baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2428150-C1 (RU)
Inventor: OBODOV VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2010-04-07
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии, и может быть использовано при нарушении проходимости слезоотводящего пути, хирургически сформированного ранее с помощью операции дакриоцисториностомии. Сущность способа заключается в интраопера-ционном определении характеристик рубцового заращения путем выпячивания его в полость носа с помощью трансканаликулярно заведенного инструмента, иссечении заращения, контрольном промывании слезоотводящих путей и временной интубации слезоотводящего пути. При этом операцию проводят под эндоназальным эндоскопическим контролем. В качестве инструмента, которым выпячивают заращение в полость носа, используют световод, а иссекают заращение с помощью радиоволновой энергии модернизированного наконечника Джавата, заведенного трансканаликулярно, у рабочей части которого отсутствует загнутый под углом 9° дистальный конец, а прямая рабочая часть наконечника имеет на конце изгиб под углом 5° к продольной оси. Начинают иссечение с перфорации заращения в самом тонком месте, а затем иссекают вдоль краев костного окна путем выполнения перекрывающих друг друга перфораций. Использование данного изобретения позволяет снизить риск операционных осложнений, сократить время операции, свести к минимуму повторные заращения. 2 ил.
Patent RU-2438189-C1 (RU)
Inventor: POKROVSKIJ MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: A61K31/401
Filed: 2010-04-26
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for the purpose of hypoestrogen-induced endothelial dysfunction correction in white female Wistar rats, hypoestrogen-induced endothelial dysfunction is simulated by bilateral ovariectomy. The dysfunction correction is ensured by daily intragastric introduction of enalapril 0.5 mg/kg for 6 weeks following the ovariectomy. The mixed solutions of homoeopathic dilutions of polyclonal rabbit C12, C30, C200 antibodies to human endothelial nitrogen oxide synthase are also introduced. The specified mixture is added to drinking bowls once a day. 
     EFFECT: method provides effective correction with reducing an endothelial dysfunction coefficient in females to the level observed in intact animals ensured by the effect on various developmental mechanisms of this dysfunction in hypooestrogenic conditions. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2435687-C1 (RU)
Title: Оконный блок железнодорожного вагона (варианты)
Inventor: FOMIN VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: B61D25/00
Filed: 2010-05-13
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам, в частности к конструкциям оконных блоков железнодорожных вагонов. Оконный блок железнодорожного вагона содержит раму (1), стеклопакет (2), установленный в нее изнутри вагона, и внешнее защитное ударопрочное стекло (3), установленное в раму снаружи вагона. Изнутри рамы по периметру расположен упор (4) для прижатия к нему стеклопакета изнутри вагона и внешнего защитного ударопрочного стекла снаружи вагона. По первому варианту стеклопакет и внешнее защитное ударопрочное стекло установлены в раму через эластичную прокладку (5), снабженную выступом, выполняющим функцию упора (4). По второму варианту оконный блок содержит внутреннее защитное ударопрочное стекло, установленное в раму изнутри вагона через дистанцирующую от стеклопакета упругую прокладку, стеклопакет и защитные ударопрочные стекла установлены в раму через эластичную прокладку, снабженную выступом, выполняющим функцию упора для стеклопакета и внешнего ударопрочного стекла. Изобретение упрощает конструкцию, повышает надежность и срок службы стеклопакета. 2 н.п. ф-лы. 2 ил.
