baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2730394-T3 (ES)
Title: Método para controlar una encimera de cocción de inducción y encimera de cocción de inducción
Inventor: EGENTER CHRISTIAN
IPC: H05B6/06
Filed: 2016-10-10
Granted: 2019-11-11
Abstract: Método para el control de una encimera de cocción de inducción, donde la encimera de cocción de inducción presenta una placa de cocción y debajo un número de bobinas de calentamiento de inducción, que son controlables conectadas individualmente y en conexión, donde: - un recipiente de cocción instalado define una zona de cocción con su superficie de apoyo y aquellas bobinas de calentamiento de inducción, que están recubiertas al menos en parte por la zona de cocción están controladas en conexión para el calentamiento común del recipiente de cocción, caracterizado por el hecho de que - en un primer caso de funcionamiento, que se define como puesta en servicio con una densidad de potencia muy alta, al menos con aquella bobina de calentamiento de inducción de la conexión, que presenta el recubrimiento mínimo por la zona de cocción, aumenta la frecuencia del control, de modo que trabaja esta bobina de calentamiento de inducción con una frecuencia más alta que otras bobinas de calentamiento de inducción o que las bobinas de calentamiento de inducción restantes bajo esta zona de cocción.
Patent ES-2839399-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el movimiento de una o varias compuertas frontales
Inventor: SCHOLZ DENNY
IPC: B61D17/06
Filed: 2016-04-27
Granted: 2021-07-05
Abstract: Dispositivo (1) para el movimiento de una o varias compuertas frontales (2, 3) de un carenado (4) de un acoplamiento (5) de un vehículo sobre raíles, especialmente un vehículo ferroviario (10), de un estado cerrado a un estado abierto y viceversa, presentando el dispositivo (1) lo siguiente al menos un bastidor (6) acoplado o acoplable al chasis del vehículo, y un dispositivo de accionamiento (7, 8) asignado a una compuerta frontal individual y conectado a al menos a un bastidor (6), por una parte, y a la compuerta frontal (2, 3) a girar, por otra parte, para el movimiento de esta compuerta frontal en relación con el bastidor (6) del estado cerrado al estado abierto y viceversa; comprendiendo el dispositivo de accionamiento (7, 8) de al menos una de las compuertas frontales (2, 3) un mecanismo de acoplamiento (11, 11a, 11b, 12, 12a, 12b) con al menos una entrada (13, 13a, 13b, 14, 14a, 14b) y una salida, acoplándose la compuerta frontal (2, 3) al mecanismo de acoplamiento (11, 11a, 11b, 12, 12a, 12b) entre la entrada (13, 13a, 13b, 14, 14a, 14b) y la salida, y disponiéndose y diseñándose el mecanismo de acoplamiento (11, 11a, 11b, 12, 12a, 12b) de manera que describa una curva de movimiento de la compuerta frontal (2, 3) conectada al mismo durante el movimiento el estado cerrado y el estado abierto y viceversa con una trayectoria que difiere de la trayectoria de un segmento circular por la superposición al menos parcial de un movimiento de giro y de desplazamiento; caracterizado por que el dispositivo de accionamiento (8) de al menos una de las compuertas frontales (3) comprende dos dispositivos de guía de desplazamiento (20, 21) provistas de guías de desplazamiento apoyadas en el bastidor (6), apoyándose la compuerta frontal (3) de forma articulada directamente o a través de al menos un elemento de acoplamiento en elementos de guía (24, 25) que pueden ser guiados en las guías de desplazamiento (22, 23) de los dispositivos de guía de desplazamiento (20, 21), configurándose las guías de desplazamiento (22, 23) como guías lineales y disponiéndose las mismas de modo que se desplacen en ángulo la una respecto a la otra.
