baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03092170-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant la reception de signaux de communication numeriques
Inventor: OTNES ROALD
IPC: H04L1/00
Filed: 2003-04-22
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil et à un procédé permettant de détecter un signal numérique codé reçu par l'intermédiaire d'un canal de communication, et en particulier de recevoir des formes d'ondes à tons en série pour la communication haute fréquence. L'appareil comprend un égaliseur à entrée et sortie pondérées (SISO) (300) et un décodeur SISO (302) formant une boucle d'égalisation turbo itérative, un estimateur de canal (309) fournissant des estimations de réponses impulsionnelles de canal à l'égaliseur SISO (300), une source de symboles connus (tn), des premiers moyens de commutation (S2), adaptés pour acheminer des symboles pondérés soit intrinsèques soit extrinsèques du décodeur SISO (302) à l'estimateur de canal (309) lors de la réception de symboles porteurs d'informations, ou pour fournir des symboles connus (tn) à l'estimateur de canal (309) et à l'égaliseur SISO (300) lors de la réception de séquences de formation, un mappeur de décision ferme (308) recevant des symboles pondérés de l'égaliseur SISO (300), et des seconds moyens de commutation (S2) adaptés pour acheminer des symboles de décision ferme à l'estimateur de canal (309) à partir dudit mappeur (308).
Patent WO-9503133-A1 (WO)
Title: Robot de peinture integre dans une paroi
Inventor: EKENBERG TOR
IPC: B05B15/70
Filed: 1993-07-19
Abstract: Un robot, servant à peindre des objets dans une cabine (CA) comportant des parois (WA, WB) isolant l'objet à peindre (AU) de l'environnement, est intégré de manière appropriée dans les parois de la cabine afin de gagner de la place à l'intérieur de la cabine et d'effectuer une meilleure opération robotique adaptée au procédé de peinture. L'installation comprend au moins un arbre de robot (RS) principal associé à un instrument de peinture et faisant saillie par au moins une fente (LS) traversant les parois de la cabine afin que puissent être effectués des mouvements servocommandés le long de ces fentes, et éventuellement, également dans le sens et/ou autour de l'axe de l'arbre. Des éléments de servocommande sont disposés pour commander les mouvements de l'arbre de robot selon un modèle dynamique préprogrammé s'adaptant à des instruments de peinture, et également pour suivre un objet à peindre en mouvement. Cette fente est placée sur un élément rotatif (CD, SC) supporté dans les parois de la cabine ou sur celles-ci, et le dispositif de servocommande comprend un élément servant à commander les mouvements rotatifs de l'élément rotatif selon ce modèle dynamique préprogrammé. L'élément rotatif peut être un disque circulaire (CD) placé de façon à effectuer des mouvements rotatifs dans un plan identique ou parallèle au plan d'une paroi (WA) de la cabine, la fente (LS) s'étendant de préférence le long d'un diamètre de ce disque. Dans une autre variante, cet élément rotatif peut être un cylindre creux (SC) placé de façon à pouvoir effectuer des mouvements rotatifs autour d'un axe vertical dans une des parois de la cabine ou parallèlement à l'une de celles-ci, cet arbre de robot faisant saillie par au moins une fente (LS) pratiquement parallèle à cet axe rotatif. En pratique, l'arbre de robot est normalement raccordé à l'instrument de peinture par l'intermédiaire d'un élément de liaison de manipulateur (ML) possédant au moins un axe de déplacement et de préférence trois ou plus.
Patent WO-9511445-A1 (WO)
Title: Determination quantitative des composants de melanges liquides au moyen d'une sonde lumineuse
Inventor: YUDIN IGOR LEONIDOVITCH
IPC: G01N21/85
Filed: 1993-10-22
Abstract: L'instrument selon l'invention permet de mesurer la concentration de composants dans un mélange liquide, tel que du lait. Ledit instrument comprend une sonde (2) qui émet de la lumière à une fréquence sélectionnée dans un échantillon (1) du liquide examiné. Ladite sonde est pourvue d'une ouverture (20) par laquelle passe la lumière renvoyée par l'échantillon (20), et un câble à fibre optique (24, 25) conduit la lumière reçue jusqu'à un système de photodétection portable, alimenté par batterie. Ledit instrument peut comprendre deux canaux pour permettre de mesurer la concentration de deux composants sélectionnés de l'échantillon, et, dans le cas du lait, on utilise de la lumière à des fréquences de 1,55 νm et 0,66 νm, pour mesurer la concentration, respectivement, de la graisse et de la protéine.
