baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-227788-B1 (HU)
Inventor: BAJAKINE NEMETH AGNES
IPC: B22F9/16
Filed: 2009-10-06
Abstract: A találmány tárgya eljárás biológiailag aktív, vizes bázisú nano szemcseméretű arany emulzió kémiai szintézissel történő előállítására, gyógyászati és/vagy kozmetikai alkalmazásra Az eljárás során sterilizált vízbe 0,1-5 t% aranyklorid oldatot öntenek és az oldathoz keverés közben 0,5-1 t% lúgosító anyagot adagolnak addig, amíg 8-9 pH értéket érnek el, s ily módon alapoldatot hoznak létre. A találmány szerinti eljárásra jellemző, hogy az alapoldatnak megfelelő mennyiségű sterilizált vízbe szintetizáló anyagként 0,01-2 t% szorbitot tesznek bele, majd fedőanyagként 0,1-0,5 t% poláros tenzidet adagolnak be az oldatba és az így kapott elegyet legalább 80°C-ra felmelegítik és az alapoldatot a felmelegített elegybe öntik és folyamatosan kevertetik legalább 30 percen keresztül. Majd stabilizáló anyagként 0,01-0,5 t% pofiakrilsav polimert adagolnak be és a szintézis során monodiszperz, 1-10 nm közötti szemcseméretű arany emulziót a fedőanyaggal szabályozva és egyidejűleg hidrofil burok kialakításával hozzák létre.
Patent HU-225117-B1 (HU)
Title: Information display apparatus
Inventor: MANDZSU JOZSEF ID
IPC: G09F19/14
Filed: 1999-06-23
Abstract: Display device for highway advertisement creating an impression of movement for persons sitting in vehicles and approaching the display device. The angle between the display plane and the tangent line of the highway is supposed to be smaller than 90 DEG .
Patent HU-224965-B1 (HU)
Title: Taxane derivatives, the preparation thereof and medical formulations containing them
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61K31/415
Filed: 1997-04-29
Abstract: PCT No. PCT/EP97/02198 Sec. 371 Date Oct. 6, 1998 Sec. 102(e) Date Oct. 6, 1998 PCT Filed Apr. 29, 1997 PCT Pub. No. WO97/43291 PCT Pub. Date Nov. 20, 1997The present invention relates to the preparation of taxane derivatives starting from 10-deacetyl-baccatine III, 14-hydroxy-10-deacetyl-baccatine 111, 19-hydroxy-10-deacetyl-baccatine III and their esters at C13, reacting the respective 10-dehydro derivatives with hydrazine, hydroxylamine and derivatives thereof. The novel compounds contain a pyrazoline group involving the C7 and C9 carbons. The C13 esters of these molecules with substituted isoserine chains exert antitumor activity inhibiting cell proliferation of normal and resistant tumor cell lines and inducing apoptosis. These molecules due to their basic character can be administered upon salification in an aqueous medium without requiring the use of toxic surfactants.
Patent WO-2004057473-B1 (WO)
Title: Procedes permettant de fournir une assistance technique sur des reseaux
Inventor: MATTHEWS W DONALD
IPC: G06Q30/02
Filed: 2003-10-31
Abstract: La présente invention concerne une solution technique permettant de fournir une assistance technique directe, de personne à personne, sur un réseau de télécommunication. L'invention concerne également des procédés servant à fournir des outils d'assistance technique, permettant, par exemple, à un client achetant un produit ou un service, d'exécuter un programme informatique sur un ordinateur pour envoyer une demande d'assistance acheminée de manière intelligente à un humain ayant des connaissances dans le domaine du produit ou du service fourni. Dans un procédé, un client introduit un support lisible par ordinateur associé à un produit dans un ordinateur. Un programme informatique sur le support lisible par ordinateur vérifie si les logiciels nécessaires sont présents dans l'ordinateur et, dans la négative, installe les logiciels nécessaires. Le programme peut ensuite directement établir une connexion sur un réseau, tel que le réseau Internet, avec un organisme d'assistance technique associé au produit ou au service fourni. Le support lisible par ordinateur peut contenir un renseignement relatif au produit ou au service fourni et/ou à la langue préférée du client du produit ou du service. La demande d'assistance peut être acheminée vers un assistant humain qui peut être assis à un dispositif informatique. Dans un procédé préféré, l'assistant humain reçoit la demande d'assistance et le client par le biais d'une liaison vidéo actualisée, personnelle, directe, comprenant la voix de l'assistant, et d'un signal vidéo comprenant l'image de l'assistant à l'ordinateur, transmis au client. L'assistant peut obtenir des renseignements préliminaires du client et fournir rapidement une assistance dans un environnement virtuel « face à face ». Lorsque le produit concerné est un produit informatique, l'assistant humain peut éventuellement avoir accès à l'écran de l'ordinateur du client et même manipuler l'écran pour illustrer les performances d'un logiciel donné.
