baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2689450-T3 (ES)
Title: Cable fanout de fibra óptica
Inventor: BONICEL JEAN-PIERRE
IPC: G02B6/44
Filed: 2010-07-09
Granted: 2018-11-14
Abstract: Cable fanout de fibra óptica (10) que comprende: - una porción de cable comprendiendo una funda exterior que forma una cavidad en la que se proporciona una pluralidad de grupos de cable (20), comprendiendo cada grupo de cable (20) de la porción de cable una pluralidad de fibras ópticas (13), rodeadas conjuntamente por una funda fina (22), - una porción de fanout (15) que comprende un primer dispositivo de fanout (11) en el que la pluralidad de fibras ópticas (13) de los grupos de cable (20) están dispuestas en grupos fanout, donde la combinación de fibras ópticas (13) que forma el grupo fanout es diferente de la combinación de fibras ópticas que forman un grupo de cable (20), en el que las fibras ópticas (13) en al menos uno, preferiblemente en cada uno de los grupos fanout, están rodeadas estrechamente por una funda (22), caracterizado porque dicha porción fanout (15) se extiende entre dicho primer dispositivo fanout y un extremo (17) de las fibras ópticas (13).
Patent ES-2502943-T3 (ES)
Title: Regulación de la biomasa y tolerancia al estrés de plantas
Inventor: GUTTERSON NEAL
IPC: C07H21/04
Filed: 2004-09-17
Granted: 2014-10-06
Abstract: Una planta transgénica que tiene mayor tolerancia a un estrés abiótico que una planta de control, comprendiendo dicha planta transgénica un polinucleótido recombinante que codifica un polipéptido; en donde el polipéptido comprende un primer dominio que comprende SEC ID Nº: 72, y un segundo dominio que tiene al menos un 62 % de identidad de secuencia de aminoácidos con el segundo dominio conservado de SEC ID Nº: 2 como se expone en la Tabla 1 y el segundo dominio comprende SEC ID Nº: 63 o SEC ID Nº: 64; en donde la expresión del polipéptido en la planta transgénica está regulada por un promotor específico de raíz, un promotor específico de tejido de hoja, un promotor específico epidérmico o un promotor inducible por estrés, y la expresión del polipéptido en la planta transgénica confiere a la planta transgénica dicha mayor tolerancia al estrés abiótico; en donde dicha planta de control no comprende el polinucleótido recombinante; y dicha planta transgénica tiene menos anomalías del desarrollo indeseables o menos efectos morfológicos adversos que una segunda planta de control que expresa el polipéptido bajo el control regulador de un promotor constitutivo.
Patent ES-2394780-T3 (ES)
Title: Un vehículo anfibio
Inventor: BRIGGS STEPHEN JOHN
IPC: B60F3/00
Filed: 2005-10-24
Granted: 2013-02-05
Abstract: Un vehículo anfibio (10) que comprende:un asiento (33) para sentarse a horcajadas,un casco (40) de planeo,al menos cuatro ruedas (50,51,52,53), cada unas de las cuales es móvil entre una localización extendida demodo tierra y una localización retraída de modo agua, en el cual dos de las ruedas son ruedas delanteras(50,53) dirigibles, que están, al menos en el modo tierra del vehículo, conectadas con un manillar (54) que elconductor puede operar para dirigir el vehículo,un motor (60) que en el modo tierra del vehículo está conectado con al menos una de las ruedas para accionarla rueda, yun medio (55) de propulsión marina para propulsar el vehículo sobre el agua, en el cual:cada una de las cuatro ruedas pivota sobre un eje que se extiende de proa a popa a lo largo del vehículocuando es movida entre las localizaciones de modo tierra y modo agua de la misma.