Patent WO-9911306-A1 (WO)
Title: Codage de seringues pour controler leur utilisation
Inventor: MERRY ALAN FORBES
IPC: A61B19/02
Filed: 1998-09-03
Abstract: L'invention comprend un procédé et un appareil consistant à coder, par des couleurs ou d'autres moyens d'identification, des substances à utiliser dans des procédures d'administration, y compris à prévoir un moyen de support (10) présentant des zones (11) codées (12) de manière correspondante pour fournir une référence supplémentaire ou un moyen de confirmation aux utilisateurs de l'invention, ce qui permet de réduire les risques inhérents associés aux procédures d'administration pouvant faire l'objet d'erreurs. Le procédé comprend les étapes de positionnement d'articles codés dans une première position (2a), avant l'utilisation, et de mise en place desdits articles dans une seconde position codée (2b) après utilisation, et notamment les étapes de contrôle et d'enregistrement des étapes d'utilisation en temps réel simultané, de contrôle de confirmation d'utilisation et ensuite de vérification ou d'enregistrement d'utilisation. L'invention comprend également l'étape de comparaison des étapes d'administration selon une procédure, ou d'utilisation des articles codés par rapport à des schémas prédéterminés, notamment la confirmation audible ou sensorielle de l'utilisation ou d'un ensenble d'utilisations prédéterminées, et l'avertissement contre l'utilisation non prédéterminée et par conséquent potentiellement dangereuse.
Patent PA-8581101-A1 (PA)
Title: Vacunas para enfermedades reproductoras del ganado
Inventor: DOMINOWSKI PAUL JOSEPH
IPC: A61K39/155
Filed: 2003-08-25
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A VACUNAS DE COMBINACION Y METODOS PARA TRATAR O PREVENIR ENFERMEDADES O TRASTORNOS EN UN ANIMAL, PROVOCADOS POR LA INFECCION CON EL VIRUS DE LA DIARREA VIRICA BOVINA (BVDV) DE LOS TIPOS 1 Y 2, EL VIRUS DEL HERPES BOVINO TIPO-1 (BHV-1), VIRUS SINCITIAL RESPIRATORIO BOVINO (BRSV), VIRUS DE LA PARAINFLUENZA (PI3), CAMPYLOBACTER FETUS, LEPTOSPIRA CANICOLA, LEPTOSPIRA GRIPPOTYPHOSA, LEPTOSPIRA HARDJO-PRAJITNO, LEPTOSPIRA ICTEROHAEMMORRHAGIAE, LEPTOSPIRA HARDJO-BOVIS Y LEPTOSPIRA POMONA, ADMINISTRANDO AL ANIMAL UNA CANTIDAD EFECTIVA DE UNA VACUNA DE COMBINACION. LA VACUNA DE COMBINACION PUEDE SER UN PREPARADO INACTIVO O MODIFICADO VIVO DE CELULAS ENTERAS O PARCIALES.
Patent PA-8635301-A1 (PA)
Title: Derivados sustituidos del dioxido de oxazolbenzoisotiazol, procedimiento para su preparacion y su uso
Inventor: PETRY STEFAN
IPC: C07D291/08
Filed: 2005-05-27
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS DE FORMULA I EN LA CUAL LOS RADICALES TIENEN LOS SIGNIFICADOS INDICADOS , Y A SUS SALES TOLERADAS FISIOLOGICAMENTE. LOS COMPUESTOS SON ADECUADOS POR EJEMPLO COMO MEDICAMENTOS PARA LA DISMINUCION DE LA GLUCOSA EN SANGRE Y LA PREVENCION Y EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES.
