baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-618670-A5 (CH)
Title: Process for preparing pyrogallol and certain of its derivatives
Inventor: HARRIS JOHN FREDERICK
IPC: C07C39/10
Filed: 1976-11-26
Abstract: A pyrogallol of formula I is prepared by hydrolysis of a 2,2,6,6-tetrahalocyclohexanone of formula II, it being possible for the latter to be obtained by halogenation of cyclohexanone. In the formulae, R<1> to R<3> are each a halogen atom or an alkyl radical and the Xs are either chlorine atoms or are all bromine atoms. This process is more efficient than that by decarboxylation of gallic acid. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent CH-578300-A5 (CH)
Title: Connector link for two circuit boards at right angles - uses corner block with T-pieces or grooves engaging slots in board or its edges
IPC: H05K3/36
Filed: 1974-11-18
Abstract: The connector holds two printed circuit boards at right angles to form a desired module and consists of one or two corner pieces that engage both boards. The boards conductors are soldered together directly at the junction. A single corner piece n1) is preferably used that has T-pieces along its edges to engage in slots (4) in the centres of the adjoining edges of the boards. Alternatively, two corner pieces with slots on their inside faces for the edges of the boards may be used. A single corner piece with pegs to locate in holes in the boards may be also used.
Patent CH-567720-A5 (CH)
Title: Appts. for analysing microscopic particles - repeatedly illuminates each particle with sequence of pulses of light
IPC: G01N15/14
Filed: 1972-12-07
Abstract: Apparatus for analysing microscopic particles of different types, and recognising a number of different parameters of each particle. The apparatus comprises a device for repeatedly illuminating each of the particles with a sequence of pulses of light; an assembly for forming an image of the particle illuminated by each light pulse; a scanning structure for separately scanning each image; and a mechanism for producing a separate data output from each sequentially scanned image, each data output being capable of representing a different one of the parameters of the particles. The scanning structure comprises a raster mode scanning member for the separate scanning of each sequential image in a normal raster mode.
Patent FR-2025295-A5 (FR)
Title: Water impermeable cement structures
IPC: C04B11/00
Filed: 1969-08-14
Granted: 1970-09-04
Abstract: Cement structures such as subsurface vaults, terraces etc. are made water impermeable by the addition of natural or artificial egg white to the cement or plaster paste. The amount added will depend upon the type of plaster.
Patent FR-2030591-A5 (FR)
Title: Packing sprays of flowers
IPC: B65D75/46
Filed: 1969-11-06
Granted: 1970-11-13
Abstract: Packing is of polyethylene chloride film. The flowers are in sets of five individually protected. Preferably the plastics provides correct humidity, is not degraded by water and enables the colour and quality to be appraised without unpacking.
Patent FR-2037988-A5 (FR)
Title: Surface treatment of hydro-phobic plastics - surfaces to make them hydrophilic and plat
IPC: C23C18/22
Filed: 1970-03-12
Granted: 1970-12-31
Abstract: The surface treatment consists of application of an aqueous alkali metal hydroxide solution (NaOH of density 1.1-2.25) for 15 sec.-3 min. to the plastics surface. Polyethylene terephthalate is given a hydrophilic surface by this process, and after usual sensitising the activating treatments it is suitable for metal plating.
Patent FR-2144934-A5 (FR)
Title: Liquid crystal purificn - by zone smelting of solidified phase
IPC: G02F1/00
Filed: 1971-07-02
Granted: 1973-02-16
Abstract: The liquid crystal material is packed in solid form, esp. milled to a powder after solidification, in an elongated container. An annular heater which produces a localised molten zone is traversed along the container. The temp. produced by the heater ring is outside the range at which the liquid exhibits its crystalline props. The container may be cooled on either side of the molten zone in the material being refined. Simple reliable and effective way of obtaining necessary degrees of purity for the material to function with required sensitivity. Partic. for purification of cholesterics, as well as nematics and smectics.
