baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2360611-T3 (ES)
Title: Método para producir selectivamente plantas estériles masculinas o femeninas.
Inventor: HAWKES TIMOTHY R
IPC: C07F9/38
Filed: 2003-02-14
Granted: 2011-06-07
Abstract: Método de producción de plantas masculino- o femenino-estériles, que comprende la etapa de transformar material vegetal con un polinucleótido que codifica al menos una enzima que reacciona con una sustancia no fitotóxica para producir una fitotóxica, y regenerar el material así transformado en una planta, en el que dicha sustancia no fitotóxica se aplica a la planta hasta el momento de la formación y/o maduración del gameto masculino o femenino, de forma que la sustancia no fitotóxica origina la producción de una fitotóxica que evita selectivamente la formación de los gametos, o bien los vuelve no funcionales, en el que la enzima se expresa en estructuras reproductivas masculinas o femeninas, caracterizado por que: (i) la sustancia no fitotóxica es un D-alfa-aminoácido y (ii) la enzima es una D-aminoácidooxidasa.
Patent ES-2270080-T3 (ES)
Inventor: ARAKI KOICHI
IPC: A01N43/82
Filed: 2003-05-06
Granted: 2007-04-01
Abstract: The invention relates to 3-pyridylcarboxamide derivatives of formula (I): wherein the various symbols are as defined in the description, compositions thereof, methods for controlling pests by applying same, and processes for their preparation.
Patent ES-2370473-T3 (ES)
Inventor: WELCHER ANDREW
IPC: A61K39/395
Filed: 2003-10-16
Granted: 2011-12-16
Abstract: This invention provides antibodies that interact with or bind to human interferon-gamma (IFN-³) and methods for treating IFN-³ mediated diseases by administering a pharmaceutically effective amount of antibodies to IFN-³. Methods of detecting the amount of IFN-³ in a sample using antibodies to IFN-³ are also provided.
Patent ES-2381973-T3 (ES)
Inventor: PINOL RIBAS JAUME
IPC: A61K39/102
Filed: 2003-11-17
Granted: 2012-06-04
Abstract: The present invention provides a method for obtaining an immunogenic, non-haemolytic strain of Actinobacillus pleuropneumoniae which is modified, at least in a segment of the apxIA gene and optionally in a segment of the apxIIA gene that encodes a transmembrane domain of the Apx haemolytic and cytolytic exotoxins. It comprises also the strains, and the attenuated live vaccine porcine pleuorpneumonia obtained therewith.
Patent ES-2423319-T3 (ES)
Title: Extracción de partículas para microscopio de flujo automático
Inventor: CHAPOULAUD ERIC
IPC: G01N15/14
Filed: 2003-11-17
Granted: 2013-09-19
Abstract: Un método para localizar automáticamente una frontera de un objeto de interés en un campo de visión, quecomprende: formar una imagen electrónica del campo de visión que contiene el objeto, donde la imagen electrónica estáformada por una pluralidad de píxeles de imagen; identificar grupos de píxeles de imagen que representan segmentos de borde del objeto; formar primeros parches alrededor de los grupos de píxeles de imagen, donde se dimensiona y se localizacada primer parche para que contenga completamente uno de los respectivos grupos de píxeles de imagen;llevar a cabo un proceso de unión de parches que una cualesquiera dos de los primeros parches juntos quecumplan un umbral de proximidad predeterminado, uno con respecto al otro, para formar un parche unido quese dimensione y localice de manera que contenga completamente los dos primeros parches, donde el procesocontinúa para cualesquiera de los parches primeros y/o unidos que cumpla el umbral de proximidadpredeterminado hasta que no haya parches que cumplan el umbral de proximidad predeterminado; y asociar todos los segmentos de borde presentes en el interior de uno de los parches unidos restantes comorepresentación de la frontera del objeto.
