baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005047019-A3 (WO)
Inventor: MITSAM REINWALD
IPC: B44C1/17
Filed: 2004-10-19
Abstract: The invention relates to an embossing station (10) for an embossing installation which is provided for transferring a transfer layer (12) of an embossed sheet (14) onto an element to be embossed, especially a dimensionally stable planar element (16) to be embossed. The inventive embossing station (10) comprises two interspaced support rollers (18) whose axes are parallel relative each other, and at least one deflection roller (22) spaced apart therefrom and having an axis that is parallel relative to that of the support rollers (18). Am embossing strip (24) is deflected around the support rollers (18) and the at least one deflection roller (22). A support (32) is provided between the two support rollers (18), supporting the embossing strip (24) and having a slide face (34) that lies in the tangential plane (36) interconnecting the two support rollers (18).
Patent WO-2009046690-A3 (WO)
Title: Magnetschwebefahrzeug und verfahren zum anheben und/oder absetzen desselben
Inventor: ZHENG QINGHUA
IPC: B60L13/10
Filed: 2008-09-01
Abstract: Es werden ein Magnetschwebefahrzeug (11) und ein Verfahren zum Anheben des Magnetschwebefahrzeugs (11) von und zum Absetzen des Magnetschwebefahrzeugs auf einem Fahrweg beschrieben. Erfindungsgemäß werden zu diesem Zweck die Tragmagneteinheiten (38) des Magnetschwebefahrzeugs (11) nicht alle gleichzeitig, sondern zeitlich versetzt nacheinander aktiviert bzw. deaktiviert, um dadurch den momentanen Strombedarf aus einer externen Stromversorgung oder dem Bordnetz klein zu halten.
Patent WO-2011072648-A3 (WO)
Title: Élément de friction pour dispositif de synchronisation
Inventor: KUCKUCK CONSTANZE
IPC: B29C48/30
Filed: 2010-12-09
Abstract: Élément de friction pour un dispositif de synchronisation et dispositif pour produire un élément de friction destiné à un dispositif de synchronisation.
Patent WO-2011079840-A3 (WO)
Title: Disposition géométrique de parties d'un convertisseur d'énergie et ensemble turbine pour la conversion en énergie électrique d'une énergie contenue dans l'écoulement d'un fluide
Inventor: HABEK NENAD
IPC: F03D1/06
Filed: 2010-12-30
Abstract: L'invention concerne un ensemble turbine (60) pour la conversion en énergie électrique d'une énergie contenue dans l'écoulement d'un fluide, notamment d'une énergie cinétique ou d'une énergie de fluides. L'ensemble turbine (60) comprend un élément boîtier (9) pour loger des dispositifs convertisseurs d'énergie et des connexions pour la sortie d'énergie, au moins un dispositif turbine (11) qui est pourvu d'un corps turbine rotatif par rapport à l'élément boîtier (9) et qui présente sur son pourtour des aubes (2) coopérant avec l'écoulement pour initier une rotation, ledit dispositif turbine (11) étant de conception sensiblement conique dans une direction d'écoulement. L'ensemble turbine (60) est caractérisé en ce que les aubes (2) forment par rapport à un axe principal de l'ensemble turbine (60) un angle compris entre 45° et 65°. Dans le cadre de l'invention, le fluide utilisé est de l'eau, un gaz ou un mélange gazeux et/ou une vapeur.
Patent WO-2012010153-A3 (WO)
Title: Taschenlampe mit rotationssymmetrischer vorsatzoptik
Inventor: OPOLKA RAINER
IPC: F21V14/04
Filed: 2011-07-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Taschenlampe mit einer zu einer optischen Achse (26) rotationssymmetrischen Vorsatzoptik (4), die einen äußeren Reflektorteil (22), einen inneren Sammellinsenteil (21) sowie eine rückwärtige Fläche (23) mit einer Sacklochbohrung (24) besitzt, und einer auf einem scheibenförmigen Halter (6) angeordneten Leuchtdiode (LED) (5). Um eine Taschenlampe mit einer Vorsatzoptik zu schaffen, bei der die Abstrahlcharakteristik zwischen einer sogenannten Mondstellung und einer Fokusstellung eingestellt werden kann, wobei die Bedienbarkeit der Taschenlampe möglichst einfach sein soll und die gewünschte Einstellung schnell und zuverlässig gefunden werden kann, ist erfindungsgemäß die Vorsatzoptik gegenüber der LED derart durch zwei Anschläge begrenzt verschiebbar, dass bei einer Anlage der Vorsatzoptik an dem Halter ein im wesentlichen homogener Lichtkegel erzeugt wird.
