baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BG-61890-B1 (BG)
Title: Device for telephone line protection against abused connection of an additional telephone set
Inventor: IVANOV EVGENIJ J
IPC: H04M1/70
Filed: 1994-10-26
Abstract: The device is used in the communications engineerign andprevents any abuse of conducting calls at the expense of thesubscriber by the connection of an additional telephone set to thesubscriber's telephone line. It consists of a recognition relay(7) connected in series to the subscriber's telephone set (6),diode bridge made of diodes (16, 18, 19, 20) and resistors (17 &21) across which, across transistors (27, 28), the input of aprotection relay (11) is coupled. A normally open contact (10) ofrelay (11) is connected in series to a capacitor (13) and togetherwith it, in parallel, to the subscriber's telephone line (3)across resistor (9). The normally opened contact (30) of relay (7)is connected in parallel to the output diagonal of the diodebridge and the input of the protection relay (11).4 claims, 1 figure
Patent BR-PI0117120-B1 (BR)
Title: método para prover o elemento de rede da rede de comunicação, rede de comunicação, controlador e elemento de rede para a rede de comunicação
Inventor: SARKKINEN SINIKKA
IPC: H04W72/12
Filed: 2001-08-21
Abstract: "método para transmitir os dados do usuário dentro de uma rede de comunicação, rede de comunicação, controlador, elemento de rede, e, método para prover um elemento de rede de uma rede de comunicação com parâmetros de controle disponíveis no controlador da rede de comunicação". a invenção relaciona aos métodos para prover o elemento de rede (5) de uma rede de comunicação com os dados, em particular o hsdpa relacionado aos dados. de forma a habilitar a transmissão dos dados do usuário, é proposto que o controlador (4) da rede use uma estrutura de quadro dedicada para montar os quadros com os dados do usuário. os quadros podem ser então transmitidos do controlador (4) através da interface para o elemento de rede (5). de forma a habilitar as transmissões dos parâmetros de controle, é também proposto que o protocolo de aplicação da interface seja empregado, o qual permite ao controlador (4) adicionar os parâmetros de controle às mensagens de controle transmitidas do controlador (4) para o elemento de rede (5) através da interface.
Patent BR-0206370-B1 (BR)
Inventor: LUIZ MAURO LUCIO NASCIMENTO
IPC: C03B33/03
Filed: 2002-01-08
Abstract: A method for cutting the edges of a continuous glass ribbon ( 10 ), moving at a speed VR, comprising a longitudinal marking stage which generates a marking line, in particular using a cutting wheel ( 11 ), a transverse marking stage, and a subsequent transverse breaking stage. The inventive method also comprises an intermediary stage between the longitudinal marking stage and the transverse marking stage consisting in generating at least one longitudinal fissure ( 32 ) through at least a substantial part of the thickness of the continuous glass ribbon, or through the entire thickness of the continuous glass ribbon, on the basis of the marking line ( 30 ), and in spreading said longitudinal fissure at a speed VF, which is more or less equal to but in the opposite direction to the speed VR of the moving continuous glass ribbon. The invention also relates to a device designed to carry out said method. The glass plates cut using the inventive method have edges, advantageously, without any major defects.
Patent BR-PI0215004-B1 (BR)
Title: método para a produção de blocos de motor e cabeçote a partir de ferro fundido cinzento
Inventor: WARD JOSEPH R
IPC: F02F1/00
Filed: 2002-12-13
Abstract: "ferro fundido cinzento para cabeças de cilindro". a presente invenção refere-se a um método de fundir peças com ferro cinzento que inclui as etapas de fornecer ferro cinzento metálico fundido com teores controlados de carbono, silício, fósforo, enxofre, manganês e cromo; ligar o mencionado ferro cinzento metálico fundido, antes do vazamento, com estanho até um teor total de cerca de 0,05% até cerca de 0,10%; inocular o mencionado ferro cinzento metálico fundido ligado com estanho, antes do vazamento, com um ferro cinzento fundir até uma adição adicional de silício de cerca de 0,10% até cerca de 0,12%; e lingotar a peça de ferro cinzento a partir do mencionado ferro cinzento metálico fundido, ligado com estanho e inoculado tão rapidamente quanto possível após a mencionada inoculação.
