baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2295734-T3 (ES)
Title: Pistola de soldadura.
Inventor: PORTA DINO
IPC: B23K11/31
Filed: 2004-06-23
Granted: 2008-04-16
Abstract: Pistola de soldadura por puntos, que comprende: - un soporte (12), - una media pistola inferior (28) y una media pistola superior (40) articuladas entre sí mediante un pasador (24) montado en una configuración oscilante con respecto a dicho soporte (12) y sosteniendo los correspondientes brazos de soldadura (34, 42), - un cilindro de funcionamiento (50) que incluye un cuerpo (52) y un vástago que se desplaza con respecto al cuerpo (52) de forma que controla el movimiento recíproco entre la media pistola superior (40) y la media pistola inferior (28), y - un transformador eléctrico (64) eléctricamente conectado a dichos brazos de soldadura (34, 42), en la que - el soporte (12) presenta una placa principal (14) desde la cual se extienden dos lados de soporte paralelos (18) con un eje de articulación (26) alrededor del cual están articuladas la media pistola inferior (28) y la media pistola superior (40), - la media pistola inferior (28) comprende dos horquillas de accionamiento (36) en las cuales el cuerpo (52) de dicho cilindro de funcionamiento (50) está articulado alrededor de un eje (54) paralelo al eje de articulación (26), sobresaliendo el cilindro de funcionamiento (50) de las horquillas de accionamiento (36) en el lado opuesto con respecto a los brazos de soldadura (34, 42), - el vástago del cilindro de funcionamiento (50) presenta un extremo (58) articulado a la media pistola superior (40) alrededor de un segundo eje (60) paralelo a dicho eje de articulación (26), caracterizada porque - el transformador eléctrico (64) sobresale en el lado opuesto con respecto a dichos brazos de soldadura (34, 42) y está fijado a las partes que se prolongan (76) de dichas horquillas de accionamiento (76).
Patent ES-2294433-T3 (ES)
Inventor: MEYER OLIVER DR
IPC: C07D263/10
Filed: 2004-10-29
Granted: 2008-04-01
Abstract: Preparation of 1,3- or 1,4-phenylene-bis-oxazolidines (I) by reacting a dicyanobenzene (II) with a 2-aminoalkanol (III) in presence of catalyst in which a mixture of catalyst, (III) and optionally solvent is treated at reaction temperature with (II). 1,3- or 1,4-phenylene-bis-oxazolidines of formula (I) are prepared by reacting a dicyanobenzene of formula (II) with a 2-aminoalkanol of formula NH 2-CR 1R 2-CR 3R 4-OH (III) in presence of catalyst. A mixture of catalyst, (III) and an optional solvent is treated at reaction temperature with (II): [Image] R 1to R 4hydrogen or 1-3C alkyl An independent claim is included for preparation of (I) by reacting (II) and (III) is presence of zinc 2-ethylhexanoate as catalyst.
Patent ES-2289454-T3 (ES)
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A46B11/00
Filed: 2004-05-25
Granted: 2008-02-01
Abstract: The applicator (3) has a support (10) and application units (16) formed of hooks and/or buckles. The application units are carried by a flexible band fixed on the support. The band has a protruding part which separates the band into two portions each having the application units. A radius of curvature of the portions of the protruding part is different from each other. Independent claims are also included for the following: (a) a device for packaging and applying product (b) a make-up process.
Patent ES-2270328-T3 (ES)
Inventor: BURZIO GIANFRANCO
IPC: E05B49/00
Filed: 2004-03-30
Granted: 2007-04-01
Abstract: A vehicle utilization system permitting use of a vehicle (3) having a respective identification code (C<sub>veh</sub>) includes a key (2) having a memory (5) for memorizing an enabling code (C<sub>id</sub>) enabling use of the vehicle; and an enabling device (4) permitting use of the vehicle by a user in possession of the key, if the enabling code (C<sub>id</sub>) memorized in the key meets given conditions. The system also includes a programming device (12) for generating the enabling code (C<sub>id</sub>) as a function of the identification code (C<sub>veh</sub>) of the vehicle, and for memorizing the generated enabling code in the key (2).
