baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2530867-T3 (ES)
Title: Perno de medición de fuerza
Inventor: SCHUSTER HANS
IPC: G01L1/22
Filed: 2011-02-21
Granted: 2015-03-06
Abstract: Perno de medición de fuerza que comprende en la dirección longitudinal axial al menos un vástago (1) para la absorción de fuerza o la introducción de fuerza y axialmente adyacente a él al menos un sector de apoyo (2) aproximadamente redondo para introducir fuerza o para absorber fuerza, en el que la fuerza (F) que se va a medir es introducida perpendicularmente a la dirección longitudinal, en el que están previstas en el sector de apoyo (2) redondo varias cavidades (4) con galgas extensométricas (5) aplicadas en su interior, caracterizado por que el sector de apoyo redondo (2) presenta tres elevaciones (3) redondeadas desplazadas tangencialmente 120º y que por dentro en el sector de apoyo (2) están previstas tres cavidades (4) desplazadas tangencialmente 120° que en la dirección longitudinal se extienden simétricas y paralelas a las elevaciones (3) y cuyas zonas de unión radiales forman cuerpos de deformación (17), en cuyas superficies laterales interiores (10) está aplicada, respectivamente, al menos una galga extensométrica (5) como captador de la tensión de flexión.
Patent ES-2427438-T3 (ES)
Title: Compuesto de alcohol cíclico ópticamente activo y procedimiento para producir el mismo
Inventor: OKAMOTO MASAKI
IPC: A61K31/4709
Filed: 2006-10-04
Granted: 2013-10-30
Abstract: Un compuesto de naftaleno ópticamente activo representado por la fórmula general [A]: donde * representa un átomo de carbono asimétrico o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2391168-T3 (ES)
Title: Bolsa con una pared de bolsa diseñada para disolverse en un medio húmedo y utilización de la bolsa como saco de cemento
Inventor: WICHMANN HANS-JOACHIM
IPC: B65D30/26
Filed: 2011-06-24
Granted: 2012-11-22
Abstract: Bolsa compuesta por una pared de bolsa formada por una o varias capas y pegada para formar un tubo flexible(1), que al menos por un lado presenta un fondo (4) adecuado para llenarla con producto a granel a través deuna tubuladura de llenado de una máquina de llenado de bolsas, plegado y pegado, configurado con unaabertura de válvula (13) y que se disuelve en agua liberando el material a granel,caracterizada porque el pegado del fondo (4) se ha realizado con un adhesivo de dextrina.
Patent ES-2388816-T3 (ES)
Inventor: MEERPOHL BERND
IPC: B31B50/25
Filed: 2005-11-08
Granted: 2012-10-18
Abstract: A filter element for separating particles from a gas stream, comprises a filter wall (10) with a number of openings (13) for the raw gas, a second wall (20) located behind the first, which also contains openings, and an intermediate chamber (40) between the two. The second wall has an impact region (26) for the particles that pass through the holes in the first wall. The wall has increased deformability over the filter fold regions.
Patent ES-2432345-T3 (ES)
Inventor: HAGEMAN ROBERT JOHAN JOSEPH
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-06-20
Granted: 2013-12-02
Abstract: The invention pertains to the use of a lipid fraction for the support of brain function. The lipid fraction comprises the medium-chain fatty acids at least 4 g hexanoic acid and/or at least 5 g octanoic acid, at least 1 g eicosapentaenoic acid, and in addition more than 0.4 g ±-linolenic acid per 100 g fatty acids of the lipid fraction.
