baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2024022403-A1 (WO)
Inventor: LIN ZIYAO
IPC: H04N21/431
Filed: 2023-07-26
Abstract: 本公开实施例提供了一种任务的处理方法、装置、设备及存储介质。该方法包括：通过获取与订阅目标关联的订阅任务处理请求；其中，订阅目标用于指示订阅用户对目标对象进行订阅操作的目标；根据订阅目标关联的订阅任务处理请求，确定订阅任务显示数据；根据订阅任务显示数据渲染生成订阅任务图案，并显示订阅任务图案。
Patent CO-2019012977-A1 (CO)
Title: Contenedor para almacenar y transportar objetos de manera que se logra aumentar el espacio útil entre contenedores en una posición de anidado
Inventor: HERRERA SOLANO CRISTIAN NICOLAS
IPC: B65D21/06
Filed: 2019-11-20
Abstract: El objeto de la invención está relacionado con un contenedor para almacenar, transportar y proteger objetos de manera que se logra aumentar el espacio útil entre contenedores en una posición de apilado, las funciones principales del mismo o sus configuraciones dependen de la aplicación que se le brinde, al ser un contenedor no del tipo de un solo uso sino un contenedor reutilizable, cuando está en su aplicación de transporte activa, es decir cuando los objetos son transportados se genera la función de apilado, cuando el contenedor ha sido descargado se genera la función de desactivado o anidado de esta forma se genera una reducción del espacio activo del contenedor anidado
Patent WO-2021083435-A1 (WO)
Inventor: SARMIENTO CHAPARRO JOSE ARISTÓBULO
IPC: C11C1/08
Filed: 2020-10-31
Abstract: The present invention describes a process which guarantees the removal of the insoluble polar pollutants present in biodiesel that give rise to the formation of precipitates at temperatures above cloud point and dramatically affect its performance at low temperatures. The biodiesel obtained through the process described in the present invention guarantees that the strictest requirement is fulfilled in international legislation for cold filtration, thereby guaranteeing the production of high-quality industry-grade biodiesel. The process consists basically of two steps: the first is adsorption in a reactor batch and the second is the transfer of the polar chemical components left over from the first step. In both steps, a natural or acid-activated aluminosilicate is used as an adsorbent.
Patent CO-2022012221-A1 (CO)
Title: Recolector de agua por condensacion del aire humedo tipo embudo
Inventor: CASTELLANOS BEJARANO NOBEL ELIECER
IPC: F24F140/30
Filed: 2022-08-26
Abstract: El presente desarrollo corresponde a un recolector de agua por condensación, conformado principalmente por un tubo base principal que, mantiene sujeto el embudo de saturación formado por una malla textil, permitiendo el movimiento de este y a su vez la succión de aire por medio de un soporte con vientos hacia el interior de un segundo embudo inferior conformado por un aro tubular que sostiene un material textil donde se condensa el aire y se recolecta las gotas de agua absorbidas dirigidas hacia un recolector, con el fin de aprovechar este recurso para la generación y recolección de agua
Patent WO-2009129757-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation d'une solution optiquement claire de nanocristaux de silicium avec une luminescence à courte longueur d'onde
Inventor: KUSOVA KATERINA
IPC: C09K11/59
Filed: 2009-04-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation d'une solution optiquement claire de nanocristaux de silicium selon la  préparation de nanocristaux de silicium par attaque électrochimique de tranches de silicium ce qui produit une couche de silicium poreux avec une procédure de post-gravure et de vieillissement. La couche de silicium poreux est ensuite mécaniquement pulvérisée pour le substrat cristallin, ce qui produit une poudre composée de larges agglomérats de nanocristaux de silicium. Ces agglomérats sont exploités pour la préparation d'une solution optiquement claire de mononanocristaux de silicium avec une photoluminescence vive et jaune, stable sur le long terme, par une agitation de longue durée dans un solvant organique approprié.
