baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010034357-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems
Inventor: FRITSCHE JAN-GEORG
IPC: G06F3/16
Filed: 2010-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems umfassend zumindest eine Aufnahmeeinrichtung, ein Spracherkennungsmodul, zumindest eine Ausgabeeinrichtung und eine Kontaktdatenbank (14), in der Kontaktdatensätze (15, 16, 17) gespeichert sind, die während der Laufzeit des Navigationssystems erstellt werden, und die jeweils zumindest einen Kontaktdatenbestandteil (21), insbesondere zumindest einen Namensbestandteil (18), umfassen, wobei zumindest ein Teil der Kontaktdatenbestandteile derart gespeichert ist, dass ein Vergleich mit dem Ergebnis einer Spracherkennungsanalyse erfolgen kann, mit den folgenden Verfahrensschritten: a) Aufnahme einer akustischen Eingabe bestehend aus zumindest einem Eingabebestandteil mittels der Aufnahmeeinrichtung; b) Analyse der akustischen Eingabe mittels Spracherkennungsmodul; c) Vergleich des Ergebnisses der Spracherkennungsanalyse mit zumindest einem Teil der Kontaktdatenbestandteile, wobei der Vergleich zu einer Zuordnung eines Eingabebestandteils zu zumindest einem Kontaktdatenbestandteil führen kann; d) Auswahl zumindest eines Kontaktdatensatzes (15, 16, 17) zur Weiterverarbeitung, wobei ein ausgewählter Kontaktdatensatz (15, 16, 17) zumindest einen Kontaktdatenbestandteil umfasst, der einem Eingabebestandteil zugeordnet ist.
Patent DE-102010034488-A1 (DE)
Title: Kugelgewindetrieb mit mehreren Gewindegängen
Inventor: OSTERLAENGER JUERGEN
IPC: F16H25/22
Filed: 2010-08-17
Abstract: Kugelgewindetrieb mit mehreren Gewindegängen (3, 4), mit einer auf einer Gewindespindel (2) angeordneten Spindelmutter (1), wobei die Gewindespindel (2) und die Spindelmutter (1) wenigstens einen endlosen Kugelkanal (9, 10) bilden, in dem Kugeln (8) endlos umlaufen, wobei jeder Kugelkanal (9, 10) einen von schraubenförmig um die Spindelachse gewund(1) und der Gewindespindel (2) begrenzten Lastabschnitt (13, 14) sowie einen an einem Umlenkelement (7) vorgesehenen Umlenkabschnitt (15, 16) aufweist, wobei der Umlenkabschnitt (15, 16) einen Anfang und ein Ende des Lastabschnitts (13, 14) endlos miteinander verbindet, wobei für mehrere Gewindegänge (3, 4) jeweils ein endloser Kugelkanal (9, 10) vorgesehen ist, und wobei ein gemeinsames Umlenkelement (7) für die Umlenkabschnitte (15, 16) der endlosen Kugelkanäle (9, 10) dieser Gewindegänge (3, 4) vorgesehen ist.
Patent DE-102010034615-A1 (DE)
Title: Oil separator for separating engine oil from blow-by-gases of internal combustion engine of motor car, has V-shaped splitter arranged between inlet and outlet, and baffle plates arranged in flow direction opposite to sub-channel outputs
Inventor: RICHTER STEFFEN
IPC: B01D45/08
Filed: 2010-08-18
Abstract: The separator has a channel housing (44) conducting blow-by gases from an inlet to an outlet. A V-shaped splitter is arranged between the inlet and outlet and configured for forming sub channels for a flow of the blow-by gases, where the flow of the blow-by gases is entered through the inlet. Flow cross sections of the sub-channels are reduced in flow direction up to sub-channel outputs. Baffle plates are arranged in flow direction opposite to the sub-channel outputs. The sub-channels are limited through the flow divider and channel housing. Independent claims are also included for the following: (1) a cylinder head for a combustion engine of a motor car, comprising a blow-by channel (2) a motor covering part for fastening with a cylinder head of an internal combustion engine, comprising a crank case.
