baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2565054-C2 (RU)
Title: Способ и устройство передачи динамической информации в беспроводном информационном канале
Inventor: MJuK Markus
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-04-12
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи. В одном варианте осуществления раскрыта базовая станция с пилотным каналом с распознаванием (CPC-BS), которая обеспечивает технический результат в виде распределения контекстной информации для различных пользовательских и мобильных устройств эффективным образом. Пример CPC-BS также опционально обладает возможностью распределения задач наблюдения для внешних объектов и сбора результирующих данных по этим распределенным задачам для использования в будущих передачах CPC на основе, например, режима работы системы. Также раскрыто предоставление контекстной информации по запросу как посредством широковещательной передачи, так и по связи точка-точка с обслуживаемыми пользователями. Кроме того, также описано распределение контекстной информации посредством использования одной CPC-BS, отношений ведущий-ведомый между множеством CPC-BS, что обеспечивает распределенную архитектуру при передаче контекстной информации обслуживаемым пользователям. 7 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2609148-C2 (RU)
Inventor: DEZEJ Olive
IPC: H02B1/04
Filed: 2012-11-09
Granted: 2017-01-30
Abstract: Изобретение относится к электротехнике. Технический результат состоит в повышении надежности. Плата (10) для распределения электрической энергии содержит распределительную шину (11), первую несущую пластину (12), на которой закреплена распределительная шина (11), и контактный элемент (14), соединенный с распределительной шиной (11). Плата (10) содержит вторую несущую пластину (13), закрепленную на распределительной шине (11) так, чтобы распределительная шина (11) располагалась между первой несущей пластиной (12) и второй несущей пластиной (13). 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2533453-C2 (RU)
Title: Автоматическое устройство для транзакций
Inventor: IIZUKA MAMORU
IPC: G07D9/00
Filed: 2011-05-09
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для транзакций. Технический результат заключается в упрощении устройства за счет перераспределения кассет для банкнот из верхнего канала транспортировки по направлению к нижнему каналу. Устройство включает  верхний блок  (2а), выполненный с частью (3) для приема/выдачи банкнот и частью (4) сортировки; и нижний блок (2b), содержащий специальные кассеты (13) для хранения банкнот по номиналу и часть (15) для хранения отклоненных банкнот, верхний канал (7) транспортировки, который транспортирует банкноты в части в верхнем блоке (2а), и нижний канал (10) транспортировки, который соединен с верхним каналом (7) транспортировки, расположен в нижнем блоке (2b), ответвляется посередине и транспортирует банкноты в специальные кассеты (13) для хранения банкнот по номиналу или часть (15) для хранения отклоненных банкнот. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2617645-C2 (RU)
Title: Способ для двигателя с идентификацией топлива на основании ускорения коленчатого вала (варианты)
Inventor: DZhENTTs Robert Roj
IPC: F02D41/00
Filed: 2013-01-17
Granted: 2017-04-25
Abstract: Изобретение может быть использовано в системах управления двигателями внутреннего сгорания (ДВС). Согласно изобретению осуществляют регулировку впрыска топлива в двигатель на основании содержания спирта в топливе, идентифицированного по ускорению коленчатого вала. Ускорение коленчатого вала создают посредством модуляции соотношения воздух/топливо в выбранном цилиндре или во всех цилиндрах двигателя в диапазоне обедненных, обогащенных и стехиометрических соотношений воздух/топливо наряду с удерживанием двигателя в стехиометрии. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2618463-C2 (RU)
Inventor: IVASITA KHIROMASA
IPC: A47G23/02
Filed: 2013-01-21
Granted: 2017-05-03
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to a plastic bottle handle. The invention objective is a handle which can meet the conditions of bottle storage in a pocket or in another similar refrigerator section, even in case of handle attachement to the bottle. In addition, it shall be possible to ensure stable support even for a light bottle. The problem is solved by means of handle 30 having portion 32 that supports the bottom part of bottle 1, i.e. receiving the bottle bottom, portion 34 supporting neck 3 of bottle 1 adjoining it, and captured portion 36, which connects portions 32 and 34 . Portion 34 supporting the neck is provided with a first adjoining portion 60 and second adjoining part 62, and the neck can be coupled and uncoupled with these parts. Caprured portion 36 extends in a vertical direction along housing 5 of bottle 1 upon coupling of neck 3 with first adjoining portion 60 and diverges from the vertical direction moving away from bottle 1 when neck 3 is coupled with second adjoining portion 62. 
     EFFECT: invention provides for bottle storage conditions in the pocket or in the refrigerator section. 