Patent ES-2434070-T3 (ES)
Title: MIR-103-2 para el diagnóstico de adenocarcinoma de colon con mal pronóstico de supervivencia
Inventor: CROCE CARLO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-07-12
Granted: 2013-12-13
Abstract: Un método para diagnosticar si un sujeto tiene un adenocarcinoma de colon con mal pronóstico de supervivencia,que comprende: medir el nivel de al menos un producto génico miR-103-2 en una muestra de ensayo que comprende unacélula de adenocarcinoma de colon del sujeto en donde dicho sujeto tiene adenocarcinoma de colon,en el que un aumento en al menos el nivel del producto génico miR-103-2 en la muestra de ensayo, conrespecto al nivel de un producto génico miR-103-2 correspondiente en una muestra de control, indica si elsujeto tiene un adenocarcinoma de colon con mal pronóstico de supervivencia.
Patent ES-2485847-T3 (ES)
Title: Método de diagnóstico para la receptividad endometrial
Inventor: SIMON VALLES CARLOS
IPC: G01N33/50
Filed: 2011-01-21
Granted: 2014-08-14
Abstract: Un método para detectar la receptividad endometrial para la implantación de un embrión en una hembra mamífera, que comprende las etapas de: a) determinar el nivel de prostaglandina E2 (PGE2) en una muestra de fluido endometrial obtenida de dicha hembra de mamífero; y b) identificar dicha hembra de mamífero como receptora a la implantación del embrión cuando el nivel de PGE2 en dicha muestra de fluido endometrial aumenta con relación a una muestra de referencia.
Patent ES-2532533-T3 (ES)
Title: Un producto comestible compuesto por una pluralidad de trozos diferenciados de grasa
Inventor: ZIEVERINK MARTINUS MATHILDA PIETER
IPC: A21D2/16
Filed: 2011-01-06
Granted: 2015-03-27
Abstract: Un producto comestible que está compuesto por una pluralidad de trozos diferenciados de grasa que se encuentran en contacto directo entre sí, comprendiendo cada trozo de grasa: - un 15-80% en peso de una fase grasa continua sólida que tiene un contenido de grasas sólidas a 25 ºC (N25) de al menos un 5% en peso; - un 20-85% en peso de un encapsulado de aceite que está dispersado de forma homogénea en toda la fase grasa continua, conteniendo dicho encapsulado de aceite un 40-95% en peso de aceite líquido y un 5-60% en peso de una matriz de encapsulación que envuelve el aceite líquido; y - un 0-50% en peso de una fase acuosa dispersa; en el que el producto comestible contiene al menos un 15% de aceite líquido en peso de la fase grasa continua y en el que la fase grasa continua, el encapsulado de aceite y la fase acuosa dispersa opcional representan conjuntamente al menos un 90% en peso del producto comestible.
Patent ES-2614944-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el relleno de una cámara de evaporación
Inventor: BOGER RAIMUND
IPC: C23C14/56
Filed: 2011-03-23
Granted: 2017-06-02
Abstract: Procedimiento para el relleno continuo de una cámara de evaporación, en donde a. material sólido (1) se transfiere a través de una esclusa de vacío (19) a una cámara de vacío (3), en donde la cámara de vacío (3) está equipada de una pared separadora (28) que sólo es permeable para material líquido (1), b. el material (1) se calienta en la cámara de vacío (3) por una camisa calefactora (29) de la cámara de vacío (3) hasta la licuefacción, y c. el material (1) se transfiere a través de un sumidero (21) y un canal de conexión (20) a una cubeta (9) dentro de una cámara de evaporación (8).
