baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2413979-T3 (ES)
Title: Método para fijar la punta de una pipeta, y un aparato para dicho método
Inventor: SUOVANIEMI OSMO
IPC: G01N35/10
Filed: 2004-10-13
Granted: 2013-07-17
Abstract: Un método para asegurar la fijación de, e identificar, una parte reemplazable que recibe un líquido destinado aser dosificado mediante pipeta, y que es susceptible de fijarse a un dispositivo de dosificación mediante pipeta, detal manera que el método comprende las siguientes etapas: - abrir un bloqueo mutuo que fija la parte reemplazable con la ayuda de un mecanismo de bloqueo mutuocontrolado electrónicamente, a fin de desmontar o recibir la parte reemplazable; - guardar la información de la apertura del mecanismo de bloqueo mutuo en una electrónica de control de lapipeta; - cerrar el bloqueo mutuo que fija la parte reemplazable con la ayuda del mecanismo de bloqueo mutuocontrolado electrónicamente, a fin de fijar la parte reemplazable; - guardar la información del cierre del mecanismo de bloqueo mutuo en la electrónica de control de la pipeta; - proporcionar los parámetros de dispensación, y/o el tipo y/o el tamaño de la parte reemplazable, con la ayudade un teclado, a la electrónica de control, con el fin de asegurar la fijación de una parte reemplazable deseada y paraconseguir un apresto de la dosificación mediante pipeta.
Patent ES-2314383-T3 (ES)
Title: Diagnostico y tratamiento terapeuticos para enfermedades asociadas al receptor 5a del componente del complemento (c5ar).
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-03-04
Granted: 2009-03-16
Abstract: Un procedimiento de selección de agentes terapéuticos útiles en el tratamiento de insuficiencia cardíaca en un mamífero que comprende las etapas de i) determinar la actividad de un polipéptido de C5AR a una cierta concentración de un compuesto de ensayo en ausencia de dicho compuesto de ensayo, ii) determinar la actividad de dicho polipéptido a una concentración diferente de dicho compuesto de ensayo.
Patent ES-2330001-T3 (ES)
Inventor: BORGHARKAR NARENDRA
IPC: B29D11/00
Filed: 2004-05-12
Granted: 2009-12-03
Abstract: A method that includes providing a lens having a first side, a second side, and an anti-reflective or mirror coating on the first side; depositing a heat-curable coating on the second side of the lens; and heating the heat-curable coating without damaging the anti-reflective or mirror coating. Another method that includes providing a non-pure polycarbonate lens having a first side, a second side, and a first coating on the first side; depositing a heat-curable coating on the second side of the lens; and heating the heat-curable coating without damaging the first coating. Other methods are also disclosed.
Patent ES-2276302-T3 (ES)
Inventor: STEEG CLAUS-CHRISTIAN
IPC: G01S17/931
Filed: 2004-05-19
Granted: 2007-06-16
Abstract: The system uses optical and/or radar unit (2a,b) to monitor area ahead. If pedestrian is detected, image is processed (5) and likely time to impact is determined to provide signal to control actuator to move bumper to prevent/decrease injury to pedestrian. Optical and/or radar unit (2a,b) monitors area ahead of vehicle to provide signals (1c) reflected from pedestrian (1a). Signal is received by detector unit (2b) located in or behind bumper. Detector signals (3) are fed to object oriented neural fuzzy image database and are compared with pedestrian object image classes stored in database (6). Image processor unit (5) identifies contour of pedestrian and prognosis computer (7) determines estimated collision time from distance of vehicle to pedestrian, and vehicle speed. Prognosis computer (7) provides signal (8) to control actuator unit (9) to release reset element to move bumper carrier (11a) and/or flexible support (11b) by about 4 to 20 cm before determined likely collision time.
