baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10120511-A1 (DE)
Title: Parkhilfevorrichtung
Inventor: NISHIWAKI TAKESHI
IPC: B62D6/00
Filed: 2001-04-26
Abstract: Eine Parkhilfevorrichtung, mit welcher es einem Fahrer erlaubt ist, das Fahrzeug einfacher zu bedienen aus einer Position, in der er das Vorhandensein von Hindernissen in der Umgebung beurteilen kann, Abstände zwischen den Hindernissen und dem Fahrzeug beurteilen kann und die Wahrscheinlichkeit einer Kollision beurteilen kann und bei welcher keine besonderen Fertigkeiten zur Durchführung der Operation erforderlich sind. Die Parkhilfevorrichtung umfasst ein Solllenkbetrag-Betriebsmittel (51) zur Auffindung eines Lenkbetrags, der notwendig ist, um ein Fahrzeug in einen Parkplatz zu stellen, oder zur Auffindung eines Solllenkbetrags, der eine Lenkposition darstellt; ein automatisches Lenkmittel zum Betreiben eines realen Lenkbetrags des Fahrzeugs oder eines realen Lenkbetrags, der die Lenkposition darstellt, um mit dem Solllenkbetrag überein zu stimmen; eine Fernsteuervorrichtung (11) zum Befehlen des Zurückbewegens und Anhaltens des Fahrzeugs und ein Betriebssteuermittel zum Zurückbewegen und Anhalten des Fahrzeugs entsprechend dem Befehl aus der Fernsteuervorrichtung (11).
Patent DE-10120775-A1 (DE)
Inventor: SCHUBERT AXEL
IPC: A61B5/00
Filed: 2001-04-24
Abstract: A monitoring and warning system for firefighters and individuals exposed to similar risks comprises a number of monitoring, warning and control devices (1, 9 to 16) as well as a telemetry module (17) for transmitting information to a base station and for receiving commands. All units of the system are connected in a galvanic or galvanically separated manner to a shared open or closed bus (8) and, in fact, are used either for master/master operation or for master/slave operation. The system functions rapidly and in a noise-free manner while having a low level of complexity with regard to connections and being able to be easily retrofitted with additional units, and can also be used in potentially explosive areas.
Patent DE-10122506-A1 (DE)
Inventor: JOHNE ANDREAS
IPC: G06Q20/00
Filed: 2001-05-10
Abstract: Vouchers are issued in electronic form and are stored on a chip card, a diskette, a CD, a magnetic tape or in a mobile telephone or portable computer. In the event of an electronic payment transaction, the vouchers are stored on the same chip card that serves for authorizing the electronic payment transaction. Alternatively or additionally, the vouchers are transmitted, in the event of an electronic payment, to the credit institution and, from there, are forwarded to the customer. The electronic vouchers can be digitally signed from the issued location, optionally completed with additional information by the customer, and are created in electronic form at fiscal agencies.
Patent DE-10129548-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Belastungsreduzierung von Automatgetrieben bei Notprogrammschaltungen
Inventor: LUKAS HAGEN
IPC: F16H63/50
Filed: 2001-06-19
Abstract: Im Rahmen des Verfahrens zur Belastungsreduzierung von Automatgetrieben bzw. Kupplungen eines Kraftfahrzeuges bei Notprogrammschaltungen wird während der Notprogrammschaltung von einem Normalschaltprogramm in ein Notprogramm (NP) eine Motormomentenreduzierung durchgeführt.
Patent DE-10133837-A1 (DE)
Title: High-temperature knitting machine, has a roller mantle separated from axle by heat-insulating form-stable material
Inventor: ZEITZ GUENTER
IPC: D02J1/22
Filed: 2001-07-16
Abstract: A roller pays out yarn to a high-temperature knitting machine and has a roller mantle (8) resting on a shaft (13) or axle (1). The mantle is separated from the shaft or axle by especially a bush (6.1) fabricated from a heat-insulating form-stable material.  The bush is subdivided into axial and radial components with a snap-fitting (11) to the bearing, mantle (8), axle (1) and/or shaft (13). In an alternative embodiment the bush (6.1) components linked by a non-positive fit to the shaft. The bush is fabricated from heat-resistant fibre-strengthened plastic, a ceramic material or mica. The bush (6.1) and has a circumferential groove (9) and rotates on greased standard roller bearings.