Patent WO-2021249581-A1 (WO)
Inventor: VRONKA JURAJ
IPC: B01D61/00
Filed: 2021-03-25
Abstract: Method of the transfer factor medicine preparation; transfer factor medicine; biological activity testing methodology; pharmaceutical form and its use where the Method of the medicine preparation from the peripheral blood leukocytes is based on the following individual steps, i.e. from: a) prepared leukocyte concentrate, b) dialysis and/or filtration, c) removal of salts and concentration with use of nanofiltration, d) thermal activation, e) tablet formulation and f) preparation of a lyophilised tablet, while the steps comprising removal of salts from the product and concentration of the product with use of nanofiltration are based on purifying the obtained dialysate of undesired salts and its concentration with use of nanofiltration to the required volume. A thin-film polyamide composite is used for concentration with use of nanofiltration as a membrane with the porosity allowing for permeability of up to 1,000 Da. The transfer factor active substance prepared as a Iyophilised tablet that is Iyophilised directly in the blister pocket where each pocket represents one dose of the preparation; the medicine is made of dialysate or ultrafiltrate of the peripheral blood leukocytes purified of ballast salts and comprising protein substances and nucleic acid substances whose ratio in the medicine, i.e., the absorption,index, is not under 1.7, where the molecular weight of none of the medicine substances is greater than 10,000 Daltons. The in vitro method of testing the biological activity of the transfer factor active substance is conducted through observing the transfer factor impact on the model cellular line viability after it was influenced by an immunosuppressive substance, azathioprine. Using of the transfer factor in the form of a Iyophilised tablet administered in the oral cavity where the Iyophilised tablet immediately adheres to the mucosa, which prevents its swallowing; it speedily melts on the buccal mucosa and it passes directly to the digestive system as a human or veterinary medicine or a food supplement or a prophylactic preparation.
Patent WO-2006042512-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung relevanter objekte
Inventor: BEUSCHEL MICHAEL
IPC: G01S13/931
Filed: 2005-10-12
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung relevanter Objekte im Nahbereich eines Kraftfahrzeugs mit einem Umgebungserfassungssensor vorgestellt. Eine Berechnung des voraussichtlichen Bewegungsverlaufs von Objekten ist dabei nicht notwendig. Es werden nur Objekte als relevant klassifiziert, mit denen trotz einer durchschnittlichen Fahrerreaktion wie eines Ausweichmanövers und/oder eines Bremsvorgangs eine Kollision mit grosser Wahrscheinlichkeit eintritt. Dazu wird die Kollisionswahrscheinlichkeit in Abhängigkeit von zumindest zwei aus Fahrzeug- und Umgebungsdaten berechneten Werten bestimmt. Ein erster Wert beschreibt ein zukünftiges oder ein bereits eingeleitetes Ausweichmanöver und ein zweiter Wert einen Verzögerungsvorgang. Jeder der zumindest zwei Werte wird durch einen Schwellwert begrenzt, der den Beginn eines kritischen Bereichs anzeigt. Eine Aktivierung der Bremsmittel wird eingeleitet, wenn sich zumindest einer der ermittelten Werte in einem kritischen Bereich bewegt.
Patent WO-2006066524-A1 (WO)
Title: Sensor mit kapazitivem messprinzip
Inventor: WAGNER MANFRED
IPC: E05F15/00
Filed: 2005-11-24
Abstract: Ein Sensor mit kapazitivem Messprinzip zur Detektion eines sich nähernden dielektrischen Mediums (5), vorzugsweise zur Detektion eines menschlichen Köperteils zur Anwendung in einem Einklemmschutz, mit einem Kondensator (1) und einer Auswerteelektronik, wobei die durch das Medium (5) hervorgerufene Änderung der Kapazität des Kondensators (1) messbar ist, ist im Hinblick auf die Unterscheidbarkeit eines menschlichen Körperteils oder eines Feststoffes gegenüber Wasser und/oder Feuchtigkeit dadurch gekennzeichnet, dass unter Ausnutzung eines unterschiedlichen Verhaltens dieser Medien in einem veränderlichen elektrischen Feld (4) der Kondensator (1) mit mindestens zwei unterschiedlichen Frequenzen und/oder mindestens zwei unterschiedlichen Tastverhältnissen in Folge betreibbar ist. Ein entsprechendes Verfahren ist angegeben.
Patent WO-2006136143-A1 (WO)
Inventor: LEIBL HENDRIK
IPC: B63B29/06
Filed: 2006-06-20
Abstract: The invention relates to a holding device for add-on pieces that can be used on a boat, such as a board seat and/or a child seat. Said holding device comprises at least one carrying device (1) for the add-on piece, which is mounted on the body of the boat.
