baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10011584-A1 (DE)
Title: Making Thuringian dumplings automatically, first mixes dough with toasted bread cubes, then surrounds portions of mixture with plain dough from forming head
Inventor: MALISIUS UDO
IPC: A23P30/25
Filed: 2000-03-09
Abstract: Prepared dumpling dough is mixed with toasted diced bread. The mixture is then supplied to the head (11) used to form the dumpling. At the same time, dumpling dough containing no bread cubes is supplied to the head, where it encases the mixture of dough and toasted bread cubes, hence locating it in the center of the dumpling. Preferred features: The quantity of dough/cube mixture supplied by the inner filling tube is controlled using a valve rod connected to a plunger (9). Dumpling manufacture is effected cyclically by plunger movement in the forming head.
Patent DE-10013070-A1 (DE)
Title: Bedienerplatz für mobile Arbeitsmaschinen
Inventor: BAVENDIEK RAINER
IPC: B66F9/075
Filed: 2000-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mobile Arbeitsmaschine, insbesondere einen Gabelstapler, mit einem Chassis (2) und einem daran angeordneten Bedienerplatz (4). Zur Erhöhung des Komforts sind ein oder mehrere pneumatische oder hydropneumatische Federelemente (8) vorgesehen.
Patent DE-10021643-A1 (DE)
Title: Semiconductor of an MIS-type has a structure that stabilizes breakdown voltage and reduces resistance
Inventor: TADA GEN
IPC: H01L29/06
Filed: 2000-05-04
Abstract: The MIS semiconductor device has a substrate (1) with a base zone (2) of one type and an offset zone (3) of a second type. An impregnated source zone (5) is set into the base zone and a drain zone (6) is set in the offset zone. A gate zone (7) bridges the base and the source zone and has a gate electrode (9).A thin film (10) has a number of diodes (10).
Patent DE-10034941-A1 (DE)
Title: Removing organic sulfur compounds from higher hydrocarbons and gases, such as natural gas, containing water vapor involves adjusting content of gaseous organic sulfur
Inventor: SCHLICHT BURKHARD
IPC: B01D53/04
Filed: 2000-07-12
Abstract: The content of gaseous organic sulfur compounds in the pure gas is adjusted to a residual concentration value of 5-20 mg/Nm<3> by controlling the residence time in the adsorber bed by changing the charge height by a factor of 1.5-4. The remaining amount of sulfur compounds with the condensate produced in the regeneration step before or during condensation.  Process for removing organic sulfur compounds from higher hydrocarbons and gases, such as natural gas, containing water vapor using solid adsorbents such as activated charcoal, molecular sieve, carbon molecular sieve, silica gel and KC pearls comprises feeding the crude gas mixture through a first adsorber bed filled with adsorbent to simultaneously adsorb the hydrocarbons and water vapor; driving off the hydrocarbons and water vapor using a partial stream of crude gas heated to regeneration temperature from a second previously charged adsorber bed; condensing from the desorption gas by cooling; and removing in a separator. The remaining regeneration gas is recycled to the crude gas stream. The content of gaseous organic sulfur compounds in the pure gas is adjusted to a residual concentration value of 5-20 mg/Nm<3> by controlling the residence time in the adsorber bed by changing the charge height by a factor of 1.5-4. The remaining amount of sulfur compounds with the condensate produced in the regeneration step before or during condensation.
Patent DE-10038605-A1 (DE)
Title: Insert part for motor vehicle, especially combi-vehicle, has end part(s) joined to insert part that can be pivoted about second pivot axis approximately perpendicular to first pivot axis
Inventor: KOESTLER ULRICH
IPC: B60R5/04
Filed: 2000-08-08
Abstract: The insert part (3) lies almost flat on the floor of the vehicle in the rest position and can be pivoted up into a working position about a pivot axis (a) in the floor area. At least one end part (3'') joined to the insert part can be pivoted about a second pivot axis (b) approximately perpendicular to the first pivot axis.  Independent claims are also included for the following: a motor vehicle.
Patent DE-10040994-A1 (DE)
Title: Wide frequency range sound generation system for internal noise reduction measure in motor vehicle, has vibratable diaphragm made of several passive tightened layers and active function elements
Inventor: KROLL LOTHAR
IPC: H04R15/00
Filed: 2000-08-18
Abstract: A vibratable diaphragm (1) having passive tightened single layers of isotropic or anisotropic layers with active function elements (4) formed as a multilayer bond, is held in a holder (2). The diaphragm accepts deformation energy for different stable equilibrium positions, the change in which causes sound.