Patent ES-2404340-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar piezas metálicas moldeadas con superficie estructurada
Inventor: MILAGRES FERRI ORLEY
IPC: B22F3/10
Filed: 2010-12-16
Granted: 2013-05-27
Abstract: Procedimiento para la fabricación de piezas metálicas moldeada con superficie estructurada, en el que (a) se entremezclan en una amasadora polvo metálico y/o polvo de aleación metálica con un aglutinante y, dado el caso, un aditivo, (b) se conforma la mezcla mediante moldeo por inyección para formar una pieza en verde con, por lo menos, una sección superficial estructurada, presentando resaltos la sección superficial estructurada, (c) se conforma la superficie estructurada con resaltos de la pieza en verde de tal modo que los resaltos presenten por su extremo, opuesto a la pieza en verde, una sección de anclaje, en cuyo extremo opuesto a la pieza en verde se configura un destalonado, (d) se desaglutina químicamente la pieza en verde así obtenida para obtener una pieza en marrón estructurada, (e) se desaglutina térmicamente la pieza en marrón estructurada, químicamente desaglutinada así obtenida, y (f) se sinteriza la pieza en marrón estructurada, desaglutinada química y térmicamente para formar un una pieza metálica moldeada con superficie estructurada.
Patent ES-2566974-T3 (ES)
Title: Realimentación de información de estado de canal
Inventor: BAKER MATTHEW P J
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-02-23
Granted: 2016-04-18
Abstract: Un procedimiento para proporcionar información de estado de canal para un canal de comunicaciones inalámbricas proporcionado entre un primer nodo (20; 30) de red que tiene al menos una antena de transmisión y un segundo nodo (30; 20) de red que tiene al menos una antena de recepción, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: estimar un valor actual de al menos un primer tipo y un segundo tipo de información de estado de canal para al menos un sub-canal en dicho canal, a partir de las señales recibidas mediante dicha al menos una antena de recepción a través de dicho canal desde dicha al menos una antena de transmisión; determinar si dicho valor actual de dicho primer tipo de información de estado de canal varía de un valor transmitido más recientemente para dicho primer tipo de información de estado de canal, en al menos una cantidad predeterminada; y si es así, transmitir un indicador indicativo de dicho valor actual para dicho primer tipo de información de estado de canal a dicho primer nodo de red; caracterizado porque el procedimiento comprende además la etapa de transmitir un indicador indicativo de dicho valor actual de dicho segundo tipo de información de estado de canal actual cuando dicha etapa de determinación indica que dicho valor actual de dicho primer tipo de información de estado de canal no varía de dicho valor transmitido más recientemente de dicho primer tipo de información de estado de canal en al menos dicha cantidad predeterminada.
Patent ES-2548023-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de válvula
Inventor: ERWIN ALEXANDER
IPC: F16L37/32
Filed: 2010-03-16
Granted: 2015-10-13
Abstract: Un ensamblaje de válvula que comprende una primera y segunda válvula mutuamente opuestas (10), donde cada una comprende una carcasa (12) en la cual se define un conducto de paso (14), los conductos de paso tienen, en extremos contiguos, asientos de válvula internamente circunferenciales (16) contra los cuales se presionan los miembros movibles de válvula (18) respectivos, los miembros de válvula (18) respectivos de la primera y segunda válvula engranan uno con el otro cuando la primera y segunda válvula (10) se unen para empujar los miembros de válvula (18) fuera de sus asientos (16) respectivos para abrir la primera y segunda válvula (10), se proporciona un miembro de acoplamiento para mantener unidas la primera y segunda válvula (10), se proporcionan medios para limitar el desplazamiento de cada miembro de válvula (18) de la primera y segunda válvula (10) fuera de sus asientos de válvula (16) respectivos con el objetivo de impedir que el miembro de válvula opuesto (18) sea empujado para hacer contacto con su asiento de válvula (16) respectivo cuando se unen la primera y segunda válvula (10) y así impedir que cualquiera de la primera y segunda válvula (10) se cierre debido al flujo de fluido a través del ensamblaje de válvula, el medio que limita el desplazamiento comprende los medios de presión respectivos de cada miembro de válvula (18) de la primera y segunda válvula (10), y cada medio de presión comprende un resorte de espiral (22), y las dimensiones de cada resorte de espiral (22) se seleccionan de manera que los resortes de espiral (22) se comprimen en espiral en el límite de desplazamiento del miembro de válvula asociado(18), caracterizado porque la carcasa (12) de la primera válvula (10) comprende una extensión que contiene una válvula de control de regulación del flujo (30) en su extremo distal, donde la extensión tiene una rama (46) para conectarse a un depósito, y en el cual el resorte de espiral (22) de la primera válvula actúa entre una cara del miembro de válvula asociado (18) y un asiento de resorte (50) ubicado dentro del conducto de paso respectivo de la primera válvula (10), el asiento de resorte (50) es retenido en su lugar mediante un asiento de válvula (36) de la válvula de control de regulación del flujo (30), donde dicho asiento de válvula (36) se monta de manera extraíble dentro del conducto de paso de la primera válvula (10) para permitir la inserción y extracción del asiento de resorte (50), y el resorte de espiral (22) de la primera válvula (10) opera independientemente de la válvula de control de regulación del flujo (30).
