baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2223498-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el almacenamiento y transporte de articulos.
Inventor: CAMPS WERNER PHILOMENA THEOPHI
IPC: B65D25/04
Filed: 2000-03-24
Granted: 2005-03-01
Abstract: Dispositivo para almacenar y transportar artículos, en particular artículos en los que al menos una o dos direcciones perpendiculares entre sí de sus dimensiones son claramente mayores que la tercera dirección restante en el espacio, recibiéndose los artículos en bolsas sustancialmente en forma de U hechas de un material tejido flexible, y estando dispuestas en un estante o estructura de soporte en donde las bolsas están suspendidas de uno o más puntos próximos a su borde superior, caracterizado porque las bolsas tienen adicionalmente al menos una fijación en la región del borde inferior o debajo del borde inferior.
Patent ES-2355324-T3 (ES)
Title: Acoplamiento de fijación para tubos ondulados.
Inventor: FIEBER DIETER
IPC: H02G3/06
Filed: 2000-08-17
Granted: 2011-03-24
Abstract: Acoplamiento de fijación para tubos ondulados, que comprende un manguito tubular (1), que presenta un extremo de admisión abierto, destinado a recibir el tubo ondulado, y que comprende por lo menos una primera lengüeta de seguridad (2), dispuesta de forma móvil en una primera escotadura (3) de la pared periférica (4) del manguito (1) y que lleva por lo menos un saliente de bloqueo (5a, 5a') destinado a acoplarse en una ranura periférica del tubo ondulado, sabiendo que la lengüeta de seguridad (2), conectada radialmente por al menos un elemento de fijación (6) al manguito (1), es móvil en traslación a manera de un resorte con respecto al manguito (1), de tal manera que el saliente de bloqueo (5a, 5a') puede ser llevado a una posición de desbloqueo no acoplada en la ranura del tubo ondulado, caracterizado porque - el acoplamiento de fijación presenta por lo menos una lengüeta de seguridad (8) suplementaria, dispuesta de forma radialmente móvil en otra escotadura (9) de la pared periférica (4) del manguito (1), estando dicha lengüeta de seguridad (8) suplementaria unida con respecto al manguito (1) por al menos un elemento de fijación (10) suplementario, estando realizados todos los elementos de fijación bajo la forma de alma, y todas las lengüetas de seguridad de manera que se vayan estrechando cónicamente en dirección opuesta a los salientes de bloqueo, - por lo menos una lengüeta de seguridad está unida al manguito (1), para poder girar de manera limitada en dirección radial por mediación de por lo menos un alma de unión (22) que en posición de reposo está arqueado.
Patent ES-2209979-T3 (ES)
Title: Bomba y control para la transferencia de combustible.
Inventor: TIPTON LARRY J
IPC: B60K15/00
Filed: 2000-09-13
Granted: 2004-07-01
Abstract: Un aparato (10) de transferencia de combustible para proporcionar combustible a un motor (12), que comprende: - un primer depósito (24) de combustible; - una conducción de alimentación (14) de combustible, estando dicha conducción de alimentación de combustible en comunicación de fluido directa con dicho primer depósito (24) de combustible y con el motor (12); - una conducción de retorno (16) de combustible, estando dicha conducción de retorno de combustible en comunicación de fluido directa con el motor (12) y dicho primer depósito (24) de combustible; - un segundo depósito (26) de combustible; y - una bomba (22) en comunicación directa de fluido con dicho primer depósito (24) de combustible y dicho segundo depósito (26) de combustible, siendo operativa dicha bomba (22) para transferir combustible desde dicho segundo depósito (26) de combustible a dicho primer depósito (24) de combustible, caracterizado por - medios sensores (18, 20) de nivel de fluido para medir el nivel de fluido en ambos depósitos (24, 26) de combustible y un controlador (40) conectado a los medios sensores de nivel de fluido para mantener un nivel de combustible sustancialmente equivalente en el primer depósito (24) de combustible y en el segundo depósito (26) de combustible.
Patent ES-2193988-T3 (ES)
Title: Rueda de metal ligero.