Patent ES-2322956-T3 (ES)
Title: Cintas adhesivas sensibles a la presion para el pegado de planchas de impresion y metodo para la produccion de las mismas.
Inventor: HUSEMANN MARC
IPC: C09J7/22
Filed: 2004-01-09
Granted: 2009-07-02
Abstract: Procedimiento de uso de una masa adhesiva sensible a la presión, basada en polímeros, en el que la masa adhesiva se fabrica por un procedimiento de polimerización por radicales, en la que se fabrica una solución reaccionante de una mezcla de monómeros compuesta por lo menos por los componentes siguientes: i.a) 49,5-89,5% en peso (referido a la mezcla de monómeros) de ésteres del ácido acrílico y/o metacrílico o bien de sus ácidos libres que tienen la fórmula siguiente: CH2=C(R1)(COOR2), en la que R1 = H o CH3 y R2 es un resto alquilo de 1 a 10 átomos de C o H y el homopolímero tiene una temperatura de transición vítrea estática de < -30ºC; i.b) 10-40% en peso (referido a la mezcla de monómeros) de ésteres de ácido acrílico y/o metacrílico de la fórmula siguiente: CH2=C(R3)(COOR4), en la que R3 = H o CH3 y R4 es un resto alquilo cíclico que tiene por lo menos 8 átomos de C o un resto alquilo lineal que tiene por lo menos 12 átomos de C y el homopolímero tiene una temperatura de transición vítrea estática por lo menos de 30ºC; i.c) 0,5-10% en peso (referido a la mezcla de monómeros) de ésteres de ácido acrílico y/o metacrílico de la fórmula siguiente: CH2=C(R3)(COOR5), en la que R3 = H o CH3 y R5 = H o un resto alifático que tiene un grupo funcional X, dicho X se elige entre COOH, OH, -NH, NH2, SH y SO3H y el homopolímero tiene una temperatura de transición vítrea estática por lo menos de 30ºC, añadiendo un iniciador que se descomponga térmicamente y tenga una eficacia de injerto * < 5 y un iniciador que se descomponga térmicamente y tenga una eficacia de injerto * > 1, para ello se añade en primer lugar el iniciador que tiene una eficacia de injerto * < 5 para efectuar una polimerización lineal y después se añade el iniciador que tiene una eficacia de injerto * > 10 para efectuar la polimerización de injerto (reticulación) de la solución reaccionante y los polímeros formados se reticulan con intervención de un reticulante que se añade en una cantidad del 0,2 al 1,0% en peso, y la masa adhesiva sensible a la presión se emplea para fabricar una cinta adhesiva, que tiene un material soporte plano, que se recubre por ambas caras con la masa adhesiva, destinada a la fijación de planchas de impresión, en especial de planchas de impresión formadas por varias capas de fotopolímeros, sobre un cilindro de impresión o sobre manguitos (sleeves).
Patent ES-2286604-T3 (ES)
Title: Proceso catalitico para reducir oxidos de nitrogeno en gases de humos.
Inventor: NISSINEN TIMO
IPC: B01D53/86
Filed: 2004-02-04
Granted: 2007-12-01
Abstract: Proceso catalítico para reducir los óxidos de nitrógeno en gases de humos, en el que una composición de agente reductor, que comprende un agente reductor de óxidos de nitrógeno, se mezcla con el gas y la mezcla obtenida se pone en contacto con un catalizador a fin de realizar una reacción de reducción, caracterizado porque la composición de agente reductor comprende formiato amónico, porque la reacción se realiza a una temperatura comprendida entre 120 y 700°C y porque el catalizador es un catalizador de V2O5-WO3, zeolita o V2O5-TiO2 o un catalizador similar que se utiliza en las técnicas de reducción catalítica selectiva y es apropiado para las técnicas de reducción catalítica selectiva, y puede actuar a dicha temperatura y es suficientemente duradero en las condiciones de trabajo.
