baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0600236-A2 (HU)
Title: Litter for cats and small animals
Inventor: BUTTERSACK CHRISTOPH
IPC: A01K1/015
Filed: 2001-12-21
Abstract: Litter for cats and small animals often consists of a mixture from dried material of plant origin and an adjuvant that promotes agglomeration when the mixture is exposed to moisture. The invention relates to a novel litter that is characterized in that the dried material of plant origin is present in a particle size range in which the diameters of 80% of the particles, based on the mass, range from more than 0 mum to less than 1000 mum. The mass sum distribution of the particle size distribution, at least in the range between 50 mum and 1000 mum, is larger than an integrated statistical Gaussian distribution at which the Gaussian distribution is a normal Gaussian distribution with an average value of 100 mum and a standard deviation of 800 mum and at which the particle size distribution deviates by more than 10% from this statistic Gaussian distribution.
Patent HU-0800436-A2 (HU)
Inventor: KOTAI LASZLO
IPC: C01B6/00
Filed: 2008-07-16
Abstract: Eljárás a nátrium-borohidrid és kalcium-borohidrid, illetve
keverékeik előállítására
Bejelentők:
System Consulting Befektetési, Fejlesztési és Kereskedelmi Zrt. 1126 Budapest, Béla király u.
30/C 90%
MTA Kémiai Kutatóközpont Anyag és Környezetkémiai Intézet, 1025 Budapest, Pusztaszeri
út 59-67. 10%
Patent HU-9600780-A2 (HU)
Inventor: BONASTRE JEAN-BERNARD
IPC: A01H5/10
Filed: 1996-03-28
Abstract: A találmány szerinti napraforgó vonalra az jellemző, hogy fenntartása természetes izolációval íöricnik. leveleinek nagysága kicsi, szivalakú, színük középzöld, szabályosan és közepesen fogazott, a növény virágzásának időpontja nagyon korai, n ve íves virágjának alakja ovális, színe sárga, csöves virága szintén sárga, a íészekpikkely nem mutat antociános elszíneződést, a nővén)' magassága nagvon alacsony, elágazó, kaszat termése fekete színű, kaszaltermés alakja széles m j a .μ i a u aiaku. UaÍ
Patent HU-9601067-A2 (HU)
Title: Apparatus for increasing vehicle wheel adhesion
Inventor: SZABO PETER
IPC: B60C27/00
Filed: 1996-04-24
Abstract: A snow and ice runner device that ensures good road holding for tyres of vehicles is prepared from a flexible plastic material reinforced by steel-mesh and steel-wool (4,10). Built in triangular steel or self material studs (3) are placed on the tread surface to ensure good road holding on snowy or icy surfaces. In order to correspond to the direction of travel, the vertices and hypotenuses of studs alternate the internal cross-section (5) is developed to fit tyre surfaces, closely. Studs of random size and distribution (14), are parallel running ribs developed from self material developed from self material are found on the internal surface of runners. Parallel grooves on the internal surface and drilled holes (9) on the side improve flexibility. Runners are constructed of interlocking panels in sufficient numbers to fit tyre circumferences, are secured by means of connecting eyelets, spindles and fixing screws. Panels contain three elements (1,2,6) and the width of the central connecting element (6) is a function of the width of the tyre to which the runner has to be fitted. The elements are joined via circular grooves and ribs (15).
Patent HU-9601713-A2 (HU)
Title: Plug connector for signal lines, in particular for route recording systems
Inventor: BUSSE ANDREA
IPC: H01R13/639
Filed: 1996-06-21
Abstract: The electrical cable has multiple wires connecting signal carrying wires Ä40-43Ü to the tachograph of a road vehicle system. The connection is made through the bulkhead Ä12Ü that separates the passenger compartment from the engine space. The connector has a multi contact plug Ä1Ü that engages the contact pins Ä17Ü of a socket unit Ä15Ü that passes through a hole in the bulkhead. A locking ring Ä21Ü secures the plug. Cable wires are protected by a flexible metal sheath Ä31Ü produced in a high pressure forming process.
