baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-664123-A5 (CH)
Title: Electric vehicle for personal transport - has chassis and seat covered by one-piece pivoting hood and electrolytic battery cells powering motor drive
Inventor: STAMM MAX
IPC: B62D31/00
Filed: 1984-10-10
Abstract: The vehicle has a chassis (6) with three or four wheels (5), an electric motor (2), a driving seat (10) and a boot. The superstructure (8) lifts as one from the chassis, pivoting at the front or the rear, and can be removed from the chassis. The superstructure is rigid and hood shaped and has a rigid front wall (30) but foldable side walls (34). Each side wall consists of three triangular panels. The first panel rests along one edge on the chassis and along its other edges agaisnt two other panels via hinge linkages. Each of the remaining two panels is linked along its edges to the neighbouring panel and to either the front or the rear wall via a hinge. There may be more than one configuration for the side walls. USE - For hire at shopping centres and railway stations or for short distance commuting.
Patent CH-668829-A5 (CH)
Title: Regulating air conditioning with long delay time constant - compensating for barometric pressure variations with controlled ventilation having reference system delay for max. medicinal benefit
Inventor: SIGRIST WILLY
IPC: F24F11/02
Filed: 1985-12-11
Abstract: The air pressure in the room (11) is measured by a differential pressure sensor (6) in comparison with the outside air admitted through a valve (9) to a reference container (8). The interior pressure variations are compensated by a controller (60) which adjusts the setting of a throttle (2) in the outlet (15) from the ventilator (1). The controller (60) consists of a summing amplifier (63), window discriminator (64) and output stage (66) controlling a motor (5) with limit switches (4) and position feedback (12,68) from the throttle adjustment cam (3). The delay time constant introudced by the reference system (8,9) is at least 15 and pref. about 24 minutes. USE/ADVANTAGE - Relief of headache, migraine, acute rheumatic pain and circulatory disorders in stormy weather conditions. Ill effects of barometric pressure variations are either eliminated or reduced.
Patent CH-611683-A5 (CH)
Title: Positive displacement machine with hydrostatic torque transmission by means of roller pistons
Inventor: CYPHELLY IVAN JAROSLAV
IPC: F04B1/04
Filed: 1977-06-14
Abstract: The radial piston machine has an outer fixed disc cam (12), and, rotating therein, a cylinder block (15) with rectangular cylinder bores (8). Each piston head (9), on which an associated roller (11) is supported, is provided in the area of the two side walls (13, 14) perpendicular to the direction of rotation, of the cylinder bore (8), with adjusting seals (9a, 9b). An intermediate pressure chamber (pc) is located between the throttle gap (hc), formed by the one side wall (13) and the roller (11), and the seal (9a) bearing on the same side wall (13). Said chamber is exposed to the pressure of the medium by way of leakage gaps, which exist between the two side walls of the cylinder bore (8), which are parallel to the direction of rotation (or to the plane of projection), and the roller (11) and piston head (9). In order to accommodate the tilting moment of the piston each piston head (9) has duct spacers (29a, 29b), which bear on the aforementioned side walls (13, 14) and are spatially separated from the seals (9a, 9b). Because of the seals it is not necessary to adhere to close dimensional tolerances of the piston heads (9) in the direction of rotation. <IMAGE>
Patent CH-605655-A5 (CH)
Title: Lysine p-isobutylphenyl propionate
Inventor: REINER ALBERTO
IPC: C07C57/30
Filed: 1975-06-12
Abstract: Lysine p-isobutylphenyl propionate which is water-sol. and has analgesic, antiphlogistic and antirheumatic activity
Patent CH-630684-A5 (CH)
Title: Sewer-cleaning vehicle
Inventor: ELTER PETER
IPC: E03F7/10
Filed: 1978-07-20
Abstract: The sewer-cleaning vehicle is provided with a service-water tank, from which a cleaning hose (13), which is fitted with a sewer nozzle (12) and can be lowered into the sewer to be cleaned, can be actuated by means of a high-pressure pump (22). The vehicle also has a discharge vessel (1), into which there opens a suction line (3) which can be lowered into the sewer to be cleaned, and which can be connected up, by means of a changeover device (25), in order to effect suction operation at the evacuating connection stop and to pump out water at the pressure connection stop of a compressor (23). It is intended that it be possible to refill the service-water tank with water from the discharge vessel. For this purpose, there is provided, between discharge vessel (1) and service-water tank (11), a pump circulation line (20) which can be shut off, can be activated by pressure actuation of the discharge vessel (1) and upstream of which, on the discharge-vessel side, there is provided a filter (39). In order to effect a particularly high degree of cleaning of the service water taken from the discharge vessel (1), a further cleaning device (100) is provided. This contains at least one cyclone (101), the inlet of which is connected to a low-pressure pump (102) which is joined to the service-water tank (11) on the suction side. The outlet (104), for cleaned water, of said cyclone leads to the high-pressure pump (22) actuating the cleaning hose (13). <IMAGE>
Patent BE-1005907-A5 (BE)
Title: Inverseur pour metier a tisser.
