baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9606682-A1 (WO)
Title: Depoussiereur electrostatique
Inventor: OMI TAKASHI
IPC: B03C3/02
Filed: 1994-08-30
Abstract: Un boîtier (2) d'un dépoussiéreur électrostatique (4) définit une chambre d'admission (4) et une chambre de sortie (26), lesquelles sont mises en communication par un tuyau angulaire (11) dans lequel est insérée une électrode à tige (23). Un passage de guidage (14) est en outre formé dans le boîtier (2) en vue de faire communiquer l'intérieur du tuyau angulaire (11) et la chambre d'admission (4). Lorsqu'une tension est appliquée au tuyau angulaire (11) et à l'électrode à tige (23) au moment de l'introduction d'air contenant par exemple des embruns dans le tuyau angulaire (11) à partir de la chambre d'admission (4), les particules fines telles que les embruns dans l'air se déposent sur la surface intérieure du tuyau angulaire (11) et sont ainsi extraites de l'air. Une partie de l'air nettoyé est ramené à la chambre d'admission (4) en passant par le passage de guidage (14) pour se mélanger avec de l'air contenant des embruns et similaires. Cela réduit la teneur en embruns de l'air qui est introduit dans le tuyau angulaire (11).
Patent WO-9608010-A1 (WO)
Title: Procede d'enregistrement/de restitution de donnees, dispositif de restitution de donnees et support d'enregistrement
Inventor: SAKO YOICHIRO
IPC: G11B20/12
Filed: 1995-09-06
Abstract: Les données enregistrées sur un support tel qu'un disque optique sont restituées de manière excellente, même lorsque des erreurs par paquets surviennent au cours de la restitution, sans réduire la capacité d'enregistrement de données du support d'enregistrement. Un premier code de correction d'erreur est généré pour chaque bloc d'une certaine quantité de données, puis est ajouté au bloc correspondant. Un deuxième code de correction d'erreur est généré pour chaque bloc puis ajouté aux blocs autres que celui pour lequel le deuxième code de correction d'erreur est généré. Ces données et ces codes sont enregistrés sur le support d'enregistrement. Lors de la restitution de données enregistrées sur le support en blocs de données, la possibilité de correction à la détection est appréciée sur la base les premiers codes de correction d'erreur inclus dans des données restituées. Lorsque la correction à la détection d'un bloc est possible, elle est effectuée et lorsqu'elle est impossible, les informations manquantes sont produites sur la base des deuxièmes codes de correction d'erreur reproduits à partir des blocs de données et correspondants au bloc dont la correction à la détection est impossible. On réalise ainsi la correction des manques dans le bloc de données en utilisant les informations manquantes et le premier code de correction d'erreur.
Patent WO-9615326-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de piloter le bras articule d'un engin de chantier
Inventor: TOZAWA SHOJI
IPC: E02F9/20
Filed: 1995-10-13
Abstract: En mode de fonctionnement manuel, la pression pilote fournie par une pompe pilote (41) est acheminée depuis une soupape (44a) ou (44b) à commande manuelle jusqu'à une soupape de commande principale (33), en passant par une électrovanne de commutation (49a) ou (49b). En mode de fonctionnement automatique, la pression pilote fournie par une soupape de sélection (46) fonctionnant en mode automatique est acheminée jusqu'à la soupape de commande principale (33) en passant par une électrovanne de commande proportionnelle (48a) ou (48b), de même que par une électrovanne de commutation (49a) ou (49b), qui sont toutes régulées par un système de régulation (21). Lorsque la plage opérationnelle du bras articulé est limitée pendant le mode de fonctionnement manuel, la pression pilote émanant de la soupape à commande manuelle (44a) ou (44b) est acheminée jusqu'à la soupape de commande principale (33) en passant par l'électrovanne de commande proportionnelle (48a) ou (48b), de même que par l'électrovanne de commutation (49a) ou (49b). Simultanément, la soupape de commande principale (33) est remise en position de repos, les électrovannes de commande proportionnelle (48a) ou (48b), qui sont l'une et l'autre régulées par des signaux de commande provenant du système de régulation (21), étant amenées à bloquer la pression pilote.