Patent HU-9801194-A2 (HU)
Inventor: ZERITIS PANAGIOTIS
IPC: D21H21/14
Filed: 1998-05-26
Abstract: A találmány a megfázás tüneteinek enyhítésére szőlgáló, inhalálhatómentőlkészítmények új alkalmazási főrmájára vőnatkőzik. Az újalkalmazási főrma egy őlyan száraz papír zsebkendő, amely egyspeciális mentőlkészítmény elegendő mennyiségével és a papír zsebkendőegységnyi felületére vőnatkőztatva megfelelő kőncentrációban vanimpregnálva. Kívánt esetben más gyógyszerek, illatanyagők és/vagyszínezőanyagők is alkalmazhatók, és a felvitel mértani elrendezésekőncentrált főrmában való bevitelt is lehetővé tesz a találmányszerint. ŕ
Patent HU-9900166-A2 (HU)
Inventor: TUPY JAROSLAV
IPC: A01H5/10
Filed: 1999-01-26
Abstract: A Lena fajtanevű almafajta fája közepesen erős növekedésű, felfeletörő vagy széthajló habitusú, virágzása középidejű. Diploid fajta.Ellenálló varasodással szemben, lisztharmatra kissé érzékeny. Agyümölcs közepes méretű, gömb vagy kúp alakú. Héja sima, enyhénviaszosodik, alapszíne sárgászöld, a piros, csíkos fedőszín a felület50%-át takarja. A gyümölcs húsa sárgás, közepesen szilárd, finomszövetű, leves, kellemes édes-savanykás aromával. A szüret egy héttela James Grieve előtt, augusztus végén kezdődik. Normál légterűtárolóban 3 hétig tárolható, a gyümölcshús puhulásra hajlamos. Frissfogyasztásra alkalmas nyári fajta. Korán fordul termőre, sokat ésrendszeresen terem mind gyenge, mind erős növekedésű alanyon. Ó
Patent HU-9901823-A2 (HU)
Inventor: DOLLINGER HORST
IPC: C07D317/60
Filed: 1997-03-03
Abstract: A találmány tárgyát az (I) általánős képletű aril-glicin-amid-származékők, ezek gyógyszerészetileg elfőgadható sói és a vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítmények, valamint a vegyületek és agyógyszerkészítmények előállítása képezi. A találmány szerintivegyületek értékes neűrőkinin-antagőnisták, amelyek a neűrőkinin általközvetített gyűlladásős és allergiás betegségek, így a légűtakmegbetegedései, a szem megbetegedései, bőrbetegségek, a győmőr-bélcsatőrna megbetegedései és ízületi betegségek megelőzésére éskezelésére használhatók. ŕ
Patent HU-9903124-A2 (HU)
Inventor: MICHALIK ANDREA
IPC: A01H5/02
Filed: 1999-09-15
Abstract: A találmány szerinti muskátlit az jellemzi, hogy közepes-magasnövekedésű, virágzata széles, virágzatainak száma nagy; lombozatánakalapszíne középzöld, levélzete közepes, sávozott részén a domborulatcsekély; a virágzat szárhossza közepes, a kinyílt virágok száma nagy;átmérőjük nagy és a felső virágzat jelzőpiros színű (40A); a virágokmérete nagy és telt típusúak; a növény közepesen korai virágzású,élettartama normális, nedvességtűrése közepes. Ó
Patent WO-03074529-A2 (WO)
Inventor: KANIA ROBERT STEVEN
IPC: A61K31/4045
Filed: 2003-02-17
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule générale (I), des promédicaments de ces composés, ainsi que des sels de qualité pharmaceutique ou des solvates de ces composés ou de ces promédicaments. Dans cette formule générale (I), X, R1 et R11 désignent des éléments définis dans le descriptif de la présente demande. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques renfermant les composés représentés par la formule générale (I), ainsi que des méthodes destinées au traitement de troubles hyperprolifératifs chez un mammifère, consistant à administrer lesdits composés.
