baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2340574-T3 (ES)
Inventor: HAGERT CARL-GORAN
IPC: A61B17/70
Filed: 2002-10-23
Granted: 2010-06-07
Abstract: A system for fixation of fractures is disclosed. The system comprises a chassis and one or more fixation elements in the form of screws and/or pins. Each fixation element is received in the chassis in such a way that it is locked by friction regarding movement in axial, rotational and angular directions. The friction is preferably given by the material of the chassis having an elasticity giving locking effect by friction on the fixation elements.
Patent ES-2539816-T3 (ES)
Title: Éster isononílico del ácido benzoico y su uso
Inventor: GRASS MICHAEL
IPC: C08K5/101
Filed: 2003-04-11
Granted: 2015-07-06
Abstract: Mezclas de ésteres isononílicos del ácido benzoico isómeros, caracterizadas por que los alcoholes nonílicos obtenidos mediante saponificación de los ésteres isononílicos del ácido benzoico isómeros contienen menos de 10% en moles de 3,5,5-trimetilhexanol.
Patent ES-2252579-T3 (ES)
Inventor: WECKE ROLF DIPL-ING
IPC: H01H15/10
Filed: 2003-05-09
Granted: 2006-05-16
Abstract: The manually operated electrical unit (1) has a pair of multi state switches (3) that are independently operated. Each switch has an initial position in which the power is off. When operated it moves to a stable on position. In the case of an emergency further pressure changes the switch to an off state.
Patent ES-2286364-T3 (ES)
Inventor: LEGER JOACHIM DR-ING
IPC: D04H18/02
Filed: 2003-08-12
Granted: 2007-12-01
Abstract: Bores in the needle (4) board (3) are increasingly inclined, the further their locations from the notional central plane (O). This (O) intersects the board longitudinal axis centrally and at right angles. Inclination increases linearly with distance from the central plane. At the needle holding sections, the rear side has convex curvature. This curvature is constant. The needle board is deformed elastically when fixed to the needle bar (1), causing it to curve accordingly. The curvature is alternatively formed by an intermediate curved spacer, the board initially having plane parallel needle opening surfaces. The board is curved resiliently for mounting, it relaxes to a plane configuration, to rest against the needle bar when installed. A curved board in the unloaded state adopts a plane configuration under the influence of moment of inertia forces. A corresponding needle bar is also claimed. To drill the holes, the board is first curved resiliently. An independent claim is included for the method of drilling the needle holes in the needle board.
Patent ES-2341951-T3 (ES)
Inventor: EICHHORN ROLAND DIPL-ING RTH
IPC: B66B7/06
Filed: 2003-10-25
Granted: 2010-06-30
Abstract: A drive-capable support or traction member and a method for the production thereof. The support or traction member has at least one layer of strands of synthetic fiber material and an outer casing encasing the strands. A lubricant is selectively incorporated in the support or traction member so that the strands are lubricated for movement relative to one another with a coefficient of friction.
Patent ES-2454018-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de detección de los fallos internos del motor en una máquina de inducción
Inventor: HABETLER THOMAS GERARD
IPC: H02H3/42
Filed: 2003-12-05
Granted: 2014-04-09
Abstract: Un procedimiento de identificación de información de fallos de la carga y del motor en un sistema de supervisión de las condiciones que comprende las etapas de: simultáneamente tomar datos de muestra de la tensión y de la corriente (40) de una máquina de inducción en funcionamiento; caracterizado por la determinación de un indicador de la potencia reactiva (48) a partir de una parte de los datos de muestra de la tensión y de la corriente; y la determinación de un fallo interno del motor utilizando el indicador de la potencia reactiva.
Patent ES-2312730-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la validacion de billetes de banco.
Inventor: VOSER CHRISTIAN
IPC: G07D7/182
Filed: 2003-12-24
Granted: 2009-03-01
Abstract: Dispositivo para la validación de billetes de banco, que almacena datos representativos de billetes de banco de al menos un valor, y datos adicionales indicativos de características de la tinta utilizada para manchar billetes de banco, siendo accionable el dispositivo para la validación para realizar mediciones en un billete de banco que se ha recibido a efectos de clasificarlo en al menos las siguientes categorías: (a) billetes no manchados, auténticos, de dicho valor; (b) billetes que han sido manchados; y (c) otros billetes, incluyendo billetes de banco no auténticos; y para realizar operaciones diferentes dependiendo de la categorización.
