baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2526564-T3 (ES)
Title: Conector eléctrico de alta tensión
Inventor: ROYER LAURENT
IPC: H01R4/46
Filed: 2011-11-02
Granted: 2015-01-13
Abstract: Un conector eléctrico para aplicaciones de media y de alta tensión, que comprende: un cuerpo de conector (320, 330, 580, 530, 670, 630) que comprende: una parte de cuerpo (320, 530, 630) que tiene un perfil interior adaptado para recibir un conductor (310, 510, 520, 610, 620) en el mismo, y una parte de cubierta (330, 580, 670) que tiene por lo menos un elemento de retención externo (340, 350, 582, 584, 672, 674) adaptado para sujetarse a la parte de cuerpo (320, 530, 630); y un elemento de retención interno (370, 560) adaptado para sujetarse a la parte de cuerpo (320, 530, 630) y para proporcionar una fijación del conductor (310, 510, 520, 610, 620) a la parte de cuerpo (320, 530, 630); en el que el por lo menos un elemento de retención externo (340, 350, 582, 584, 672, 674) tiene un perfil, en un lado que está orientado hacia la parte de cuerpo (320, 530, 630), con una forma adaptada para hacer contacto con una parte del conductor (310, 510, 520, 610, 620) subyacente para proporcionar una fijación adicional del conductor (310, 510, 520, 610, 620) a la parte de cuerpo (320, 530, 630); caracterizado por que el elemento de retención interno (370, 560) y la parte de cubierta (330, 580, 670) están conformados de tal modo que el por lo menos un elemento de retención externo cubre, por lo menos en parte, el elemento de retención interno (370, 560).
Patent ES-2536428-T3 (ES)
Title: Disyuntor para transformadores de distribución con líquido dieléctrico
Inventor: CIESIELSKI SLAWOMIR
IPC: H02H7/04
Filed: 2011-05-06
Granted: 2015-05-25
Abstract: Un disyuntor para transformadores de distribución con líquido dieléctrico, que comprende fusibles limitadores de corriente (6), situados en la cuba del transformador (2), que están conectados eléctricamente a una fuente de alimentación de fase externa y, a través de contactos fijos del contacto principal (7a) y los contactos móviles del contacto principal (7b) del disyuntor, a la parte activa (3) del transformador que comprende el circuito primario y el circuito secundario del transformador, estando los fusibles limitadores de corriente (6) situados en una carcasa común (15) del disyuntor que aloja una guía de deslizamiento (20) con un piloto, guía de deslizamiento (20) que se acopla con un disco de fijación (18) a través de muelles (21), caracterizado por que el disyuntor (4) está equipado con un contacto auxiliar adicional (8) que es un tipo de interruptor de limite controlado por un rodillo (8a), que está fijo al disco de fijación (18), y que tiene una leva (8b) que coopera con el rodillo (8a), que está sujeto a la guía de deslizamiento (20), estando dicho contacto auxiliar (8) eléctricamente conectado a un interruptor (9) conectado a la parte activa (3) del transformador (1) en el lado de baja tensión del transformador (1).
Patent ES-2663001-T3 (ES)
Title: Procedimiento y utilización de un dispositivo para la separación de hojas individuales de un panel de vidrio laminado
Inventor: KÜBLER RAINER
IPC: B23K26/00
Filed: 2011-01-31
Granted: 2018-04-10
Abstract: Procedimiento de separación de al menos una hoja individual de dimensión y forma de borde predefinidas de un panel de vidrio laminado (16) que presenta al menos dos hojas de panel de vidrio laminado (2, 3) dispuestas de manera adyacente la una por encima de la otra, entre las cuales está dispuesta una lámina de plástico (4), que conecta las hojas de panel de vidrio laminado (2, 3) fijamente la una con la otra, caracterizado por el hecho de que - en la lámina de plástico (4) se coloca, con la energía de un haz de láser, en particular del punto focal (15) de un haz de láser (14) focalizdo o de un haz de láser paralelo de una energía predefinida suficiente, un canal de pista de láser (17) que debilita al menos la estructura de plástico de la lámina de plástico (4), a lo largo de unas líneas de separación predefinidas, - el punto focal (15) es posicionado en un borde del panel de vidrio laminado (18) y el canal de pista de láser (17) es realizado de tal manera que unos fluidos de descomposición que se producen durante la propagación del láser a partir de la lámina de plástico pueden escaparse hacia el exterior a través del canal de pista de láser (17), - a continuación unas lineas de rayado son aplicadas mecánicamente en alineación con respecto al canal de pista de láser (17) en las dos superficies de las hojas del panel de vidrio laminado (2, 3) y - a continuación, a través del plegado del panel de vidrio laminado (16) o mediante la acción de energía ultrasónica, el material de vidrio se rompe a lo largo de las líneas de rayado.