Patent WO-9849042-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur entziehung von stossenergie insbesondere in selbsttätigen kupplungen von schienenfahrzeugen
Inventor: KUBICKI ANTONI
IPC: F16F7/12
Filed: 1998-04-30
Abstract: Das Verfahren zur Entziehung von Stoßenergie mit Hilfe von Vorrichtungen mit einem Elastomer-Stoßdämpfer, der zwei in einem gemeinsamen Arbeitszylinder angeordnete Kolbenstangen mit verschiedenen Durchmessern aufweist, insbesondere in selbsttätigen Kupplungen bei Schienenfahrzeugen, besteht in der Entziehung der Stoßenergie durch Überwindung des Strömungswiderstandes in einem flüssigen, zusammendrückbaren und vorverdichteten Elastomer, und zwar in mehreren Verfahrensschritten. Das Verfahren läßt eine Kennlinie der Vorrichtung zur Entziehung der Stoßenergie herbeiführen, die den Einsatz der Vorrichtung unter unterschiedlichen Arbeitsbedingungen ermöglicht. Die neuen Kennlinien der Vorrichtung weisen für kleine Werte von äußeren Stoßkräften eine große und für große Werte eine deutlich kleinere Steigung des Hubweges gegenüber der Stoßkraft aus. Die Vorrichtung zur Entziehung von Stoßenergie ist dadurch gekennzeichnet, daß der Elastomer-Stoßdämpfer (4) zwei in einem gemeinsamen Arbeitszylinder (5) eingesetzte Kolbenstangen mit verschiedenen Durchmessern aufweist. Die Kolbenstange (7) mit einem kleinen Durchmesser liegt mit ihrem Ende an den Boden (3) des Körpers (1) an, und der Boden (8) des Elastomer-Stoßdämpfers (4) stößt an die Stoßplatte (9) an.
Patent WO-9701262-A1 (WO)
Title: Appareil de lutte contre les rongeurs se presentant sous la forme d'un deratiseur electrique
Inventor: ROSCHUPKIN EVGENY YAKOVLEVICH
IPC: H05C1/04
Filed: 1995-12-07
Abstract: Cette invention concerne un appareil permettant de se débarrasser des rongeurs et se présentant sous la forme d'un dératiseur électrique. Cet appareil se compose d'un corps fait d'un matériau diélectrique et se présentant sous la forme d'un système de boîtier comportant une plate-forme de charge (1) ainsi que des supports (2). Cet appareil comporte des électrodes à haute tension (3 et 4), lesquelles sont fixées sur le système de boîtier en un endroit où le rongeur entrera inévitablement en contact avec elles, et sont connectées à un système d'alimentation électrique. Ce dernier consiste en une source d'impulsions à haute tension (6), laquelle se présente sous forme de transformateur à haute tension (10) et de générateur d'impulsions (10), et comprend un condensateur de puissance (14), une clé électronique commandée (13), une diode (18), une résistance de charge (19) et des bornes d'alimentation électrique. Les électrodes (3 et 4) sont couplées à la borne libre (11) du secondaire du transformateur, tandis que le début du secondaire du transformateur, le point de connexion de la fin du primaire du transformateur et le début du secondaire du transformateur sont couplés par un contacteur à deux voies (27) aux bornes de sortie (12 et 17) du générateur d'impulsions. Les bornes d'entrée (15 et 16) du générateur d'impulsions sont quant à elles couplées à la source d'alimentation du primaire. Le système d'alimentation électrique est également équipé d'une unité de commande (7). Le système de boîtier consiste en une palette recyclable ou jetable, tandis que la plate-forme de charge (1) repose sur le sol par l'intermédiaire de deux supports non métalliques (2). Les électrodes de contact (3 et 4) sont linéaires, disposées dans des gorges pratiquées dans la plate-forme de charge sur la périphérie du dispositif de boîtier, et connectées galvaniquement entre elles. Ce dispositif comporte un contacteur électrique (5) à démontage rapide qui permet de le connecter au système d'alimentation électrique. Ce dispositif comporte également un détecteur sans contact (9) conçu pour détecter les rongeurs, ainsi qu'un système de sécurité pour les utilisateurs. Le dispositif comprend en outre un contacteur assurant sa mise en marche automatique dès que l'éclairage des locaux est coupé, ainsi qu'un second transformateur à haute tension (40) afin d'accroître les mesures de protection.
