baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1868669-A2 (EP)
Title: Seringue a retraction commandee et piston associe
Inventor: JUDD DAMIEN
IPC: A61M5/50
Filed: 2006-04-18
Abstract: L'invention concerne une seringue rétractable (11) et un piston (20) associé, ce piston comprenant un moyen de commande (62) facilitant la commande de la vitesse de rétraction de l'aiguille rétractable. La commande de la vitesse de rétraction de l'aiguille permet de réduire le risque de giclement de sang, d'où une convivialité et un attrait améliorés pour cette seringue rétractable. Habituellement, la seringue est une seringue pré-remplie. Après l'abaissement du piston, un élément d'éjection symétrique (92) libère l'aiguille rétractable (40) d'un élément de retenue (30), ce qui permet la rétraction de l'aiguille rétractable. La rétraction de l'aiguille est facilitée par un moyen de sollicitation (70), tel qu'un ressort ou un autre dispositif compressible et/ou décompressible. Le piston comprend un logement de piston (21) dans lequel le moyen de commande est logé. Le moyen de commande peut être une cavité pneumatique (324) à l'intérieur du logement de piston qui agit automatiquement contre l'aiguille rétractable en vue d'une commande ou d'une régulation de la vitesse de rétraction.
Patent EP-1871784-A2 (EP)
Title: Glycosylation de proteines
Inventor: DAVIS BENJAMIN GUY
IPC: C07K1/107
Filed: 2006-04-06
Abstract: La présente invention concerne des procédés pour glycosyler une protéine; selon ces procédés, la protéine est modifiée pour inclure un groupe alcyne et/ou azide. L'invention concerne aussi une proteine glycosylée par ces procédés.
Patent EP-1874405-A2 (EP)
Inventor: BORN MATTHIAS PHILIPS
IPC: F21V9/08
Filed: 2006-04-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil d'éclairage comportant une ou plusieurs sources de lumière et un guide lumineux comprenant une structure de couplage de sortie de la lumière. Ledit appareil d'éclairage émet une lumière entre 280 et 400 nanomètres. La présente invention vise à l'obtention d'un appareil perfectionné pouvant être utilisé à des fins scientifiques et thérapeutiques et comportant une source de lumière de structure plane, et qui peut être adapté de manière optimale à une zone exposée. Ceci est rendu possible par l'utilisation de sources de lumière ou de parties de source de lumière qui sont montées de manière flexible sur ledit appareil d'éclairage. Les sources de lumière peuvent être des lampes fluorescentes basées sur une décharge Hg, Ne, Xe ou Xe/Ne ou elles peuvent également être des diodes électroluminescentes.
Patent EP-1866599-A2 (EP)
Inventor: SCHNEIDER ARTHUR
IPC: F41G7/30
Filed: 2006-03-14
Abstract: L'invention concerne un système, dispositif et procédé de guidage d'un perforateur cinétique hypersonique (300) comprenant un corps de perforateur cinétique (110, 230) et une unité de guidage électronique coulissante (120, 220), le corps de perforateur cinétique glissant dans l'unité de guidage électronique coulissante. Des caractéristiques et spécifications de l'invention peuvent être contrôlées, adaptées ou éventuellement modifiées pour améliorer l'efficacité et le contrôle d'un projectile hypersonique. Des modes de réalisation données en exemple dans l'invention prévoient des unités de guidage électronique coulissantes à usage multiple destinées à des projectiles de perforation cinétiques hypersoniques avec coups de munitions à 105 mm et 120 mm, à des missiles surface-surface et à des missiles air- surface.
Patent EP-1891229-A2 (EP)
Inventor: SCHREIER PETER
IPC: C12Q1/533
Filed: 2006-05-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour identifier des agents fongicides, l'utilisation d'IPP isomérase fongique pour identifier des agents fongicides, et l'utilisation d'inhibiteurs de l'IPP isomérase en tant qu'agents fongicides.
Patent EP-1937349-A2 (EP)
Title: Dispositif de gonflage de ballonnet
Inventor: BEN-MUVHAR SHMUEL
IPC: A61F2/958
Filed: 2006-06-29
Abstract: L'invention concerne un appareil pour traiter un passage corporel. Cet appareil comprend un implant dilatable (100) comprenant une première partie et une seconde partie dilatables (110) ainsi qu'une partie centrale (120) située entre les parties dilatables. Un ballonnet (115) est contenu à l'intérieur de l'implant dilatable. Un tube de gonflage (118) est accouplé au ballonnet pour le gonfler au moins par un premier et par un second port de gonflage (130, 135) qui sont respectivement montés dans la première partie dilatable et dans la seconde partie dilatable de l'implant, de sorte que la pressurisation du ballonnet par le tube de gonflage provoque la dilatation de la première partie dilatable et de la seconde partie dilatable de l'implant jusqu'à l'obtention d'un diamètre supérieur à celui de la partie centrale.
