baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013003416-B1 (BR)
Title: Luminóforo de silicato com superfície modificada
Inventor: CHUNG HOON LEE
IPC: C09K11/00
Filed: 2011-07-29
Abstract: luminóforo de silicato com superfície modificada luminóforo de silicato de superfície modificada incluindo um luminóforo de silicato e um revestimento incluindo pelo menos um de (a) um revestimento fluorado incluindo um agente inorgânico fluorado, um agente orgânico fluorado, ou uma combinação de a-gentes inorgânicos e orgânicos fluorados, o revestimento fluorado gerando sítios de superfície hidrofóbicos, e (b) uma combinação do revestimento fluorado e pelo menos uma camada de barreira de umidade. a camada de barreira de umidade inclui mgo, al2o3, y2o3, la2o3, gd2o3, lu2o3, e sio2 ou precursores correspondentes, sen-do o revestimento disposto sobre a superfície do luminóforo de silicato.
Patent BR-112013014151-B1 (BR)
Title: Método de produção de barra redonda para tubo sem costura feito de liga de alto teor de cr e alto teor de ni, e método de produção de tubo sem costura com uso de barra redonda
Inventor: NAOYA HIRASE
IPC: B21B1/02
Filed: 2011-12-20
Abstract: método de produção de barra redonda para tubo sem costura feito de liga de alto teor de cr e alto teor de ni, e método de produção de tubo sem costura com uso de barra redonda trata-se de um método de produção de uma barra redonda para um tubo sem costura em que uma placa laminada a quente continuamente fundida com um corte transversal retangular, feita de alta liga que contém cr de 20 a 30% em massa, ni de 30 a 50% em massa e pelo menos um dentre mo e w como mo + 0,5 w de 1,5% em massa ou mais, é submetida a um processo de desbaste e fabricação de tarugo para render uma barra redonda que tem um diâmetro de 150 a 400 mm como um material de partida do tubo sem costura; caracterizado pelo fato de que o processo de fabricação de tarugo e desbaste é executado em uma condição que satisfaça uma relação de 1,3 menor igual a h/d menor igual a 1,8, em que um comprimento de lateral curta do corte transversal da placa laminada a quente fundida é definido como h (mm), e o diâmetro da barra redonda é definido como d (mm). a barra redonda produzida dessa maneira é submetida à laminação por perfuração para fazer um disco oco, e esse tubo de disco oco é submetido à laminação por alongamento, seguida ainda por laminação por ajuste de diâmetro para fabricar um tubo sem costura feito de liga de alto teor de cr e alto teor de ni, impedindo, desse modo, a ocorrência do tubo fissurar durante a laminação por perfuração e produzindo os tubos sem costura em rendimentos preferenciais.
Patent BR-112013015617-B1 (BR)
Title: conjunto de válvula para o controle da admissão de ar em um compressor de um veículo, bem como sistema de compressor e método para o controle de sistemas de compressor
Inventor: HUBA NEMETH
IPC: F04B41/06
Filed: 2011-12-07
Abstract: CONJUNTO DE VÁLVULA PARA O CONTROLE DA ADMISSÃO DE AR EM UM COMPREENSOR DE UM VEÍCULO, BEM COMO SISTEMA DE COMPRESSOR E MÉTODO PARA O CONTROLE DE SISTEMAS DE COMPRESSOR. A presente invenção refere-se a um conjunto de válvula (40) para o controle da admissão de ar em um compressor (24) de um veículo automotor (10), sendo que o conjunto de válvula (40) abrange um alojamento de válvula (100) que apresenta uma primeira entrada de ar pressurizado (102) para acoplamento em uma linha adutora de ar ambiente (32), uma segunda entrada de ar pressurizada (104) para acoplamento em uma linha adutora de ar de carga (34), através da qual pode ser alimentado ar pré- concentrado, bem como uma saída de ar pressurizado (106) para acoplamento em um compressor (24). O conjunto de válvula (40) apresenta o primeiro estado de comutação, no qual a saída do ar pressurizado (102) e apresenta um segundo estado de comutação no qual a saída de ar pressurizado (106) está unida, conduzindo fluido, com a segunda entrada de ar pressurizado (106) está unida, conduzindo fluido, com a segunda entrada de ar pressurizado (104). Além disso, o conjunto de válvula (40) apresenta um conjunto de válvula que tem a capacidade de fazer a comutação do conjunto de válvula (40) entre o primeiro estado de (...).
