baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2641507-T3 (ES)
Title: Válvula reguladora
Inventor: VEZZOSI ENRICO
IPC: F16K27/02
Filed: 2016-01-29
Granted: 2017-11-10
Abstract: Un colector o conducto para el paso de un fluido, que comprende: un asiento (80); una abertura de entrada (81), dispuesta sobre una pared delantera del asiento (80); una abertura de salida (82), dispuesta sobre una pared lateral del asiento (80); una válvula reguladora (1) que comprende: un asiento de sellado (2); un obturador (3) que es móvil a lo largo de un eje longitudinal (X), entre una posición cerrada, en la que está en contacto con el asiento de sellado (2), y una posición abierta, en la que está separado del asiento de sellado (2); un medio elástico (4), predispuesto a empujar el obturador (3) hacia la posición cerrada; una caja de contención (51, 52), que contiene el obturador (3) y comprende una pluralidad de bandas longitudinales (51) que se entrecruzan con los elementos anulares (52), que definen una pluralidad de ventanillas pasantes (F); en el que la caja (51, 52) comprende al menos una pared cerrada (53), que está estructurada de forma que ocupa un área de una cierta extensión, que cierra al menos una de las ventanillas (F); caracterizado por que la válvula (1) se inserta en el interior del asiento (80) y se dispone con la pared cerrada (53) orientándose a la abertura de salida (82).
Patent ES-2905089-T3 (ES)
Title: Sistema de enfriamiento
Inventor: BROCKMANN ROBERT
IPC: F25D16/00
Filed: 2016-02-11
Granted: 2022-04-07
Abstract: Sistema de enfriamiento con al menos a) un acumulador de frío que presenta al menos - una carcasa (12) que rodea una cámara de almacenamiento (14), alojándose en la cámara de almacenamiento (14) un fluido (16), - un primer conjunto de conductos (18) dispuesto en la cámara de almacenamiento (14), disponiéndose el primer conjunto de conductos (18) de manera que el refrigerante guiado mediante el primer conjunto de conductos (18) fluya verticalmente a través del acumulador de frío, - un segundo conjunto de conductos (20) dispuesto en la cámara de almacenamiento (14), disponiéndose el segundo conjunto de conductos (20) de manera que el refrigerante guiado mediante el segundo conjunto de conductos (20) fluya horizontalmente a través del acumulador de frío, estando el primer conjunto de conductos (18), el segundo conjunto de conductos (20) y/o un tercer conjunto de conductos (22) unidos a un circuito de refrigeración en el que se dispone al menos un intercambiador de calor (42), - disponiéndose el primer conjunto de conductos (18) aguas arriba del al menos un intercambiador de calor (42) en el flujo de avance (54) del circuito de refrigeración en la dirección de flujo del refrigerante, - disponiéndose el segundo conjunto de conductos (20) a continuación del al menos un intercambiador de calor (42) en el flujo de retorno (56) del circuito de refrigeración en la dirección de flujo del refrigerante, y/o - disponiéndose el tercer conjunto de conductos (22) a continuación del al menos un intercambiador de calor (42) en el flujo de retorno (56) del circuito de refrigeración en la dirección de flujo del refrigerante, y b) al menos un dispositivo de refrigeración (38) con al menos un intercambiador de calor (42) para el enfriamiento de las mercancías alojadas en una cámara para mercancías, y c) al menos una máquina frigorífica para el enfriamiento del refrigerante guiado en el circuito de refrigeración, - acoplándose el primer conjunto de conductos (18) al flujo de avance (54) del sistema de enfriamiento, - acoplándose el segundo conjunto de conductos (20) al flujo de retorno (56) del sistema de enfriamiento, y/o - acoplándose el tercer conjunto de conductos (22) al flujo de retorno (56) del sistema de enfriamiento, y - guiándose el refrigerante mediante el primer conjunto de conductos (18) para la carga del acumulador de frío, - guiándose el refrigerante mediante el segundo conjunto de conductos (20) y/o mediante el tercer conjunto de conductos (22) para el enfriamiento del dispositivo de refrigeración (38), y - guiándose el refrigerante mediante el segundo conjunto de conductos (20) para el enfriamiento del dispositivo de refrigeración (38) cuando la máquina frigorífica no realiza ningún enfriamiento del refrigerante.
