baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2659913-T3 (ES)
Title: Aparato y método para acoplamiento entre un colonoscopio y tubos complementarios
Inventor: HASSIDOV NOAM
IPC: A61B1/018
Filed: 2015-06-17
Granted: 2018-03-20
Abstract: Un conjunto de manguito (1303) para acoplamiento entre un tubo de inserción de colonoscopio que tiene una longitud de entre 1 m y 3 m, y uno o más tubos complementarios, comprendiendo el conjunto de manguito: un manguito interno (11, 92) que define una luz alargada con un extremo abierto, y que tiene un estado expandido dimensionado para recibir de manera circundante al menos el 70 % de la longitud del tubo de inserción de colonoscopio dispuesto longitudinalmente dentro del manguito interno; y un manguito externo (10, 90) que rodea el manguito interno; caracterizado por comprender uno o más tubos complementarios que se extienden longitudinalmente entre el manguito interno y el manguito externo; siendo dicho manguito interno replegable desde el estado expandido para ajustarse estrechamente sobre un tubo de inserción de colonoscopio recibido; en el que el manguito interno se acopla al manguito externo en una o más ubicaciones a lo largo del manguito interno, de modo que el repliegue del manguito interno desde el estado expandido acerca más el manguito externo radialmente al manguito interno, aproximando los uno o más tubos complementarios al manguito interno.
Patent ES-2712902-T3 (ES)
Title: Láminas y paneles de yeso adecuados para zonas mojadas o húmedas
Inventor: FAYNOT EMMANUEL
IPC: E04C2/04
Filed: 2015-10-06
Granted: 2019-05-16
Abstract: Lámina fibrosa para un panel de yeso que comprende, como mínimo, una capa de una tela no tejida y una composición aglutinante, en la que: - dicha composición aglutinante representa del 10 al 40% en peso del peso total de la lámina; y - dicha composición aglutinante comprende un copolímero que comprende una unidad de comonómero de un éster vinílico de un ácido monocarboxílico alifático ramificado en alfa, estando dicho copolímero presente en una cantidad del 25 al 100% en peso del peso de la composición aglutinante.
Patent ES-2761826-T3 (ES)
Title: Composiciones que contienen triglicéridos de cadena media para su uso en el tratamiento de la epilepsia
Inventor: PAN YUANLONG
IPC: A23L33/12
Filed: 2015-12-07
Granted: 2020-05-21
Abstract: Una composición alimenticia que comprende un triglicérido de cadena media (TCM) de una fórmula (Fórmula 1):**Fórmula** en donde los R', R" y R'" esterificados a la cadena principal de glicerol son cada uno ácidos grasos independientes que tienen 5-12 carbonos, para usar junto con un fármaco antiepiléptico (FAE) para potenciar el efecto del FAE en un animal, en el que la composición alimentaria comprende del 1% al 15% en peso del TCM, y en el que la composición alimentaria comprende además del 15% a 50% de proteína en peso, 5% a 40% de grasa en peso, 5% a 10% en peso de contenido de cenizas, y con un contenido de humedad de 5% a 20% en peso.
Patent ES-2723978-T3 (ES)
Title: Interfaz de usuario para un sistema de comunicación
Inventor: GLEZERMAN ABRAHAM
IPC: H01H25/04
Filed: 2015-08-11
Granted: 2019-09-04
Abstract: Dispositivo de interfaz de usuario para aplicar señales de control a un sistema de comunicación (1), que comprende al menos un elemento activado por desplazamiento (12), en el que cada desplazamiento de dicho elemento activado por desplazamiento (12), en cualquier dirección, ya sea hacia delante o hacia atrás, define una acción, de tal forma que cada una de dichas acciones o combinaciones de las mismas resulta en la activación de una o más tareas del sistema de comunicación (1), caracterizado por que el dispositivo de interfaz de usuario comprende además al menos una placa inclinable/pulsable multidireccional activada por presión (11,21) con múltiples áreas presionables (22, 23, 24), en el que cada una de dichas áreas presionables (22, 23, 24) activa un correspondiente elemento de presión (26, 27, 28) que se ubica debajo de dicha placa (11, 21), en el que cada activación de un elemento de presión específico (26, 27, 28) define una acción que se realiza respectivamente tras las inclinación-presión de dicha placa (11, 21) hacia la ubicación del respectivo elemento de presión (26, 27, 28), en el que la placa inclinable/pulsable multidireccional activada por presión (11, 21) y el elemento activado por desplazamiento (12) se embeben al menos parcialmente dentro de un alojamiento (10) del sistema de comunicación (1), en el que el alojamiento (10) se adapta para montarse en un casco o bien directamente o bien a través de un soporte dedicado, y en el que, en el estado montado del sistema de comunicación (1) en el casco, el eje de giro del elemento activado por desplazamiento (12) es aproximadamente perpendicular a la normal de una superficie del casco en el que se sitúa el sistema de comunicación (1).
