baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-479688-A2 (ES)
Title: Device for heating open melting baths, such as galvanizing baths, enameling baths, lead coating baths, metallic baths, glass baths, and the like
IPC: F27B14/14
Filed: 1979-04-18
Abstract: A device for heating open melting baths, especially galvanizing baths, enameling baths, lead coating baths, metal baths, and glass baths, and the like, in tubs, or vats or tanks, wherein an inert gas is circulated through components of the open bath which are closed toward the gas side, and through a heater, whereby the tub, or vat or tank includes at each longitudinal and/or end wall a plurality of conduit means, such as pipes, for introduction of the gas into the bath and whereby the gas is withdrawn above the conduit means through a draft flue at the edge of the tub, or vat or tank, which draft flue includes a vertical partition immersed in the bath. The device includes means for communicating a warm gas receiving means with the container for the melting bath which communicating means includes at least one ceramic block including passage means for communicating the warm gas receiving means with the container.
Patent SU-360831-A2 (SU)
Title: Устройство для создания высокого давления
IPC: B01J3/00
Filed: 1962-12-24
Granted: 2000-04-27
Abstract: Устройство для создания высокого давления по авт.св. 23236, отличающееся тем, что, с целью повышения износостойкости устройства, матрица закреплена на твердосплавных опорных плитах и выполнена в форме ступенчатого усеченного конуса с увеличением диаметра в сторону опоры.
Patent AT-513331-A2 (AT)
Title: Fersenteil einer Skisprung- oder Skiflugbindung sowie Skisprung- oder Skiflugschuh
IPC: A43B5/04
Filed: 2013-08-12
Abstract: Bei einem Fersenteil (4) einer Skisprung- oder Skiflugbindung (1) mit zwei seitlichen starren Seitenkörpern (5), welche wenigstens einen seitlichen Anschlag (6) und/oder wenigstens eine Seitenführung (7) für einen Skisprung- oder Skiflugschuh tragen, kann wenigstens einer der Seitenkörper (5) gegenüber einem Trägerelement (8) des Fersenteils (4) verlagerbar bzw. an wenigstens einem starren Seitenkörper (5) ein Rastelement (11) zur Verrastung mit dem Skisprung- oder Skiflugschuh angeordnet sein, welches gegenüber dem Seitenkörper (5) vorgespannt verlagerbar ist. Dem entsprechend kann bei einem Skisprung- oder Skiflugschuh mit zwei seitlich beidseits im Fersenbereich angeordneten und nach oben gerichteten Wirkflächen und/oder mit zwei seitlich beidseits im Fersenbereich angeordneten Rastflächen wenigstens eine der beiden Wirkflächen und/oder wenigstens eine der beiden Rastflächen ortsfest bzgl. des Fersenbereich und/oder ortsfest bzgl. der anderen der beiden Wirkflächen bzw. Rastflächen angeordnet sein. Hierdurch baut die Gesamtanordnung wenig sperrig.
Patent BR-PI0303400-A2 (BR)
Inventor: FEDERIGHI RENATA CIDADE
IPC: H01B11/02
Filed: 2003-03-14
Abstract: A cable having twisted metallic conductors for use in digital systems. Twisted metallic conductor cable with high electrical performance for use in digital systems formed by a bundled array of insulated metallic conductors of thermoplastic material sheathed in a protective banding and by a metallic shielding and finally by a protective cover. The cable uses simultaneously a series of pitches having a maximum and minimum value between 10 and 80 mm and a conductor insulation with a thickness from 2.0 to 2.2 times the conductor diameter for a dielectric constant of 1.87. The combination of the special sequence of pitches and an adequate insulation thickness provides a decrease in attenuation and an improvement concerning the problem of cross talk in digital data transmission.
Patent CH-707802-A2 (CH)
Inventor: BAUMGARTNER MARTIN
IPC: G01L23/28
Filed: 2014-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen kühlbarer Sensor (1), beispielsweise Drucksensor, mit einem im Wesentlichen rotationssymmetrischen Sensorgehäuse (2), das einen vorzugsweise piezoelektrischen Messwandler aufnimmt und an der Rückseite (7) parallel zur Achse (1´) des Sensors (1) ausgerichtete Zu- und Abflussleitungen (3, 4) für ein Kühlmedium aufweist, wobei am Sensorgehäuse (2) Angriffsflächen (5) für ein Montagewerkzeug (10) ausgebildet sind. Erfindungsgemäss liegen die Zu- und Abflussleitungen (3, 4) für das Kühlmedium zumindest teilweise ausserhalb einer die Angriffsflächen (5) aufnehmenden Umfangsfläche (6) des Sensorgehäuses und innerhalb eines maximalen Aussendurchmessers (D) des Sensorgehäuses, wodurch kompakte Abmessungen bei ausreichenden Strömungsquerschnitten erreicht werden.
