baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2636842-T3 (ES)
Title: Producción de una imagen
Inventor: POHJANEN PETRI
IPC: A61B1/227
Filed: 2008-06-30
Granted: 2017-10-09
Abstract: Un método para procesar una imagen con un dispositivo de análisis para producir imágenes de órganos en un formato electrónico, en el cual el dispositivo de análisis comprende: una unidad de cámara (100), que comprende un objetivo de cámara (102) y un detector (104); y por lo menos un primer y un segundo componentes ópticos (110 a 114) aptos para acoplarse a la unidad de cámara (100); en el cual la unidad de cámara (100), sin ninguno de los componentes ópticos (110 a 114) acoplados, está adaptada para capturar imágenes de la piel considerada como el órgano; en el cual la unidad de cámara (100) está adaptada para capturar imágenes de una cavidad de nariz, oído o boca consideradas como el órgano, si el segundo componente óptico (114) está acoplado a dicha unidad de cámara; en el cual la unidad de cámara (100) está adaptada para capturar imágenes de la membrana timpánica o del meato acústico externo considerados como el órgano, si el primero (110) y el segundo (114) componentes ópticos están acoplados a dicha unidad de cámara; en el cual el primer y el segundo componentes ópticos (110 a 114) incluyen respectivas estructuras de datos (116 a 120) que incluyen datos asociados a los respectivos componentes ópticos (110 a 114) y al órgano cuya imagen se va a formar; comprendiendo el método por lo menos uno de: la utilización de la unidad de cámara (100) sin ninguno de los componentes ópticos (110, 114) acoplados para capturar una imagen de la piel; la utilización de la unidad de cámara (100) para capturar una imagen de una cavidad de nariz, oído o boca cuando el segundo componente óptico (114) está acoplado a dicha unidad de cámara (100); y la utilización de la unidad de cámara (100) para capturar una imagen de la membrana timpánica o del meato acústico externo cuando el primero y el segundo componentes ópticos (110, 114) están acoplados a dicha unidad de cámara (100); comprendiendo además el método: la transferencia (800), siempre que uno de los respectivos componentes ópticos (110 a 114) esté acoplado a la unidad de cámara (100), de los datos de la correspondiente estructura de datos (116 a 120) hacia la unidad de cámara (100); y el control (802) de la producción de imagen mediante la unidad de cámara (100) basándose en los datos transferidos.
Patent ES-2362576-T3 (ES)
Inventor: LOPEZ MAS JOSE
IPC: A23D7/05
Filed: 2008-07-23
Granted: 2011-07-07
Abstract: The present invention relates to nutritional products containing hydroxytyrosol, particularly fond products (i.e.: fortified edible oils and fortified edible oil-containing products) and dietary supplements (i.e.: soft gel capsules containing fortified edible oils) with increased antioxidant capacity to be used as a source of hydroxytyrosol for preventing or treating cardiovascular diseases, plaque build-up in the arteries, arterial hypertension, and metabolic syndrome, thanks to the nutritional supply of an hydroxytyrosol rich composition.
Patent ES-2571727-T3 (ES)
Title: Mantenimiento de la palatabilidad de un material de cebo en un dispositivo de control de plagas
Inventor: TOLLEY MIKE P
IPC: A01M1/20
Filed: 2008-07-24
Granted: 2016-05-26
Abstract: Un dispositivo de control de plagas (110), que comprende: un recipiente de cebo (200, 300, 400, 500) que incluye una parte extrema superior (200a, 204, 330) opuesta a una parte extrema inferior (200b, 206, 340), definiendo el recipiente de cebo una cámara (240) que contiene un cebo (318) que incluye un pesticida tóxico para una o más especies de termitas, definiendo la parte extrema superior una abertura superior (214) en la cámara, un cierre (90) para acceder y cerrar selectivamente la abertura superior con una obturación estanca, incluyendo la parte extrema inferior una disposición de acceso de plaga (250) situada debajo del cebo y estructurada para permitir el acceso de las termitas al cebo, definiendo la parte extrema inferior un bolsillo (280) para atrapar el aire para reducir la entrada de agua a través de la disposición de acceso de plaga cuando el recipiente de cebo está instalado al menos parcialmente por debajo del suelo con la parte extrema inferior situada más por debajo del nivel del suelo que la parte extrema superior.