Patent WO-9817532-A1 (WO)
Title: Procede d'emballage, de conservation et de transport d'oeufs pouvant etre incubes, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
Inventor: VOLKOV ALEXANDR MIKHAILOVICH
IPC: B65B23/06
Filed: 1996-12-25
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine de l'emballage, de la conservation et du transport de charges et de matériaux. Cette invention se rapporte plus précisément au domaine des conteneurs servant à l'emballage, à la conservation et au transport de charges ou de matériaux et, notamment, d'oeufs pouvant être incubés tels que des oeufs d'autruche. Cette invention concerne un procédé d'emballage, de conservation et de transport d'oeufs pouvant être incubés, ainsi qu'un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé. Ce procédé consiste à déterminer au préalable la position de la chambre d'air à l'aide d'une lumière traversante. Une fois les oeufs défectueux recyclés, les oeufs restant sont fixés de manière élastique en une position verticale, la chambre d'air étant située vers le haut. L'air entourant les oeufs et servant à la respiration de l'embryon dans ces derniers est renouvelé ou mis en circulation. Les oeufs sont ensuite réorientés d'une position verticale en une position horizontale, effectuant ainsi une rotation de 90 degrés par rapport à l'axe central de symétrie, puis conservés à une température de 10 à 20 °C. Lors du processus de conservation, les oeufs sont retournés ou basculés selon un angle de 90° par rapport à l'axe central de symétrie, ceci à des intervalles réguliers allant de quatre à six heures jusqu'au moment de leur transport. Au moment du transport, les oeufs repassent d'une position horizontale en une position verticale avec la chambre d'air vers le haut, ceci sans générer de vibrations, de secousses ni de chocs. On continue pendant ce temps à effectuer le renouvellement ou la circulation de l'air qui entoure les oeufs et permet à l'embryon de respirer. Après le transport et la conservation, les oeufs sont placés dans un incubateur jusqu'à leur éclosion. Ce procédé fait appel à un conteneur qui se présente sous forme de membranes tendues entre des cadres. Ces membranes possèdent des ouvertures circulaires dont la taille ou le diamètre sont inférieurs au diamètre d'un oeuf. Les cadres supportant les membranes sont parallèles les uns aux autres, et sont disposés de manière coaxiale au niveau des centres des ouvertures circulaires entre lesquelles les oeufs sont disposés verticalement avec la chambre d'air vers le haut. Les membranes inférieure et supérieure comportent des ouvertures soumises à l'action de tendeurs ou de cordes élastiques qui possèdent des crochets ou des boucles à leurs deux extrémités. Les cordes élastiques sont étirées puis, grâce à ces crochets et à ces boucles, accrochées entre elles ou à des boucles fixées sur les côtés correspondants des cadres. Ce système permet d'assurer la fixation des oeufs grâce à la force de déformation et d'étirement des membranes.
Patent WO-9743057-A1 (WO)
Title: Procede de nettoyage des surfaces internes de tubes et, notamment, d'elimination des depots solides sur ces dernieres, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
Inventor: IGNATIEV VLADIMIR ALEXEEVICH
IPC: B08B9/04
Filed: 1997-05-14
Abstract: Cette invention concerne un procédé de nettoyage des surfaces internes de tubes, lequel procédé consiste à faire se déplacer dans la cavité du tube un élément de nettoyage tournant à une vitesse d'au moins 1000 tours/min., ceci tout en introduisant un liquide dans ladite cavité du tube. La rotation du corps de l'élément de nettoyage se fait autour de son axe et dans le sens des aiguilles d'une montre, tandis que celle des têtes à galets de l'élément de nettoyage se fait autour de leurs axes et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le déplacement de l'élément de nettoyage se fait selon une ligne hélicoïdale de manière à former des gorges hélicoïdales dans le dépôt. Ces gorges s'élargissent et s'approfondissent lors du déplacement dudit élément, puis qui se fragmentent lorsque la surface de travail des galets des têtes entre en contact avec le dépôt. Le dispositif de nettoyage comprend un corps à l'extrémité duquel sont fixées au moins deux têtes à galets. Ces têtes se présentent sous forme de cônes tronqués qui se composent de galets dont le diamètre s'accroît progressivement. Les galets des têtes sont disposés en gradins, et leur nombre dans les gradins est égal au nombre de têtes.