Patent WO-2007000156-A1 (WO)
Title: Hochfester austenitisch-martensitischer leichtbaustahl und seine verwendung
Inventor: SCHELLER PJOTR R
IPC: C22C38/18
Filed: 2006-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen hochfesten austenitisch-martensitischen Leichtbaustahl und seine Verwendung. Die Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, dass der erfindungsgemäße Leichtbaustahl einen Chromgehalt von größer 0,5 % und kleiner 18 %, einen Siliziumgehalt von größer 1 % und kleiner 4 %, einen Mangangehalt größer 2,5 % und kleiner 30 % und einen Aluminiumgehalt größer 0,05 bis 4 % aufweist und in einem Legierungsbereich liegt, der durch die Koordinaten von vier Punkten (Cräqu= 2; Niäqu = 2), (Cräqu = 2; Niäqu =24), (Cräqu =20; Niäqu = 10) und (Cräqu = 20; Niäqu = 6,5) festgelegt ist, wobei das Chrom- und Nickeläquivalent über die Beziehungen (1) und (2) Cräqu = % Cr + % Mo + 1 ,5 % Si + 0,5 % W + 0,9 % Nb + 4 % AI + 4 % Ti + 1 ,5 % V (1) Niäqu = % Ni + 30 % C + 18 % N + 0,5 % Mn + 0,3 % Co +0,2 % Cu - 0,2 % AI (2) aus der chemischen Zusammensetzung des Stahles berechnet werden, wobei die Angaben in Masseprozent einzusetzen sind und wobei der Rest im Wesentlichen aus Eisen und anderen Stahlbegleitelementen (P, S) besteht, kaltumformbar ist und als Werkstoff für warm- und kaltgewalzte Bleche, Bänder und Rohre, für Nicht-Flachhalbzeuge und Nicht-Flacherzeugnisse und Befestigungselemente, für crashbeanspruchte Bauteile und versteifende Strukturkomponenten im Fahrzeugbau, für Verschleißteile und als Werkstoff für witterungsbeständige, korrosionsträge und nichtrostende Teile verwendet wird.
Patent WO-2008037234-A1 (WO)
Inventor: LANDSGESELL FRANK
IPC: G06F9/44
Filed: 2006-09-28
Abstract: The method is intended for controlling a multiscreen system (1) having at least two screens (3 - 5) which each have a screen display area (9). A system toolbar (10) for showing control symbols (16), which are respectively associated with an application running on the multiscreen system (1), is produced and is displayed on at least one of the screen display areas (9), with protection from being covered over or covered by an application window. The system toolbar (10) is freely configurable. It is displayed in at least two separate system sub-bar windows (12, 13), each of which is arranged in the screen display area (9) of another screen (3, 4).
Patent WO-2007121697-A1 (WO)
Title: Fertigungssystem mit verkettung von bearbeitungsstationen über ein hochgelegtes transfermodul
Inventor: JAEGER HELMUT F
IPC: B23Q7/14
Filed: 2007-02-16
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein verkettetes Fertigungssystem für die Bearbeitung von Werkstücken (42), wobei die Werkstücke auf Paletten (30) angeordnet sind. Mehrere Bearbeitungsstränge (1, 2, 3), umfassend jeweils ein Werkstückportal (11, 11') und mehrere Fertigungsstationen (12a, 12b), sind über Paletten- Übergabeplätze (9a, 9b) an ein Transfermodul (4; 25a, 25b, 26a; 31) angebunden. Das Transfermodul ist zur Handhabung einzelner Paletten ausgebildet und kann entlang einer Transferführung (6; 25, 26) linear verfahren werden, insbesondere auch zu einem Logistikmodul (5; 23, 24, 27). In dem Logistikmodul kann eine Vielzahl von Paletten zwischengelagert werden, wobei das Logistikmodul eine eigene Transporteinrichtung zur Handhabung einzelner Paletten innerhalb des Logistikmoduls aufweist. Mit dem erfindungsgemäßen verketteten Fertigungssystem kann eine große Zahl von Fertigungsstationen platzsparend, flexibel und über schnellen Transportvorgänge miteinander verbunden werden.