Patent ES-2382505-T3 (ES)
Inventor: DREISILKER RALF
IPC: B64D13/02
Filed: 2008-09-25
Granted: 2012-06-08
Abstract: An outflow valve (10) for an aircraft has a frame (12) for arrangement in an opening (14) of an outer shell (16) of the aircraft, a first flap (18) pivotably arranged in the frame (12) for controlling a flow cross-section of at least one first inflow opening (24) and at least one outflow opening (15). To achieve a simplified construction of the ventilation system of the aircraft, the outflow valve (10) has a second inflow opening (26) configured to be closable by means of a drivable adjustable member (28).
Patent ES-2373511-T3 (ES)
Inventor: WANG SONG
IPC: G10L11/02
Filed: 2008-09-26
Granted: 2012-02-06
Abstract: Voice activity detection using multiple microphones can be based on a relationship between an energy at each of a speech reference microphone and a noise reference microphone. The energy output from each of the speech reference microphone and the noise reference microphone can be determined. A speech to noise energy ratio can be determined and compared to a predetermined voice activity threshold. In another embodiment, the absolute value of the autocorrelation of the speech and noise reference signals are determined and a ratio based on autocorrelation values is determined. Ratios that exceed the predetermined threshold can indicate the presence of a voice signal. The speech and noise energies or autocorrelations can be determined using a weighted average or over a discrete frame size.
Patent ES-2563039-T3 (ES)
Title: Polímeros funcionalizados con compuestos de nitrilo heterocíclicos
Inventor: LUO STEVEN
IPC: C08F36/00
Filed: 2008-10-14
Granted: 2016-03-10
Abstract: Un método de preparación de un polímero de cis-1,4-polidieno funcionalizado, comprendiendo el método las etapas de: (i) preparar un polímero reactivo que tiene un contenido en enlaces cis-1,4 que es superior al 60% y un extremo de cadena reactivo por polimerización de monómero de dieno conjugado con un sistema de catalizador basado en lantánido; y (ii) hacer reaccionar el extremo de cadena reactivo del polímero con un compuesto de nitrilo heterocíclico.
Patent ES-2424445-T3 (ES)
Title: Preparación de dihidrotieno[3,2-d]pirimidinas e intermedios usados en la misma
Inventor: FRUTOS ROGELIO
IPC: C07D333/40
Filed: 2008-10-15
Granted: 2013-10-02
Abstract: Un método para preparar intermedios de la fórmula 6 **Fórmula** que comprende las etapas de: a. hacer reaccionar reactivos de las fórmulas HS-CH2-CO2Ra y CHR5>=CR4-CO2Ra para obtener unintermedio de la fórmula 7:**Fórmula** y 1b. ciclar el intermedio de la fórmula 7 en un disolvente para obtener el intermedio de la fórmula 6, endonde Ra es alquilo y en donde R4 y R5 se seleccionan independientemente de H, alquilo-(C1-6), alquenilo-(C2-6), alquinilo-(C2-6), arilo-(C6-10), aril-(C6-10)-alquileno-(C1-6), heteroaril-(C5-10)-alquileno-(C1-6), heterociclo-(C3-10) y un heteroarilo-(C5-10), -O-alquilo-(C1-6), -Oarilo-(C6-10), -O-heterociclo (C3-10) y -O-heteroarilo-(C5-10), -NR'R", fluoro, fluoro-alquilo-(C1-6) y fluoro-alcoxi-(C1-6),en donde R' y R" se seleccionan independientemente de H y alquilo-(C1-6), y en donde el grupo en cada caso puedeestar opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre OH, oxo, halógeno, alquilo-(C1-6) y Oalquilo-(C1-6), y en donde el intermedio de la fórmula 6 se puede utilizar en una etapa de reacción subsiguiente, sin necesidad depurificación cromatográfica en esa etapa u, opcionalmente, en todas las etapas posteriores.