Patent RU-2437380-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-24
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention is intended for use in bakery products production. The method envisages preparation of light and dark dough semi-products. The light semi-product contains prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, soya bean oil, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water. The dark semi-product contains prime grade wheat flour and flavoured girasol-sunflower flour produced according to specified technology, pressed bakery yeast, soya bean oil, sugar, salt, and water. One performs their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. ^ EFFECT: invention ensures manufacture of a product with improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2423835-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-01
Granted: 2011-07-20
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян тыквы, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из тописолнечника, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян тыквы, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2440458-C1 (RU)
Inventor: JAGIN VASILIJ PETROVICH
IPC: E02B15/02
Filed: 2010-09-09
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к гидротехническому строительству, а именно к технике проведения работ по ликвидации ледовых заторов на реках. Способ включает закладку взрывчатого вещества под лед затора на дно реки в заданном месте и одновременное взрывание всего взрывчатого вещества, производимое при заданном уровне воды перед затором и в объеме, достаточном для образования возмущения, переходящего в воде в упругую волну, которая воздействует на затор и приводит затор сначала в колебательное движение, а затем - в движение вдоль реки. Сначала работы устанавливают участок берега, который, по меньшей мере, вблизи головной части затора имеет прибрежную глубину, большую чем прибрежная глубина вблизи головной части на противоположном берегу. Закладку взрывчатого вещества осуществляют на заданной глубине вдоль заданного отрезка береговой линии этого установленного участка, после чего производят одновременное взрывание всего взрывчатого вещества. Одновременно с приведением затора в колебательное движение по головной части затора осуществляют учебную стрельбу боевыми снарядами. Использование изобретения позволит повысить эффективность работы взрыва при ликвидации затора. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2445032-C1 (RU)
Title: Способ лечения больных с застарелыми, неправильно сросшимися переломами бедренной кости
Inventor: BORZUNOV DMITRIJ JUR EVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-10-13
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к травматологии и ортопедии. Выполняют остеотомию. Проводят обработку концов отломков с восстановлением костномозговой полости. При обработке отломков резецируют эбурнированные участки противостоящих концов. Выделенные фрагменты смещают на их противоположные боковые поверхности. Выполняют остеосинтез и дозированную репозицию с помощью аппарата внешней фиксации. Затем проводят интрамедуллярный остеосинтез пораженного сегмента. Способ обеспечивает восстановление опороспособности и оси бедренной кости, точное сопоставление отломков, предупреждение несращения отломков. 1 пр., 4 ил.
Patent RU-2435838-C1 (RU)
Title: Способ производства яблочного столового вина
Inventor: OGANESJANTS LEV ARSENOVICH
IPC: C12G1/00
Filed: 2010-11-01
Granted: 2011-12-10
Abstract: Сусло, полученное из яблок или восстановлением концентрированного яблочного сока, подвергают брожению на чистой культуре специальных рас дрожжей периодическим способом или в аппарате с насадкой в условиях высокой концентрации дрожжей. Виноматериал снимают с дрожжей декантацией, осветляют отстаиванием или обрабатывают бентонитом и выдерживают на щепе в течение 28-32 дней при температуре 12-14°С и соотношении 1 дм 3  виноматериала на 100 г щепы. Щепу изготавливают из древесины яблони длиной 4-6 см и площадью сечения 0,25-0,36 см 2 , обрабатывают теплом в сушильной камере в течение 48-72 часов при температуре 80-100°С до конечной влажности щепы, не превышающей 15%. Виноматериал снимают со щепы и дополнительно выдерживают в течение 18-22 суток. В виноматериал, при необходимости, добавляют сахар с доведением до кондиций готового вина, обрабатывают оклеивающими веществами, направляют на отдых, фильтруют и разливают. Изобретение позволяет получить яблочные столовые вина стабильно высокого качества с новыми органолептическими характеристиками, тонами выдержки, и расширить ассортимент яблочных столовых вин. В процессе выдержки на щепе происходит формирование вкуса вина за счет обогащения его веществами, экстрагируемыми из древесины яблони (фенольными, ароматическими соединениями, органическими кислотами и др.), ускоряются последующие процессы. Вкус становится полным и гармоничным, аромат сложный с плодовыми тонами в сочетании с легкими тонами сливок и древесины яблони. Цвет нарядный янтарный с золотистым оттенком. Дегустационный балл повышается с 8,3 до 8,7.
