baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004064232-A3 (WO)
Inventor: BAGLIN THOMAS JEAN LUDOVIC
IPC: G05F1/46
Filed: 2004-01-13
Abstract: Die erfindungsgemäße Schaltung zur Spannungsversorgung weist einen ersten Versorgungsspannungseingang (IN1) auf, welcher mit einem ersten Komparator (CMP1) und einem ersten Span-nungsregler (REG1) verbunden ist, wobei der erste Komparator (CMP1) den ersten Spannungsregler (REG1) steuert. Weiterhin ist ein zweiter Versorgungsspannungseingang (IN2) vorgesehen, welcher mit einem zweiten Komparator (CMP2) und einem zweiten Spannungsregler (REG2) verbunden ist, wobei der zweite Kompa-rator (CMP2) den zweiten Spannungsregler (REG2) steuert. Schließlich ist ein Versorgungsspannungsausgang (O) vorgese-hen, welcher mit den Ausgängen der beiden Spannungsregler (REG1, REG2) verbunden und auf die beiden Komparatoren (CMP1, CMP2) rückgekoppelt ist.
Patent WO-2004098777-A3 (WO)
Title: Procedes et dispositifs permettant de traiter des particules en suspension au moyen d'un liquide
Inventor: SCHNELLE THOMAS
IPC: B01L3/00
Filed: 2004-05-10
Abstract: L'invention concerne des procédés permettant de traiter au moins une particule (10 - 13) à l'aide d'au moins un liquide réactionnel (20) dans un conduit principal (30) d'un microsystème fluidique (100). Ces procédés comprennent les étapes consistant : à déplacer la/les particule(s) (10 - 13) avec un liquide support (40) qui s'écoule dans un sens longitudinal du conduit principal (30), jusqu'à un dispositif de retenue (50) ; à retenir au moins temporairement la/les particule(s) (13), sous l'action d'une force de retenue exercée par le dispositif de retenue (50), et ; à introduire le liquide réactionnel (20) par au moins un conduit latéral (31), dans le conduit principal (30), de façon que la/les particule(s) retenue(s) soi(en)t rincée(s), de tous côtés, par le liquide réactionnel (20). Selon l'invention, le dispositif de retenue (50) est disposé en aval du débouché (32) du conduit latéral (31) dans le conduit principal (30). En outre, le liquide réactionnel (20) s'écoule à travers le dispositif de retenue (50) dans un sens d'écoulement qui est orienté dans le sens longitudinal du conduit principal (30). Cette invention se rapporte en outre à des microsystèmes fluidiques ainsi qu'à des agencements d'électrodes servant à la mise en oeuvre desdits procédés.
Patent WO-2004103706-A3 (WO)
Title: Unite de blocage de mandrin conçue pour les mandrins de rouleau imprimeur d'une presse rotative
Inventor: RASCH GEORG
IPC: B41F13/26
Filed: 2004-05-18
Abstract: L'invention concerne une unité de blocage de mandrin (1) conçue pour une presse rotative. Cette unité de blocage de mandrin (1) comporte un élément de réception de mandrin (9), de préférence un manchon, qui entoure un support (11) placé à l'intérieur de celui-ci (9) et destiné à recevoir la surface d'appui (12) d'un mandrin de rouleau imprimeur (13). Cet élément de réception de mandrin (9) peut être déplacé de façon que la surface d'appui de mandrin (12) soit libérée par le déplacement. L'unité de blocage (1) comprend en outre un cylindre de pression (2) qui fournit la force nécessaire au déplacement, et qui comporte un piston (4) qui limite la chambre de pression (3) du cylindre de pression (2) au niveau d'une surface limite, qui (4) est contact avec l'élément de réception de mandrin (9) au niveau d'une jonction et qui fournit, à ce dernier (9), la force nécessaire au déplacement à travers ladite jonction. L'unité de blocage de mandrin (1) selon l'invention est caractérisée en ce que l'espace séparant la surface limite et la jonction est plus petit que la distance de la course maximale du piston (4) dans le cylindre de pression (2).