Patent WO-0031500-B1 (WO)
Title: Procede de determination et de designation d'elements optiques
Inventor: RUBINSTEIN JACOB
IPC: G02B17/00
Filed: 1999-11-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer et de désigner la topographie d'au moins une surface inconnue d'un élément optique (100), qui consiste à mesurer ou à prescrire des propriétés géométriques, à déterminer un ensemble d'équations d'intégration à partir des propriétés géométriques, et à déterminer la topographie de ces surfaces inconnues à partir de l'ensemble des équations. L'ensemble de ces équations d'intégration est également déterminé à partir de l'indice ou des indices optiques de l'élément optique (100). Les propriétés géométriques mesurées ou prescrites sont les propriétés géométriques d'une pluralité de rayons (102A, 102B, 102C) incidents à l'élément optique (100) et d'une pluralité de rayons correspondants influencés par au moins une surface inconnue.
Patent JP-2893258-B1 (JP)
Title: 熱電素子及びその製造方法
IPC: H01L35/32
Filed: 1998-01-30
Granted: 1999-05-17
Abstract: 【要約】
【課題】  熱電素子に備わるエレメントの機械的強度を 高め、製造時の歩留まりを向上させる。
【解決手段】  Ｐ型熱電材料からなるＰ型エレメント ３，…と、Ｎ型熱電材料からなるＮ型エレメント４，… と、これらＰ型及びＮ型の異種エレメント３、４を一対 ずつ接合してＰＮ接合対を形成可能な金属電極５，…を 有する基板２Ｂ、２Ａと、を備えた熱電素子１である。 Ｐ型及びＮ型エレメント３，…、４，…は、底面３ｂ， …、４ｂ，…と、該底面３ｂ，…、４ｂ，…と平行な上 面３ａ，…、４ａ，…とを有し、これらと平行な断面の 面積が底面３ｂ，…、４ｂ，…から上面３ａ，…、４ ａ，…に向けて連続的に減少する形状に形成されてい る。また、底面３ｂ，…、上面４ａ，…が基板２Ｂの金 属電極５，…に、上面３ａ，…、底面４ｂ，…が基板２ Ａの金属電極５，…にそれぞれ固着されている。
Patent JP-3051394-B1 (JP)
Title: プラスドライバーのビットの製造方法
IPC: B25B15/00
Filed: 1999-01-29
Granted: 2000-06-12
Abstract: 【要約】
【課題】  本発明は、非常に便利で画期的なプラスドラ イバーのビット構造を提供することを目的とする。
【解決手段】  ビット杆１の先端部に放射状に突設され た４枚の刃２を有するプラスドライバーのビット構造で あって、この４枚の刃２は、ビット杆１のビット軸芯線 Ｌに対し直交する面Ｆを境界として先端側は、先端側程 当該ビット軸芯線Ｌとの距離が小さくなる第一刃２ａ に、また、基端側は、先端側程当該ビット軸芯線Ｌとの 距離が小さくなり且つ前記直交する面Ｆの外方の一部が 露出先端面２ｂ’に形成された第二刃２ｂに構成されて いるものである。
Patent JP-2873577-B1 (JP)
Title: 吐出量可変注射器の吐出量設定ストッパ
IPC: A61M5/315
Filed: 1998-02-04
Granted: 1999-03-24
Abstract: 【要約】
【課題】インシュリン等の注射液の吐出量を簡単にセッ トできる吐出量設定ストッパを提供する。
【解決手段】注射器本体１０１と調節つまみ１０２のい ずれか一方の部材に他方の部材に向けて突出するストッ パ部材２を設け、吐出量調節時にストッパ部材２を原点 指標１０５等のストッパ当接部に当接させて調節つまみ １０２の回し過ぎを規制する。
