baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2267633-T3 (ES)
Title: Maquina para embalar articulos en paquetes blister.
Inventor: MONTI GIUSEPPE
IPC: B65B59/04
Filed: 2001-06-22
Granted: 2007-03-16
Abstract: Una máquina para el embalaje de artículos en paquetes blister caracterizada por el hecho de que tiene una estructura modular lograda a través del uso de unidades conectadas de modo removible y que constan de una unidad (3) de soporte de carrete con un carrete (20) de una banda (2) termoformable; una unidad (4) de termoformación para la termoformación de la mencionada banda (2) que se desenrolla del carrete (20) indicado para la formación de los paquetes blister dentro de la mencionada banda (2); una unidad de alimentación (5) que alimenta los artículos (10) a la mencionada banda (2) de paquetes blister, dispuesta, a lo largo de la mencionada unidad de termoformación (4); un mecanismo de curvado (41) en la salida de la unidad de termoformación (4) indicada, para alzar de modo transversal la banda (2) de paquetes blister indicada y alimentar la banda (2) de paquetes blister a la unidad (5) de alimentación de los artículos indicada; una unidad (6) de sellado para sellar la mencionada banda (2)de paquetes blister y una unidad de corte (7) para cortar la banda (2) indicada de paquetes blister para obtener paquetes blister individuales.
Patent ES-2356057-T3 (ES)
Title: Dispositivo de administración nasal.
Inventor: DJUPESLAND PER GISLE
IPC: A61M/
Filed: 2000-03-03
Granted: 2011-04-04
Abstract: Un dispositivo de entrega nasal para entregar una sustancia en la vía aérea nasal (1) de un sujeto, que comprende: una unidad de cierre adaptada para producir el cierre del velo orofaríngeo (13) del sujeto; y una unidad de entrega adaptada para entregar un flujo de gas que arrastra una sustancia a una de las ventanas nasales del sujeto, en que la unidad de entrega comprende un canal de entrega (34; 50; 80; 96; 112) configurado para recibir una sustancia a ser entregada a esa una de las ventanas nasales, y una pieza de nariz (30; 58; 82; 102; 132incluye una salida a través de la cual el flujo de gas es entregado, en uso, a esa una de las ventanas nasales; caracterizado porque la unidad de entrega está configurada para entregar el flujo de gas a una presión de impulsión que deberá ser tal que haga que el flujo de gas fluya alrededor del margen posterior del tabique nasal y salga por la otra ventana nasal del sujeto; y la unidad de entrega comprende una pieza de nariz (30; 58, 82; 102; 132), la cual incluye la salida y un miembro de sellado para proporcionar un sellado estanco a los fluidos entre la salida y esa una de las ventanas nasales; y un mecanismo de dispersión adaptado para ser accionado por una exhalación del flujo de aire del sujeto, tal como para dispersar una dosis medida de sustancia en un volumen de aire, el cual es entregado a través de la salida de la pieza de nariz (30; 58; 82; 102; 132).
Patent ES-2260171-T3 (ES)
Inventor: OYANAGI MAKOTO
IPC: G06F3/12
Filed: 2001-02-06
Granted: 2006-11-01
Abstract: The printer 10 clears the printing data PDAT remaining in the data buffer which is formed in a RAM 14, when a printer cable 50 is unplugged from the printer 10 and/or from a computer30. As a result, it prevents the printer 10 from performing an unnecessary printing on the basis of the printing data PDAT remaining in the data buffer.
Patent ES-2232569-T3 (ES)
Title: Deteccion de objetos en ventanas con compensacion de arranque.
Inventor: TYCKOWSKI JOSEPH
IPC: E05F15/00
Filed: 2001-06-18
Granted: 2005-06-01
Abstract: Método de monitorización del dispositivo de cierre de una ventana (24) que comprende las siguientes etapas: (i) monitorización de una característica del sistema durante un movimiento de cierre; (ii) identificación de un primer valor extremo en una dirección opuesta a la dirección que se esperaría al cambiar la característica debido a un obstáculo; y (iii) utilización del primer valor extremo monitorizado multiplicado por un factor de escala A para fijar el límite (38; 71) que se utiliza durante por lo menos un periodo de arranque como límite; y (iv) continuación de la monitorización de dicha característica, e identificación de un obstáculo si dicha característica monitorizada cruza dicho límite.