Patent ES-2856056-T3 (ES)
Title: Antena de matriz de ranuras en guías de ondas
Inventor: MOON YOUNG-CHAN
IPC: H01Q15/24
Filed: 2015-11-10
Granted: 2021-09-27
Abstract: Una antena de matriz de ranuras en guías de ondas que tiene una matriz de ranuras de excitación (132, 232) que irradia una señal correspondiente a una frecuencia de funcionamiento en una placa de radiación principal (13, 23), la antena de matriz de ranuras en guía de ondas que comprende: una primera placa de radiación auxiliar (14) instalada en la placa de radiación principal (13, 23), la primera placa de radiación auxiliar (14) que comprende una matriz de primeras ranuras de polarización (142) que están formadas para corresponder una a una con las respectivas ranuras de excitación (132, 232) de la placa de radiación principal (13, 23), donde la primera ranura de polarización (142) está formada en una posición mecánicamente girada con respecto a la ranura de excitación (132, 232), caracterizada porque una segunda placa de radiación auxiliar (15) instalada en la primera placa de radiación auxiliar (14) en la que se forma una pluralidad de segundas ranuras de polarización (152) para corresponder con cada primera ranura de polarización (142) de la primera placa de radiación auxiliar (14) y en la que se forma una estructura de distribución para distribuir una señal a la pluralidad de segundas ranuras de polarización correspondientes (152) para cada primera ranura de polarización (142).
Patent ES-2694040-T3 (ES)
Title: Aparato volador de despegue vertical
Inventor: NIEDZBALLA HANS
IPC: B64C29/00
Filed: 2016-01-14
Granted: 2018-12-17
Abstract: Aparato volador (1) que comprende: una estructura de soporte (2), presentando la estructura de soporte (2) al menos un fuselaje central (3) y dos pilones (4) dispuestos respectivamente a distancia al lado del fuselaje (3); una estructura de alas (5); al menos cuatro rotores de sustentación (6); al menos un accionamiento lineal (7); fijándose cada uno de los rotores de sustentación (6) en la estructura de soporte (2), presentando los mismos una hélice (61) con dos palas de hélice (62) y diseñándose los rotores de sustentación para generar, mediante la rotación de la hélice (61), una fuerza ascensional (FV) que actúa en dirección vertical para el aparato volador (1); diseñándose el accionamiento lineal (7) para generar una fuerza de empuje (FH) que actúa en dirección horizontal sobre la estructura de soporte (2); presentando los pilones (4) respectivamente al menos dos rotores de sustentación (6); diseñándose los rotores de sustentación (6) para retener las respectivas palas de hélice (62) de un rotor de sustentación (6) en una posición en relación con los pilones (4); y no sobresaliendo las palas de hélice (62) de un rotor de sustentación (6) en la posición retenida de las dimensiones exteriores de los pilones (4); disponiéndose las hélices (61) de los rotores de sustentación (6) en los pilones (4) de manera que queden cubiertas por al menos dos lados opuestos del pilón (4).
