baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2379334-C2 (RU)
Inventor: AJSNER PETER
IPC: B28D5/00
Filed: 2005-06-10
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: there is provided method of suspension fractionation for removing of shavings, which contains in the capacity of liquid matrix lubricating or processing liquid which is mixture of water and thickener, contained in the form of one or several polymers, and also at least abrasive grains in the form of particles, with formation of suspension, herewith or - primarily suspension for shaving removing by means of molecule decomposition of thickener in mixture is destabilised so that particles of attritus are in suspension state, and abrasive grains are precipitated, and then from suspension for shaving removing it is removed fraction, containing abrasive grains, or - at first suspension for shaving removing is dried, that to receive fraction of hard material with thickener, and fraction, containing abrasive grains, there are removed from fraction of hard material. Also it is proposed treatment method of lubricating and processing liquid. ^ EFFECT: simplification and refinement of fractionation and treatment. ^ 6 cl, 5 ex
Patent RU-2354471-C2 (RU)
Title: Устройство для выравнивания рабочих валков в прокатной линии
Inventor: DENKER VOL FGANG
IPC: B21B31/08
Filed: 2005-10-12
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для выравнивания рабочих валков на прокатной линии, в частности в четырехвалковых прокатных клетях, посредством, по меньшей мере, одной действующей на подушки валков пары клиньев в области между параллельными и расположенными на расстоянии стойками опорной рамы прокатной клети, при этом клинья расположены с возможностью перемещаться на горизонтальной плоскости скольжения относительно стоек опорной рамы посредством регулировки коленчатого рычага. Для этого клинья пары связаны с твердым интервалом друг с другом. Для их сдвига предусмотрена сборка двух коленчатых рычагов, из которых один рычаг опирается, по меньшей мере, через один шарнир на клин и другой рычаг опирается, по меньшей мере, через один шарнир на противоположную стойку станины, и оба рычага связаны продольно перемещаемым шарниром коленчатого рычага. Обеспечивается сокращение времени выведения клети в рабочую позицию, времени точной настройки валков, уменьшение габаритов и упрощение конструкции. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2352893-C2 (RU)
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: F42B15/00
Filed: 2007-04-19
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: weaponry. 
     SUBSTANCE: invention refers to warlike equipment and aims at embattling and antiterrorist actions. The self-position rocket missile includes the axial-symmetric case with mounted explosive assembly and fuel tank, while its back part including jet nozzle. In front of the jet nozzle there is gas-turbine engine containing the air inlet, compressor, combustion chamber and turbine. The fuel tank is attached through the fuel pipe with there mounted fuel pump to the combustion chamber. The pump drive is connected to the engine controller by-turn connected to the onboard computer. The antenna transceiver and antenna Global Position System receiver are connected to the onboard computer. The detonator controller connected to the onboard computer is by-turn connected to the explosive assembly. 
     EFFECT: higher target accuracy and missile enhancement. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2417793-C2 (RU)
Inventor: BAKHMANN MARTIN
IPC: A61K39/00
Filed: 2005-10-05
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to fields of molecular biology, virology, immunology and medicine. Described is composition, which contains a virus-like particle or (HPV) RNA bacteriophage and at least one antigen, where HPV is obtained in a recombinant way in host and where quantity of host's RNA, which secondary structure is contained in HPV, consist maximum 20% from hosts RNA quantity, whose secondary structure is originally contained in HPV; and where HPV and at least one antigen are coupled with each other. Also described are methods of composition obtaining, claimed in invention. Compositions can be applied for obtaining vaccines, intended for treatment of diseases, malfunctions and conditions. In addition, it is the most reasonable to apply claimed in invention compositions for effective induction of humoral immune responsesto antigen, reducing or eliminating undesirable T-cell responses. 
     EFFECT: development of effective method of obtaining compositions. 