Patent BR-PI0215190-B1 (BR)
Inventor: LANGLEY CHRISTOPHER NIGEL
IPC: A61M5/145
Filed: 2002-12-16
Abstract: A medicament injection device in which the time elapsed is calculated from the end of a predetermined period during which medicament is permitted to disperse subsequent to completion of an injection stroke. The medicament injection device is particularly suitable for use by those with diabetes in which once a desired dosage of medicament has been selected and expelled from the medicament cartridge into the body of the patient, the injected medicament is allowed to disperse locally from the injection site within the patient's body before the needle arrangement is removed from the patient's body.
Patent WO-2004040743-B1 (WO)
Inventor: POURSEYED BEHROUZ
IPC: H02M3/156
Filed: 2003-11-03
Abstract: A method and apparatus for suppressing noise caused by the switching of a switching power supply. The method and apparatus use frequency dithering techniques to distribute the switching noise and its spurious products over a wider bandwidth, thereby reducing the average peak power per given range of bandwidth. The frequency dithering techniques are particularly applicable to mobile radio applications, where switching noise from switching power supplies can modulate the transmit carrier and its harmonics, sub-harmonics and intermediate frequency products.
Patent CH-703685-B1 (CH)
Title: Alternate collector for absorption, reflection or transmission of sunlight, has multiple collector elements with two different active sites behind translucent cover
Inventor: ZEIS HUBERT
IPC: F24S10/40
Filed: 2007-04-05
Abstract: The alternate collector has multiple collector elements (2) with two different active sites behind a translucent cover. The collector elements pivot or rotate into two guide rails (3) over an adjusting mechanism (4) such that the incoming sunlight is reflected, absorbed or transmitted to different degrees in the alternate collector depending on the setting angle of the collector elements. An independent claim is also included for a collecting element with a carrier medium.
Patent CH-717581-B1 (CH)
Title: Mouvement d'horlogerie comportant un résonateur à masse inertielle et un mécanisme d'échappement.
Inventor: ALAIN ZAUGG
IPC: G04B15/14
Filed: 2020-06-29
Abstract: L'invention concerne un mouvement (1000) d'horlogerie comportant au moins une base de temps (300) comportant un résonateur (100) associé à un mécanisme d'échappement (200) mécanique, ce résonateur (100) comportant au moins une masse inertielle agencée pour coopérer avec au moins un mobile d'échappement, soit directement, soit au travers d'un arrêtoir, où ce mobile d'échappement, et/ou cet arrêtoir quand le mécanisme d'échappement (200) en comporte, est guidé par au moins un roulement à billes.
Patent CH-701261-B1 (CH)
Title: Spanngurt.
Inventor: KILLER RETO
IPC: B25B25/00
Filed: 2009-06-15
Abstract: Ein Spanngurt (10) umfasst einen Grundkörper (11) mit einer daran angeordneten Ratsche (15) zum Spannen eines durch den Grundkörper (11) hindurchgeführten Gurtes (20). Ein kompakter Aufbau bei gleichzeitig einfacher Betätigung und einer zu jeder Zeit kontrollierten Lagerung des Gurtes wird dadurch gekennzeichnet, dass in Spannrichtung des Gurtes (20) hinter der Ratsche (15) am Grundkörper (11) eine Wickelvorrichtung (13) zum Aufwickeln des in Spannrichtung hinter der Ratsche (15) befindlichen Gurtabschnitts angeordnet ist.
Patent CH-703381-B1 (CH)
Title: Dispositif portable intégré et procédé pour calculer des paramètres biomécaniques de la foulée.
Inventor: PATRICK FLACTION
IPC: G01P15/18
Filed: 2010-06-16
Abstract: Dispositif portable intégré et procédé pour calculer des paramètres biomécaniques de la foulée d’un coureur de course à pied, comportant: a) fixation au moyen d’une ceinture (15) d’un dispositif (1) sur le tronc du coureur, ledit dispositif étant autonome électriquement et comportant un accéléromètre triaxial, un chronographe, un processeur numérique et un affichage (11); b) une séquence de données d’accélération triaxiales selon au moins leurs projections sur l’axe vertical (a v ) est mesurée par ledit accéléromètre pendant que le coureur parcourt une distance sur un parcours de course, ladite distance étant soit prédéterminée, soit introduite manuellement, soit déterminée par un récepteur satellitaire; c) pendant ou au terme de la course, des paramètres biomécaniques de la foulée dudit coureur sont calculés par ledit processeur sur la base desdites données d’accélération, de ladite distance et d’une durée comptée par ledit chronographe; d) lesdits paramètres sont affichées sur ledit affichage (11).
