baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2921910-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la filtración y la desgasificación de una masa fundida de materia sintética
Inventor: KASTNER FRIEDRICH
IPC: B29C48/76
Filed: 2018-08-27
Granted: 2022-09-02
Abstract: Dispositivo y método para filtrar y desgasificar una masa fundida de polímero, en particular una masa fundida de polímero termoplástico, que comprende una extrusora de alimentación (11), que tiene al menos un tornillo de extrusión (13) que puede girar en un barril, donde la extrusora de alimentación desemboca en la región de alimentación de uno o más módulos de filtro de masa fundida paralelos (31), y situada en la zona de descarga del (de los) filtro(s) de masa fundida hay una extrusora de descarga (21) con al menos un tornillo extrusor (23) que funciona de forma opuesta a la dirección de la extrusora de alimentación de tal manera que la punta del tornillo (24) actúa como zona de entrada y la región cerca del accionamiento actúa como zona de descarga, donde, para la descarga de la masa fundida, una abertura de descarga (27) en el barril se proporciona aguas arriba del accionamiento (22) de la extrusora de descarga, donde el eje del tornillo extrusor de la extrusora de descarga está sellado del accionamiento de la extrusora de descarga por un elemento de sellado (26), y donde la extrusora de alimentación se abre hacia las válvulas de fusión (25) y/o se derrite d inversores dispuestos aguas arriba del filtro de masa fundida, y en la zona de descarga del (de los) filtro(s) de masa fundida están previstas válvulas de masa fundida (25) y/o desviadores de masa fundida dispuestos aguas abajo del filtro de masa fundida, aguas abajo de las cuales se encuentra la extrusora de descarga y el tornillo sinfín Las puntas están montadas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2871405-T3 (ES)
Title: Composición para la estimulación ovárica controlada
Inventor: ARCE JOAN-CARLES
IPC: A61P5/06
Filed: 2012-08-08
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un producto que comprende una hormona estimulante del folículo (FSH) humana recombinante para su uso en el tratamiento de la esterilidad en una paciente que tiene un nivel de AMH en suero < 15 pmol/l, en el que el producto debe administrarse a una dosis de, o equivalente a, 11-13 μg de FSH humana recombinante por día, en el que el producto comprende además hCG.
Patent ES-2880249-T3 (ES)
Title: Cilindro para mecanismos de accionamiento
Inventor: CAMPLANI ALESSANDRO
IPC: E05B9/04
Filed: 2019-09-30
Granted: 2021-11-24
Abstract: Cilindro (1) para mecanismos de accionamiento que comprende un cuerpo principal (2) que tiene una cavidad (3), un cuerpo rotatorio (4) alojado de manera rotatoria en dicha cavidad (3) y que tiene un eje de rotación (100) a lo largo de una dirección de desarrollo longitudinal de dicho cilindro (1), en donde dicho cuerpo rotatorio (4) tiene, en una respectiva superficie exterior (5) que tiene un desarrollo longitudinal, una ranura (6) o resalte que tiene un desarrollo sustancialmente anular centrado en dicho eje de rotación (100) y que se encuentra en un plano perpendicular a dicho eje de rotación (100), en donde dicho cilindro (1) comprende un elemento de bloqueo (7) fijado a dicho cuerpo principal (2) y que tiene una parte de acoplamiento (8) que se acopla de manera deslizante a dicha ranura (6) o resalte de dicho cuerpo rotatorio (4), caracterizado por que dicho cuerpo principal (2) comprende una pluralidad de subelementos (22) dispuestos uno al lado del otro a lo largo de dicha dirección longitudinal, en donde dicha pluralidad de subelementos (22) comprende un primer elemento terminal (23) colocado en un primer extremo longitudinal (24) de dicho cilindro y un segundo elemento terminal (25) colocado en un segundo extremo longitudinal (26) de dicho cilindro opuesto al primer extremo (24), en donde cada subelemento (22) de dicha pluralidad de subelementos (22) comprende una abertura longitudinal respectiva (32), estando alineadas longitudinalmente dichas aberturas longitudinales respectivas (32), en donde dicho cuerpo principal (2) comprende una varilla longitudinal (33) insertada en dichas aberturas longitudinales respectivas (32) de los subelementos (22), en donde dicha varilla longitudinal (33) comprende una primera (34) y una segunda parte (35) longitudinalmente opuestas entre sí, dicha primera (34) y segunda parte (35) respectivamente se acoplan con dicha abertura longitudinal respectiva (32) del primer (23) y segundo elemento terminal (25), en donde dicha varilla longitudinal (33) comprende una primera abertura pasante (37) en un primer extremo longitudinal de la misma y en donde dicho elemento de bloqueo (7) pasa a través de dicha primera abertura pasante (37) de la varilla longitudinal (33) para fijar dicha varilla longitudinal (33) al primer elemento terminal (23).