Patent DE-102010037245-A1 (DE)
Title: Method for single-color or multi-color printing of e.g. band like recording medium made of paper, in electrographic printing device, involves fixing toner images in image film by cross-linking of additive liquid on substrate
Inventor: KOPP CHRISTIAN DR RER NAT
IPC: G03G13/20
Filed: 2010-08-31
Abstract: The method involves producing charge images of images to be printed on a charge image carrier (2). The charge images are developed to an image film on the carrier by liquid developer. The film is transferred from the carrier to a transfer location (12) by a transfer station (5) and conveyed to a reprint location (13) on a printing substrate (6). Cross-linked additive liquid i.e. methyl methacrylate with radical initiator azobisisobutyronitrile, is applied on the film after the transfer location. Toner images are fixed in the film by cross-linking of the liquid on the substrate.
Patent DE-102010038717-A1 (DE)
Title: Elektrodenanordnung für Berührungsbildschirme
Inventor: TREND MATTHEW
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-07-30
Abstract: Eine Vorrichtung enthält eine Vielzahl von Ansteuerelektroden und eine Vielzahl von Fühlerelektroden. Die Ansteuerelektroden verlaufen im Allgemeinen in einer ersten Richtung und weisen vielfache Vorsprünge entlang ihrer Länge auf. Die Fühlerelektroden verlaufen im Allgemeinen in einer zweiten Richtung quer zu den Ansteuerelektroden. Die Fühlerelektroden weisen vielfache Vorsprünge auf, die mit den vielfachen Vorsprüngen der Ansteuerelektroden verschachtelt sind.
Patent DE-102010039624-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit Ablagefläche zur Ablage von Kühlgut
Inventor: DEISSLER STEFAN
IPC: F25D25/02
Filed: 2010-08-20
Abstract: Ein Kältegerät weist einen Zwischenboden (108) zur Unterteilung eines Stauraums im Kältegerät, eine Ablagefläche (152) zur Ablage von Kühlgut (200) auf, sowie einen Haltebügel (140) auf, welcher die Ablagefläche (152) zwischen einer eingeklappten Position und einer ausgeklappten Position verschwenkbar am Zwischenboden (108) haltert.
Patent DE-102010039851-A1 (DE)
Title: Stromsparvorrichtung für eine Fahrzeugbatterie-Trennungseinheit
Inventor: DICKERHOOF GREG
IPC: B60L50/15
Filed: 2010-08-27
Abstract: Es wird eine Stromsparvorrichtung angegeben, die konfiguriert ist, um Spulen in Reihe oder parallel mit einer Spannungsquelle zu verbinden, um das Ziehen von Relais zu einer geschlossenen Position und das anschließende Halten der Relais in der geschlossenen Position zu bewerkstelligen und dabei die über die Spulen angelegte Spannung zu reduzieren.
Patent DE-102010042356-A1 (DE)
Title: Behälter für die Herstellung einer konditionierten Blutzusammensetzung
Inventor: RUECKERT RALF
IPC: A61J1/05
Filed: 2010-10-12
Abstract: Es wird bereitgestellt ein Behälter für die Herstellung einer konditionierten Blutzusammensetzung, die insbesondere IL-1Ra enthält, mit einer einen Hohlraum (4) begrenzenden und eine Öffnung (7) aufweisende Wandung (3), einer Mehrzahl von Teilchen (8), die in den Hohlraum (4) des Behälters (1) eingefüllt sind, und einer die Öffnung (7) verschließenden Verschlußkappe (9), die eine Einfüllöffnung (10) aufweist, in der ein Abgabeende (21, 26) einer Blut enthaltenden Spritze (22) positionierbar ist, um das Blut der Spritze (22) in den Hohlraum (4) des Behälters (1) einzufüllen, wobei die Abmessungen der Einfüllöffnung (10) so gewählt sind, daß die Teilchen (8) zu groß für die Einfüllöffnung (10) sind und somit nicht durch sie hindurchpassen und daß, wenn das Abgabeende (21, 26) der Spritze (22) zum Einfüllen des Blutes in der Einfüllöffnung (10) positioniert ist, ein Entlüftungsspalt (23) zwischen dem Abgabeende (21, 26) und der Innenseite (27) der Einfüllöffnung (10) vorhanden ist.