Patent WO-03103041-A2 (WO)
Title: Dispositif semi-conducteur et procede de fabrication
Inventor: SCHNITT WOLFGANG
IPC: H01L21/02
Filed: 2003-06-02
Abstract: Cette invention concerne l'amélioration d'un dispositif semi-conducteur (100), en particulier d'un dispositif au silicium sur isolant (SOI) comprenant : au moins une couche isolante (10) faite d'un matériau diélectrique ; au moins un substrat de silicium (20) disposé sur ladite couche isolante (10) : au moins un composant (30) intégré au substrat de silicium (20) et présentant au moins une zone légèrement dopée (34) ; et au moins une première région de métallisation, en particulier plane (40) située entre la couche isolante (10) et le composant (30), plus précisément entre la couche isolante (10) et la zone légèrement dopée (34) du composant (30). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'au moins un dispositif semi-conducteur (100) de manière à ce qu'un fonctionnement sans faille soit également garanti pour des composants légèrement dopés (30), de transistors pnp notamment au cours d'un processus SOI transféré sur l'isolant. A cette fin, il est proposé qu'au moins une seconde région de métallisation, en particulier plane (42) soit créée sur le côté du substrat de silicium (20) tournant le dos à la couche isolante (10), dans la zone du composant (30), plus précisément dans la région légèrement dopée (34) dudit composant (30).
Patent WO-03105127-A2 (WO)
Title: Egalisation de champ de dispersion pour une lecture d'expansion de domaine amelioree
Inventor: VERSCHUREN COEN A
IPC: G11B20/14
Filed: 2003-05-21
Abstract: La présente invention concerne une technique d'enregistrement magnéto-optique
permettant une lecture d'expansion de domaine améliorée.
Une zone de marques est enregistrée en tant que partie de marques secondaires
et partie d'espaces secondaires adjacentes, la somme desdites première
et seconde longueurs préétablies étant modifiée en fonction
de la configuration des marques et espaces. La stratégie d'écriture
de l'invention permet d'écrire une longueur à long terme
avec des longueurs de marques secondaires et/ou d'espaces secondaires
choisies indépendamment de la longueur des bits de canal, si bien qu'une
longueur à long terme peut être écrite avec un nombre réduit
de domaines bien choisis, avec un champ de dispersion plus grand que le champ minimal
pour la lecture MAMMOS. Les différences de conditions de lecture pour toutes
le combinaisons de longueurs à court terme et à long terme peuvent
ainsi être éliminées, d'où des marges de puissance
sensiblement améliorées pour les données aléatoires.
Patent WO-2004039036-A2 (WO)
Inventor: LUECKHOFF HERMANN
IPC: G06Q10/10
Filed: 2003-10-24
Abstract: Various implementations of the present invention provide systems and methods for customized scripting. One implementation provides for a visual display of a script to a user. The user makes use of the script in communicating with a specified person during a session. A computing system receives information relating to a specific session being conducted with the specified person. The computing system then processes the received information to generate output information that specifies a display of a customized script. The customized script contains a standard script determined by the specific session being conducted and information particular to the specified person. The output information is then received at a display device, and a display is generated thereon of the customized script for use by the user during the specific session with the specified person.
Patent IE-S930821-A2 (IE)
Title: A process for manufacturing writing pads
Inventor: MOLLOY PAUL
IPC: B65H3/00
Filed: 1993-10-28
Abstract: Stacks of sheets are prepared and delivered to a loading 5 station (13), each stack comprising a selected number of writing sheets mounted between outer cover sheets. The sheets in each stack are aligned and then conveyed horizontally to a gluing station (40) where hot melt adhesive is sprayed onto a binding edge of the stack. 10 Excess glue is scraped away from the binding edge and the stack is delivered to a taping station (50). A binding tape is fed from a supply reel over a roller which applies glue to one side of the tape. The tape is then aligned with the binding edge of the stack and pressed into 15 engagement with the binding edge and folded around the binding edge. Downstream of the binding station (50) the tape is cut and the stack conveyed to a drilling station (70) where pairs of spaced-apart holes are drilled in the stack. From the drilling station (70) the stack is passed 20 to a guillotine (78) where excess material is cut from free side edges of the stack. The stack is then cut in two to produce a pair of bound writing pads.