Inventor: MINORU FUJITA C O FUJI ELECTRI
IPC: H02P27/06
Filed: 1991-05-22
Granted: 1994-03-08
Abstract: Inverseur pour métier à tisser utilisant en tranistor de puissance de grosse capacité et capable de supporter un surcourant instantané, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un régleur de fréquence pour fonctionnement normal, d'un regleur de fréquence pour fonctionnement d'avance lente à basse vitesse, d'un régleur de surtension pour fonctionnement normal, d'un régleur de surtension pour fonctionnement d'avance lente à basse vitesse, et d'un circuit pour contrôler l'inverseur en accord avec les valeurs respectivement fixées par les dits régleurs.
Patent CH-587999-A5 (CH)
Title: Rosette for doors with cylinder locks - has flanged mounting ring preventing axial movement of rotating ring
IPC: E05B15/16
Filed: 1975-08-21
Abstract: The rosette is used for doors provided with cylinder locks, for resisting forced entry and opening of the door which is effected by destruction of the cylinder lock. The rosette (1) has a solid inner part (2) and a similarly solid outside ring (3). The outside ring is able to rotate freely relatively to the inner part (2) but does not move axially. The inner part (2) is provided with a cylinder lock guide (4) which projects preferably beyond the mounting face of the inner part (2). The inner part (2) has on its outside end a flange (10) for preventing axial displacement of the outside ring (3).
Patent CH-597469-A5 (CH)
Title: Lost shuttering for ribbed reinforced concrete slab
Inventor: BUCHER FRANZ DIPL ING
IPC: E04G11/44
Filed: 1976-10-18
Abstract: Lost shuttering for ribbed reinforced concrete slab has hard rubber profile resting on steel beam flange edges
Patent CH-598051-A5 (CH)
Title: Electrically propelled cycle power circuit
Inventor: PIATTI BRUNO
IPC: B62M7/00
Filed: 1975-10-27
Abstract: Electrically propelled cycle power circuit has two microswitches actuated by respective brakes to break drive motor circuit
Patent CH-597297-A5 (CH)
Title: (4)-Piperidyl hydroxybenzyl-malonates and -malonamides
Inventor: RASBERGER MICHAEL DR
IPC: C07F9/40
Filed: 1975-11-07
Abstract: (4)-Piperidyl hydroxybenzyl-malonates and -malonamides for use as plastics stabilisers
Patent CH-604588-A5 (CH)
Title: Shoe with exchangeable heel
Inventor: FRUEH OTTO
IPC: A43B13/34
Filed: 1975-12-01
Abstract: Shoe with exchangeable heel uses screw connecting element with heel section made from metal plate with walking layer glued on
Patent CH-696957-A5 (CH)
Title: Articulated link assembly i.e. metallic wrist watch strap, has central link including pins to provide single degree of liberty in rotation, and mechanical clearance between receivers and pins ensuring articulation between outer links
Inventor: SALANITRO PIERRE
IPC: A44C5/10
Filed: 2003-02-25
Abstract: The assembly has a cover (5) opposed to central links (2) with outer links (1), where each central link has hooking pins that hook neighboring outer links to provide a single limited degree of liberty in rotation around an axis perpendicular to an assembly`s longitudinal axis. The pins are arranged at a front and a rear of the central link. A mechanical clearance between the receivers provided in the links (1) and the pins of the central link housed in receivers i.e. housings, ensures an articulation between the links (1). Each outer link has a lateral side arranged on sides of a central core.