Patent DE-10139711-A1 (DE)
Title: Druckregelverfahren und Druckregelvorrichtung
Inventor: BECKER UWE
IPC: A61M16/04
Filed: 2001-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Druckregelverfahren, insbesondere zur Regelung des Cuffdrucks bei Endotrachealtuben, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Die Erfindung löst die Aufgabe, auf besonders schonende Weise den Cuffdruck zur Abdichtung eines Endotrachealtubus gegen die Trachea eines zu beatmenden Patienten so zu regeln, das die Trachea nur einer mindestens erforderlichen Belastung unterworfen ist, ohne die sichere Durchführung der Beatmung zu gefährden. Für die Regelung des Cuffdrucks finden dabei neben dem Cuffdruck selber wenigstens eine weitere Größe Einfluss, die der Steuereinheit zur Regelung des Cuffdrucks übermittelt werden kann. In vorteilhafter Weise kann somit der Cuffdruck den während eines Beatmungszyklus schwankenden Anforderungen nachgeführt bzw. angepasst werden.
Patent DE-10143874-A1 (DE)
Title: Production of bone implants, e.g. artificial hip joints, involves infiltrating a porous body, e.g. by chemical vapor deposition of carbon, to form a biocompatible, reinforcing coating on the surface
Inventor: GOETZ ULRICH
IPC: A61L27/30
Filed: 2001-09-07
Abstract: A method for the production of bone implants (4) involves infiltrating an initial body (1) containing pores (2, 2a, 2b, 2c), at elevated temperature with infiltrating substance(s) (I) in the gas phase, so that substance (I) is deposited to form a strength-increasing biocompatible coating (3) on the surface of (1). An Independent claim is also included for bone implants (4) comprising a main body (1) consisting at least partly of porous, growing raw material with a biocompatible coating (3) deposited on the surface with infiltration.
Patent DE-10144983-A1 (DE)
Title: Anzeigeeinheit
Inventor: NOLL HEINRICH
IPC: B60K35/00
Filed: 2001-09-12
Abstract: Eine Anzeigeeinheit hat eine erste Anzeige (3) mit einem Zifferblatt (4) und einem Zeiger (5). Vor dieser ersten Anzeige (3) befindet sich auf der dem Betrachter zugewandten Seite eine zweite, im nicht angesteuerten Zustand transpartente Anzeige (7), welche für die Informationsdarstellung als selbstemittierendes Display mit Negativdarstellung ausgebildet ist. Bei der zweiten Anzeige (7) handelt es sich um ein Bauteil mit einer organisch lichtemittierenden Substanz (OLED).
Patent DE-10145244-A1 (DE)
Inventor: KLUTH MANFRED
IPC: F21V3/00
Filed: 2001-09-13
Abstract: The invention relates to a diffuser frame element, in particular for wall and/or ceiling mounting, comprising a frame element (3), lighting means and a diffuser. The aim of the invention is to permit a rapid mounting by less skilled people and a versatile application of the lighting body (1), made from a kit. Said aim is achieved, whereby said lighting body (1) comprises a frame element (3) made of individual lateral parts (2) for assembling. These parts are held together by fixing means and comprise at least one groove (7) around the circumference thereof, said groove being provided for receiving a diffuser. For example, a translucent foil (8) can be used as a diffuser. On the one hand, said foil prevents a view of the inside of the lighting body (1) and, on the other hand, permits a uniform and shadowless lighting due to its scattering effect.
