baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012156894-A2 (WO)
Title: Procédé d'extraction par solvant à membrane
Inventor: VAN DER WESTHUYSEN JOHANNES PETRUS WILLEM
IPC: B01D61/58
Filed: 2012-05-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'extraction de métal et un agencement à cet effet qui comprend une installation de microfiltration destinée à retirer les solides en suspension d'une liqueur mère comprenant un métal pour former un premier rétentat comprenant les solides et un premier filtrat comprenant le métal; une installation de nanofiltration pour récupérer l'acide du premier filtrat pour former un deuxième rétentat comprenant le métal et un deuxième filtrat; une unité d'extraction par solvant à membrane pour extraire le métal du deuxième filtrat pour former un troisième rétentat qui est une phase organique comprenant le métal et un troisième filtrat qui est une phase aqueuse; une unité d'épuration à l'acide de la membrane pour épurer le troisième rétentat pour former un quatrième rétentat et un quatrième filtrat comprenant le métal; une unité de récupération d'acide pour récupérer l'acide du quatrième filtrat pour former un cinquième filtrat et un cinquième rétentat comprenant le métal qui est traité dans une unité de récupération de métal.
Patent WO-2013057614-A2 (WO)
Title: Moteur ou générateur électrique
Inventor: BURKE RICHARD
Filed: 2012-10-03
Abstract: L'invention concerne un système moteur ou générateur électrique comprenant un rotor présentant un premier ensemble de pôles magnétiques, un stator présentant un premier capteur monté sur le stator et un second capteur monté dans une position diamétralement opposée sur le stator relativement au premier capteur, le premier capteur étant conçu pour produire un premier signal représentatif d'un premier angle de flux de rotor associé au premier ensemble de pôles magnétiques lorsque le rotor tourne relativement au stator et le second capteur est conçu pour produire un second signal représentatif d'un second angle de flux de rotor associé au premier ensemble de pôles magnétiques lorsque le rotor tourne relativement au stator; et un moyen conçu pour déterminer un angle de flux de rotor corrigé par calcul de la moyenne du premier angle de flux de rotor indiqué par le premier capteur et du second angle de flux de rotor indiqué par le second capteur.
Patent WO-2014106770-A2 (WO)
Title: Integrated process to recover high quality native co2 from a sour gas comprising h2s and co2
Inventor: WEISS CLAIRE
IPC: C01B32/50
Filed: 2013-12-10
Abstract: The invention concerns a method for treating a hydrocarbon feed gas stream containing at least CO 2  and H 2 S to recover a high quality purified CO 2  gas stream, comprising the following steps: a. Separating said hydrocarbon feed gas stream into (i) a sweetened hydrocarbon gas stream, and (ii) an acid gas stream comprising at least CO 2  and H 2 S; b. Introducing said gas stream (ii) into a Claus unit, thereby recovering (iii) a liquid stream of elemental sulfur and (iv) a tail gas mainly comprising N 2 , CO 2 , SO 2  and H 2 S; c. Introducing the tail gas (iv) into a hydrogenation reactor and then into a quench contactor of the Tail Gas Treatment Unit (TGTU) thereby recovering (v) a hydrogenated tail gas stream mainly comprising N 2 , H 2 , CO, CO 2  and H 2 S; d. Contacting said tail gas stream (v) with a non-selective amine-based solvent into a non-selective acid gas absorption unit of the TGTU thereby recovering (vi) an off gas mainly comprising N 2 , H 2  and CO and (vii) a gas stream enriched in CO 2  and H 2 S; e. Sending the off gas (vi) to an incinerator; f. Contacting said enriched gas stream (vii) with a selective H 2 S-absorption solvent into a selective H 2 S-absorption unit thereby recovering (viii) a highly purified CO 2  gas stream and (ix) a H 2 S-enriched gas stream, as well as the device for carrying said method.
Patent WO-2014041474-A2 (WO)
Inventor: CHAN JONATHAN
Filed: 2013-09-09
Abstract: The present invention relates to a display device comprising a body for receiving an object, wherein the device further comprises a support adapted for being removably mounted to the body, a multimedia device adapted for being removably mounted to the support, the support comprises a base and a mounting member adapted for being rotated relative to the base, the multimedia device being mounted to the mounting member is adapted to be rotated relative to the base.