Patent JP-3068821-B1 (JP)
Title: 回転機のベアリング電流低減装置
IPC: H02K11/00
Filed: 1999-03-19
Granted: 2000-07-24
Abstract: 【要約】
【課題】  回転機に発生するベアリング電流を低減させ て軸受部の摩耗、回転軸の損傷、破壊を防止し、かつ長 時間使用しても保守する必要がないベアリング電流低減 装置を提供する。
【解決手段】  回転機の金属筐体とフレームを導線で接 続し、回転機の回転子軸に連結した回転軸に取付けた回 転する金属板と、フレームに取り付けた金属板との間で 静電容量を形成するように非接触で接近した位置に配置 させて、回転機の固定子と回転子との間のエアーギャッ プ容量を十分大きく設定すれば、インバータより回転機 に供給される急峻な電圧変化に対する軸電圧挙動を非振 動でダンピングすることができ、さらに、軸電圧の収束 値となる直流成分も減少するので、放電直前の軸電圧を 抑圧して軸電圧の放電現象として発生するベアリング直 流を低減することができる。
Patent JP-2942754-B1 (JP)
Title: アクセサリーホルダー
IPC: A47G29/10
Filed: 1998-04-09
Granted: 1999-08-30
Abstract: 【要約】
【課題】  デザインの変更を容易に行うことができると 共に、ボトル類の蓋材の有効利用を図り得るアクセサリ ーホルダーを提供する。
【解決手段】  市販のボトル類の蓋材が螺合されるよう に外周面に雄ねじ部２ａが形成されており、外表面の一 部にアクセサリーを装着するためのアクセサリー装着部 ２ｂが形成されたホルダー本体２を用いたアクセサリー ホルダー。
Patent NL-1041910-B1 (NL)
Title: Recht draagprofiel met geïntegreerde schuine opname voor profiel, glas of plaatwerk vooral opgebouwd uit geëxtrudeerde profielen.
Inventor: THEOBALD OBERSTADT
IPC: E06B7/082
Filed: 2016-06-03
Granted: 2018-01-25
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een geëxtrudeerd draagprofiel dat zelf recht is maar dat glas, plaatwerk of profielen schuin kan dragen zonder dat er een profiel ontsierend tegenaan geschroefd wordt. Voorzien van de mogelijkheid om blind (niet zichtbaar montage) te monteren.
Patent NL-1044289-B1 (NL)
Title: Engageable and disengageable shaft seal assembly
Inventor: JONATHAN ADRIANUS JOHANNES LUKSENBURG
IPC: F16J15/00
Filed: 2022-04-05
Granted: 2023-10-25
Abstract: ENGAGEABLE AND DISENGAGEABLE SHAFT SEAL ASSEMBLY Contrary to mechanica! seals that have to be operational, i.e. have to seal the shaft of a pump, continuously, the seal assembly according to the present disclosure is configured to be engaged and disengaged at will, to enable the use of its sealing function only for example during certain maintenance activities on the pump. The seal according to the invention can be engaged and disengaged both when a shaft is stationary or white it is moving. The seal assembly according to the invention also includes embodiments for continuous operation.