Patent ES-2330427-T3 (ES)
Inventor: IGNATYEV NIKOLAI
IPC: C09K23/14
Filed: 2003-03-17
Granted: 2009-12-10
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of mono-hydroperfluoroalkanes, bis(perfluoroalkyl)phosphinates and perfluoroalkyl-phosphonates which comprises at least the treatment of at least one perfluoroalkylphosphorane with at least one base in a suitable reaction medium.
Patent ES-2340475-T3 (ES)
Inventor: CHEETHAM GRAHAM
IPC: C12N9/12
Filed: 2003-05-01
Granted: 2010-06-04
Abstract: The present invention provides crystalline molecules or molecular complexes which comprise binding pockets of Aurora-2 or its homologues. The invention also provides crystals comprising Aurora-2. The present invention also relates to a computer comprising a data storage medium encoded with the structural coordinates of Aurora-2 binding pockets and methods of using a computer to evaluate the ability of a compound to bind to the molecule or molecular complex. This invention also provides methods of using the structure coordinates to solve the structure of homologous proteins or protein complexes. In addition, this invention provides methods of using the structure coordinates to screen for and design compounds, including inhibitory compounds, that bind to Aurora-2 or homologues thereof.
Patent ES-2268368-T3 (ES)
Inventor: GRAWE DETLEF
IPC: A61K9/14
Filed: 2003-04-22
Granted: 2007-03-16
Abstract: The process for making crystals of a 11 beta-benzaldoxim-estra-4,9-diene derivative having an average particle size of from 3 mum to 25 mum and a maximum particle size of 100 mum, includes subjecting a supersaturated solution containing a special 11beta-benzaldoxim-estra-4,9-diene derivative of formula (I) to a wet milling by a wet milling apparatus while crystallizing, In order to obtain a primary particle suspension. Crystals obtained according to this process and pharmaceutical preparations containing them are also described and are part of the invention.
Patent ES-2298522-T3 (ES)
Inventor: HOUGHTON ANDREA
IPC: A61K31/407
Filed: 2003-05-12
Granted: 2008-05-16
Abstract: The invention relates to a combined pharmaceutical preparation comprising an opioid diarylmethyl piperazine compounds and a NSAID. Such a preparation in which the compounds are either given sequentially or simultaneously can be used for the treatment of pain diminishing the side-effects observed in conventional opioid treatments.
Patent ES-2406712-T3 (ES)
Title: Dispositivo para escindir una fibra óptica
Inventor: WATTE JAN
IPC: G02B6/25
Filed: 2003-07-04
Granted: 2013-06-07
Abstract: Una herramienta portátil para escindir una fibra óptica (19), que comprende un mecanismo (5a, 5b, 33) defijación configurado para fijar un manguito de empalme u otro elemento (15) de fijación a la fibra óptica (19), yun mecanismo (35a, 35b, 45, 61) de escisión configurado para retener y escindir la fibra óptica cuando se hafijado al mismo el manguito de empalme u otro elemento de fijación, caracterizada porque el mecanismo defijación incluye un medio (21) de determinación de la orientación dispuesto para orientar el manguito deempalme u otro elemento (15) de fijación en una orientación predeterminada en torno al eje longitudinal de lafibra óptica (19) con respecto al mecanismo de escisión, el mecanismo de escisión está dispuesto para escindirla fibra, de forma que la cara extrema producida está orientada con un ángulo no perpendicular con respecto aleje longitudinal de la fibra, y el mecanismo de fijación y el mecanismo de escisión están dispuestosmutuamente, de forma que la cara extrema de la fibra producida por medio del mecanismo de escisión seencuentra en una orientación prefijada con respecto al manguito de empalme u otro elemento de fijación, y enla que el mecanismo de escisión incluye una cuchilla (61) de corte dispuesta para cortar la fibra (19),provocando que se propague una grieta a través de la fibra, escindiendo de ese modo la fibra, y la cuchilla (61)de corte está dispuesta de forma que para cada fibra (19), o conjunto de fibras, que es/son escindida/s por eldispositivo, se utiliza una posición distinta de la cuchilla para cortar la fibra, y el dispositivo incluye un indicadorde vida útil que indica el número de escisiones que han sido realizadas por medio del dispositivo desde unprocedimiento de configuración y/o el número de escisiones restantes para el dispositivo.
