baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012119725-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum erfassen der innentemperatur eines nahrungsmittels
Inventor: SONNENDORFER HORST
IPC: G01K1/02
Filed: 2012-03-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung (1) zum Erfassen der Innentemperatur eines Nahrungsmittels (2), mit wenigstens einem Temperatursensor (3), der in einem in das Nahrungsmittel (2) für die Messung einführbaren, ersten Gehäuseabschnitt (4) angeordnet ist, während ein zweiter Gehäuseabschnitt (10) aus dem Nahrungsmittel (2) herausragt. Die autarke Vorrichtung weist weiterhin eine Spannungsquelle (7), eine elektronische Auswerteeinheit (6) zum Überprüfen wenigstens einer vorgegebenen Temperaturbedingung, und eine Temperaturanzeige (8) auf. Zum präzisen, vornehmlich kontinuierlichen Messen der Innentemperatur des Nahrungsmittels (2) während der Zubereitung, insbesondere während eines Grillvorgangs, ist der erste Gehäuseabschnitt (4) ausgelegt innerhalb des Nahrungsmittels (2) zu verbleiben, und hierzu sind wenigstens die Auswerteeinheit (6) und die Temperaturanzeige (8) in dem ersten Gehäuseabschnitt (4) angeordnet, und der zweite Gehäuseabschnitt (10) ist so gestaltet, dass eine von der Auswerteeinheit (6) durch die Temperaturanzeige (8) ausgegebene Information wahrnehmbar ist. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Verfahren zum Zubereiten eines Nahrungsmittels durch einen Garvorgang, insbesondere einen Grillvorgang.
Patent WO-2012175171-A1 (WO)
Title: Dispositif de manutention de charges pour le levage et procédé de montage de pales de rotor d'un aérogénérateur
Inventor: EDELMANN ULF
IPC: F03D1/00
Filed: 2012-06-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de manutention de charges (1) destiné au levage de pales de rotor (14) dans une position de montage. Ce dispositif comporte une grue (20) ayant une flèche de grue (26), un crochet (22) et des moyens de fixation (25, 24) pour la fixation amovible d'une pale de rotor (14) sur le crochet (22). La partie haute de la flèche de grue (26) porte un appareil d'appui (46, 48a, 48b, 50a, 50b ; 60, 64) qui offre une surface d'appui (72) qui fait saillie dans le plan vertical de mouvement de la pale de rotor (14) de telle manière que, lors du levage, la pale de rotor (14) ou les moyens de fixation (25, 24) viennent s'y appuyer. L'appareil d'appui (46, 48a, 48b, 50a, 50b ; 60, 64) est rigide, la surface d'appui (72) étant formée de manière que la pale de rotor (14) soit empêchée de tourner autour de l'axe vertical. L'invention concerne en outre un procédé de montage de pales de rotor (14) sur le moyeu (13) d'un aérogénérateur (10).
Patent WO-2013045043-A1 (WO)
Title: Dispositif destiné au stockage d'un combustible gazeux
Inventor: MAUS STEFFEN
IPC: F17C5/06
Filed: 2012-09-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné au stockage d'un combustible gazeux dans un véhicule (2) pourvu d'un réservoir pour gaz sous pression (7), comportant une pièce thermosensible (13, 15) et un dispositif de soupape (11) destiné à limiter le flux de gaz lors du remplissage du réservoir pour gaz sous pression (7). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de soupape (11) coopère avec la pièce thermosensible (13, 15) de manière à ce que le flux d'alimentation en gaz diminue lors du remplissage quand la température atteint une valeur limite prédéfinie.
