baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9219926-A1 (WO)
Title: Revetement calorifuge
Inventor: RIEDEL HARTMUT
IPC: F16L59/02
Filed: 1992-04-22
Abstract: Le revêtement calorifuge pour murs, voûtes ou autres éléments semblables (parois), spécialement ceux des fours industriels, est constitué de corps de forme paralle (modules) (1) en alignement ininterrompu, de même que d'une pluralité de bandes de mats de fibres (3) solidaires et étanchéifiées se trouvant sous précontrainte et placées parallèlement en direction A par rapport à la paroi (2). Les modules attenants (1) sont maintenus en une structure composée et durablement élastique et sont réunis sur les côtés (5) non précontraints avec au moins un moyen de liaison filiforme (4) résistant au coquage et à la température, lequel s'étend de la surface (6) du revêtement calorifuge jusqu'à la paroi (2).
Patent WO-9302128-A1 (WO)
Inventor: LEHMANN UWE
IPC: C08J5/12
Filed: 1992-07-09
Abstract: L'adhésif à base d'un dérivé polyhydroxyarénique selon la formule (I) permet de coller entre eux, avec la transparence du verre, des éléments en polyester, de façon économique et durable, tout en obtenant pour le collage, des résistances remarquables, par mise en ÷uvre simple sur des postes de collage automatiques du commerce, avec utilisation de solvants. Des formulations d'adhésifs particulièrement appropriées sont constituées par des mélanges à quatre composants, comprenant du 4-acétoxyphénol comme constituant principal et du 1,3-,1,4-diméthoxybenzène, ainsi que du 4-méthoxyphénol comme composants secondaires.
Patent WO-9306012-A1 (WO)
Title: Appareil distributeur
Inventor: FYSON JOHN RICHARD
IPC: B65B69/00
Filed: 1992-09-15
Abstract: On connaît bien l'utilisation d'appareils distributeurs pour distribuer un produit à partir de son emballage. On décrit un appareil servant à distribuer des quantités prédéterminées d'un produit (10, 10') stocké dans des récipients (12) portés par une bande continue (14). L'appareil comporte un cylindre (18) sur lequel passe la bande (14). Une barre d'arrêt (20) est placée au-dessus du cylindre (20) de manière que, lorsque la bande (14) passe sur le cylindre (18), les récipients (12) entrent en prise avec la barre (20) et se séparent de la bande (14) de manière à libérer le produit (10').
Patent WO-9315822-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for removing suspended fine particles from gases and liquids
Inventor: DULLIEN FRANCIS A L
IPC: B01D45/08
Filed: 1993-02-18
Abstract: The present invention relates to a method of removing particulates from a gas stream containing the same which essentially comprises: (a) conveying said gas stream in highly turbulent flow through at least one flow passage situated over at least one stagnant region of gas where there is not net gas flow and which communicates with said gas stream; (b) enabling the turbulent eddies of said gas stream carrying suspended particulates to penetrate and then decay in said stagnant region where said particulates are trapped and deposited preferably by purely mechanical means on solid surfaces; (c) dislodging the deposits of said particulates mainly by the action of gravity; (d) removing said deposits. The present invention also relates to an apparatus for removing particulates from a gas stream containing the same wherein it comprises at least a housing (10) having: at least one passage (16) for conveying the said fluid stream in highly turbulent flow; vertical collector plates (18) which communicate with the at least one passage in order to create therein at least one stagnant region where said particulates are trapped.