Patent ES-2937182-T3 (ES)
Title: Cepa de levadura que muestra una capacidad mejorada para fermentar xilosa en presencia de ácido acético
Inventor: BAVOUZET JEAN-MICHEL
IPC: C12R1/865
Filed: 2016-04-27
Granted: 2023-03-24
Abstract: La invención se refiere a un método para seleccionar una cepa de levadura que tiene capacidad mejorada para fermentar una pentosa, ventajosamente xilosa, en presencia de ácido orgánico, ventajosamente ácido acético, en forma no disociada, en el que al menos una cepa de levadura que es capaz de la fermentación de dicha pentosa se cultiva consecutivamente en los dos medios siguientes: un primer medio de cultivo que comprende dicha pentosa como única fuente de carbono y dicho ácido orgánico en forma no disociada; un segundo medio de crecimiento que comprende otra fuente de carbono como única fuente de carbono, ventajosamente glucosa, libre de dicho ácido orgánico en forma no disociada, repitiéndose el cultivo consecutivo en al menos dichos dos medios de crecimiento al menos dos veces, en presencia de concentraciones crecientes de ácido orgánico en forma no disociada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2851450-T3 (ES)
Title: Cuarto de aseo para un vehículo ferroviario
Inventor: SCHNEIDER CHRISTIAN
IPC: B61D35/00
Filed: 2016-05-18
Granted: 2021-09-07
Abstract: Cuarto de aseo (20) para un vehículo ferroviario, que comprende: - un espacio interior (10) que está delimitado al menos parcialmente por un techo (2), un suelo (4) y al menos una pared lateral (6); - al menos un medio luminoso (8) y/o una entrada de luz (9); caracterizado porque, - el cuarto de aseo (20) comprende un elemento fotocatalítico (1) que está configurado para liberar sustancias depuradoras del aire cuando se activa mediante la luz; en donde elemento fotocatalítico (1) está diseñado como elemento lateral o de techo (32) y está colocado entre el, al menos un, medio luminoso (8) y el espacio interior del cuarto de aseo (20).
Patent ES-2897751-T3 (ES)
Title: Dispersión que contiene SiO2 con alta estabilidad en sales
Inventor: LORTZ WOLFGANG
IPC: C01B33/159
Filed: 2016-06-28
Granted: 2022-03-02
Abstract: Dispersión acuosa que contiene partículas de un ácido silícico pirógeno hidrófilo modificado en superficie, caracterizada por que A) las partículas de ácido silícico hidrófilo modificado en superficie comprenden un átomo de aluminio y un resto hidrocarburo, a) el átomo de aluminio está unido a un átomo de silicio de la superficie de partículas a través de un átomo de oxígeno, b) el resto hidrocarburo comprende un átomo de silicio que está unido a un átomo de carbono del resto hidrocarburo, c) poseen un diámetro medio de partícula dso en la dispersión de 40-200 nm y B) el valor de pH de la dispersión es 8 o más.
Patent ES-2744799-T3 (ES)
Title: Sistema de cálculo de un valor de umbral y método de cálculo de un valor de umbral
Inventor: FUJIWARA YOSHIYASU
IPC: G05B23/00
Filed: 2016-02-19
Granted: 2020-02-26
Abstract: Un sistema de cálculo del valor de umbral que comprende: un detector (2) configurado para detectar una o más cantidades físicas con respecto a una trampa de vapor (1); una unidad de determinación (5) configurada para realizar una determinación de estado incorrecto a modo de determinar si el estado de la trampa de vapor se encuentra en un estado normal o en un estado incorrecto al determinar si los valores de estado que se basan en señales de detección han ingresado en un intervalo incorrecto de valores de estado; una unidad de almacenamiento (6) configurada para almacenar acumulativamente los valores de estado y los resultados de la determinación de estado incorrecto; y una unidad de cálculo del valor de umbral (8) configurada para calcular un intervalo normal que es un intervalo de valores que se toman cuando la trampa de vapor (1) se encuentra en un estado normal, mediante la utilización de una referencia de cálculo predeterminada, basada al menos en valores de estado con resultados de determinación normales, entre los valores de estado que se han almacenado en la unidad de almacenamiento (6) durante un período predeterminado; en donde la unidad de determinación (5) está configurada para poder realizar una determinación predictiva para determinar si la trampa de vapor (1) se encuentra en un estado normal o un estado que indica una inclinación hacia un estado incorrecto y es muy probable que cambie hacia un estado incorrecto, mediante la determinación de si los valores de estado se encuentran o no en el intervalo normal, y la unidad de cálculo del valor de umbral (8) está configurada para realizar una determinación de precisión a modo de determinar la precisión de la determinación predictiva con base en los resultados de la determinación predictiva con respecto a los valores de estado almacenados en la unidad de almacenamiento (6), y para ajustar la referencia de cálculo con base en el resultado de la determinación de precisión.
