baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-047100-A1 (AR)
Title: Tabletas con mayor resistencia a la rotura
Inventor: COROMINAS FRANCESC
IPC: C11D17/00
Filed: 2005-01-11
Abstract: Un proceso para elaborar una pastilla detergente que comprende los pasos de: (a) suministrar un sistema aglutinante que comprende (i) un aglutinante, y (ii) de manera opcional un modificador de viscosidad, de modo que el sistema aglutinante exhiba un valor del modulo de rozamiento G de 10 a 100 GPa, un valor del ángulo de fase delta mínimo de 7s y un punto de fusion mínimo de 45sC a 100 kPa; (b) calentar el sistema aglutinante hasta una temperatura superior a su punto de fusion para formar un sistema aglutinante fundido; (c) aplicar el sistema aglutinante fundido a un polvo base que comprende una premezcla de componentes detergentes para formar una composicion detergente; y (d) formar una composicion detergente en pastillas. Dicho proceso en donde la concentracion del modificador de viscosidad es de 1,0% a 95%, y que se selecciona del grupo formado por agua, alcoholes monohídricos, alcoholes dihídricos, alcoholes polihídricos, ésteres, éters alcoxilados, solventes que contienen silicona de baja viscosidad, surfactantes no ionicos de bajo punto de fusion y opcionalmente alcoxilados que tienen un punto de fusion menor a 45sC a 100 kPa y combinaciones de éstos. Dicho proceso en donde el aglutinante se selecciona del grupo formado por: surfactantes anionicos, surfactantes no ionicos, materiales poliméricos, azucares, ácidos de azucar, alcoholes de azucar, ésteres de azucar, ácidos grasos, ésteres de ácidos grasos, amidas de ácidos grasos y mezclas de éstos. Uso de un sistema aglutinante.
Patent AR-049870-A1 (AR)
Title: Fluidos mejorados para pozos y metodos de uso en formaciones subterraneas
IPC: E21B33/13
Filed: 2005-02-21
Abstract: Se relaciona con fluidos mejorados para pozos, que comprenden partículas huecas, y con métodos para usar dichos fluidos mejorados para pozos en operaciones subterráneas de cementacion. La presente invencion presenta métodos de cementacion, métodos para reducir la presion anular y composiciones de fluidos para pozos. Si bien las composiciones y métodos de la presente invencion son utiles en una variedad de aplicaciones subterráneas, pueden ser de especial utilidad en operaciones de cementacion en aguas profundas de ultramar.
Patent AR-050824-A1 (AR)
Title: Sistema de flujo continuo positivo para prevenir el retorno de llama
IPC: E21B41/00
Filed: 2005-06-03
Abstract: La realizacion consiste en un método y un sistema para la prevencion de la formacion de un retorno de llama desde una fuente de ignicion ubicada en un quemador hacia un separador o barreno, particularmente durante las operaciones de perforacion y produccion. Se suministra un flujo positivo continuo de aire o gas de escape en el flujo de gases proveniente del barreno o el separador, para asegurar que la velocidad del flujo sea siempre mayor a la velocidad en la cual la llama se puede propagar hacia atrás, ya sea hacia el separador o hacia el barreno. Este método y sistema se puede aplicar particularmente a operaciones de perforacion balanceadas, sub-balanceadas, y con aire, donde el flujo de gas proveniente del barreno es intermitente e impredecible y puede detenerse e iniciarse durante la conexion y desconexion del aire utilizado como fluido de perforacion.