Patent ES-2368216-T3 (ES)
Inventor: GUILLEMOT CLAUDE
IPC: B62D25/06
Filed: 2003-12-02
Granted: 2011-11-15
Abstract: The assembly has a cross bar support (18) in front of a cabin (4) joined to a hollow body. A reinforcement unit (12) has a central portion composed of two opposing surfaces joining a side case (6) and a lining (8) to hold a wind screen. The hollow body has a lateral portion formed by the side case and lining. Another lateral portion is formed opposite to the former portion by the support.  An Independent claim is also included for an automobile.
Patent ES-2366906-T3 (ES)
Inventor: GONZAGA GRANJA FILHO LUIZ
IPC: A61M16/04
Filed: 2003-07-28
Granted: 2011-10-26
Abstract: A probe for medical use comprising a tube (1) and a cuff (3) located around the tube (1) in a region of its external wall, the cuff (3) being inflatable through a conduit (5) arranged at the wall of the tube (1), linking the interior of the tube (1) to the interior of the cuff (3), the inflation and deflation of the cuff (3) being determined by the rhythms of the inspiration and expiration of air, respectively.
Patent ES-2376232-T3 (ES)
Title: Compresor con silenciador de aspiración.
Inventor: KIM CHUL
IPC: F04B39/14
Filed: 2004-03-23
Granted: 2012-03-12
Abstract: Un compresor que comprende: un cilindro (100) que tiene una cámara de compresión (110) para que un pistón (15) se mueva en vaivén en su interior; un conjunto de válvula (200) montado sobre un extremo abierto del cilindro (100), para controlar el flujo de un fluido de trabajo que se extrae, o se descarga de la cámara de compresión (110); y un conjunto de culata (300) para guiar el flujo del fluido de trabajo que se extrae, o se descarga de la cámara de compresión (110); incluyendo un silenciador de aspiración (330) que tiene al menos un ala (333) en una superficie exterior del mismo con una parte de salida (331) para introducir el fluido de trabajo en la cámara de compresión (110), una placa (310) de la culata que tiene una primera parte recortada (311) con la parte de salida insertada en ella, estando la placa (310) de la culata ajustada en el conjunto de válvula (300), y una cubierta (320) de la culata para sujetar el silenciador de aspiración (330) fijándolo próximamente a la placa de la culata (310) para presionar el ala (333), caracterizado porque el ala (333) incluye una proyección (334) proyectada desde una superficie en contacto con la cubierta (320) de la culata y la proyección (334) es presionada en sentido descendente por la cubierta (320) de la culata cuando la cubierta (320) de la culata está sujeta a la placa (310) de la culata.
Patent ES-2305609-T3 (ES)
Title: Faro de vehiculo.
Inventor: TOYOFUKU KENJI
IPC: F21Y101/00
Filed: 2004-05-12
Granted: 2008-11-01
Abstract: Luz de vehículo incluyendo: una caja de cuerpo (21) que se puede fijar a un vehículo (1), una lente (26) dispuesta en un lado de la caja de cuerpo (21), y un elemento de caja intermedio (25) interpuesto entre la caja de cuerpo (21) y la lente (26), donde una periferia exterior (43) del elemento de caja intermedio (25) está expuesta al exterior de la luz de vehículo (20), caracterizada porque la caja de cuerpo (21) y el elemento de caja intermedio (25) están dispuestos con sus respectivas caras de extremo exterior (44, 43) una enfrente de otra, porque la lente (26) y el elemento de caja intermedio (25) están dispuestos con sus respectivas caras de extremo exterior opuestas una a otra y porque la lente (26) y el elemento intermedio (25) están dispuestos con sus superficies exteriores generalmente a nivel una con otra.