Patent CS-253678-B1 (CS)
Inventor: BARTA MILAN
IPC: D05B75/04
Filed: 1985-12-30
Abstract: Patka pro podstavec, zhotovená z
pryže nebo podobného materiálu vhodného
pro tlumení chvění, je pro usnadnění manipulace
s podstavcem jeho přesouváním
po podlaze opatřena dosedacím členem
připojeným k patce tvarovým stykem s její
boční stěnou a zhotoveným s výhodou
z ocelového plechu nebo z litiny.
Patent EE-03935-B1 (EE)
Inventor: CONTI PAOLO
IPC: D04B9/24
Filed: 1997-04-28
Abstract: PCT No. PCT/IT97/00097 Sec. 371 Date Oct. 21, 1998 Sec. 102(e) Date Oct. 21, 1998 PCT Filed Apr. 28, 1997 PCT Pub. No. WO97/41288 PCT Pub. Date Nov. 6, 1997The fabric (T) for the toe pouch is first formed by the needles (1) of a first semicircle (A), and then, in order to transfer the initial free edge (T1) of said pouch (T) to the needles of the complementary arc and thus to start the tubular fabric, a region of concentrated suction of air is created by of a mouth (22) extending around the inside of a portion of the needle circle in order to capture said free edge of the pouch in transit; next, by a centrifugal movement of sinkers each provided with a spike, said free edge (T1) is moved progressively out beyond the circle of the needles, which rise and pass through the fabric (T) around said initial edge (T1).
Patent WO-0029101-B1 (WO)
Title: Microporous flat, capillary or tubular membrane and method of manufacturing the same
Inventor: ADRIANSENS WALTER LUDOVICUS CA
IPC: B01D69/02
Filed: 1999-11-09
Abstract: The invention relates to a flat or capillary or tubular microporous membrane, comprising a water-insoluble biocidal compound. This compound is preferably an N-halamine polymer, while most preferably it is poly-1,3-dichloro(dibromo, di-iodo)-5-methyl-5-(4'-vinylphenyl)- hydantoin. For water sterilization purposes the microporous membrane according to the invention comprises 0.5-12% by weight of poly-1,3-dichloro(dibromo)-5-methyl-5-(4'-vinylphenyl)hydantoin, and for air disinfection purposes 12-25% by weight. For disinfecting wound dressing the membrane according to the invention comprises 0.5-12% by weight of poly-1,3-di-iodo-5-methyl-5-(4'-vinylphenyl)hydantoin. Finally, the invention relates to a method for the manufacture of such a microporous membrane having an efficient antibacterial and -viral activity.
Patent ES-2032254-B1 (ES)
Title: Un concentrado herbicida en suspension acuosa expandible.
Inventor: OGAWA YASUO
IPC: A01N25/04
Filed: 1990-09-25
Granted: 1994-01-16
Abstract: UN CONCENTRADO HERBICIDA EN SUSPENSION ACUOSA EXPANDIBLE. UN CONCENTRADO HERBICIDA EN SUSPENSION ACUOSA EXPANDIBLE QUE COMPRENDE UN COMPONENTE HERBICIDA DIFICILMENTE SOLUBLE EN AGUA, UN SURFACTANTE, UN HIDROCARBURO PARAFINICO Y AGUA.
