baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023189899-A1 (WO)
Inventor: KIM Y ANTHONY
IPC: H01L21/304
Filed: 2023-03-22
Abstract: [Problem] To provide a polishing composition and a polishing method which enable barrier polishing at a removal speed ratio that is controllable for tantalum, cobalt and copper. [Solution] A polishing composition comprising small (about 12 nm) anionic modified abrasive particles, a metal corrosion inhibitor, and a phosphate surfactant can achieve a selectivity for Co from Ta of 10 or more and a selectivity for Co from Cu of about 1.
Patent WO-2023190042-A1 (WO)
Inventor: KATO TOSHIAKI
IPC: H01L31/0224
Filed: 2023-03-23
Abstract: Provided are a photoelectric conversion device and a photoelectric conversion element (1) having a thin shape, having a high conversion efficiency, and allowing device scale-up. The present invention pertains to: a photoelectric conversion element (1) comprising a photoelectric conversion member (10) including a transition metal dichalcogenide, and a first electrode (11) and a second electrode (12) connected to the photoelectric conversion member (10), wherein the first electrode (11) and the second electrode (12) each have respective facing sites (11a, 12a) that are arranged such that at least a portion thereof face each other in a parallel manner, and the length W of the facing sites (11a, 12a) and the separation distance Lch between the first electrode (11) and the second electrode (12) of the facing members (11a, 12a) satisfy the relationship of W/Lch ≤ 36.7; and a photoelectric conversion device comprising said photoelectric conversion element.
Patent WO-2023195385-A1 (WO)
Inventor: FURUKAWA KENTA
IPC: F16K3/24
Filed: 2023-03-28
Abstract: リテーナとケースとの安定した固定状態を長期間維持できる弁および弁の組み立て方法を提供する。　リテーナ２３は、付勢手段２９の座面２３ａを有する筒状部２３ｂと、筒状部２３ｂのケース２１側端から外径側にテーパ状に拡がる拡径部２３ｃと、を有し、拡径部２３ｃの外周部２３ｇにかしめ端２１ｃが筒状部２３ｂと拡径部２３ｃとの連結部分Ｐ１が弾性変形した状態で係止されている。
Patent WO-2023204066-A1 (WO)
Inventor: HOSHIYA NAOYUKI
IPC: C07C41/06
Filed: 2023-04-10
Abstract: Disclosed is a method for producing a compound represented by formula (3), the method comprising step A for reacting a compound represented by formula (1) with a compound represented by formula (2) in the presence of at least one selected from the group consisting of a compound represented by formula (4) and a compound represented by formula (5). (In the formulae, R1-R10 have the same meanings as the symbols disclosed in the specification.)
Patent WO-2023204105-A1 (WO)
Title: Signal processing device, signal processing method, and data production method
Inventor: ASHITANI TATSUJI
IPC: G05D1/00
Filed: 2023-04-11
Abstract: A signal processing device according to the present technology is provided with: a frequency data generation unit that, on the basis of three-dimensional point cloud data obtained by three-dimensional measurement of a target space, generates frequency data, which is data indicating the frequency of points at least in the depth direction; and a data reduction unit that performs a data reduction process on the three-dimensional point cloud data on the basis of the frequency data generated by the frequency data generation unit.