     13 cl, 10 dwg
Patent RU-2538077-C2 (RU)
Title: Устройство для диагностики индуктивных обмоток
Inventor: BOGDANOV VALENTIN IVANOVICH
IPC: G01R31/72
Filed: 2013-02-11
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано для определения неисправного состояния индуктивных обмоток электрических машин. Технический результат: расширение арсенала технических средств. Сущность: устройство содержит трехфазный трансформатор с регулируемым напряжением вторичной обмотки, соединенной по схеме треугольник и имеющей три линейных проводника, заведомо исправную индуктивную обмотку, соединенную одним из выводов с первым линейным проводником, цепь сравнения, содержащую конденсатор и резистор с переменными величинами сопротивлений, имеющую возможность подключения одним из выводов ко второму линейному проводнику и второму выводу заведомо исправной обмотки, и амперметр, подключенный к третьему линейному проводнику. Устройство выполнено с возможностью измерения посредством амперметра тока в цепи заведомо исправной обмотки при отключенной цепи сравнения и испытуемой обмотке, с возможностью измерения тока при подключении цепи сравнения одним выводом ко второму линейному проводнику, а вторым выводом - ко второму выводу заведомо исправной обмотки, с возможностью измерения тока при подключении испытуемой обмотки в цепь третьего линейного проводника к узлу соединения заведомо исправной обмотки последовательно с амперметром. По величине тока в третьем линейном проводнике судят об исправном состоянии испытуемой индуктивной обмотки. 2 ил.
Patent RU-2583293-C2 (RU)
Inventor: OSTERGORD PETER R
IPC: C12P21/06
Filed: 2011-09-30
Granted: 2016-05-10
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and represents an isolated polypeptide having trypsin-like endopeptidase activity. Invention also relates to a method of producing said polypeptide, involving cultivation of recombinant host cells Bacillus subtilis, containing a polynucleotide coding said polypeptide, functionally connected with one or more control sequences, which are directed products polypeptide under conditions favourable for producing polypeptide; and isolating polypeptide. Invention also relates to use of disclosed polypeptide to produce milk whey protein hydrolysate. 
     EFFECT: invention allows effective use of trypsin-like endopeptidase for hydrolysis of whey protein. 
     5 cl, 2 dwg, 12 tbl, 7 ex
Patent RU-2633459-C2 (RU)
Title: Method and device for determining need for centralized maintenance system for flying apparatus
Inventor: MARESTEN Paskal
IPC: B64D47/00
Filed: 2013-05-08
Granted: 2017-10-12
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to a device and method for determining the need for a centralized maintenance system (CMS) for an aircraft. The device contains a parameter input module, a verification module, a demand definition file generation module, and a storage module for generated files. To implement the method, the configuration areas of the CMS system are defined, the user profiles for each specific area, the area parameters are input depending on the user profiles, the matching of the entered parameters to the configuration areas is verified, the configuration file of the CMS is generated in response to the verification step. 
     EFFECT: real-time diagnostics of the general condition of the aircraft and its systems is provided. 
     8 cl, 2 dwg, 2 tbl
Patent RU-2559695-C2 (RU)
Title: Электронный индикатор
IPC: G08B21/00
Filed: 2013-05-29
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к области электронной техники, в частности к системам тревожной сигнализации, и может быть использовано при разработке способов и средств контроля доступа к объекту. Технический результат - снижение температурной зависимости, улучшение эксплуатационных характеристик устройства. Электронный индикатор содержит корпус, состоящий из двух электродов, разделенных диэлектрической вставкой, образующих емкостной чувствительный элемент, электрически соединенный с расположенными внутри корпуса и соединенными между собой источником питания, обмоткой индукционного интерфейса связи и электронным блоком для измерения емкости чувствительного элемента, обработки и хранения информации, защитный колпачок, устанавливаемый на корпус устройства. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2572042-C2 (RU)
Title: Способ внутрисудовой радиосвязи
Inventor: Lysak Anton Borisovich
IPC: H04B7/00
Filed: 2013-08-12
Granted: 2015-12-27
Abstract: Изобретение относится к системе связи и может быть использовано для обеспечения связи на судах различного назначения. Технический результат заключается в обеспечении передачи разнородной информации к различным судовым системам, а также между абонентскими устройствами. Изобретение основано на том, что сигналы от абонентских устройств принимаются антенной,  установленной на верхней палубе судна и совмещенной территориально-распределенной антенной, состоящей из отрезков излучающего кабеля, который проложен на средней и нижних палубах судна, сигналы, излученные отрезками излучающего кабеля, принимаются радиочастотными комбайнерами, которые осуществляют разделение в зависимости от частотного диапазона, на сигналы диапазона 2400-2500 МГц, которые передают по радиочастотным кабелям к точкам доступа Wi-Fi, и сигналы диапазона 450-470 МГц, которые передают на базовую станцию TETRA, сигналы из антенны, установленной на верхней палубе судна, также разделяют на сигналы диапазона 2400-2500 МГц и передают по радиочастотным кабелям к точкам доступа Wi-Fi, и сигналы диапазона 450-470 МГц, которые передают на базовую станцию TETRA, из точек доступа Wi-Fi и базовой станции TETRA преобразованные сигналы по линии Ethernet поступают на коммутатор. 1 ил.