Patent WO-9725812-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de reglage de la nettete
Inventor: ITO YUJIRO
IPC: H04N5/232
Filed: 1997-01-10
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de réglage de la netteté d'une caméra vidéo, muni de moyens de capture (1 et 2) de l'image d'un objet à travers l'objectif et émettant des signaux électriques. Le dispositif de réglage de la mise au point comporte en outre: des moyens d'extraction (621 et 631) des composantes haute fréquence desdits signaux des moyens (1 et 2); des moyens de production (62, 63) de valeurs d'évaluation représentant la position focale de l'objet en fonction des susdites composantes haute fréquence produites par les moyens (621 et 631); un moyen de stockage (66) des différentes valeurs d'évaluation variant en fonction des mouvements de l'objectif et les corrélant avec les positions de l'objectif pour déterminer la bonne position de ce dernier; un moyen de sélection de plusieurs des valeurs d'évaluation stockées dans le moyen de stockage (66) en vue de déterminer la bonne position de l'objectif; et un moyen de commande (4) calculant la bonne position de l'objectif en fonction des valeurs d'évaluation sélectionnées par le moyen de sélection (4) et les positions de l'objectif correspondant aux valeurs d'évaluation sélectionnées. Le réglage de l'objectif s'opère ainsi avec une grande précision et la bonne position est calculée à haute vitesse sitôt après un seul passage de l'objectif par la bonne position (position focale) même si les valeurs d'évaluation contiennent du bruit même continu en cas de faible luminance.
Patent WO-9741625-A1 (WO)
Title: Laser a semi-conducteurs et son procede de fabrication
Inventor: KIDOGUCHI ISAO
IPC: H01S5/10
Filed: 1997-04-24
Abstract: Laser à semi-conducteurs comportant une couche active et une paire de couches de placage qui maintiennent entre elles la couche active. Ce laser possède également une structure en forme de bande, de manière à créer une zone de support et d'injection semblable à une bande, dans la couche active, vers un résonateur. Cette structure en forme de bande est conçue de façon à être égale au rapport W1∫W2 entre la largeur W1 de ladite structure au niveau de la face d'extrémité côté émission du résonateur et la largeur W2 de la structure au niveau de la face d'extrémité opposée du résonateur et, de plus, la largeur de la structure peut être limitée à W1 = W2 dans le sens du résonateur. W2 est supérieure ou égale à 2 νm.
Patent WO-9747586-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un ester carbonique aromatique
Inventor: YOSHIDA HIROSHI
IPC: C07C68/06
Filed: 1997-06-10
Abstract: On prépare un ester carbonique aromatique de manière continue et efficace en faisant réagir un ester carboxylique aromatique avec un ester carbonique aliphatique et/ou un ester carbonique aromatique/aliphatique par le biais d'une transestérification. On alimente, de manière continue, avec une matière première comportant un ester carboxylique aromatique et un ester carbonique aromatique/aliphatique, le premier étage d'une colonne de réaction-distillation (1) par l'intermédiaire d'un conduit d'alimentation (5), tout en alimentant, de manière continue, avec un ester carbonique aliphatique (a) possédant un point d'ébullition inférieur à celui du fluide réactionnel présent dans le second étage disposé sous ledit premier étage, le second étage de ladite colonne par l'intermédiaire d'un autre conduit d'alimentation (6). Le second plateau est de préférence constitué par le fond de la colonne de réaction-distillation (1). L'alimentation en ester carbonique aliphatique (a) est de préférence de 0,001 à 5 fois plus importante en poids que celle de la matière première.