Patent WO-2015028962-A2 (WO)
Inventor: SAFVI SYED GAZANFAR ABBAS
Filed: 2014-08-28
Abstract: This invention discloses a system and method for generation of electric power and cooking fuel from bio waste utilizing anaerobic bio digester and algae. The system is adapted to collect biowastes from various natural resources. The processing module receives the collected biomasses as input and processes it to produce biogas, manure and nutrient solution. The gases obtained from processing module are fed to the algae to generate biodiesel that is further utilized for production of electric power. The generation of electric power from biomasses and availability of biofuels for cooking can save a lot of money and will benefit poor families living in villages and struggling for basic necessity.
Patent WO-2015166441-A2 (WO)
Title: Procédé et agencement permettant d'enlever et de lever un palier de couronne de rotation d'une turbine éolienne
Inventor: SENTHOORPANDIAN ANTHONYRAJ PREM KUMAR
IPC: F03D1/00
Filed: 2015-04-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'enlever et de lever un palier de couronne de rotation d'une turbine éolienne après qu'une pale d'un moyeu de rotor de la turbine éolienne est retirée. L'agencement et le procédé permettent la descente et le levage de la turbine éolienne sans avoir besoin de grandes et lourdes grues de telle sorte que le remplacement puisse être effectué de manière rentable. L'agencement comprend une première poulie montée au niveau de la partie inférieure de la turbine éolienne, une deuxième poulie montée à l'intérieur d'un moyeu de rotor, une ligne de levage s'étendant au-dessus de la première poulie, la deuxième poulie et en outre sur une troisième poulie montée à l'intérieur d'un support. Le support supporte le palier de couronne de rotation pendant le levage et la descente qui sont réalisés par l'intermédiaire d'une opération coordonnée d'un treuil au sol, de la ligne de levage et des câbles stabilisateurs. En outre, un équipement d'amarrage est fixé au palier de couronne de rotation abaissé pour permettre un transport facile.
Patent WO-2017025896-A2 (WO)
Inventor: BEN-LULU ORLY
IPC: A61K36/28
Filed: 2016-08-09
Abstract: Methods and compositions for treating wounds are described. The compositions include core active ingredients derived from the genera of: Calendula, Achillea Millefolium, Syzygium Aromaticum and Helichrysum. The methods include mixing the core active ingredients, preferably with other secondary active ingredients, adjuvants or excipients, to form the composition and administering the composition by topically applying an effective amount of the composition onto a wound or incision of a patient.
Patent WO-2018142220-A2 (WO)
Title: Appareil médical et procédé de stérilisation d'appareil médical
Inventor: PATEL TIMIR
IPC: A61L2/20
Filed: 2018-02-03
Abstract: L'invention concerne un appareil médical comprenant : une ou plusieurs seringues préremplies stériles; un ou plusieurs premiers récipients de protection comprenant la ou les seringues préremplies stériles, le ou les premiers récipients de protection étant imperméables aux agents d'humidité et/ou de stérilisation; un second récipient de protection comprenant un ou plusieurs composants médicaux et le ou les premiers récipients de protection; et un emballage imperméable aux bactéries comprenant le second récipient de protection.
Patent WO-2018189586-A2 (WO)
Title: 用于提供锡膏的组件及其方法
Inventor: YANG NING
IPC: B23K1/00
Filed: 2018-04-13
Abstract: 本申请提供了一种用于提供锡膏的方法，用于将锡膏罐中容纳的锡膏提供到锡膏印刷机中，所述方法包括：将锡膏喷嘴通过锡膏罐的开口插入所述锡膏罐的壳体中，其中所述锡膏罐的壳体中容纳有锡膏；通过所述锡膏喷嘴将所述锡膏罐开口朝下地承载在工作台上；通过能够随所述锡膏罐的壳体上下移动的保持架与所述锡膏罐的壳体的外壁上的卡接装置的配合来保持所述锡膏罐；通过按压所述锡膏罐的壳体，使得所述锡膏罐的壳体相对于所述锡膏喷嘴移动，同时使得所述保持架随着所述锡膏罐的壳体的移动而移动，以将所述锡膏罐的壳体中容纳的锡膏从所述锡膏喷嘴中挤出。
Patent WO-2018167761-A2 (WO)
Inventor: QUIÑONES BLANCO DAVID SAÚL
IPC: A62D3/176
Filed: 2018-07-02
Abstract: The invention relates to a portable device for disinfecting and/or pollinating plants characterized in that it comprises ultraviolet and infrared light systems, together with two articulated electromechanical arms with grippers and a cutting element on each of the ends thereof, as well as software that controls them.