Patent WO-2004097667-A3 (WO)
Title: Procede automatise d'exploration en profondeur de donnees
Inventor: DILL MARCUS
IPC: G06Q30/02
Filed: 2004-04-07
Abstract: Un processus d'exploration en profondeur de données comprenant des analyses spéciales est déclenché directement après avoir chargé des nouvelles données dans un environnement d'entrepôt de données, en vue d'enrichir en nouveaux attributs les données nouvellement chargées. Le procédé effectue de manière automatisée la réplication de transaction de données à partir d'un système source dans un entrepôt de données, le déclenchement d'un processus d'exploration en profondeur de données (tel qu'un processus d'apprentissage ou un processus de prévision) qui enrichit les données en nouveaux attributs, et le déclenchement du téléchargement des données enrichies, en retour dans l'entrepôt de données.
Patent WO-2004108971-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de produire des produits en acier qui presentent une qualite superficielle optimale
Inventor: PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER
IPC: B21B1/26
Filed: 2004-05-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de produire des produits en acier (1) qui présentent une qualité superficielle optimale, en particulier des teneurs en carbone (acier UCL ou IF), des teneurs en azote et des teneurs totales en oxygène extrêmement faibles, et qui sont en outre très rigides et inoxydables. Le procédé selon l'invention consiste : à produire de l'acier liquide à l'aide d'une procédure de traitement (10, 11, 12, 13) sélectionnée en fonction de la structure finale (9) souhaitée, dans un four à arc électrique (2b) ; à couler l'acier liquide produit pour former une brame mince (5a) ; à le décalaminer ; à le découper en barres (15) de longueur partielle ; à éventuellement le décalaminer une nouvelle fois ; à le soumettre à un décalaminage à sa sortie d'un four de compensation (16) ; à le laminer dans un train de laminage final (6a) ; à l'enrouler dans une station de bobinage (20) située en aval de la dernière cage de laminage final (19) ou en aval d'une section de refroidissement (21) ; à ajuster la structure finale (9) dans la section de refroidissement (21) en fonction de la qualité d'acier souhaitée, par refroidissement sur un train à rouleaux d'évacuation (22), et ; à achever l'enroulement du produit laminé (1a) dans une deuxième station de bobinage (23).
Patent WO-2005008345-A3 (WO)
Title: Procede de calcul et de production d'un hologramme cree par ordinateur, support de stockage comportant un hologramme cree par ordinateur et dispositif de lecture
Inventor: BORGSMUELLER STEFAN
IPC: G03H1/18
Filed: 2004-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de calcul d'un hologramme créé par ordinateur, consistant à calculer la répartition ponctuelle de l'hologramme créé par ordinateur, à calculer la répartition ponctuelle d'une surstructure macroscopique, et à combiner la répartition ponctuelle d'au moins un hologramme créé par ordinateur et la répartition ponctuelle de la surstructucture macroscopique de manière à former une répartition ponctuelle destinée à être enregistrée dans un support de stockage. L'invention concerne également un procédé d'enregistrement de l'hologramme, un support de stockage et un dispositif de lecture. De cette manière, il est possible de combiner un hologramme créé par ordinateur et une surstructure macroscopique pouvant contenir des informations directement lisibles, sous forme de répartition ponctuelle.
