baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2526737-A1 (EP)
Inventor: HENTE DIRK
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-01-12
Abstract: The invention relates to alighting device comprising a plurality of light emitting tiles. Each light emitting tile has at least one interface, which is adapted for signal transmission. By adding a connection element in between two neighboring interfaces of two neighboring light emitting tiles, the two light emitting tiles are connected in a daisy chain bus system. The daisy chain bus system is adapted for transmitting signals, the signals being indicative of power and/or colour of each light emitting tile.
Patent EP-2538771-A1 (EP)
Title: Système de traite automatique et composants correspondants
Inventor: JENSEN JOHANNES
IPC: A01J7/04
Filed: 2011-01-28
Abstract: La présente invention concerne un système de traite automatique comportant au moins un ensemble robot de traite avec un robot de traite et un appareil de refroidissement du lait. L'appareil de refroidissement du lait comporte des premier et second échangeurs thermiques qui sont tous les deux en connexion fluidique avec une alimentation en eau. Le second échangeur thermique refroidit l'eau de l'alimentation en eau et l'alimente au premier échangeur thermique qui utilise l'eau refroidie pour refroidir le lait provenant du robot de traite. L'invention concerne également un robot de traite et un ensemble robot de traite qui sont tous les deux aptes à être utilisés dans le système de traite automatique
Patent EP-2681858-A1 (EP)
Inventor: STEPHANSEN HELGE
IPC: H04H20/67
Filed: 2011-03-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système pour un remultiplexage déterministe de flux de transport pour des réseaux SFN.
Patent EP-2536757-A1 (EP)
Title: Protéines de domaine d'échafaudage à base de fibronectine qui se lient à il-23
Inventor: BUSH ALEX
IPC: A61K38/00
Filed: 2011-02-16
Abstract: La présente invention concerne une protéine de domaine d'échafaudage à base de fibronectine qui se lie à l'interleukine 23 (IL-23), spécifiquement la sous-unité p19 de IL-23. L'invention concerne en outre l'utilisation des protéines innovantes dans des applications thérapeutiques pour traiter des maladies auto-immunes. L'invention concerne en outre des cellules comprenant de telles protéines, des polynucléotides codant pour de telles protéines ou leurs fragments, et des vecteurs comprenant les polynucléotides codant pour les protéines innovantes.
Patent EP-2542394-A1 (EP)
Title: Schneidvorrichtung für einen granulator zum schneiden von granulat
Inventor: DAHLHEIMER STEFAN
IPC: B29B9/06
Filed: 2011-03-07
Abstract: Schneidvorrichtung für einen Granulator zum Schneiden von Granulat von aus Düsen austretenden Kunststoffsträngen mit einem Messerrotor, der über ein kardanisch wirkendes Gelenkstück mit Antriebsteil und Abtriebsteil mit einer Antriebswelle verbunden ist. Sowohl das Antriebsteil als auch das Abtriebsteil umfasst ein Kraftübertragungsstück jeweils mit einer Art Gabel derart, dass die Gabeln gegeneinander um 90 Grad verdreht das Kraftübertragungsstück einfassen, wobei jede Gabel eine das Kraftübertragungsstück durchsetzende Achse trägt und beide Achsen gegeneinander im wesentlichen um 90 Grad versetzt sind.
Patent EP-2553092-A1 (EP)
Title: Procédé simplifié de purification des protéines
Inventor: DICOSIMO ROBERT
IPC: C12N9/18
Filed: 2011-03-23
Abstract: Cette invention concerne un procédé de traitement thermique à deux étages permettant d'améliorer l'aptitude à la mise en œuvre d'une biomasse microbienne recombinante comprenant une enzyme ayant une activité perhydrolytique. Plus particulièrement, un procédé destiné à traiter la biomasse microbienne recombinante comprenant une acétyl xylane estérase issue de Thermotoga sp. ayant une activité perhydrolytique pour que la microfiltration puisse être utilisée pour partiellement purifier et/ou concentrer des préparations protéiques est décrit. L'acétyl xylane estérase peut être utilisée pour produire des acides peroxycarboxyliques destinés à être utilisés dans diverses applications telles que le nettoyage, la désinfection, l'assainissement, le blanchiment, la transformation de la pâte à bois, et les applications de transformation de la pâte à papier.