Patent WO-2009010036-A1 (WO)
Title: Volumenstromregelventil für eine hydraulikanordnung zur steuerung eines kegelscheiben-umschlingungsgetriebes
Inventor: WILLEKE ROSHAN
IPC: F16H61/662
Filed: 2008-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Volumenstromregelventil für eine Hydraulikanordnung zur Steuerung eines Kegelscheiben-Umschlingungsgetriebes, mit: einem Steuerkolben mit einer Druckfläche und einer dieser gegenüberliegend und entgegengesetzt wirkend angeordneten Druckrückführfläche, einer der Druckfläche zugeordneten Zulauflamelle, einer der Zulauflamelle mittels einer Steuerflanke des Steuerkolbens zuordenbare Kühlerrücklauflamelle, einer der Druckrückführfläche zugeordneten Druckrückführlamelle und einer zwischen der Kühlerrücklauflamelle und der Druckrückführlamelle angeordneten Druckbeaufschlagungslamelle.
Patent WO-2009121329-A1 (WO)
Inventor: KILB SASCHA
IPC: H04L47/20
Filed: 2009-03-23
Abstract: The invention relates to a method and a device for determining the quality of at least one IP connection between a mobile device (10) and a server (80) connected to a public IP based communication network (70), wherein the IP connection runs partly over a radio connection of a mobile radio network (50, 60). The aim of the invention is to determine quality parameters, permitting a description the quality of the IP connection, without affecting the transmission of IP data packets from the user (30, 35). Said aim is achieved wherein the User Datagram Protocol of layer 4 and a special tunneling software (44, 85) are implemented in the mobile device (10) and in the server (80), which determine the packet loss and the maximum bitrate for the IP connection in addition to the round trip time.
Patent WO-2012100768-A1 (WO)
Title: Verriegelungskopf
Inventor: PITSON IAN
IPC: B66C23/70
Filed: 2012-01-25
Abstract: Verriegelungskopf für Teleskopierzylinder eines mehrere Teleskopierschüsse umfassenden Kranauslegers, welcher folgende Merkmale aufweist: a) In einem Gehäuse (3) sind Betätigungselemente (4, 5) zur Betätigung der Verriegelung von aufeinanderfolgenden Teleskopschüssen gelagert; b) Die Betätigungselemente (4, 5) weisen jeweils einen Zahnstangenabschnitt (19, 20) auf oder sind mit einem solchen verbunden; c) Es ist ein Stellmittel zur gleichzeitigen Verlagerung der Betätigungselemente (4, 5) vorgesehen; d) Es ist ein Antriebselement (7) zum Antreiben des Stellmittels vorgesehen; e) In dem Gehäuse (3) sind zwei Zylinderriegel (17, 18) translatorisch verlagerbar, zur Verriegelung des Verriegelungskopfes (1) mit einem Teleskopschuss; f) Es ist ein translatorisch verlagerbarer Riegelantrieb (6) zur Betätigung der Zylinderriegel (17, 18) vorgesehen; g) Die Betätigungselemente (4, 5) sind nicht gleichzeitig mit den Zylinderriegeln (17, 18) verlagerbar, wobei das Stellmittel von zwei Ritzelwellen (21, 22) gebildet ist, die jeweils mit einem Zahnstangenabschnitt (19, 20) eines Betätigungselementes (4, 5) und andererseits mit Zahnstangenabschnitten (23, 24) des gemeinsamen Antriebselementes (7) in Eingriff stehen.
Patent WO-2016058578-A1 (WO)
Title: Bloc pour la fabrication de structures élastiques
Inventor: PASTERNAK MARCEL
IPC: A63H33/12
Filed: 2015-10-13
Abstract: L'invention concerne un bloc de jeu (1) pour la fabrication d'une structure élastique (2), comportant une pluralité d'au moins trois éléments individuels (4) en forme de maillons successifs. Selon l'invention, la liaison (5) entre les éléments individuels (4) présente une force de rappel par rapport à l'élasticité de flexion (module de poussée G) inférieure à une force de rappel par rapport à l'élasticité de traction (module d'élasticité E). Le bloc de jeu selon l'invention permet de fabriquer une griffe, un aileron ou une articulation de cheville fonctionnant selon le principe bionique.
