baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2463142-T3 (ES)
Title: Hilo para coser o bordar
Inventor: WITTMANN MATHIAS
IPC: D01F6/62
Filed: 2011-04-23
Granted: 2014-05-27
Abstract: Hilo para coser o bordar con al menos una parte de hilo de fibras de poliéster, presentando el hilo la construcción de un hilo retorcido, un hilo arremolinado en aire o un hilo con alma y conteniendo el hilo al menos el 20 % en peso de una fibra de poliéster producida a partir de poliéster reciclado con respecto a la parte total de fibras de poliéster en el hilo, caracterizado por que las fibras de poliéster producidas a partir del poliéster reciclado poseen un peso molecular medio de entre 68.000 y 82.000, determinado mediante cromatografía de permeación en gel y un grado de blanco CIELab de entre 70 y 30.
Patent ES-2398899-T3 (ES)
Title: Componente para un clip de fijación y clip de fijación
Inventor: ALLENBACH ESTELLE
IPC: F16L3/10
Filed: 2011-06-28
Granted: 2013-03-22
Abstract: Componente (20) para un clip de fijación (10), que está compuesto por dos componentes (20, 20') idénticos deeste tipo y que sirve para la fijación de al menos un conducto (12, 14), con una placa de base (22), y con al menosun alojamiento (24, 26) para un conducto (12, 14), en el que el alojamiento (24, 26) define un espacio de alojamiento(28, 30) esencialmente semicilíndrico, en el que el alojamiento (24, 26) presenta primeros elementos de retención (36, 54) y segundos elementosde retención (38, 56) opuestos entre sí por parejas con respecto al eje del cilindro (32, 34), los cuales se extiendesobre un lado de la placa de base (22) lejos de ésta, en el que los primeros elementos de retención (36, 54) están dispuestos con respecto a un plano (40), queestá perpendicular al eje del cilindro (32, 34), sobre un primer lado del plano (40) y los segundos elementos deretención (38, 56) están dispuestos sobre el segundo lado del plano (40), caracterizado porque los primeros elementos de retención (36, 54) están configurados de manera quepueden encajar en los segundos elementos de retención (38, 56) de un segundo componente idéntico de este tipo
Patent ES-2429863-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la supresión de sacudidas en un vehículo oruga y vehículo oruga asociado
Inventor: LA SPINA GIOVANNI
IPC: B62D55/075
Filed: 2011-01-17
Granted: 2013-11-18
Abstract: Dispositivo (30) de eliminación de sacudidas de un vehículo (40) oruga que tiene una pluralidad de orugas(41); estando instalado el dispositivo (30), diseñado para reducir los choques o sacudidas provocados por lasuperación mediante el vehículo (40) oruga de un obstáculo con forma de escalón o similar, al menos enuna parte de dicha pluralidad de orugas (41) de dicho vehículo (40) oruga; comprendiendo dicho dispositivo (30): * un brazo (31) rígido rotatorio que tiene un primer extremo (31a) en el que está centrado un árbol(32), dispuesto con un eje respectivo (X), alrededor del cual puede rotar dicho brazo (31), enparalelo a un eje de rotación de las orugas (41) y perpendicular a la dirección a lo largo de la quese mueve el vehículo oruga y * una pluralidad de medios (33a) de baja fricción instalados en un segundo extremo (31b) de dichobrazo (31); en el que dichos medios (33a) de baja fricción: - están diseñados para apoyarse sobre al menos una parte de un obstáculo en dicho vehículo (40)oruga; y - están situados entre los dos extremos de una oruga (41), a una distancia con respecto a unextremo de dichas orugas (41) menor que la distancia de un centro de gravedad de dicho vehículo(40) oruga desde dicho extremo de dichas orugas (41); - son medios rotatorios que pueden rotar sobre los ejes respectivos paralelos a dicho eje (x); caracterizado porque dichos medios (33a) de baja fricción están fijados a dicho segundo extremo (31b) delbrazo (31) rotatorio mediante un elemento (33) de soporte que comprende un primer y un segundo apoyo(34, 35), teniendo cada uno una primera parte (34a, 35a) rectilínea y una segunda parte (34b, 35b)semicircular, y fijados a un segundo extremo de la primera parte (34a, 35a); dicho primer y segundo apoyo están montados para disponerse sobre dos planos paralelos separados entresí perpendiculares a dicho eje (X), para alojar dichos medios de baja fricción que están montados a lo largode dicha segunda parte (34b, 35b).
