baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2585159-C2 (RU)
Title: Устройство доставки лекарственного средства, применяемого при ревматоидном артрите
Inventor: ROSS Rassell Frederik
IPC: A61M37/00
Filed: 2011-04-27
Granted: 2016-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. В заявке описаны устройство и способ для доставки лекарственного средства при ревматоидном артрите через дермальный барьер, а также способ изготовления устройства. Устройств включает микроиглы для проникновения через роговой слой, а также включает структуры, изготовленные на поверхности микроигл для формирования нанотопографии. Может быть изготовлен произвольный или упорядоченный узор из структур, например, сложный узор, включающий структуры разного размера и/или формы. Узор из структур на поверхности микроигл может включать структуры наноразмера. Группа изобретений позволяет улучшить поддержание уровня активности доставляемых препаратов. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 10 табл., 47 ил.
Patent RU-2536664-C2 (RU)
Title: Система и способ автоматической модификации антивирусной базы данных
Inventor: NEVSTRUEV OLEG VALER EVICH
IPC: G06F21/56
Filed: 2012-12-25
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к области оптимизации антивирусной проверки. Техническим результатом является увеличение скорости антивирусной проверки. Способ обновления информации в антивирусной базе данных путем формирования антивирусного списка в антивирусной базе данных, и при этом антивирусный список соответствует новому типу объекта, содержит этапы, в которых: хранят список типов объектов, содержащий отличительные признаки для определения типов объектов, и антивирусные списки, разделенные по типу объектов и содержащие антивирусные записи для соответствующих типов объектов; определяют тип полученного объекта с целью последующего выбора антивирусного списка для антивирусной проверки объекта; проводят антивирусную проверку полученного объекта на содержание вредоносного кода с помощью антивирусного списка, соответствующего определенному типу объекта, и формируют результаты проверки; проводят анализ результатов проверки с целью выявления объектов, у которых тип объекта был определен как неизвестный тип объекта; обновляют антивирусную базу данных путем добавления отличительных признаков выявленного типа, по крайней мере, одного объекта в список типов объектов и создания антивирусного списка, соответствующего выявленному типу объекта, при этом указанные списки не содержат антивирусные записи. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2534298-C2 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preservation industry. The pear and quince compote production method is as follows: after preliminary preparation and packing into jars, fruits are poured with 85°C hot water for 3 minutes; then water is replaced with 98°C syrup. Then the jars are sealed, put into carrier ensuring ait-tightness; compote is heated in 120°C heated air flow at a rate of 1.5 m/sec during 50 minutes. Then one performs maintenance in a chamber at a temperature of 105°C during 15 minutes and cooled in 20-22°C air flow at a rate of 7-8 m/sec during 25 minutes. During the process of heat treatment in an air flow, heated up to 120°C, and cooling the jar is subjected to interrupted 2-3-minutes' turning upside down with a frequency equal to 0.3 sec -1  with a 2-3 minutes' interval. 
     EFFECT: invention ensures the process duration reduction, the ready products quality improvement and significant saving of thermal energy and water.
Patent RU-2532079-C2 (RU)
Title: Клапанное устройство с заслонкой
Inventor: RYZHOV VALERIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F16K1/22
Filed: 2013-02-14
Granted: 2014-10-27
Abstract: Клапанное устройство содержит заслонку с двумя диаметрально расположенными наконечниками, имеющими гарантированный боковой зазор с корпусом и опирающимися с регламентированным натягом через шаровые элементы в гнезда упоров, по крайней мере один из которых закреплен на упругом элементе, воспринимающем нагрузки со стороны потока рабочей среды. Возможность переустановки упора на упругом элементе вдоль оси поворота заслонки обеспечивает регламентированный натяг по наконечникам заслонки. Изобретение направлено на снижение вибрации, повышение надежности и долговечности. В клапанном устройстве исключается возможность появления зазоров в опорах заслонки, обеспечивается ее самоцентровка и регламентированный натяг в гнездах упоров. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2608690-C2 (RU)
Title: Light projector and vision system for distance determination
Inventor: DE BRYUEJN Frederik YAn
IPC: F21V5/04
Filed: 2011-07-12
Granted: 2017-01-23
Abstract: FIELD: optics. 