Patent WO-9409111-A1 (WO)
Inventor: JACOBS JOCHEN
IPC: C11D11/00
Filed: 1993-10-14
Abstract: L'invention vise à produire des extrudats à haute densité, sous pression. Un prémélange solide homogène est comprimé à ces pressions pour former une barre qui, à sa sortie du trou de la filière, est découpée au moyen d'un dispositif coupant à une dimension prédéfinie de granulat, sans à avoir pour autant à augmenter sensiblement la pression et par conséquent le travail spécifique lorsque le débit augmente. C'est possible du fait qu'on introduit dans le prémélange à extruder un système autorégulateur constitué de composants de formulation aux effets de viscosité de structure dans les conditions opératoires, et de composants aux effets dilatants. Comme du point de vue macroscopique la pression ne change pas de manière suffisante pour induire une modification sensible du travail spécifique, l'extrusion peut également s'effectuer dans un système donné, lorsque le débit augmente, approximativement à la même température ou dans la même plage de températures qu'avant l'augmentation du débit (constance approchée de températures). Ce procédé permet d'extruder des composants sensibles aux températures, par exemple des décolorants péroxy, en dépit de l'augmentation du débit.
Patent WO-9414010-A1 (WO)
Inventor: HOMM KARL GEORG
IPC: F24F5/00
Filed: 1993-12-08
Abstract: Un plafond de refroidissement utile en climatisation d'intérieurs ayant une tuyauterie dans laquelle s'écoule de l'eau de refroidissement est monté au moins par sections entre le plafond (1; 101) d'un bâtiment et des éléments de plafond correspondants (3; 103) et est fixé dans la position de montage par un organe de retenue (5; 105) qui porte les éléments de plafond (3; 103). Dans la position définitive, le tuyau de refroidissement (4; 104) s'appuie sur les éléments de plafond (3; 103). Un organe de liaison (10, 10', 10"; 111, 111', 111") situé entre l'organe de retenue (5; 105) et la zone correspondante du tuyau de refroidissement (4; 104) comprend un évidement de réception (9, 9'; 109) du tuyau de refroidissement (4; 104) et soutient ce dernier sur l'organe de retenue (5; 105) de manière réglable en hauteur.
Patent WO-9416196-A1 (WO)
Inventor: NICHOLSON JAMES WILLIAM
IPC: E21B7/04
Filed: 1994-01-12
Abstract: Un procédé pour déterminer la direction d'un trou de forage en cours d'opération consiste à déterminer l'angle d'inclinaison υ et l'angle du côté haut ζ à partir de mesures de l'accélération gravimétrique (g^¨B7) et de la détermination de l'angle azimutal γ à partir de mesures du champ magnétique (B^¨B7), les déterminations étant effectuées dans des systèmes de coordonnées conventionnels XYZ et NEV couplés par des transformations des coordonnées angulaires d'Euler. En particulier, g^¨B7 et B^¨B7 sont mesurés au moins à deux profondeurs de forage telles que ζi ¸ ζi+1, γi et γi+1 étant calculés à partir de B^¨B7i = [ζi]T [υ¿i]?T{[γ¿i?]?TB^¨B7¿e} + B^¨B7p et sin2γi + cos2γi = sin2γ¿i+1? + cos?2¿ γ¿i+1?. Dans cette relation, i est le nombre de mesures, B^¨B7e est le champ magnétique local de la terre et B^¨B7p est un champ magnétique perturbateur. Dans ces conditions, on détermine avec précision les champs magnétiques perturbateurs, provoqués par exemple par des points chauds ou des composants en acier magnétique de l'installation de forage ou de sondage au voisinage du dispositif de mesure de B.
Patent WO-9421994-A1 (WO)
Inventor: ENDERES ROLF
IPC: G01L21/12
Filed: 1994-02-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour l'utilisation d'un vacuomètre régulé à conductibilité thermique, pourvu d'une cellule de mesure (18) qui comporte un pont de Wheatstone (1) avec prises de tension d'alimentation (12, 13) et de tension de mesure (14, 15), d'un appareil d'alimentation et de mesure (21), ainsi que d'un câble de connexion à plusieurs lignes (19), et également un circuit y afférent; pour éviter des erreurs de mesure causées par des câbles de connexion (19) de longueurs différentes et automatiser l'égalisation de la longueur de ligne, il est proposé que la tension d'une prise de tension d'alimentation (12, 13) du pont de Wheatstone (1) se trouvant dans la cellule de mesure (18) soit enregistrée sans courant par l'intermédiaire d'une (26) des lignes du câble de connexion (19) et qu'il en soit tenu compte lors de la formation de la valeur de mesure.