Patent ES-2495865-T3 (ES)
Title: Prerrefrigerador
Inventor: HÜSGES HANS-JÜRGEN
IPC: F01N3/04
Filed: 2011-03-23
Granted: 2014-09-17
Abstract: Prerrefrigerador para la conexión a un colector de gases de escape o a una descarga de gases de escape de un bloque motor de una máquina de combustión interna con una carcasa de prerrefrigerador (2), un canal de gases de escape (10) que está configurado en la carcasa de prerrefrigerador (2), que se extiende desde una entrada de gases de escape (8) hasta una salida de gases de escape (40) y cuya sección transversal de flujo puede regularse mediante una válvula (12) dispuesta en la carcasa de prerrefrigerador (2), la cual puede moverse mediante un accionador (30), y al menos un canal de refrigerante (51, 52) que está configurado en la carcasa de prerrefrigerador (2) y que se extiende desde un lugar de alimentación de refrigerante (48) hasta un lugar de vaciado de refrigerante (50), caracterizado por que la válvula (12) es una válvula de compuerta cuyo árbol giratorio (14) está alojado en una primera brida (4) de la carcasa de prerrefrigerador (2), extendiéndose canales de refrigerante (58, 68) al menos en dos lados del árbol giratorio (14) opuestos al árbol giratorio (14) y estando la entrada de gases de escape (8) y los dos canales de refrigerante (58, 68) dispuestos en la primera brida (4) de la carcasa de prerrefrigerador (2), y el lugar de alimentación de refrigerante (48), el lugar de vaciado de refrigerante (50) y la salida de gases de escape (40) dispuestos en una segunda brida (42), que está dispuesto esencialmente perpendicular con respecto a la primera brida (4).
Patent ES-2587252-T3 (ES)
Title: Tratamiento de afecciones intestinales
Inventor: GASCÓN IRENE
IPC: A61P1/00
Filed: 2006-03-14
Granted: 2016-10-21
Abstract: Uso de un ácido nucleico interferente pequeño (ANip) que provoca interferencia por ARN de la interleucina 12 (IL- 12) en la preparación de un medicamento para el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII), en el que el ANip se administra a un paciente por vía intrarrectal y dicha interferencia por ARN se produce en tejido intestinal pero no en tejido de vejiga, riñón, pulmón, ovario o hígado.