Patent EP-2549857-A1 (EP)
Inventor: BOERJAN MARIA LEONIE
IPC: A01K41/00
Filed: 2011-03-25
Abstract: Method of incubating poultry eggs in an incubator comprising one or more incubator sections wherein an air flow is generated within each incubator section and the CO 2  content and/or the air humidity are measured in air horaogenized by the air flow. Fresh air is supplied to adjust the measured air humidity to a set point value provided that the measured CO 2  content is below a predefined upper limit. The fresh air is mixed into air already present in the incubator before the mixed air is guided along the eggs. Incubator with air inlets comprising a control unit responsive to sensors for measuring the air humidity and the COa content of the homogenized mixed air in the incubator.
Patent EP-2550438-A1 (EP)
Inventor: GRISE CLEMENT
IPC: F01N3/20
Filed: 2011-02-15
Abstract: A method for monitoring a system for treating the NOx present in the exhaust gases of an internal combustion engine using a reducing agent injected into the exhaust pipe upstream of an NOx reduction catalyst, said monitoring comprising the observation of treatment effectiveness comprising measurement of the quantity of NOx present downstream of the NOx reduction catalyst, characterized in that a filter is applied to the observed effectiveness value.
Patent EP-2582638-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum überschieben von glasgegenständen auf ein transportband
Inventor: FELGENHAUER BENEDIKT
IPC: C03B9/453
Filed: 2011-04-23
Abstract: Eine Vorrichtung zum Überschieben von Glasgegenständen von einer ruhenden Absetzplatte auf ein sich mit einer gleichförmigen Geschwindigkeit bewegendes Transportband ist durch einen ersten innerhalb eines Gehäuses (49) ortsfest angeordneten Elektromotor (1) gekennzeichnet, der mit einem um eine vertikale Achse (8) drehbar gelagerten Ausleger (4) in Antriebsverbindung steht, auf dem sich ein Aufnahmekörper (9) befindet, der einen zweiten Elektromotor (12) trägt, dessen sich senkrecht erstreckende Abtriebswelle an ihrem freien Ende drehfest mit einem Kurbelarm (17) in Verbindung steht, an dessen freiem Ende ein Überschieber (18) um eine vertikale Achse (19) gegenüber dem Kurbelarm (17) schwenkbar angelenkt ist. Über einen Ringkörper (26), der um die Achse (23) der genannten Abtriebswelle drehbar gelagert ist, der mit einem dritten, ebenfalls durch den Aufnahmekörper (9) getragenen Elektromotor in Antriebsverbindung steht, ist unter Zwischenanordnung einer Schubstange der Überschieber (18) um die Achse (19) gegenüber dem Kurbelarm schwenkbar. Nachdem zwei der drei unabhängig voneinander steuerbaren Elektromotoren auf dem Ausleger (4) angeordnet sind, ergibt sich gegenüber drei ortsfest angeordneten Elektromotoren eine bedeutende Einsparung an Getriebeteilen. Die Einrichtung einer Schwenkbewegung des Überschiebers (18) gegenüber dem Kurbelarm (17) mittels einer Schubstange ist robust, wartungsarm und insbesondere für die Einsatzbedingungen in einer Glashütte geeignet.
