baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9960351-A1 (WO)
Title: Collecteur et analyseur de donnees de vibrations de diagnostic
Inventor: LOFALL DEAN A
IPC: G01H1/00
Filed: 1999-05-14
Abstract: L'invention concerne un collecteur et analyseur (10) de données de vibrations de diagnostic, comprenant un système expert intégré dans un ordinateur portable tel qu'un ordinateur de type portatif ou bloc-notes. Le système expert analyse les données de vibrations acquises au moyen d'un capteur (14) couplé au collecteur/analyseur afin de diagnostiquer l'état d'entretien d'une machine (15) à l'essai. Plusieurs collecteurs/analyseurs peuvent faire partie d'un système dans lequel une répétition homologue des données et informations s'effectue de manière à rendre inutile le recours à un ordinateur hôte central et/ou une base de données. Ce système peut comprendre un ou plusieurs ordinateurs fixes servant également de pairs.
Patent WO-9959721-A1 (WO)
Title: Hydrogenation catalytique asymetrique, hydroformulation, et hydrovinylation via des catalyseurs a metaux de transition avec phosphines et phosphites
Inventor: ZHANG XUMU
IPC: B01J31/24
Filed: 1999-05-18
Abstract: L'invention concerne l'élaboration de catalyseurs à métaux avec phosphines et phosphites de forme chirale à rigidité conformationnelle, pour la formation de liaisons asymétriques carbone-hydrogène et carbone-carbone. L'invention porte en particulier sur la synthèse d'amines chirales, de bêta-aminoacides et de composés connexes par hydrogénation catalytique asymétrique reposant sur des phosphines chirales monodentées et bidentées qui présentent des structures à noyau cyclique. Les ligands présentent des structures à noyau rigide.
Patent WO-0000571-A1 (WO)
Title: Procede integre permettant de transformer un gaz naturel et un condensat de champ de gaz naturel en produits petroliers liquides tres apprecies
Inventor: WITTENBRINK ROBERT JAY
IPC: C10G2/00
Filed: 1999-05-28
Abstract: L'invention concerne un procédé intégré permettant d'obtenir un hydroisomérat en présence de soufre consistant à a) séparer un gaz naturel en un premier flux comprenant un condensat de champ de gaz naturel C5+ contenant du soufre et en un second flux comprenant ledit gaz naturel exempt du condensat de champ de gaz naturel C5+, b) à éliminer le soufre dudit second flux, c) à soumettre ce second flux à un processus de génération de gaz de synthèse afin d'obtenir un gaz de synthèse, d) à soumettre ce gaz de synthèse à un processus de synthèse d'hydrocarbures afin d'obtenir des hydrocarbures, e) à hydrotraiter et hydroisomériser ces hydrocarbures obtenus à l'étape d) en présence dudit premier flux sur un catalyseur présentant une fonctionnalité acide et comprenant un métal non noble du groupe VIII ou un tungstène et un suppresseur d'hydrocraquage. Ce dernier est sélectionné dans le groupe constitué de métal du groupe IB, de soufre et de leurs mélanges. Lorsque ce suppresseur d'hydrocraquage est un soufre, la fonctionnalité acide est un oxyde réfractaire amorphe.
Patent WO-0078997-A1 (WO)
Title: Etude de la cinetique enzymatique en phase solide dans des microcolonies
Inventor: BYLINA EDWARD J
IPC: C12Q1/04
Filed: 1999-06-17
Abstract: L'invention concerne un instrument d'imagerie de microcolonies icroColonyImager et des méthodes en phase solide pour l'analyse de cellules exprimant des enzymes mutagénisées pour une activité accrue. Ledit instrument MicroColonyImager et les procédés permettent le criblage à haut rendement de banques d'enzymes par des analyses dans le temps de monopixels, au moyen de l'absorption, de la fluorescence ou du transfert d'énergie à résonnance en fluorescence (FRET). Cette analyse à rendement élevé permet la détection des petites différences entre les taux d'enzymes dans des microcolonies cultivées selon une densité pratiquement confluente sur un disque d'analyse. Chaque microcolonie est analysée simultanément selon une résolution du type monopixel, nécessitant une mesure/substrat de 100 nl. Par l'analyse simultanée de différents substrats marqués par des rapporteurs fluorogènes ou chromogènes à spectre distinct, la spécificité du substrat d'une enzyme peut être modifiée.