Patent ES-2100104-B1 (ES)
Title: "muñeco durmiente mediante mecimiento o toma de biberon"
Inventor: FERRI JAIME
IPC: A63H3/48
Filed: 1992-08-06
Granted: 1998-02-16
Abstract: MUÑECO DURMIENTE MEDIANTE MECIMIENTO O TOMA DE BIBERON. EL MUÑECO INCORPORA UN MECANISMO DE TRANSMISION ACCIONADO POR UN MOTOR, QUE HACE GIRAR A UNA RUEDA DOTADA EN SUS CARAS DE SENDAS LEVAS, UNA PREVISTA PARA PODER ABRIR Y/O CERRAR EL CIRCUITO DE ALIMENTACION GENERAL DEL MOTOR Y EL DE UN DISPOSITIVO SONORO Y OTRA PREVISTA PARA PRODUCIR LA APERTURA Y CIERRE DE LOS OJOS DEL MUÑECO, TODO ELLO SEGUN UNA SECUENCIA SINCRONIZADA Y REPETITIVA DE FUNCIONES CONSISTENTES EN QUE EL MUÑECO EMITE UN LLANTO Y MANTIENE SUS OJOS ABIERTOS, SI SE LE MECE O SE LE APLICA UN BIBERON EL ALUDIDO MUÑECO CALLA Y AL CABO DE UN PERIODO CORTO DE TIEMPO CIERRA LOS OJOS, IMITANDO DORMIRSE. PASADO OTRO PERIODO DE TIEMPO VUELVE A ABRIR LOS OJOS Y A CONTINUACION INICIA DE NUEVO EL LLORO, REPITIENDOSE ASI EL CICLO MIENTRAS NO SE ACTUE SOBRE UN INTERRUPTOR GENERAL. DURANTE EL FUNCIONAMIENTO, EL CESE DEL LLORO SE CONSIGUE MEDIANTE LA ACTUACION DE UN INTERRUPTOR BASCULANTE EN EL MECIDO DEL MUÑECO, QUE ABRE Y CIERRA INTERMITENTEMENTE EL CIRCUITO DE ALIMENTACION DEL MOTOR.
Patent ES-2070708-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos introducidos en la construccion de nichos funerarios.
Inventor: BRUJO PFITZ JAIME
IPC: E04H13/00
Filed: 1993-01-19
Granted: 1998-05-01
Abstract: PERFECCIONAMIENTOS INTRODUCIDOS EN LA CONSTRUCCION DE NICHOS FUNERARIOS. PERFECCIONAMIENTOS INTRODUCIDOS EN LA CONSTRUCCION DE NICHOS FUNERARIOS, DE LOS CONSTITUIDOS POR ELEMENTOS MODULARES DE HORMIGON. DE SECCION EN FORMA APROXIMADA DE "U" INVERTIDA. DESTINADOS A SER YUXTAPUESTOS Y/O SUPERPUESTOS ENTRE SI O SOBRE LAS CORRESPONDIENTES SOLERAS PARA FORMAR ESTRUCTURAS O AGRUPACIONES CARACTERIZADOS PORQUE TANTO LA PARED HORIZONTAL SUPERIOR DE LOS ELEMENTOS MODULARES COMO LA SOLERA. CONSTITUTIVAS DE LA BASE DE LOS NICHOS SUPERPUESTOS, APARECEN SUPERIORMENTE DIVIDIDOS EN DOS MITADES. CADA UNA DE LAS CUALES PRESENTA UNA PENDIENTE ORIENTADA HACIA ATRAS Y DOS PLANOS LATERALES INCLINADOS Y CONVERGENTES QUE VIERTEN EN LA DEPRESION AXIAL LONGITUDINAL FORMADA POR LA INTERSECCION DE TALES PLANOS. ESTABLECIENDOSE ASI UNA PENDIENTE GENERAL DIRIGIDA, DESDE CUALQUIER PUNTO DE SU SUPERFICIE, HACIA EL PUNTO MEDIO DE SU BORDE POSTERIOR. DONDE APARECE DISPUESTA UNA GARGOLA QUE SOBREVUELA AL TABIQUE DE CIERRE POSTERIOR DE LOS NICHOS.
Patent ES-2130878-B1 (ES)
Title: Procedimiento para minimizar los impactos de proyectiles o similares en prendas o elementos de proteccion balistica.
IPC: F41H1/02
Filed: 1995-03-14
Granted: 2000-02-01
Abstract: Procedimiento para minimizar los impactos de proyectiles o similares en prendas o elementos de protección balística, del tipo que comprenden cualquier superficie o panel dotado de la suficiente resistencia como para evitar que el proyectil que choca contra el mismo lo perfore, el cual consiste en la sobreposición de capas de tejido balística (1), láminas (2) impermeables no porosas o con pequeños poros u orificios y láminas o planchas (3) de material esponjoso, y, o poroso de baja densidad o peso y de grosor variable, provistas de aire u otro fluido susceptible de ser retenido en su mayor parte por las anteriores láminas (2), de manera que dichas capas se montan detrás del panel protector para que el impacto lo deforme en dirección a las mismas, produciéndose un efecto amortiguador que reduce notoriamente el efecto de cualquier impacto.
Patent ES-2127670-B1 (ES)
Title: Union de piezas termoplasticas y procedimiento para ensamblar piezas con dicha union.