Patent NL-1044346-B1 (NL)
Title: Reusable Pallet Tent
Inventor: MICHAEL ROODENBURG
IPC: B65D71/00
Filed: 2022-06-01
Granted: 2023-12-12
Abstract: [0061] The present invention discloses a novel forrn of a reusable pallet tent that is used to transport goods, like (small) boxes, on different types of pallets, 5 is portable and foldable and can be used on different types of pallets. The tent is waterproof, has a UV-resistant coating and with scratch-resistant material it is durable and long lasting. The said pallet tent has only one opening on the side, which is closed with two zippers from bottom to top. For use, the tent is placed on a pallet and before the goods are stacked inside the tent. For stability 10 and to keep the tent up during filling, 2 metal holders are attached to the pallet. The top of the holders slide through the large fabric guides at the top of the tent, these holders are slid up and clamped so that they remain in position. A stick with Velcro is placed on the piece of Velcro on the inside of the door, so that the door can be rolled up. Once the door has been rolled up, the stick can 15 be placed in the loops attached to the protective straps.When solidity for the small goods is needed, the zippers are raised a little by little to close the tent completely. The said tent is beneficial in that it is reusable and foldable so that it can be piled up for transportation. The material used in making the said tent are solid to ensure that the tent is durable and long lasting. Further, the 20 invention is friendly to environment in that the tent is designed to transport higher volumes of goods at the same time inside a truck. This lowers CO2 emissions as well as lower use of plastic foil to seal a pallet and lower use of cardboard boxes that need to be recycled.
Patent NL-2017733-B1 (NL)
Title: Vaginal Speculum
Inventor: SASJA ANNE HUIB SPIERTZ
IPC: A61B1/32
Filed: 2016-11-07
Granted: 2018-05-23
Abstract: The invention relates to a vaginal speculum, to a reusable electric device and to an assembly thereof. The vaginal speculum can be introduced into the vagina. A speculum housing having at least one spoon blade with an opened and closed state are provided. The housing is arranged to allow viewing in the longitudinal direction towards the distal end. A speculum housing part extends in the longitudinal direction. The reusable electric device has one or more functionalities, such as a light or a camera. The electric device comprises a housing with an aperture and circuitry, e.g. comprising a battery, received in the electric device housing. The vaginal speculum and the reusable electric device can share a connection system for releaseably connecting the reusable electric device to the vaginal speculum, the connection system having an insert direction for inserting the reusable electric device, the insert direction extending from the proximal end to the distal end and the connection system arranged to position the reusable electric device in the vaginal speculum housing along said speculum housing part. Further the electric device can have safety features.
Patent NL-2019251-B1 (NL)
Title: Diaphragm Seal Assembly With Evacuated Double Diaphragm and Vacuum Monitoring
Inventor: Joachim zipp
IPC: G01L19/06
Filed: 2017-07-14
Granted: 2018-07-02
Abstract: The invention relates to a diaphragm seal assembly, which includes a measuring instrument, a pressure being transmitted from a process side to be monitored, via an arrangement of two diaphragms having an evacuated intermediate space disposed there between, to the measuring instrument, reliably separated from the process side, the fatigue strength of the diaphragm seal assembly under extreme application conditions being improved.
Patent NL-2019903-B1 (NL)
Title: Method of controlling an LED source and an LED based light source.
Inventor: ANDY JOHANNA ELISABETH OTTEN
IPC: H05B44/00
Filed: 2017-11-14
Granted: 2019-05-20
Abstract: An LED driver configured to power a plurality of LEDs having a different colour or colour spectrum is described, the LED driver comprising: - a power converter configured to supply power to the plurality of LEDs and - a control unit, the control unit comprising: - an input terminal configured to receive an input signal representing a desired colour set-point; - a processing unit configured to: - determine a MacAdam ellipse for the desired colour set-point; - determine a required intensity or current for each of the plurality of LEDs so as to achieve the desired colour set-point; - determine a colour shift direction for the colour set-point, based on the determined required intensities or currents; - select a modified colour set-point based on the colour shift direction and the MacAdam ellipse; - determine a required supply current for each of the plurality of LEDs so as to achieve the modified colour set-point; - determine a control signal for the power converter so as to generate the required supply currents; - and wherein the control unit further comprises an output terminal for outputting the control signal to the power converter.