     25 cl, 5 dwg, 6 tbl, 36 ex
Patent RU-2414477-C2 (RU)
Title: Ацилированные нонадепсипептиды в качестве производных лизобактина
Inventor: FON-NUSSBAUM FRANTS
IPC: C07K11/02
Filed: 2005-10-22
Granted: 2011-03-20
Abstract: Предложены производные лизобактина, способ их получения, а также их применение для приготовления лекарственных средств, предназначенных для лечения и/или профилактики заболеваний, вызываемых бактериями. Производные лизобактина отличаются от природного вещества наличием N-концевой пептидной цепи, содержащей 3-(3-пиридил)аланильный остаток. 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2458125-C2 (RU)
Inventor: CHEHN TSER-FYN
IPC: C12N7/02
Filed: 2005-11-04
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: what is described is a method for stabilising a Newcastle disease virus for storage in an aqueous solution for 6 months or more at temperature -30°C to -10°C. The method provides preparing the aqueous solution containing the Newcastle disease virus and saccharose or trehalose. The solution contains ten portions per million or less of each of reducing substances, antioxidants, sodium chloride, dextrane, mannitol, sorbitol, Tween, glutamate, polyethylene glycol, calcium chloride, phosphatidylcholine, glycine and phosphate; it has pH 7-9 and osmotic pressure 250-300 milliosmole. 
     EFFECT: method enables storing the virus for 6 months and more. 
     6 cl, 1 dwg, 9 tbl, 12 ex
Patent RU-2389902-C2 (RU)
Title: Напорная часть возвратно-поступательного насоса (варианты) и способ выполнения операций в нефтяной скважине данным насосом
Inventor: GAMB E FILIPP
IPC: F04B9/111
Filed: 2007-09-28
Granted: 2010-05-20
Abstract: Устройство предназначено для использования в нефтяной скважине. Напорная часть возвратно-поступательного насоса включает в себя материал-основу, который менее подвергается истиранию, коррозии, эрозии и/или усталости от воздействия влаги, чем обычные материалы напорных частей, такие как углеродистая сталь. Материал-основа усилен композитным материалом для повышения стойкости напорной части к напряжениям и обеспечения ее уменьшенного веса. 4 н. и 21 з.п.ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2392550-C2 (RU)
Inventor: GERTS ALEKSANDER
IPC: F25D17/06
Filed: 2006-04-18
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: refrigerating apparatus comprises housing with separate evaporator and cooling zones, blower forcing air from evaporator zone into cooling zone via central inlet hole arranged nearby heat-insulated separation wall between aforesaid evaporator and cooling zones. Distributing device is arranged ahead of central inlet hole, on cold airflow way, to direct a portion of cold air into at least one distributing air duct that passes along at least one cooling zone wall and has holes distributed over the wall height and lead into cooling zone. 
     EFFECT: uniform or, if required, non-uniform temperature distribution in colled zone. 
     12 cl, 5 dwg
Patent RU-2396723-C2 (RU)
Inventor: BEL EHBERKHARD
IPC: H04L1/00
Filed: 2006-03-08
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: in method of protection against errors in process of data element transfer along communication system, data element is coded according to specified rule of coding, data words are generated as consisting of bits (DWA, DWB), and one of these generated data words (DWA, DWB) is selected with account of current digital sum formed according to appropriate data word (DWA, DWB), and current digital sum of selected data word (DW) is used to generate the first current digital sum. Selected data word (DW) by means of modulation is transformed into code data cord (CDW), besides a two-bit sequence is assigned to each bit of data word (DW) with two various values of separate bits. Code data word (CDW) and the first current digital sum are transmitted to subscriber-receiver. Received code data word (CDW) is inspected for availability of two-bit sequence in it with two identical values of separate bits, thus two-bit sequence with error is detected, and error is corrected by means of the first current digital sum. 