Patent ES-2841908-T3 (ES)
Title: Agregación de portadora en sistemas de comunicación inalámbrica
Inventor: KO YOUNG JO
IPC: H04L1/16
Filed: 2011-01-11
Granted: 2021-07-12
Abstract: Un método para transmitir un ACK/NAK desde un equipo de usuario, UE, que comprende: determinar el número de bits de ACK/NAK de cada portadora de componente, CC, basándose en un modo de transmisión configurado para cada CC; determinar el número total de bits de ACK/NAK de las CC totales sumando el número de los bits de ACK/NAK de cada CC; generar el ACK/NAK basándose en el número total de los bits de ACK/NAK; y transmitir el ACK/NAK a una estación base, en donde el modo de transmisión comprende un modo de múltiples entradas y múltiples salidas, MIMO, capaz de transmitir un máximo de dos bloques de transporte y un modo no MIMO capaz de transmitir un máximo de un único bloque de transporte, y en donde el número de bits de ACK/NAK de una CC, entre las CC totales, es 2 en todo momento tanto para el modo de transmisión de MIMO como para el modo de transmisión no MIMO.
Patent ES-2912333-T3 (ES)
Title: Inversor
Inventor: DONG PUYUN
IPC: H02M7/00
Filed: 2016-02-24
Granted: 2022-05-25
Abstract: Un inversor que comprende: un dispositivo electrónico (101), un elemento magnético (102), un radiador de calor (103), un ventilador de refrigeración (104), una primera caja (201) y una segunda caja (202) conectada una con otra a través de una placa de montaje (211), la placa de montaje (211) está situada entre la primera caja (201) y la segunda caja (202); el dispositivo electrónico (101) está dispuesto dentro de la primera caja (201); el radiador de calor (103) y el ventilador de refrigeración (104) están dispuestos dentro de la segunda caja (202); el elemento magnético (102) está dispuesto fuera de la primera caja (201) y la segunda caja (202); el elemento magnético (102) está dispuesto sobre una placa superior (221) de la segunda caja (202); el ventilador de refrigeración (104) está dispuesto en una placa lateral (222) de la segunda caja (202) dentro de la segunda caja (202), la placa lateral (222) es perpendicular a los huecos entre las aletas del radiador de calor (103), y la placa lateral (222) es perpendicular a la placa superior (221); la primera caja (201) y la segunda caja (202) comparten una placa de montaje (211), y están situadas en dos superficies de montaje paralelas de la placa de montaje (211) respectivamente; en donde uno o más respiraderos están dispuestos en otra placa lateral (223) de la segunda caja (202), la otra placa lateral (223) es perpendicular a los huecos entre las aletas del radiador de calor (103); caracterizado por que la placa lateral (222), la otra placa lateral (223) y la placa de montaje (211) son perpendiculares a la placa superior (221).
Patent ES-2818138-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para el diagnóstico y pronóstico de lesión renal e insuficiencia renal
Inventor: ANDERBERG JOSEPH
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-12-20
Granted: 2021-04-09
Abstract: Un método para evaluar el estado renal en un sujeto, que comprende: realizar una pluralidad de ensayos configurados para detectar una pluralidad de marcadores de lesión renal, comprendiendo la pluralidad de marcadores de lesión renal, inhibidor de metaloproteinasa 2 y proteína de unión al factor de crecimiento de tipo insulínico 7 y opcionalmente comprendiendo además ácido hialurónico, inmunoglobulina A, inmunoglobulina G1, inmunoglobulina G2, alfa-1 antitripsina, componente P del amiloide sérico, factor de crecimiento de hepatocitos, molécula de adhesión intercelular 1, beta-2-glucoproteína1, interleucina-1 beta, elastasa de neutrófilos, miembro 11B de la superfamilia del receptor del factor de necrosis tumoral, interleucina-11, catepsina D, quimiocina 24 con motivo C-C, quimiocina 6 con motivo C-X-C, quimiocina 13 con motivo C-C, quimiocinas 1, 2 y 3 10 con motivo C-X-C, matrilisina, cadena alfa del receptor de interleucina-2, proteína de unión al factor de crecimiento de tipo insulínico 3 y factor estimulante de colonias de macrófagos 1 en una muestra de fluido corporal obtenida del sujeto, para proporcionar uno o más resultados de ensayo; y correlacionar los resultados de ensayo con el estado renal del sujeto, en donde dichos resultados de ensayo se combinan usando una función que convierte dichos resultados de ensayo en un resultado compuesto único, en donde adicionalmente dicha etapa de correlación comprende: (i) correlacionar los resultados de ensayo con uno o más de, estratificación de riesgo, diagnóstico, pronóstico, estadificación, clasificación y seguimiento de insuficiencia renal aguda (IRA) del sujeto, o (ii) asignar al sujeto una probabilidad de uno o más cambios futuros en el estado renal basándose en los resultados de ensayo, en donde dichos uno o más cambios futuros en el estado renal comprenden insuficiencia renal aguda (IRA).