Patent ES-2315665-T3 (ES)
Inventor: MARILLER ALAIN
IPC: A47J31/06
Filed: 2004-08-03
Granted: 2009-04-01
Abstract: The invention relates to a device for the preparation of a coffee-based drink by extracting a dose of ground coffee contained in a capsule (8). Said device comprises a water reservoir (1), a pump (2), a heating body (15) and a water injection element (9) which are successively linked by means of a water supply line(3). The device also comprises the following items disposed in the extension of the water injection element (9): a capsule holder (7) and an outlet (10) for the water-coffee mixture. The capsule holder (7) is adapted in such a way that it can be fixed and manually removed from the device and comprises means for containing a coffee capsule (8) so that pressurized water from the water injection element (9) can flow through the capsule (8) and flow through the outlet (10). The inventive device is characterized in that it also comprises a derivation line (5) whereby one end thereof is connected to the water supply line (3) and comprises hydraulic means on the other end thereof, which are adapted in such a way that they can control the a coffee-water mixture discharged through the outlet (10). The inventive device also comprises a valve (4) which is disposed in such a way as to enable the discharge of water in the derivation line (5) when a predetermined pressure is obtained. The inventive device makes it possible for the user to define the pressure of the coffee-water mixture
Patent ES-2297436-T3 (ES)
Inventor: STEINBRENNER ULRICH
IPC: C07C209/86
Filed: 2004-06-25
Granted: 2008-05-01
Abstract: A process is described for preparing diaminodiarylmethanes comprising the steps a) reacting an aromatic amine with a methylene-donating agent in the presence of homogeneous acid catalysts, b) removing the homogeneous acid catalyst from the reaction product, c) working up and purifying the reaction product, which comprises removing the homogeneous acid catalyst from the reaction mixture by adsorption to a solid adsorbent.
Patent ES-2279398-T3 (ES)
Inventor: KELZ DIETER
IPC: E06B7/23
Filed: 2004-07-23
Granted: 2007-08-16
Abstract: The invention relates to a sealing profiled element for a door seal, said element comprising a fixing profiled part for permanently fixing to a first door component e.g. a door leaf, and an adhesive profiled part provided with a magnetic chamber section for temporarily fixing to a second door component, e.g. a door frame, in a detachable manner. The invention also relates to a sealing frame arrangement comprising one such sealing profiled element.
Patent ES-2331519-T3 (ES)
Inventor: BAER THOMAS
IPC: A61K31/4745
Filed: 2004-06-30
Granted: 2010-01-07
Abstract: The invention relates to the use of a pyrrolo '2,1-a' isoquinoline structure-element as an integral part of the overall structure of compounds which inhibit PDE10.
Patent ES-2422184-T3 (ES)
Title: Método y aparato para determinar la posición de un objeto bajo el agua en tiempo real
Inventor: BLAIN MICHEL
IPC: G01C21/00
Filed: 2004-09-23
Granted: 2013-09-09
Abstract: Un método para determinar una posición subacuática en tiempo real de un objeto, comprendiendo dicho métodolas etapas de: tomar una muestra de una primera señal (X, Y, Z) correspondiente a dicha posición de dicho objeto a unaprimera frecuencia dada, con un error de posición medio igual a cero; tomar una muestra de una segunda señal correspondiente a, al menos una de, velocidad (Vx, Vy, Vz) y unaaceleración (Ax, Ay, Az) de dicho objeto a una segunda frecuencia más alta que dicha primera frecuencia,dando lugar a un cálculo de posición con un error medio que no es igual a cero; combinar dicha primera señal con dicha segunda señal para proporcionar dicha posición a dicha segundafrecuencia dada tendiendo en cuenta el suministro de datos asíncronos y compensación de los retrasos en lasmedidas.
Patent ES-2345824-T3 (ES)
Inventor: LEMESRE JEAN-LOUP
IPC: C07K14/44
Filed: 2004-11-19
Granted: 2010-10-04
Abstract: The invention relates to nucleic acid constructions, characterized in that they comprise nucleic acids which are isolated in the sense position and which are capable of coding for an immunogenic protein of promastigotes or amastigotes of Leishmania, said nucleic acids responding to one of the sequences SEQ ID NO:1, SEQ ID NO:2, SEQ ID NO:3, SEQ ID NO:4, SEQ ID NO:5 et SEQ ID NO:11 and coding for a protein respectively exhibiting a sequence SEQ ID NO:6, SEQ ID NO:7, SEQ ID NO:8, SEQ ID NO:9, SEQ ID NO:10 et SEQ ID NO:12. The invention can be used for over-expression of the genes of Leishmania coding for an excretion/secretion antigen.
Patent ES-2367306-T3 (ES)
Inventor: SONDEREGGER MARCO
IPC: B62D6/02
Filed: 2005-04-14
Granted: 2011-11-02
Abstract: A processor is in communication with the steering command input device and with a pick that senses a steering angle. The processor generates a preset signal which is forwarded to the steering actuator. An independent claim is also included for a controlling method for steer by wire system for a telescopic loader.
Patent ES-2360800-T3 (ES)
Inventor: JACOB MICHAEL
IPC: B01J2/16
Filed: 2005-04-22
Granted: 2011-06-09
Abstract: Production of granules comprises injecting liquid formulations containing a material to be encapsulated via spraying units into a gas stream, drying and granulating the material particles in the gas stream, separating the particles from the gas stream and feeding into a process chamber, feeding the particles to a gas inlet region via inclined surfaces under gravity, removing fine particles, dust and particles entrained by the process gas and introducing to the process as seed material for granule production and producing a sold flow by introducing material into the gas stream.
