baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010094657-A1 (WO)
Inventor: NOACK JENS
IPC: H01M8/18
Filed: 2010-02-15
Abstract: La présente invention concerne une batterie à flux redox qui comporte un électrolyte qui contient au moins un liquide ionique.
Patent WO-2010112261-A1 (WO)
Title: Mehrstrahlradarsensorvorrichtung und verfahren zum bestimmen eines abstandes
Inventor: KLAR MICHAEL
IPC: G01S13/931
Filed: 2010-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mehrstrahlradarsensorvorrichtung mit zumindest zwei Sende-/Empfangskanälen, deren Signalpfade jeweils eine Antenne und einen Mischer enthalten, wobei zumindest ein erster Mischer bidirektional als Transfermischer ausgebildet ist und zumindest ein zweiter Mischer von einem ersten in einen zweiten Betriebszustand umschaltbar ist, wobei der Mischer im ersten Betriebszustand bidirektional als Transfermischer ausgebildet ist und im zweiten Betriebszustand zumindest annähernd isolierend als Empfangsmischer ausgebildet ist.Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Bestimmen eines Abstandes und/oder einer Geschwindigkeit eines Zieles, bei welchem ein Radarsignal in Richtung des Zieles gesendet und ein reflektiertes Radarecho empfangen wird, wozuzumindest zwei Sende-/Empfangskanäle verwendet werden, deren Signalpfade jeweils eine Antenne und einen Mischer enthalten, wobei zumindest ein Mischer von einem ersten in einen zweiten Betriebszustand umgeschaltet wird, um den Mischer im ersten Betriebszustand bidirektional als Transfermischer und im zweiten Betriebszustand zumindest annähernd isolierend als Empfangsmischer zu verwenden.
Patent WO-2010115887-A1 (WO)
Title: Filter assembly
Inventor: HARDOUIN GHISLAIN
IPC: B01D35/18
Filed: 2010-04-06
Abstract: A filter assembly (1 ) comprising a disposable filter body (2) and a central support (3) for the disposable filter body (2). Openings (14, 16) are provided in upper and lower ends (6, 8) of the disposable filter body (2) for receiving a respective end of the central support (3). The filter assembly (1 ) further comprising a disposable filter cartridge (4), housed within the disposable filter body (2), and housing a filter member (30) for filtering particulate contaminates from a flow of fluid through the filter assembly (1 ). The filter member (30) is hollow and the disposable filter cartridge (4) further comprises an impermeable wall (32) that extends axially through the filter member (30). The central support (3) is separable from the disposable filter body (2) and removable from the openings (14, 16) to allow disposal and replacement of the filter body (2) and the filter cartridge (4) during servicing. The central support (3) may include a series of integral heating elements (49) which serve to provide a heating effect to the fluid flow, prior to passage through the filter member (30).
Patent WO-2010149720-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une piece forgee avec polissage adaptatif
Inventor: CHOLET STEPHANE
IPC: B23P15/02
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de fabrication d'une pièce (10) par forgeage, comprenant la réalisation d'une pièce (10) semi finie par forgeage de précision et le polissage de la pièce (10) au moyen d'une bande abrasive, les caractéristiques géométriques conformes de la pièce (10) à obtenir étant déterminées dans un modèle théorique. Le procédé est caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes suivantes: Mesure des caractéristiques géométriques de la pièce (10) semi finie après les opérations de forgeage, et comparaison au modèle théorique, - détermination sur la surface de la pièce (10) des zones qui sont non conformes, - détermination de la quantité de matière à enlever dans chaque zone non conforme pour la rendre conforme, - polissage de la pièce (10) au moyen de la bande abrasive, en pilotant ladite bande de manière à enlever ladite quantité de matière dans chaque zone non conforme. Le procédé s'applique en particulier au polissage d'aube de soufflantes de turboréacteurs.