Patent ES-2924045-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir composición a base de polipropileno a partir de resinas posconsumo y artículos hechos a partir de dichas composiciones
Inventor: DURANEL LAURENT
IPC: C08L23/12
Filed: 2019-05-17
Granted: 2022-10-04
Abstract: La invención se relaciona con un proceso para producir una composición a base de polipropileno que comprende una resina post-consumo (PCR) caracterizada porque comprende los pasos de proporcionar un componente A que es una resina post-consumo de polipropileno (PCR-PP) que tiene un rango MI2 de 7 a 70 g/10 min, en donde el componente A es una mezcla de polipropileno reciclado y polietileno reciclado, en donde el contenido de polietileno reciclado varía de 3 a 20% en peso relativo al peso total del componente A; proporcionando un componente B que es una resina de polipropileno que tiene un MI2 que oscila entre 0,1 y 10,0 g/10 min determinado según las condiciones M de ISO 1133, a una temperatura de 230 °C y bajo una carga de 2,16 kg; y mezclar por fusión los componentes para formar una composición basada en polipropileno en la que el contenido del componente A en la composición basada en polipropileno oscila entre 35 y 80% en peso basado en el peso total de la composición basada en polipropileno. La invención también se relaciona con la composición a base de polipropileno obtenida por dicho proceso ya los artículos producidos a partir de dicha composición a base de polipropileno.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927686-T3 (ES)
Title: Sistema de limpieza y procedimiento para la limpieza de material a limpiar
Inventor: GAUS BRUNO
IPC: A47L15/24
Filed: 2019-08-19
Granted: 2022-11-10
Abstract: La invención se refiere a un sistema de limpieza (110) ya un método para limpiar artículos (112) a limpiar. El sistema de limpieza (110) comprende: a) al menos un dispositivo de limpieza (114) que tiene al menos una cámara de limpieza (116) que está al menos parcialmente cerrada y tiene al menos un dispositivo de aplicación (118) para aplicar al menos un líquido de limpieza a los elementos (112) a limpiar; y b) al menos un sistema de transporte (144) para transportar automáticamente los elementos (112) a limpiar, comprendiendo el sistema de transporte (144): a. al menos un primer dispositivo de transporte (146) para suministrar artículos sucios (112) a limpiar; b. al menos un segundo dispositivo de transporte (148) para transportar los artículos sucios (112) a limpiar al dispositivo de limpieza (114); C. al menos un dispositivo de transferencia (150) para transferir al menos algunos de los artículos sucios (112) a limpiar desde el primer dispositivo de transporte (146) al segundo dispositivo de transporte (148); y d. al menos un medio de almacenamiento temporal (152) para almacenar temporalmente al menos algunos de los artículos sucios (112) a limpiar, estando diseñado el dispositivo de transferencia (150) para transferir los artículos sucios (112) a limpiar desde el primer transporte dispositivo (146) directamente al segundo dispositivo transportador (148) o almacenar temporalmente dichos artículos sucios en los medios de almacenamiento temporal (152) y luego transferirlos al segundo dispositivo transportador (148).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900663-T3 (ES)
Title: Aparato de comunicación y procedimiento de comunicación
Inventor: ITAGAKI TAKESHI
IPC: H04J13/00
Filed: 2015-08-03
Granted: 2022-03-17
Abstract: Un primer aparato de comunicación configurado para funcionar como un punto de acceso (AP) y comunicarse de forma inalámbrica con una pluralidad de segundos aparatos de comunicación en función de la norma IEEE 802.11, comprendiendo el primer aparato de comunicación: una unidad de comunicación (12) configurada para - transmitir una primera trama desencadenante a la pluralidad de segundos aparatos de comunicación para solicitar a la pluralidad de segundos aparatos de comunicación que transmitan una primera trama, donde la primera trama incluye información de cantidad de datos de transmisión para cada uno de la pluralidad de segundos aparatos de comunicación; - recibir la primera trama desde cada uno de la pluralidad de segundos aparatos de comunicación en respuesta a la primera trama desencadenante transmitida, donde la primera trama recibida incluye la información de cantidad de datos de transmisión para uno de la pluralidad de segundos aparatos de comunicación; - transmitir una segunda trama desencadenante a la pluralidad de segundos aparatos de comunicación, en el que la segunda trama desencadenante es un desencadenante para la transmisión de tramas de datos de enlace ascendente de la pluralidad de segundos aparatos de comunicación y la segunda trama desencadenante incluye: información de identificación que indica la pluralidad de segundos aparatos de comunicación que son destinos de la segunda trama desencadenante, información de transmisión relacionada con un primer período de tiempo de transmisión para que la pluralidad de segundos aparatos de comunicación transmitan las tramas de datos de enlace ascendente, información de subportadora relacionada con la subportadora asignada para cada uno de la pluralidad de segundos aparatos de comunicación para transmitir cada una de las tramas de datos de enlace ascendente, e información de potencia relacionada con una potencia de transmisión para cada uno de la pluralidad de segundos aparatos de comunicación para transmitir cada una de las tramas de datos de enlace ascendente; y - recibir las tramas de datos de enlace ascendente desde la pluralidad de segundos aparatos de comunicación, en el que las tramas de datos de enlace ascendente se transmiten por la pluralidad de segundos aparatos de comunicación en respuesta a la segunda trama desencadenante, en función de la información de identificación, la información de transmisión, la información de subportadora y la información de potencia.