Patent ES-2305951-T3 (ES)
Inventor: WERSHOFEN STEFAN DR
IPC: C07C267/00
Filed: 2005-06-30
Granted: 2008-11-01
Abstract: Preparation of carbodiimide- and/or uretonimine group exhibiting organic isocyanate (A) comprises partial carbodiimidising of isocyanate with a catalyst of phospholine type; and subsequently terminating the carbodiimidising reaction by adding silylated acid compound along with the addition of e.g. non-silylated acid. Preparation of carbodiimide and/or uretonimine group exhibiting organic isocyanate (A) comprises: partial carbodiimidising of isocyanate with a catalyst of phospholine-type; and subsequently terminating the carbodiimidising reaction by adding silylated acid compound of formula X-[Si(CH 3) 3] n, where in addition to the silylated acid, non-silylated acid and/or acidic chloride and/or a sulfonic acid ester is added. X : neutral acid obtained by the removal of azide hydrogen atom of n-basic acid with pKa value of maximum 3 (where the halogen hydrogen acid is excluded); and n : 1-3. An independent claim is also included for (A) obtained by the method.
Patent ES-2348361-T3 (ES)
Inventor: SPARING CHRISTIAN DR
IPC: C23F1/18
Filed: 2005-10-25
Granted: 2010-12-03
Abstract: The present invention relates to a method for treating copper or copper alloy surfaces for tight bonding to polymeric substrates, for example solder masks found in multilayer printed circuit boards. The substrate generally is a semiconductor-device, a lead frame or a printed circuit board.
Patent ES-2308365-T3 (ES)
Inventor: STRANG THOMAS PROF DR
IPC: B61L27/00
Filed: 2005-11-24
Granted: 2008-12-01
Abstract: The train signaling method involves determination of the train position by the position determination system (15) and sending to signaling unit (18), in which routing period and signaling data are deposited. The routing period and signaling data deposited in the signaling unit can be modified. An independent claim is also included for the system for implementation of the method.
Patent ES-2601958-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de procesamiento de datos
Inventor: NOTSTRAND JAOKIM
IPC: G01S13/87
Filed: 2005-10-07
Granted: 2017-02-16
Abstract: Procedimiento para aumentar la precisión de asociación de datos, que comprende las etapas de - generar una primera entidad de datos de cinemática (KIN1) y una primera entidad de datos de identidad (ID1) referidas al menos a un objeto; y - generar una segunda entidad de datos de cinemática (KIN2) y una segunda entidad de datos de identidad (ID2) referidas al menos a un objeto, - generar al menos una matriz de distancias utilizando las entidades de datos de cinemática (KIN1, KIN2) o las entidades de datos de identidad (ID1, ID2); y - filtrar la citada al menos una matriz de distancias generada; caracterizado por - generar la primera entidad de datos de cinemática (KIN1) y la primera entidad datos de identidad (ID1), y la segunda entidad de datos de cinemática (KIN2) y la segunda entidad datos de identidad (ID2), con tipos de sensores diferentes, respectivamente; - generar una matriz de distancias combinada sobre la base de una primera matriz de distancias filtrada generada que comprende las entidades de datos de cinemática (KIN1, KIN2) y una segunda matriz de distancias filtrada generada que comprende las entidades de datos de identidad (ID1, ID2), o generar una matriz de distancias combinada filtrada sobre la base de la primera matriz de distancias filtrada generada que comprende las entidades de datos de cinemática (KIN1, KIN2), y las entidades de datos de identidad (ID1, ID2) o sobre la base de la segunda matriz de distancias filtrada generada que comprende las entidades de datos de identi25 dad (ID1, ID2), y las entidades de datos de cinemática (KIN1, KIN2); y - realizar un proceso de asociación sobre la base de la matriz de distancias generada o la matriz de distancias combinada filtrada generada.