Patent ES-2759401-T3 (ES)
Title: Método para cancelar de manera adaptativa en tiempo real modos elásticos en señales discretas en el tiempo
Inventor: ASENSIO NIETO FRANCISCO JOSÉ
IPC: G01M5/00
Filed: 2016-09-23
Granted: 2020-05-08
Abstract: Método para cancelar de manera adaptativa en tiempo real N modos elásticos en señales discretas en el tiempo que miden la dinámica de una estructura flexible, teniendo la estructura flexible características variables elásticas, el método caracterizado porque comprende dos bloques principales: - comprendiendo el primer bloque del método las siguientes etapas: a) proporcionar un número total i ε+ de modos elásticos que van a cancelarse, siendo i un modo elástico genérico que va a cancelarse, i ε+: i ε [1, N], y dos fuentes de medición activas (A, B) cuya ubicación se define respectivamente mediante vectores de ubicación lA y lB, en los que lA, lB ε3, b) tomar muestras de dos señales escalares discretas en el tiempo de medida de salida yA e yB de la dinámica de la estructura flexible, siendo YnA e YnB la n ésima muestra de la señal respectiva medida mediante las dos fuentes de medición activas (A, B), realizándose dicha toma de muestras con un tiempo de muestra Δt, y siendo la n ésima muestra de una señal n ε +: n ε [1, ∞), c) proporcionar una estimación de frecuencia natural **Fórmula** del modo elástico **Fórmula**, y un parámetro entero **Fórmula** , siendo dicha estimación de frecuencia y el parámetro respectivamente: c1) si n = 1; entonces **Fórmula** , siendo **Fórmula** un múltiplo entero de **Fórmula**, aplicándose el método por primera vez, c2) si n ≠ 1; entonces **Fórmula** siendo **Fórmula** un múltiplo entero de **Fórmula**, d) filtrar las señales escalares discretas en el tiempo de medida de salida yA e yB, por medio de un filtro de acondicionamiento **Fórmula** , obteniendo salidas de medición filtradas para el modo elástico **Fórmula**e **Fórmula** calculadas mediante las siguientes expresiones en el dominio Z: **Fórmula** corresponde a la función de transferencia en el dominio **Fórmula** del filtro de acondicionamiento **Fórmula** , siendo dicho filtro de acondicionamiento un filtro digital de paso de banda paramétrico centrado en la estimación de frecuencia **Fórmula** del modo elástico **Fórmula** proporcionada en la etapa c), e) obtener una **Fórmula** muestra de un parámetro de cancelación estimado por modo elástico **Fórmula** que va a cancelarse, **Fórmula** , según la siguiente expresión:**Fórmula** en la que el valor del parámetro **Fórmula** corresponde al valor proporcionado en la etapa c),
Patent ES-2954183-T3 (ES)
Title: Anticuerpo humanizado o fragmento de este específico para CD3
Inventor: NÖLLE VOLKER
IPC: C07K16/28
Filed: 2016-05-06
Granted: 2023-11-20
Abstract: La presente invención proporciona un anticuerpo humanizado o fragmento del mismo específico para el antígeno CD3, en el que dicho anticuerpo o fragmento del mismo comprende un dominio variable de cadena pesada que comprende una región CDR1 de SEQ ID NO: 1, una región CDR2 de SEQ ID NO: 2, y una región CDR3 de SEQ ID NO:3 y un dominio variable de cadena ligera que comprende una región CDR1 de SEQ ID NO:4, una región CDR2 de SEQ ID NO:5 y una región CDR3 de SEQ ID NO:6. Además, la presente invención proporciona un método para la estimulación policlonal de células T que comprende poner en contacto una población de células T con dicho anticuerpo anti-CD3, opcionalmente con un anticuerpo anti-CD28, en donde dicho anticuerpo anti-CD3 y opcionalmente dicho anticuerpo anti-CD28 están unidos a partículas. Además, dicho anticuerpo anti-CD3 se puede utilizar para el etiquetado reversible de células.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2798600-T3 (ES)
Title: Cable resistente al fuego con capa ceramificable
Inventor: SCRIMA VITO
IPC: H01B7/295
Filed: 2016-05-17
Granted: 2020-12-11
