baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0306323-B1 (BR)
Inventor: LIPPERT THOMAS
IPC: B29B15/08
Filed: 2003-01-23
Abstract: Degassing device for degassing matrix material in the manufacture of fiber-composite components with a support device, a distribution fabric, a gate device, a discharge device, a matrix-material-impermeable barrier layer, which is sealed with respect to the support device by a seal and thus forms a first chamber of the degassing device located around the gate device, as well as a degassing device for degassing matrix material in the manufacture of fiber-composite components with a first connection, for conducting the matrix material to be degassed into the degassing device, a second connection for conducting the degassed fluid out of the same, and a third connection for applying negative pressure to the interior of the same, an inner body, a resin-impermeable and air-permeable film, and an outer housing.
Patent CH-711912-B1 (CH)
Title: Verdichtungsverfahren.
Inventor: RONALD ALEX HILT
IPC: A61F13/20
Filed: 2014-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verdichten mehrerer Pledgets oder Pessare. Die dazu bereitgestellte Vorrichtung umfasst eine Presseinheits-Trägerstruktur (202), die um eine Achse (204) drehbar ist sowie eine erste und eine zweite Presseinheit (206), die von der Presseinheits-Trägerstruktur (202) getragen sind. Ein erstes Pledget oder Pessar wird in die erste Presseinheit geladen, die Presseinheits-Trägerstruktur (202) wird um weniger als eine vollständige Umdrehung um die Achse gedreht und der erste Pledget oder Pessar wird verdichtet. Ein zweiter Pledget oder Pessar wird in die zweite Presseinheit geladen und nach einer erneuten unvollständigen Umdrehung der Presseinheits-Trägerstruktur (202) um die Achse wird der erste Pledget oder Pessar von der ersten Presseinheit entladen.
Patent CH-707348-B1 (CH)
Title: Sistema per erogare sostanze liquide additive da un condotto di un rubinetto.
Inventor: EDDA DE CARLI
IPC: E03C1/046
Filed: 2013-03-07
Abstract: Il trovato riguarda un sistema per erogare sostanze liquide additive da un condotto di un rubinetto comprendente: un condotto principale (2) internamente cavo provvisto di una bocca di erogazione (8); un corpo contenitore (3) di sostanze liquide additive dotato di una apertura di riempimento (4) e di un condotto di erogazione (5) delle sostanze liquide additive; mezzi di spinta (7) preposti per pompare dette sostanze liquide additive lungo il condotto di erogazione (5); ove detto condotto di erogazione (5) delle sostanze liquide è idraulicamente isolato dall’acqua che passa attraverso il condotto principale (2).
Patent DE-2552685-B1 (DE)
Title: Operating state information recording - is for moving object or vehicle and uses multitrack tape with one track for time data recording
Inventor: HACKER WILHELM
IPC: G11B5/00
Filed: 1975-11-24
Abstract: The operating state information recording is for a moving object or vehicle on multi-track tape using one track for recording of time data. Several types of information can be recorded in each track. A specific differing carrier frequency is allocated to each of the operating states to be recorded. The carrier frequency is amplitude-modulated in accordance with the magnitude and/or nature of the operating state.
Patent DE-2658296-B1 (DE)
Title: Plug-in contact strip for telecommunications system - has cellular construction giving high rigidity and full guidance of contact springs
Inventor: SCHOLTHOLT HANS
IPC: H04Q1/14
Filed: 1976-12-22
Abstract: A distributor segment is for the wiring system of telecommunications or similar systems. It has pairs of contacts for incoming and outgoing lines, arranged as a double row in a plastics housing with an elastic locking element to hold the complementary contacts in engagement. The two parts of the unit have contact elements extending from front to back, and the direction of insertion of the front part into the rear is also along this direction. There is an elastic locking hook (7) between each pair of contacts integral with the rear section (3)hooking under the front section (2). The rear part may be divided into separate chambers (11) for each pair of contact springs (1) carried by the front part, with walls (12)separating the chambers and imparting rigidity to the whole. Guides for the contact springs amy also be incorporated in the side walls to give support to the springs up to the point of contact.