Patent ES-2780149-T3 (ES)
Title: Inserto de corte y conjunto de inserto de corte
Inventor: HECHT GIL
IPC: B23B27/16
Filed: 2010-03-28
Granted: 2020-08-24
Abstract: Un conjunto de inserto de corte (22) que comprende: un alojamiento del inserto (30) que tiene una base del alojamiento (56) que incluye un orificio del alojamiento (54); un miembro de sujeción (50) que tiene una cabeza del miembro de sujeción (58) y una porción de acoplamiento del miembro de sujeción (59) recibida en el orificio del alojamiento (54); y un inserto de corte (40, 140, 340) que comprende: una primera superficie (62, 162, 362), una segunda superficie (64, 164, 364) y una superficie periférica (66, 166, 366) que se extiende entre ellas, encontrándose la primera y segunda superficies (62, 162, 362, 64, 164, 364) con la superficie periférica (66, 166, 366) en el primer y segundo bordes periféricos (42, 142, 342, 44, 144, 344), respectivamente; al menos, una porción de, al menos, uno del primer y segundo bordes periféricos (42, 142, 342, 44, 144, 344) formando un borde de corte (46, 146, 346), y extendiéndose un orificio del inserto de corte (60, 160, 360) entre la primera y la segunda superficies y que tiene un eje del orificio B, comprendiendo el orificio del inserto de corte: una primera porción del orificio (68, 168, 368) que se abre a la primera superficie (62, 162, 362), una segunda porción del orificio (70, 170, 370) que se abre a la segunda superficie (64, 164, 364) y una tercera porción del orificio (72, 172, 372) ubicada entre y que se fusiona con la primera y segunda porciones del orificio (68, 168, 368, 70, 170, 370), respectivamente, teniendo la tercera porción del orificio (72, 172, 372) una línea central principal M perpendicular al eje del orificio B y una línea central secundaria N perpendicular al eje del orificio B que definen, respectivamente, unas dimensiones principal y secundaria DM, DN de una sección transversal de la tercera porción del orificio (72, 172, 372) tomada en perpendicular al eje del orificio B, en donde la sección transversal tiene una forma ovalada: el inserto de corte (40, 140, 340), que se puede trasladar entre una posición de sujeción del inserto en la que una porción inferior de la cabeza del miembro de sujeción (80) está enganchada con las superficies de apoyo (69'') del primer orificio y una posición de extracción del inserto, en donde, en la posición de sujeción del inserto, en una vista superior del inserto de corte (40, 140, 340), la cabeza del miembro de sujeción (58) tiene un contorno que es demasiado grande para pasar a través del orificio del inserto de corte (60, 160, 360) y, en la posición de extracción del inserto, en una vista superior del inserto de corte (40, 140, 340), el contorno de la cabeza del miembro de sujeción (58) es lo suficientemente pequeño como para pasar a través del orificio del inserto de corte (60, 160, 360), caracterizado por que la porción de acoplamiento del miembro de sujeción (159) tiene un diámetro que es igual al diámetro de la cabeza del miembro de sujeción (158).