Patent BR-112013016836-B1 (BR)
Title: Gerador de vapor do tipo casco e tubo
Inventor: PADMANABHA J PRABHU
IPC: F28F9/013
Filed: 2011-12-13
Abstract: gerador de vapor de casco e tubo, e, gerador de vapor um meio de deslocar placas de suporte de tubo semicirculares, tipicamente presentes em trocadores de calor com defletores de fluxo cruzado, tais como economizadores de fluxo axial, utilizando a força motriz de pressurização do gerador de vapor. o deslocamento flexiona ligeiramente os tubos, desse modo provendo uma pré-carga que minimiza o potencial para vibração e desgaste do tubo.
Patent BR-112013021248-B1 (BR)
Title: Ljsos de composições de moldagem termoplástica, e de peças moldadas transparentes ao lasek processo para produzjr peças moldadas soldadas, e, peça moldada soldada
Inventor: PETER EIBECK
IPC: C08K3/28
Filed: 2012-03-05
Abstract: USOS DE COMPOSIÇÕES DE MOLDAGEM TERMOPLÁSTICA, E DE PEÇAS MOL-DADAS TRANSPARENTES AO LASER, PROCESSO PARA PRODUZIR PEÇAS MOL-DADAS SOLDADAS, E, PEÇA MOLDADA SOLDADA A invenção se refere ao uso de massas moldadas termoplásticas que compreendem contendo, como componentes essenciais, A) entre 29 e 99,95 % em peso de um poliéster, B) entre 0,25 e 3,0 % em peso de oxoaluminatos alcalinos, ou sais de metal alcalino de ácido ciânico, ácido isociânico, ácido tiociânico ou ácido metabórico ou as misturas des-tes, em relação a 100 % em peso de A) e B) e C) entre 0 e 70% em peso de outros aditi-vos, a soma da % em peso de A) a C) aumentada a 100% para produzir corpos moldados transparentes ao laser.
Patent BR-112013022414-B1 (BR)
Title: método e agente de tratamento para melhorar a rejeição de uma membrana permeável
Inventor: TAKAHIRO KAWAKATSU
IPC: B01D67/00
Filed: 2012-03-05
Abstract: MÉTODO PARA MELHORAR A REJEIÇÃO DE MEMBRANA PERMEÁVEL, AGENTE DE TRATAMENTO PARA MELHORAR A REJEIÇÃO E MEMBRANA PERMEÁVEL. A presente invenção refere-se a um método capaz de efetivamente melhorar uma rejeição de uma membrana permeável sem notavelmente reduzir um fluxo de penetração, mesmo se a membrana for seriamente degradada. O método para melhorar uma rejeição de uma membrana permeável supre uma solução aquosa (excluindo uma solução aquosa tendo um pH de 7 ou menos) contendo um composto tendo um grupo amino e um peso molecular de 1.000 ou menos através da membrana permeável (etapa de tratamento de amino). Visto que o composto de amino de baixo peso molecular é suprido através da membrana permeável, porções degradadas da membrana podem ser restauradas, sem reduzir notavelmente o fluxo de penetração da mesma, e a rejeição da mesma pode ser efetivamente melhorada.
Patent BR-112013022524-B1 (BR)
Title: Método, terminal e sistema de processamento de chamada de emergência e meio legível por computador
Inventor: WENZHUO LU
IPC: H04M3/51
Filed: 2012-02-02
Abstract: MÉTODO, EQUIPAMENTO RELACIONADO E SISTEMA DE PROCESSAMENTO DE CHAMADA DE EMERGÊNCIA Modalidades da presente invenção revelam um método, um equipamento relacionado e sistema de processamento de chamada de emergência, os quais são usados para construir uma central simplificada de chamada de emergência em um local de desastre, de modo a melhorar a eficiência do socorro. O método em uma modalidade da presente invenção inclui: receber, por um terminal de processamento de chamada de emergência e através de uma estação base BTS, uma solicitação de chamada de emergência transmitida por um terminal de usuário; pesquisar, em um grupo de terminais móveis de emergência armazenados localmente, por um terminal móvel do qual um estado de sessão esteja ocioso; e transferir a solicitação de chamada de emergência para o terminal móvel através da BTS, de modo que o terminal de usuário estabeleça, com o terminal móvel, uma conexão de chamada. Além disso, as modalidades da presente invenção fornecem ainda um equipamento relacionado e sistema para implementação do método.