Patent DE-102010042543-A1 (DE)
Title: Metallization useful for ceramic to apply a structural element via die- or wire-bonding process, and housing, comprises a base layer exhibiting metal, adhesive layer comprising palladium, and solderable layer of non-ferromagnetic material
Inventor: GRUENWALD RICHARD
IPC: C04B37/02
Filed: 2010-10-15
Abstract: Metallization for a ceramic (10) comprises: a base layer (12) exhibiting a metal; an adhesive layer (14), which comprises palladium, and exhibits a layer thickness of 0.1-5 mu m; a solderable layer (16) of a non-ferromagnetic material, where the material of the adhesive layer is different from the material of the solderable layer; and an oxidation protecting layer (20). Independent claims are also included for: (1) the ceramic comprising the metallization; and (2) a cavity housing for receiving a structural element comprising a bottom portion and a covering part, respectively exhibiting the ceramic.
Patent DE-102010042694-A1 (DE)
Title: Kopplungsvorrichtung zum Verbinden eines Bremseingabeelements mit einem Hauptbremszylinder und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Kopplungsvorrichtung
Inventor: WEIBERLE REINHARD
IPC: B60L7/24
Filed: 2010-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kopplungsvorrichtung mit einem an einem Bremseingabeelement (16) anordbaren Eingangskolben (14) und einem so an einem Hauptbremszylinder (10) anordbaren Ausgangskolben (12), auf welchen eine auf das Bremseingabeelement (16) ausgeübte Fahrerbremskraft (Ff) über den aus seiner Ausgangsstellung (s0) um einen Einbremsweg (s) von mindestens einem vorgegebenen ersten Mindest-Einbremsweg verstellten Eingangskolben (14) übertragbar ist, wobei zumindest in einem ersten Betriebsmodus der Kopplungsvorrichtung der aus seiner Ausgangsstellung (s0) um einen Einbremsweg (s) kleiner als dem ersten Mindest-Einbremsweg verstellte Eingangskolben (14) von dem Ausgangskolben (12) beabstandet ist, und wobei in einem zweiten Betriebsmodus der aus seiner Ausgangsstellung (s0) um einen Einbremsweg (s) kleiner als dem zweiten Mindest-Einbremsweg verstellte Eingangskolben (14) von dem Ausgangskolben (12) beabstandet ist, und die Fahrerbremskraft (Ff) über den aus seiner Ausgangsstellung (s0) um einen Einbremsweg (s) zwischen dem zweiten Mindest-Einbremsweg und dem ersten Mindest-Einbremsweg verstellten Eingangskolben (14) auf den Ausgangskolben (12) übertragbar ist.
Patent DE-102010043781-A1 (DE)
Title: Messgerät
Inventor: BEZDEK MICHAL
IPC: G01D11/24
Filed: 2010-11-11
Abstract: Verfahren zum Herstellen eines Messgeräts (1) und Messgerät (1) zur Erfassung mindestens eines Messwerts zumindest einer Prozessgröße mit einem Messrohr (2), welches zumindest eine Aushalsung (3) aufweist, an welcher zumindest ein Messumformer (4) angeordnet ist, wobei das Messrohr (2) zusammen mit der Aushalsung (3) monolithisch ist und wobei die Aushalsung (3) zumindest teilweise durch ein Umformverfahren aus dem Messrohr (2) herstellbar ist.
