baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2013149932-A (RU)
Title: Электротранспортное средство с зарядным устройством на борту
IPC: B60L11/18
Filed: 2012-07-24
Abstract: 1. Электротранспортное средство с автономным источником питания в виде аккумуляторной батареи, содержащее по меньшей мере, один электродвигатель, связанный с колесами транспортного средства через механическую передачу или без нее, и систему управления, включающую в себя один или несколько обратимых преобразователей, обеспечивающих регулирование скорости и/или момента указанного электродвигателя, суперконденсатор большой емкости и балластный резистор с разрядным ключом, реверсивный преобразователь постоянного тока в постоянный ток повышающего/понижающего типа с системой управления, два датчика тока, два датчика напряжения, причем один или несколько обратимых преобразователей подключены непосредственно к зажимам источника питания; конденсатор подключен к зажимам источника питания через указанный реверсивный преобразователь; первый датчик тока определяет величину и направление тока источника питания; второй датчик тока контролирует ток индуктивности, входящей в состав реверсивного преобразователя; первый датчик напряжения измеряет напряжение на зажимах источника питания; второй датчик напряжения измеряет напряжение на зажимах суперконденсатора; выходы указанных датчиков подключены ко входам системы управления реверсивного преобразователя, выходы которой подключены к управляющим входам реверсивного преобразователя и разрядного ключа, отличающееся тем, что оно снабжено трехфазным выпрямителем, входы которого подключены к разъему подключения внешнего источника питания, а выход через контактор подключен к зажимам суперконденсатора; датчиком наличия напряжения на выходе выпрямителя с вых�
Patent RU-2013152851-A (RU)
Title: Металлическая панель в сборе и способ ее изготовления
IPC: B21D39/02
Filed: 2012-04-17
Abstract: 1. Способ сборки металлических деталей, включающий в себя:- использование первой и второй металлической деталей, если хотя бы одна из первой и второй металлической деталей включает в себя металлическую панель;- использование самоклеящейся полосы, первый участок которой расположен у первого конца самоклеящейся полосы, а второй участок у второго конца, находящегося напротив первого конца самоклеящейся полосы, при этом самоклеящаяся полоса содержит термоотверждающееся соединение, содержащее смесь первого и второго эпоксисоединений и эпоксидный агент полимеризации, при этом средний молекулярный вес первого эпоксисоединения составляет не менее 1000 г/моль, и оно содержит эпоксидные группы в количестве от 5 до 10 мольных процентов, а средний молекулярный вес второго эпоксисоединения составляет не более 400 г/моль, при этом массовое соотношение первого эпоксисоединения ко второму равно от 0,8 до 4; и где- первая металлическая деталь включает в себя первую металлическую панель с первой частью кузова и первой кромкой вдоль края первой части кузова, прилегающей к первому краю первой части кузова;- вторая металлическая деталь включает в себя вторую металлическую панель со второй частью кузова и второй кромкой вдоль края второй части кузова, прилегающей ко второму краю второй части кузова; и- самоклеящаяся полоса крепится к указанной первой или второй металлической панели;- первая кромка первой панели загибается над второй кромкой второй панели;при выполнении склеивания и загибания образуется металлический стык, при этом самоклеящаяся полоса загибается так, чтобы ее первая часть находилась между второй кромкой второй
Patent RU-2013154359-A (RU)
Title: Способ и устройство для перемещения и позиционирования захватного устройства и робот, снабженный захватным устройством
IPC: B25J9/10
Filed: 2012-05-08
