baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2325577-T3 (ES)
Inventor: HOOGLAND HENDRICUS ANTONIUS
IPC: B29C45/33
Filed: 2003-11-04
Granted: 2009-09-09
Abstract: The invention relates to a mold for manufacturing holders such as crates, comprising at least two mold parts, moveable relative to each other in a first direction of movement, in which at least one mold cavity is included, the mold cavity being provided on at least side with a wall part moveable in a second direction of movement movable between a first, retracted position and a second position moved forward, while the mold cavity, with side wall part in the second position, is in a desired poduct forming position and with said wall part in the first position has a volume greater than with said wall part in the second position, while the first and the second direction of movement mutually include an angle.
Patent ES-2271691-T3 (ES)
Title: Tela para ropas de proteccion.
Inventor: BADER YVES
IPC: D03D11/02
Filed: 2003-09-03
Granted: 2007-04-16
Abstract: Tela (1) calorífuga, ignífuga y resistente al arco eléctrico que esté destinada a ser usada como capa única o capa exterior de ropa de protección y está caracterizada por el hecho de que comprende al menos dos capas individuales independientes (2, 3) que comprenden cada una un sistema de urdimbre y un sistema de trama, estando las capas individuales independientes (2, 3) que son al menos dos unidas mútuamente en puntos predefinidos para así formar huecos cerrados adyacentes que tienen un lado (S1) y un lado adicional (S2), estando los sistemas de urdimbre y de trama de las capas individuales independientes (2, 3) que son al menos dos basados en materiales que son elegidos independientemente de entre los miembros del grupo que consta de fibras y filamentos de aramida, fibras y filamentos de polibenzimidazol, fibras y filamentos de poliamidimida, fibras y filamentos de poli(parafenileno benzobisoxazol), fibras y filamentos de fenol-formaldehído, fibras y filamentos de melamina, fibras y filamentos naturales, fibras y filamentos sintéticos, fibras y filamentos artificiales, fibras y filamentos de vidrio, fibras y filamentos de carbón, fibras y filamentos metálicos y materiales compuestos de los mismos.
Patent ES-2314291-T3 (ES)
Inventor: HAUSMANN KURT
IPC: C02F1/14
Filed: 2003-12-06
Granted: 2009-03-16
Abstract: Method for desalinating water comprises evaporating salt water under reduced pressure in an evaporation unit (10) and condensing it under reduced pressure in a condensing unit (23). The units are independently filled with salt water and pure water and the pressure in them is reduced before they are connected.  An Independent claim is included for apparatus for carrying out the method comprising pump systems (3, 25) connected to working chambers (9, 27) which are in turn connected to the evaporation and condensing units and can be enlarged to reduce pressure in them. A shut-off valve (48) on the line (47) connecting the units opens when the working chambers are at their maximum volume.
Patent ES-2260701-T3 (ES)
Inventor: CAZZANIGA MARIO
IPC: F01C21/08
Filed: 2004-01-26
Granted: 2006-11-01
Abstract: This invention concerns a rotor for cooling pumps of the type comprising a core to be assembled on a shaft connected with engine means and a body, fitted in said core, provided with a plurality of radial tabs in flexible material, wherein said core and said body with said tabs are both of a material like the rubber, but with different hardness. <??>In particular said core is made of a mixture of neoprene, nitrile, PVC and aramidic fiber, such as in particular the Kevlar TM . <??>The rotor according to this invention combines the features of lightness and wearproof of the rotors with a nylon core but it results as strong and resistant as the rotors with a metallic core. <IMAGE>
Patent ES-2319645-T3 (ES)
Inventor: BRAUER ANDREAS
IPC: B23K11/30
Filed: 2004-02-03
Granted: 2009-05-11
Abstract: A device for processing workpieces with surfaces of rotation, preferably electrode caps for resistance welding, has a pneumatically- or electrically-driven machining head (1), with a cutting insert (2) in a recess, and profiling rollers (3,3') integrated into the machining head. The cutting insert contours and the profiling rollers correspond in their working region to the desired workpiece geometry.