Patent ES-2948801-T3 (ES)
Title: Rueda de rotor con palas
Inventor: BALANDIER QUENTIN LUC
IPC: F01D5/04
Filed: 2020-06-19
Granted: 2023-09-19
Abstract: La invención proporciona una rueda de rotor de palas de una etapa de turbina de avión que comprende una parte de una pala de rotor con una parte de vástago y una superficie inferior; una porción de un disco de rotor forjado con una porción de borde y una superficie exterior; y una estructura de unión proporcionada por un proceso de fabricación aditiva configurado para fusionar integralmente la porción de una pala de rotor con la porción de un disco de rotor forjado. La invención también proporciona una aeroturbina que comprende dicha rueda de rotor de palas y una aeronave que comprende dicha aeroturbina.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956370-T3 (ES)
Title: Pala de rotor segmentada de turbina eólica
Inventor: FESTNER GERALD
IPC: F03D1/06
Filed: 2020-11-27
Granted: 2023-12-20
Abstract: La invención se refiere a una pala de rotor de turbina eólica segmentada (110). Entre los segmentos de palas del rotor (132, 134) están dispuestas piezas de presión (144) en forma de manguito, cada una de las cuales está montada en un perno de conexión (146). Cada pieza de presión (144) comprende una o más secciones cilíndricas (158, 162) y una sección de acoplamiento de herramienta (160) para una herramienta de ensamblaje (180). Cada pieza de presión (144) está conectada con un perno de conexión (146) correspondiente de forma ajustada, de modo que se puede aplicar una fuerza de atornillado al perno de conexión (146) correspondiente por medio de la herramienta de montaje (180) a través de la presión. pieza (144). Un diámetro (164) de la(s) sección(es) cilíndrica(s) (158, 162) es menor que un diámetro (166) de la sección de acoplamiento de herramienta (160). Cada dos piezas de presión adyacentes (144) están dispuestas giradas 180° entre sí. La invención también se refiere a un kit, una pieza de presión y un método para conectar dos segmentos de pala de rotor (132, 134) de una pala de rotor de turbina eólica (110).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950904-T3 (ES)
Title: Envase para alimentos
Inventor: MAIER GOTTFRIED
IPC: B65D8/00
Filed: 2020-01-22
Granted: 2023-10-16
Abstract: Envase de alimentos que comprende un recipiente de cartón, un reborde periférico (6) que sobresale de la carcasa del recipiente (2) y una tapa (8) de plástico, estando sellada dicha cubierta al reborde (6).). El objetivo de la invención es permitir una separación ventajosa entre las piezas de cartón y de plástico. Esto se consigue porque la adhesión entre la brida de borde (6) y la carcasa del contenedor (2) es más débil que la adhesión, producida por el sello, entre la brida de borde (6) y la tapa (8).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928725-T3 (ES)
Title: Colector de corriente de electrodo positivo, placa de electrodo positivo, dispositivo electroquímico y aparato eléctrico que incluye el dispositivo electroquímico
Inventor: YU YANG
IPC: H01M10/0525
Filed: 2020-04-26
Granted: 2022-11-22
Abstract: La presente solicitud describe un colector de corriente de electrodo positivo, una placa de electrodo positivo, un dispositivo electroquímico y un aparato eléctrico que incluye el dispositivo electroquímico. El colector de corriente de electrodo positivo comprende una capa conductora de metal y una capa de activación de bloqueo de sobrecarga dispuesta sobre una superficie de la capa conductora de metal. La capa de activación de bloqueo de sobrecarga comprende un material de activación de bloqueo de sobrecarga, un material adhesivo y un material conductor, en el que el material de activación de bloqueo de sobrecarga comprende un azúcar esterificado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939901-T3 (ES)
Title: Empleo de filamento de poliamida colada y granulado de poliamida colada para la fabricación aditiva y procedimiento de producción
Inventor: EMRICH MARCO
IPC: C08L79/08
Filed: 2020-11-12
Granted: 2023-04-27
