baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003189091-A (JP)
Title: Apparatus, method and program for processing image
Inventor: SUZUKI HIROYUKI
IPC: G06T1/00
Filed: 2001-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus, a method and a program for processing image with which a dot image is accurately discriminated regardless of the number of lines of the dot image.  <P>SOLUTION: To discriminate between a low frequency dot image and a high frequency dot image; a dot/color region signal generating part 32 comprises a detecting filter 572 for low frequency isolated point, a counter 60 for the number of low frequency isolated point and a comparator 64, a detecting filter 573 for high frequency isolated point, a counter 61 for the number of high frequency isolated point, and a comparator 65. A logical addition of outputs of the comparators 64 and 65 is calculated with an OR circuit 68, and a signal which is generated by extending the result of the calculation with a dot area extending process part 69 is outputted as a dot area signal (AMI).  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003182614-A (JP)
Title: Power steering system
Inventor: SHIRAI TAKAYUKI
IPC: B62D5/22
Filed: 2001-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the watertightness of a dust cover of a power steering system.  <P>SOLUTION: The power steering system comprises a hydraulic power cylinder for outputting steering assist force by means of pressure oil supplied from a hydraulic pump, an oil pressure control valve 2 interposed between the hydraulic pump and the hydraulic power cylinder to supply and drain pressure oil to and from the hydraulic power cylinder in dependence on steering force input via an input shaft 1, and a valve cover 3 for enclosing an input shaft side end face of the oil pressure control valve 2. A opposed surface of either the input shaft side end face of the control valve 2 or the valve cover 3 has an annular groove 7, and the other opposed surface has an annular projection 8 inserted in the annular groove 7. The annular groove 7 and the annular projection 8 constitute a labyrinth structure 6.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003184736-A (JP)
Title: Concrete pump
Inventor: HAYASHI KOZO
IPC: F04B15/02
Filed: 2001-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a concrete pump improving durability in a simple structure and capable of securing sealing performance between feed cylinders and a changeover valve at a low pressure.  <P>SOLUTION: This concrete pump 1 is provided with a pair of feed cylinders 3 and 3 sucking ready-mixed concrete from a tip opening part 3a, pushing it by a piston 3b, and thus alternately sucking and delivering, and the S-shaped changeover valve 5 interposed between the feed cylinder and a delivery pipe 4, connected to a rotary shaft 7, and alternately installed in the tip opening part of the feed-side feed cylinder 2. This pump movably supports a rotating support shaft 7 changing over the changeover vale 5, supports the tip part of the changeover valve 5 to a bearing 14, and interposes a compressing ring 17 between the delivery pipe 4 fixed by a fixing means 16 and the tip of the changeover valve 5.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003192299-A (JP)
Title: Battery forklift
Inventor: MURATA MASANAO
IPC: B66F9/24
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a battery forklift causing small energy loss.  <P>SOLUTION: The battery forklift has a battery 15 for providing direct-current electricity, an inverter 14 for converting the direct-current electricity to alternating-current electricity and a permanent magnet type current alternator 9 driven by the alternating-current electricity. The permanent magnet type current alternator 9 drives a lifting part for lifting a fork, a tilting part for tilting the fork or a steering part for controlling the travelling direction of the battery fork lift. When either of the lifting part, the tilting part or the steering part generates energy, the permanent magnet type current alternator 9 is rotated by the energy generated by either of the above parts and generates alternating-current electricity by this rotation. The inverter 14 converts the alternating-current electricity generated by the permanent magnet type current alternator 9 to direct-current electricity and the battery 15 charges the direct- current electricity.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003190479-A (JP)
Title: Game machine, storage medium and server
Inventor: HAYASAKA EIICHI
IPC: A63F7/02
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine which increases expectation and sense of tension about how a game progresses by providing an aleatory and thrilling game without reducing the original amusement of the game.  <P>SOLUTION: The game machine is provided with a first big hit (a normal big hit) and a second big hit (a stock big hit) as a big hit. The first big hit provides a prescribed profit and/or an advantageous stage immediately after a variable display game terminals, and the second big hit holds the provision of the prescribed profit and/or the advantageous state immediately after the variable display game terminals. When one game ball enters a start port, whether the first or the second big hit is generated or not is decided by lottery which is performed through the use of an independent probability table.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003194741-A (JP)
Title: X-ray diffractometer, method of measuring reflected x-ray, and method of drawing up reciprocal lattice space map
Inventor: AOYAMA HIROSHI
IPC: G21K5/02