Patent CH-718522-A2 (CH)
Title: Verdichte- und Zerkleinerungseinrichtung.
Inventor: HANS KELLER
IPC: B65F1/14
Filed: 2021-04-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verdichte- und Zerkleinerungseinrichtung (100) zur Integration in eine Hygienestation für menschliche Handhygiene, welche zum Verdichten und Zerkleinern von Handtüchern, insbesondere benutzten und feuchten Zellstofftüchern für den Einmalgebrauch, ausgebildet ist, wobei die Verdichte- und Zerkleinerungseinrichtung (100) umfasst: wenigstens einen Aufnahmebehälter (102) mit einer Zuführöffnung (112) und einem Innenraum zum Aufnehmen von verdichteten und zerkleinerten Handtüchern; wenigstens eine Verdichtungs- und/oder Zerkleinerungseinheit (104) zum Verdichten und Zerkleinern von Handtüchern, welche an der Zuführöffnung (112) des Aufnahmebehälters (102) angeordnet ist; und wenigstens eine Antriebseinheit (106) zum Antreiben der Verdichtungs- und/oder Zerkleinerungseinheit (104).
Patent CH-713835-A2 (CH)
Title: Ladewagen oder Ladeanhänger.
Inventor: JOHANNES LANGREITER
IPC: A01D90/10
Filed: 2018-05-17
Abstract: Ein Ladewagen oder Ladeanhänger weist eine mit einem Fahrgestell verbundene Bodenfläche (10), eine schwenkbare und/oder entfernbare Rückwand (4), eine vordere Begrenzungswand (2) und einen relativ zu der Bodenfläche (10) verschiebbar angeordneten Förderboden (1) auf. Auf dem Förderboden (1) ist eine vordere Begrenzungswand (2) verschiebbar angeordnet. Der Ladewagen oder Ladeanhänger enthält eine Betätigungsvorrichtung für die Durchführung des Be- und Entladevorganges und eine Aufsammelvorrichtung (8) mit einem Förderkanal (11). Um zu verhindern, dass Ladegut beim Entladen im Förderkanal (11) hängen bleibt, wird erfindungsgemäss die Aufsammelvorrichtung (8) hinter dem hinteren Ende der Bodenfläche (10) angeordnet und der Förderboden (1) überragt in der hintersten Stellung die Bodenfläche (10) zumindest teilweise. Somit wird die Aufsammelvorrichtung (8) zumindest teilweise überdeckt.
Patent CH-701143-A2 (CH)
Title: Gasturbine mit einem Abstandsregelungssystem.
Inventor: MCCALLUM MARTEL ALEXANDER
IPC: F01D11/22
Filed: 2010-05-17
Abstract: Eine Gasturbine mit einem aktiven Abstandsregelungssystem enthält mehrere in Umfangsrichtung um eine Gehäusestruktur (24), die eine sich drehende Rotorkomponente umgibt, in Abstand angeordnete Stellglieder (30). Die Stellglieder sind dafür konfiguriert, die Gehäusestruktur in Bezug auf den Rotor exzentrisch zu verschieben. Mehrere Sensoren (32) sind in Umfangsrichtung um die Gehäusestruktur (24) in Abstand angeordnet, um einen Parameter zu detektieren, der eine Exzentrizität zwischen dem Rotor und der Gehäusestruktur anzeigt. Ein Regelungssystem in Verbindung mit den mehreren Sensoren und den mehreren Stellgliedern ist dafür konfiguriert, die mehreren Stellglieder zu steuern, um die Gehäusestruktur exzentrisch zum Kompensieren von zwischen dem Rotor und den detektierten Exzentrizitäten zu verschieben.