Patent WO-9507009-A1 (WO)
Inventor: LEIH GEORGE
IPC: H04W48/18
Filed: 1994-08-31
Abstract: The invention relates to a system for mobile communication, comprising a mobile station (1) and a communication domain (A) comprising at least one base station, which communication domain (A) overlaps another communication domain (B) at least partially, a mobile station (1) being functionally divisible into a plurality of virtual stations (1A, 1B) and each virtual station being assigned to a communication domain. Preferably, the mobile stations are designed for a plurality of users (u1, u2, u3). The system may be arranged for assigning to a mobile station a plurality of virtual stations which each supports one or more user-service-pairs.
Patent WO-9508780-A1 (WO)
Title: Procede de mesure de niveau fonde sur le principe du radar
Inventor: OTTO JOHANNGEORG
IPC: G01S13/88
Filed: 1994-09-20
Abstract: Selon un procédé de mesure de niveau fondé sur le principe du radar, des micro-ondes sont émises en direction de la surface d'une substance de remplissage et les ondes réfléchies par la surface sont reçues par une antenne. Une fonction d'écho réelle qui représente les amplitudes d'écho en fonction de la distance est dérivée des ondes réfléchies reçues par l'antenne lors de chaque mesure. L'écho utile probable et sa durée de propagation sont déterminés sur la base de la fonction d'écho réelle et la distance entre la surface de la substance de remplissage et l'antenne en est déduite. Afin de reconnaître des dépôts de la substance de remplissage sur l'antenne, ainsi que d'autres perturbations, telles que l'endommagement ou la disparition de l'antenne, une fonction d'écho non perturbée qui correspond à une mesure non perturbée est enregistrée et mémorisée avant que les mesures ne soient effectuées. Lors de chaque mesure, la fonction d'écho réelle est comparée à la fonction d'écho non perturbée. Lorsque la comparaison permet de constater des déviations entre les deux fonctions dans la région de l'antenne et dans la zone contiguë à l'antenne, ces déviations sont évaluées afin de permettre l'identification de la formation de dépôts et/ou d'autres perturbations.
Patent WO-9511364-A1 (WO)
Inventor: BERNHARD RUDOLF
IPC: E06B3/673
Filed: 1994-10-19
Abstract: In order to assemble double-glazing units with a frame-shaped spacer made of a plastic compound, at first the spacer is formed by continuously extruding the plastic mass as a viscous string on a support (17a) to which the mass adheres less well than to the glass panes (6, 26), then the spacer (7) is transferred from the support (17a) to one of the glass panes (26), both glass panes (6, 26) are made to coincide and are pressed together.
Patent WO-9607558-A1 (WO)
Title: Bus
Inventor: LEE ROBERT
IPC: B60W20/00
Filed: 1995-09-01
Abstract: L'invention concerne un bus (10) comportant des roues avant directrices (12) ainsi que des roues arrière directrices et motrices (14). Les roues arrière sont situées au niveau d'une extrémité arrière (26) du bus de sorte que des passages de roue (28) affectés aux roues arrière sont placés pratiquement à l'extrémité arrière et/ou à l'extérieur de l'habitacle (18) pour les passagers. Le mécanisme d'entraînement de ce bus est particulièrement compact et économique, car le mécanisme d'entraînement des roues arrière comprend un entraînement électrique, les roues arrière étant entraînées sans patinage par des moteurs électriques montés sur les moyeux.
Patent WO-9637209-A1 (WO)
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61K36/00
Filed: 1995-10-10
Abstract: The invention relates to the use of flavanolignanes such as silymarin, silybin, silidianin, silicristin, mixtures thereof, extracts and formulations containing them, in the therapy (and prophylaxis) of uterus, ovary and breast tumors. These flavanolignanes have already been used in therapy for the treatment of hepatopathias of different origin, and they surprisingly show a marked affinity to the estrogen receptors of type II and an antiproliferative activity on tumor cell lines of uterus, ovary and breast.
