baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2019004609-A1 (CO)
Title: Sistema para la generación de energía a partir del movimiento del oleaje marítimo
Inventor: CANO TRONCOSO WISTHER
IPC: F03B17/06
Filed: 2019-05-04
Abstract: La presente invención divulga un sistema para la generación de energía a partir del movimiento del oleaje marítimo; donde dicho sistema se caracteriza por comprender un tanque flotador que replica el movimiento del oleaje marítimo, un vástago central, conectado modularmente al tanque flotador, con cremalleras dentadas protegidas por un fuelle de empaquetamiento hermético, un sistema mecánico que es accionado por el vástago central, que posee alta capacidad de absorción de empuje y conversión en potencia rotacional unidireccional de salida, un generador eléctrico de acción rotacional, un elemento tubular que sostiene un contenedor hermético, donde se resguardan el sistema mecánico y el generador eléctrico, en una posición subacuática de media profundidad y un soporte en el lecho marino con conexión al elemento tubular que le permite grados de libertad de movimiento de inclinación.
Patent WO-2014012526-A1 (WO)
Title: A device for protecting buildings against floods and high water
Inventor: EISMANN STANISLAV
IPC: E02B3/10
Filed: 2013-07-17
Abstract: The device consists of a concrete gutter (1) with a walkway (2) which can be lifted and used as a flood barrier wall in the upright and locked position. The modules of the wall consist of a base wall (27) and a folding wall (28), both of which consist of frames (3, 4), floor grates (30) and a waterproofing membrane (29) or other waterproof layer. The concrete gutter (1) has a drainage hole (25) connectable to the sewer system, thus enabling the device to also serve as a gutter walkway. The base wall (27) is mounted by a hinge to the gutter (1), while the folding wall (28) is mounted by a hinge to the base wall (27), and while both rise, in the opposite hinge direction, to an upright vertical position to form a flood barrier wall, either manually or with a lifting device (14, 20, 21, 22). The wall is secured by struts (10) and sealed using connecting and sealing sections (9). The gutter (1) is made of concrete, either cast using a template (18), or manufactured from precast concrete.
Patent WO-2016184442-A1 (WO)
Title: Dispositif portable utilisé en particulier pour l'électrofulguration et l'électrodessiccation
Inventor: NESPOR RADEK
IPC: A61B18/14
Filed: 2016-05-18
Abstract: L'invention concerne un électrocautère portable utilisé en particulier pour l'électrofulguration, l'électrodessiccation et l'électrocoagulation. Il contient une source d'énergie et un applicateur. L'électrocautère est pourvu de la source de courant continu avec le courant maximal de 1 mA et la tension entre 0,8 à 12 kV. L'applicateur (1) est pourvu d'une finition à pointage précis et le patient est connecté de manière conductrice à l'équipement par une électrode de mise à la terre jetable tandis que la sortie de la décharge entre l'électrode de travail et la surface de la peau est dans la plage de 0,3 à 4,0 W.
Patent WO-2018137726-A1 (WO)
Title: Système combiné de chauffage d'eau de service et de moyen chauffant pour chauffage domestique
Inventor: Wascher Marko
IPC: F24D19/10
Filed: 2018-01-22
Abstract: Système combiné (21) de moyen de chauffage et de chauffage d'eau de service pour chauffage domestique comprenant au moins deux sources de moyen chauffant indépendantes, telles qu'une unité de chaudière (1) et/ou un système de panneau solaire (12) ou une pompe à chaleur et analogue, au moyen de circuits primaires (24, 25) connectés en parallèle au système combiné (21) par un échangeur thermique à plateaux (22), et dans des circuits connectés en parallèle collectant la chaleur provenant du moyen chauffant, d'une part pour le circuit de système de chauffage domestique ( 1 1) et, d'autre part, le circuit (23) pour chauffer l'eau de service avec l'interface par l'intermédiaire de son propre échangeur thermique (8), tandis que lesdits circuits parallèles (23, 1 1, 24, 25 ), y compris leurs sections de refoulement, sont interconnectés par l'intermédiaire d'échangeurs thermiques à plateaux (8, 22) pour se concentrer dans le bloc de système combiné (21) et sont commutables mutuellement de diverses manières, en particulier en fonction des différents niveaux de températures obtenues d'au moins deux couches stratifiées de moyen chauffant dans un réservoir de stockage de chaleur externe (20), connectés en parallèle au moyen d'une connexion différentielle d'un groupe de vannes à trois voies (16, 17, 18 19) avec des entrées/sorties vers des circuits (23, 1 1, 24, 25), de préférence par l'entrée/sortie (27) dans le réservoir externe (20) pour le circuit de chauffage domestique (1 1) et par l'entrée/sortie (26) dans le réservoir externe (20) pour chauffer l'eau de service, principalement au circuit de chauffage (23) de l'eau de service à partir de la couche supérieure du moyen chauffant au moyen du mélange de vannes à trois voies (17, 7) pour une commutation différentielle soit à un circuit de chauffage d'eau de service (23) ne dépassant pas 55 °C, soit à un circuit de chauffage domestique (1 1) ayant une température même supérieure à 55 °C.
