baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0157388-A1 (WO)
Title: Pompe d'injection
Inventor: ISHIMOTO MASAYORI
IPC: F02M37/06
Filed: 2001-01-30
Abstract: L'invention concerne une pompe d'injection qui comprend un arbre (7) à cames entraînant un plongeur (4) et une pompe (3) d'alimentation intégrée qui amène le carburant mis sous pression par le plongeur (4). Ladite pompe est caractérisée en ce qu'une bride (52) dépasse radialement de l'arbre (7) à cames, en ce qu'un pignon interne (41) entraînant la pompe (3) d'injection est monté en bout d'arbre (7) à cames, à l'opposé de l'extrémité du côté mené dudit arbre (7) à cames, et en ce qu'un élément (8c) du type carter, qui assure le support rotatif de l'arbre (7) à cames par l'intermédiaire d'un palier (12) radial, est maintenu entre la bride (52) et le pignon interne (41) de manière à régler la position axiale de l'arbre (7) à cames. Par voie de conséquence, la fonction de réglage de la position axiale de l'arbre à cames n'est plus assurée par l'élément traditionnellement monté dans la pompe. Il n'est donc plus nécessaire de régler le jeu axial provoqué par l'usure du palier, ce qui facilite l'assemblage, et réduit le nombre de pièces et l'encombrement de la pompe d'injection.
Patent WO-0174391-A1 (WO)
Title: Agent de prevention / remedes contre les maladies renales
Inventor: MORIYAMA TOSHIKI
IPC: C07D213/81
Filed: 2001-02-28
Abstract: La présente invention concerne des composés ayant une activité d'inhibition de Rho-kinase (par exemple, (+)-trans-4-(1-aminoéthyl)-1-(4-pyridylcarbamyl)cyclohexane), qui, en raison de l'effet d'inhibition qu'ils exercent sur la fibrose néphrointerstitielle et des autres effets exercés sur une souris de laboratoire à fibrose néphrointerstitielle, peuvent être utilisés comme agents de prévention et remèdes contre les maladies rénales.
Patent WO-0173358-A1 (WO)
Title: Climatiseur
Inventor: NAGAYOSHI KATSUNORI
IPC: F24F11/02
Filed: 2001-03-26
Abstract: L'invention porte sur un climatiseur calculant et gardant longtemps en mémoire le temps de fonctionnement du compresseur et les valeurs du courant traversant le climatiseur. On utilise à cet effet une unité centrale (24) disposée sur un panneau de commande (20) calculant (24a) le temps intégré de fonctionnement du compresseur (11) et enregistrant les résultats dans un EEPROM (23) volatile, et calculant (24b) la valeur intégrée du courant traversant le climatiseur et enregistrant les résultats dans l'EEPROM (23). Si nécessaire les données mémorisées dans l'EEPROM (23) peuvent être transmises à une unité extérieure (30) raccordée via une interface d'E/S (25).
Patent WO-0191145-A1 (WO)
Title: Condensateur
Inventor: MIDO YUJI
IPC: H01G2/06
Filed: 2001-05-21
Abstract: L'invention concerne un condensateur comprenant une feuille métallique poreuse dont une partie forme une électrode ; une matière diélectrique organique formée sur la surface métallique ; une couche d'électrolyte solide formée sur la matière diélectrique organique ; une couche d'électrode formée sur la couche d'électrolyte solide ; et une couche isolante de protection servant à protéger l'électrode, la matière diélectrique, la couche d'électrolyte solide et la couche d'électrode. Des bosses sont formées sur la couche isolante de protection et connectées à l'électrode et/ou à la couche d'électrode. Un dispositif semi-conducteur ou un circuit avec une réponse haute fréquence améliorée peuvent être fabriqués à l'aide d'un condensateur de ce type.
