baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009083416-A1 (WO)
Title: Method for making p(vdf-trfe) copolymer layer sensors, and corresponding sensor
Inventor: FRITSCH LIONEL
IPC: H01L41/45
Filed: 2008-12-11
Abstract: The invention relates to the production of a matrix sensor using a sensitive layer of a P(VDF-TrFE) ferroelectric copolymer deposited on an integrated circuit (0, 12, 13). In order to simplify the manufacture and to enhance yields, the method first comprises depositing onto the integrated circuit a first titanium layer (1 16) and etching the same for forming a matrix network of electrodes electrically connected to the integrated circuit, and then depositing a P(VDF-TrFE) copolymer including a small proportion of about 1 to 10% of a second polymer promoting the adhesion of the P(VDF-TrFE) polymer on the integrated circuit, said polymer being under the P(VDF-TrFE) copolymer or mixed therewith. The copolymer and the adhesion promoter thereof are etched in a single step, and a second conducting layer (120) is then deposited and etched in order to form a counter electrode for the matrix array assembly. The invention can be used in ultrasound image sensors.
Patent WO-2010075871-A1 (WO)
Title: Procédé pour localiser un dispositif de terminaison optique dans un réseau optique passif
Inventor: COSTA LUCIANA
IPC: H04Q11/00
Filed: 2008-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour un terminal d'un réseau optique passif. Ledit réseau optique passif comprend un terminal de liaison optique (TLO) et un réseau de distribution optique doté d'une pluralité de liaisons optiques. Le terminal de réseau optique peut être connecté au TLO au moyen d'une liaison optique donnée du réseau de distribution optique. Le procédé consiste à : détecter la connexion du terminal de réseau optique avec le TLO au moyen d'une liaison optique donnée du réseau de distribution optique; déterminer une information de longueur indiquant la longueur de la liaison optique; comparer l'information de longueur à une information de longueur de référence indiquant la longueur de la liaison optique donnée; et, lorsque l'information de longueur correspond à l'information de longueur de référence, localiser, le terminal de réseau optique par confirmation de sa connexion avecle TLO au moyen de la liaison optique donnée.
Patent WO-2009100901-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer modularen druckmaschine
Inventor: ENDISCH MARTIN
IPC: B41F33/08
Filed: 2009-02-12
Abstract: Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine (1), wobei eine Bedruckstoffbahn (20) im Bereich von mindestens zwei Druckeinheiten (11 bis 14) vorzugsweise jeweils beidseitig bedruckbar ist, und wobei mindestens eine Druckeinheit als Eindruck-Druckeinheit ausgebildet ist, wobei dann, wenn mindestens eine Druckeinheit (15'), die als Eindruck-Druckeinheit ausgebildet ist, zur Ausführung von Rüst- und/oder Wartungsaufgaben an der Druckeinheit einen Nicht-Druckzustand einnimmt, und die Bedruckstoffbahn (20) gleichzeitig im Bereich mindestens einer anderen Druckeinheit (11 bis 14) bedruckt wird, eine Transportgeschwindigkeit der Bedruckstoffbahn (20) reduziert wird.
Patent WO-2009152914-A1 (WO)
Inventor: STEHLE MICHAEL
IPC: F04B35/04
Filed: 2009-05-22
Abstract: La présente invention concerne une unité de compresseur (2; 3) destinée en particulier à des véhicules tout-terrains tels que des véhicules hors-route ou des véhicules de rallye, comprenant un moteur (2) et une pompe de compresseur (3) couplée directement au moteur, l'unité de compresseur (2; 3) étant rendue étanche.
Patent WO-2011009470-A1 (WO)
Title: Appareil, procédé et programme informatique permettant de fournir un train de bit modulé en fonction dun contenu de modulation et agencement de test
Inventor: RIVOIR JOCHEN
IPC: G01P21/00
Filed: 2009-07-20
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant de fournir un train de bits modulé en fonction dun contenu de modulation. Ledit appareil comprend un mappeur conçu pour fournir de manière sélective une partie train de bits de porteuse ou une partie train de bits de porteuse inversée en fonction dune valeur binaire du train de bits du contenu de modulation représentant le contenu de modulation, afin dobtenir le train de bits modulé.