Patent WO-2011009760-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un agent actif d'échinacée pour influencer le processus de pigmentation naturel
Inventor: GIESEN MELANIE
IPC: A61K36/185
Filed: 2010-07-13
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un agent actif ou d'un mélange d'agents actifs issus des pantes de la famille des échinacées pour influencer le processus de pigmentation naturel de la peau et/ou des phanères.
Patent WO-2011012488-A1 (WO)
Title: Ramasseuse-presse à balles avec système de pesage
Inventor: VERHAEGHE DIDIER O M
IPC: A01F15/08
Filed: 2010-07-19
Abstract: La présente invention concerne une ramasseuse-presse à balles rectangulaires (10) comprenant un moyen de pesage d'une balle durant un laps de temps de pesage au cours duquel la partie arrière (26) pivote dans la position de déchargement de la balle. La partie arrière (26) comprend, en outre, un frein (103), permettant de modifier la vitesse d'une balle avançant le long de la partie arrière (26). Selon l'invention, le frein (103) est conçu pour exercer une force de freinage réglable. Cela permet d'obtenir un système de pesage d'une précision accrue.
Patent WO-2011042422-A1 (WO)
Title: Fügeverfahren und fügeverbindung für mikrofluidische bauteile
Inventor: SCHOEN CHRISTIAN
IPC: B29C65/60
Filed: 2010-10-05
Abstract: Die Erfindung behandelt das Fügen von Kunststoffbauteilen zu einer mikrofluidischen Cartridge (20). Die Erfindung betrifft insbesondere Cartridges (20) für diagnostische Analysevorrichtungen. Die Cartridge (20) umfasst ein fluidisch leitendes Bodenelement (1), einen Deckel (2) und eine Folie (3), welche zwischen den Elementen (1, 2) angeordnet ist. Der Deckel (2) oder das Bodenelement (1) und die Folie (3) weisen eine Einfüllöffnung (5) zur Befüllung von mikrofluidischen Kanälen (4) in einem der Elemente mit Probenflüssigkeit auf. Einstückig mit einem der plattenförmigen Elemente (1, 2) verbundene Stifte (6) greifen in zugeordnete Bohrungen (7) in der Folie (3) und dem jeweiligen zugeordneten Element (1, 2) ein. Durch Umformen eines Stiftes (6) wird ein Reibschluss zwischen einem umgeformten Stift und der Wand einer Bohrung hergestellt sowie ein formschlüssig am zugeordneten Substrat anliegender Kopf (9) gebildet. Beim Fügeprozess wird ein Druckwerkzeug (12) mit einem vorgegebenen Druck P auf ein Kopfende (9) eines Stifts (6) aufgesetzt und während einer Schweißzeit ts erfolgt ein Wärmeeintrag in den Stift (6). Hierbei wird das Stiftmaterial über seine Glasübergangstemperatur und/oder Schmelztemperatur gebracht und durch ein Fließen des Stiftmaterials in der Bohrung (7) erfolgt ein Reibschluss zwischen dem Stift (6) und dem Wand der Bohrung (7).