Patent WO-0017385-A1 (WO)
Title: Systeme d'analyse enzymatique
Inventor: ANDERSON CARTER R
IPC: C12Q1/00
Filed: 1999-06-30
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de biodétection permettant de déterminer quantitativement la concentration d'ions à analyser particuliers dans des sérums biologiques, en présence d'espèces d'ions d'interférence, et plus particulièrement, de déterminer quantitativement la concentration d'analytes produits par des substances biologiquement actives, notamment des réactions catalysées par des enzymes indiquant la présence d'espèces réactives recherchées dans le sang. Par ailleurs, cette invention concerne des espèces d'ions d'interférence qui supprimeraient le besoin de capteurs supplémentaires ou de détecteurs de base distincts. En outre, cette invention est illustrée par des modes de réalisation destinées à déterminer quantitativement la créatinine et l'urine dans le sang, utilisant une technique de détermination potentiométrique de temps de retard lié aux vecteurs d'ions.
Patent WO-0006853-A1 (WO)
Title: Padded raised flooring panels and coverings
Inventor: BERARD RAYMOND A
IPC: A47G27/04
Filed: 1999-07-29
Abstract: Panels (16) for use with access flooring (10) having a thick, resilient pad (20) bonded directly to and covering the entire surface of the panel (16). The pad (20) acts like the backing layer of a conventional floor treatment by absorbing impact and attenuation sound. A reinforced face cloth module (22) having only a face layer (24) and a stabilizing layer (26) is used to cover the pad (20) to protect the pad from wear and to provide an attractive floor treatment. The reinforced face cloth module (22) can be detachable or bonded directly to the pad. Alternatively, hook and loop fasteners can affix the pad to the face cloth module.
Patent WO-0011444-A1 (WO)
Title: Capteurs de pression capacitifs etanches
Inventor: GIANCHANDANI YOGESH B
IPC: G01L9/00
Filed: 1999-08-17
Abstract: L'invention concerne un capteur de pression micro-usiné qui est façonné en un nombre minimal d'étapes de masquage et de traitement. La structure permet de mesurer des changements de pression par le fléchissement de structures comportant des plaques capacitives situées à l'extérieur d'une cavité étanche, de façon à permettre une connexion aisée de conducteurs électriques aux plaques formées sur les structures. Le capteur de pression comporte un substrat, une base fixée au substrat et un diaphragme fixé à la base de façon à définir une cavité étanche. Une bordure peut s'étendre vers l'extérieur à partir de la base, au-dessus du substrat, pour former une des plaques du condensateur, une autre plaque étant formée sur la base. Des changements de pression ambiante font fléchir la bordure de façon à l'approcher ou à l'éloigner de l'électrode située sur le substrat, modifiant la capacité effective entre les électrodes. Des connexions électriques peuvent être mises en place sur l'électrode située sur la bordure et sur l'électrode située sur le substrat au moyen de connecteurs électriques situés à l'extérieur de la base, et par conséquent à l'extérieur de la cavité étanche.
Patent WO-0013343-A1 (WO)
Title: Procede d'eclatement du signal permettant de limiter la puissance de crete dans un systeme amcr
Inventor: LUNDBY STEIN A
IPC: H04W52/00
Filed: 1999-08-30
Abstract: Un premier signal (74a) et un deuxième signal (74b) sont décalés dans le temps d'une période t0. La sélection rigoureuse et soignée de la période permet de réduire le rapport valeur de crête sur valeur moyenne de la puissance d'émission.
Patent WO-0015359-A1 (WO)
Title: Appareil et procede pour systemes de nettoyage et de sechage de precision
Inventor: MOUSER WAYNE
IPC: B08B3/12
Filed: 1999-09-10
Abstract: L'invention concerne une chambre (20) pourvue d'un accès pouvant être sélectionné et commandé, une partie de traitement (31) étant placée dans un système de traitement et retirée de celui-ci. La chambre (20) est conçue de manière à isoler sélectivement les environnements intérieur et extérieur du système de traitement (10) pendant l'administration et le retrait de la partie de traitement (31).