Patent ES-2256191-T3 (ES)
Inventor: BALICE GENNARO
IPC: C12F3/00
Filed: 2001-08-29
Granted: 2006-07-16
Abstract: A process for extracting calcium tartrate from wine making by-products, such as dregs, marc and the like, in particular from wine marc, the process having the advantage in that all the tartrate can be precipitated with uncommon ease in the form of substantially undamaged entire crystals, and comprising the steps of vibrating the wine marc with preferably undulatory vibration in a vat (7) having a bottom (9) and an outlet conduit (10), and of discharging the tartrate precipitate from the vat bottom. <IMAGE>
Patent ES-2262629-T3 (ES)
Title: Nitratos de agentes antimicrobianos.
Inventor: DEL SOLDATO PIERO
IPC: C07D473/18
Filed: 2001-01-16
Granted: 2006-12-01
Abstract: Sal nitrato de un compuesto antimicrobiano o sus isómeros, seleccionada entre las siguientes clases: clase II) en la que: X e Y, diferentes entre sí, son C o N, R6 = ciclopropilo, C2H5, 4-fluorofenilo, 2, 4- difluorofenilo, 2 -fluoroetilo, R7 = H, amino, CH3; R8 = H o F, cuando Y = N, R9 es de valencia libre y es el doblete libre sobre el átomo de nitrógeno, R9 = H, CH3 o uno o más de los siguientes sustituyentes: donde M = H, CH3, C2H5, OH, donde T1 es H, OH o R8 y R9 tomados juntos forman el radical bivalente que tiene la fórmula: R10 = H, Cl, F, cuando X = N, R10 es de valencia libre y es el doblete libre sobre el átomo de nitrógeno, R6 y R10 tomados juntos forman los siguientes radicales bivalentes: cuando X en la fórmula (II) = N, R10 es de valencia libre y forma un doble enlace con el átomo de carbono adyacente al nitrógeno; clase IIIc) donde: R18 es uno de los siguientes sustituyentes: R19 = H, CH3COOCH2-, o uno o más de los siguientes grupos: clase IVa: donde: R20 es uno de los siguientes sustituyentes: R21 = H, el radical (IIIaF) con T2 = terc-butilo, CH(CH3)OCOOC2H5 o uno de los siguientes sustituyentes:
Patent ES-2253358-T3 (ES)
Inventor: OSBOURN JANE
IPC: C07K16/28
Filed: 2001-03-26
Granted: 2006-06-01
Abstract: The use in a ribosome display system for selection of a specific binding pair member (e.g. antibody molecule) able to bind a complementary specific binding pair member (e.g. antigen) of encapsidating specific binding member/ribosome complexes in a viral coat, optionally in combination with incorporation of an Midvariant RNA template and optionally one or more other improvements selected from: a glycine-serine tether, protein disulphide isomerase, protein disulphide isomerase in combination with oxidised and reduced glutathione at a ratio of between 1:1 and 10:1, addition of oxidised and reduced glutathione at a ratio of between 1:1 and 10:1 after 30 minutes of in vitro translation; blocking with heparin during selection.
Patent ES-2304381-T3 (ES)
Inventor: KUCHUK NICKOLAY V
IPC: A01H5/00
Filed: 2001-03-22
Granted: 2008-10-16
Abstract: Disclosed are methods for transforming plastids and moving transformed plastids from one plant to another. Also disclosed are transplastomic plants, parts thereof, and seed derived therefrom. Further disclosed is a cell or protoplast of a plant, or a culture thereof (e.g., a callus culture) wherein the cell or protoplast contains a plastid obtained from a cell of a genetically distinct plant and that contains a nucleic acid of interest.
