baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004004608-A1 (DE)
Title: Fahrzeugkörper-Frontaufbau
Inventor: SAITO KUNIYASU
IPC: B62D25/08
Filed: 2004-01-29
Abstract: Ein Fahrzeugkörper-Frontaufbau ist vorgesehen, mit einem Frontseitenelement, einem Armaturenbrett, einem Verlängerungselement, das mit dem Frontseitenelement an einer Rückseite davon verbunden ist und sich entlang des Armaturenbretts erstreckt, um einen unteren gebogenen Abschnitt zu bilden, einem Aufhängungselement, das unter dem Frontseitenelement liegt und dessen hinteres Ende mit dem unteren gebogenen Abschnitt des Verlängerungselements verbunden ist, einem hinteren Verlängerungselement, das über einem Bodenblech liegt, und einem Bodenelement, das mit dem Verlängerungselement an einer Rückseite des unteren gebogenen Abschnitts des Verlängerungselements verbunden ist. Das hintere Verlängerungselement weist einen geschlossenen Querschnitt auf, der sich in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung des Fahrzeugkörpers erstreckt. Das Bodenelement ist über dem hinteren Verlängerungselement angeordnet, um über diesem zu liegen, und ist mit dem hinteren Verlängerungselement verbunden und weist eine obere Wand mit vergrößerter Dicke auf.
Patent DE-102004005086-A1 (DE)
Title: Measurement of light-absorbent substance concentrations, in blood uses pulse photometry with light beams of different wavelengths directed at tissue, using intensities and attenuation variation ratios
Inventor: TAKAMURA YOSHIAKI
IPC: G01N21/3577
Filed: 2004-02-02
Abstract: To measure the concentration of a light-absorbent substance, in blood, light beams are directed at living tissue each with a wavelength absorbed by the blood. A unit measures the intensities of the light beams aligned at the tissue, and a second unit measures the intensities of the light beams passing through the tissue. A computer computes a weakening variation ratio, a ratio of the attenuation variations of the light beams through variations in the blood volume through pulsation (2A), based on the second set of light intensities. A second computer (3A) computes the concentration using the two sets of light intensity measurements and the attenuation variation ratios. The hemoglobin concentration is determined (4A) through the attenuation variation ratios and the direct current attenuation. The light intensities are registered (1A) using a ghost sample with known attenuations for the light beam wavelengths.
Patent DE-102004006021-A1 (DE)
Title: Positioning method for the focal spot of a wave source, e.g. a lithotripter, uses an X-ray C-tube apparatus and is carried out so that the target object and the focal spot of the wave source are moved together
Inventor: FORSMANN BERND
IPC: A61B6/02
Filed: 2004-02-06
Abstract: Method for positioning the focal spot (4) of a wave source (1), whereby a locating system (7) is used to image an isocenter from various projections. The isocenter is locating at the intersection of the main axes of the imaging directions. The focal spot of the wave source and the target object (15) are moved together to a location, independently of the position of isocenter. The invention also relates to a corresponding device for carrying out the inventive method.
Patent DE-102004006776-A1 (DE)
Title: Ansaugmenge-Steuervorrichtung für eine Brennkraftmaschine mit innerer Verbrennung
Inventor: EIRAKU AKIRA
IPC: F02B75/12
Filed: 2004-02-11
Abstract: Bereitstellung einer Ansaugmenge-Steuervorrichtung für eine Brennkraftmaschine mit innerer Verbrennung, welche die Ventilöffnungscharakteristik und den Ansaugdruck steuert, um eine genauere Ansaugmenge zu erhalten. Diese Vorrichtung, zu welcher eine Einheit zum Steuern der Ventilöffnungscharakteristik und eine Einheit zum Steuern des Ansaugdrucks gehören, um die Ansaugmenge zu steuern, weist mehrere Einheiten auf, eine Einheit zum Bestimmen der Ansaugzielmenge für den Zeitpunkt nach Ablauf einer bestimmten Zeit, eine Einheit zum Bestimmen des in einer vorbestimmten Zeit einstellbaren Bereichs der Ventilöffnungscharakteristik und eine Einheit zum Bestimmen des in einer vorbestimmten Zeit einstellbaren Ansaugdruckbereichs, wobei die Steuerung der Ventilöffnungscharakteristik und des Ansaugdrucks durch die jeweilige Einheit so erfolgt, daß diese auf der Grundlage der Ansaugzielmenge zu den im entsprechenden Bereich vorgegebenen Zielwerten werden.