Abstract: 1. Способ перемещения и позиционирования захватного устройства (3; 23; 43), согласно которому захватное устройство перемещают и позиционируют при помощи тросов (9, 10, 11, 12; 29, 30, 31; 48, 49, 50), присоединенных к опорной конструкции, отличающийся тем, что по меньшей мере одна степень свободы захватного устройства (3; 23; 43) исключена, благодаря механическому креплению захватного устройства к опорной конструкции при помощи рычага (4; 24; 44).2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что посредством механического крепления (4; 24; 44) захватного устройства (3; 23; 43) исключают две, три или четыре степени свободы при перемещении захватного устройства.3. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что захватное устройство (3; 23; 43) перемещают и позиционируют путем изменения длины по меньшей мере одного троса (9, 10, 11, 12; 29, 30, 31; 48, 49, 50) с одновременным поддержанием силы натяжения остальных тросов.4. Способ по п. 3, отличающийся тем, что количество тросов (9, 10, 11, 12) для перемещения захватного устройства (3) равно четырем, причем каждым тросом управляют посредством серволебедки (5, 6, 7, 8), при этом указанные серволебедки расположены по схеме, образующей тетраэдр.5. Способ по п. 3, отличающийся тем, что количество тросов (48, 49, 50) для перемещения захватного устройства (43) равно трем, причем каждым тросом управляют посредством серволебедки (45, 46, 47), при этом каждая из указанных серволебедок расположена в горизонтальной плоскости, и каждая из указанных горизонтальных плоскостей расположена выше горизонтальной плоскости захватного устройства.6. Способ по п. 4 или 5, отличающийся тем, что согласно указанному способу:- определяют новую позицию по меньшей мере для одной серволебедки (5, 6, 7,
Patent RU-2013154970-A (RU)
Title: Устройство управления с 6 степенями свободы
IPC: G05G1/02
Filed: 2013-11-27
Abstract: Управляющее устройство с 6 степенями свободы, предназначенное для управления рабочими элементами устройств разных типов, отличающееся тем, что оно состоит из головки (1), соединенной с помощью шести опорных рычагов (3), соединенных с возможностью поворота с шестью линейными исполнительными механизмами (4), размещенными симметрично на основании (2) и соединенными с ним шарнирно.
Patent RU-2013157201-A (RU)
Title: Масляная дисперсия сульфоксиминов для борьбы с насекомыми
IPC: A01N47/40
Filed: 2012-06-05
Abstract: 1. Инсектицидный состав, содержащий:сульфоксиминовый инсектицид; ирастворитель, не смешивающийся с водой, где сульфоксимин диспергируют в указанном растворителе, не смешивающемся с водой, в виде частиц, и сульфоксимин обладает инсектицидной активностью.2. Состав по п.1, в котором сульфоксимин представляет собой сульфоксафлор.3. Состав по п.1, в котором указанный растворитель, не смешивающийся с водой, выбран из группы, состоящей из: метилированных масел из семян, легких нефтяных дистиллятов, тяжелых нефтяных дистиллятов, масла из семян, N,N-диметилалкиламида и минеральных масел.4. Состав по п.1, в котором указанный растворитель, не смешивающийся с водой, представляет собой метилированное соевое масло.5. Состав по п.1, в котором указанный растворитель, не смешивающийся с водой, представляет собой соевое масло.6. Состав по п.1, в котором указанный растворитель, не смешивающийся с водой, представляет собой углеводородное масло.7. Состав по п.1, в котором указанный растворитель, не смешивающийся с водой, представляет собой тяжелый ароматический растворитель, обедненный нафталином.8. Состав по п.3, дополнительно содержащий эмульгатор.9. Состав по п.3, дополнительно содержащий второй инсектицид.10. Состав по п.3, дополнительно содержащий по меньшей мере один сельскохозяйственно-активный ингредиент, выбранный из группы, состоящей из фунгицидов, майтицидов и гербицидов.11. Способ борьбы с заражением насекомыми, включающий стадии:обеспечения масляной дисперсии, причем указанная дисперсия содержит частицы сульфоксиминового инсектицида, диспергированные в растворителе, не смешивающемся с водой; иконтакта поверхности, расположенно�
Patent RU-2014101597-A (RU)
