baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2796091-T3 (ES)
Title: Producción de objetos
Inventor: SANDERSON STEVEN
IPC: B29C70/54
Filed: 2015-11-17
Granted: 2020-11-25
Abstract: Un método para producir un objeto (2), comprendiendo el método: proporcionar una herramienta de moldeo (10) que tiene una superficie de molde (14); aplicar material compuesto no curado (12) a la superficie de molde (14) de la herramienta de moldeo (10) para formar un conjunto (8); curar el conjunto (8) para curar el material compuesto no curado (12) y moldear el material compuesto no curado (12) contra la superficie de molde (14), produciendo así material compuesto curado (12') que tiene una superficie (16') que es sustancialmente de la misma forma y contigua a la superficie de molde (14); proporcionar un modelo digital (24) de al menos parte del objeto (2) que se va a producir, en donde el modelo digital (24) especifica una primera superficie (4) del objeto (2) que se va a producir, una segunda superficie (6) del objeto (2) que se va a producir y una posición de la segunda superficie (6) con respecto a la primera superficie (4); y la primera superficie (4) es sustancialmente de la misma forma que la superficie de molde (14); y mientras se mantiene la posición del material compuesto curado (12') con respecto a la superficie de molde (14), mecanizar, mediante un enrutador (20), utilizando el modelo digital (24), una superficie adicional (18') del material compuesto curado (12'), produciendo así el objeto (2); en donde el material compuesto curado (12') se mecaniza de tal manera que: la superficie adicional (18') del material compuesto curado (12') es sustancialmente de la misma forma que la segunda superficie (6) y la posición de la superficie adicional (18') del material compuesto curado con respecto a la superficie de molde (14) es sustancialmente la misma que la posición de la segunda superficie (6) con respecto a la primera superficie (4), en donde el objeto (2) es un panel de aeronave para formarse en un revestimiento externo de al menos parte de una aeronave; y en donde la primera superficie (4) es una línea de moldeo externa de la al menos parte de la aeronave y la segunda superficie (6) es una línea de moldeo interna de la al menos parte de la aeronave.
Patent ES-2664853-T3 (ES)
Title: Sistema de potencia térmica solar
Inventor: KUKONYA ALAIN ADRIEN
IPC: F24S20/20
Filed: 2016-01-29
Granted: 2018-04-23
Abstract: Un sistema (100) de potencia térmica solar, que comprende: un receptor (110) solar configurado para calentar un fluido de almacenamiento de energía térmica; una disposición (120) de almacenamiento de energía térmica que comprende un tanque (122) de almacenamiento caliente configurado para recibir y almacenar el fluido de almacenamiento de energía térmica caliente procedente de receptor (110) solar y un tanque (124) de almacenamiento frío configurado para recibir y suministrar el fluido de almacenamiento de energía térmica frío al receptor (110) solar para ser recalentado; y una disposición (140) de generador de vapor que comprende al menos una sección (142) de economizador, una sección (144) de evaporador, una sección (146) de sobrecalentador y una sección (160) de recalentamiento configuradas en comunicación para utilizar el calor del fluido de almacenamiento de energía térmica caliente procedente del tanque (122) de almacenamiento caliente para generar y suministrar el vapor a una turbina (130) de vapor; caracterizado por una línea (170) de derivación configurada para derivar el tanque (122) de almacenamiento caliente y para suministrar el fluido de almacenamiento de energía térmica caliente directamente desde el receptor (110) solar hasta la disposición (140) de generador de vapor, durante las horas diurnas, cuando el receptor (110) solar y la disposición (140) de generador de vapor están ambas en modo operativo, recuperando con ello la energía potencial almacenada disponible en el fluido de almacenamiento de energía térmica caliente descendente procedente del receptor (110) solar.