Patent FR-2146521-A5 (FR)
Title: Textile panel - incorporates thermoplastic components for securing panel to a textile support
IPC: A41D27/24
Filed: 1971-07-16
Granted: 1973-03-02
Abstract: A textile panel e.g. a badge or embroidered motif has some of its component yarns formed of composite yarns including (i.e. coated with) a thermoplastic material which can be melted (e.g. by ironing at 50-180 degrees) to adhere the textile panel to a textile support. At least some of the remainder of the yarns maintain their mechanical strength at the m.pt. of the thermoplastic material and therefore retain the shape of the panel. The composite yarns may form the weft or warp or in an embroidered panel the shuttle yarn. The thermo-plastic material may be polyethylene, modacrylic, polypropylene, or polyamide-11 and then non-thermoplastic constituents may be polyamide polyester or natural fibres (e.g. cotton).
Patent FR-2119401-A5 (FR)
Title: Chromatographic developer spray appts - with semi-automatic scanning, esp for quantitative work
IPC: B05B13/04
Filed: 1971-12-13
Granted: 1972-08-04
Abstract: A device to ensure distribution of reactant spray, pref. dispersed from a glass atomeiser under gas pressure, over the whole surface of both thin layer or paper chromatograms, has the sprayer traversing a zig-zag shaped rail which is double sided and carries a drive-pulley and idler-pulley, held together under tension pref. by a spring. Drive-pulley may be activated by a flexible cable, and scanning speed forward-reverse may be independently controlled while spray intensity may be varied by gas pressure. Distance from work and position of scanning frame are also adjustable.
Patent FR-2176324-A5 (FR)
Title: Dough fermenting cabinet - with hoist used to reduce manual labour in bread bakeries
IPC: A21C9/08
Filed: 1972-03-17
Granted: 1973-10-26
Abstract: Bread-making dough lumps are loaded into shelves of a hoist-rack which is suspended from a hoist rope so that each shelf in turn can be brought to the lever of a narrow, loading/unloading slot in the wall of a closed fermentation cabinet which houses the hoist rack, the slot being closed by a hinged door when the slot is not in use. The hoist saves considerable manual labour since all loading and unloading of the rack are carried out at on level.
Patent FR-2254184-A5 (FR)
Title: Sprinkler for automatic fire fighting - bimetallic strip releases trigger to release plug over delivery conduit
IPC: F16K17/38
Filed: 1973-11-07
Granted: 1975-07-04
Abstract: A circular cap (1') supports a tube (d) blocked by a plug (2) supported by a spindle (2') resting on a horizontal trigger arm (5) held down by the force of a spring (4) around the spindle. This trigger is held in its raised position by a vertical hooked pivot arm (6) attached by its pivot pin (6) to the underside of the circular cap. In the event of a rise in temperature, a curved bimetallic strip (7) extends and swings the pivot arm (6) outwards, releasing the trigger (5) which swings down, carrying the plug (2) down with it to unblock the water delivery tube, and water flows through a chamber (13) inside the top fo the cap and out through a gap (14) between the cap and a cover plate (15) over the cap.
Patent AT-525526-A5 (AT)
Title: Kollektor-Düse für Stranggießen
Inventor: JUNG MIN LEE
IPC: B22D41/50
Filed: 2018-07-31
Abstract: Kollektor-Düse (1) für Stranggießen, aufweisend einen Düsen-Körper (40), der sich zu einer Abdeckungsdüse (30) hin erstreckt und einem inneren Bewegungspfad (42) hat, durch welchen sich geschmolzener Stahl (15) bewegt, eine erste Hülle (50), die eine Seitenfläche des Düsen- Körpers (40) abdeckt, und eine zweite Hülle (60), die eine Metallkomponente aufweist, mit der ersten Hülle (50) verbunden ist und eine Austrittsfläche des Düsen-Körpers (40) bedeckt, welche zur Abdeckungsdüse (30) zugewandt ist.
Patent DD-148339-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 6-hydroxydecahydrochinolinen
Inventor: KORNFELD EDMUND C
IPC: C07D215/54
Filed: 1979-06-29
Abstract: Verfahren zur Herstellung von 6-Hydroxydecahydrochinolinen der allgemeinen Formel (I), worin R fuer (C&ind1!C&ind3!)-Alkyl, Allyl oder Benzyl steht und R&exp1! fuer COOZ' steht, wobei Z' fuer (C&ind1!-C&ind2!)-Alkyl oder phenylsubstituiertes (C&ind1!-C&ind2!)-Alkyl steht, wie z.B. trans-d&-1-n-Propyl-3-ethoxycarbonyl-6-hydrodecahydrochinolin, die wertvolle Zwischenprodukte zur Herstellung von pharmazeutisc wirksamen Octahydro&3,4-g!chinolinen darstellen.