Patent ES-2287624-T3 (ES)
Title: Proceso para recubrir un envase soluble en agua y envase recubierto por dicho proceso.
Inventor: CROPPER JAMES DAWSON
IPC: B05D1/30
Filed: 2001-09-20
Granted: 2007-12-16
Abstract: REIVINDICACIONES 1. Un método para revestir con polvo un envase soluble en agua, que comprende una primera lámina de material soluble en agua moldeada para formar una parte de cuerpo del envase, y una segunda lámina de material soluble en agua sobrepuesta sobre la primera lámina y sellada a ella mediante un sellado hermético a lo largo de la zona continua de las láminas superpuestas, comprendiendo el envase una composición contenida en el interior del envase soluble en agua, comprendiendo el método espolvorear el envase con un polvo, depositando de esta forma el polvo sobre al menos una parte de la superficie del envase que se encuentra expuesta.
Patent ES-2370017-T3 (ES)
Inventor: LEBRE CAROLINE
IPC: A61K8/92
Filed: 2004-12-23
Granted: 2011-12-12
Abstract: Cosmetic composition comprises a hydrocarbon wax with a melting point above 70[deg]C and an ester of an ethylenic acid with 16-24 carbon atoms and an ethylenic alcohol with 16-24 carbon atoms, where the acid and/or alcohol is in a trans configuration.
Patent ES-2375112-T3 (ES)
Inventor: PEDRETTI MAURO
IPC: E04H15/20
Filed: 2004-01-13
Granted: 2012-02-24
Abstract: The invention relates to a pneumatic component composed of a dimensionally stable hollow body (11), for example consisting of a thin-walled metal, fibre-composite materials or a translucent plastic. A compression member (2) is positioned, for example using a screw (15), on at least one line of the jacket of the hollow body (11), which has a circular cross-section, in such a way that said member is connected in a non-positive fit to both the hollow body (11) and to node elements (3) that are configured as flanges (13). At least one pair of tie members (14), which can be tensioned by a tensioning device (16), is fixed in the node element (3) for each compression member (2). The hollow body can be subjected to a pressure (11) by means of a pressurising medium applied using a valve (17). Several pneumatic components of this type can be combined to form modules for the construction of a pneumatic component whose length is a multiple of the length of an individual component.
Patent ES-2293212-T3 (ES)
Inventor: KEMP DEREK
IPC: A21D8/06
Filed: 2004-01-26
Granted: 2008-03-16
Abstract: The invention relates to a method of baking frozen dough pieces using a multi-step baking program that yields a baked product that is essentially indistinguishable from a baked product prepared from freshly prepared non-frozen dough. More particularly, the invention is concerned with a method of baking a frozen dough piece in an oven using a multi-step baking program. The method has a first step of heating the frozen dough piece in an oven comprising a humid atmosphere with a dewpoint of at least 40° C. for a sufficiently long period to completely thaw the exterior of the dough piece to a depth of at least 5 mm, preferably of at least 8 mm, and a subsequent step of baking the dough piece in an oven comprising a dry atmosphere with a temperature of at least 140° C., to obtain a baked product exhibiting a soft crumb and a crispy, browned crust.
Patent ES-2605739-T3 (ES)
Title: Tuberías de acero para sistema de balón de protección y procedimiento para su fabricación
Inventor: ARAI YUJI
IPC: C22C38/54
Filed: 2004-05-20
Granted: 2017-03-16
Abstract: Una tubería de acero para un sistema de balón de protección que tiene una composición de acero que consiste en % en masa, de: C: 0,05 - 0,20 %, Si: 0,1 - 1,0 %, Mn: 0,20 - 1,0 %, P: como máximo 0,025 %, S: como máximo 0,010 %, Cr: 0,05 - 1,0 %, Al: como máximo 0,10 %, Ti en una cantidad que satisface las siguientes ecuaciones (1) y (2) y, 5 opcionalmente, al menos uno de Mo: 0 - 0,50 %, Ni: 0 - 1,5 %, V: 0 - 0,2 %, B: 0 - 0,005 %, Cu: 0 - 0,5 %, Nb: 0 - 0,1 %, Ca: 0 - 0,01 %, Mg: 0 - 0,01 %, REM: 0 - 0,01 %, y un resto de Fe e impurezas, Ti <= 0,02 % (1) 0,4 % <= Mn + 40Ti <= 1,2 % (2) en la que los símbolos para los elementos en la ecuación anterior indican el % en masa de los elementos, teniendo la tubería de acero una resistencia a la tracción de al menos 1000 MPa y vTrs100 en la dirección circunferencial de - 40 °C o menos, en el que vTrs100 significa el límite inferior de temperatura para garantizar una tasa de fractura dúctil de 100 % en una prueba de impacto Charpy.
