baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2390846-T3 (ES)
Title: Correa sin fin con ranuras para aparato de aplicación de tensión de bobinado de hoja de banda tipo correa
Inventor: HASHIKAWA YOSHITO
IPC: B21C47/00
Filed: 2009-10-06
Granted: 2012-11-19
Abstract: Un aparto de aplicación de tensión de bobinado de hoja de banda de tipo correa (1; 2) para aplicar una tensión debobinado a una pluralidad de hojas de banda (4) de modo que cada una de las hojas de banda (4) se mueve haciaun aparato de bobinado de hojas de banda (5), que comprende:al menos dos conjuntos de correas sin fin (3) dispuestas en contraposición en los lados superior e inferior,incluyendo cada conjunto de correas sin fin (3) una pluralidad de correas sin fin (3) dispuestas lateralmentede lado a lado, con el fin de pellizcar ambos lados de cada una de las hojas de banda (4), en el que cadauna de las correas sin fin (3) es impulsada para el funcionamiento del aparato mediante un acoplamiento defricción entre la correas sin fin (3) y la respectiva hoja de banda (4), para moverse independiente ycircularmente de forma integral con la hoja de banda (4),en el que cada una de las correas sin fin (3) incluye una capa superficial exterior (31) que tiene que entraren contacto con las respectivas hojas de banda (4), y una capa superficial interior (33) que tiene quepresionarse para aplicar la tensión de bobinado a las respectivas hojas de banda (4), y la capa superficialexterior (31) y la capa superficial interior (33) están compuestas por diferentes materiales;caracterizado por queuna pluralidad de ranuras con muescas estrechas (35) están previstas en la capa superficial exterior (31) decada una de las correas sin fin (3) a intervalos predeterminados en toda la longitud periférica de cada unade las correas sin fin (3) en toda la anchura en una dirección de la anchura perpendicular a una direcciónlongitudinal de cada una de las correas sin fin (3).
Patent ES-2586032-T3 (ES)
Title: Administración de composiciones de benzodiazepinas
Inventor: CARTT STEVE
IPC: A61K47/10
Filed: 2009-03-27
Granted: 2016-10-11
Abstract: Una composición farmacéutica para administración nasal que comprende: (a) un fármaco benzodiazepínico, (b) uno o más tocoferoles o tocotrienoles naturales o sintéticos, o cualquiera de sus combinaciones, en una cantidad de aproximadamente 30% a aproximadamente 95% (p/p); y (c) uno o más alcoholes o glicoles, o cualquiera de sus combinaciones, en una cantidad de aproximadamente 15% a aproximadamente 55% (p/p), en una formulación farmacéuticamente aceptable para su administración a una o más membranas de la mucosa nasal de un paciente.
Patent ES-2386405-T3 (ES)
Title: Pasamanos para pasillos rodantes, escaleras mecánicas y similares
Inventor: WIECZOREK ANDRE
IPC: B66B23/24
Filed: 2009-03-23
Granted: 2012-08-20
Abstract: Pasamanos que puede ser montado en un elemento de guía para pasillos rodantes, escaleras mecánicas o similares,en el que una superficie de deslizamiento interior (2) del pasamanos (1) es soportada de forma deslizante orodante sobre el elemento de guía (3) y con bordes (4) combados lateralmente que envuelven a los nervios (5) delelemento de guía (3) que son rectos y se proyectan lateralmente o están inclinados con un ángulo α o combadoshacia arriba, de manera que los extremos (6) de los bordes combados (4) se encuentran a una distancia interior Cuno de otro y cada borde está separado una distancia (C1, respectivamente C2) de la base de guía (7) del elementode guía (3),en el que la distancia interior C de los extremos (6) de los bordes combados (4) del pasamanos (1) corresponde a lamedida del hueco completa C1 + C2 más un ancho X de la base de guía (7) en el lugar en cuestión y es elegida demanera que la medida del hueco completa C1 + C2 no exceda de 8 mm, teniendo en cuenta las tolerancias del anchoX de la base de guía (7) y los fenómenos de contracción y deformación que se producen durante el funcionamientodel pasamanos (1), caracterizadoporque un ancho interior A de los bordes combados (4) es elegido de manera que exceda el ancho Y de los elementos de guía (3) en los extremos (8) de los nervios (5) que se proyectan lateralmente en una medida de hueco completaA1 + A2, de modo que la medida de hueco completa A1 + A2 no exceda de 8 mm teniendo en cuenta las toleranciasdel ancho (Y) del elemento de guía (3) en los extremos (8) de los nervios (5) y los fenómenos de contraccióny deformación que se producen durante el funcionamiento del pasamanos (1), y porque la medida de hueco B1 entrela cara inferior (9) de los nervios (5) y las porciones finales (10) combadas hacia dentro de los bordes laterales (4) alo largo de todos los elementos de guía es inferior a 6 mm.