Patent ES-2715511-T3 (ES)
Title: Panel de borde de salida dentado para una pala de turbina eólica
Inventor: HØEG JESPER
IPC: F03D1/06
Filed: 2016-02-12
Granted: 2019-06-04
Abstract: Un panel dentado (70) para una pala de turbina eólica, en el que el panel (70) está configurado para unirse al borde de salida de una pala para formar una pluralidad de dientes (71) en el borde de salida de la pala, en el que el panel dentado comprende: - una parte de base (72) para unir el panel (70) al borde de salida de la pala, teniendo la parte de base (72) - un primer extremo longitudinal (73) para su disposición más cercana al extremo de punta de la pala de turbina eólica, - un segundo extremo longitudinal (74) para su disposición más cercana al extremo de raíz de la pala de turbina eólica, - un primer lado (75) para su disposición más cercana al borde de ataque de la pala, - un segundo lado (76) para su disposición más alejada del borde de ataque de la pala, - una superficie de unión (77) para unirse a una superficie exterior de la pala de turbina eólica, y - una superficie exterior (78) orientada en dirección opuesta a la superficie exterior de la pala de turbina eólica, cuando el panel dentado (70) está unido a la pala de turbina eólica, y - una pluralidad de dientes (71) que se extienden desde el segundo lado (76) de la parte de base (72), en el que los dientes (71) comprenden una base (79) proximal al segundo lado (76) de la parte de base, y un vértice (80) distal al segundo lado (76) de la parte de base (72) con una línea teórica (81) que se extiende desde un punto medio de la base (79) hasta el vértice (80), caracterizado por que la superficie exterior (78) de la parte de base comprende una superficie corrugada en la dirección entre el primer extremo longitudinal (73) y el segundo extremo longitudinal (74) de manera que la superficie exterior comprende crestas (82) alineadas sustancialmente con los puntos medios de las bases (80) de los dientes (71) y los valles (83) alineados sustancialmente entre los dientes (71).
Patent ES-2731276-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de una máquina para la fabricación y/o el tratamiento de una banda de material
Inventor: MEIER STEFAN INGO
IPC: D21F7/04
Filed: 2016-08-29
Granted: 2019-11-14
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una máquina (2) para la fabricación y/o el tratamiento de una banda de material (4); en donde la máquina comprende al menos una unidad de accionamiento (5, 6, 7) con un motor de accionamiento (8) y un convertidor (10); en donde: - una primera unidad de accionamiento (5, 6, 7) es alimentada por el convertidor (10) asignado con una corriente (I) con una curva de base (G), para el avance continuo de la banda de material (4); - mediante la primera unidad de accionamiento (5, 6, 7) se detecta una oscilación que se propaga sobre la banda de material (4) durante el avance de la banda de material (4); - la oscilación de la banda de material (4) se mide por el convertidor (10) de la primera unidad de accionamiento y se transforma en una señal eléctrica de medición; - la señal eléctrica de medición se examina por un dispositivo de evaluación (12) para determinar si se presenta una firma a modo de patrón (S) que difiere de la curva de base (G) de la corriente (I) para el avance continuo de la banda de material (4); - ante la ausencia de la firma a modo de patrón (S) propagada sobre la banda de material (4) durante la evaluación de la señal eléctrica de medición, se detecta un desgarro de la banda.
Patent ES-2681877-T3 (ES)
Title: Aparato para formar grupos de productos sobre un borde
Inventor: BROLLI ELIO
IPC: B65B59/04
Filed: 2016-09-01
Granted: 2018-09-17
Abstract: Aparato para formar grupos de productos (P) sobre un borde, que comprende: - una unidad (14) de suministro configurada para alimentar al menos una formación continua de productos (P) sobre el borde, y - al menos un dispositivo (16) de formación de bloques dispuesto para recibir grupos sucesivos de productos (P) sobre el borde de dicha unidad (14) de suministro, en el que dicha unidad (14) de suministro puede ser configurada para alimentar los productos (P) a dicho dispositivo (16) de formación de bloques en un modo volumétrico o en un modo numérico, caracterizado porque dicha unidad (14) de suministro comprende un dispositivo (50) extractor operable para extraer productos (P) individuales de dicha formación continua de productos (P) sobre el borde cuando la unidad (14) de suministro está configurada para alimentar los productos (P) en el modo numérico, y en el que el aparato comprende una guía volumétrica (34V) y una guía numérica (34N) intercambiables entre sí y selectivamente instalables sobre la unidad (14) de suministro, una en lugar de la otra.