Patent DE-102004008007-A1 (DE)
Title: Electric motor assembly for a direct current (DC)/electric circuit (EC) motor has a plug connector and a printed circuit board
Inventor: MEYER CHRISTIAN
IPC: H02K11/04
Filed: 2004-02-19
Abstract: Designed as an electric circuit (EC) motor connection and a direct current (DC) voltage motor connection, a printed circuit board (14) can be fitted as desired with EC motor components (20) or DC motor components (22). A plug connector (13) has contacts that are embedded in a plastic plug connection case. An independent claim is also included for an electric motor.
Patent DE-102004009833-A1 (DE)
Title: Control process for a coupling between engine and automatic gear in a motor vehicle drive train achieves a neutral function during thrust operation to reduce oscillations
Inventor: BENZ JUERGEN
IPC: F16D48/06
Filed: 2004-02-28
Abstract: A control process for a coupling between an engine and an automatic gear in a motor vehicle drive train comprises controlling the coupling so as to achieve a neutral function during the thrust operation. Preferably the coupling is opened to achieve the neutral function if the gas pedal is not operated. An independent claim is also included for a drive train, especially for a motor vehicle, as above.
Patent DE-102004010254-A1 (DE)
Title: New 4-heterocyclyl-1-acyl-piperidine derivatives, useful e.g. for treating headache, diabetes and cardiovascular disease, are antagonists of calcitonin-gene related peptide
Inventor: LUSTENBERGER PHILIPP
IPC: A61K31/4439
Filed: 2004-03-03
Abstract: 4-heterocyclyl-1-acyl-piperidine derivatives (I), their tautomers, diastereomers, enantiomers, hydrates and/or (hydrated) salts are new. 4-heterocyclyl-1-acyl-piperidine derivatives of formula (I), their tautomers, diastereomers, enantiomers, hydrates and/or (hydrated) salts are new A and B each : N or CH; D : hydrogen or Me; E : hydrogen, fluoro, chloro, bromo, Me, Et or trifluoromethyl; X : CH2 or NH; R1>2-oxo-1,2,4,5-tetrahydro-1,3-benzodiazepin-3-yl or 5-oxo-3-phenyl-4,5-dihydro-1,2,4-triazol-1-yl; R2>4-Ra-piperidin-1-yl, 4-Rb-piperazin-1-yl or 4-Rc-perhydro-1,4-diazepin-1-yl; Ra : piperidin-1-yl, piperidin-4-yl (optionally N-substituted by Me, methoxycarbonylmethyl or methylsulfonyl), dimethylamino, piperazin-1-yl (optionally 4-methyl substituted), pyrrolidin-1-yl, perhydro-1,4-diazepin-1-yl (optionally 4-methyl substituted) or 4-fluorophenyl; Rb : piperidin-4-yl (optionally 4-methyl substituted), pyridin-4-yl or 4-fluorophenyl; Rc : piperidin-4-yl, optionally N-methyl substituted) . An independent claim is also included for 5 methods of preparing (I). [Image] ACTIVITY : Antimigraine; Analgesic; Antidiabetic; Cardiant; Antidiarrhea; Dermatological; Antiinflammatory; Antiarthritic; Antiallergic; Antiasthmatic; Antibacterial; Immunosuppressive; Gynecological; Cytostatic. No details of tests for these activities are given. MECHANISM OF ACTION : (I) are selective antagonists of calcitonin-gene related peptide, with IC50 below 104> nM.
Patent DE-102004014939-A1 (DE)
Title: Vehicle for operating as a remote-controlled toy vehicle like a toy car has an electric remote steering control, gearwheels on axles and an electromagnet with a gearing mechanism
Inventor: MERLAKU KASTRIOT
IPC: A63H17/42
Filed: 2004-03-26
Abstract: Simple axle shift is achieved by an electromagnet (12). A gearing mechanism can assist in this. The electromagnet couples electrically to a pick-up device (13). Two parallel first gearwheels (15) fit on a first axle shaft (14) linked directly to a toy vehicle's drive wheels so as to be moved by the electromagnet along the axle. A second axle shaft (16) couples to a drive element/spring.