Patent WO-0122301-A1 (WO)
Title: Procede de conception d'un circuit sur un semi-conducteur spherique presentant des dimensions critiques
Inventor: MATSUNAGA EIJI
IPC: G06F17/50
Filed: 1999-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de conception d'un circuit sur un élément à semi-conducteurs de forme sphérique (20), employant un grand cercle (26) et un petit cercle (30) parallèle ou perpendiculaire au grand cercle (26), afin de définir des dimensions critiques nécessaires au circuit. A cet effet, on emploie une structure grand cercle-petit cercle (20) comportant au moins un grand cercle (26) et un petit cercle (30) définissant une dimension critique à la surface de la sphère (20).
Patent WO-0024394-A1 (WO)
Title: Derives de chrysene antitumoraux
Inventor: BECKER FREDERICK F
IPC: C07D295/185
Filed: 1999-09-23
Abstract: Dérivés de chrysène de formule (I) qui possèdent une activité antitumorale. Dans ladite formule, au moins un parmi les éléments R1-R12 représente -R13Z, R13 étant un groupe amino ou amido substitué ou non substitué ayant 1 à 12 atomes de carbone et Z étant un groupe hétérocyclique substitué ou non substitué ayant 1 à 12 atomes de carbone. Les éléments de R1 à R12 restants sont indépendamment sélectionnés dans le groupe constitué par hydrogène, des groupes amino ou amido substitués ou non substitués ayant 1 à 12 atomes de carbone, nitro et des groupes hydrocarbyle substitués ou non substitués ayant 1 à 12 atomes de carbone.
Patent WO-0019709-A1 (WO)
Title: Amplificateur video avec deplacement integre de l'intensite du c.c.
Inventor: HUTCHINSON DANIEL MARK
IPC: H04N17/04
Filed: 1999-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil à l'intérieur d'un poste de télévision destiné à aligner électroniquement les signaux dans le poste de télévision en pilotant les circuits de support pour un module F.I. Un amplificateur vidéo est couplé à une sortie du module F.I. Une source de tension de commande (DAC 114) pilote un circuit de régulation de l'intensité du C.C. à l'intérieur d'un amplificateur vidéo (244) de manière à ce que le signal vidéo soit amplifié et que l'intensité du C.C. soit décalée pour aligner le signal vidéo sur les circuits en aval.
Patent WO-0022113-A1 (WO)
Title: Synthese enzymatique d'adn simple brin
Inventor: SKILLERN MICHAEL J
IPC: C12N1/15
Filed: 1999-10-12
Abstract: L'invention concerne des méthodes et compositions de production d'ADN complémentaire simple brin grâce à un système vectoriel dans des cellules eucaryotes. Le vecteur contient toutes les instructions de signalisation et le fonctions enzymatiques nécessaires pour permettre à la cellule hôte de produire l'ADN simple brin codant pour une séquence d'acide nucléique voulue (une « séquence intéressante »). L'invention concerne également les composants compris dans le vecteur et destinés à synthétiser l'ADN simple brin in vivo. Ces composants comprennent: (1) un gène de transcriptase inverse, (2) un élément génétique fournissant la matrice de la séquence d'ADN simple brin intéressante et (3) un deuxième élément génétique situé à proximité de l'élément génétique codant pour la séquence intéressante qui fournit le site d'amorçage de la transcription inverse par la molécule de transcriptase inverse. Le vecteur contient également des promoteurs/séquences activatrices appropriées. L'invention concerne enfin une méthode de mise au point d'un vecteur comprenant ces composants.
Patent WO-0023174-A1 (WO)
Inventor: WATANABE TADAHARU
IPC: B01D53/02
Filed: 1999-10-22
Abstract: Described is a scavenger for reducing the concentration of an impurity in a gas, comprising an inorganic support (20) having disposed thereon an active agent selected from the group consisting of BxHy, SixHy, AsxHy, PxHy, GexHy and mixtures thereof wherein x is one, two or three, and y is zero, one, two, three, four, five or six. Also described are methods and apparatusesfor making and for using the scavenger.
Patent WO-0029534-A1 (WO)
Title: Granule de faible densite sur lit fluidise
Inventor: DALE DOUGLAS A
IPC: C11D3/384
Filed: 1999-11-12
Abstract: L'invention concerne des granules porteurs d'enzymes de faible densité et à faible taux de poussières/ou stables au stockage, qui sont destinés à être utilisés en particulier dans des détergents et des agents de surface liquides, tels que des détergents à lessive liquides non aqueux. Les granules de l'invention contiennent de préférence une concentration relativement élevée d'une ou de plusieurs charges de faible densité, par exemple, la perlite ou l'amidon, afin d'obtenir la densité désirée du produit. Selon un mode de réalisation particulier, les granules ont une masse volumétrique absolue comprise entre environ 1 et environ 1,4 g/cm3. Les granules peuvent être produits de façon économique en quantités marchandes au moyen de la technologie du lit fluidisé.