Patent WO-0144969-A2 (WO)
Title: Procede et systeme de presentation d'une publicite animee sur une page web
Inventor: TAFLA SIVAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de présentation d'une publicité animée sur une page Web. Selon ce procédé, un serveur Web obtient une couche de page Web, conçue pour contenir une publicité animée possédant au moins un objet traversant en courant une page Web téléchargée dans un ordinateur client relié au serveur Web, sans à un quelconque moment cacher ou mettre hors service des portions de la page Web se situant à l'extérieur d'une limite des objets. Le serveur Web télécharge alors la couche de la page Web sur l'ordinateur client, aux fins d'affichage du contenu publicitaire animé, associé à ladite page Web. De préférence, la publicité animée est affichée en tant que  bref clip animé se rapportant à un produit ou à un service, afin de capter l'attention d'un observateur, et affichant un lien avec une publicité conservée en association avec un serveur Web de publicités, lui-même associé au produit ou service. Ainsi, l'observateur peut obtenir d'autres informations relatives au produit ou service, en cliquant sur le lien. La publicité animée constitue ainsi une annonce-mystère destinée à inciter l'utilisateur à demander une publicité, le lien servant de rappel de la publicité après la fin de l'annonce-mystère.
Patent WO-9902120-A2 (WO)
Title: Compositions et methodes permettant d'augmenter la permeabilite de bio-membranes
Inventor: VINIKOVA MARINA
IPC: A61K47/14
Filed: 1998-07-07
Abstract: Cette invention a trait à une famille d'acides gras ramifiés et à leurs dérivés qui stimulent la pénétration d'ingrédients actifs dans des bio-membranes, la barrière hémato-encéphalique notamment, et facilitent leur absorption par celles-ci. Elle concerne, de surcroît, des compositions pharmaceutiques renfermant ces acides gras ramifiés ainsi que des méthodes d'utilisation de ces compositions visant à rendre perméable des membranes biologiques et, partant, à améliorer l'apport à des cellules ou à des organes de substances actives du point de vue biologique ou à usage thérapeutique. Conformément à la réalisation préférée de cette invention, ces méthodes se révèlent particulièrement efficaces pour traiter certains types de lésions et d'affections du système nerveux central, au nombre desquelles, des tumeurs, des infections et des abcès ainsi que pour soigner des processus dégénératifs et des troubles du comportement
Patent WO-0218689-A2 (WO)
Inventor: CONTI PAOLO
IPC: D04B9/46
Filed: 2001-08-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé comportant les étapes consécutives suivantes: réalisation d'une première pièce de jambe (1); la réalisation d'une première portion latérale (3) de la pièce de corps, avec diminution progressive (réductions) dans les rangées de points jusqu'à ce que le traitement avec les aiguilles d'un arc partiel soit terminé, avec réduction d'une aiguille à l'extrémité de chaque quatre rangées; la finition et le déplacement en éloignement de l'extrémité (3A); la réalisation d'une bande centrale (7) de tissu le long de la fourche avec les aiguilles d'un arc résiduel, présentant une pluralité souhaitée de rangées qui se prolongent le long de la ligne de fourche, et avec des points lâches, les points (5) d'une rangée étant attachés à chacun des points de la première rangée de ladite bande centrale (7) à chaque quatre rangées de la portion latérale (3); la réalisation d'une deuxième portion de corps, avec accroissement (8) au moyen d'une opération renouvelée d'une aiguille à chaque quatre rangées; réalisation d'une deuxième pièce de jambe (10) avec toutes les aiguilles.
Patent WO-0112992-A2 (WO)
Inventor: ONODA IZUMI
IPC: F04B39/00
Filed: 2000-08-11
Abstract: A compressor comprises a sealed case to which a suction pipe and a discharge pipe are connected, a compression mechanism unit provided within the sealed case, and a motor unit provided within the sealed case, the motor unit comprising a stator and a rotor for driving the compression mechanism unit, a gas passages for passing a gas discharged from the compression mechanism unit are formed in the motor unit, and a ratio of a total area of slot gap portions defined between slots of a stator core and coils in a stator of the motor unit to an entire area of the gas passages is set at 0.3 or more.
