baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2385739-T3 (ES)
Title: Válvula de regulación, particularmente para la regulación del flujo de fluidos en sistemas de refrigeración
Inventor: NALINI LUIGI
IPC: F16K1/36
Filed: 2009-08-11
Granted: 2012-07-31
Abstract: Válvula de regulación (10, 100, 200), particularmente para la regulación del flujo de fluidos en sistemas derefrigeración, que comprende:- un cuerpo de válvula (11) que tiene una entrada (12) y una salida (13) para el fluido, las cuales están conectadaspor una abertura de conexión (14),- un dispositivo de control del flujo (15) para dicha abertura de conexión (14), el cual está insertado en un asiento(16) previsto y formado en dicho cuerpo de válvula (11) y comprende un pistón de control del flujo (17, 117) queestá funcionalmente conectado a un motor eléctrico (18) para su movimiento axial a lo largo de un eje dedeslizamiento (A), de una manera que puede ser modulado entre una posición abierta y una posición de bloqueode dicha abertura de conexión (14),presentando dicho pistón de control del flujo (17, 117) unas aberturas (19) para la conexión entre una cara delantera(20) del mismo, la cual está dirigida hacia dicha abertura de conexión (14) y una cara trasera (21) del mismo, paraequilibrar las presiones aplicadas por el fluido a dicha cara delantera (20), presentando dicho pistón de control delflujo (17, 117) un cabezal (22, 122, 222) que está encarado a dicha abertura de conexión (14) y forma dicha caradelantera (20), comprendiendo dichas aberturas (19) del pistón de control del flujo una pluralidad de orificios (23,123, 223) que pasan a través de dicho cabezal (22, 122, 222), caracterizada porque dicho cabezal (22, 122, 222) esuna cúpula de cabezal y porque dicha cúpula tiene una estructura que es sustancialmente simétrica alrededor de uneje de extensión (B) de la misma, estando previstos dichos orificios (23, 123, 223) en la misma a distancias radialesdesde dicho eje de extensión (B) que aumentan según una progresión cuadrada inversa.
Patent ES-2426392-T3 (ES)
Title: Conjunto de insonorización con película fina para vehículo automóvil, y vehículo automóvil asociado
Inventor: DESHAYES GUILLAUME
IPC: G10K11/168
Filed: 2009-08-20
Granted: 2013-10-23
Abstract: Conjunto (10A, 10B) de insonorización para vehículo automóvil, del tipo que comprende: - una capa resorte de base (14) elástica y porosa, destinada a ser colocada enfrente de una superficie (12) delvehículo automóvil; - una película intermedia fina (16) ensamblada sobre la capa resorte de base (14); - una capa porosa de rigidización (18) que presenta una resistencia al paso del aire superior a 500 N·m-3 ·s,estando la capa porosa de rigidización (18) dispuesta sobre la película intermedia fina (16); - una capa superior (20) dispuesta sobre la capa porosa de rigidización (18);siendo porosa la capa superior (20) y presentando una resistencia al paso del aire comprendida entre 200 N·m-3 ·s y2000 N·m-3·s. caracterizado porque la película intermedia fina es estanca al paso del aire, presentando la película intermedia finauna densidad superficial inferior a 200 g/m2.
Patent ES-2394899-T3 (ES)
Title: Grupo de infusión
Inventor: CAPITANI EMILIO
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-10-21
Granted: 2013-02-06
Abstract: Grupo de infusión (1), por ejemplo para máquinas de café del tipo que funciona con cápsulas o pastillas (25) quecontienen esencias aromáticas, que comprende:- un infusor hembra (3) que define una cámara de infusión (4) que puede recibir una cápsula (25) para la producciónde una bebida de infusión;- un infusor macho (5) que puede actuar conjuntamente con el infusor hembra (3) para cerrar al menos parcialmentedicha cámara (4);donde al menos uno de dicho infusor macho (5) y dicho infusor hembra (3) puede moverse con respecto al otro a lolargo de un eje de traslación (X) entre una posición inactiva trasera y una posición de funcionamiento delantera;- un carro portacápsulas (6) que puede moverse esencialmente a lo largo de dicho eje de traslación (X) al menosentre una primera posición, en la que se inserta la cápsula (25) en su asiento respectivo (15) del carro, y unasegunda posición, en la que la cápsula (25) se libera dentro de la cámara de infusión (4), en el que el carro, cuandoestá en dicha primera posición, está separado de la cámara de infusión para permitir la expulsión de la cápsulautilizada desde la cámara de infusión hasta un contenedor inferior;caracterizado por el hecho de que medios de retorno (18) están asociados al carro portacápsulas para hacer volverel carro de manera automática a la primera posición tras alcanzar la segunda posición, independientemente de laposición del infusor móvil.