Patent ES-2293276-T3 (ES)
Title: Derivados de monosacaridos de la avermectina b1.
Inventor: PITTERNA THOMAS
IPC: A61P33/00
Filed: 2004-06-15
Granted: 2008-03-16
Abstract: compuesto de **fórmula**, en la que el enlace entre los átomos de carbono 22 y 23 puede ser un enlace simple o doble; R1 es alquilo C1-C12, cicloalquilo C3-C8, o alquenilo C2-C12; R2 y R3 son independientemente entre sí hidrógeno, alquilo C1-C12, cicloalquilo C3-C12, alquenilo C2-C12, alquinilo C2-C12, arilo o heteroarilo; en la que los radicales alquilo C1-C12, cicloalquilo C3-C12, alquenilo C2-C12, alquinilo C2-C12, arilo y heteroarilo pueden estar no sustituidos o de mono- a pentasustituidos; -C(=O)R4 o SO2R4.
Patent ES-2321725-T3 (ES)
Inventor: BECQ FREDERIC
IPC: A61K31/437
Filed: 2004-11-05
Granted: 2009-06-10
Abstract: Glucosidase inhibitors are used to prepare medicaments for treating mucoviscidosis. ACTIVITY : CNS-Gen.; Respiratory-Gen. MECHANISM OF ACTION : Reactivator of cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) protein delF508 mutant. N-butyl deoxynojirimycin had an EC50 of 123 mu M for restoring iodide efflux in CF15 human lung epithelial cells (which are homozygotic for the delF508 mutation) after stimulation with forskoline and genisteine.
Patent ES-2486246-T3 (ES)
Title: Panel de diseño de ventana y métodos de fabricación
Inventor: NORDMAN PAUL S
IPC: B29C70/08
Filed: 2004-09-02
Granted: 2014-08-18
Abstract: Un método para formar un panel estructural de diseño de ventana transparente (10) para su uso en una aeronave como una ventana para pasajeros, que comprende: usar al menos una lámina metálica que forme una estructura del fuselaje (14), donde la estructura del fuselaje define una abertura (34); aplicar una cinta de resina pre-impregnada con fibra (30) generalmente transparente a la lámina metálica (28) para cubrir al menos parcialmente la lámina metálica (28) y rellenar la abertura (34); y calentar la lámina metálica (28) y la cinta de resina pre-impregnada con fibra (30) de tal manera que la resina se funda y cubra al menos parcialmente la lámina metálica y rellene la abertura (34); curar la resina; y donde una vez curada, la resina pre-impregnada con fibra generalmente transparente forma una porción de ventana a través de la cual puede verse (16) en la estructura del fuselaje (14).