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To quickly and efficiently evaluate the crystallinity of a crystalline material, particularly, a thin film crystalline material.  <P>SOLUTION: Since an XRD1 is provided with a detector 51 composed of a plurality of photoacceptance unit arranged in a prescribed pattern, the XRD1 can draw up a reciprocal lattice space map at a high speed. In addition, the XRD1 can be improved in resolution of scanning by performing scanning a plurality of times by moving the detector 51 by a distance shorter than the arranging intervals of the photoreceptor elements. Moreover, the resolution of simultaneously detected widths can be adjusted by changing the distance between the detector 51 and a stage 40. In addition, the resolution of simultaneously detected widths can also be adjusted by changing the angle with respect to the light receiving axis of the detector 51.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002273816-A (JP)
Title: Gas barrier laminate and its manufacturing method
Inventor: IMAI NOBUHIKO
IPC: C23C14/20
Filed: 2001-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve adhesive properties between a resin film base and a gas barrier thin film and to hold excellent gas barrier properties in a gas barrier laminate having the resin film base and the gas barrier thin film of a vapor deposited thin film of a metal or a metal compound. SOLUTION: The gas barrier laminate comprises a polyamide film formed by a vapor depositing synthetic method and the gas barrier thin film made of the metal or the metal compound formed by a physical vapor deposition method, sequentially formed on a resin film base.
Patent JP-2003161539-A (JP)
Title: Free piston type stirling engine for exciting displacer vibration by collision of casing
Inventor: KOBAYASHI YOSHIYUKI
IPC: F25B9/14
Filed: 2001-11-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem in a free piston type Stirling engine that vibration is weakened or stopped because of the natural frequency of a displacer piston when the frequency of output is changed, and to provide an engine form easy to design and manufacture as a model or teaching material.  <P>SOLUTION: A fixed piston 3 is fixed to a fixing base 7, so that a cylinder 4 can be freely vibrated. The displacer piston 5 is collided with upper and lower walls in the drawing and reciprocated. Since the vibration is excited by the collision of the cylinder 4, the displacer piston 5 continues the vibration in an amplitude close to the maximum even if the frequency of output is changed. This engine is easy to design and manufacture as a model or teaching material because it is not restricted by the natural frequency.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003191226-A (JP)
Title: Splicing equipment connecting core drill to rotation driving part of drilling machine
Inventor: MISUMI HIDEO
IPC: B28D1/14
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a splicing device that joins the drilling machine of a rotation driving part to a core drill that increases the rigidity of an entire device, and prevents the blade edge of the core drill from swinging during the punching work to be able to punch a straight hole.  <P>SOLUTION: A holder 20 is thread-connected to the rotation driving part 6 of the drilling machine. A drill connection cylinder 30 is thread-connected to the holder 20 by putting together the connection cylinder taper face 32 of the drill connection cylinder 30 on the first holder taper face 23 of the holder 20. A collet chuck 40 is installed by creating space between the drill connection cylinder 30. The chuck taper faces 41 and 42 of the collect chuck 40 are connected and installed on the second holder taper face 24 of the holder 20 and on the nut inside tapered face 51 of a locknut 50 by thread-connecting the locknut 50 to the holder 20. A core drill 7 is inserted into the gap between the drill connection cylinder 30 and the collet chuck 40.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003501057-A (JP)
Title: 懸濁クレアチンを含む組成物
IPC: A23L21/25
Filed: 2000-06-01
Abstract: (57)【要約】
食用支持マトリックスに懸濁されたクレアチンを含む、ヒト摂取のための組成物が開示される。
Patent JP-2003501235-A (JP)
IPC: B04B1/08
Filed: 2000-06-02
Abstract: A method for adjusting an interface formed during operation between a specific light liquid phase and a specific heavier liquid phase to a wanted radial level in a centrifugal separator, in which the separation chamber is emptied of its contents and the inlet opening is brought to a radial inner position in the outlet chamber, after which a pre-determined volume of the specific heavier liquid phase is supplied to the separation chamber and the mixture of the two liquid phases is supplied to the separation chamber via the supply conduit and the inlet chamber whereby the separation chamber is filled up and an interface between the two liquid phases is formed, which is displaced radial outwardly, the displaced specific heavier liquid phase then being pressed radial inwardly in the outlet channel and further into the outlet chamber. A first pressure sensor indicates when the separation chamber has been filled up to a wanted level, after which the position of the inlet opening is moved towards the free liquid surface in the outlet chamber until the inlet opening reaches the liquid surface and the specific heavier liquid phase in the outlet chamber is discharged through the inlet opening and the discharge channel, which is indicated by a second pressure sensor. The inlet opening is prevented from moving at least radially outwardly from its obtain position, which substantially corresponds to a wanted position of the interface. During the following normal operation the liquid phases are separated and discharged through an outlet device each during maintaining the radial level of the free liquid surface in the outlet chamber and consequently also the radial level of the interface.