     SUBSTANCE: light projector comprises a structure of multilayer optical elements forming a set, comprising a group of at least one optical element, which provides a plurality of light patterns, and an array of microlenses. Array of microlens receives a plurality of different light patterns and focuses each light pattern of plurality of different light patterns at different corresponding focal distances. Light patterns are spatially repeating segments of patterns, which have different pitches for each light pattern. Relationship between pitch of array of microlenses and pitch of corresponding light pattern determines corresponding focal distance. 
     EFFECT: device provides higher functionality, simplified design. 
     16 cl, 17 dwg
Patent RU-2572049-C2 (RU)
Title: Звуковоспроизводящее устройство и способ применения такого устройства
Inventor: SIM Von Khu
IPC: H04R5/00
Filed: 2011-09-27
Granted: 2015-12-27
Abstract: Изобретение относится к области воспроизведения звука. Заявлено звуковоспроизводящее устройство, которое обеспечивает выходной звук по меньшей мере через один оконечный модуль, и соответствующий способ применения такого устройства. Звуковоспроизводящее устройство содержит левый оконечный модуль для передачи звука, который может быть вставлен в ушной канал первого уха пользователя; преобразователь для преобразования сигналов звуковой частоты в выходной звук, причем преобразователь соединен непосредственно с левым оконечным модулем; акустическую трубку, подсоединенную к левому оконечному модулю для передачи звука от преобразователя, причем к левому оконечному модулю подсоединен первый конец акустической трубки; и правый оконечный модуль для передачи звука, который может быть вставлен в ушной канал второго уха пользователя, причем к правому оконечному модулю подсоединен второй конец акустической трубки. Техническим результатом является упрощение конструкции персонального звуковоспроизводящего устройства и уменьшение потребления им энергии без ухудшения потребительских характеристик. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2544270-C2 (RU)
Title: Устройство для перекачки текучей среды из установленной в море конструкции
Inventor: ALLOT Rajmon
IPC: B63B27/34
Filed: 2011-11-24
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для перекачки текучей среды от опорной конструкции (1), установленной в море, оснащенной устройством (4) складирования гибких трубопроводов, к которому прикреплены первые концы (3-1) множества гибких трубопроводов, предпочтительно проходящих между опорной конструкцией (1) и судном (2). Устройство перекачки текучей среды по изобретению содержит первое соединительное и клапанное устройство (13-1), причем гибкие трубопроводы соединены друг с другом на уровне их вторых концов (3-6) этим первым соединительным и клапанным устройством (13-1), которое содержит число n первых участков трубопроводов, выполненных с возможностью присоединения ко второму соединительному и клапанному устройству (13-2), предпочтительно установленному на борту указанного судна. Технический результат заключается в улучшении эксплуатационных характеристик устройства для перекачки текучей среды от установленной в море конструкции. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2586242-C2 (RU)
Title: Молокооткос
Inventor: KUK Grekhem Trevor
IPC: A61M1/06
Filed: 2011-10-10
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Молокоотсос содержит основной корпус, воронку для приема молочной железы, продолжающуюся от основного корпуса, камеру для приема соска, образованную в основном корпусе для размещения соска пользовательницы. Камера для приема соска имеет отверстие, ведущее в воронку, через которое может быть введен сосок пользовательницы, концевую стенку и боковую стенку, продолжающуюся от отверстия  до концевой стенки, а также проход для текучей среды, продолжающийся от камеры для приема соска, предназначенный для приема молока, сцеженного из соска пользовательницы. Проход для текучей среды соединен с боковой стенкой камеры для приема соска между отверстием и концевой стенкой. Передний краевой участок прохода для текучей среды продолжается до переднего конца камеры для приема соска. Боковая стенка камеры для приема соска, соединенная с проходом для текучей среды, содержит отверстие, которое продолжается по существу по всей длине боковой стенки. Изобретение снижает дискомфорт и болезненные ощущения у пользовательницы. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2542260-C2 (RU)
Inventor: CHEN WEN
IPC: G01N27/333
Filed: 2013-06-25
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: hydrated ammonium vanadium oxide bronze of formula (NH 4 ) 0.5 V 2 O 5 ·0,5H 2 O is used as an ion-selective material for the selective detection of the ammonium ion concentration in solutions. Preparing hydrated ammonium vanadium oxide bronze of the above formulation is ensured by ammonium metavanadate NH 4 VO 3  and anaqueous solution of citric acid is added drop by drop with constant stirring to set solution acidity within the range of 2.0≤pH≤6.0. The mixture is processed at temperature 140-180°C for 24-48 hours in a pressure steriliser. The prepared product is filtered, washed and dried. 