Patent RU-2545949-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ШЕСТИГРАННЫХ ТРУБ-ЗАГОТОВОК РАЗМЕРОМ "ПОД КЛЮЧ" 181,8±0,4×3,5+0,3/-0,2×3750+20/-0 мм ИЗ СТАЛИ МАРКИ 12Х12М1БФРУ-Ш ДЛЯ РЕАКТОРОВ АЭС НА БЫСТРЫХ НЕЙТРОНАХ
Inventor: SAF JANOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B21B21/00
Filed: 2013-08-20
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к трубопрокатному производству, а именно к способу производства шестигранных труб-заготовок размером "под ключ" 181,8±0,4×3,5+0,3/-0,2×3750+20/-0 мм из стали марки 12Х12М1БФРУ-Ш для реакторов АЭС на быстрых нейтронах. Полые слитки ЭШП размером 490×вн.290×2850±25 мм обтачивают и растачивают в полые слитки-заготовки размером 480×вн.300×2850±25 мм, нагревают до температуры 1130-1150°C, прокатывают на пилигримовых станах в передельные горячедеформированные трубы-заготовки размером 338×25×11200±100 мм в калибре 340 мм на дорнах диаметром 282/286 мм с вытяжкой µ=4,35, обжатием по диаметру Δ=29,2% и подачей в очаг деформации m=18-20 мм. От труб-заготовок пилой горячей резки удаляют технологические отходы, правят в шестивалковой правильной машине, разрезают на две трубы-заготовки размером 338×25×5600±50 мм, растачивают и обтачивают в трубы-заготовки размером 325×12×5600±50 мм, перекатывают на станах ХПТ450 и ХПТ250 по маршрутам 325×12×5600±50 - 273×8×9600±85 - 250×5×16300±150 мм. Трубы размером 250×5×16300±150 мм разрезают на трубы-заготовки размером 250×5×9200±75 мм и 250×5×7100±75 мм, которые прокатывают на стане ХПТ250 в трубы-заготовки размером, соответственно, 202×3,5×15800±130 и 202×3,5×12100±130 мм, профилируют в профилировочном "стане 400" в шестигранные трубы размером "под ключ" 181,8±0,4×3,5+0,3/-0,2×15800±130 мм и 181,8±0,4×3,5+0,3/-0,2×12100±130 мм и производят порезку труб на мерные шестигранные трубы-заготовки размером 181,8±0,4×3,5+0,3/-0,2×3750+20/-0 мм. Обеспечивается производство шестигранных труб-заготовок с заданными геометрическими размерами "под ключ" 181,8±0,4×3,5+0,3/-0,2×3750+20/-0 мм и снижение расходного коэффициента металла. 4 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2577642-C2 (RU)
Title: Способ изготовления поршневых колец
Inventor: ESSER PETER-KLAUS
IPC: F16J9/26
Filed: 2012-02-02
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления стального поршневого кольца (1′) с износоустойчивым покрытием (8, 9) для двигателя внутреннего сгорания, при котором формируют базовое тело (1), предназначенное для образования камеры (2) в двигателе внутреннего сгорания стороной рабочей поверхности (3). В области перехода боковой поверхности (5) базового тела (1) в рабочую поверхность (3) формируют фаску (7), при этом рабочую поверхность (3) и по меньшей мере части фаски (7) покрывают износоустойчивым покрытием (8, 9). Не покрытые износоустойчивым покрытием (8, 9) окружные области (4) и области боковых поверхностей (5, 6) базового тела (1) нитрируют с обеспечением в расположенной на стороне фаски боковой поверхности (5) участка (а) заданной ширины, не содержащего нитрационного покрытия (10), и затем сошлифовывают износоустойчивое покрытие (8, 9) с образованием в области перехода боковой поверхности (5) в рабочую поверхность (3) острой, не подвергнутой нитрированию, функциональной фаски (11). Компрессионное стальное поршневое кольцо с износоустойчивым покрытием для двигателя внутреннего сгорания изготовлено вышеуказанным способом. Обеспечивается изготовление имеющего износоустойчивое покрытие стального поршневого кольца с острой функциональной кромкой в рабочей поверхности. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2601469-C2 (RU)
Title: Устройство для обнаружения твердых веществ
Inventor: AJKHNER KHarald
IPC: G01N27/626
Filed: 2012-04-05
Granted: 2016-11-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для обнаружения твердых веществ, в частности взрывчатых веществ или наркотиков. Устройство содержит несущий диск (20), на котором осесимметрично расположено несколько сеток. Сетки в первом угловом положении (21) снабжены всасывающим патрубком (42) для всасывания окружающего воздуха сквозь соответствующую сетку. Сетки во втором угловом положении (22) снабжены первым нагревательным элементом (40) для испарения задерживаемых соответствующей сеткой во время всасывания частиц. При этом с анализирующим устройством (45) соединен первый вытяжной патрубок (43) для вытяжки испаренных частиц. Угловое расстояние между двумя соседними сетками несущего диска (20) составляет четное кратное угла α, который покрывает несущий диск (20) при переходе от одного углового положения диска к соседнему угловому положению. Несущий диск (20) выполнен осесимметричным таким образом, что при повороте диска (20) на угол α от одного углового положения к следующему в одном угловом положении сетка сменяется на глухой участок (31) или наоборот, так что всасывающий и вытяжной патрубки (42, 43) в каждом втором угловом положении оказываются закрыты участком (31), не содержащим отверстия. Причем на глухих участках (31) несущего диска (20) между двумя сетками предусмотрена заглушка, которая повторяет форму сетки, и эти заглушки выполнены из немагнитного, предпочтительно аустенитного, материала. Обеспечивается повышение эффективности работы устройства, увеличение степени загрузки и эффективности эксплуатации используемых компонентов. 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2563068-C2 (RU)