Patent ES-2876271-T3 (ES)
Title: Sistema de refrigeración para transporte y método de funcionamiento
Inventor: SUN JIAN
IPC: F25B49/02
Filed: 2016-10-21
Granted: 2021-11-12
Abstract: Un método de manejo de un sistema de refrigeración para transporte que comprende: el accionamiento eléctrico de una primera pluralidad de componentes de una primera unidad de refrigeración (22) y una segunda pluralidad de componentes de una segunda unidad de refrigeración (23), en donde el accionamiento eléctrico comprende hacer funcionar el impulsor principal (26) y un generador eléctrico (24); supervisar una pluralidad de parámetros operativos de la primera unidad de refrigeración (22); supervisar una pluralidad de parámetros operativos de la segunda unidad de refrigeración (23); caracterizado por: calcular la carga de potencia combinada de la primera unidad de refrigeración (22) y la segunda unidad de refrigeración (23); y comparar la carga de potencia combinada con la energía máxima disponible en el impulsor principal (26).
Patent ES-2880799-T3 (ES)
Title: Jeringa de filtro
Inventor: RA YONG-KUK
IPC: A61M5/32
Filed: 2016-10-27
Granted: 2021-11-25
Abstract: Una jeringa de filtrado que comprende una aguja de inyección (10), un cilindro (20) y un émbolo (30), comprendiendo además la jeringa de filtrado: un paso de flujo de succión formado a partir de una tapa hueca puntiaguda (100) al cilindro (20) y provisto de un medio de válvula unidireccional (200); y un paso de flujo de inyección formado desde el cilindro (20) a la aguja de inyección (10) y provisto de un medio de apertura/cierre desmontable (400) para abrir y cerrar selectivamente la aguja de inyección (10) y un medio de filtro (200) para filtrar sustancias extrañas de un medicamento líquido, en donde el paso de flujo de inyección y el paso de flujo de succión comparten partes de los pasos de flujo o el paso de flujo de inyección se forma independientemente del paso de flujo de succión, por lo que una parte de paso de flujo de los medios de filtro (200) a la aguja de inyección (10) en el paso de flujo de inyección se forma independientemente del paso de flujo de succión, caracterizado porque el medio de apertura/cierre desmontable (400) aloja la aguja de inyección (10), en donde la válvula unidireccional (300) se abre y se cierra mediante uno de: a) automáticamente dependiendo de la dirección de la presión sobre el medicamento líquido; b) en respuesta a una manipulación de rotación del cilindro (2); o c) simplemente si el límite (100) está separado, la jeringa de filtrado que comprende una aguja de inyección (10) además se caracteriza por un espacio hermético (410) formado en una parte inferior de los medios de apertura/cierre (400) y rodea un buje (12) de la aguja de inyección (10) para mantener hermeticidad, y en donde un material adhesivo (13) para asegurar un cuerpo de aguja (11) y el buje (12) de la aguja de inyección (10) entre sí está alojado en el espacio hermético de los medios de apertura/cierre (400) de manera que el material adhesivo (13) está aislado del medicamento líquido, y donde los medios de apertura/cierre (400) están instalados de manera fija con la tapa (100) de modo que los medios de apertura/cierre (400) están separados junto con la tapa (100) en respuesta a la separación de la tapa (100).