Patent WO-2005071361-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur kapazitiven messwerterfassung
Inventor: PETER DIETER
IPC: G01D5/24
Filed: 2005-01-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und Verfahren zur kapazitiven Messwerterfassung.
Patent WO-2006012882-A1 (WO)
Title: Sicherheitsmodul und verfahren zum steuern und kontrollieren eines datenverkehrs eines personalcomputers
Inventor: MAHLTIG HOLGER
IPC: G06F21/56
Filed: 2005-07-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Sicherheitsmodul (1) und ein Verfahren zum Steuern und Kontrollieren eines Datenverkehrs eines Personalcomputers (10). Das Sicherheitsmodul (1) umfaßt mehrere Funktionsbauteile, die jeweils mittels Hardware und / oder Software implementiert sind, wobei die mehreren Funktionsbauteile einen programmierbaren Logikbaustein (2), in dem mittels Programmierung eine Verarbeitungs- und Steuereinrichtung zum Verarbei­ten von elektronischen Daten, die zwischen den mehreren Funktionsbauteilen ausgetauscht werden, implementiert ist, einen mit dem programmierbaren Logikbaustein (2) verbundenen Prozessor-Anschluß (3) zum Austauschen von elektronischen Daten mit einem zentralen Pro­zessor (11) des Personalcomputers (10), einen mit dem programmierbaren Logikbaustein (2) verbundenen Festplatten-Anschluß (4) zum Austauschen von elektronischen Daten mit einer Festplatte (12) des Personalcomputers (10), mit dem programmierbaren Logikbaustein (2) verbundene Peripheriegeräte-Anschlüsse (5) zum Austauschen von elektronischen Daten mit an den Personalcomputer (10) gekoppelten Peripheriegeräten (13) zur Dateneingabe und / oder Datenausgabe und einen mit dem programmierbaren Logikbaustein (2) verbundenen, Speicherbaustein (6), welcher Initialisierungsdaten für den Logikbaustein (2) umfaßt, umfas­sen, und wobei der programmierbare Logikbaustein (2) selbstinitialisierend ausgeführt ist, um die Verarbeitungsund und Steuereinrichtung in dem programmierbaren Logikbaustein (2) mit Hilfe der Initialisierungsdaten selbständig funktionsfähig zu machen.
Patent WO-2006097095-A1 (WO)
Title: Einrichtung zum kohleabbau
Inventor: KUSSEL WILLI
IPC: E21C35/12
Filed: 2006-03-17
Abstract: Eine Einrichtung zum Kohleabbau im Streb eines Bergwerks mit einem an der Hobelmaschine (2) angebrachten Sensor (3) zur Gesteinserkennung, übermittelt für nicht mehr als zwei Meßpunkte pro Ausbaueinheit (17) Gesteinsdaten über Funk an jede Ausbausteuerung (12) . Die Meßsignale benachbarter Meßpunkte werden hinsichtlich des Vorherrschens von Gestein oder Kohle ausgewertet. In Abhängigkeit von dieser Auswertung wird das den Meßpunkten gemeinsame Kippgerät (5) im Sinne des Kletterns oder im Sinne des Tauchens der Hobelmaschine (2) gesteuert. Jedem der Kippgeräte (5) ist ein Inklinometer zugeordnet, dessen Meßwert der Neigung der Rinne in deren Querrichtung der Ausbausteuereinrichtung (12) zum Abgleich mit dem durch die Auswertung erzeugten Kippsignal zugeführt wird. Jedes Inklinometer ist mit einem Punksender (9) ausgestattet zur Funkübertragung der Neigungssignale an das zugeordnete Schildsteuergerät (12) . Jedes Inklinometer ist mit einer Batterie zur Stromversorgung ausgestattet, welche durch ein Funksignal eines an der Hobelmaschine (2) angebrachten Senders (9) eingeschaltet und durch Zeitablauf ausgeschaltet wird.