Patent WO-2015154753-A1 (WO)
Title: Distributeur de liquide et arrangement
Inventor: PETERSEN STEFAN
IPC: F28F25/04
Filed: 2015-04-02
Abstract: L'invention concerne un distributeur de liquide (1), destiné à distribuer un liquide à plat hors pression, qui comprend un bac répartiteur (2) doté d'un fond de bac (3) qui possède, pour la sortie du liquide, un ensemble de trous (5) qui s'étend sur au moins une partie de la surface du fond de bac (3), une arrivée (4) par le biais de laquelle un liquide à distribuer peut être amené à l'intérieur du bac répartiteur (2) de telle sorte que le liquide introduit s'accumule sur le fond de bac (3), et un dispositif de maintien muni d'une plaque de maintien (7) qui est montée à l'opposé du fond de bac (3) et espacée de celui-ci. Des éléments de distribution (6) qui font saillie depuis la plaque de maintien (7) en direction du fond de bac (3) traversent respectivement un trou associé de l'ensemble de trous (5) dans le fond de bac (3) et y sont accueillis de manière flottante, de telle sorte que le liquide qui s'accumule sur le fond de bac (3) peut être évacué à travers les zones perforées (10) restant libres qui ne sont pas couvertes par les éléments de distribution (6) qui s'étendent à travers les trous (5).
Patent WO-2017020887-A1 (WO)
Inventor: KALKBRENNER THOMAS
IPC: G02B21/00
Filed: 2016-07-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour générer une image de fluorescence numérique, selon lequel la lumière d'émission provenant d'un plan d'objet par pixel est convertie en une suite d'amplitudes (I) respectivement affectées à un point de mesure, la suite d'amplitudes (I) mutuellement décalées de l'ordre d'au moins un décalage temporel (τ) est autocorrélée, et une amplitude de corrélation spécifique (Κτ) est formée pour chaque décalage temporel (τ), une amplitude totale étant déterminée à partir des amplitudes de corrélation.
Patent WO-2017178003-A1 (WO)
Title: Dispositif d'embrayage double
Inventor: HIRT ANJA
IPC: F16D21/06
Filed: 2017-03-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'embrayage double pour une chaîne cinématique d'un véhicule automobile, le dispositif comprenant deux embrayages partiels agencés sur les faces opposées d'un plateau central. Un premier embrayage partiel comprend un premier plateau de pression (22) et un premier disque d'embrayage (28), et un deuxième embrayage partiel comprend un deuxième plateau de pression (14) et un deuxième disque d'embrayage (30). Le dispositif comprend également un élément élastique (16) pour l'actionnement du premier embrayage partiel et du deuxième embrayage partiel. L'élément élastique (16) est relié au premier plateau de pression (22) et au deuxième plateau de pression (14). Cela permet d'obtenir un dispositif d'embrayage double compact.
Patent WO-2018166552-A1 (WO)
Title: Unité de tension de lien souple pour un dispositif de transmission par lien souple
Inventor: KOHRS MIKE
IPC: F16H7/08
Filed: 2018-02-08
Abstract: L'invention concerne une unité de tension de lien souple (1) pour un dispositif de transmission par lien souple d'un véhicule automobile, comportant un boîtier (2) doté d'un dispositif de tension hydraulique (3), le dispositif de tension hydraulique (3) comprenant un cylindre (4) formé dans le boîtier (2) et doté d'un piston (5) mobile axialement dans celui-ci, une chambre de pression (6) étant formée au moins axialement entre le cylindre (4) et le piston (5), au moins un premier interstice de fuite (7a) présentant une première hauteur (16a) et un deuxième interstice de fuite (7b) présentant une deuxième hauteur (16b) étant formés radialement entre le cylindre (4) et le piston (5) pour réaliser une fuite hors du dispositif de tension hydraulique (3), les deux hauteurs d'interstice de fuite (16a, 16b) étant différentes, lesdits au moins deux interstices de fuite (7a, 7b) étant disposés axialement en rangée et une sortie (8) étant formée axialement entre les deux interstices de fuite (7a, 7b), la sortie (8) étant reliée hydrauliquement à un élément de réglage (9) pour régler la fuite hors du dispositif de tension hydraulique (3), et l'élément de réglage (9) présentant au moins une position de commutation ouverte et une position de commutation fermée pour régler une rigidité du dispositif de tension hydraulique (3).