Patent WO-2011061000-A1 (WO)
Title: Procédé d'assistance au conducteur d'un véhicule
Inventor: NIEMZ VOLKER
IPC: B62D5/04
Filed: 2010-10-06
Abstract: L'invention concerne un procédé d'assistance au conducteur d'un véhicule muni d'une direction électronique, en particulier lors d'une manœuvre de stationnement. Le procédé consiste tout d'abord à déterminer une trajectoire devant être parcourue par le véhicule, ainsi que les réglages de direction des roues orientables du véhicule nécessaires pour parcourir la trajectoire. Le procédé consiste ensuite à parcourir la trajectoire à l'aide d'une commande automatique. Pendant le parcours de la trajectoire, un apport de force attendu pour chacun des réglages de direction est estimé et la température d'un mécanisme de commande permettant de mettre en œuvre les réglages de direction respectifs est mesurée. La commande automatique du véhicule est interrompue et la commande est retransmise au conducteur lorsqu'une température autorisée maximale attribuée pour le mécanisme de commande peut être dépassée en raison de l'apport de force attendu. En outre, l'invention concerne un dispositif permettant de mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2011091878-A1 (WO)
Title: Structure plane multicouche et son procédé de fabrication
Inventor: FREUDENMANN ROLAND
IPC: B32B5/18
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne une structure plane multicouche, présentant au moins un substrat textile (5), au moins une couche expansée (3) de chlorure de polyvinyle contenant un plastifiant, au moins une couche de recouvrement (2) de chlorure de polyvinyle contenant un plastifiant et au moins une couche de peinture, tournée vers l'extérieur, (1) sur la couche de recouvrement. L'invention concerne en outre un procédé pour la fabrication d'une structure plane multicouche ainsi qu'une pièce de revêtement intérieur, constituée d'une structure plane pour un véhicule. Pour réduire la tendance au jaunissement pouvant résulter de l'exposition à la chaleur et améliorer la tenue des couleurs, le taux de chlorure de polyvinyle dans la couche de recouvrement est fondé, à au moins 50 % en poids, sur un chlorure de polyvinyle qui a été fabriqué selon le procédé de la polymérisation en suspension (S-PVC), et la composition de la couche de recouvrement comprend un stabilisateur hydroxyde de calcium et/ou un stabilisateur Ca/Zn, qui contient 1 à 3 % en poids de calcium et 1 à 2 % en poids de zinc. La structure plane peut être fabriquée par combinaison de procédés d'enduction inverse et de calandrage ou d'extrusion.
Patent WO-2011061234-A1 (WO)
Title: Structure de plancher d'aéronef et procédé pour sa fabrication
Inventor: BERMUDEZ MICHEL
IPC: B29D24/00
Filed: 2010-11-17
Abstract: L'invention concerne une structure support de panneau de plancher d'aéronef, qui est constituée d'un treillis tridimensionnel (1) formé d'une seule pièce en matériau composite à base d'une pluralité de plis de fibres longues disposés sensiblement perpendiculairement à une face (7) de réception du panneau de plancher que présente la structure, et de sorte à assurer une continuité des fibres entre des mailles (2) du treillis voisines.
Patent WO-2011080013-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'exploitation d'une machine virtuelle en fonction d'une information de droits correspondante
Inventor: FALK RAINER
IPC: G06F9/455
Filed: 2010-11-24
Abstract: Des machines virtuelles sont employées dans l'utilisation d'infrastructures informatiques distribuées de manière à pouvoir répartir la charge de calcul de façon flexible sur les ordinateurs individuels. Il est nécessaire de pouvoir imposer de façon sûre des restrictions souhaitées pour l'utilisation des machines virtuelles au moyen de règles régulatives ou administratives. L'invention concerne un procédé permettant de protéger une machine virtuelle lors de sa migration, son stockage ou son utilisation au moyen d'une gestion de droits numérique et d'un codage. A cet effet, l'hyperviseur ou le contrôleur de machine virtuel, ainsi que la machine virtuelle sont pourvus des fonctionnalités correspondantes.
Patent WO-2011107184-A1 (WO)
Title: Composant électronique, en particulier capteur de courant
Inventor: HETZLER ULLRICH
IPC: G01R1/20
Filed: 2011-01-17
Abstract: L'invention concerne un composant électronique (1), en particulier un capteur de courant, comprenant un élément de résistance (5) constitué par un matériau à résistance électrique, un premier élément de connexion (3) en un matériau conducteur, pour l'amenée d'un courant électrique dans ledit élément de résistance (5), et un second élément de connexion (4) en un matériau conducteur, pour la sortie du courant électrique de l'élément de résistance (5). L'invention est caractérisée en ce que le composant présente un dispositif de mesure de température (8), pour la mesure d'une différence de température entre l'élément de résistance (5) d'une part, et au moins l'un des deux éléments de connexion (3, 4) d'autre part, pour dériver le courant résultant de la différence de température.