Patent ES-2535011-T3 (ES)
Title: Tolerancia a la sequía y al calor en plantas
Inventor: CHRISTENSEN CORY
IPC: C12N15/82
Filed: 2009-02-13
Granted: 2015-05-04
Abstract: Un método para producir una planta, comprendiendo dicho método crecer una célula de planta que comprende un ácido nucleico exógeno, comprendiendo dicho ácido nucleico exógeno una región reguladora unida de manera operativa a una secuencia de nucleótidos que codifica un polipéptido que tiene un 80 por ciento o más de identidad de secuencia con SEQ ID NO: 749; y en el que una planta producida a partir de dicha célula de planta tiene una diferencia en la tolerancia a la sequía o tolerancia al calor comparada con una planta control que no comprende dicho ácido nucleico.
Patent ES-2374703-T3 (ES)
Inventor: COUTURIER JEAN-LUC
IPC: A62D3/38
Filed: 2009-04-28
Granted: 2012-02-21
Abstract: The invention relates to a decontaminating composition comprising: (i) perpropionic acid, (ii) dipicolinic acid, (iii) a salt of hydroxyethyldiethylphosphonic acid, (iv) a surface-active agent, and (v) an alkalinizing agent. The decontaminating compositions that are the subject of the invention have a high stability and high effectiveness, enabling a rapid destruction of the toxic organophosphorus or organosulphur agents.
Patent ES-2700858-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de calibración de RF
Inventor: HASHIMSHONY DAN
IPC: G01R35/00
Filed: 2009-06-18
Granted: 2019-02-19
Abstract: Una unidad (12B) de calibración y control configurada para conectarse de modo integral a al menos una unidad (12A) de medición, y para estar interconectada entre una unidad (16) analizadora y dicha al menos una unidad de medición mediante conectores (C5) con capacidad para la transmisión de señales de RF, y para conectarse a la unidad analizadora través de un conector (C2, C4) de transmisión de datos, comprendiendo la unidad de calibración y control: al menos tres terminales (J2, J4, J5) de carga de calibración de coeficientes de reflexión de RF conocidos, una utilidad (24) de memoria que almacena los datos registrados indicativos de los coeficientes de reflexión de RF conocidos de dichos al menos tres terminales de carga de calibración y los datos registrados indicativos de los coeficientes de transferencia de RF de la unidad de calibración y control, un conmutador (20) que comprende un primer y segundo puertos (J1, J3) de conexión para conectar a la unidad de medición y a la unidad analizadora respectivamente, y al menos tres puertos de conexión para conectar a dichos al menos tres terminales de carga de calibración, teniendo de ese modo el conmutador al menos cuatro estados de conmutación que permiten la conexión selectiva de cada uno de dichos al menos tres terminales de carga de calibración y cada una de dichas al menos una unidad de medición a la unidad analizadora, y una utilidad (22) controladora caracterizada por: estar configurada, la utilidad controladora, para controlar la operación de dicha utilidad de memoria y dicho conmutador para de ese modo: llevar a cabo una primera etapa fuera de línea de un procedimiento de calibración, llevado cabo antes de integrar dicha unidad de calibración y control con dicha unidad de medición, comprendiendo dicha etapa fuera de línea la medición y registro en la utilidad de memoria de dichos datos registrados indicativos de dichos coeficientes de reflexión de RF conocidos de dichos al menos tres terminales de carga de calibración e indicativos de dichos coeficientes de transferencia de RF de la unidad de calibración y control, y transferir dichos datos registrados desde dicha utilidad de memoria a dicha unidad analizadora, durante una segunda etapa en línea del procedimiento de calibración llevada a cabo cuando dicha unidad de calibración y control se integra con dicha unidad de medición y se conecta a dicha unidad analizadora, para ser usados para calibrar cada una de dichas al menos una unidad de medición, permitiendo de ese modo el cálculo de una respuesta de RF de cada una de dichas al menos una unidad de medición mientras dicha al menos una unidad de medición permanece integrada con la unidad de calibración y control y dicha unidad de calibración y control permanece conectada a la unidad analizadora.