Patent ES-2391534-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de polioles
Inventor: LORENZ KLAUS
IPC: C08G65/00
Filed: 2009-06-04
Granted: 2012-11-27
Abstract: Procedimiento para la preparación de polioles mediante la adición catalizada con bases de óxidos de alquilenoseleccionados del grupo constituido por óxido de propileno, óxido de 1,2-butileno u óxido de 2,3-butileno y óxido deestireno a compuestos iniciadores que contienen grupos amino en presencia de catalizadores a base de hidróxidosde metales alcalinos en concentraciones con respecto a la cantidad de producto final del 0,004 al 0,1 % en peso, enel que la neutralización del poliol se lleva a cabo con 0,75 a 1 moles de ácido sulfúrico por mol de catalizador usado,renunciándose a la separación de las sales formadas.
Patent ES-2527790-T3 (ES)
Title: Carro de puente grúa
Inventor: TARKIAINEN JOHANNES
IPC: B66C19/00
Filed: 2009-07-03
Granted: 2015-01-29
Abstract: Un carro (1) de un puente grúa, apoyado para ser móvil entre dos vigas principales (2), por lo cual hay una plataforma de servicio (5) en al menos un lado del carro (1), en el que la plataforma de servicio (5) es giratoria o deslizable en dirección hacia arriba y/o hacia el carro (1), y en el que en la posición de servicio inferior, la plataforma de servicio (5) se apoya sobre los raíles (2) de las vigas principales, caracterizado por que en los extremos de la construcción (8) de pared/barandilla lateral hay rodillos (9), los cuales, en la posición inferior de la plataforma de servicio (5), descansan sobre los raíles (2) de las vigas principales, permitiendo también los rodillos (9) al carro (1) accionarse en la posición inferior de la plataforma de servicio (5).
Patent ES-2560781-T3 (ES)
Title: Herramienta extractora del elemento de accionamiento para dispositivos eléctricos para cortar el cabello
Inventor: KOHN GABRIEL
IPC: B26B19/48
Filed: 2009-07-17
Granted: 2016-02-22
Abstract: Sistema reemplazable para ser utilizado con un dispositivo para cortar el cabello (10) que presenta un motor eléctrico giratorio (14) y un conjunto de cuchillas (20), comprendiendo el sistema reemplazable: un elemento de accionamiento (12) posicionable de forma amovible entre el motor eléctrico giratorio (14) y el conjunto de cuchillas (20), en el que el elemento de accionamiento (12) incluye: un primer extremo (30) acoplable de forma funcional con el conjunto de cuchillas (20); un segundo extremo (34) acoplable de forma funcional con el motor eléctrico giratorio (14); y un cuerpo central (36); y una herramienta de extracción (44) que se puede unir de forma amovible al elemento de accionamiento, en el que la herramienta de extracción (44) incluye una parte de mango (46), y un extremo de acoplamiento (48), en el que el extremo de acoplamiento (48) de la herramienta de extracción (44) se puede unir de forma que amovible al cuerpo central (36) del elemento de accionamiento (12), cuando el elemento de accionamiento (12) está posicionado entre el motor eléctrico giratorio (14) y el conjunto de cuchillas (20).