     EFFECT: invention enables preparing the ion-selective material for simple and reliable detection of the NH 4   +  concentration in the solutions. 
     2 cl, 5 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2590648-C2 (RU)
Title: Стабильное при хранении жидкое моющее или чистящее средство, содержащее протеазу и амилазу
Inventor: VILAND Zuzanne
IPC: C12N9/54
Filed: 2011-12-13
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Представлено применение модифицированной протеазы в качестве средства для повышения стабильности при хранении амилазы в жидком моющем или чистящем средстве, включающем амилазу и протеазу. Изобретение обеспечивает пониженную дезактивацию амилазы посредством вышеуказанной протеазы, тем самым, позволяя сохранить высокую амилолитическую активность в указанном моющем или чистящем средстве даже после 8 недель хранения. 6 з.п. ф-лы, 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2587750-C2 (RU)
Title: Относящийся к щетке стеклоочистителя переходник, прежде всего для автомобильного стеклоочистителя
Inventor: KHERINKS DIRK
IPC: B60S1/52
Filed: 2011-11-18
Granted: 2016-06-20
Abstract: Изобретение относится к переходнику щетки стеклоочистителя, прежде всего для автомобильного стеклоочистителя, имеющему основной элемент 12 и расположенную на нем форсунку 10, предназначенную для разбрызгивания жидкости на автомобильное стекло. Переходник имеет по меньшей мере одно стопорное средство 16, предназначенное для соединения между собой основного элемента 12 и форсунки 10, а также второе стопорное средство 30, расположенное с противоположной стороны 28 основного элемента 12. Обеспечивается точное нанесение жидкости на стекло. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2545229-C2 (RU)
Title: Подъемная сцена для аквашоу
Inventor: LAJ TSZJAN JAN
IPC: E04H3/26
Filed: 2013-08-09
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к подъемным сценам. Раскрыта подъемная сцена для аквашоу, которая располагается в бассейне. Бассейн содержит водный объем, расположенный выше дна бассейна, и котлован фундамента ниже дна бассейна для доступа обслуживающего персонала и установки оборудования. Подъемная сцена включает в себя приводной механизм, расположенный в котловане фундамента, механизм сцены, расположенный в водном объеме, и подъемный стержень, проходящий через дно бассейна и соединяющий приводной механизм и механизм сцены. Механизм сцены содержит корпус платформы, несущую раму, соединенную с корпусом платформы, и направляющее устройство, соединенное с несущей рамой и дном бассейна. Приводной механизм содержит направляющую стальную раму, прикрепленную к дну котлована фундамента, направляющую раму, соединенную с направляющей стальной рамой и имеющую возможность двигаться вертикально вдоль направляющей стальной рамы, и приводной электродвигатель, соединенный с направляющей рамой. Дно бассейна содержит полое сквозное отверстие, в котором расположена скользящая втулка. Подъемный стержень проходит через скользящую втулку для соединения с несущей рамой и направляющей рамой соответственно. Изобретение позволяет повысить эксплуатационную надежность конструкции, а также ее безопасность и экологичность. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2585708-C2 (RU)
Title: Осветительное устройство и патрон
Inventor: KESER Merejn
IPC: F21V17/18
Filed: 2012-04-03
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к осветительному устройству и патрону осветительного устройства. Достигаемый технический результат - более эффективное использование внутреннего объема, поскольку в патроне не остается пространства для вращения средства электрического соединения. Осветительное устройство (100) выполнено с возможностью механического и электрического соединения с патроном (150), причем осветительное устройство содержит осветительный модуль (102), содержащий источник (106) света, средство (108) электрического контакта, электрически соединенное с источником света, теплоотвод (110) в термическом контакте с источником света, соединитель (104), способный вращаться относительно осветительного модуля (102). Соединитель содержит средство (119) фиксации взаимодействующее с принимающим средством фиксации, содержащимся в патроне, когда осветительный модуль по оси вводится в патрон и соединитель вращается относительно осветительного модуля и патрона, приводя тем самым средство (108) электрического соединения в контакт с соответствующим принимающим контактным средством (122), содержащимся в патроне. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2569572-C2 (RU)
Title: Способ и система для отображения деятельности пользователей на основе информации о географическом местоположении и компьютерный носитель данных для его реализации
Inventor: LJu Dehshehn
IPC: H04L29/08
Filed: 2012-02-07
Granted: 2015-11-27
Abstract: Изобретение относится к технологии Интернет-приложений. Технический результат - обеспечение отображения информации о деятельности пользователя совместно с географическим положением пользователя. Способ отображения деятельности пользователей на основе информации о географическом местоположении содержит этапы, на которых: посредством SNS сервера получают информацию персональной деятельности, представляемую первым SNS пользователем, и определяют информацию о географическом местоположении первого SNS пользователя, когда первый SNS пользователь представляет информацию персональной деятельности; создают базу данных информации персональной деятельности первого SNS пользователя и сохраняют эту базу данных в SNS сервере; посредством SNS сервера в упомянутой базе данных осуществляют поиск списка друзей первого SNS пользователя, сообщают соответствующие первому SNS пользователю информацию персональной деятельности, информацию о географическом местоположении и идентификационный номер первого SNS пользователя второму SNS пользователю и отображают их в составе деятельности друзей второго SNS пользователя. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил., 4 табл.