Patent NL-2021012-B1 (NL)
Title: Hulpinrichting voor een persoonlijke hygiënische verzorging en hygiënedoek
Inventor: AUGUSTINUS ADRIANUS MARIUS BROECKX
IPC: A47K7/08
Filed: 2018-05-29
Granted: 2019-12-04
Abstract: Hulpinrichting voor een persoonlijke hygiënisehe verzorging en hygiënedoek 5 Een hulpinrichting voor een persoonlijke hygiënische verzorging van een intieme zone van een gebruiker, omvat een draagbare houder (1,2) voor het houden van een hygiënedoek (10). De houder is voorzien van afgiftemiddelen voor het ten gebruike afgeven en afscheiden van ten minste een segment van het hygiënedoek. Daarbij de houder een langwerpige geleiding (5,6) om daarin het doek aan een longitudinale rand te 10 ontvangen. De afgiftemiddelen omvatten transportmiddelen om het doek via de geleiding (5,6) naar een distaal uiteinde (7) daarvan te geleiden. De afgiftemiddelen zijn in een bij zondere uitvoeringsvorm in staat en ingericht om opeenvolgende segmenten van het doek aan de longitudinale rand te verzamelen en tot een reeks opeenvolgende uit het hygiënedoek gevormde reinigingsrozen (15) te vormen. Aan de geleiding zijn 15 scheidingsmiddelen voorzien om een tot een doeksegment af te scheiden. Fig. 1
Patent NL-2023377-B1 (NL)
Title: dagkant-afwerkingssamenstel en werkwijze voor het afwerken van een dagkant met dagkant-panelen.
Inventor: MARCEL HENDRIKUS MARIA NIENHUIS
IPC: F16B5/06
Filed: 2019-06-25
Granted: 2021-09-23
Abstract: Dagkant—afwerkingssamenstel 1 voor het afwerken van een dagkant in een muur met een eerste en tweede dagkant paneel 21, 22 voorzien van zwaluwstaart groeven 211, 221 en een dagkant clip 3. De dagkant clip 3 is ingericht voor het haaks met elkaar verbinden van het eerste en tweede dagkant paneel 21, 22. De dagkant clip 3 heeft een eerste en tweede cliparm 31, 32 die elk voorzien zijn van een klemorgaan 33 voor het genereren van een klemkracht met eerste en tweede klemlid 331, 332. Een schuin opstaande klemlidwand zorgt voor een vormsluiting van het klemorgaan met een zwaluwstaart groef211, 221. De klemlidwand is voorzien van een tand 336 met een tandpunt die werkzaam is in een lengterichting van de cliparm en naar de haakse binnenhoek gericht is, zodanig dat een uitschuiven van het klemorgaan 33 uit de zwaluwstaart groef 211 door de tand-aangrijping tegengegaan wordt.
Patent NL-2028395-B1 (NL)
Title: Building element comprising shaped netting and a machine therefor
Inventor: JOHANNES BERNARDUS HAVERKOTTE
IPC: E04C2/32
Filed: 2021-06-04
Granted: 2022-12-15
Abstract: A building element is provided comprising a polymer foam material body and a reinforcement netting afﬁxed to a first side of the body, the reinforcement netting being shaped in a ﬁrst multitude of netting shapes having a ﬁrst netting level and a second multitude of netting shapes having a second netting level. The first side of the body has a ﬁrst multitude of body shapes having a ﬁrst body level and a second multitude of body shapes having a second body level; the netting is affixed to the body by the netting shapes being affixed to the ﬁrst multitude of body shapes. The first multitude of body shapes may be at locations Where the polymer foam material body is thinner than at locations of the second multitude of body shapes. This provides a rigid building element, providing insulation and anchoring for further layers to be attached to the building element.
Patent NL-2028455-B1 (NL)
Title: Werkwijze voor het in een kartonvervaardigingsinrichting vervaardigen van tweezijdig gelamineerd massiefkarton.