Patent WO-2023218840-A1 (WO)
Inventor: IKEDA MASANOBU
IPC: C23C14/06
Filed: 2023-04-12
Abstract: 窒化ガリウムの成膜方法は、真空チャンバ内の窒素およびガリウムを含むターゲットと対向するように基板を配置し、基板を加熱し、真空チャンバにスパッタリングガスを供給し、真空チャンバに窒素ラジカルおよび水素ラジカルを供給し、ターゲットに電圧を印加してスパッタリングガスのプラズマを生成する、ことを含み、ターゲットのガリウムから放出されるガリウムと窒素ラジカルとの再結合反応によって生成される窒化ガリウム、およびターゲットのガリウムから生成されるガリウム陽イオンと窒素ラジカルから生成される窒素陰イオンとの再結合反応によって生成される窒化ガリウムを基板上に堆積させる。
Patent WO-2023218846-A1 (WO)
Inventor: TAKAHASHI MASAHIRO
IPC: F16H1/32
Filed: 2023-04-12
Abstract: 一実施の形態の減速機１０は、第１減速ユニット１００と第２減速ユニット２００とを備える。第１減速ユニット１００は、第１キャリア１０１と、第１キャリア１０１を囲み且つ第１キャリア１０１に相対回転可能に保持される第１ケース１０２と、第１キャリア１０１に保持され且つ駆動軸３０３から回転を入力される第１入力部に対応する第１センターシャフト１３１を含む第１減速部１０３と、を含む。第２減速ユニット２００は、第２キャリア２０１と、第２キャリア２０１を囲み且つ第２キャリア２０１に相対回転可能に保持される第２ケース２０２と、第２キャリア２０１に保持され且つ第１センターシャフト１３１とともに駆動軸３０３から回転を入力される第２入力部に対応する第２センターシャフト２３１を含む第２減速部２０３と、を含む。
Patent WO-2023204264-A1 (WO)
Inventor: SAKAGUCHI NAOKI
IPC: A61K31/7088
Filed: 2023-04-20
Abstract: La présente divulgation aborde le problème de la fourniture d'au moins ce qui suit. En d'autres termes, l'invention concerne une technique d'obtention d'une activité physiologique élevée lorsqu'une composition pharmaceutique liquide contenant un acide nucléique qui présente une activité physiologique dans une cible d'injection est injectée dans la cible d'injection. Le problème décrit ci-dessus est résolu par une composition pharmaceutique liquide, qui comprend un acide nucléique et un cation divalent, le cation divalent ayant une concentration totale supérieure ou égale à 0,0406 mM et inférieure à 81,1 mM, et qui est injectée dans la cible d'injection par un injecteur qui injecte la composition pharmaceutique liquide dans la cible d'injection sans utiliser d'aiguille d'injection.
Patent WO-2023214515-A1 (WO)
Title: Procédé de commande de génération de son, dispositif de production de son et programme de commande de génération de son
Inventor: MAEDA NATSUKO
IPC: G10K15/12
Filed: 2023-04-21
Abstract: Un procédé de commande de génération de son selon un aspect de la présente divulgation comprend des étapes dans lesquelles un ordinateur : accepte une entrée de données environnementales indiquant des conditions respectivement définies pour des espaces virtuels dans lesquels une source de lumière et un point de réception de son sont situés ; sélectionne une pluralité de résolveurs pour calculer une caractéristique sonore au point de réception de son selon les données environnementales et détermine un premier paramètre à entrer dans chacun de la pluralité de résolveurs ; accepte une demande de changement pour un premier signal sonore généré sur la base du premier paramètre ; et règle les données environnementales ou le premier paramètre en réponse à la demande de changement, et génère un deuxième signal sonore à l'aide des données environnementales ajustées ou d'un deuxième paramètre qui est le paramètre ajusté et est nouvellement entré dans chacun des résolveurs.
Patent WO-2023210722-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI RYO
IPC: A61K39/39
Filed: 2023-04-27
Abstract: In order to provide an immunoactivator capable of enhancing both humoral immunity and cellular immunity, the active ingredient of the immunoactivator being derived from cell walls (derived from a natural product), to provide a vaccine adjuvant, and to provide a method for inducing immunity, the method having a step for administering the immunoactivator, an immunoactivator according to the present invention has particles having a maximum diameter within the range of 1-800 nm as the active ingredient, the particles being composed of cell-wall-derived polysaccharides.