Inventor: SANCHEZ GARCIA CARLOS
IPC: B29C65/48
Filed: 1995-11-03
Granted: 2000-01-16
Abstract: Unión de piezas termoplásticas y procedimiento para ensamblar piezas con dicha unión. Por lo menos una (2) de las piezas termoplásticas a unir está provista de una pluralidad de topes (7) destinados a apoyarse sobre la otra pieza (3) limitando la aproximación mutua de ambas piezas en sus bordes externos de unión (8, 9), de manera que éstos quedan sensiblemente separados y definen entre ellos un intersticio (4). El procedimiento de ensamblaje comprende la aplicación de cola adhesiva en estado fluido a al menos una de las piezas (2, 3) en cantidad suficiente para que rebose por fuera del intersticio (4) formando un menisco convexo que determina un cordón externo (11); se deja endurecer dicho cordón; y finalmente se elimina la parte sobresaliente de dicho cordón, por cualquier medio mecánico, hasta que el borde de la cola endurecida quede enrasado con los bordes (8, 9) de la unión.
Patent ES-2113812-B1 (ES)
Title: Lampara de interior con conmutador.
Inventor: WAGNER JOSEF
IPC: B60Q3/20
Filed: 1995-12-26
Granted: 1999-01-01
Abstract: UNA LAMPARA DE INTERIOR, CON UN CONMUTADOR CONSTITUIDA POR UN CUERPO DE LAMPARA DE PLASTICO (1), UNA LAMPARA (4) Y UNA CUBIERTA DE PLASTICO TRANSPARENTE CUYO BASCULAMIENTO SE USA PARA CONMUTAR ENTRE MODOS DE MANERA QUE LA FUERZA NECESARIA PARA CAMBIAR LA POSICION DE LA CUBIERTA DESDE LA POSICION CENTRAL A CUALQUIER POSICION EXTREMA SEA MAYOR QUE LA FUERZA NECESARIA PARA EL MOVIMIENTO INVERSO. DE MODO QUE EN EL CUERPO DE LAMPARA DE PLASTICO (1) HAY SITUADO UN RESORTE DE FORMA DE W PLANO (5), EL CUAL ESTA MODIFICADO EN LA PARTE CENTRAL PARA QUE SIRVA COMO UN PORTALAMPARAS (4), DE MODO QUE LOS MOVIMIENTOS DE LA CUBIERTA DE PLASTICO TRANSPARENTE (2) SEAN TRANSFERIDOS POR MEDIO DE UNA CORREDERA DESLIZANTE (3) Y DE UN RESORTE PLANO AUXILIAR (6) A LOS EXTREMOS DE DICHO RESORTE (5), DE MODO QUE AL MENOS UN EXTREMO DE DICHO RESORTE PLANO (5) ESTE SITUADO ENTRE UN CONTACTO FIJO (9) Y UN TOPE DE PARADA POSTERIOR (13) Y ESTE EN CONTACTO CON DICHO CONTACTO FIJO (9) SI SE MUEVE DICHA CORREDERA (3) LLEVANDOLA AL CENTRO DE DICHA LAMPARA.
Patent ES-2143354-B1 (ES)
Title: "metodo de distribucion de cargas en un proceso de refrigeracion en cascada".
Inventor: LOW WILLIAM RAYMOND
IPC: F25J1/02
Filed: 1996-12-19
Granted: 2000-12-01
Abstract: Método de distribución de cargas en un proceso de refrigeración en cascada para transferir cargas entre los accionamientos de ciclos de refrigeración contiguos de un proceso de refrigeración en cascada, que permiten, con ello, una operación más eficiente de los accionamientos. La transferencia de cargas se hace enfriando el líquido refrigerante de punto de ebullición más elevado antes de someterlo a una expansión instantánea por medio de una transferencia indirecta de calor con el vapor refrigerante de punto de ebullición más bajo de un ciclo contiguo, previamente a la compresión de la mencionada corriente. Figura 1.
Patent ES-2149729-B1 (ES)
Title: Sistema inteligente de deteccion de textiles dentro del campo quirurgico.