Patent ES-2324939-T3 (ES)
Inventor: EISENGRABER REINHARD
IPC: F16D65/00
Filed: 2004-02-09
Granted: 2009-08-20
Abstract: A brake caliper on a brake, such as a disc brake includes raised sections, which can be embodied as plateaus. The raised sections are tensioned against each other via a connector device by the introduction of tensile or compression forces. Noises occurring during braking can thus be significantly reduced.
Patent ES-2327523-T3 (ES)
Inventor: WIJDENES JOHN
IPC: A61K39/395
Filed: 2004-03-19
Granted: 2009-10-30
Abstract: Provided is a humanized anti-CD4 antibody which is capable of activating CD4 +  CD25 +  regulatory T cells, wherein the humanized anti-CD4 antibody comprises a sequence comprising the complementarity-determining regions (CDRs) of the mouse monoclonal anti-CD4 antibody B-F5, optionally with variations in the sequence that do not substantially affect the antibody specificity and/or affinity thereof.
Patent ES-2334135-T3 (ES)
Inventor: SUH SANG WOON
IPC: G11C7/00
Filed: 2004-07-05
Granted: 2010-03-05
Abstract: The present invention provides 
a method of recording control information on a recording medium, comprising: 
generating a control information unit associated with at least one recording velocity, the control information unit including first information identifying a type of the corresponding control information unit and a write strategy information dependent on the type of the control information unit, wherein the first information indicates whether the control information unit can be used for CLV (constant linear velocity) mode or CAV(constant angular velocity) mode; and 
recording the control information unit on a specific area of the recording medium.
Patent ES-2313095-T3 (ES)
Inventor: POLLOCK DAVID P
IPC: A61B17/32
Filed: 2004-10-28
Granted: 2009-03-01
Abstract: The invention provides an ultrasonic dental scaler insert having a soft grip, and a method of making it. In the method a soft grip member is provided having an elastomeric wall affixed to a rigid wall. This soft grip member is then connected to an ultrasonic dental scaler insert to form an ultrasonic dental scaler insert having a soft grip.
Patent ES-2631008-T3 (ES)
Title: Proceso para eliminar los contaminantes del suelo contaminado
Inventor: STEENBAKKE LAURENTINUS WILHELMUS
IPC: B09C1/10
Filed: 2004-12-20
Granted: 2017-08-25
Abstract: Proceso para la eliminación de los contaminantes del suelo contaminado con la ayuda de un gas de extracción y con una capa biológicamente activa que está presente en o sobre el suelo, el cual proceso comprende las siguientes etapas: a. crear en el suelo un medio situado por encima del suelo contaminado y por debajo de una capa impermeable, en donde la resistencia al flujo del medio para el gas de extracción sea inferior a la resistencia al flujo del suelo circundante para el gas de extracción, b. inyectar el gas de extracción en el suelo a la profundidad y/o por debajo de los contaminantes, c. volatilizar los contaminantes con el gas de extracción, después de lo cual el gas de extracción con los contaminantes fluye hacia la capa biológicamente activa a través del medio cuya resistencia al flujo para el gas de extracción es inferior que la resistencia al flujo del suelo circundante para el gas de extracción.
Patent ES-2310769-T3 (ES)
Inventor: DELALU HENRI
IPC: C07C241/02
Filed: 2004-12-17
Granted: 2009-01-16
Abstract: Continuous synthesis of monoalkylhydrazines (I). Continuous synthesis of monoalkylhydrazines (I) comprises: (a) reaction of anhydrous amine NH 2R (II) and monochloroamine (III) at 25-45[deg]C in alkaline medium; (b) separating the reaction mixture into organic and aqueous phases by adding anhydrous sodium hydroxide, with cooling such that the separation temperature does not exceed the boiling points of the compounds; and (c) isolating (I) from the separated organic phase. R : 2-6C alkenyl or alkynyl, 1-5C alkyl containing an imino (C=N) group, or 1-6C alkyl, linear or branched, and substituted by at least one of hydroxy, 1-6C alkoxy, C=NH, cyano, phenoxy, carboxy, 1-6C alkoxycarbonyl, phenyl or NR 3R 4; R 3 and R 41-6C alkyl or together complete a 2-6C ring.