Patent ES-2538085-T3 (ES)
Title: Nuevo polimorfo
Inventor: KJELLSTRÖM JOHAN HENRIK
IPC: C07D409/12
Filed: 2011-03-31
Granted: 2015-06-17
Abstract: Una forma sólida de 1-(2-metil-4-(2,3,4,5-tetrahidro-1-benzazepin-1-ilcarbonil)bencilcarbamoil)-L-prolina-N,Ndimetilamida, que presenta al menos los siguientes picos de difracción de rayos X de polvo característicos (radiación Ka de Cu, expresada en grados 2q) a aproximadamente 5,5, 10,9, 14,2, 21,9 y 24,0.
Patent ES-2558317-T3 (ES)
Title: Recipiente
Inventor: LEE YONG
IPC: F27D1/04
Filed: 2011-04-12
Granted: 2016-02-03
Abstract: Un recipiente para contener un material a alta temperatura, que comprende: un caldero de colada de acero dotado de una envolvente (34) con una pared exterior (36) y una pared interior (38); una primera capa (44) de ladrillos de aislamiento (40, 42, 50, 60, 70) que tienen una superficie superior (12), una superficie inferior (14), un primer extremo (16), un segundo extremo (20), una pared lateral interior (26, 54, 64, 74) y una pared lateral exterior (24, 52, 62, 72); una segunda capa (46) de ladrillos de aislamiento (40, 42, 50, 60, 70) que tienen una superficie superior (12), una superficie inferior (14), un primer extremo (16), un segundo extremo (20), una pared lateral interior (26, 54, 64, 74) y una pared lateral exterior (24, 52, 62, 72), en donde la pared lateral exterior (24, 52, 62, 72) de dichos ladrillos de aislamiento (40, 42, 50, 60, 70) es adyacente a la pared interior (38) de la envolvente (34) y la superficie inferior (14) de la segunda capa (46) de ladrillos de aislamiento (40, 42, 50, 60, 70) está en contacto con la superficie superior (12) de dicha primera capa (44) de ladrillos de aislamiento (40, 42, 50, 60, 70), caracterizado por que la pared lateral exterior (24, 52, 62, 72) de los ladrillos de aislamiento (40, 42, 50, 60, 70) tiene un juego de ondulaciones (30, 56, 66, 76).
Patent ES-2538204-T3 (ES)
Title: Resinas de poliéster insaturado modificado por sustitución, por ácido láctico, de un componente ácido y alcohol del poliéster
Inventor: CLEDAT GUILLAUME
IPC: C08G63/60
Filed: 2011-06-08
Granted: 2015-06-18
Abstract: Resina de poliéster insaturado que comprende: a) al menos un poliéster insaturado y b) al menos un comonómero, copolimerizable con dicho poliéster, caracterizada porque dicho poliéster a) es un poliéster insaturado modificado por ácido láctico como sustitución en la composición de un poliéster inicial de: i) hasta el 90% molar de anhídrido ftálico del componente ácido de dicho poliéster inicial, cuyo componente ácido comprende del 20 al 80% molar de anhídrido maleico (MA) y/o ácido fumárico, y del 80 al 20% molar de anhídrido ftálico (PA), y cuyo componente poliol comprende del 50 al 100% molar de propilenglicol (PG) y del 0 al 50% molar de un poliol adicional seleccionado entre etilenglicol (EG) y/o dietilenglicol (DEG) y/o dipropilenglicol (DPG) y/o 1,3- butilenglicol y/o 1,4-butanodiol y/o neopentilglicol (NPG), o ii) hasta el 100% molar de un poliol seleccionado entre DPG y/o DEG, que está presente en una cantidad molar global inicial que varía hasta el 50% del componente poliol de dicho poliéster inicial y comprendiendo dicho componente poliol adicionalmente PG, siendo el componente ácido de dicho poliéster inicial anhídrido maleico (MA) y/o ácido fumárico, porque la relación molar de ácido láctico con respecto al componente ácido, sin incluir el ácido láctico, de dicho poliéster a) es de 0,4 a 1,75; porque dicho poliéster insaturado a) es el producto de reacción de una etapa de una mezcla de reacción que comprende dichos componentes de ácido y polioles después de su sustitución por ácido láctico tal como se define en el punto i) o ii).
