baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2368439-T3 (ES)
Inventor: DICKSON CINDY
IPC: A61B17/08
Filed: 2002-07-19
Granted: 2011-11-17
Abstract: The present invention provides medicament-containing cyanoacrylate adhesive formulations for sealing wounds. The adhesive comprises a cyanoacrylate, a substance, and a defect forming agent, wherein the defect forming agent is capable of being removed from a cured cyanoacrylate matrix by solvation in an aqueous solution whereby a plurality of defects in the matrix are formed permitting release of the substance from the matrix at a controlled rate.
Patent ES-2360849-T3 (ES)
Inventor: STEMPFLE PAUL
IPC: B62D33/023
Filed: 2006-12-21
Granted: 2011-06-09
Abstract: The assembly (1) has a front wall (2) arranged before a plane for load limitation and comprising a curved area (20), where the area has a cylinder section shape. The area extends over the entire height of the assembly and perpendicular to a driving direction (F). A lobby is defined between the plane and the curved area, and a reinforcement unit for reinforcing the front wall is arranged in the lobby, where the front is made from carbon fiber reinforced plastic and/or glass fiber reinforced plastic.
Patent ES-2328511-T3 (ES)
Inventor: CASADIO GIANLUCA
IPC: E04H4/04
Filed: 2006-08-28
Granted: 2009-11-13
Abstract: A set (1) of modular panels (2) for providing water containment tanks and adjacent structures. The set (1) comprises at least one panel (2), which is made at least partly of composite material which is substantially water-repellent and has any shape and size depending on design requirements, the perimetric walls of each panel (2) being provided with means for watertight anchoring to the contiguous panels (2).
Patent ES-2585227-T3 (ES)
Title: Alféizar de ventana con marco de ventana y tira de sellado
Inventor: NAUCK HELMAR
IPC: E06B1/64
Filed: 2006-12-19
Granted: 2016-10-04
Abstract: Alféizar de ventana con un marco de ventana y con una tira de sellado en material de espuma en estado montado, en el cual la tira de sellado en material de espuma es utilizada para asegurar la estanqueidad del marco de ventana (6) con respecto al alféizar de ventana (7) y la tira de sellado en material de espuma (1) está realizada de manera a poder retroceder a su forma y está impregnada para retardar el retroceso a su forma, en el cual la tira de sellado en material de espuma (1) presenta dos caras estrechas (4, 5) opuestas, respectivamente orientadas hacia el lado interior (I) o hacia el lado exterior (A) del marco de ventana (6) en el estado montado, y dos caras anchas (2, 3) de anchura adaptada para la aplicación contra el lado de ventana o el alféizar (7), y las caras estrechas (4, 5) o respec- tivamente las zonas de lados estrechos de la tira de sellado están estructuradas de manera diferente, y la primera cara estrecha (5) presenta un efecto de barrera al vapor superior a él de la otra cara estrecha (4) y en el cual, en el estado montado, la tira de sellado se apoya contra el alféizar, en estado de reposo después de un retroceso completo y en aplicación hermética, caracterizado por el hecho de que la tira de sellado (1) está realizada con una anchura (b) tal que la misma tira de sellado (1) asegura una estanqueidad con respecto al interior de la habitación (I) y con respecto al exterior de la habitación (A) y que una sola tira de sellado está dispuesta de manera asociada a un brazo del marco de ventana, y porque el efecto de barrera al vapor superior es obtenido por una compresión unilateralmente más elevada del material de espuma en el estado montado.