Patent DE-10042245-A1 (DE)
Title: Hydrogen storage apparatus for hydrogen storage system, comprises temperature control unit which controls the temperature of compact formed by molding hydrogen occlusion alloy powder to predetermined shape
Inventor: NAKAMURA KENJI
IPC: C01B3/00
Filed: 2000-08-28
Abstract: Hydrogen storage apparatus (20) comprises a compact (30) which is formed by molding hydrogen occlusion alloy powder to predetermined shape. A temperature control unit which controls the temperature of compact is also provided.  An Independent claim is also included for hydrogen storage system formed by connecting two or more hydrogen storage apparatus. The system comprises an electric power unit which supplies electric current to hydrogen storage apparatus, and a resistance value control system which makes the total internal resistance value of compact (included in each hydrogen storage apparatus) in accordance with the internal resistance value of electric power unit.
Patent DE-10043528-A1 (DE)
Title: Disk brake lining, for rail vehicles and freight trucks, has spacers between the friction bodies and the carrier plate to form cooling channels for an increased cooling action under wet conditions
Inventor: BUGAJ RICHARD
IPC: F16D65/847
Filed: 2000-09-05
Abstract: The disk brake lining has a carrier plate (1) with a number of mounted friction bodies (2), secured rigidly by rivets (4). A spacer (3) is between the base (9) of each friction body and the carrier plate, to form a given gap between them. The spacer has a smaller cross section profile than the friction body base, to form air channels (6) to cool the friction bodies. The spacer is recessed into the base surface of the friction body and/or the carrier plate.
Patent DE-10047267-A1 (DE)
Title: Stoßbelastungserkennung für eine Datenspeichervorrichtung
Inventor: MARTIN ROBERT C
IPC: G11B15/02
Filed: 2000-09-23
Abstract: Eine Datenspeichervorrichtung (10) weist eine Stoßbelastungsanzeigevorrichtung (18) innerhalb ihres Gehäuses auf. Die Stoßbelastungsanzeigevorrichtung (18) liefert eine sichtbare, hörbare und/oder maschinell erkennbare Angabe darüber, ob die Datenspeichervorrichtung (10) einer über einem Schwellwert liegenden Stoßkraft ausgesetzt war. Die maschinelle Erkennung des Stoßzustands kann optisch, mechanisch oder elektrisch erfolgen. Ein Datenspeicherlaufwerk (30) weist einen Erkennungsschalter (52) auf, der mit der Stoßbelastungsanzeigevorrichtung (18) der Datenspeichervorrichtung (10) zusammenwirkt, um sicherzustellen, dass keine schädlichen Operationen an einer Datenspeichervorrichtung (10) vorgenommen werden, die einer Stoßbelastung ausgesetzt war, wodurch ein potentieller Datenverlust oder eine Datenkorruption vermieden wird.
Patent DE-10051597-A1 (DE)
Title: Tunnel tube tubing tongue-and-groove have tongue and groove flanks veed to give wedge-shaped space narrowing towards groove opening and tongue endface spherically curved steeper than groove bottom.
Inventor: BROCKSCHMIDT JUERGEN
IPC: E21D11/38
Filed: 2000-10-18
Abstract: The flanks of the groove (4) and tongue (3) are adapted to one another so that when two tubing are joined there is a wedge-shaped space (5) both sides of the tongue (3) narrowing toward the groove mouth. The tongue is vee-shaped towards its end edge as against the groove (4) which narrows in vee shape towards the groove bottom. The tongue endface is spherically bent and more strongly curved than the groove bottom, with the groove shorter than the tongue. Both ends of the tubing (2) are profiled similar to both axi-parallel longitudinal edges.
Patent DE-10051722-A1 (DE)
Title: Channel coding of information bit sequence involves using insertion pattern selected so code resulting from channel coding is optimal for criterion based on distance spectrum of code
Inventor: XU WEN
IPC: H03M13/23
Filed: 2000-10-18
Abstract: The invention relates to channel coding, whereby a number of known dummy bits are added to an information bit sequence u(D) in known bit positions, according to a known insertion plan and the resultant bit sequence w(D) is convolution coded. The insertion plan is chosen such that the code resulting from the channel coding is optimal with regard to a criterium based on the distance spectrum of the code.