Patent WO-0031821-A1 (WO)
Title: Melangeur hyperfrequences a symetriseurs avec lignes de transmission coaxiales rectangulaires
Inventor: LOGOTHETIS JAMES J
IPC: H03D9/06
Filed: 1999-11-19
Abstract: La présente invention concerne un mélangeur à double équilibre sous forme d'un circuit intégré hyperfréquences présentant une structure multicouche homogène. Le mélangeur (300) fait appel à des symétriseurs avec des lignes de transmission coaxiales rectangulaires (205, 305, 306) fonctionnant sur une vaste plage de fréquences pour un encombrement réduit. Fonctionnement type à des fréquences comprises entre 0,9 et 6 gHz, encore que des fréquences comprises entre 0,1 et 10 gHz puissent être obtenues.
Patent WO-0031558-A1 (WO)
Title: Systeme d'imagerie par resonance magnetique avec commande interactive de prescription de geometrie de resonance magnetique
Inventor: DEBBINS JOSEF PHILLIP
IPC: A61B5/055
Filed: 1999-11-23
Abstract: L'invention concerne un système d'imagerie par résonance magnétique (MR) équipé d'une fonction d'imagerie en temps réel, et des procédés permettant de prescrire interactivement une géométrie aux profils d'excitation d'une structure considérée. Le système d'imagerie par résonance magnétique (MR) comprend une interface utilisateur graphique permettant d'afficher et de recevoir des ordres de prescription, un écran d'affichage permettant d'afficher les images obtenues par MR et l'interface utilisateur graphique, et un dispositif d'entrée permettant d'introduire les ordres de prescription. Le système d'imagerie MR permet à un opérateur de prescrire les géométries limitrophes d'un volume d'imagerie ultérieur, et de visualiser rapidement les parties d'imagerie limitrophes prescrites avant de commencer l'acquisition du volume d'imagerie suivant. Ledit système permet également à l'opérateur d'extraire une géométrie limitrophe d'un volume d'imagerie prescrit antérieurement, et de visualiser rapidement les parties d'imagerie correspondant à la géométrie limitrophe extraite avant de lancer l'acquisition d'un volume d'images.
Patent WO-0039316-A1 (WO)
Title: Rongeurs transgeniques et lignees cellulaires de rongeur exprimant des co-recepteurs du vih
Inventor: GOLDSMITH MARK A
IPC: C07K14/715
Filed: 1999-12-23
Abstract: La présente invention concerne des modèles de VIH de rongeur transgénique dans lesquels le rongeur transgénique ou sa cellule incorpore dans ses génomes des gènes codant un récepteur CD4 humain et un récepteur chimiokine humain. L'invention concerne en particulier des rats ou des souris transgéniques qui se caractérisent en ce qu'ils sont sensibles à une infection par VIH et peuvent exprimer des gènes de structure du VIH ou une réplication du VIH. Le rongeur transgénique ou la cellule de rongeur de l'invention peut servir à l'étude de la base moléculaire d'une infection par VIH, d'une réplication ou d'une pathogénicité, ou pour tester des agents aux fins d'établissement de nouvelles stratégies de traitement antiviral ou de mise au point d'un vaccin.
Patent WO-0125738-A1 (WO)
Title: Torsion de la mesure consecutive au couple d'un axe de rotation
Inventor: CILLIERS BARTOLOMOMEUS JOHANNE
IPC: F01D25/00
Filed: 2000-10-05
Abstract: Dans un moteur alternatif, les courses de combustion des pistons (32) appliquent un couple sur le vilebrequin (30), provoquant la torsion proportionnelle de celui-ci. Des moments de référence sont établis par des déclencheurs (52) qui tournent, au niveau d'une extrémité, avec le vilebrequin, et par un capteur (12.1) détectant le passage des déclencheurs. Au niveau de l'extrémité opposée, des dents d'une couronne dentée (42) déclenchent un capteur (12.2). Lorsqu'il n'existe aucune charge, aucune torsion ne se produit et il est possible de prédire les moments d'arrivée des déclencheurs (42) par rapport aux moments de référence. Lorsqu'il existe une charge, la torsion du vilebrequin provoque le retard des moments d'arrivée, lequel est proportionnel à la torsion, compte tenu de la vitesse de rotation. A l'aide d'informations relatives aux caractéristiques torsion/couple du vilebrequin (30), on calcule des valeurs de couple à partir des valeurs de torsion mesurées, et on les utilise dans la gestion du moteur. On peut appliquer cette invention à n'importe quel arbre, par exemple à l'arbre principal d'un moteur à turbine à gaz.