Patent EP-1786566-A2 (EP)
Inventor: SCHMID JOACHIM
IPC: B04B3/00
Filed: 2006-06-09
Abstract: The invention relates to a centrifugal device comprising improved process analysis technology (PAT), to a method for measuring the moisture content of a suspension in a centrifugal drum and to a method for sampling from a centrifugal device. The centrifugal device is equipped with: a drive shaft; a drum that is connected to the drive shaft; a filter that is located inside the drum and that surrounds a working chamber; a baffle plate that forms a front face of the working chamber and that is mounted on a baffle plate shaft, the baffle plate and the drum being axially displaceable; a filler element for filling a working chamber with a suspension; and a centrifugal housing that surrounds the drum and the filter. In addition, various process analysis devices are provided, in particular tubes comprising monitoring and measuring units that are inserted into the working chamber and windows comprising associated channels that are configured n the baffle plate.
Patent EP-1885846-A2 (EP)
Inventor: ZACOUTO FRED
IPC: C12N5/16
Filed: 2006-05-04
Abstract: L'invention permet notamment de rajeunir un noyau cellulaire adulte sans passer par un stade embryonnaire et d'obtenir un tissu génétiquement rajeuni et autologue par rapport au noyau d'origine. Ceci peut être réalisé par l'introduction temporaire d'un noyau dans un ovocyte énuclée (rajeunissement génétique) suivit de son extraction ovocytaire avant sa division cellulaire. Le noyau traité peut ensuite être introduit dans un cytoplasme adulte originaire du noyau. Ainsi les divisions cellulaires à partir de ce noyau rajeuni se feront dans un cytoplasme autologue et adulte et les cellules qui en résultent seront immédiatement adultes, différentiées et fonctionnelles. Le tissu autologue rajeuni ainsi crée pourra être greffé sans rejet au niveau du tissu adulte de l'organisme de provenance du noyau traité. Au cours de la procédure de l'invention, les noyaux et cytoplasmes traités restent constamment à l'état adulte et aucune différentiation cellulaire artificielle n'est nécessaire. L'invention se différencie donc du clonage classique total qui exige un retour à l'état embryonnaire des cellules traitées et une différentiation cellulaire artificielle. En outre les tissus qui dérivent du clonage classique ne sont pas immunologiquement compatibles avec les tissus adultes d'origine du noyau traité car sa division cellulaire a eu lieu dans l'ovocyte qui est un cytoplasme étranger au noyau. En outre le clonage classique permet la création d'organismes entiers contrairement à l'invention qui ne permet de traiter qu'un seul et unique tissu. Les possibilités de l'invention comprennent, par exemple, la réparation de tissus nécrosés, tel qu'un infarctus du myocarde, et de tissus lésés, tels que la rétine (DMLA), l'insuffisance cardiaque, rénale, hépatique et l'ostéoporose, le traitement des cancers survenants avec l'âge tels que ceux de la prostate, du rectum, colon, etc. L'implantation anodine d'un petit volume de cellules encore saines, rajeunis et autologues de l'organe atteint devrait permettre d'inhiber ces cancers avec leurs métastases.
Patent EP-1996234-A2 (EP)
Inventor: BENITA SHIMON
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-09-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'administration comprenant une nanoparticule à base de polymère, et un coupleur comprenant une première partie ancré par une liaison non covalente à ladite nanoparticule, une partie au moins de cette première partie comprenant un segment hydrophobe/lipophile incorporé dans ladite nanoparticule, et une seconde partie comprenant un composé maléimide exposé à la surface externe de ladite nanoparticule. Dans une forme de réalisation, ce dispositif d'administration comprend un ou plusieurs agents de ciblage qui sont chacun couplés de manière covalente au composé maélimide. Dans une forme de réalisation différente, ce dispositif d'administration comprend un médicament. Un exemple spécifique de coupleur selon la présente invention est un coupleur amide octadécyl-4-(maléimideométhyl)cyclohexane-carboxylique (OMCCA).