Patent WO-2018171836-A1 (WO)
Inventor: DUNSBACH RALF
IPC: G01N31/12
Filed: 2018-03-20
Abstract: In a method for determining a nitrogen concentration in solid or liquid samples, hydrogen (5) is used as a carrier gas and for reducing the oxygen and nitrogen oxide components in a combustion gas of the samples (1). After eliminating water (6) and other unwanted gas components (10), the nitrogen concentration in the carrier gas is determined using a thermal conductivity detector (9).
Patent WO-2019223835-A1 (WO)
Title: Unterwasser-gasmessvorrichtung für in wasser gelöste gase
Inventor: BENAVIDES NORIEGA ROBERTO ENRIQUE
IPC: H01J49/04
Filed: 2019-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Unterwasser-Gasmessvorrichtung für in Wasser gelöste Gase aufweisend, einen Druckbehälter (170) mit einer Gaseintrittsöffnung in der Wand des Druckbehälters(170), eine semipermeable, für Gas durchlässige Membran (30) wasserdicht abschließend angeordnet an der Gaseintrittsöffnung; eine Stützeinrichtung (40) für die Membran (30) gegen hydrostatischen Druck, eine Messkammer (60) im Druckbehälter in Gas austauschender Kommunikation mit der Membran (30) und aufweisend einen Gasauslass, eine Detektionseinrichtung (75) zur Erfassung wenigstens eines physikalischen und/oder chemischen Parameters von Gas in der Messkammer (60), eine elektronische Auswerteeinrichtung (160) ausgebildet zur Erfassung wenigstens, eines Signals der Detektionseinrichtung (75) repräsentierend wenigstens einen erfassten Parameter und ausgebildet zur digitalisierten Weiterleitung und/oder zur nicht-flüchtigen digitalen Speicherung des wenigstens einen Signals und/oder wenigstens eines Derivatsignals eine dem Gasauslass der Messkammer (60) nachgeschaltete Vakuumpumpe (90), ein der Vakuumpumpe (90) nachgeschaltetes Rückschlagventil (100) angeordnet in Durchlassrichtung, eine dem Rückschlagventil (100) nachgeschaltete Auffangkammer (130) für gemessenes Gas, eine Pumpenansteuereinrichtung (165), die dazu ausgebildet ist, die Vakuumpumpe (90) zu veranlassen, Gas aus der Messkammer (30) abzusaugen und der Auffangkammer (130) zuzuführen.
Patent WO-2023061536-A1 (WO)
Inventor: MESCHKAT JAN
IPC: H05K7/14
Filed: 2022-10-12
Abstract: L'invention concerne un centre de données (1) comprenant une rangée d'armoires de commutation (3) qui est disposée dans un récipient (2) et sépare une allée froide (5) à partir d'une allée chaude (6) avec une cloison (4), et au moins un dispositif de refroidissement (7), qui est inséré dans au moins un trou (8) à travers une paroi externe (9) du récipient (2) et le circuit d'air interne (10) est relié à l'intérieur du récipient (2), et le circuit d'air externe (11) qui est fermé de manière fluidique par rapport au circuit d'air intérieur (10), est relié à l'environnement du récipient (2), la cloison (4) séparant fluidiquement une sortie d'air froid (12) du circuit d'air interne (10) d'une entrée d'air chaud (13) du circuit d'air interne (10).
Patent WO-2008040353-A1 (WO)
Title: Elektrischer steckverbinder
Inventor: PEDERSEN ANDERS
IPC: H01R13/506
Filed: 2007-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Steckverbinder mit einem Gehäuse (5), in dem ein Einsatz (24) aufgenommen ist, der einen Aufnahmeraum (40) für ein erstes Kontaktelement (41) aufweist, das in dem Aufnahmeraum (40) mit einem zweiten Kontaktelement (42) in Kontakt kommt, wenn das erste Kontaktelement (41) in den Aufnahmeraum (40) eingesteckt wird. Um auf einfache Art und Weise eine sichere Befestigung des Steckverbinders an einer elektrischen Einrichtung (2), wie einer Spule (3), zu ermöglichen, wird der Aufnahmeraum (40) von einem Blockierelement (45) begrenzt, das, wenn das erste Kontaktelement (41) in den Aufnahmeraum (40) eingesteckt ist, durch das erste Kontaktelement (41) in einer Blockierstellung gehalten wird, in der das Blockierelement (45) den Einsatz (24) in dem Gehäuse (5) blockiert.