Title: Способ управления системы управления и сама система управления
IPC: G06Q90/00
Filed: 2014-01-20
Abstract: 1. Способ управления системы управления, включающей в себя терминал, сконфигурированный для выполнения приложения в браузере, устройство, сконфигурированное для посылки и приема данных, и контроллер, подсоединенный к упомянутому устройству, причем способ содержит:передачу запроса на управление устройством от приложения на контроллер;выполнение установления управления устройством контроллером на контроллере после приема контроллером упомянутого запроса;выполнение установления управления устройством приложением через контроллер на терминале после выполнения контроллером установления управления устройством.2. Способ управления системы управления по п.1, в которомустановление управления устройством контроллером состоит в установлении состояния, в котором может быть инициировано выполнение упомянутым устройством процесса на основе запроса от терминала.3. Способ управления системы управления по п.1, в которомустановление управления устройством контроллером состоит в установлении состояния, в котором возможна посылка и прием данных между упомянутым устройством и терминалом.4. Способ управления системы управления по п.1, в которомустановление управления устройством контроллером состоит в инстанцировании управляющего объекта, сконфигурированного для обработки обмена данными с упомянутым устройством с помощью контроллера.5. Способ управления системы управления по п.4, в которомустановление управления устройством со стороны приложения через контроллер состоит в инстанцировании на терминале интерфейсного объекта, сконфигурированного для осуществления связи с управляющим объектом.6. Способ управл
Patent RU-2014104305-A (RU)
Title: Способ получения диарилкарбонатов
IPC: C07C68/02
Filed: 2012-07-05
Abstract: 1. Способ получения диарилкарбоната и газообразного хлористого водорода из моногидрокси-ароматических углеводородов и фосгена в расплаве в присутствии по меньшей мере одного катализатора и без добавки дополнительного растворителя, отличающийся тем, что образованный газообразный хлористый водород подвергают по меньшей мере одной дистилляции для удаления побочных продуктов.2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что образованный газообразный хлористый водород для удаления побочных продуктов подвергают по меньшей мере одной дистилляции и по меньшей мере одному другому приему очистки, отличающемуся от дистилляции.3. Способ по п. 2, отличающийся тем, что другой прием очистки, который комбинируют по меньшей мере с одной дистилляцией, выбирают из группы, состоящей из конденсации и промывки.4. Способ по п. 1, отличающийся тем, что по меньшей мере перед одной дистилляцией образованный газообразный хлористый водород для удаления побочных продуктов подвергают конденсации и последующей промывке.5. Способ по п. 1, отличающийся тем, что по меньшей мере перед одной дистилляцией образованный газообразный хлористый водород для удаления побочных продуктов подвергают конденсации, а затем промывке и последующей дополнительной конденсации.6. Способ по п. 1, отличающийся тем, что газообразный хлористый водород имеет чистоту более 99,0 мас.%.7. Способ по п. 1, отличающийся тем, что газообразный хлористый водород имеет остаточное содержание фосгена и/или сложных эфиров хлоругольной кислоты по меньшей мере 100 мас.ч. на млн и остаточное содержание органических соединений по меньшей мере 1000 мас.ч. на млн.8. Способ по п.1, отличающийся тем, что ос
Patent RU-2014109079-A (RU)
Title: Фармацевтическая композиция с маскированным вкусом
IPC: A61K9/00
Filed: 2012-08-10