Patent WO-9943464-A2 (WO)
Title: Rundtaktmaschine
Inventor: BALDINI GUIDO
IPC: B23Q3/00
Filed: 1999-02-23
Abstract: Eine Rundtaktmaschine (10) weist ein ortsfestes, zum Halten einer Vielzahl von Bearbeitungseinheiten (66) ausgebildetes Maschinengestell auf, das wenigstens eine Stütze (70) umfasst. Die Rundtaktmaschine (10) weist weiter einen bezüglich des Maschinengestells um eine vertikale Schaltachse (12) drehbaren Rundtisch (40) auf. Zur Schaffung von Freiraum für die Bearbeitung eines auf dem Rundtisch (40) anzuordnenden Werkstückes ist die Stütze (70) zum seitlichen Anbringen von mindestens einer der Bearbeitungseinheiten (66) ausgebildet. Das Maschinengestell zeichnet sich durch eine hohe Steifigkeit und Stabilität aus, wobei gleichzeitig im Bereich des Rundtisches (40) ein grosser Freiraum für die Bearbeitung von Werkstücken geschaffen wird und für die Einstellung bzw. Einrichtung der Maschine eine gute Zugänglichkeit zu den Satelliten (50), den Indexiervorrichtungen und zum Rundtisch (40) gewährleistet wird. Weiter weist die erfindungsgemässe Rundtaktmaschine (10) einen äusserst schnellen und hochdynamischen Antrieb für den Rundtisch (40) auf und erlaubt eine zeitsparende und trotzdem genaue Indexierung der Satelliten.
Patent WO-0153696-A2 (WO)
Title: Einspritzeinrichtung und verfahren zum einspritzen von fluid
Inventor: MAHR BERND
IPC: F02M63/02
Filed: 2001-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einspritzeinrichtung mit einer Einspritzdüse (12), einem Druckverstärker (16) zum Verstärken eines primären Druckes, einer Ventileinrichtung (18, 20) zum Betätigen des Druckverstärkers (16) und einem Stellelement (22) zum Betätigen der Ventileinrichtung (18, 20), wobei die Ventileinrichtung mindestens ein erstes 2/2-Ventil (18) und ein zweites 2/2-Ventil (20) aufweist, welche von dem Stellelement (22) betätigbar sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Einspritzen von Fluid, bei dem ein Stellelement (22) aktiviert wird, eine Ventileinrichtung (18, 20) von dem Stellelement (22) betätigt wird, ein Druckverstärker (16) zum verstärken eines primären Druckes durch die Ventileinrichtung (18, 20) betätigt wird und und eine Einspritzdüse (12) geöffnet wird, wobei ein erstes 2/2-Ventil (18) und ein zweites 2/2-Ventil (20) der Ventileinrichtung von dem Stellelement (22) betätigt werden.
Patent WO-0161735-A2 (WO)
Title: Implantationsmaske für hochenergieionenimplantation
Inventor: LEHMANN VOLKER
IPC: H01L29/06
Filed: 2001-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine wiederverwendbare Implantationsmaske (5) aus vorzugsweise Silizium mit speziell strukturierten Gräben und Löchern (2 bzw. 3), die direkt oder im Abstand von einem Devicewafer (7) vorgesehen wird, sowie ein Verfahren zum Justieren einer Weiterbehandlungsebene auf einer Implantationsebene bei einem mit einer solchen Implantationsmaske behandelten Halbleiterwafer (7).
Patent WO-0250505-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur klassifizierung einer felge und eines reifens und zur montage eines rades
Inventor: VANETTA ALDO
IPC: G01M1/34
Filed: 2001-12-21
Abstract: Ein Verfahren zur Klassifiezierung einer Felge beinhaltet das Bereitstellen einer Felge, das Aufbringen der Felge auf eine Wuchtvorrichtung, das Ermitteln einer Unwucht der Felge der Lage und dem Betrage nach und das Anbringen einer Markierung an der Felge, an der die Lage der Unwucht und der Betrag der Unwucht als Restunwucht erkennbar ist. Ein entsprechendes Verfahren ist für einen Reifen bereit gestellt. Bei dem Reifen und bei der Felge kann ein teilweiser Ausgleich der Unwucht zur Bereitstellung einer vorbestimmten Restunwucht erfolgen. Ein Reifen mit einer Reifenmarkierung, anhand derer die Lage und der Betrag der Reifenunwucht erkennbar ist, kann mit einer entsprechenden Felge, die eine Felgenmarkierung aufweist, anhand derer die Lage der Felgenunwucht erkennbat ist, so gepaart werden, dass sich eine Radunwucht unterhalb eines vorbestimmten Grenzwertes ergibt.