Patent ES-2404836-T3 (ES)
Title: Planta para envasar productos de repostería de manera estéril
Inventor: FEDERICI FABIO
IPC: B65B9/04
Filed: 2009-12-02
Granted: 2013-05-29
Abstract: Una planta (1) para envasar productos de repostería de manera estéril, comprendiendo la planta (1), dispuestos a lo largo de una trayectoria de envasado (P), al menos un primer montaje de esterilización y calentamiento (3, 6) para una primera tira termoformable (4), un montaje de formación (7) para crear en dicha primera tira al menos un compartimento (8) para alojar dichos productos de repostería, un montaje de alimentación (9) para introducir un producto de repostería en dicho compartimento (8), un segundo montaje de esterilización y alimentación (10) para hacer avanzar una segunda tira de cierre (11) hacia dicha primera tira (4), un montaje de soldadura (13) para unir de manera recíproca dichas tiras (4, 11) y encerrar dicho producto de repostería en dicho compartimento de alojamiento (8), un montaje de corte (14) para cortar dichas tiras y formar al menos un recipiente estéril, y un conducto estéril continuo (30) que se extiende a lo largo de dicha trayectoria de envasado aguas arriba de dicho montaje de soldadura (13) y adaptado para contener un gas estéril, siendo dicho conducto (30) común a dichos montajes y estando delimitado al menos parcialmente por dichas tiras (4, 11), formando parte cada dicho montaje de un respectivo módulo de funcionamiento (3), (6), (7), (9), (10), (13), (14) que es independiente de los otros módulos y está acoplado de manera separable a los módulos adyacentes; comprendiendo dicho módulo un respectivo bastidor de soporte (3c), (6c), (7c), (9c), (10c), (13c), (14c), que es independiente de los bastidores de soporte de los otros módulos y que está dispuesto junto al bastidor de soporte adyacente; soportando los bastidores respectivos medios de funcionamiento adaptados para ofrecer la función específica de dicho respectivo módulo y soportando algunos de los propios bastidores un respectivo recubrimiento de medio cuerpo (3d), (6d), (7d), (9d), (10d) diferente de los otros recubrimientos y conectado a los recubrimientos adyacentes mediante empaquetaduras extraíbles (25); delimitando cada dicho recubrimiento una respectiva longitud de dicho conducto estéril continuo (30); soportando cada dicho bastidor una respectiva superficie de apoyo plana (k) diferente de la superficie de soporte definida por los otros bastidores; formando dichas superficies de apoyo (k) diferentes segmentos una guía de deslizamiento para dicha primera tira (4).
Patent ES-2487765-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conversión de potencia para vehículo eléctrico
Inventor: KONO MASAKI
IPC: H02P21/00
Filed: 2009-12-28
Granted: 2014-08-22
Abstract: Dispositivo de conversión de potencia para un vehículo eléctrico, que comprende: un convertidor de potencia que acciona una máquina de inducción; y una unidad de control (5) que controla el convertidor de potencia (2), en el que la unidad de control (5) incluye una unidad de detención de accionamiento (10, 25), Y la unidad de detención de accionamiento (10, 25) está caracterizada por una unidad de detección de temperatura de resistencia secundaria (30), que detecta el aumento de temperatura de una resistencia secundaria de la máquina de inducción (1) en base a una frecuencia angular (je deslizamiento de la máquina de inducción (1) calculada en base a una corriente detecfada por la máquina de inducción (1) y una constante del motor de la máquina de inducción, la información de velocidad de la máquina de inducción (1) calculada en base a la corriente. y la información de la velocidad de un vehiculo eléctrico detectada por una unidad de detección de información de velocidad externa (14), y una unidad emisora de señal de detención de accionamiento (31) que incluye un elemento de tiempo (23) que detecta que el aumento de temperatura de la resistencia secundaria continúa durante más de un intervalo de tiempo predeterminado basándose en la salida de la unidad de detección de temperatura de resistencia secundaria (30), y emite una señal de detención de accionamiento para detener una operación de accionamiento del convertidor de potencia (2) en base a la salida del elemento de tiempo y la información de velocidad del vehículo eléctrico.
