baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2216404-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la formacion y la extraccion de pilas de pliegos.
Inventor: WOLF WOLFRAM
IPC: B65H31/32
Filed: 1999-10-16
Granted: 2004-10-16
Abstract: Máquina para formar y entregar pilas de láminas de papel en o fuera del deposito apilable de papel tiene topes traseros para apilar de manera ajustable en la dirección del transporte, y plataformas de separadores de espacio verticalmente y una cinta transportadora que se mueven juntas de delante a atrás. Los topes traseros de la máquina (14) para la pilas de laminas de papel son ajustables en la dirección de trasporte de la pila. La plataforma de separado espaciado verticalmente (17) y la cinta transportadora (7) se mueven juntas de delante a atrás. Los topes traseros, la plataforma y el transportador están instalados en un carro común (16) que es ajustable en la dirección del transporte (6) de la pila de papel. El carro se monta para moverse longitudinalmente en un portador (21) que se ajusta verticalmente.
Patent ES-2277407-T3 (ES)
Inventor: COMI STEFANO
IPC: F16L21/035
Filed: 1999-12-10
Granted: 2007-07-01
Abstract: A fluidtight connecting unit (10), in particular for vehicle air-conditioning system connections, having a male connecting member (11) and a female connecting member (12) connectable to each other; and a single ring seal (1) interposed between the connecting members (11, 12) and having a pair of radially expanded portions (2) located side by side axially and connected integrally by an intermediate portion (3) of a radial thickness smaller than the expanded portions (2). <IMAGE>
Patent ES-2214810-T3 (ES)
Title: Aparato para tratamiento de una tira.
Inventor: FUJI TADASHI
IPC: C25F7/00
Filed: 1995-05-22
Granted: 2004-09-16
Abstract: Un aparato para tratar una tira (10), en el que electrodos homopolares (2) están dispuestos de modo que se enfrenten entre sí en un depósito de baño (1), y dicha tira (10) es desplazada entre dichos electrodos (2) para someter dicha tira a cualquier tratamiento de revestimiento electrolítico, tratamiento de limpieza y otro tratamiento, en el que: un extremo superior de una cara de descarga eléctrica de cada uno de dichos electrodos (2) está situado bajo una superficie de baño (80) en dicho depósito de baño (1); caracterizado porque cada uno de dichos electrodos (2) está soportado en su extremo superior por medio de una barra colectora (82) cubierta con un material aislante (83), una parte de dicha barra colectora (82) para soportar cada uno de dichos electrodos (2) está formada en forma curva (84) de modo que en uso dicha parte esté dispuesta por debajo de una solución, y el extremo superior de la cara de descarga eléctrica de cada uno de dichos electrodos (2) está situado bajo la superficie del baño (80) en dicho depósito de baño (1).
Patent ES-2216442-T3 (ES)
Title: Metodo y aparatos para producir cubiertas.
Inventor: OGAWA YUICHIRO
IPC: B29D30/16
Filed: 1999-06-01
Granted: 2004-10-16
Abstract: UN PROCEDIMIENTO Y UN APARATO PARA FABRICAR NEUMATICOS, EN LOS QUE SE CONFORMA UNA CAPA DE ARMAZON ALIMENTANDO CONTINUAMENTE UN CABLE DE ARMAZON (CA) DESDE UN PASO DE CABLE, Y APLICANDO EL CABLE DE ARMAZON SOBRE UNA SUPERFICIE PERIFERICA EXTERIOR DE UN NUCLEO SUSTANCIALMENTE TOROIDAL (1), A FIN DE PROLONGARSE EN UN SENTIDO MERIDIANO DEL NUCLEO, MIENTRAS SE SOMETE EL NUCLEO A UN MOVIMIENTO DE AJUSTE EN SU SENTIDO CIRCUNFERENCIAL. EL CABLE DE ARMAZON ESTA DISPUESTO A FIN DE PROLONGARSE LINEALMENTE DESDE UN EXTREMO AL OTRO EXTREMO DEL NUCLEO, RESPECTO A UNO DE SUS SENTIDOS MERIDIANOS, Y VICEVERSA, BAJO AL ACCIONAMIENTO DE UN MECANISMO DE ALIMENTACION (5) CAPAZ DE CONSEGUIR UN MOVIMIENTO ALTERNATIVO. UN TRAMO VUELTO DEL CABLE DE ARMAZON SE ENROLLA SOBRE, Y SE SOSTIENE MEDIANTE, UN PASADOR (69) EN EL EXTREMO DEL NUCLEO EN EL SENTIDO MERIDIANO, Y SE ADHIERE POSTERIORMENTE SOBRE EL NUCLEO MEDIANTE UN CABEZAL DE PRENSA (67), QUE PUEDE ESTAR ADELANTADO EN RELACION AL PASADOR.