Patent DE-102010047094-A1 (DE)
Title: Verpackungshülle für Lebensmittel
IPC: A23L13/00
Filed: 2010-10-01
Abstract: Verfahren zur Besichtung schlauchförmiger Lebensmittel-Verpackungshüllen (2), insbesondere Därme mit Aromastoffen in Partikelform, insbesondere Gewürzen, indem die schlauchförmige Verpackungshülle (2) innenseitig mit Kleber benetzt wird und auf die gebildete Kleberschicht die gewünschten Aromastoffe (6) aufgebracht werden. Wesentlich dabei ist, dass die schlauchförmige, innenseitig mit Kleber beschichtete Verpackungshülle (2) durch eine Quetschzone (5) und eine in Vorschubrichtung folgende weitere Quetschzone (8) geführt wird, wo jeweils der innere Querschnitt der schlauchförmigen Verpackungshülle momentan verschlossen wird, dass die weitere Quetschzone (8) höher liegt als die erste Quetschzone (5), dass die schlauchförmige Verpackungsfolie im Bereich zwischen den beiden Quetschzonen (5, 8) durch einen in das Schlauchinnere eingebrachten partikelförmigen Aromastoff-Vorrat (6) und ein Luftpolster (7) in die Form eines aufgeblasenen Sackes (2b) gebracht wird und dass die Verpackungshülle an ihrer mit Kleber beschichteten Innenseite während ihres Vorschubes Aromastoffe (6) aus dem Vorrat mitnimmt.
Patent DE-102010048477-A1 (DE)
Title: Device for holding different size beverage containers made of paper or cardboard, is provided with handle and belt, where packages or wrappers, made of paper or cardboard, are provided with side plates to hold in all directions
Inventor: TANDIR YAFES
IPC: B65D5/46
Filed: 2010-10-14
Abstract: The device (1) is provided with a handle (10) and a belt (20). Packages or wrappers, made of paper or cardboard, are provided with side plates to hold in all direction. The device with a 3-point-retaining system is retained in all directions in stable position.
Patent DE-102010050414-A1 (DE)
Title: Mechanische Unterdruckpumpe, die mit einem gekoppelten Sekundärluftinjektionsventil integriert ist
Inventor: NYE GARY L
IPC: F01N3/34
Filed: 2010-11-04
Abstract: Eine mechanische Unterdruckpumpe für einen Motor umfasst einen Flansch, der zur Befestigung an einem Zylinderkopf des Motors konfiguriert ist. Der Flansch definiert eine Bohrung, die zur Verbindung eines Injektionslufteinlasses in dem Zylinderkopf mijektionsventils konfiguriert ist. Das Sekundärluftinjektionsventil ist direkt an der mechanischen Unjektionsventil indirekt an dem Zylinderkopf des Motors montiert wird, wobei die Bohrung frische Luft von dem Sekundärluftinjektionsventil an den Zylinderkopf kommuniziert.
Patent DE-102010051087-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Überprüfung der Echtheit von Banknoten mit Sicherheitsfenstern
Inventor: STOECKLI ARMIN DR
IPC: G07D7/12
Filed: 2010-11-12
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überprüfung der Echtheit von Banknoten mit durchsichtigen Sicherheitsfenstern vorgeschlagen, wobei die Banknoten (1, 10, 15) aus einem Banknotensubstrat bestehen, welches zumindest eine UV-Strahlung absorbierende, Emission und Reflexion im UV-Wellenlängenbereich im wesentlichen vermeidende Schicht (6, 7, 12, 13, 17) aufweist, und wobei die Sicherheitsfenster (2, 11, 16) eine Substanz aufweisen, welche im UV-Wellenlängenbereich fluoresziert. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Banknote (1, 10, 15) mit einer Strahlung einer Wellenlänge im UV-Bereich des Spektrums bestrahlt wird, und dass die von der Banknote emittierte Strahlung mittels mindestens eines Sensors ortsaufgelöst erfasst wird. Hierzu ist die Vorrichtung mit einer UV-Strahlungsquelle und einem Sensor ausgestattet, der die von der Banknote emittierte Strahlung ortsaufgelöst erfasst. Dabei befindet sich die Wellenlänge der anregenden Strahlung entweder außerhalb des Empfindlichkeitsbereichs des Sensors oder die Empfindlichkeit des Sensors ist im Bereich der Wellenlänge der anregenden Strahlung wesentlich kleiner als im Bereich der Wellenlänge der Fluoreszenz des Fensters der Banknote.