Patent ES-2694680-T3 (ES)
Title: Transmisión de señal piloto para un sistema de comunicación inalámbrica de división ortogonal de frecuencia
Inventor: GOROKHOV ALEXEI
IPC: H04L27/26
Filed: 2006-03-17
Granted: 2018-12-26
Abstract: Un procedimiento para comunicación inalámbrica en una multiplexación por división ortogonal de frecuencia, en lo sucesivo denominado sistema OFDMA, en el que múltiples estaciones móviles están asignadas a un mismo grupo contiguo de frecuencias y de periodos de símbolo, comprendiendo dicho procedimiento: generar una pluralidad de clústeres de símbolos piloto contiguos (304, 324) que se vayan a transmitir desde un dispositivo de comunicación inalámbrica (108); y aplicar (804) una de una pluralidad de funciones escalares a cada uno de la pluralidad de clústeres de símbolos piloto contiguos (304, 324).
Patent ES-2323599-T3 (ES)
Inventor: PULLMANN JUERGEN
IPC: G01D3/08
Filed: 2006-08-18
Granted: 2009-07-21
Abstract: The device has two microcontrollers (12, 14) to determine measuring quantities that are representative for partial impedances (40, 42) of a position indicator (32), respectively. The microcontrollers include two outputs (A p1, B p1) that are connected with two connectors (34, 36) of the indicators, respectively, where the outputs are alternately assigned with a high potential or a low potential. The controllers include inputs (A in, B in) that are connected with adjustable pickups (38) of the indicator. A switching unit is provided to separate the indicator from the outputs of the controllers. An independent claim is also included for a method for evaluation of a position indicator e.g. potentiometer.
Patent ES-2423946-T3 (ES)
Title: Aparato de control vectorial para motor de inducción, método de control vectorial para motor de inducción, y aparato de control de accionamiento para motor de inducción
Inventor: KITANAKA HIDETOSHI
IPC: H02P27/04
Filed: 2006-08-03
Granted: 2013-09-25
Abstract: Un dispositivo de control vectorial que controla la impulsión de un motor (6) de inducción por medio de uninversor (4), que comprende: medios (40) de cálculo de la orden de flujo magnético secundario para calcular una orden de flujo magnéticosecundario para el motor (6) de inducción teniendo en cuenta una tensión máxima que puede generar elinversor (4) basándose en una orden de par procedente de una tensión DC, externa, que se debe introduciren el inversor (4), y una frecuencia angular del inversor, la cual es una frecuencia angular de una tensión ACque debe ser proporcionada como salida desde el inversor (4); medios (8 y 9) de generación de la orden de corriente en eje q/eje d para generar una orden de corriente en eleje q y una orden de corriente en el eje d en un sistema de coordenadas giratorio de ejes d-q en referencia aun flujo magnético secundario del motor (6) de inducción basándose en la orden de par y en la orden de flujomagnético secundario; medios (14, 17, y 18) de cálculo de la tensión de salida para calcular una tensión de salida que debeproporcionar como salida el inversor (4) basándose en la orden de corriente en el eje q, en la orden decorriente en el eje d, y en una constante de circuito del motor de inducción; ymedios (50) de generación de orden de tensión/señal PWM para controlar el inversor (4) para que el citadoinversor (4) proporcione como salida la tensión de salida, caracterizado porque; los medios (40) de cálculo de la orden de flujo magnético secundario tienen: una porción (41) de cálculo del valor máximo de la tensión de salida configurada para calcular latensión máxima que puede generar el inversor (4) basándose en la tensión DC aplicada al citadoinversor (4); una porción (42) de cálculo de la orden de flujo magnético secundario de tensión máxima configuradapara calcular una orden de flujo magnético secundario de tensión máxima, la cual es una orden de flujomagnético secundario para hacer que coincidan la magnitud de la tensión máxima y la magnitud de latensión de salida; una porción (44) de preferencia de orden inferior configurada para elegir y proporcionar como salida laorden de flujo magnético secundario de tensión máxima o una orden de flujo magnético secundarionominal pre-establecida, la que sea más pequeña de las dos, como orden de flujo magnéticosecundario; y los medios de cálculo de la orden del flujo magnético secundario están configurados para ser capacesde conmutar los valores de la orden de flujo magnético secundario nominal de acuerdo con un estadode funcionamiento del motor (6) de inducción, basándose en al menos dos tipos de valores incluyendoun valor aplicado durante la alimentación del motor (6) de inducción y un valor aplicado durante laregeneración.