Patent ES-2276240-T3 (ES)
Inventor: BANET FRANZ-JOSEF
IPC: G01C21/26
Filed: 2004-02-26
Granted: 2007-06-16
Abstract: The invention relates to a method for inputting destination data into a navigation system (2) as well as a mobile terminal (1) and a navigation system (2) for executing this method. The mobile terminal (1) having a short range wireless interface is brought into contact with the navigation system (2). The mobile terminal (1) selects at least one data record including data concerning an address. Then, it transfers the at least one data record (4) via the short range interface to the navigation system (2). The navigation system (2) extracts from the received data record (4) destination data capable to be used as source for a destination processed by the navigation system (2). <IMAGE>
Patent ES-2541777-T3 (ES)
Title: Instalación y procedimiento de producción de agua caliente
Inventor: COULON PHILIPPE
IPC: F24H1/52
Filed: 2004-06-09
Granted: 2015-07-24
Abstract: Instalación de producción de agua caliente que comprende una envoltura exterior (1), una chapa de cierre superior (2), una chapa de cierre inferior (3), un quemador (4) con dispositivo de inyección (5) y cámara de combustión (6) que comprende unos tubos de humos (7) dispuestos en la envoltura (1), así como al menos un depósito/intercambiador o un intercambiador dispuesto en el interior de la envoltura (1), constando el espacio interior de la envoltura de un tabique de separación (11) que crea en la envoltura (1) una parte superior (12) y una parte inferior (13), caracterizada por que las partes superior e inferior (12, 13) son una cámara inferior (13) y una cámara superior (12) superpuestas, de las que la cámara superior (12) se mantiene permanentemente a temperatura elevada, por que los tubos de humos atraviesan dichas cámaras superior e inferior (12, 13) y el tabique de separación (11), por que el tabique de separación (11) consta de un dispositivo de comunicación (23) entre las cámaras superior e inferior (12, 13), y por que el quemador (4) se coloca sobre la chapa de cierre superior (2), de manera que el transcurso de los humos se hace verticalmente de arriba hacia abajo mediante los tubos de humos (7) que atraviesan las dos cámaras (12, 13) que constituyen los dos circuitos primarios de la instalación, trabajando la cámara superior (12) a alta temperatura, mientras que la cámara inferior (13) se aprovecha a baja temperatura en la zona de condensación de los humos.
Patent ES-2287712-T3 (ES)
Inventor: FARYNIARZ JOSEPH RAYMOND
IPC: A61K8/41
Filed: 2004-03-12
Granted: 2007-12-16
Abstract: A method and composition is provided for managing in-grown hair which involves applying to those areas malonic acid or a salt thereof in a carrier. The method and composition allows for comfortable shaving of skin by minimizing the problem of in-grown hair.
Patent ES-2355102-T3 (ES)
Inventor: BASTECK ANDREAS
IPC: F03D11/02
Filed: 2004-03-25
Granted: 2011-03-22
Abstract: A drive train having a power-split transmission for distributing the power to at least one first power branch and at least one second power branch. The first power branch at least indirectly drives an electric generator, while a connection is established between the first power branch and the second power branch by a hydrodynamic circuit, which is disposed at the output end of the power-split transmission. The power flow is influenced in such a way by the hydrodynamic circuit that the speed at which the electric generator is driven is substantially constant.
Patent ES-2290730-T3 (ES)
Inventor: RASANEN JARI
IPC: A61J1/03
Filed: 2004-06-30
Granted: 2008-02-16
Abstract: The invention relates to an encapsulated blister package, which is especially a medicine package containing tablets ( 8 ) or pills. The package has the flat outer casing ( 1 ), most preferably made of cardboard, and the inner part ( 2 ) partly extractable from it, the inner part comprising the disc ( 7 ) formed as a blister package moutned rotatably onto the base ( 5 ). The base has an outlet opening or similar so that the tablet that has been brought to the opening by rotating the disc, can be pressed out of the disc and removed from the package through the opening.