Patent FR-2040931-A5 (FR)
Title: Heat-resistant alloys with fibrous or plate- - like structure
IPC: C22C49/08
Filed: 1969-04-21
Granted: 1971-01-22
Abstract: Eutectic alloy has good mechanical properties at high temps. and exhibits considerable resistance to creep as well as to dry corrosion at temps. ca 1000 degrees C. The matrix consists of a solid soln. of at least one group VIII metal (4th period). The oriented phase, embedded in the matrix, comprises elongated, monocrystalline particles formed from the carbide of at least one 4th or 5th sub-grp. transition metal. Pref. the latter element is Ta, Ti, or Nb, and the Group VIII metal is Fe, Co, Ni alloyed with Cr.
Patent FR-2062795-A5 (FR)
Title: Fire resistant insection moulding comp
IPC: C08K3/22
Filed: 1970-09-29
Granted: 1971-06-25
Abstract: The composn. contains.- 1. A major proportion of a rubber reinforced synthetic polymer produced from a mixture of a vinyl aromatic monomer (I), a vinyl cyanide monomer (II) in the presence of a butadiene polymer (latex). 2. A polybrominated hydrocarbon (III) (butadiene or isoprene oligomers of 2-2,000 units), in proportion giving 2.0-12.0 wt.% of Br in the composn. 3. A group Va metal oxide e.g. As2O3, Sb2O3, Bi2O3, in proportion 1.0-8.0 wt.% of the composn. (I) is styrene etc. (II) is (meth)acrylonitrile. (III) is tetrabromocycl o-octane etc. and is 6-9wt.% of the composn. The composn. has high impact strength and good stability and colour, properties which deteriorate when known flame retardant systems are used.
Patent FR-2145774-A5 (FR)
Title: Filling and sealing plastics bags with easy separation of the finishe
IPC: B65B9/093
Filed: 1971-07-09
Granted: 1973-02-23
Abstract: Bags are filled and sealed by passing a strip of bag material, the strip being subdivided transversely into individual bags by seal lines severed over most of their length to leave interconnecting tabs, over a mandrel which opens the mouths of the bags, under a feed device from which articles to be packaged are inserted into the bags and between sealing and cutting jaws which seal and trim the open mouths of the bags. Finally the sealed, filled bags are separated by pulling to break the interconnecting tabs. The strip may be a longitudinally folded sheet or a flattened tube. In the latter case means are provided to open one edge of the tube to allow the formation of mouths on the bags.
Patent FR-2111031-A5 (FR)
Title: Electrophotographic binder - contg contrast reducing polymer
IPC: G03G5/05
Filed: 1971-10-06
Granted: 1972-06-02
Abstract: Electrophotographic product comprising a conductive support coated with a compsn. contg. an (in)organic photoconductor dispersed in an insulating binder made of a mixt. of (1) a polyester, a polycarbonate or a polystyrene and (2) a contrast reducing polymer selected from (a) an alkylated styrene polymer of m.p. 100-150 degrees C in which the rings contain 2 Me gps. or one Et gp. (b) a terpene/phenol copolymer of m.p. 100 degrees C and (c) a beta-pinene polymer of m.p. 100 degrees C. The product permits the electrostatic contrast to be adjusted to the desired degree.
Patent FR-2121037-A5 (FR)
Title: Drawing press - with axially mobile pivoting tool head
IPC: B21C23/21
Filed: 1971-12-28
Granted: 1972-08-18
Abstract: Drawing press has a pivoting axially mobile tool head (I) mounted on a shaft between a counter stop (II) and a receiver (III), an obturator plate (IV) is mobile between the tool and (II), and a pressing residue separator (V) can be inserted between (III) and (I) when (I) is moved. The path of (I) in the pressing direction = the thickness of (IV) which, with actuation of (V) is such as to allow insertion of (V) when (I) is withdrawn towards (II).