Patent WO-0054646-A2 (WO)
Inventor: PASBOEL JOHN CHRISTIAN
IPC: B62B3/10
Filed: 2000-03-16
Abstract: A container for storing cleaning textiles, such as mops, and which can be opened and closed by means of, e.g., a mop holder. The movement does not require tugging or pulling of parts, but only the application of a predetermined pressure on the container to open it, and pressure or a pushing movement to close it again. A trolley to support and transport one or more such containers is also described. This trolley can also transport other containers in a manner such that, e.g., a mop holder can still engage with a mop in such a way that the user's back is not overstrained. It will be possible to keep the trolley width such that it is suitable for use in connection with cleaning. Finally, a method of transporting cleaning textiles in the containers is described.
Patent WO-9900942-A2 (WO)
Title: Procede de transmission de donnees dans un reseau de teletransmission annulaire, reseau associe et element de reseau a cet effet
Inventor: ELLEGAARD LARS
IPC: H04Q11/04
Filed: 1998-06-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission de données dans un réseau de télétransmission annulaire (1, 11), par exemple du type MS Spring, dans lequel plusieurs canaux primaires en parallèle (W1, W2, W3, W4) et respectivement plusieurs canaux secondaires (P1, P2, P3, P4) peuvent être transférés sur les lignes de transmission reliant les éléments du réseau de manière à ce qu'un canal secondaire soit associé à chacun des canaux primaires les interconnexions du réseau peuvent être établies de manière à ce qu'un raccordement de chacune des lignes de transmission associées, utilise l'un de ses canaux primaires, avec la possibilité pour ledit raccordement d'utiliser différents canaux de chacune des lignes de transmission. En cas de d'invalidation d'une ou plusieurs lignes de transmission, ou éléments du réseau (K3), on peut établir une connexion auxiliaire par l'intermédiaire des canaux secondaires des lignes de transmission restantes qui relient les deux éléments de réseau (K2, K4) les plus proches des parties invalidées du réseau. Dans ces cas, l'un des schémas de raccordement utilise différents canaux primaire de chaque côté d'un élément de réseau et les raccordements auxiliaires sont établis dans lesdits éléments de réseau, par l'intermédiaire des canaux secondaires correspondants.
Patent WO-0073154-A2 (WO)
Title: Mehrschalige vorrichtung zum lagern und transportieren von chemikalien
Inventor: HAHN HANS-ULRICH
IPC: B29C49/04
Filed: 2000-05-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Lagern und Transportieren von Chemikalien, insbesondere von flüssigen, hochreinen Chemikalien für die Elektronikindustrie, die mindestens die folgenden Bauelemente aufweist: a. einen mehrschaligen Innenbehälter, der eine innere, füllgutseitige Schale aus einem stabilisatorfreien PE-HD und mindestens eine, die innere Schale umschließende Schale aus Polyethylen aufweist; und b. eine metallfreie Transporteinrichtung aus Kunststoff. Ferner betrifft die Erfindung ein Ko-Extrusionsverfahren zur Herstellung einer Vorrichtung zum Lagern und Transportieren von Chemikalien, insbesondere von flüssigen, hochreinen Chemikalien für die Elektronikindustrie, wobei das Verfahren mindestens die folgenden Schritte aufweist: a. Blastechnisches Fertigen eines Hohlkörpers aus einem stabilisatorfreien HD-PE; b. gleichzeitiges blastechnisches Umschließen des Hohlkörpers aus a) mit mindestens einer Schale aus Polyethylen, c. Fertigen eines Behälters aus Kunststoff derart, daß der von mindestens einer Schale aus Polyethylen umschlossene Hohlkörper aus a) darin eingestellt werden kann.
Patent WO-0126071-A2 (WO)
Title: Automatisierungssystem mit controller und eingabe/ausgabeeinheiten
Inventor: MARTENSSON KNUT INGVAR
IPC: G08C17/02
Filed: 2000-09-26
Abstract: Es wird ein Automatisierungssystem mit Controller, insbesondere dezentralisierte Steuerungseinheit, und mehreren Eingabe/Ausgabeeinheiten, d.h. Eingabegeräten und/oder Ausgabegeräten und/oder kombinierten Eingabe/Ausgabegeräten vorgeschlagen. Die Kommunikation zwischen Controller und fernsteuerbaren Eingabe/Ausgabeeinheiten erfolgt über Funk, wozu sowohl der Controller (1) als auch die fernsteuerbaren Eingabe/Ausgabeeinheiten (2 bis 5) mit entsprechenden Funksendern, Funkempfängern und Antennen (6 bis 15) ausgerüstet sind.