Patent ES-2105919-B1 (ES)
Title: Sinteti ador de frecuencia con bucle de enclavamiento de fase de division fraccionaria multiple.
Inventor: BRUNET ELIE
IPC: H03K23/66
Filed: 1991-07-08
Granted: 1998-05-16
Abstract: SINTETIZADOR DE FRECUENCIA CON BUCLE DE ENCLAVAMIENTO DE FASE DE DIVISION FRACCIONARIA MULTIPLE. COMPRENDE UN BUCLE UNICO DE ENGANCHE DE FASE PILOTADO POR UN RELOJ DE REFERENCIA (5) CONSTITUIDO POR UN OSCILADOR DE TENSION CONTROLADA (1), UN DIVISOR PROGRAMABLE (2) DE RANGO M VARIABLE, UN COMPARADOR DE FASE (3) Y UN FILTRO DE BUCLE (4). COMPRENDE TAMBIEN UN NUMERO DETERMINADO N DE ESTRUCTURAS DE DIVISION FRACCIONARIA (61 ... 6N) QUE REALIZAN CADA UNA DE ELLAS UN PASO DE FRECUENCIA PI (5X(1 FREF INFERIOR A LA FRECUENCIA DE REFERENCIA FREF. CADA ESTRUCTURA DE DIVISION FRACCIONARIA ESTA ACOPLADA EN PARALELO CON EL DIVISOR PROGRAMABLE (2) PARA AÑADIR AL RANGO DE DIVISION M UNOS INCREMENTOS FRACCIONARIOS PI DE TAL MANERA QUE LA RELACION ENTRE LA FRECUENCIA FVCO SUMINISTRADA POR EL OSCILADOR Y LA FRECUENCIA DE REFERENCIA FREF QUEDA DEFINIDA, EN FUNCION DE LOS INCREMENTOS PI, POR LA RELACION: FVCO = (M + (5_(11 PI) FREF EL INVENTO ES APLICABLE A CUALQUIER TIPO DE PRODUCTOS O SISTEMAS QUE NECESITENUN SINTETIZADOR, ESPECIALMENTE LOS SISTEMAS DE TRANSMISION CON EXCURSION DE FRECUENCIA.
Patent ES-2049606-B1 (ES)
Title: "transportador aereo con atadora automatica de bolsas"
Inventor: SANCHEZ DE LEON RODRIGUEZ JUAN
IPC: B65B7/02
Filed: 1991-10-10
Granted: 1996-11-16
Abstract: TRANSPORTADOR AEREO CON ATADORA AUTOMATICA DE BOLSAS. UNA ESTRUCTURA GENERAL SOPORTE UNA GUIA HORIZONTAL A UNA ALTURA ADECUADA PARA SU ACCESO POR EL OPERARIO. LA GUIA ALOJA UNA CADENA TRANSPORTADORA SIN FIN ACCIONADA POR UN MOTOR, LA CUAL INCORPORA GANCHOS EQUIDISTANTES PARA SUSPENSION DE LAS BOLSAS POR SUS ASAS, UNA VEZ LLENAS. UN GRUPO ATADOR DE BOLSAS EFECTUA EL CIERRE DE ESTAS AL PROPIO TIEMPO QUE LAS LIBERA DEL GANCHO DE SUSPENSION, PERMITIENDO SU DEPOSITADO SOBRE UNA CINTA TRANSPORTADORA, CONTENEDOR O SIMILAR. EL TRANSPORTADOR AUTOMATIZA Y AGILIZA EL PROCESO MANUAL ACTUAL DE CIERRE DE BOLSAS CON ASAS, DEL TIPO QUE INCORPORAN EL HILO DE CIERRE, Y PERMITE SUPRIMIR DICHO HILO EN LA CONFECCION DE LAS MISMAS.
Patent ES-2051627-B1 (ES)
Title: Dispositivo para fijar un elemneto en posicion regulable a un extremo de un tubo.