Patent ES-2266866-T3 (ES)
Inventor: CIESINGER DANIEL
IPC: G07F7/10
Filed: 2003-07-24
Granted: 2007-03-01
Abstract: A method for installing a file system ( 26 ) in a portable data carrier ( 10 ) comprises the steps of reading in specification data (SD) that at least partly describe the file system ( 26 ) at the semantic level, interpreting the read-in specification data (SD) by means of a processor core ( 12 ) of the data carrier ( 10 ), and installing the file system ( 26 ) in accordance with the interpreted specification data (SD) in a memory ( 14 ) of the data carrier ( 10 ). A computer-readable data carrier ( 30 ) and a device ( 28 ) for initializing and/or personalizing a portable data carrier ( 10 ) are equipped for storing specification data (SD) and/or transferring them into a portable data carrier ( 10 ) in accordance with the invention. The invention makes available a technique for installing a file system ( 26 ) in a data carrier ( 10 ) that reduces the hitherto strong dependency between the file format used and internal aspects of the operating system of the data carrier ( 10 ).
Patent ES-2270115-T3 (ES)
Inventor: BEDNARSKI PIOTR
IPC: B62D65/04
Filed: 2003-10-28
Granted: 2007-04-01
Abstract: The invention relates to a steel vehicle body comprising interconnected shell elements that form a monocoque construction. The vehicle body is characterized in that, of two interconnected shell elements, one shell element (10, 11) has projections (10b, 11a, 11b) on its edge facing the other shell element (2). These projections are inserted though insertion openings (20a, 21a, 21b) provided in the other shell element (2). A cup (3a, 3b), which consists of a sleeve section (30a, 30b) and of a collar (31a, 31b) that is formed on one end thereof, is placed on the projections (10b, 11a, 11b) on both sides of the other shell element (2). Said collar (31a, 31b) of the cup (3a, 3b) is joined with material fit to the area of the other shell element (2), which surrounds the insertion opening (20a, 21a, 21b), and the sleeve section (30a, 30b) is joined with material fit to the projection (10b, 11a, 11b).
Patent ES-2297236-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mantener una tobera que pasa a traves de un reactor metalurgico libre de un deposito.
Inventor: CARLHOFF CHRISTOPH
IPC: F27D25/00
Filed: 2003-11-05
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un procedimiento para mantener a una tobera que pasa a través de un reactor metalúrgico libre de un depósito haciendo pasar intermitentemente un gas que contiene oxígeno a través de la tobera para disolver el depósito, en el que se determina que se tiene que iniciar un intervalo de hacer pasar el citado gas que contiene oxígeno a través de la tobera al detectar a través de la tobera una radiación electromagnética que emana de un punto en el interior del fundido, por medio de un pirómetro de doble longitud de onda y comparando la intensidad de las señales del pirómetro con la relación entre las señales del pirómetro, e iniciar el citado intervalo de hacer pasar el citado gas que contiene oxígeno a través de la tobera con la condición de que la intensidad combinada de las señales se encuentre por debajo de un valor umbral predeterminado y que la relación entre las señales permanezca substancialmente constante.
Patent ES-2282766-T3 (ES)
Inventor: TARUR VENKATASUBRAMANIAN RADHA
IPC: C07D211/32
Filed: 2004-07-15
Granted: 2007-10-16
Abstract: This invention describes a process for the preparation of 1-benzyl-4-Ä(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-ylÜmethyl piperidine hydrochloride (Donepezil HCI) of the formula I <CHEM> comprising hydrogenerating 5,6-dimethoxy-2-(pyridin-4-yl)methylene indan-1-one with a noble metal catalyst in a solvent at 20-100 DEG C and 0.7-6.2 bar pressure to form 4-((5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl)methyl piperidine which is alkylated with an alkylating agent in an organic solvent at 20-80 DEG C.