Patent WO-2023210816-A1 (WO)
Title: 情報処理装置、情報処理方法、及びプログラム
Inventor: TSUKADA MINORU
IPC: G06N3/088
Filed: 2023-04-28
Abstract: 情報処理における時空間文脈の認識における利便性を向上させることを課題とする。　１２０の結合荷重ＷＳを有するフィードフォワード回路１２１と、１以上４の再帰結合荷重ＷＫを有するフィードバック再帰回路１２２とから構成される１層のニューラルネットワーク１２であって、時空間文脈の記憶の学習を実行する際には、フィードフォワード回路１２１の１２０以上の回路の結合荷重ＷＳに対しては時空間学習則を適用した学習を実行し、フィードバック再帰回路１２２の４の回路の再帰結合荷重に対しては、ヘブ学習則を適用した学習を実行する。これにより、上記課題を解決する。
Patent WO-2023238651-A1 (WO)
Title: Unité d'alimentation électrique et système d'alimentation électrique
Inventor: OKAMOTO KEISUKE
IPC: H02M7/48
Filed: 2023-05-23
Abstract: Unité d'alimentation électrique (20) comprenant : un composant électrique (26) ; un premier élément conducteur (23E, 23F) qui est connecté au composant électrique ; un second élément conducteur (21D, 22D) qui présente une synchronisation de passage de courant différente de celle du premier élément conducteur ; et une première paroi de séparation (91) et une seconde paroi de séparation (29) qui sont disposées à distance l'une de l'autre par rapport à une direction d'agencement dans laquelle le premier élément conducteur et le second élément conducteur sont agencés, le premier élément conducteur et le second élément conducteur étant disposés entre la première paroi de séparation et la seconde paroi de séparation. Par conséquent, il est possible d'obtenir à la fois une amélioration de la liberté d'agencement des deux éléments conducteurs et la suppression d'intrusion de bruit dans le composant électrique, qui se connecte de l'un des éléments conducteurs à l'autre des éléments conducteurs.
Patent WO-2023238939-A1 (WO)
Title: 癌の再燃若しくは再発の予防剤又は治療剤及びそのスクリーニング方法
Inventor: SATO TOSHIRO
IPC: A61K45/00
Filed: 2023-06-09
Abstract: ＹＡＰ阻害剤を有効成分とする、化学療法中休眠状態にある癌幹細胞を含む細胞による、癌の再燃若しくは再発の予防剤又は治療剤；癌オルガノイドに化学療法剤を作用させ、その結果、前記癌オルガノイドの大部分が死滅する工程（ａ）と、前記癌オルガノイドを更にインキュベートし、その結果、前記癌オルガノイド中に存在し、休眠状態にあった癌幹細胞を含む細胞が増殖を開始する工程（ｂ）と、前記休眠状態にあった癌幹細胞を含む細胞の増殖を評価する工程（ｃ）と、を含み、前記工程（ａ）又は（ｂ）を被験物質の存在下で行い、前記休眠状態にあった癌幹細胞を含む細胞の増殖が、前記被験物質の非存在下と比較して抑制されたことが、前記被験物質が、化学療法中休眠状態にある癌幹細胞を含む細胞による、癌の再燃若しくは再発の予防剤又は治療剤であることを示す、スクリーニング方法。
Patent WO-2024019115-A1 (WO)
Title: Positive electrode active material layer, electrode, and solid-state battery
Inventor: SUZUKI YUMENO
IPC: H01M4/13
Filed: 2023-07-20
Abstract: Provided are: a positive electrode active material layer capable of forming an all-solid-state battery having excellent cycle characteristics; an electrode comprising said positive electrode active material layer; and a semi-solid-state or all-solid-state battery comprising said electrode.　The positive electrode active material layer contains a positive electrode active material (A), a solid electrolyte (B), and a binder (C), wherein the binder (C) contains a vinylidene fluoride copolymer which is a copolymer of vinylidene fluoride and hexafluoropropylene, or a copolymer of vinylidene fluoride and chlorotrifluoroethylene, and the vinylidene fluoride copolymer contains 83.0-97.0 mass% of a constituent unit derived from vinylidene fluoride on the basis of 100 mass% of the total constituent units.
Patent WO-2024024633-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement d'informations, programme informatique et dispositif de traitement d'informations
Inventor: KITSUNEZUKA MASAKI
IPC: H01L21/02
Filed: 2023-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'informations, un programme informatique et un dispositif de traitement d'informations qui peuvent contribuer à une analyse de données de surveillance obtenues à partir d'un dispositif cible.　Dans un procédé de traitement d'informations selon le présent mode de réalisation, un dispositif de traitement d'informations : acquiert des données de surveillance comprenant une pluralité d'éléments associés aux états de divers processus effectués par un dispositif cible ; génère un modèle de compression dimensionnelle pour compresser le nombre de dimensions des données de surveillance ; entre les données de surveillance dans le modèle de compression dimensionnelle pour les convertir en une représentation de faible dimension ; et délivre les données de surveillance qui ont été converties en une représentation de faible dimension. De plus, les données de surveillance comprennent une pluralité d'éléments à classifier en une pluralité de catégories. Le dispositif de traitement d'informations peut générer le modèle de compression dimensionnelle pour chacune des catégories, et entrer les données de surveillance dans le modèle de compression dimensionnelle correspondant à chaque catégorie pour les convertir en une représentation de faible dimension pour chaque catégorie.