Patent ES-2761878-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la manipulación de un molde
Inventor: RODRIGUES DA COSTA JOSÉ
IPC: B66C1/66
Filed: 2017-03-16
Granted: 2020-05-21
Abstract: Dispositivo para la manipulación de un molde, especialmente de inyección de pieza de plástico, que comprende: - Un órgano de unión (3), apto para ser unido a un puente de levantamiento, - Una base de agarre (8), apta para coger un elemento (2, 2') fijado a un molde, comprendiendo la citada base de agarre (8): o una abertura central (9) apta para recibir el citado elemento (2, 2') fijado a un molde, y o un órgano de bloqueo (10, 11), apto para bloquear la posición del citado elemento (2, 2') en la base de agarre (8), estando diseñado el órgano de bloqueo (10, 11) para adoptar una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo, - y un dispositivo de control (14) para controlar el paso del órgano de bloqueo (10, 11) de la posición de bloqueo a la posición de desbloqueo, comprendiendo el dispositivo dos paredes fijadas a una y otra parte de la citada base de agarre, estando atravesada cada pared por una abertura de forma oblonga, estando situadas las dos aberturas de forma oblonga una enfrente de la otra, y siendo el citado órgano de unión (3) un brazo transversal que atraviesa las aberturas oblongas y que es móvil en desplazamiento entre una primera posición y una segunda posición en las citadas aberturas oblongas, caracterizado por que el órgano de bloqueo (10, 11) comprende al menos dos elementos (11) que forman mordaza, siendo los elementos (11) móviles en desplazamiento entre: - la posición de bloqueo según la cual los elementos móviles (11) están en posición aproximada uno al otro, y la posición de desbloqueo en la cual los elementos móviles (11) están en posición separada uno del otro y por que cada uno de los citados al menos dos elementos (11) que forman mordaza presenta una cara inclinada (12) apta para deslizar por gravedad sobre una cara inclinada (13) interna a la base de agarre del dispositivo.
Patent ES-2880341-T3 (ES)
Title: Método para separar el oxígeno de una corriente de fluido usando adsorbente de chabasita
Inventor: LAU GARRET CHI-HO
IPC: B01D53/047
Filed: 2017-02-15
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un método para separar oxígeno de una corriente de fluido que contiene oxígeno, el método comprendiendo: poner en contacto la corriente de fluido que contiene oxígeno con un adsorbente de zeolita selectivo de oxígeno que comprende por lo menos un 90% de chabasita, en donde la chabasita es una chabasita monofásica que tiene una proporción de Si/Al de 1,2 a 1,8, y se selecciona de K,NaCHA y Li,NaCHA.
Patent ES-2770152-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fosfatación al zinc, libre de lodos, de componentes metálicos en serie para formar capas
Inventor: BROUWER JAN-WILLEM
IPC: C23C22/73
Filed: 2017-04-21
Granted: 2020-06-30
Abstract: Procedimiento para el tratamiento protector contra la corrosión de una serie de componentes metálicos, en donde la serie comprende componentes que tienen al menos parcialmente superficies de hierro, en el que los componentes metálicos de la serie pasan sucesivamente por los siguientes pasos de tratamiento químico húmedo: (I) La activación al ponerlos en contacto con una dispersión acuosa alcalina que tiene un valor D50 de menos de 3 μm y cuyo componente inorgánico en partículas comprende fosfatos, en donde la totalidad de estos fosfatos está compuesta al menos parcialmente de hopeíta, fosfofilita, scholzita y/o hureaulita; (II) fosfatación al zinc por contacto con una composición acuosa ácida que contiene (a) 5-50 g/l de iones fosfato, (b) 0,3-3 g/l de iones de zink, (c) al menos 15 mmol/kg de iones de aluminio en forma disuelta, y (d) al menos una fuente de iones fluoruro, caracterizado porque la concentración de fosfatos en forma de fosfato en partículas en mmol/kg, calculada como PO4, en la dispersión acuosa alcalina es superior a siete centésimas del siguiente término en mmol/kg: **(Ver fórmula)** [Al]: Concentración de los iones de aluminio en forma disuelta en mmol/kg. [F]: Concentración de fluoruro libre en mmol/kg pH: valor de pH de la composición acuosa ácida de fosfatación al zinc.