Patent JP-2003503564-A (JP)
IPC: C09D7/63
Filed: 2000-06-13
Abstract: This invention relates to polyurethane compositions which cross-link via a silane polycondensation and contain at least one alkoxysilane-functional polyurethane, at least one basic filler, at least one reaction product of an aminosilane with a maleic or fumaric ester, at least one organometallic compound and optionally additional auxiliary substances, to a process for their preparation, and to their use.
Patent JP-2003505539-A (JP)
Title: 修飾アルキルアリールスルホネート界面活性剤を含有した洗剤組成物
IPC: A61K8/73
Filed: 2000-07-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、パラフィン異性化、パラフィン脱水素、軽度分岐オレフィンによるアリール化合物のアルキル化、その後スルホン化、最後に場合により中和により生産されるアリールアルカンスルホネートを含んでなる洗剤組成物に関する。アルキル化ゾーンの流出物が、異性化ステップまたは脱水素ステップへリサイクルされるパラフィンを含んでなる。生産されたこれらの修飾アルキルベンゼンスルホネートは、硬および／または冷水で改善されたクリーニング有効性を有しながら、直鎖アルキルベンゼンスルホネートの場合に匹敵する生分解性も有している。
Patent JP-2003506556-A (JP)
Title: 内部凝結剤を含む一液型貯蔵安定性水性コンタクト接着剤組成物
IPC: C09J11/00
Filed: 1999-11-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ポリクロロプレンゴムを含む接着剤成分と内部凝結剤とを含んでなるコンタクト接着剤を提供する。コンタクト接着剤には、エチレン−ビニルアセテートコポリマー、ポリビニルアセテートホモポリマー、ポリビニルアセテートコポリマー、アクリルコポリマー、ポリビニルアセテートアクリルコポリマー、およびそれらの組み合わせからなる群より選択される樹脂成分がさらに含まれていてもよい。内部凝結剤は、吸湿性塩、アミノ酸、またはそれらの組み合わせであってよい。
Patent JP-2003524738-A (JP)
IPC: F04B43/04
Filed: 2000-06-27
Abstract: A method of fabricating an elastomeric structure, comprising: forming a first elastomeric layer on top of a first micromachined mold, the first micromachined mold having a first raised protrusion which forms a first recess extending along a bottom surface of the first elastomeric layer; forming a second elastomeric layer on top of a second micromachined mold, the second micromachined mold having a second raised protrusion which forms a second recess extending along a bottom surface of the second elastomeric layer, bonding the bottom surface of the second elastomeric layer onto a top surface of the first elastomeric layer such that a control channel forms in the second recess between the first and second elastomeric layers; and positioning the first elastomeric layer on top of a planar substrate such that a flow channel forms in the first recess between the first elastomeric layer and the planar substrate.
Patent JP-2003508526-A (JP)
IPC: A23L1/30
Filed: 2000-09-06
Abstract: Isoflavone compounds are described which are useful as therapeutic agents or as ingredients in foodstuff or drinks. Exemplified and preferred compounds are (a): 
(a)
Patent JP-2003510441-A (JP)
IPC: C08J9/02
Filed: 2000-06-09
Abstract: A method of preparing cellular pellets from a prepolymer comprising a blowing agent, the method comprising the steps of:a) extruding the prepolymer through a die, the die maintained at conditions such that the blowing agent remains in the condensed phase in the prepolymer prior to emerging from the die, andb) upon emergence of the prepolymer through the die, substantially simultaneously cooling the prepolymer by contacting the prepolymer with a cooling agent and cutting the prepolymer; the conditions outside the die being maintained such that the blowing agent vaporizes in the prepolymer to form pores.