Patent ES-2933908-T3 (ES)
Title: Sistema de tomas de tensión para una base portafusibles, base portafusibles y módulo de medida que incorpora dicho sistema
Inventor: GOMEZ JOSÉ
IPC: H01H85/25
Filed: 2016-05-31
Granted: 2023-02-14
Abstract: La invención permite ofrecer la máxima protección al circuito auxiliar de conexión frente a posibles accidentes o peligros por descargas o sobretensiones tanto para el personal técnico cualificado como para los dispositivos electrónicos que puedan conectarse a los mismos, sin necesidad de incluir o añadir elementos periféricos externos, comprendiendo un conductor elemento (30) conectado por un lado a un punto de contacto (3) para toma de tensión de la base portafusibles (1), y por otro lado a un cable eléctrico (4) o terminal de salida de toma de tensión.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924762-T3 (ES)
Title: Módulo cambiador de derivación electrónico para transformadores
Inventor: ALOSZKO PAWEL
IPC: G05F1/67
Filed: 2016-10-27
Granted: 2022-10-10
Abstract: El objeto de la invención es un módulo cambiador de tomas de electrónica de potencia (1') para transformador (4) que utiliza elementos de electrónica de potencia conectados a tramos de un devanado primario (3) del transformador. El módulo cambiador de tomas electrónico de potencia (1') está equipado con válvulas (V1'...VN') que tienen un par de tiristores o transistores conectados con un controlador (7) y las válvulas (V1'...VN') están conectados en serie con los fusibles (F1... FN), respectivamente. El módulo (1') está equipado con una línea de derivación sobredimensionada adicional (LX) que tiene una válvula sobredimensionada (VX) clasificada para corriente de cortocircuito, cuya válvula está conectada con un circuito de activación de sobrevoltaje (11). La válvula sobredimensionada (VX) está equipado con un par de tiristores o transistores conectados con un dispositivo supresor de voltaje protegido térmicamente (13).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2728160-T3 (ES)
Title: Un protector de borde adaptado para ser fundido en el borde de una losa de suelo de hormigón
Inventor: ARNOLD RODNEY
IPC: E01C11/10
Filed: 2016-01-22
Granted: 2019-10-22
Abstract: Un protector de borde (110) para ser fundido en el borde de una losa de suelo de hormigón, el borde de la losa de hormigón estando formado por la superficie superior y la pared lateral de la losa, el protector de borde que comprende una primera lámina doblada que tiene una parte superior (135) y una parte inferior (125), estando el pliegue en un primer lado de la primera lámina doblada para alineación con la pared lateral de la losa, la parte superior (135) siendo plana, la parte inferior (125) extendiéndose al menos parcialmente debajo la parte superior en una dirección lejos del pliegue, y continuando desde el extremo de la parte inferior en la misma dirección general, sin ningún pliegue o curva adicional mayor de 90 grados, como una parte de anclaje (120), en donde la parte de anclaje se extiende lejos de la parte inferior en un ángulo relativo a la parte plana superior estando entre 10 grados y 80 grados, caracterizado por que las partes superior e inferior están separadas una de otra y el pliegue incluye una parte relativamente plana (131) que conecta las partes superior e inferior, y en donde la parte superior es sin anclaje.
Patent ES-2764120-T3 (ES)
Title: Dispositivo médico de retracción de aguja
Inventor: JEFFREY PETER
IPC: A61M5/50
Filed: 2016-01-25
Granted: 2020-06-02
Abstract: Un dispositivo médico de retracción de aguja que comprende un cuerpo hueco (10) que tiene un primer extremo (11) y un segundo extremo (16), dicho primer extremo (11) que está provisto de una pluralidad de seguros liberables (15) para sostener un cubo de montaje de aguja (13) contra el sesgo del resorte (14), los seguros (15) se forman integralmente con el cuerpo hueco (10) y se proyectan longitudinalmente dentro del cuerpo hueco (10) desde un extremo proximal o adyacente al primer extremo (11) del cuerpo hueco (10) a un extremo libre, y se proporciona una abertura respectiva (35) en el primer extremo (11) del cuerpo (10) radialmente hacia dentro de cada uno de los seguros (15), en donde una abertura respectiva (30) también se proporciona en el cuerpo hueco (10) radialmente hacia fuera de al menos algunos de los seguros (15) de manera que cada seguro (15) se conecte al material del cuerpo (10) solo en cada lado no radial de su extremo proximal.
Patent ES-2773527-T3 (ES)
Title: Receptor quimérico para antígeno
Inventor: PULE MARTIN
IPC: C07K14/705
Filed: 2016-03-22
Granted: 2020-07-13
Abstract: Un receptor quimérico para antígeno multimérico (CAR) que comprende al menos tres polipéptidos formadores de CAR, comprendiendo cada polipéptido formador de CAR: (i) un dominio de unión a antígeno; (ii) un dominio espaciador en superhélice; (iii) un dominio transmembrana; y (iv) un endodominio.