Patent ES-2369386-T3 (ES)
Inventor: GUILLEMAUT HENRI
IPC: B61F5/44
Filed: 2008-09-18
Granted: 2011-11-30
Abstract: The chassis C of the bogie carries two opposed Bissel trucks B1, B2 which, while each supporting one of the two wheelsets of this bogie, are articulated on this chassis C about vertical axes Z. Each Bissel truck is extended, on the opposite side to the wheelset and towards the other Bissel truck, by a head (6a, 6b) bearing an articulation A which controls its pivoting movement. According to the invention, this control articulation A surrounds the pivot (5) of the bogie and is connected, via connecting rods (27), to means (28) detecting the relative angular movement of the bogie C with respect to the chassis V of the vehicle. The means (28) act on the connecting rods (27) in order to pivot the Bissel trucks B1, B2 and to give the geometric axes of rotation G1, G2 of the wheelsets (9) an orientation in which these axes substantially progressively converge towards the centre of the curve of the track.
Patent ES-2724148-T3 (ES)
Title: Método para acumular una lámina en un procedimiento de soldadura
Inventor: HANSEN HENRIK MUNDBJERG
IPC: B65B51/30
Filed: 2009-11-17
Granted: 2019-09-06
Abstract: Método de soldadura de al menos una lámina (112) en un procedimiento de empaquetamiento usando un conjunto (100) de soldadura que comprende medios de soldadura, comprendiendo dichos medios de soldadura una viga (106) de soldadura, al menos una barra (107, 109) de soldadura y un soporte (108) de soldadura, comprendiendo dicho método las etapas de - dirigir dicha lámina al interior de dicho conjunto de soldadura, - retener dicha lámina en al menos un punto (124, 125) de retención de dicho conjunto de soldadura, - soldar dicha lámina en al menos un punto (122, 123) de soldadura de dicho conjunto de soldadura, y - sujetar dicha lámina en dicho al menos un punto (122, 123) de soldadura desviado de dicho al menos un punto (124, 125) de retención de dicha lámina, y donde dicho método comprende además la etapa de alinear posteriormente el al menos un punto de soldadura con dicho al menos un punto de retención, mediante lo cual una parte de dicha lámina se acumula entre dicho al menos un punto de retención y dicho al menos un punto de soldadura antes de soldar dicha lámina en dicho al menos un punto de soldadura, caracterizado porque dicho método comprende además la etapa de - cortar la lámina después de acumular dicha lámina moviendo medios (110) de corte verticalmente hacia arriba y hacia abajo independientemente del soporte (108) de soldadura.
Patent ES-2549440-T3 (ES)
Inventor: HOOGENBOOM HENDRICUS RENERUS JACOBUS MATTHEUS
IPC: C12N15/63
Filed: 1999-05-18
Granted: 2015-10-28
Abstract: The present invention provides Fab libraries and methods for using the Fab libraries to obtain antibodies against a target. The Fab library of the invention contains at least 10 9  different Fabs, and in some embodiments, at least 10 10  different Fabs. The Fab libraries of the invention are used to isolate polyclonal or monoclonal Fabs that bind with high specificity to targets.
Patent ES-2366171-T3 (ES)
Inventor: FENECH HECTOR
IPC: H04B7/185
Filed: 2009-03-10
Granted: 2011-10-17
Abstract: The payload (400) has rerouting units (401, 402) e.g. switches, to reroute a signal from a set of signals emitted by cells of a service zone towards active main ground stations e.g. gateway, where the rerouted signal destined to the main ground stations becomes unavailable. A power amplifier (416) amplifies the rerouted signal from the rerouting units, where a rerouting operation is performed before an amplifying operation. The power amplifier comprises a channel Amplifier (417) and a traveling wave tube amplifier (418). Independent claims are also included for the following: (1) a method for reconfiguring a network in case of unavailability of active main ground stations (2) a satellite comprising a forward link payload with a low noise amplifier for amplifying signals from the ground station.