Patent ES-2769273-T3 (ES)
Title: Procedimiento de visualización, dispositivo y producto programa de ordenador correspondiente
Inventor: NACCACHE DAVID
IPC: G06F11/36
Filed: 2010-02-11
Granted: 2020-06-25
Abstract: Procedimiento de visualización de propiedades de un elemento de un código fuente de un programa informático en curso de edición, estando el citado programa escrito en un lenguaje de tipo objeto, tomando un elemento de código fuente la forma de un objeto, procedimiento puesto en práctica en el seno de una aplicación de desarrollo de aplicaciones de software, caracterizado por que el mismo comprende: - una etapa de creación de un árbol sintáctico de jerarquización del citado código fuente, que comprende para cada elemento del citado código fuente, al menos un elemento padre; - una etapa de memorización del citado árbol sintáctico; - una etapa de selección (31), en el seno del citado código fuente, del citado elemento de código de fuente; - una etapa de búsqueda (32), en el seno del citado código fuente, de un conjunto de elementos de código relacionados con el citado elemento de código fuente seleccionado, comprendiendo los citados elementos del citado conjunto propiedades con nombre, comprendiendo la citada etapa de búsqueda una etapa de identificación, en el seno del citado árbol sintáctico memorizado, del citado al menos un elemento padre del citado elemento seleccionado; - una etapa de creación (33) de una estructura de datos que comprenden las citadas propiedades de los citados elementos de código del citado conjunto de elementos de código; - una etapa de reagrupamiento (34), en el seno de la citada estructura de datos, de las citadas propiedades en función de sus nombres; - una etapa de visualización (35) de las citadas propiedades reagrupadas en el seno de una porción de un medio de visualización del citado código fuente.
Patent ES-2404699-T3 (ES)
Title: Filtro para líquidos
Inventor: DESCHAMPS GREGORY
IPC: B01D35/30
Filed: 2010-03-12
Granted: 2013-05-28
Abstract: Filtro para líquidos (1), - con una carcasa de filtro (2), en la cual hay dispuesto al menos un elemento filtrador, - con un soporte funcional (3) dispuesto en una subdivisión de la carcasa de filtro (2), el cual comprende almenos un canal de admisión o un canal de salida (4), - en donde el soporte funcional (3) está conectado con la carcasa de filtro (2), mediante al menos una conexiónde clip (5), caracterizado porque el soporte funcional (3) presenta adicionalmente al canal de salida (4) un canal deevacuación (6) así como también una rampa de deslizamiento (7) para una clavija no representada dispuesta enel lado del elemento filtrador.
Patent ES-2393661-T3 (ES)
Title: Circuíto en bucle con bloqueo de fase
Inventor: YUAN XIAOMING
IPC: H02J3/40
Filed: 2010-09-23
Granted: 2012-12-27
Abstract: Un circuito en bucle con bloqueo de fase (24) que comprende: un detector (26) de error de fase para recibir una señal de referencia multifase (40) y una señal de fase sincronizada (38) del circuito en bucle con bloqueo de fase, y para realizar una transformación rotacional para convertir la señal de referencia multifase en cantidades en dos fases (32, 34) en la trama de referencia d - q de rotación síncrona; un módulo de transferencia monótona (27) para recibir las cantidades en dos fases, y para generar una señal de error de fase monótona (36) que es monótona cuando la diferencia de fase entre la señal de referencia multifase y la señal de fase sincronizada varía de -180 grados a 180 grados; un regulador (28) para recibir la señal de error de fase monótona, y para generar una frecuencia de rotación sincronizada (39); y un integrador (30) para recibir la frecuencia de rotación sincronizada, y para generar la señal de fase sincronizada; que se caracteriza porque el módulo de transferencia monótona comprende un bucle de seguimiento de errores para recibir las canti15 dades en dos fases (32, 34) y para generar una diferencia de fase estimada (44); en el que el bucle de seguimiento de errores comprende una unidad de función de transferencia (40) para recibir las cantidades en dos fases y la diferencia de fase estimada y para generar una señal de error (46) de la diferencia entre la diferencia de fase estimado y la diferencia de fase real, y un regulador (42) para generar la diferencia de fase estimada; y en el que la unidad de función de transferencia (40) está configurada para realizar una función sinoidal de la diferencia entre la diferencia de fase estimada (44) y la diferencia de fase real para generar la señal de error (46) .