Patent ES-2316443-T3 (ES)
Inventor: SCHUHMANN WOLFGANG
IPC: G01N33/483
Filed: 2001-05-08
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to a method of producing a surface (1) functionalised with detection elements, comprising an optionally electrically conductive body (2) and a resin layer (3) applied thereto, including at least one substance (4) with a detection function, characterized in that a) a resin layer (3) is deposited on the body (2) by electro-deposition, b) the resin layer (3) comprises resins derived from polymerisable, ion-carrying monomers which are deposited by changing the pH value and c) the substance(s) and optionally further additives is/are deposited with the resin from a resin emulsion on the body (2) during the electro-deposition.
Patent ES-2225551-T3 (ES)
Title: Pelicula de multiples capas, de alto modulo.
Inventor: HOFMEISTER FRANK M
IPC: B32B27/30
Filed: 2001-05-17
Granted: 2005-03-16
Abstract: Una película de múltiples capas, la cual comprende, en el siguiente orden: a. una primera capa, consistente esencialmente en poliamida amorfa; b. una segunda capa, adherida a una superficie de la primera capa; y c. una tercera capa, adherida a la superficie de la segunda capa, comprendiendo, la citada tercera capa, por lo menos un miembro seleccionado entre copolímero de etileno / alcohol vinílico, poliamida MXD6, poliamida MXD6 / MXDI, poli(cloruro de vinilideno) y poliacrilonitrilo, en donde, la citada segunda capa, se adhiere a cada una de las citadas primera y tercera capas, a una resistencia de unión de por lo menos 87, 6 N/m (0, 5 libras / pulgada) y, la citada película, tiene un módulo de almacenaje de un valor mayor a 207 MPa (30.000 libras / pulgada2), a una temperatura de 120°C.
Patent ES-2295177-T3 (ES)
Inventor: HOLLANDER VERA
IPC: C07C211/62
Filed: 2001-05-22
Granted: 2008-04-16
Abstract: Composition (A) comprises specific cationic compound (I) and at least one proton donor (II). Composition (A) comprises specific cationic compound of formula (I) and at least one proton donor (II). Y +>R 1R 2R 3R 4 X -> (I) Y : nitrogen or phosphorus; R 1-R 4linear or branched 1-20C alkyl, 6-20C aryl or 6-26C aralkyl; and X : anion of a mono- or poly-basic (in)organic acid. Independent claims are also included for the following: (a) method for preparing (A); (b) diagnostic composition, and kit for stabilizing nucleic acid (NA), containing (A); and (c) mixture of NA-containing biological sample, (A) and optionally other auxiliaries.
Patent ES-2254491-T3 (ES)
Inventor: BADIER FREDERIC
IPC: B65G47/51
Filed: 2001-09-12
Granted: 2006-06-16
Abstract: The transfer device for a linear conveyor comprises a fixed framework (5) placed on one side of the linear conveyor (2) and means for moving objects towards the framework in a transfer direction that is different from the conveying direction of said conveyor. These means comprise an object transporter structure (6) mounted in said framework (5) to move in a substantially vertical direction in order to occupy a transfer position in which the transporter structure is disposed above the linear conveyor (2) or a retracted position in which the transporter structure is disposed below the linear conveyor (2). The transporter structure (6) extends across the linear conveyor (2) and extends in the transfer direction on one side of the conveyor. The transfer device can be used in a postal sorting machine for handling mail bins.
Patent ES-2283447-T3 (ES)
Inventor: BOLDUAN EDWIN
IPC: D06F18/00
Filed: 2001-12-17
Granted: 2007-11-01
Abstract: A cabinet-shaped washing machine includes a conveyor belt to move laundry goods in circulation, with the laundry goods passing through various successive steps of the laundry cycle. Following the actual washing process, a downstream pre-dehumidification as well as a drying and pressing phase can be realized in the same housing.