Patent ES-2693894-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la atemperación de un fluido de atemperación
Inventor: HUBER PETER MANFRED
IPC: F25D31/00
Filed: 2010-03-31
Granted: 2018-12-14
Abstract: Dispositivo para la atemperación de un fluido de atemperación, en particular de un aceite térmico, con una instalación calefactora (105) especialmente de forma helicoidal, una instalación de refrigeración (107), que está formada especialmente por el evaporador de un circuito de refrigeración, y una conducción de fluido (112) especialmente cerrada para la conducción del fluido de atemperación en el dispositivo (101) así como entre el dispositivo y un consumidor, y con un vaso de expansión (161), caracterizado por que debajo del fondo (163) del recipiente de expansión (161), en particular en su centro, está prevista una cazoleta colectora (165) para el agua condensada, en el que el vaso de expansión (161) está conectado en la conexión secundaria en la conducción de fluido (112), y en el que en la cazoleta colectora (165) está dispuesta una instalación de extracción para la descarga de agua desde la cazoleta colectora (165).
Patent ES-2764980-T3 (ES)
Title: Método para controlar el contenido de amoniaco en gases de escape de cemento y plantas de cemento con emisión controlada de amoniaco
Inventor: MAJCHROWICZ MAREK
IPC: B01D53/58
Filed: 2016-09-26
Granted: 2020-06-05
Abstract: Método para controlar un contenido de amoniaco en el gas de combustión (E) de una planta de fabricación de cemento, en el que la corriente gaseosa (G) producida durante el sinterizado de una harina cruda (M) para formar un clínker de cemento (C) se pasa a una fase de acondicionado en que se ajusta una cantidad de SO2 que es suficiente para reducir el contenido de amoniaco hasta un nivel deseado mediante la reacción del amoniaco con SO2 para formar compuestos de azufre de amonio que se separan de la corriente gaseosa (G) y se capturan en un filtro de extracción de polvo (5, 5b) de la planta como material sólido para proporcionar el gas de combustión (E) con el nivel deseado de contenido de amoniaco.
Patent ES-2672052-T3 (ES)
Title: Compresor de tornillo y unidad enfriadora provista del mismo
Inventor: YONEMOTO RYUICHIRO
IPC: F25B43/02
Filed: 2013-07-10
Granted: 2018-06-12
Abstract: Un compresor de tornillo que comprende: un rotor macho (16) y un rotor hembra cuyos árboles giratorios (27) son sustancialmente paralelos entre sí y que se giran en acoplamiento entre sí, formando una cámara de trabajo de compresión; y un separador de aceite (2) hacia el interior del que fluye el refrigerante descargado desde la cámara de trabajo de compresión y que separa el refrigerante en gas refrigerante y aceite, en el que el separador de aceite (2) incluye: un cilindro exterior; un cilindro interior (35) situado en el interior del cilindro exterior; y una trayectoria de flujo de introducción (24) que permite al refrigerante descargado desde la cámara de trabajo de compresión fluir hacia dentro de modo que el refrigerante se arremoline hacia una dirección circunferencial sobre una superficie de pared interior (36) del cilindro exterior, en el que una parte de extremo superior del cilindro interior (35) está sujetada por el separador de aceite (2) y la pared exterior del cilindro interior (35) está de esta manera sujetada de forma independiente de la pared interior (36) del cilindro exterior, caracterizado por que el cilindro exterior está incluye una parte de guía (31), la parte de guía (31) comprende una pared lateral configurada para reducir de forma gradual el radio de remolino del refrigerante que se arremolina en la parte de guía (31), y una pared superior y una pared inferior para impedir que el refrigerante que se arremolina en la parte de guía (31) se propague en una dirección perpendicular, en el que el refrigerante que fluye hacia dentro de la parte de guía (31) a través de la trayectoria de flujo de introducción (24) se arremolina a la vez que se impide que se propague en la dirección perpendicular en la parte de guía (31) y luego se descarga desde la porción de guía (31) con el fin de arremolinarse y descender a lo largo de la superficie de pared interior (36) del cilindro exterior, separándose así en el gas refrigerante y el aceite, en el que el gas refrigerante separado fluye hacia el interior del cilindro interior (35) desde una parte de extremo inferior del cilindro interior (35) y asciende mientras el aceite separado fluye hacia abajo a lo largo de la superficie de pared interior (36) del cilindro exterior.