Patent ES-2553083-T3 (ES)
Title: Formato de campos VHT-SIG-B y de servicio en la norma IEEE 802.11ac
Inventor: VAN NEE DIDIER JOHANNES RICHARD
IPC: H04L27/26
Filed: 2011-06-02
Granted: 2015-12-04
Abstract: Un procedimiento para comunicaciones inalámbricas, que comprende: generar una trama que tenga una parte de preámbulo y una parte de datos (326), la parte de preámbulo comprende un campo (324) que indica una longitud de datos útiles en la parte de datos (326) y en la que tanto el campo (324) como la parte de datos (326) usan el mismo número de sub-portadoras y en la que el campo (324) comprende un campo de Señal B de Muy Alto Caudal, VHT-SIG-B; la parte de preámbulo comprende además al menos un Campo de Entrenamiento Largo de VHT, VHT-LTF; aplicar el ajuste a escala de potencia a la trama para mantener la potencia total del campo VHT-SIG-B igual a la potencia total del dicho al menos un VHT-LTF, permitiendo a la vez que la potencia por tono del campo VHT SIG-B difiera de la potencia por tono del dicho al menos un VHT-LTF; y transmitir la trama generada.
Patent ES-2471884-T3 (ES)
Title: Caja de batería, batería con caja de batería y automóvil con una batería correspondiente
Inventor: HIRSCHBURGER WOLFGANG
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-08-09
Granted: 2014-06-27
Abstract: Carcasa de baterías (10), en la que al menos una parte de la carcasa de batería (10) está fabricada de un material compuesto de fibra, en la que el material compuesto de fibras es un compuesto de metal y de fibras adicionales, caracterizada porque el compuesto es un laminado de capas metálicas (20) dispuestas alternando y capas se fibras (22) adicionales que contienen las fibras adicionales (18) y las capas metálicas (20) y las capas de fibras adicionales (22) están encoladas entre sí, de manera que el laminado es aluminio estándar reforzado con fibras de vidrio GLARE y/o GLARE de Alta Resistencia Estática
Patent ES-2523388-T3 (ES)
Title: Armazón de soporte con elementos amortiguadores para alojar una cabina de ascensor
Inventor: BRÜGGER BEAT
IPC: B66B11/02
Filed: 2011-08-30
Granted: 2014-11-25
Abstract: Armazón de soporte (4) con elementos amortiguadores (13) para alojar una cabina de ascensor (7), elementos amortiguadores (13) que están apoyados sobre un armazón de suelo (6) del armazón de soporte (4) y que soportan la cabina de ascensor (7) y la protegen contra oscilaciones y vibraciones, caracterizado porque los elementos amortiguadores (13) están dispuestos en soportes (8) y en el armazón de suelo (6) está previsto un dispositivo de alojamiento con el que se pueden acoplar los soportes (8) y del que se pueden retirar los soportes (8), estando dispuesto por cada soporte al menos un elemento amortiguador (13) y estando previsto un dispositivo elevador (30, 31) en el armazón de suelo (6) con el que se puede mover la cabina de ascensor (7) en dirección vertical (P1) para acoplar y retirar los soportes (8).