Inventor: BAUMGARTNER HEINRICH
IPC: B60B3/10
Filed: 2000-09-02
Granted: 2003-11-16
Abstract: Rueda, en especial rueda de metal ligero para automóviles, compuesta en lo esencial de una estrella o centro (20) de radios de la rueda y de una llanta (10) de la rueda, teniendo la llanta (10) de la rueda un lecho o base interior (16) y un lecho o base exterior (14) para un neumático, que continúan respectivamente formando un reborde interior (18) y un reborde exterior (12) de la llanta, y estando previstos en la zona del lecho interior (16) y/o del lecho exterior (14) de la llanta unos segmentos perfilados (31, 32, 33, 34, 35, 36), que forman por lo menos una cámara hueca (41, 42, 43, 44, 45, 46, 47), que se extiende continuamente por lo menos en algunos tramos en el sentido perimetral, caracterizada porque los segmentos perfilados (31, 32, 33, 34, 35, 36) están configurados como piezas independientes y están unidos a la estrella o centro (20) de la rueda y/o a la llanta (10) de la rueda.
Patent ES-2345870-T3 (ES)
Inventor: ZHANG HAO
IPC: A61K9/70
Filed: 2000-10-12
Granted: 2010-10-05
Abstract: The present invention is directed toward formulation and method for oral transmucosal delivery of a pharmaceutical. The invention provides a drug formulation comprising a solid pharmaceutical agent in solid solution with a dissolution agent. The formulation is administered into a patient's oral cavity, delivering the pharmaceutical agent by absorption through a patient's oral mucosal tissue. The formulation and method provide for improved oral mucosal delivery of the pharmaceutical agent.
Patent ES-2225255-T3 (ES)
Title: Dispositivo de llenado con dispositivo de cierre.
Inventor: TOPFER KLAUS
IPC: A22C11/02
Filed: 2000-11-01
Granted: 2005-03-16
Abstract: Dispositivo para el llenado de material a envasar de poco viscoso hasta pastoso en material de envasado tubular, que se extrae de un tubo de llenado contra la fuerza de fricción de un anillo de freno que rodea el tubo de llenado y que está sujeto en una carcasa con ayuda de la presión de llenado en el material de envasado cerrado por un lado corriente abajo, siguiendo al tubo de llenado en el sentido de la corriente del material a envasar, un dispositivo de cierre con elementos que cierran radialmente el material de envasado, caracterizado porque la carcasa del anillo de frenado (4) está unida a un anillo de seguridad (7) dispuesto coaxialmente y se puede desplazar con dicho anillo en dirección axial del tubo de llenado (1) de manera que el anillo de seguridad (7) se encuentra en los niveles de accionamiento de los elementos del dispositivo de cierre (20) cuando el anillo de frenado (3) ha abandonado el tubo de llenado (1).
Patent ES-2218265-T3 (ES)
Inventor: BLOCK ULRICH
IPC: B01F23/10
Filed: 2000-12-22
Granted: 2004-11-16
Abstract: A process and an apparatus for producing a homogeneous mixture of a gaseous aromatic hydrocarbon and an oxygen-containing gas for catalytic gas-phase reactions, in particular a homogeneous mixture of gaseous o-xylene and/or naphthalene and air for preparing phthalic anhydride, are provided. The liquid aromatic hydrocarbon is atomized to form droplets having a diameter of less than 1 mm and injected into an oxygen-containing gas stream (12) preheated to above the boiling point of the aromatic hydrocarbon. According to the invention, the liquid aromatic hydrocarbon is atomized by means of nozzles (15) which form a hollow cone (16), preferably by means of swirl nozzles. The o-xylene/air mixture is advantageously produced in a chamber which is bounded by side walls (18) heated to above the boiling point of the hydrocarbon.