Patent WO-2009106427-A1 (WO)
Title: Flächenlautsprecher
Inventor: BOESNECKER ROBERT
IPC: H04R7/04
Filed: 2009-02-11
Abstract: Der Flächenlautsprecher weist ein zwei schwingfähige flächige Schwingungskörper (1, 10) unterschiedlicher Abmessungen umfassendes Schwingsystem (15) auf. Mit den Schwingungskörpern (1, 10) ist zumindest ein Schwingungsanreger (16) zur Anregung der Schwingungskörper (1, 10) gekoppelt.
Patent WO-2009106542-A1 (WO)
Title: Verfahren zur flackerfreien übertragung digitaler daten in einem optischen freiraum-übertragungssystem
Inventor: WALEWSKI JOACHIM
IPC: H04B10/114
Filed: 2009-02-25
Abstract: Die Erfindung, betrifft ein Verfahren zur Übertragung digitaler Daten in einem optischen Freiraum-Übertragungssystetn, bei welchem mit einer aus den digitalen Daten erzeugten binaren Kodesequenz amplitudenmodulierte Lichtwellen über eine optische Freiraumstrecke zwischen einem Sender und einem Empfanger übertragen werden. Gemäß einem ersten Aspekt wird die binare Kodeseguenz so erzeugt, dass eine durch die binare Kodeseguenz bestimmte Modulationsfrequenz der Lichtwellen wenigstens 70 Hertz betragt. Gemäß einem zweiten Aspekt werden t, Lichtwellen mit der binaren Kodesequenz moduliert und binardatenblockweise wahrend erster Periodenabschnitte übertragen, und nicht-modulierte Lichtwellen wahrend zweiter Periodenabschnitte ausgesendet, wobei die Lichtintensitaten der zeiten Periodenabschnitte so gewählt sind, dass die in beiden Abschnitten übertragenen Lichtmengen vorbestimmten Lichtmengen entsprechen.
Patent WO-2009115486-A1 (WO)
Title: Dérivés amides de triazole destinés à être utilisés en thérapie
Inventor: GARZYA VINCENZO
IPC: C07D249/06
Filed: 2009-03-16
Abstract: L'invention porte sur des dérivés amides de triazole représentés par la formule (I) destinés à être utilisés en thérapie, en particulier pour traiter des maladies et affections à médiation par un antagonisme du récepteur mGluR 5,  en particulier des troubles liés à des substances. L'invention porte également sur certains nouveaux dérivés. De plus, l'invention porte sur des compositions contenant les dérivés et sur des procédés pour leur fabrication. Formule (I).
Patent WO-2009121764-A1 (WO)
Title: Improved method for producing a one-piece bladed disc, with temporary blade-supporting ring
Inventor: BERLANGER SERGE
IPC: F01D5/34
Filed: 2009-03-25
Abstract: The present invention relates to a method for producing a one-piece bladed disc, comprising: a step in which an abrasive water jet is used to cut a block of material (100) in such a way as to leave behind preforms (102) extending radially from a disc (4), while keeping the material forming bridging means (112) between at least two directly consecutive blade preforms, the bridging means being radially remote from the disc; and then a step in which the bridging means (112) are removed.
Patent WO-2009121902-A1 (WO)
Title: Procédé amélioré de fabrication d'un élément pare-balles
Inventor: HOEFNAGELS HEN
IPC: F41H1/04
Filed: 2009-04-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un élément pare-balles comprenant les étapes suivantes : la formation d'une pile de feuilles par empilement de 2 feuilles ou plus, chaque feuille comprenant une ou plusieurs monocouches de fibres pare-balles et, facultativement, un liant thermoplastique, étape suivie par la soumission de la pile de feuilles à un environnement à pression atmosphérique réduite; et tout en gardant l'environnement à pression atmosphérique réduite, la consolidation de ladite pile de feuilles à une pression d'au moins 10 MPa à une température élevée. L'invention porte également sur un élément pare-balles.