Patent WO-9834483-A1 (WO)
Title: Composition agrochimique granulee mouillable ou hydrosoluble
Inventor: KOIKE MASAHIKO
IPC: A01N47/44
Filed: 1998-02-09
Abstract: La présente invention concerne une composition agrochimique granulée mouillable ou hydrosoluble comprenant un dérivé de guanidine répondant à la formule (I) dans laquelle R1 représente un groupe homocyclique ou hétérocyclique pouvant facultativement être substitué; n est égal à 0 ou à 1; R2 représente un groupe hydrogène ou hydrocarbure pouvant facultativement être substitué; R3 représente un groupe amine primaire, secondaire ou tertiaire; X représente un groupe électroattractif; ou un sel de celui-ci, un alkénylsulfonate et un excipient. La composition agrochimique de la présente invention est facilement désintégrable et dispersible dans l'eau.
Patent WO-9963215-A1 (WO)
Inventor: SADAHIRO TAKASHI
IPC: G01F9/00
Filed: 1998-05-29
Abstract: A method of calculating a cruising range, comprising the steps of: subtracting the amount (J) of fuel injected into an engine (14) from the amount (F) of accumulated fuel metered with a fuel meter (12) to calculate the amount (Z) of remaining fuel; dividing the distance (M) traveled by the car by the amount (J) to calculate a mileage (Fm); and multiplying the amount (Z) by the mileage (Fm) to calculate a cruising range (K).
Patent WO-9967840-A1 (WO)
Title: Cellule et procede de fabrication correspondant
Inventor: YOSHIOKA SHOJI
IPC: H01M4/13
Filed: 1998-06-25
Abstract: L'invention porte sur une cellule conçue pour résoudre le problème des cellules traditionnelles dans lesquelles se produit un écoulement important de courant en court-circuit lorsque la température de la cellule s'élève en raison d'un court-circuit interne, mais également en raison de l'accumulation de chaleur et de l'augmentation de l'écoulement de courant en court-circuit. L'invention porte notamment sur une cellule dans laquelle au moins une électrode (1) positive ou une électrode (2) négative est recouverte d'une couche (6) renfermant un matériau actif et un matériau (9) conducteur d'électrons, une couche électrolytique solide étant prise en sandwich entre l'électrode (1) positive et l'électrode (2) négative. Le matériau (9) conducteur d'électrons renferme une charge électroconductrice et une résine et possède une résistance augmentant avec la température.
Patent WO-9911816-A1 (WO)
Title: Reactifs pour controler la proprete et procede de controle de la proprete
Inventor: SAKAKIBARA TATSUYA
IPC: C12Q1/66
Filed: 1998-08-25
Abstract: L'invention a pour objet des réactifs servant à contrôler la propreté et permettant de mesurer non seulement l'ATP, qui sert à indiquer une salissure, mais aussi l'ADP, l'AMP et l'ARN difficilement mesurables au moyen de réactifs de luminescence à base de luciférine-luciférase utilisés dans les techniques précédentes. Ces réactifs permettent de détecter même une salissure peu importante et ont une sensibilité élevée qui permet d'évaluer la propreté avec beaucoup de précision. L'invention concerne également des procédés de contrôle de la propreté utilisant ces réactifs. Ces procédés consistent en ce qui suit: mettre en contact un support pour salissures et l'endroit à contrôler afin de récupérer le support comportant une salissure, qui y adhère; mettre ledit support en contact avec de l'eau aseptique ou avec un agent d'extraction pour composants microbiens intracellulaires; faire réagir la solution ainsi obtenue avec (1) un réactif de contrôle de la propreté comprenant orthophosphate dikinase de pyruvate, acide phosphoenolpyruvique, acide pyrophosphorique, luciférine, luciférase et un sel de métal ou (2) avec un réactif pour contrôler la propreté qui est obtenu par l'addition au réactif (1) d'au moins un élément sélectionné dans le groupe constitué d'enzymes catalysant la formation de l'ATP à partir de l'ADP et de ribonucléases et; mesurer l'intensité de luminescence.