Patent AR-050189-A1 (AR)
Title: Derivados sustituidos de propenil piperazina como inhibidores de histona desacetilasa
Filed: 2005-07-28
Abstract: La presente trata de compuestos que poseen actividad inhibitoria de la enzima histona desacetilasa; su preparacion, composiciones que los contienen y su uso como medicamento. Reivindicaion 1: Un compuesto de formula (1), las formas N-oxidos, las sales de adicion con ácidos aceptables para uso farmacéutico y las formas estereoquímicamente isoméricas del mismo, en el cual cada X es independientemente N o CH; R1 es fenilo, naftalenilo o heterociclilo; donde cada uno de dichos fenilo o naftalenilo está opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes, cada uno seleccionado idependientemente a partir de halo, alquilo C1-6, alquiloxi C1-6, polihaloalquilo C1-6, arilo, hidroxi, ciano, amino, alquil C1-6carbonilamino, alquilsulfonilamino C1-6, hidroxicarbonilo, alquiloxi C1-6carbonilo, hidroxialquilo C1-6, alquiloxi C1-6metilo, aminometilo, alquil C1-6aminometilo, alquil C1-6carbonilaminometilo, alquil C1-6sulfonilaminometilo, aminosulfonilo, alquil C1- 6aminosulfonilo o heterociclilo, R2 es H, -CH2-R5, trifluorometilo, -C(=O)-R6, o -CH2-NR7R8; donde cada R5 se selecciona independientemente de H, hidroxi, alquiloxi C1-6, alquiloxi C1-6alquiloxi C1-6, alquil C1-6carboniloxi, piperazinilo, N- metilpiperazinilo, morfolinilo, tiomorfolinilo, imidazolilo o triazolilo; cada R6 se selecciona independientemente de hidroxi, alquiloxi C1-6, amino o mono- o di(alquil C1-6)amino, cicloalquilamino C1-6, hidroxialquilamino C1-6, piperazinilo, mono- o di(alquil C1-6)aminoalquilamino C1-6, N-metilpiperazinilo, morfolinilo o tiomorfolinilo; cada R7 y R8 se seleccionan independientemente de H, alquilo C1-6, alquil C1-6carbonilo, alquilsulfonilo C1-6, o mono- o di(alquil C1-6)aminosulfonilo; R3 es H, hidroximetilo, aminometilo o mono- o di(alquil C1-6)aminometilo; R4 es H o alquilo C1-6; arilo como se meciona anteriormente es fenilo o naftalenilo; donde cada uno de dichos fenilo o naftalenilo está opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes, cada uno seleccionado independientemente de halo, alquilo C1-6, alquiloxi C1-6, trifluorometilo, ciano o hidroxicarbonilo; y heterociclilo en los anteriores es furanilo, tienilo, pirrolilo, pirrolinilo, pirolidinilo, dioxolilo, oxazolilo, tiazolilo, imidazolilo, imidazolinilo, imidazolidinilo, pirazolilo, pirazolinilo, pirazolidinilo, isoxazolilo, isotiazolilo, oxadiazolilo, triazolilo, tiadiazolilo, piranilo, piridinilo, piperidinilo, dioxanilo, morfolinilo, titianilo, tiomorfolinilo, piridacinilo, pirimidinilo,piracinilo, piperazinilo, triacinilo, tritianilo, indolizinilo, indolilo, indolinilo, benzofuranilo, benzotiofenilo, indazolilo, benzoimidazolilo, benzotiazolilo, purinilo, quinozinilo, quinolinilo, cinolinilo, ftalazinilo, quinazolinilo, quinoxalinilo o naftiridinilo; donde cada uno de dichos heteociclos está opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes, cada uno seleccionado inependientemente de halo, alquilo C1-6, alquiloxi C1-6, ciano, amino, mono- o di(alquil C1-4)amino.
Patent AR-055486-A1 (AR)
Title: Dispositivo para cargar una lente intraocular en un cartucho de inyeccion
IPC: A61F2/16
Filed: 2005-09-13
Abstract: Un dispositivo para cargar una lente intraocular flexible en un cartucho de inyeccion que puede servir como envase, un cartucho de inyeccion y un conjunto formado por dicho dispositivo de carga y un cartucho de inyeccion. El dispositivo de carga comprende un elemento tubular (1) que tiene un conducto interno (10), donde dicho conducto comprende una seccion receptora (11), una seccion intermedia troncoconica de plegado (12) y una seccion terminal (13) capaz de recibir en forma separable un cartucho de inyeccion, un elemento de soporte (3) montado en dicha seccion receptora, capaz de soportar una lente no plegada, y un émbolo (5) capaz de empujar una lente (9) posicionada en la seccion receptora a través de la seccion intermedia troncoconica de plegado para plegar gradualmente dicha lente y luego hacia la cámara receptora de un cartucho de inyeccion colocado en la seccion terminal.
Patent AR-053796-A1 (AR)
Title: Pala manual recolectora de excrementos
Filed: 2005-12-22
Abstract: El instrumento, al retirarse el seguro corredizo, abre en forma automática los ejes que lo componen por la accion del loop o resorte. A continuacion la accion de levantar y recoger los excrementos, es con el recolector, para inmediatamente apretando el pulsador cerrar los ejes y acoplar el recolector y el aro de cerramiento. Una vez unidos los ejes, con u giro de 180 degree lateral del instrumento se bloquea al mismo con el seguro corredizo y finaliza su accion.