Patent WO-2005053719-A3 (WO)
Title: Compositions pour le traitement d'affections de la cavite buccale et des voies respiratoires superieures
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61K36/185
Filed: 2004-11-04
Abstract: La présente invention porte sur des compositions contenant des anthocyanosides et/ou des procyanidines en combinaison avec des floroglucinols et utiles dans le traitement d'affections de la cavité buccale et des voies respiratoires supérieures.
Patent WO-2005058057-A3 (WO)
Title: Produit aere gele
Inventor: ALDRED ALEXANDER
IPC: A23G9/14
Filed: 2004-11-24
Abstract: L'invention concerne un produit aéré, gelé, sous forme de billes, autonome, produit par l'extrusion à froid d'une formulation peu graisseuse à une température comprise entre  15 et  24 °C, ce qui permet d'obtenir un contenu glacé à  18 °C compris entre 30 et 55 %.
Patent WO-2005059093-A3 (WO)
Title: Unites d'expression de p ef-tu
Inventor: KROEGER BURKHARD
IPC: C12N15/67
Filed: 2004-12-15
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de séquences d'acides nucléiques pour la régulation de la transcription et de l'expression de gènes, les nouveaux promoteurs et unités d'expression eux-mêmes, des procédés pour modifier ou stimuler le taux de transcription et/ou le taux d'expression de gènes, des cassettes d'expression contenant lesdites unités d'expression, des micro-organismes génétiquement modifiés présentant un taux de transcription et/ou d'expression modifié ou stimulé, ainsi que des procédés pour l'obtention de produits de biosynthèse par culture des micro-organismes génétiquement modifiés.
Patent WO-2006122822-A3 (WO)
Inventor: RANCE JAMES
IPC: C07K16/00
Filed: 2006-05-19
Abstract: The invention relates to a mammalian host cell with a high-level expression of recombinant antibody containing a double-gene vector with gene optimized nucleotide sequences encoding the light and the heavy antibody chains, the double-gene vector itself and a process for enhancing the production of recombinant antibody in a mammalian host cell.
Patent WO-2007054253-A3 (WO)
Title: Circuit de regeneration de signaux avec oscillateur commun
Inventor: ROTH MARTIN
IPC: H03D7/16
Filed: 2006-11-06
Abstract: L'invention concerne un circuit de régénération de signaux comportant un convertisseur numérique/analogique (1), un modulateur I/Q (2) et au moins un mélangeur (3,4). Selon l'invention, un seul oscillateur (16) remplace une pluralité d'oscillateurs pour les différents niveaux (21-24). La corrélation ainsi créée permet de diminuer le niveau sonore global des niveaux (21-24).
Patent WO-2007009966-A3 (WO)
Inventor: NUSSER RAINER
IPC: C09D11/02
Filed: 2006-07-17
Abstract: The present invention relates to novel 1 :2 chromium complex dyes, processes for their preparation and their use for dyeing or printing fibre materials containing hydroxyl groups or containing nitrogen. The present invention relates to a 1 :2 chromium complex dye of formula (I) wherein all substituents are as defined in the claims, a process for their preparation and their use for dyeing or printing fiber materials containing hydroxyl groups or containing nitrogen.
Patent WO-2007093255-A3 (WO)
Title: Machine de travail mobile comprenant des jambes de soutien
Inventor: FUEGEL DIETMAR
IPC: B60S9/04
Filed: 2007-01-17
Abstract: La présente invention concerne une machine de travail mobile, en particulier une pompe à béton sur camion. Cette machine de travail comprend un châssis (10) qui présente au moins quatre roues (11) correspondant par paire à un essieu, ainsi qu'au moins deux jambes de soutien (20) montées par paire sur le côté du châssis. Ces jambes de soutien présentent un segment télescopique articulé sur le châssis (10) et conçu sous forme de tube à sortie par coulissement (28), ainsi qu'une partie de pied (24) qui peut de préférence se déplacer de façon télescopique vers le bas au moyen de systèmes hydrauliques et qui peut s'appuyer sur le sol. Afin de pouvoir manipuler facilement le mécanisme d'appui, le tube à sortie par coulissement (28) des jambes de soutien (20) est conçu sous forme d'un levier à deux bras, avec un bras de levier (40) inférieur par rapport à l'axe de pivot (34) et incluant la partie de pied (24) et un bras de levier supérieur (42) de préférence soutenu par ressort dans la direction de pivotement.