Patent DE-102004015729-A1 (DE)
Title: Water tight installation housing for electrical equipment has cover fitted to prevent ingress of rain water
Inventor: MOSER HERBERT
IPC: H02G9/10
Filed: 2004-03-29
Abstract: The system housing [2] is enclosed with a cover [1] and this has a drip edge [7] that locates over a channel [9] that discharges any rain water that collects and so maintains the inner region dry. Equipment cables [4] are taken out of the housing through a formed opening with raised sections [5,3] that seal against the surface.
Patent DE-102004016493-A1 (DE)
Title: Skin-contacting plaster, especially of medicament-containing type, has an opaque layer to act as protection against UV from sunlight
Inventor: PFISTER BEATRICE
IPC: A61F13/02
Filed: 2004-04-03
Abstract: A plaster (100) for use on human skin comprises a carrier (110) with an upper surface (111) having a protective layer and a lower surface (112) with a skin-contacting layer (120) and is such that the protective layer has an opacity above 0.55. ACTIVITY : Antiasthmatic; Antismoking; Antidiabetic; Antiemetic. MECHANISM OF ACTION : None given in the specification.
Patent DE-102004019017-A1 (DE)
Title: Method for supplementing telephone communications by overblending so-called jingles, i.e. short acoustic recordings of digital format held in telephone apparatus memory
Inventor: SCHMUESER FELIX
IPC: H04Q7/32
Filed: 2004-04-20
Abstract: Call tone in telephone communication is overblended by short acoustic recordings held as digital storage form in telephone memory. Both caller and called hear overblended call tone and can select and blending of acoustic jingles.Thus any arbitrary jingle from number of such stored jingles, their repetition and repetition of selected jingle content. Mostly mobile telephone is used. But stationary apparatus are also usable for method application. Independent claim is included for mobile or stationary telephone apparatus.
Patent DE-102004019074-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuereinheit für einen Etikettendrucker
Inventor: LENKL JOHANNES
IPC: B41J25/316
Filed: 2004-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Etikettendruckers, insbesondere eines Thermotransferdruckers, zum Bedrucken von einen RFID-Abschnitt (52) aufweisenden Etiketten (50) mit den Schritten: Zuführen eines Etiketts (50), Aufsetzen eines Druckkopfes (22) des Etikettendruckers auf das in dessen Wirkbereich einlaufende, zu bedruckende Etikett (50), Bedrucken des Etiketts (50) mit einem ausgewählten Druckbild, Abheben des Druckkopfes (22) von dem Etikett (50). DOLLAR A Der Druckkopf (22) wird abhängig von einem ersten programmierbaren Parameter, der eine erste Information über die Relativlage des RFID-Abschnitts (52) auf dem zu bedruckenden Etikett (50) beinhaltet, von dem Etikett abgehoben bzw. nicht aufgesetzt. Die Erfindung betrifft ferner einen entsprechend eingerichteten Etikettendrucker.
Patent DE-102004019921-A1 (DE)
Title: Thermostatventilanordnung für ein druckloses Heißwassergerät
Inventor: SOMMER FRANK
IPC: F24D19/10
Filed: 2004-04-21
Abstract: Eine
Thermostatventilanordnung (102) für ein druckloses Heißwassergerät (2) enthält: -
ein Mischwasserauslaufelement mit einer Mischwasserzulaufleitung
(11), - das Heißwassergerät (2) mit
wenigstens · einem
Kaltwasserzulauf (22) und · einem
Warmwasserablauf (21), der mit der Mischwasserzulaufleitung (11)
verbunden ist, - und ein Thermostatventil (3; 4), · das zwischen
dem Warmwasserablauf (21) des Heißwassergeräts (2) und der Mischwasserzulaufleitung
(11) des Mischwasserauslaufelements angeordnet ist und · das mit
einer Kaltwasserzulaufleitung (13) verbunden ist. Das Thermostatventil
(4) weist eine Bypassleitung (31) auf, durch die wenigstens eine
Teilmenge des am Warmwasserablauf (21) des Heißwassergeräts (2) abgegebenen Warmwasserstroms
in die Mischwasserzulaufleitung (11) überzuleiten ist.