Patent ES-2235444-T3 (ES)
Title: Filtro de aire electronico con lampara germicida.
Inventor: SATYAPAL SUNITA
IPC: F24F1/0076
Filed: 1999-11-22
Granted: 2005-07-01
Abstract: Un conjunto de filtro o purificador de aire (10) para eliminar material en partículas que es arrastrado en una corriente de aire que pasa a través del mismo, que comprende: un alojamiento (20) que tiene una entrada (22) de corriente de aire, una salida (24) de corriente de aire, y que define una paso de flujo (25) que se extiende entre ellas a lo largo de un eje longitudinal; una célula de precipitación electrostática (40) para eliminar el material en partículas procedente de la corriente de aire, incluyendo dicha célula de precipitador electrostático una pluralidad de placas colectoras (42) dispuestas dentro del paso de flujo para recoger en ellas el material en partículas procedente de la corriente de aire, dichas placas colectoras (42) dispuestas sustancialmente paralelas a dicho eje longitudinal; al menos una lámpara germicida (50) dispuesta aguas abajo con relación al flujo de aire de dicha célula (40) de precipitación electrostática operativa para emitir luz ultravioleta germicida, almenos dicha lámpara germicida (50) dispuesta dentro de dicho alojamiento (20) para irradiar dichas placas colectoras (42) con luz ultravioleta germicida; al menos un elemento que refleja la luz dispuesto aguas arriba con relación al flujo de aire de dichas placas colectoras (42) para volver a dirigir la luz germicida que ha pasado a través de dicha disposición de placas colectoras (42) para irradiarla de nuevo sobre dichas placas colectoras; y un filtro (90) para eliminar compuestos orgánicos volátiles procedentes de la corriente de aire, estando dispuesto dicho filtro aguas abajo de dicha lámpara germicida (50); caracterizado porque: dicho filtro (90) comprende un filtro fotocatalítico que responde a la luz ultravioleta.
Patent ES-2177225-T3 (ES)
Inventor: EHMANN EDUARD
IPC: C25D13/10
Filed: 1999-01-11
Granted: 2002-12-01
Abstract: A method for anodic electro-dip lacquer coating, wherein coating medium which is consumed in an anodic electro-dip bath is compensated for by an under-neutralised anodic replenishment material, wherein the replenishment material comprisesA) a pigment-free aqueous binder vehicle component with a solids content of 40 to 70% by weight, an MEQ value of 15 to 40 and a content of organic solvent of <=0.5% by weight, andB) a pigment-containing aqueous paste resin component with a solids content of 60 to 75% by weight, an MEQ value of 5 to 15 and a content of organic solvent of <=1.0 % by weight,wherein A) and B) are present in a ratio by weight of 1:1 to 4:1 and the mixture of A) and B) has a solids content of 45 to 73% by weight, a solvent content of <=0.75% by weight and an MEQ value which is 50 to 70% lower than the MEQ value of the electro-dip bath.
