baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10150967-A1 (DE)
Title: Electrically heated bath or shower tray has heating resistance material in form of glass fiber cloth that emits long-wave infrared heat; bath or shower tray can be used for therapeutic purposes
Inventor: SCHUERMANN HEINRICH
IPC: A47K3/40
Filed: 2001-10-18
Abstract: The electrically heated bath or shower tray has a heating resistance material in the form of a glass fiber cloth that emits long-wave infrared heat. The electrically heated bath or shower tray can be used for therapeutic purposes. An element covered with a cloth wholly or partly covers the bath with cut-outs for the head and/or arms.
Patent DE-10151483-A1 (DE)
Title: Brennverfahren für eine direkteinspritzende, fremdgezündete Brennkraftmaschine
Inventor: NEUGEBAUER STEPHAN
IPC: F02B23/10
Filed: 2001-10-18
Abstract: Für ein Brennverfahren einer direkteinspritzenden, fremdgezündeten Brennkraftmaschine, bei dem je ventilgesteuertem Zylinder mit einer schwachen Drallströmung eine durch Kraftstoff-Einspritzung in der Verbrennungsluft gebildete Gemischwolke im wesentlichen mittels einer Mulde in einem hubbeweglichen Kolben über die Kolbenhubbewegung in Richtung OT einer in einem Zylinderkopf angeordneten Zündeinrichtung zugeführt wird, wird zur Vermeidung einer Wandanlagerung von Kraftstoff in der Mulde aus der zur Zündeinrichtung transportierten Gemischwolke vorgeschlagen, dass diese mittels einer Mehrloch-Einspritzdüse durch mehrere Einspritzstrahlen mit jeweils großem Impuls aus einem in der Verbrennungsluft doppelkegelförmig geformten Spritzkegel gebildet ist, der zur Zylinderachse relativ steil geneigt über eine freie Flugstrecke in der Mulde des in Richtung OT sich bewegenden Kolbens platziert wird, wobei der in der Verbrennungsluft doppelkegelförmig ausgebildete Spritzkegel in seinem freien Ende beim Auftreffen in der Kolben-Mulde in sich zurückgworfen wird zur weiteren Aufbereitung der Gemischwolke.
Patent DE-10151965-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Nahbereichserkennungssystems und Nahbereichserkennungssystem
Inventor: GOTZIG HEINRICH
IPC: G01S13/931
Filed: 2001-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Nahbereicherkennungssystems eines Fahrzeuges, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Höhe  DOLLAR I1 eines sich in dem Detektionsbereich wenigstens eines Sensors S eines befindenden Objekts A bzw. die Höhendifferenz  DOLLAR I2 zwischen Objekt A und Sensor S, wobei z¶1¶ die Höhe des Sensors S ist, bestimmt wird aus wenigstens einer der Messgrößen: Höhe des Sensors z¶1¶, radialer Abstand r¶1A¶ des Sensors S in einer Position S¶1¶ zu dem Objekt A, radialer Abstand r¶2A¶ des Sensors S zu dem Objekt A in einer der Position S¶1¶ verschiedenen Position S¶2¶ und zurückgelegter Weg DELTA¶Fahrzeug¶ des Fahrzeuges zwischen den Sensorpositionen S¶1¶ und S¶2¶.
Patent DE-10151978-A1 (DE)
Inventor: SCHOLZ MANFRED
IPC: F21Y101/00
Filed: 2001-10-22
Abstract: A light for operating theatres comprises a cylindrical discharge lamp (18) in a lamp body (10) to illuminate an operating area and having a mechanically adjustable blind (22) around the lamp periphery which can alter the intensity of illumination.
Patent DE-10156429-A1 (DE)
Title: Hochdruckkraftstoffpumpe mit entlüftetem Membranspeicher
Inventor: REMBOLD HELMUT
IPC: F02M59/02
Filed: 2001-11-16
Abstract: Es werden eine Hochdruckkraftstoffpumpe mit entlüftetem Membranspeicher (31) vorgeschlagen, bei welchem ein erster Teilraum (39) des Membranspeichers (31) mit einem Kraftstoffrücklauf über eine Drossel (49) in Verbindung steht. Dadurch ist es möglich, eine Membran (35) einzusetzen, die nicht diffusionsdicht gegenüber Kraftstoff ist, aber ansonsten bessere Eigenschaften als diffusionsdichte Membrane aufweist.