Patent RU-2441406-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-12-23
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование бобов тонга жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и топинамбура, их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней меда, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Способ позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2456323-C1 (RU)
Title: Реагент для обработки технологических жидкостей, применяемых в бурении и капитальном ремонте скважин
Inventor: GASUMOV RAMIZ ALIDZHAVAD OGLY
IPC: C09K8/035
Filed: 2010-12-30
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности. Технический результат - повышение ингибирующих свойств технологических жидкостей, применяемых в бурении и капитальном ремонте скважин, расширение ассортимента ингибиторов глин. Реагент для обработки технологических жидкостей, применяемых в бурении и капитальном ремонте скважин, включает смесь из 8-оксихинолина и сульфаминовой кислоты при мольном соотношении 1:1 соответственно. 3 табл., 20 пр.
Patent RU-2449970-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/13
Filed: 2011-01-11
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production porous aggregate for concrete. The mixture for making porous aggregate contains the following components in wt %: montmorillonite clay 87.5-91.5, coal 1.0-1.5; ground pearlite 1,0-1,5; ground expanded pearlite 6.0-10.0. 
     EFFECT: high strength of porous aggregate made from the mixture. 
     1 tbl
Patent RU-2466062-C1 (RU)
Title: Способ определения параметров движения по кругу авиационной буксировочной тросовой системы
Inventor: FOMICHEVA OL GA VLADIMIROVNA
IPC: B64D3/00
Filed: 2011-03-09
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, а именно к летным исследованиям летательных аппаратов (ЛА), в которых используются тросовые системы (ТС), состоящие из буксировщика-ЛА, троса и буксируемого объекта (БО). В способе предварительно производят расчет для любой точки на тросе: углов атаки и скольжения, силы натяжения, по следующему уравнению движения единицы длины троса в инерциальных координатах:  . Определяют радиус вращения:  , фазовый сдвиг:  , и расстояние от текущей точки на тросе до буксировщика (принижение):   где   - вектор скорости, m - масса, t - время,   - вектор силы натяжения, s - координата, соответствующая длине, заключенной между БО и текущей точкой на тросе. По результатам математического моделирования с использованием системы уравнений движения троса вычисляют параметры движения ТС. Выдают рекомендации о параметрах движения буксировщика-ЛА и физических характеристиках троса, соответствующих допустимым большому принижению Y БО , малым значениям радиуса R БО  и скорости вращения БО. Достигается обеспечение точной доставки полезных грузов и уменьшение затрат при проведении летного эксперимента с использованием ТС. 4 ил.
Patent RU-2455260-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/14
Filed: 2011-03-21
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of silicates and compositions of ceramic mixtures which can be used in making facing tiles. The ceramic mixture for making facing tiles contains kaolin, clay, potsherd, dolomite and pyrolusite, with the following ratio of components, wt %: kaolin 25.0-35.0; clay - 49.0-63.0; potsherd - 3.0-5.0; dolomite - 0.5-1.0; pyrolusite - 6.0-12.0. 
     EFFECT: high strength of articles. 
     1 tbl
Patent RU-2461693-C1 (RU)
Inventor: SHLEPPER GRIGORIJ JAKOVLEVICH
IPC: E05B27/10
Filed: 2011-05-25
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: lock with a code key equipped with elements of various length to open a lock, comprises a body, a drum, pins of variable length installed in the body, the drum and a grip. In the body there are jointing elements interacting with key elements. The key is equipped with a base, a base disc, rigidly installed on the latter, and a position disc installed on the base disc capable of axial rotation to both sides. In the key base and base disc there are coaxial holes provided for key elements with the possibility of their displacement along their axis. In the holes of the position disc there are axes installed with washers and limiting bushings. Between the base of axes and limiting bushings there are springs installed. 
     EFFECT: convenience of dialling a key code, possibility to use a code key for several secured facilities and monitoring key reset and locking of a secured facility. 