Patent AR-052949-A1 (AR)
Title: Metabolitos derivados de piridina como antagonistas nk-1 para emesis
Inventor: FUNK CHRISTOPH
Filed: 2006-03-21
Abstract: Se refeire a los compuestos de formula general 1 donde E es el grupo metilo; y R1 es 4-metil-4-oxi-piperazin-1-ilo; o bien R e el grupo CH2OH y R1 es 4-metil-piperazin-1-ilo o bien 4-metil-4-oxi-piperazin-1-ilo; y se refiere a las sles de adicion ácida derivadas de los mismos, tolerables desde el punto de vista farmacéutico.
Patent AR-054171-A1 (AR)
Title: Aumento de rendimiento en plantas con sobreexpresion de los genes accdp
Filed: 2006-07-18
Abstract: Una planta de cultivo transgénica transformada por un ácido nucleico que codifica un polipéptido relacionado con el estrés símil 1-aminociclopropan-1-carboxilato desaminasa (ACCDP), en donde la expresion de la secuencia del ácido nucleico en la planta de cultivo da por resultado el aumento de crecimiento de la raíz de la planta, y/o aumento del rendimiento, y/o aumento de tolerancia a estrés ambiental, comparado con la variedad de tipo salvaje de la plana. También se proveen productos agrícolas, incluso semillas, producidas por las plantas de cultivo transgénicas. También se provee un nuevo ACCDP aislado y nuevos ácidos nucleicos aislados que codifican ACCDP, y vectores y plantas transgénicas que lo contienen.
Patent AR-058536-A1 (AR)
Title: Dispositivo posicionador del maxilar inferior y del cuello de un paciente
Inventor: ORENCEL WALTER GERARDO
Filed: 2006-12-04
Abstract: Un dispositivo posicionador del maxilar inferior y del cuello de un paciente con el objeto de mantener las vías aéreas permeables, facilitando la respiracion en las personas con traumatismos o bajo los efectos de anestesia, sedacion o relajacion profunda, en donde dicho dispositivo dispone de un soporte de apoyo para al menos el cuello del paciente, presentando dicho soporte de apoyo por lo menos dos piezas laterales de empuje dispuestas a los lados para elevar dicho maxilar inferior, siendo que dichas piezas laterales mantienen su posicion una vez fijadas cada vez que se necesite adoptar una nueva posicion.
Patent AR-058878-A1 (AR)
Title: Un modulo de telecomunicaciones y un conjunto incluyendo al menos un modulo de telecomunicacion
Inventor: PERRIER GAETAN
Filed: 2006-12-28
Abstract: Un modulo de telecomunicaciones (10) tiene al menos dos lados (12, 14), un primer grupo de contactos (16) adaptados para conectores a cables de POTS, un segundo grupo de contactos (18) adaptados para conectarse a cables de línea, un tercer grupo de contactos (20) adaptados para entrar en contacto con los cables de DSLAM. El primer grupo de contactos (16) y el segundo grupo de contactos (18) son provistos sobre lados diferentes (12, 14) del modulo de telecomunicaciones, y al menos algunos contactos (16) del primer grupo están en contacto con al menos algunos contactos (18) del segundo grupo en puntos de desconexion (22).
Patent AR-063028-A1 (AR)
Title: Derivados heterociclicos de piridin-2-carboxamida activadores de glucoquinasas, utiles para el tratamiento de diabetes y obesidad y composiciones farmaceuticas que los contienen.