Patent JP-2003516216-A (JP)
Title: 高濃度電解水製造装置
IPC: C25B9/17
Filed: 2000-01-06
Abstract: (57)【要約】
高濃度電解水製造装置が提供される。パラジウム（Ｐd）が含有された白金（Ｐt）合金を用いて一対の対向電極を形成することによって電極の寿命を延す。装置を高効率化し、高濃度電解水を発生するように、対向電極にスリットを形成することによって、水流速度と空間電荷効果を減少させる。矩形波パルス電圧を印加することによって、電気物理化学反応及び電解作用を促進する。印加されるパルス電圧の極性を交番させることによって、電極に不純物が付着することを防止する。水道水に塩を添加することによって、強アルカリ性水と強酸性水が得られる。更に、分離膜を除去することによって中性水が得られ、水素イオン濃度（ｐＨ）を調節することができる。
Patent JP-2003514616-A (JP)
Title: 生体の眼の房水の流出を改善するための装置
IPC: A61B1/04
Filed: 2000-11-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は眼科学的介入を実行するための装置、とりわけ生体の眼の房水の流出を改善するための装置に関する。前記装置はモニターに連続された内視鏡より成り、それは軸方向に位置し眼の観察野の画像に焦点を集め伝達するための光学要素を配備される少なくとも１個の第１チャネルより成るプローブを配設される。作業チャネルは更により小さな管状プローブを配設され、ここで軸方向に置換可能な手術用具は前眼房をシュレム管に接続する経路を創り出すためにバイブレーションまたはオシレーションのやり方で小柱網を手術することができる。
Patent JP-2003515401-A (JP)
Title: サブフレームとメインフレームとを有する髭剃りヘッドを備えた髭剃り器
IPC: B26B21/14
Filed: 2000-11-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも１つの刃（５）と、２つの皮膚支持部材（１１，１３）とを有する髭剃りヘッド（１）を含む髭剃りデバイスに係り、刃は、髭剃り方向Ｘに垂直に延び、皮膚支持部材は、髭剃り方向Ｘで刃の前後にそれぞれ配列され、髭剃りヘッドと処理されるべき皮膚との間に接触面を画成する。刃と皮膚支持部材は、サブフレームに搭載され、サブフレームは、メインフレームに結合され、バネ力に抗してメインフレームに対して変位可能である。本発明によれば、メインフレームは、髭剃り方向Ｘでサブフレームの前後にそれぞれ配列され接触面に実質的に延在する２つの更なる皮膚支持部材（２１，２３）を含む。結果として、皮膚面とサブフレームの皮膚支持部材との間の接触力、及びそれに伴い、刃の位置の皮膚の湾曲（ω2）は、バネ力によって略決定され、従って、皮膚面に髭剃りヘッドを押し付けることによる圧力には略依存しない。
Patent JP-2003517735-A (JP)
Title: 実装基板のための複数の搬送距離区分を備えた実装装置
IPC: H05K13/00
Filed: 2000-12-12
Abstract: (57)【要約】
基板は、最上部の搬送距離区分（５）上で、実装装置（１）の実装スペース（６）へと搬送可能である。搬送距離区分（５）の下側には、複数の移送平面で、実装スペース（６）を通る基板（４）のための移送距離区分が配置されている。これにより実装装置のための構成コストが減じられる。
Patent JP-2003518934-A (JP)
Title: 補体活性化の阻害剤、それらの製造および使用
IPC: C12N1/19
Filed: 2000-12-21
Abstract: (57)【要約】
補体活性化の第二経路を阻害するが、古典的経路による補体の活性化には実質的に影響しない外部寄生生物のヒルから単離できるポリペプチドが開示される。本発明の一実施態様においては、ポリペプチドは慣用の一文字コードで表して、以下の一般式：X1-E-F-Q-D-X2-K-K-S-S-D-X3-E-T-L-E-L-R-X4-N-K-X5［配列番号：50］（式中、X1は水素原子（H）または天然に存在するアミノ酸、好ましくはバリンまたはアミノ酸配列であり、X2は任意の単一アミノ酸、好ましくはシステインであり、X3は任意の単一アミノ酸、好ましくはシステインであり、X4は任意の単一アミノ酸、好ましくはシステインであり、X5は天然に存在するアミノ酸からなるアミノ酸配列であり、その1または2以上は翻訳後修飾、たとえばアスパラギン、セリンまたはスレオニンにおけるグリコシル化および／またはチロシンにおけるサルフェートもしくはホスホ基からなる）を有するヒルから誘導されるポリペプチド中に共通して見出されるポリペプチドからなる。ポリペプチドは、綱Rhynchobdellidaのヒル種、さらに特定すれば属Placobdellaのヒル種、とくにPlacobdella papillifera種から調製できる。別法として、ポリペプチドは化学的に合成可能であり、またそれらをコードするDNAを有するトランスジェニック生物によって産生させることができる。したがって、そのポリペプチドを発現できる核酸配列、これらの配列からなる宿主およびベクター、ならびに核酸およびポリペプチドの治療における使用が開示される。
Patent JP-2003522749-A (JP)
IPC: C07C227/18
Filed: 2001-02-09
Abstract: An improved process is described for the industrial preparation of L-carnitine or alkanoyl L-carnitine mucate, which allows operations in a homogeneous phase in conditions of greater dilution, in a normal chemical reactor with stirring, in a batch process.