Patent ES-2301942-T3 (ES)
Inventor: WHITNEY PETER M
IPC: B65D47/06
Filed: 2004-01-21
Granted: 2008-07-01
Abstract: A viscous fluid dispenser (10), comprises a compressible body (12) having a substantially tubular profile and comprising an interior fluid holding cavity (26) and a head (18) comprising a cap structure (20) operatively connected to an operative end (14) of the compressible body (12) and a nozzle (24) communicatively connected through the cap structure (20) to form a continuous off-center passage through the head (18) from the interior fluid holding cavity (26) to an exterior fluid expressing side. A fluid dispenser package comprises a compressible body (12) having a substantially tubular profile with a cleft (44) within the profile extending longitudinally to the body (12) profile from a top end (40) of the profile to a location intermediate along the profile to form a tapering cleft (44) within the body (12) profile; and a head (18) comprising a cap structure (20) and a nozzle (24) communicatively connected through the cap to form a continuous passage (36) through the head (18) from an interior fitting side to an exterior fluid expressing side, wherein the head (18) is removably stored at the body (12) top end (40) in a connection reversed to an operating connection with the nozzle (24) cradled in the cleft (44) within the tubular profile of the flexible body (12). A method of applying a viscous fluid to a target area comprises positioning a compressible viscous fluid dispenser (10) comprising an angled dispensing nozzle (24) at an angle from a perpendicular of the dispenser (10) to the target area and compressing the dispenser (10) to express viscous fluid directly onto the target.
Patent ES-2273169-T3 (ES)
Inventor: FARNSWORTH ANDREW JOHN
IPC: H04Q7/20
Filed: 2004-05-05
Granted: 2007-05-01
Abstract: Apparatus, and an associated method, for routing data in a communication device defined in terms of a protocol stack. The protocol stack includes an upper logical layer, a lower logical layer, and a mid stack layer. A determiner determines the configuration of the radio bearer by which the data is to be communicated . If a determination is made that the radio bearer is configured such that it does not require its application to the mid stack layers, a data bypasser causes the data to bypass the mid stack layer. If, conversely, the data is to be applied to the mid stack layer, the data is caused to be routed therethrough.
Patent ES-2624743-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento cosmético de los enrojecimientos
Inventor: MARION CATHERINE
IPC: A61K8/00
Filed: 2004-04-01
Granted: 2017-07-17
Abstract: Composición que comprende cafeína en un medio fisiológicamente aceptable, destinada a ser utilizada para prevenir o atenuar los enrojecimientos cutáneos de las foliculitis o los enrojecimientos cutáneos asociadas a las primeras fases de la rosácea, caracterizada por que se utiliza por aplicación tópica sobre la piel de la cara.
Patent ES-2408340-T3 (ES)
Title: Pretratamiento para aluminio y aleaciones de aluminio
Inventor: MATZDORF CRAIG
IPC: B05D3/10
Filed: 2004-01-21
Granted: 2013-06-20
Abstract: Un procedimiento para el pretratamiento de aluminio y aleaciones de aluminio para proporcionar un revestimiento con reconocimiento de color y propiedades de resistencia a la corrosión, conductividad eléctrica y adhesión mejoradas que comprende tratar dichos aluminio y aleaciones de aluminio con una solución acuosa ácida con un pH que varía de aproximadamente 2,5 a 5,5 y comprende, por litro de dicha solución, de 0,01 a 22 gramos de un compuesto de cromo trivalente soluble en agua, de 0,01 a 12 gramos de un hexafluorocirconato de metal alcalino, de 0,0 a 12 gramos de al menos un compuesto fluorado soluble en agua seleccionado del grupo que consiste en tetrafluoroboratos de metales alcalinos, hexafluorosilicatos de metales alcalinos y mezclas de los mismos, de 0,001 a 10 gramos de al menos un compuesto de cinc soluble en agua y de 0 a 10 gramos de al menos un espesante soluble en agua, caracterizado porque la solución acuosa ácida no contiene, sustancialmente, cromo hexavalente.