Inventor: LLAMAS LEON JOSE ANTONIO
IPC: A61B90/00
Filed: 1999-03-26
Granted: 2001-05-01
Abstract: Sistema inteligente de detección de textiles quirúrgicos, afines e instrumental quirúrgico dentro del campo quirúrgico, durante o al finalizar una operación con el objeto de detectar si hay alguno de ellos en el paciente antes de proceder al cierre de la herida quirúrgica o incluso una vez cerrada con el fin de comprobarlo. El textil está fabricado con una mezcla de hilos en su trama que incorpora el elemento detestable (película o hilo). Se basa en la detección a una cierta distancia de la respuesta que generan ciertas aleaciones metálicas expuestas a campos electromagnéticos de unas características determinadas, lo que las hacen identificables de manera explícita. El elemento detectable está dotado de las características de durabilidad,. inocuidad, esterilizabilidad, biocompatibilidad, seguridad, etc. necesarias para la aplicación quirúrgica. Este sistema es compatible con la detección por rayos X y por ultrasonidos, sin necesidad de aditivos al efecto.
Patent ES-2164564-B1 (ES)
Title: Bencenos trisustituidos unidos a amidas, esteres y acidos carboxilicos como nuevos inhibidores de la ciclooxigenasa ii.
Inventor: MAULEON CASELLAS DAVID
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-10-18
Granted: 2003-02-16
Abstract: Bencenos trisustituidos unidos a amidas, ésteres y ácidos carboxílicos como nuevos inhibidores de la ciclooxigenasa II. La presente invención se refiere a compuesto de fórmula general I, **FORMULA** inhibidores selectivos de la ciclooxigenasa-II, en los que el grupo D es un grupo - C(R{sup,2}) (R{sup,3}) -C(R{sup,4}) (R{sup,5})-, - C(R{sup,2})=C(R{sup,4}- ó -C C-; A es un birradical -CO-, -O-, -S-, ó -NH-; X es un átomo de oxígeno o un grupo -N(R{sup,6})- y E es halógeno, (C{sub,1}-C{sub,6})-alquilo, (C{sub,2}- C{sub,6})-alquenilo, C{sub,2}-C{sub,6 })-alquinilo, etc., a sus sales y solvatos farmacéuticamente aceptables, y a las composiciones farmacéuticas que las contiene. Los compuestos de la presente invención son útiles en el tratamiento de la inflamación, dolor y fiebre, así como de aquellas otras afecciones que recientemente se han asociado con las cilooxigenasas, especialmente con la ciclooxigenasa-II, como ejemplo el cáncer colorectal y Alzheimer.
Patent FR-2815533-B1 (FR)
Inventor: SOEN ALAIN
IPC: A47L7/04
Filed: 2000-10-25
Granted: 2002-12-20
Abstract: The vacuum cleaner apparatus has a by-pass conduit (10) connects the principal airflow path to the receptacle (12) having a material (22) impregnated with the deodorant/disinfecting product. A deflector (6) is located after the rubbish retaining/separation device, in order to take a part of the airflow from the by-pass conduit, this deflector disposed after the last filter of the aeraulic circuit of the apparatus.  The apparatus includes a frame (1) having a motor at its interior to generate a suction airflow (F), and also two openings, an inlet and, an outlet (7) for the ingested air. There is a unit for separating the rubbish ingested, and a deodorant/disinfectant product diffusion unit having a receptacle (12) connected to the exterior, also located in the frame.
Patent FR-2819583-B1 (FR)
Inventor: GUILLARD ALAIN
IPC: F25J3/04
Filed: 2001-01-12
Granted: 2003-03-07
Abstract: The procedure for producing oxygen-rich and optional nitrogen-rich fluids uses a plant comprising at least one air separator with two distillation columns, and first and second air compressors, combustion chambers and expansion chambers, and a third air compressor. At least 20 per cent of the air processed by the first separator comes from the third compressor in nominal operating conditions, and at least 80 per cent during reduced operating conditions. The procedure for producing oxygen-rich and optional nitrogen-rich fluids uses a plant comprising at least one air separator with two distillation columns, and first and second air compressors (13, 15), combustion chambers (17, 23) and expansion chambers (19, 25), and a third air compressor (21). The first two air compressors deliver compressed air to the two combustion chambers and the first air separator, while compressed air from the third compressor also goes to the first separator. Combustion gas (27, 29) is fed to the first and second expansion turbines from the two combustion chambers, and nitrogen-rich gas, optionally pressurized, is fed from the second air separator to a point upstream of the first expansion turbine and/or the second expansion turbine. At least 20 per cent of the air processed by the first separator comes from the third compressor in nominal operating conditions, and at least 80 per cent during reduced operating conditions. An Independent claim is included for a plant in which the above process is performed.