Patent ES-2290068-T3 (ES)
Inventor: LAIG-HORSTEBROCK HELMUT DR
IPC: G01R31/36
Filed: 2001-01-10
Granted: 2008-02-16
Abstract: Regular measurements of on-load voltage U1 and current I1 are made and values for the no-load voltage U0 derived using the algorithm :- U1 = U0 + R*I1 + 1/C Idt where R is a resistance value and C a capacitance. Then with a group of the measured voltages and currents the parameters U0,R and C are varied in such a manner that the sum of the square of the error variation between the values of U1 derived above and the values measured U(t1) are minimized
Patent ES-2260114-T3 (ES)
Inventor: WESSEL MATTHIAS DIPL-ING
IPC: F41H5/22
Filed: 2001-04-21
Granted: 2006-11-01
Abstract: The device comprises a toothed bar on the hatch cover in which the driven pinion of a gear connected with an operating device engages. Between the driven pinion and the operating device is connected an automatic braking and securing device. As the automatic braking and securing device functions, a clamp roller load torque stop is arranged in the gear housing (1), with an outer ring (2) firmly connected to the housing, in which an inner ring is rotatably located, which is connected with a driven component on the gear. In a clamp gap between the inner and outer rings at least one clamp roller pair is arranged. The clamp rollers are pressed into a clamping position by at least one pressure spring. In this position the driven component is blocked. Each of the clamp rollers is loaded with a total force of at least 45 N. The clamp angle amounts to 5.75 degrees.
Patent ES-2263547-T3 (ES)
Title: Composicion oral blanqueante.
Inventor: JOINER ANDREW
IPC: A61K8/38
Filed: 2001-11-26
Granted: 2006-12-16
Abstract: Una composición oral de limpieza dental que comprende: un perácido que es aceptable para contacto físico con el interior de la boca de un mamífero, comprendiendo adicionalmente la composición de 0, 01 a 5, 0% p/p de peróxido de hidrógeno independiente de cualquier peróxido de hidrógeno generado a partir de hidrólisis del perácido, o una fuente del mismo, en la que dicha fuente genera peróxido de hidrógeno en el intervalo de 0, 01 a 5, 0% p/p de la composición, caracterizada porque el perácido es peroxi amido ftalamida que tiene la siguiente fórmula: en la que R = hidrógeno o alquilo C1-C4; n = 1 a 8;
Patent ES-2246289-T3 (ES)
Inventor: LANGLEY CHRISTOPHER NIGEL
IPC: A61M5/24
Filed: 2001-12-21
Granted: 2006-02-16
Abstract: An injection device having a drive mechanism to expel selectively a dose of medicament from a medicament cartridge through a needle unit is disclosed. The injection device further comprises an electronic control unit to control the drive mechanism, and a dispense button to generate a dispense button signal to the electronic control unit indicative of the dose to be expelled in which an arm button causes a first arm button signal to be sent to the electronic control unit to permit the dose to be expelled.
Patent ES-2405584-T3 (ES)
Title: Red local de telefonía de radio con capacidad para operar mensajes informáticos
Inventor: SABATIER PIERRE
IPC: H04M1/72502
Filed: 2001-04-25
Granted: 2013-05-31
Abstract: Red de telefonía local (3) que comprende una base de radio (1) y al menos un combinado de radio asociado (2),en la cual la base (1) integra medios (13) de conexión a una red informática (40) y medios de mensajería informática(14) y están previstos medios de interfaz hombre-máquina (28), que permiten utilizar la mensajería, desplazados alcombinado de radio (2), caracterizada por el hecho de que la base (1) comprende medios (141) de lectura demensajes en un buzón (42) de la red informática (40) y medios (16) de retransmisión, hacia el combinado (2), demensajes leídos en el buzón (42) y los citados medios de interfaz hombre-máquina (28) comprenden una pantalla(23) y medios (26) para hacer pasar de modo continuo los mensajes en la pantalla (23).
Patent ES-2254361-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para reducir el tamaño de ram mientras se mantiene un acceso rapido a la informacion.