Patent FR-2239898-A5 (FR)
Title: Two-stroke engine balancing and scavenging unit - incorporates reciprocating weight with membrane secured to pump housing
IPC: F02B75/02
Filed: 1973-07-31
Granted: 1975-02-28
Abstract: Instead of the usual scavenging by crankcase compression only an additional reciprocating unit is provided to assist this and also balance the engine, comprising a weight and a membrane, the edge of the latter being secured directly to the pump housing. The weight-and-membrane unit can be driven by an eccentric on the crankshaft between a balance weight and the respective bearing. The membrane can be clamped between two weights, and the unit can alternatively be driven from eccentrics on either side of the engine centre line, via a stirrup, each of whose arms forms an eye for an eccentric. The membrane can be armoured, or incorporate straight fibres at right angles to the crankshaft axis.
Patent CH-694677-A5 (CH)
Title: Computerized method of GSM billing in system with roaming, employs billing module, proxy module and clearing module
Inventor: STADELMANN TONI
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-10-08
Abstract: Records of call details are transmitted from the access server to a billing module (1003). A second set of call records is transmitted from the access server to a proxy module (1002). The service requested from the provider (1008) of a fixed network (1007) is billed (1016) using a clearing module (1004) and/or the TAP files (1017) are transmitted to a GSM (1005) service provider (1006) for billing. An independent claim is included for the corresponding system.
Patent DD-143777-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 6-cyclopropyl-1,3-dihydro-5-phenyl-2-oxo-2h-thieno-eckige klammer auf 2,3-e eckige klammer zu-diazepin
Inventor: COGNACO JEAN C
IPC: A61P1/04
Filed: 1978-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 6-Cyclopropyl-'i, 3-dihydro-5-phenyl-2-oxo-2H~thieno-{ 2, 3-e] -diazepin der allgemeinen Formel, die ein wertvolles Zwischenprodukt bei der
Patent DD-150256-A5 (DD)
Title: Verfahren und reagenz zur enzymatischen bestimmung von enzymsubstraten
Inventor: SCHEIBE PETER
IPC: C12Q1/00
Filed: 1980-04-02
Abstract: Ziel der Erfindung ist, in Gegenwart von Stoersubstanzen, die mit dem Substrat selbst oder mit einem Zwischen- oder Endprodukt der Indikatorreaktion reagieren koennen, richtige Ergebnisse zu erhalten. Erfindungsgemaesz wird zur enzymatischen Bestimmung eines Enzymsubstrats in Gegenwart von Stoersubstanzen vor der Zugabe der zur untersuchenden Probe zuerst eine bestimmte Menge des Substrats mit dem erfindungsgemaeszen Reagens zur Umsetzung gebracht, bis es abreagiert hat. Erst danach wird die zu bestimmende Probe zugesetzt. Das Reagens, enthaltend ein System zur Bestimmung des Substrats, welches aus wenigstens einem Enzym, wenigstens einer Puffersubstanz und wenigstens einer Indikatorsubstanz sowie gegebenenfalls Hilfsstoffen besteht, ist gekennzeichnet durch einen Gehalt an einer bestimmten Menge des Substrats im Unterschusz bezueglich der Substratbestimmungskapazitaet des Systems zur Bestimmung dieses Substrates. Es kann beispielsweise Glucose als Substrat enthalten sowie als System zur Substratbestimmung Glucoseoxidase, Peroxidase, 4-Aminophenazon, Phenol und Puffer.
Patent DD-150905-A5 (DD)
Title: Verfahren zum reformieren von kohlenwasserstoffen und vorrichtung zur durchfuehrung dieses verfahrens
Inventor: OHSAKI KOZO
IPC: C01B3/38
Filed: 1980-05-16
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Umwandeln oder Reformieren von Kohlenwasserstoff beschrieben, bei dem eine gasfoermige Mischung aus schwefelhaltigem Kohlenwasserstoff mit einem Oxidationsmittel fuer die Reformierung wie beispielsweise Dampf oder eine Mischung aus Dampf und Kohlendioxid auf 800 Grad C oder hoeher erhitzt wird, waehrend die gasfoermige Mischung durch ein alkalisches Festkoerper-Packungsbett geleitet wird, das Alkalimetall und/oder Erdalkalimetall enthaelt, woraufhin sie mit einem nickelhaltigen Katalysator bei einer Temperatur von 800 Grad C oder hoeher in Kontakt gebracht wird, um eine Gasmischung zu bilden, die Wasserstoff  und Kohlenmonoxid enthaelt. Es ist auszerdem eine Vorrichtung zur Durchfuehrung dieses Verfahrens beschrieben.