Patent ES-2636975-T3 (ES)
Title: Dispositivo termostático
Inventor: YAJIMA NORIYASU
IPC: G01K5/44
Filed: 2004-11-18
Granted: 2017-10-10
Abstract: Un aparato que comprende un termostato (1) y una carcasa (30), en el que dicho termostato (1) está instalado en dicha carcasa (30), y en el que dicha carcasa (30) está conectada a una pluralidad de pasos (31, 32 , 33) a través de los cuales fluye un agua de refrigeración, siendo dichos pasos vinculados o bloqueados por el accionamiento de una válvula (7) en respuesta a cambios de temperatura del agua de refrigeración, en el que dicho termostato (1) comprende: un termoelemento (2) que tiene un pistón (3) que se desliza hacia arriba y hacia abajo como resultado de los cambios de temperatura y una válvula con reborde (7) en su borde perimetral, accionándose dicha válvula con reborde (7) por la acción de avance y retroceso de dicho pistón (3); un resorte (8) que está dispuesto para rodear dicho termoelemento (2) y un extremo del cual contacta mediante presión elástica con el lado trasero de dicha válvula con reborde (7): un bastidor superior (4) en el que se forma un asiento de válvula que se apoya contra el lado superior de dicha válvula con reborde (7); y un bastidor inferior (5) que entra en contacto con presión por el otro extremo de dicho resorte (8). en el que están formados bastidores de fijación (4a) en dicho bastidor superior (4) y una pluralidad de ganchos de fijación (5a) que se fijan a dichos bastidores de fijación (4a) están formados en dicho bastidor inferior (5), formándose integralmente dichos bastidores superior (4) e inferior (5) mediante la formación de al menos dicho bastidor inferior (5) a partir de un material elástico y la utilización de la elasticidad para fijar y sujetar los ganchos de fijación (5a) a dichos bastidores de fijación (4a). caracterizado porque, en un estado en el que dicho bastidor superior (4) y dicho bastidor inferior (5) están fijados, la dimensión de longitud (L) de dichos ganchos de fijación (5a) formados en el bastidor inferior (5) es mayor que la dimensión de hueco (S1) entre el bastidor inferior (5) y la pared interior de dicha carcasa.
Patent ES-2311184-T3 (ES)
Inventor: TRANKLE DIETMAR
IPC: D04B15/58
Filed: 2005-06-09
Granted: 2009-02-01
Abstract: The circular knitter has at least one carrier with the knitting needles (2,3) and a lock with at least one knitting point (71) to move selected needles into a yarn catch position. A yarn change assembly feeds selected yarns to the activated needles with at least two yarn change units (73,74) to lay selected yarns (78,79) at the needles in the knitting position.
Patent ES-2313219-T3 (ES)
Title: Sistema de canula de infusion.
Inventor: ATTINGER JUERG
IPC: A61B17/32
Filed: 2005-06-13
Granted: 2009-03-01
Abstract: Sistema de cánula de infusión (10), que comprende: a) una cánula de infusión (18) que presenta un cuerpo hueco que define un orificio central (26) conectado a un extremo de un tubo (24), conteniendo asimismo el cuerpo una pieza de conexión (30) que define un orificio lateral (28) que intersecta el orificio central, estando la pieza de conexión en comunicación fluídica con el tubo; b) una lanceta (12) que presenta una cuchilla (22), estando dimensionada la cuchilla para ajustarse en el orificio central (26) y el tubo (24) de la cánula de infusión; y c) un conducto de infusión (16) conectable a la pieza de conexión (30), caracterizado porque el tubo (24) está situado en un lado del orificio central (26) y perforar el otro lado del orificio central está cerrado por una junta (32) que se puede perforar.
Patent ES-2339463-T3 (ES)
Title: Sistema de tratamiento de modulos de esterilizacion con lector visual de doble codigo.
Inventor: TRUONG DOUG VO
IPC: B65D5/00
Filed: 2005-03-03
Granted: 2010-05-20
Abstract: Una caja de recogida de módulos agotados de agente esterilizante para recibir módulos agotados de agente esterilizante de un esterilizador, comprendiendo la caja de recogida de módulos agotados de agente esterilizante una pared inferior, paredes rectas unidas a la pared inferior que se extienden hacia arriba para terminar en un borde superior y una indicación visual legible a máquina sobre una superficie interna de al menos una de las paredes adyacentes a su borde superior, donde, cuando la caja está llena de módulos agotados de agente esterilizante, la indicación visual está oculta y, cuando la caja tiene capacidad para al menos un módulo de agente esterilizante más, la indicación visual no está oculta.
Patent ES-2298961-T3 (ES)
Title: Procedimiento de cuantificacion bidimensional para barrido de haz.