Patent ES-2316998-T3 (ES)
Inventor: POTTECK SERGE
IPC: B64G1/36
Filed: 2004-03-19
Granted: 2009-04-16
Abstract: The method involves favoring or de-favoring renewing of position of measures by stellate sensor (4) and/or by a satellite (1). The favored or de-favored renewing of position of measures displaces a part of error power associated to a stellate measure in a frequency spectrum. The stellate sensor chooses stars (10, 11) in a field of view to calculate altitude or to directly measure direction of star. An independent claim is also included for a system for tracking or acquisition of stars.
Patent ES-2327046-T3 (ES)
Inventor: JOKINEN JUKKA
IPC: F16B/
Filed: 2004-09-21
Granted: 2009-10-23
Abstract: A premounting device for a cutting ring fitting, the device including a frame part (1), support elements (2), a movable actuator (3), elements for moving the movable actuator (3) and a socket member (10) that is detachably attached to the movable actuator (3), the movable actuator (3) being arranged to move outwardly from the frame part (1). The support elements (2) and the socket member (10) are arranged to cooperate for sandwiching a nut (5) and a cutting ring (6) set on the outer surface of a tubular element (4) between the support elements (2) and the socket member (10) so as to premount a cutting ring fitting. In the premounting device for the cutting ring fitting, the support elements (2) are arranged to be radially adjustable and in operational connection with the socket member (10) to provide the adjustment.
Patent ES-2373662-T3 (ES)
Inventor: WALTON JAY RODNEY
IPC: H04J99/00
Filed: 2004-12-15
Granted: 2012-02-07
Abstract: Spatial spreading is performed in a multi-antenna system to randomize an “effective” channel observed by a receiving entity for each transmitted data symbol block. For a MIMO system, at a transmitting entity, data is processed (e.g., encoded, interleaved, and modulated) to obtain ND data symbol blocks to be transmitted in NM transmission spans, where ND≥1 and NM>1. The ND blocks are partitioned into NM data symbol subblocks, one subblock for each transmission span. A steering matrix is selected (e.g., in a deterministic or pseudo-random manner from among a set of L steering matrices, where L>1) for each subblock. Each data symbol subblock is spatially processed with the steering matrix selected for that subblock to obtain transmit symbols, which are further processed and transmitted via NT transmit antennas in one transmission span. The ND data symbol blocks are thus spatially processed with NM steering matrices and observe an ensemble of channels.
Patent ES-2308305-T3 (ES)
Inventor: COUILLENS XAVIER
IPC: C08K5/3492
Filed: 2004-12-17
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a fireproof thermoplastic composition comprising a specific fireproofing system which is based on a phosphinic acid salt and melamine derivatives. The inventive composition is useful, in particular for producing articles used for electric or electronic connections.
Patent ES-2285577-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el mezclado de un fluido que circula en una direccion de circulacion.
Inventor: RUSCHEWEYH HANS
IPC: B01F15/00
Filed: 2005-01-17
Granted: 2007-11-16
Abstract: Dispositivo mezclador (1), que presenta un canal de circulación (2) y varios discos de mezclador (3) que generan remolinos de borde de ataque (5) en un fluido (P), que circula a través del canal de circulación (2) en una dirección de circulación principal (4), en donde los discos de mezclador (3) están dispuestos en filas de discos de mezclador (8, 9), a lo largo de ejes de fila (6, 7) que discurren casi transversalmente a la dirección de circulación principal (4), y los discos de mezclador (3) de la respectiva fila de discos de mezclador (8, 9) están acodados en el mismo sentido con relación a la dirección de circulación principal (4) del fluido y están dispuestos de forma que se solapan parcialmente con relación a la dirección de circulación principal (4), caracterizado porque las filas de discos de mezclador (8, 9) están dispuestas en un segmento de canal de circulación común (10), cuya longitud se corresponde con la extensión longitudinal máxima de la mayor fila de discos de mezclador (8, 9) en la dirección de circulación principal y las filas de discos de mezclador (8, 9) están dispuestas unas junto a otras con relación a la dirección de circulación principal (4), en donde los discos de mezclador (3) de filas de discos de mezclador (8, 9) adyacentes están acodados alternativamente con un ángulo de ataque positivo y otro negativo (a) con relación a la dirección de circulación principal (4).