Patent WO-0192507-A1 (WO)
Title: Fragments de dissemination de cd44, utilisation et inhibition de la dissemination
Inventor: SEIKI MOTOHARU
IPC: C12P21/08
Filed: 2001-05-30
Abstract: L'invention concerne l'étude du mécanisme d'acquisition de mobilité cellulaire, permettant d'estimer la migration, l'infiltration, la déviation et/ou la métastase des cellules associées à des conditions pathologiques (par exemple la métastase des cellules cancéreuses ou l'infiltration des cellules sanguines) ou leur possibilité d'apparition, et de supprimer et/ou inhiber les phénomènes associées à ces conditions pathologiques. On a découvert que la dissémination de CD44 avec des MMP (en particulier des MMP attachées à une membrane associées à MT1-MMP) déclenche des changements morphologiques et fonctionnels dans les cellules. A partir de cette découverte, il est possible d'estimer certaines conditions pathologiques telles que la métastase des cellules cancéreuses et l'infiltration des cellules sanguines en analysant des fragments de CD44 formés par la dissémination et des réactifs tels que des anticorps monoclonaux. De plus, l'utilisation de protéines CD44 mutantes résistant à ladite dissémination, par exemple les inhibiteurs des MMP, les anti-corps anti-MMP, etc., contribue à prévenir et à traiter les troubles, anomalies et/ou maladies en association avec la dissémination de CD44.
Patent WO-0209136-A1 (WO)
Title: Panneau de verre pour tube cathodique, tube cathodique et son procede de fabrication
Inventor: HORIE NORITOSHI
IPC: H01J9/24
Filed: 2001-07-24
Abstract: Cette invention concerne un panneau de verre pour tube cathodique dans lequel une pellicule de traitement de surface est formée sur la surface extérieure du panneau de telle sorte que la répartition nette des pouvoirs de transmission et de réflexion dans l'écran effectif satisfasse à des formules spécifiques. Même si le panneau de verre est du type aplati, la luminance et le contraste sur la totalité de l'écran sont uniformes. L'invention concerne également un procédé de fabrication du panneau de verre et du tube cathodique.
Patent WO-0216076-A1 (WO)
Title: Dispositif de meulage des bords peripheriques d'une feuille
Inventor: HONDA KATSUO
IPC: B24B9/06
Filed: 2001-08-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de meulage des bords périphériques d'une feuille, comprenant un mécanisme (1) d'inclinaison de l'axe d'une meule pouvant faire varier l'angle d'inclinaison de l'axe de rotation d'une meule (3) par rapport à l'axe de rotation d'une feuille (2), ainsi que la direction d'inclinaison, permettant ainsi de chanfreiner (meuler) de manière précise les parties périphériques en retrait et en saillie de la feuille ainsi que la partie périphérique extérieure de celle-ci en faisant varier la direction d'inclinaison tout en maintenant l'angle d'inclinaison.
Patent WO-0225523-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de gestion de rapports
Inventor: MAEKAWA KENJI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-09-19
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de rapports conçu pour recevoir et gérer rapidement un rapport en fonction d'un programme. Une unité d'enregistrement de programmes (801) d'un système de gestion de programmes (80) crée un code unique en réponse à une demande d'enregistrement de programmes et enregistre les informations concernant les programmes dans une base de données de programmes (809) en fonction du code. Un message électronique contenant ledit code est envoyé à l'auteur du rapport, et le rapport est renvoyé à une unité de réception du courrier électronique (804) du système de gestion de programmes (80) en réponse au courrier électronique. Une unité d'analyse d'en-têtes (805) analyse le message électronique de la réponse, extrait le code, le message et le fichier annexé, et les enregistre dans une base e données de rapports (810). Le rapport concernant le programme est affiché en réponse à une demande de lecture dudit rapport.
Patent WO-0231855-A1 (WO)
Title: Tube cathodique et canon a electrons pour ce dernier
Inventor: ENDO NARUHIKO
IPC: H01J29/48
Filed: 2001-10-05
Abstract: L'invention concerne un canon à électrons multifaisceaux destiné à un tube cathodique, servant à projeter des faisceaux d'électrons sur un écran fluorescent pour bombarder des cristaux fluorescents de la même couleur que le tube cathodique. L'invention concerne également un tube cathodique possédant un tel canon à électrons. Des faisceaux d'électrons (SB1, SB2) sont émis pour le phosphore de même couleur d'un tube cathodique. Des orifices de passage de faisceaux d'électrons, communs auxdits faisceaux (SB1, SB2), sont formés dans la lentille d'étage avant (PL) et dans la lentille principale (ML). Les faisceaux d'électrons (SB1, SB2) se croisent entre la lentille d'étage avant (PL) et la lentille principale (ML). La taille de point du canon à électrons multifaisceaux est petite, et les faisceaux à électrons ne dévient pas de leur trajectoire même lors de fluctuations de la tension de commande. Un tube cathode à haute résolution produisant une bonne image est ainsi obtenu.