Title: Способ попутного получения сплава ферросиликотитана при выполнении доменной плавки титаномагнетитовых концентратов
Inventor: KHARITONOV OLEG JUR EVICH
IPC: C22C33/04
Filed: 2013-11-27
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к переработке шлаков при выполнении доменной плавки титаномагнетитовых концентратов. В шлаковую чашу доменной печи подают полученный в процессе доменной плавки титаномагнетитовых концентратов жидкий горячий доменный шлак, содержащий  двуокись титана TiO 2  и глинозем Al 2 O 3 , подают восстановитель и флюс, из полученного расплава проводят восстановление железа, титана и кремния и сливают шлак. В качестве восстановителя используют ферроалюминий или металлический алюминий, утяжеленный железом, или смесь ферроалюминия с металлическим алюминием, утяжеленным железом, с плотностью в интервале от значения плотности жидкого доменного шлака до 5,5 кг/дм 3  и содержанием металлического алюминия в количестве, превышающем в (0,6÷2,5) раза стехиометрическое количество металлического алюминия. Обеспечивается повышение степени извлечения титана из исходного доменного шлака, снижение затрат энергии на извлечение титана, снижение расхода алюминия в составе восстановителя при получении сплава железа, титана и кремния, попутное получение конечного шлака с содержанием глинозема не менее 35 мас.% в виде клинкера для производства глиноземистых цементов. 6 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2603320-C2 (RU)
Inventor: MOSMANN JUrgen
IPC: B07B1/28
Filed: 2012-05-02
Granted: 2016-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к фракционированию сыпучих материалов, таких как цемент, известняк, полимеры, неразмолотое зерно, песок, илистая глина, а также корма или кормовые смеси. Способ фракционирования сыпучего материала включает следующие этапы: загрузку сыпучего материала по меньшей мере на один грохот устройства для фракционирования, приведение по меньшей мере корпуса устройства в колебательное движение посредством привода инерционных масс, фракционирование сыпучего материала посредством грохота по меньшей мере на первую и на вторую фракции и отведение по меньшей мере одной из фракций сыпучего материала через выпускное отверстие из корпуса.  Устройство для фракционирования включает по меньшей мере один корпус с внутренним пространством для размещения по меньшей мере одного грохота, в частности по меньшей мере одного пакетного ситового кузова. Корпус имеет по меньшей мере одно впускное отверстие для загрузки сыпучего материала и по меньшей мере одно выпускное отверстие для отведения по меньшей мере одной фракции сыпучего материала, а также включает крышку и днище. На или в крышке и на или в днище размещают по меньшей мере по одной инерционной массе. Устройство  имеет по меньшей мере одно механическое средство агрегатирования, установленное за пределами внутреннего пространства. Инерционные массы соединены между собой посредством механического средства агрегатирования с возможностью приведения в действие. Устройство имеет привод для механического средства агрегатирования. Технический результат - повышение эффективности и производительности фракционирования сыпучего материала. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2632937-C2 (RU)
Title: Device with multiple elementary beams of charged particles
Inventor: ZONNEVILLE Arnaut Khristian
IPC: H01J37/317
Filed: 2012-05-30
Granted: 2017-10-11
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: manipulator device comprises a planar substrate comprising a grating with through holes in the plane of the substrate, each of these through holes being arranged to pass through, at least, one elementary beam of charged particles. Each of the through holes is provided with one or more electrodes arranged around the through hole and an electronic control circuit for providing control signals to one or more electrodes of each through hole. The electronic control circuit is arranged to provide one or more electrodes of each individual through hole with, at least, a substantially adjustable analog voltage. 