Patent ES-2493626-T3 (ES)
Title: Nueva terapia intersticial para un alivio inmediato de los síntomas y terapia crónica en la cistitis intersticial
Inventor: PARSONS C LOWELL
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-01-27
Granted: 2014-09-12
Abstract: Una composición que comprende heparina, un agente anestésico local y un compuesto tampón, en donde la composición comprende de 40.000 a 100.000 unidades de heparina por unidad de dosis; y en donde la composición comprende solución salina tamponada con fosfato como vehículo farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2300021-T3 (ES)
Inventor: WOOD JOHN MICHAEL
IPC: H04B10/588
Filed: 2005-05-27
Granted: 2008-06-01
Abstract: A method of linearising a non-linear opto-electronic apparatus that includes an opto-electronic Mach-Zehnder modulator that receives an incoming electrical signal for modulating a light signal passing through the modulator, where the transfer characteristic of the modulator is sinusoidal, and including means for detecting the modulating light signal and for digitizing the detected signal, wherein the method comprises the following steps: injecting one or more calibration tones as an input electrical signal and obtaining a digitized form of the output signal obtaining the spectrum of said digitized form and measuring the spectral values at the frequencies of the input tone or tones and at the frequencies of spectral lines arising from the non-linearity; providing, from said spectral values, an inverse form of the non-linearity; and performing linearization on subsequent output signals for arbitrary input signals by applying said inverse form of the non-linearity to the output signal.
Patent ES-2339682-T3 (ES)
Inventor: SZOKE SZABOLCS
IPC: C07D215/16
Filed: 2005-06-01
Granted: 2010-05-24
Abstract: Provided is a process for preparation of amorphous form of an active pharmaceutical ingredient.
Patent ES-2931304-T3 (ES)
Title: Informe del sitio mejorado para la itinerancia de baja latencia mediante exploración pasiva en redes IEEE 802.11
Inventor: SOOMRO AMJAD
IPC: H04W84/12
Filed: 2005-07-07
Granted: 2022-12-28
Abstract: Para reducir el tiempo de espera promedio, la información relativa al dominio regulatorio, un componente de la disponibilidad del canal, puede obtenerse a través de un aparato y un método para transmitir dentro de los canales disponibles en una red inalámbrica. Esto incluye determinar los canales disponibles en una red inalámbrica al: recibir información del dominio regulatorio dentro de la red inalámbrica; generar una trama con al menos un componente correspondiente a la información del dominio regulador; transmitir la trama no solicitada por una baliza; recibir el informe en una STA; y determinar si un canal está disponible para la transmisión basándose, al menos en parte, en el componente correspondiente a dicha información del dominio regulador contenida en la trama.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2355920-T3 (ES)
Title: Derivados de ácido propano fosfínico sustituidos.
Inventor: CHOI-SLEDESKI YONG MI
IPC: C07F9/6503
Filed: 2005-06-03
Granted: 2011-04-01
Abstract: Un compuesto, incluyendo enantiómeros, estereoisómeros y tautómeros de dicho compuesto y sus sales, solvatos o derivados farmacéuticamente aceptables, teniendo dicho compuesto la estructura general mostrada en la fórmula I: donde: R es alquilo C1-8, cicloalquil(C3-8)-alquilo(C1-4), aril-alquilo(C1-4) o fluoroalquilo de la fórmula CnHxFy, en la que n es un número entero de 1 a 4, x es un número entero de 0 a 8, y es un número entero de 1 a 9 y la suma de x e y es 2n+1; R1 es hidrógeno o hidroxi; P1 y P2 son iguales o diferentes y se seleccionan independientemente entre sí del grupo que consiste en un enlace, Gly, D- o L-Ala, Ile, Leu, Lys, Phe, Pro, Trp, Tyr, Val, Nva, Nle, Sar, Ser, bAla, bVal, Met, Orn, Thr, Cys, His, Arg, Asp, Glu, Asn y Gln; y P3 es Gly, D- o L-Ala, Ile, Leu, Lys, Phe, Pro, Trp, Tyr, Val, Nva, Nle, Sar, Ser, bAla, bVal, Met, Orn, Thr, Cys, His, Arg, Asp, Glu, Asn y Gln.
Patent ES-2313403-T3 (ES)
Inventor: HECHT GIL
IPC: B23D77/04
Filed: 2005-09-07
Granted: 2009-03-01
Abstract: A metal cutting tool is provided with at least one cutting insert mounted in an insert pocket in communication with an adjusting mechanism, the cutting insert comprising at least one insert adjusting slot extending between two opposing major faces thereof and opening out to each major face at an adjusting aperture and the adjusting mechanism comprising at least one adjusting member having an adjusting member top face underlying the cutting insert while being visible and accessible therethrough.
Patent ES-2353527-T3 (ES)
Inventor: DALTON JAMES
IPC: A01N31/02
Filed: 2005-12-05
Granted: 2011-03-02
Abstract: Antimicrobial compositions having a rapid antiviral and antibacterial effectiveness, and a persistent antiviral effectiveness, are disclosed. The antimicrobial compositions contain (a) a disinfecting alcohol, (b) an organic acid, and (c) water, wherein the composition has a pH of about 5 or less.