Patent ES-2276366-T3 (ES)
Title: Muelle neumatico.
Inventor: GROSS ALEXANDER
IPC: F16F9/05
Filed: 2005-04-08
Granted: 2007-06-16
Abstract: Muelle neumático (1) que comprende un fuelle enrollable (3) que está fijado por un extremo a una tapa (5) y por su otro extremo a un tubo de rodadura (7), determinando la tapa (5) junto con el fuelle enrollable (3) y el tubo de rodadura (7) un espacio de muelle (9) y rodando el fuelle enrollable (3) sobre una pared exterior (19) del tubo de rodadura (7) al producirse un movimiento de suspensión elástica, estando construido el tubo de rodadura (7) en varias partes y presentando al menos una juntura de división (23), caracterizado porque el tubo de rodadura (7) está constituido por al menos dos elementos individuales (7a; 7b) de forma de casco y la al menos una juntura de división (23) entre los elementos individuales (7a; 7b) discurre paralela u oblicua con respecto al eje longitudinal (25) del tubo de rodadura (7).
Patent ES-2290837-T3 (ES)
Inventor: LAVRARD JEAN-FRANCOIS
IPC: E04F21/24
Filed: 2005-10-19
Granted: 2008-02-16
Abstract: The apparatus has a hawk (1) with three sides (4-6), and closed by caps presenting fillets (8, 8`, 9, 9`) connected to the respective sides (4, 5). Threaded inserts (12, 12`) provided on the side (6) permit fixation of a detachable articulated device (2). The device has fixed and articulated pieces (17, 20) with toothed discs. The piece (20) has two sleeves (25, 25`) to receive telescopic arms (3, 3`) in work position.
Patent ES-2371077-T3 (ES)
Title: Soporte de tubos.
Inventor: WANNI AMAR S
IPC: F28F9/013
Filed: 2005-06-09
Granted: 2011-12-27
Abstract: Un soporte (10) de haces de tubos para un haz de tubos u otra colección de tubos o barras con tubos dispuestos en filas y con calles de tubos separando las filas de tubos, comprendiendo el soporte un miembro que se extiende longitudinalmente y que tiene una pluralidad de zonas de aplicación a los tubos situadas en localizaciones longitudinales sucesivas a lo largo del miembro, caracterizado porque cada zona de aplicación a tubo comprende una silleta transversal de recepción de tubo para aplicarse a un tubo del haz de tubos, en donde las zonas de aplicación a los tubos están realzadas y opuestas en cada cara del miembro.
Patent ES-2441727-T3 (ES)
Title: Composición pastosa para salsas y similares
Inventor: LABRUNIE THIERRY
IPC: A23L23/10
Filed: 2005-02-18
Granted: 2014-02-06
Abstract: Composición concentrada pastosa autoestable, la cual comprende almidón dispersado en una base acuosa yuna base aceitosa o grasa, en donde la b 5 ase acuosa contiene por lo menos un agente depresor AW disuelto, el cual es el sorbitol,en donde el almidón está en un estado no hinchado o está menos de un 5% en un estado hinchado,en donde el almidón es un almidón nativo, en donde la composición contiene además los componentes de la reacción de Maillard, y en donde el agua está presente en una cantidad del 10 al 30%, el sorbitol está presente en una cantidad del 10 al 30%, el almidón está presente en una cantidad del 10 al 40% y la grasa o el aceite está presente en una cantidaddel 0,1 al 30%, de manera que la composición puede recogerse en una cuchara a temperatura ambiente y a 4 °C.