     EFFECT: improved noise immunity. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2458093-C2 (RU)
Title: Чешуйка для применений в скрытой защите
Inventor: ARGOJTIJA AL BERTO
IPC: B44F1/12
Filed: 2004-08-11
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для защиты от подделки банкнот, упаковок предметов высокой ценности, различных изделий. Предложено множество непрозрачных пигментных чешуек, в котором каждая из непрозрачных чешуек имеет одинаковую выбранную форму и символ и имеет толщину менее чем 10 микрон. Такие пигментные чешуйки, имеющие один или несколько символов и выбранную форму, используют в композициях, таких как печатная краска или чернила, для обеспечения скрытого защитного признака для объекта. Указанные пигментные чешуйки не легко обнаружить при случайном рассмотрении в видимом свете. Изобретение позволяет усовершенствовать скрытую защиту объектов, на которые нанесена покрывающая композиция, содержащая непрозрачные пигментные чешуйки. 11 з.п. ф-лы, 10 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2410747-C2 (RU)
Title: Устройство коммутации
Inventor: STREL TSOV NIKOLAJ VIKTOROVICH
IPC: G06F13/00
Filed: 2008-04-18
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано при построении устройств коммутации в синергических вычислительных системах. Техническим результатом является повышение производительности синергических вычислительных систем и сокращение аппаратных затрат на их реализацию. Устройство содержит N однотипных узлов коммутации, каждый из которых состоит из двух блоков арбитража и N однотипных устройств выбора, содержащих регистр логического номера, блок формирования признаков выбора, память признаков выбора, два буферных блока FIFO-памяти. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2459096-C2 (RU)
Inventor: BLANSHAR STEFAN
IPC: F02K99/00
Filed: 2008-04-25
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: damper with valve, which is meant for cooling system in gas turbine engine, includes the valve installed with possibility of being turned about the axis between closing position of hole and opening position of that hole. Hole is meant for air passage. Also, the damper includes devices for bringing that valve into rotary movement relative to the above axis. Rotary movement actuating devices include two coaxial rotating members installed one above the other and interacting with each other by means of shaped cam surfaces. The first one of those members is rigidly fixed in translational movement along its rotation axis. The second rotating member is fixed in translational movement along that axis, and the above valve is arranged on it. Shaped cam surfaces are made so that rotation of the first rotating member, starting from closing position of the hole, induces translational movement of the second rotating member and the above valve along rotation axis, and then, rotation of that rotating member relative to the above axis. Shaped cam surfaces of those two rotating members are formed on axial ends of those members and include inclined sections located spirally about rotation axis. The other object of this invention is cooling device of controlled jet nozzle shutters of turbine jet engine, which contains dampers with the above described valve, as well as jet turbine engine containing the above cooling device of controlled jet nozzle shutters. ^ EFFECT: invention allows increasing cooling efficiency of jet nozzle shutters. ^ 16 cl, 8 dwg
Patent RU-2448133-C2 (RU)
Title: Изоляционный стеклопакет, обладающий отверждающимся при комнатной температуре герметиком пониженной газопроницаемости
Inventor: LEHNDON SHEJN DZH
IPC: C09K3/10
Filed: 2006-11-10
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к изоляционному стеклопакету, имеющему увеличенный срок службы, в котором наружная стеклопанель и внутренняя стеклопанель герметизированы по проставке с обеспечением пространства с улучшенной газонепроницаемостью. Изоляционный стеклопакет содержит, по меньшей мере, два отстоящих друг от друга листа стекла в пространственном отношении друг к другу, газ с низкой теплопроводностью между ними и элемент герметизации газа, включающий отверждающийся герметик. Герметик состоит из а) полидиорганосилоксана, проявляющего проницаемость к указанному газу, и полидиорганосилоксан представляет собой полидиорганосилоксан с силанольным окончанием, имеющий формулу: M a D b D' c , в которой а=2, b≥1, с представляет собой ноль или положительное целое число, M=(HO) 3-x-y R 1   x R 2   y SiO 1/2 , в которой x=0, 1 или 2 и y=0 или 1, при условии, что (x+y)≤2, R 1  и R 2  представляют собой одновалентные C 1 -С 60  углеводородные радикалы; D=R 3 R 4 SiO 1/2 , в которой R 3  и R 4  представляют собой одновалентные C 1 -С 60  углеводородные радикалы; D'=R 5 R 6 SiO 2/2 , в которой R 5  и R 6  независимо выбраны из одновалентных C 1 -С 60  углеводородных радикалов; b) по меньшей мере, одного полимера, имеющего проницаемость к указанному газу, которая является меньше, чем проницаемость полидиорганосилоксанового полимера; с) сшивающего агента и d) катализатора для реакции сшивания. Технический результат - получение изоляционного стеклопакета с улучшенной теплоизоляционной стабильностью и длительным сроком службы. 35 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 табл.