Patent DE-10056210-A1 (DE)
Inventor: WAGENER CHRISTIAN
IPC: C12N15/864
Filed: 2000-11-13
Abstract: The invention relates to viral expression systems comprising one first and one or more additional plasmid vectors containing two ITR sequences and the E4 gene and optionally, the E1 gene of the adenovirus, respectively, and a heterologous gene to be expressed. The vectors of the system differ from each other in terms of the presence of at least one of the aforementioned gene sequences. The E4 gene, the E1 gene and the heterologous gene are flanked by ITR sequences and are packed in eukaryotic cells in virions with the same after transfection. The invention also relates inter alia to methods for producing recombinant virions and for expressing a transgene in eukaryotic cells using said vector system and to virus stocks obtained according to said methods.
Patent DE-10057227-A1 (DE)
Title: Brake or clutch pedal mechanism for motor vehicle, has guide element which abuts guide surface of guide device to cause rotational movement of pedal axle
Inventor: HUBBERT HEINZ-JUERGEN
IPC: B60T7/06
Filed: 2000-11-18
Abstract: At least one guide device is attached to a brace limb (3a,3b) and extends between the limb along the pedal axle (5). A guide element is arranged on the pedal axle (5) and cooperates with the guide device. The guide element abuts a guide surface (13) of the guide device so that an axial displacement of the guide device relative to the guide element causes a rotational movement of the pedal axle, whereby the pedal tread surface (22) is automatically movable forwards.
Patent DE-10059731-A1 (DE)
Title: Device for applying grease to workpieces has several applicator rollers and belt drive whose guide roller is on side of workpiece plane facing applicator rollers
Inventor: ZIBULLA GEORG GISBERT
IPC: B21B45/02
Filed: 2000-11-30
Abstract: The device includes several applicator rollers (24a, 24b) and drive wheel (23) forming a tension roller. A guide roller (25) for the belt or chain drive (22) is mounted on the side of the workpiece plane (W) spaced from same and facing the applicator roller.  At least two applicator rollers are driven in rotation so that each is associated with a separate belt or chain drive. A drive roller connected rotationally secured to each driven applicator roller forms a tension roller contacting the outside of the chain drive when the form members are fitted in at the ends.
Patent DE-10061479-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Filtereinsatzes
Inventor: HINTENLANG DIETER
IPC: B01D46/52
Filed: 2000-12-08
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Filtereinsatzes (1) mit sich in radialer Richtung erstreckenden Falten (2), wobei zunächst ein Filterwerkstoff zu einer im Wesentlichen rechteckigen Filterplatte (3) mit quer zur Längsrichtung (4) angeordneten Falten (2) plissiert wird, wobei die plissierte Filterplatte (3) dann um einen Kern (7) gelegt wird und wobei anschließend die einander in Umfangsrichtung benachbarte erste (8) und letzte Falte (9) der Filterplatte (3) miteinander verbunden werden.
Patent DE-10063516-A1 (DE)
Title: Twin-fourdrinier web forming station carries the fiber pulp suspension around a forming roller, where pulses are generated to pass through the fourdrinier and the pulp for an improved web formation
Inventor: PROESSL JUERGEN
IPC: D21F1/00
Filed: 2000-12-20
Abstract: The machine for the production of a paper/cardboard web, from a fiber pulp suspension (11), has a twin-fourdrinier to develop a web from the pulp. Two continuous fourdriniers (10) form an entry gap between them for the pulp from the stock inlet, and travel at a given speed around a web forming station with a forming roller (2) and roller mantle (3). Fittings (9) within the roller generate pulses (I) into the pulp through the roller mantle and fourdrinier.  The twin-fourdrinier papermaking/cardboard web production station has a number of bars (12) within the forming roller as the inner fittings, mounted to at least one bar carrier (13). They extend over the interior length of the roller, at right angles to the direction (S) of fourdrinier travel. The bars form a foil angle of 0-5 deg  and preferably 0.5-3.0 deg  and a foil length of 5-50 mm and preferably 10-20 mm. The bars have a guide length of 0-10 mm and preferably 3-5 mm with flat and/or curved guide surfaces with a constant or variable curvature and/or with multiple curves. The gap between neighboring bars (12,12.1) is 10-200 mm and preferably 20-100 mm. The forming roller has suction and blowing chambers between the inner bars. A suction chamber is located preferably where the pulp feed flow strikes the fourdrinier, and also at the tangent point where the fourdrinier leaves the roller mantle surface. The suction chamber operates at an underpressure of 0.05-0.6 bar and preferably 0.1-0.25 bar, developed by at least one underpressure source. The blowing chamber operates at an overpressure of 0-x bar, where the x level is in balance with the pressure against the roller mantle through the tension of both fourdriniers.. The bar carrier within the roller is rotated by a drive, with or against the direction of fourdrinier travel, to give a set bar rotating speed which is up to 10 times the fourdrinier movement speed. The bars on their carrier cover the whole circumference (U) of the roller. The interior of the forming roller is held under suction, from an underpressure source, at 0.05-0.6 bar and preferably 0.1-0.25 bar. The web forming station can also be a continuous belt, moving over a number of bars, where pulses are generated through the belt into the pulp. The surface of the web forming roller or belt is closed or open with ridges and/or depressions and/or drillings and/or perforations and/or burrs. The roller mantle and/or forming belt is of a flexible material.