Patent ES-2336923-T3 (ES)
Title: Caja de engranajes.
Inventor: DISMON HEINRICH
IPC: F16H57/02
Filed: 2005-03-09
Granted: 2010-04-19
Abstract: Caja de engranajes para un engranaje que puede ser unido con un motor eléctrico (36), con una tapa de caja (12) con un alojamiento de cojinete para un cojinete (24) del árbol de salida, un cuerpo de caja (10), que está cerrado con la tapa de caja (12), y conexiones eléctricas (46) previstas en el cuerpo de caja (10) para la conexión eléctrica del motor eléctrico (36), y en la cual los conductores de alimentación (48) unidos con las conexiones eléctricas (46) están dispuestos dentro de paredes del cuerpo de caja (10), caracterizada porque dispuesto entre el cuerpo de caja (10) y la tapa de caja (12) está previsto un elemento de conexión eléctrico (50), que está unido con los conductores de alimentación (48).
Patent ES-2291997-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica capilar.
Inventor: KAHARU TAKESHI
IPC: A61K8/34
Filed: 2005-04-13
Granted: 2008-03-01
Abstract: Una composición cosmética capilar que comprende los siguientes componentes (a) y (b): (a) una amida-amina representada por la fórmula (I): en donde R1CO representa residuos de ácido alifático entre los que los residuos de ácidos alifático de C20 o más representan el 80% en peso o más, los residuos de ácidos alifáticos de C20 representan el 3% en peso o más, y los residuos de ácidos alifáticos de C22 representan del 70 al 95% en peso, y (b) un alcohol alifático representado por la fórmula (II): en donde R2 representa grupos hidrocarburos alifáticos saturados o insaturados de C8 a C30 en donde los grupos hidrocarburos alifáticos lineales representan el 80% en peso o más del total de grupos hidrocarburos alifáticos.
Patent ES-2343123-T3 (ES)
Inventor: KORTE HERMANN DIPL-ING
IPC: A01G9/14
Filed: 2005-12-06
Granted: 2010-07-23
Abstract: Watering and transporting device (1) has bar which bridges the longitudinal slot (26). The bar is arranged in each frame rod (20). Bar is arranged in the area of an end section of a frame rod. Device has a rectangular base platform (2) and frame rods are arranged in the transporting position. Independent claims are also included for the following: (A) Frame rod; and (B) Method for time and space saving arranging the watering and transporting device for plants.
Patent ES-2314552-T3 (ES)
Inventor: CHRIST STEFAN
IPC: B05B1/14
Filed: 2005-12-23
Granted: 2009-03-16
Abstract: The outlet hood (1) is fitted to the end of the outlet channel (3) of a spray for high-viscosity liquid. It has a base (7) or beautiful thickness, in which diverging outlet channels (8) of the form the base is curved outwards, and the outlet channels are of uniform cross section throughout their length, and are distributed over the base.
Patent ES-2306003-T3 (ES)
Inventor: SANTOS RUBIO LARA
IPC: B64C1/14
Filed: 2005-12-28
Granted: 2008-11-01
Abstract: A hatch-actuating mechanism, particularly for aircraft landing gear with 
a lateral closing panel (i) and a secondary closing panel (4) articulated to each other, 
a lateral pivoting fitting (5) joined at a lower portion to the lateral panel (1), couplable by lateral articulating means (6) to a fixed structure (7). 
a secondary pivoting fitting (8) joined at a lower portion to the secondary panel (4). 
a lateral actuating cylinder (10) articulated at the fixed structure and at the lateral pivoting fitting (5). 
an intermediate actuating cylinder (13) coupled to a first coupling point (14) between the lateral articulating means (6) and the intermediate articulating means (9) at the lateral pivoting fitting (5), as well as at a second coupling point (15) at the secondary pivoting fitting (8), 
the intermediate actuating cylinder (13) being actuatable independently from the lateral actuating cylinder (10).