Patent BR-112013025521-B1 (BR)
Title: Condutor estimulador neural implantável sem fio
Inventor: CHAD ANDRESEN
IPC: A61N1/00
Filed: 2012-04-04
Abstract: condutor e kit para modular tecido estimulado no corpo de um paciente um condutor sem fio implantável inclui um invólucro, o invólucro alojando: um ou mais eletrodos, configurados para aplicar um ou mais pulsos elétricos a um tecido neural; uma primeira antena configurada para receber, a partir de uma segunda antena e através de acoplamento radiativo elétrico, um sinal de entrada contendo energia elétrica, a segunda antena sendo fisicamente separada do condutor estimulador neural implantável; um ou mais circuitos eletricamente conectados à primeira antena, os circuitos sendo configurados para criar um ou mais pulsos elétricos adequados para estimulação do tecido neural, utilizando a energia elétrica contida no sinal de entrada; e fornecer um ou mais pulsos elétricos para um ou mais eletrodos, onde o invólucro é conformado e arranjado para entregar, no corpo de um paciente, através de um introdutor ou de uma agulha.
Patent BR-112013027022-B1 (BR)
Title: Processo para produção de uma descarga de plasma com uma densidade de corrente de descarga e instalação de pulverização de magnetron
Inventor: RUHM KURT
IPC: H01J37/34
Filed: 2012-03-30
Abstract: fonte de pulverização de alta potência. aa presente invenção refere-se a um processo de pulverização de magnetrônio, com o qual é possível pulverizar material de uma superfície de alvo de tal modo que o material pulverizado se apresenta em um alto percentual na forma de íons. de acordo com a invenção, isso é obtido por meio de um simples gerador, cuja potência, distribuída em intervalos de tempo, é alimentada a várias fontes de pulverização, isto é, uma fonte de pulverização é abastecida com potência máxima por um intervalo de tempo e a fonte de pulverização seguinte é abastecida com potência máxima no intervalo de tempo subsequente. dessa maneira, são realizadas densidades de corrente de descarga maiores do que 0,2a/cm2 . durante o tempo desligado, o alvo de pulverização tem a possibilidade de esfriar, de modo que o limite de temperatura não seja excedido.
Patent BR-112014004281-B1 (BR)
Title: processo de preparação de uma composição aromática contendo vanilina e etilvanilina
Inventor: CORINE COCHENNEC
IPC: B01F23/80
Filed: 2012-08-07
Abstract: A invenção diz respeito a um método de preparação de uma composição de pó aromático com uma temperatura de fusão Tf, incluindo; i) alimentar pelo menos dois sólidos de pó básicos com propriedades organolépticas a uma misturadora, cujo espaço fechado foi pré-aquecido até uma temperatura T inferior a Tf, os referidos sólidos sendo alimentados separadamente à misturadora referida; ii) misturar os referidos sólidos na misturadora referida, na ausência de qualquer fase líquida exterior, a uma temperatura T inferior à temperatura Tf, pelo menos um dos sólidos de pó básicos sendo alimentado à referida misturadora a uma temperatura Ti, de forma a que a mistura ocorra sob condições isotérmicas a uma temperatura definida de acordo com a referida temperatura T; e iii) recuperar a referida composição de pó aromático. O método referido é particularmente adequado para preparar uma composição essencialmente incluindo um composto de vanilina e etilvanilina.
Patent BR-112014004433-B1 (BR)
Title: prendedor para uso em um sistema de transmissão de torque, e, acionador de transmissão de torque
Inventor: DOUG OSBORN
IPC: F16B35/06
Filed: 2012-08-21
Abstract: PRENDEDOR PARA USO EM UM SISTEMA DE TRANSMISSÃO DE TORQUE, E, ACIONADOR DE TRANSMISSÃO DE TORQUE É descrita um acionador de transmissão de torque que tem um corpo principal com uma primeira porção de extremidade adaptada para receber e transmitir torque de uma fonte de geração de torque e uma segunda porção de extremidade oposta à primeira porção de extremidade com uma série de cinco ou seis lóbulos e depressões em tomo de um eixo rotacional, e uma transição do lado de acionamento entre cada lóbulo e depressão em pelo menos um lado de cada lóbulos formando um ângulo de acionamento negativo entre -2° e -10°. Um prendedor correspondente à acionador de transmissão de torque tem uma porção de extremidade de acionamento adaptada para engatar o acionador de transmissão de torque e uma porção de extremidade dianteira adaptada para apertar o prendedor, a porção de extremidade de acionamento tendo uma série de cinco ou seis lóbulos e depressões em tomo de um eixo rotacional, e uma transição do lado de acionamento entre cada lóbulo e depressão em pelo menos um lado de cada lóbulo formando um ângulo de acionamento negativo entre -2° e -10°.