Patent DD-155615-A5 (DD)
Inventor: WELCH WILLIARD M
IPC: C07C211/58
Filed: 1980-10-30
Abstract: Novel cis-isomeric derivatives of 4-phenyl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthalenamine are useful as antidepressant agents. These novel compounds act to block the synaptosomal uptake of serotonin (5-hydroxy-tryptamine), thereby alleviating serotonin abnormalities at central receptor sites. The preferred embodiment is the enantiomer cis-(1S)-N-methyl-4-(3,4-dichlorophenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthal enamine and its pharmaceutically acceptable acid addition salts.
Patent DD-240164-A5 (DD)
Title: Werkstueckwendeeinrichtung
Inventor: PANAITESCU CIPRIAN
IPC: B23Q7/04
Filed: 1985-12-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine automatische Wendeeinrichtung, die in Transportsystemen oder Zufuehreinrichtungen zur Bearbeitung von prismatischen oder zylindrischen Werkstuecken eingesetzt wird. Die Erfindung sichert mit relativ einfachen Mitteln einen kontinuierlichen Transportfluss, wobei die Einhaltung der Drehachse in der Verstellrichtung gewaehrleistet ist. Die Aufgabe, eine verbesserte funktionssichere Wendeeinrichtung vorzusehen, wird dadurch geloest, dass auf einem Maschinenbett ein um 180 mechanisch verstellbarer Drehrahmen in einem Support angewendet und durch Rollen gefuehrt wird, wobei der Drehrahmen mit Transportrollen und mit selbsttaetig arbeitenden Mitteln zur genauen Werkstueckpositionierung bei der Aufnahme und waehrend des Wendevorganges ausgestattet ist.
Patent DD-294483-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 1,4-bis(2-hydroxyethyl)-piperazin
Inventor: TUCEK EBERHARD
IPC: C07D295/088
Filed: 1986-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 1,4-Bis(2-hydroxyethyl)-piperazin. Sie bezieht sich auf ein Verfahren, das als Ausgangsprodukt zur Synthese, beispielsweise von Polyurethanen, geeignet ist. Das Ziel der Erfindung besteht im Einsatz von Ausgangsprodukten, die kostenguenstig herstellbar sind. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens, das es durch Zugabe eines weiteren Reaktionsteilnehmers zum Ausgangsprodukt ermoeglicht, ein von Nebenprodukten weitestgehend freies Reaktionsprodukt zu erhalten. Die erfindungsgemaesze Loesung sieht ein Verfahren vor, bei dem * in Gegenwart einer v-Aminocarbonsaeure oder eines Laktams auf eine Temperatur im Bereich von 190C bis 250C erhitzt wird.
Patent DD-245870-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von triazoyl-chinolin-derivate
Inventor: KORODI FERENC
IPC: A61K31/4709
Filed: 1986-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von neuen Triazoylchinolinderivaten und ihren Saeureadditionssalzen. Die neuen Verbindungen haben die allgemeine Formel (I), worin R1 fuer Wasserstoff, Methyl, Trihalogenomethyl oder eine karboxygruppe steht; R2 Wasserstoff, Halogen, C1-4-Alkyl, eine Hydroxy-, C1-4-Alkoxy-, Phenoxy-, Amino-, Azetamino-, C1-4-Dialkylaminogruppe, Azetyl, Benzoyl, eine Methylthio-, Karboxy-, Zyanogruppe, Ethoxykarbonyl, Nitro oder Trihalogenomethyl bedeutet; R3 Wasserstoff, eine C1-4-Alkyl oder C1-4-Alkoxygruppe darstellt; R4 fuer Wasserstoff, Methyl oder Ethyl steht und X fuer eine Valenzbindung oder -S- steht. Die neuen Verbindungen haben wertvolle fungizide entzuendungshemmende, schmerzlindernde und fungizide Wirkungen und koennen sowohl in der aerztlichen Therapie als auch in der Landwirtschaft eingesetzt werden. Formel (I)
Patent DD-267592-A5 (DD)
Title: Kathodenstrahlroehre mit einer schattenmaske mit niedrigen "overscan"