Patent ES-2382528-T3 (ES)
Inventor: BIAUD RICHARD
IPC: B60N2/28
Filed: 2009-08-26
Granted: 2012-06-11
Abstract: The invention relates to a child car seat that comprises a base (1) and an armchair (2), said base (1) having a lower surface (14) for bearing against the seat portion (92) of a vehicle seat, a first end area (11) to be placed in the vicinity of the base of the back of said vehicle seat, said car seat including an assembling means (195) enabling two assembling positions of said armchair to said base, i.e. a first position in which the back (22) of said armchair is located above said first end area (11) of the base and a second position axially symmetrical to said first position. The axis of symmetry (194) between the first and second positions of said armchair is not perpendicular to a reference plane defined by said lower surface (14) of said base, said armchair including comfort inclination means (31, 261, 33, 262) for varying the inclination of the seat portion (21) and/or the back (22) of said armchair relative to the base (1) in at least one of said positions, and a locking means (34) preventing the use of said comfort inclination means (31, 261, 33, 262) in one of said first or second positions.
Patent ES-2604219-T3 (ES)
Title: Controlador de freno
IPC: B61H13/30
Filed: 2009-11-25
Granted: 2017-03-03
Abstract: Un controlador de freno para vagones que utiliza presión de fluido, que comprende: - una válvula de carga variable (121) que produce una presión correspondiente a una carga en un carro; - una válvula de solenoide de conmutación de sobrealimentación (111) que conmuta la salida de presión de la válvula de carga variable (121) entre una primera presión y una segunda presión más alta que la primera presión; y - una pieza de suministro de presión de freno (131, 132, 141, 142) que suministra una presión a un cilindro de freno (21, 24) usando la salida de presión de la válvula de carga variable (121) en cada frenado normal y frenado de emergencia del freno, caracterizado por que la válvula de solenoide de conmutación de sobrealimentación (111) hace que la válvula de carga variable (121) produzca la segunda presión en el frenado normal del freno; y hace que la válvula de carga variable (121) produzca la segunda presión cuando se cumple una condición dada y produzca la primera presión cuando no se cumple la condición dada en el frenado de emergencia del freno.
Patent ES-2405788-T3 (ES)
Inventor: KIRSCHNER JONATHAN
IPC: B65D85/804
Filed: 2003-08-05
Granted: 2013-06-03
Abstract: A dispenser for brewing a beverage from a beverage material 550 in a pod 210; said pod 210 comprising a lip 700 extending from a body 600; the dispenser comprising a pod holder 320; said pod holder 320 adapted to receive said pod 210 therein and support said lip 700 of said pod 210; and an injection head 420; said injection head 420 arranged to apply about 136 to 160 kilograms (about 300 to 350 pounds) of force to said lip 700 of said pod 210.
Patent ES-2382689-T3 (ES)
Inventor: JUMEL JEAN PIERRE
IPC: B29C51/08
Filed: 2010-04-12
Granted: 2012-06-12
Abstract: The tool (1) has a hollow matrix (2) defined by a base (20), side walls (21a-21c) and an opening (22) opposite to the base. An embossed punch (3) cooperates with the matrix through the opening. A mobile element (4) forms a recess (23) in the matrix or the punch, where the recess is closed during cooperation of the matrix and the punch. The mobile element has a contact surface whose shape is adapted to a shape of a surface to be shaped. The mobile element is subjected to displacement of the punch or the matrix based on mechanical or independent coupling. An independent claim is also included for a method for fabricating a piece using thermoplastic material reinforced by long or continuous and woven or non-woven fibers.