Patent WO-2019224781-A2 (WO)
Title: Device system and method for projectile launcher operation monitoring
Inventor: WEISS ITAY
IPC: F41G3/32
Filed: 2019-05-23
Abstract: The projectile-launcher operation monitoring device includes at least one displacement-sensor and a processor coupled with the displacement-sensor. The displacement-sensor acquires measurements relating to the displacement of the projectile-launcher and to produce a sampled time signal of values relating to the displacement. The processor receives from the displacement-sensor the sampled time signal to determine projectile-launcher operation parameters therefrom, by employing a deep-learning system. The deep-learning system includes an encoder receiving sample-frames from the sampled time signal producing codes relating to the sample-frames. Each of the codes is a vector of values relating to the probabilities of features in the received sample-frames.
Patent WO-2020217102-A2 (WO)
Title: Commissioning and controlling load control devices
Inventor: KUMAR SANJEEV
IPC: H05B47/19
Filed: 2020-03-06
Abstract: A load control system may be commissioned using beacons. The load control system may include control devices that each include a beacon transmitting circuit configured to transmit a beacon that comprises an identifier associated with the control device. A network device, such as a mobile device, may discover a control device based on the beacon received from the control device. In response to discovery of the control device, the control device may be added to a temporary group of control devices for being collectively configured and/or controlled. Control devices may be discovered based on the signal strength at which the beacons are received. The control devices may provide feedback to a user in response to confirmation messages to indicate to a user that the lighting control device has been added to the temporary group. The control devices may stop providing the feedback after they are removed from the temporary group.
Patent WO-2021229429-A2 (WO)
Title: Recombinant yeast host cell expressing an hydrolase
Inventor: BARRETT TRISHA
Filed: 2021-05-11
Abstract: The present disclosure concerns a recombinant yeast host cell exhibiting higher stability and, in some embodiments, higher fermentation performance. The recombinant yeast host cell stability has a limited ability to express an hydrolase during its propagation phase. In return, this limits the cleavage of a yeast cellular component during or after propagation which may be detrimental to the stability and/or fermentation performances. The recombinant yeast host cell expresses a heterologous hydrolase under the control of a heterologous promoter (for limiting the expression of the heterologous hydrolase during propagation and favoring the expression of the heterologous hydrolase during fermentation).
Patent WO-2009053955-A2 (WO)
Title: Modification of service delivery infrastructure in communication networks
Inventor: CARR HUGH
Filed: 2008-10-23
Abstract: A service management framework operates in a communication network having a service delivery infrastructure providing services to subscribers. The framework collects service delivery data from the network and analyses the data to dynamically and pre-emptively modify the service delivery infrastructure to optimise service delivery. The analysis involves performing, using subscriber profiles, subscriber segmentation to generate segmentation models representing behavioural characteristics of subscribers. It also involves deriving service predictive models from the segmentation models and collected network infrastructure data, said service predictive models correlating service demand levels and network infrastructure utilisation. The framework determines in response to the predictive models the actions to be taken. The framework manages trend and service delivery infrastructure network element objects, each trend object representing dynamic aspects of a parameter and tracking behaviour of one or more of a subscriber object, a service object, a network element object, and a segment object.
Patent WO-2008120213-A2 (WO)
Inventor: UZRAD MORDECHAI
IPC: B26D3/00
Filed: 2008-04-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de coupe. Le dispositif comporte un premier bras de levier muni d'une lame de coupe fixée à une extrémité distale du premier bras de levier ; et un second bras de levier muni d'un élément de support présentant une surface de support fixée à une extrémité distale du second bras de levier. Les bras de levier se croisent et sont interconnectés par un élément de liaison allongé rigide à deux extrémités. Une extrémité est reliée pivotante au premier bras de levier et l'autre extrémité est reliée pivotante au second bras de levier ce qui permet, lorsque les extrémités distales des bras sont saisies et pressées l'une contre l'autre, un mouvement de cisaillement relatif entre la lame et l'élément de support ainsi qu'un mouvement de sciage de la lame par rapport à l'élément de support.