Filed: 2007-09-27
Abstract: Reivindicacion 1: Un compuesto representado por la formula (1): o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo en la que: R1 y R2 son independientemente cada uno un grupo alquilo inferior; X1 representa una formula (II-I) en la que R11 y R12 son independientemente cada uno un átomo de hidrogeno o un grupo alquilo inferior; R11 y R12 y un átomo de nitrogeno forman conjuntamente un anillo alifático con nitrogeno de 4 a 7 miembros; uno cualquiera de los átomos de carbono de (CH2)m y R11 o R12 forman conjuntamente un anillo alifático con nitrogeno de 4 a 7 miembros; estando sustituido dicho anillo alifático de 4 a 7 miembros con un grupo oxo; estando anadido un átomo de oxígeno a dicho átomo de nitrogeno al que se unen tanto R11 como R12; estando sustituido dicho uno cualquiera de los átomos de carbono de (CH2)m con un grupo alquilo inferior; m representa un entero de 1 a 3; o una formula (II-2): en la que R21 y R22 representan independientemente cada uno un átomo de hidrogeno o un grupo alquilo inferior; o R21, R22 y un átomo de nitrogeno pueden formar conjuntamente un anillo alifático de 4 a 7 miembros; estando sustituido dicho anillo alifático de 4 a 7 miembros con un grupo oxo; estando sustituido uno cualquiera de los átomos de carbono de (CH2)q con un grupo alquilo inferior; q es un enero de 0 o 1.
Patent AR-063071-A1 (AR)
Title: Metodo y aparato de numeracion de secuencia adaptable en un sistema de comunicacion inalambrica
Inventor: CHANDRA ARTY
Filed: 2007-10-01
Abstract: Se revelan un método y aparato para de numeracion de secuencia adaptable en un sistema de comunicacion inalámbrica que incluye la determinacion de si segmentará o no un paquete a transmitirse. En funcion de la determinacion de la segmentacion, se realiza la determinacion en cuanto a si se incluye un numero de secuencia (SN) de solicitud de repeticion automática (ARQ) especifica de controlador de enlace de radio (RLC), o no, para el paquete. Se anade un indicador para indicar si se incluye, o no, el SN de ARQ especifico de RLC en el paquete. El paquete es transmitido, y se recibe una confirmacion de recepcion (ACK) del paquete transmitido.
Patent AR-064890-A1 (AR)
Title: Blanqueo de substratos
Inventor: BACHUS HERBERT
Filed: 2008-01-14
Abstract: La presente invencion se refiere al tratamiento de un material de celulosa en presencia de un catalizador de un metal de transicion y peroxido de hidrogeno, mientras mantiene el pH de la mezcla del tratamiento.
Patent AR-064959-A1 (AR)
Title: Modulo de fuente de luz o senalizacion con apariencia mejorada
Inventor: GONCALVES WHILK
IPC: F21Y101/00
Filed: 2008-01-18
Abstract: La presente se refiere a un modulo de fuente de luz o senalizacion para la emision de un haz de iluminacion o senalizacion a lo largo de una direccion principal (X-X), del tipo que incluye una fuente de luz (11), un espejo de recuperacion del flujo luminoso (20) compuesto por un conjunto de placas reflectoras (20i), cada placa reflectora (20i) está formada por un segmento conico con dos puntos focales, el primero de ellos se ubica en la fuente de luz (11), y un segundo punto focal (Fi) que se ubica con respecto a la placa reflectora (20i) en una direccion paralela a la direccion principal (X-X), y cada placa reflectora (20i) forma una imagen (Fi, Fi) de la fuente de luz (11). De acuerdo con la presente, los parámetros de los segmentos conicos con dos puntos focales compuestos por placas reflectoras (20i, 20j) se ajustan para conferir a los segundos puntos focales (Fi, Fj; Fi, Fj) características fotométricas predeterminadas y las imágenes (Fi, Fi) provenientes de la fuente de luz (11) son directamente visibles. Para aplicar a vehículos automotores.