Abstract: La invención se refiere al uso de filamentos hechos de poliamida fundida, en particular poliamida (6), poliamida (12), mezclas que contienen poliamida (6) y poliamida (12), o copolímeros que contienen poliamida (6) y poliamida (12), para la fabricación aditiva mediante un proceso de modelado por deposición fundida. En comparación con las poliamidas utilizadas hasta ahora para este método de fabricación aditiva, en el caso de las poliamidas fundidas, sus propiedades materiales ventajosas se mantienen durante y después de la fabricación. En el uso, de acuerdo con la invención, de los filamentos de poliamida colada, se puede usar una temperatura de boquilla de al menos 260 °C, en particular entre 280 °C y 310 °C, para el proceso de modelado por deposición fundida. La temperatura de la cámara de construcción y/o la temperatura del lecho de impresión corresponde a la temperatura ambiente. La invención se refiere además a un proceso para producir un objeto mediante fabricación aditiva utilizando un filamento de poliamida, siendo la poliamida una poliamida colada y realizándose la fabricación aditiva mediante un proceso de modelado por deposición fundida. La invención se refiere además a un objeto producido mediante fabricación aditiva en forma de proceso de modelado por deposición fundida utilizando un filamento de poliamida fundido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938858-T3 (ES)
Title: Transposición armónica mejorada de producto cruzado
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L25/90
Filed: 2010-01-15
Granted: 2023-04-17
Abstract: La presente invención se refiere a sistemas de codificación de audio que utilizan un método de transposición de armónicos para la reconstrucción de alta frecuencia (HFR). Se describe un sistema y un método para generar un componente de alta frecuencia de una señal a partir de un componente de baja frecuencia de la señal. El sistema comprende un banco de filtros de análisis que proporciona una pluralidad de señales de subbanda de análisis del componente de baja frecuencia de la señal. También comprende una unidad de procesamiento no lineal para generar una señal de subbanda de síntesis con una frecuencia de síntesis modificando la fase de una primera y una segunda de la pluralidad de señales de subbanda de análisis y combinando las señales de subbanda de análisis modificadas en fase. Finalmente, comprende un banco de filtros de síntesis para generar el componente de alta frecuencia de la señal a partir de la señal de subbanda de síntesis.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2036521-T3 (ES)
IPC: A61K31/435
Filed: 1986-11-22
Granted: 1993-06-01
Abstract: The invention relates to an implantable medicament depot comprising physiologically acceptable excipients and at least one delayed release active compound which is a chemotherapeutic of the gyrase inhibitor type. The depot can be used for combating infections.
Patent ES-2030677-T3 (ES)
IPC: E04B1/19
Filed: 1987-05-25
Granted: 1992-11-16
Abstract: A reticular spatial structure comprising a plurality of perimetral rod-like elements (1) which are associable, at their ends, with perimetral nodes (2); a plurality of variable-length rod-like elements (10,60,70) hinged to connecting nodes (11) having a spherical contact surface adapted to allow the rotation of at least part of the variable-length rod-like elements both about the axis of said elements and with respect to the geometrical center of the various nodes, for the extension of the variable-length elements during the raising of the framenwork which is preassembled on a base plane. A connecting node (11) comprises a lower plate (12a)) and an upper plate (12b) securing a covering membrane (13), which can be fixed to a rocker suspension pivot (14) connected to a hollow body (20) having both the outer surface and the inner surface in the shape of equatorial segments of concentric spheres. The hollow body (20) is provided with openings (30) for the insertion of the node-rode fixing bolts (34).