Patent WO-2005032214-A3 (WO)
Title: Element chauffant pour des appareils de cuisson
Inventor: WIEDEMANN PETER
IPC: H01R13/24
Filed: 2004-09-16
Abstract: L'invention concerne un élément chauffant destiné à un appareil de cuisson, servant notamment au chauffage électrique direct ou indirect d'au moins un produit à cuire et comprenant au moins une couche support, au moins une couche d'élément chauffant directement ou indirectement adjacente, au moins par zones, à la couche support, ainsi qu'au moins un élément de contact ou conducteur électrique. L'élément chauffant selon l'invention comprend également au moins un élément d'arrêt souple qui est relié ou peut être relié à l'élément de contact ou conducteur électrique, ce dernier pouvant, grâce à la force de ressort de l'élément d'arrêt souple, être mis au moins par moments en contact avec au moins une résistance de chauffage et/ou avec au moins un point de contact de la couche d'élément chauffant.
Patent WO-2008000429-A3 (WO)
Inventor: KIS GEORG LUDWIG
IPC: A61K31/785
Filed: 2007-06-25
Abstract: The present invention relates to novel articles and the like, typically exhibiting antimicrobial efficacy which articles contain for example a carrier, a spacer attached to the carrier and one or more quaternary ammonium groups attached directly or indirectly to said spacer.
Patent WO-2007101866-A3 (WO)
Inventor: EWERING CHRISTIAN
IPC: C12P7/48
Filed: 2007-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft rekombinante Mikroorganismen, die für die Herstellung von 2-Methylzitronensäure geeignet sind, sowie Verfahren zur Herstellung von 2-Methylzitronensäure unter Verwendung dieser Mikroorganismen. Gegenstand der Erfindung sind insbesondere Mikroorganismen, die für die biotechnologische Herstellung von 2-Methylzitronensäure in Fermentationsverfahren geeignet sind, sowie Fermentationsverfahren zur Herstellung von 2-Methylzitronensäure die unter Verwendung der erfindungsgemäßen Mikroorganismus durchgeführt werden.
Patent WO-2008006744-A3 (WO)
Inventor: MARQUAIS-BIENEWALD SOPHIE
IPC: A01P1/00
Filed: 2007-07-04
Abstract: Disclosed are oligo- or polysiloxanes, which are characterized by containing at least 3, for example 4 - 3000, Si atoms in the main chain, and wherein at least one thereof is contained in a moiety of the formula (I) whose open bond of the O atom is linked to another Si atom of the oligo- or polysiloxane main chain, and whose open bond of the Si atom is linked either to another O atom of the oligo- or polysiloxane main chain or to R'1, where R1 and R'1 independently are C1-C10alkyl, R2 and R3 independently are C1-C18alkylene, X is a divalent spacer group selected from O, NR4, N(COR'5), CONR'4, OCONR'4;.Y is selected from OCOR5, NHCOR5, NHR4, COOR5, CONHR4, NR'4R4; R4 is selected from C6-C18 organic residues containing at least one aryl moiety; R'4 is as defined for R4; or is selected from H, C1-C20alkyl, C7-C20phenylalkyl, C4- C12cycloalkyl; R5 is R7-Z; R'5 is as defined for R5; or is selected from H, C1-C20alkyl, C7-C20phenylalkyl, C4- C12cycloalkyl; R7 is C1-C20alkylene, which may be interrupted by phenylene, C4-C12cycloalkylene, O, NR'4; or is unsubstituted or substituted phenylene or C4-C12cycloalkylene; Z is halogen or N+R8R9R10; R8, R9 and R10 independently are selected from C1-C20alkyl, C7-C20phenylalkyl, C4- C12cycloalkyl, unsubstituted or substituted aryl; or 2 of R8, R9 and R10 are linked together to form a quaternized aliphatic, substituted or unsubstituted N-heterocyclic ring of 4-6 carbon atoms such as a piperidine ring; or all of R8, R9 and R10 are linked together to form, together with the nitrogen atom they are bonding to, a substituted or unsubstituted N-heterocyclic ring system of 4-7 carbon atoms. The novel compounds are effective as antimicrobials.