     11 dwg
Patent RU-2478496-C1 (RU)
Title: Устройство для временного повышения проходимости буксующего автотранспортного средства
Inventor: RASSOKHA VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B60T8/54
Filed: 2011-10-07
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения, в частности к устройствам, предотвращающим буксование ведущих колес автомобиля. Устройство снабжено индикатором точности затормаживания буксующего колеса ведущего моста, включающим зубчатые венцы из магнитного сплава, катушки индуктивности с сердечниками, индикаторную лампочку, выключатели и соединительные элементы и позволяющим водителю установить оптимальную величину затормаживающего момента на буксующем колесе. Зубчатые венцы закреплены на тормозных барабанах тормозных механизмов ведущего моста. Катушки индуктивности с сердечниками установлены радиально на тормозных щитах. Достигается повышение точности и эффективности работы устройства. 2 ил.
Patent RU-2480563-C1 (RU)
Inventor: BELYJ DAVID MIKHAJLOVICH
IPC: E04D13/076
Filed: 2011-10-28
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: device comprises a heating element attached along a roof edge, for instance, to an inclined canopy, and connected with terminals for connection of a source of an electric signal. The heating element is arranged in the form of an elastic steel wire bent via a certain pitch distance with formation of narrow loops equipped with transverse pins facing outside the loops and sharpened at the ends. At the bottom of each of the loops a bushing of an elastoplastic material of plastic honeycomb type is put on tightly and fixed, and the material has a honeycomb volume structure with cells open towards outside. 
     EFFECT: increased operational reliability of a roof. 
     1 dwg
Patent RU-2474430-C1 (RU)
Inventor: BORDJUSHKOV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K31/00
Filed: 2011-11-15
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к экспериментальным исследованиям в онкологии, и может быть использовано для усиления действия противоопухолевых препаратов. Способ лечения экспериментальных индуцированных 3,4-бенз(α)пиреном опухолей у спленэктомированных животных включает экспериментальное исследование по противоопухолевому воздействию на животных, при этом выделенную селезенку белой беспородной крысы измельчают в 5 мл физиологического раствора в стерильных условиях на льду, полученную жидкость в центрифужной пробирке отстаивают 10 минут, собирают надосадочную жидкость, разделяют на 2 равные части, одну часть помещают в среду 199 и оставляют в холодильнике при t 4-6°С на 24 часа, другую часть трижды отмывают стерильным физиологическим раствором и центрифугируют при 1,5 тыс. об/мин в течение 5 минут, полученный осадок разводят до нужной концентрации спленоцитов физиологическим раствором, количество взвеси 1 мл на 100 г веса животного, концетрация клеток селезенки - 5-6·10 9 /л, дозировка циклофосфана в 1 день 40 мг/кг, во 2 день - 48 мг/кг, суммарная доза - 88 мг/ кг, взвесь спленоцитов с циклофосфаном инкубируют при температуре 37°С в течение 40 минут и осуществляют двукратное с интервалом 24 часа внутривенное введение клеточных элементов селезенки, инкубированных с химиопрепаратом. Изобретение обеспечивает высокую протвоопухолевую эффективность, увеличение продолжительности жизни крыс.