Patent ES-2392031-T3 (ES)
Title: Guía de corte para su uso en un procedimiento de reemplazo de articulación
Inventor: LONG JACK F
IPC: A61B17/15
Filed: 2010-10-12
Granted: 2012-12-04
Abstract: Un conjunto de corte para retirar el hueso durante la artroplastia, comprendiendo el conjunto de corte:(a) un alojamiento de guía de corte (401) que tiene una primera porción (402) y una segunda porción (404), en elque:(i) la primera porción incluye un mecanismo de fijación (409) adaptado para acoplar el alojamiento de guía decorte al hueso durante la artroplastia, incluyendo la primera porción un mecanismo de posicionamiento quecomprende un taladro (408) para recibir un pasador de guía para colocar la guía de corte en el hueso delpaciente, y(ii) la segunda porción tiene una pared (406) que define una ranura (410) que está arqueada cuando esobservada en una dirección que está alineada con el taladro en la primera porción, teniendo la pared unasuperficie superior que define una abertura superior en la ranura,(b) una cuchilla (412) para cortar el hueso que puede colocarse dentro y deslizarse a lo largo de la ranuraarqueada de modo que la cuchilla corta el hueso en una forma arqueada a lo largo de una trayectoria continuaque está definida por la pared,caracterizado porque la altura de la pared varía a lo largo de la longitud de la ranura cuando la pared es observadaen una dirección que es transversal al taladro en la primera porción, y la cuchilla tiene un marcador de profundidad(434) en el mismo que puede ser usado para controlar la profundidad de inserción de la cuchilla en la ranura demodo que la profundidad del corte en el hueso puede determinarse con referencia a la superficie superior de lapared.
Patent ES-2638367-T3 (ES)
Title: Estación elevadora de aguas residuales
Inventor: CAIGNY MICHEL
IPC: E03F5/22
Filed: 2010-06-11
Granted: 2017-10-20
Abstract: Estación elevadora de aguas residuales, que comprende una cuba (1, 2) que tiene una cubierta (2) amovible, un grupo motobomba (5), que se monta en la cuba y que no está fijo a la cubierta (2), y al menos un detector (9, 12, 13) de nivel montado en la cuba, caracterizada por: - un poste (7) alzado sobre la cara superior del fondo (1) de la cuba, - un tubo (8) vertical encajado sobre o en el poste (7) y que se extiende hacia la parte alta, al menos hasta un nivel superior al nivel máximo de llenado de la cuba, y el detector (9, 12, 13) de nivel se suspende en el tubo (8), yun cable (15) de guiado fijado al fondo (1) de la cuba, que va desde el fondo (1) a la cima de la cuba paralelamente al tubo y sobre el que se inserta un anillo (16) de guiado fijado en la parte baja del tubo.
Patent ES-2495769-T3 (ES)
Title: Uso de péptidos específicos en la preparación de un medicamento para el tratamiento de gammapatía monoclonal de significado incierto (GMSI) o de mieloma múltiple quiescente (MMQ)
Inventor: HUNDEMER MICHAEL
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-02-01
Granted: 2014-09-17
Abstract: Uso de un péptido que comprende o que consiste esencialmente en un motivo de secuencia como se muestra en la SEC ID N.º: 1 para la preparación de un medicamento para el tratamiento de gammapatía monoclonal de significado incierto (GMSI) o de mieloma múltiple quiescente (MMQ).