Inventor: MATHALIN CLEMENT
IPC: F16B7/14
Filed: 1992-02-12
Granted: 1996-12-16
Abstract: DISPOSITIVO PARA FIJAR UN ELEMENTO EN POSICION REGULABLE A UN EXTREMO DE UN TUBO. EL DISPOSITIVO, LLAMADO CASQUILLO, COMPRENDE UN CUERPO DE FIJACION (6) Y UN TACO (8) INTRODUCIBLES EN EL EXTREMO (5) DEL TUBO (4). EL EXTREMO DEL CUERPO (6) DIRIGIDO HACIA EL EXTERIOR DEL TUBO (4) ESTA UNIDO EN SERVICIO AL ELEMENTO A FIJAR (2). EN EL OTRO EXTREMO DEL CUERPO (6), UNA SUPERFICIE INCLINADA (12) SE APOYA SOBRE UNA SUPERFICIE INCLINADA CORRESPONDIENTE (14) DEL TACO (8), CUANDO EL CASQUILLO ESTA ENSAMBLADO. ESTAN PREVISTOS MEDIOS DE APRIETE (30, 40) PARA SOLICITAR AXIALMENTE EL TACO (8) Y EL CUERPO DE FIJACION (6). EL PLANO DE APOYO INCLINADO FORMADO POR LAS SUPERFICIES INCLINADAS (12, 14) CONVIERTE ESTE ESFUERZO AXIAL EN UN DESPLAZAMIENTO LATERAL RELATIVO DEL CUERPO DE FIJACION (6) Y DEL TACO (8), EL CUERPO (6) Y EL TACO (8) SE APOYAN CONTRA LA SUPERFICIE INTERIOR DEL TUBO (4) Y BLOQUEAN EL ELEMENTO (2), EN UNA POSICION REGULABLE EN EL EXTREMO (5) DEL TUBO (4). EL DISPOSITIVO SE USA PARA FIJAR UN ARMARIO ELECTRICO SOBRE UNOS PIES TUBULARES.
Patent ES-2061406-B1 (ES)
Title: Nuevos derivados de la 2-(quinolina) con actividad farmacologica.
Inventor: CARCELLER ELENA
IPC: A61P1/00
Filed: 1993-05-07
Granted: 1995-06-01
Abstract: NUEVOS DERIVADOS DE LA 2-(QUINOLINA) CON ACTIVIDAD FARMACOLOGICA. NUEVOS DERIVADOS DE LA 2-(QUINOLINA) DE FORMULA I, EN DONDE N ES 0 O 1, Y SUS SALES Y SOLVATOS. LA PRESENTE INVENCION DESCRIBE TAMBIEN PROCEDIMIENTOS PARA SU PREPARACION Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN. DICHOS COMPUESTOS SON ANTAGONISTAS DUALES DEL PAF Y LA 5-LIPOXIGENASA, Y POR LO TANTO, SON UTILES EN EL TRATAMIENTO Y/O PREVENCION DE LAS ENFERMEDADES DONDE EL PAF Y/O LA 5-LIPOXIGENASA SE HALLAN IMPLICADOS.
Patent ES-2116151-B1 (ES)
Title: Mando retraible para un frigorifico.