Patent WO-2013072004-A1 (WO)
Title: Train planétaire doté d'un carter de mécanisme
Inventor: BAUER GERHARD
IPC: F16H1/46
Filed: 2012-10-24
Abstract: L'invention concerne un étage planétaire 10 d'un train planétaire doté d'un carter de mécanisme dans lequel sont disposés un planétaire extérieur 23 à position fixe, au moins deux satellites 15 montées dans un porte-satellites 12 comportant au moins une joue 27a, 27b et un planétaire intérieur 18, le porte-satellites 12 étant relié à un arbre d'entrée 11, et une pièce de liaison reliant l'arbre d'entrée 11 avec une pièce d'un autre étage planétaire. Selon l'invention, l'étage planétaire 10 d'un train planétaire est soumis à une contrainte de torsion réduite, notamment en ce qui concerne le porte-satellite 12. A cet effet, ladite pièce de liaison est réalisée sous forme d'une entretoise de liaison 19 laquelle est reliée à la joue 27a faisant partie du porte-satellites 12 et recevant une charge / un couple d'entrée et laquelle est disposée dans la zone située entre deux satellites 15 et au sein du planétaire extérieur 23.
Patent WO-2014101926-A1 (WO)
Inventor: INVERNIZZI FABRIZIO
IPC: H04L69/40
Filed: 2012-12-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la garantie de continuité de services dans un réseau de télécommunications (110), selon lequel un premier nœud (104) du réseau (110) reçoit une demande de service transmise par un ordinateur client (102) à un premier serveur de services (100) fournissant ledit service, ledit premier serveur de services (100) accédant au réseau (110) au moyen dudit premier nœud (104). Le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : le stockage d'une copie locale de paquets de données associés à ladite demande de service reçue; le lancement d'une procédure de vérification d'état de serveur afin de vérifier l'état opérationnel dudit premier serveur de services (100); et la transmission desdits paquets de données à un second serveur de services (101) si la procédure de vérification d'état de serveur détecte une défaillance dans l'état opérationnel dudit premier serveur de services (100), ledit second serveur de services (101) étant configuré pour agir comme serveur de secours pour la fourniture dudit service.
Patent WO-2012104177-A1 (WO)
Title: Abgasrückführungseinrichtung für eine brennkraftmaschine
Inventor: HEIM MICHAEL
IPC: F02M25/07
Filed: 2012-01-25
Abstract: Eine Abgasrückführungseinrichtung für eine Brennkraftmaschine weist eine Rückführleitung auf, die von einem Abgasstrang abzweigt und in einen Ansaugtrakt einmündet. In der Rückführleitung ist ein Abscheiderbauteil angeordnet. Stromab des Abscheiderbauteils mündet eine Gasleitung in die Rückführleitung, über die zusätzliches Gas zuführbar ist.
Patent WO-2012130544-A1 (WO)
Title: Formulation aqueuse anticorrosion à base de silane
Inventor: ALBERT PHILIPP
IPC: C09D7/45
Filed: 2012-02-27
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant - un liant spécial contenant au moins un co-condensat à base d'au moins un ω-glycidyloxyalkylalkoxysilane et une bis(alkoxyalkylsilyl)amine, - de l'eau, - de l'alcool dans une quantité inférieure à 3 % en poids par rapport à la composition, - au moins un ajout d'une série de métaux, alliages de métaux et/ou composés métalliques particuliers et - éventuellement au moins un additif. La valeur pH dans la composition est de 1 à 14 et le résidu sec du liant est de 1 à 50 % en poids par rapport au liant utilisé. L'invention concerne également un procédé pour sa production ainsi que son utilisation pour des revêtements, en particulier pour protéger des métaux de la corrosion.
Patent WO-2012119927-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'amines primaires par amination d'alcools sous catalyse homogène
Inventor: SCHAUB THOMAS
IPC: C07D307/52
Filed: 2012-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'amines primaires présentant au moins un groupement fonctionnel de formule (-CH 2 -NH 2 ), consistant à soumettre des matières de départ comportant au moins un groupement fonctionnel de formule (–CH 2 -OH) à une amination d'alcools avec de l'ammoniac, par déshydratation, l'amination d'alcools étant effectuée sous catalyse homogène en présence d'au moins un catalyseur complexe contenant au moins un élément des groupes 8 et 9 du tableau périodique, ainsi qu'au moins un ligand donneur de phosphore de formule générale (I).