Patent DE-10147773-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Übermittlung komprimierter Daten in paketorientierten Netzwerken
Inventor: OOST JOHAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übermittlung komprimierter Daten in paketorientierten Netzwerken (LAN). Mit einer ersten Netzknoteneinrichtung (NK1) wird vor einer Weitergabe von Datenpaketen an eine zweite Netzknoteneinrichtung (NK2) eine Überprüfung eines Kompressionszustandes der in den Datenpaketen enthaltenen Daten durchgeführt. Des weiteren wird ein die zweite Netzknoteneinrichtung (NK2) charakterisierender Eintrag in einer Datenbank ausgewertet. In Abhängigkeit des charakterisierenden Eintrags und des Vorliegens des Kompressionszustandes werden Nachrichtenkopfeinträge der Datenpakete modifiziert.
Patent DE-10151688-A1 (DE)
Inventor: MATTES PATRICK
IPC: F02M59/46
Filed: 2001-10-19
Abstract: The invention relates to a valve for controlling liquids, especially in an injection valve of an internal combustion engine. Said valve comprises a housing (20) having a system area (21) in which a piezoelectric actuator module (22) and a hydraulic coupler module (23) are arranged. Said coupler module has a control plunger (24) that is impinged upon by the actuator module (22) and an actuating plunger (30) cooperating with the control plunger (24) by means of a hydraulic chamber (28). The actuating plunger is connected to a valve closing member (31) cooperating with a valve seat (37), wherein the control plunger (24) and the actuating plunger (30) define the hydraulic chamber (29) and system pressure for refilling the hydraulic chamber (29) prevails in the system area (21), an evacuation channel (38) branching off from said system area. The system area (21) is impinged upon with a fluid by means of an evacuation channel (38).
Patent DE-10157823-A1 (DE)
Title: Pressure limit valve, for a vehicle heating/air conditioning system, is bonded with a release clip fitting into the bypass hose channel to the heater
Inventor: FOLEA NICOLAE
IPC: F16K17/04
Filed: 2001-11-24
Abstract: The pressure limit valve (6), especially for a vehicle heating or air conditioning system (1), is located within the interior (7) of one (5) of the system channels (3-5), and is bonded (22) in place. The bonding gives a release mounting for the valve, as part of a clip fitting (20) with an arm (21) in the hose channel as the spring section of the clip fitting. The valve is preferably located in the bypass hose channel to the heater (2).
Patent DE-10161184-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Garofens sowie Garofen
Inventor: SCHROEDER WALTER
IPC: F24C15/20
Filed: 2001-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Garofens, bei dem die Intensität seiner Belüftung in Abhängigkeit von vorbestimmten Prozeßdaten eines ausgewählten Rezeptes gesteuert wird. Darüber hinaus betrifft die Erfindung einen entsprechenden Garofen.
Patent DE-10161356-A1 (DE)
Title: Schraubgerät
Inventor: BADER THOMAS
IPC: B25B21/00
Filed: 2001-12-13
Abstract: Das Schraubgerät weist ein Gehäuse (1), einen Antrieb (2), eine Abtriebsspindel (3), eine Drehmomentkupplung (4) zwischen dem Antrieb (2) und der Abtriebsspindel (3) sowie einen zwischen dem freien Ende der Abtriebsspindel (3) und der Drehmomentkupplung (4) angeordneten Verstellmechanismus zum Einstellen des mit der Drehmomentkupplung (4) übertragbaren Drehmomentes auf. Der Verstellmechanismus setzt sich aus wenigstens einem mit der Drehmomentkupplung zusammenwirkenden, vorspannbaren Federelement (5), einer mit dem Federelement (5) zusammenwirkenden Druckhülse (6), einer mit der Druckhülse (6) zusammenwirkenden Steuerhülse (7), einer verdrehbaren Einstellhülse (8) sowie mehreren formschlüssig mit der Steuerhülse (7) und einer Innenverzahnung (9) der Einstellhülse (8) zusammenwirkenden, drehbar gelagerten Planetenräder (10) zusammen. Das Gehäuse (1) erstreckt sich zwischen der Steuerhülse (7) sowie der Einstellhülse (8) hindurch und die Planetenräder (10) sind in seitlichen Durchtrittsöffnungen des Gehäuses (1) drehbar gelagert.