Patent WO-2008145521-A3 (WO)
Title: Flasque destiné à supporter un arbre
Inventor: KALAVSKY MICHAL
IPC: F16C35/02
Filed: 2008-05-14
Abstract: L'invention concerne un flasque (14) destiné à supporter un arbre (2), notamment d'un moteur à rotor humide (1), le flasque (14) présentant un logement (17) pour un palier d'arbre (16), notamment pour un palier lisse, lequel logement entoure le palier d'arbre (16) au niveau de sa surface d'enveloppe extérieure, et ledit flasque présentant un canal (20) menant à un espace intermédiaire (19) formé entre le bout d'arbre (15) et le flasque (14) et/ou entre le palier d'arbre (16) et le flasque (14), lequel canal (20) peut être parcouru par un fluide. Selon l'invention, un élément de déviation (22) est placé, notamment formé, sur le flasque (14) et/ou sur le logement (17), lequel élément sert à dévier le fluide dans le canal (20, 201).
Patent WO-2008148849-A3 (WO)
Title: Dérivés de piperidine/piperazine
Inventor: BONGARTZ JEAN-PIERRE ANDRE MARC
IPC: C07D295/135
Filed: 2008-06-05
Abstract: L'invention concerne un inhibiteur de DGAT représenté par la formule (I), comprenant n'importe quelle forme stéréochimiquement isomère de celui-ci. Dans cette formule A représente CH ou N, la ligne en pointillé représente une liaison optionnelle dans le cas où A représente un atome de carbone, X représente carbone, X représente -O-C(=O)-; -C(=O)-C(=O)-; -NRX-C(=O)-; -Z-C(=O)-; -Z-NRX-C(=O)-; -C(=O)-Z-; -NRX-C(=O)-Z-; -C(=S)-; -NRX-C(=S)-; -Z-C(=S)-; -Z-NRX-C(=S)-; - C(=S)-Z-; -NRX-C(=S)-Z-; Z représente un radical bivalent sélectionné parmi C1-6alkanediyle, C2-6alkenediyle ou C2-6alkynediyle; chacun de ces C1-6alkanediyle, C2-6alkenediyle ou C2-6alkynediyle pouvant être éventuellement substitué; et deux atomes d'hydrogène attachés au même atome de carbone en C1-6alkanediyle peuvent éventuellement être remplacés par C1-6alkanediyle; Y représente -C(=O)-NRX- u -NRX-C(=O)-; R1 représente adamantanyle, C3-6cycloalkyle; aryle1 ou Het1; R2 représente C3-6cycloalkyle, phényle, naphtalenyle, 2,3-dihydro-1,4-benzodioxinyle, 1,3-benzodioxolyle, 2,3- dihydrobenzofuranyle ou un hétérocycle aromatique à 6 éléments contenant 1 ou 2 atomes de N, ce C3-6Cycloalkyle, phényle, naphtalenyle, 2,3-dihydro-1,4-benzodioxinyle, 1,3-benzodioxolyle ou cet hétérocycle pouvant éventuellement être substitué; R7 représente hydrogène, halo, C1-4alkyle, C1-4alkyle substitué avec hydroxyle; sous réserve que les composés suivants (II), (III) soient exclus; L'invention concerne aussi un N-oxyde de ce composé, un sel pharmaceutiquement acceptable ou un solvate de ce composé. L'invention concerne aussi des procédés de préparation de ces composés, des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés ainsi que l'utilisation de ces composés comme médecine, sous forme d'in
Patent WO-2009010360-A3 (WO)
Title: Traversée pour câbles ou barres omnibus d'une unité de distribution de courant
Inventor: GUENTHER MARCELLA
IPC: H02B1/30
Filed: 2008-06-18
Abstract: L'invention concerne une traversée (106) destinée à des câbles ou des barres omnibus d'une unité de distribution de courant (101). Cette traversée (106) comprend une enveloppe de protection contre les corps étrangers (107) se fixant sur l'ossature (102) de l'unité de distribution de courant, cette enveloppe présentant une première ouverture de passage (110) par laquelle les câbles ou les barres omnibus peuvent passer, une enveloppe de protection contre l'eau (108) disposée à une distance prédéterminée (112) au-dessus de l'enveloppe de protection contre les corps étrangers (107), cette seconde enveloppe présentant une seconde ouverture de passage (111) par laquelle les câbles ou les barres omnibus peuvent passer, ainsi qu'un conduit de liaison (109) formé par des sections de paroi, ce conduit reliant la première ouverture de passage (110) et la seconde ouverture de passage (111). Selon l'invention, pour réduire le nombre de variantes ou le nombre de pièces de cette traversée, des premières sections parmi les sections de paroi du conduit de liaison (109) constituent une partie intégrante de l'enveloppe de protection contre l'eau (108) ou une partie intégrante de l'enveloppe de protection contre les corps étrangers (107).