Patent ES-2229048-T3 (ES)
Inventor: KOLLMEIER MARCO
IPC: E06B7/084
Filed: 2002-12-12
Granted: 2005-04-16
Abstract: Coupling device for a blind comprises a folding coupling (17) in the form of a multihinge chain connecting the preferably electromotor-driven tilting devices (8) of neighboring blinds. The tilting devices are provided on at least one side of the slats and connect each individual blind to each other so that the slats of neighboring blinds tilt together. <??>An Independent claim is also included for a blind arrangement comprising the coupling device for two or more neighboring blinds. Preferred Features: The multihinge chain is a three hinge chain preferably with four hinge parts (17a, b) and three axes (18). The tilting device is a push rod.
Patent ES-2320858-T3 (ES)
Title: Maquina pogo determinante ubicada de forma pasiva.
Inventor: WEBER GARY R
IPC: B64C3/18
Filed: 2002-01-08
Granted: 2009-05-29
Abstract: Procedimiento para sujetar con exactitud uno o más elementos (54) para fabricar una pieza (56), que comprende: - colocar dispositivos de sostenimiento de piezas (72) de un soporte de sujeción en el espacio para soportar dichos elementos (54) en una posición deseada y conocida en el espacio, incluyendo dicha colocación: - enganchar dichos dispositivos de sostenimiento de piezas (72) con una máquina herramienta CNC (60), - mover dichos dispositivos de sostenimiento de piezas (72) con dicha máquina herramienta CNC (60) a posiciones predeterminadas en el espacio especificadas por el programa de dicha máquina herramienta; - bloquear dichos dispositivos de sostenimiento de piezas (72) en dichas posiciones predeterminadas; - sostener rígidamente dichos elementos (54) sobre dicho soporte de sujeción en una orientación espacial predeterminada accesible por dicha máquina herramienta CNC (60); - sondear características de coordinación (80, 82) en el uno o más elementos (54) con una sonda, con referencia a una ubicación conocida fija para determinar la posición real de dichos elementos (54) sobre dicho soporte de sujeción con relación a dicha ubicación conocida fija; - normalizar un programa de la máquina herramienta que tiene ubicaciones de dichas características de coordinación (80, 82) con dichas ubicaciones reales en el espacio de dichas características de coordinación según se determine por dicha sonda; - mecanizar características de coordinación adicionales con dicha máquina herramienta CNC (60) usando dicho programa normalizado de la máquina herramienta para dirigir una herramienta sostenida por dicha máquina herramienta CNC (60) a ubicaciones sobre dichos uno o más elementos (54); caracterizado porque - mover dichos dispositivos de sostenimiento de piezas (72) a posiciones predeterminadas en el espacio incluye mover dichos dispositivos de sostenimiento de piezas (72) con dicha máquina herramienta CNC (60) al menos a lo largo de dos ejes de movimiento diferentes (X, Y, Z) de dichos dispositivos de sostenimiento de piezas (72).
Patent ES-2241957-T3 (ES)
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61Q19/08
Filed: 2002-10-21
Granted: 2005-11-01
Abstract: Cosmetic with enhanced moisturizing action comprising 0.01-5 wt.% elastic fibrous framework particles of the horny sponge type Euspongia officinalis, Spongia usitatissima, Hippospongia equina and mixtures of these, in purified and decalcified form, which have a particle size in the 10-200 mu m range, and 95-99.99 wt.% cosmetic vehicle, ancillaries and/or active agents, is new.
Patent ES-2242836-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestion de un calculador de caja de velocidades en modo de reduccion rapida de relacion.