Patent DE-10157736-A1 (DE)
Title: Sensor element for planar-shaped probe, has film binding substance of non-ion electroconductive property arranged between electrochemical sensor cell and heater element
Inventor: HEIMANN DETLEF
IPC: G01N27/409
Filed: 2001-11-24
Abstract: A film binding substance (20) is arranged between an electrochemical sensor cell (23) and a heater element (18). The film binding substance is electrically insulated and has non-ion electroconductivity.
Patent DE-10158224-A1 (DE)
Title: Optoelectronic testing device for motor vehicle brake lights, comprises a photosensor and an event monitor which by means of a suction cup are directly attachable to a brake light cover
Inventor: GODYN ANDREAS
IPC: B60Q11/00
Filed: 2001-11-16
Abstract: The optoelectronic testing device for motor vehicle brake lights, in particular, for brake lights of various kinds of trailers, comprises a photosensor and an event monitor which by means of a suction cup are directly attachable to the Plexiglas (RTM: polymethylmethacrylate) cover of a brake light. An electronic circuit is provided for storing and indicating the test results.
Patent DE-10159947-A1 (DE)
Inventor: PREUSS FLORIAN
IPC: F02D41/14
Filed: 2001-12-06
Abstract: The invention relates to a method and a device for operating an internal combustion engine comprising at least two cylinder groups. According to the invention, a catalytic converter comprising at least one lambda probe and a lambda probe regulating unit which is connected thereto is respectively associated with each group. Each lambda probe is connected to the corresponding cylinder group thereof.
Patent DE-10160657-A1 (DE)
Title: Druckverarbeitungssystem und -verfahren mit Schnittstellenanzeigen
Inventor: HOBBS GEORGE BRADLEY
IPC: G06Q30/02
Filed: 2001-12-11
Abstract: Ein System und ein Verfahren zum Verarbeiten eines Druckauftrags eines Kunden und zum Leiten eines Anzeigens an den Kunden umfassen ein Definieren einer Netzwerkkommunikationsverbindung zwischen dem Kunden und einer Druckverarbeitungssystemsteuerung, bei der eine Anzeige registriert ist. Die Druckverarbeitungssystemsteuerung verarbeitet ein Auftragsetikett für den Druckauftrag und präsentiert die Anzeige dem Kunden über die Netzwerkkommunikationsverbindung, wenn sie das Auftragsetikett verarbeitet.
Patent DE-10162320-A1 (DE)
Title: Air freshener and associated active agent container for use in motor vehicle, ships etc., has electronically controlled air flow regulating facilities
Inventor: PRAHL HELMUT
IPC: A61L9/12
Filed: 2001-12-18
Abstract: A cartridge containing the active agent is accommodated in a suitable housing. The housing has air inlet and outlets for discharging air mixed with the active agent. The air flow is produced by a fan and the outlet has motor operated flaps for controlling the mixture discharge. Both are controlled by an electronic control unit.
Patent DE-10164374-A1 (DE)
Title: Heating and air-conditioning unit for car is fitted with valve which regulates proportions of fresh and recirculated air according to pressure difference between fan suction chamber and car interior
Inventor: HAUSSMANN ROLAND
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: The heating and air-conditioning unit for a car is fitted with a valve (50 -52) which regulates the proportions of fresh and recirculated air according to the pressure difference between the fan suction chamber (60) and car interior. This is achieved by opening and closing the fresh air channel (20) and one or both of two recirculated air channels (21, 22).