Patent BR-112014007278-B1 (BR)
Title: aparelho de entrega semente para entregar semente a uma superfície de plantio e método para entregar semente a partir de um medidor de semente para uma superfície de plantio
Inventor: IAN R RADTKE
IPC: A01C7/16
Filed: 2012-09-26
Abstract: abstract: seed delivery apparatus, systems, and methods referring to the drawings, wherein like reference numerals designate identical or corresponding parts throughout the several views, fig. 1 illustrates a side elevation view of a single row unit (10) of a conventional row crop planter such as the type disclosed in u.s. patent no. 7,438,006, the disclosure of which is hereby incorporated herein in its entirety by reference. as is well known in the art, the row units (10) are mounted in spaced relation along the length of a transverse toolbar (12) by a parallel linkage (14), comprised of upper and lower parallel arms (16, 18) pivotally mounted at their forward ends to the transverse toolbar (12) and at their rearward end to the row unit frame (20). tradução do resumo resumo patente de invenção: "métodos, sistemas e aparelho para entrega de sementes". referindo-se aos desenhos, nos quais referências numéricas semelhantes designam partes idênticas ou correspondentes ao longo das diversas vistas, a figura 1 ilustra uma vista em elevação lateral de uma unidade de fileira única (10) de uma plantadora de safra em fileira convencional como o tipo revelado na patente no u.s. 7.438.006, cuja descrição da mesma está aqui incorporada em sua totalidade a título de referência. como é de conhecimento na técnica, as unidades de fileira (10) são montadas em relação espaçada ao longo do comprimento de uma barra de ferramenta transversal (12) por meio de uma ligação paralela (14), composta de braços paralelos superior e inferior (16, 18) montados de modo giratório em suas extremidades dianteiras em relação à barra de ferramenta transversal (12) e em sua extremidade posterior em relação ao quadro de unidade de fileira (20).
Patent BR-112014014338-B1 (BR)
Title: Dispositivo de medição para determinar a caudal volumétrico de cola em um dispositivo de colagem
Inventor: ACHIM SEEBERGER
IPC: B05B12/08
Filed: 2012-12-06
Abstract: dispositivo de medição para determinar o caudal volumétrico de cola em um dispositivo de colagem. a invenção refere-se a um aparelho de medição (10) para determinar o caudal volumétrico de cola, um dispositivo de colagem (100) para um aparelho, em particular um dispositivo de assentamento ou uma máquina de tubos, para fabricação de sacolas ou produtos semiacabados de sacolas, que compreende um acumulador de pressão (20) com um volume de gás (22) e um volume de cola (24), que é separado do volume de gás (22) por um elemento de equalização de pressão (26), particularmente uma membrana flexível, em que o volume de cola (24) na forma de um orifício de cola (28) para ligação a uma linha de cola (110) do dispositivo de colagem (100), e o acumulador de pressão (20) compreende um sensor de pressão (30) para determinar a pressão interna no interior do acumulador de pressão (20).