Inventor: FRAPPA SOPHIE
IPC: F16H61/02
Filed: 2002-10-04
Granted: 2005-11-16
Abstract: Procedimiento de gestión de un calculador que manda el paso de las relaciones de transmisión de una caja de velocidades de vehículo automóvil, del tipo que comprende, al menos, un modo (NORM) de funcionamiento normal en el cual el paso de cada relación de transmisión está regido por una ley asociada que es función de la posición del pedal del acelerador del vehículo y de la velocidad instantánea del vehículo, y del tipo que comprende, al menos, un modo de funcionamiento denominado "kick", en el cual, en respuesta a una información (kick(t)) representativa de un hundimiento máximo del pedal del acelerador, el calculador manda el paso de las relaciones de transmisión de orden inferior al que sería determinado por el calculador en modo (NORM) de funcionamiento normal para provocar una aceleración máxima del vehículo, caracterizado porque el modo de funcionamiento de kick manda el paso de las relaciones de transmisión independientemente de las leyes que le están asociadas en modo de funcionamiento normal y porque comprende, al menos: - una primera etapa (ET1) de determinación de una relación de transmisión objetivo que provoca la aceleración máxima del vehículo, habida cuenta de su velocidad instantánea, y - una segunda etapa (ET2) de aumento de las relaciones de transmisión en el transcurso de la cual, a partir de la relación de transmisión objetivo determinada anteriormente, el calculador manda el aumento de las relaciones de transmisión habida cuenta de la velocidad instantánea del vehículo de manera que provoca la aceleración máxima del vehículo.
Patent ES-2309168-T3 (ES)
Inventor: CARR FRANCIS J
IPC: G16B15/20
Filed: 2002-02-05
Granted: 2008-12-16
Abstract: A method of preparing a modified granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) protein having reduced immunogenicity relative to human G-CSF comprises the steps of (i) identifying one or more potential T-cell epitopes within the amino acid sequence of human G-CSF (SEQ ID NO: 1 ); (ii) designing at least one sequence variant of at least one potential T-cell epitope identified in step (i), wherein the sequence variant eliminates or substantially reduces the MHC class II binding activity of the potential T-cell epitope; (iii) preparing, by recombinant DNA techniques, at least one modified G-CSF protein including a sequence variant designed in step (ii); (iv) evaluating at least one modified G-CSF protein prepared in step (iii) for G-CSF activity and immunogenicity; and (v) selecting a modified G-CSF protein evaluated in step (iv) that has substantially the same therapeutic G-CSF biological activity as, but substantially less immunogenicity than, human G-CSF.
Patent ES-2266504-T3 (ES)
Inventor: ARMBRUSTER MICHAEL D
IPC: A47D13/10
Filed: 2002-05-31
Granted: 2007-03-01
Abstract: The present invention provides an infant swing frame having a base, and first and second support posts. Each of the support posts is pivotally coupled at a first end thereof to the base, and each of the support posts has a second end. A cross member is coupled between the support posts. The support posts and the base are reconfigurable between a first position in which the support posts are angularly spaced from the base and a second position in which the support posts are adjacent the base.
Patent ES-2231718-T3 (ES)
Title: Catalizador y procedimiento para la obtencion de politetrahidrofurano.
Inventor: SCHLITTER STEPHAN
IPC: B01J21/16
Filed: 2002-06-24
Granted: 2005-05-16
Abstract: Catalizador para la obtención de politetrahidrofurano, copolímeros de politetrahidrofurano, diésteres o monoésteres de estos polímeros mediante polimerización de tetrahidrofurano en presencia de al menos un telógeno y/o comonómero estando presente el mismo en forma de cuerpos moldeados de catalizador o partículas de catalizador con un volumen del cuerpo moldeado o partícula individual de al menos 0, 05 mm3, preferentemente de al menos 0, 2 mm3 y particularmente de 0, 1 mm3 y mostrando este catalizador ambas características a) y b): a)Distribución de radios de poros con al menos un máximo de la distribución de poros en el intervalo de 100 hasta 5000 A de radios de poros, y b)Volumen de poros de poros de catalizador con radios de 2oo a 3000 A mayor que 0, 05 cm3/g y/o radios de 200 a 5000 A mayor que 0, 075 cm3/g y/o un radio de > 200 A mayor que 0, 1 cm3/g.