Inventor: MEI YOUSONG
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-01-19
Granted: 2006-06-16
Abstract: Un método para un acceso rápido a la información que minimiza la cantidad de memoria rápida requerida que comprende: la creación de un grupo de registros de información individuales; almacenar el grupo de registros de información en memoria; generar (308) un valor tag para cada registro de información en el grupo; almacenar (318) los valores tag en ubicaciones predeterminadas de la memoria rápida; recibir (320) una entrada que requiera una búsqueda del grupo de registros de información; generar (322) un valor tag de entrada correspondiente al valor de entrada; comparar (344) el valor tag de entrada con los valores tag almacenados en la memoria rápido; y recuperar (348) del grupo de registros de información el registro de información correspondiente al valor tag que coincida con el valor tag de entrada; caracterizado por comparar (350) el registro de información recuperado con el valor de entrada.
Patent ES-2231482-T3 (ES)
Inventor: JAEHNE GERHARD
IPC: A61P3/04
Filed: 2001-02-12
Granted: 2005-05-16
Abstract: The invention relates to polycyclic dihydrothiazoles and to their physiologically acceptable salts and physiologically functional derivatives.Compounds of formula I,in which the radicals are as defined above, and their physiologically acceptable salts and processes for their preparation are described. The compounds are suitable, for example, as anorectics.
Patent ES-2215132-T3 (ES)
Inventor: KUIPER DAAN
IPC: A01N63/27
Filed: 2001-05-17
Granted: 2004-10-01
Abstract: The invention relates to a mineral wool plant substrate comprising a coherent matrix of mineral wool and bound to the matrix a biologically active additive or a microorganism producing said additive, which additive has a favourable effect on plants. The invention further relates to the use of a mineral wool plant substrate comprising a coherent matrix of mineral wool and bound to the matrix a microorganism producing a biologically active additive, in the growth of crops under specified conditions. Also disclosed is a process for producing the mineral wool plant substrate.
Patent ES-2377194-T3 (ES)
Inventor: GARDNER DAVID
IPC: C12N5/073
Filed: 2001-06-09
Granted: 2012-03-23
Abstract: A mammalian culture medium supplement comprising recombinant human albumin and fermented hyaluronan is  characterized in that:  
(a) the supplement is free from non-recombinant human albumin; and 
(b) supplementing an embryo culture medium with the supplement results in equivalent embryo development compared to embryos cultured in the presence of serum albumin.
Patent ES-2332992-T3 (ES)
Title: Sistema de administracion y metodo de tratamiento o prevencion de la oitis media.
Inventor: SAEMUNDSDOTTIR GUDRUN
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-10-18
Granted: 2010-02-16
Abstract: Sistema de administración adaptado para insertarse en el conducto auditivo externo que comprende una carcasa de un material impermeable al vapor que contiene una sustancia volátil con efecto terapéutico sobre la otitis media, en el que la carcasa tiene una abertura permeable al vapor, sellándose dicha abertura permeable al vapor con una película impermeable a los líquidos y permeable al vapor.
Patent ES-2269502-T3 (ES)
Inventor: GOERING JONATHAN
IPC: D04H3/04
Filed: 2001-12-20
Granted: 2007-04-01
Abstract: A sheet of material which is made two dimensional which inlcudes portions that are removed that allows the sheet to be folded to create a three dimensional structure without the need for cutting and darting.
Patent ES-2195990-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparacion de poli (alcohol vinilico).
Inventor: BAUER WERNER DR
IPC: C08F8/12
Filed: 2002-01-31
Granted: 2003-12-16
Abstract: Proceso para la preparación de poli (alcohol vinílico) por transesterificación catalítica de una solución alcohólica de polivinilésteres y procesamiento subsiguiente mediante separación del poli(alcohol vinílico) así formado, caracterizado porque a) antes del comienzo de la transesterificación de la solución de polivinilésteres, se añade el éster acético del alcohol que se emplea como disolvente, en una cantidad tal que su contenido asciende a 5 hasta 70 % en peso, referido a la cantidad total de disolvente alcohólico y éster acético del mismo, y b) el poli(alcohol vinílico) formado en la transesterificación se separa de la fase líquida, y la fase líquida se devuelve a la transesterificación en tales proporciones, que la proporción de éster acético en la mezcla alcohol/ éster acético se mantiene durante la transesterificación en el intervalo mencionado anteriormente.