Patent WO-2007124982-A3 (WO)
Inventor: PETEREIT PETER
IPC: F16C39/06
Filed: 2007-03-16
Abstract: Disclosed is a retainer bearing (1) for retaining a rotor shaft of an electric machine. Said retainer bearing (1) comprises an outer bearing ring (2) and an inner bearing ring (5). At least one gliding element (7) which is preloaded in a radial direction of the retainer bearing (10) is inserted between the outer bearing ring (2) and the inner bearing ring (5).
Patent WO-2008000639-A3 (WO)
Title: procédé et appareil pour une gestion de droits numériques
Inventor: DANG YA BIN
IPC: G06F21/31
Filed: 2007-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la gestion de droits numériques comprenant les étapes consistant à : recevoir une demande d'inscription provenant d'un dispositif d'une pluralité de dispositifs d'agents de gestion de droits numériques, ladite demande d'inscription étant utilisée lors de la demande d'inscription d'un compte d'utilisateur d'une pluralité de comptes d'utilisateurs et dudit dispositif d'agent de gestion de droits numériques auprès d'un émetteur d'une pluralité d'émetteurs de droits; en réponse à ladite demande d'inscription, achever un processus d'inscription auprès dudit émetteur de droits, comprenant l'établissement d'une relation entre ledit compte d'utilisateur, ledit dispositif d'agent de gestion de droits numériques et ledit émetteur de droits; et renvoyer une réponse d'achèvement d'inscription au dispositif d'agent de gestion de droits numériques. La présente invention concerne en outre d'autres procédés et appareils correspondants. La présente invention prend en charge des relations à origines et destinations multiples entre des entités de gestion de droits numériques telles qu'un dispositif d'agent de gestion de droits numériques, un compte d'utilisateur et un émetteur de droits, de sorte que le système de gestion de droits numériques peut être appliqué à d'autres modes de gestion.
Patent WO-2008009639-A3 (WO)
Title: Nouvelles indications portant sur les inhibiteurs directs de la thrombine
Inventor: CLEMENS ANDREAS
IPC: A61P25/28
Filed: 2007-07-13
Abstract: La présente invention porte sur de nouvelles indications relatives aux inhibiteurs directs de la thrombine, tels que le dabigatran etexilate, dans le domaine du système nerveux central et d'autres domaines.
Patent WO-2008061936-A3 (WO)
Title: Elektrische lampe mit einer sensorik
Inventor: BECK MARTIN
IPC: H05B37/02
Filed: 2007-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Lampe mit einem Lampenkolben (2), wobei an dem Lampenkolben (2) eine Sensorik (7) angeordnet ist, welche zur Erfassung von Betriebsparametern der Lampe (1) ausgebildet ist.