Patent JP-2003528533-A (JP)
Title: 移動無線通信装置及びその基地局並びにアンテナ選択方法
IPC: H04B7/06
Filed: 2001-03-16
Abstract: (57)【要約】
複数の送信アンテナを有し、この複数のアンテナから適切なアンテナを選択して送信を行なう移動無線通信装置において、アンテナの近傍にアンテナ特性に影響を与える物体があった場合にも、適切なアンテナの選択が可能な移動無線通信装置が開示される。複数の送信アンテナ３、４のうち、スイッチ４４で選択された一方のアンテナからの反射波レベルを反射波測定回路４８で測定し、そのレベル変動量が所定値を超えた場合、スイッチ４４を切り替えて他方の送信アンテナを用いる。
Patent JP-2003532213-A (JP)
IPC: G06T7/90
Filed: 2001-05-03
Abstract: In connection with the segmenting of a digital image divided into small elements (pixels) and acquired with a camera having several color channels, to discern an object from a background, the daylight locus and the color locus of the camera are, a priori, modeled after to the body reflectance characteristic of the subject. In this way a normal vector (nS) to the daylight locus is determined a priori and for each pixel, the scalar product between a color vector (cf) of the element in the form of the response from the color channels of the camera and the normal vector of the daylight locus is calculated, following which the element is characterized as representing object or background on basis of the calculation result, the elements characterized as objects (1) being assigned one value and the elements characterized as background being assigned a second value. On basis of the segmented image a control signal for an implement (4) is derived.
Patent JP-2004514406-A (JP)
IPC: A61K38/08
Filed: 2001-04-20
Abstract: A composition which elicits antibodies to multiple known variants of Tat protein of HIV-1 of both the B and non-B clades contains the peptide R1-Asp-Pro-Asn-Leu-Asp-Pro-Trp-Asn-R2 SEQ ID NO: 23, and preferably an additional at least two variants of a peptide or polypeptide of the formula: R1-Asp-Pro-Y<SUB>7</SUB>-Leu-X<SUB>9</SUB>-Pro-Trp-Z<SUB>12</SUB>-R2 (SEQ ID NO: 8). In this composition, at least one of the two variants contains Arg at Y<SUB>7 </SUB>and Lys at Z<SUB>12</SUB>, and in at least a second of the two variants Y<SUB>7 </SUB>is Asn and Z<SUB>12 </SUB>is Asn. Vaccinal and pharmaceutical compositions can contain one or more such peptides associated with carrier proteins, associated in multiple antigenic peptides or as part of recombinant proteins. Diagnostic compositions and uses are described for assessing the immune status of vaccinated patients.
Patent JP-2004500921-A (JP)
IPC: A61F2/82
Filed: 2001-05-04
Abstract: A method for preparing a nitric oxide-releasing metallic surface comprising (a) silanizing a metallic surface; (b) the nucleophile containing compound to said silanized metallic surface; and (c) reacting said nucleophile containing compound bonded to said silanized metallic surface with nitric oxide gas.