Abstract: Un cable resistente al fuego (10; 20) que comprende: un elemento conductor (2); 21); una capa, que rodea al elemento conductor, hecha de una composición ceramificable que comprende: - una mezcla de polímeros termoplásticos que comprende: (a) un copolímero de etileno con una alfa-olefina C4-C12, que tiene una densidad de 0,860 a 0,910 g/cm3, un índice de flujo de fusión no superior a 3 g/10 min y un punto de fusión de 105°C como máximo; (b) un homopolímero de etileno o copolímero de etileno con una alfa-olefina C4-C12, que tiene una densidad de 0,900 a 0,985 g/cm3, un índice de flujo de fusión no superior a 5 g/10 min y un punto de fusión de al menos 110°C; y (c) un polietileno injertado con un monómero etilénicamente insaturado; - al menos el 25% en peso de sílice; - un agente de fundente seleccionado de entre óxidos de metales alcalinos o precursores de estos; - un compuesto de hidróxido inorgánico seleccionado de entre hidróxido de magnesio, hidróxido de aluminio y mezclas de los mismos; - un agente estabilizante que comprende un silicato de magnesio hidratado en una cantidad de al menos el 5% en peso; estando los porcentajes en peso basados en el peso total de la composición ceramificable.
Patent ES-2955854-T3 (ES)
Title: Sistema de energía y método para producir energía útil a partir de calor proporcionado por una fuente de calor
Inventor: AUCIELLO JURY
IPC: F01K23/10
Filed: 2016-06-23
Granted: 2023-12-07
Abstract: El sistema de potencia comprende un circuito de fluido de trabajo (2) que tiene un lado de alta presión (2A) y un lado de baja presión (2B) y configurado para hacer fluir un fluido de trabajo a través de ellos. El circuito de fluido de trabajo (2) comprende además un calentador (7) configurado para hacer circular el fluido de trabajo en relación de intercambio de calor con un fluido caliente para vaporizar el fluido de trabajo. El sistema comprende además un primer expansor (9) y un segundo expansor (11) dispuestos en serie, acoplados de forma fluida al circuito de fluido de trabajo y dispuestos entre el lado de alta presión y el lado de baja presión del mismo. Uno de los expansores impulsa una carga (37) y el otro expansor impulsa una bomba o compresor (33) acoplado de manera fluida al circuito de fluido de trabajo (2) entre el lado de baja presión (2B) y el lado de alta presión (2A) del mismo. Además, se dispone y configura un refrigerador (29) para eliminar calor del fluido de trabajo en el lado de baja presión (2B) del circuito de fluido de trabajo (2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936318-T3 (ES)
Title: Medio de retención mecánica de un estuche cosmético
Inventor: VACHERON FRÉDÉRIC
IPC: A45D40/06
Filed: 2016-05-13
Granted: 2023-03-16
Abstract: La invención se refiere a un estuche de cosméticos giratorio, destinado a contener un producto cosmético, como una barra de labios o un bálsamo labial, que comprende una cubierta metálica (5) insertada en una funda de material sintético, mientras que la cubierta metálica (5) y la funda de material sintético se mantienen unidas mecánicamente por enclavamiento, comprendiendo una de las partes al menos un perfil saliente, y la otra comprendiendo al menos un perfil hueco, estando dispuestos los perfiles hueco y saliente de forma alineada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822825-T3 (ES)
Title: Vigilancia termográfica del revestimiento húmedo de una superficie de una banda de metal
Inventor: MÖLLER THOMAS
IPC: C23C22/77
Filed: 2016-06-23
Granted: 2021-05-05
Abstract: Procedimiento para el revestimiento de una superficie de una banda de metal (3), presentando el procedimiento las siguientes etapas: - revestimiento de la superficie de una banda de metal (3) con un revestimiento húmedo por medio de una estación de revestimiento (2), - transporte de la banda de metal (3) por medio de un dispositivo de transporte de bandas de metal, caracterizado por la detección de una superficie revestida con el revestimiento húmedo por medio de la obtención de una imagen térmica de una zona de detección (5), que comprende una parte de la superficie, encontrándose la zona de detección (5) directamente tras la estación de revestimiento (2), comprendiendo preferentemente la zona de detección (5) la estación de revestimiento (2) al menos parcialmente.