Inventor: MARTINEZ GUIRAO FRANCISCO
IPC: F25D23/08
Filed: 1994-05-05
Granted: 1999-03-01
Abstract: MANDO RETRAIBLE PARA UN FRIGORIFICO. EL MANDO (1) ES DEL TIPO POTENCIOMETRICO PARA LA GRADUACION DE LA TEMPERATURA, PERMANECIENDO RETRAIDO DENTRO DEL PANEL DE MANDOS HASTA UNA NUEVA PULSACION CON LA QUE RETORNE EL PULSADOR (21) DE LA CABEZA (2) IMPULSADO POR UN RESORTE (6) HELICOIDAL. COMPRENDE UN CUERPO (3) CILINDRICO HUECO SUJETO A LA CABEZA (2) Y ARRASTRADO POR ELLA EN EL GIRO, QUE ALBERGA OTRAS DOS PIEZAS CILINDRICAS HUECAS, LA PIEZA PORTA-EJE (4), QUE GIRA ARRASTRADA POR EL CUERPO Y GUIA EL DESPLAZAMIENTO AXIAL DE ESTE, Y LA PIEZA DE BLOQUEO (5) CUYA PARTE POSTERIOR SE ALBERGA EN LA PIEZA PORTA-EJE Y CUYA PARTE ANTERIOR ESTA PROVISTA DE CUATRO UÑAS (52) DE RETENCION DEL CUERPO QUE GIRAN ALTERNATIVAMENTE PARA ENCAJAR EN UNA "V" (33B) INTERNA DEL CUERPO FORMADA POR LOS CANTOS DE DOS NERVIOS (32, 33) O SALIR DE ELLA LIBERANDO EL CUERPO (3).
Patent ES-2127069-B1 (ES)
Title: Dispositivo para lavar y/o secar vehiculos.
Inventor: OTTO CHRIST
IPC: B60S3/00
Filed: 1995-09-01
Granted: 1999-11-16
Abstract: Dispositivo para lavar y/o secar vehículos. El dispositivo de lavado y/o secado consiste en una cadena sinfín (3) con dos tramos de transporte (1, 2) y los dispositivos de desvío (4, 5). La cadena sinfín (3) presenta vigas (8) dispuestas a cierta distancia una de otra, las cuales miran horizontalmente hacia fuera de la cadena y llevan tiras de lavado. El dispositivo está colocado por encima de los vehículos, los cuales son arrastrados a través del dispositivo en la dirección de la flecha (6). Los tramos de transporte (1, 2) están situados aquí en ángulo recto con la dirección de transporte. (Figura 1).
Patent ES-2142199-B1 (ES)
Title: Maquina encajadora de objetos elipsoidales.
Inventor: BERNAT VILAR VICENTE
IPC: B65G47/91
Filed: 1996-06-07
Granted: 2000-11-01
Abstract: Máquina encajadora de objetos elipsoidales. Máquina para encajar frutos u otros objetos redondeados en el interior de cajas por introducción de capas de frutos completas conformadas sobre una banda dotada de rectángulos flexibles intercambiables (13) con concavidades distribuidas según el formato y capa a encajar sobre las que se posicionan los frutos, transportadas e introducidas en la caja por una pinza con dos grupos de ventosas (18) situadas en el mismo plano horizontal, soportadas por tubos flexibles (20) que aspiran alternativamente según la capa a encajar, la cual dispone de cuatro placas verticales (21) que rodean y compartan la capa de frutos y capaces de elevarse respecto las ventosas para liberar los frutos, con el fin de encajar frutos tales como cítricos automáticamente sin dañarlos.
Patent ES-2116231-B1 (ES)
Title: Sistema de comunicacion entre un vehiculo y un objeto separable del mismo.
IPC: B60R25/102
Filed: 1996-08-01
Granted: 1999-04-01
Abstract: SISTEMA DE COMUNICACION ENTRE UN VEHICULO Y UN OBJETO SEPARABLE DEL MISMO. EL SISTEMA INCLUYE: A) UNA ESTACION FIJA, DISPUESTA EN EL VEHICULO, TENIENDO DICHA ESTACION FIJA: - MEDIOS DE EMISION Y DE RECEPCION CAPACES DE EMITIR Y DE RECIBIR, RESPECTIVAMENTE, MENSAJES CODIFICADOS; - MEDIOS DE ACTIVACION/DESACTIVACION DE DICHOS MEDIOS DE EMISION Y DE RECEPCION, A VOLUNTAD DEL USUARIO DEL VEHICULO; YB) UNA ESTACION MOVIL, TENIENDO DICHA ESTACION MOVIL: - POR LO MENOS MEDIOS DE RECEPCION CAPACES DE RECIBIR DICHOS MENSAJES Y DE DESCODIFICARLOS EN FORMA DE SEÑALES AUDIBLES Y/O VISIBLES. APLICABLE PARA MANTENER COMUNICACION ENTRE EL VEHICULO Y UNA ESTACION MOVIL.