Patent ES-2416129-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el control de contenido de un recipiente
Inventor: STEIGER PETER
IPC: G01F23/00
Filed: 1999-03-02
Granted: 2013-07-30
Abstract: Dispositivo para el control del contenido de un recipiente (5) de un material de reserva (8) no autonivelante, como lubricante, grasa o similares, con una paleta agitadora (2) móvil alrededor de un eje de rotación (D) para el suministro del material de reserva (8) a un consumidor (21), por ejemplo, el espacio de aspiración (20) de una bomba de lubricante, y para la liberación del material de reserva (8) de inclusiones de aire, dado el caso con un rascador (3) correspondiente para el material de reserva (8) de la pared del recipiente (6), con medios para el rascado del material de reserva (8) de la paleta agitadora (2) y con un dispositivo de medida (22) para el nivel de llenado del material de reserva (8) en el recipiente (5), en el que, en la zona del fondo del recipiente (9) con aberturas (18) para la transferencia del material de reserva (8) en la dirección del consumidor (21), está dispuesta al menos una paleta fija (1) radial al menos por zonas y que al menos en la zona del centro del recipiente presenta una distancia del fondo del recipiente (9), en el que la paleta agitadora (2) se puede rotar al menos parcialmente por debajo de la paleta fija (1) y en el que el dispositivo de medida (22) presenta una combinación de emisor / sensor de señales (4), por ejemplo, para señales sonoras o luminosas, para la medición del nivel de la superficie del material de reserva (8a) según el principio de la reflexión.
Patent ES-2191426-T3 (ES)
Inventor: LARMA ILKKA
IPC: A61K31/50
Filed: 1999-04-23
Granted: 2003-09-01
Abstract: The present invention relates to pharmaceutical compositions of levosimendan comprising alginic acid for improving the stability of levosimendan in the compositions. Levosimendan is useful in the treatment of congestive heart failure.
Patent ES-2204174-T3 (ES)
Inventor: BUISMAN CEES JAN NICO
IPC: C12P3/00
Filed: 1999-11-16
Granted: 2004-04-16
Abstract: A process was found for the conversion of elemental sulphur to hydrogen sulphide under ambient temperature and pressure. The biological hydrogen sulphide production process described is less expensive than both the chemical production of hydrogen sulphide and the biological hydrogen sulphide production from diluted sulphate containing waste water streams. Except for economical benefits also safety advantages exist compared to the chemical production of hydrogen sulphide, which is achieved at elevated temperature and pressure. The hydrogen sulphide produced can be used for the recovery of heavy metals.
Patent PL-1494187-T3 (PL)
Title: Device for increasing the security of doors or fixtures in general against break-in attempts
Inventor: COLOMBO STEFANO
IPC: G08B13/06
Filed: 2004-06-28
Abstract: A device for increasing the security of doors or fixtures in general against break-in attempts, comprising at least one pair of security elements (1a), which is composed of an internal element (2a), which is connected to the structure of the fixture (3a) or is part of its structure, and of an external element (4a), which is exposed at least partially on the outer side of the fixture and/or is connected to a component of the fixture that forms the outer side of the fixture that is exposed to break-in attempts; the external element and the internal element constitute or support two electrical contacts of a normally-open circuit breaker; the circuit breaker is closed by a movement of the external element with respect to the internal element caused by a break-in force applied to the outer side of the fixture and/or as a consequence of the insertion of an electrically conducting object between the two electrical contacts; the electrical contacts of the circuit breaker can be connected to an anti-theft device that is adapted to detect the closure of the circuit breaker and to emit a signal when the circuit breaker closes.