Patent WO-2012130737-A1 (WO)
Title: Machine de coupe et d'usinage, en particulier pour matière céramique, matière de type poterie et analogues
Inventor: FREGA MARCO
IPC: B28D7/04
Filed: 2012-03-22
Abstract: L'invention porte sur une machine de coupe et d'usinage (1) en particulier pour matière céramique, matière de type poterie et analogues, comprenant un châssis support (2) destiné à un ensemble d'appui et de transport (3) équipé d'une surface réceptrice (4) pour des plaques respectives (5) constituées d'une matière de céramique, d'une matière de type poterie et analogue. Au moins un outil de coupe (6) est associé fonctionnellement au châssis et est dans une configuration de juxtaposition sensible avec la surface réceptrice de l'ensemble d'appui et de transport (3). La machine selon l'invention comprend une butée (7), contre laquelle un bord périphérique (8) des plaques (5) s'appuie et que l'on fait ensuite glisser. La butée (7) peut décrire un mouvement de translation parallèle à la surface réceptrice (4) dans une direction qui est sensiblement perpendiculaire à la direction d'avance des plaques (5). La distance, prédéfinie par l'utilisateur, de la butée (7) à partir du ou des outils de coupe (6) délimite la largeur de la partie (9) qui doit être retirée des plaques (5).
Patent WO-2012150327-A1 (WO)
Inventor: GRASSI GIULIANO
IPC: B65G53/30
Filed: 2012-05-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour gérer le transport et la fourniture d'une grande quantité de petites particules, telles que des pastilles, des granules, de petits copeaux, de la poudre, et analogues, obtenues par de la biomasse et de la tourbe, lequel procédé comprend les étapes consistant à : a) fournir un fluide liquide adapté à être mélangé avec lesdites petites particules; b) mélanger lesdites petites particules audit fluide liquide de façon à obtenir un mélange à délivrer; c) utiliser une conduite appropriée et des moyens reliés pour pomper un fluide le long de ladite conduite; d) pomper ledit mélange le long de ladite conduite à partir d'un premier emplacement jusqu'à un second emplacement; e) collecter ledit mélange dans ledit second emplacement; f) séparer les petites particules de départ du mélange.
Patent WO-2012160014-A1 (WO)
Title: Réduction de résolution de contenu 3d en contenu 2d
Inventor: DOVE ANTHONY MICHAEL
IPC: H04N13/04
Filed: 2012-05-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de réduire la résolution d'un contenu 3D en contenu 2D. Un récepteur de contenu reçoit un contenu 3D, réduit la résolution du contenu 3D pour le transformer en format 2D, et transmet le contenu en format 2D à un écran d'affichage de contenu.
Dans une variante, le récepteur de contenu transmet le contenu 3D à l'écran d'affichage de contenu dans un format 3D, et un dispositif de visualisation portable réduit la résolution du contenu vidéo 3D en format 2D. Le dispositif de visualisation portable peut être actif ou passif et permet d'une part la transmission de certaines images à travers les verres pour que l'utilisateur puisse les voir, et d'autre part, le blocage d'autres images par les verres pour empêcher l'utilisateur de les voir, et par conséquent, lui fournir le contenu dans un format 2D. Par ailleurs, le dispositif de visualisation portable permettant la visualisation du contenu dans un format 2D offre la possibilité à d'autres personnes de voir le contenu 3D sur l'écran d'affichage de contenu dans le format 3D affiché.
Patent WO-2012156535-A1 (WO)
Title: Système tet-on lentiviral à double promoteur très inductible
Inventor: MARTIN MOLINA FRANCISCO
IPC: C12N15/867
Filed: 2012-05-21
Abstract: Cette invention concerne des systèmes d'expression utiles pour réguler l'expression d'un gène d'intérêt basés sur l'expression constitutive du répresseur TetR original et sur l'expression du polynucléotide sous le contrôle d'un promoteur constitutif fonctionnellement lié à une séquence d'opérateur pour séquence d'opérateur de tétracycline. Le système peut être fourni sous la forme de deux polynucléotides différents, ou sous celle d'un vecteur tout-en-un. Cette invention concerne également des vecteurs, des cellules hôtes et des particules virales selon l'invention, ainsi que leurs utilisations pour la production in vitro et in vivo de produits d'intérêt ou en thérapie.