Inventor: BAUDER RICHARD C
IPC: H01J29/07
Filed: 1988-02-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine verbesserte Kathodenstrahlroehre, die vorzugsweise als Farbbildroehre eingesetzt wird. Ziel der Erfindung ist es, die durch Woelbungsfehlanpassungen der Schattenmaske und durch Schwankungen in der Woelbungsfehlanpassung ausgeloesten Nachteile, beispielsweise in bezug auf die Farbreinheit, bei der Arbeit der Kathodenstrahlroehre mit verhaeltnismaessig niedrigem "Overscan" entscheidend zu reduzieren. Erfindungsgemaess wird hierzu eine Schattenmaske mit einem Rand unterschiedlicher Breite vorgeschlagen, wobei die Breite B des Randes 64 an der groesseren Achse x am geringsten ist und nicht mehr als fuenf Prozent des Abstandes von der kleineren Achse zur Biegelinie laengs der groesseren Achse betraegt. Fig. 5
Patent DD-282496-A5 (DD)
Inventor: AKERMANN PAUL
IPC: F04D13/06
Filed: 1988-09-13
Abstract: A bearing cap (16) is sealingly inserted between a front bearing bush (3) and a fluid-tight sleeve (17). Between a front portion (10) of a rotor shaft (5) and the front bearing bush, two overlying lubricating grooves (11, 12) are disposed. On a rear portion (13) of the shaft, a baffle plate (20) having vanes is mounted, an annular gap (21) existing between the shaft and the inside diameter of the vanes. Between the rear portion of the shaft and a rear bearing bush (4), lubricating grooves (14, 15) are formed continuously. The rotor chamber is quickly vented, no contamination thereof taking place. Lubrication and heat evacuation from the rotor chamber are ensured.
Patent DD-283409-A5 (DD)
Inventor: HERWIG JENS
IPC: C09D123/26
Filed: 1988-11-01
Abstract: The coating resin comprises a modified high-pressure polyethylene (LDPE) and is characterised by
 a) a content of 0.1-1 mol-% of copolymerised unsaturated carboxylic acids, based on the total number of mols of all monomers, and/or the corresponding content of carboxylic anhydrides,
 b) a degree of neutralisation of the carboxyl groups, which may also be derived from anhydride groups, of from 0 to below 50%,
 c) a termonomer content of from 0 to 5 mol-% based on the total number of mols of all monomers,
 d) a melt flow index of 20-200 g/10 minutes (190 DEG C; 2.15 kp) and
 e) a particle size of 1-600  mu m,
 and is used in a process for powder coating.
Patent DD-281751-A5 (DD)
Title: Haarwaschmittel
Inventor: HEIDE KAIBRITA
Filed: 1988-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mittel zum Waschen und Pflegen der Haare, das neben Natriumalkylpolyglycolethersulfat, Kokosfettsaeurediethanolamid und Harnstoff zusaetzlich Polyvinylalkohol und ein Sulfobetain im Verhaeltnis von 1 zu 15 bis 1 zu 20 enthaelt. Die erfindungsgemaeszen Mittel besitzen eine gute Reinigungswirkung und weisen eine verbesserte Formbestaendigkeit der Frisur auf.{Haarbehandlungsmittel; Haare; Haarwaesche; Formgebung; Natriumalkylpolyglycolethersulfat; Kokosfettsaeurediethanolamid; Polyvinylalkohol; Sulfobetain; Harnstoff; Wasser}
Patent DD-282795-A5 (DD)
Title: Elektrode
Inventor: SCHLEBECK EGON
IPC: H05B31/06
Filed: 1989-04-24
Abstract: Diese Elektrode kommt beim Schweiszen und/oder Waermebehandeln von Fuegeteilen oder Werkstuecken mittels magnetisch bewegten Lichtbogen zum Einsatz. Um den verschleiszenden Bereich der Lichtbogen-Laufflaeche 2 vom Elektroden-Grundkoerper 1 trennen zu koennen, ist die Lichtbogen-Laufflaeche 2 als separates Teil ausgefuehrt und mittels einer vorzugsweise konischen Aufnahmeoeffnung 4 in den Elektroden-Grundkoerper eingepaszt. Damit ist ein schnelles Auswechseln des kleinen Verschleiszteiles und eine einfache Werkstoffsubstitution zwischen dem Elektroden-Grundkoerper 1 und der Lichtbogen-Laufflaeche 2 der Elektrode gewaehrleistet. Figur{Fuegeverfahren; Elektrode; Waermebehandeln; Fuegeteile; Werkstuecke; Schweiszen; magnetisch, bewegter Lichtbogen; Lichtbogen-Laufflaeche; Grundkoerper; Standzeiterhoehung; Andruckkraefte; Thermodynamik}