Patent EP-2697450-A1 (EP)
Inventor: SPEIDEL HANNES
IPC: F16B5/00
Filed: 2011-04-15
Abstract: L'invention porte sur un kit de revêtement de surface comprenant une pluralité de panneaux généralement rectangulaires (100). Chaque panneau comporte des rainures (301, 302, 301', 302') formant un canal d'insertion (303) quand deux panneaux (100) sont disposés à proximité l'un de l'autre le long de leurs côtés transversaux (105, 105') dans un plan de pose commun (101). Un élément de verrouillage externe (210) est reçu par le canal d'insertion (303), l'élément de verrouillage externe (210) ayant une dimension longitudinale et une section transversale perpendiculaire à ladite dimension longitudinale qui forme une croix avec au moins quatre bras transversaux. Les bras transversaux correspondants du canal d'insertion ont deux surfaces de flanc parallèles (1603, 1604) chacun, et chacun des bras transversaux est orienté en diagonale dans un plan perpendiculaire au plan de panneau (102).
Patent EP-2576888-A1 (EP)
Title: Sèche-linge à pompe à chaleur thermoélectrique
Inventor: SAHIN YAVUZ
IPC: D06F58/24
Filed: 2011-06-06
Abstract: La présente invention porte sur un sèche-linge (1) comprenant un tambour (2) dans lequel le linge est placé, un conduit de séchage (3), dans lequel l'air de traitement circule, un ventilateur (4) qui assure la circulation de l'air de traitement dans le conduit de séchage (3), un élément chauffant (5) qui chauffe l'air de traitement, un condenseur (6) qui assure la déshumidification de l'air de traitement et une pompe à chaleur thermoélectrique (7) disposée dans le conduit de séchage (3), comportant un côté froid (8), un côté chaud (9) qui condense par refroidissement, puis chauffe l'air de traitement qui passe sur ce côté, et une ouverture d'entrée (10) qui assure l'entrée de l'air de traitement dans le côté chaud (9). Une séparation (11) est disposée dans le conduit de séchage (3) pour diviser ce dernier (3) en deux, sous forme de premier conduit de séchage (3') et de second conduit de séchage (3''), ledit air de traitement s'écoulant dans le premier conduit de séchage (3') étant guidé directement vers le côté chaud (9).
Patent EP-2595517-A1 (EP)
Title: Récipient à lait pouvant être relié au tube de distribution de vapeur et/ou d'eau d'une machine à café, machine à café comportant ledit récipient, et procédé de lavage dudit récipient
Inventor: DE LONGHI GIUSEPPE
IPC: A47J31/44
Filed: 2011-06-07
Abstract: Un récipient à lait (3) pouvant être relié au tube de distribution de vapeur et/ou d'eau (2) d'une machine à café (1) comprend un corps collecteur (5) ayant un trajet de liaison (6) jusqu'audit tube de distribution de vapeur et/ou d'eau (2), une première ouverture (7) destinée à l'entrée de lait, reliée à un tuyau (8) destiné à l'admission du lait présent dans le récipient (3), une seconde ouverture (10) destinée à l'entrée d'air, reliée à des tuyaux (13) destinés à l'admission d'air, et un trajet de liaison (11) jusqu'à une buse de distribution (12), un organe de commande manuelle (15) servant également pour un moyen (16) de régulation de l'admission d'air, pouvant provoquer une corrélation sensiblement inverse entre l'écoulement d'air et l'écoulement de lait aspiré dans ledit écoulement de vapeur et/ou d'eau en raison d'un creux le long de l'écoulement de vapeur et/ou d'eau, l'organe de commande (15) ayant au moins une première position pour commander la production de lait chaud et/ou mousseaux dans laquelle le moyen de régulation (16) établit une valeur positive à la fois pour l'écoulement d'air et pour l'écoulement de lait aspiré dans l'écoulement de vapeur et/ou d'eau, l'organe de commande (15) ayant au moins une seconde position pour commander l'exécution d'un cycle pour laver le corps collecteur (5) et/ou la buse (12) avec l'écoulement de vapeur et/ou d'eau, dans laquelle le moyen de régulation (16) établit une valeur maximale pour l'écoulement d'air qui correspond à une valeur nulle pour l'écoulement de lait.