Patent ES-2302270-T3 (ES)
Inventor: BALESTRINI ANTONIO
IPC: B23Q7/04
Filed: 2006-03-24
Granted: 2008-07-01
Abstract: A machining centre (10) that is specially suitable to execute operations on parts or semi finished parts (24) of chairs, pieces of furniture and door hardware from woody materials, plastics or light metals arranged on one or more work benches (32) and starting from a magazine (22) includes one or more operating units (18) and/or (20), that are combined with carriages (26), (26') sliding over cross members (14-16) moving along rails (28-28') and located on different levels or misaligned from one another, where these operating units (18-20) lodge, at one end, an electric chuck (36) with shafts to which some machining tools (38) are connected, this chuck being movably connected to a revolving head (34).
Patent ES-2524451-T3 (ES)
Title: Aislador pasante de transformador de alta corriente
Inventor: FEUERSTEIN WINFRIED
IPC: H01F27/34
Filed: 2006-09-25
Granted: 2014-12-09
Abstract: Aislador pasante de transformador de alta corriente (18) con un medio de sujeción (32) para sujetar en un transformador de una central eléctrica (4) un conductor eléctrico (30, 74, 86) para pasar a través de una carcasa del depósito del transformador (22), y un aislador eléctrico (26) que es guiado alrededor de un conductor (30, 74, 86), donde el conductor eléctrico (30, 74, 86) presenta dos elementos tubulares del conductor (42, 44) guiados uno dentro del otro, caracterizado porque los dos elementos del conductor (42, 44), a lo largo de una vía de circulación de corriente, mediante una interpenetración radial (58, 80, 88), presentan tanto una sección interna (48, 50) dentro del otro elemento del conductor (42, 44), como también una sección externa (46, 52) por fuera del otro elemento del conductor (42, 44), y porque la interpenetración (58, 80, 88) presenta pares de conductores de conexión (90, 92) que se encuentran rotados uno alrededor del otro en dirección axial, entre las secciones internas y externas (46, 48, 50, 52).
Patent ES-2483543-T3 (ES)
Title: Monitorización del desbloqueo de un ordenador
Inventor: PETSCHING WILFRIED
IPC: G06F21/35
Filed: 2006-10-26
Granted: 2014-08-06
Abstract: Dispositivo para el control de una autorización de acceso para un ordenador (2) con un módulo (4) de lectura que emite un campo de consulta electromagnético de entre 100 kHz y 150 kHz, y al menos una llave (18) que recibe el campo de consulta, en el que el campo de consulta está codificado con un identificador que identifica unívocamente el ordenador, en el que la llave determina el identificador unívoco a partir del campo de consulta, en el que la llave sólo reacciona cuando el identificador unívoco coincide con uno de varios identificadores unívocos depositados en la llave, en el que la llave (18) está configurada para la emisión autoalimentada de al menos su número de identificación al recibir el campo de consulta a través de un campo de respuesta de alta frecuencia de entre 400 MHz y 950 MHz, y presentando la llave (18) una batería, en el que el módulo (4) de lectura está configurado para i ntercambiar información de autenticación con la llave (18) a través del campo de respuesta de alta frecuencia tras una coincidencia del número de identificación con un número de identificación de una lista almacenada en el módulo de lectura o en el ordenador, en el que la información de autenticación se intercambia de manera bidireccional a través de antenas (16, 28) de alta frecuencia a través del campo de respuesta de alta frecuencia entre el módulo (4) de lectura y la llave (18), en el que el módulo (4) de lectura está configurado para desbloquear el ordenador (2) tras una autenticación satisfactoria de la llave (18), en el que la información de autenticación se intercambia a intervalos de tiempo regulares entre el módulo (4) de lectura y la llave (18) a través del campo de respuesta de alta frecuencia, y 35 en el que el ordenador (2) permanece desbloqueado sólo en caso de autenticación satisfactoria
Patent ES-2433479-T3 (ES)
Title: Uso de profármacos para administración ocular intravítrea
Inventor: RABINOVICH-GUILATT LAURA
IPC: A61K9/00
Filed: 2006-06-01
Granted: 2013-12-11
Abstract: Profármaco para uso en un procedimiento para tratar una enfermedad ocular que afecta al segmento posterior delojo, en un sujeto que lo necesite, mediante la inyección de dicho profármaco en el cuerpo vítreo con una frecuenciade inyecciones no superior a una inyección al mes, que se caracteriza por que dicho profármaco es un éster dealquilo C4-C16 de dexametasona, estando dicho éster dentro de una composición y que es una emulsión, y estandopresente en una cantidad de 0,01% a 10% en peso del peso total de la composición.