Patent WO-2009127631-A1 (WO)
Title: Managing a network element
Inventor: POLLAKOWSKI OLAF
IPC: H04W4/50
Filed: 2009-04-14
Abstract: A method for managing a network element is described wherein this method comprises receiving via a first interface (202) field data from a communication network. The field data is compared with available network status data such, that a difference between network status data and field data can be determined. A configuration data is generated such, that the configuration data are adapted to align the network status data and the field data. Then, a corresponding network element for receiving the configuration data is determined and the configuration data is distributed via a first interface to a corresponding network element.
Patent WO-2009141312-A1 (WO)
Title: Pièce de raccordement électrique formée d’un boîtier doté de deux bras orientés à 90°
Inventor: DUFOUR ARNAUD
IPC: H01R13/627
Filed: 2009-05-18
Abstract: L’invention concerne une pièce de raccordement électrique conçue pour raccorder électriquement un premier dispositif à un second dispositif, constituée d’un boîtier (1) comportant deux bras (6, 7) orientés à 90° l’un par rapport à l’autre, le boîtier abritant une paire de connecteurs électriques (4) dont une première extrémité prend la forme d’une broche (40) reçue dans le sens de la longueur dans un bras (6), et dont une seconde extrémité prend la forme d’un manchon (41) reçu dans le sens de la longueur dans l’autre bras (7), ces broches (40) et manchons (41) pouvant être raccordés électriquement à des manchons correspondants portés par le premier dispositif, respectivement à des broches correspondantes (83) portées par le second dispositif. Avantageusement, le boîtier (1) est constitué de deux pièces indépendantes, à savoir un corps (2) et un capot amovible (3) comprenant des moyens de réception (65, 700) et/ou des moyens de verrouillage (730, 742) des connecteurs (4), et le bras (6) contenant les broches (40) est équipé d’un élément shunt (5) susceptible de raccorder électriquement les broches (40) en l’absence d’un raccord au niveau des manchons du premier dispositif.
Patent WO-2010007075-A1 (WO)
Title: Selektive stofftrennung mit modifizierten magnetpartikeln
Inventor: DOMKE IMME
IPC: B03C1/01
Filed: 2009-07-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abtrennung wenigstens eines ersten Stoffes aus einer Mischung enthaltend diesen einen ersten Stoff und wenigstens einen zweiten Stoff, umfassend die Schritte: (A) Inkontaktbringen von wenigstens einem Magnetpartikel und wenigstens einem bifunktionellen Molekül oder einem Addukt von beiden mit der Mischung enthaltend den wenigstens einen ersten Stoff und wenigstens einen zweiten Stoff, so dass sich aus dem wenigstens einen Magnetpartikel, der bifunktionellen Verbindung der allgemeinen Formel (I), und dem wenigstens einen ersten Stoff ein Addukt bildet, (B) Suspendieren des in Schritt (A) erhaltenen Adduktes in einem geeigneten Suspendiermittel, (C) Abtrennen des in der Suspension aus Schritt (B) vorliegenden Adduktes durch Anlegen eines magnetischen Feldes, (D) gegebenenfalls Spalten des in Schritt (C) abgetrennten Adduktes, um den wenigstens einen ersten Stoff zu erhalten, ein entsprechendes Addukt und die Verwendung eines solchen Adduktes zur Trennung von Stoffgemischen.
Patent WO-2010040700-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'estimation non stricte de bits de parité et systématiques
Inventor: KAMUF MATTHIAS
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-10-05
Abstract: Selon la présente invention, les bits systématiques et les bits de parité d'un symbole sont étroitement liés les uns aux autres suivant la manière dont le symbole est codé. La relation entre les bits systématiques et les bits de parité peut être exploitée dans le but d'améliorer la précision de l'estimation non stricte des bits systématiques aussi bien que des bits de parité. Dans un mode de réalisation de l’invention, un symbole reçu est traité en démodulant le symbole reçu de façon à déterminer une estimation non stricte initiale de chaque bit systématique ainsi qu’un bit de parité correspondant ou plus dans la séquence. La séquence de bits systématiques est décodée de façon itérative de façon à réviser l'estimation non stricte du bit systématique. L'estimation non stricte initiale du ou des bits de parité associés à chaque bit systématique est révisée sur la base de l'estimation non stricte révisée de chaque bit systématique. Le symbole reçu peut être décodé ou régénéré sur la base de l'estimation non stricte révisée de chaque bit systématique et d'un bit de parité correspondant ou plus.