Patent RU-2399562-C2 (RU)
Inventor: ERPYLEV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: B64G1/40
Filed: 2008-07-14
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed invention relates to aerospace engineering, namely to rocket unit engine plant. Proposed power plant comprises oxidiser and fuel tanks to feed fuel to sustainer engine, pressure signalisers communicated via pipelines with oxidiser tank to maintain oxidiser tank by control system. Said oxidiser tank pressure signalisers are arranged in tight case chambers and furnished with pressure seals and sealed connectors welded into said cases. Pressure inside said sealed cases equals the Earth atmospheric pressure. In space, pressure signaliser signals are sent into control systems when oxidiser tank pressure equals or exceeds that of the cases. 
     EFFECT: faultless start on engines. 
     2 dwg
Patent RU-2486236-C2 (RU)
Title: Способ экспрессии белка
Inventor: GRILL BERGER LEOPOL D
IPC: C12N5/071
Filed: 2007-01-03
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Предложен способ экспрессии белка в среде, содержащей по меньшей мере 0,5 мг/л полиамина. Способ предусматривает получение культуры клеток, введение в клетки нуклеиновой кислоты, кодирующей целевой белок, отбор трансформированных клеток и культивирование клеток на среде, содержащей по меньшей мере 0,5 мг/л полиамина и не содержащей олигопептиды. Изобретение может быть использовано для получение необходимых целевых белков в клетках млекопитающих. 9 з.п. ф-лы, 7 ил., 11 пр.
Patent RU-2468566-C2 (RU)
Title: Зерноуборочный комбайн с устройством для отделения посторонних тел
Inventor: FEGELING VAL TER
IPC: A01D75/18
Filed: 2008-09-01
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано в комбайнах для отделения находящихся в потоке убранной массы посторонних тел. Зерноуборочный комбайн содержит наклонный питатель, по меньшей мере, с одним расположенным в проходе тяговым средством и, по меньшей мере, один приемный лоток для посторонних тел. Тяговое средство огибает, по меньшей мере, одно нижнее и одно верхнее направляющие устройства для тягового средства. Верхнее направляющее устройство для тягового средства имеет элементы для отделения посторонних тел, которые проходят через тяговое средство. Приемный лоток расположен в области сквозного прохода элементов для отделения посторонних тел. Благодаря наличию устройства для отделения посторонних тел обеспечивается эффективное отделение находящихся в убранной массе посторонних тел и защита рабочих органов комбайна от поломок. 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2419616-C2 (RU)
Inventor: MANSFIL D DARREN
IPC: A01N43/10
Filed: 2006-11-15
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention describes N-cycloalkylbenzylamide derivatives of formula  
       , where A denotes a saturated 5-member heterocyclic group, Z 1  denotes a substituted C 3 -C 7 -cycloalkyl; Z 2  and Z 3 , which can be identical or different from each other, denote a hydrogen atom; C 1 -C 8 -alkyl; cyano; C 1 -C 8 -alkoxycarbonyl; a method of producing said compounds, use thereof as fungicidal active substances, particularly in form of fungicidal compositions, and method of controlling phytopathogenic fungi, mainly in plants, using said compounds or compositions. 
     EFFECT: higher activity, low amount of active substance while maintaining efficiency at least equivalent to that of existing compounds. 
     11 cl, 5 ex
Patent RU-2403041-C2 (RU)
Inventor: SEVERIN EVGENIJ SERGEEVICH
IPC: A61P31/06
Filed: 2008-12-18
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of pharmacology and medicine, namely to new generation of antimicrobial D-cycloserin-based medications of regulated action. Described is medication of anti-microbial action with prolonged release into target organs, characterised in that it represents stable nanoparticles and includes D-cycloserin, PLGA 50/50, D-mannit and polyvinyl alcohol, with the following component ratio, wt %: D-cycloserin from 1 to 15; PLGA 50/50 from 20 to 40; D-mannit from 5 to 40; polyvinyl alcohol from 5 to 15. Described medication has considerably lower neurotoxicity and is able to produce bactericidal effect with respect to Mycobacterium tuberculosis, without producing toxic effect and possessing high therapeutic efficiency. 
     EFFECT: application of elaborated medication allows to achieve highly selective dosed release of active substance into target organs-cells (macrophages). 