Patent ES-2569682-T3 (ES)
Title: Sistema de freno de mano accionable eléctricamente y procedimiento para hacer funcionar un sistema de freno de mano accionable eléctricamente
Inventor: KAUPERT OLIVER
IPC: B60T13/68
Filed: 2011-05-25
Granted: 2016-05-12
Abstract: Sistema de freno de mano accionable eléctricamente (90) para un vehículo, en especial un vehículo industrial, con - un dispositivo de válvula de control (22), que está unido a una entrada de control de relé (56) de una válvula de relé (58), - en donde la válvula de relé (58) comprende una entrada de alimentación (92) y una ventilación (84) y airea y ventila al menos un cilindro de fuerza almacenada de muelle, y - en donde el dispositivo de válvula de control (22) comprende una conexión de ventilación (70), que está unida a la ventilación (84) de la válvula de relé (58), - en donde el dispositivo de válvula de control (22) comprende una primera conexión de trabajo (20) y una segunda conexión de trabajo (24), - y la primera conexión de trabajo (20) está unida a un primer tramo de conducto de alimentación (16), y - la segunda conexión de trabajo (24) está unida a una derivación de conducto de control de remolque (42), que desemboca en una entrada de control (26) de un módulo de control de remolque (30), caracterizado porque una válvula magnética de ventilación (78) está dispuesta en una derivación de conducto de control de remolque adicional (44), en donde la derivación de conducto de control de remolque adicional (44) se deriva del primer tramo de conducto de alimentación (16), y en donde la válvula magnética de ventilación (78) comprende una conexión de válvula magnética de ventilación (88), que está unida a la ventilación (84) de la válvula de relé (58).
Patent ES-2470191-T3 (ES)
Title: Dulce de hielo que comprende gelatina
Inventor: JUDGE DAVID JOHN
IPC: A23L29/269
Filed: 2011-05-31
Granted: 2014-06-23
Abstract: Un dulce de hielo que comprende al menos un 0,025 % en peso de gelatina, y además comprende goma de algarrobo y goma xantán, en el que la cantidad de goma de algarrobo en combinación con goma xantán es de al menos un 0,05 % en peso del dulce de hielo y en el que la proporción en peso de goma de algarrobo con respecto a goma xantán es de 4:1 a 1:4.
Patent ES-2637278-T3 (ES)
Title: Procedimiento para llenar continuamente gases en unidades de vidrio aislante
Inventor: MCHUGH MICHAEL PATRICK
IPC: E06B3/677
Filed: 2011-06-15
Granted: 2017-10-11
Abstract: Un procedimiento para llenar un primer espacio (101a) entre paneles de una unidad (100) de vidrio aislante con múltiples gases aislantes, en el que dicho procedimiento comprende: insertar un primer tubo (90a) de llenado de gas en el primer espacio (101a) entre paneles de la unidad (100) de vidrio aislante para llenar el primer espacio (101a) entre paneles con los múltiples gases; proporcionar a una unidad (30) de control datos de llenado de gas para determinar las cantidades respectivas de cada uno de dichos múltiples gases aislantes para llenar dicho primer espacio (101a) entre paneles; usar dicha unidad de control para controlar secuencialmente un flujo de cada uno de dichos múltiples gases aislantes al primer tubo (90a) de llenado de gas, en el que dicho flujo de cada uno de dichos múltiples gases aislantes es controlado por la unidad de control para proporcionar la cantidad respectiva de cada uno de dichos múltiples gases aislantes según los datos de llenado de gas; retirar el primer tubo (90a) de llenado de gas del primer espacio (101a) entre paneles; y sellar el primer espacio (101a) entre paneles.
Patent ES-2542617-T3 (ES)
Title: Procedimiento de perforación
Inventor: GUIGNAUD LAURENT
IPC: E21B33/138
Filed: 2011-09-21
Granted: 2015-08-07
Abstract: Procedimiento de perforación y de encamisado de consolidación de un pozo (1, 1A) en un terreno quebradizo (2), de cara a la colada de un pilote, a la búsqueda de petróleo o al reconocimiento del terreno, o perforación de agua y desagüe, por medio de un tren de varillas huecas (3, 3A) accionado al giro o linealmente, en el extremo del cual está dispuesta un herramienta de perforación (4, 4A) adaptada a la naturaleza del terreno (2) y en la proximidad de la cual se proyecta un fluido de perforación (5) inyectado dentro del tren de varillas (3, 3A), los escombros así generados por la perforación siendo evacuados por remontada a la superficie por el mismo fluido de perforación (5) caracterizado por que el encamisado (6, 6A) del pozo de perforación (1, 1A) se obtiene a partir de un doble chorro de proyección (7, 8 - 7A, 8A) sobre su pared (9, 9A), por una parte de una lechada de un material que tiene las características de endurecimiento y por otra parte de un endurecedor fluido, el primer chorro (7, 7A) interviniendo inmediatamente detrás de la herramienta de perforación (4, 4A) y el segundo chorro (8, 8A) interviniendo simultáneamente detrás de dicho primer chorro (7, 7A), el conjunto pudiendo ser biodegradable según el tipo de perforación que se vaya a obtener.