Patent WO-0036274-A1 (WO)
Title: Bloc de soutenement souterrain
Inventor: SMIT JOHANN
IPC: E21D15/48
Filed: 1999-12-14
Abstract: La présente invention concerne un composant de soutènement qui comprend une poutre et deux éléments coulissants espacés sur la poutre, utilisés dans un bloc de soutènement, lequel bloc est formé d'une pluralité de composants de soutènement. Ces composants de soutènement se superposent les uns sur les autres de façon à former au moins quatre poteaux extérieurs, chaque poteau étant défini par un réseau d'empilement d'éléments coulissants alternant avec des extrémités de poutre. Cette invention concerne aussi un bloc de soutènement qui comprend une pluralité de composants de soutènement, les poutres étant positionnées de façon à se superposer entre elles en forme de croix, formant ainsi un poteau central entouré par les quatre poteaux extérieurs
Patent AR-002846-A1 (AR)
Title: Un nuevo metodo de construccion de muros de gran atermicidad y caras completamente terminadas.
Inventor: IZQUIERDO AMBROSIO JOSE
IPC: E04B2/86
Filed: 1996-07-16
Abstract: El método permite construir muros que simultáneamente con su fabricación obtienen el acabado completo de sus caras con enlucidos de cal, yeso, etc. Elloes posible porque esos morteros se fijan sobre las caras internas de los encofrados: Fig. 3 (corte del muro con un plano vertical normal) 3,3 son losencofrados y 5,5 los morteros. Fijados los encofrados sin golpearlos se cuela en el hueco hormigón aislante. Fraguado el hormigón se desencofra y se obtieneun muro con sus caras terminadascon enlucidos impermeable, de cal o de yeso. El muro tiene además una gran atermicidad debido a su masa de hormigón aislante(alveolar, celular, etc.). La fijación de los morteros sobre las superficies de los encofrados se consigue lo siguiente: disponiendo los encofrados en posiciónhorizontal y colocando las capas de mortero sobre ellas. Antes del fragüe total de las mezclas se ubican los encofrados en sus posiciones y se fijan.
Patent AR-247230-A1 (AR)
IPC: C08K5/17
Filed: 1987-04-28
Granted: 1994-11-30
Abstract: UNA COMPOSICION DE UN ORGANOPOLISILOXANO VULCANIZABLE A TEMPERATURA AMBIENTE MONOCOMPONENTE ESTABLE AL ALMACENAMIENTO EN AUSENCIA DE HUMEDAD Y TRANSFORMABLE EN ELASTOMERO EN PRESENCIA DE HUMEDAD, QUE COMPRENDE: (I) 100 PARTES DE UN POLIMERO DIORGANOPOLISILOXANO DE FORMULA (2), EN LA CUAL R SON HIDROCARBUROS CON (C1 A 10 C) SUSTITUIDOS O NO POR HALOGENO O CIANO, R1 SON HIDROCARBUROS DE (C1-10), R2 SON ALCOXI O POLIALCOXI DE FORMULAS ZO O ZOEO, EN LAS CUALES Z ES ALQUILO, E ES ALQUILENO, A ES 0 O 1, Y R ES UN NUMERO QUE TIENE UN VALOR SUFICIENTE PARA CONFERIR AL POLIMERO DE FORMULA (2) UNA VISCOSIDAD DE 500 A 1.000.000 DE MPA.S A 25*C, (2I) 0 A 15 PARTES DE POR LO MENOS UN POLIALCOXISILANO DE FORMULA (3); (3I) 0 A 250 PARTES DE CARGAS MINERALES, (4I) 0,001 A 3 PARTES DE UN CATALIZADOR DE CONDENSACION; (5I) 0,001 A 15 PARTES DE POR LO MENOS UN COMPUESTO AMINADO PORTADOR DE POR LO MENOS UNA FUNCION AMINA PRIMARIA O SECUNDARIA Y LOS AMINOORGANOSILANOS Y AMINOORGANOPOLISILOXANOS; (6I) U NA CANTIDAD ESTABILIZADORA DE POR LO MENOS UN ISOCIANURATO DE FORMULA (I), EN LA CUAL W ES UN RADICAL (CH2)-N N=C=O CON N SIENDO UN ENTERO ENTRE 1 Y 12 INCLUIDO.