Patent WO-2007022762-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur steuerung einer karbonatorkreislaufpumpe durch druckabfall
Inventor: SPIEGEL MARGRET
IPC: B01F3/04
Filed: 2006-08-22
Abstract: Das mindestens eine Karbonatorkreislaufpumpe dadurch gesteuert wird, bei Druckabfall über die angeschlossene Kreislaufleitung durch Unterbrechung des Flüssigkeitskreislaufes den Pumpendruck zu erhöhen.
Patent WO-2007051446-A1 (WO)
Inventor: SCHROETER SANDRA
IPC: A47G19/12
Filed: 2006-10-27
Abstract: Pot (1) for drinks having a plurality of chambers (4), at least one lid element (3), at least one handle element (2) and at least two closure elements (5), wherein the closure elements (5), in a first position, close a respective chamber (4) and, in a second position, release the same, and wherein the closure elements (5) are arranged such that both the use of the same and the act of holding the pot (1) allow the contents to be selectively poured out single-handedly.
Patent WO-2007085226-A1 (WO)
Inventor: LINKE MICHAEL
IPC: B29C49/06
Filed: 2007-01-11
Abstract: The apparatus serves for blow moulding containers. Preforms of a thermoplastic material are heated in the region of a heating zone and subsequently transferred to a blow moulding device. The blow moulding device is provided with at least one blow moulding station for transforming the preforms into the containers. Provided for handling the preforms is a gripper-like transporting element (41) with two gripper arms (45, 46), which are arranged pivotably in relation to a gripper carrier (42). Each of the gripper arms can be pivoted by means of at least one lever and is coupled with a central element (49). The central element is arranged at least partly between the gripper arms. Each of the gripper arms is resiliently clamped with respect to the central element by at least one spring (56, 57).
Patent WO-2008028481-A1 (WO)
Inventor: SIEBEL THOMAS
IPC: A61F2/38
Filed: 2007-09-07
Abstract: L'invention concerne une prothèse de genou avec un élément de tibia (1) qui présente des surfaces de frottement condyliennes concaves ou planes (2, 3). Selon l'invention, la surface de frottement condylienne latérale (2) se poursuit par une partie terminale (4) de préférence convexe, descendante en direction dorsale.
Patent WO-2008110137-A1 (WO)
Title: Vorrichtung mit streckwerk zur verarbeitung von fasermaterial
Inventor: BAUER WOLFGANG
IPC: D04B39/00
Filed: 2008-03-03
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Verarbeitung von Fasermaterial (2) mit wenigstens einem Streckwerk und einem auf dieses folgenden, eine Einzugsebene (22) für das Fasermaterial (2) definierenden Garnbildungselement (17a) beschrieben. Das Streckwerk weist ein erstes, eine Riemchenebene (21) definierendes Einfach- oder Doppelriemchen- Walzenpaar (5a, 6a bis 9a, 10a) und ein zweites, zwischen diesem und dem Garnbildungselement (17a) angeordnetes Ausgangswalzenpaar auf, das eine Unterwalze (12a) und eine mit dieser eine Klemmlinie (23) bildende, eine Drehachse (25a) aufweisende Oberwalze (14a) enthält. Erfindungsgemäß sind die Einzugsebene (22) und die Riemchenebene (21) mit je einem vorgewählten Abstand (x, y) von der Klemmlinie (23) zwischen dieser und der Oberwalzen-Drehachse (25a) angeordnet.