Patent ES-2558873-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de verificación de un biosensor electromecánico
Inventor: HUANG DIJIA
IPC: G01N33/487
Filed: 2006-07-24
Granted: 2016-02-09
Abstract: Un procedimiento de operación de un instrumento de medida (20) estando configurado el instrumento de medida para determinar la concentración de un analito en una muestra de fluido, comprendiendo el procedimiento las acciones de: proporcionar un biosensor (10) y un instrumento de medida (20); proporcionar un conector (40) en el instrumento de medida con una pluralidad de contactos (42a, 42b, 42c, 42d) del conector; situar el biosensor (10) en una posición de ensayo en el instrumento de medida (20), incluyendo el biosensor (10) una pluralidad de conductores (38a, 38b, 38c, 38d), estando configurado cada uno de la pluralidad de conductores (38a, 38b, 38c, 38d) para entrar en contacto con al menos uno de la pluralidad de contactos (42a, 42b, 42c, 42d) del conector en el instrumento de medida (20) cuando el biosensor está en la posición de ensayo; aplicar una primera tensión entre al menos un par de la pluralidad de contactos del conector mediante el instrumento de medida antes de se aplique que la muestra de fluido; obtener una primera medición (302) entre el al menos un par de la pluralidad de contactos (42a, 42b, 42c, 42d) del conector mediante el instrumento de medida (20) antes de que se aplique la muestra de fluido; comparar la primer medición con el primer umbral; determinar si existe una condición de cortocircuito entre la pluralidad de conductores y la pluralidad de contactos del conector, en base a la comparación de la primera medición (302) y el primer umbral; aplicar una segunda tensión entre al menos un par de la pluralidad de contactos del conector mediante el instrumento de medida después de que se aplique la muestra de fluido; obtener una segunda medición (402) entre el al menos un par de la pluralidad de contactos (42a, 42b, 42c, 42d) del conector mediante el instrumento de medida (20) después de que se aplique la muestra de fluido; comparar la segunda medición con un segundo umbral; y determinar si existe una condición de circuito abierto entre la pluralidad de conductores y la pluralidad de contactos del conector, en base a la comparación de la segunda medición (402) y el segundo umbral.
Patent ES-2563956-T3 (ES)
Title: Teja con al menos un canal de agua limitado por elevaciones
Inventor: FINK JOSEF
IPC: E04D1/04
Filed: 2006-08-25
Granted: 2016-03-16
Abstract: Teja (1) con al menos un canal de agua (4) limitado por elevaciones (2, 3), en cuya zona está dispuesta una barrera contra agua (5, 7; 13, 14; 23), en lo cual al menos algunas de las zonas de borde de la barrera contra agua (5, 7; 13, 14; 23) encaja en la pared del canal de agua (4) y en las paredes de las elevaciones (2, 3) caracterizada por que la barrera contra agua (5, 7; 13, 14; 23) se compone de una plaquita elástica a la flexión.