Patent WO-0074858-A1 (WO)
Title: Procede permettant de regler le niveau radial d'une interface dans un separateur centrifuge
Inventor: HAMBLAD ERVIN
IPC: B04B11/06
Filed: 2000-06-02
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de régler une interface entre une phase spécifique de liquide léger et une phase spécifique de liquide plus lourd, à un niveau radial désiré dans un séparateur centrifuge, dans lequel la chambre de séparation (5) est vidée, et l'ouverture d'entrée (23, 29) de dispositif de décharge (21, 29) dans une chambre de sortie (17) destinée à la phase de liquide lourd est amenée dans une position radiale intérieure. Puis un volume prédéterminé de la phase spécifique de liquide plus lourd est fourni à la chambre de séparation (5), ainsi qu'un mélange des deux phases liquides, l'interface formée entre les deux phases liquides étant déplacée radialement vers l'extérieur, et la phase spécifique de liquide plus lourd étant poussée radialement vers l'intérieur dans le canal de sortie (18) et dans la chambre de sortie (17). Un premier organe d'indication (26) indique lorsque la chambre de séparation (5) a été remplie, et l'ouverture de sortie (23, 29) est déplacée vers la surface libre du liquide dans la chambre de sortie (17) jusqu'à ce que la phase spécifique de liquide plus lourd soit déchargé, par l'intermédiaire de l'ouverture de sortie (23, 29) et du canal de décharge, indiqué au moyen d'un second organe d'indication (27). On empêche l'ouverture d'entrée (23, 29) de se déplacer au moins radialement vers l'extérieur depuis sa position obtenue correspondant à une position désirée de l'interface. Au cours du fonctionnement normal, la position du niveau radial de l'interface est maintenue.
Patent WO-0239959-A1 (WO)
Title: Receptacle
Inventor: UNO JOERGEN
IPC: A61F2/04
Filed: 2001-11-16
Abstract: L'invention concerne un réceptacle destiné à la collecte du contenu des intestins. Ce réceptacle est conçu pour un implant chirurgical dans la cavité abdominale d'un patient qui, suite à une opération, n'a plus toute ou partie de son intestin grêle, de son gros intestin ou du rectum. Le réceptacle comprend un dispositif de connexion destiné à être raccordé à l'intestin du patient et un dispositif de vidage qui est fixé à la paroi abdominale du patient. Le dispositif de vidage forme dans la paroi abdominale du patient un passage obturable. En outre, le réceptacle comprend un contenant interne (4) ou une ampoule et une enveloppe externe (3). Le contenant interne ou l'ampoule est constitué(e) d'un matériau étanche au gaz et au liquide qui est flexible et quelque peu élastique. L'enveloppe externe (3) consiste en un matériau flexible mais sensiblement indéformable. L'ampoule (4) et l'enveloppe externe (3) sont réunies au niveau du dispositif de connexion et du dispositif de vidage.
Patent WO-02101143-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de retirer les casses d'une installation de sechage d'un materiau en forme de bande
Inventor: FRANSSON TOMMY
IPC: D21F7/04
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de retirer les cassés, après la rupture d'une bande ou équivalent, d'une installation (1) logée dans un boîtier (2) et destinée au séchage d'une bande de matériau (12). Ce dispositif comprend des boîtes de soufflage disposées dans un pluralité de ponts de séchage. La bande de matériau (12) change de sens machine entre les ponts de séchage lorsqu'elle passe sur des rouleaux d'entraînement (4) qui tournent librement lors du fonctionnement normal mais qui sont entraînés lors du filetage, par exemple, et contre lesquels la bande de matériau (12) est pressée par la seule tension inhérente à la bande. Une ouverture (3a) est pratiquée dans la paroi (2a) du boîtier (2), de telle manière qu'au moins un rouleau d'entraînement (4) soit accessible et une roue de pression ou équivalent (5) est appliquée de telle manière que la bande de matériau (12) soit plaquée sur ce rouleau d'entraînement (4). Ensuite, la bande de matériau (12) est avancée vers l'avant par le fonctionnement à faible vitesse du système de commande des rouleaux d'entraînement (4) et la bande de matériau (12) sort du boîtier (2) par l'ouverture (3a).