Patent WO-2007069270-A2 (WO)
Title: Processus apres forgeage pour ameliorer la resistance a la fatigue de composants en acier
Inventor: KALYANI B N
IPC: C22C35/00
Filed: 2006-10-03
Abstract: La présente invention concerne une combinaison judicieuse de processus tels que le perçage, la trempe, la rectification et la superfinition en vue d'améliorer la résistance à la fatigue de composants en acier forgé de caractéristiques données soumis à des contraintes dynamiques dans diverses applications. L'invention met à disposition un processus d'usinage optimisé du point de vue des contraintes afin d'améliorer sensiblement la résistance à la fatigue de composants soumis à des contraintes dynamiques. Elle met en outre à disposition un processus intégré après forgeage applicable au forgeage de composants en acier de qualité, notamment des vilebrequins, avec une amélioration sensible des résistances à la fatigue en torsion et en flexion pour des applications où de tels composants sont soumis à des contraintes dynamiques. La séquence du processus fait intervenir un perçage au carbure monobloc, suivi d'une trempe par induction, d'une rectification par double meule au CBN et d'une superfinition jusqu'à des niveaux de type GBQ.
Patent WO-2009087679-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation de formes polymorphes de (s)-6-chloro-(cyclopropyléthynyl)-1,4-dihydro-4-(trifluorométhyl)-2h-3,1-benzoxazin-2-one
Inventor: TYAGI OM DUTT
IPC: C07D265/18
Filed: 2008-12-24
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de préparation de formes polymorphes de (S)-6-chloro-cyclopropyléthynyl)-1,4-dihydro-4-(trifluorométhyl)-2H-3,1-benzoxazin-2-one appelées M1, I, II, β et ω.
Patent WO-2015029063-A2 (WO)
Title: Nouveau polymorphe de (4-trifluorométhyl-phényl)-amide d'acide (z)-2-cyano-3-hydroxy-but-2-énoïque et son procédé de préparation
Inventor: THIRUMALAI RAJAN SRINIVASAN
Filed: 2014-08-26
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle forme cristalline de (4-trifluorométhylphényl)-amide d'acide (z)-2-cyano-3-hydroxy-but-2-énoïque représenté par la formule développée 1 suivante, ainsi que son procédé de préparation.
Patent WO-2006064893-A2 (WO)
Title: Systeme de pile a combustible
Inventor: KAMIHARA TETSUYA
IPC: H01M8/04
Filed: 2005-12-09
Abstract: L'invention concerne un système de pile à combustible comprenant une pile à combustible alimentée en gaz combustible au niveau d'une électrode de combustible et en air au niveau d'une électrode d'air; un dispositif d'alimentation de gaz combustible alimentant l'électrode de combustible en gaz combustible; un dispositif d'alimentation d'air alimentant l'électrode d'air en air; un régulateur de pression de gaz combustible régulant la pression du gaz combustible au niveau de l'électrode de combustible; une valve d'évacuation évacuant le gaz combustible d'échappement de l'électrode de combustible vers l'extérieur; et une unité de commande. L'unité de commande assure la génération d'énergie de la pile à combustible, commande le régulateur de pression du gaz combustible afin de réduire la pression du gaz combustible au niveau de l'électrode de combustible, garantit l'alimentation d'air par le dispositif d'alimentation d'air de l'électrode d'air lorsque la valve d'évacuation est fermée et, lorsque la pression du gaz combustible au niveau de l'électrode de combustible est égale ou inférieure à la pression atmosphérique, arrête la génération d'énergie de la pile à combustible.
Patent WO-2011126150-A2 (WO)
Title: Combiné de mesure
Inventor: FUKUDA TAISEI
Filed: 2011-04-08
Abstract: L'invention concerne un combiné de mesure comprenant un moteur pas à pas, un engrenage, un ressort de freinage et un boîtier. L'engrenage comporte un carter d'engrenage et un arbre de rotation. Le ressort de freinage sollicite l'engrenage dans la direction d'un axe de rotation de l'engrenage. Le boîtier loge le moteur pas à pas, le carter d'engrenage, une partie de l'arbre de rotation, et le ressort de freinage. Le ressort de freinage présente un profil traversé par la première partie de l'arbre de rotation. Une première face du carter d'engrenage comporte une partie évidée logeant le ressort de freinage. Une première partie du boîtier sert d'appui à une seconde face du carter d'engrenage. Une seconde partie du boîtier est conçue pour comprimer le ressort de freinage de sorte qu'une partie entière de ce dernier soit logée dans la partie évidée.