Patent WO-2009034020-A3 (WO)
Title: Foyer électrique
Inventor: BETZ MARTIN
IPC: F24C3/00
Filed: 2008-09-05
Abstract: L'invention concerne un foyer électrique qui produit un ou plusieurs effets de flammes tridimensionnelles simulant le flamboiement d'un feu. L'invention porte également sur une couche de combustible destinée à un foyer électrique.
Patent WO-2009083545-A3 (WO)
Title: Gels anti-transpirants transparents
Inventor: BANOWSKI BERNHARD
IPC: A61K8/28
Filed: 2008-12-22
Abstract: La présente invention concerne des compositions anti-transpirantes transparentes sous forme d'émulsion eau dans l'huile, lesquelles compositions contiennent un mélange dosé d'émulsifiants et de composants huileux sélectionnés pour un meilleur effet anti-transpirant.
Patent WO-2009127467-A3 (WO)
Title: Tiroir
Inventor: MUETERTHIES RALF
IPC: A47B88/00
Filed: 2009-03-04
Abstract: Un tiroir (14) possède deux côtés latéraux (11), une façade (10) fixée sur les côtés latéraux, une paroi arrière (15) et un fond de tiroir (18), dans lequel il est prévu sur les côtés latéraux (11) et la paroi arrière (15) des rehausses (16, 19) rapportées qui sont immobilisées par des supports en forme de poche (12, 17) sur les faces tournées l'une vers l'autre de la façade (10) et de la paroi arrière (15). Les supports en forme de poche (12, 17) sont ouverts sur le côté supérieur, opposé au fond de tiroir (18). Les surfaces supérieures des rehausses (16, 19) sont alignées avec les surfaces supérieures des supports en forme de poche (12, 17). Par ailleurs, les supports en forme de poche (12, 17), sur leur côté inférieur tourné vers le fond de tiroir (18), sont dotés d'un contour qui permet de les faire coulisser et/ou de les encliqueter. De ce fait, le tiroir peut se monter de manière simple.
Patent WO-2009147195-A3 (WO)
Title: Procédé de recherche optimisé dans le temps dans une table de traduction
Inventor: DORAU KAI
IPC: H04L29/12
Filed: 2009-06-04
Abstract: La présente invention porte sur le domaine d'un procédé de recherche d'adresse dans une table de traduction de protocole de résolution d'adresse et plus spécifiquement sur une optimisation de temps d'un tel procédé de recherche. La présente invention porte sur un procédé pour rechercher une première adresse d'une première couche dans une table de traduction à partir d'une seconde adresse d'une seconde couche. La table de traduction comprend une pluralité de paires d'adresses, chaque paire d'adresses comprenant une première adresse d'une première couche et une seconde adresse d'une seconde couche. Un champ de transaction courante comprend une paire d'adresses courantes qui comprend une première adresse courante et une seconde adresse courante. À cette fin, le procédé comprend les étapes consistant à : lancer une première comparaison entre la seconde adresse et la seconde adresse courante; lorsque la première comparaison établit que la seconde adresse et la seconde adresse courante sont différentes, mettre à jour le champ de traduction courante avec une paire d'adresses de la table de traduction qui comprend la seconde adresse; distribuer le champ de transaction courante à la première couche.