Patent ES-2445091-T3 (ES)
Title: Banda de empuje
Inventor: BROE PETER
IPC: B65G17/08
Filed: 2009-08-18
Granted: 2014-02-28
Abstract: Banda transportadora, del tipo utilizado en transportadores sin fin, en el que dicha banda transportadoraestá fabricada a partir de una pluralidad de tramos de banda modulares (1, 1', 1"), en el que cada tramo de banda essustancialmente idéntico, en el que cada tramo de banda está definido por un borde delantero (2), un borde trasero(3), dos bordes laterales (4) y una superficie superior (5) y una superficie inferior (8) entre dichos bordes (2, 3, 4), enel que delantero y trasero se refieren a la dirección de desplazamiento en utilización en donde el borde delantero (2)de cada tramo de banda está provisto de una hendidura (6) y el borde trasero está provisto de una imagen especular(7) de dicha hendidura, de tal modo que el borde delantero de un tramo de banda ajusta apretadamente el bordetrasero de un tramo de banda adyacente por lo que la hendidura (6) y la hendidura de imagen especular (7)aseguran que dos tramos de banda adyacentes (1, 1', 1") son empujados juntos a lo largo de una trayectoria detransporte de tal modo que entre los módulos como tales no existe una conexión física caracterizada porque dostramos de banda adyacentes están provistos de medios de conexión flexibles (21) que conectan dichos tramos debanda, en el que dichos medios de conexión flexibles (21) están unidos a la superficie inferior (8) de cada tramo debanda, por lo que la longitud de los medios de conexión flexibles (21) es más larga que la distancia entre los puntosde unión en tramos de banda adyacentes cuando sus respectivos bordes delantero y trasero (2, 3) están encontacto.
Patent ES-2384302-T3 (ES)
Inventor: PASCHKOWSKI KAI
IPC: B32B27/32
Filed: 2009-12-18
Granted: 2012-07-03
Abstract: Hot melt adhesive composition comprises: at least one thermoplastic silane grafted poly-alpha -olefin that is solid at 25[deg] C; and at least one reaction product (RP) of a polyisocyanate having an isocyanate-reactive silane, where the isocyanate-reactive silane comprises exactly one group reactive to an isocyanate group, consisting of a hydroxyl-, a mercapto- or an amino-group, where the reaction product has a weight average molecular weight of less than 1500 g/mole. An independent claim is included for a composite body (1) comprising a first substrate (2), which is polyolefin, a hot melt adhesive composition (4) or crosslinked hot melt adhesive composition (5), which is crosslinked using water, and a second substrate (3), which is a polar plastic or metal or glass, where the hot melt adhesive composition or the crosslinked hot melt adhesive composition is arranged between the first and second substrates.
Patent ES-2394739-T3 (ES)
Title: Procedimientos de protección de cultivos frente a la descomposición por microorganismos tras la recolección
Inventor: GRECH NIGEL
IPC: A01N3/02
Filed: 2009-03-04
Granted: 2013-02-05
Abstract: Un procedimiento para proteger una de una fruta, una hortaliza o una planta decorativa contra el deterioromicrobiano tras la recolección aplicando a la misma una mezcla que comprende:una fuente de ácido sórbico seleccionado del grupo de ácido sórbico,una sal de metal alcalino de ácido sórbicoy combinaciones de los mismos; yuna fuente de ácido fosforoso seleccionada del grupo de una sal de metal alcalino de ácido fosforoso, una salamoniacal de ácido fosforoso y combinaciones de las mismas.
Patent ES-2634660-T3 (ES)
Title: Revestimientos protectores para metales
Inventor: JENNINGS HAMLIN
IPC: C09D1/02
Filed: 2009-03-17
Granted: 2017-09-28
Abstract: Un proceso para preparar para preparar un objeto de metal revestido que tiene una capa de vidrio de silicato, comprendiendo el proceso: proporcionar un objeto de metal que incluye un metal o aleación metálica con una capa de óxido preparada, fuertemente adherida, revestir la capa de óxido preparada con una capa de revestimiento que tiene un grosor de menos de 20 μm y comprende una solución acuosa estable de silicato o de borosilicato que incluye un contraión de sodio y un contraión de metal alcalino seleccionados entre el grupo que consiste en Li, K y una combinación de los mismos, y al menos un 10 % de átomos de contraión de sodio con respecto a contraiones de metal totales, formando de ese modo una capa de óxido preparada revestida; y calentar la capa de óxido preparada revestida a una temperatura en un intervalo de al menos 220 ºC a 500 ºC; y formar de ese modo una capa de vidrio de silicato que tiene una proporción de Na:Li de 1:9 a 9:1, preferentemente de 1:2,3 a 2,5:1 y una capa de superficie de contacto transicional que está entre la capa de óxido y la capa de vidrio y que comprende complejos mixtos de óxido-silicato químicamente unidos; en el que el metal se selecciona entre el grupo que consiste en Al, Zn, Mg, Ti, Nb, Cr, Mn, Ni y Pb; y en el que el objeto de metal revestido tiene una resistencia al calor extendida hasta 700 ºC.