Patent DE-10064210-A1 (DE)
Title: Functional testing and/or adjusting method for hearing aid by deriving signal transmission behavior from electrical signals read from hearing aid
Inventor: ARNDT GEORG-ERWIN
IPC: A61B5/12
Filed: 2000-12-22
Abstract: The method involves stimulating the person with an acoustic or electromagnetic signal, reading the electrical input signal from an input transducer, or a signal derived from it, from the hearing aid, and transmitting this signal to an external processor unit (10). Signal levels derived from the transmitted signals are graphically represented in different frequency bands using the external processor unit.  An Independent claim is included for a system for functional testing and/or adjusting a hearing aid.
Patent DE-10064441-A1 (DE)
Title: Setting operating temperature in reformer involves carrying out operating temperature regulation by setting quantity of at least one educt to be fed into reformer
Inventor: GROEGER OLIVER
IPC: H01M8/0612
Filed: 2000-12-22
Abstract: The method involves carrying out operating temperature regulation by means of setting the quantity of at least one educt (separated substance) to be fed into the reformer. The operating temperature is held within a defined temperature range (TB) by the regulation process. The temperature range is defined by freely definable upper and lower limits (TG1,TG2).
Patent DE-10065078-A1 (DE)
Title: Transmission with two countershafts has countershafts with axes at different spacings from drive shaft axis
Inventor: SCHEPPERLE BERND
IPC: F16H3/097
Filed: 2000-12-23
Abstract: The transmission has a drive shaft (2), a driven shaft (4) and two countershafts. The spacing of the axis of the first countershaft (6) from the drive shaft axis is less than the spacing of the axis of the second countershaft (8) from the drive shaft axis. Each countershaft has a constant wheel pair (10-13) on the drive side.
Patent DE-10103084-A1 (DE)
Title: Halbleitermodul und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: FERBER GOTTFRIED
IPC: H05K3/32
Filed: 2001-01-24
Abstract: Bei einem Halbleitermodul mit wenigstens einem Halbleiterbauelement (1), das unmittelbar auf einen Trägerkörper (3, 4, 5) angeordnet ist, welcher eine mit einer Metallschicht (4) versehene Isolationskeramik (3) aufweist, ist wenigstens ein Anschlussleiter (6, 7) mit der Metallschicht (4) mittels Schweißen, insbesondere Mikrolaserschweißen, verbunden.
Patent DE-10103108-A1 (DE)
Title: Mudguard for cycles has integrated solar cell element to generate current for lights etc.
Inventor: MUELLER RAINER
IPC: B62J6/00
Filed: 2001-01-24
Abstract: The mudguard has a solar cell element integrated in same to generate a current for the at least partial supply to a consumer fixable on the cycle.  The solar cell element can be embedded and the energy generated can be stored in an accumulator.
Patent DE-10107861-A1 (DE)
Title: Multi-spindle drilling machine has spindle and chuck fixing device with clamping piece between spindle chuck and housing in working position
Inventor: ZELLER CHRISTOPH
IPC: B23B39/16
Filed: 2001-02-20
Abstract: The drilling machine has a housing containing several axially parallel spindles (2), spindle chucks (3), setting drives and a rotary drive (11, 12). The spindle fixing device has a clamping piece (15) which is located between the spindle chuck and the housing when it is in its working position.