Patent PL-1832093-T3 (PL)
Title: Testing apparatus used in a testing system for checking transmission processes in a mobile radio communication network
Inventor: LÖHLEIN MARTIN
IPC: H04M1/24
Filed: 2005-12-22
Abstract: Test device (1) is for use in a test system for checking transmission procedures in a mobile telephony network. The test device (1) comprises a mobile telephone (2) configured such that it is able to communicate with a subscriber identification module (SIM). Furthermore, the test device (1) has a SIM simulation processor (4) associated locally with the mobile telephone (2), to prepare a SIM simulation which may be connected to other components of the test system. The test device (1) also has a physical SIM card (10) connected to the SIM simulation processor (4) such that the mobile telephone (2) is able to selectively communicate with the SIM simulation or with the physical SIM card (10). A test device (1) is thus provided, the use of which allows a greater flexibility of the SIM data used in the test process.
Patent PL-1734286-T3 (PL)
Title: Power-splitting hydromechanical transmission with superimposing transmission means
Inventor: MEISE ANDREAS
IPC: F16H47/04
Filed: 2005-11-03
Abstract: A sun gear (3b) is in effective interaction with a gearbox input shaft (1) via a second coupling (5) so that as a consequence of power distribution, the ring and sun gear speeds overlap and in that the first coupling (4) is in effective interaction with the ring gear (3a) of the planetary stage (3). A gearbox stage (8) has a spur gear mounted on a shaft driven by a hydrostatic gearbox (2) to connect the ring and sun gears of the planetary stage.
Patent PL-2049464-T3 (PL)
Title: Preparation of 3-[(1r,2r)-3-(dimethylamino)-1ethyl-2-methylpropyl]phenol
Inventor: HELL WOLFGANG
IPC: C07C219/22
Filed: 2007-07-23
Abstract: The present invention relates to an improved process for the preparation of 3-[(1R,2R)-3-(dimethylamino)-1-ethyl-2-methylpropyl]phenol monohydrochloride.
Patent PL-2185029-T3 (PL)
Title: Piece of furniture
Inventor: LOOSER HANS
IPC: A47B9/04
Filed: 2008-08-19
Abstract: The invention relates to a piece of furniture containing a furniture base part (13a-13f), in particular a furniture frame, and a furniture part (11) movable relative thereto, in particular a table top (12), with an adjusting gear (20a-20f) for driving the furniture part (11) and with an actuating mechanism (30a-30f) for the rotary actuation of a drive shaft (36a-36f) of the adjusting gear (20a-20f). In the piece of furniture (10a-10f), it is provided that the actuating mechanism (30a-30f) for the rotary actuation of the adjusting gear (20a-20f) contains a manually operated cable- or belt-type pulling element (31a-31f) which is wrapped around a wrapping section (51a-51f) coupled for rotation with the drive shaft (36a-36f) at least during an actuation of the actuating mechanism (30a-30f) and which, when pulled, causes the drive shaft (36a-36f) to rotate.
Patent PL-2281081-T3 (PL)
Title: Method and device for treating laundry in a washing machine or washing/drying machine or clothes dryer
Inventor: MARIOTTI COSTANTINO
IPC: D06F58/30
Filed: 2008-07-31
Abstract: The invention relates to a method for treating laundry loaded in a washing machine or washing/drying machine or clothes dryer. The laundry is subjected to a steam flow generated in the washing or washing/drying machine through evaporation means, and an alarm signal goes off in order to inform a user of the machine that the creases on the laundry have been sufficiently smoothed. After the alarm signal has gone off, the evaporation means are activated for at least a non- null time interval, thus generating additional steam and subjecting the laundry to a further steam flow following the alarm signal.
Patent PL-2287984-T3 (PL)
Title: Surge absorbers
Inventor: SCHURWANZ JÜRGEN
IPC: H01T1/16
Filed: 2009-07-20
Abstract: The over-voltage diverter has a discharger (1) and an electric element connected in series. The electric element has a component (2) with two electrodes (3,4). A pellet (5) made of electro conductive material is arranged between the electrodes. The pellet connects the electrodes with each other in electro conductive manner. The area holding the pellet is encircled by a temperature-resistant insulating material enclosure (6).