Patent RU-2480818-C1 (RU)
Title: Система обновления программного обеспечения, блок отображения и способ обновления программного обеспечения
Inventor: VATANABE KHARUKHITO
IPC: G06F11/00
Filed: 2010-06-02
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к области обновления программного обеспечения. Техническим результатом является повышение эффективности обновления программного обеспечения электронного устройства. В системе, в которой множество электронных устройств соединяются друг с другом по линиям передачи цифровых аудиосигналов на основе стандарта S/PDIF или подобного, возможно быстро и просто обновлять программное обеспечение даже в случае, когда электронные устройства не имеют функции приема сигнала станции телевизионного вещания, функции соединения с сетью и т.п. Телевизор соединяется с усилителем аудио и видеосигналов по линии S/PDIF. Телевизор обеспечивается: тюнером, который получает данные обновления, используемые для обновления программного обеспечения в усилителе аудио и видеосигналов; и соединительным разъемом S/PDIF, который передает полученные данные обновления на усилитель аудио и видеосигналов по линии S/PDIF. Усилитель аудио и видеосигналов обеспечивается контроллером, который обновляет программное обеспечение в усилителе аудио и видеосигналов при помощи данных обновления, переданных посредством телевизора. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2485863-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-03-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. The method envisages recipe components preparation. The components are used at the following expenditure ratio, weight parts: carp - 610; chicken eggs - 50; vegetable oil - 16.7; dried ceps - 40; fresh white cabbages - 716.5; carrots - 12.5-12.8; bulb onions - 74-74.9; rice - 35; sunflower flour - 18.5; tomato paste in conversion to 30% dry substances content - 10; acetic acid in conversion to 80% concentration - 0.6; sugar - 15; salt - 12; black hot pepper - 0.2; laurel leaf - 0.1; mushroom broth till the target product yield is equal to 1000. Dried ceps are cooked till readiness, separated from broth and fried in vegetable oil. Rice is boiled till 150% increase of weight. Fresh white cabbages are chopped and frozen. Carrots and bulb onions are cut and sauteed in vegetable oil. One performs cutting carp. Sunflower flour is poured with mushroom broth at a weight ratio equal to nearly 1:5 and maintained for swelling. One mixes part of bulb onions, mushrooms and rice with chicken eggs, part of salt and part of black hot pepper to produce mince. Carp is stuffed with the mince. One performs mixing cabbages, the remaining bulb onions, carrots and sunflower flour with mushroom broth, tomato paste, acetic acid, sugar, the remaining salt, the remaining black hot pepper and laurel leaf to produce garnish. The carp and garnish are packed. Then one performs sealing and sterilisation to produce the target product. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2496255-C1 (RU)
Title: Система беспроводной связи и беспроводное терминальное устройство
Inventor: ODE TAKAJOSI
IPC: H04J99/00
Filed: 2012-04-02
Granted: 2013-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к технологии беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в повышении пропускной способности. Информация о возможности терминала, относящаяся к возможности беспроводного терминального устройства, в котором по меньшей мере одна из первой полосы пропускания частот для использования в восходящей линии связи и второй полосы пропускания частот для использования в нисходящей линии связи является переменной, заблаговременно ассоциативно связывается с категорией терминала. Когда информация о возможности терминала принимается с беспроводного терминального устройства, категория терминала назначается по информации о возможности терминала, настраивается линия связи на беспроводное терминальное устройство и передается сигнал управления, соответствующий настройке линии связи. Управление может быть упрощено настройкой линии связи по категории терминала. 4 н.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2476536-C1 (RU)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-04-27
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry of synthetic substances - polymer substances in a mixture with organic and natural substances, for example, for urban and agricultural purposes, or to compositions for mulching different types of soil, lawn and parking areas. The mulching composition contains lignosulphonate, carbamide, NA-carboxymethyl cellulose, potassium chloride, water and, as natural additives, Takakiopsida moss and Juniperus virginiana 'Columnaris' juniper needles. The invention also relates to other versions of the polymer-natural mulching composition. 
     EFFECT: wider range of soil mulching compositions. 
     3 cl, 1 tbl
Patent RU-2496072-C1 (RU)
Title: Теплообменная труба
Inventor: OLIMPIEV VADIM VLADIMIROVICH
IPC: F28F1/00
Filed: 2012-05-17
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Теплообменная труба, у которой канал выполнен с выступами и канавками, причем канал выполнен с геометрическими соотношениями: h/Д=0,03, l 1 =(90-100)/h, l 2 =(90-100)h, где h - высота выступа, мм, Д - внутренний диаметр теплообменной трубы, мм, l 1  - длина выступа, мм, l 2  - длина канавки, мм. Изобретение позволяет повысить энергетическую эффективность за счет снижения гидросопротивления. 4 ил., 1 табл.