Patent ES-2310574-T3 (ES)
Inventor: BINKERT JORG
IPC: C12C13/02
Filed: 2002-04-25
Granted: 2009-01-16
Abstract: Preparing wort in the production of beer, comprises heating the wort in a pan (4) to just below the boiling point and then maintaining the temperature. The wort is then allowed to vaporize in an evacuated expansion vessel (8) without heating.
Patent ES-2219602-T3 (ES)
Inventor: VALDUCCI ROBERTO
IPC: A61K9/20
Filed: 2002-06-03
Granted: 2004-12-01
Abstract: Pharmaceutical composition in modified release tablet form containing Bupropion HCI as active substance and including, at the same time, hydrophilic components and hydrophobic ingredients mixed with an excipient substance.
Patent ES-2280466-T3 (ES)
Title: Motocicleta con un motor de combustion interna.
Inventor: SUGITANI TSUYOSHI
IPC: F02M35/16
Filed: 2002-09-19
Granted: 2007-09-16
Abstract: Motocicleta, especialmente vehículo tipo scooter, con un bastidor de carrocería de vehículo (6) y una unidad de motor de tipo basculante (19) basculantemente en dicho bastidor de carrocería de vehículo (6), dicha unidad de motor de tipo basculante (19) incluye un motor de combustión interna con un cuerpo estrangulador (48) dispuesto en un paso de admisión de aire (39, 40, 48, 49), un pistón de aspiración (51) montado en dicho cuerpo estrangulador (48) y sobresaliendo de él, donde un inyector de carburante (50) y un sensor de presión del aire de admisión (57) están dispuestos dentro de un rango más bajo que una parte superior del pistón de aspiración (51) que sobresale del cuerpo estrangulador (48).
Patent ES-2361147-T3 (ES)
Inventor: HAIMER FRANZ
IPC: B23Q17/22
Filed: 2002-11-11
Granted: 2011-06-14
Abstract: The shrinkage fixture comprises a sliding carriage which is guided in a longitudinal direction of a rail on a rail system (30) which is mounted on a carrier base (28) parallel to an axis (16) of a tool holder (12). The sliding carriage is moved along a displaced path in an active area of a tempering device. The sliding carriage is moved for heating and cooling of the tool holder in different axial positions along the rail system.
Patent ES-2194831-T3 (ES)
Title: Puerta-cortina elevada enrollable para aplicaciones sanitarias.
Inventor: DRIFKA BRIAN
IPC: E06B9/17
Filed: 1998-07-24
Granted: 2003-12-01
Abstract: Conjunto de puerta-cortina elevada enrollable (1) que se desplaza selectivamente hacia arriba y hacia abajo para apertura y cierre de una abertura y que está guiada a lo largo de unos canales (60) existentes en unos montantes laterales (12) situados en los bordes opuestos de la abertura, presentando el conjunto una posición abierta, una posición cerrada y una posición de limpieza, estando el conjunto dotado además de un tambor (2) situado próximo a la parte superior de la abertura; un panel de puerta flexible (4) conectado al tambor (2) de tal manera que cuando el conjunto de puerta-cortina (1) se encuentra en la posición abierta, el panel de puerta (4) está arrollado en torno al tambor (2), caracterizado porque el conjunto de puerta- cortina (1) incluye además una canaleta de drenaje (20) fija a la parte inferior (42) del panel de puerta (4) para la recogida de la humedad que escurre por el panel de puerta (4) y estando configurada de tal manera que la humedad recogida fluye hacia por lo menos un extremo de la canaleta de drenaje.
Patent ES-2256486-T3 (ES)
Inventor: LEIMANN DIRK-OLAF
IPC: F16H57/02
Filed: 2002-03-25
Granted: 2006-07-16
Abstract: An assembly of a pair of roller bearings in which the inner bearing rings are axially spaced apart by a first member and the outer bearing rings are spaced apart by a second member with one of the inner or outer ring of each bearing being an axially outer bearing ring spaced axially further from the outer bearing than the other ring of that bearing. The method comprises forming an assembly of the two members and bearings in which one of the axially outer bearing ring is a loose fit on one of the first and second members, and then axially moving the axially outer bearing ring of the one bearing which is loose fit in a direction towards the other bearing to create a pre-load, and then increasing the degree of pre-load to effect elastic deformation of that ring and thereby create a shrink fit type interface load.