Patent WO-2009056335-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de régulation électronique pour des installations frigorifiques
Inventor: SEIPTIUS GORDON
IPC: F25B49/02
Filed: 2008-10-31
Abstract: L'invention concerne un système de régulation électronique adapté à différentes installations frigorifiques présentant une grande capacité d'économie d'énergie, une haute efficacité et un faible niveau d'émissions, ainsi qu'un encombrement particulièrement réduit, ce système permettant une visualisation des paramètres de fonctionnement. Selon l'invention, le débit de réfrigérant dans l'échangeur à plaques/évaporateur (5) est déterminé; une différence de température est établie d'après le capteur d'entrée de réfrigérant (7) et la valeur de consigne du réfrigérant; la puissance frigorifique requise du compresseur (1) est calculée en continu à partir du débit, de la différence de température et de la capacité thermique massique du réfrigérant; la vitesse de rotation du compresseur (1) est régulée à l'aide de la spécification de la puissance frigorifique; la capacité frigorifique du compresseur est calculée d'après la différence de pression entre le côté haute pression et le côté basse pression (pression d'évaporation) et d'après le volume de refoulement du compresseur (1); une modification de la spécification de la puissance frigorifique du compresseur (1) entraîne des différences de pression dans l'échangeur à plaques/évaporateur (5); la température d'évaporation est mesurée et une surchauffe dans l'échangeur à plaques/évaporateur (5) est déterminée à partir de cette température au moyen du capteur de température de surchauffe (8), puis les différences de pression dans l'échangeur à plaques/évaporateur (5) sont régulées au moyen de la soupape de régulation électronique (4) par l'intermédiaire d'un système de régulation de surchauffe pour l'échangeur à plaques/évaporateur (5). Ce système de régulation électronique convient pratiquement à tous les types d'installations frigorifiques.
Patent WO-2008107302-A3 (WO)
Title: Procédé pour exploiter un réseau et réseau local et composant de réseau
Inventor: WEBER MICHAEL
IPC: H04L12/28
Filed: 2008-02-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour exploiter un réseau ainsi qu'un réseau local comprenant des composants de réseau et sur des composants de réseau, en particulier un réseau domestique, où une commande fonctionnelle est générée, laquelle est configurée pour exécuter une fonction attribuée dans une station de réseau, où une identification d'utilisateur, qui est issue des données utilisateur collectées, est attribuée à la commande fonctionnelle, l'identification d'utilisateur attribuée est évaluée dans la station de réseau en réponse à l'exécution de la commande fonctionnelle et la commande fonctionnelle est exécutée lorsque, en réponse à l'évaluation de l'identification d'utilisateur correspondant, il est établi que la commande fonctionnelle est approuvée conjointement avec l'identification d'utilisateur attribuée.
Patent WO-2008122551-A3 (WO)
Title: Anticorps anti-epcam et ses utilisations
Inventor: ANASTASI ANNA MARIA
IPC: C07K16/30
Filed: 2008-04-02
Abstract: L'invention concerne un nouvel anticorps anti-EpCAM. Cet anticorps, appelé ST3232/10, est d'origine murine et doté de propriétés permettant des applications à but thérapeutique ou diagnostique. Il montre une affinité élevée vis-à-vis de l'antigène natif et une bonne sélectivité tumorale.
Patent WO-2009121565-A3 (WO)
Inventor: HEILMANN TORSTEN
IPC: A61F2/82
Filed: 2009-03-31
Abstract: The present invention relates to an expansible hollow part, having at least one opening, which consists of an elastic biocompatible material and which comprises at least one biologically active substance and, optionally at least one matrix compound. The invention also provides a method of producing said expansible hollow part, a medical device covered at least partially with said hollow part, a kit-of-parts comprising said hollow part of the invention and the use of said hollow part as a therapeutic device and for protecting a medical device.
Patent WO-2010028809-A3 (WO)
Title: Raccordement fileté
Inventor: KOCH ELMAR
IPC: F16L15/06
Filed: 2009-09-08
Abstract: L'invention concerne un élément femelle fileté pour raccordement fileté, comprenant un filetage externe appliqué sur un noyau, les flancs du filetage externe formant une section d'ellipse.
Patent WO-2010046285-A3 (WO)
Title: Heat absorbing additives
Inventor: MAMAK MARC
IPC: C09D7/61
Filed: 2009-10-14
Abstract: The invention relates to a powder composition comprising particles of a) an alkali metal tungsten bronze, b) tungsten oxide, and c) tungsten metal, a method for the preparation of said powder composition, and to the use of said powder composition in form of a dispersion in a polymer material or article for heat shielding, or to increase the heat-input amount of near infrared radiation in processes selected from laser welding of plastics, NIR curing of coatings, drying of printing inks, fixing of ink toners to a substrate, heating of plastic performs, laser marking of plastics or paper.