Patent AR-067354-A1 (AR)
Title: Compuestos utiles como inhibidores de la raf quinasa
Filed: 2008-06-27
Abstract: Reivindicacion 1: Un compuesto de formula (1) o una sal aceptable para uso farmacéutico del mismo, donde: Cy1 es un fenilo sustituido en forma opcional o un anillo sustituido en forma opcional de 5-6 miembros, parcialmente insaturado o aromático que presenta 1-3 heteroátomos seleccionados independientemente de nitrogeno, oxígeno o azufre; Cy2 es un anillo saturado de 5-14 miembros sustituido en forma opcional, parcialmente insaturado o aromático monociclico, bicíclico o tricíclico que presenta 0-4 heteroátomos, seleccionados independientemente de nitrogeno, oxígeno o azufre; L1 es un enlace directo o una cadena alquileno C1-6 sustituida en forma opcional, recta o ramificada; L2 es un enlace directo o es una cadena alquileno C1-6 sustituida en forma opcional, recta o ramificada donde 1 o 2 unidades de metileno de L2 están reemplazadas en forma opcional e independiente con -O-, -S-, -N(R)-, -C(O)-, -C(O)N(R)-, -N(R)C(O)N(R)-, -N(R)C(O)-, -N(R)C(O)O-, -OC(O)N(R)-, -SO2-, -SO2N(R)-, -N(R)SO2-, -OC(O)-, -C(O)O- o un cicloalquileno de 3-6 miembros; cada R es independientemente hidrogeno o un grupo alifático C1-6 sustituido en forma opcional; R1 es hidrogeno o un grupo alifático C1-6 sustituido en forma opcional; cada uno de Rx y Ry es seleccionado independientemente de -R2, -halo, -NO2, -CN, -OR2, -SR2, -N(R2)2, -C(O)R2, -CO2R2, -C(O)C(O)R2, -C(O)CH2C(O)R2, -S(O)R2, -S(O)2R2, -C(O)N(R2)2, -SO2N(R2)2, -OC(O)R2, -N(R2)C(O)R2, -N(R2)N(R2)2, -N(R2)-C(=NR2)N(R2)2, -C(=NR2)N(R2)2, -C=NOR2, -N(R2)C(O)N(R2)2, -N(R2)SO2N(R2)2, -N(R2)SO2R2 o -OC(O)N(R2)2; y cada R2 es independientemente hidrogeno o un grupo sustituido en forma opcional seleccionado de un anillo alifático C1-6, arilo monociclico o bicíclico C6-10, o un anillo de 5-10 miembros saturado, parcialmente insaturado o aromático monociclico o bicíclico que presenta 1-4 heteroátomos seleccionados independientemente de nitrogeno, oxígeno o azufre o dos R2 en el mismo nitrogeno se toman junto con el nitrogeno para formar un anillo sustituido en forma opcional de 5-8 miembros saturado, parcialmente insaturado o aromático que presenta 1-4 heteroátomos seleccionados .independientemente de nitrogeno, oxigeno o azufre.
Patent AR-067496-A1 (AR)
Title: Metodos y composiciones para prevenir la perdida de fluidos de terminacion de pozos de alta densidad
Filed: 2008-07-10
Abstract: Se revela un método para reducir la pérdida de fluido desde una luz de pozo, el cual incluye ubicar una píldora de pérdida de fluido en la luz de pozo; la píldora de pérdida de fluido comprende: un fluido de base; un copolímero sintético hidratable o soluble que tiene por lo menos un comonomero reticulable; y un agente reticulador.
Patent AR-069921-A1 (AR)
Title: Calentador electrico a baja tension por sistema de electrolisis multiple para liquidos
Filed: 2008-12-22
Abstract: El calentador eléctrico a baja tension por sistema de electrolisis multiple para líquidos consiste en un recipiente sellado herméticamente y aislado eléctricamente en el cual por la corriente eléctrica que se genera entre los electrodos alimentados con la energía generada de distintos orígenes al ser sumergidos en un líquido con la diferencia potencial que hay entre los electrodos 1-2, 2-3, 3-4, 4-5, 5-6, 6-7, 7-8, y así sucesivamente se produce calor como resultado de que el líquido hace de conductor y sus moléculas se movilizan calentándose. El calentador se puede utilizar para la produccion de agua caliente sanitaria, para la calefaccion de ambientes y otras aplicaciones. Se puede alimentar usando la energía producida por las fuentes de energía alternativas tales como energía fotovoltaica o eolica, con la combinacion de ellas, con baterías recargadas con fuentes alternativas, con fuentes de energía híbridas (energía eléctrica convencional y alternativa), o simplemente con energía de la red doméstica. Es un calentador ecologico que no introduce el CO2 en la atmosfera.
Patent AR-076031-A1 (AR)
Title: Acople tipo plegado, herramienta plegadora y metodo de plegado
Inventor: MADARA SCOTT D
Filed: 2010-03-31
Abstract: Un acople instalado por plegado posee una superficie conica angularmente orientada en un extremo abierto circundado por un anillo que recibe un elemento de cano. Unas matrices se desplazan radialmente hacia el acoplamiento sobre las mordazas de una herramienta de plegado y entran en contacto con la superficie conica a lo largo de una línea unica de contacto para obtener un plegado que garantice el acople con el cano. La fuerza radialmente aplicada posee componentes radiales y axiales. El componente radial efectua el plegado, el componente axial deforma un canal en el acople donde se dispone una junta. La junta es deformada entre el acople y el cano para obtener una junta impermeable a los fluidos. El acople puede tener un nervio circunferencial que se proyecta radialmente hacia el exterior. Los seguros de concordancia entran en contacto con el acople y proveen una superficie de reaccion contra el componente de fuerza axial.