Patent DE-102010051613-A1 (DE)
Title: Method for charging lithium ion cell that supplies electrical power to electrical prime mover of motor vehicle, involves charging electrochemical cell until charging state of cell reaches upper state of charging value
Inventor: MEILER MARKUS DIPL ING
IPC: H01M10/0525
Filed: 2010-11-17
Abstract: The method involves determining temperature of an electrochemical cell (2) of a motor vehicle (1), and defining an upper state of charging value for the cell depending on the temperature. The cell is charged until a charging state of the cell reaches the upper state of the charging value. The upper state of the charging value is defined with a decreasing value when the temperature is increased, and the upper state of the charging value is defined such that the upper state of the charging value is linearly changed with the temperature in a temperature range. An independent claim is also included for a charging device for charging an electrochemical cell that supplies electrical power to an electrical prime mover of a motor vehicle.
Patent DE-102010052956-A1 (DE)
Title: Elektrisches Installationsschaltgerät mit einer Schnellbefestigungsvorrichtung
Inventor: WIELAND RALF DIPL ING
IPC: H02B1/052
Filed: 2010-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsschaltgerät (1) mit einem Gehäuse (2) und mit einer Schnellbefestigungsvorrichtung (3) zum Aufschnappen des Installationsschaltgerätes (1) auf eine Hutprofiltragschiene (4), mit wenigstens einer an der Befestigungsseite (5) angeordneten, beweglichen Anschlagsnase (6), die im auf der Hutprofiltragschiene (4) aufgeschnappten Zustand hinter eine Längskante (7) der Hutprofiltragschiene (4) greift, wobei die bewegliche Nase (6) an einem Schieber (8) befestigt ist, wobei der Schieber (8) eine Klinke (9) (trägt zum Ver- und Entrasten des Schiebers (8) mit dem Gehäuse (2). Der Schieber (8) hat eine U-förmige Querschnittskontur mit einer Bodenplatte (10) und einer ersten und einer zweiten Seitenwand (11, 12) und ist mit den Seitenwänden (11, 12) in in der Befestigungsseite (5) ausgebildeten Gleitschienen (13) gleitverschieblich geführt, und die bewegliche Anschlagsnase (6) ist als federnde Anschlagsnase an dem freiem Ende eines mit dem Schieber (8) einstückig verbundenen Federmittels (140, 141) angebracht, wobei das Federmittel (140, 141) die bewegliche Anschlagsnase (6) in Richtung auf die Längskante (7) der Hutprofiltragschiene (4) hin mit einer Federkraft beaufschlagt, so dass das Federmittel (140, 141) die Andruckkraft der beweglichen Anschlagsnase (6) gegen die Hutprofiltragschiene (4) aufbringt.
Patent DE-102010052967-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Bewegen eines beweglichen Teils einer Solaranlage
Inventor: HERZIG STEPHAN
IPC: F24S50/20
Filed: 2010-11-30
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Bewegen eines beweglichen Teils einer Solaranlage (100, 101), insbesondere eines Spiegels (104) oder eines Solarmoduls vorgestellt, wobei das bewegliche Teil zumindest eine erste, eine zweite und eine dritte Lagerstelle (110) aufweist. Die Vorrichtung umfasst einen ersten längenverstellbaren Aktuator (102), der an einem ersten Ende einen ersten Verbindungspunkt zum Befestigen an einem festen Teil der Solaranlage und an einem zweiten Ende einen zweiten Verbindungspunkt zum Verbinden mit der ersten Lagerstelle aufweist. Dabei ist der erste Aktuator ausgebildet, um das bewegliche Teil um eine durch die zweite Lagerstelle und die dritte Lagerstelle verlaufende erste Achse zu schwenken. Ein zweiter längenverstellbarer Aktuator (102) weist an einem ersten Ende einen ersten Verbindungspunkt zum Befestigen an dem festen Teil der Solaranlage und an einem zweiten Ende einen zweiten Verbindungspunkt zum Verbinden mit der zweiten Lagerstelle auf. Der zweite Aktuator ist ausgebildet, um das bewegliche Teil um eine durch die erste Lagerstelle und die dritte Lagerstelle verlaufende zweite Achse zu schwenken.