Patent WO-0233963-A1 (WO)
Title: Dispositif d"imagerie irienne
Inventor: DOI MAKOTO
IPC: A61B3/12
Filed: 2001-10-10
Abstract: L"invention concerne un dispositif d"imagerie irienne permettant de saisir une image irienne avec une bonne précision et à de faibles coûts. Une caméra à téléobjectif (22) et un capteur de mesure (24 ) de distance sont montés sur une table articulée (20) s"inclinant verticalement, un miroir panoramique (23) et ledit capteur (24) pouvant être inclinés dans des sens latéraux à l"aide d"un moteur panoramique (26) et un mécanisme de liaison (27). Du fait que le sens de l"image de la caméra à téléobjectif (22) est réfléchi par le miroir panoramique (23), et que le mécanisme de liaison (27) imprime au capteur (24) une rotation double de celle du miroir (23), le sens de mesure de distance coïncide avec le sens de l"imagerie, ce qui permet de mesurer une distance avec une précision élevée. Par conséquent, seule une caméra grand angle (25) permet de réduire les coûts de production d"un dispositif d"imagerie irienne. Du fait qu"on utilise un capteur (24) incliné verticalement monté sur une table inclinée (20) pour mesurer une distance, la plage dans laquelle on mesure une distance à un objet dont on veut obtenir une image, est augmentée verticalement.
Patent WO-0237844-A1 (WO)
Title: Procede de reproduction de contenus et dispositif de reproduction de contenus sur support d"enregistrement
Inventor: YOSHIKAWA KAZUSHI
IPC: G11B20/12
Filed: 2001-10-30
Abstract: A l"aide d"un lecteur (80) de disque, d"un dispositif (50) caméra et d"un dispositif (60) serveur reliés entre eux via un circuit (110) de communication permettant la communication de données, ce lecteur (80) de disque synthétise une image enregistrée reproduite à partir d"un disque (90), et une image en temps réel dans le monde fondée sur un tableau d"adresse commandé par le dispositif (60) serveur et alimenté à partir du dispositif (50) caméra, en vue d"une sortie. Par exemple, une image enregistrée reproduite à partir du disque (90) et une image en temps réel dans le monde capturée par le dispositif (50) caméra sont synthétisés en vue d"une sortie, en d"autres termes, des contenus enregistrés sur un support d"enregistrement sont utilisés pour effectuer une reproduction.
Patent WO-02099711-A1 (WO)
Title: Prevision de ventes a l'aide d'une valeur de client representee par trois axes d'indices servant de critere
Inventor: WATARAI KOJI
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prévision de ventes permettant de prévoir les ventes d'une marchandise spécifique en fonction de l'objet/l'état d'investissement, par estimation des valeurs absolues du courant, des valeurs futures des consommateurs, de la ressource et par utilisation d'informations de sélection sur l'investissement de promotion efficace des ventes en fonction du consommateur. Ledit procédé est caractérisé en ce que les informations de consommation du consommateur relatives à une marchandise spécifique sont divisées en cellules d'évaluation de valeur du consommateur permettant d'estimer les valeurs absolues du courant et des valeurs futures des consommateurs et la ressource de la valeur future du consommateur à l'aide de trois axes d'indices, c'est-à-dire, d'un axe d'indice de quantité d'achat (premier axe d'indice), d'un axe d'indice de type d'utilisateur (deuxième axe d'indice) et d'un axe d'indice de participation d'achat du consommateur (troisième axe d'indice), les variations dans le temps au cours de périodes de temps de mesure différentes des cellules et la variation entraînée par l'investissement de promotion des ventes sont mesurées, et la relation causale entre l'investissement de promotion des ventes et les ventes est quantifiée, une simulation de prévision de ventes étant ainsi obtenue.