Patent ES-2653929-T3 (ES)
Title: Aparato de tratamiento de colada
Inventor: PARK DAE YUN
IPC: D06F58/12
Filed: 2010-01-13
Granted: 2018-02-09
Abstract: Un aparato de tratamiento de colada que comprende: una cámara (110) de tratamiento para alojar la colada; un dispositivo (120) de suministro para suministrar al menos uno entre aire caliente y vapor a la cámara de tratamiento; una barra (150) de suspensión dispuesta dentro de la cámara de tratamiento; una parte (113) de arrastre para arrastrar la barra de suspensión; y un elemento de soporte (180) que presenta una porción predeterminada conectada a la cámara de tratamiento, soportando el elemento de soporte (180) la barra (150) de suspensión, en el que la barra (150) de suspensión comprende una muesca de suspensión que presenta una percha colgada de la misma y la muesca de suspensión está configurada por varios escalones que presentan diferentes anchuras, respectivamente, caracterizado porque el elemento (180) de soporte está formado de un material flexible, y una muesca (184) de pivote está formada en el elemento (180) de soporte como punto de pivote cuando la barra (150) de suspensión es arrastrada, y disponiéndose un miembro (181) de corrección que presenta una elevada rigidez en una porción de corrección entre el elemento de soporte (180) y la barra (150) de suspensión para incrementar la estabilidad de la conexión.
Patent ES-2581208-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema de reposición inmediata de ordenador dual
Inventor: XIE YING
IPC: H04L69/40
Filed: 2010-06-01
Granted: 2016-09-02
Abstract: Un método para la reposición inmediata de un agrupamiento denominado clúster de dos nodos, que comprende: configurar (102), por un segundo nodo de red, un protocolo de redundancia con un primer nodo de red en un puerto de acceso del segundo nodo de red para la negociación operativa de una relación de condición activa/reserva entre cada puerto de acceso local del segundo nodo de red y cada puerto de acceso del primer nodo de red; anunciar (104), por el segundo nodo de red, una ruta de un segmento de red de un usuario, en donde el segmento de red del usuario es el mismo que un segmento de red de un usuario al que pertenece una ruta anunciada por el primer nodo de red; establecer o especificar (106), por el segundo nodo de red, un canal de protección con el primer nodo de red; sincronizar (108), por el segundo nodo de red, la información del usuario con el primer nodo de red; y cuando un enlace de acceso o un puerto de acceso del usuario del primer nodo de red tiene un fallo operativo, realizar (110), por el segundo nodo de red, una conmutación del servicio en conformidad con el protocolo de redundancia, y enviar, por el segundo nodo de red, el tráfico de flujo descendente al usuario en función de la información del usuario; en donde, si el tráfico de flujo descendente llega al primer nodo de red, la recepción, por el segundo nodo de red, del tráfico de flujo descendente desde el primer nodo de red por intermedio del canal de protección y el envío, por el segundo nodo de red, en función de la información del usuario, del tráfico de flujo descendente hacia el usuario por intermedio del puerto de acceso determinado mediante negociación operativa y en conformidad con el protocolo de redundancia; si el tráfico de flujo descendente llega al segundo nodo de red, el envío, por el segundo nodo de red, en función de la información del usuario, del tráfico de flujo descendente hacia el usuario por intermedio del puerto de acceso determinado por negociación operativa y en conformidad con el protocolo de redundancia.