Patent BR-112014014601-B1 (BR)
Title: método para gerar um sinal que indica uma oscilação de uma variável elétrica em uma rede de suprimento de energia elétrica
Inventor: ANDREAS LITZINGER
IPC: H02J3/24
Filed: 2011-12-16
Abstract: 1 / 1 resumo âmãtodo para gerar um sinal que indica uma oscilaãão de uma variãvel elãtrica em uma rede de suprimento de energia elãtricaâ o objetivo da invenã§ã£o ã© prover para o pessoal de operaã§ã£o de um centro de controle de um suprimento de energia elã©trica de uma maneira adequada informaã§ã£o sobre quaisquer oscilaã§ãµes que tenham ocorrido na rede de suprimento de energia. o dito objetivo ã© alcanã§ado por um mã©todo para gerar um sinal que indica uma oscilaã§ã£o de uma variã¡vel elã©trica em uma rede de suprimento de energia elã©trica. no dito mã©todo, uma variã¡vel de estado que caracteriza um estado de oscilaã§ã£o da variã¡vel elã©trica ã© calculada a partir dos valores medidos dos indicadores de corrente e/ou dos indicadores de voltagem. se uma oscilaã§ã£o existir, um valor caracterã­stico de amplitude (a) que indica a amplitude do curso da variã¡vel de estado e um valor caracterã­stico de amortecimento (xi) que indica um amortecimento de uma oscilaã§ã£o do curso da variã¡vel de estado sã£o adicionalmente determinados. a posiã§ã£o de um par de valores em particular que consiste em um valor caracterã­stico de amplitude e um valor caracterã­stico de amortecimento associado ã© comparada com faixas de risco, que estã£o presentes em uma faixa de valores (44a-c) e indicam um nã­vel de risco em particular da oscilaã§ã£o na rede de suprimento de energia, para determinar um parã¢metro de risco, e o sinal que indica a oscilaã§ã£o ã© transmitido com base no parã¢metro de risco em particular.
Patent BR-112014020503-B1 (BR)
Title: Processo para remover compostos de nitrogênio de um combustível
Inventor: ALAKANANDA BHATTACHARYYA
IPC: C10G21/27
Filed: 2013-03-18
Abstract: processo para remover compostos de nitrogênio de um combustível é descrito um processo para remover um composto de nitrogênio de uma alimentação de combustível, tais como óleo de gás a vácuo ou combustível a diesel, em que o processo inclui colocar a alimentação de combustível compreendendo o composto de nitrogênio em contato com um líquido iônico de caprolactâmio imiscível em combustível para produzir um combustível e líquido iônico de caprolactâmio imiscível em mistura de combustível e separar a mistura para produzir um óleo de gás a vácuo ou um efluente de diesel tendo um menor teor de nitrogênio com relação ao óleo de gás a vácuo ou alimentação a diesel. a invenção fornece um uso alternativo para líquido iônico de caprolactâmio que é produzido em grandes quantidades para a fabricação de caprolactama
Patent BR-112014025041-B1 (BR)
Title: composição farmacêutica
Inventor: NARAYAN VARIANKAVAL
IPC: A61K31/551
Filed: 2013-05-29
Abstract: 1 / 1 resumo âcomposiãão farmacãuticaâ a presente invenã§ã£o refere-se a uma composiã§ã£o farmacãªutica compreendendo o composto suvorexanto, ou um sal farmaceuticamente aceitã¡vel do mesmo, um polã­mero intensificador de concentraã§ã£o, e opcionalmente um tensoativo farmaceuticamente aceitã¡vel.
Patent BR-112015000194-B1 (BR)
Title: célula eletrolítica de ânodo inerte e método de monitoraruma célula eletrolítica
Inventor: ERIC C MORELAND
IPC: C25D3/44
Filed: 2013-08-19
Abstract: SISTEMAS E MÉTODOS PARA IMPEDIR REAÇÕES DE TERMITA EM CÉLULAS ELETROLÍTICAS. A presente invenção refere-se a um método de monitorar uma célula eletrolítica que inclui detectar informação indicativa de uma reação de termita, comparar a informação indicativa de uma reação de termita a um limiar, gerar um sinal de resposta de termita de acordo com a comparação, e reagir ao sinal de resposta de termita com o ajuste da operação da célula eletrolítica.