Patent DD-284271-A5 (DD)
Title: Verfahren fuer die ableitung des streckenkondensates in dampfleitungen
Inventor: SCHILLING HELMUT
IPC: F16T1/00
Filed: 1989-05-23
Abstract: Das beim Betrieb von Dampfleitungen anfallende Streckenkondensat wird entsprechend dem Stand der Technik ueber bekannte Kondensatableiter in die dem Dampfsystem zugehoerige Kondensatleitung automatisch abgeleitet. Die bekannten Kondensatableiter sichern jedoch nicht fuer alle auftretenden Betriebsfaelle eine Ableitung des Streckenkondensates mit einem Temperaturniveau, das ein Ausdampfen des Streckenkondensates mit anschlieszender Kavitation in der Kondensatleitung und den bekannten Korrosionsfolgeschaeden verhindert. Durch das erfindungsgemaesze Verfahren erfolgt eine Abkuehlung des Streckenkondensates auf ein Temperaturniveau unterhalb des Saettigungsdruckes in der Kondensatleitung, um so mit Sicherheit ein Ausdampfen des Streckenkondensates in der Kondensatleitung zu verhindern. Erfindungsgemaesz wird diese Aufgabe geloest, indem das Streckenkondensat einem tieferliegendem Speicherrohr 3 zuflieszt, das zusaetzlich zur Ableitung der Waerme des Streckenkondensates mit Kuehlrippen ausgestattet sein kann. Der Abflusz des unter Saettigungsdruck des Kondensates abgekuehlte Streckenkondensat erfolgt in Abhaengigkeit des Wasserstandes im Speicherrohr 3 mit einem Abfluszregelventil 4. Die Bemessung des Volumens des Speicherrohres 3 erfolgt so, dasz die Verweilzeit des anfallenden Streckenkondensates ausreicht, eine Abkuehlung unterhalb des Saettigungsdruckes des Kondensates in der Kondensatleitung 2 zu gewaehrleisten, um so mit geringem Aufwand an Anlagentechnik sowie fuer Wartungs- und Kontrolltaetigkeit die normative Standzeit der Kondensatleitung zu erreichen. Fig. 1{Streckenkondensat; Kondensatleitung; Dampfversorgungssystem; Kondensatauskuehlung; Nachverdampfung}
Patent DD-286597-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung wasserloeslicher makromolekuele mit primaeren aminogruppen
Inventor: KUEHN MANFRED
IPC: C08G65/32
Filed: 1989-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung wasserloeslicher Makromolekuele mit primaeren Aminogruppen. Anwendungsgebiete sind unter anderem die Biotechnologie, Biochemie und Medizin. Durch Umsetzung wasserloeslicher, nukleophile Gruppen enthaltender Makromolekuele mit Halogenverbindungen, Schwefelsaeureestern, Salpetersaeureestern oder Sulfonsaeureestern von organischen Verbindungen mit zusaetzlichen, primaeren Aminogruppen im Molekuel werden wasserloesliche Polymere mit primaeren Aminogruppen synthetisiert. Die Reaktionen werden in organischen Loesungsmitteln oder Gemischen organischer Loesungsmittel oder Gemischen organischer Loesungsmittel mit Wasser in Gegenwart eines saeurebindenden Mittels durchgefuehrt. Die Reaktionstemperaturen liegen im Bereich von 20C bis 150C und die Reaktionszeiten bei 1 Stunde bis 10 Stunden.{Verfahren; nukleophile Substitution; wasserloesliche Makromolekuele mit primaeren Aminogruppen; saeurebindende Mittel; organische Loesungsmittel}
Patent DD-285717-A5 (DD)
Title: Anordnung zur spaltverstellung
Inventor: STEINMETZ DIETMAR
IPC: A61B3/00
Filed: 1989-07-05