Inventor: HEMMI CHRISTIAN O
IPC: H01Q3/38
Filed: 2005-11-10
Granted: 2008-05-16
Abstract: Un procedimiento de incremento de una resolución de fase de un sistema de antenas (10), comprendiendo el procedimiento: proporcionar un sistema de antenas (10) que tiene una pluralidad de filas de elementos de antena (60), teniendo cada elemento de antena una primera resolución de fase y emitiendo una señal; y caracterizado por para al menos una fila del sistema de antenas (10) manipular la señal de cada uno de los elementos de antena (60) con un desfasador digital (50) hacia una de primera y segunda fases, la primera y segunda fases separadas por al menos la primera resolución de fase, en el que para la al menos una fila del sistema de antenas (10), un número de elementos de antena (60) con señales manipuladas hacia la primera fase es el producto de un número de elementos de antena (60) en la al menos una fila del sistema de antenas (10) y un ángulo de fase de fila deseado dividido por la primera resolución de fase, y para la al menos una fila del sistema de antenas (10), un número de elementos de antena (60) con señales manipuladas hacia la segunda fase es el número de elementos (60) en la al menos una fila del sistema de antenas (10) menos el número de elementos de antena (60) con señales manipuladas en la primera fase en la al menos una fila.
Patent ES-2587363-T3 (ES)
Title: Uso de compuestos aceleradores de la muda, ecdisteroides, sus análogos, e inhibidores de la síntesis de quitina para controlar las termitas
Inventor: SU NAN-YAO
IPC: A01N65/42
Filed: 2005-02-17
Granted: 2016-10-24
Abstract: Una composición para el control de saneamiento de termitas en la que dicha composición comprende un compuesto acelerador de la muda seleccionado entre halofenozida y un inhibidor de la síntesis de quitina seleccionado entre hexaflumuron y/o noviflumuron, y en el que dichas termitas se seleccionan entre Rhinotermitidae, en concreto, especies de Reticulitermes y Coptotermes.
Patent ES-2368154-T3 (ES)
Inventor: YANG KEJIAN
IPC: A61K9/127
Filed: 2005-01-07
Granted: 2011-11-14
Abstract: The invention relates to methods and reagents for immunizing animals to elicit specific cellular and humoral immune-responses against specific antigens, such as viral antigens, including HBsAg antigen. The invention provides methods of using specifically prepared immunogen in fresh or lyophilized liposome, proper routes of administration of the immunogen, proper doses of the immunogen, and specific combinations of heterologous immunization including DNA priming in one administration route followed by liposome-mediated protein antigen boost in a different route to tailor the immune responses in respects of enhancing cell mediated immune response, cytokine secretion, humoral immune response, immune protection and selective skewing of T helper responses to be Th1, Th2, or a mixed or balanced Th response.
Patent ES-2354019-T3 (ES)
Inventor: BERGMAN OLA
IPC: C22C/
Filed: 2005-07-01
Granted: 2011-03-09
Abstract: The invention concerns a stainless steel powder and composition comprising at least 10w-t% chromium. Vanadium is present in an amount of at least 4 times the amount of carbon and nitrogen. The steel powder comprises 10-30% chromium, 0.1-1.0 vanadium, 0.5-1.5% silicon, less than 0.1% carbon and less than 0.07% nitrogen. A process for preparing a sintered part and a sintered part are also claimed.