Patent WO-9617118-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung cellulosischer formkörper und ein garn aus cellulosischen filamenten
Inventor: PITOWSKI JUERGEN
IPC: D01F2/00
Filed: 1995-11-24
Abstract: Verfahren zur Herstellung cellulosischer Formkörper, wobei eine Lösung von Cellulose in einem tertiären Amin-N-oxid und gegebenenfalls Wasser in warmem Zustand geformt und die geformte Lösung vor dem Einbringen in ein Koagulationsbad mit Luft gekühlt wird. Zur Kühlung wird konditionierte Luft eingesetzt, die einen Wassergehalt von 0,1 bis 7 g Wasserdampf je kg trockene Luft aufweist und deren relative Feuchtigkeit weniger als 85 % beträgt.
Patent WO-9620086-A1 (WO)
Title: Procede de recouvrement d'une ou de deux faces de feuillards metalliques avec une resine synthetique duroplastique extrudee
Inventor: MICHAELIS RONALD
IPC: B32B37/15
Filed: 1995-12-22
Abstract: Un procédé permet de revêtir une ou deux faces d'un feuillard métallique (2), tel qu'un feuillard en aluminium ou en acier, notamment un feuillard zingué laminé à froid, avec un mélange de résines synthétiques duroplastiques extrudées pressé à l'état plastifié fluide, à une température inférieure à la température de réaction du durcisseur, sur le feuillard (2) nettoyé au préalable qui est dévidé d'un rouleau (5) et qui traverse en continu ou par intermittence l'installation de recouvrement (1; 100). Le mélange de résines synthétiques duroplastiques extrudées est ensuite chauffé jusqu'à une température supérieure à la température de réaction du durcisseur, se liquéfie, ce qui permet de le répartir uniformément sur la surface du feuillard, puis est durci. Le feuillard est ensuite refroidi et enroulé en un rouleau (21). Afin d'obtenir un produit de meilleure qualité avec une installation et un procédé de production plus simples, le feuillard (2) est préchauffé jusqu'à une température inférieure à la température de réaction du durcisseur, avant l'application de la résine duroplastique.
Patent WO-9620931-A1 (WO)
Title: Procede de production concomitante de caprolactame et d'hexamethylenediamine
Inventor: ACHHAMMER GUENTHER
IPC: C07C209/48
Filed: 1995-12-22
Abstract: Procédé de fabrication concomitante de caprolactame et d'hexaméthylènediamine à partir d'adipodinitrile, comprenant les opérations suivantes: (a) on effectue une hydrogénation partielle de l'adipodinitrile, ce qui permet d'obtenir un mélange renfermant essentiellement de l'amino-6 capronitrile, de l'hexaméthylènediamine, de l'ammoniac, de l'adipodinitrile et de l'hexaméthylène-imine (désigné ci-après par 'le mélange'); (b) le mélange obtenu en (a) est soumis à une distillation, avec obtention d'ammoniac comme produit de tête et d'un résidu I, en présence d'un composé A inerte dans les conditions de distillation, et en ne séparant pas totalement l'ammoniac; (c) on soumet à une deuxième distillation le résidu I renfermant essentiellement 'le mélange', le composé A inerte et l'ammoniac, la teneur en ammoniac étant plus faible que celle du mélange qui est utilisé à l'étape (b), cette deuxième distillation donnant un mélange renfermant le composé inerte A et l'ammoniac comme produit de tête et un résidu II; (d) le résidu II, renfermant essentiellement 'le mélange' et le composé inerte A, est soumis à une distillation dans une troisième colonne, ce qui produit le composé inerte A comme produit de tête, ainsi qu'un résidu III; (e) le résidu III, renfermant essentiellement 'le mélange' et, le cas échéant, un composé inerte B, est soumis à une distillation dans une quatrième colonne, avec obtention d'un produit de tête KP1 renfermant essentiellement de l'hexaméthylène-imine, le cas échéant le composé inerte B, et de l'hexaméthylènediamine, ainsi qu'un résidu IV; (f) le produit de tête KP1 est soumis à une distillation dans une cinquième colonne, avec obtention d'un produit de tête KP2 renfermant essentiellement de l'hexaméthylène-imine et, le cas échéant, un composé inerte B, ainsi qu'un résidu V renfermant essentiellement de l'hexaméthylènediamine d'une pureté d'au moins 95 %, le produit de tête KP2 étant envoyé dans la troisième colonne ou, éventuellement, seulement en partie dans cette troisième colonne ou, éventuellement, seulement en partie dans cette troisième colonne, le reste étant rejeté à l'égout; (g) le résidu IV renfermant essentiellement l'amino-6 capronitrile et l'adipodinitrile, est soumis à une distillation dans une sixième colonne, avec obtention d'amino-6 capronitrile d'une pureté d'au moins 95 %, comme produit de tête, et d'adipodinitrile dans le résidu; l'amino-6 capronitrile ainsi obtenu est ensuite cyclisé en caprolactame.