Patent ES-2730526-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fijar un anclaje extensible en un sustrato, en el que se inserta una masa endurecible en el espacio anular alrededor del anclaje extensible
Inventor: MEINDORFER TANJA
IPC: F16B13/08
Filed: 2016-10-19
Granted: 2019-11-11
Abstract: Procedimiento para fijar un anclaje extensible (1) en un sustrato (9), en el que - se fabrica un anclaje extensible (1), que presenta al menos un casquillo extensible (20) y al menos un bulón (10), que atraviesa el casquillo extensible (20), en donde el bulón (10) presenta una zona de ataque de la fuerza (17) para la introducción de una fuerza de tracción en el bulón (10), axialmente adyacente a la zona de ataque de la carga (17) presenta una zona media (17) y axialmente adyacente a la zona media (16) presenta una zona de anclaje (15), en donde el casquillo extensible (20) está dispuesto a la altura de la zona de anclaje (15), en donde el bulón (10) presenta en la zona de anclaje (15) un cono extensible (12), que presiona el casquillo extensible (20) para el amarre del anclaje extensible (1) radialmente hacia fuera, cuando el cono extensible (12) se desplaza en una dirección de extracción (101) con relación al casquillo extensible (20), y en donde el bulón (10) presenta entre la zona media (16) y la zona de anclaje (15) un collar (50) en forma de anillo realizado de una sola pieza con el bulón (10), en cuyo collar el bulón (10) está configurado de sección transversal mayor que en la zona media (16) y que forma un tope axial (51) para el casquillo extensible (20), - la zona de anclaje (145) así como al menos una parte de la zona media (16) del bulón (10) se insertan junto con el casquillo extensible (20) en contra de la dirección de extracción (101) en un taladro (99) en el sustrato (9), - se desplaza el bulón (10) con el cono extensible (12) a continuación con relación al casquillo extensible (20) en la dirección de extracción (101), con lo que se amara el anclaje extensible (1) en la pared (98) del taladro (99), - a continuación se rellena el espacio entre la pared (98) del taladro (99) y el bulón (10) a la altura de al menos una parte de la zona media (16) con una masa endurecible (77), de tal manera que la masa endurecible (77) llega en la zona media (16) hasta el collar (60) en forma de anillo del bulón (10), y - se endurece la masa endurecible (77) que se encuentra entre la pared (98) del taladro (99) y el bulón (10).