Patent WO-0163154-A2 (WO)
Title: Thermostatventil für heizkörper
Inventor: LOEFFLER MICHAEL
IPC: F16K1/00
Filed: 2001-01-25
Abstract: Thermostatventil für Heizkörper umfassend einen heizkörperseitig drehfest montierten Sockel (11) und einen gegenüber diesem Sockel (11) zur Einstellung einer gewünschten Temperatur verdrehbar angeordneten Griff (13), wobei ein Festanschlag im Griff vorgesehen ist und wobei in achsparalleler Stellung verschiebbare Begrenzer (14a, 14b) zur Festlegung einer maximalen beziehungsweise minimalen Drehstellung des Griffs vorgesehen sind und wobei sich im Bereich des Sockels (11) eine Anzeigemarke (15) befindet, die die auf einer Skala des Griffs aufgebrachten Markierungen entsprechend der gewünschten Drehstellung des Griffs und der Einstellung des Thermostatventils ablesbar macht, wobei ein von einem Handhabungsteil radial einwärts ragender Steg des Begrenzers (14a, 14b) beim axialen Verstellen des Begrenzers innerhalb eines Schlitzes des Sockels (11) bewegt wird, der von außen her auf den Thermostatkopf (10) gesehen unterhalb der Anzeigemarke (15) liegt und von dieser verdeckt wird. Das erfindungsgemäße Thermostatventil hat den Vorteil, daß eine gute Handhabung beim Verschieben der Begrenzer gegeben ist, wobei gleichzeitig ein optisch ansprechendes Design des Thermostatkopfs erhalten bleibt.
Patent WO-0165611-A2 (WO)
Title: Energieerzeugungseinheit
Inventor: KAISER JUERGEN
IPC: H02S30/20
Filed: 2001-02-28
Abstract: Beschrieben wird eine Energieerzeugungseinheit, die auf einer Stellfläche aufstellbar ist und Mittel zur solaren Energiegewinnung aufweist. Diese Mittel werden durch eine Anordnung fotovoltaischer Paneele (10-1, 10-2, 10-3, 10-4), die faltbar miteinander verbunden sind, gebildet. Die Paneele sind faltbar an einem Träger (9) angeordnet, der als Einheit mit den Paneelen in zusammengefaltetem Zustand innerhalb eines Gehäuses (1) anordenbar, und aus diesem Gehäuse ausfahrbar und in dieses zurückfahrbar ist.
Patent WO-0174742-A2 (WO)
Title: Verfahren zur oxidation von kohlenwasserstoffen
Inventor: KUEHNLE ADOLF
IPC: C07B41/00
Filed: 2001-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oxidation von Substraten wie Kohlenwasserstoffen, Wachsen oder Russ, wobei als Katalysator eine Verbindung der Formel (I) mit R1, R2 = H, aliphatischer oder aromatischer Alkoxyrest, Carboxylrest, Alkoxycarbonylrest oder Kohlenwasserstoffrest, jeweils mit 1 bis 20 Kohlenstoffatomen, SO¿3?H, NH2, OH, F, Cl, Br, I und/oder NO2, wobei R?1 und R2¿ identische oder unterschiedliche Reste bezeichnen oder R?1 und R2¿ über eine kovalente Bindung miteinander verknüpft sein können, Q¿1?, Q2 = C, CH, N, CR?5¿, jeweils gleich oder verschieden, X, Z = C, S, CH¿2?, jeweils gleich oder verschieden, Y = O, OH, k = 0, 1, 2, l = 0, 1, 2, m = 1 bis 3, R?5¿: eine der Bedeutungen von R1, unter Anwesenheit eines Radikalstarters eingesetzt wird, wobei das molare Verhältnis des Katalysators zum Kohlenwasserstoff unter 10 Mol-% beträgt. Als Radikalstarter können Peroxyverbindungen oder Azoverbindungen verwendet werden. Bevorzugte Substrate sind aliphatische oder aromatische Kohlenwasserstoffe.