Patent GR-3001338-T3 (GR)
Title: Ash pit for a fireplace of a boiler with an easy-to-clean ash extraction box
Inventor: FALCONNET CLAUDE
IPC: F23J1/02
Filed: 1991-01-17
Abstract: An ashbox for the hearth of a furnace adapted to burn solid fuel, descending along in inclined grate as it burns. The ashbox comprises an extractor chamber having a concave bottom which is part-cylindrical with horizontal generatrices. This chamber is normally filled with water to a level below the upper edge of the chamber. A vertical clinker well terminates at a lower lip below the upper edge of the chamber and is immersed in the water in the chamber. A scraper blade is reciprocated perpendicularly to the generatrices of the concave bottom. An inclined wall merges at its lower end with the concave bottom of the chamber and has an overflow at its upper end above the normal level of the water in the chamber. The arrangement is such that the scraper blade pushes ash up over the overflow lip. The extractor chamber is in two parts and can be opened by relative displacement of these parts to provide vertical access to the ash well. One part of the chamber is a tilting part comprising the concave bottom and the scraper blade.
Patent GR-3003199-T3 (GR)
Title: Device for testing the permeability to air of flat objects, particularly of felts and sieves for machines or installations making paper
Inventor: SCHLIPF ENGELBERT
IPC: G01N15/08
Filed: 1991-11-27
Abstract: An improved device for testing the air permeability of an article, particularly felts and screens associated with the manufacture of paper products. The improved device incorporates a measuring channel traversed by air, and inserted into another cylindrical belt channel traversed by air, with both channels attached with their orifices to the test object. The fan wheel of an anemometer is placed inside the measuring channel to measure the flow rate, the air flow through the measuring channel being non-separating and irrotationally incident on the fan wheel. The measuring channel contains, in addition, sensor devices to determine the static pressure in the channel in order to enable a pressure difference control. The cylindrical belt channel and measuring channel are constructed in such a fashion that the flow rate and flow speed in the belt channel are approximately the same as the flow rate and flow speed in the measuring channel.
Patent GR-3005814-T3 (GR)
IPC: G03C1/85
Filed: 1992-09-28
Abstract: A base material for photographic layers with an antistatic back coating contains at least four components:
 a. a colloidal aluminium-modified silica
 b. an alkali metal salt of an organic polybasic acid
 c. an aqueous dispersion of alkyl acrylate copolymers containing 1-10 mol% of free carboxyl groups and 0-20 mol% of free hydroxyl groups
 d. a trifunctional aziridine as a crosslinking agent. A process for the preparation thereof is also described. 
<??>The antistatic back of the photographic material according to the invention shows low pick-up of soil when passing through developing machines with roll transport, high wear resistance and stability in alkaline developer solutions, good printability when printed with conventional printing inks, good lettering capacity and also good adhesion of adhesive tapes.
Patent GR-3007378-T3 (GR)
IPC: G01N21/07
Filed: 1993-03-16
Abstract: The device of the invention comprises a plurality of cartridges (1) containing serum, conjugate, substrate, blocking liquid, and a liquid-receiving well containing an antigen-carrying brush. A processing device (40) for simultaneously processing cartridges (1) considerably reduces the time required for the reaction compared with prior art devices.
Patent GR-3017941-T3 (GR)
Title: High definition television coder/decoder.
Inventor: KNEE MICHAEL JAMES
IPC: H04N19/50
Filed: 1995-11-01
Abstract: High definition television coder/decoder a high definition coder or decoder includes a number of parallel sub-decoders or coders. The image to be coded or decoded is divided into a number of stripes, a given stripe being coded or decoded by a single sub-coder or sub-decoder. Every Nth stripe is coded or decoded by the same sub-coder/sub-decoder, where N is the number of sub-coders or sub-decoders. The number of sub-coders is independent of the number of sub-decoders whereby a reduction in the number of sub-coders with increasing bit-rate capacity does not necessitate a change in decoder. <IMAGE>
Patent GR-3018375-T3 (GR)
Title: Medicament containing a 2-arylpropionic acid derivate as a nanosol and its preparation.