Patent ES-2524165-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el prensado de un adaptador de prensa y útil de prensa para el mismo
Inventor: FRENKEN EGBERT
IPC: F16L13/14
Filed: 2007-08-22
Granted: 2014-12-04
Abstract: Procedimiento para el prensado de un adaptador de prensa (3) con un tubo (2) insertado en el adaptador de prensa (3) por medio de un útil de prensa (1), en el que el adaptador de prensa (3) presenta un cordón circunferencial (31), en el que está insertada una junta tórica (32), en el que el tubo (2) termina dentro del adaptador de prensa (3) y se lleva a cabo dentro del cordón (31) un primer prensado, en el que, además, se realiza en dirección al extremo del adaptador de prensa (3) en el lado de inserción del tubo, a distancia del cordón, otro prensado, que conduce a una conicidad inhibidora de la extracción, que se extiende en el mismo sentido, del adaptador de prensa (3) y del tubo (2), en el que el prensado se realiza con un útil de prensa que está constituido por cuatro miembros de prensa (4, 5, 12, 13), en el que, respectivamente, dos miembros de prensa (4, 5 o bien 12, 13) están colocados opuestos entre sí en dirección circunferencial, cuyos dos primeros miembros de prensa (4, 5) son desplazables entre sí por medio dos palancas acodadas (8), que presentan, respectivamente, una primera palanca de articulación (6) configurada como angular y una segunda palanca de articulación (7), en el que, además, la primera palanca de articulación (6) está conectada por medio de una articulación de rótula (9) con la segunda palanca de articulación (7) y presenta una articulación exterior (10), que está conectada con un miembro de prensa (4) de los primeros miembros de prensa (4, 5), en el que, además, la segunda palanca de articulación (7) está conectada en un extremo por medio de la palanca acodada (9) con la primera palanca de articulación (6), en el que la segunda palanca de articulación (7) presenta en su extremo opuesto a la articulación acodada una articulación exterior (11), que está conectada con el otro miembro de prensa (5) de los primeros miembros de prensa (4, 5), en el que, además, en la zona angular circunferencial respectiva de una segunda palanca de articulación (7), que presenta una longitud mayor frente a la primera palanca de articulación (6), está previsto, respectivamente, un segundo miembro de prensa (12, 13), que no está conectado con los primeros miembros de prensa (4, 5) por medio de articulaciones, sino que solamente está retenido de forma imperdible en la segunda palanca de articulación (7) y está guiado por medio de guía de deslizamiento en los primeros miembros de prensa (4, 5), en el que ya antes del comienzo del proceso de prensa se puede cerrar la sección transversal de la prensa o bien las pieza de trabajo a prensar más allá de la periferia total y se ensancha axial el cordón (31) en el transcurso del prensado a través de impulsión radialmente hacia fuera.
Patent ES-2437931-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conmutación para circuitos de baja tensión
Inventor: FAURE PAOLO
IPC: H01H9/34
Filed: 2011-10-10
Granted: 2014-01-15
Abstract: Dispositivo de conmutación para circuitos eléctricos de baja tensión que comprende al menos un polo con una caja desoplado del arco (50, 51, 100), un contacto fijo (2, 6) y un contacto de movimiento correspondiente (3, 7) que se accionapara moverse entre una primera posición en la que se acopla con el contacto fijo (2, 6) y una segunda posición en la quees espacialmente distanciado del contacto fijo (2, 6), caracterizado por el hecho de que el contacto de movimiento seacciona por un eje de contacto (4) y por el hecho de que comprende al menos un dispositivo de movimiento,operativamente conectado y accionado por dicho eje de contacto (4) de manera que al menos un elemento de dichodispositivo de movimiento mueve hacia el espacio que es creado entre dicho contacto de movimiento (3, 7) y dichocontacto fijo (2, 6) cuando el contacto de movimiento (3, 7) mueve de dicha primera posición hacia dicha segundaposición.
Patent ES-2728230-T3 (ES)
Title: Dispositivo eléctrico inteligente y sistema de red que incluye el dispositivo
Inventor: KIM KYUNG HO
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-11-15
Granted: 2019-10-23
Abstract: Un sistema de red (200) caracterizado porque comprende: un dispositivo de comunicación Ethernet (4); un dispositivo de monitoreo de nivel superior (5) posicionado entre un dispositivo de Internet exterior (7) y el dispositivo de comunicación Ethernet (4); un cortafuegos (8) posicionado entre el dispositivo de Internet exterior (7) y el dispositivo de monitoreo de nivel superior (5) y que se configura para permitir la verificación de la compatibilidad o idoneidad de los datos a través de un proceso de autenticación del sistema (200); y al menos un relé de protección (300) configurado para: determinar un proceso de datos recibidos a través del dispositivo de comunicación Ethernet (4), almacenar un primer nivel de seguridad de una pluralidad de sistemas y un segundo nivel de seguridad de una pluralidad de direcciones fuente, verificar un nivel de seguridad de un sistema entre la pluralidad de sistemas que transmite los datos basados en el primer nivel de seguridad y verificar un nivel de seguridad de una dirección fuente entre la pluralidad de direcciones fuente que se incluye en los datos basado en el segundo nivel de seguridad antes y durante el procesamiento de los datos que han pasado el cortafuegos (8) a través de un proceso de autenticación de la dirección fuente, y generar una señal que incluye información que indica si se debe cortocircuitar la potencia basada en los resultados de la verificación, en donde los datos recibidos incluyen al menos la información relacionada con monitorear o controlar al menos un relé de protección (300) o la información relacionada con monitorear o controlar un host de nivel superior del al menos un relé de protección, en donde el nivel de seguridad del sistema se determina en base al uso o no uso de la información relacionada con el monitoreo o control del host de nivel superior, y en donde el primer nivel de seguridad usa una dirección IP y una dirección de subred del host de nivel superior, y el segundo nivel de seguridad usa una dirección MAC del host de nivel superior.