Patent ES-2125189-B1 (ES)
Title: Procedimiento para el aislamiento de cepas industriales de saccharomyces cerevisiae resistentes a cicloheximida y sus aplicaciones.
Inventor: RAMIREZ FERNANDEZ MANUEL
IPC: C12N1/16
Filed: 1997-03-20
Granted: 1999-10-01
Abstract: Procedimiento Rara el aislamiento de cepas industriales de Saccharomyces cerevisiae resistentes a cicloheximida y sus aplicaciones. El método comprende: determinar la concentración inhibitorio mínima de las levaduras parentales, cultivar dichas levaduras, centrifugar y resuspender el cultivo, sembrar la preparación en un medio suplementado con cicloheximida, incubar a 30ºC hasta que aparezcan las colonias de mutantes espontáneos resistentes a cicloheximida y aislar y seleccionar las cepas con mejores características y mayor concentración inhibitorio mínima. Las cepas así obtenidas tienen aplicación en las fermentaciones y otros procesos industriales relacionados. Son especialmente útiles para el control y seguimiento de dichas fermentaciones.
Patent ES-2128267-B1 (ES)
Title: Giroscopo electromagnetico sin partes moviles.
Inventor: GONZALEZ BERNALDO DE QUIROS JU
IPC: G01C19/58
Filed: 1997-07-17
Granted: 1999-12-01
Abstract: Giróscopo electromagnético sin partes móviles. Instrumento para medir de forma automática las componentes de la velocidad angular de un vehículo sin partes mecánicas ni uso de altas frecuencias. Tampoco es necesario que haya aceleración angular ni generar un campo magnético previo. El giróscopo electromagnético sin partes móviles está basado en la medida de un campo magnético generado en su eje por un conjunto de barras conductoras (1) dispuestas como generatrices de un cilindro y cargadas a un potencial eléctrico respecto del conductor (3) colocado en el eje (2). El campo magnético, proporcional a la velocidad angular, puede medirse con un elemento Hall (5) o, si el potencial eléctrico aplicado es alterno, por una bobina (4) dispuesta alrededor del eje y perpendicular a él. Se puede emplear en sistemas de navegación marítima y aérea para estabilización de cualquier dispositivo de ejes de referencia.
Patent ES-2147694-B1 (ES)
Title: Aleta intercambiadora de calor para un acondicionador de aire.
Inventor: JUN BYOUNG-CHAN
IPC: F24F1/0067
Filed: 1997-11-07
Granted: 2001-02-16
Abstract: Aleta intercambiadora de calor para un acondicionador de aire. Un intercambiador de calor para un acondicionador de aire que incluye una pluralidad de aletas generalmente paralelas, y tubos refrigerantes que pasan a través de las aletas. Una parte de cada aleta está situada junto a un ventilador de circulación de aire. Estas partes de las aletas tienen una configuración ondulada formando valles que se extienden verticalmente, a través de los cuales el agua condensada puede fluir de forma protegida sin que sea succionada de las aletas por el aire en circulación.
Patent ES-2149722-B1 (ES)
Title: Portalamparas con dispositivo de aseguramiento de los cables de conexion.
Inventor: COMAS DELGADO JOSEP
IPC: H01R13/58
Filed: 1998-11-16
Granted: 2001-03-16
Abstract: Portalámparas con dispositivo de aseguramiento de los cables de conexión. El portalámparas, del tipo que comprende un cuerpo moldeado en una baquelita o similar, que presenta en el extremo de conexiones unos terminales receptores de los conductores de conexión procedentes del conductor conectado a la red, se caracteriza por disponer en la zona adyacente a los conductores de conexión una pinza desplazable susceptible de asegurar por presión transversal los conductores de conexión, por compresión de los mismos sobre una cara terminal del cuerpo del portalámparas, en disposición adyacente a los terminales de conexión del mismo, impidiendo la transmisión de los esfuerzos de tracción ejercidos sobre el cable conductor. El cuerpo del portalámparas está formado por una pieza postiza de un material apropiado para recibir el roscado y el desenroscado estable del tornillo de fijación de la pinza.