Patent AT-502439-A1 (AT)
Inventor: KETTL ALOIS
Filed: 2005-08-25
Abstract: The invention relates to a method for removing or replacing intermediate layers between rails (5) and railway sleepers (1) or railway sleeper plates (2). After locking the rail screws, the rail is lifted from the railway sleepers, and a lifting device is displaced between the railway sleepers (1) or railway sleeper plates (2) and the lifted rail (5). The invention also relates to a clearing device for clearing rail intermediate layers, comprising a clearing head (10) which is arranged in the front thereof in the direction of advancement and a subsequent elongated guiding body (11). The clearing device extends over at least three railway sleepers (1), and comprises an additional advancement drive.
Patent CO-7460294-A1 (CO)
Title: Direccionador de trafico
Inventor: ALVAREZ MEJIA JORGE
IPC: E01F9/00
Filed: 2015-05-22
Abstract: un controlador y/o direccionador de tráfico vehicular y peatonalque funciona en conjunto con sucesión de los mismos elementos, por medio decintas o elementos que le dan continuidad lineal, delimitando un trayecto virtualde tránsito. Consiste en un mástil de color anaranjado, con una base en caucho que lepermite ser auto portante y que se utiliza para delimitar las áreas de tránsito;como medida de precaución o como direccionamiento temporal para usuariosen vehículos o de peatones.
Patent CO-4230178-A1 (CO)
Inventor: JONES ALLAN SCOTT
IPC: C08G63/181
Filed: 1994-12-02
Abstract: This invention relates to naphthalene dicarboxylic acids or naphthalene dicarboxylic esters substituted with aroyl groups. More particularly, this invention relates to the following compounds: dialkyl 1-benzoyl-2,6-naphthalene dicarboxylate, 7-C1-C8-alkoxycarbonyl-1-C1-Cs-alkoxy-l-aryl(1,3-H2 naphtho {1,2-c} furan-3-ones), and dialkyl 1-(2-naphthoyl)-2,6-naphthalene dicarboxylate. The compounds are useful in any polymer composition where dicarboxylic acids or dicarboxylic esters are used especially in poly(ethylene 2,6-naphthalene dicarboxylate) compositions where reduced fluorescence is desired.
Patent CO-4560440-A1 (CO)
Title: Proceso, aparato y equipo para formar la geometria de base de contenedores reutilizables pet
Inventor: SEUL ANDREAS
IPC: B65D1/02
Filed: 1996-04-26
Abstract: Proceso para la manufactura de botellas plásticas lavables encaliente especialmente de PET que pueden ser inspeccionadas a través del fondo, en donde- el área de fondo (10) de la botella es moldeado sobre un frustocono interiormente ahusado (1) en un primer paso de moldeo por soplado;- después de la remoción del molde o encogimiento el fondo de la botella frustocónica cambia a una estructura ondulada (10´, 10", 10w) -visto en sección transversal-, cuyo punto de inflexión (10w) es localizada axialmente más alto que el anillo de parado (10r) de la botella (10).Un aparato para llevar a cabo el proceso según se estableció en las reivindicaciones 1 ó 2, en donde- unas preformas plásticas son moldeadas por soplado a una temperatura más alta bajo presión más alta en un primer molde de soplado con un fondo frustocónico (1; 1c, 1a, 1b);- un dispositivo de control se proporciona, el cual abre el primer molde de soplado para permitirle al contenedor intermedio moldeado en el primer molde de soplado encogerse;- un segundo molde de soplado se proporciona teniendo un fondo en forma esencialmente de domo (20, 20a, 20b, 20c, 20d).El equipo según se estableció en la reivindicación 3, en donde al menos uno de los fondos (20;1) de los moldes de soplado es diseñado como un inserto metálico.