Patent WO-2010043195-A1 (WO)
Inventor: KIMMIG KARL-LUDWIG
IPC: F16D25/10
Filed: 2009-10-05
Abstract: L'invention concerne un double embrayage avec deux embrayages à friction et une plaque de contre-pression centrale et chaque fois une plaque de pression soumise à l'action d'un système d'engagement hydrostatique. Pour pouvoir proposer une forme de construction bon marché sans couvercle d'embrayage, il est prévu deux paliers d'arbre axialement fixes sur l'arbre creux de la transmission à double embrayage sur lesquels la plaque de contre-pression d'une part et le système d'engagement d'autre part peuvent être reçus de manière rotative de sorte que le flux de force, lors de l'actionnement des embrayages à friction, peut être fermé par l'intermédiaire de l'arbre creux.
Patent WO-2012022324-A1 (WO)
Title: Verfahren und mischvorrichtung zum mischen von zwei fluiden sowie deren verwendung
Inventor: PASCHEREIT CHRISTIAN
IPC: B01F5/04
Filed: 2011-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Mischen von zwei Fluiden, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist: Ausbilden eines Stromes eines Fluides entlang eines Strömungskanals (1), Bereitstellen eines pulsierenden/oszillierenden Injektionsstromes eines weiteren Fluides, indem das weitere Fluid durch eine Hohlraumstruktur einer passiven mikrofluidischen Aktoreinrichtung (2) geführt wird, deren Ausgang über eine Injektionseinrichtung an den Strömungskanal (1) koppelt und die konfiguriert ist, den pulsierenden/oszillierenden Injektionsstrom mit einer Pulsations- /Oszillationsfrequenz selbstinduzierend zu erzeugen, und Mischen des Fluides und des weiteren Fluides, indem der pulsierende/oszillierende Injektionsstrom des weiteren Fluides über die Injektionseinrichtung in den Strom des Fluides quer zur Strömungsrichtung des Fluides in dem Strömungskanal (1) eingebracht wird. Weiterhin ist eine Vorrichtung und die Verwendung des Verfahrens vorgesehen.
Patent WO-2013097840-A1 (WO)
Title: Système de montage pour les nervures à section trapézoïdale d'une tôle trapézoïdale
Inventor: URBAN HANS
IPC: F24J2/52
Filed: 2012-12-03
Abstract: L'invention concerne un système de montage destiné à des tôles trapézoïdales et comprenant trois éléments : un adaptateur de montage et deux éléments de maintien. L'adaptateur de montage présente une face supérieure, une face inférieure à l'opposé de la face supérieure, un conduit de fixation allongé (par exemple, une rainure longitudinale en contre-dépouille) qui est ouvert le haut, ainsi que deux ailettes de fixation. Chacune des deux ailettes de fixation comporte une paire de bords de retenue allongée (par exemple, un trou oblong) qui est orientée perpendiculairement au conduit de fixation allongé. Chaque paire de bords de retenue présente deux bords de retenue de préférence parallèles l'un à l'autre. Les deux éléments de maintien ont respectivement une partie de fixation et un moyen d'engagement qui en fait saillie. Chaque élément de maintien peut présenter une position démontée A où il est séparé de l'adaptateur de montage et une position de prise B parallèle au conduit de fixation. Le moyen d'engagement en saillie de chaque élément de maintien est conçu de sorte que, dans un premier temps, partant de la position démontée A où l'élément de maintien est séparé de l'adaptateur de montage, il peut être mis en prise avec l'une des paires de bord de retenue allongées et que, dans un deuxième temps, en position de prise B parallèle, il vient se bloquer sur la paire de bords de retenue allongée, et ce dans une position parmi plusieurs positions longitudinales le long de la paire de bords de retenue allongée et dans une position parmi plusieurs positions de pivotement possibles parallèlement au conduit de fixation.
Patent WO-2013149603-A1 (WO)
Title: Garage à capot
Inventor: HORBOL KARL ERNST
IPC: E04H6/04
Filed: 2012-12-20
Abstract: L'invention concerne un garage à capot, présentant un capot de protection (1) dans lequel est formé un compartiment de rangement pour au moins un véhicule, un dispositif de fixation (8), qui est relié au capot de protection (1) et qui est approprié pour fixer le capot de protection (1) sur une surface de rangement d'un garage, une ouverture frontale (2) dans le capot de protection, conçue avec un panneau d'entrée et de sortie pouvant être fermé, et une ouverture latérale (3) dans le capot de protection, qui est fermée par au moins un élément de porte (5) de manière telle que l'ouverture latérale (3) du capot de protection est réglable de manière variable, au moyen du déplacement dudit au moins un élément de porte (5), pour libérer une entrée latérale d'un véhicule garé dans le compartiment de rangement par rapport à une largeur d'ouverture horizontale.