Patent ES-2883582-T3 (ES)
Title: Impresora de chorro de tinta
Inventor: MANES ROBERTO
IPC: B41J11/06
Filed: 2016-10-07
Granted: 2021-12-09
Abstract: Impresora de chorro de tinta (1) operable para imprimir un sustrato de impresión (2) hecho de textil, papel o material plástico o similares; la impresora de chorro de tinta (1) comprende una superficie de transferencia deslizante (10) para alimentar el sustrato de impresión (2) en una dirección de alimentación (9); un dispositivo de impresión (17) dispuesto sobre la superficie de transferencia (10) para definir, en la superficie transferencia (10), un estación de impresión (19); medios de succión (20) dispuestos debajo de la superficie de transferencia (10) para mantener el sustrato de impresión (2) adherido y estacionario con respecto a la superficie de transferencia (10) durante el deslizamiento; en la que la impresora de chorro de tinta (1) comprende una unidad de ajuste (39) para ajustar la planicidad de la superficie de transferencia (10) en la que la unidad de ajuste (39) es adecuada para ajustar la altura de la superficie de transferencia (10), en la que los medios de succión (20) comprenden al menos un tanque (22) que tiene una abertura de succión acoplada a una superficie inferior de la superficie de transferencia (10); la unidad de ajuste (39) comprende al menos un dispositivo de ajuste (34) dispuesto en el tanque (22), en la que la abertura de succión se acopla mediante una placa de succión (31, 33) dispuesta en contacto con la superficie inferior de la superficie de transferencia (10); el dispositivo de ajuste (34) está configurado para corregir cualquier flexión de la placa de succión (31, 33) que pueda ser provocada por la succión, en la que el dispositivo de ajuste (34) comprende medios de cuña (36, 37) dispuestos en el tanque (22) y operables para mover la placa de succión (31, 33), junto con la superficie de transferencia (10), en una dirección perpendicular a la superficie de transferencia (10), en la que los medios de cuña (36, 37) comprenden al menos un elemento fijo (37) que tiene una superficie inclinada, y al menos un elemento móvil (36) acoplado a la superficie inclinada del elemento fijo (37), de modo que un movimiento del elemento móvil (36) paralelo a la superficie de transferencia (10) da como resultado un movimiento del elemento fijo (37), junto con la placa de succión (31, 33), en una dirección perpendicular a la superficie de transferencia (10), y en la que el elemento móvil (37) comprende una tuerca acoplada por medios de tornillo (35).
Patent ES-2839298-T3 (ES)
Title: Preformas con rellenos de espacios integrados
Inventor: GOERING JONATHAN
IPC: B29C70/24
Filed: 2016-12-22
Granted: 2021-07-05
Abstract: Una preforma (250; 300) tejida tridimensional (3D) que tiene una pluralidad de capas tejidas, comprendiendo la preforma tejida: una seccion (206) de base de la preforma que comprende capas tejidas integralmente; al menos una porcion (208; 350a, 350b) de extremo de la seccion de base de la preforma separada en al menos tres secciones (210, 212, 214; 310a, 312a, 314a; 310b, 312b, 314b) que comprenden: al menos una seccion intermedia (210a; 310a, 310b); al menos dos secciones (212, 214; 312a, 314a; 312b, 314b) exteriores que comprenden capas tejidas integralmente; en donde las al menos dos secciones (212, 214; 312a, 314a; 312b, 314b) exteriores se pliegan para formar una forma de la preforma, caracterizada porque la al menos una seccion (210) intermedia esta comprimida o encogida en un espacio (258, 260) formado entre las al menos dos secciones (212, 214; 312a, 314a; 312b, 314b) exteriores.
Patent ES-2755720-T3 (ES)
Title: Método de procesado de datos, aparato de almacenamiento, disco de estado sólido y sistema de almacenamiento
Inventor: WU LIMING
IPC: G11C7/10
Filed: 2016-06-24
Granted: 2020-04-23
Abstract: Un método de procesado de datos, aplicado a un sistema de almacenamiento, en donde el sistema de almacenamiento comprende un anfitrión, un controlador y un disco de estado sólido, SSD, el controlador está ubicado entre el anfitrión y el SSD, y como puente implementa un intercambio de datos entre el anfitrión y el SSD, y el método comprende: recibir, por parte del SSD, una solicitud de escritura del controlador, en donde la solicitud de escritura es portadora de datos destinados a escribirse; comprimir, por parte del SSD, los datos destinados a escribirse con el fin de obtener datos comprimidos; almacenar, por parte del SSD, los datos comprimidos; y enviar, por parte del SSD, una primera información de retroalimentación al controlador, en donde la primera información de retroalimentación indica la capacidad restante del SSD después de que se almacenen los datos comprimidos.