Patent ES-2665954-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-NGF y su uso
Inventor: LACEY SUSAN E
IPC: G01N33/566
Filed: 2011-08-19
Granted: 2018-04-30
Abstract: Un anticuerpo caninizado o fragmento de unión a antígeno del mismo capaz de reconocer NGF de cánido, que comprende: (i) una región variable de la cadena pesada caninizada que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 90% de identidad con una secuencia como se establace en la SEQ ID NO: 192, y una región variable de la cadena ligera caninizada que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 90% de identidad con una secuencia como se establace en la SEQ ID NO: 193 en la que la constante de velocidad de la reacción inversa Koff es como muchocomo mucho 10-4s-1 según se mide mediante resonancia de plasmón superficial; o (ii) una región variable de la cadena pesada que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene una secuencia como se establace en la SEQ ID NO: 192, y una región variable de la cadena ligera que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene una secuencia como se establace en la SEQ ID NO: 193.
Patent ES-2673730-T3 (ES)
Title: Composiciones para el cuidado bucal con dulzor mejorado
Inventor: HAUGHT JOHN
IPC: A61Q11/00
Filed: 2011-09-29
Granted: 2018-06-25
Abstract: Una composición edulcorante que comprende una mezcla de edulcorante A, edulcorante B y edulcorante C, en donde a) el edulcorante A es sacarina; b) el edulcorante B es tricloro-sacarosa (sacaralosa); y c) el edulcorante C se selecciona del grupo que consiste en rebaudiósido A, rebaudiósido B, rebaudiósido C, rebaudiósido D, rebaudiósido E, rebaudiósido F y mezclas de los mismos, en donde la sacarina, la sacaralosa y el rebaudiósido están presentes en una relación de 1: 1: 2.
Patent ES-2704659-T3 (ES)
Title: Configuración de textura superficial para suturas de auto-retención
Inventor: HUNTER WILLIAM
IPC: A61B17/064
Filed: 2011-05-05
Granted: 2019-03-19
Abstract: Un dispositivo de retención de tejido que comprende: un hilo de sutura alargado flexible que tiene una superficie (302, 502, 602), un eje longitudinal, una dirección de despliegue a lo largo del eje longitudinal y una dirección inversa, opuesta a la dirección de despliegue a lo largo del eje longitudinal; el hilo de sutura habiendo distribuido en por lo menos una parte de la superficie del mismo una pluralidad de características de textura (314), cada una de las características de textura comprendiendo una superficie superior (340) aproximadamente paralela a la superficie de la sutura y que tiene una altura de entre 500 nm y 10μm; y en donde la pluralidad de características de textura incluye uno o más cheurones; y en donde la pluralidad de características de textura (314) hace que el hilo de sutura alargado flexible tenga una mayor resistencia al movimiento a través del tejido en la dirección inversa que en la dirección de despliegue.
Patent ES-2712739-T3 (ES)
Title: Sistema de guía de línea de pesca
Inventor: HANNON ROBERT DOUGLAS
IPC: A01K87/04
Filed: 2011-05-20
Granted: 2019-05-14
Abstract: Un sistema (24) de guía de línea de pesca para utilizar en una caña (26) de pescar con un carrete giratorio para reducir la hélice formada en la línea de pesca durante el lanzamiento, comprendiendo dicho sistema (24) de guía de línea de pesca: - una base (46) de 5 bastidor de guía, - un anillo principal (34) y un anillo secundario (36) que se extienden desde la base (46) del bastidor de guía y que están espaciados en una distancia (D3) por una extensión (50) del bastidor de guía secundario; - el anillo principal (34) está dispuesto para ser fijado a la caña (26) de pescar hacia dicho carrete por la base (46) del bastidor de guía; siendo dicho anillo secundario (36) concéntrico con el anillo primario (34) y menor que éste, en donde una línea central geométrica de los anillos primario y secundario (34, 36) está dispuesta para estar espaciada en una distancia (D2) desde la superficie de la caña (26) de pescar, en donde dicha base (46) de bastidor de guía se extiende inclinada desde un plano definido por el anillo principal en la dirección opuesta al anillo secundario (36), caracterizado por que dicha base (46) de bastidor de guía es una base (46) de bastidor de guía de un pie; y por que el sistema (24) de guía de línea de pesca está dispuesto para ser fijado a la caña (26) de pescar solamente en una única ubicación de dicha caña (26) de pescar por dicha base (46) de bastidor de guía de un pie.