Patent WO-0188693-A2 (WO)
Inventor: SEYSEN MARTIN
IPC: G09C1/00
Filed: 2001-05-15
Abstract: The invention relates to a cryptographic method comprising at least one arithmetic step which contains a modular exponentiation E, according to the equation E=xd(mod p.q), comprising a first prime factor p, a second prime factor q, an exponent d and a number x. According to said method, the modular exponentiation E is calculated according to the Chinese Remainder Theorem.
Patent WO-0198253-A2 (WO)
Title: 1-amino-alkylcyclohexanes utilises comme antagonistes des recepteurs 5-ht3 et neuronaux nicotiniques
Inventor: PARSONS CHRISTOPHER GRAHAM RAP
IPC: A61P25/04
Filed: 2001-06-19
Abstract: Certains 1-aminoalkylcyclohexanes sont des antagonistes des récepteurs 5HT3 et nicotiniques actifs systématiquement et sont utiles dans l'inhibition de la progression ou dans le soulagement d'états résultant de perturbations de la transmission sérotoninergique ou nicotinergique leur conférant une large gamme d'utilités dans le traitement de troubles du système nerveux central. L'invention a trait à des compositions pharmaceutiques les contenant à cet effet et à leur procédé de production, de même qu'à une méthode de traitement d'états soulagés par l'utilisation d'un antagoniste des récepteurs 5HT3 ou nicotiniques neuronaux.
Patent WO-0242248-A2 (WO)
Title: Derives de naphtalene
Inventor: BRAIN CHRISTOPHER THOMAS
IPC: C07C235/84
Filed: 2001-11-22
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de naphtalène de la formule (I). R?1, R2, R3¿ et X sont tels que définis dans le descriptif. Elle concerne également leur préparation. Les composés de la formule (I) sont utiles en tant que produits pharmaceutiques.
Patent WO-02072377-A2 (WO)
Title: Safety system for a liquid fuel tank
Inventor: GANACHAUD PATRICK
IPC: B60K15/05
Filed: 2002-03-04
Abstract: The invention relates to a plastic fuel safety system comprising (i) a liquid fuel tank (12) which is fitted with a filler pipe (10) that is equipped with a guide for a supply gun (14) comprising a sealing device (2), (ii) a float valve (16), which is normally open, for the degassing and venting of the tank and (iii) a pipe for channelling the vapours (19) and for fixing the maximum level of the liquid in the tank, said pipe (19) connecting the upper part of the tank (12) with an area located downstream of the sealing device (2).  The invention also relates to a tank (12) for a vehicle which is fitted with one such safety system and to an end plug (24) for the filler pipe which, when in closed position, isolates the tank degassing and venting circuits.
Patent WO-02076657-A2 (WO)
Title: Appareil de moulage par coulee permettant de produire des pieces de fonte a l'aide d'une technologie de 'coulee en mousse perdue''
Inventor: MANCUSI ANDREA
IPC: B22C9/04
Filed: 2002-03-25
Abstract: Un appareil permettant de couler du métal fondu en vue de produire des pièces de coulée en métal à l'aide d'une technologie de  'coulée en mousse perdue'' comprend: un premier contenant (15) pour le métal fondu; un deuxième contenant (1) qui est pourvu d'une ouverture supérieure et qui contient un bain de matériau granulaire (2), dans lequel est plongée une structure (3, 3a) réalisée en matériau expansé qui peut s'évaporer lorsqu'elle se trouve en contact avec le métal fondu, et un moyen de remplissage (14) qui permet d'apporter le métal fondu du premier contenant (15) sur la structure (3, 3a) présente dans le deuxième contenant (1), le moyen comprenant un couvercle amovible (7) qui peut fermer de manière étanche l'ouverture du deuxième contenant (1) et qui comprend une première entrée (9) à laquelle sont associés des moyens de mise sous vide (10, 11) et une deuxième entrée (13) à laquelle sont associés les moyens de remplissage (14) de manière étanche de telle sorte que, lorsque le couvercle (7) est placé de manière étanche sur le deuxième contenant (1) et que les moyens de mise sous vide (10, 11) sont activés, le métal fondu soit transféré du premier contenant (15) sur la structure (3, 3a).
Patent WO-02080978-A2 (WO)
Inventor: LEDERGERBER DOROTHEA
IPC: A61P17/00
Filed: 2002-04-03
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques contenant une ascomycine sous forme dissoute ainsi qu'un dérivé de cellulose pharmaceutiquement acceptable qui permet de prévenir ou de réduire une croissance cristalline.