Patent WO-03002982-A1 (WO)
Title: Dispositif d'essai de stabilite a la lumiere
Inventor: TSUKUDA HIROSHI
IPC: G01N17/00
Filed: 2002-05-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'essai de stabilité à la lumière comprenant une source de lumière, un système optique pour réguler la lumière émise par la source de lumière, une table d'échantillonnage pour monter un échantillon à irradier avec de la lumière traversant le système optique, un détecteur optique fixé sur la table d'échantillonnage, pour mesurer la quantité de lumière. Ce détecteur optique est doté d'un capteur (5) de mesure de lumière visible pour mesurer la quantité de lumière visible, d'un capteur de mesure (6) d'ultraviolets pour mesurer la quantité de rayonnements ultraviolets, et d'un capteur de mesure de lumière de longueur d'onde intermédiaire (7) pour mesurer la quantité de lumière de longueur d'onde intermédiaire entre la lumière visible et les rayons ultraviolets. Ce dispositif d'essai de stabilité à la lumière permet d'effectuer un essai précis de stabilité à la lumière, même sur un médicament présentant un degré de détérioration élevé dans une tranche de longueur d'onde intermédiaire (400 nm   500 nm).
Patent WO-03010803-A1 (WO)
Title: Dispositif d'exposition, procede d'exposition, procede de fabrication d'un dispositif a semi-conducteur, dispositif electro-optique, et equipement electronique
Inventor: IRIGUCHI CHIHARU
IPC: G03F9/00
Filed: 2002-07-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'exposition (100) comprenant un dispositif étagé verticalement mobile (120) et permettant de réaliser une exposition par projection d'un motif enregistré sur un masque d'hologramme (130) sur un substrat d'exposition (110) formé avec un film de matériau photosensible (112) et placé sur le dispositif étagé. Ce dispositif comprend un mécanisme de mesure d'épaisseur de film (160, 162) servant à mesurer l'épaisseur du film de matériau photosensible (112), la quantité de lumière d'exposition en provenance d'une source d'exposition (140) étant régulée sur la base de l'épaisseur de film mesurée au moyen d'un mécanisme de régulation de quantité de lumière (162). Etant donné que la quantité appropriée de lumière est déterminée en fonction de l'épaisseur du film, un motif précis peut être formé en une seule exposition.
Patent WO-03017290-A1 (WO)
Title: Production method for conductive paste and production method for printed circuit board
Inventor: SUZUKI TAKESHI
IPC: H01L25/11
Filed: 2002-08-08
Abstract: A production method for conductive paste comprising the step of applying stress to conductive particles to deform them so as provide a degree of deformation of 1.01-1.5, and the step of mixing the deformed conductive particles with a binder mainly consisting of thermosetting resin. A degree of deformation defined here is a value obtained by dividing an average particle size, measured by a laser diffraction method, of deformed conductive particle by an average particle size, measured by the same method, of conductive particles before deformed. Applying this conductive paste to an incompressibility-restricted prepreg sheet can restrict short-circuiting between via holes and lowering in insulation performance.
Patent WO-03054138-A1 (WO)
Title: Instrument de culture cellulaire, et procede de separation et de sous-culture de cellules
Inventor: ISHIZUKA YASUYUKI
IPC: C12N5/071
Filed: 2002-11-01
Abstract: L'invention concerne: (1) un procédé plus efficace et plus sûr de sous-culture de cellules à partir d'un morceau de tissu biologique; et (2) un procédé plus sûr et plus pratique de séparation et de sous-culture de cellules. A un emplacement déterminé de l'unité de prolifération cellulaire d'un instrument de culture cellulaire (1) servant à cultiver un morceau de tissu biologique transféré, un élément de fixation tissulaire (102) présentant des propriétés d'adhérence élevées sur le morceau de tissu biologique (2) est disposé de sorte à assurer la prolifération des cellules ou du tissu. Les cellules ou tissus ainsi produits sont placés sur des éléments de filtre (301 à 304) ou sur un support granulaire (5), ce qui permet de séparer les cellules ou tissus et de former une sous-culture.