Patent WO-2010081572-A3 (WO)
Title: Compensation de tolérance de rémanence pour une machine électrique
Inventor: EVANS STEVEN ANDREW
IPC: H02K1/27
Filed: 2009-11-16
Abstract: L'invention concerne un composant (24) pour une machine électrique (12), en particulier pour un rotor (24) ou un stator, qui comprend au moins un aimant permanent (10) servant à exciter la machine électrique (12). Le composant (24) selon l'invention comprend un élément compensateur (18) qui influe sur la réluctance d'un circuit magnétique traversant l'aimant permanent (10). L'élément compensateur (18) est placé de manière asymétrique ou orientable par rapport à l'aimant permanent (10). Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'élément compensateur (18) est placé de manière asymétrique ou orientable par rapport au support (26) de l'aimant permanent (10). L'invention concerne également deux procédés de production selon lesquels on oriente un élément compensateur (18) du composant par rapport à l'aimant permanent (10) de manière à compenser un écart entre la rémanence réelle et une rémanence prescrite de l'aimant permanent (10).
Patent WO-2010145737-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour nettoyer des tuyaux et conduits
Inventor: ROTHENBERGER HELMUT
IPC: B08B9/051
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour le nettoyage de tuyaux et conduits au moyen d'eau sous pression et d'outils rotatifs (11). Le dispositif selon l'invention comprend une pièce de raccord (2) pour une conduite d'eau sous pression, cette pièce présentant un palier rotatif (5a) et étant munie d'une tête d'outil (6) qui peut tourner par rapport au palier rotatif (5a) et qui est mise en rotation par des buses de rotation. L'invention vise à créer un système dans lequel il n'y a pas d'énergie consommée par des tourbillons et/ou frictions volontaires et qui permet l'utilisation éventuelle d'un tuyau de refoulement avec ou sans tige à ressort tout en assurant la destruction des bouchons par perçage. A cet effet, la pièce de raccord (2) est munie de buses de poussée (3) et la tête d'outil (6) est munie à son extrémité frontale d'un élément d'accouplement (10) pour la fixation d'outils rotatifs (11) faisant saillie dans la direction de l'axe.
Patent WO-2010081797-A3 (WO)
Title: Unités d'isolation sous vide comportant des matériaux getter
Inventor: EISENHARDT ANDREA
IPC: F16L59/065
Filed: 2010-01-12
Abstract: La présente invention concerne des unités d'isolation sous vide comprenant au moins un matériau d'âme thermo-isolant, sous vide, à pores fermés de manière étanche à l'air, ainsi qu'un agent de sorption. Ledit agent de sorption contient au moins un matériau squelette organométallique poreux qui renferme au moins un composé organique bidenté fixé par liaison de coordination à au moins un ion métallique, ainsi que des corps moulés qui renferment une unité d'isolation sous vide. L'invention concerne également l'utilisation d'un matériau squelette organométallique poreux en tant que matériau getter dans une unité d'isolation sous vide.
Patent WO-2010102970-A3 (WO)
Title: Systeme d'aide au deploiement d'un reseau fixe de tele releve de compteurs
Inventor: RIGOMIER VINCENT
IPC: G01D4/00
Filed: 2010-03-08
Abstract: L'invention propose un système d'aide au déploiement d'un réseau fixe de télé relève de compteurs, dans lequel un point d'accès doit récupérer, par voie radio, des données de mesure de compteurs (1) transmises par l'intermédiaire d'un module (2) de communication radiofréquence associé à chaque compteur, et relayées vers le point d'accès par au moins un collecteur intermédiaire. Le système permet d'équiper un installateur d'un équipement portable lui permettant de valider in situ des positions futures pour les collecteurs intermédiaires. L'équipement comporte un appareil mobile de mesure (6) simulant le fonctionnement en réception radiofréquence d'un collecteur intermédiaire, apte à dialoguer par radio dans un mode point d'accès/collecteur (M 1 ) avec un premier appareil mobile (3) simulant le fonctionnement du point d'accès, dans un mode collecteur/collecteur (M 2 ) avec un deuxième appareil mobile (4) simulant le fonctionnement du collecteur intermédiaire, et à intercepter, dans un mode d'écoute (M 3 ) un signal de réponse radiofréquence transmis par un module (2) de communication suite à une interrogation par un appareil portatif de télé relève (5). Dans les trois modes, l'appareil de mesure effectue une mesure de l'intensité du signal reçu ou intercepté. Le déclenchement des modes s'effectue par radiofréquence à partir d'une unité portative (7) de commande radiofréquence et de visualisation, qui affiche, à partir de la mesure, une information relative à la qualité de la liaison.