Patent WO-2012160081-A1 (WO)
Title: Unité gonflable pour équipement de sauvetage
Inventor: RASMUSSEN GERT SMEDMANN
IPC: B63B7/08
Filed: 2012-05-23
Abstract: La présente invention porte sur une unité flottante gonflable (1) pour équipement de sauvetage, qui comprend une première couche de tubes de flottation gonflables (2) qui présente un côté supérieur (3) et un côté inférieur (4), une distance étant établie entre le côté supérieur et le côté inférieur (3, 4), une seconde couche de tubes de flottation gonflables (5) ayant un côté supérieur (6) et un côté inférieur (7), une distance étant établie entre les côtés supérieur et inférieur (6, 7), les première et deuxième couches de tubes de flottation (2, 5) étant aptes à être disposées sensiblement l'une au-dessus de l'autre de telle manière que le côté supérieur de la première couche de tubes soit face au côté inférieur de la deuxième couche de tubes, les couches de tubes gonflables s'étendant circonférentiellement pour former une zone sensiblement annulaire, et un élément de fond (8) étant apte à former un fond pour la zone sensiblement annulaire.
Patent WO-2012164104-A1 (WO)
Inventor: HOVHASNESSIAN GILLES
IPC: G01M99/00
Filed: 2012-06-04
Abstract: The invention relates to a method for determining the fatigue capital of a cable supporting a civil engineering structure, the method including: a measuring step (S1, S2) during which the normal tensile stress in the cable and the bending stress in the cable are measured in a synchronized manner so as to obtain the compound stress in the cable; a counting step (S3) during which a count of the number of stress cycles, depending on the amplitude of the stress, is carried out from the measured compound stresses; and a step (S4) of assessing the fatigue capital of the cable during which the fatigue capital of the cable is determined by comparing the count, carried out in the counting step, with a pre-set Wohler curve for the cable.
Patent WO-2012168215-A1 (WO)
Title: Simulationssystem, verfahren zur durchführung einer simulation, leitsystem und computerprogrammprodukt
Inventor: RATHGEB ANDREAS
IPC: G05B17/02
Filed: 2012-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Simulationssystem insbesondere für ein Leitsystem, welches einen in einer technischen Anlage ablaufenden Prozess (P) steuert, wobei das Leitsystem zumindest eine als Container ausgebildete erste AblaufUmgebung (10) umfasst, welche dazu ausgebildet ist, den der Anlage zugrunde liegenden Automatisierungsprozess nachzubilden und entsprechende Schnittstellen (11, 12, 13) zum Leitsystem aufweist. Das Simulationssystem (300a) umfasst erfindungsgemäß neben der ersten AblaufUmgebung (10) eine als Container ausgebildete zweite AblaufUmgebung (20) für die Simulation der Hardware der Peripherie des Leitsystems und eine als Container ausgebildete dritte AblaufUmgebung (30) für die Simulation des der technischen Anlage zu Grunde liegenden Prozesses. In einer weiteren Ausführungsvariante (300b) des Simulationssystems können alle AblaufUmgebungen auch zu einer einzigen Ablaufumgebung (35) zusammengefasst sein. In beiden Varianten sind die Schnittstellen (11, 12, 13) der ersten AblaufUmgebung (10) und die Schnittstellen (21, 22, 23) der zweiten Ablaufumgebung (20) nahezu identisch zu den Schnittstellen (31, 32, 33) der dritten AblaufUmgebung (30). Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Durchführung einer Simulation mittels des erfindungsgemäßen Simulationssystems. Angegeben ist auch ein entsprechendes Leitsystem und Computerprogrammprodukt.