Patent ES-2382040-T3 (ES)
Inventor: O'DOWD ROBERT J
IPC: B29C65/30
Filed: 2005-07-06
Granted: 2012-06-04
Abstract: The invention is a transverse rotary impulse sealer for heat sealing heat sealable materials that includes a heating zone for sealing the material and a cooling zone for supporting the newly formed seal. The device comprises a conductive zone and a resistive zone that are in electrical communication. The resistive zone comprises a cylindrical member having a circumferential band of resistive material disposed on its surface. The conductive zone comprises a cylindrical member having a plurality of conductive strips extending laterally across its surface that are in electrical communication with the resistive band. Current is applied via a brush to the conductive strips. Current flows from the conductive strips into the resistive band and exits through a conductive strip that is in contact with a ground. Current path through the resistive band defines the heating zone, and the cooling zone is defined by area of the resistant band outside the heating zone.
Patent ES-2297640-T3 (ES)
Inventor: CHATELLIER JEAN-YVES
IPC: G01N29/11
Filed: 2005-01-18
Granted: 2008-05-01
Abstract: The process involves emitting ultrasound waves by a transducer (3), towards a substrate (1) and a coating (2). A quality factor is calculated as a ratio between amplitudes of echoes related to two reflections of ultrasonic sound on a substrate-coating interface or an air- coating interface. The adherence of the coating is determined from a function that correlates the quality factor and rupture constraint of the coating.
Patent ES-2496945-T3 (ES)
Title: Método para la detección de explosivos basados en ciertos oxidantes
Inventor: AMISAR SHAI
IPC: G01N31/22
Filed: 2005-02-02
Granted: 2014-09-22
Abstract: Un método para detectar una sustancia explosiva que contiene un oxidante seleccionado de entre clorato, bromato y peróxido orgánico que comprende los pasos secuenciales de: proporcionar una muestra de una sustancia explosiva sospechosa; poner en contacto la muestra de dicha sustancia con un primer reactivo, que es una solución fuertemente ácida de al menos una amina aromática primaria o secundaria, por lo que la presencia de un clorato o bromato de tipo explosivo proporciona una c 10 oloración distinta; y en ausencia de dicha coloración, poner en contacto la misma muestra, que ya está en contacto con el primer reactivo, con un segundo reactivo, que es una solución que contiene cationes de al menos un metal de transición, por lo que la presencia de peróxidos orgánicos en la muestra, que ha sido hidrolizada al menos parcialmente por el ácido fuerte del primer reactivo dando lugar al peróxido de hidrógeno proporciona una coloración distinta.
Patent ES-2401796-T3 (ES)
Title: Método y aparato para el cálculo de un perfil de retardo de potencia no polarizada
Inventor: REIAL ANDRES
IPC: H04B1/707
Filed: 2005-01-10
Granted: 2013-04-24
Abstract: Un método de determinación de un perfil de retardo de potencia de ruido corregido, comprendiendo el método: determinar un perfil de retardo de potencia (204); calcular un perfil de retardo de potencia de ruido corregido (206) utilizando una estimación de la potencia delruido de fondo polarizada, el perfil del retardo de potencia y un factor de escalado del ruido; y caracterizadopor calcular una estimación de la posición del centro de gravedad (208) utilizando el perfil del retardo de potenciade ruido corregido.
Patent ES-2349647-T3 (ES)
Inventor: OTTINGER ISABEL
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-02-04
Granted: 2011-01-07
Abstract: The present invention relates to dispersible pharmaceutical compositions in which the active agent is a substance P antagonist, in particular a 5-aryl-4(R)-arylcarbonylamino-pent-2-enoic acid amide, that is useful for the treatment and prevention of respiratory diseases including asthma and chronic obstructive pulmonary disease, bowel disorders including irritable bowel syndrome (IBS), urinary incontinence, and cough.