Patent ES-2566966-T3 (ES)
Title: Procedimiento para conectar al menos dos cables eléctricos así como dispositivo de conexión, kit, máquina eléctrica y vehículo correspondiente
Inventor: LANGE THOMAS
IPC: H02G3/16
Filed: 2011-12-08
Granted: 2016-04-18
Abstract: Dispositivo de conexión (1) para conectar al menos dos cables eléctricos (5a, 5b, 5c) a una máquina eléctrica (2) de un vehículo, con una carcasa (3) y al menos dos elementos de contacto (4a, 4b, 4c), en donde en una pared de carcasa (6a) están dispuestas al menos dos primeras aberturas (7a, 7b, 7c) para hacer pasar respectivamente uno de los cables (5a, 5b, 5c), de tal manera que todos los cables (5a, 5b, 5c), que se hacen pasar en una primera dirección (R1) por las primeras aberturas (7a, 7b, 7c) a la carcasa y que siguen discurriendo dentro de la carcasa (3) de forma rectilínea en la primera dirección (R1), inciden respectivamente exactamente en uno de los elementos de contacto (4a, 4b, 4c), caracterizado porque en la pared de carcasa (6b) están dispuestas al menos dos segundas aberturas (8a, 8b, 8c) para hacer pasar respectivamente uno de los cables (5a, 5b, 5), de tal manera que entre los cables (5a, 5b, 5c) que se hacen pasar en una segunda dirección (R2) a través de las segundas aberturas (8a, 8b, 8c) a la carcasa (3) y que siguen discurriendo en la segunda dirección (R2) en línea recta dentro de la carcasa (3) solamente uno (5c) incide directamente exactamente en uno de los elementos de contacto (4c) y puede conectarse eléctricamente al mismo, y todos los restantes (5a, 5b) pueden conectarse eléctricamente en cada caso a uno de los restantes elementos de contacto (4a, 4b), respectivamente mediante una barra conductora (9a, 9b), en donde la segunda dirección (R2) discurre fundamentalmente perpendicularmente respecto a la primera dirección (R1).
Patent ES-2562822-T3 (ES)
Title: Circuito y procedimiento de activación para convertidores de frecuencia de instalaciones de energía eólica
Inventor: LETAS HEINZ-HERMANN
IPC: H02P9/00
Filed: 2011-12-14
Granted: 2016-03-08
Abstract: Procedimiento para controlar un convertidor de frecuencia (4) de una instalación de energía eólica que está conectado a un rotor (32) de un motor asíncrono doblemente alimentado (3) para alimentar energía eléctrica a una red eléctrica (9), en donde el convertidor de frecuencia (4) comprende un inversor (41) del lado de la red, un inversor (42) del lado del generador y un controlador (5) que entrega valores teóricos de la potencia reactiva requerida a al menos uno de los inversores (41, 42), caracterizado por determinar una señal teórica de potencia reactiva (Q3teórica) para la porción que aporta uno de los inversores (41) a la potencia reactiva requerida (QT), determinar una señal de resbalamiento (s) a partir de la frecuencia de la red (9) y el número de revoluciones del generador (3), calcular un valor de amplificación (c) en función de la señal de resbalamiento (s) y modificar la señal teórica de potencia reactiva (Q3teórica) para este inversor (41) por medio del valor de amplificación (c).
Patent ES-2732073-T3 (ES)
Title: Método y aparato para mejorar dispositivos de MTC de bajo coste en un sistema de comunicación inalámbrico
Inventor: GUO YU-HSUAN
IPC: H04W48/12
Filed: 2012-11-13
Granted: 2019-11-20
Abstract: Método realizado por un dispositivo de comunicación para mejorar la reselección de célula en un sistema de comunicación inalámbrico, que comprende: emitir por radiodifusión (505), en una información de sistema, una primera información usada para la reselección de célula realizada por un primer equipo de usuario, denominado UE a continuación en el presente documento, que soporta un ancho de banda de 20 MHz; caracterizado por proporcionar (510) una segunda información, además de la primera información, para la reselección de célula realizada por un segundo UE que soporta un ancho de banda más grande de menos de 20 MHz, en el que la segunda información incluye una lista de células vecinas que soportan el segundo UE.