Patent WO-03097931-A1 (WO)
Inventor: SNEKKENES VIDAR
IPC: D21C3/22
Filed: 2003-05-15
Abstract: The invention concerns a simplified method for the continuous cooking of wood raw material in the form of sawdust for the production of cellulose pulp, in which method no thickening stages are required, and which can be carried out with a minimum of process equipment, and which thus requires the lowest possible investment cost. The complete process can be established with a steaming vessel, a cooking vessel and a subsequent pressure diffuser while the sawdust mixed to a slurry with cooking fluid is throughout the process never given a consistency that exceeds 20 %, and which is appropriately held at a maximum consistency in the interval 15-17 %.
Patent SE-1251100-A1 (SE)
Title: Enkelt monterbar belysningsarmatur med och anordning för inpassning
Inventor: CARLEN RIKARD
IPC: B25J15/00
Filed: 2012-10-01
Abstract: SAMMAN DRAG En belysningsanordning for utonnhusbruk innefattande en belysningskropp och en sockelkropp dar belysningskroppen innefattar en belysningsenhet, en forsta el-koppling och en forsta lasenhet. Sockelkroppen innefattar en andra el-koppling och en andra lasenhet, varvid de forsta och andra el-kopplingarna är anordnad att i ett stangt lage kopplas till varandra for stromfOrsorjning av belysningsenheten. Vidare är den forsta lasenheten och den andra lasenheten anordnade for lasning och upplasning av belysningskroppen till sockelkroppen i namnda stangda lage. Vidare är belysningsanordningen kannetecknad av att belysningskroppen innefattar en forsta infastningsanordning och sockelkroppen innefattar en andra infastningsanordning, varvid infastningsanordningarna är anordnade att samverka. Belysningskroppen innefattar vidare ett fOrsta styrmedel och sockelkroppen innefattar ett andra styrmedel, vilka är anordnade att samverka. (Fig. 2)
Patent SE-1551552-A1 (SE)
Title: Bottom scraper for a cellulose material treatment vessel
Inventor: Magnus WILHELMSSON
IPC: D21C7/08
Filed: 2015-11-27
Abstract: 11/11 ABSTRACT The invention relates to an improved design of the bottom of a treatment vesselfacilitating feed out of comminuted cellulosic material reducing the torque load onconventional bottom scrapers. The bottom of the treatment vessel has a constant radius (Ri = Rz = Rs), or close tothat, and the scraper arms has reduced radial extension, using the slow flowdiversion of the flow of comminuted cellulosic material towards outlet. The steepertransition of the wall avoids chip column hanging close to treatment vessel wall andthereby do not necessitates that scraper arms are extended all the way to the wall. lna preferred embodiment are no scraper blades (4) arranged radially outside of themid-section of the scraper arm. Fig (4) KST 15008SE_Eng|ish text.docx
Patent SE-1850120-A1 (SE)
Title: Blank, pallet and method for producing a pallet
Inventor: CARLSTRÖM ULRIKA
IPC: B65D19/38
Filed: 2018-02-01
Abstract: The disclosure relates to a blank (10) having on each side of a respective set (S1, S2) of stringer panels, a set (R1, R2) of reinforcing panels extending transversely (T) outward from a respective main edge (M1, M2) and is configured to be folded into a respective stringer (ST1, ST2) or pillar (SP1, SP2), wherein the set (R1, R2) of reinforcing panels includes: a first wall panel (R1a, R2a) being configured to be folded into abutment with a first wall panel (S1a, S2a) of the set (S1, S2) of stringer panels, a bottom panel (R1b, R2b) being configured to be folded into abutment with a bottom wall (S1b, S2b) of the set (S1, S2) of stringer panels, and a second wall panel (R1c, R2c) being configured to be folded into abutment with a second wall panel (S1c, S2c) of the set (S1, S2) of stringer panels. The disclosure also relates to a pallet (20) and a method of producing a pallet (20).