Patent WO-2005012186-A1 (WO)
Title: Appareil d'alimentation en eau ionisee utilisant une decharge de plasma dans l'eau d'entree
Inventor: KIM ANDERSON H
IPC: C02F1/46
Filed: 2004-07-29
Abstract: L'invention concerne un appareil placé dans un récipient tel qu'une tasse, comprenant des conduits une décharge d'eau, ce qui permet l'ionisation par plasma de l'eau d'entrée. Les anions tels que O3-, OH-, HOCl, H2O2 sont capables de stériliser des bactéries dans l'eau et l'eau ne comportant aucune bactérie peut être utilisée. L'appareil d'alimentation en eau ionisée de l'invention comprend un récipient destiné à contenir de l'eau, une unité de ionisation de l'eau d'entrée permettant de ioniser par plasma l'eau dans le récipient, et une unité d'alimentation électrique permettant d'alimenter électriquement l'unité de ionisation de l'eau d'entrée.
Patent WO-2006014039-A1 (WO)
Title: Brique architecturale utlisée pour une méthode de travaux de construction
Inventor: GU KYUNG HOI
Filed: 2004-09-03
Abstract: La présente invention concerne une brique architecturale utilisée pour une méthode de travaux de construction, qui comprend une étape 1, dans laquelle est installé un petit espace pour une disposition en blocs qu’une paroi externe en rocher naturel, laquelle consiste en une paroi externe écologique, et une paroi latérale, laquelle consiste en une forme de « S » ou de « I » comme aristé du côté gauche et du côté droit en avant et en arrière comme brique rigide structurale, et une étape 2 dans laquelle on remplit par déversement un matériau en résine de pression entre un espace de briques pour protéger de l’air froid, du bruit, de l’humidité transférés depuis l’intérieur/l’extérieur d’une construction après l’aménagement d’un écart entre un moule de brique métallique et une paroi externe après la disposition en blocs de l’étape 1.
Patent WO-2006038783-A1 (WO)
Title: Gabarit servant a charger efficacement des automobiles dans un conteneur de transport
Inventor: KIM HAG BEOM
IPC: B65D88/12
Filed: 2005-10-05
Abstract: L'invention concerne un gabarit servant à charger de façon efficace des automobiles dans un conteneur de transport. On charge les automobiles selon une inclinaison d'un certain angle sur deux étages de ce conteneur. Ces automobiles sont chargées dans des colonnes consécutives, de manière à occuper une partie d'un espace constitué par l'inclinaison angulaire de chaque automobile chargée dans la colonne précédente. De ce fait, la distance entre les automobiles contiguës se rétrécit. Ceci permet d'augmenter le nombre d'automobiles qu'on peut charger dans ce conteneur de transport. On économise, par conséquent, des coûts de transport et on optimise l'efficacité de transport, ce qui permet de réaliser une opération positive sur le plan économique.
Patent WO-2007013732-A1 (WO)
Title: Compose polyphtalocyanine reticule et composition d'encre absorbant le proche infrarouge le renfermant
Inventor: KIM SHI-SURK
IPC: C09B47/04
Filed: 2006-06-08
Abstract: Composé polyphtalocyanine réticulé à structure dans laquelle les unités phtalocyanine sont réticulées pour l'absorption de longueurs d'onde qui appartiennent à la gamme du proche infrarouge entre 750 et 900 nm, et se prêtant donc à une utilisation comme produit qui permet l'absorption du proche infrarouge. Egalement, composition d'encre qui absorbe le proche infrarouge comprenant ce composé comme produit d'absorption correspondant.
Patent WO-2007008014-A1 (WO)
Title: Téléphone mobile dont l'écouteur comporte une structure étanche
Inventor: LEE SANG CHOON
IPC: H04B1/38
Filed: 2006-07-10
Abstract: Le terminal de communication mobile comportant un écouteur étanche selon l’invention comprend une bobine acoustique à laquelle un courant acoustique est appliqué, un aimant générant un champ magnétique par le courant acoustique circulant dans la bobine acoustique et produisant les vibrations de la bobine acoustique, un papier conique recevant les vibrations de la bobine acoustique et générant une onde sonore par variation de la pression de l’air, et une structure d'écouteur dont au moins une partie est moulée par injection en utilisant une résine synthétique, englobant partiellement la bobine acoustique, l’aimant et le papier conique, et comportant une pluralité de trous étanches creusés sur un côté de la structure d’écouteur et permettant à l’air de passer par les trous étanches tout en empêchant que l’eau en fasse autant.