Patent ES-2465600-T3 (ES)
Title: Métodos basados en microARN y composiciones para el diagnóstico y tratamiento de cánceres sólidos del páncreas
Inventor: CROCE CARLO
IPC: C12N15/113
Filed: 2007-01-03
Granted: 2014-06-06
Abstract: Un método para diagnosticar si un sujeto tiene cáncer pancreático, que comprende: medir el nivel de al menos miR-106a en una muestra de ensayo de tejido pancreático del sujeto, en el que un aumento en el nivel de miR-106a en la muestra de ensayo, en relación con el nivel de miR-106a en una muestra de control, es indicativa de que el sujeto tiene cáncer pancreático.
Patent ES-2541528-T3 (ES)
Title: Tratamiento de trastornos cognitivos con (R)-7-cloro-N-(quinuclidin-3-il)benzo[b]tiofeno-2-carboxamida y sales farmacéuticamente aceptables de la misma
Inventor: KOENIG GERHARD
IPC: A61P25/00
Filed: 2009-11-19
Granted: 2015-07-21
Abstract: (R)-7-cloro-N-(quinuclidin-3-il)benzo[b]tiofeno-2-carboxamida o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, o una composición farmacéutica que comprende dicha (R)-7-cloro-N-(quinuclidin-3-il)benzo[b]tiofeno-2-carboxamida o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, para su uso en la mejora de la cognición en un individuo que sufre de una enfermedad neurodegenerativa o trastorno por déficit de atención en donde la (R)-7-cloro-N-(quinuclidin-3-il)benzo[b]tiofeno- 2-carboxamida o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma es administrada al paciente a una dosis diaria de 0.1 mg - 3 mg.
Patent ES-2798771-T3 (ES)
Title: Procedimiento integrado para producir 2,3,3,3-tetrafluoropropeno
Inventor: MERKEL DANIEL
IPC: C07C21/18
Filed: 2009-03-16
Granted: 2020-12-14
Abstract: Un método para preparar 2,3,3,3-tetrafluoroprop-1-eno, que comprende: a. Proporcionar una composición de partida que comprende al menos un compuesto que tiene una estructura seleccionada de las Fórmulas I, II y III: CX2=CCl-5 CH2X (Fórmula I) CX3-CCl=CH2 (Fórmula II) CX3-CHCl-CH2X (Fórmula III) en donde X se selecciona independientemente de F, Cl, Br y I, con la condición de que al menos un X no sea flúor; b. Poner en contacto dicha composición de partida con un primer agente fluorante para producir una primera composición intermedia que comprende 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno y un primer subproducto que contiene cloro; c. Poner en contacto dicha primera composición intermedia con un segundo agente fluorante para producir una segunda composición intermedia que comprende 2-cloro-1,1,1,2-tetrafluoropropano; y d. Deshidroclorar al menos una porción de dicho 2-cloro-1,1,1,2-tetrafluoropropano para producir un producto de reacción que comprende 2,3,3,3-tetrafluoroprop-1-eno y un segundo subproducto que contiene cloro, en donde dichos primer y segundo agentes fluorantes son fluoruro de hidrógeno, dicho método comprende además la etapa de separar al menos una porción de dicho fluoruro de hidrógeno de dicho 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno posterior a, o concurrentemente con, la etapa (b) y antes de la etapa (c), y la etapa de separar al menos una porción de dicho fluoruro de hidrógeno de dicho 2-cloro-1,1,1,2-tetrafluoropropano posterior a, o concurrentemente con, la etapa (c) y anterior a la etapa (d), en donde dicho primer agente fluorante comprende al menos una porción de dicho fluoruro de hidrógeno separado de dicho 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno y dicho segundo agente fluorante comprende al menos una porción de dicho fluoruro de hidrógeno separado de dicho 2-cloro-1,1,1,2-tetrafluoropropano.