     EFFECT: improving the quality and productivity of lithography. 
     36 cl, 9 dwg
Patent RU-2570455-C2 (RU)
Title: Способ получения противокоррозионного пигмента
Inventor: STEPIN SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: C09C1/24
Filed: 2014-03-05
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к области защиты металлов от коррозии лакокрасочными покрытиями. Противокоррозионный пигмент получают на основе отхода электропечей литейного производства - аспирационной пыли, содержащей, мас.%: Fe 2 O 3  63,9-70,0, FeO 7,0-11,32, SiO 2  8,9-16, Al 2 O 3  1,45-3,12. Аспирационную пыль смешивают в сухом виде с бруситом, природным минералом гидроксида магния, при соотношении аспирационная пыль:брусит, мас.%, равном 60-40:40-60, соответственно. Полученную смесь прокаливают в течение 3,5-5 ч при температуре 550-650°С. Изобретение позволяет повысить противокоррозионные свойства противокоррозионного пигмента и снизить энергетические затраты на его получение за счет уменьшения температуры прокаливания. 1 табл., 28 пр.
Patent RU-2580018-C2 (RU)
Title: Способ определения маски зашифрованной области диска
Inventor: Kazarkin Lev Aleksandrovich
IPC: G06F21/60
Filed: 2014-05-26
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к способам защиты компьютерных устройств и данных конечных пользователей от несанкционированного доступа. Техническим результатом является сокращение времени выполнения полнодискового шифрования за счет того, что маска зашифрованной области не зависит от размера блока данных диска. Предложен способ определения маски зашифрованной области диска, в котором с помощью модуля шифрования инициируют процесс шифрования, путем создания по меньшей мере пустого файла журнала хранения маски. Затем при  помощи модуля определения маски определяют параметры диска. При этом параметры диска включают по крайней мере размер диска. Затем с помощью модуля определения маски задают размер блока данных. В зависимости от размера блока данных с помощью модуля определения маски определяют упомянутую маску зашифрованной области, при этом маска зашифрованной области содержит показатели, определяющие для каждого блока данных диска, является он зашифрованным или расшифрованным. Затем при помощи модуля конверсии маску зашифрованной области сохраняют в журнал хранения маски. И с помощью средства конверсии и с использованием маски зашифрованной области выполняют полнодисковое шифрование. 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2589163-C2 (RU)
Title: Способ автоматического управления температурным режимом теплицы
Inventor: Lazarenko Mikhail Leonidovich
IPC: A01G9/24
Filed: 2014-10-06
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к методам и средствам автоматического управления сельскохозяйственными технологическими процессами и может быть использовано для автоматизации управления температурным режимом теплиц. Способ включает измерение текущих значений температуры воздуха в теплице, сравнение их с оптимальным значением температуры воздуха в теплице, после чего сигнал результата сравнения усиливают, интегрируют, дифференцируют и подают на регулирующий орган. Дифференцирование сигнала результата сравнения осуществляют дробными производными посредством регулятора повышенного быстродействия. Регулятор повышенного быстродействия содержит два параллельно включенных звена, одно из которых реализует функцию ПИД-регулятора, а другое является дополнительным, которое реализует функцию дробного дифференцирования сигнала по времени. Передаточную функцию регулятора определяют по следующей зависимости 
     W рег (s)=W ПИД (s)+W ДП 1 (s)+W ДП 2 (s), 
     где s - комплексная переменная, 
     W ПИД (s) - передаточная функция ПИД-регулятора, 
        и 
       , а 
     Q 1  и Q 2  - параметры настройки регулятора. 
     Способ позволит повысить быстродействие и помехоустойчивость систем автоматического управления.