Patent WO-2010052089-A1 (WO)
Inventor: VAN CAMPENHOUT JORIS
IPC: G02F1/313
Filed: 2009-10-08
Abstract: L'invention concerne un commutateur optique comprenant une pluralité de structures interférométriques optiques (10, 20, 30, 90) connectées en série entre au moins un nœud d'entrée optique (101) et deux nœuds de sortie optiques (199, 299). Un guide d'onde primaire (100) relie directement un nœud d'entrée optique (101) et un premier nœud de sortie optique (199). Un guide d'onde complémentaire (200), qui est directement connecté à un second nœud de sortie optique (299), est couplé par évanescence au guide d'onde primaire (100) dans une paire de sections couplées optiquement (18, 28, 38, 98) situées dans chaque structure interférométrique optique. Chaque structure interférométrique optique comprend également une paire de sections découplées (12, 22, 32, 92) qui comprend une section découplée primaire (112, 122, 132, 192) comportant une partie du guide d'onde primaire (100) et une section découplée complémentaire (212, 222, 232, 292) qui comprend une partie du guide d'onde complémentaire (200). La section découplée complémentaire est comprise dans une structure d'accord de phase (13, 23, 33, 93) qui permet la modulation de la phase du signal optique parcourant ladite section. La structure d'accord de phase peut consister en une diode PIN ou en une unité de chauffage. Le commutateur optique offre une plus faible perte d'insertion, moins de diaphonie et une plus grande largeur de bande que les commutateurs optiques de l'art antérieur.
Patent WO-2010052248-A1 (WO)
Title: Matière thermoplastique
Inventor: PAILLET ROMAIN
IPC: C08L93/02
Filed: 2009-11-04
Abstract: Cette invention concerne l’utilisation d’une matière thermoplastique pour bloquer un substrat optique (100) dans une position d’usinage, la matière thermoplastique étant préparée à partir d’une composition comprenant un vernis à la gomme-laque et un plastifiant, le vernis à la gomme-laque et le plastifiant étant choisis de manière à ce que le point de ramollissement de la matière thermoplastique soit supérieur ou égal à 60 °C et inférieur ou égal à 85 °C.
Patent WO-2010066543-A1 (WO)
Title: Emballage pour produits de tabac
Inventor: BRAY ANDREW JONATHAN
IPC: B65D85/10
Filed: 2009-11-16
Abstract: L’emballage pour produits de tabac selon l’invention comprend un réceptacle (3, 4) et une enceinte (2) de matériau barrière (15) destinée à renfermer une charge de produits de tabac. L’enceinte de matériau barrière se situe dans le réceptacle et délimite une ouverture d’accès. Un chapeau mobile (7) s’étend par-dessus l’ouverture d’accès et comporte une languette saisissable (10). Le réceptacle (3, 4) délimite une fenêtre (14) recouvrant la languette (10).
Patent WO-2010069852-A1 (WO)
Title: Vorhang-auftragswerk
Inventor: STELLNER BERND-UWE
IPC: B05C5/00
Filed: 2009-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Vorhang-Auftragswerk (1) zur Beschichtung einer laufenden Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahn (2) mit wenigstens einem flüssigen bis pastösen Auftragsmedium (M) in Form eines ein- oder mehrschichtigen Vorhangs (4), der im Wesentlichen der Schwerkraft folgend auf die Faserstoffbahn (2) herabfällt, mit einem oberhalb der Faserstoffbahn (2) angeordneten und mindestens der Breite der Faserstoffbahn (2) entsprechenden Vorhang-Auftragskopf (3), dem seitliche Vorhanghalter (6) zugeordnet sind, die den ein- oder mehrschichtigen Vorhang (4) über seinen Fallweg hinweg, d.h. zwischen einer Abrisskante (5) des Auftragskopfes (3) und der Oberfläche der Faserstoffbahn (2) an seinen beiden seitlichen Rändern (4a, 4b) führen und wobei dem Vorhang-Auftragskopf (3) eine Auffangeinrichtung, insbesondere Auffangwanne (7) zugeordnet ist, die in der Lage ist, den schon oder noch fallenden Vorhang (4) im Wesentlichen aufzufangen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass sich beim Auffangen des Vorhangs (4) zumindest ein Teilbereich (8, 8') der Auffangwanne (7) zwischen den beiden Vorhanghaltern (6) befindet, wobei im Wesentlichen der Teilbereich (8, 8') mit seinen Seitenwänden (7a, 7b) an die Innenseiten (6a) der Vorhanghalter (6) heranreicht. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren.