Patent DE-102010053590-A1 (DE)
Title: Tragetasche für Fördergut und Förderanlage für eine Tragetasche
Inventor: JANZEN PAUL
IPC: B65G17/20
Filed: 2010-12-06
Abstract: Tragetasche (1.0, 1.1) für Fördergut (7), die Tragetasche mit einer Aufhängestelle (23) für einen Taschenbeutel (15) zur Aufnahme des Förderguts (7), wobei der Taschenbeutel (15) eine Abmessung (b) aufweist, die in einem leeren Zustand einen Kleinstwert (b min ) und in einem mit dem Fördergut (7) beladenen Zustand einen Größtwert (b max ) einnimmt, die Tragetasche (1) mit einem zwischen der Aufhängestelle (23) und dem Taschenbeutel (15) verschwenkbaren Abstandshalter (41), der in eine stabile Ruhestellung (R) oder in eine stabile Arbeitsstellung (A) positionierbar ist, wobei der Abstandshalter (41) derart ausgebildet ist, dass er in seiner Arbeitsstellung (A) zur Anlage mit einer nachfolgenden Tragetasche (1.1) gelangt und derart bemessen ist, dass sich ein in der Horizontalen gemessener Abstand d ≤ b max  einstellt. Weiter ist eine Förderanlage (42) für eine derartige Tragetasche (1.0, 1.1) beansprucht.
Patent DE-102010054747-A1 (DE)
Title: Ionizer for dissipation of electrostatic charges for producing air jet to clean dust from e.g. semi-finished product, has needle-shaped electrodes inserted into additional elements that are connected to blower as nozzles
Inventor: DEINZER ARNULF PROF DR
IPC: H05F3/04
Filed: 2010-12-16
Abstract: The ionizer has an electrode device comprising two needle-shaped electrodes (a, b) and connected to an alternating current (AC) voltage source. The needle-shaped electrodes are inserted into additional elements that are connected to a blower as nozzles for air or a gas, where radius of curvature of the electrodes is less than 500 micrometer. The nozzles are trained as electrical insulators, and high voltage from the voltage source is controllably changed to adjust blowing speed of the gas or the air. The two needle-shaped electrodes are arranged at minimum distance (d).
Patent DE-102010055692-A1 (DE)
Title: Ventileinrichtung zur Steuerung der Luftzufuhr für einen Kompressor eines Fahrzeugs sowie Kompressorsystem und Verfahren zur Steuerung eines Kompressorsystems
Inventor: NEMETH HUBA DR
IPC: F04B49/22
Filed: 2010-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung (40) zur Steuerung der Luftzufuhr für einen Kompressor (24) eines Fahrzeugs (10), wobei die Ventileinrichtung (40) ein Ventilgehäuse (100) umfasst, welches einen ersten Drucklufteingang (102) zum Anschluss an eine Umgebungsluftzuführung (32), einen zweiten Drucklufteingang (104) zum Anschluss an eine Ladeluftzuführung (34), über die vorverdichtete Luft zuführbar ist, sowie einen Druckluftausgang (106) zum Anschluss an den Kompressor (24) aufweist. Die Ventileinrichtung (40) weist einen ersten Schaltzustand auf, in dem der Druckluftausgang (106) fluidleitend mit dem ersten Drucklufteingang (102) verbunden ist, und weist einen zweiten Schaltzustand auf, in dem der Druckluftausgang (106) fluidleitend mit dem zweiten Drucklufteingang (104) verbunden ist. Ferner weist die Ventileinrichtung (40) eine Schalteinrichtung aufweist, die es vermag, die Ventileinrichtung (40) zwischen dem ersten Schaltzustand und dem zweiten Schaltzustand umzuschalten. Ferner betrifft die Erfindung ein Kompressorsystem mit einer derartigen Ventileinrichtung und ein Verfahren zum Steuern einer Luftzufuhr für ein Kompressorsystem.