Patent WO-2007008035-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de transaction en ligne pour biens d'information
Inventor: HONG SEOUNG-MIN
IPC: G06Q99/00
Filed: 2006-07-12
Abstract: Technique de transaction en ligne pour biens d'information englobant les opérations suivantes: (a ) réception de biens d'information devant faire l'objet d'une transaction, auxquels un prix initial (ou prix catalogue) est attribué par un vendeur de biens d'information; communication d'une liste des biens d'information à un centre de transaction en ligne pour le lancement de la vente desdits biens au prix catalogue; (c) vente des biens d'information à un acheteur au prix de transaction du moment et paiement au vendeur; (d) réception, depuis le vendeur de biens d'information, d'un prix estimé raisonnable ou d'une évaluation raisonnable du prix, puis prise en compte de ce prix raisonnable estimé ou de cette évaluation raisonnable compte tenu de la valeur effective de ces biens pour l'établissement d'un prix corrigé; et actualisation du prix corrigé sous forme de prix de transaction pour les biens d'information.
Patent WO-2007097580-A1 (WO)
Title: Image coding/decoding method and apparatus
Inventor: LEE SANG-HOON
IPC: H04N7/26
Filed: 2007-02-23
Abstract: Provided is a method and apparatus for coding a wavelet transformed image in consideration of the human visual system (HVS) in frequency and spatial domains. A visual weight is generated by calculating the product of a spatial domain weight, which is generated by using a local bandwidth normalized according to the HVS, and a frequency domain weight generated by using an error sensitivity of a subband in a wavelet domain. Wavelet coefficients are coded and transmitted according to a coding order determined on the basis of the generated visual weight, thereby providing an image with improved visual quality at low channel capacity.
Patent WO-2007102696-A1 (WO)
Title: Procédé de gestion de domaine, procédé d'extension de domaine, et procédé permettant de choisir un contrôleur de point de référence
Inventor: JEONG MAN-SOO
IPC: H04N21/239
Filed: 2007-03-06
Abstract: Cette invention concerne un procédé de gestion de domaine, un procédé d'extension de domaine et un procédé permettant de sélectionner un contrôleur de point de référence. Le procédé permettant d'actionner le domaine consiste: à recevoir une demande d'authentification d'un contrôleur de point de référence émanant d'un contrôleur de point de référence potentiel; à invalider une adhésion du contrôleur de point de référence stocké; à générer une adhésion unique pour le contrôleur de point de référence afin de vérifier que le contrôleur de point de référence potentiel est un nouveau contrôleur de point de référence; puis à transmettre l'adhésion pour le contrôleur de point de référence générée au contrôleur de point de référence potentiel. Ainsi, même en cas d'erreur du contrôleur de point de référence, la fonction du contrôleur de point de référence peut être rapidement remplacée au moyen du contrôleur de point de référence potentiel.
Patent WO-2008004763-A1 (WO)
Title: Appareil de sous-refroidissement
Inventor: KIM SU-CHEONG
IPC: A23L3/32
Filed: 2007-06-01
Abstract: La présente invention concerne un appareil de sous-refroidissement qui peut maintenir de manière stable un objet stocké dans un état sous-refroidi sur une durée prolongée par alimentation d'énergie et génération d'un champ électrique, cet appareil pouvant utiliser une électrode à film mince telle qu'une électrode pour générer le champ électrique. L'appareil de sous-refroidissement comprend une chambre de stockage (110) dans laquelle est formé un espace (A) pour stocker un objet; un cycle de refroidissement pour envoyer l'air froid dans l'espace de stockage et une unité d'alimentation d'énergie comprenant une unité d'électrodes (50c, 50d) constituée d'un film mince métallique et montée dans la chambre de stockage (110), et une source d'énergie (3) pour envoyer l'énergie dans l'unité d'électrodes (50c, 50d).