Patent ES-2312603-T3 (ES)
Inventor: DOMANY GYORGY
IPC: A61P3/10
Filed: 2002-07-23
Granted: 2009-03-01
Abstract: The present invention relates to a compound of formula (I): wherein: V and U are hydrogen, halogen, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkylamino, or together form a group that contains one or more heteroatoms, and that taken together with one or more: (a) hydrogen atoms; (b) carbon atoms; (c) -CH- groups; (d) -CH<SUB>2</SUB>- groups; or (e) additional heteroatoms of the same or different type; or any combination thereof, form a 4-7 membered homocyclic or heterocyclic ring, wherein the homocyclic or heterocyclic ring may combine with the phenyl group to form a bicyclic ring, and wherein the homocyclic or heterocyclic ring or the bicyclic ring may contain one or more oxo, thioxo, amino, mercapto, trifluoromethyl, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl, -S or -SH groups; W: is -CO-, -CH<SUB>2</SUB>- or -CH<SUB>2</SUB>-(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl)-; X: is -CO-; Y: is -O-, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkylene, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkynylene, cycloalkylene, aminocarbonyl, -NH-, -N(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl)-, -C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkylene-N(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl)-, -CH<SUB>2</SUB>O-, -CH(OH)- or -OCH<SUB>2</SUB>-; Z: is hydrogen, halogen, nitro, amino, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkyl, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4 </SUB>alkoxy, cyano, trifluoromethyl, hydroxyl or carboxyl; R<SUP>1 </SUP>and R<SUP>2</SUP>: are hydrogen, or together form a C<SUB>1</SUB>-C<SUB>3 </SUB>bridge; and n and m: independently are 0-3, wherein n and m cannot each be 0; or an optical antipode, racemate or pharmaceutically-acceptable salt thereof. The carboxylic acid amide derivatives of formula (I) are highly effective and selective antagonists of the NMDA receptor.
Patent ES-2233846-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de n-fosfonometilglicina.
Inventor: VANDENMERSCH HUGUES
IPC: B01D61/02
Filed: 2002-06-21
Granted: 2005-06-16
Abstract: Procedimiento para la obtención de N- fosfonometilglicina a partir de una mezcla acuosa que contiene N-fosfonometilglicina, halogenuros de amonio, así como halogenuros de metales alcalinos o alcalinotérreos y, dado el caso, impurezas orgánicas, en el que: (a) se ajusta el pH de la mezcla a un valor comprendido en el intervalo de 2 a 8, (b) se efectúa una separación de la mezcla en una membrana de nanofiltración selectiva, obteniéndose un retentato enriquecido en N-fosfonometilglicina y empobrecido en halogenuros y un permeato enriquecido en halogenuros y empobrecido en N- fosfonometilglicina y (c) se obtiene la N-fosfonometilglicina a partir del retentato.
Patent ES-2261740-T3 (ES)
Title: Composiciones de fsh con alto grado de sialilacion y su uso para la preparacion de medicamentos.
Inventor: LOUMAYE ERNEST
IPC: C12P21/02
Filed: 2002-10-15
Granted: 2006-11-16
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende FSH recombinante, en la que la FSH recombinante tiene un número Z que es al menos 200, preferiblemente al menos 220, más preferiblemente al menos 240, muy preferiblemente al menos 260.
Patent ES-2282477-T3 (ES)
Inventor: NEWMAN ALAN PAUL
IPC: E02D31/00
Filed: 2002-11-11
Granted: 2007-10-16
Abstract: A pollutant containment system for containing the spillage of fuels or other hydrocarbons or the like comprises a first layer ( 14, 60 ), a containment vessel ( 16 ) for receiving liquid passing through the layer ( 14 ) and channelling means ( 22 ) for directing liquid permeating through the layer towards the containment vessel ( 16 ). The layer ( 14 ) provides a plurality of active surfaces for the retention of pollutant and is such as to cause water to permeate through the layer at a flow rate to avoid emulsification of oil and water. Water is introduced into and removed from the containment vessel to raise and lower the water surface thereby to cause the pollutant to be smeared over the active surfaces.