Patent WO-2012168222-A1 (WO)
Inventor: HOIDIS MARKUS
IPC: G01N19/04
Filed: 2012-06-05
Abstract: Ein Testverfahren zum Überprüfen der Adhäsion einer metallischen Beschichtung (110) auf einem Objekt (100) umfasst die Schritte des Beschießens der metallischen Beschichtung (110) des Objektes (100) mit Trockeneis und ein Überprüfen, ob die Beschichtung (110) durch das Beschießen beschädigt wurde.
Patent WO-2013004503-A1 (WO)
Title: Überlastauslöser, insbesondere für einen leistungsschalter
Inventor: DUERR ANDREAS
IPC: H01H71/16
Filed: 2012-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Überlastauslöser (1), insbesondere für einen Leistungsschalter mit einem Metallstreifen (2) aus mindestens zwei unterschiedlichen Metallarten, um welchen ein Heizleiter (3) gewickelt ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die mechanische und elektrische Anbindung des Metallstreifens (2) vollständig oder teilweise getrennt ausgeprägt ist, so dass bei vollständiger Ausprägung kein Strom über die mechanische Anbindung des Metallstreifens (2) fließt und bei teilweiser Ausprägung ein Teil des Stroms über die mechanische Anbindung fließt.
Patent WO-2014000757-A1 (WO)
Inventor: WINKLER GUENTHER
IPC: H02K1/18
Filed: 2012-06-25
Abstract: L'invention concerne un ensemble stator (12) pour une machine électrique, qui comprend un élément carter (10) constituant un composant, et au moins deux segments statoriques (22) qui sont disposés dans l'élément carter (10), et constituent respectivement un composant additionnel, un des composants comportant une rainure de clavette (28) et l'autre composant une clavette (16) correspondant à la rainure de clavette (28) pour le maintien d'un composant sur l'autre composant.
Patent WO-2013045124-A1 (WO)
Title: Cuir avec couche textile/non tissée sur le côté fleur
Inventor: ACKERMANN GREGOR
IPC: B05D7/12
Filed: 2012-06-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de cuir (1) avec une couche textile/non tissée (2), caractérisé par l'exécution des étapes suivantes : fabrication, à partir d'une peau d'animal, d'une couche de cuir (3) présentant un côté fleur (4); application et, plus particulièrement, collage de la couche textile/non tissée (2) sur le côté fleur (4) de la couche de cuir (3); application, sur la couche textile/non tissée (2), d'une préparation (8) qui, le cas échéant, traverse partiellement ladite couche textile/non tissée (2).
Patent WO-2013007839-A1 (WO)
Title: Antibodies to phosphorylated tau aggregates
Inventor: WINDERICKX JORIS
IPC: C07K16/18
Filed: 2012-07-16
Abstract: This invention concerns affinity tools for oligomeric forms of tau protein. It relates to the field of neurodegeneration, more particularly to the field of tau-related diseases and tauopathy. The invention provides novel tau antibodies and antibody fragments, nucleic acids encoding such antibodies and antibody fragments, cell lines producing such antibodies and antibody fragments, antibody compositions, and kits for the detection of aggregated tau and for the diagnosis of diseases involving aggregated tau. The invention further provides methods for the detection of aggregated tau, for the diagnosis of diseases involving aggregated tau, and for the identification of compositions interfering with the formation and/or stability of tau aggregates.