Patent ES-2322380-T3 (ES)
Inventor: BOEHM GUNTHER
IPC: A23L33/00
Filed: 2005-08-19
Granted: 2009-06-19
Abstract: The invention provides a nutritional or pharmaceutical composition containing a fat component, a protein component and a carbohydrate component and comprising whey and casein. Said composition is characterized in that, 
the weight ratio of casein to whey is 1:1 to 1:2.4 and that the composition contains:  a) at least 3 grams arginine per 100 grams protein;  b) at least 10 wt.% linoleic acid based on total fatty acids;  c) at least 1 wt.% alpha linolenic acid based on total fatty acids;  d) at least one long chain-polyunsaturated fatty acid in an amount exceeding 0.1 wt.% based on total fatty acids, said long chain polyunsaturated fatty acid being selected from the group consisting of docosahexaenoic acid, arachidonic acid and eicosapentaenoic acid;  e) 5 to 25 wt.% of at least one polyunsaturated fatty acid based on total fatty acids; and  f) 2 to 12 grams indigestible oligosaccharides having a degree of polymerisation of 2 to 100 per 100 gram dry weight of the composition.    The composition of the invention reduces -among others- the risks attached to feeding whey dominant infant formula
Patent ES-2330352-T3 (ES)
Inventor: ROSCH THOMAS
IPC: F16L37/098
Filed: 2005-09-08
Granted: 2009-12-09
Abstract: The invention relates to a coupling device, for the connection of lines, comprising a housing (4), in which an opening (4a) is provided, a retainer device (1), arranged within the housing (4) and a line end or a nozzle (14), which may be introduced into the housing (4) through the opening (4a) and held by the retainer device (1), whereby the line end or the nozzle (14) comprises at least one collar (14a, 14b). The diameter of the opening (4a) is matched to the diameter of the collar (14a, 14b) such that the collar (14a, 14b) clips behind an edge (4b) of the opening (4a) on deformation of the housing (4).
Patent ES-2350847-T3 (ES)
Inventor: BOMAN ARNE
IPC: F02K9/64
Filed: 2005-09-06
Granted: 2011-01-27
Abstract: A method is provided for producing an engine wall structure that includes an inner wall, to which hot gas is admitted during engine operation, an outer wall, which is colder than the inner wall during engine operation, and at least two webs that connect the inner wall with the outer wall and delimit a cooling duct between the walls. The engine wall structure is produced by wire-electro discharge machining the duct out of a solid sheet forming the entire engine wall structure including the inner wall, the outer wall and the webs.
Patent ES-2379468-T3 (ES)
Inventor: BOUMA BRETT
IPC: A61B5/00
Filed: 2005-08-24
Granted: 2012-04-26
Abstract: A system, process and software arrangement are provided to determining data associated with at least one structural change of tissue. In particular, a first optical coherence tomography ("OCT") signal which contains first information regarding the tissue at a first stress level, and a second OCT signal which contains second information regarding the tissue at a second stress level are received. The first and second information are compared to produce comparison information. The data associated with the at least one structural change is determined as a function of the comparison information and further information associated with (i) at least one known characteristics of the tissue and/or (ii) characteristics of an OCT system. Further, at least one optical coherence tomography ("OCT") signal which contains information regarding the tissue can be received, and the modulus of the tissue may be determined as a function of the received at least one OCT signal.
Patent ES-2323015-T3 (ES)
Inventor: WU JIAN
IPC: H04L69/40
Filed: 2005-09-28
Granted: 2009-07-03
Abstract: The present invention discloses a method for handling fault between an Egress LSR and an Egress data device connected with it, including the following steps: an Egress Label Switching Router (LSR) transmitting fault information to an Ingress LSR after detecting a fault of an Egress Work link connected with it; the Ingress LSR adjusting a service flow transmission according to the received fault information. When there exists an Egress Protect link in the network, the present invention can transmit the service flow through the Egress Protect link, thus it is guaranteed that the service flow can be transmitted to the Egress data device; and the service flow is not transmitted when there is no Egress Protect link in the network, thus the waste of network resources is avoided.
Patent ES-2360717-T3 (ES)
Inventor: JUESTEL THOMAS
IPC: H01L33/50
Filed: 2005-11-09
Granted: 2011-06-08
Abstract: A light source (1) includes at least one light emitting device (2) capable of emitting electromagnetic radiation in the range from near ultraviolet to blue in response to a driving signal of a driving means (6). A luminescent cover (3) includes at least a first activator (A1) and a second activator (A2) to convert the electromagnetic radiation into visible light. The first activator and second activator have different response characteristics and the driver is adapted to vary the driving signal to control the spectrum of said visible light for the light source.