Patent ES-2396906-T3 (ES)
Inventor: CHAMNEY PAUL
IPC: A61B5/053
Filed: 2004-06-29
Granted: 2013-03-01
Abstract: The invention relates to the field of monitoring the hydration and/or nutrition status of a patient. According to the invention a method is provided to determine at least one of a mal-hydration component, an adipose tissue component and a lean tissue component of a patient comprising the steps of determining chemical or physical properties of the patient and deriving the at least one component on the basis of the determined chemical or physical properties of the patient and previously determined values of a mass or volume fraction of water in lean tissue and a mass or volume fraction of water in adipose tissue. The invention also relates to a device for carrying out the method according to the invention and to a computer program product to be used on such a device.
Patent ES-2386546-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección contra las sobretensiones provisto de medios de desconexión y de visualización mejorados
Inventor: DONATI MICHEL GEORGES JEAN
IPC: H01C7/12
Filed: 2004-04-19
Granted: 2012-08-22
Abstract: Dispositivo de protección de una instalación eléctrica contra las sobretensiones comprendiendo:- dos componentes de protección (10) montados en paralelo, respectivamente asociados a un primer ysegundo medios de desconexión (20, 20A, 20B) del componente de protección (10) respectivo,adaptados para desconectar este último de la instalación eléctrica, y susceptibles de desplazarseentre una posición de cierre en la que el componente de protección (10) respectivo está conectado, yuna posición de apertura en la que el componente de protección (10) respectivo está desconectado,- medios de visualización (30) del estado de los componentes de protección (10), conectadosfuncionalmente a los medios de desconexión (20, 20A, 20B) y comprendiendo:- al menos una pieza de control (40), distinta de los medios de desconexión (20, 20A, 20B) ycapaz de desplazarse bajo la dependencia de estos últimos,- al menos un medio de indicación (50) del estado de los componentes de protección (10),asociado a la pieza de control (40) de tal modo que el medio de indicación (50) indica, enfunción de la posición de la pieza de control (40), si los componentes de protección (10) estánen servicio o desconectados,los medios de visualización (30) siendo conectados funcionalmente al primer y segundo medios dedesconexión (20A, 20B) de manera a proveer una indicación diferenciada sobre el estado de cada uno de loscomponentes de protección (10) tomados individualmente, caracterizado por el hecho de quela pieza de control (40) y los medios de desconexión (20, 20A, 20B) se disponen relativamente de tal modoque, durante la apertura de los medios de desconexión (20, 20A, 20B), estos últimos liberan la pieza de control(40), autorizando así el desplazamiento de esta última, yen el que la pieza de control (40) se monta móvil elásticamente entre:- una posición inicial, correspondiente a un estado conectado de los dos componentes de protección(10), en la que dicha pieza de control (40) se mantiene en posición por los dos medios de desconexión(20A, 20B),- una posición intermedia, desplazada con respecto a la posición inicial, correspondiente a un estado enel que sólo uno de los medios de desconexión (20A, 20B) está desconectado, en la que la pieza decontrol (40) se mantiene en posición por el medio de desconexión (20A, 20B) en posición de cierre, y- una posición final, desplazada con respecto a la posición intermedia, correspondiente a un estadodesconectado de los dos medios de desconexión (20A, 20B).
Patent ES-2317097-T3 (ES)
Inventor: KNOWLTON EDWARD W
IPC: A61N5/06
Filed: 2000-06-29
Granted: 2009-04-16
Abstract: A treatment apparatus (8), comprising:  an energy delivery device (18) including at least a light energy member (22) an RF energy member (22), and at least one energy delivery surface (20), the at least one energy delivery surface configured to deliver energy from the light energy member and the RF energy member to and through a skin surface and create a tissue effect at the skin surface or at a tissue below the skin surface; and  a cooling member (13) coupled to the energy delivery device wherein the cooling member is configured to cool at least a portion of the at least one energy delivery surface.
Patent ES-2296017-T3 (ES)
Inventor: ZIELINSKI MICHAEL DR
IPC: G01L3/12
Filed: 2005-08-02
Granted: 2008-04-16
Abstract: A system performs non-contact measurement of integral torsion in a turbine shaft (10). A unit also performs non-contact measurement of the turbine shaft's restoring constant. Torque is determined, which attaches to a low-compression shaft in a turbine's drive mechanism. Aligning elements (20) operate with an image-capture device (22). An independent claim is also included for a method for determining torque on a turbine shaft.