Patent WO-9910010-A1 (WO)
Title: Preparation orale a liberation prolongee
Inventor: IGARI YASUTAKA
IPC: A61K9/16
Filed: 1998-08-26
Abstract: L'invention concerne une préparation orale à libération prolongée, renfermant un inhibiteur de carbohydrolase. Cette préparation, qui libère cet inhibiteur de manière prolongée, est efficace pour prévenir/traiter les diabètes, notamment grâce à l'inhibition de l'hyperglycémie après les repas.
Patent WO-9912395-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un element electroluminescent organique et element electroluminescent organique correspondant
Inventor: SEKI SHUNICHI
IPC: H01L51/00
Filed: 1998-09-02
Abstract: L'invention se rapporte à une composition destinée à la formation, par application d'un motif, d'une couche de transport/injection de trous dans un élément électroluminescent organique au moyen d'une tête à jet d'encre. Cette composition contient un composé électriquement conducteur qui est un composant de la couche de transport/injection de trous et un solvant. Elle possède un angle de contact compris entre 30° et 170° par rapport à la matière constituant la surface de la buse de la tête à jet d'encre, une viscosité comprise entre 1 cP et 20 cP et une tension de surface comprise entre 20 dyne et 70 dyne. En raison de ces caractéristiques physiques, il est possible de concevoir cette composition et cet élément électroluminescent de manière optimale. Cette composition de formation d'une couche de transport/injection de trous rend possible la formation aisée, par application d'un motif, de films de haute précision, en de courts laps de temps et à faible coût.
Patent WO-9918205-A1 (WO)
Inventor: HONJO TASUKU
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-10-06
Abstract: A polypeptide prepared from mouse ES cell strains by the SST method and a homologous polypeptide obtained from mouse kidney, human uterus, mouse fetus, human fetal liver and pancreas libraries; a cDNA encoding the polypeptide; a fragment selectively hybridizing with the sequence of the cDNA; a replication or expression plasmid containing the cDNA integrated thereinto; a host cell transformed with the plasmid; an antibody against the polypeptide; and a pharmaceutical composition containing the polypeptide or the antibody.
Patent WO-9934010-A1 (WO)
Title: Procede pour produire des alcools optiquement actifs
Inventor: NAGAOKA HIROYUKI
IPC: C12P41/00
Filed: 1998-12-28
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire des alcools optiquement actifs présentant une pureté optique élevée. Ledit procédé consiste à utiliser un catalyseur à résolution optique comprenant des protéines hydrosolubles immobilisées, extraites de céréales ou de fèves peu onéreuses et sûres, puis à convertir par voie enzymatique des substrats de charges d'alimentation (alcools racémiques éventuellement acylés, cétones, etc.), et éventuellement à réaliser une hydrolyse. Ce procédé vise à résoudre les problèmes des procédés classiques pour produire des alcools optiquement actifs au moyen de cellules microbiennes, d'enzymes provenant de micro-organismes, d'enzymes provenant de tissus animaux ou de cellules de plantes cultivées, problèmes parmi lesquels figurent par exemple un faible rendement dû à des réactions parasites, des effets indésirables sur les systèmes écologiques et une augmentation des coûts liés à ces problèmes, ainsi que des problèmes dans les processus réactionnels, par exemple la nécessité de réaliser des opérations aseptiques et un repiquage prolongé.
Patent WO-9941859-A1 (WO)
Title: Procede de radiodiffusion numerique et recepteur associe audit procede
Inventor: SUZUKI HIDEKAZU
IPC: H04N5/00
Filed: 1999-02-10
Abstract: On décrit un procédé de radiodiffusion numérique qui permet de communiquer des informations nécessaires pour réduire, autant que possible, la puissance d'attente. On décrit un récepteur associé audit procédé. Avant la transmission d'informations d'utilisation par le dispositif de transmission vers un dispositif de réception, une information relative à l'horaire des émissions est multiplexée et inclut le type des informations d'utilisation, l'identificateur du récepteur représentant l'objet de la transmission des informations d'utilisation et l'heure de transmission à laquelle l'information d'utilisation est transmise.