Patent ES-2898885-T3 (ES)
Title: Sistema quirúrgico
Inventor: GUNN JONATHAN
IPC: A61B5/00
Filed: 2017-02-10
Granted: 2022-03-09
Abstract: Un sistema quirúrgico que comprende: un eje tubular (200) tiene una pared (216) que define una superficie exterior (214) y una superficie interior dispuesta alrededor de un espacio interior, teniendo el eje tubular (200) un extremo proximal y un extremo distal (202); un emisor de luz (110) y un sensor de luz (112) dispuestos en el extremo distal (202) del eje tubular (200); y uno o más conductores (212) acoplados eléctricamente al emisor de luz (110) o al sensor de luz (112), extendiéndose el uno o más conductores (212) desde el extremo distal (202) del eje tubular (200) hasta el extremo proximal del eje (200), en el que el uno o más conductores (212) están dispuestos radialmente hacia fuera de la superficie interior del eje tubular, caracterizado por que el uno o más conductores (212) consisten en pistas impresas dispuestas sobre una superficie exterior (214) de una pared (216) del eje tubular (200), y el eje tubular (200) se encaja en un conector hembra (244) que tiene una pluralidad de contactos elásticos (246), al menos un contacto (246) se proporciona para cada conductor (212) y el eje tubular (200) se conecta así de forma extraíble al resto del instrumento quirúrgico.
Patent ES-2805975-T3 (ES)
Title: Espuma flexible no adhesiva de poliuretano
Inventor: LUTTER HEINZ-DIETER
IPC: C08G18/48
Filed: 2017-05-02
Granted: 2021-02-16
Abstract: Procedimiento para la fabricacion de espumas flexibles de poliuretano, en el cual se mezclan a) prepolimero de poliisocianato con b) compuestos polimericos con grupos reactivos frente a los isocianatos, c) dado el caso agentes de alargamiento de cadena y/o agentes de entrecruzamiento, d) catalizador, e) agente propelente, que contiene agua asi como f) dado el caso aditivos hasta dar una mezcla de reaccion y reaccionan hasta espuma flexible de poliuretano, en el que los prepolimeros (a) de poliisocianato exhiben un contenido de NCO de 16 a 30 % en peso, referido al peso total del componente a), son obtenibles por reaccion de a1) difenilmetanodiisocianato, que contiene a1a) 2,4' difenilmetanodiisocianato, a1b) 4,4'-difenilmetanodiisocianato y a1c) homologos polinucleares de difenilmetanodiisocianato, con a2) polioles, que contienen a2a) oxido de polialquileno rico en oxido de etileno con un numero de hidroxilo de 20 a 60 mg de KOH/g, partiendo de una o varias moleculas iniciadoras que tienen de 2 a 4 funcionalidades y una fraccion de unidades de oxido de etileno, referido al peso total de unidades de oxido de alquileno, de por lo menos 55 % en peso y a2b) oxido de polialquileno pobre en oxido de etileno con un numero de hidroxilo de 20 a 60 mg de KOH/g, partiendo de una o varias moleculas iniciadoras que tienen de 2 a 4 funcionalidades y una fraccion de unidades de oxido de etileno, referido al peso total de unidades de oxido de alquileno, de maximo 20 % en peso y en el que la fraccion de a1a) 2,4'-difenilmetanodiisocianato es de 5 a 15 % en peso y de a1b) 4,4'- difenilmetanodiisocianato es de 40 a 80 % en peso, referida al peso total de los poliisocianatos a1), y los compuestos polimericos con grupos (b) reactivos frente a los isocianatos contienen b1) 60 a 80 % en peso de por lo menos un oxido de polialquileno con un numero de hidroxilo de 20 a 60 mg de KOH/g, partiendo de una o varias moleculas iniciadoras que tienen de 2 a 4 funcionalidades y una fraccion de unidades de oxido de etileno, referido al peso total de unidades de oxido de alquileno, de 55 a 95 % en peso, b2) 20 a 30 % en peso de por lo menos un oxido de polialquileno con un numero de hidroxilo de 20 a 80 mg de KOH/g, partiendo de una o varias moleculas iniciadoras que tienen 2 a 4 funcionalidades y una fraccion de unidades de oxido de etileno, referida al peso total de unidades de oxido de alquileno, de 0 a 40 % en peso y en el que la fraccion de los compuestos b1) y b2), referida al peso total de los compuestos polimericos con grupos (b) reactivos frente a los isocianatos, es de por lo menos 80 % en peso.