Patent WO-9927971-A2 (WO)
Title: Procede sterilisant pour emballage de sterilisation medical et paquet d'injection
Inventor: HASEGAWA MITSURU
IPC: A61L2/00
Filed: 1998-11-26
Abstract: Ce procédé stérilisant sert à stériliser un produit médical au moyen de peroxyde d'hydrogène gazeux, tout en maintenant le produit emballé. Dans ce procédé de stérilisation, on utilise un récipient d'emballage (1) laissant pénétrer le peroxyde d'hydrogène gazeux, et une fois le traitement de stérilisation terminé, le récipient d'emballage (1) est soumis à un traitement de dégazage en étant chauffé, ce qui en évacue le peroxyde d'hydrogène qu'il contient. Ainsi, on peut exécuter le traitement de stérilisation efficacement et empêcher de façon sûre que le peroxyde d'hydrogène gazeux ne reste dans le récipient d'emballage. Cette invention présente en outre des paquets d'injection (P) comprenant ledit récipient d'emballage (1) et une seringue remplie de médicament (4) enfermée dans ledit récipient d'emballage. Dans ces paquets d'injection (P), un corps d'emballage (2) est conçu avec une forme spécifique qui assure une surface de pénétration de gaz suffisante à un papier stérile au moyen duquel le corps de récipient est fermé hermétiquement, lorsque plusieurs paquets d'injection sont empilés sur plusieurs niveaux. Ainsi, par ce traitement, on peut faire pénétrer le peroxyde d'hydrogène gazeux dans le récipient d'emballage (1) pendant une courte période et dégazer le récipient d'emballage (1), pour en évacuer le peroxyde d'hydrogène gazeux qu'il contient.
Patent WO-0014788-A2 (WO)
Title: An electronic arrangement comprising a component carrier, a carrier for an electronic component, and a method of producing an electronic arrangement
Inventor: BERGSTEDT LEIF
IPC: H01L23/13
Filed: 1999-09-09
Abstract: Electronic arrangement (100) comprising a component carrier (110) with a first (111) and a second (112) main surface, in which component carrier a first aperture (120, 130) is arranged, the main direction of which extends from the first main surface towards the second main surface, and an electronic component (150, 160) which is arranged and retained in the aperture. The material of the component carrier (110) has essentially at least the same thermal expansion coefficient as the electronic component (150, 160), and the component carrier (110) can be used to retain the component in the aperture (120, 130). The extent of the aperture (120, 130) is the same as the extent of the component (150, 160) in a direction running between the main surfaces (111, 112) of the component carrier at right angles to the main surfaces. The component is positioned in the carrier (110) in such a manner that the extents of the component and the aperture in said direction coincide. The invention also relates to the component carrier and a method of producing the arrangement.
Patent SI-9400261-A2 (SI)
Inventor: HRIBERNIK VILI
IPC: B65D27/10
Filed: 1994-06-23
Abstract: Kuverta z vložkom, označen s tem, da je
posamezna kuverta izvedena iz dveh listov, katerih
bočna robova imata materialno-sklepno povezavo (3’)
z vodilnimi luknjami (4’), standardno perforacijo (5’) in
neobvezno perforacijo (7’), med obema listoma kuverte
pa je vstavljen vložek (2’), ki je materialnosklepno
povezan samo v dolžini svojega bočnega
roba z bočnim robom kuverte.
Patent SU-474270-A2 (SU)
Title: Испаритель
IPC: F25B39/02
Filed: 1973-04-12
Granted: 2006-04-20
Abstract: Испаритель по авт. св. № 380922, отличающийся тем, что, с целью повышения равномерности распределения испаряющейся жидкости, между перфорированными цилиндрами коллектора помещены расположенные одна над другой кольцевые втулки из пористого материала, имеющие различную пористость, увеличивающуюся от центра к периферии, и разделенные влагонепроницаемыми прокладками, например, из фторопласта.