Inventor: WUNDERLICH JENS-CHRISTIAN
IPC: A61K9/10
Filed: 1995-12-12
Abstract: PCT No. PCT/DE92/01012 Sec. 371 Date Sep. 29, 1994 Sec. 102(e) Date Sep. 29, 1994 PCT Filed Dec. 4, 1992 PCT Pub. No. WO93/10761 PCT Pub. Date Jun. 10, 1993Immediate-effect medicaments containing a pharmacologically active 2-arylpropionic acid derivate as a pharmaceutically applicable nanosol have a considerably improved action start and bioavailability of the active substance. The 2-arylpropionic acid derivates, for example ibuprofen, flurbiprofen and ketoprofen, that are scarcely soluble in an aqueous medium, are present in a gelatine-stabilized nanosol in a form that allows these active substances to be quickly and completely resorbed already in the stomach. The disclosed colloidal disperse system composed of a 2-arylpropionic acid derivate is prepared by selecting a gelatine or gelatine derivate according to their isoelectric point (IEP), so that their IEP is adapted to the charge of the 2-arylpropionic acid derivate particles, leading to a neutral charge when the gelatine or its derivate is combined with the undissolved 2-arylpropionic acid derivate at a determined pH value. The gelatine or its derivate are converted into an aqueous sol form, their pH value is set according to the IEP of the gelatine at a value that stabilizes the nanoparticles of 2-arylpropionic acid derivate at an approximately or totally neutral charge. Before or after said last step, the 2-arylpropionic acid derivate is dissolved in the aqueous gelatine sol or a solution of 2-arylpropionic acid derivate is blended with the aqueous gelatine sol.
Patent GR-3018519-T3 (GR)
Title: Detection of influenza-A-virus by polymerase chain reaction following the reverse transcription of a domain of the viral hemagglutinine gene.
Inventor: CERUTTI PETER A DR PROF
IPC: C12Q1/68
Filed: 1995-12-21
Abstract: The sensitivity of detection of influenza A virus has been considerably increased by carrying out a polymerase chain reaction (PCR) using oligonucleotide sequences (amplimers) from the reasonably conserved region of the viral haemagglutinin gene after previous reverse transcription (RT). The reverse transcription and the PCR are in this case insensitive to single mutations by base exchange unless the 3' end of the amplimers is affected.
Patent GR-3018968-T3 (GR)
Title: Cutting and clamping terminal
Inventor: JANCZAK ANDRZEJ
IPC: H01R4/24
Filed: 1996-02-14
Abstract: The invention relates to a cutting and clamping terminal element for contacting electrical conductors, in particular for cable cores of the telecommunication technology, comprising a U-shaped section piece of a U-shaped cross-section and having a cutting and clamping contact. In order to provide a cutting and clamping terminal element (1) by means of which a plurality of parallel electrical conductors (6) can be terminated and accurately positioned and guided, the U-shaped section piece (2) is adapted with one or several central webs (3), which are cut free from the bottom portion (7) and are upwardly bent off. Thereby one or more contact positions 9 are obtained for the electrical conductors (6).
Patent GR-3020837-T3 (GR)
Title: A modular system for obtaining equipped walls and work-benches, in particular for use in laboratories
Inventor: BUZZI ANTONIO
IPC: B25H1/12
Filed: 1996-08-22
Abstract: A modular system for erecting workbenches and equipped walls, in particular for use in laboratories, comprises a structure constructed of modular uprights and crosspieces to which beams can be fixed which permit supports for pieces of furniture, working tables, etc..., to be fitted in a slidable manner. Mounted to the wall are also panels including electrical connections, panels for fluid supply, etc.., which have all of the components entirely received inside the associated wall in a flush-relationship therewith. <IMAGE>