Abstract: 1. Многослойная частица с маскированным вкусом, содержащая фармацевтически активный ингредиент, включающая:a) инертное ядро,b) один или большее количество слоев покрытия, содержащих фармацевтически активный ингредиент и связующее,c) слой промежуточного покрытия (защитное покрытие), не содержащий обладающее низкой молекулярной массой растворимое в воде ионное соединение, содержащий растворимое в воде фармацевтическое пленкообразующее соединение, выбранное из группы, включающей(i) гидроксипропилметилцеллюлозу (ГПМЦ) и полиэтиленгликоль (ПЭГ), или(ii) поли(1-винилпирролидин-2-он) (ПВП),иd) слой наружного покрытия (последнее или маскирующее вкус покрытие), не содержащий обладающее низкой молекулярной массой растворимое в воде ионное соединение, содержащий(i) поли(мет)акрилат или(ii) смесь, содержащую 60-90% (мас./мас.) этилцеллюлозы (ЭЦ) и 10-40% (мас./мас.) гидроксипропилметилцеллюлозы (ГПМЦ),где фармацевтически активный ингредиент растворим в воде и содержит по меньшей мере одну основную группу и/или обладает горьким вкусом.2. Многослойная частица с маскированным вкусом по п. 1, дополнительно содержащая один или большее количество дополнительных слоев, находящихся на инертном ядре и/или на одном из слоев покрытия (b)-(d), и/или сверху на слое покрытия (d), и/или в которой предпочтительно материалом для инертного ядра является целлюлоза, более предпочтительно микрокристаллическая целлюлоза.3. Многослойная частица с маскированным вкусом по одному или большему количеству пп. 1-2, в которой связующее для слоя покрытия (b), содержащего фармацевтически активный ингредиент, выбрано из группы, включающей ГПМЦ и ПВП или их смесь, и необязате
Patent RU-2014110670-A (RU)
Title: Система и способ эксплуатации двигателя
IPC: F02D17/04
Filed: 2014-03-20
Abstract: 1. Способ эксплуатации двигателя, в котором при обнаружении затопления двигателя выполняют автоматическое удаление излишков топлива из двигателя и раскручивание двигателя.2. Способ по п.1, в котором для автоматического удаления излишков топлива из двигателя автоматически перекрывают подачу топлива в двигатель одновременно с увеличением отверстия впускной воздушной дроссельной заслонки.3. Способ по п.2, в котором для автоматического удаления излишков топлива из двигателя дополнительно регулируют воздушно-топливное соотношение до такого значения, которое соответствует удалению излишков топлива из двигателя.4. Способ по п.2, в котором для автоматического удаления излишков топлива из двигателя увеличивают продолжительность раскручивания для увеличения продувки топлива из двигателя.5. Способ по п.1, в котором затопление двигателя устанавливают в случае превышения порогового количества попыток запуска двигателя.6. Способ по п.1, в котором затопление двигателя устанавливают в случае превышения порогового значения продолжительности раскручивания.7. Способ по п.1, в котором затопление двигателя устанавливают, когда с последней попытки запуска двигателя прошло время, меньшее первого порогового значения.8. Способ по п.1, в котором затопление двигателя устанавливают, когда после завершения работы двигателя прошло время, меньшее второго порогового значения.9. Способ по п.1, в котором затопление двигателя устанавливают на основании количества топлива, поданного в двигатель во время попыток запуска двигателя.10. Способ автоматического удаления излишков топлива из двигателя, в котором перекрывают подачу топлива в топл�
Patent RU-2014111211-A (RU)
Title: Настенное покрытие для создания тепловых и акустических комфортных условий
IPC: E04B1/88
Filed: 2012-08-20
Abstract: 1. Многослойная структура, общая толщина которой составляет от 1,5 до 3,3 мм, предпочтительно 1,7-3,0 мм, содержащая:(a) слой основы, выполненный из:- пеноматериала на основе органического полимера, имеющего открытую пористость, составляющую 0,50-0,995, предпочтительно от 0,80 до 0,97, в частности от 0,83 до 0,96 и еще более конкретно, от 0,87 до 0,95, или изиз нетканого материала, выполненного из вискозных волокон, имеющего поверхностную плотность от 150 до 500 г/м, предпочтительно от 200 до 400 г/м, в частности от 200 до 300 г/м;(b) поверхностный слой, выполненный из стеклоткани, имеющей статическое сопротивление прохождению воздуха, измеренное по стандарту ISO 9053, от 10до 10Н.с.