum Salmonella typhimurium No.8 "МЕ - ДЕП" of concentration 1.0×10 7  PFU/cm 3  in equal relation in culture medium preserved in quinosol in the component ratio as follows (per 1 l of the culture medium): suspension of strain particles Phagum Salmonella typhimurium No.5 "ТЗ-ДЕП" - 3.6x10 8  PFU/cm 3 , suspension of strain particles Phagum Salmonella typhimurium No.8 "МЕ - ДЕП" - 1.0x10 7  PFU/cm 3 , quinosol - in end concentration 0.01%. Pigeons are fed with the preparation in a dose 0.25-0.5 ml every 48-72 h. The preparation may be added to potable water at 5-10 ml per 1 kg of body weight for one feeding. Before feeding, birds are kept without water for three hours. 
     EFFECT: preparation and related application method are safe, allow for effective treatment of salmonellosis infection, protect against said disease from first days of life, prevent postvaccinal complications and improve safety of livestock population. 
     4 cl, 2 tbl, 2 ex