Patent ES-2534883-T3 (ES)
Title: Dispositivo para guiar una intervención de cataratas mediante formación de imagen de la córnea
Inventor: KURTZ RONALD M
IPC: G02F1/29
Filed: 2011-06-23
Granted: 2015-04-29
Abstract: Sistema de láser oftálmico (700, 900), que comprende: un sistema de formación de imagen (710, 910), configurado para formar como imagen una región corneal de un ojo que presenta una solapa de LASIK; un sistema de láser quirúrgico (720, 930), configurado para aplicar impulsos de láser en un cristalino del ojo, estando el sistema caracterizado por que comprende además un analizador de imágenes (730, 920), configurado para ajustar un círculo a una imagen de una solapa de LASIK en la córnea, formada como imagen por el sistema de formación de imagen; para determinar una ubicación de un centro del círculo ajustado; para generar un patrón de cirugía de cataratas centrado con el centro determinado del círculo ajustado; y para guiar un sistema de láser quirúrgico para que aplique impulsos de láser en un cristalino según los patrones de cirugía de cataratas generados.
Patent ES-2632350-T3 (ES)
Title: Interruptor de tarjeta llave
Inventor: RAO ARJUN
IPC: H01H27/00
Filed: 2011-12-16
Granted: 2017-09-12
Abstract: Interruptor de tarjeta (10), que comprende: - un interruptor basculante (12) con un balancín de conmutación (18) que puede bascular alrededor de un primer eje horizontal (22), que presenta una posición de conexión y una de desconexión; - un grupo constructivo de accionamiento (14) con una palanca de mando (26) con un solo brazo que puede accionarse mediante una tarjeta llave (24), la cual cubre al menos parcialmente el balancín de conmutación (18); - una caperuza de cubierta (16) con una ranura (40) para insertar una tarjeta (24) en el interruptor de tarjeta (10), en donde la ranura (40) en la posición de montaje del interruptor de tarjeta (10) se encuentra por encima del primer eje horizontal (22), de tal manera que una tarjeta insertable en la posición de montaje del interruptor de tarjeta (10) en la ranura (40) no puede caerse de la ranura (40) a causa de la fuerza de la gravedad; caracterizado porque el balancín de conmutación (18) en su posición de desconexión está orientado de tal manera respecto a la posición de montaje del interruptor de tarjeta (10) que un segmento (30) del balancín de conmutación (18) colocado por encima del primer eje horizontal (22) en la posición de montaje del interruptor de tarjeta (10) forma un saliente con relación al segmento (32) del balancín de conmutación (18) colocado por debajo del primer eje horizontal, y porque la palanca de mando (26) está fijada por encima del primer eje horizontal (22) al grupo constructivo de accionamiento (14) y hace contacto con el balancín de conmutación (18), al menos en su posición de desconexión por encima del primer eje horizontal (22).
Patent ES-2684602-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra CD39 humano y uso de los mismos
Inventor: BENSUSSAN ARMAND
IPC: C07K16/30
Filed: 2011-12-21
Granted: 2018-10-03
Abstract: Un anticuerpo antagonista de CD39 para su uso para tratar el cáncer inhibiendo los efectos inmunosupresores de una célula cancerosa que expresa CD39, en donde dicho cáncer se selecciona del grupo que consiste en cáncer de ovario, cáncer de tiroides, cáncer de pulmón y cáncer de riñón.