Patent ES-2435629-T3 (ES)
Inventor: OPPERBECK GUIDO
IPC: B60Q1/00
Filed: 2007-06-07
Granted: 2013-12-20
Abstract: The front end module comprises a support part (1) for connecting the front end module to a vehicle body part. A retaining device (4) is provided for mounting a lamp unit (3) to the support part. The support part is assigned a guide medium in such a manner that the lamp unit is movable relative to the support part in a rectilinear direction of a displacement from an operating position into a front repair position. An independent claim is also included for a method for adjusting a headlight on a vehicle.
Patent ES-2658863-T3 (ES)
Title: Vacunas que contienen benzonaftiridina
Inventor: O'HAGAN DEREK
IPC: A61K39/39
Filed: 2010-06-10
Granted: 2018-03-12
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende (a) un primer antígeno, (b) partículas poliméricas que comprenden un polímero que es al menos parcialmente biodegradable y (c) un compuesto de benzonaftiridina, en el que la benzonaftiridina es un compuesto que tiene la estructura de la Fórmula (VIII) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en la que: R21 es H, alquilo C1-C6, -C(R25)2OH, -L21R25, -L21R26, -L22R25, -L22R26, -OL22R25 u -OL22R26; L21 es -C(O)- o -O-; L22 es alquileno C1-C6, alquenileno C2-C6, arileno, heteroarileno o -((CR24R24)pO)q(CH2)p-, en los que el alquileno C1-C6 y el alquenileno C2-C6 de L22 se sustituyen opcionalmente con de 1 a 4 grupos fluoro; cada L23 se selecciona independientemente entre alquileno C1-C6 y -((CR24R24)pO)q(CH2)p-, en los que el alquileno C1-C6 de L23 se sustituye opcionalmente con de 1 a 4 grupos fluoro; L24 es arileno o heteroarileno; R22 es H o alquilo C1-C6; R23 se selecciona entre alquilo C1-C4, -L23R25, -L21R25, -L23R27, -L23L24L3R27, -L23L24R25, -L23L24L23R25, -OL23R25, -OL23R27, -OL23L24R27, -OL23L24L23R27, -OR28, -OL23L24R25, -OL23L24L23R25 y -C(R25)2OH; cada R24 se selecciona independientemente entre H y flúor; R25 es -P(O)(OR29)2, R26 es -CF2P(O)(OR29)2 o -C(O)OR30; R27 es -CF2P(O)(OR29)2 o -C(O)OR30; R28 es H o alquilo C1-C4; cada R29 se selecciona independientemente entre H y alquilo C1-C6; R30 es H o alquilo C1-C4; cada p se selecciona independientemente entre 1, 2, 3, 4, 5 y 6 y q es 1, 2, 3 o 4; con la condición de que cuando R23 sea alquilo C1-C4 u -OR28, entonces R21 es -C(R25)2OH, -L21R25, -L21R26, -L22R25, -L22R26, -OL22R25 u -OL22R26, en los que R26 es-CF2P(O)(OR29)2 y R27 es -CF2P(O)(OR29)2.