Patent ES-2421611-T3 (ES)
Title: Borne de conexión eléctrica para célula de almacenamiento de energía eléctrica
Inventor: NEDELEC LUC
IPC: H01M50/522
Filed: 2006-07-13
Granted: 2013-09-04
Abstract: Célula (100) de almacenamiento de energía eléctrica que comprende varios elementos (110) electroquímicosconectados en serie y/o en paralelo, dispuestos en el interior de una envolvente (400) estanca, y unos medios deconexión eléctrica (600) de dichos elementos electroquímicos, internos a la envolvente (400), comprendiendo dichaenvolvente (400) unos medios de conexión eléctrica de los elementos (110) electroquímicos con un dispositivo deconexión de potencia exterior a la envolvente (400), comprendiendo dichos medios de conexión eléctrica dos bornesde conexión eléctrica (901, 902) dispuestos en dos pasos (410) pasantes de la envolvente (400), comprendiendo losmedios de conexión eléctrica unos medios (501, 502, 801, 802, 200, 300) dispuestos de manera que atraviesendicha envolvente (400) sin alterar su estanqueidad y sin trasmitirle ningún esfuerzo de mantenimiento, siendo flexiblela envolvente (400) de estanqueidad y comprendiendo una capa metálica de barrera contra la humedad,caracterizada porque los medios de conexión eléctrica (600) comprenden dos placas de conexión (600)respectivamente asociadas a los dos bornes de conexión eléctrica (901, 902), comprendiendo dichos bornes (901,902), cada uno, una clavija (501, 502) de conexión eléctrica, y una espiga (801, 802), solidarizando las dos espigas(801, 802), asociadas a unos medios de anti-rotación (200, 260, 270) de espiga, las dos placas de conexión (600)respectivamente a las dos clavijas (501, 502) de conexión eléctrica gracias a unos medios de apriete (550),asegurando asimismo dichos medios de apriete (550) la estanqueidad con el pinzamiento de dos juntas deestanqueidad (700), intercaladas, cada una entre un reborde de una clavija (501, 502) y la envolvente (400) deestanqueidad, y porque por lo menos uno de los bornes (901, 902) comprende unos medios de aislamiento aptospara aislar eléctricamente la envolvente (400).
Patent ES-2399563-T3 (ES)
Title: Proteínas verdes fluorescentes modificadas y método para la utilización de las mismas
Inventor: LUKYANOV SERGEY A
IPC: C07K14/43
Filed: 2006-10-13
Granted: 2013-04-02
Abstract: Ácido nucleico aislado, que comprende una secuencia de ácidos nucleicos que codifica una proteína fluorescentemodificada genéticamente, cuya secuencia de aminoácidos tiene, como mínimo, el 80% de identidad de la secuenciacon la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 2, y cuya secuencia de aminoácidos difiere de la secuencia deaminoácidos de la SEQ ID NO: 2, como mínimo, en una sustitución de aminoácido F220L, y comprende unasecuencia de aminoácidos que tiene, como mínimo, el 95% de identidad con la secuencia de aminoácidosseleccionada del grupo que comprende las SEQ ID 18, 20, 22, y 24.
Patent ES-2346573-T3 (ES)
Inventor: CADY SUSAN M
IPC: A61K9/08
Filed: 2006-10-27
Granted: 2010-10-18
Abstract: This invention is directed generally to cefquinome compositions, processes for making such compositions, uses of such compositions to make medicaments, kits for making such compositions, and methods for using such compositions and kits to treat infections.
Patent ES-2337932-T3 (ES)
Inventor: GOTTFREUND JOACHIM DR
IPC: C11D3/20
Filed: 2007-02-27
Granted: 2010-04-30
Abstract: Synthetic detergent wash piece comprises a synthetic surfactant as an active wash component and a homogeneous wax enamel with a melting point of 50-60[deg]C.
Patent ES-2387470-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el tratamiento de líquidos de limpieza que se producen en fábricas de cerveza
Inventor: NISSEN MARTIN
IPC: B01D61/14
Filed: 2007-07-16
Granted: 2012-09-24
Abstract: Dispositivo (1) para el tratamiento de líquidos de limpieza que se producen en fábricas de cerveza, quecomprende:- al menos un filtro de depuración basta lavable por contracorriente (2a, b) para la filtración gruesa dellíquido de limpieza,- un filtro de flujo transversal (3) para la filtración fina del filtrado grueso del al menos un filtro de depuraciónbasta (2a, b), comprendiendo el filtro una carcasa a presión (42) y al menos un cartucho de filtro demembranas de múltiples tubos (40),- un conducto de retorno (4), mediante el que se conduce el filtrado grueso a través del filtro de flujotransversal (3) al circuito (K),- un dispositivo de lavado por contracorriente (5) para lavar por contracorriente el filtro de depuración basta(2a, b),- un conducto de derivación (6) que se deriva del circuito (K) y está conectado con el dispositivo de lavadopor contracorriente (5), para lavar por contracorriente el filtro de depuración basta (2a, b) con el filtradogrueso conducido a través del filtro de flujo transversal (3) al circuito.