Patent RU-2591170-C2 (RU)
Title: Система и способ управления зашифрованными данными
Inventor: CROWE DOUGLAS NORMAN
IPC: G06F21/62
Filed: 2012-05-02
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к области баз данных или доступа к файлу и, в частности, к выполнению сортировки или поиска в зашифрованной базе данных. Технический результат заключается в повышении уровня защиты данных. Технический результат достигается за счет организации структуры результатов поиска с помощью значения зашифрованного ключа, организации упорядоченной структуры данных с помощью значения незашифрованного ключа, выполнения операции вставки или удаления путем выполнения поиска и обновления структуры результатов поиска и упорядоченной структуры данных для вставки или удаления соответствующих элементов собрания, выполнения операции поиска путем поиска в структуре результатов поиска в соответствии с ключом поиска, выполнения операции сортировки путем поиска в упорядоченной структуре данных для обнаружения диапазона значений и последующего обхода упорядоченной структуры данных в желаемом направлении, выполнения операции слияния путем обхода и выбора введенных элементов из двух или более упорядоченных структур данных и предоставления пользователю отчета о результатах данных операций. 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2663598-C2 (RU)
Title: Узел управляющей пластины смывного бачка
Inventor: SANTUSH PEREJRA Bruno
IPC: E03D1/012
Filed: 2014-03-07
Granted: 2018-08-07
Abstract: Изобретение относится к области санитарно-технических устройств. Узел управляющей пластины содержит монтажную опорную пластину и управляющую пластину, соединенную с опорной пластиной при помощи крепежной системы. Опорная пластина содержит рамку, ограничивающую отверстие и снабженную опорой для по меньшей мере одного управляющего элемента, соединяющего клавишу, опорой которой служит пластина, со смывным клапаном. Опора содержит поворотное тело, которое выступает от опорной пластины, может поворачиваться относительно опорной пластины и снабжено по меньшей мере одним посадочным местом, выполненным так, что проходит насквозь через тело, и имеющим такую форму, чтобы принимать упомянутый по меньшей мере один управляющий элемент. Поворотное тело имеет соединительную часть, шарнирно соединенную с рамкой, и опорную часть, которая выступает от соединительной части в отверстие и несет упомянутое по меньшей мере одно посадочное место. Опора выполнена с возможностью поворота по меньшей мере на 90° вокруг оси для освобождения отверстия и для выборочного принятия операционного рабочего положения, в котором опорная часть опоры выступает в отверстие для приема, направления и поддерживания упомянутого по меньшей мере одного управляющего элемента, и операционного положения инспекции или обслуживания, в котором опорная часть опоры находится снаружи отверстия. Обеспечивается доступность внутренней части бачка для операций инспекции и обслуживания, и смывной клапан может быть снят и повторно установлен через отверстие, ограниченное опорной пластиной, без необходимости снимать эту пластину. 6 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2661377-C2 (RU)
Inventor: ROLLINSON Dzhim
IPC: B60H1/00
Filed: 2014-05-15
Granted: 2018-07-16
Abstract: FIELD: control systems. 
     SUBSTANCE: invention relates to control and conditioning systems for a vehicle. Vehicle heating, ventilation and air conditioning system comprises a front climate interface, a rear climate interface and a controller. When the controller is turned on, it turns off the front climate interface and enables the rear climate interface to adjust the climate parameters. Controller is also capable of selectively starting the vehicle engine to reduce fuel consumption. Climate control system of the vehicle can be turned off when the engine is off, and can be selectively turned on when the engine is running. 
     EFFECT: air conditioning distribution for all passengers is achieved. 