Patent ES-2935648-T3 (ES)
Title: Método para limpiar gases de escape de la producción de viscosa
Inventor: JAKOBSSON NIKLAS
IPC: D01F13/00
Filed: 2017-09-11
Granted: 2023-03-08
Abstract: Un método para limpiar un gas de escape de la producción de viscosa, que contiene esencialmente H2S y CS2, comprende pasar el gas a través de un reactor catalítico que contiene un catalizador de oxidación directa, como V2O5 sobre sílice, para convertir el H2S del gas en azufre elemental, SO2. o mezclas de los mismos, ya sea mediante el oxígeno presente en el gas o mediante el oxígeno añadido a la corriente de gas. El azufre elemental y el SO2 se eliminan del gas efluente del reactor catalítico y el CS2 no convertido se recicla al proceso de producción de viscosa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2843902-T3 (ES)
Title: Vehículo submarino modular
Inventor: FRUEHLING CHRISTIAN
IPC: B63G8/00
Filed: 2017-12-20
Granted: 2021-07-20
Abstract: Vehículo submarino modular, en donde el vehículo acuático modular presenta al menos un elemento útil (10) y dos primeros elementos de proa (20), en donde el al menos un elemento útil (10) presenta una primera anchura, en donde el primer elemento de proa (20) presenta una segunda anchura, en donde la primera anchura es entre 1,8 y 2,2 veces más grande que la segunda anchura, en donde el primer elemento de proa (20) presenta una sección transversal trilateral horizontal, en donde la sección transversal del primer elemento de proa (20) presenta un primer primer lado recto (21), que puede disponerse respecto al elemento útil (10), en donde la sección transversal del primer elemento de proa (20) presenta un primer segundo lado recto (22), el cual puede disponerse respecto al centro del barco, en donde el primer primer lado (2) y el primer segundo lado (22) forman un ángulo recto, en donde la sección transversal del primer elemento de proa (20) presenta un primer tercer lado (23), que puede disponerse respecto al lado exterior, en donde el primer tercer lado (23) presenta un recorrido redondeado, en donde la tangente del primer tercer lado (23) forma en el punto de corte con el primer primer lado (21) un ángulo recto con el primer primer lado (21), caracterizado porque el vehículo submarino modular presenta al menos dos elementos útiles (10) dispuestos de forma adyacente, en donde el vehículo submarino modular presenta dos segundos elementos de proa (40), en donde el segundo elemento de proa (40) puede disponerse de forma adyacente al primer elemento de proa (20), en donde el segundo elemento de proa (40) presenta una segunda anchura, en donde el segundo elemento de proa (40) presenta una sección transversal horizontal cuadrangular, en donde la sección transversal del segundo elemento de proa (40) presenta un tercer primer lado recto (41), que puede disponerse con respecto al elemento útil (10), en donde la sección transversal del segundo elemento de proa (40) presenta un tercer segundo lado recto (42), el cual puede disponerse respecto al centro del buque, en donde el tercer primer lado (41) y el tercer segundo lado (42) forman un ángulo recto, en donde la sección transversal del segundo elemento de proa (40) presenta un tercer tercer lado (43), el cual puede disponerse respecto al lado exterior, en donde el tercer tercer lado (43) presenta un recorrido redondeado, en donde la sección transversal del segundo elemento de proa (40) presenta un tercer cuarto lado recto (44), el cual puede disponerse respecto al primer elemento de proa (20), en donde el tercer primer lado (41) y el tercer cuarto lado (44) forman un ángulo recto, en donde la tangente del tercer tercer lado (43) forma, en el punto de corte con el tercer segundo lado (42), un ángulo recto con el tercer segundo lado (42).