Patent DE-10200068-A1 (DE)
Title: Verfahren zur chromatographischen Trennung von Ectoin
Inventor: FUELBERTH KLAUS
IPC: C07D239/06
Filed: 2002-01-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur chromatographischen Trennung von Ectoin aus einem Gemisch, enthaltend Ectoin und Hydroxyectoin, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennung mit einer Ionenaustauschersäule durchgeführt wird, die ein Verhältnis von Durchmesser zu Höhe von 1 : 8 bis 1 : 20 besitzt. DOLLAR A Durch dieses Verfahren wird eine ausgezeichnete Trennung von Ectoin erhalten, ohne dass es zu unerwünschten Verunreinigungen mit erheblichen Mengen an Hydroxyectoin kommt.
Patent DE-10200564-A1 (DE)
Title: Lightning protection system, for a combination of a structural element and an attached closure element, comprises a net consisting of a metal or plastic composite with electrically conductive fibers on its surface
Inventor: FELSKE UWE
IPC: B64D45/02
Filed: 2002-01-09
Abstract: Lightning protection system for a combination of a structural element (1) and an attached closure element (2) for a space (6), comprises a net consisting of a metal or a fiber composite with electrically conductive fibers on the outer surface (2a) of the closure element.  Lightning protection system for a combination of a structural element (1) and an attached closure element (2) for a space (6), comprises a net consisting of a metal or a fiber composite with electrically conductive fibers on the outer surface (2a) of the closure element. Additional electrically insulating sealing layers (14a, 14b) are located between the structural and closure elements and an electrically insulating layer (18) covers a surface region of the structural element around the fastening unit (3).
Patent DE-10205776-A1 (DE)
Title: Headlamp for vehicle has annular light conducting element for forming boundary light and boundary light is additionally formed by light from light source radiated via reflector.
Inventor: BEFELEIN CARSTEN
IPC: F21V29/15
Filed: 2002-02-13
Abstract: The device has a reflector (2) for dipped and/or main beam light and an annular light conducting element (6) forming a boundary light that first passes approximately fully over the periphery of the headlamp, that secondly receives light emitted by a light source and whereby thirdly light emanates from its external surface over its course. The boundary light is additionally formed by light from the light source that is radiated via the reflector.
Patent DE-10205843-A1 (DE)
Title: Triple-ring extrusion die for solid polyvinyl chloride and foamed polyvinyl chloride tubes, has angled bridging sections with partial radial overlap
Inventor: DOHMANN HEINRICH
IPC: B29C48/09
Filed: 2002-02-13
Abstract: Triple-ring extrusion die for solid unplasticized polyvinyl chloride (uPVC) and foamed PVC tubes comprises relative to the middle ring, an inner (4) and an outer (5) bridging section form a pair. Bridges (4, 5) of a pair, partially overlap, radially.  Bridges of a pair, share a common axis and are rotated about it through the same angle, in opposite directions. A radial bore (6) passes through the outer ring (2), a pair of bridges and the middle ring (3), to the inner ring (1). The bore carries measurement- and supply lines. Leading edges of bridges which face the oncoming flow, share a common axis, whereas their trailing edges have disparate axes. The bridge cross section is shaped to facilitate flow.