Patent WO-2011110338-A1 (WO)
Title: Dispositif guide d'ondes optiques destiné à l'émission et à la réception de lumière, système, procédé et produit programme informatique
Inventor: BITTNER REINHARD
IPC: G01N21/15
Filed: 2011-03-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif guide d'ondes optiques destiné à l'émission et à la réception de lumière, notamment à l'excitation et à l'observation de fluorescence, et comportant un dispositif de fixation de faisceau d'ondes optiques et au moins un faisceau d'ondes optiques, ce ou ces faisceaux d'ondes optiques étant fixés et pouvant être chauffés par le dispositif de fixation de faisceau d'ondes optiques. L'invention porte également sur un système destiné à l'excitation et à la mesure de fluorescence, sur un procédé pour mettre en évidence des molécules cibles et sur un produit programme informatique.
Patent WO-2011128107-A1 (WO)
Inventor: ILLG MATTHIAS
IPC: G05B19/416
Filed: 2011-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Position und/oder der Geschwindigkeit eines mittels eines Elektromotors (1) entlang einer vorgegebenen Strecke bewegbaren Geräts. Die Regelung wird kontinuierlich derart durchgeführt, dass durch die Wahl einer Stellgröße jeweils eine gezielte Schwankung der Regelgrößen Position und/oder Geschwindigkeit um deren Sollwerte (POS_soll, V_soll) innerhalb eines vorgebbaren Toleranzbereichs erreicht wird.
Patent WO-2011131362-A1 (WO)
Title: Leiterplatte mit hohlraum
Inventor: GOTTWALD THOMAS
IPC: H05K1/18
Filed: 2011-04-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Leiterplatten- Mehrschichtaufbau mit einem Schichtstapel aus mehreren übereinander angeordneten elektrisch isolierenden und/oder leitenden Schichten (1, 7) und einem Hohlraum (8) im Inneren des Schichtstapels, der sich lateral nur in einem Teilbereich der Flächenausdehnung des Schichtstapels erstreckt, durch eine in dem Schichtstapel vorgesehene Öffnung einem den Leiterplatten-Mehrschichtaufbau umgebenden Druck ausgesetzt ist und gegenüber einem Flüssigkeitseintritt abgedichtet ist. Ferner bezieht sich die vorliegende Erfindung auf ein zur Herstellung eines derartigen Leiterplatten-Mehrschichtaufbau geeignetes Verfahren.
Patent WO-2012000644-A1 (WO)
Title: Injecteur et procédé d'injection d'un échantillon dans une colonne de chromatographie
Inventor: GUIEZE PAUL
IPC: G01N30/08
Filed: 2011-06-30
Abstract: L'invention concerne un injecteur (101) pour injecter un échantillon dans une colonne de chromatographie (161) comprenant une entrée d'échantillon (105) pour acheminer l'échantillon dans l'injecteur (101), une chambre d'injection (107) comprenant une garniture d'étanchéité (119) pour séparer l'échantillon en ses composants et une première sortie d'échantillon (109) destinée à être en communication fluidique avec la colonne de chromatographie (161). L'injecteur (101) peut être utilisé dans un système de chromatographie (159) pour analyser un échantillon.
Patent WO-2012019702-A1 (WO)
Inventor: BRINKMANN MANFRED
IPC: B24D13/04
Filed: 2011-07-26
Abstract: An abrasive brush has a metallic main body (11) with grooves (14) which point radially outwards away from the main body with an opening (14a) and in which foot regions (16) of strip brushes (12) are fixed with a form fit and/or force fit, but interchangeably. Abrasive-fabric portions (13) which can be fixed to the main body (11) are assigned to the strip brushes (12). Since at least one locking element (18) which radially fixes at least the strip brushes (12) and has a cross-sectional profile with an opening (18a) pointing radially inwards towards the main body can be fixed in recesses (19) in the main body (11) and at least partially engages into the groove (14), the structural prerequisites for radial loading are provided on an abrasive brush.