Patent ES-2924203-T3 (ES)
Title: Liposomas para aplicación pulmonar
Inventor: GESSLER TOBIAS
IPC: A61K9/127
Filed: 2010-06-29
Granted: 2022-10-05
Abstract: La invención se refiere a liposomas para aplicación pulmonar, que comprenden ventajosamente al menos un primer y al menos un segundo fosfolípido, colesterol, y al menos un principio activo y/o colorante, siendo el primer fosfolípido una fosfatidilcolina, preferentemente DSPC, y el segundo fosfolípido es una fosfatidilcolina o una etanolamina, preferiblemente seleccionada del grupo DMPC, DPPC, DPPE. Por lo tanto, es ventajoso que el primer y el segundo fosfolípido estén presentes en una proporción molar de 0,5:1 a 10:1, preferentemente en una proporción de 6:1 a 2:1, en particular preferentemente en una proporción de 3:1. Es ventajoso además que la relación molar entre fosfolípidos y colesterol se encuentre entre 10:1 y 1:1, preferiblemente entre 6:1 y 3:1, en particular preferiblemente 4:1. El segundo fosfolípido es además preferiblemente DMPC o DPPE, en particular preferiblemente DPPE. El tamaño de los liposomas está ventajosamente comprendido entre 0,05 μm y 5 μm, preferentemente entre 0,2 μm y 2,0 μm, y el diámetro medio de la masa aerodinámica de las partículas de aerosol que comprenden los liposomas está comprendido entre 1 μm y 6 μm, preferentemente entre 1,5 μm y 5 μm, en particular preferentemente entre 2 μm y 4,5 μm. Es además especialmente ventajoso que los liposomas comprendan una estabilidad de atomización superior al 50 %, preferentemente superior al 75 %, en particular preferentemente superior al 80 %, y si la temperatura de transición es superior a 37 °C, preferentemente superior a 45 °C. C, en particular preferiblemente superior a 50 °C.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2538821-T3 (ES)
Title: Aparato de soporte y escalera plegable, escalera de tijera o andamio con dicho aparato de soporte
Inventor: BUS KAROLUS THEODORUS WILHELMINA MARIA
IPC: E06C7/44
Filed: 2010-10-13
Granted: 2015-06-24
Abstract: Aparato de soporte que comprende unos largueros (4, 5), los cuales, en uno de sus extremos están conectados entre sí por medio de una disposición (6) de bisagra y los cuales, en su otro extremo comprende unos pies (7) de soporte respectivos, comprendiendo dichos largueros (4, 5) unas secciones (8, 9) de larguero que pueden ser ajustadas unas respecto de otras mediante la provisión de una longitud de larguero ajustable, estando provista una disposición de control que comprende un mecanismo (11, 11') de bloqueo para bloquear, respectivamente desbloquear las secciones (8) de larguero de cada larguero (4, 5), así como un mecanismo operativo que hace posible la operación simultánea de los mecanismos (11, 11') de bloqueo de los respectivos largueros (4, 5), caracterizado porque los elementos del mecanismo operativo están, al menos parcialmente, integrados en, o están, al menos parcialmente, situados en la disposición (6) de bisagra.
Patent ES-2553764-T3 (ES)
Title: Aparato de extracción y sistema de sellado
Inventor: DEUBER LOUIS
IPC: A47J31/36
Filed: 2010-10-08
Granted: 2015-12-11
Abstract: Aparato de extracción, por ejemplo máquina de café, con un módulo de ebullición (1) para acoger una cápsula (51) con una pared de cápsula y un bien de extracción alojado en un interior de cápsula, en donde el módulo de ebullición (1) presenta una primera parte de módulo de ebullición y una segunda parte de módulo de ebullición móvil respecto de aquella, en donde la primera y la segunda parte del módulo de ebullición forman un dispositivo de salida (3) para sacar un producto de extracción fuera de la cápsula, y un dispositivo de introducción (4) para introducir un líquido de extracción en la cápsula, en donde el dispositivo de introducción presenta como minimo una punta de perforación (12) para perforar la cápsula, estando el dispositivo de introducción (4) provisto con una junta (62) del lado de inyección elástica, deformable, que envuelve a la punta de perforación o a las puntas de perforación (12) del dispositivo de inyección, junta que presenta un resalte de sellado (62.7) que envuelve posicionando y sujetando a la cápsula, y como minimo un labio de sellado (62.1, 62.9) circunferencial y/o un abombamiento de sellado circunferencial , en donde el como minimo un labio de sellado o el como minimo un abombamiento de sellado se apoya en continuo o por tramos en una superficie de la cápsula y comprime la pared de cápsula contra el interior de la cápsula.
Patent ES-2446721-T3 (ES)
Title: Aditivos de curado mejorados
Inventor: HAJI BEGLI ALIREZA
IPC: A23L13/40
Filed: 2010-12-03
Granted: 2014-03-10
Abstract: Kit para el curado de alimentos, que contiene: - un componente de sal nitrito para curado (NPS) y - un componente azúcar, que es una composición de isómeros de sacarosa, formada en su mayor parte porisómeros de sacarosa: la isomaltulosa y la trehalulosa.