Patent EP-2569943-A1 (EP)
Inventor: CHEN YING
IPC: H04N7/26
Filed: 2011-05-13
Abstract: An asymmetric frame of a coded video bitstream may include a full resolution picture of a left view and a reduced resolution picture of a right view, where the left and right views form a stereo view pair for three-dimensional video playback. In one example, an apparatus includes a video encoder configured to receive a first picture of a first view of a scene having a first resolution, receive a second picture of a second view of the scene having a reduced resolution relative to the first resolution, form an asymmetric frame comprising the first picture and the second picture, and encode the asymmetric frame. In this manner, decoders of varying capabilities may receive the same bitstream, and the bitstream may consume less bandwidth than one or more bitstreams having full resolution pictures of a stereo view pair. The bitstream may have better quality than a bitstream having subsampled pictures.
Patent EP-2571738-A1 (EP)
Title: Aéroglisseur conçu en particulier pour réaliser des opérations de préservation sur des zones boueuses dans des parcs de paysages naturels et nationaux
Inventor: DUBOWSKI ADAM
IPC: B60V3/06
Filed: 2011-05-19
Abstract: L'invention concerne un aéroglisseur conçu en particulier pour réaliser des opérations de préservation sur des zones boueuses dans des parcs de paysages naturels et nationaux. Ledit aéroglisseur comprend une coque, une cabine, des éléments de réglage, de liaison et de fixation, des éléments de commande, un moteur principal, une unité de propulsion, un moteur auxiliaire et une unité de génération de coussin d'air. Ledit aéroglisseur est caractérisé en ce que les poignées d'ancrage (16) de la coque (1) sont reliées au système de fixation (7) de modules d'outillage (8) et comprennent : des cadres de support (9), des poignées (10), des connecteurs (11), des servo-moteurs (12), des adaptateurs (13), un système d'entraînement (14), des éléments plaque (17) et/ou des éléments de couplage (18).
Patent EP-2580288-A1 (EP)
Title: Matériaux de flexibilité et de légèreté supérieure résistants aux impacts balistiques, aux armes tranchantes et aux perforations
Inventor: BADER YVES
IPC: C08L77/06
Filed: 2011-06-09
Abstract: La présente invention concerne l'emploi d'une composition thermoplastique dans la fabrication d'un équipement de protection individuelle pour la protection individuelle contre les impacts balistiques, les armes tranchantes et les perforations, la composition thermoplastique comprenant au moins un premier polymère thermoplastique dont le point de fusion est différent du point de fusion d'un second polymère thermoplastique. En outre, la présente invention concerne un équipement de protection individuelle comprenant une multitude de couches de tissu balistique, et au moins une composition thermoplastique pour emploi dans des applications balistiques, la composition thermoplastique comprenant au moins un premier polymère thermoplastique comme décrit ci-avant.
Patent EP-2577271-A1 (EP)
Title: Tomographie en cohérence optique
Inventor: DHOLAKIA KISHAN
IPC: G01N21/47
Filed: 2011-06-02
Abstract: La présente invention concerne un système de tomographie en cohérence optique comprenant une source lumineuse (a) et une sonde (e) comportant un hublot au niveau de son extrémité avant. Ledit hublot possède une face interne (i) équipée d'une surface anti-reflet et à travers laquelle peut passer la lumière en provenance de la source, et une face externe (j) qui réfléchit une partie de la lumière en provenance de la source et en transmet une partie en direction de l'échantillon (k) et depuis celui-ci. La lumière réfléchie sert de référence.
Patent EP-2527389-A1 (EP)
Inventor: ISOBE KUNIHIRO
IPC: B01F7/18
Filed: 2011-01-14
Abstract: In order to both produce a high quality rubber solution that preserves the molecular structure of the rubber and improve productivity, the rubber solution is created by mixing a solvent (7) into a source material (6), stirring while applying a shear force to the source material (6), and separating the source material (6) into block (61) units that are subsequently dissolved in the solvent (7), thereby continuously performing a solvent addition process, a source material addition process, a separation process, a dissolving process, and a mixing process in a single container (2).