Patent WO-2013131510-A1 (WO)
Title: Vanne de spin
Inventor: RADU FLORIN
IPC: H01F10/32
Filed: 2013-03-01
Abstract: L'invention concerne une vanne de spin destinée à une utilisation dans des unités de mémoire MRAM et constituée de deux couches magnétisées qui sont perpendiculaires au plan de couche et qui sont séparées par une couche intermédiaire, la couche de référence étant réalisée dans un matériau ferrimagnétique et la couche libre étant réalisée dans un matériau ferromagnétique ou ferrimagnétique. Dans la vanne de spin, une anisotropie d'échange se produit entre la couche de référence et la couche libre, cette anisotropie d'échange (exchange bias) stabilisant l'orientation préférentielle de la couche libre. La vanne de spin peut être lue à température ambiante et être entièrement réécrite (remise à zéro). De plus, l'anisotropie d'échange de la vanne de spin ne présente aucun phénomène d'accommodation. La stabilité dans le temps des informations enregistrées est donnée en fonction de la grandeur réglée du champ coercif de la couche de référence.
Patent WO-2014177146-A1 (WO)
Title: Kunststoffgehäuse mit einer öffnung zum einpressen eines einpresskontakts
Inventor: WERLE DOMINIK
IPC: H01R13/41
Filed: 2014-04-07
Abstract: Es wird ein Kunststoffgehäuse (2) mit einer Öffnung zum Einpressen eines Einpresskontakts (1) beschrieben, wobei der Einpresskontakt (1) in eine gegenüber der Einpressrichtung (X) senkrechte Querrichtung (Z) konstant breit ist und die Öffnung in diese Querrichtung (Z) einen Halteabschnitt (HBZ) aufweist, in welchem zumindest abschnittsweise die Lochbreite (LBZ3) um ein vorgegebenes Maß kleiner als die Breite (Z1) des Einpresskontakts (1) in diese Querrichtung (Z) ist. Dieser Halteabschnitt (HBZ) befindet sich in Einpressrichtung (X) gesehen am Ende des Einpressweges und erstreckt sich in Einpressrichtung (X) nur über eine vorgegebene Länge (LHBZ) kleiner die Länge der gesamten Öffnung in Einpressrichtung (X). Gegenüberliegende Wände in diese Querrichtung (Z) weisen jeweils eine Nut (25) zumindest über die Länge (HBZx) des Halteabschnitts (HBZ), vorzugsweise über die gesamte Länge der Öffnung in Einpressrichtung (X) auf, so dass in dieser Querrichtung (Z) eine Lochbreite (LBZ5) zwischen diesen Nuten (25) entsteht, wobei die Lochbreite (LBZ5) im Bereich dieser Nuten (25) um ein vorgegebenes Maß größer ist als die Breite (Z1) des Einpresskontakts diese Querrichtung (Z) ist. In die andere Querrichtung (Y) weisen die Nuten (25) eine Nutbreite (YN) auf, welche ebenfalls um ein vorgegebenes Maß größer ist als die Breite (Y0) des elektrischen Kontaktbereichs (10) des Einpresskontakts (1), welcher durch die Öffnung des Kunststoffgehäuses hindurchgeführt wird, jedoch vorzugsweise als die Gesamtbreite des Lochs und sind vorzugsweise mittig angeordnet.
Patent WO-2016012014-A1 (WO)
Inventor: BEHRENS ALEXANDER
IPC: G08G1/0962
Filed: 2015-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren (14, 42) zum Betrieb eines Assistenzsystems (2) eines Kraftfahrzeugs (4). Mittels einer Kamera (8) des Assistenzsystems (2) wird ein Bild erfasst und innerhalb des erfassten Bildes ein Verkehrszeichen (6, 7) bestimmt. Eine Ausrichtung (α) des bestimmten Verkehrszeichens (6, 7) bezüglich des Kraftfahrzeugs (4) wird bestimmt, und von der Ausrichtung (α) wird eine Signaleinrichtung (12) des Assistenzsystems (2) angesteuert.