Patent EP-1933763-A2 (EP)
Title: Methodes et appareil de traitement d'anevrismes storaciques aortiques
Inventor: BERRA HUMBERTO
IPC: A61F2/82
Filed: 2006-09-01
Abstract: Ces méthodes et ces appareils permettent de prendre en charge et réparer un anévrisme thoracique de l'arc de l'aorte. Une endoprothèse fournit une fenêtre permettant l'écoulement libre du sang dans des vaisseaux bifurqués qui ne sont plus bloqués par l'endoprothèse. Par ailleurs, les parties de l'endoprothèse sont configurés pour minimiser le risque de surtension, les extenseurs se trouvant dans la partie fenêtre.
Patent EP-1966373-A2 (EP)
Inventor: STEINBAUER GERHARD
IPC: C12P7/02
Filed: 2006-12-08
Abstract: L'invention concerne un polypeptide et une protéine recombinée présentant une activité d'estérase qui comprennent la séquence d'acide aminé SEQ. ID. No. 1. L'invention concerne également leur utilisation.
Patent EP-1966984-A2 (EP)
Inventor: WEINTRAUB GUY
IPC: H04W76/04
Filed: 2006-12-28
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de gestion de dépôt optimal de messages vocaux dans la messagerie vocale d'un utilisateur actuel de téléphonie cellulaire itinérante pendant un transfert d'un récent appel. L'appareil se trouve sur le réseau mère de l'utilisateur et comprend une unité de déconnexion servant à déconnecter une liaison internationale après détection d'un transfert d'un appel récent; une unité de déclenchement garantissant qu'un signal de déclenchement est disponible pour déclencher le passage de la commande de l'appel et ainsi permettre le transfert direct de l'appelant à la messagerie vocale; et une unité de transfert direct recevant la commande et mettant en oeuvre le transfert. Généralement, l'utilisateur itinérant génère seulement un déclenchement unique, ce qui provoque des problèmes si plusieurs services doivent effectuer un déclenchement pour le même appel, comme dans le cas d'une unité prépayée et du dépôt optimal de messages vocaux. Cette invention concerne également des procédés qui, lorsqu'ils sont utilisés conjointement à l'appareil susmentionné, fournissent un système qui peut fonctionner sur un réseau mère, quelle que soit la configuration du réseau itinérant.
Patent EP-1949030-A2 (EP)
Title: Niveau de pente
Inventor: MONTGOMERY MATTHEW
IPC: G01C9/24
Filed: 2006-11-14
Abstract: La présente invention concerne un niveau de pente pour mesurer la pente d’une surface. Ce niveau de pente comprend un corps ayant une face avant et une face arrière et définissant une première surface de mesure planaire. Un tube transparent arqué est disposé sur le corps. Ce tube arqué comprend une première et une seconde extrémités et définit un point pinacle entre ces deux extrémités. Le tube arqué définit un espace intérieur ayant un indicateur de pente disposé à l’intérieur. L’indicateur de pente est déplaçable au sein de l’espace intérieur. Un modèle est placé selon un angle proximal par rapport au tube arqué. Il comprend des indices de mesure disposés dessus pour indiquer la mesure de la pente selon la position de l’indicateur de pente dans l’espace intérieur du tube arqué.
Patent EP-1958420-A2 (EP)
Title: Systeme et procede de distribution de contenu video et audio sur un reseau
Inventor: MULLIG MONTY
IPC: H04N7/173
Filed: 2006-12-04
Abstract: Selon diverses formes de réalisation de la présente invention, un système de distribution de contenu envoie sensiblement en même temps une pluralité de vidéos en direct à un dispositif de calcul client, sur un réseau, ce qui permet ainsi à l'utilisateur de regarder au moins deux vidéos en direct en même temps. Dans une forme de réalisation particulière, le système est configuré pour présenter, sensiblement en même temps, une version à haute résolution d'un flux vidéo en direct dans un carreau  'primaire'' d'une fenêtre de dialogue d'un affichage principal et un ou plusieurs flux vidéo en direct additionnels dans des carreaux  'de prévisualisation'' à faible résolution de la fenêtre de dialogue d'affichage principal, lesdits flux vidéo en direct additionnels étant différents du premier flux vidéo et différents les uns des autres. Dans cette forme de réalisation particulière, le système permet à l'utilisateur de prévisualiser les vidéos additionnelles alors que la première vidéo est présentée sur l'écran. De plus, selon une forme de réalisation, les flux vidéo en direct peuvent provenir de sources indépendantes.