Patent FR-2818944-B1 (FR)
Inventor: PASQUET THIERRY
IPC: B60T7/04
Filed: 2001-01-02
Granted: 2003-06-27
Abstract: A hydraulic braking apparatus for a motor vehicle having a service braking system (A) fed by a central hydraulic unit ( 3 ) and an emergency braking system (B). A simulator (M) resists a forward motion of an actuator member (D, 16 ) for a master cylinder ( 17 ) to define a reaction corresponding to the progress of a braking operation. Admission solenoid values ( 9 a -9 d) and exhaust solenoid values ( 14 a- 14 d) connected to the wheel brakes ( 2 a- 2 d) modulate pressurized fluid supplied by a central hydraulic unit ( 3 ) in effecting the braking operation. Sensors ( 8, 13 a- 13 d, 24, 29 ) in the motor vehicle detect various braking parameters that are communicated to a computer (C) to control the solenoid valves ( 9 a- 9 d; 14 a- 14 d) such that the braking operation is a function of the travel of the actuator member (D, 16 ).
Patent FR-2821917-B1 (FR)
Inventor: HALLOT RAYMOND
IPC: F16L59/14
Filed: 2001-03-09
Granted: 2004-04-02
Abstract: The present invention concerns a device for heat-insulating at least one sub-marine pipe. The sub-marine pipe includes a heat insulation covering including a material subject to migration, the covering surrounding the pipe and being covered by a sealed protective envelope having a tubular shape and a longitudinal axis of symmetry. The envelope being constituted by a flexible or semi-rigid material able to remain in contact with the external surface of the insulation covering when the latter warps. The device includes at least two sealed transversal partitions, each being constituted by a closed rigid piece traversed by and integral with the pipe and with the envelope.
Patent FR-2840473-B1 (FR)
Inventor: MOURRAIN CHRISTINE
IPC: H04M15/22
Filed: 2002-05-31
Granted: 2004-11-26
Abstract: The digital word transmission system evaluates the quantity of digital words to transmit. One estimates from the quantity of transmission data the duration for a local network for several successive times of the day taking account of geographic time offsets. An estimated transmission time is selected amongst those available to transmit the quantity of digital words during a time plane.
Patent FR-2851217-B1 (FR)
Inventor: ZWEIDECK BRUNO
IPC: B62B9/20
Filed: 2003-02-17
Granted: 2006-03-31
Abstract: The vehicle has two pushing arms each carrying a pivotally mounted handle (2). The handle includes a locking/unlocking unit having two pieces that surround an axis of the arms, for locking and unlocking the handle in two angular positions with respect to the arms. The locking/unlocking unit is activated by a push button (4) that is mobile with respect to an axis perpendicular to the arm axis.
Patent FR-2853506-B1 (FR)
Inventor: RAMET MARC
IPC: A45D40/26
Filed: 2003-04-11
Granted: 2006-12-08
Abstract: The assembly has two arms (4, 5) mounted on a handle (2) and an application unit (12) for applying cosmetic composition on a surface to be applied. The application unit is held between the arms. The handle comprises a holding unit for holding a reservoir (15) containing a cosmetic product in a position to prevent a charge of the application unit when the product is applied against the application surface.
Patent FR-2872668-B1 (FR)
Inventor: FAISY CHRISTIAN
IPC: H04W4/23
Filed: 2004-07-02
Granted: 2006-08-11
Abstract: The system has an application sub-system (5) to poll transmission stations (2) to know occupation rate of a telephone network (4) as well as an IMSI number of a SIM card of mobile terminals (1). The rate and the number are stored in a database medium (6) and compared with information in other databases by an application system (7) that then invites users of the terminals to contact an interactive voice server (10). An independent claim is also included for a method of generating, broadcasting and applying a utilization offer of promotional network e.g. mobile telephone network.