Patent SU-1035593-A2 (SU)
Title: Параметрический импульсный стабилизатор посто нного напр жени
Inventor: SMIRNOV ALEKSANDR B
IPC: G05F3/08
Filed: 1982-03-23
Granted: 1983-08-15
Abstract: ПАРАМЕТРИЧЕСКИЙ ИМПУЛЬСНЫЙ  СТАБИЛИЗАТОР ПОСТОЯННОГО НАПРЯЖЕНИЯ  по авт. св.  935929, о т л и ч а ю  щ и и с   тем, что, с целью  увеличени  функциональных возможностей , путем расширени  диапазона  стабилизации, св зь выхода первого триггера с одним входом логического  элемента, в качестве которого  используетс  первый элемент ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ  ИЛИ, выполнена  0-триггер , счетный вход которого подключен  к неинвертирующему выходу первого  триггера, а св зь второго входа  второго триггера с выходом компаратора  выполнена через второй .логический  элемент ИСКЛЮЧАКВДЕЕ ИЛИ,  причем другой вход второго логического  элемента ИСКЛЮЧ ШЩЕЕ ИЛИ подсоединен  к выходу D-триггера, а выход  подключен к R-входу второго триггера , вход ключевого транзистора  подсоединен  к О-входу О-триггера. со ел сл х :о
Patent SU-1030694-A2 (SU)
Title: Стенд дл испытаний гидравлических рулевых механизмов транспортных средств
Inventor: ARAKELYANTS SERGEJ M
IPC: G01M17/06
Filed: 1982-03-26
Granted: 1983-07-23
Abstract: СТЕНД ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ  ГИДРАВЛИЧЕСКИХ РУЛЕВЫХ МЕХАНИЗ5МОВ  ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ по  :авт. св. № 962784, отличающийс  тем, что, с цепью повышенна точности  исшьггатй и расширени  функциональных возможностей стенда за счет более  точной имитации процесса демпфировани   йвэевматнческих шин, он снабжен двум   дроссел ми, установленными в гидролини х , соедин ющих гидроцилиндры с подпруживзенными  поршюши и реверсивным  гидронасосом
Patent SU-1126711-A2 (SU)
Title: Вод ное колесо
Inventor: KOVALENKO EDUARD P
IPC: F04B45/04
Filed: 1983-08-12
Granted: 1984-11-30
Abstract: 1. ВОДЯНОЕ КОЛЕСО по авт,  СВ.  950943, отличающеес    тем, что, с целью повышени  давлени  перекачиваемого- газа, в  каждой камере ротора с размещенной  в ней эластичной перегородкой уста- .  новлена дополнительна  эластична   перегородка, соединенна  с первой в  их центральных част х жесткой св зью,  с образованием между перегородками  полости. . 2. Колесо ПОП.1, отличающеес  тем, что полости заполнены  газом и последовательно сообщены  друг с другом. ю О)
Patent SU-1180783-A2 (SU)
Title: Способ неразрушающего контрол намагничивающихс материалов
Inventor: MOSHKOVICH VLADIMIR U
IPC: G01N29/04
Filed: 1984-01-09
Granted: 1985-09-23
Abstract: СПОСОБ НЕРАЗРУШАЩЕГО КОНТРОЛЯ  НМ1АГНИЧИВАЮЩИХСЯ МАТЕРИАЛОВ  по авт.св. № 954869, отличающийс  тем, что, с целью повышени  точности определени  ориентации  дефекта, измен ют положение  ферромагнитного сло  до равенства  амплитуд сигналов одно- и двукратно  отраженных от границ ферромагнитного  сло  и по положению ферромагнитного  сло  определ ют ориентацию  дефекта.
Patent SU-1171298-A2 (SU)
Title: Устройство дл односторонней доводки деталей
Inventor: KULAKOV MIKHAIL M
IPC: B24B37/10
Filed: 1984-04-21
Granted: 1985-08-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОДНОСТОРОННЕЙ  ДОВОДКИ ДЕТАЛЕЙ по авт. св. № 1065165, отличающеес  тем, что, с  целью повышени  эффективности и производительности  обработки, оно снабжено  размешенным на валу второго эксцентрикового  механизма и закрепленным на кривош .чпе первого механизма копиром и смонтированным  в отверстии кривошипа второго  механизма подпружиненным штоком,  один конец которого соединен с держателем  детали, а другой при помош,и введенного  в устройство ролика предназначен дл   контакта с копиром. S (Л ю со 00
Patent SU-1175390-A2 (SU)
Title: Ягодоуборочна машина
Inventor: USTIMENKO ALEKSANDR G
IPC: A01D46/00
Filed: 1984-03-20
Granted: 1985-08-30
Abstract: ЯГОДОУБОРОЧНАЯ МАШИНА  по авт. св. № 793464, отличающа с  тем,  что, с целью уменьшени  нотерь  год при  улавливании, на рабочей поверхности формировател  выполнены отверсти  треугольной  формы. (Л  СП со  ;о