м, предпочтительно от 5.10до 8,5.10Н.с.м, в частности от 7.10до 8.10Н.с.м;(c) несплошной промежуточный слой на граничной поверхности между слоем основы (а) и поверхностным слоем (b), имеющий поверхностную плотность от 17 до 60 г/м, предпочтительно от 20 до 40 г/м, в частности от 21 до 30 г/ми в идеальном случае от 22 до 27 г/м.2. Многослойная структура по п. 1, отличающаяся тем, что слой основы представляет собой пеноматериал на основе органического полимера и имеет плотность от 10 до 120 кг/м, предпочтительно от 30 до 100 кг/м, в частности от 50 до 90 кг/м.3. Многослойная структура по п. 2, отличающаяся тем, что слой основы (а) имеет статическое сопротивление прохождению воздуха, измеренное по стандарту ISO 9053, которое составляет от 13000 до 50000 Н.с.м, предпочтительно от 13000 Н.с.мдо 20000 Н.с.м, в частности от 14000 до 18000 Н.с.м.4. Многослойная структура по п. 1, отличающаяся тем, что слой основы (а) представляет собой нетканый материал, выполненный из вискозных волокон, а также тем, что вискозные волокна имеют линейную массу 1-20 децитекс, пред�
Patent RU-2014112849-A (RU)
Title: Адаптивный контекстно-тематический машинный перевод
IPC: G06F40/40
Filed: 2014-04-02
Abstract: 1. Реализуемый с помощью компьютера способ предоставления информации автоматической системе машинного перевода для повышения точности перевода, заключающийся в том, что: исходный текст принимается для анализа и перевода не целиком, а отдельными фразами, каждая из которых представляет одно законченное предложение, с указанием темы, которую освещает эта фраза; исходной фразе автоматическая система подбирает в своей базе данных стандартные фразы-аналоги, соответствующие названной теме, чтобы пользователь мог выбрать наиболее точный аналог исходной фразы, после чего следует команда на перевод, и автоматическая система выдает однозначный и самый точный перевод стандартной фразы, который заложен в ее базе данных в виде такой же однозначно соответствующей стандартной фразы на языке перевода; если тема, которую указал пользователь, а, следовательно и фраза, ей соответствующая, со своим переводом еще не заложены в автоматическую систему перевода, то в этом случае эта информация посылается автоматической системой в связанный с ней по сети Интернет источник надежной информации, где исходной фразе подбираются стандартные фразы-аналоги со своими однозначными переводами, после чего новая тема со своими стандартными фразами и их переводами закладывается в базу данных автоматической системы перевода; если стандартные фразы-аналоги и их переводы по новой теме не удовлетворяют пользователей, то источнику надежной информации посылается соответствующий сигнал для доработки полученной информации до тех пор, пока пользователи не сочтут ее адекватной своим требованиям, после чего эта информация может быть заложена в б
Patent RU-2014118479-A (RU)
Title: Узел зуба землеройного рабочего органа с коронкой и адаптером
IPC: E02F9/28
Filed: 2012-10-05
Abstract: 1. Землеройная коронка (14, 150, 180, 190, 210) узла зуба (10) для базовой кромки (18) землеройного рабочего органа (1, 6); при этом узел зуба (10) содержит адаптер (12, 170), предназначенный для крепления к базовой кромке (18) землеройного рабочего органа (1, 6), и имеет выступающую вперед головку (26), причем землеройная коронка (14, 150, 180,190, 210) содержит:задний торец (70);верхнюю внешнюю поверхность (72);нижнюю внешнюю поверхность (74), причем верхняя внешняя поверхность (72) и нижняя внешняя поверхность (74) отходят вперед от заднего торца (70) землеройной коронки (14, 150,180, 190, 210) и сходятся впереди, образуя переднюю кромку (76);расположенные напротив друг друга боковые внешние поверхности (90, 92), проходящие снизу вверх от нижней внешней поверхности (74) к верхней внешней поверхности (72); ивнутреннюю поверхность (122, 124, 126, 128), входящую внутрь землеройной коронки (14, 150, 180, 190, 210) от заднего торца (70) землеройной коронки (14, 