Patent ES-2544635-T3 (ES)
Title: Métodos para extender el rango dinámico en ensayos para la detección de moléculas o partículas
Inventor: RISSIN DAVID M
IPC: G01N33/543
Filed: 2011-03-01
Granted: 2015-09-02
Abstract: Un método para determinar una medida de la concentración de moléculas o partículas de analito en una muestra de líquidos, que comprende: exponer una pluralidad de objetos de captura, incluyendo cada uno de ellos una superficie de unión que tenga afinidad por al menos un tipo de molécula o partícula de analito, con una solución que contenga, o que se sospeche que contenga, el al menos un tipo de moléculas o partículas de analito, en el que al menos algunos de los objetos de captura comienzan a asociarse con al menos una molécula o partícula de analito; segregar espacialmente al menos una parte de los objetos de captura sometidos a la etapa de exposición en una pluralidad de lugares; tratar al menos algunos de la pluralidad de lugares y determinar una medida indicativa del porcentaje de dichos lugares que contengan un objeto de captura asociado con al menos una molécula o partícula de analito, en el que los lugares tratados son lugares que contienen al menos un objeto de captura; y basándose en el porcentaje, determinar una medida de la concentración de las moléculas o partículas de analito en la muestra de líquidos basándose al menos en parte en el número de lugares que contienen un objeto de captura asociado con al menos una molécula o partícula de analito, o determinar una medida de la concentración de las moléculas o partículas de analito en la muestra de líquidos basándose al menos en parte en un nivel de intensidad medido de una señal que es indicativo de la presencia de una pluralidad de moléculas o partículas de analito.
Patent ES-2536976-T3 (ES)
Title: Dispositivo para retirar una película protectora de una lámina
Inventor: LAGHI MARCO
IPC: A63F3/06
Filed: 2011-05-17
Granted: 2015-06-01
Abstract: Dispositivo (10) para retirar una película protectora de una lámina, tal como tiques o similares, que comprende por lo menos un rodillo de retirada o raspador (76, 78) de dicha película protectora, y por lo menos un rodillo de atracción o de tracción (90, 92) de dicha lámina, enfrentado a dicho por lo menos un rodillo raspador (76, 78), y entre los cuales pasa dicha lámina, caracterizado por que dicho dispositivo (10) comprende una base (20) y una unidad de rodillos (70) que incluye dicho por lo menos un rodillo raspador (76, 78) y dicho por lo menos un rodillo de tracción (90, 92), siendo dicha unidad de rodillos (70) móvil o extraíble con respecto a dicha base (20) y pudiendo adoptar por lo menos dos posiciones, una primera posición operativa en la que dicha unidad de rodillos (70) está introducida o montada en dicha base (20) y una segunda posición inoperativa en la que dicha unidad de rodillos (70) está desplazada o retirada de dicha base (20).
Patent ES-2528101-T3 (ES)
Title: Sonotrodo de torsión y procedimiento de soldadura ultrasónica utilizando un sonotrodo de torsión
Inventor: REGENBERG CLAUS
IPC: B29C65/08
Filed: 2011-07-06
Granted: 2015-02-04
Abstract: Sonotrodo de torsión (S) con una superficie de contacto (1, 1') para la transmisión de una oscilación de torsión dirigida alrededor de un eje de torsión (T) sobre un componente a soldar (4), en el que la superficie de contacto (1, 1') presenta una superficie de tope pana (2, 2') que se extiende esencialmente perpendicular al eje de torsión (T), caracterizado por que las elevaciones (3, 3') configuradas en forma de islas desde la superficie de tope (2, 2') se extiende con una forma piramidal que termina en punta, que están distanciadas unas de las otras por medio de secciones planas de la superficie de tope (2, 2'), y por que una relación entre la superficie de tope (2, 2') y una superficie de base total de todas las elevaciones está en el intervalo de 2,0 a 5,5.
Patent ES-2627535-T3 (ES)
Title: Enzima de la enfermedad de almacenamiento lisosomal
Inventor: QUINN ANTHONY
IPC: A61K38/38
Filed: 2011-04-23
Granted: 2017-07-28
Abstract: Formulación farmacéutica que comprende una lipasa ácida lisosomal recombinante humana (rhLAL) aislada en combinación con un portador, diluyente o excipiente farmacéuticamente aceptable, comprendiendo dicha rhLAL una o más estructuras de N-glicano, en la que rhLAL está glicosilada unida a N en Asn15, Asn80, Asn140, Asn252 y Asn300 de la SEQ ID NO: 2, y en la que la formulación farmacéutica es una solución acuosa que tiene un pH entre 5,6 y 6,2 o un pH de 5,9 ± 0,2.