Abstract: Eine einfache konstruktive Loesung, bei der auf zusaetzliche Justierschritte verzichtet werden kann, wird bei einer Anordnung zur Spaltverstellung in einer ophthalmologischen Spaltleuchte, in der eine um eine optische Achse drehbare Spaltgruppe vorgesehen ist, die an drehbar gelagerten Hebeln befestigte Spaltbacken aufweist, die ueber eine Feder zusammengezogen werden, wobei innerhalb der Spaltgruppe ein ueber ein Exzenter axial verschiebbarer Ring vorgesehen ist, der auf die drehbar gelagerten Hebel einwirkt, dadurch realisiert, dasz die Drehpunkte der Hebel voneinander getrennt sind und der axial verschiebbare Ring ueber einen ringfoermig ausgebildeten Hebel an den Exzenter angelenkt ist, dessen Auflagepunkte vom Gehaeuse der Spaltgruppe und vom Exzenter gebildet werden und der ueber mindestens zwei kardanisch zu den Auflagepunkten angeordnete Drehpunkte mit dem axial verschiebbaren Ring verbunden ist. Anwendbar in der Augenuntersuchung und Augenheilkunde. Fig. 2{Spaltverstellung; Spaltleuchte; Spaltgruppe; Spaltbacken; Exzenter; Ring; Hebel; Auflagepunkte}
Patent DD-284714-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von nassfestpapier
Inventor: GANIEV RASHID G
IPC: C08B11/20
Filed: 1989-08-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Naszfestpapier. Das Ziel besteht in der Entwicklung eines Verfahrens, das es ermoeglicht, den Naszfestigkeitswert von Papieren mit verschiedenem Aschengehalt zu steigern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Auswahl eines entsprechenden Polymerisationsbeschleunigers fuer Harz zu entwickeln, das es ermoeglicht, ohne zusaetzlichen Energie- und Materialaufwand den Naszfestigkeitswert des herstellbaren Papiers mit verschiedenem Aschengehalt zu verbessern. Das Verfahren zur Herstellung von Naszfestpapier besteht darin, dasz man der Zerstoffaufschlaemmung eine Polyaminpolyamidepichlorhydrinharz und einen Polymerisationsbeschleuniger, wobei als solcher ein Produkt der Umsetzung der Karboxymethylzellulose oder ihres Natriumsalzes, die einen zwischen 0,25 und 0,70 liegenden Substitutionsgrad an Karboxymethylgruppen hat und 20 bis 40 * Grundsubstanz enthaelt, mit Epichlorhydrin bei ihrem Molverhaeltnis von * bis * dient, zusetzt, ein Pappenguszerzeugnis aus der erhaltenen Papiermasse formt und dieses anschlieszend preszt und trocknet.{Herstellungsverfahren; zellulosehaltiges Naszfestmaterial; Papier; Polymerisationsbeschleuniger; Harz; verschiedener Aschengehalt}
Patent DD-288687-A5 (DD)
Title: Anordnung zur erkennung von optisch kodierten informationen auf typenraedern in schreibenden bueromaschinen
Inventor: WUERKER JOERG
IPC: B41J1/30
Filed: 1989-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Erkennung von optisch kodierten Informationen auf Typenraedern in schreibenden Bueromaschinen und bezieht sich auf die sichere Erkennung eines Kodes unter Verwendung von Reflexionslichtschranken, unabhaengig von Schwankungen der Bauelementeeigenschaften oder Alterung und Verschmutzung der Reflexionsflaechen. Aus den annaehernd gleich vielen Markierungen mit hohem oder niedrigem Reflexionsgrad wird ein Mittelwert als Ausgangssignal der Reflexionslichtschranke gebildet und mit dem Signal der momentan anliegenden Markierungen verglichen. Somit bleibt auch bei einer langsamen Signaldrift, z. B. durch Verstaubung der Lichtschranke, die Erkennung gewaehrleistet. Fig. 2{Schreibmaschine, elektronisch; Typenrad; Information; Kode; Erkennung; Information, codiert, optisch; Reflexionsflaechen; Referenzsignal; Reflexionsgrad, veraenderlich}