Patent DE-10206009-A1 (DE)
Inventor: DAASE DETLEF
IPC: G06F9/445
Filed: 2002-02-14
Abstract: The invention relates to a process to support the installation of first program codes on network elements (NE1 to NE9) of one or more telecommunication networks (TK1 to TK3), and a utility server (SC1 to SC3) and a network management server (SMCS) of a network management system (SMC1) for performance of the process. The utility server (SC1) stores a set of first program codes intended to be integrated in second program codes installed on network elements (NE1 to NE9). The utility server (SC1) restricts access to the set of first program codes and allows the two or more network management systems (SMC1 to SMC3) access to first program codes of the set of first program codes after performance of an authentication procedure. One of the network management systems (SMC1) on access selects a first program code from the set of first program codes. The utility server (SC1) transmits the selected first program code to the network management server of this network management system (SMC1). The selected first program code is transmitted by the network management server to one or more network elements of the telecommunication network (TK1) of this network management system (SMC1) and integrated in the second program code installed on the network element concerned. <IMAGE>
Patent DE-10209580-A1 (DE)
Title: Integrated transponder for a vehicle pneumatic tire is on a carrier film, placed between the ends of the inner lining layer, and covered with a strip shrouding it and the lining layer joint
Inventor: COERPER MARKUS
IPC: B60C23/04
Filed: 2002-03-05
Abstract: A pneumatic tire with a flat integrated transponder (1) as a mobile data store, has the transponder inside the tire at ends of the inner lining layer. It is put between the layer and a covering strip. (1) is a chip (3) on a carrier film (2), with antenna coils (6) around the edge of (2). The center (7) of the film is cut away from sections which carry (3) and the connections (4,5).  A pneumatic tire for a motor vehicle, with a flat integrated transponder (1) as a mobile data store, has the transponder at the inner side of the tire at the adjacent ends of the inner lining layer. It is placed between the layer and a covering strip which wholly shrouds it and secures it in position at the center of the tire, with central symmetry at its equatorial plane. The covering strip is also over the joint between the inner layer ends at the same time, to prevent the entry of any spray solution. The transponder is a chip (3) on a carrier film (2), with antenna coils (6) around the edge of the carrier film. The center (7) of the film is cut away from the film sections which carry the chip and the connections (4,5).  An Independent claim is also included for a process of making the motor vehicle pneumatic tire with flat integrated transponder.
Patent DE-10217871-A1 (DE)
Title: MR tomography system has means for generating an MR image with correlated physiological data thereby greatly increasing the clinical usefulness of the image
Inventor: PETTERSSON BO J
IPC: A61B5/352
Filed: 2002-04-22
Abstract: Method involves provision of a pipeline of physiological data; capture of physiological data from the pipeline; provision of an MR data pipeline; use of the data from the physiological data pipeline to trigger capture of data from the MR data pipeline and; capture of MR data from the MR data pipeline. The correlated data is shown as a visual display of physiological data on an MR image.  An Independent claim is also included for a system for correlating physiological data with an MR image.
Patent DE-10222969-A1 (DE)
Title: Burner for producing a hot gas flame from liquid fuel with the introduction of oxygen, mixes oxygen and a fuel in a vaporized structure with a base body and fires in a mixing zone
Inventor: THALER HEIKO
IPC: F23D11/40
Filed: 2002-05-23
Abstract: Burner for producing a hot gas flame from liquid fuel with introduction of oxygen, mixes oxygen and a fuel in a vaporized structure with a base body which can be partially converted into the gaseous phase, and fires in a mixing zone. Vaporized structure has porous layer produced from powder particles by vacuum plasma spraying. Porosity is adjusted by surface degree of melting of powder particles. An independent claim is also included for a process for the production of the burner.
Patent DE-10226874-A1 (DE)
Title: Operationsmikroskop
Inventor: HORIGUCHI MASAYUKI
IPC: A61F9/007
Filed: 2002-06-12
Abstract: Ein Operationsmikroskop umfasst eine zwischen einem zu operierenden Auge 8 und einem Objektiv 14 angeordnete Frontlinse 15. Die Frontlinse sammelt ein Beleuchtungslicht P, um das gesammelte Licht in das Auge für eine Beleuchtung des Inneren des Auges zu leiten. Ein Operateur führt eine Operation innerhalb des Auges durch ein Okular durch. Die Brechkraft der Frontlinse 15 liegt innerhalb eines Bereichs von 30 D bis 50 D.
Patent DE-10227404-A1 (DE)
Title: Drive rotor for vertical motion wind power systems has blade with flat wave profile that is twisted in longitudinal direction with flat pitch angle with zigzag or sinusoidal normal function profile
Inventor: KRUEGER WOLFGANG
IPC: F03D3/06
Filed: 2002-06-20
Abstract: The drive rotor has a blade with a flat wave profile that is twisted in the longitudinal direction with a flat pitch angle. The wave profile can be formed from three straight elements into a zigzag or according to a sinusoidal normal function (y=sinx). The blade is mounted at one end. The thickness of the blade at its bearing end is greater than or equal to the blade thickness and less than or equal at its free end.