Patent DE-102004020147-A1 (DE)
Title: Charger for battery pack especially for electrical hand tool has cooling fan and arrangement for charging coolable and non coolable batteries
Inventor: WIESNER BERND
IPC: H01M50/204
Filed: 2004-04-24
Abstract: A charger (2) for a battery pack (6,6'), especially for electrical hand tools comprises a cooling fan (24) flowing air into a housing opening (28). Both coolable and non-coolable batteries can be charged, the former (6) being connected so that air flows over battery and charger and the latter (6') so that air only cools the charger.
Patent DE-102004021513-A1 (DE)
Title: Suspension clamping holder e.g. for support structure, has free carrier, support and clamping valve with free carrier laterally at upper end of support and perpendicularly formed with support having back with carrier extension
Inventor: PLATE HANS-GEORG
IPC: B64C1/00
Filed: 2004-04-30
Abstract: The support has a free carrier (6), a support (10) and a clamping valve (9). The free carrier is laterally at an upper end (101) of the support (10) and perpendicularly formed. The support has a support back with a carrier extension (7) where a lower end (102) of the support (10) is at an upper high element of the clamping valve. Two parallel arranged elements are fastened to a u-shaped rear wall. The free end is perpendicularly formed to a free end of the carrier extension which has a carrier-like retaining element (8). The free end of the carrier is retained with a quad supporting element (81) formed. The supporting element with a quad supporting element stands in mutual relationship and fastened to an element (12) with a defined angle provided.
Patent DE-102004022781-A1 (DE)
Inventor: FREYWALD KARLHEINZ
IPC: H01L21/762
Filed: 2004-05-08
Abstract: Forming of filled isolation trenches, in particular the transition area in trenches and recesses free of silicon during the realization of MEMS structures of SOI wafers. A reliable dielectric insulation of adjacent silicon regions is to be obtained. The insulation is achieved by filled isolation trenches. The end portions of the trench fill that are freed from the surrounding silicon by etching are free of conductive not completely removed silicon strips in the recess including the active sensor structure. This is accomplished by slanted wall of isolation trenches. Additionally, the trench fill should be removable at the transition area in an efficient manner. The technological realization does not require specific additional process steps.
Patent DE-102004024265-A1 (DE)
Title: Sicherheitssystem zum Betrieb wenigstens einer elektrisch betätigbaren Verschlusseinrichtung einer Tür eines Fahrzeuges
Inventor: CLAAR KLAUS-PETER
IPC: E05B65/36
Filed: 2004-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitssystem zum Betrieb wenigstens einer elektrisch betätigbaren Verschlusseinrichtung einer Tür eines Fahzeuges mit einem Crashsensor zur Sensierung eines Unfallereignisses, wobei bei Sensierung des Unfallereignisses durch den Crashsensor innerhalb einer ersten vorgegebenen Zeitspanne die Verschlusseinrichtung für eine zweite vorgegebene Zeitspanne, welche eine solche Länge aufweist, dass sie den gesamten zeitlichen Ablauf des Unfallereignisses umfasst, verriegelt bleibt und anschließend wieder entriegelt wird. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass ein Precrashsensor vorgesehen ist, welcher bei Erkennung eines möglichen bevorstehenden Unfallereignisses eine Zentralverriegelung so ansteuert, dass die Verschlusseinrichtung der Tür für die erste vorgegebene Zeitspanne verriegelt ist, welche eine solche Länge aufweist, dass der Eintritt des möglichen Unfallereignisses in die erste vorgegebene Zeitspanne fällt.