Patent ES-2910715-T3 (ES)
Title: Método para la identificación, la selección y el análisis de células tumorales
Inventor: MANARESI NICOLÒ
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-11-04
Granted: 2022-05-13
Abstract: Un método para el diagnóstico de afecciones tumorales y/o del correspondiente estado de avance, que comprende las etapas de: a. El enriquecimiento de una muestra de un fluido orgánico obtenido a partir de un paciente, teniendo dicho fluido orgánico una elevada probabilidad de contener al menos una célula tumoral en circulación o una célula tumoral diseminada o porciones de las mismas en al menos una población de células que comprende al menos un tipo de células tumorales en circulación o células tumorales diseminadas o porciones de las mismas; b. La obtención de una muestra purificada a partir de dicho al menos un tipo de células tumorales en circulación o células tumorales diseminadas o porciones de las mismas; c. La realización de un análisis molecular sobre dicha muestra purificada, de tal forma que se destaque al menos una característica de dicha al menos una célula adecuada para permitir dicho diagnóstico; estando dicho método caracterizado por que - dicha etapa de obtención de una muestra purificada se lleva a cabo mediante el aislamiento de una forma no manual de al menos una célula o una porción de una célula a partir de dicho al menos un tipo de células tumorales en circulación o células tumorales diseminadas o porciones de las mismas mediante la selección individual de células individuales o de porciones de células sobre la base de la evaluación de las imágenes de dichas células en un dispositivo microfluido, de forma que se obtenga una muestra purificada que tenga una pureza de al menos el 90 %; y - por que comprende una etapa de marcar las células tumorales en circulación o las células tumorales diseminadas o porciones de las mismas con al menos un tipo de indicador.
Patent ES-2744808-T3 (ES)
Title: Puerta cortafuego
Inventor: CERCA GEORGES
IPC: E06B3/82
Filed: 2017-03-13
Granted: 2020-02-26
Abstract: Puerta especialmente cortafuego (100) que comprende un alma, dos hojas de paramento dispuestas una enfrente de la otra y a una y otra parte del alma, comprendiendo cada hoja de paramento una pared principal plana (Pp) y poligonal, incluyendo la puerta un marco (Cd) formado por una pluralidad de perfiles (Po) ensamblados dos a dos de modo que delimitan el contorno del citado marco, presentado cada perfil (Po) en sección una geometría en U definida por un ala intermedia (Ai) prolongada en sus dos extremos por dos alas laterales (Al1 y Al2) paralelas, y que están vueltas hacia el exterior, reposando la pared principal (Pp) de cada hoja de paramento (Ft) sobre las alas laterales (Al) vueltas de un mismo borde del citado marco, estando prolongada la pared principal (Pp) de cada hoja de paramento (Ft) respectivamente por varios de sus lados por paredes de borde (P1, P2, P4) y que están plegadas casi paralelamente a la citada pared principal a fin de que la citada hoja de paramento (Ft) pueda quedar anclada al citado marco, quedando las alas laterales (Al) vueltas de un mismo borde del citado marco retenidas entre la pared principal (Pp) y las citadas paredes de borde (P1, P2, P4), caracterizada por que perfiles de refuerzo (Pf) que presentan en sección una geometría en U están montados respectivamente en el interior de los perfiles (Po) constitutivos del marco (Cd) y por que juntas (Jt) que presentan en sección una geometría en U están interpuestas entre al menos ciertos perfiles de refuerzo (Pf) y los perfiles (Po) correspondientes que son constitutivos del maro (Cd), estando provista cada junta (Jt) de dos labios y de los cuales al menos uno sobresale de cada lado del perfil de refuerzo (Pf) correspondiente.