Patent DE-10107892-A1 (DE)
Title: Detection of faults in the signaling wheel of a combustion engine crankshaft and determination of correction values for them so that the engine operates more efficiently
Inventor: SCHMIDT THORSTEN
IPC: G01P3/489
Filed: 2001-02-16
Abstract: Method for identification of code or signaling wheel errors, especially for the signaling wheel of a combustion engine crankshaft, whereby a sensor (2) is fixed relative to a section of the code wheel and calculates an angular velocity from a pulse sequence. Fault identification occurs when the engine is in push mode and the kinetic energy of the crankshaft is determined for each section of the signaling wheel.  The machining tolerances and faults caused during assembly of the signaling wheel are determined for each segment and rotational-velocity dependent correction values determined. The correction values are determined using measured values of the kinetic energy of the crankshaft and a series of equations linking inlet and outlet
Patent DE-10111373-A1 (DE)
Title: Protective cover for motor vehicles has separate detachable cover for windscreen, with integral profiled rail engaging on sealing rail on windscreen
Inventor: WERNER RAINER
IPC: B60J11/00
Filed: 2001-03-09
Abstract: The cover has a tarpaulin with an opening for a windscreen, and a sealing rail engaging on the windscreen. A detachable covering panel (5) to protect the windscreen is connected pivoted to the sealing rail (3). The rail is foam element glued to the windscreen. The panel is of a flexible transparent material, and has an integrally formed profile rail (6). The profile rail has two end bearing journals (7), and the sealing rail has two integrated bearing sleeves (4).
Patent DE-10115634-A1 (DE)
Title: Hydraulic pressure intensifier has plunger piston as high pressure generator or drive spindle for at least working stroke driven by electrical arrangement
IPC: F15B11/032
Filed: 2001-03-26
Abstract: The device has a working chamber for alternating pressure in a housing, a working piston, a storage chamber connected to the working chamber from which hydraulic oil flows into the housing cylinder chamber under storage pressure during a rapid-return motion and back during a return stroke and a plunger piston as the high pressure generator. The plunger piston, or the drive spindle for at least the working stroke, has an electrical drive.  The device has a working chamber (4) for alternating pressure in a housing (1), a working piston (3) with a piston rod leading out of the housing, a storage chamber (5) connected to the working chamber from which hydraulic oil flows into the cylinder chamber of the housing under storage pressure during a rapid-return motion and back during a return stroke and a plunger piston (8) as the high pressure generator with a drive for the rapid-return motion and a working stroke. The plunger piston, or the drive spindle (9) for at least the working stroke is driven by an electrical arrangement (11).
Patent DE-10116000-A1 (DE)
Title: Monitoring system for swimming pool safety analyzes reception level of signals provided by transmitters worn by swimmers for providing alarm signal when swimmer drops to bottom of pool
Inventor: KLEIN HANS-PETER
IPC: G08B21/08
Filed: 2001-03-30
Abstract: The monitoring system uses water-tight transmitters (1) worn by each swimmer and a signal reception centre analyzing the received transmitter signals, for providing an alarm signal when a transmitter signal drops below a given reception level, e.g. via an alarm siren (12).The transmitter signals lie in the microwave range, the given reception level adjusted for matching different damping characteristics and distances between the transmitters and the signal reception centre.
Patent DE-10116058-A1 (DE)
Title: Lithograph mit Strahlführung und Verfahren zum Herstellen digitaler Hologramme in einem Speichermedium
Inventor: NOETHE STEFFEN
IPC: G03H1/00
Filed: 2001-03-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Lithographen zum Herstellen digitaler Hologramme in einem Speichermedium mit einer Lichtquelle (8) zum Erzeugen eines Schreibstrahls (10), mit Antriebsmitteln (12, 14) zum zweidimensionalen Bewegen des Schreibstrahls (10) relativ zum Speichermedium (4) und mit einem ersten Objektiv (16) zum Fokussieren des Schreibstrahls (10) auf das zu beschreibende Speichermedium (4). Das technische Problem, mittels optischer Lithographie computergenerierte Hologramme möglichst schnell und mit geringem Aufwand bei gleichzeitiger genauer Steuerung der Positionierung des Schreibstrahls zu schreiben, wird dadurch gelöst, dass eine zweidimensionale Strahlführungsmaske (18) vorgesehen ist, dass Mittel (20) zum Erzeugen eines Abtaststrahls (22) vorgesehen sind, dass ein zweites Objektiv (24) zum Fokussieren des Abtaststrahls (22, 22') auf die Strahlführungsmaske (18) vorgesehen ist, dass die Antriebsmittel (12, 14) den Abtaststrahl (22) zweidimensional relativ zur Oberfläche der Strahlführungsmaske (18) bewegen, wobei die Bewegung des Abtaststrahls (22, 22') mit der Bewegung des Schreibstrahls (10) gekoppelt ist, dass ein Detektor (30', 30'') zum Aufnehmen des durch die optischen Eigenschaften der Spur (44) intensitätsvariierten Abtaststrahls vorgesehen ist, dass Mittel (32, 34) zum Nachführen des Schreibstrahls (10) und des Abtaststrahls (22) vorgesehen sind und dass Mittel (26) zum Erzeugen eines Positionsregelsignals vorgesehen sind. DOLLAR A Darüber ...