Patent DE-10200154-A1 (DE)
Title: Tube packing for liquids has circumferential wall sector of cap surrounded in edge region by annular region of shoulder
Inventor: REIFF ALFRED
IPC: B65D35/44
Filed: 2002-01-04
Abstract: The tube packing consists of a tube body (2) having a shoulder (4) at one end with tube sector (5) round a tube aperture (6), to which a cap (3) is screwed. With the cap screwed onto the tube body, its circumferential wall sector (9), the free edge (13) of which rests on the shoulder, is surrounded at its edge by an annular region of the shoulder.
Patent DE-10200470-A1 (DE)
Title: Pharmaceutical carrier providing slow release, particularly useful as wound dressing for internal and external wounds, is degraded by a biocatalyst incorporated within the carrier
Inventor: FLEISCHMANN WILHELM
IPC: A61K38/43
Filed: 2002-01-09
Abstract: Pharmaceutical carrier (A) comprises: (1) a carrier substrate (B); and (2) at least one therapeutic agent (I) incorporated into (B) and released from it slowly. Substrate (B) comprises: (1) a biocatalytically degradable material from which (I) is released as it biodegrades; and (2) a defined amount of the degrading biocatalyst (II).
Patent DE-10204304-A1 (DE)
Inventor: REISACHER HANS-ULRICH
IPC: C09B67/04
Filed: 2002-02-01
Abstract: Granular pigment with an average particle size of 50 to 5000 ñm and a BET surface area of = 15m<sp>2</sp>/g, essentially comprising the following components: (A) 60 to 90 wt. % of at least one pigment and (B) 10 to 40 wt. % of at least one non-ionic surface-active additive based on polyethers, method for production thereof and for the colouring of high molecular weight organic and inorganic materials.
Patent DE-10204359-A1 (DE)
Title: Roof part for vehicle has light field beneath roof part formed by illuminating it with light from illumination device and  bearer surface illuminated by light from source forms light panel
Inventor: GAILLARD FRANCOIS DE
IPC: B60Q3/02
Filed: 2002-02-04
Abstract: The vehicle roof has a roof part (3) and a light field beneath the roof part that is formed by illuminating it with light from an illumination device (10). A bearer surface (13) for the underside of the roof surface is arranged at a distance and forms the light field when illuminated by light from the light source.
Patent DE-10206470-A1 (DE)
Title: Schaltgetriebe
Inventor: KOERBER MARTIN
IPC: F16H63/32
Filed: 2002-02-16
Abstract: Schaltgetriebe mit zwei nebeneinander angeordneten "Zahnradstufen", wobei jede der beiden Zahnradstufen durch zwei miteinander kämmende Zahnräder gebildet ist. Einander zugeordnete Zahnräder der beiden Zahnradstufen sind jeweils koaxial angeordnet, das heißt sie haben jeweils eine gemeinsame Drehachse. Zwischen den axial benachbarten Zahnrädern der beiden Zahnradstufen ist jeweils eine Schaltmuffe vorgesehen, die entlang der jeweiligen Drehachse verschiebbar ist. Die Schaltmuffen ermöglichen eine Drehkupplung der benachbarten Zahnradpaare. Wesentlich ist, dass die beiden Schaltmuffen in Verschieberichtung miteinander "gekoppelt" sind. Die beiden Schiebemuffen sind also nur gemeinsam verschiebbar.
Patent DE-10208509-A1 (DE)
Title: Medienversorgungseinrichtung und Medienversorgungssystem
Inventor: HEMLING BERND
IPC: B01L9/02
Filed: 2002-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Medienversorgungseinrichtung, insbesondere für Unterrichtsräume und Laborräume, mit einem stationären Basiselement und einem aus einer Parkstellung in eine Gebrauchsstellung verlagerbaren, an seiner Frontseite Medienanschlüsse aufweisenden Medienanschlusselement. Es ist vorgesehen, dass das Medienanschlusselement (3) bei der Einnahme seiner Parkstellung mit seiner Frontseite (10) in eine Abdeckung (31) eintaucht.