Patent EP-2606703-A1 (EP)
Title: Method and apparatus for determining when to use contention-based access for transmitting data in a wireless network
Inventor: RATASUK RAPEEPAT
IPC: H04W74/02
Filed: 2011-07-15
Abstract: An apparatus and method employs control signaling for contention-based uplink access from user equipment devices (104) to a base station (102). An amount of data to be transmitted from a user equipment device to a base station is identified (802). Then, a next scheduled transmit time for dedicated access to the base station is determined (806). When either the amount of time until the next scheduled transmit time for dedicated access to the base station is longer than a threshold time (808, 812, 814) or only one resource allocation is required to accommodate all of the identified amount of data (804, 812, 814), the data packet containing the identified amount of data is transmitted using contention-based access to the base station (818). However, when the identified amount of data cannot be transmitted using only one resource allocation (804) and the time until the next scheduled transmit time is shorter than the threshold amount of time (808), a data packet containing at least some of the identified amount is transmitted using scheduled dedicated access to the base station (810).
Patent EP-2536701-A1 (EP)
Inventor: COLLINS CRAIG D
IPC: A61P25/18
Filed: 2011-02-17
Abstract: This disclosure relates to at least one solid form of 4-{(1S, 2S)-2-[(( R )-4- cyclobutyl-2-methylpiperazin-1-yl)carbonyl]-cyclopropyl}-benzamide. This disclosure also relates to at least one pharmaceutical composition comprising at least one solid form described herein, methods of using the solid forms and pharmaceutical compositions comprised thereof, and processes of manufacturing the solid forms.
Patent EP-2591557-A1 (EP)
Title: Stromsparende empfängeranordnung zum drahtlosen empfang von daten
Inventor: OEHLER FRANK
IPC: H04W52/02
Filed: 2011-07-08
Abstract: Es wird eine Empfängeranordnung zum drahtlosen Empfang von Daten, die auf ein Trägersignal aufmoduliert sind, vorgeschlagen, die einen analogen Empfänger, eine Auswertevorrichtung und eine Steuervorrichtung aufweist. Die Steuervorrichtung steuert den Empfänger mittels Abtastimpulsen derart an, dass er während der Abtastimpulse aktiviert und bereit zum Empfang von Sendesignalen ist und während der Abtastpausen deaktiviert ist. Die Auswertevorrichtung erzeugt aus den von dem Empfänger während der Abtastimpulse gelieferten Empfangssignalen eine Datenbitfolge. Die Steuervorrichtung ist weiterhin ausgebildet, den Empfänger zwischen Phasen mit unterschiedlichen Abtastfreguenzbereichen abhängig von mindestens einem vorgegebenen Umschaltkriterium anzusteuern.
Patent EP-2525345-A1 (EP)
Inventor: GOHSHI SEIICHI
IPC: H04N5/225
Filed: 2011-02-24
Abstract: Provided is a video image display device that emits light for a purpose other than a video image display purpose, together with display images, from a video image display section such as a screen, so as to degrade image quality of illegally camcorded video images, thereby making it impossible to use the illegally camcorded image contents. A video image display system 1 includes a projector (202) that generates a display image based on digital video image signals; and a screen (203) on which the image generated by the projector (202) is projected and displayed. On a backside of the screen (203), there is provided an infrared ray emitting unit (204) that emits infrared light (light for a purpose other than a video image display purpose) from a video image display surface during a period while video images are being displayed on the screen (203). Alight amount of the infrared light varies with time. It varies at a time interval equal to or less than a time constant of auto-iris control of a content recording device (130).