Patent WO-2012084074-A1 (WO)
Title: Dispositif de compactage de sol à accu refroidi par air
Inventor: STEFFEN MICHAEL
IPC: E01C19/30
Filed: 2011-09-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de compactage de sol (1) présentant une masse supérieure et une masse inférieure couplée à la masse supérieure par un appareil à ressort (9) doté d'un élément de contact de sol (10). Ledit dispositif de compactage de sol (1) comporte également un entraînement (3) pour générer un mouvement de travail de l'élément de contact de sol (10) et un accumulateur d'énergie (13) pour le stockage d'énergie électrique. Par un appareil transporteur d'air (15), on peut générer un flux d'air de refroidissement (16), qui est guidé par un guidage de flux d'air de refroidissement (14, 17) le long de l'accumulateur d'énergie (13).
Patent WO-2011086094-A1 (WO)
Title: Procédé de diagnostic de panne dans des systèmes de communication sans fil de véhicule
Inventor: KUHN MATTHIAS
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-01-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de diagnostic de panne dans des systèmes de communication sans fil de véhicule, le système comprend un réseau fédérateur, plusieurs points d'accès connectés audit réseau fédérateur et plusieurs clients, et le procédé comprend les étapes suivantes : (1) chacun desdits point d'accès reçoit les indications d'intensité de signal reçu (« received signal strength indications » ou RSSI) transmises par chaque client connecté avec lesdits points d'accès, et chacun desdits clients reçoit les RSSI transmises par chaque point d'accès connecté avec lesdits clients ; (2) lesdits points d'accès et lesdits clients stockent respectivement les RSSI reçues et collectent les statistiques des RSSI stockées ; ou lesdits points d'accès et lesdits clients transmettent respectivement les RSSI reçues à un serveur de diagnostic de panne et ledit serveur de diagnostic de panne stocke les RSSI reçues et collecte les statistiques des RSSI stockées ; (3) la panne dans lesdits systèmes de communication est déterminée sur la base desdites statistiques. En utilisant le procédé de la présente invention, l'élément dans lequel la panne s'est produite peut être déterminé avec plus de précision, et le procédé peut être réalisé dans le cadre du fonctionnement normal du système.
Patent WO-2011107610-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une lame de plancher
Inventor: VERMEULEN BRUNO
IPC: B44C5/04
Filed: 2011-03-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une lame de plancher, lequel procédé comprend les étapes consistant à prendre un panneau (2), imprimer une substance durcissable ou une substance de retrait de surface sur le panneau (2) selon un modèle prédéfini pour créer une surélévation sur le panneau (2) selon le modèle ou retirer une partie de la surface de panneau (2) selon le modèle, respectivement, et faire durcir la substance durcissable ou retirer tous produits de réaction de la substance de retrait de surface et du panneau (2).
Patent WO-2011134751-A1 (WO)
Title: Système de réglage d'arbre à cames pour moteur à combustion interne
Inventor: WEBER JUERGEN
IPC: F01L1/344
Filed: 2011-04-05
Abstract: L'invention concerne un système de réglage d'arbre à cames (1) pour un moteur à combustion interne, comprenant un régleur d'arbre à cames (5) présentant en ensemble stator (9), et un ensemble rotor (11) monté mobile en rotation dans l'ensemble stator (9), l'ensemble rotor (11) et l'ensemble stator (9) étant positionnés l'un par rapport à l'autre par une vis centrale (47). Il est prévu un adapteur d'arbre à cames (7) pour la liaison axiale du régleur d'arbre à came (5) à un arbre à cames (3). Le système de réglage d'arbre à cames (1) permet une production et un montage économiques d'un régleur d'arbre à cames (5), directement lors du montage du moteur.