Patent DE-102010056087-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verringerung der Störeinflüsse von pulsförmigen Störsignalen bei einer OFDM-basierten Datenübertragung
Inventor: GLIGOREVIC SNJEZANA DR
IPC: H04L25/03
Filed: 2010-12-23
Abstract: Verfahren zur Verringerung der Störeinflüsse von pulsförmigen Störsignalen bei einer OFDM-basierten Datenübertragung, mit dem Schritt des Multiplizierens eines Übertragungssignals mit einer Fensterfunktion zur Ausblendung eines pulsförmigen Störsignals im Übertragungssignal. Die Fensterfunktion ist – im Zeitbereich als kontinuierliche Funktion betrachtet – differenzierbar.
Patent DE-102010056631-A1 (DE)
Title: Antriebseinrichtung für eine Extrusions-Blasformmaschine
Inventor: BECK EBERHARD
IPC: B29C49/78
Filed: 2010-12-23
Abstract: Es wird eine Antriebseinrichtung (10) für eine Extrusions-Blasformmaschine (11) zum Öffnen und Schließen einer Blasform (12) angegeben, welche zwei Formhälften (12/v, 12/h) umfasst, in deren auseinander gerücktem Zustand ein durch Extrusion geschaffener schlauchförmiger Vorformling in den Blasbereich zwischen den beiden Formhälften einbringbar ist. Nach dem Schließen mit einer für den Blasvorgang erforderlichen Mindestschließkraft, die die Formhälften in dichtender Anlage aneinander hält, ist der Vorformling in die Gebrauchsform aufblasbar. Die Formhälften sind auf gemeinsamen Geradführungselementen (24/l, 24/r) verschiebbar geführt und mittels eines Schubumkehrgetriebes (29) kinematisch derart miteinander gekoppelt, dass sie im Falle einer Bewegungssteuerung mittels einer an einer der Formhälften angreifenden Antriebseinheit (28) einander entgegengesetzte translatorische Hübe ausführen, wobei die die Formhälften und die Antriebseinheit umfassende Formschließeinheit (23) zwischen im Wesentlichen parallelen Schenkeln (51/v, 51/h) eines Spannrahmens angeordnet ist. Die Schließeinheit (23) ist an mindestens einem der parallelen Schenkel über ein elastisch vorgespanntes Pufferelement (80) abgestützt, das auf eine der Schließkraft der Formhälften entsprechende Rückstellkraft vorspannbar ist. Der kinematische Totpunkt der Antriebseinheit (28) liegt, in Richtung der Schließbewegung der angetriebenen Formhälfte gesehen, jenseits des Schließhubabschnittes, ab welchem die Formhälften (12/v, 12/h) aneinander in Anlage gehalten und abgestützt sind. Das Pufferelement (80) und die Schließeinheit (23) sind dahingehend aufeinander abgestimmt, dass die Vorspannung des Pufferelements (80) im kinematischen Totpunkt der Antriebseinheit zumindest und annähernd der Mindestschließkraft des Schließsystems entspricht. Als Antriebseinheit ist ein Kurbeltrieb (38) vorgesehen, dessen Schubstange (42) gelenkig mit einer der Formhälften bzw. einer diese tragenden Spannplatte gekoppelt.