Patent ES-2862181-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de adquisición de dirección IP
Inventor: LIU JIANYE
IPC: H04L29/06
Filed: 2016-11-02
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un procedimiento para adquirir una dirección de Protocolo de Internet, IP, comprendiendo el procedimiento: recibir (S101, S201, S301), mediante un dispositivo en el lado de red, un mensaje de petición de un primer protocolo enviado por un terminal, comprendiendo el mensaje de petición una dirección de petición de acceso; reenviar (S303) el mensaje de petición del primer protocolo a un servidor; recibir (S102, S202, S304), desde el servidor, una página web que comprende un código de lenguaje de secuencia de comandos, estando la página web basada en el mensaje de petición del primer protocolo; devolver (S102, S202), al terminal, la página web; recibir (S103, S203), desde el terminal, un mensaje de petición para establecer una conexión de comunicación, enviado por el terminal ejecutando el código de lenguaje de secuencia de comandos; establecer (S104, S203) la conexión de comunicación con el terminal en función del mensaje de petición para establecer la conexión de comunicación; recibir (S204), desde el terminal, un paquete de datos de un segundo protocolo generado en función del código de lenguaje de secuencia de comandos utilizando la conexión de comunicación; determinar una dirección IP de origen para enviar el paquete de datos del segundo protocolo; añadir la dirección IP de origen a un paquete de respuesta del segundo protocolo y devolver el paquete de respuesta del segundo protocolo al terminal; recibir una dirección IP devuelta por el terminal en función de la dirección IP de origen comprendida en el paquete de respuesta del segundo protocolo; y utilizar (S105) la dirección IP devuelta como primera dirección IP del terminal, donde la primera dirección IP del terminal es una dirección IP auténtica del terminal; determinar (S312) una segunda dirección IP del terminal en función del mensaje de petición del primer protocolo; y realizar (S313) un procesamiento de control de riesgos en el terminal en función de la primera dirección IP y la segunda dirección IP, donde la realización del procesamiento de control de riesgos comprende: determinar si la primera dirección IP y la segunda dirección IP son diferentes; y si la primera dirección IP y la segunda dirección IP son diferentes, comprobar un registro de actividades históricas de la primera dirección IP.
Patent ES-2829549-T3 (ES)
Title: Meganucleasas diseñadas racionalmente con especificidad de secuencia y afinidad de unión a ADN alteradas
Inventor: HELLINGA HOMME W
IPC: C12N15/90
Filed: 2006-10-18
Granted: 2021-06-01
Abstract: Una meganucleasa recombinante que tiene especificidad alterada para al menos un semisitio de secuencia de reconocimiento en relacion a una meganucleasa I-CreI de tipo silvestre, que comprende: un polipeptido que tiene al menos un 85 % de similitud de secuencia con los restos 2-153 de la meganucleasa I-CreI de SEQ ID NO: 1; y que tiene especificidad para un semisitio de secuencia de reconocimiento que difiere en al menos un par de bases respecto de un semisitio en una secuencia de reconocimiento de una meganucleasa I-CreI seleccionada entre el grupo que consiste en SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 3, SEQ ID NO: 4 y SEQ ID NO: 5, en donde dicha meganucleasa recombinante comprende al menos una modificacion en la posicion 75 seleccionada entre el grupo que consiste en H75, R75 y/o E75.
Patent ES-2930373-T3 (ES)
Title: Tornillo pedicular poliaxial con fijación provisional
Inventor: KRÜGER SVEN
IPC: A61B17/70
Filed: 2012-07-19
Granted: 2022-12-09
Abstract: Se describe un tornillo pedicular poliaxial con una sección de vástago atornillada (2) para anclar el tornillo pedicular en una vértebra, en un extremo axial del cual se forma una cabeza de vástago (4) que se puede girar y/o girar con un manguito receptor (8) para un soporte longitudinal (24). es pivotante y acoplado para transmitir tracción. El manguito de recepción tiene un medio de fijación para fijar selectivamente la posición del manguito de recepción en relación con la sección del eje, que consiste al menos en un sello/tornillo (16) montado en el manguito de recepción y que actúa sobre la cabeza del eje y un elemento de bloqueo (22) actuando sobre el sello/cerrojo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822910-T3 (ES)
Title: Estructura de malla para un dispositivo óptico de medición de posición
Inventor: WEIDMANN JOSEF
IPC: G01D5/38
Filed: 2017-10-27
Granted: 2021-05-05
Abstract: Estructura de malla (26) para un dispositivo óptico de medición de posición, - que contiene zonas de partición (26.1, 26.2) que presentan como mínimo una línea de límite 5 (27, 127, 227a, 227.b, 627.a, 627.b) la cual discurre curvada como mínimo parcialmente, y - en donde la línea de límite está aproximada como mínimo parcialmente por una línea de escalera (28, 128, 228.a, 228.b) compuesta por primeras y segundas zonas de líneas de escalera consecutivas, orientadas ortogonalmente una con otra, las cuales están orientadas en puntos P de escalones de escalera contiguos unos con otros y paralelos a ambos ejes de coordenadas x, y de un sistema de coordenadas de referencia ortogonal, caracterizada por que - la línea de escalera (28, 128, 228.a, 228.b) está ajustada entre dos paralelas de aproximación (29.1, 29.2; 129.1, 129.2, 129.1', 129.2'; 229.1a, 229.2a, 229.1b, 229.2b; 629.1a, 629.2a, 629.1b, 629.2b) que discurren cada una a igual distancia (h) vecinas a ambos lados de la línea de límite (27, 127, 227a, 227.b, 627.a, 627.b) en donde los puntos (P) de escalones de escalera están sobre las paralelas de aproximación (29.1, 29.2; 129.1, 129.2, 129.1', 129.2'; 229.1a, 229.2a, 229.1b, 229.2b; 629.1a, 629.2a, 629.1b, 629.2b) y - la distancia (d) entre un punto (P) de escalones de escalera y el siguiente punto P de escalones de escalera más próximo depende siempre del ángulo α que resulta entre la línea de límite (27, 127, 227a, 227.b) y una primera zona de líneas de escalera (28.1; 128.1; 228.1a, 228.1b, 628.1a, 628.1b) entre ambos puntos (P) de escalones de escalera, que está orientada hacia un primer eje de coordenadas (x) del sistema de coordenadas de referencia.