Patent ES-2320598-T3 (ES)
Inventor: FECHTEL BENEDIKT
IPC: D06F37/26
Filed: 2007-09-18
Granted: 2009-05-25
Abstract: A front-loading washing machine has a drum with a mass balance (11) attached by a screw bolt (13) to the drum end face (17). The drum wall has spigots that engage with matching holes (16) in the mass balance, leaving an annular void (18) between the spigot and hole (16). The hole in the mass balance terminates as a detent against the spigot surface. The void between the spigot and mass balance is filled by deformable mass. The spigot has an approximately star-shaped cross section. The spigot has a nut lock tab (14). The deformable mass (19) is a bonding agent with a hardness in the range 30 to 80 shore a.
Patent ES-2335153-T3 (ES)
Title: Clip para tapizado interior de vehiculo.
Inventor: JOHNSON MURRAY
IPC: B60R13/02
Filed: 2007-12-10
Granted: 2010-03-22
Abstract: Un componente de tapizado interior (10; 110) configurado para montar una pieza de tapizado (46) al interior de una estructura de soporte (38) de un vehículo, en la que el componente de tapizado interior (10) incorpora: una base (12) que consta de una primera y una segunda porción de base (14, 16), cada una de las cuales incorpora, en el primer lateral (20, 22) de la misma, una respectiva formación de montaje (24, 26) configurada para montar el componente de tapizado interior (10) a la estructura de soporte (38) y, en el segundo lateral de la misma, una respectiva formación de soporte (28, 30; 28, 94) para sujetar la pieza de tapizado (46), caracterizado porque la base incluye una porción abisagrada (18) que une las porciones de base primera y segunda (14, 16) de modo tal de permitir la variación del ángulo de intersección de las porciones de base (14, 16).
Patent ES-2360098-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para impresión a doble cara.
Inventor: KARNER STEFAN
IPC: B41J3/60
Filed: 2007-07-24
Granted: 2011-05-31
Abstract: Método para la impresión a doble cara de medios de grabación (8) que comprenden un tercer medio de grabación (83), un segundo medio de grabación (82) y un cuarto medio de grabación (84) en un dispositivo (1) que cuenta con una ruta de salida (4) que lleva a una abertura de eyección (41) con rodillos de salida (42), un dispositivo de inver- sión (51) con rodillos dobles (52), dicho dispositivo de inversión (51) se organiza a lo largo de una ruta de inversión (5), y una unidad de impresión (13) para la impresión a una cara, de forma que un medio de grabación (8, 82, 83, 84), tras la impresión de la primera cara, se vuelve a alimentar a través de una ruta doble (6) a la unidad de impresión (13) para la impresión de la segunda cara, y de forma que entre la impresión de la primera cara del tercer medio de grabación (8, 83) y la segunda cara del mismo tercer medio de grabación (8, 83), - se imprime la segunda cara del segundo medio de grabación (8, 82) que precede al tercer medio de grabación (8, 83); y - después, se imprime la primera cara del cuarto medio de grabación (8, 84) tras el tercer medio de grabación (8, 83), caracterizado porque los medios de grabación (8, 82, 83, 84) son guiados en la ruta de salida (4) y en la ruta de inversión (5) por medio de un rodillo común (43), que funciona como uno de los rodillos de salida y uno de los rodillos dobles, de forma que el medio de grabación (8) es guiado en la ruta de salida (4) entre el rodillo común (43) y el otro de los rodillos de salida (42), y en la ruta de inversión (5) entre el rodillo común (43) y el otro de los rodillos dobles (52), y porque mientras uno de los medios de grabación (8, 82, 83, 84) se orienta por la ruta de salida (4) en la dirección de la abertura de eyección (41), otro medio de grabación (8, 82, 83, 84) es guiado en la ruta de inversión (5) en la dirección de la ruta doble (6), de forma que uno de los medios de grabación (8, 82, 83, 84) y el otro medio de grabación (8, 82, 83, 84) pasan uno junto al otro.