Patent WO-2004053543-A1 (WO)
Inventor: MATSUMOTO KOJI
IPC: G02B5/30
Filed: 2002-12-12
Abstract: A method for producing a polarizing film comprising the step of dipping a polyvinyl alcohol film in/on which iodine is adsorbed and oriented in an aqueous solution containing boric acid wherein contact between the aqueous solution and oxygen is suppressed. The produced polarizing film has a high contrast.
Patent WO-03067949-A1 (WO)
Title: Cooling mechanism and information processing device using the cooling mechanism
Inventor: HASHIMOTO TOSHIO
IPC: G06F1/20
Filed: 2003-01-30
Abstract: A cooling mechanism (10) and an information processing device having the cooling mechanism (10), the cooling mechanism (10) comprising a heat sink (14), a heat pipe (16) for transferring heat generated from a heating element (26) to the heat sink (14), a fan motor (18) for applying cooling air to the heat sink (14), and a casing (6) having the heat sink (14), the heat pipe (16), and the fan motor (18) stored therein, the casing (6) further comprising a heat emission part (50) for emitting the heat from the heating element to the outside of the casing (6) when a forced cooling is performed by driving the fan motor (18) according to a heat quantity generated by the heating element to apply cooling air to the heat sink (14) and when natural cooling is performed by stopping the fan motor (18); the information processing device wherein, when the heat generated by the heating element is large, the heat is cooled forcibly and, when the heat generated by the heating element is rather small, the heat is cooled naturally.
Patent WO-03071164-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un engrenage, engrenage et programme de production d'engrenage
Inventor: YANAGIMOTO KAZUSHI
IPC: F16H55/08
Filed: 2003-02-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un engrenage destiné à la production efficace d'un secteur denté de moindre perte mécanique, un engrenage réalisé selon le procédé de production et un programme de production d'engrenage. Le procédé de production d'engrenage consiste à déterminer une courbe d'engrenage et le nombre de dents en fonction de l'application de l'engrenage, le rapport de rotation d'un mécanisme de transmission et les dimensions du mécanisme de transmission. Ce procédé consiste également à dessiner une courbe de profil de dent par l'ouverture d'un écran CAD et à dessiner la courbe d'engrenage.
Patent WO-03081975-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de montage
Inventor: KISHIDA AKIRA
IPC: H05K13/08
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne un appareil de montage caractérisé en ce qu'il comprend une table de déplacement de substrat (10) destinée à supporter horizontalement, de façon mobile, un substrat dans la direction d'axe X, un dispositif d'alimentation de bande (22) installé adjacent à la table de déplacement du substrat (10) dans la direction d'axe Y, une unité de tête (23) installée mobile dans la direction d'axe Y et prenant des parties du dispositif d'alimentation de bande (22) et transportant ces parties vers le substrat (P) supporté par la table (10), et une table de déplacement (32) supportant l'appareil d'alimentation de bande (22), de façon mobile, sur un domaine compris entre une partie de position d'alimentation, dans laquelle les parties peuvent être prises par l'unité de tête (23), et une position en arrière de la position d'alimentation de partie dans la direction d'axe X, c'est à dire, une position préparatoire dans laquelle les parties peuvent être réintroduites dans l'appareil distributeur de bande (22) ou dans laquelle des moyens d'alimentation de partie peuvent être remplacés.
Patent WO-03076675-A1 (WO)
Title: Tole d'acier soumise a un traitement thermique et procede de production correspondant
Inventor: HASEGAWA KOHEI
IPC: C21D8/02
Filed: 2003-02-28
Abstract: Cette invention se rapporte à une tôle d'acier soumise à un traitement thermique qui est constituée essentiellement par 0,05 à 0,09 % en masse de C, par 1 % en masse de Si au maximum, par 1,6 à 2,4 % en masse de Mn, par 0,02 % en masse de P au maximum, par 0,02 % en masse de S au maximum, par 0,01 à 0,1 % en masse de Al sol., par 0,005 % en masse de N au maximum, par 0,0003 à 0,003 % en masse de B, par du Ti dont la quantité satisfait à la relation (48/32)S + (48/14)N ≤ Ti ≤ 2[(48/32)S + (48/14)N], et le reste par du Fe, le diamètre moyen des grains du carbure de fer déposé dans l'acier étant de 2 νm au maximum. Cette tôle d'acier soumise à un traitement thermique est soumise séquentiellement à une opération de formage sous presse et à une opération de traitement thermique. La tôle d'acier qui en résulte possède une résistance élevée et d'excellentes caractéristiques de résistance à la fracture différée, de sorte qu'elle est appropriée pour une utilisation dans les éléments structurels d'automobiles.