Patent ES-2041658-T3 (ES)
IPC: C04B41/91
Filed: 1987-07-11
Granted: 1993-12-01
Abstract: For the use of diamond particles as a component part of machining tools or other tools, it is customary to hold the diamond particles in a bond, in particular a metallic bond. Retention is increased in this case if the diamond particles have a roughened surface. This can take place by etching. In the case of the known methods for processing the surface of the diamonds, they are, however, partially destroyed if processing takes place at high temperatures, that is to say in excess of 1000 DEG C, or there is a great loss of diamond material. This is overcome if, to increase their surface area to at least twice the size of their natural surface area by making pores in them, the diamond particles (1) are embedded in a metal powder and subjected to a stream of hydrogen or a hydrogen-containing gas at a temperature above 700 DEG C. Thereafter, the diamond particles (1) can be cleaned with an acid. Iron, cobalt, nickel or an alloy of these metals come into consideration as metal powder. 
<IMAGE>
Patent ES-2035105-T3 (ES)
IPC: A61K31/13
Filed: 1987-12-21
Granted: 1993-04-16
Abstract: N-alkyl derivatives of 2-amino-6,7-dimethoxy tetraline having general formula (I) <CHEM> wherein R is selected from hydrogen, ethyl, n-propyl and methyl cycloproyl; R1 is selected from hydrogen, hydroxy and -OR3 wherein R3 is selected from methyl, ethyl and n-propyl; and R2 is selected from hydrogen, methyl, hydroxy, trifluoromethyl, fluoro and methoxy, are endowed with potent antihypertensive activity.
Patent ES-2030460-T3 (ES)
IPC: B29C45/17
Filed: 1988-06-01
Granted: 1992-11-01
Abstract: An injection molding machine has a mold closing unit arranged on a machine bed and adapted to selectively receive a first type of mold assembly having a central injection opening or a second type of mold assembly having a non-central injection opening; a platform mounted on the machine bed; and an injection molding unit supported on the platform. The injection molding unit includes a carrier block; a plasticizing cylinder received in the carrier block and a feed screw received in the plasticizing cylinder. The injection molding unit is pivotal by a drive into a first working position in which the injection molding unit cooperates with a mold assembly of the first type or into a second working position in which the injection molding unit cooperates with a mold assembly of the second type. The platform has two parallel-spaced side plates which flank the carrier block. Axially aligned, spaced pivot shafts are connected to respective side plates and the carrier block at opposite sides thereof for supporting the injection molding unit on the side plates for pivotal motion.
Patent ES-2039014-T3 (ES)
IPC: C08G77/04
Filed: 1988-08-10
Granted: 1993-08-16
Abstract: A process for the solidification of geological formations in underground mining or engineering by introducing reaction mixtures which react to give polyurethane plastics into the formations to be solidified, with the reaction mixtures, which contain a polyisocyanate component, a polyol component and assistants and additives, containing cyclic polydimethylsiloxanes having a molecular weight in the range of 222 to 740 in an amount of from 0.01 to 5.0% by weight, based on the total weight of the reaction mixture.
Patent ES-2042667-T3 (ES)
Inventor: BETHKE ULF DR
IPC: C12N5/00
Filed: 1988-09-07
Granted: 1993-12-16
Abstract: The process can be carried out easily on the industrial scale, provides a transferrin which is distinguished by high purity, naturalness and absence of infectious viruses, is suitable for in vitro and in vivo uses and is prepared by precipitating the  gamma -globulins from the transferrin-containing fraction, removing the precipitant from the remaining liquid by ultrafiltration or gel filtration, adjusting the liquid to a particular ion concentration and protein concentration, treating it with  beta -propiolactone, and exposing the solution to UV radiation or treating it with certain detergents, subjecting the solution to ion exchange chromatography, and concentrating the transferrin a known manner and sterilising it by filtration.
Patent ES-2042690-T3 (ES)
Inventor: MECKE NORBERT
IPC: B41M5/26
Filed: 1988-11-04
Granted: 1993-12-16
Abstract: A thermally-sensitive ink ribbon, in particular a thermally- sensitive carbon ribbon, with a conventional carrier and on one side of the carrier a layer of fusible ink, where between the layer of fusible ink and the carrier there is a second layer consisting of an organic substance which does not melt during the thermal printing operation but which during the thermal printing operation adheres more strongly to the carrier than to the molten fusible ink. This thermally-sensitive ink ribbon results in markedly reduced relative gloss values for the printed symbols or letters so that there is less strain on the eye of the observer. The relative gloss values are measurable by known reflectometers. 
<IMAGE>