Patent WO-2010128002-A3 (WO)
Title: Procédé de construction d'une structure de support en forme d'arc
Inventor: GUTIERREZ TENREIRO EUGENIO
IPC: E01D4/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: Selon un procédé de construction d'une structure de support (par exemple d'un pont ou du toit d'un bâtiment) en forme d'arc, une structure de cadre initialement rectiligne ou pré-incurvée (10) ayant une première extrémité (12) et une deuxième extrémité (14) opposée à la première, est supportée pivotante au niveau des première et deuxième extrémités, ces dernières étant poussées l'une vers l'autre pour effectuer un déplacement l'une par rapport à l'autre. La distance réduite entre les première et deuxième extrémités entraîne leur pivotement et la flexion progressive et souple de la structure de cadre (10), contre sa résilience, pour parvenir à une forme d'arc finale. Le déplacement des première et deuxième extrémités l'une par rapport à l'autre est choisi pour être équivalent à au moins 1 % de la distance initiale entre elles. Les première et deuxième extrémités sont ensuite fixées l'une par rapport à l'autre dans leur nouvelle position de façon à conserver la forme d'arc finale de la structure de cadre.
Patent WO-2011054931-A3 (WO)
Title: Distributeur automatique alimentaire et dispositif d'identification pour identifier des denrées alimentaires dans un distributeur automatique alimentaire
Inventor: MEIER THOMAS
IPC: G07F11/18
Filed: 2010-11-05
Abstract: L'invention concerne un distributeur automatique alimentaire (1) dans lequel une denrée alimentaire (2) peut être stockée, réfrigérée et/ou réchauffée. Selon l'invention, une plate-forme de transport (25) servant à transporter la denrée alimentaire (2) est disposée dans le distributeur automatique alimentaire (1), cette plate-forme pouvant se déplacer au moyen d'au moins un bras de levier (28), pouvant pivoter par l'intermédiaire d'un moteur d'entraînement (27), le long d'au moins un rail de guidage (26) dans la direction X, dans la direction Y et/ou la direction Z d'un système de coordonnées cartésiennes. L'invention concerne en outre un dispositif d'identification (29) servant à identifier des denrées alimentaires (2) dans un distributeur automatique alimentaire (1).
Patent WO-2012038186-A3 (WO)
Title: Système pour charger un accumulateur d'énergie et procédé de fonctionnement du système de chargement
Inventor: FEUERSTACK PETER
IPC: H02M7/501
Filed: 2011-08-25
Abstract: L'invention concerne un réseau d'alimentation en énergie comprenant une machine électrique (1) n-phasée, où n ≥1 et un premier accumulateur d'énergie (2) contrôlable qui assure la commande et l'alimentation en énergie électrique de la machine électrique (1). Le premier accumulateur d'énergie (2) présente n branches d'alimentation en énergie (3-1, 3-2, 3-3) parallèles qui présentent respectivement au moins deux modules (4) d'accumulateur d'énergie montés en série et comportant respectivement au moins un élément accumulateur d'énergie électrique (5) doté d'une unité de couplage (6) contrôlable associée, et qui sont reliés, d'une part, à un rail de référence (T-) et, d'autre part, respectivement à une phase (U, V, W) de la machine électrique (1). En fonction des signaux de commande, les unités de couplage (6) assurent le pontage des éléments accumulateurs (5) associés ou bien elles connectent les éléments accumulateurs (5) respectivement associés à la branche d'alimentation en énergie (3-1, 3-2, 3-3). Le réseau d'alimentation en énergie comprend également un deuxième accumulateur d'énergie (9; 9') qui permet d'alimenter en tension continue des consommateurs électriques (10; 10'). Un chargeur (11) destiné au deuxième accumulateur d'énergie (9; 9') est, côté entrée, relié aux branches d'alimentation en énergie (3-1, 3-2, 3-3) du premier accumulateur en énergie (2) et aux phases (U, V, W) de la machine électrique (1), et côté sortie avec le deuxième accumulateur d'énergie (9; 9').