Patent WO-2010070077-A1 (WO)
Title: Optoelektronisches halbleiterbauelement und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: KOEHLER KLAUS
IPC: H01L21/02
Filed: 2009-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Halbleiterheterostrukturen mittels Molekularstrahlepitaxie, welches die folgenden Schritte enthält: Einbringen eines Substrates in eine erste Vakuumkammer, Aufheizen des Substrates auf eine erste Temperatur, Erzeugen der ersten epitaktischen Schicht, wobei die Schicht ein erstes Material enthält, welches eine binäre, ternäre oder quaternäre Verbindung von Elementen der III. und V. Hauptgruppe enthält und aus zumindest einem Molekularstrahl abgeschieden wird, Abkühlen des Substrates auf eine zweite Temperatur, wobei der Molekularstrahl von Elementen der III. und V. Hauptgruppe unterbrochen wird, Aufheizen des Substrates auf eine dritte Temperatur und Erzeugen der zweiten epitaktischen Schicht, wobei die Schicht ein zweites Material enthält, welches eine binäre, ternäre oder quaternäre Verbindung von Elementen der III. und V. Hauptgruppe enthält und aus zumindest einem Molekularstrahl abgeschieden wird. Weiterhin betrifft die Erfindung Halbleiterbauelemente, welche mit dem genannten Verfahren erhältlich sind.
Patent WO-2010102695-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum aufnehmen eines elektrokardiogramms
Inventor: RIEMENSCHNEIDER MARKUS
IPC: A61B5/0402
Filed: 2010-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft bspw. ein Verfahren zum Aufnehmen eines Elektrokardiogramms, umfassend die Schritte: a) Empfangen von Elektrokardiogrammsignalen von wenigstens zwei Elektroden (2, 3, 4, 5); b) Berechnen eines aktuellen Elektrokardiogramms aus den empfangenen Elektrokardiogrammsignalen unter Annahme einer Anordnung der Elektroden (2, 3, 4, 5); c) Ermitteln einer Abweichung des berechneten aktuellen Elektrokardiogramms von einem Referenz-Elektrokardiogramm; d) Wiederholen der Schritte b) und c), wobei bei jeder Wiederholung eine andere Elektrodenanordnung angenommen wird; und e) Bestimmen, welche der ermittelten Abweichungen minimal ist.
Patent WO-2010118816-A1 (WO)
Title: Hydrostatisches getriebe
Inventor: SIMON MARCUS
IPC: F16H61/444
Filed: 2010-03-26
Abstract: Offenbart ist ein hydrostatisches Getriebe mit einer Primäreinheit und einer Sekundäreinheit, wobei diese jeweils durch eine Vielzahl von Hydromaschinen mit konstantem Förder-/Schluckvolumen ausgeführt sind. Die Primär- und Sekundäreinheit können in einem geschlossenen hydraulischen Kreis betrieben sein.
Patent WO-2010149365-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif tactile de mise en œuvre du procédé
Inventor: LEBLANC ALEXANDRE
IPC: G06F3/037
Filed: 2010-06-22
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de détermination d'une réponse acoustique attribuée à l'emplacement d'un impact, en particulier un événement tactile, sur une surface d'un objet comprenant au moins un transducteur, comprenant les étapes consistant à : a) recevoir un signal acoustique provenant d'au moins un transducteur, le signal correspondant à une excitation prédéterminée (E) au niveau d'au moins un emplacement sur la surface, b) déterminer une réponse acoustique sur la base du signal acoustique reçu à l'étape a), et c) déterminer la réponse acoustique attribuée à au moins un emplacement sur la surface différent de l'emplacement de l'excitation prédéterminée sur la base d'au moins deux réponses acoustiques différentes déterminées à l'étape b).