Patent WO-2010107271-A2 (WO)
Title: Complex input-type touch panel
Inventor: LEE SUNG HO
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-03-19
Abstract: The present invention relates to a complex input-type touch panel configured to detect: a soft touch input in which a body or a touch device with a conductive property similar to the body lightly touches or approaches a single touch panel; and a pressure-type touch input in which a 2 nd  substrate is pressed by a touch device such as a touch pen or a nonconductor. The present invention comprises: a 1 st  substrate (30) and a 2 nd  substrate (60) which are made of optical transparent materials and are distanced from each other by multiple spacers (25); 1 st  capacitive signal lines (32), 2 nd  capacitive signal lines (34), and 3 rd  capacitive signal lines (36); a capacitive touch cell (31) having a 3-terminal type capacitive switching device (40) and a touch pad (50); multiple 1 st  resistive signal lines (42) and 2 nd  resistive signal lines (44); a resistive touch cell (70) having a 1 st  conductive pad (46) and a 2 nd  conductive pad (48); and a touch position detector (80) which applies position detecting signals to each of the 1 st  capacitive signal lines (32) and the 1 st  resistive signal lines (42).
Patent WO-2011004958-A2 (WO)
Inventor: KIM BONG KYU
IPC: G06F3/038
Filed: 2010-05-11
Abstract: 개시된 기술은 무선 마우스, 송수신 장치 및 이를 이용하는 통신 시스템에 관한 것이다. 일 실시예에 따른 통신 시스템은 복수의 채널들 중 서로 다른 채널을 사용하는 복수의 송수신 장치들; 및 타겟 송수신 장치에게 마우스 포인팅 신호를 송신하는 무선 마우스를 포함한다. 상기 타겟 송수신 장치는, 복수의 송수신 장치들 중 상기 무선 마우스의 동작 채널과 동일한 채널을 사용하는 송수신 장치로서, 상기 마우스 포인팅 신호를 수신하고, 채널 변경 신호를 상기 무선 마우스에게 송신한다. 상기 채널 변경 신호는 적어도 상기 마우스 포인팅 신호에 기초하여 생성된다. 상기 무선 마우스는, 상기 채널 변경 신호를 수신하는 것에 응답하여 상기 무선 마우스의 동작 채널을 변경한다.
Patent WO-2011043582-A2 (WO)
Title: Burner and aftertreating device of exhasut gas
Inventor: KIM YOUNG SHOL
IPC: F01N3/00
Filed: 2010-10-06
Abstract: Provided are a burner and an aftertreating device of exhaust gas, which employs a simple construction using the flame protection tube, thereby increasing stability in forming the flame without the loss of back pressure and also uniformly heating the exhaust gas.
Patent WO-2011052916-A2 (WO)
Title: 자동차용 엔진 스타트/스톱 스위치
Inventor: SHIM WOO YOUNG
IPC: B60R25/00
Filed: 2010-10-14
Abstract: 본 발명은 자동차용 엔진 스타트/스톱 스위치에 관한 것으로서, 일단부가 대시보드(5) 외부로 노출되고 그 타측이 대시보드(5) 내부에 내장되어 있는 하우징(10); 상기 하우징(10) 내에 배치되고 일단부가 외부로 노출되어 엔진의 스타트 스톱을 위해 가압되는 버튼(20); 상기 버튼(20)의 선단부에 배치되어 하우징(10)의 내주면을 따라 슬라이딩되는 슬라이더(30); 상기 슬라이더(30)의 선단부에 밀접되고 슬라이더(30)의 가압에 따라 접점되어 엔진 스타트 스톱 신호를 동작시키는 회로부(40); 및 상기 버튼(20)과 슬라이더(30) 사이에 배치되어 운전자가 휴대하고 있는 휴대기(7)의 트랜스폰더에 구동전파를 송신하는 코일안테나(50)를 포함하여 구성된다. 따라서, 휴대기 전지의 전압 강하시에도 휴대기에 기전력이 발생되게 하여 차량의 이씨유(ECU)로 아이디(ID) 코드를 송신할 수 있도록 점화플러그를 점화시키기 위한 버튼의 인접부에 코일안테나를 배치함으로써, 차량 내에 휴대기홀더를 삭제할 수 있어 이에 따른 제작비 및 제작공정이 절감될 수 있는 동시에 휴대기홀더가 삭제된 부분의 공간 활용도 다양하게 되는 등의 효과를 얻는다.