Patent WO-9962554-A1 (WO)
Inventor: YATOMI TAKEHIRO
IPC: C07K16/28
Filed: 1999-05-28
Abstract: Preventives/remedies for autoimmune demyelinating diseases containing as the active ingredient an apoptosis inhibitor.
Patent WO-9965066-A1 (WO)
Title: Procede de transfert et aligneur
Inventor: SHIRAISHI NAOMASA
IPC: G03F7/20
Filed: 1999-06-02
Abstract: Procédé de transfert permettant de réaliser avec une grande précision une image d'un motif de circuit constitué d'un motif linéaire de type à motif de porte et d'un motif large à l'extrémité du motif linéaire. Selon ledit procédé, un premier motif de réticule dans lequel des motifs (A1 à A3) de masquage de lumière ayant pratiquement la même forme qu'un motif initial sont formés dans une unité de transmission (35), et un second motif de réticule dans lequel des motifs de transmission (B1 à B3) sont formés périodiquement dans une unité de masquage (32) de lumière de manière à placer en sandwich des parties correspondant à des motifs (A1a, A2a, A3a, A3b) qui sont aussi larges que la limite de résolution d'un système optique de projection dans des motifs de masquage (A1 à A3) de lumière sont formés à partir du motif initial du motif de circuit à transférer. Après qu'une image du premier motif de réticule a été réalisée sur une tranche via le système de projection optique à l'aide d'une lumière d'éclairage provenant d'un diaphragme circulaire, une image du second motif de réticule est réalisée de manière superposée sur la tranche sous un éclairage déformé.
Patent WO-0057042-A1 (WO)
Title: Dispositif thermostat
Inventor: SUZUKI TOSHITAKA
IPC: G05D23/13
Filed: 1999-06-11
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif thermostat (1) qui commande la vitesse d'écoulement d'un fluide circulant au moyen du lien qu'il établit entre le mouvement rectiligne d'un thermoélément (52) et l'ouverture et la fermeture d'une soupape (21). Ce dispositif comporte un ensemble soupape (2) dans lequel sont intégrés divers éléments, un élément d'excitation (9) et un ensemble d'éléments (5), qui sont tous disposés dans un boîtier supérieur (7) relié à un boîtier inférieur (8). En plus de sa structure de montage simplifié, ce dispositif thermostat (1) permet de faire fonctionner la soupape de manière stable tout en empêchant les surévaluations et les oscillations.
Patent WO-0020424-A1 (WO)
Title: PROCEDE DE PREPARATION D'ESTERS β-HYDROXY
Inventor: KAMEYAMA YUTAKA
IPC: B01J31/14
Filed: 1999-10-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de β-hydroxy-esters, se caractérisant en ce qu'il consiste à réduire un β-céto-ester en présence d'un borohydrure d'ammonium.
Patent WO-0224236-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de generer un rayonnement ultraviolet et de l'ozone au moyen de micro-ondes
Inventor: HUR BANG-UK
IPC: C01B13/10
Filed: 2001-09-18
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil conçu pour générer un rayonnement ultraviolet et de l'ozone au moyen de micro-ondes et pour stériliser ainsi une eau de piscine ou des liquides potables tels que de l'eau purifiée, du lait et du jus, en éliminant les matières organiques impures contenues dans l'eau. Ledit appareil comporte un logement (10) présentant un orifice supérieur d'entrée pour le liquide (12) et un orifice inférieur de sortie du liquide (14) et définissant intérieurement une chambre de stérilisation (16). Ledit logement (10) comporte une paroi de cloisonnement transparente (18) qui est espacée d'une paroi verticale latérale dudit logement (10) de manière à constituer une paroi latérale de la chambre de stérilisation (16). La paroi de cloisonnement transparente (18) est équipée de plusieurs lampes à ultraviolet sans électrode (20). Les guides d'ondes (22) sont fixés respectivement sur les faces arrières des lampes à ultraviolet sans électrode (20), lesdits guides d'ondes s'élargissant en direction des lampes à ultraviolet (20). Des unités génératrice de micro-ondes (24) sont fixées respectivement aux extrémités arrières desdits guides d'ondes (22). La chambre de stérilisation (16) comporte en sa partie inférieure un tuyau d'admission de l'air (26) et en sa partie supérieure un tuyau d'évacuation de l'air (28).