Patent WO-2013045226-A1 (WO)
Title: Mikroskop für die weitfeldmikroskopie
Inventor: KLEPPE INGO
IPC: G02B21/36
Filed: 2012-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mikroskop für die Weitfeldmikroskopie mit einem Detektierungsstrahlengang und einem Beleuchtungsstrahlengang. Das Mikroskop umfasst eine im Detektierungsstrahlengang und / oder Beleuchtungsstrahlengang angeordnete Filterradvorrichtung mit mindestens einem Filterrad (1, 2), wobei das mindestens eine Filterrad (1, 2) um eine Achse drehbar gelagert ist, und wobei das mindestens eine Filterrad (1, 2) in Segmente unterteilt ist. Mindestens in einem ersten Teil (3) der Segmente sind Filter einen ersten Teilkreis bildend angeordnet, so dass sie beim Drehen des Filterrades (1, 2) nacheinander in den Detektierungsstrahlengang bzw. Beleuchtungsstrahlengang eingebracht werden. Eine Kamera (8) ist mit einem Flächendetektor im Detektierungsstrahlengang angeordnet, die Kamera (8) Bilder mit einer vorgegebenen Bildaufnahmefrequenz aufzeichnend ausgestaltet. Bei einem solchen Mikroskop umfasst die Filterradvorrichtung eine motorisch angetriebene Welle (6), auf der das mindestens eine Filterrad (1, 2) drehbar gelagert ist, und die mit einer vorgegebenen Umdrehungsfrequenz drehbar ausgebildet ist. Das Mikroskop umfasst außerdem eine Ansteuerung zur Synchronisierung von Bildaufnahmefrequenz und Umdrehungsfrequenz in Abhängigkeit von den auf dem mindestens einen Filterrad (1, 2) angeordneten Filtern auf.
Patent WO-2013037806-A1 (WO)
Title: Method for opening a movable panel of a motor vehicle
Inventor: GEHIN FREDERIC
IPC: G07C9/00
Filed: 2012-09-12
Abstract: The invention relates to a method for opening a movable panel of a motor vehicle, including the following steps: Step A (1) - the presence of at least one body part of a person is detected by a capacitive or non-capacitive sensor; Step B (2) - the person is authenticated as being authorized to unlock the vehicle by an authentication means; Step C (5) - a virtual switch is produced by projecting a light pattern onto the ground on which the motor vehicle is standing; and Step D (6) - the person positions his/her foot so as to obscure the virtual switch in a predetermined manner; Step E (7) - if the foot is not positioned in the predetermined manner, a signal is sent to restart step D, or if the foot is positioned in the predetermined manner, a control means opens the movable panel.
Patent WO-2013050237-A1 (WO)
Inventor: SCHICKMAIR MARTIN
IPC: B22D2/00
Filed: 2012-09-17
Abstract: The invention relates to a method for controlling a casting system (4) comprising at least one ingot mould (10) for receiving a liquid substance(8), said liquid substance (8) hardening during a setting time in the ingot mould (10), at least one process parameter being detected during the production process and the setting time being determined in accordance with the detected process parameter.
Patent WO-2013068447-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen von analytischen hilfsmitteln
Inventor: IHLE GUENTHER
IPC: A61B5/151
Filed: 2012-11-08
Abstract: Die Anmaldung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von analytischen Hilfsmitteln zum Gewinnen von Körperflüssigkeit, bei dem die Hilfsmittel vorzugsweise durch Maskenätzen als Formteil (10) aus einem metallischen Flachmaterial unter Materialtrennung an Formteilkanten (28) gebildet werden. Es wird vorgeschlagen, dass mindestens eine scharfkantige Formteilkante (28) durch Laserbestrahlung nachbearbeitet wird, wobei ein Laserstrahl (36) entlang einer Bestrahlungsbahn (38) in Bestrahlungsintervallen mehrfach über das Formteil (10) hinweg geführt wird und die Formteilkante (28) durch den akkumulierten Energieeintrag des Laserstrahls (36) verrundet wird.
Patent WO-2013076285-A1 (WO)
Title: Generatoranschlusskasten für photovoltaikanlagen
Inventor: THOERNER CARSTEN
IPC: H02G3/08
Filed: 2012-11-23
Abstract: Es wird ein Generatoranschlusskasten für einen Photovoltaikgenerator vorgestellt, der ein Anschlusskastengehäuse mit einer Rückwand und einer umlaufenden Seitenwand und Eingangsmodule mit jeweils einem integrierten Schnellverbinder zum Anschließen einer Generatorstrangleitung an das zugehörige Eingangsmodul aufweist, wobei die Eingangsmodule unmittelbar an der umlaufenden Seitenwand des Anschlusskastengehäuses angeordnet sind derart, dass die Strangleitungen direkt von außen an den Schnellverbinder des zugehörigen Eingangsmoduls anschließbar sind.