Patent WO-2011038896-A1 (WO)
Title: Foret
Inventor: KRESS DIETER
IPC: B23B51/02
Filed: 2010-09-29
Abstract: L'invention concerne un foret (1) destiné à effectuer un perçage dans des pièces présentant une matière plastique renforcée par des fibres, comprenant au moins, côté frontal, une arête de coupe principale (7, 7'), au moins une arête de coupe secondaire (19, 19') prévue dans une zone d'une surface périphérique (17) du foret (1), et au moins un chanfrein de polissage circulaire (29) se raccordant du côté périphérique, à au moins une arête de coupe secondaire (19, 19'). Le foret (1) est caractérisé en ce que le chanfrein de polissage (29) s'étend, via une première section longitudinale (31), dans une zone avant de l'arête de coupe secondaire (19), et en ce que, dans une seconde section longitudinale (35) s'y raccordant, une surface libre secondaire (37) se raccorde, du côté périphérique (37), à l'arête de coupe secondaire (19).
Patent WO-2011042143-A1 (WO)
Title: Cytochrome p450 tiré de rhizopus oryzae et ses utilisations
Inventor: BERNHARDT RITA
IPC: C07K14/00
Filed: 2010-10-04
Abstract: Cette invention concerne un cytochrome P450 tiré de  Rhizopus oryzae  et son utilisation pour la transformation de stéroïdes. Elle concerne également des procédés et des matériaux pour l'hydroxylation de progestérone, testostérone, 11- désoxycorticostérone et 11-désoxycortisol. L'invention concerne en outre des gènes convenant pour la préparation de cellules recombinantes capables de biotransformation selon l'invention et des cellules recombinantes pour la biotransformation de stéroïdes.
Patent WO-2011107154-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil destinés à être utilisés dans un système de communication mobile comprenant un nœud de relais
Inventor: TEYEB OUMER
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-03-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé consistant à sélectionner une option de communication parmi une pluralité d'options de communication, chaque option de communication produisant une division de ressources différente entre une première liaison (10) entre au moins un nœud de relais (RN) (14) et une station de base (BS) (2) et une seconde liaison (12) entre ledit au moins un nœud de relais (14) et une pluralité d'équipements utilisateurs (UE) (16) configurés pour communiquer avec ledit au moins un nœud de relais (14); et utiliser ladite option de communication sélectionnée pour commander la division de ressources entre lesdites première et seconde liaisons (10, 12), ladite utilisation consistant à envoyer des informations à un équipement utilisateur (16) pour commander une activité de cet équipement utilisateur (16) en fonction de ladite option de communication sélectionnée.
Patent WO-2010136262-A1 (WO)
Inventor: MAUTE JOERG
IPC: B24B23/02
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention concerne une machine-outil (1), en particulier une machine-outil à main, qui comprend un carter de moteur (2) et un couvercle de carter (4) dans lequel un couvercle pour balais (5) peut être inséré de manière démontable. Le carter de moteur (2) et le couvercle de carter (4) comportent des éléments correspondants à complémentarité de forme qui, en position montée, sont assemblés les uns avec les autres par complémentarité de forme. Le couvercle pour balais (5) est maintenu par complémentarité de forme sur le couvercle de carter (4) et/ou sur le carter de moteur (2).
Patent WO-2011000660-A1 (WO)
Title: Method for detecting substantially periodic series of bursts of substantially sinusoidal signals
Inventor: KOPP LAURENT
IPC: G01S3/803
Filed: 2010-06-02
Abstract: The present invention relates to a method for detecting substantially periodic series of bursts of substantially sinusoidal signals, in particular but not exclusively series of bursts of signals transmitted in a recurring fashion (by pingers, for example), said method enabling the quick and reliable detection of such signals in the presence of high interference noise. Said method comprises the following steps: slightly delayed processing of the received signal; performing spectral analysis and time integration; and presenting the results as a two-dimensional image of consecutive recurrences of bursts in accordance with the time slots of the received signals.