Patent EP-2004720-A2 (EP)
Title: Polyurethanes, articles et revetements les utilisant et procedes pour les fabriquer
Inventor: RUKAVINA THOMAS G
IPC: C08G18/32
Filed: 2006-12-14
Abstract: La présente invention concerne des polyuréthanes comprenant un produit de la réaction de composants incluant: (a) environ 1 équivalent d'au moins un polyisocyanate; (b) d'environ 0,05 à environ 0,9 équivalent d'au moins un polyol ramifié ayant de 4 à 18 atomes de carbone et au moins 3 groupes hydroxyle; et (c) d'environ 0,1 à environ 0,95 équivalent d'au moins un diol ayant de 2 à 18 atomes de carbone, les composants du produit réactionnel étant sensiblement dépourvus de polyester polyol et de polyéther polyol et les composants impliqués dans la réaction étant maintenus à une température d'au moins environ 100 °C pendant au moins environ 10 minutes. L'invention concerne également des compositions, des revêtements et des articles fabriqués à partir de ces polyuréthanes et leurs procédés de fabrication.
Patent EP-1890718-A2 (EP)
Inventor: SMITH HAROLD C
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-02-13
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des compositions liés à la détermination des conditions et des mécanismes sous-tendant la non-progression à long terme d'infections virales.
Patent EP-1783383-A2 (EP)
Inventor: IMAI ATSUSHI
IPC: F16B1/00
Filed: 2003-04-22
Abstract: The present invention relates to a fluid pressure device (16) which converts energy of a working medium supplied to an interior of a pressure chamber into mechanical energy, and in particular, it relates to a fluid pressure device which is screw- fastened on a bolt inserted into an insertion hole of a fastened member in a state applied with a tensile force in advance. The fluid pressure device (16) comprises a first load supporting member (17); a second load supporting member (18) relatively movably incorporated into said first load supporting member (17) and partitioning and forming said pressure chamber (27) together with said first load supporting member (17), and a lock ring (21) including a female screw portion (36) screw-connected to a male screw portion (25c) provided with an outer circumferential surface of one of said first and second load supporting members (17;18), and a load supporting surface (21a) contacting with an end surface (23a) of the other of said first and second load supporting members (17;18). The lock ring (21a) supports a load of said second load supporting member (18) and is radially divisible.
Patent EP-1832465-A2 (EP)
Inventor: STROBL WOLFGANG
IPC: B60L1/00
Filed: 2007-03-02
Abstract: The invention relates to a motor vehicle comprising an internal combustion engine driving the motor vehicle, also comprising an auxiliary fuel cell power plant (2) mounted in the vehicle; the latter comprising a battery (4) for providing start up power for said auxiliary fuel cell power plant, the vehicle further comprising an electric powered starter for the internal combustion engine, wherein the electrical power from said auxiliary fuel cell power plant can be directed to said starter to activate the latter to start the internal combustion engine, as the electric capacity of said battery is not sufficient for driving said starter in starting the engine. The motor vehicle may further comprise a converter (8) operatively connected to said auxiliary fuel cell power plant for converting the voltage output of said auxiliary fuel cell power plant to a lower voltage, in particular to a twelve volt output. When power from said auxiliary fuel cell power plant is insufficient by itself to start the vehicle engine, the motor vehicle may further comprise at least one supplemental source (18) of electrical power selectively connected to said starter. Said supplemental source of electrical power includes one or more capacitors, in particular super capacitors.
Patent EP-1793140-A2 (EP)
Inventor: GIERING WILFRIED
IPC: F16D65/14
Filed: 2002-02-12
Abstract: A brake adjuster is provided for a vehicle brake (10) such as for heavy duty vehicle. The brake adjuster includes a brake module (76) that produces an electrical signal for adjusting the vehicle brake. The heavy duty vehicle brake typically includes a pair of pistons (36) each having first (42) and second (44) portions that are movable relative to one another. A friction element or brake pad (16) is arranged proximate to the second portion and is movable from a desired position (P) to a worn position (W) as the brake pads wear during operation of the vehicle. In one embodiment of the present invention, the first and second portions are slip fit within a sleeve assembly (38). At least one adjustment member (68) is arranged between the first and second portions. The adjustment member is constructed from a material which expands in response to an electrical signal, such as a magnetostrictive or a piezoelectric material. The adjustment member moves the second portion relative to the first portion and repositions the brake pads from the worn position to the desired position. In another embodiment, the first and second portions are threaded to one another and movable rotationally relative to one another to adjust the length of the piston. The first portions of the pistons include a plurality of teeth (52) about the outer face. A gear (54) is arranged between the pistons and coupled the teeth of the first portions together. An electric actuator (82) has a driven member (84) that is coupled with at least a portion of one of the piston's teeth to rotate the first and second portions relative to one another to increase the length of the piston and move the brake pad from the worn position to the desired position.