     5 ex, 1 tbl
Patent RU-2413315-C2 (RU)
Title: Способ регулирования параметров ядерного реактора
Inventor: GUBIN JURIJ IVANOVICH
IPC: G21C7/36
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к способам регулирования параметров ядерного реактора и может быть использовано при регулировании ядерных энергетических установок с водо-водяными реакторами под давлением с газовыми системами компенсации. Способ регулирования параметров ядерного реактора по сумме сигналов рассогласования между фактическими и заданными параметрами включает подачу сигнала с выходов первой и второй схем сравнения на соответствующие входы суммирующего усилителя и формирование суммирующего сигнала ошибки на управляющий ключ. В суммарный сигнал ошибки вводят дополнительный стабилизирующий сигнал-градиент эффективной температуры теплоносителя, вычисляемый по формуле: !     !  где V1 - объем "горячей" трассы циркуляции в реакторе; V2 - объем "холодной" трассы циркуляции в реакторе; Т1 - температура теплоносителя на выходе реактора; Т2 - температура теплоносителя на входе реактора; t - время. Изобретение позволяет повысить качество регулирования параметров ядерного реактора в нестационарных и квазистатических режимах и, следовательно, повысить надежность работы ядерного реактора. 1 ил.
Patent RU-2409763-C2 (RU)
Title: Преобразователь энергии (варианты)
Inventor: ALIEV ABDULLA SIRAZHUTDINOVICH
IPC: F03D5/06
Filed: 2009-01-14
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретения относятся к области энергетики и касаются использования потенциальной энергии ветра, текучей реки, волн и преобразования ее в другие виды энергии. Преобразователь энергии в одном варианте выполнения содержит кинематически связанные стойку, платформу, флюгер, плоские лопасти и вал, взаимодействующий с мультипликатором и электрогенератором, а также взаимодействующие друг с другом первый и второй узлы изменения ориентации и фиксации положения лопастей, штангу с установленными с двух сторон с возможностью вращения кольцами, шарнирно соединенными с корневыми наконечниками первого и второго шатунов, связанных периферийными наконечниками с первым и вторым радиальными рычагами, связанными соответственно с первой и второй обгонными муфтами, установленными на валу. Штанга установлена на платформе с возможностью колебания на 90° и свободного вращения вокруг собственной оси, на ее концах неподвижно установлены взаимно перпендикулярные плоские лопасти. Сцепление муфт с радиальными рычагами и взаимодействие первого и второго узлов изменения ориентации и фиксации положения лопастей с соответствующими упорами происходит по очереди. В другом варианте выполнения преобразователь энергии содержит вал, мультипликатор, гидронасос, гидромотор и электрогенератор, а также горизонтальную платформу и взаимодействующие друг с другом понтон, силовой рычаг, первый и второй шатуны, корневые наконечники которых соединены с силовым рычагом, и радиальные рычаги, наконечники которых шарнирно связаны с верхними наконечниками соответствующих шатунов, при этом радиальные рычаги неподвижно связаны с обоймами первой и второй обгонных муфт, ступицы которых неподвижно установлены на валу, причем силовой рычаг установлен с возможностью свободного колебания в вертикальной плоскости и взаимодействует с обгонными муфтами по очереди. Изобретения позволяют преобразовывать энергии ветра, текучей реки и волн в электрическую или механическую энергию при простоте и надежности конструкции. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2458618-C2 (RU)
Title: Смешивающее устройство с роторными ребрами
Inventor: VERKHUVEN RAMON EHDUARD
IPC: B01F27/73
Filed: 2007-07-26
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к области приготовления напитков. Смешивающее устройство содержит камеру смешивания и ротор, который во время вращения вокруг оси вращения определяет поверхность вращения, продолжающуюся вдоль окружности ротора. Ротор размещен в камере смешивания. Камера смешивания содержит периферийную зону стенки, имеющую по существу круговое сечение. Периферийная зона стенки окружает поверхность вращения. Выпускной канал для выгрузки образованной смеси соединен с камерой смешивания. Входное отверстие выпускного канала выполнено у ротора. По меньшей мере одно роторное ребро выполнено в периферийной зоне стенки. Роторное ребро продолжается от периферийной зоны стенки в направлении поверхности вращения ротора. Причем упомянутое роторное ребро выполнено на обеих сторонах входного отверстия этого выпускного канала и рядом с этим входным отверстием. Изобретение, кроме того, относится к устройству приготовления напитков, содержащему смешивающее устройство. Заявленная группа изобретений позволяет улучшить работу ротора при смешивании ингредиентов. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 8 ил.