150, 180, 190, 210) и образующую внутреннюю полость (120) землеройной коронки (14, 150, 180, 190, 210), форма которой соответствует форме головки (26) адаптера (12, 170), которая введена внутрь указанной внутренней полости, при этом внутренняя поверхность (122, 124,126, 128) содержит:нижнюю внутреннюю поверхность (122), входящую внутрь тела коронки от заднего торца (70) землеройной коронки (14, 150, 180, 190, 210) и расположенную в основном перпендикулярно заднему торцу (70) землеройной коронки (14, 150,180, 190, 210),переднюю внутреннюю поверхность (130),верхнюю внутреннюю поверхность (124), включающую в себя первую опорную часть (132) рядом с передней внутренней поверхностью (130) и имеющую заднюю кромку, вторую опорную часть (136) рядом с задним торцом (70) землеройной коронки (14, 150, 180, 190, 210), имеющую переднюю кромку,
Patent RU-2014124453-A (RU)
Title: Способ электропитания космического аппарата
IPC: H02J7/00
Filed: 2014-06-16
Abstract: Система электропитания космического аппарата, состоящая из солнечной батареи, подключенной своими плюсовой и минусовой шинами к стабилизатору напряжения, аккумуляторной батареи, подключенной своими плюсовой и минусовой шинами к входу разрядного и выходу зарядного устройств, экстремального регулятора мощности солнечной батареи, соединенного своими входами с датчиком тока, установленным в одной из шин между солнечной батареей и стабилизатором напряжения, а выходом - со стабилизатором напряжения, выполненным в виде мостовых инверторов с общим трансформатором, отличающаяся тем, что вторичные обмотки трансформаторов выполнены с несколькими выводами для получения нескольких номиналов напряжения в заранее заданном диапазоне, где наименьшее напряжение соответствует требуемому напряжению на начало эксплуатации космического аппарата, кроме того, дополнительно введены устройства, регулирующие число работающих витков этих обмоток, а переключение числа витков проводят при снижении выходного напряжения до нижнего стабилизируемого уровня.
Patent RU-2014132067-A (RU)
Title: Устройство контроля за окружающим пространством
IPC: G02B13/06
Filed: 2013-01-03
Abstract: 1. Устройство (1) контроля за окружающим пространством, содержащее устройство записи изображений, оптическую линзу (3, 3') для обеспечения получения изображений, получения панорамного поля обзора, по меньшей мере, 180˚ по азимуту и более 100˚ по высоте, датчик (4) геопривязки и/или другие датчики (5, 6, 7) сбора данных, матричный детектор (8), помещенный в фокальной плоскости упомянутой оптической линзы (3, 3') и соединенный с устройством записи данных, содержащим, в свою очередь, PC (9), таким образом, что изображения, принадлежащие данному полю обзора и полученные упомянутой оптической линзой (3, 3') и обнаруженные упомянутым матричным детектором (8), и данные, собранные упомянутым датчиком (4) геопривязки и/или от других датчиков (5, 6, 7) сбора данных, отправляются устройству записи изображений.2. Устройство (1) контроля за окружающим пространством по п. 1, отличающееся тем, что упомянутый PC (9) снабжен устройством (10) записи данных и изображений.3. Устройство (1) контроля за окружающим пространством по п. 1, отличающееся тем, что упомянутый PC (9) обеспечен системой (11) передачи данных и изображений по wi-fi.4. Устройство (1) контроля за окружающим пространством по п. 1, отличающееся тем, что упомянутые другие датчики содержат устройство (6) хранения изображений.5. Устройство (1) контроля за окружающим пространством по п. 1, отличающееся тем, что упомянутые другие датчики содержат одометр (5).6. Устройство (1) контроля за окружающим пространством по одному из пп. 1-5, отличающееся тем, что оптическая линза (3, 3') снабжена катадиоптрической линзой (103), фотообъективом (109, 109'), датчиком (18) изображения для цифровой обработки упомянутого изображения, первым оптическим блоком (30, 30') для получения панорамного изображения, имеющим первое фокусное расстояние, и в