Patent ES-2660062-T3 (ES)
Inventor: ÅRTHUN NILS
IPC: B29L23/00
Filed: 1999-05-25
Granted: 2018-03-20
Abstract: An appliance (1) for sealing elastic hoses (2) with a sleeve (4), which is plastically deformable and slipped onto the hose, has two jaws (8, 9) which are movable towards and away from each other. One jaw (8) has two straight bars (11) which project towards the other jaw (9) and extend transversely of the sleeve (4) to make two transverse indentations (12) in the sleeve (4) and the hose (2) when the jaws (8, 9) are moving towards each other. The same jaw (8) has a cutting edge (15) which projects towards the other jaw (9) and is directed transversely of the sleeve (4), the cutting edge making a substantially transverse cutting indication (14) in the sleeve (4) and the hose (2) when the jaws (8, 9) are moving towards each other.
Patent ES-2373728-T3 (ES)
Inventor: VAN LOON MACHIEL
IPC: H04S3/02
Filed: 2005-07-07
Granted: 2012-02-08
Abstract: A method and a device for processing a stereo signal obtained from an encoder, which codes an N-channel audio signal into spatial parameters (P) and a stereo down-mix comprising first and second stereo signals (L 0 , R 0 ). A first signal and a third signal are added in order to obtain a first output signal (L 0w ), wherein the first signal QL 0wL ) comprises the first stereo signal (L 0 ) modified by a first complex function (g 1 ), and the third signal (L 0wR ) comprises the second stereo signal (R 0 ) modified by a third complex function (g 3 ). A second signal and a fourth signal are added to obtain a second output signal (R 0w ). The fourth signal (R 0wR ) comprises the second stereo signal (R 0 ) modified by a fourth complex function (g 4 ), and the second signal (R 0wL ) comprises the first stereo signal (L 0 ) modified by a second complex function (g 2 ). The complex functions (g 1 ,g 2 ,g 3 ,g 4 ) are functions of the spatial parameters (P) and are chosen such that an energy value of the difference (L 0wL -P 0wL ) between the first signal and the second signal is larger than or equal to the energy value of the sum (L 0wL +R 0wL ) of the first and the second signal and the energy value of the difference (R 0wR -L 0wR ) between the fourth signal and the third signal is larger than or equal to the energy value of the sum (R 0wR +L 0wR ) of the fourth signal and the third signal.
Patent ES-2458297-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo en una máquina de papel
Inventor: MEINANDER PAUL
IPC: D21F1/66
Filed: 2005-06-28
Granted: 2014-04-30
Abstract: Método para reducir la dispersión de uno o varios agentes aditivos introducidos en un proceso continuo de preparación de pulpa para una máquina de papel, en el que una pulpa de papel fluida que incluye fibras y líquido del proceso y que tiene una consistencia no mayor del 10% se transporta hacía una caja formadora (5) de una máquina de papel, caracterizado porque antes de la introducción (14) de dicho agente aditivo, se aumenta la consistencia de la pulpa hasta un valor de más del 10% mediante la eliminación (8, 8a) de líquidos del proceso y el transporte (11) de este líquido del proceso hacia arriba, mientras que más abajo se añade (13) líquido de compensación del proceso, y antes de transportar la pulpa en dirección a la caja formadora (5), se añade un líquido de compensación (13) en forma de uno o varios agentes aditivos que contienen líquido del proceso procedente de la circulación corta de la máquina de papel
Patent ES-2437842-T3 (ES)
Title: Polímero de éster fosfórico
Inventor: HAMADA DAISUKE
IPC: C04B24/26
Filed: 2005-07-13
Granted: 2014-01-14
Abstract: Un proceso para producir un polímero de fosfato, que comprende la copolimerización de un monómero 1 representado por la siguiente fórmula (1), un monómero 2 representado por la siguiente fórmula (2) y un monómero 3 representado por la siguiente fórmula (3) a pH 7 o menos y en presencia de un agente de transferencia de cadena, en donde R1 y R2 representan cada uno un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, R3 representa un átomo de hidrógeno o -COO(AO)nX en donde AO es un grupo oxialquileno de C2 a C4 o un grupo oxiestireno, n es un número de 3 a 200 que es el número medio de unidades totales de AO añadidas, y X representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo de C1 a C18, en donde R4 representa un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, R5 representa un grupo alquileno de C2 a C12, m1 es un número de 1 a 30, M representa un átomo de hidrógeno, un metal alcalino o un metal alcalinotérreo, en donde R6 y R8 representan cada uno un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, R7 y R9 representan cada uno un grupo alquileno de C2 a C12, m2 y m3 representan cada uno un número de 1 a 30, y M representa un átomo de hidrógeno, un metal alcalino o un metal alcalinotérreo.