Patent EP-2611627-A1 (EP)
Inventor: BUBULKA JOHN STEPHEN
IPC: B60B35/00
Filed: 2011-08-25
Abstract: L'invention porte sur un essieu de véhicule fabriqué comportant un corps principal défini par la combinaison d'un canal ayant une configuration en forme de U inversé et d'une plaque inférieure. Les extrémités du corps principal sont incurvées vers le haut pour définir une paire de parties de col de cygne. Des sections de tête d'essieu sont formées aux extrémités de l'essieu et sont fermées par des extensions d'extrémité s'étendant à partir des parois avant et arrière du canal et une extension de rabat de couvercle s'étendant à partir de la paroi supérieure du canal. Une plaque de tête est introduite à l'intérieur de l'espace entre le rabat de couvercle et les bords supérieurs des extensions d'extrémité. Des trous de boulon de pivot de fusée d'essieu sont usinés à chaque section de tête d'essieu dans les rabats de couvercle, les plaques de tête et chaque extrémité de la plaque inférieure pour permettre à un pivot de fusée d'essieu d'être installé dans ceux-ci.
Patent EP-2596014-A1 (EP)
Inventor: BAIRSTOW SHAWN F
IPC: C07K14/81
Filed: 2011-07-22
Abstract: The present invention provides compositions and pharmaceutical formulations of lalp derived from plasma. Also provided are methods for the manufacture of the lalp compositions and formulations, as well as method for the treatment of diseases associated with lalp dysfunction.
Patent EP-2543611-A1 (EP)
Inventor: YAMASHITA SHIN
IPC: B65G1/06
Filed: 2011-03-03
Abstract: A high-throughput performance automated storage/retrieval system is provided that has a large storage capacity and can reduce a facility cost and an installation space. An automated storage/retrieval system (10) according to the present invention is characterized in that two pairs of multi-tier racks (12L 1 , 12R 1 ; 12L 2 , 12R 2 ) are arranged in series, not in parallel, one elevator (16) is disposed between the two pairs of multi-tier racks, the only elevator enabling a load to delivered to and received from the two pairs of multi-tier racks. The automated storage/retrieval system having such a tandem structure not only can secure the same storage capacity as that of a conventional configuration in which two pairs of multi-tier racks are arranged in parallel, but also can be applied to a building with a height limit since the system does not need to be extended above. In addition, the present invention have a benefit that, since only one elevator is needed, the number of units is less than that of the conventional configuration, reducing manufacturing cost of the automated storage/retrieval system and an installation space for the system.
Patent EP-2622041-A1 (EP)
Title: Procédé de séparation de polymères inhibiteurs cinétiques d'hydrates
Inventor: SCHRADER GUILLO ALEXANDER
IPC: B01D61/02
Filed: 2011-09-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de séparation de polymères inhibiteurs cinétiques d'hydrates ayant un poids moléculaire d'au moins 1000 Da d'un mélange aqueux comprenant en outre des hydrocarbures et des sels, ledit procédé consistant à mettre le mélange aqueux en contact avec le côté d'alimentation d'une membrane ayant un diamètre moyen des pores allant de 0,7 à 4 nm, et à obtenir du côté perméat de la membrane un perméat aqueux dont la concentration du polymère inhibiteur cinétique d'hydrates est au plus de 20 % de celle du mélange aqueux.
Patent EP-2554208-A1 (EP)
Inventor: YAMADA MANABU
IPC: A24F40/42
Filed: 2011-03-25
Abstract: A liquid tank (14) for an aerosol inhalator has a reservoir channel (68) opening into air at one end thereof and containing flavor solution (L) inside; a supply pipe (48) connecting the other end of the reservoir channel (68) to an inhalation passage (4) of the aerosol inhalator and guiding the flavor solution (L) to the inhalation passage (4) through either one of inhalation pressure in the inhalation passage (4) and capillary action; and an outflow valve (26) located between the other end of the reservoir channel (68) and the supply pipe (48), for allowing only the flow of the flavor solution (L) running from the reservoir channel (68) towards the supply pipe (4) ( FIG.2 ).