     19 cl, 2 dwg
Patent RU-2689336-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция и способ лечения связанных с гормоном роста заболеваний у человека
Inventor: RAU KHarald
IPC: A61K47/60
Filed: 2014-07-21
Granted: 2019-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к области фармацевтики. Первое изобретение представляет собой композицию, содержащую фармацевтические наполнители иклинически эффективное для человека количество конъюгата ПЭГилированного пролекарства рекомбинантного человеческого гормона роста (рчГР), где указанный конъюгат имеет активность ГР менее 5% по отношению к нативному гормону роста без ПЭГ, и скорость самогидролиза линкера такова, что период полувыведениясоставляет от 10 до 600 ч, и где конъюгат имеет химическую структуру (А):где R1, R2, R3, R4 и R5 независимо выбирают из водорода, метила, этила, пропила, изопропила, бутила, изобутила и третичного бутила; n=1 или 2; и X выбирают из С1-С8 алкила или С1-С12 гетероалкила. Второе изобретение представляет собой способ лечения связанных с гормоном роста заболеваний у человека, в котором используют вышеописанную композицию. Группа изобретений обеспечивает низкое количество случаев липоатрофии и пролонгированное высвобождение рчГР. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил., 2 табл., 27 пр.
Patent RU-2673129-C2 (RU)
Title: Разрезные ленты и профили усиления естественной траектории для сферических или приближенных к сферическим композитных герметических перегородок
Inventor: ROSMAN RICHARD R
IPC: B64C1/10
Filed: 2014-07-21
Granted: 2018-11-22
Abstract: Изобретение относится к композитным конструкциям и, в частности, к композитной укладке с перпендикулярной конфигурацией геодезических линий для разрезных лент и профилей усиления на сферических или приближенных к сферическим композитных герметических перегородках. Перегородка содержит сферический купол, содержащий периферический участок и верхнюю точку, с осью, перпендикулярной куполообразному элементу в верхней точке. Первая группа лент отходит от периферического участка куполообразного элемента по геодезическим линиям, заданным первой парой фактических полюсов за пределами периферического участка куполообразного элемента. Вторая группа лент отходит от периферического участка куполообразного элемента по вторым геодезическим линиям. Вторые геодезические линии задаются второй парой фактических полюсов за пределами периферического участка куполообразного элемента. Группы лент образуются из множества прядей лент, которые завершаются постепенно по мере приближения лент к краю перегородки. Отдельная лента в первой группе лент перекрывается только один раз с одной отдельной лентой во второй группе. Достигается упрощение конструкции. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2584352-C2 (RU)
Title: Соединительное устройство между ведущим валом двигателя и ведомым валом ведомого аппарата
Inventor: VANNESTE SOFI KRIS
IPC: F16H1/10
Filed: 2012-12-18
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а более конкретно к соединительному устройству между вращающимися валами. Соединительное устройство расположено между ведущим валом (2) и ведомым валом (4) и содержит ведущее зубчатое колесо (6), расположенное на ведущем валу (2), и ведомое зубчатое колесо (7), расположенное на ведомом валу (4). Ведущее зубчатое колесо (6) и ведомое зубчатое колесо (7) закреплены в корпусе (8), который, с одной стороны, соединен с корпусом (10) двигателя (3) и, с другой стороны - с корпусом (11) ведомого аппарата (5). Ведущее зубчатое колесо (6) или ведомое зубчатое колесо (7) являются кольцевыми зубчатыми колесами (15) с внутренними зубьями (16), а соответствующее оставшееся из колес (7, 6) соединительного устройства является шестерней (17) с внешними зубьями (18). Корпус (8) оборудован средствами (19) регулировки расстояния между валами (2) и (3), которые параллельны и не соосны. Достигается удобство в пользовании. 22 з.п. ф-лы,  9 ил.
Patent RU-2643071-C2 (RU)
Inventor: LE GONIDEK Serzh
IPC: G05B23/02
Filed: 2013-05-27
Granted: 2018-01-30
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: data processing system for controlling a complex system receives the state and association information elements in a single fault information. One of the indicated elements of state information corresponds to the reliability indicator. The reliability indicator also corresponds to fault information. Elements of state information are received as part of messages containing the subsystem ID or component identifier. The combination is performed by applying the fuzzy logic method to generate fault information, taking into account the relevant indicators of the reliability of the state information elements and for creating a reliability indicator corresponding to fault information. 
     EFFECT: reliability of control increases. 
     9 cl, 16 dwg