Patent ES-2764721-T3 (ES)
Title: Dispositivos y métodos para distribuir mensajes en una red de comunicación móvil
Inventor: KLOTZ MICHAEL
IPC: H04W4/12
Filed: 2017-12-22
Granted: 2020-06-04
Abstract: Una red de comunicación móvil (100) que comprende una entidad de red (150) para proporcionar mensajes de área específica a una pluralidad de equipos de usuario (110, 110') de la red de comunicación móvil (100), cada uno de la pluralidad de equipos de usuario (110, 110') está asociado con una porción de red respectiva de una pluralidad de porciones de red (130, 130') de la red de comunicación móvil (100), en la que cada una de la pluralidad de porciones de red (130, 130') está configurada para proporcionar información sobre la posición espacial actual y sobre la asociación de porción de red actual de cada uno de la pluralidad de equipos de usuario (110, 110') asociados con la porción de red respectiva (130, 130') a la entidad de red (150), en la que la información sobre la posición espacial actual y sobre la asociación de porción de red actual de cada uno de la pluralidad de equipos de usuario (110, 110') comprende un identificador, en particular un Identidad Internacional de Abonado Móvil, IMSI, para cada uno de la pluralidad de equipos de usuario (110, 110'), y en la que la entidad de red (150) está configurada para: recibir la información sobre la posición espacial actual y sobre la asociación de porción de red actual de cada uno de la pluralidad de equipos de usuario (110, 110'); y reenviar sobre la base de la información sobre la posición espacial actual y sobre la asociación de porción de red actual de cada uno de la pluralidad de equipos de usuario (110, 110') un mensaje de área específica a aquellas porciones de red de la pluralidad de porciones de red (130, 130'), que están asociadas con al menos uno de la pluralidad de equipos de usuario (110, 110') situados en un área espacial definida (120a) de la red de comunicación móvil (100) para distribuir el mensaje de área específica a la pluralidad de equipos de usuario (110, 110') situados en el área espacial definida (120a) de la red de comunicación móvil (100).
Patent ES-2924741-T3 (ES)
Title: Métodos para incrementar la potencia de los inhibidores del punto de control inmunitario
Inventor: LEVADE THIERRY
IPC: G01N33/574
Filed: 2017-01-27
Granted: 2022-10-10
Abstract: La presente invención se refiere a métodos para potenciar la potencia de los inhibidores de puntos de control inmunitarios. En particular, la presente invención se refiere a un método para mejorar la potencia de un inhibidor del punto de control inmunitario administrado a un sujeto como parte de un régimen de tratamiento, comprendiendo el método administrar una cantidad farmacéuticamente eficaz de un inhibidor de SK1 a un sujeto en combinación con el inhibidor de puntos de control   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2823162-T3 (ES)
Title: Células madre mesenquimatosas para mejorar la actividad antitumoral de la inmunoterapia
Inventor: HERMANN FELIX
IPC: C07K16/30
Filed: 2017-03-31
Granted: 2021-05-06
Abstract: Células madre mesenquimatosas (MSC) para usar en el tratamiento de un tumor, en donde dicho tratamiento comprende la administración combinada de dichas MSC con una inmunoterapia antitumoral, en donde dicha inmunoterapia comprende la administración de linfocitos T y/o linfocitos citolíticos naturales (NK), y en donde dichas MSC no están modificadas genéticamente.