Patent EP-1843573-A2 (EP)
Inventor: KWAK HOON
IPC: H04N7/24
Filed: 2007-03-23
Abstract: The present invention relates to a multi-room personal video storage apparatus, and more specifically, to a multi-room personal video storage apparatus, in which a single apparatus transmits independent satellite broadcast channels to televisions (TV) that are respectively installed in two rooms and allows a user in a first room to monitor the contents shown on the TV in a second room. According to the present invention, it is possible to view different satellite broadcasts in two rooms using a set-top box or a video storage apparatus, and broadcast contents shown in each room can be independently stored or played back.
Patent EP-1879351-A2 (EP)
Inventor: JIANG SAM SHIAW-SHIANG
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-06-19
Abstract: To conserve radio resources in a wireless communications system through sequence number reuse, a method of performing data framing uses a sequence number in a first protocol entity as a parameter of a security function (302), then reuses the sequence number in a second protocol entity for a predetermined function (304). The second protocol entity is a lower layer of the first protocol entity.
Patent EP-1886822-A2 (EP)
Inventor: SHINADA SATOSHI
IPC: B41J2/175
Filed: 2007-08-10
Abstract: A method of injecting a liquid into a liquid container detachably mounted on a liquid consuming device, the liquid container including a liquid containing portion (370), a liquid supply portion (50) connectable to the liquid consuming device, a liquid guide path for guiding the liquid stored in the liquid containing portion to the liquid supply portion, an air communicating path (150) communicating the liquid containing portion with air, a liquid detection unit (31) provided in the liquid guide path and for outputting different signals between in a case where the liquid guide path is filled with the liquid and in a case where the liquid guide path includes air entered thereinto, and a dam (425) portion provided in the liquid guide path so that an upper end thereof (425a) is disposed vertically above an inner-circumferential upper portion of a liquid inflow opening (312) for allowing the liquid to flow in the liquid detection unit, the method includes the steps of: forming an injection port (601) communicated with the liquid containing portion in the air communicating path (150); injecting a predetermined amount of the liquid from the injection port; and sealing the injection port after injecting the liquid.
Patent EP-1894860-A2 (EP)
Inventor: IZUMI TAKANORI
IPC: B65G1/04
Filed: 2007-08-16
Abstract: Support columns are mounted at both front and rear ends of a stacker crane 4 to form a mast having a gate shape. An elevation frame having the size which is twice as large as a front space of a rack is provided at the mast, and a base of a slide fork is moved back and forth in a travel direction relative to the elevation frame. An elevation motor for the elevation frame and front and rear travel motors are provided under the mast.
Patent EP-1898625-A2 (EP)
Inventor: MINAMINO KATSUSHI
IPC: H04N1/56
Filed: 2007-08-23
Abstract: An image color decision apparatus according to the present invention includes a ground color decision unit and a target image decision unit. The ground color decision unit decides presence or absence of a ground color in a target image based on image data concerning the target image, and the ground color decision unit decides the ground color when the target image has the ground color. The target image decision unit uses the decision result of the ground color decision unit to make a color decision of the target image based on the image data concerning the target image.
Patent EP-1911704-A2 (EP)
Inventor: KAPTUROWSKI EDWARD J
IPC: B65H9/16
Filed: 2007-09-12
Abstract: Apparatuses and methods are provided for improving handling of sheet articles during processing within sheet processing machines, particularly for apparatuses and methods for registering sheet articles within a sheet or mail processing machine. A registration apparatus can be provided that aligns sheet articles, such as envelopes, by using negative pressure to register the sheet articles. The registration apparatus can have an elongated housing (442) defining a slit (462) therein for receiving a sheet article. At least a portion of a sheet article may be advanced within the slit of the registration apparatus. A negative pressure may be applied within the housing to pull the sheet article into alignment within the registration apparatus.
Patent EP-1923673-A2 (EP)
Title: Position measuring device
Inventor: HOLZAPFEL WOLFGANG
IPC: G01D5/244
Filed: 2007-10-10
Abstract: A scanning unit (10) includes a first scanning device which generates a reference-pulse signal, and a second scanning device which generates incremental signals. Each incremental graduation (33.2) of each of the two incremental-graduation tracks of a displaceable reflection-measuring graduation (30) is arranged to be acted upon at least once in an incremental-signal scanning field by a scanning beam to generate incremental signals.