Patent ES-2534679-T3 (ES)
Title: Tensor con resorte de expansión para amortiguación radial asimétrica de fricción
Inventor: LANNUTTI ANTHONY
IPC: F16H7/12
Filed: 2011-08-03
Granted: 2015-04-27
Abstract: Un tensor que comprende: un brazo (102) giratorio alrededor de un primer eje, comprendiendo el brazo (102) un mandril (104) de brazo que tiene una ranura (116) a través de una parte del mismo; caracterizado por que un casquillo (108') que comprende un manguito (119) que tiene un recorte (204) y un manguito-segmento (202) desmontable para ser recibido en el recorte (204), teniendo el casquillo (108) un saliente (210) al menos en un manguito-segmento (202) desmontable, estando situado el saliente (210) adyacente al mandril (104) de brazo con el saliente (210) recibido en la ranura (116) del mismo; un resorte (106) acoplado al brazo (102) que insta al brazo (102) a girar alrededor del primer eje con acoplamiento en tensión con un elemento sin fin de transmisión de potencia, estando situado el resorte (106) para expandirse radialmente en contacto con el saliente (210) del casquillo (108') a medida que el brazo (102) se hace girar en una dirección opuesta a la dirección de acoplamiento en tensión de manera que el casquillo (108') es empujado radialmente hacia el exterior con respecto al mandril (104) de brazo para proporcionar la amortiguación de fricción.
Patent ES-2949552-T3 (ES)
Title: Preparación para mejorar la solubilidad de fármaco poco soluble
Inventor: SAKUMA SATOSHI
IPC: A61K31/426
Filed: 2011-09-29
Granted: 2023-09-29
Abstract: Se proporciona una preparación mejoradora de la solubilidad para mejorar la absorbibilidad oral de un fármaco poco soluble, que se caracteriza por comprender: (A) gránulos cada uno de los cuales contiene 1) un fármaco poco soluble que tiene un grupo ácido en la molécula, 2) un grupo alcalino agente y 3) un tensioactivo y que sustancialmente no contiene agente desintegrante; y (B) un agente desintegrante que está presente sólo en el exterior de los gránulos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2676823-T3 (ES)
Title: Dispositivo ortodóncico de sujeción
Inventor: CHESTER NEIL
IPC: A61C7/28
Filed: 2011-12-07
Granted: 2018-07-25
Abstract: Un tope de alambre de arco ortodóntico (20, 170.290.300 300 350 350 400) para la unión a un arco de alambre (50 202), el tope del arco de alambre (20,250,300, 300, 30, 30.940, 400) que comprende: Un cuerpo (26, 174, 208, 306, 326, 343, 402) hecho de un material seleccionado del grupo que consta de una aleación metálica superelástica, titanio beta-III trabajado en frío, y dióxido de titanio beta-III con tratamiento térmico en solución y envejecido; el cuerpo (26, 174, 208, 306, 326, 343, 402) cuenta con un primer y un segundo brazo lo cuales quedan separados (40,42,178,180,220,222) y conectados entre sí; el primer brazo (40,178,220) incluye un primera sección de mordaza (44,226,350) con una primera superficie interior destinada a la sujeción del arco de alambre (78,268,346); el segundo brazo (42,180,222) incluye una segunda sección mordaza (46,230,352) con una segunda superficie interior destinada a la sujeción del arco de alambre (80,270,348); Ambas superficies interiores de sujeción (78,80,268,270,346,348) se encuentran enfrentadas y separadas por un espacio, el espacio entre la primera y la segunda superficie interior de sujeción (78,80,268,270,346,348) delimita un receptáculo (48,232,342) destinado a recibir el arco de alambre (50,202), al menos parte del receptáculo para el arco de alambre (48,232,342) presenta un tamaño menor que dicho arco (50,202); El cuerpo (26,174,208,306,326,343,402), además incluye una entrada (70,252) limitada entre el primer y segundo brazo (40,42,178,180,220,222), la entrada (70,252) da acceso al arco de alambre del receptáculo (48,232, 342); El primer y segundo brazo (40,42,178,180,220,222) son exteriormente elásticos y desviables entre sí cuando el arco de alambre (50,202) es introducido a través de la entrada (70,252) en el arco de alambre del receptáculo (48,232,342); La primera y segunda superficie interior de sujeción (78,80,268,270,346,348) están unidas al arco de alambre (50,202) y se aplica oponiéndose a las fuerzas de sujeción contra el arco de alambre (50,202) así substancialmente previene que se desplace del tope del arco de alambre (20,170,200,300,320,340,400) en relación con el arco de alambre (50,202) al menos de una dirección mesial o distal, cuando el arco de alambre (50,202) queda situado dentro del arco de alambre del receptáculo (48,232,342).