Patent ES-2231719-T3 (ES)
Title: Tubo de evacuacion para eje de vehiculo.
Inventor: WHITE JAY D
IPC: F16H57/027
Filed: 2002-05-07
Granted: 2005-05-16
Abstract: Dispositivo de evacuación de presión de aire acumulada hacia la atmósfera desde un eje (10) hueco de vehículo y el cubo de la rueda, incluyendo dicho dispositivo: a) un conducto (23) que comprende un tubo flexible y que tiene un primer y un segundo extremo; b) medios (21) para la unión de dicho primer extremo del conducto a dicho eje con una comunicación de fluido entre el espacio interior del eje y dicho conducto, y con al menos un tramo de dicho conducto (23) orientado verticalmente, y c) medios (24) en dicho segundo extremo del conducto para permitir el flujo de dicha presión de aire acumulada a la atmósfera y evitar de forma sustancial la entrada de contaminantes en dichos eje (10) y cubo; caracterizado por el hecho de que el conducto (23) está configurado y previsto como un bobinado de al menos una vuelta que agarra el eje rodeándolo cuando está unido al mismo.
Patent ES-2261724-T3 (ES)
Title: Cintas adhesivas estiradas biaxialmente y su proceso de fabricacion.
Inventor: MUSSIG BERNHARD
IPC: C08J7/04
Filed: 2002-06-12
Granted: 2006-11-16
Abstract: Procedimiento para la elaboración de una cinta adhesiva laminar, caracterizada porqué se estira biaxilmente un compuesto, integrado como mínimo por una capa laminar soporte extrusionada, y una capa de adhesivo sensible a la presión aplicada sobre una de las caras de la capa laminar soporte.
Patent ES-2274091-T3 (ES)
Inventor: BERTIN CHRISTIAN
IPC: H04L12/18
Filed: 2002-07-01
Granted: 2007-05-16
Abstract: The real time broadcasting method has a source (S) broadcasting to terminal receivers (Ti) across the internet. Each terminal recovers the digital descriptive words associated with the source. A collect server address (SC) is inserted in the descriptive digital words, and each terminal sends a reception report to this address.
Patent ES-2335091-T3 (ES)
Inventor: COHEN MOSHE
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-12-10
Granted: 2010-03-22
Abstract: The present invention is of a system, which features bi-directional communication for measuring and transferring medical data and for communication with medical personnel. The apparatus is preferably integrated with at least one of, but more preferably both, audio and video conferencing between an external (home and office) subject and a medical service center. The invention is particularly useful for subjects having some type of medical risk who wish to be supervised by a medical service center, as well as supervision for emergency situations.
Patent ES-2280654-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de una pieza de guarnicion de automovil para conseguir un punto inicial de ruptura para la formacion de un agujero de despliegue del saco del airbag.
Inventor: NICHOLAS ANTONIOS
IPC: B60R21/2165
Filed: 1999-06-25
Granted: 2007-09-16
Abstract: Un proceso para construir una pieza de guarnición (10, 10A) que tiene una sección predebilitada en una configuración para permitir la formación de una o más puertas de despliegue (14A, 14B; 32) para que una instalación de airbag sea recubierta por dicha sección predebilitada de pieza de guarnición, incluyendo el proceso los pasos de: formar un panel de sustrato (12, 12A) que tiene un agujero en él; y posteriormente introducir uno o más paneles de puerta (14A, 14B; 32) en dicho agujero, con un intervalo predeterminado (18) entre porciones adyacentes de dicho uno o más paneles de puerta (14A, 14B; 32) así como entre el uno o más paneles de puerta y el perímetro de dicho agujero, uniéndose dicho uno o más paneles de puerta (14A, 14B; 32) a lo largo de un lado a dicho panel de sustrato (12, 12A) para formar una bisagra;