Patent WO-2011071283-A2 (WO)
Title: Automatic fire-extinguishing apparatus for a heater
Inventor: KIM WON GYUN
IPC: F24C5/16
Filed: 2010-12-06
Abstract: The present invention relates an automatic fire-extinguishing apparatus for a heater, in which a flaming wick is automatically lowered at a preset stoppage time of the heater to automatically extinguish the heater so as to prevent unnecessary fuel consumption and the outbreak of a fire. The automatic fire-extinguishing apparatus comprises: a timer; a wick elevator configured to lift and lower a wick; and interlocking means including a plurality of assemblies interlocked between the timer and a wick-driving shaft of the wick elevator, so as to automatically lower the wick at a preset stoppage time of the timer.
Patent WO-2011132979-A2 (WO)
Title: 휴대용 마우스
Inventor: KIM CHANG SIK
IPC: H04W92/04
Filed: 2011-04-22
Abstract: 본 발명의 일실시예에 의한 휴대용 마우스는, 몸체, 사용자 조작에 의해 눌려져 입력 신호를 발생할 수 있도록 몸체에 결합되는 지정 버튼 및 기능 버튼, 빛을 조사한 후 반사되는 빛을 수광하여 입력 신호를 발생할 수 있도록 몸체에 장착되는 광센서, 사용자의 음성을 입력 신호로 변환하도록 몸체에 장착되는 음성인식 모듈, 지정 버튼과 기능 버튼과 광센서와 음성인식 모듈을 통해 입력되는 입력 신호를 수신하여 처리하는 제어장치, 제어장치에 의해 처리되는 입력 신호를 무선으로 외부 디지털 기기에 전송하기 위한 근거리 무선통신 모듈, 전력 공급을 위해 상기 몸체에 장착되는 전원을 포함한다. 본 발명에 의한 휴대용 마우스는 스마트폰, MP3 플레이어, 네비게이션, PMP, 쌍방향 TV 등의 각종 디지털 기기를 손가락을 이용하여 원격으로 손쉽게 조작할 수 있다.
Patent WO-2012099336-A2 (WO)
Title: 자동방화셔터 및 이의 제어방법
Inventor: KIM YOUNG-BAE
IPC: A62C2/06
Filed: 2011-12-16
Abstract: 본 발명에 의한 자동방화셔터는, 선택적으로 하강하여 출입문을 차폐하고, 일단부를 기준으로 회전하여 두께 방향으로 적층되는 다수 판넬과, 상기 다수 판넬에 탄성력을 제공하여 판넬을 승강하는 탄성발생장치와, 상기 다수 판넬의 하강 상태에서 육성, 충격, 전기적신호 중 어느 하나를 감지하는 감지장치와, 상기 감지장치로부터 제공된 신호에 따라 상기 다수 판넬을 설정높이만큼 상승 후 하강하는 구동장치와, 상기 구동장치로부터 제공된 힘을 다수 판넬에 전달하여 이송하는 힘전달장치와, 상기 힘전달장치에 의해 이송된 다수 판넬을 두께 방향으로 적층하는 적층장치와, 상기 다수 판넬, 탄성발생장치, 구동장치 및 적층장치를 내부에 수용하는 케이스를 포함하여 구성됨을 특징으로 한다.
Patent WO-2013009128-A2 (WO)
Inventor: JUNG SUNG HOON
IPC: H04W36/08
Filed: 2012-07-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant à un terminal de produire un rapport d'informations système dans un système de communication sans fil. Le procédé consiste à : recevoir une demande de rapport d'informations système d'une cellule voisine en provenance d'une cellule de desserte ; décider si les informations système sur la cellule voisine obtenues par avance sont transmises sous forme de rapport à la cellule de desserte ; et transmettre un rapport sur les informations système obtenues par avance à la cellule de desserte si la décision en a été prise, les informations système obtenues par avance étant des informations système de la cellule voisine obtenues avant la réception de la demande de rapport d'informations système.