Patent ES-2629214-T3 (ES)
Title: Dispositivo luminoso destinado a su incorporación en una falsa pared, que permita obtener un efecto estético tridimensional
Inventor: SCHERRER JEAN-MARC
IPC: E04B9/30
Filed: 2011-12-29
Granted: 2017-08-07
Abstract: Un dispositivo multicapa luminoso (1), destinado a su incorporación en una falsa pared (2) de tipo falso techo, que comprende al menos una fuente luminosa (14), una primera pared denominada pared interior y una segunda pared denominada pared exterior, siendo dicha pared interior sustancialmente paralela a dicha pared exterior y estando situada entre dicha pared exterior y dicha fuente luminosa, estando compuestas dicha pared interior y dicha pared exterior, respectivamente, por una lámina flexible que comprende una tela extensible (17, 19), transparente o translúcida, estando dichas láminas fijadas al menos a un riel (16, 21), caracterizado por que las paredes interior y exterior están provistas de al menos un patrón impreso sobre las superficies de las mismas, y están situadas a cierta distancia entre sí de manera que se cree una estructura tridimensional, cuando la luz emitida por la fuente luminosa pasa a través de los patrones superpuestos de las paredes interior y exterior, pudiendo ajustarse la posición relativa entre el riel sobre el que está fijada la lámina flexible, que forma la pared interior, y el riel sobre el que está fijada la lámina flexible que forma la pared exterior.
Patent ES-2527244-T3 (ES)
Title: Dispositivo de unión de tubos
Inventor: LEHNER FRANZ
IPC: F16L21/08
Filed: 2011-03-29
Granted: 2015-01-21
Abstract: Dispositivo de unión de tubos para la unión asegurada contra la extracción y estanca de un extremo de inserción (1) con un manguito (2), con un anillo de apriete (4) compuesto por varios miembros (3) dispuestos de forma móvil unos respecto a otros en el sentido circunferencial, que presenta una circunferencia variable y que se puede tensar con un anillo tensor (5) contra un anillo de manguito (6), en el cual el anillo tensor (5) presenta una superficie cónica tensora (7) y el anillo de manguito (6) presenta una superficie cónica de manguito (8), en el cual las dos superficies cónicas (7, 8) están orientadas en dirección hacia el anillo de apriete y el eje central (10), en el cual el ancho (9) del anillo de apriete (4) disminuye a medida que aumenta la distancia con respecto al eje central (10), en el cual los miembros (3) presentan respectivamente una sección de enchufe (14) y una sección de alojamiento (15), en el cual la sección de alojamiento (15) presenta partes laterales (16) que agarran la sección de enchufe (14) del miembro siguiente lateralmente al menos en parte en la zona de la superficie cónica tensora (7) y de la superficie cónica de manguito (8), en el cual en la zona de la sección de alojamiento (15), entre las dos partes laterales (16), están previstas cavidades (18) para alojar clavijas (17), en el cual para unir los miembros están previstas clavijas (17) y dichas cavidades (18), y en el cual las clavijas de un miembro se pueden introducir en las cavidades del miembro siguiente, caracterizado porque las cavidades están realizadas en forma de agujeros oblongos o de forma curvada en forma de agujeros oblongos, por que las clavijas (17) están dispuestas de tal forma que se extienden aproximadamente en paralelo con respecto al eje central (10) y por que las clavijas (17) y las cavidades (18) están realizadas de tal forma que es posible deslizar los miembros unos respecto a otros y es posible un giro de los miembros alrededor de las clavijas, estando bloqueado un deslizamiento de un miembro con respecto al miembro siguiente en el sentido radial.