Patent ES-2746284-T3 (ES)
Title: Un conjunto de conexión de liberación rápida para gafas
Inventor: PAN JINGQING
IPC: G02C5/14
Filed: 2016-03-23
Granted: 2020-03-05
Abstract: Gafas, que comprenden: una montura (100), patillas (200) y un conjunto de conexión de liberación rápida, que comprende un núcleo de resorte (1) y un receptáculo (2), comprendiendo dicho núcleo de resorte (1) una parte elástica (12) conectada por manguito y un saliente de acoplamiento (13) puesto en dicha parte elástica (12) conectada a un manguito, un extremo de dicho receptáculo (2) se abre para formar un orificio (20) adaptado para recibir el núcleo de resorte (1) introducido y una pared (201) de orificio que rodea dicho orificio, una ranura de acoplamiento (21) adaptada para recibir dicho saliente de acoplamiento (13) está formada en dicha pared del orificio, determinando dicha ranura un borde de tope (202) para hacer tope con el saliente de acoplamiento (13), y en donde un elemento de presión (23) situado en correspondencia con dicho saliente de acoplamiento (13) se pone en el receptáculo en la ranura de acoplamiento, disponiéndose dicha parte elástica (12) conectada por manguito para enganchar elásticamente el saliente de acoplamiento (13) con el borde de tope (202) cuando la parte elástica (12) conectada a un manguito del núcleo de resorte (1) se introduce en el orificio del receptáculo (2), y disponiéndose dicho elemento de presión (23) para presionar hacia abajo y liberar al saliente de acoplamiento (13) de su tope con el borde de tope de la ranura de acoplamiento (21) cuando se somete a una presión externa, caracterizadas por que el elemento de presión (23) de dicho receptáculo está conectado al borde de la ranura de acoplamiento opuesta al borde de tope con una pieza de conexión elástica (22), la pieza de conexión elástica (22) está hecha de una hoja elástica que se extiende sustancialmente sobre la superficie de la ranura de acoplamiento (21), y el núcleo de resorte (1) y el receptáculo (2) de dicho conjunto de conexión de liberación rápida se ponen en dicha montura (100) y patilla (200), respectivamente.
Patent ES-2869971-T3 (ES)
Title: Construcción de ácido nucleico
Inventor: PULE MARTIN
IPC: C12N5/0783
Filed: 2016-04-26
Granted: 2021-10-26
Abstract: Una construcción de ácido nucleico que comprende la siguiente estructura: A-X-B en la cual A es una secuencia de ácido nucleico que codifica un primer polipéptido que comprende un primer péptido de señal que tiene una estructura tripartita que contiene una región central hidrófoba (región h) flanqueada por una región n y una región c; B es la secuencia de ácido nucleico que codifica un segundo polipéptido que comprende un segundo péptido de señal que tiene una estructura tripartita que contiene una región central hidrófoba (región h) flanqueada por una región n y una región c, y X es una secuencia de ácido nucleico que codifica un sitio de escisión, en donde el primer péptido de señal y el segundo péptido de señal se pueden derivar de la misma secuencia, pero un péptido de señal comprende una o más deleciones/sustituciones de aminoácidos en la región h para eliminar/sustituir uno o más aminoácidos hidrófobos en comparación con el otro péptido de señal, en donde el primer péptido de señal y el segundo péptido de señal tienen las mismas regiones n y c, y en donde la diferencia entre el primer y el segundo péptidos de señal es tal que, cuando la construcción de ácido nucleico se expresa en una célula, existe expresión relativa diferencial del primer y segundo polipéptidos en la superficie celular.