Patent DE-10208527-A1 (DE)
Inventor: ELSNER KARL-HEINZ
IPC: B61F5/52
Filed: 2002-02-27
Abstract: The driven individual wheel running gear for a railbound vehicle has a chassis frame and two propulsion units (1) arranged in each case on the longitudinal sides of the running gear between two individual wheels (2). The housing (3) for each propulsion unit is integrated into the frame as a supporting element in the form of a longitudinal support. The housing of the propulsion units are detachably connected to at least one cross member (4) of the chassis frame.
Patent DE-10210110-A1 (DE)
Title: Filling electrical component, e.g. electrochemical cell, housings with volatile liquids, sealing involves filling in inert gas atmosphere in evacuated chamber with liquid from tank using repeating pressure cycle
Inventor: ERHARDT WERNER
IPC: H01G9/08
Filed: 2002-03-08
Abstract: The method involves transporting the components into an evacuated chamber, generating an inert gas pressure above the liquid vapor pressure and below atmospheric, placing liquid in a tank at a different pressure, filling a quantity of liquid corresponding to the housing volume, increasing the chamber pressure and repeating until the defined quantity has been filled, then sealing the openings in an inert gas atmosphere at a fourth pressure.  The method involves transporting the components (4) into an evacuated chamber (1), generating an inert gas pressure above the liquid vapor pressure and below atmospheric pressure, placing the liquid in a tank (11) at a second pressure different from the first, filling (5) a quantity of liquid corresponding to the housing volume via at least one opening (20), increasing the chamber pressure and repeating until the defined quantity has been filled, then sealing the openings in an inert gas atmosphere at a fourth pressure. AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for filling housings of electrical components with volatile liquids and sealing them.
Patent DE-10212121-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von nano-Zinkoxid-Dispersionen stabilisiert durch hydroxylgruppenhaltige anorganische Polymere
Inventor: MARX THIEMO
IPC: C09K23/54
Filed: 2002-03-15
Abstract: Die etablierten Herstellungswege für Zinkoxid-Nanopartikel verlaufen entweder über Calzinierungsprozesse geeigneter Precursoren oder über nasschemische Fällungsverfahren.
Patent DE-10212353-A1 (DE)
Title: Illumination device has shade in form of positive pressure flexible membrane body and transparent screening arrangement between light source and shade
Inventor: ZIMMERMANN DIRK HAGEN
IPC: F21V9/04
Filed: 2002-03-20
Abstract: The illumination device has a base body (1) in which a light source is arranged, a shade (3) in the form of a positive pressure body made of a flexible membrane and a transparent screening arrangement between the light source and shade. The screening arrangement can be formed integrally with the base body or can be mechanically joined to the base body.
Patent DE-10213329-A1 (DE)
Title: Moisture sensor, used for coulombic gas moisture measurements, comprises electrolytic cell arrays in rows to form measuring gas volume, and tempering element for regulating sensor at constant temperature
Inventor: HEINZE DIRK
IPC: G01N27/42
Filed: 2002-03-25
Abstract: Moisture sensor comprises electrolytic cell arrays in rows to form a measuring gas volume; and a tempering element for regulating the sensor at a constant temperature level. The cell arrays are connected to an anemometrically regulated miniaturized gas pump (2). The sensor has a planar structure.  Preferred Features: The electrolytic cell arrays are in two identical sensor supports opposite each other in a sandwich structure, between which is a plate impregnated with the electrolytic substance. The plates can be exchanged. The electrolyte is in the base of a measuring gas channel.
Patent DE-10217908-A1 (DE)
Title: Stelleinrichtung
Inventor: WALTER THOMAS
IPC: F16H63/34
Filed: 2002-04-23
Abstract: Eine Stelleinrichtung zur automatisierten Betätigung eines zum Einlegen und Auslegen von Gängen eine Mehrzahl bewegbarer Betätigungselemente (22, 24, 26) aufweisenden Getriebes weist wenigstens ein in das Getriebe zur Zusammenwirkung mit den Betätigungselementen (22, 24, 26) eingreifend positioniertes oder zu positionierendes Stellorgan (18, 20) auf, das zur Auswahl von einem der Betätigungselemente (22, 24, 26) zur Zusammenwirkung mit diesem beziehungsweise zur Bewegung von einem der Betätigungselemente (22, 24, 26) zum Einlegen beziehungsweise zum Auslegen eines Ganges in Richtung einer Achse (A) verlagerbar und um die Achse (A) verschwenkbar ist.