Patent JP-2003532848-A (JP)
Title: 油圧式制御装置
IPC: F15B1/02
Filed: 2001-04-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ツールを支持し、シリンダチャンバ（１２，１４）を制御弁装置（４）を介して圧力手段供給源またはタンク（Ｔ）に接続することのできるリフトシリンダ（２）を含んでおり、移動式ツールの走行振動を減衰させる油圧式制御装置に関する。また、この油圧式制御装置は、一方のシリンダチャンバ（１２）を油圧式アキュムレータ（１０）に接続し、他方のシリンダチャンバ（１４）をタンクに接続するための減衰弁装置（８）を含む。本発明によれば、減衰装置は圧力制限機能付き弁（３４）を有し、この弁は、油圧式アキュムレータ内の圧力を一定の最大値までに高い信頼性で制限することができるよう、逆止弁（３０）と油圧式アキュムレータとの間に配置される。
Patent JP-2003533204-A (JP)
Title: 抗血管形成ポリペプチド
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-05-14
Abstract: (57)【要約】
本発明はフィブリノーゲン由来ポリペプチドの抗血管形成効果に関する。
Patent JP-2003534432-A (JP)
Title: ポリアミドおよび塊状重合方法により製造されたゴム改質ポリマーを含むポリマーブレンド
IPC: C08L77/06
Filed: 2001-05-07
Abstract: (57)【要約】
本発明は、Ａ）ポリアミド、Ｂ）Ｂ−１）一つまたはそれ以上のビニルモノマー５０〜９９質量％を、Ｂ−２）１０℃未満のガラス転移温度を有する一つまたはそれ以上のグラフトベース５０〜１質量％にグラフトした塊状、溶液または塊状懸濁重合方法により製造したグラフトポリマー、または耐衝撃性ポリスチレン、Ｃ）極性基を有する少なくとも一つの熱可塑性ポリマーを含む少なくとも一つの相溶性媒体、およびＤ）場合により、少なくとも一つのビニル（コ）ポリマーを含んで成るポリマーブレンドに関する。
Patent JP-2003534129-A (JP)
IPC: B01D9/00
Filed: 2001-05-21
Abstract: An apparatus and a process for crystallizing substances from solutions or dispersions containing these substances, in a crystallizer containing a classifying zone ( 3 ), comprise a) an inner and an outer circulation system ( 1; 2 ), the inner circulation system ( 1 ) being present in the crystallizer, the inlet of the outer circulation system ( 2 ) being connected to the inner circulation system ( 1 ) via the classifying zone ( 3 ), the outer circulation system, being present outside the crystallizer, the outlet of the outer circulation system ( 2 ) being connected to the inner circulation system ( 1 ) of the crystallizer, and a means for dissolving crystals being arranged in the outer circulation system ( 2 ), before its outlet, b) an inflow ( 4 ) for solution and/or dispersion, which inflow is present on the crystallizer or on the outer circulation system, and c) an outflow ( 5 ) for dispersions, which outflow is arranged on the crystallizer or on the outer circulation system. The novel apparatus has the special feature that a line ( 8 ) connecting the outer and inner circulation systems ( 1; 2 ) to one another and intended for transporting (recycling) dispersion and/or a line ( 8 ) for transporting (recycling) dispersion are additionally present, in which both its entrance and its exit are connected to the inner circulation system ( 1 ).
Patent JP-2003199812-A (JP)
Title: Method for sterilizing air conditioning system
Inventor: INOUE TADASHI
IPC: A61L9/14
Filed: 2002-01-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for sterilizing indoor supply air of the air conditioning system of a building or the like, having sufficient sterilization effect, reducing the adverse effect on the health of a person, low in cost and reducing the use amount of a sterilizing solution.  <P>SOLUTION: In the method for sterilizing the air conditioning system, the sterilizing solution is sprayed on indoor supply air of the air conditioning system to sterilize the same. In the method for sterilizing the indoor supply air of the air conditioning system, the indoor supply air of the air conditioning system is filtered by a filter and the sterilizing solution is sprayed on the filter or the filter is wetted with the sterilizing solution. The sterilizing solution is a chlorine-containing aqueous solution containing effective chlorine content in a concentration of 0.2-1,000 ppm or a hypochlorous acid-containing aqueous solution of which the pH is adjusted to 2.0-8.0 by adding an acid.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003208880-A (JP)
Title: Battery
Inventor: YAMAZAKI MASATO
IPC: H01M2/10
Filed: 2002-01-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the lowering of the power supply efficiency, and to restrict a resin supply failure in a battery to be used for a portable terminal.  <P>SOLUTION: This battery is formed by unifying a battery cell 2 and a circuit board 3 electrically connected to the battery cell 2. The circuit board 3 is provided with a first wiring board 3a arranged along a first surface 2a of the battery cell 2, a second wiring board 3c arranged along the other surface 2b, and a third wiring board 3b arranged between the first and the second wiring boards 3a and 3c along at least a corner part 2e of the battery cell 2. The third wiring board 3b is formed of a flexible wiring board, and a connecting terminal 9 exposed outside is fixed to the circuit board 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO