baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2358470-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-12-27
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to production of preserved food for dietary meals. The preserves are prepared as follows: chicken eggs are boiled, peeled and cut, onions are cut and browned in melted butter, parsley roots and celery roots are cut and blanched, runner beans and parsley greens are cut and frozen, the above mentioned components are mixed under oxygen free conditions with lemon juice and table salt, sole fillet is cut, packed with the obtained mixture and fish broth, sealed and sterilised. 
     EFFECT: preserves possess better digestibility comparing to similar dishes.
Patent RU-2356990-C1 (RU)
Inventor: STANCHEV DMITRIJ IVANOVICH
IPC: C22C37/10
Filed: 2007-12-27
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to ferrous metallurgy, particularly to alloyed cast iron for bearing sleeve. Cast iron contains, wt %: carbon 3.7-4.2; silicon 3.0-3.6; manganese 8.5-10.5; tin 0.3-0.8; copper 0.25-1.0; aluminium 0.4-1.2; titanium 0.1-0.65; calcium 0.005-0.02; iron - the rest. 
     EFFECT: providing of high wear resistance at friction with lubricant, containing abrasive, depth hardness slump of coating and wear reduction of counterface. 
     1 tbl
Patent RU-2350138-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2008-02-05
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: canned food is cooked by white meat soaking in milk and chopping, meat cutting and chopping, mixing of listed components with salt and hot black pepper to obtain cutlet mass, its forming, coating in white breadcrumps and frying in melted butter to obtain collops, raw onions cutting and browning in melted butter, herbs cutting and freezing, fresh green peas freezing, wheat flour browning in melted butter, mixing of raw onions, green peas, herbs, wheat flour, "Yuzhnui" sauce and salt under oxygen-free conditions, packing of collops, obtained mixture and sour cream, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: new canned food features improved digestibility as compared to a similar dish.
Patent RU-2354360-C1 (RU)
Inventor: TERESHCHENKO IRINA VLADIMIROVNA
IPC: A61P3/04
Filed: 2008-02-04
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to endocrinology, and concerns obesity treatment. For this purpose patient suffering from obesity is introduced thioctacide in dose 600 mg daily intravenously by dripping in isotonic solution 10 times. Then said preparation is introduced in tablets in dose 600 mg in the morning 30 minutes before breakfast during 1-2 months. Treatment is carried out against the background of hypocaloric diet. 
     EFFECT: complex normalisation of weight, hypothalamic disorders, prevention of diabetes and side effects. 
     3 ex
Patent RU-2380293-C1 (RU)
Title: Refueller with vacuum operation
Inventor: KOPYLOV GENNADIJ ALEKSEEVICH
IPC: B64F1/28
Filed: 2008-06-07
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: airfield equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to airfield refuellers. Proposed refueller accommodates vacuum pump (46) communicated, via pipeline, with top of fuel tank (2) (with above-fuel space), said pipeline being furnished with shut-off valve (44) and vacuum metre (45) (pressure indicator, for example barometre) connected thereto. Check valve(47) is arranged on the other side of said vacuum pump. Safety valve (48) is arranged on fuel tank. Vacuum pump (46) cut in and valve (44) open, air is forced from above-fuel space of tank (2) via check valve (47) into atmosphere to reduce pressure in aforesaid space (vacuum). This causes release of gases (oxygen, nitrogen) dissolved in fuel. Fuel with no gases is pumped from refueller fuel tank into aircraft fuel tanks. 
     EFFECT: expanded performances. 
     1 dwg
Patent RU-2376046-C1 (RU)
Title: Способ комбинированного хирургического лечения острого парапроктита
Inventor: BYKOV ALEKSEJ JUR EVICH
IPC: A61N7/00
Filed: 2008-07-07
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к области хирургии (колопроктологии). Осуществляют обработку раны низкочастотным ультразвуком через салфетку с озонированным физраствором. Выполняют перевязки с озонированным оливковым маслом - в первую фазу раневого процесса используют оливковое масло с пероксидным числом 8-9%, а во вторую фазу - с пероксидным числом 4-5%. Способ позволяет осуществить патогенетическое воздействие на фазу раневого процесса, при этом осуществляется воздействие как в фазу воспаления с целью деконтаминации и эрадикации микрофлоры в ране, так и в фазу репарации раневого процесса с целью стимуляции ангиогенеза.
Patent RU-2387547-C1 (RU)
Title: Clincher with device for swaging stems of wire braces
Inventor: KHUAN CHI-FEN
IPC: B42C5/02
Filed: 2008-07-28
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: clincher consists of a support base, magazine unit, release unit and device for swaging wire braces. The support base includes a front end and a back end. The back end of the support base is hinged with the magazine unit and the release unit. The release unit is located in the position above the magazine unit. The release unit includes a release lever pivotally connected with the back end of the support base and a pushing element pivotally installed on the release lever. The pushing element contains two pushing arms spreading in the direction towards the support base. The device for swaging wire braces is installed on the support base and contains a sliding base, movable base and a stop element. The sliding base slides along the support base. The sliding base includes a push down segment. The push down segment corresponds to pushing arms and is selectively pushed with arms. The movable base is connected to the support base and is selectively blocked with the sliding base. The movable base has the front end and an elongated aperture made on the front end. The stop element is installed in the elongated aperture of the movable base. 
     EFFECT: invention reduces labour efforts and facilitates convenience in operation. 
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2371133-C1 (RU)
Inventor: BUKREEV ALEKSANDR PETROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-07-28
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к травматологии и ортопедии и может быть применимо для хирургического лечения бурситов локтевого отростка. Выполняют с обеих сторон бурсы два параолекрональных разреза длиной 1,0-3,0 см, рассекая кожу, подкожную клетчатку, фасцию и синовиальную оболочку. Удаляют содержимое бурсы. Проводят через разрезы сквозной дренаж. Приводят руку в согнутое в локтевом суставе под углом 90-100° положение. Удаляют дренаж после прекращения отделяемого из раны. Способ позволяет уменьшить риск развития остеомиелита, восстановить функцию конечности. 3 ил.
Patent RU-2374732-C1 (RU)
Title: Герметизирующий элемент
Inventor: BAUEHR PETER
IPC: H02G3/04
Filed: 2008-08-11
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к герметизирующему элементу или опорной гильзе с многослойным строением для кабельных защитных труб с проложенными в них кабелями, который в качестве самого верхнего слоя соединения содержит, например, перфорированную пленку, причем через перфорацию может проникать находящийся под ней герметик, обеспечивая при этом герметизацию между кабельной защитной трубой и опорной гильзой и одновременно перемещение герметизирующего элемента или опорной гильзы, например, для ввода новых кабелей и т.п. Изобретение позволяет осуществлять замену или новую прокладку кабелей без труда и надежно предотвращает вдавливание тонкостенных труб оболочек внутри кабельного канала трубы. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2390933-C1 (RU)
Title: Способ адресной передачи информации по линиям электроснабжения переменного тока
Inventor: SAPRONOV ANDREJ ANATOL EVICH
IPC: H02J13/00
Filed: 2008-09-29
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к системам передачи информации по линиям энергоснабжения. Технический результат заключается в возможности адресного направления информации и структурирования передаваемых данных. Для этого в способе в начале линии размещают передатчик, состоящий из микропроцессорного блока, датчика моментов перехода через ноль основной гармоники питающего напряжения и управляемого устройства коммутации, которое может прерывать подачу питающего напряжения в линию на время, равное половине периода основной гармоники питающего напряжения, с началом в точке перехода основной гармоники через ноль, вдоль линии размещают множество приемников, каждый из которых состоит из микроконтроллера, к которому подключен датчик моментов перехода через ноль основной гармоники питающего напряжения, каждый приемник имеет свой порядковый номер (уникальный идентификатор приемника), передаваемую информацию кодируют последовательностью символов из заранее заданного алфавита, причем каждому символу соответствует его порядковый номер в алфавите (код символа), затем полученную последовательность символов формируют в пакеты фиксированной длины, каждый пакет состоит из поля идентификатора приемника и фиксированного количества числовых полей, в каждое числовое поле записывают соответствующий код символа передаваемой последовательности, затем пакет передают по линии электроснабжения, отличие изобретения в том, что началу пакета соответствует первое прерывание питающего напряжения (маркер начала), затем значение поля идентификатора приемника кодируют подачей в линию соответствующего ему количества полуволн пи
Patent RU-2379486-C1 (RU)
Inventor: PASECHNIK MIKHAIL PETROVICH
IPC: E21B43/112
Filed: 2008-10-09
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к нефтяной и газовой промышленности и может быть использовано для прокола отверстий в насосно-компрессорных и обсадных трубах. Технический результат - устранение заклинивания и невозвращения инструмента, а также устранение чрезмерного превышения давления рабочей жидкости в инструментальном цилиндре. Прокалыватель содержит корпус 1 с цилиндром 2 внутри и с окнами 3 в цилиндре 2, в котором расположены поршень 4 со срезными штифтами 5 и шток 6, входящий в отверстие 7, соединенное с полостью опоры 9 и инструмента 10, в котором расположено сливное отверстие 11, соединенное со сливной полостью 12, закрытой пробкой 13. Инструмент 10 закреплен в корпусе 1 соосно опоре 9 и ее полости 8. Угол заострения инструмента 10 выполнен больше угла трения материалов инструмента и прокалываемой трубы. В сливном отверстии 11 установлена пробка 14 со срезными штифтами 15, рассчитанными на срез давлением рабочей жидкости в полости опоры 8, превышающем необходимое для прокола трубы на 5-10 процентов. 1 ил.
Patent RU-2381610-C1 (RU)
Title: Регулятор мощности и транспортное средство, оснащенное регулятором мощности
Inventor: OJOBE KHITIROSAI
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-05-24
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к регулятору мощности и транспортному средству. Технический результат - обеспечение обмена электрической энергии между электрическими двигателями и источником питания с высокой эффективностью. В регуляторе мощности электронный блок (60) управления на основании напряжения (VAC) с датчика (74) напряжения обнаруживает действующее значение и фазу напряжения промышленного источника (90) питания. В дополнение к этому, электронный блок (60) управления формирует командный ток (IR), который является командным значением тока (IAC), протекающего по питающим линиям (NL1, NL2), и находится в фазе с напряжением промышленного источника (90) питания, на основании обнаруженных действующего значения и фазы и значения (PR) команды зарядки/разрядки энергии для устройства (В) накопления энергии. Затем электронный блок (60) управления управляет нуль-фазовым напряжением инверторов (20, 30) на основании формируемого командного тока (IR). 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2400035-C1 (RU)
Title: Rotary skim plough
Inventor: VALIEV AJRAT RASIMOVICH
IPC: A01B35/16
Filed: 2009-03-26
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: skim plough is a tiller including a frame and rotary working blade tool whose working surface is shaped as a conic frustrum. The working tools are attached to hubs with spikes so that to enable rotation. On the inner working surface of the blades there are plate blades radially mounted. The plate blade bases are positioned along the generatrices of the rotary tillers working surface. The plate blades are shaped as triangles with the cutting edge sharpened on two sides and are arranged so that their α 1  angle sharp edges are turned forward. α 1  angle magnitude is defined from the expression: α 1 ≥90°-(ε+φ), where ε - back cutting angle of the rotary tiller; φ - angle of the blade material friction against soil. 
     EFFECT: design solution enables tillage quality improvement, provides for extermination of cultivated crops pests and pathogenic organism as well as weed seeds. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2389453-C1 (RU)
Inventor: SMOLJAKOVA GALINA PETROVNA
IPC: A61F9/00
Filed: 2009-04-23
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to ophthalmology, and can be applied for healing stimulation and prevention of rough scarring of cornea. It involves bath electrophoresis with 1 ml of 0.01% timogen dissolved in 3 ml of 5% dimexide. Current strength is increased by 0.1 mA a day within 0.3 to 1.0 mA. Duration of procedures is 8-15 minutes to be gradually increased by 1-2 minutes a day. 
     EFFECT: method allows stimulating healing and provides prevention of rough scarring of cornea. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2394658-C1 (RU)
Inventor: SALDAEV ALEKSANDR MAKAROVICH
IPC: B08B15/02
Filed: 2009-04-27
Granted: 2010-07-20
Abstract: Устройство предназначено для улавливания и отвода газов электродуговой печи. Устройство содержит размещенный над сводовой частью печи воздуховод, вытяжной зонт и направляющее средство. Направляющее средство выполнено в виде закрепленных на сводовой части печи полого конуса и термостойкого эластичного экрана в виде цилиндра на нижнем основании полого конуса. Экран установлен с кольцевым зазором вокруг пода печи. На внутренних конических поверхностях вытяжного зонта и направляющего средства в виде полого конуса выполнены винтовые желоба с одинаковым шагом. Угол конуса между образующими в продольном сечении вытяжного зонта выполнен одинаковым углу конуса между образующими в продольном сечении направляющего средства и равным углу конуса между образующими конуса, образованного винтовыми линиями внутренних кромок винтовых желобов. Внешняя коническая поверхность направляющего средства выполнена сопрягаемой с внутренней конической поверхностью вытяжного зонта на длину полого усеченного конуса направляющего средства. Устройство для улавливания газов от электродуговой печи обеспечит удобство обслуживания, отсос отходящих газов как при стационарном режиме, так и при залповых выбросах и исключит накопление взвешенных продуктов сгорания на направляющем средстве и вытяжном зонте. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2393009-C1 (RU)
Inventor: SHVARTSMAN RUDOL F ABRAMOVICH
IPC: B01J8/00
Filed: 2009-05-12
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention can be used for production of carbonyl compounds of metals. Circular partition is arranged inside cylindrical tight casing to make first and second sections. Said casing can revolve with respect to inclined lengthwise axis. Material transfer device circulates material in closed circuit and represents a drum fitted aligned in said reactor and furnished with outer and inner rings that make a chamber there between covered by face circular elements. First multi-start auger is arranged on drum outer ring inner surface. Drum inner ring end sections have loose material inlet and outlet openings. Loose material mixer is mounted along the edges of drum inner ring coupled with heat exchanger. Tube plate with ceramet filter elements is arranged inside second sections to form dust and end chambers. Saud dust chamber accommodates second multi-start auger arranged on reactor casing inner surface. One end of second auger is coupled with circular partition to force dust filtered from reaction product into first section. Guide element turns direction is opposite the direction of reactor casing direction in the reaction of synthesis. ^ EFFECT: higher efficiency and expanded operating performances. ^ 9 cl, 8 dwg
Patent RU-2406178-C1 (RU)
Inventor: GRITSUK ALEKSANDR ANTONOVICH
IPC: H01H9/30
Filed: 2009-06-11
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: device contains magnetic core with sequential magnetic blow-out coil being installed on the first rod of magnetic core. On the second rod of magnetic core additional coil with capacitor are fixed. The said capacitor is coupled with additional coil so that they form oscillatory circuit. ^ EFFECT: improved operation safety and reliability and extended life cycle of switching unit. ^ 1 dwg
Patent RU-2406053-C1 (RU)
Title: Устройство для выброса гильзы зенитного комплекса
Inventor: SLUGIN VALERIJ GEORGIEVICH
IPC: F41A15/18
Filed: 2009-07-14
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к устройству выброса гильзы из ствола зенитного комплекса. Устройство содержит ствол с казенной частью и затвором, установленные в бронекожухе с проемом. В проеме бронекожуха шарнирно установлен патрубок, который зафиксирован относительно бронекожуха защелкой. Внутренняя направляющая поверхность бронекожуха выполнена с обеспечением безударного перемещения гильзы. В казенной части ствола размещен отражатель с возможностью поворота относительно ствола, а на затворе и отражателе выполнен скос, обеспечивающий направленное перемещение гильзы в патрубок. На бронекожухе закреплен уравновешивающий груз, внутри которого размещен гильзоотвод. Профиль горловины гильзоотвода, обращенный к патрубку, выполнен с обеспечением беспрепятственного перемещения гильзы из патрубка в гильзоотвод. Внутренняя поверхность гильзоотвода выполнена с обеспечением разворота траектории гильзы в боковом направлении от зенитного комплекса. Достигается повышение надежности и безопасности работы зенитного комплекса за счет увеличения скорости вылета гильзы и устранения возможности ее попадания на элементы конструкции зенитного комплекса. 2 ил.
Patent RU-2400314-C1 (RU)
Title: Method for cleaning of concrete and reinforced concrete structures surface prior to repair
Inventor: LATYPOV VALERIJ MARKAZOVICH
IPC: B08B3/02
Filed: 2009-07-28
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of repair works and may be used to clean surface of concrete and reinforced concrete by water in process of repair after destructive action of sulfuric acid H 2 SO 4  in process of corrosion of II type (under action of sulfury gases, such as sulfury anhydrite SO 2 , sulfuric anhydrite SO 3  at various temperatures and hydrogen sulfide H 2 S in process of microbiological corrosion. Invention makes it possible to improve quality of cleaning. In method surface is treated with water jet under pressure, treatment is carried out under pressure of 450-500 atmospheres, water flow makes 20-25 l/min, efficiency of 60-80 m 2 /hour, duration of exposure 0.5-1.0 min/m 2 , extent of cleaning Sa 2½. 