Patent WO-2008054070-A1 (WO)
Title: Dispositif de chauffage et dispositif lumineux utilisant un chauffage à induction
Inventor: KIM SUNG IL
IPC: H05B6/02
Filed: 2007-10-09
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de chauffage utilisant un chauffage à induction, lequel dispositif comprend: un bloc d'alimentation électrique pour fournir un courant alternatif; une bobine d'induction conçue pour générer un flux magnétique alternatif au moyen du courant alternatif; et un corps chauffant présentant une forme plate ou une forme tubulaire et contenant un corps ferromagnétique ou un alliage ferromagnétique présentant une efficacité de chauffage élevée bien qu'il soit chauffé par un flux magnétique alternatif. Le corps chauffant comprend un matériau qui présente un point de Curie supérieur à celui d'un fonctionnement maximum.
Patent WO-2008069596-A1 (WO)
Inventor: OH HYEN O
IPC: G10L19/00
Filed: 2007-12-06
Abstract: A method for processing an audio signal, comprising: receiving a downmix signal, an object information, and a mix information; generating a downmix processing information using the object information and the mix information; processing the downmix signal using the downmix processing information; and, generating a multi-channel information using the object information and the mix information, wherein the number of channel of the downmix signal is equal to the number of channel of the processed downmix signal is disclosed.
Patent WO-2009082041-A1 (WO)
Title: Système de communication de groupe utilisant un serveur multimédia ayant une structure répartie et procédé de ce système
Inventor: NAMGUNG HWAN-SIK
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication de groupe dans un terminal, consistant à : recevoir des informations de session et des informations de serveur de gestion de connexion ; contrôler s'il y a un terminal de connexion préconnecté à une session correspondant aux informations de session sur son propre réseau ; si le résultat du contrôle indique qu'il y a le terminal de connexion, accéder à un serveur multimédia auquel le terminal préconnecté accède ; lorsque le résultat du contrôle indique qu'il n'y a pas de terminal de connexion, recevoir une liste de serveurs multimédias par un accès au serveur de gestion de connexion sur la base des informations de serveur de gestion de connexion ; sélectionner un serveur multimédia dans la liste de serveurs multimédias et accéder à ce serveur ; et effectuer une communication de groupe par l'intermédiaire de l'objet de session sur la même session.
Patent WO-2008143392-A1 (WO)
Title: Appareil de génération de valeurs de décision quantifiée et procédé de celui-ci
Inventor: PARK SUNG CHUNG
IPC: H03M13/45
Filed: 2008-01-04
Abstract: Selon un exemple de mode de réalisation, un procédé de génération d'une valeur de décision quantifiée utilisant un convertisseur analogique/numérique (ADC) ayant une résolution donnée peut comprendre des valeurs métriques de réception calculées sur la base des niveaux d'un signal de transmission et des niveaux de sortie de l'ADC. Des valeurs métriques correspondant à un niveau d'un signal reçu peuvent être choisies parmi les valeurs métriques reçues. Une première valeur métrique maximum peut être détectée parmi les valeurs métriques choisies lorsqu'un bit de transmission est un premier niveau, et une seconde valeur métrique maximum peut être détectée parmi les valeurs métriques choisies lorsque le bit de transmission est un second niveau. La valeur de décision quantifiée peut être générée sur la base d'une différence entre la première valeur métrique maximum et la seconde valeur métrique maximum.
Patent WO-2008133407-A1 (WO)
Title: Girouette décorative à moulinet rétractable intérieur
Inventor: YOU HA NA
IPC: A63H33/40
Filed: 2008-03-18
Abstract: Moulinet de loisir, décoration ou exposition, qui comprend des feuilles interne et externe à lignes de découpe radiales, constitué par la feuille interne et pouvant dépasser du moulinet formé par la feuille externe, utilisable pour réaliser une structure de moulinet globale, selon les besoins. Le fait que le moulinet formé par la feuille interne peut dépasser donne un produit ayant un nombre d'ailettes plus élevé, et offrant donc un meilleur effet décoratif 3D, une apparence plus belle et une forme rotative plus belle encore lorsque le moulinet tourne. La résistance au vent varie suivant la distance sur laquelle le moulinet formé par la feuille interne dépasse, et la vitesse de rotation est donc réglable. Ce produit décoratif à moulinet interne rétractable est ainsi plus efficace selon l'endroit ou l'objectif d'utilisation.