Patent ES-2435251-T3 (ES)
Title: Instalación de energía eólica con guiado de cable de góndola retorcible
Inventor: SCHUBERT MATTHIAS
IPC: F03D11/04
Filed: 2010-03-22
Granted: 2013-12-17
Abstract: Instalación de energía eólica con una torre (10) y una góndola (11) que está dispuesta sobre la torre (10) de formapivotable en la dirección acimutal, una multiplicidad de cables (21, 22) que se guían de forma retorcible por un bucle(20) de la torre (10) a la góndola (11), en la que los cables (21, 22) se mantienen espaciados unos de otros en el bucle(20) mediante soportes fijos en rotación y sueltos, y los soportes presentan respectivamente receptáculos (34) para lafijación de los cables (21, 22) con una distancia circunferencial predeterminada, caracterizada porque los soportes comprenden un anillo de guiado (32) inferior fijo en rotación y un anillo de guiado (31) superior sueltoalineado, y un guiado de bucle (3) está formada de manera que el bucle está subdividido mediante el anillo de guiado(32) inferior fijo en rotación en una zona curvada no retorcida y una zona de retorcimiento estirada.
Patent ES-2445212-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de producción súper-intensiva de camarones
Inventor: LAWRENCE ADDISON
IPC: A01K61/00
Filed: 2010-05-11
Granted: 2014-02-28
Abstract: Una estructura de acuicultura de camarones que comprende: una serie de al menos dos canalizaciones, teniendo, cada una, una profundidad promedio y una longitud yanchura y comprendiendo: dos extremos; dos paredes laterales que tienen, cada una, una parte superior, un fondo, una profundidad depared lateral, y una profundidad de pared lateral promedio; y un fondo inclinado que tiene una profundidadinterna promedio, y un nadir inferior o un ápice inferior y que unen cada pared lateral en dos uniones de paredlateral, en la que el fondo inclinado de cada canalización tiene una pendiente desde el nadir inferior hasta las unionesde pared lateral o desde las uniones de pared lateral hasta el ápice inferior entre el 0,05% y el 20%, en la que la profundidad promedio de las canalizaciones aumenta, y en la que al menos una de las al menos dos canalizaciones está aplicada al menos parcialmente sobre laparte superior de otra de las canalizaciones.
Patent ES-2420863-T3 (ES)
Title: Composiciones
Inventor: PREUSCHEN JUDITH
IPC: C11D1/825
Filed: 2010-06-29
Granted: 2013-08-27
Abstract: Una composición detergente para lavavajillas que comprende: un compuesto de fórmula 1: 5 un agente tensioactivo no iónico líquido; y al menos un agente tensioactivo no iónico sólido; y en la cual el compuesto de fórmula 1 tiene un PM de al menos 15.000.
Patent ES-2712524-T3 (ES)
Title: Método para fabricar ventanas electrocrómicas
Inventor: VEERASAMY VIJAYEN
IPC: G02F1/1524
Filed: 2010-08-24
Granted: 2019-05-13
Abstract: Un método para fabricar unidades de vidrio aislante electrocrómicas, comprendiendo el método: proporcionar (302) un primer sustrato de vidrio (402); disponer (304) capas de dispositivo electrocrómico sobre el primer sustrato que comprende al menos capas de contra electrodo - CE (406), un conductor de iones -IC (408) y electrocrómica EC - (410) y revestimientos conductores transparentes primero y segundo TCC (404, 412) que forman las capas más exteriores opuestas de las capas del dispositivo electrocrómico; formación de patrones (306) de las capas de dispositivo electrocrómico y cortado del primer sustrato de vidrio (402) con las capas del dispositivo electrocrómico dispuestas encima para formar una pluralidad de sustratos de dispositivo electrocrómico (402); proporcionar una pluralidad de segundos sustratos de vidrio templados térmicamente (602); laminar o unir (312) la pluralidad de sustratos de dispositivo electrocrómico (402) a la pluralidad de segundos sustratos de vidrio (602), respectivamente; proporcionar una pluralidad de terceros sustratos de vidrio (604); formar una pluralidad de unidades IG de vidrio aislante electrocrómicas (600a, 600b), comprendiendo cada una un sustrato de dispositivo electrocrómico (402) y un segundos sustrato (602) en relación sustancialmente paralela y separados de un tercer sustrato de vidrio (604).