Patent ES-2630579-T3 (ES)
Title: Método de cálculo para el cálculo detallado del frente de onda para lentes de gafas con una rejilla de difracción
Inventor: BECKEN WOLFGANG
IPC: G02C7/02
Filed: 2011-11-16
Granted: 2017-08-22
Abstract: Método implementado por etdenador para el analisis de por lo menos una propiedad de reproducción de k -ésimo orden, k - 2, 3,4 , , de un elemento óptico (100) en por lo menos una zona de valoración, donde el elemento óptico (100) comprende por lo menos una superficie limltrofe, formada por una superfiCIe de base refractiva (120) y por lo menos un elemento óptico modificador de lase (122), donde el método comprende: determinación de las propiedades de un frente de onda en el ambito local de por lo menos una zona de valoración mediante un calculo de frente de onda local; y determinación de la por lo menos una prOpiedad óptica en por lo menos una zona de valoraCión sobre la base de las propiedades del frente de onda en el entorno local de por lo menos una zona de valoración, donde el calculo local del frente de onda comprende un calculo local del frente de onda al pasar por ta por lo menos una supeñlcie limitrofe y el calculo local del fren te de onda al pasar por, por lo menos, una superficie limitrofe se realiza segun la ecuación de vergencia completada con un término aditivo adicional PKlkl al pasar, para el calculo tocal del frente de onda, por la superncie limitrofe refractiva (120), donde la ecuación de vergencia es una ecuación de Codington para aberraciones de segundo orden y orden lS superior, donde el término aditivo adicional PKro) depende de las denvadas locales de k-ésimo orden una función de fase !P(r, y) asignada al elemento óptico modificador de lase segun la coordenada tangencial a la superficie de base, donde la función de fase 'P(.f,') representa la diferencia de longitud de tramo óptico introducida por el por lo menos uno elemento óptico modificador de fase (122), como función de la coordenada (f,jI) paralela a la superficie de base (120)
Patent ES-2621295-T3 (ES)
Title: Etiqueta de recipiente de espécimen para sistemas de tratamiento de laboratorio clínico automatizado
Inventor: PALMER ASHLEY
IPC: B01L3/00
Filed: 2011-11-15
Granted: 2017-07-03
Abstract: Un sistema para la aplicación de una etiqueta (10) en un recipiente (16) de recogida de espécimen para su observación automatizada contra un fondo de color (100), que comprende: el fondo coloreado (100); y la etiqueta (20), que comprende un cuerpo (12) de etiqueta, que tiene una superficie superior (14) y una superficie inferior configurada para ser fijada al recipiente (16) de recogida de espécimen, de tal manera que el cuerpo (12) de la etiqueta tiene una ventana de visualización (18) definida a su través, en el que la superficie superior (14) incluye una impresión sobre la misma, que tiene un color que es sustancialmente idéntico al color de todo el fondo de color (100) contra el cual es observada la etiqueta (10) durante la observación automatizada, y en el cual el fondo de color (100) es extemo al recipiente (16) de recogida de espécimen.
Patent ES-2431188-T3 (ES)
Title: Composiciones fluidas aptas para formar un revestimiento que presenta propiedades antivirales
Inventor: ROSSET HENRI
IPC: C09D11/00
Filed: 2011-11-04
Granted: 2018-05-29
Abstract: Composición fluida apta para formar un revestimiento, caracterizada porque contiene una cantidad eficaz de porlo menos un viricida de origen natural seleccionado de entre el ácido láurico, la monolaurina, la lactoferrina y losaceites esenciales que presentan una actividad antivírica y/o uno de sus precursores, poseyendo dicha composiciónuna viscosidad comprendida entre 30 mPa·s y 40 Pa·s, a temperatura y presión ambientales.