Patent DE-10220258-A1 (DE)
Title: Paper industry web feed passes between two transverse air conduits forming sandwich air cushion either side of moving web
Inventor: AUST RICHARD
IPC: B65H23/24
Filed: 2002-05-06
Abstract: A paper industry web changes direction during movement from one point to another under the influence of an air cushion guide. The guide consists of a lower air conduit (2) creating a first lower air cushion (4), under a second air conduit (5) creating a top air cushion (6). The lower air cushion is of higher pressure than the top air cushion.  The higher pressure in the bottom cushion (4) drives an outward air flow which stretches the web in width. The upper and lower air supply conduits and their air outlets extend the full width of the web.
Patent DE-10221438-A1 (DE)
Title: Faltenbalgkappe mit Preßsitz
Inventor: SAUERWEIN BERND
IPC: F16J15/52
Filed: 2002-05-15
Abstract: Anschlußkappe 11 aus Blech mit einer ringförmigen Hülse 12 zur Befestigung eines Faltenbalgs oder Rollbalgs auf dem Gelenkaußenteil eines Gleichlaufdrehgelenks, wobei das Gelenkaußenteil eine kreiszylindrische Sitzfläche mit einem gegebenen Durchmesser für die ringförmige Hülse bildet, wobei die Hülse 12 Flächenabschnitte umfaßt, deren Innendurchmesser größer als der gegebene Durchmesser der Sitzfläche des Gelenkaußenteils ist, und in der Hülse 12 Innenformationen ausgebildet sind, deren einbeschriebener Innendurchmesser kleiner als der gegebene Durchmesser der Sitzfläche des Gelenkaußenteils ist.
Patent DE-10225020-A1 (DE)
Title: Circuit arrangement for converting direct to alternating current has power compensation so power or current fed to inverter in one direct voltage branch is equal to that drawn from other branch
Inventor: MEINHARDT MIKE
IPC: H02M7/44
Filed: 2002-06-06
Abstract: The arrangement has an inverter with direct voltage generating devices, especially generators, or one generating device and one direct voltage load, e.g. a battery. The generating device or load and generating device are connected in series. An arrangement for power compensation is designed and arranged so that the power or current feed to the inverter in one direct voltage branch is equal to that drawn from another. The circuit arrangement (1) has an inverter with at least two direct voltage generating devices, especially generators (2,3), or one generating device and one direct voltage load, e.g. a battery, whereby the generating device or the load and generating device are connected in series, and at least one first and second direct voltage path connected to the inverter. An arrangement for power compensation (LK) is designed and arranged so that the power or current feed to the inverter in one direct voltage branch (6) is equal to that drawn from the other (7). Independent claims are also included for the following: (a) a method of generating alternating current for an a.c. network (b) and a solar system with an inventive circuit.
Patent DE-10225293-A1 (DE)
Title: Motor vehicle heating and air conditioning system detects cooling requirement of power transistor for adjusting cooling effect of airflow depending on cooling requirement
Inventor: OBERBERGER STEFAN
IPC: B60H1/22
Filed: 2002-06-07
Abstract: The system has a fan (17) that generates airflow inside the motor vehicle. The power of the fan can be adjusted by an electrical circuit (21,22,27,29) that includes at least a power transistor (21). The power transistor is cooled when the fan is in operation. A control unit (3,35,37,39) automatically controls the cooling effect of the airflow. A detection unit (3) detects the cooling requirement of the power transistor and the cooling effect of the airflow can be adjusted depending on the cooling requirement.  An Independent claim is also provided for a method for operating the motor vehicle heating and air conditioning system.