Patent WO-2011144422-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour assurer la mise en œuvre d'un service
Inventor: HEUER JOERG
IPC: G06F9/44
Filed: 2011-04-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de prestation de service web, comportant les étapes consistant à : générer un schéma sur base XML (Extended Markup Language) basé sur une description de service dudit service web, le schéma généré sur base XML définissant des messages basés sur XML destinés à être interprétés par le service web considéré ; générer un code binaire de processeur XML servant à coder et à décoder lesdits messages basés sur XML sur la base du schéma généré sur base XML ; transformer ladite description de service dudit service web en un code squelettique de procédures comportant une ou plusieurs procédures squelettiques devenant chacune une procédure d'application en mettant en œuvre une logique d'application pour la procédure squelettique considérée ; et générer un code répartiteur basé sur la description de service, ledit code répartiteur étant prévu pour interpréter un flux d'octets produit par ledit code binaire de processeur XML afin d'invoquer une des procédures d'application mises en œuvre. En conséquence, la présente invention représente une approche innovante en vue de générer un code source en vue de développer des services web sur base XML pour de petits dispositifs incorporés dotés de ressources restreintes. Le générateur permet l'adoption et l'utilisation sans schéma de protocoles standardisés de services web dans les réseaux à base de microcontrôleurs. Cela facilite considérablement le développement d'applications pour de tels réseaux et simplifie également l'intégration de services web d'autres réseaux. Le service web généré sur base XML présente un très faible encombrement du code à exécuter au moyen de microcontrôleurs.
Patent WO-2011138225-A1 (WO)
Title: Dispositif d'immobilisation pour bloquer une partie de véhicule automobile qui peut être déplacée par rapport à une structure de véhicule automobile
Inventor: HEINZE SEBASTIAN
IPC: E05D11/10
Filed: 2011-04-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'immobilisation pour bloquer une partie de véhicule automobile (H, S) qui peut être déplacée par rapport à une structure de véhicule automobile (K), laquelle peut être bloquée dans une zone de déplacement au moyen du dispositif d'immobilisation dans une position de repos à chaque fois atteinte par déplacement, comprenant - au moins un premier élément de friction (1) du dispositif d'immobilisation, lequel présente une première surface de friction (10), et - au moins un deuxième élément de friction (2, 2', 2'') du dispositif d'immobilisation, lequel présente une deuxième surface de friction (20) et dont la deuxième surface de friction (20), en vue de bloquer la partie de véhicule automobile (H, S), peut être amenée en contact avec la première surface de friction (10) du premier élément de friction (1) de telle sorte que la deuxième surface de friction (20) repose contre la première surface de friction (10) sous des conditions de friction par adhérence. Selon l'invention, le deuxième élément de friction (2, 2', 2'') comprend une structure support (22, 8, 8*) par le biais de laquelle le deuxième élément de friction (2, 2', 2'') est supporté dans le dispositif d'immobilisation, ainsi qu'au moins une zone de contact (211, 211', 21.0) reliée avec la structure support (22, 8, 8*), laquelle présente au moins une partie de la deuxième surface de friction (20). Conformément à l'invention, la zone de contact (211, 211', 21.0) qui présente ladite partie de la deuxième surface de friction (20) est soutenue de manière souple au moins dans certaines portions sur la structure support (22, 8, 8*) qui supporte le deuxième élément de friction (2, 2', 2'') dans le dispositif d'immobilisation. La zone de contact (211, 211', 21.0) peut ainsi être déplacée au moins dans certaines portions en direction de la structure support (22, 8, 8*) lorsque le deuxième élément de friction (2, 2', 2'') est amené avec sa deuxième surface de friction (20) en appui contre la première surface de friction du premier élément de friction (1), c'est-à-dire lorsque la deuxième surface de friction (20) repose contre la première surface de friction (10) sous des conditions de friction par adhérence.
Patent WO-2011135035-A1 (WO)
Title: Dosage immunologique de la chromogranine a, anticorps et kit
Inventor: STRIDSBERG MATS
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-04-28
Abstract: La présente invention concerne des anticorps monoclonaux réactifs vis-à-vis d'un épitope dans le polypeptide représenté par la séquence d'acides aminés 236 à 251 ou 264 à 279 de la séquence d'acides aminés CGA humaine. La présente invention concerne également l'emploi de ces anticorps monoclonaux dans un dosage immunologique de la CGA, des réactifs immunologiques comprenant l'un quelconque de ces deux anticorps, et des kits d'essai permettant la mesure de la CGA et contenant les réactifs immunologiques basés sur chacun des deux anticorps monoclonaux.