Patent DE-102004027022-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Abtrennung von Ammoniak und Wasser aus Lactam-haltigen Gemischen
Inventor: ASMANN JENS
IPC: C02F1/04
Filed: 2004-06-02
Abstract: Verfahren zur destillativen Abtrennung von Ammoniak und Wasser aus bei der Herstellung von Polyamiden anfallenden Gemischen, die ein Lactam und ggf. ein Aminonitril sowie als Verunreinigung Cyclopentanon enthalten, in zwei Stufen: DOLLAR A 1) Destillation des Gemisches bei 11 bis 35 bar, ergebend als Kopfprodukt K1 Wasser, Ammoniak und Cyclopentanon, und als Sumpf S1 Wasser, das Lactam und ggf. das Aminonitril, und DOLLAR A 2) Destillation von K1 bei 11 bis 35 bar, ergebend als Kopfprodukt K2 Ammoniak und Cyclopentanon, und als Sumpf S2 Wasser.
Patent DE-102004031869-A1 (DE)
Title: Coupling especially for a motor vehicle drive has a pressure plate and force transmitter with reaction force support and uncoupling bearing
Inventor: HEIARTZ MARKUS
IPC: F16D21/06
Filed: 2004-07-01
Abstract: A coupling comprises a housing (18), pressure plate (20), force transmitter (30) and operator (42) with a reaction force support (56) having an uncoupler bearing (58) with outer and inner (60) rings and rollers between them. The inner ring is connected to the housing and the outer ring to the reaction force element. An independent claim is also included for an operating unit for the above.
Patent DE-102004032807-A1 (DE)
Title: Device for improving safety of vehicle instruments or devices e.g. anti lock brake systems (ABS), has inspection device connected to display controller
Inventor: BALD HEIKO
IPC: B60R16/02
Filed: 2004-07-07
Abstract: An inspection device (4) is connected to a display controller (1) to check for errors related to functioning of hardware and software elements in the display controller. A display element displays functional state signals of some instruments or devices e.g. ABS (31), airbag system (34), ASR system (33), ESP system (35), etc., connected to the inspection device. An independent claim is also included for a method for improving safety of vehicle instruments or devices.
Patent DE-102004032992-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Umformen einer plastisch verformbaren Süßwarenmasse in ein Produkt
Inventor: RIDDERBUSCH GERHARD
IPC: A23G3/06
Filed: 2004-07-08
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Zuführen und Umformen einer plastisch verformbaren Süßwarenmasse (11) in ein Produkt weist einen Seitenwände (13, 14) aufweisenden Trichter (10) zur Aufnahme der Masse (11) und zwei angetriebene Walzen (2, 3) auf. Der Trichter (10) ist über dem Einzugsbereich (8) der Walzen (2, 3) angeordnet. Zumindest ein Bereich einer Seitenwand des Trichters (10) ist durch ein Förderband (16) ersetzt, dessen der Masse (11) im Trichter (10) zugekehrtes Trum in Richtung auf den Einzugsbereich (8) der Walzen (2, 3) angetrieben ist.
Patent DE-102004034195-A1 (DE)
Title: Transport device for releasable attachment to a transport unit comprises a holding section with at least two bearing journals positionable on opposite sides of the bars of the transport unit
Inventor: FECHTEL HERMANN
IPC: B62B5/00
Filed: 2004-07-14
Abstract: The transport device (2) for releasable attachment to a transport unit comprises a holding section (3) with at least two bearing journals (7, 8, 9, 10) positionable on opposite sides of the bars of the transport unit. An independent claim is also included for a transport unit with the proposed transport device.
Patent DE-102004035890-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Positionierung und Fixierung von Drähten in Rohren
Inventor: FISCHER ACHIM
IPC: B01J19/24
Filed: 2004-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fixierung und Positionierung in Rohren und ihre Verwendung in rohrförmigen Reaktoren.
Patent DE-102004036008-A1 (DE)
Title: Mobile signature for computer-supported central generation of an asymmetric pair of keys for encrypted storage as a key object offers a private key for a user in a database
Inventor: GEPPERT WOLFGANG
IPC: H04L9/32
Filed: 2004-07-26
Abstract: A mobile signature's technical device is assembled from a software layer for triggering a hardware security module for a certifying point (CP) and from a software layer for communicating with a service for the CP and with a mobile application (3) via secured protocols, e.g. secure socket layers.