Patent ES-2450125-T3 (ES)
Title: Antena de polarización lineal, directiva, de banda ancha, de gran pureza de polarización
Inventor: JOUSSET MICHEL
IPC: H01Q5/15
Filed: 2011-04-07
Granted: 2014-03-24
Abstract: Antena de polarización lineal, directiva, de banda ancha y de gran pureza de polarización, de al menos un par deelementos radiantes (2, 3) impresos sobre una cara de un circuito impreso, siendo los dos elementos simétricos unodel otro con relación al centro de la antena (O) y delimitados en su extensión angular por dos rectas virtuales (OA,OB) que pasan por el centro de la antena, caracterizada porque comprende unos elementos radiantes (4, 5)impresos sobre la otra cara del circuito impreso, siendo estos elementos idénticos a los de la primera cara, ydeduciéndose mediante una rotación de 180º alrededor de un eje (OC) que pasa por el centro de la antena y que esla bisectriz del ángulo en el centro (a) de dicho par de elementos, siendo este ángulo en el centro el formado pordichas dos rectas virtuales (OA, OB), siendo continuada esta rotación por una traslación en una distancia igual algrosor del circuito impreso.
Patent ES-2509691-T3 (ES)
Title: Artículo, en particular manguera, más en particular manguera para aire de admisión sobrealimentado con un elemento de refuerzo empotrado constituido sobre la base de un poli(oxadiazol)
Inventor: BRETTSCHNEIDER ULRICH
IPC: F16L11/08
Filed: 2011-05-18
Granted: 2014-10-17
Abstract: Artículo a base de un material polimérico, que está provisto de un elemento de refuerzo empotrado, que se compone total o parcialmente a base de un material textil, caracterizado por que - según una primera variante de elementos de refuerzo el material textil se compone exclusivamente a base de un poli(oxadiazol) (POD) y/o de un derivado de POD y/o de un copolímero de POD, o - de acuerdo con una segunda variante de elementos de refuerzo el material textil es una combinación de materiales textiles, que se compone a base de un POD y/o de un derivado de POD y/o de un copolímero de POD así como de por lo menos otro material textil, que no procede del antes mencionado conjunto de POD, o - de acuerdo con una tercera variante de elementos de refuerzo, el material textil comprende una combinación de materiales, que se compone de un POD y/o de un derivado de POD y/o de un copolímero de POD, así como de por lo menos otro material textil, que no procede de un conjunto de materiales textiles.
Patent ES-2518894-T3 (ES)
Title: Sensor capacitivo para medir distancias
Inventor: KUHNEN THORSTEN
IPC: H03K17/955
Filed: 2011-09-05
Granted: 2014-11-05
Abstract: Sensor capacitivo para medir distancias (2) con un elemento sensor (4), que comprende una superficie sensora (16) eléctricamente conductora, alargada, plana, estando realizados en la superficie sensora (16) un número de agujeros (18) para la fijación de la superficie sensora (16) en un objeto, caracterizado porque la superficie sensora (16) está completamente envuelta por un cuerpo aislante (14) eléctricamente no conductor, de modo que el cuerpo aislante (14) cubre completamente las zonas de los bordes (22) de los agujeros (18) y porque los agujeros (18) están realizados como agujeros alargados, extendiéndose los ejes comparativamente largos de los agujeros alargados en la dirección longitudinal (12) de la superficie sensora (16).