Patent WO-2017114522-A1 (WO)
Title: Support de membrane avec soutien destiné à une membrane perméable, procédé de fabrication et d'utilisation d'un support de membrane avec soutien de ce type
Inventor: HAMM CHRISTIAN
IPC: B01D63/06
Filed: 2016-11-28
Abstract: Des supports de membrane connus destinés à des membranes perméables, pour la séparation de substances en suspension ou dissoutes dans un fluide (« filtration à membrane à flux croisé ») présentent une porosité satisfaisante, mais une mauvaise résistance à la pression, et inversement. Le support de membrane (01) selon l'invention est caractérisé en ce que des entretoises de liaison (08), qui terminent dans des bases (09) sur la paroi tubulaire (11), sont réparties de façon symétrique et uniforme radialement autour du cylindre central (12) entre une paroi tubulaire (11) cylindrique présentant un axe longitudinal central (10) et un cylindre central (12) le long de l'axe longitudinal central (10). Les pores (05) sont répartis de façon prédéfinie dans la paroi tubulaire (11). Le support de membrane (01) selon l'invention garantit ainsi à la fois une résistance élevée à la pression et une porosité élevée, par exemple pour des utilisations en eaux profondes (jusqu'à 400 bar) dans un spectromètre de masse sous-marin présentant une sensibilité et une précision de mesure importante. Un dispositif de chauffage (19) éventuel dans le cylindre central (12) améliore le comportement de flux croisé du fait d'un réchauffement homogène, tout en ayant un faible apport énergétique susceptible d'être régulé. Le support de membrane (01) peut être fabriqué de manière reproductible par impression 3D. En plus d'être utilisée dans des appareils de mesure et lors de l'osmose, l'invention présente un usage préféré pour la séparation d'électrolyte.
Patent WO-2017152906-A1 (WO)
Title: Pendule centrifuge
Inventor: MAIENSCHEIN STEPHAN
IPC: F16F15/14
Filed: 2017-02-27
Abstract: L'invention concerne un pendule centrifuge (1) avec un support pendulaire (2) disposé de façon à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation (d) et plusieurs pendules (7) disposés de façon pendulaire, de manière répartie sur la circonférence et perpendiculairement à l'axe de rotation (d), avec une masse pendulaire prédéfinie. Un élément ressort agissant dans la direction circonférentielle (11) avec une raideur de ressort prédéfinie est prévu respectivement entre deux pendules adjacents dans la direction circonférentielle (7). Afin d'améliorer la synchronisation des pendules (7) dans leur mouvement pendulaire, les pendules (7) et les éléments ressorts (11) sont adaptés à un ordre d'excitation prédéterminé en tenant compte de la force de gravité s'exerçant sur les pendules (7).
Patent WO-2017194056-A1 (WO)
Title: Cylindre récepteur pour un dispositif d'actionnement d'un embrayage à friction
Inventor: OSER JOHANNES
IPC: F16D25/08
Filed: 2017-05-09
Abstract: L'invention concerne un cylindre récepteur destiné à un dispositif d'actionnement d'un embrayage à friction, ce cylindre récepteur présentant un corps comprenant une chambre de pression et un piston. Un joint peut être déplacé avec le piston au moins partiellement dans la chambre de pression et le piston présente un élément d'encliquetage qui peut être encliqueté dans une encoche du corps de manière à empêcher que le piston se sépare du corps ou que le joint sorte de la chambre de pression.
Patent WO-2018099512-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour soutenir la force musculaire
Inventor: WEIDNER ROBERT
IPC: B25J9/00
Filed: 2017-11-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour soutenir la force musculaire. Le dispositif comprend une structure de soutien flexible qui est conçue pour être portée sur le corps d'un utilisateur pendant l'utilisation du dispositif, ainsi qu'une unité d'actionnement qui est conçue pour appliquer une force de traction sur un premier élément de traction de la structure de soutien flexible afin de soutenir la force musculaire lors d'un mouvement d'une première partie du corps. Le premier élément de traction s'étend le long d'un premier trajet à travers une bande de guidage de la structure de soutien flexible jusqu'à l'unité d'actionnement, ledit élément de traction délimitant un segment du premier trajet dans une direction transversale à la direction longitudinale du trajet. Le premier élément de traction est en outre conçu pour être fixé sur une première partie du corps pendant l'utilisation du dispositif.