Patent DE-10228565-A1 (DE)
Title: Nicht-flüchtige Speichervorrichtung und Herstellungsverfahren derselben
Inventor: CHOI JUNG DAL
IPC: H01L29/792
Filed: 2002-06-26
Abstract: Eine nicht-flüchtige Speichervorrichtung enthält eine Tunneloxidschicht, eine Ladungsspeicherschicht, eine Sperrisolationsschicht und eine Gate-Elektrode, die aufeinanderfolgend gestapelt sind, sowie eine Störstellendiffusionsschicht in einem aktiven Bereich zu beiden Seiten der Gate-Elektrode. Die Gate-Elektrode kreuzt aktive Bereiche zwischen den Vorrichtungsisolationsschichten, die in einer vorbestimmten Fläche eines Halbleitersubstrats ausgebildet sind, und eine Kante bzw. Rand der Ladungsspeicherschicht erstreckt sich derart, daß sie einen Vorsprungteil aufweist, der aus der Gate-Elektrode hervorragt. Um eine Ladungsspeicherschicht mit einem Vorsprungteil auszubilden, wird eine Stapelisolationsschicht, die erste bis dritte Isolationsschichten enthält, in einem aktiven Bereich zwischen den Vorrichtungsisolationsschichten, die in dem Substrat ausgebildet sind, ausgebildet. Eine Vielzahl von Gate-Elektroden, die den aktiven Bereich kreuzen, wird auf der Spapelisolationsschicht ausgebildet, und ein Seitenwand-Spacer wird auf beiden Seitenwänden der Gate-Elektrode ausgebildet. Unter Verwendung des Seitenwand-Spacers und der Gate-Elektrode wird die Stapelisolationsschicht geätzt, um eine Ladungsspeicherschicht auszubilden, die aus der Seitenwand der Gate-Elektrode hervorragt.
Patent DE-10235249-A1 (DE)
Title: Verkehrsinformationsanzeigesystem
Inventor: WATANABE YOSHINORI
IPC: G08G1/0968
Filed: 2002-08-01
Abstract: In einem Verkehrsinformationsanzeigesystem ist ein Verwaltungszentrum (10) über Kommunikationsnetzwerke (40, 41) mit Endgeräten (20-22), die im Besitz eines Reisenden sind, und Informationszentren (30-32) verbunden, die verschiedene Verkehrsinformationen bereitstellen. Das Verwaltungszentrum (10) registriert eine Reiseplaneingabe von den Endgeräten (20-22) und überwacht die Verkehrsinformationen der Informationszentren (30-32), um irgendwelche Verkehrsflussstörungen auf der registrierten Reiseroute zu überprüfen. Wenn es irgendeine Störung gibt, zeigt das Verwaltungszentrum (10) diese dem Reisenden durch die Endgeräte (20-22) an.
Patent DE-10235968-A1 (DE)
Title: Carvone acetals, some of which are new, are used in aroma and flavorant compositions for use in foods, luxury items, bodycare products and pharmaceutical preparations
Inventor: SURBURG HORST
IPC: A23L27/20
Filed: 2002-08-06
Abstract: (-)-Carvone dimethyl acetal, (-)-carvone diethyl acetal and (-)-carvone-1,2-butylene glycol acetal are new compounds .  An Independent claim is also included for aroma and flavorant compositions containing (-)-carvone acetals of formula (I). R-R6 = H or 1-4C alkyl or R4 and R6 together form a carbon linkage or a group of formula -(CR7R8)x-;  x = 1 or 2; and  R7 and R8 = H or 1-4C alkyl.