Patent ES-2622282-T3 (ES)
Title: Dispositivo, sistema y método para dispensar una dosis fija de fluido
Inventor: MERON MOTI
IPC: A61M5/14
Filed: 2011-08-15
Granted: 2017-07-06
Abstract: Un dispositivo para dispensar o administrar una dosis fija de fluido, de manera que el dispositivo comprende: - al menos un tambor (42); - al menos un émbolo (27) encerrado al menos parcialmente en el tambor (42); - un mecanismo de conversión del movimiento (M1) para convertir la fuerza de presión activa que se aplica fuera del tambor en un movimiento del -al menos un- émbolo (27) en una dirección de administración, de manera que el mecanismo de conversión de movimiento comprende al menos un engranaje giratorio; y - un mecanismo de liberación (R1) para desconectar el émbolo del mecanismo de conversión de movimiento, de manera que, en una posición liberada, el -al menos un- émbolo (27) puede moverse en una dirección opuesta a la dirección de administración, independientemente del movimiento de rotación del -al menos un- engranaje, y de manera que el movimiento del émbolo (27) en la dirección opuesta a la dirección de administración permite cargar el fluido en el tambor (42); que se caracteriza por el hecho de que el mecanismo de conversión de movimiento comprende al menos un engranaje de cremallera (43), al menos un engranaje de piñón (3) y al menos un eje (o varilla) cilíndrico, giratorio y roscado (36) conectados directa o indirectamente con el -al menos un- émbolo (27), de manera que el mecanismo de liberación desconecta el émbolo del eje cilíndrico roscado (36).
Patent ES-2527027-T3 (ES)
Title: Método para proteger un cilindro de gas con un manguito de plástico
Inventor: ANCLIFFE DAN
IPC: F17C13/00
Filed: 2011-09-08
Granted: 2015-01-19
Abstract: Un método de protección de un cilindro de gas con un manguito de plástico (18), que comprende las etapas de colocar un maguito de plástico (18) sobre un formador inflable complementario (14) de material elastomérico, inflar el formador (14) para estirar de forma reversible el manguito de plástico (18) radialmente, desinflar el formador (14), retirar el manguito (18) fuera del formador (14) y ajustar el manguito de plástico estirado (18) sobre el cilindro de gas antes de que el manguito de plástico (18) se retraiga de nuevo.
Patent ES-2746043-T3 (ES)
Title: Dispositivo extractor con limpieza de gases
Inventor: GÄRTNER ULRICH
IPC: B01L1/04
Filed: 2011-11-11
Granted: 2020-03-04
Abstract: Dispositivo extractor, en particular dispositivo extractor de laboratorio, con un área de trabajo (13) y con una disposición de ventilador (26) para generar un flujo de aire (27) o con una abertura de entrada (63) para un flujo de aire (27) para arrastrar gases y/o partículas (48) fuera del área de trabajo (13) y con al menos una superficie que delimita el área de trabajo (13), presentando el dispositivo extractor medios de carga (30; 87, 88) para ionizar el flujo de aire (27) y/o para cargar electrostáticamente la al menos una superficie y estando diseñados los medios de carga (30 87, 88) para ionizar el flujo de aire (27) y/o la al menos una superficie en el sentido de una neutralización del flujo de aire (27) y/o la al menos una superficie, presentando el dispositivo extractor una conexión de salida de aire que se puede conectar a un sistema de canales de salida de aire, o presentando al menos una abertura de ventilación por medio de la cual se puede ventilar el área de trabajo y en la que está previsto un filtro con el que se pueden filtrar partículas, componentes de gas o similares.
Patent ES-2575688-T3 (ES)
Title: Derivado de imidazo[4,5-c]quinolin-1-ilo útil en terapia
Inventor: MCINALLY THOMAS
IPC: C07D471/04
Filed: 2011-12-14
Granted: 2016-06-30
Abstract: El compuesto, que tiene la fórmula (1): o una de sus sales farmacéuticamente aceptables.**Fórmula**