Patent ES-2715600-T3 (ES)
Title: Emulsión acuosa curable por radiación UV, preparación de la misma y composición de revestimiento sin disolvente que comprende la misma
Inventor: KIM DONG SOO
IPC: C08L29/02
Filed: 2007-01-15
Granted: 2019-06-05
Abstract: Una emulsión acuosa curable por radiación UV que comprende: (a) un producto de reacción de uretano de del 1 al 10% en peso de un poliol de policarbonato o poliol de poliéster, del 1 al 10% en peso de un compuesto de isocianato, del 0,1 al 5% en peso de un ácido carboxílico reactivo, del 1 al 10% en peso de un oligómero acrílico curable por radiación UV que tiene de 2 a 9 grupos acrilato funcionales y en donde el oligómero acrílico curable por radiación UV se selecciona del grupo que consiste en acrilato de uretano, acrilato de poliuretano, acrilato de éster, acrilato de poliéster y una mezcla de los mismos, y en donde el oligómero acrílico curable por radiación UV es una mezcla de un oligómero que tiene 4 o más grupos acrilato funcionales y un oligómero que tiene 3 o menos grupos acrilato funcionales, del 5 al 20% en peso de un monómero acrílico curable por radiación UV seleccionado del grupo que consiste en triacrilato de trimetilolpropano (TMPTA), diacrilato de tripropilenglicol (TPGDA), 1,6-diacrilato de hexametilendiol (HDDA), 1,4-diacrilato de butanodiol (1,4-BDDA), 1,3-diacrilato de isobutanodiol, acrilato de isobornilo (IBOA) y una mezcla de los mismos; y (b) del 0,1 al 20% en peso de un acrilato reactivo con uretano, del 0,01 al 1% en peso de un inhibidor de la polimerización radicálica y del 55 al 75% en peso de agua, basado en el peso total de la emulsión acuosa curable por radiación UV.
Patent ES-2634262-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos de comunicación inalámbrica que soportan comunicaciones de igual a igual y radiolocalización
Inventor: LAROIA RAJIV
IPC: H04W72/02
Filed: 2007-01-11
Granted: 2017-09-27
Abstract: Un procedimiento de comunicaciones que comprende: funcionamiento (2004) de un primer terminal inalámbrico (102) capaz de soportar operaciones de modo de igual a igual y operaciones de red celular, con dicho funcionamiento de un primer terminal inalámbrico (102) incluyendo: supervisión (2010) de señales de radiolocalización de una estación base (108) durante un primer conjunto de intervalos de tiempo que son intervalos de tiempo de radiolocalización, siendo dicho primer conjunto de intervalos de tiempo un conjunto de intervalos de tiempo de radiolocalización durante el cual una pluralidad de diferentes terminales inalámbricos comprueban las señales de radiolocalización, y las comunicaciones de igual a igual son suspendidas por la pluralidad de terminales inalámbricos de una forma sincronizada; durante un segundo conjunto de intervalos de tiempo que no se solapan, dicho primer conjunto de intervalos de tiempo que participan (2012) en una sesión de comunicaciones de igual a igual; recepción de una radiolocalización dirigida a dicho terminal inalámbrico durante uno de dichos primeros intervalos de tiempo; y decisión (2014) de si establecer un enlace con la estación base en respuesta a la radiolocalización dirigida al primer terminal inalámbrico o continuar con una sesión de comunicaciones de igual a igual en curso, en el que la decisión es una función de al menos una información de prioridad comunicada en la señal de radiolocalización.