Patent WO-9630775-A1 (WO)
Title: Procede et circuit pour le controle d'un circuit de traitement de donnees
Inventor: ZYDEK MICHAEL
IPC: G06F11/16
Filed: 1996-02-21
Abstract: Pour permettre le contrôle d'un circuit de traitement de données comportant deux microprocesseurs (ou plus) (MP1, MP2) ou autres systèmes de traitement de données disposées sur une puce commune, interconnectés par des lignes de données (1), ces microprocesseurs fournissent des mots de donnée en commun qui forment une séquence de mots de donnée et qui sont transmis à un circuit de contrôle (4) à des temps prédéterminés. Ce circuit de contrôle (4) se trouve sur une puce distincte (IC2). A l'aide du circuit de contrôle, les mots de donnée de la séquence de mots de donnée sont contrôlés suivant le contenu et le moment de l'apparition des mots de donnée individuels. Il est avantageux de composer les mots de donnée individuels à partir de mots partiels qui sont produits suivant différents algorithmes.
Patent WO-9641919-A1 (WO)
Title: Radlenkervorrichtung für rillenschienen
Inventor: GLANERT HORST
IPC: E01B21/04
Filed: 1996-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radlenkervorrichtung mit einer im Bereich von Weichen oder Kreuzungen gegenüber dem Herzstück mittels lösbarer Befestigungseinrichtungen (7) an einer in den Boden eingelassenen Rillenschiene (1) befestigten Radlenker (6). Um bei einer derartigen Radlenkervorrichtung die Befestigungseinrichtungen leicht zugänglich zu halten und vor dem Eindringen von Beton oder Asphalt sowie Witterungs- und Umwelteinflüssen geschützt unterzubringen und um verschlissene Radlenker leicht und unkompliziert nachstellen und auswechseln zu können, schlägt die Erfindung vor, daß entlang dem Radlenker (6) ein in den Boden eingelassener Radlenkerkasten (13) verläuft, in welchem die Befestigungseinrichtungen (7) von oben zugänglich angeordnet sind. Dabei ist zweckmäßig der Radlenkerkasten (13) mit der Rillenschiene (1) verbunden und der Radlenker (6) an dem Radlenkerkasten (13) abgestützt.
Patent WO-9747510-A1 (WO)
Inventor: WEHAGE OLIVER
IPC: F15B21/04
Filed: 1996-06-14
Abstract: Afin de réduire les poches d'air dans des systèmes (1) de direction hydraulique assistée, une liaison (13, 14) est établie entre la région d'un volume de détente d'huile (8, 10, 11) qui dans la position de montage est en position supérieure et un système ouvert (2), par exemple le volume d'un réservoir.
Patent WO-9713124-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de mesure de la pression hydrostatique, en particulier de celle des eaux souterraines
Inventor: MAINKA JUERGEN
IPC: G01F23/14
Filed: 1996-08-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mesure de pression hydrostatique, en particulier de celle des eaux souterraines, et se caractérise par le fait que de l'air est introduit sous forme de bulles dans les eaux souterraines, que la pression de la conduite de mesure est transmise à un capteur de pression absolue et qu'ensuite la pression atmosphérique est appliquée au même côté du capteur de mesure.