Patent DD-159157-A5 (DD)
Title: Gliederschuerze
Inventor: SCHMIDBERGER PETER
IPC: B23Q11/08
Filed: 1981-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gliederschuerze zum Schutz gefaehrdeter Bereiche, z. B. an Werkzeugmaschinen, sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Die Gliederschuerze soll leicht, haltbar und optimal verformbar sein und sich einfach herstellen lassen. Dazu sind die einzelnen Lamellen entsprechend zu verbinden. Erfindungsgemaess werden die einzelnen Lamellenprofile durch biegsame Verbindungselementprofile, die an den beiden angrenzenden Lamellenprofilen befestigt sind, miteinander verbunden. Vorzugsweise sind die Lamellenprofile aus Leichtmetall und die Verbindungselementprofile aus Kunststoff.D. Erfindung ist bei Fuehrungsbahnen, Antriebsaggregaten u.a. unfallgefaehrdeten Stellen einsetzbar.
Patent DD-202097-A5 (DD)
Title: Formulierung zur selektiven bekaempfung von schaedlichen graesern und breitblaettrigen unkraeutern
Inventor: PATEL NATU R
IPC: C07D249/12
Filed: 1981-07-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine neue Verbindung der Strukturformel, die als selektives vorauflauf-Herbizid bei der Bekaempfung von verschiedenen schaedlichen Graesern und einigen breitblaettrigen Unkraeutern in Nutzpflanzenkulturen wie Raps, Zuckerrueben und Flachs, die in kaelterer Jahreszeit bzw. in kaelteren Regionen wachsen, sowie Hafer und Gerste, geeignet ist.
Patent DD-201752-A5 (DD)
Title: Insektizide und akarizide mittel
Inventor: WELTER WOLFGANG
IPC: A01N53/08
Filed: 1981-10-27
Abstract: Verbindungen der Formel, worin R hoch 1 H, Halogen, Alkyl oder CF tief 3, R hoch 2 H, Halogen, Alkyl oder CF tief 3, R hoch 3 H, Halogen, CN oder Alkyl, R hoch 4 H,Halogen,Alkyl,Phenyl oder Halogenphenyl,R hoch 5 H,Alkyl,Alkinyl oder CN und R hoch 6 substituierte Dimethyl-cycloprophyl-oder 2-Phenyl-isobutylreste bedeuten, sind wirksame Insektizide und Akarizide vom Pyrethroid-Typ.
Patent DD-206371-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines 2s chiralen alkohols
Inventor: CUE BERKELEY W JR
IPC: C07C29/10
Filed: 1982-10-15
Abstract: 5-PHENYL-2S-PENTANOL WIRD STEREOSPEZIFISCH AUS S-ETHYLLACTAT SYNTHETISIERT. DAS VERFAHREN LIEFERT LEICHT GEREINIGTES 5-PHENYL-2S-PENTANOL, DAS BEI DER SYNTHESE VON AUF DAS ZENTRALNERVENSYSTEM (ZNS) EINWIRKENDEN MITTELN, WIE LEVONANTRADOL, BRAUCHBAR IST.
Patent DD-229702-A5 (DD)
Inventor: NITTA ISSEI
IPC: C07J31/00
Filed: 1984-09-06
Abstract: Novel corticoid derivatives are disclosed. These derivatives have a strong topical anti-inflammatory activity and extremely weak systemic adverse reactions and are useful for the treatment of acute and chronic eczema, eczema seborrhoicorum, contact dermatitis, atopic dermatitis, psoriasis, asthma, allergic rhinitis, vasomotor rhinitis, hemorrhoids, auditory disorder, ocular disorder, stomatitis, etc.