Patent DE-102004036344-A1 (DE)
Title: Strickware zum Stützen und/oder Komprimieren und/oder Kompressionsbehandlung von Körperteilen
Inventor: GEBEL ETIENNE
IPC: A61F13/00
Filed: 2004-07-27
Abstract: Eine Strickware (10) zum Stützen und/oder Komprimieren von Körperteilen und/oder zur Kompressionsbehandlung sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Strickware, wobei die Strickware (10) mindestens bereichsweise aus mindestens einem elastischen Strickfaden und mindestens einem elastischen Schussfaden auf einer Flachstrickmaschine als Schlauch (11, 12, 13, 14, 15, 16) gestrickt wird.
Patent DE-102004038039-A1 (DE)
Title: Raketenmotor
Inventor: ENTRESS-FUERSTENECK WOLFGANG V
IPC: F02K9/00
Filed: 2004-08-05
Abstract: Es wird ein Raketenmotor (10) mit einem Motorgehäuse (12) für einen Treibsatz beschrieben, wobei das Motorgehäuse (12) eine Trenneinrichtung (16) aufweist, die das Motorgehäuse (12) an einer definierten Stelle mittels eines pyrotechnischen Elementes (18) gezielt auftrennt, wenn bei Lagerung oder Transport des Raketenmotors (10) eine bestimmte Temperatur auftritt. Auf diese Weise wird ein unzulässiger Druckaufbau im Raketenmotor (10) verhindert.
Patent DE-102004039568-A1 (DE)
Title: Decoration object for decorating gravesite, has two separately arranged book plates, which are jointed together by joining unit, where unit is designed as base plate and book plates are attached to base plate
Inventor: KOSEL ANDREAS
IPC: E04H13/00
Filed: 2004-08-14
Abstract: The object has two separately arranged book plates (2, 3), which are joined together by a joining unit. The plates are provided with step-like recesses (5). The unit is designed as a base plate (1), where the book plates are attached on the base plate. The base plate has an area, which is selectively larger than or same as a base area of the book plates. The unit is implemented as a plug connection between the book plates. An independent claim is also included for a method of manufacturing a decoration object.
Patent DE-102004043013-A1 (DE)
Title: Drehbare und molchbare Leitungsverbindung
Inventor: MARTIN HERBERT
IPC: F16L47/04
Filed: 2004-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leitungsverbindung (1), insbesondere zur drehbaren Verbindung von zwei Leitungsabschnitten einer Farbleitung in einer mehrachsigen Lackiermaschine oder einem Lackierroboter, mit einem ersten Anschlussstück (2) zum Anschluss einer rohr- oder schlauchförmigen ersten Leitung und einem zweiten Anschlussstück (3) zum Anschluss einer schlauch- oder rohrförmigen zweiten Leitung, wobei das zweite Anschlussstück (3) dem ersten Anschlussstück (1) gegenüberliegt und gegenüber dem ersten Anschlussstück (1) verdrehbar ist, sowie mit einem durchgehenden Leitungskanal (11) zur Durchleitung eines Fluids. Es wird vorgeschlagen, dass der Leitungskanal (11) durchgehend molchbar ist.
Patent DE-102004045562-A1 (DE)
Title: Data-processing method for handling remote-sensing data picked up by an earth satellite offers multiple processing routines
Inventor: BORG ERIK
IPC: G01C11/04
Filed: 2004-09-15
Abstract: Defined requests are entered via an interface (2a) so as to put remote-sensing data to use. In a linkage device (3), a partial portion of processing routines is selected and interlinked by using defined requests, so that selected processing routines (A-F) can complete defined requests by processing the remote-sensing data. Independent claims are also included for the following: (A) a method for selecting remote-sensing data; (B) a method for automatic geo-referencing of remote-sensing data; (C) a system for processing remote-sensing data picked up by earth satellites; and (D) a system for selecting remote-sensing data.
Patent DE-102004050773-A1 (DE)
Title: Folding seat for vehicle, comprising remote control acting on seat and backrest adjusting units
Inventor: RASCH REINHARD
IPC: B60N2/20
Filed: 2004-10-19
Abstract: The seat part can be moved around its front edge by a hydraulic cylinder and the backrest (5) can be locked in various positions with a locking unit (10). Both mechanisms can be activated by a remote control used in the passenger cabin or from the boot side in order to create more loading space. The backrest (5) and the seat part moving units (9) are connected, facilitating the change of position of the backrest (5) only in a particular position of the seat.