Patent WO-2004107382-A1 (WO)
Inventor: HAN SEONG-TAE
IPC: H01J25/40
Filed: 2003-05-29
Abstract: L'invention concerne un oscillateur à ondes régressives, à ondes millimétriques, se caractérisant par l'utilisation d'un fonctionnement des harmoniques spatiales d'ordre supérieur d'un guide d'ondes plié et d'un faisceau électronique linéaire basse tension. Ledit oscillateur comprend un générateur de faisceau électronique qui produit un faisceau électronique linéaire, un collecteur de faisceau et un guide d'ondes plié. Ledit guide d'ondes est cintré pour former un plan de champ électrique et présente une section rectangulaire, ainsi qu'un trou de tunnel de faisceau prévu pour que le faisceau électronique passe à travers. Une onde électromagnétique d'onde millimétrique est produite dans une direction opposée à la direction du faisceau électronique par un fonctionnement des harmoniques spatiales d'ordre supérieur du guide d'ondes, en réponse au faisceau électronique linéaire.
Patent WO-9425874-A1 (WO)
Title: Diagnostic kit and method for the simultaneous diagnosis of hepatitis b and c
Inventor: CHO JOONG MYUNG
IPC: C12Q1/70
Filed: 1994-04-27
Abstract: The present invention relates to a diagnostic kit for the simultaneous diagnosis of hepatitis B and hepatitis C and a diagnostic method therefor by employing said diagnostic kit; and, more specifically, to a diagnostic kit for the simultaneous diagnosis of hepatitis B and C comprising a hepatitis B and a hepatitis C viral antigens together, and a diagnostic method utilizing said kit.
Patent WO-9533099-A1 (WO)
Title: Structure de drainage consolidant les sols meubles et procede et dispositif de mise en place
Inventor: KIM JONG CHUN
IPC: C22F1/18
Filed: 1995-05-25
Abstract: Une structure de drainage consolidant les sols meubles, un procédé de mise en place des structures de drainage et un dispositif utilisé pour la réalisation de celles-ci. La présente invention concerne, d'une part un module de drainage se composant d'une partie réticulaire armée et d'une partie de renforcement et d'autre part un module de drainage parallélépipédique. L'invention concerne également une gaine de guidage des modules de drainage pour enfouir les  modules sous terre sans que ceux-ci s'enchevêtrent, ainsi qu'une machine chargeant automatiquement les modules de drainage dans la gaine de guidage. L'invention concerne en outre une nouvelle structure de drainage et un procédé de mise en place de ces structures drainantes selon un rayon de drainage uniforme et efficace. Le procédé de mise en place et le dispositif d'assemblage des modules de drainage de la présente invention permettent ainsi d'optimiser le processus de drainage et d'accélérer la subsidence du sol.
Patent WO-9855744-A1 (WO)
Title: Chargeur pour moteur a combustion interne
Inventor: LEE HEON SEOK
IPC: F02B39/10
Filed: 1998-06-03
Abstract: Ce chargeur pour moteur à combustion interne comporte un compresseur (10) servant à comprimer l'air amené à haute température/haute pression et à le dégager, un échangeur de chaleur (12) abaissant la température de cet air, arrivant du compresseur, à haute température/haute pression et le transformant en air à basse température/haute pression ainsi qu'une turbine (14) servant à détendre l'air, arrivant de l'échangeur de chaleur, à basse température/haute pression aux fins de son utilisation à l'extérieur de sorte que la température de l'air est encore abaissée après quoi cet air est introduit dans le moteur à combustion interne (17).