Patent ES-2842249-T3 (ES)
Title: Un sistema de cabezal de tendido formador de espiras
Inventor: FIORUCCI KEITH
IPC: B65H57/12
Filed: 2016-01-15
Granted: 2021-07-13
Abstract: Un sistema de cabezal de tendido formador de espiras (30) que comprende: una estructura de vía de tendido (60) que define una vía hueca alargada adaptada para transportar materiales alargados (M) en su interior, caracterizado por que la estructura de vía de tendido (60) comprende una flexibilidad de al menos aproximadamente 50 mm a 23 °C, en la que el valor de flexibilidad se obtiene basado en un ensayo en voladizo usando un tubo recto con un diámetro exterior de 48,3 mm y un espesor de pared de 7,14 mm, que se une a una estructura completamente rígida en un extremo proximal, y un peso de 1000 kg se une al extremo terminal opuesto del tubo, en el que el tubo tiene una longitud de 500 mm, uniéndose el tubo a la estructura completamente rígida de modo que el extremo proximal esté a ras contra la pared y el tubo esté paralelo al suelo y perpendicular a la estructura completamente rígida, y en el que a continuación se permite que la tubería se flexione durante un tiempo de 60 segundos a 23 °C y el cambio en la distancia vertical del extremo terminal de la tubería desde la altura original se registra como la flexibilidad.
Patent ES-2807879-T3 (ES)
Title: Composiciones edulcorantes que contienen rebaudiósido D
Inventor: PANARISI JOSEPH
IPC: A23L29/30
Filed: 2016-03-03
Granted: 2021-02-24
Abstract: Una composición endulzante o edulcorante, que comprende: eritritol, azúcar, rebaudiósido A y rebaudiósido D.
Patent ES-2731355-T3 (ES)
Title: Composición que comprende terpolímeros de propileno-etileno-1-buteno
Inventor: MASSARI PAOLA
IPC: C08J5/18
Filed: 2016-07-19
Granted: 2019-11-15
Abstract: Una composición de poliolefina que comprende: A) de 19%p a 50%p de un copolímero de propileno etileno que tiene un contenido de unidades derivadas de etileno que varía de 1,5%p a 6,0%p B) de 50%p a 81%p de un terpolímero de propileno etileno 1-buteno que tiene un contenido de unidades derivadas de etileno que varía de 1,5%p a 6,0%p y un contenido de unidades derivadas de 1-buteno de entre 4,8%p y 12,4%p; siendo la suma de la cantidad de componente A) y B) 100; estando la composición caracterizada por las siguientes características: - distribución de peso molecular (MWD), expresada en términos de Mw/Mn, mayor que 4,0; - la curva de deformación y recuperación medida en la fusión del polímero a 200°C medida de acuerdo con el procedimiento indicado en la sección de caracterización muestra un valor máximo entre 600 y 1200 segundos inferior a 53x10-5 1/Pa.
Patent ES-2954917-T3 (ES)
Title: Sistemas para la dispensación de gel conductor
Inventor: KAIB THOMAS E
IPC: A61N1/32
Filed: 2016-03-17
Granted: 2023-11-27
Abstract: Un sistema de electrodos incluye un receptáculo de implementación de gel configurado para liberar un gel conductor sobre el cuerpo de un sujeto y una bomba de fluido en comunicación fluida con el receptáculo de implementación de gel.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)