Patent WO-9748616-A1 (WO)
Title: Auf einem behälterstutzen befestigbarer verschlussdeckel
Inventor: REUTTER HEINRICH
IPC: F24D3/10
Filed: 1996-11-08
Abstract: Ein auf einem ortsfesten Stutzen eines Kraftfahrzeugkühlers, eines Ausgleichsbehälters von Kühl- oder Heizsystemen o.dgl. zu befestigender, aufschraubbarer oder aufsteck- und -drehbarer Verschlußdeckel (60) besitzt eine Schraub- bzw. Steck- und/oder Drehkappe (62) und einen verdrehbaren Eingriffsteil (64), innerhalb dessen ein in Überdruck/Unterdruck-Kombination ausgeführtes Ventil (68) konzentrisch angeordnet ist, wobei das Ventil ein Dichtelement aufweist, das bei Aufbringen des Verschlußdeckels (60) mit dem ortsfesten Stutzen in Dichtverbindung gelangt. Der Verschlußdeckel (60) ist in auf den ortsfesten Stutzen aufgebrachtem Zustand mittels eines temperaturabhängigen Steuerelements (70) gegen Abnehmen, wie Abschrauben oder Abdrehen, sicherbar, wobei das temperaturabhängige Steuerelement (70) oder mittels des temperaturabhängigen Steuerelements (70) ein Kopplungsteil (74) im wesentlichen etwa radial zwischen einer Kopplungsstellung und einer Freigabestellung bewegbar ist. Somit ist ein Verschlußdeckel geschaffen, der sich bei noch unter Übertemperatur stehenden Kühlsystemen nicht abnehmen läßt, sondern erst dann, wenn die Übertemperatur vollständig abgebaut ist, und der dennoch raumsparend aufgebaut ist.
Patent WO-9740827-A1 (WO)
Title: Utilisation de disuccinate de diamine d'ethylene pour preparer un medicament a proprietes antivirales
Inventor: DOERR HANS WILHELM
IPC: A61K31/198
Filed: 1997-04-26
Abstract: On utilise le disuccinate de diamine d'éthylène-(S,S)-N,N' (EDDS) qui répond à la formule (I), dans laquelle M = H+ et/ou désigne un cation pharmaceutiquement acceptable, pour préparer un médicament pour le traitement d'infections par des cytomégalovirus à propriétés immunodépressives.
Patent WO-9747282-A1 (WO)
Title: Kosmetische und/oder pharmazeutische zubereitungen
Inventor: LOEHL THORSTEN
IPC: A61K8/00
Filed: 1997-06-03
Abstract: Vorgeschlagen werden neue kosmetische und/oder pharmazeutische Zubereitungen, enthaltend (a) Dialkylcarbonate der Formel (I), in der R1 für einen linearen Alkyl- und/oder Alkenylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, einen 2-Ethylhexyl-, Isotridecyl- oder Isostearylrest oder einen Rest, der sich von einem Polyol mit 2 bis 15 Kohlenstoffatomen und mindestens zwei Hydroxylgruppen ableitet, R?2 für R1¿ oder einen Alkylrest mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen steht und n und m unabhängig voneinander 0 oder Zahlen von 1 bis 100 bedeuten, und (b) Emulgatoren. Die Mittel zeichnen sich durch besondere sensorische Eigenschaften aus, wobei sich die Dialkylcarbonate als gleichwertige Ersatzstoffe für Siliconöle erweisen.
Patent WO-9803472-A1 (WO)
Title: Amides d'acide alpha-amino, leur preparation et leur utilisation therapeutique
Inventor: CHIESI PAOLO
IPC: A61K31/16
Filed: 1997-07-15
Abstract: Cette invention se rapporte à des dérivés de sérinamide, de glycinamide, d'alaninamide et de phénylalaninamide représentés par la formule (I), où R, R', R1 et R2 sont définis dans la divulgation de l'invention. Ces composés de formule (I) sont utiles dans le traitement de troubles neurologiques.