Patent ES-2528766-T3 (ES)
Title: Péptido auxiliar antigénico de cáncer
Inventor: SUGIYAMA HARUO
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-04-22
Granted: 2015-02-12
Abstract: Un péptido que consiste en una secuencia de aminoácidos que consiste en aminoácidos contiguos derivados de una proteína WT1 e induce células T auxiliares específicas de WT1 uniéndose a una molécula MHC clase II, donde la secuencia de aminoácidos se selecciona de entre: (a) la secuencia de aminoácidos representada en la SEC ID Nº 3; (b) la secuencia de aminoácidos representada en la SEC ID Nº 4; (c) la secuencia de aminoácidos representada en la SEC ID Nº 5; y (d) una secuencia de aminoácidos en la que se sustituye, elimina o añade solo un aminoácido de las secuencias representadas en (a) a (c).
Patent ES-2673514-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la predicción de la respuesta de una enfermedad tumoral a una medida terapéutica
Inventor: PACHMANN ULRICH
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-11-25
Granted: 2018-06-22
Abstract: Procedimiento para la predicción de la respuesta de una enfermedad tumoral originada por un tumor epitelial sólido de un paciente a una medida terapéutica, en el que se suspenden células tumorales epiteliales de un líquido corporal del paciente en cada caso en un medio de cultivo celular, en el que las células tumorales de una muestra del medio de cultivo celular que contiene las células tumorales se exponen a la medida terapéutica, mientras que las células tumorales de una muestra control del medio de cultivo celular que contiene las células tumorales permanecen no tratadas, en el que a continuación para la muestra y la muestra control en cada caso se determina la proporción de células tumorales epiteliales destruidas y muertas en el número total de células tumorales epiteliales y a partir de esto una tasa de mortalidad condicionada por la medida terapéutica de las células tumorales epiteliales como medida de la respuesta, en el que el medio de cultivo celular no contiene ningún factor de crecimiento añadido y ningún suero añadido.
Patent ES-2547019-T3 (ES)
Title: Composición polimérica con propiedades absorbentes del calor y alta estabilidad
Inventor: MEYER ALEXANDER
IPC: C08L33/12
Filed: 2010-12-09
Granted: 2015-09-30
Abstract: Composición polimérica que contiene a. al menos un plástico termoplástico transparente; b. wolframato de cesio como absorbente IR inorgánico y c. al menos un estabilizante a base de fosfina.
Patent ES-2578192-T3 (ES)
Title: Sistema, dispositivo y procedimiento para ajustar la carga de trabajo de un componente de una turbina eólica
Inventor: ZHU WEI
IPC: H02P9/04
Filed: 2010-12-30
Granted: 2016-07-21
Abstract: Un procedimiento de control de una operación de una turbina eólica (100), comprendiendo dicho procedimiento: Operar un componente (130) de la turbina eólica en un primer tiempo sobre la base de un primer valor del umbral de operación, en el que el primer valor del umbral de operación se basa al menos en parte en uno o más accionamientos del componente de la turbina eólica dentro de un primer período de tiempo; determinar mediante el dispositivo informático de una carga de trabajo basada al menos en parte en uno o más accionamientos del componente (130) de la turbina eólica dentro de un segundo periodo de tiempo posterior al primer período de tiempo; calcular mediante el dispositivo de cálculo de un segundo valor del umbral de operación basado al menos en parte de la carga de trabajo; y operar el componente (130) de la turbina eólica en un segundo tiempo posterior al primer tiempo basado en el segundo valor del umbral de operación; caracterizado porque: el componente de la turbina eólica (130) es un primer componente de la turbina eólica, comprendiendo además dicho procedimiento: determinar un tercer valor del umbral de operación que está asociado con un segundo componente de la turbina eólica, en el que el tercer valor del umbral de operación es mayor que el primer valor del umbral de operación y menor que el segundo valor del umbral de operación; accionar el primer componente de la turbina eólica cuando una condición de operación es mayor que el primer valor del umbral de operación en el primer tiempo; y accionar el segundo componente de la turbina eólica cuando la condición de operación es mayor que el tercer valor del umbral de operación en el segundo tiempo.