Patent ES-2331372-T3 (ES)
Title: Proceso y planta relacionada para la fabricacion sin interrupcion de productos largos de acero.
Inventor: ARVEDI GIOVANNI
IPC: B21B1/46
Filed: 2005-07-19
Granted: 2009-12-30
Abstract: Un proceso para la fabricación de productos largos de acero tales como barras, cables, perfiles laminados, vigas y carriles, a partir de una etapa de fundición en continuo de desbastes cuadrados o lingotes provistos de grosores comprendidos entre 120 y 400 mm y un "flujo másico", es decir la cantidad de acero que fluye en la unidad de tiempo a la salida de la fundición en continuo > 3 m/min, esta etapa incluyendo una reducción del núcleo líquido y seguida por una etapa de calentamiento por inducción, sin interrupciones hasta el final de una etapa de laminación en una pluralidad de estaciones, caracterizado por el hecho de que cuando entra en la etapa de laminación la temperatura promedio del producto es más elevada que la temperatura superficial y la diferencia entre la temperatura en el núcleo o en la zona interior media y la temperatura superficial, la cual es de aproximadamente 1200ºC, es de por lo menos de 100ºC.
Patent ES-2312014-T3 (ES)
Title: Aparato de grabacion/reproduccion de video.
Inventor: KIM EUNG-SUN
IPC: H04N5/76
Filed: 2005-07-18
Granted: 2009-02-16
Abstract: Aparato de grabación/reproducción de vídeo que comprende: una primera parte de recepción de señales para recibir una señal de radiodifusión analógica; y una segunda parte de recepción de señales para recibir una señal de radiodifusión digital; caracterizado porque: la primera parte de recepción de señales comprende un controlador configurado para establecer trayectorias de señal de tal forma que cualquier señal de radiodifusión analógica o de radiodifusión digital de la primera parte de recepción de señales y la segunda parte de recepción de señales, de acuerdo con una señal de control aplicada externamente, se transfiera a un dispositivo de pantalla y la otra señal de radiodifusión se grabe en un soporte de almacenamiento; en el que el sistema comprende asimismo una parte de conmutación de señales de vídeo para proporcionar de manera selectiva las señales de salida de la primera parte de recepción de señales y la segunda parte de recepción de señales al dispositivo de pantalla y el soporte de almacenamiento, respectivamente, basándose en las trayectorias de señal establecidas por el controlador; y en el que el soporte de almacenamiento está constituido por una cinta de vídeo y en el que el aparato está configurado para grabar una señal de vídeo analógica en la cinta de vídeo cuando se graba la señal de radiodifusión digital.
Patent ES-2309811-T3 (ES)
Inventor: BUDAKER MARTIN
IPC: B62D5/04
Filed: 2005-11-08
Granted: 2008-12-16
Abstract: The invention relates to a steering system, in particular for a motor vehicle, comprising an electric motor ( 10 ) for boosting the steering effort and a steering column ( 11 ). In the steering effort boosting system known from the state of the art the electric motor together with a transmission transmits a torque to the steering column, the electric motor being arranged perpendicularly to the steering column. This arrangement has a relatively large space requirement. It is the object of the invention to save installation space in future. For this reason, according to the invention, the steering column ( 11 ) and the electric motor ( 10 ) are arranged parallel to or coaxial with one another.