Patent ES-2712744-T3 (ES)
Title: Agente de procesamiento para la estructura de fibra de poliéster y método de producción de la estructura de poliéster usando el mismo
Inventor: HARADA MASARU
IPC: D06M101/32
Filed: 2011-12-14
Granted: 2019-05-14
Abstract: Un agente de acabado para una estructura de fibra a base de poliéster, comprendiendo dicho agente de acabado un compuesto de carbodiimida y un agente portador emulsionado o dispersado en agua o en un disolvente, conteniendo dicho agente portador un compuesto de benzoato y un compuesto de ftalimida como componentes esenciales.
Patent ES-2476370-T3 (ES)
Title: Método para operar una red de radio móvil celular
Inventor: VAN BUSSEL HAN
IPC: H04W48/18
Filed: 2008-09-25
Granted: 2014-07-14
Abstract: Un método de operación de una primera red de radio móvil celular (PLMN A), que se puede identificar mediante un identificador y un terminal móvil (UE 1) al que existe una conexión de radio a través de una estación base (NodeB 1) de la primera red de radio móvil (PLMN A), que transmite por lo menos en la región fronteriza de una frontera nacional a una segunda red de radio móvil contigua (PLMN B) del país vecino, el identificador de esta segunda red como una red de radio móvil equivalente (PLMN B), en donde una superposición espacial de los rangos de radio de las dos redes móviles (PLMN A, PLMN B) está presente en la frontera y las redes de radio móviles (PLMN A, PLMN B) utilizan la misma frecuencia, en donde por el terminal móvil (UE 1) se mide las intensidades de la señal de radio de estaciones base (NodeB 1, NodeB 2) de redes de telefonía móvil (PLMN A, PLMN B) actualmente recibidas por el terminal móvil (UE 1) en la ubicación actual del terminal móvil (UE 1), y se lleva a cabo un traspaso de la conexión de radio a la segunda red de radio móvil contigua (PLMN B) cuando la intensidad de la señal de radio medida de una estación base (NodeB 2) de la segunda red de radio móvil (PLMN B) exceda un valor umbral especificable, o es mayor que la intensidad medida de la señal de radio de la estación base (NodeB 1) la primera red de radio móvil (PLMN A), en donde se realiza una revisión por la segunda red de radio móvil (PLMN B) si para el terminal móvil (UE 1) existe una autorización de uso en la segunda red de radio móvil ( PLMN B), en donde en caso de existir una autorización de uso la conexión de radio se recibe y se mantiene por la segunda red de radio móvil (PLMN B) y la adquisición de la conexión de radio por la segunda red de radio móvil (PLMN B) se rechaza si no existe una autorización de uso, y en donde en caso de una negativa de admisión por la segunda red de radio móvil (PLMN B) genera un mensaje correspondiente y se transmite al terminal móvil (UE 1), y se activa una búsqueda de red por el terminal móvil (UE 1) tras la recepción de este mensaje.