     EFFECT: method provides for improvement of cleaning quality. 
     1 dwg
Patent RU-2405892-C1 (RU)
Inventor: SHADUNTS KONSTANTIN SHAGENOVICH
IPC: E02D29/02
Filed: 2009-08-03
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: anchor retaining wall comprises concrete boards 3 joined to anchor tension bars 2. Anchor tension bars 2 are made of coal plastic and have various length depending on epure of soil pressure at retaining walls. On both sides of tension bars 2 there are drilled piles filled with concrete in lower part 5 with the possibility to rest soil anchors 6 against them. 
     EFFECT: increased stability of sliding soil. 
     2 dwg
Patent RU-2417431-C1 (RU)
Title: METHOD FOR SELECTIVE LOGIC DIFFERENTIATION d*/dn OF POSITIONAL ANALOGUE SIGNALS ±[mj]f(2n) TAKING INTO ACCOUNT LOGICAL SIGN m(±) THEREOF AND FUNCTIONAL STRUCTURE FOR IMPLEMENTATION THEREOF (RUSSIAN LOGIC VERSIONS)
Inventor: PETRENKO LEV PETROVICH
IPC: G06G7/18
Filed: 2009-08-03
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: in one version, the functional structure is implemented using elements which execute logic functions AND, OR and NOT. Each j-th order of the functional structure is in form of a positive and conditionally negative channel for converting input arguments m j  of the j-th order, m j-1  of the (j-1)-th order, m j-2  of the (j-2)-th order and an argument with sign m(±); in the positive channel, the resultant argument +m j  is created through logic functions AND1, AND2, AND3, logic function NOT1 and logic function OR1; in the conditionally negative channel, the resultant argument -m j  is created through logic functions AND4, AND5, AND6, logic function NOT2 and logic function OR2. 
     EFFECT: faster execution of arithmetic operations. 
     6 cl
Patent RU-2415921-C1 (RU)
Inventor: SERGEEV VASILIJ VASIL EVICH
IPC: A61K39/112
Filed: 2009-10-21
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to biotechnology, and can be used for producing lipopolysaccharide (LPS). S. flexneri strain No. 1605-8, serotype 2a is recovered from a patient suffering severe shigellosis Flexner and deposited in Federal State Institution L.A. Tarasevich State Institution of Standardisation and Control, No. 285. The strain is effective in preparing vaccine and diagnostic products. 
     EFFECT: produced LPS exhibits high specificity and does not react with diagnostic monovalent serums to antibodies of other serotypes. 
     1 dwg, 4 ex
Patent RU-2410167-C1 (RU)
Title: Procedure for excitation of resonance mechanical oscillations and device for its implementation (versions)
Inventor: ANTIPOV VASILIJ IVANOVICH
IPC: B06B1/16
Filed: 2009-12-07
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: in disclosed here invention working tool is flexibly suspended thus ensuring transfer of oscillating system along axes XY. Further, the oscillating system is set by specifying rigidity of the flexible suspension and velocity of rotor revolutions selecting various rigidity of the flexible suspension and creating rotors with various number of rotor disks and with their different arrangement. Thus, there is created the energy efficient oscillating system with many degrees of freedom. 
     EFFECT: self-organised excitation of stable resonance oscillations without external force. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2432316-C1 (RU)
Inventor: NOSYREV DMITRIJ JAKOVLEVICH
IPC: C01B3/10
Filed: 2010-02-09
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry and may be used in production of hydrogen. Aluminium electrodes are fed into reactor to feed water with alkaline metal hydroxides traces into electrode zone. Contact current of 30-110 V, 5-10 A, is fed to electrodes to initiate voltaic arc between electrodes to disperse aluminium electrodes in voltaic arc so that aluminium nanopowder is produced to interact with water and, finally, to produce aluminium oxides and hydrogen gas. With voltaic arc extinguishing, aluminium electrodes are shifted unless arc is initiated while water with alkaline metal hydroxides traces is added with depletion. 
     EFFECT: higher efficiency and hydrogen purity at lower costs. 
     1 dwg