Patent BR-112015002768-B1 (BR)
Title: Método para determinar um ajuste de uma lente de contato em um olho e lente de contato
Inventor: ALBERTO OSIO HERNANDEZ-PONS
IPC: G02C7/04
Filed: 2013-08-09
Abstract: USO DE LENTE DE CONTATO NO TRATAMENTO DE UMA CONDIÇÃO OFTALMOLÓGICA. Uso de lentes de contato para o tratamento de uma ou mais condições oftalmológicas. Em algumas modalidades, as lentes de contato podem ser utilizadas para tratar a presbiopia, a miopia induzida, a síndrome da visão do computador (CVS), acomodação insuficiente, ou uma condição associada com a acomodação insuficiente. A lente de contato pode incluir várias regiões tendo diferentes geometrias (por exemplo, curvatura, largura, diâmetro) dependendo da queratonomia mais plana da córnea para conseguir um ajuste adequado. Por exemplo, a lente de contato pode incluir uma zona ótica circundada por uma região periférica interna e uma região periférica externa ao redor da região periférica interna, cada uma apresentando graus variáveis de curvatura. A lente de contato ajustada pode ser selecionada com base em uma profundidade sagital e/ou excentricidade da córnea medida. Quando ajustada, uma quantidade apropriada de líquido pode acumular-se entre a córnea do olho e a lente de contato. Além disso, a lente pode apresentar uma quantidade suficiente de folga apical de tal modo que quando o usuário pisca, a lente não se move mais do que 1 mm no olho. Além disso, a lente e o olho (...).
Patent BR-112015005591-B1 (BR)
Title: tela de suporte, pacote de meio de filtro para um filtro tipo-v e filtro tipo-v possuindo os referidos pacote
Inventor: KENNY HEDLUND
IPC: B01D46/00
Filed: 2012-12-05
Abstract: ESTRUTURA DE TELA DE SUPORTE. A presente invenção refere-se a uma tela de suporte (10) para um pacote de meio (30). A tela de suporte (10) compreende uma pluralidade de feixes longitudinais (11) e pelo menos uma aleta (12) e o feixe longitudinal (11) possui primeira e segunda extremidades e é disposto para ser montado no pacote de meio (30) na direção longitudinal. A aleta (12) é fixada aos feixes longitudinais e disposta para se estender na direção lateral do pacote de meio (30) e adaptada para direcionar um fluxo de ar passando através da tela de suporte (10) em uma direção preferida. A invenção se refere adicionalmente a um pacote de meio com uma tela de suporte e um filtro tipo V possuindo uma pluralidade de pacotes de meio.
Patent BR-112016003962-B1 (BR)
Title: Ferramenta de perfuração e sistema de fundo de poço
Inventor: SVEN KARSTEN JENSEN
IPC: E21B41/00
Filed: 2014-09-09
Abstract: ferramenta de perfuração e sistema de fundo de poço. a presente invenção refere-se a uma ferramenta de perfuração (1) para perfurar aberturas em um tanque de lastro de cimento (3) de uma sonda de óleo a fim de ganhar acesso a um espaço interno no tanque de lastro compreendendo um motor elétrico (6) acionando um primeiro eixo (7), uma bomba (8) acionada pelo motor para bombear fluido de poço para dentro através de uma entrada (9) e para fora através de uma saída (10); uma engrenagem (11) acionada pelo primeiro eixo estendendo-se através da bomba para reduzir a rotação de um segundo eixo (12); e um cabeçote de perfuração (14) tendo brocas e pelo menos um canal de fluido de canal de cabeçote de perfuração e sendo acionado pelo segundo eixo (12), a saída da bomba sendo conectada fluidamente com o canal de fluido para bombear fluido de poço para fora através do canal de fluido.
Patent BR-112016013820-B1 (BR)
Title: Aparelho para operar em tecido
Inventor: BRIAN D BERTKE
IPC: A61B17/32
Filed: 2014-12-08
Abstract: recursos de rotação para instrumento cirúrgico ultrassônico. a presente invenção refere-se a um aparelho que compreende um conjunto de eixo, uma lâmina ultrassônica (142) e um conjunto de garra. o conjunto de eixo compreende um guia de onda acústica operável para transmitir vibrações ultrassônicas para a lâmina. o conjunto de garra compreende um braço com garra (146) giratório na direção da e na direção contrária à lâmina (142) ao redor de um eixo giratório, para prensar tecido entre o braço com garra (146) e a lâmina (142). um recurso de rotação (202, 205) pode fornecer a rotação da lâmina (142) em relação ao braço com garra (146) ao redor do eixo longitudinal do guia de onda. alternativamente, o recurso de rotação pode fornecer a rotação do braço com garra em relação à lâmina ao redor do eixo longitudinal. o recurso de rotação pode ser acionado com base no posicionamento giratório do braço com garra (146) em relação à lâmina ao redor do eixo giratório. o recurso de rotação pode travar e destravar seletivamente a posição angular da lâmina ou do braço com garra ao redor do eixo longitudinal em qualquer uma dentre inúmeras posições angulares predeterminadas.