Patent ES-2441945-T3 (ES)
Title: Métodos de tratamiento
Inventor: HARGREAVE FREDRICK E
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-03-27
Granted: 2014-02-07
Abstract: Una composición que comprende al menos un anticuerpo neutralizante humanizado anti-IL-5 humana parauso en el tratamiento de un humano que padece bronquitis eosinofílica dependiente de esteroides, caracterizadaporque el esteroide es prednisona y en donde la prednisona se reduce al menos aproximadamente en un 90% endicho humano después del tratamiento.
Patent ES-2709687-T3 (ES)
Title: Suturas de auto-retención con retenedores bidireccionales o retenedores unidireccionales
Inventor: GORALTCHOUK ALEXEI
IPC: A61B17/064
Filed: 2009-04-14
Granted: 2019-04-17
Abstract: Una sutura (100) que se utilizará en un procedimiento aplicado al tejido, que comprende: un cuerpo de sutura alargado (102) que incluye los extremos primero y segundo; y una pluralidad de retenedores bidireccionales (104) separados entre sí y que se extienden desde dicho cuerpo de sutura alargado entre dichos primero y segundo extremos; en el que cada uno de dichos retenedores bidireccionales está configurado para, antes de ser desplegados a través del tejido, desplegarse a través del tejido tanto en una primera dirección como en una segunda dirección opuesta a la primera dirección; y caracterizado porque: cada uno de dichos retenedores bidireccionales está configurado para ser plegable en cualquiera de las dos direcciones; cada uno de dichos retenedores bidireccionales se configura de tal manera que si se pliega debido a que el retenedor bidireccional se despliega a través del tejido en la primera dirección, el retenedor bidireccional cederá sustancialmente al movimiento del cuerpo de sutura alargado dentro del tejido cuando el cuerpo de sutura alargado se estira en la primera dirección y resistirá el movimiento del cuerpo de sutura alargado en la segunda dirección opuesta a la primera dirección; y cada uno de dichos retenedores bidireccionales está configurado de tal manera que si se pliega debido a que el retenedor bidireccional se despliega a través del tejido en la segunda dirección, el retenedor bidireccional cederá sustancialmente al movimiento del cuerpo de sutura alargado dentro del tejido cuando el cuerpo de sutura alargado se estira en la segunda dirección y resistirá el movimiento del cuerpo de sutura alargado en la primera dirección, en el que cada uno de dichos retenedores bidireccionales incluye ranuras (106) que guían cómo se pliega el retenedor bidireccional.
Patent ES-2449219-T3 (ES)
Title: Productos para teñir fibras de queratina
Inventor: OBERKOBUSCH DORIS
IPC: A61K8/33
Filed: 2009-10-12
Granted: 2014-03-18
Abstract: Producto para teñir fibras de queratina, que, en un vehículo cosméticamente aceptable, contiene por lo menos uncompuesto C,H ácido, elegido entre: - las sales fisiológicamente compatibles de 1-alil-1,2-dihidro-3,4,6-trimetil-2-oxo-pirimidinio, en especial el bromurode 1-alil-1,2-dihidro-3,4,6-trimetil-2-oxo-pirimidinio y - las sales fisiológicamente compatibles de 1,2-dihidro-1,3,4,6-tetrametil-2-oxo-pirimidinio, en especial el hidrogenosulfatode 1,2-dihidro-1,3,4,6-tetrametil-2-oxo-pirimidinio, y como compuesto carbonilo reactivo por lo menos el 2,3-dihidro-1,5-dimetil-3-oxo-2-fenil-1H-pirazol-4-carboxaldehído.