Patent DD-250714-A5 (DD)
Title: Verfahren und zusammensetzung zur verbesserung der verbrennung beim verbrennen von kohlenwasserstoffverbindungen
Inventor: LINDSTROEM ARNE
IPC: C10L1/12
Filed: 1986-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Zusammensetzung zur Schaffung einer besseren Verbrennung in Verbrennungsprozessen, die Kohlenwasserstoffverbindungen enthalten, um den Gehalt an schaedlichen Substanzen in den Abgasen/Austrittsprodukten zu verringern, bei dem eine fluessige Zusammensetzung, die 10 bis 80 Vol.-% Peroxid- oder Peroxoverbindung enthaelt, der Verbrennungsluft bzw. dem Kraftstoff-Luft-Gemisch zugesetzt wird.
Patent DD-281625-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von geschlossenen oberflaechenbeschichtungen auf waermedaemmschichten aus schaumglasplatten an gebaeudeaussenwaenden
Inventor: HURTIG GUENTER
IPC: E04F13/00
Filed: 1988-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von geschlossenen Oberflaechenbeschichtungen auf Waermedaemmschichten aus Schaumglasplatten an Gebaeudeauszenwaenden und findet Anwendung auf dem Gebiet des Bauwesens bei der Gestaltung von Auszenflaechen von Gebaeuden. Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung eines Beschichtungsverfahrens, das fuer Oberflaechen aus Schaumglasplatten geeignet ist, die Fugen zwischen den Platten verschlieszt, dauerhaft ist und eine weitgehende Variabilitaet in der Gestaltung ermoeglicht. Diese Aufgabe wird geloest, indem fuer den Schichtaufbau ausschlieszlich silikatische Materialien verwendet werden, indem Glasvlies mittels Silikatfarbe auf die Schaumglasoberflaeche geklebt wird, Differenzen mit Silikat-Spachtelputz ausgeglichen und die weiteren Beschichtungen aus Silikatfarbe und Silikat-Spritz- bzw. Silikat-Spachtelputz aufgetragen werden. Fig. 1{Herstellungsverfahren; Oberflaechenbeschichtung; Waermedaemmschicht; Gebaeudeauszenwand; Schaumglasplatte; Silikatfarbe, Glasvlies; Spachtelputz; Silikatspritzputz; Oberflaechengestaltung}
Patent DD-276086-A5 (DD)
Title: Herstellung von neuen bis-(alkylthiomethyl)-phenolen und deren verwendung als stabilisatoren fuer schmierstoffe
Inventor: MEIER HANS-RUDOLF
Filed: 1986-11-11
Abstract: Erfindungsgemaess werden neue Bis-(alkylthiomethyl)-phenole der Formel I hergestellt, indem man 2,4-Bis-(dimethylaminomethyl)-6-methylphenol mit einem Merkaptan R1-SH umsetzt. Dabei bedeuten beispielsweise: R1 C8-C18-Alkylgruppen, unsubstituiert oder substituiert durch 1 oder 2 Hydroxylgruppen oder OCOR2 u. a., Phenyl oder Benzyl, R2 C1-C17-Alkyl, C2-C8-Alkenyl u. a. Formel (I)
Patent DD-281748-A5 (DD)
Title: Zargenfuehrung
Inventor: ROCKSTROH EKKEHARD
IPC: A47B88/04
Filed: 1988-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zargenfuehrung fuer Schubkaesten oder dergleichen, bei der die Seitenwaende der Schubkaesten durch die Unterschienen der Auszugfuehrung gebildet werden. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine montagefreundliche Zargenfuehrung zu schaffen, die ohne Verwendung zusaetzlicher Bauteile die Befestigung der Schubkasteneinzelteile ermoeglicht. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz die ebenflaechige Seitenzarge um 90 zur Laufbahn abgewinkelt ist und die Auflage- und Anbindewinkel, zur Montage der Blende, Rueckwand und Bodenplatte, ebenfalls um 90 abgewinkelt sind und somit der Seitenzarge die notwendige Stabilitaet geben. Fig. 1{Zargenfuehrung; Schubkasten; Seitenwand; Auszugfuehrung; Laufbahn; Anbindewinkel; Befestigungswinkel}