Patent WO-2012034900-A3 (WO)
Title: Réfrigérateur et tiroir combiné destiné à celui-ci
Inventor: JIA BIN
IPC: F25D25/02
Filed: 2011-09-06
Abstract: La présente invention a trait à un tiroir combiné destiné à un réfrigérateur, lequel tiroir combiné comprend un corps de tiroir (1) ainsi qu'une pluralité de récipients frais recouverts (2) qui sont disposés dans le corps de tiroir (1). Selon la présente invention, en disposant une pluralité de récipients frais recouverts à l'intérieur du corps de tiroir, différents aliments peuvent être disposés dans différents récipients frais. En outre, chaque récipient frais est pourvu d'un couvercle, qui empêche l'odeur des aliments contenus dans le récipient frais de sortir, ce qui permet ainsi d'empêcher le mélange des odeurs des différents aliments. D'autre part, les gouttelettes d'eau de condensation provenant de la paroi intérieure du réfrigérateur ne peuvent pas tomber dans les récipients frais dans la mesure où chaque récipient frais est équipé d'un couvercle. Lorsque l'utilisateur doit retirer un aliment, il peut soit sortir le récipient frais correspondant puis fermer le tiroir, soit ouvrir directement le couvercle et retirer l'aliment. L'invention présente une structure simple et est commode d'utilisation.
Patent WO-2012167914-A3 (WO)
Inventor: STRANZINGER BERNHART
IPC: G01N25/22
Filed: 2012-06-05
Abstract: The invention relates to a device for oxidation of the oxidizable fractions of a fuel gas sample for quality determination of the fuel gas from which the fuel gas sample was taken, having an oxidation chamber (1) having a first inlet (2) via which the fuel gas sample can be introduced into the oxidation chamber (1), and a second inlet (3) via which an at least partially oxygen-containing combustion air can be introduced into the oxidation chamber (1), and an outlet from which a gas, or a gas mixture, can exit from the oxidation chamber (1), wherein a heating appliance is suitable for heating at least a part of the fuel gas sample situated in the oxidation chamber (1) and/or at least a part of the combustion air situated in the oxidation chamber (1) and/or at least a part of a fuel gas sample and combustion air mixture situated in the oxidation chamber to a temperature of above 400°C, and which is constructed in such a manner that the heat generated by the heating appliance for heating the at least one part of the fuel gas situated in the oxidation chamber (1), or the at least one part of the combustion air situated in the oxidation chamber (1), or the at least one part of the fuel gas and combustion air mixture situated in the oxidation chamber (1) does not originate from the oxidation of the oxidizable fractions of the fuel gas sample in the oxidation chamber (1).
Patent WO-2014019596-A3 (WO)
Title: Traitement de signaux audio
Inventor: SORENSEN KARSTEN VANDBORG
IPC: H04L12/18
Filed: 2012-05-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un dispositif d'utilisateur et un produit programme informatique permettant de traiter des signaux audio pendant une session de communication entre un dispositif d'utilisateur et un nœud distant. Le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir une pluralité de signaux audio au niveau d'un moyen d'entrée audio du dispositif d'utilisateur, ladite pluralité de signaux audio comportant au moins un signal audio principal et des signaux indésirés ; recevoir des informations sur la direction d'arrivée des signaux audio au niveau d'un moyen de commande de gain ; transmettre au moyen de commande de gain les informations connues sur la direction d'arrivée représentant au moins certains desdits signaux indésirés ; et traiter les signaux audio au niveau du moyen de commande de gain en appliquant un niveau de gain de façon à produire un signal à commande de gain destiné à une transmission au nœud distant, le niveau de gain appliqué étant fonction d'une comparaison entre les informations sur la direction d'arrivée des signaux audio et les informations connues sur la direction d'arrivée.