Patent ES-2460618-T3 (ES)
Title: Dispositivo de retención del ocupante de un vehículo
Inventor: SPECHT MARTIN
IPC: B60R22/34
Filed: 2009-05-22
Granted: 2014-05-14
Abstract: Un dispositivo de retención del ocupante de un vehículo, que comprende: - un retractor (1) de cinturón de seguridad que presente un eje (2) de enrollamiento montado de forma rotatoria en un bastidor (4) del retractor para enrollar y desenrollar un cinturón de seguridad y un dispositivo (16) de bloqueo mecánico para bloquear el eje (2) de enrollamiento contra la rotación en una dirección de desenrollamiento del cinturón de seguridad, y un elemento (11) de transmisión de la fuerza conectado al eje (2) de enrollamiento; - estando combinados un motor (32) eléctrico y una unidad (40) de engranaje dispuesta dentro de una carcasa (50) de engranaje dentro de un componente modular que es un módulo (30) de accionamiento separado que puede estar conectado de manera no rotatoria a dicho bastidor (4) de retractor, en el que un elemento (42) de transmisión de la fuerza está conectado al motor (32) eléctrico; - un medio de fijación para conectar de manera no rotatoria el módulo (30) de accionamiento con el bastidor (4) del retractor; y - un medio para conectar los elementos (11, 42) de transmisión de la fuerza entre sí con el fin de transmitir el par desde el motor (32) eléctrico al eje (2) de enrollamiento, cuando el retractor (1) del cinturón de seguridad y el módulo (30) de accionamiento son ensamblados por dicho medio de fijación.
Patent ES-2536880-T3 (ES)
Title: Compuestos de purina
Inventor: ASTLES PETER CHARLES
IPC: C07D473/34
Filed: 2009-12-09
Granted: 2015-05-29
Abstract: Un compuesto de fórmula:**Fórmula** en la que; R1 está seleccionado de H, F, Cl, alquilo C1-C2, CF3, ciclopropilo, OCH3, OCF3 y CN; R2 está seleccionado de tetrahidrofuranilo, tetrahidropiranilo, éster metílico del ácido azetidin-1-carboxílico y tetrahidrotiofen-1,1-dióxido; R3 es H o se combina con R4 para formar una pirrolidin-2-ona condensada; R4 está seleccionado de alquilo C1-C2, fluoroalquilo C1-C2, ciclopropilo y COCH3; R5 está seleccionado de H, CH3 y CF3; n es 0 o 1; X1 y X3 están seleccionados independientemente de N, CH y CR6; X2 está seleccionado de CH y CR6; con la condición de que solo uno de X1, X2 y X3 puede ser distinto de CH; R6 está seleccionado de F, Cl, CF3, OCH3 y OCF3; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2401853-T3 (ES)
Title: Cuerpo de cabezal de corte con venteo para sistema de chorro abrasivo
Inventor: HASHISH MOHAMED
IPC: B24C1/04
Filed: 2009-04-15
Granted: 2013-04-25
Abstract: Un sistema de chorro abrasivo (100) que tiene un conjunto de boquilla (200) para producir un chorro abrasivo,sistema de chorro abrasivo (100) que comprende: un portaorificio (260) y un orificio de piedra preciosa (241) un cuerpo de cabezal de corte (260) del conjunto de boquilla (200) que incluye una sección de recepción delportaorificio adaptada para recibir el portaorificio (260) que retiene el orificio de piedra preciosa (241), una regiónde mezcla (249) situada aguas abajo de la sección de recepción del portaorificio, una conexión de alimentación deabrasivo a través del cual el abrasivo penetra en la región de mezcla (249) y un venteo del cabezal de corte quetiene una lumbrera de venteo y un agujero pasante (312, 402) de venteo que se extiende hacia fuera desde lalumbrera de venteo a través de una pared lateral del cuerpo de cabezal de corte (227), estando situada lalumbrera de venteo entre la sección de recepción del portaorificio y la región de mezcla (249) de tal manera que lalumbrera de venteo está aguas abajo de una salida de chorro de fluido de un portaorificio (260) que está en lasección de recepción del portaorificio durante el uso.