Patent WO-03080315-A1 (WO)
Inventor: NAKANO HIROHIDE
IPC: B29C45/27
Filed: 2003-02-28
Abstract: A nozzle (26) for a hot runner mold (10) having a cavity (29) and a runner (27) formed in a body (24) thereof and communicating with the cavity. The nozzle leads to the runner and has a heating means (36), a heat-insulating groove (37), and a heat transmitting ring (38) provided on an outer peripheral surface (35) thereof. The nozzle has a f low passageway (33) formed therein. The heating means, the groove, and the ring are arranged in order along a direction of flow of resin (51) within the passageway. The groove serves to prevent heat generated by the heating means from being transferred to a distal end portion (43a) of the nozzle. The ring serves to release the heat of the distal end portion to the body. With this arrangement, the resulting molded product (11) can be removed from the mold without causing any stringiness between the runner and the distal end portion.
Patent WO-2004102904-A1 (WO)
Title: 複数レイヤを介して通信を行う通信網におけるパス設定方法および通信装置
Inventor: MIYABE MASATAKE
IPC: H04L45/50
Filed: 2003-05-16
Abstract: 階層化された上位レイヤおよび下位レイヤのパスを有し、パス設定がなされる通信装置通信装置の間で、他の通信装置を中継して、通信が行われる通信網において、ユーザからの要求情報を利用できるようにしたパス設定方法である。この方法は、パスの途中にある通信装置において、上位レイヤでの目的地の通信装置への到達可能性を判定するステップと、到達可能性無しと判定されたとき上位レイヤパス設定要求メッセージ内の経路指定情報および帯域情報をさらに付加した下位レイヤパス設定要求メッセージを送出するステップと、送出された下位レイヤパス設定要求メッセージを、目的地の通信装置に至る経路上の各通信装置に通知するステップと、を有する。
Patent WO-2004022432-A1 (WO)
Inventor: TANAKA MIKIO
IPC: B31B70/00
Filed: 2003-05-29
Abstract: A production system of a shock absorbing package containing a packaged article comprising an apparatus (8) for forming a shock absorbing sheet (1) having small cells and elongating in the direction of short side of a sheet by heat sealing a long soft resin sheet, an apparatus (3) disposed continuously to the shock absorbing sheet forming apparatus (8) and forming an article containing space (1c) by stacking the shock absorbing sheets (1), an apparatus (4) for bonding the stacked shock absorbing sheets (1), an apparatus (5) for arranging an article C being packaged in the article containing space (1c), and an apparatus (6) for filling the small cells with air. A shock absorbing package containing a packaged article can be produced readily by passing the long soft resin sheet through a series of apparatus.
Patent WO-2004037880-A1 (WO)
Title: 固形シランカップリング剤組成物、その製造方法およびそれを含有する樹脂組成物
Inventor: TSUCHIDA KATSUYUKI
IPC: C09D7/63
Filed: 2003-08-05
Abstract: ゲル化してない固形のシランカップリング剤であって、樹脂組成物中に添加してその金属等との密着性を向上させ、かつその貯蔵安定性やその溶融時の流動性にも優れた固形シランカップリング剤を提供することを目的とするものである。　本発明は、以下の成分の反応生成物からなる非ゲル化、粉砕性固形シランカップリング剤組成物である。（Ａ）ビニル基、グリシジル基、スチリル基、メタクリル基、アクリル基、ウレイド基、クロロ、メルカプト基、イソシアネート基のうち少なくとも１種類の官能基を含有するシランカップリング剤：１重量％～４０重量％（Ｂ）アミノ基、ジメチルアミノ基、イミダゾール基のうち少なくとも１種類の官能基を含有するシランカップリング剤：１重量％～４０重量％（Ｃ）フェノール化合物：５０重量％～９０重量％