Patent AR-080845-A1 (AR)
Title: Vectores para vacunas y metodos para potenciar respuestas inmunes
Inventor: LAYTON SHERRYLL
Filed: 2011-04-08
Abstract: Vectores para vacunas que incluyen un polipéptido antigénico y un polipéptido HMGB1 (grupo de gran movilidad B1) que están presentes sobre la superficie del vector para vacunas. Composiciones que comprenden los vectores para vacunas e incluyen un vehículo farmacéuticamente aceptable, convenientemente un vehículo para administracion vía oral o nasal. Métodos para potenciar respuestas inmunes, en particular, una respuesta inmune de anticuerpos y convenientemente una respuesta a IgA, mediante la administracion a un sujeto de los vectores para vacunas o composiciones que se exponen en la presente. Reivindicacion 6: El vector para vacunas de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en donde el polipéptido HMGB1 se selecciona entre SEQ ID Ns:18, SEQ ID Ns:29, SEQ ID Ns:30, un fragmento funcional de SEQ ID Ns:18, SEQ ID Ns:29, o SEQ ID Ns:30 y un homologo del mismo. Reivindicacion 39: Un método para reducir la morbilidad relacionada con influenza A en un sujeto, que comprende administrar al sujeto un vector para vacunas contra Bacillus spp. de cualquiera de las reivindicaciones 25 a 32 en una cantidad eficaz para reducir la morbilidad relacionada con influenza A.
Patent AR-083971-A1 (AR)
Title: Anticuerpos antiproliferacion humanizados homogeneos
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-11-23
Abstract: Reivindicación 1: El método para la preparación de una variante homogénea alta de un anticuerpo humanizado parental, o su derivado o fragmento de unión a antígeno, dicho anticuerpo humanizado parental comprende un dominio variable de cadena liviana que tiene las 3 CDR secuencias SEC ID Nº 1, 2 y 3 y un dominio variable de cadena pesada que tiene las 3 CDR secuencias SEC ID Nº 4, 5 y 6, y dicho anticuerpo humanizado siendo capaz de unirse a JAM-A, donde dicho método comprende el paso de: a) la sustitución con un residuo aminoácido neutral o básico de por lo menos un residuo aminoácido de dicho dominio variable de cadena liviana del anticuerpo humanizado parental o de dicho variable de cadena pesada del anticuerpo humanizado parental; y b) la selección de la variante de dicho anticuerpo humanizado obtenido en el paso a) como su variante homogénea alta ya sea que dicha sustitución de como resultado el aumento del pl de la variante de anticuerpo humanizado en comparación con el anticuerpo humanizado parental.Reivindicación 4: La variante de anticuerpo humanizado de acuerdo con la reivindicación 3, o su derivado o fragmento de unión a antígeno, que se caracteriza por comprender: i) un dominio variable de cadena liviana que comprende la secuencia SEC ID Nº 11, y ii) un dominio variable de cadena pesada que comprende la secuencia SEC ID Nº 12. Reivindicación 7: Un ácido nucleico aislado que se caracteriza por ser seleccionado entre los siguiente ácidos nucleicos: a) un ácido nucleico, ADN o ARN, que codifica un anticuerpo, o su derivado o fragmento de unión a antígeno, de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 6; b) un ácido nucleico que comprende la cadena liviana de la secuencia de ácido nucleico SEC ID Nº 13 y la cadena pesada de la secuencia de ácido nucleico SEC ID Nº 14; c) un ácido nucleico complementario a un ácido nucleico según se definió en a) o b). Reivindicación 11: El uso de una variante de anticuerpo humanizado o su derivado o fragmento de unión a antígeno, de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 8, y/o de una composición de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 ó 10, para la preparación de un medicamento para la prevención o el tratamiento de una enfermedad relacionada con la proliferación celular de tumores. Reivindicación 12: El uso de acuerdo con la reivindicación 11, para la preparación de un medicamento para la prevención o tratamiento del cáncer.