Patent FR-2910170-B1 (FR)
Inventor: VERDIER MICHEL
IPC: G21C3/322
Filed: 2006-12-13
Granted: 2009-04-03
Abstract: The end fitting has a lower plate (43) forming a debris control device for delimitating water flow channels (47) arranged in nodes of a regular network, and orientation noses (39) arranged in part in the channel for delimitating water passages (51) with the channels. The water passages comprise two sections (S1, S2), which are radially moved each other with respect to the nodes corresponding to the regular network for forming a baffle (56).
Patent FR-2892573-B1 (FR)
Title: Procede pour braser une barre a torons et une barre pleine et connexion a boucle serie.
Inventor: BURGOON DAVID R
IPC: H02K15/04
Filed: 2006-10-23
Granted: 2017-09-15
Abstract: Une connexion à boucle série de barres de stator comprend une barre de stator pleine (132) et une barre de stator à torons (134) disposées dans une encoche de stator de telle sorte que l'une des barres soit disposée comme étant une barre supérieure et que l'autre des barres soit disposée comme étant une barre inférieure dans l'encoche. Une première plaque latérale (136) est brasée au voisinage d'une première extrémité de celle-ci à un premier côté d'une extrémité de la barre pleine (132), et, au voisinage d'une deuxième extrémité de celle-ci, à un premier côté de la barre à torons (134). De plus, une deuxième plaque latérale (136) est brasée au voisinage d'une première extrémité de celle-ci à un deuxième côté de l'extrémité de la barre pleine (132), et, au voisinage d'une deuxième extrémité de celle-ci, à un deuxième côté de la barre à torons (134).
Patent FR-2938329-B1 (FR)
Title: Systeme de visualisations pour aeronef comprenant des moyens de selection de configurations preprogrammees et/ou predefinies
Inventor: BONNET DENIS
IPC: G01D7/02
Filed: 2008-11-07
Granted: 2010-12-10
Abstract: Le domaine général de l'invention est celui des systèmes de visualisation pour aéronef comprenant au moins un dispositif de visualisation, un calculateur associé comprenant des moyens de génération d'une pluralité de fenêtres d'informations sur ledit dispositif de visualisation, une interface homme-machine comprenant des moyens de sélectionner, d'afficher, de modifier tout ou partie de ladite pluralité de fenêtres sur ledit dispositif, l'affichage de fenêtres sélectionnées étant appelé configuration. Le système selon l'invention peut comprendre au moins : - un premier ensemble de commande comportant au moins un moyen de commande et un premier ensemble de mémorisation d'au moins une configuration préprogrammée, agencés de façon que lorsque le moyen de commande dudit premier ensemble de commande est activé, ladite configuration préprogrammée est affichée, ladite configuration n'étant pas parametrable par un utilisateur et/ou au moins : - un second ensemble de commande comportant au moins un moyen de commande et un second ensemble de mémorisation d'au moins une configuration prédéfinie, agencés de façon que lorsque le moyen de commande dudit second ensemble de commande est activé, ladite configuration prédéfinie est affichée, ladite configuration étant paramétrable par un utilisateur au moyen de l'interface homme-machine.
Patent FR-2940011-B1 (FR)
Title: Dispositif de prelevement de tissu d'un animal et moyens de stockage correspondants
Inventor: HILPERT JEAN JACQUES
IPC: G01N1/04
Filed: 2008-12-19
Granted: 2014-11-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de prélèvement de tissu d'un animal comprenant des moyens de prélèvement présentant au moins un élément de coupe (35) destiné à découper et collecter un échantillon de tissu de l'animal, et des moyens de stockage (31) dudit échantillon dans lesquels ledit élément de coupe est inséré après collecte dudit échantillon. Selon l'invention, les moyens de stockage (31) présentent au moins deux ouvertures, une première ouverture (32) permettant la réception dudit élément de coupe et dudit échantillon, et une deuxième ouverture (33) coopérant avec des moyens de fermeture amovibles (34).