Patent DE-10240605-A1 (DE)
Title: Coating thermoplastic foam mouldings with metallic layers, comprises controlling the thermal capacity of the particles or droplets that are used for coating
Inventor: BRUNING JUERGEN
IPC: C08J9/36
Filed: 2002-08-17
Abstract: A process for coating thermoplastic foam mouldings with a metallic cover layer, comprises controlling the thermal capacity of the particles or droplets that are used to coat the foam, so it is less than that required to melt the surface of the molding, or so foam or polymer melting is no deeper than 0.0001-5 mm.  A process for coating thermoplastic foam mouldings with a metallic cover layer, comprises controlling the thermal capacity of the particles or droplets that are used to coat the foam, so it is less than that required to melt the surface of the molding, or so foam or polymer melting is no deeper than 0.0001-5 mm. The mouldings consist of particle foam, e.g. expanded polypropylene, polyethylene, or polystyrol. The coating material is applied in the solid, liquid or gaseous phase, or as a mixture of phases, and the foam is cooled during the coating process. The coating process takes place at a pressure of 10-8 to 10 bar, and layer thicknesses of 0.1 micronsm to 2 mm are achieved. The metal coatings consist of e.g. aluminum, copper, gold, silver, chromium nickel, copper bronze, tin, zinc, or nickel.
Patent DE-10242885-A1 (DE)
Title: Laminierstempel
Inventor: ENGELHARD JUERGEN
IPC: B32B37/10
Filed: 2002-09-16
Abstract: Die Erfindung ist gerichtet auf einen Laminierstempel zum Laminieren eines Kernteils (10) und einer Blende (20), die das Kernteil bedeckt und zumindest einen Seitenbereich (21) aufweist, der an zumindest eine Kante (11) des Kernteils (10) anlagerbar ist, aufweisend ein elastisches Laminierelement (3) mit einer zur zu laminierenden Blende (20) passenden Ausformung (4) und einen Laminierelementhalter (2), der an der, der Ausformung (4) abgewandten Seite des Laminierelements (3) angeordnet ist, zur Vermittlung eines Drucks auf das Laminierelement (3). Der Laminierstempel ist gekennzeichnet durch zumindest einen, am Laminierelementhalter (2) angeschlagenen, seitlichen Begrenzer (6, 6', 8) zur Eliminierung einer seitlichen Bewegung (D) des Laminierelements (3) weg von der zumindest einen Kante (11) des Kernteils (10), an welche der Seitenbereich (21) der Blende (20) anlagerbar ist.
Patent DE-10244027-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Halten eines Schlauches
Inventor: KARLINGER STEFAN
IPC: F16L25/00
Filed: 2002-09-21
Abstract: Um einen angular beweglichen oder abbiegbaren Schlauch, wie beispielsweise einen Schutzschlauch für Versorgungsleitungen oder Kabel, an einer Maschine oder einem Roboter gegen ein Abknicken und damit einen frühzeitigen Verschleiß durch Beschädigungen zu schützen, sieht die Erfindung bei einer Vorrichtung (1) zum Halten eines solchen Schlauches (2) wenigstens einen Haltebereich (3) zum zu mindestens axialen Halten des Schlauches (2) und zu mindestens einen einseitigen sich zum freien Ende (4.2) hin erweiternden, den Schlauch (2) umgebenden Stützbereich (4) vor.
Patent DE-10248565-A1 (DE)
Title: Regulating unit for airflow regulating in pneumatic feed system has steplessly adjustable restrictor formed as at least two and possibly three flat fingers, each with actuating element and scale
Inventor: LEHNER BERNHARD
IPC: F23K3/02
Filed: 2002-10-17
Abstract: The regulating unit for airflow regulating in a pneumatic feed system has a restrictor rotatably mounted in a base component (1) and which can be steplessly brought into an open and a closed position. The restrictor is formed as at least two and possibly three flat fingers (2,2'). Each finger has an actuating element (3) and a scale. The fingers may be constructed with different widths.  An Independent claim is included for a cyclone to separate solids from an airflow and which includes the proposed air regulating unit.
Patent DE-10251317-A1 (DE)
Title: Semiconductor chip has structure for protecting smart cards from spying comprising an integrated circuit to monitor changes in the conductors
Inventor: GUNDLACH HARALD
IPC: G06K19/077
Filed: 2002-11-04
Abstract: A semiconductor chip structure for protecting smart cards against spying comprises an integrated circuit on a substrate (6) surface (1) with electrical conductors on this surface (2) and the back side (4) which are connected (5). The integrated circuit detects any change in the conductors or their properties.