Inventor: ALBERTUS UIL
IPC: D21H27/42
Filed: 2021-06-15
Granted: 2022-12-21
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het in een kartonvervaardigingsinrichting (1) vervaardigen van tweezijdig gelamineerd massieﬂiarton (10). Kort na aﬂoop van in een lamineerinrichting (20) uitgevoerde verlijmingen, dat wil zeggen nog voordat lijm (3) van genoemde verlijmingen volledig is uitgehard, worden een massieﬂíartonnen tussenlaag (2) en daaraan verlijmde eerste en tweede buitenlagen (11, 12) door een kalanderinrichting (30) met harde kalanderoppervlakken (33, 34) gekalanderd met een door de kalanderinrichting (30) uitgeoefende lijndruk die ligt in een bereik tussen vanaf 150 kN/m tot en met 200 kN/m met gebruikmaking van tenminste één bombage-gecompenseerde kalanderwals (32) van de kalanderinrichting (30). Aldus verschaft de uitvinding een oplossing om door opzwellende vlokken in de tussenlaag (2) veroorzaakte oneffenheden van de buitenoppervlakken van het vervaardigd tweezijdig gelamineerd massieﬂiarton tegen te gaan. Bij uittreksel af te beelden: Fig. 1
Patent NL-2030740-B1 (NL)
Title: Passenger ropeway detection monitoring and health diagnosis system and method, medium and equipment
Inventor: KEQIN DING
IPC: G06Q10/20
Filed: 2022-01-27
Granted: 2023-05-19
Abstract: The invention belongs to the technical field of passenger ropeway detection monitoring and health diagnosis, and discloses a passenger ropeway detection monitoring and health diagnosis system and Inethod, mediuH1 and, equipment, and, the method, comprises the steps: collecting the basic parameters, maintenance data, operation state data and other data of a passenger ropeway through a detection monitoring data collection module; enabling the multi— source heterogeneous data storage module to carry out classified and partitioned storage on the monitoring data according to static state, quasi—static state and dynamic state; enabling the data cloud and distribution module to achieve entry and uploading of passenger ropeway detection data, uploading and diagnosis of monitoring data post, and regular distribution of data required by prediction and maintenance; enabling the data cloud service module to achieve real—time alarm. of a passenger transport cableway, health diagnosis and trend prediction of cableway parts and systems and cableway detection, monitoring and clustering analysis; and enabling the data visualization module to carry out passenger ropeway operation visualization display and dynamic visualization display of detection and monitoring data. According to the system and method, passenger ropeway detection, monitoring, operation and maintenance informatization management is improved.
Patent NL-2030748-B1 (NL)
Title: Optical coherence tomography testing system
Inventor: ZHENGANG JIANG
IPC: G01N21/95
Filed: 2022-01-27
Granted: 2023-03-22
Abstract: Provided is an optical coherence tomography testing system, including a light source, an optical ﬁber, an optical ﬁber coupler, a ﬁrst optical scanning mirror set, a reﬂector set, a reﬂector set scanning driving device, a second optical scanning mirror set, a second optical scanning mirror set driving device, a charge coupled device (CCD) detector as well as an image processing device. With light split, one beam of light is collimated into parallel light by the ﬁrst optical scanning mirror set, the parallel light being incident on and reﬂected by the reﬂector set and returning, to be coupled into the optical ﬁber coupler, while the other beam of light is collimated by the second optical scanning mirror set, collimated light being incident on and backscattered by a sample to be tested and returning, to be coupled into the optical ﬁber coupler. The present invention can measure laser weld penetration and weld proﬁles.
Patent RO-69740-B1 (RO)
Inventor: CLARANCE LAKE MILLER JR
IPC: A61P7/10
Filed: 1976-03-04
Abstract: Procedeu de obtinere a benzilor electromagnetice din otel silicios, cu structura orientata si permeabilitate magnetica ridicata prin elaborarea unei sarje de otel cu un continut de maximum 0,7%C, 2,6....4,0% Si, 0,03....0,24¤ Mn, 0,01....0,09% S sausi Se, 0,015....0,4% Al, maximum 0,02% N maximum 0,5% Cu si maximum 0,035% B, turnare de lingouri, laminare la cald, laminare la rece, cu o reducere a grosimii de minimum 80% decarburarea otelului si recoacere a grosimii de minimum 80% decarburarea otelului si recoacerea finala, pentru formarea structurii orientate, protejînd suprafata benzilor înaintea recoacerii finale cu un grund pe baza de oxizi sau hidroxizi de magneziu, calciu, titan, mangan sau si compuside bor sau sulf caracterizat prinaceea ca în scopul îmbunatatirii proprietatilor electrotehnice ale benzilor, foloseste de preferinta un grund constituit din 100 parti MgO, 1....2 parti H3BO3, 1....5 parti (NH4)2SO4, precum si adaosuri de 10 parti TiO2 si 4 parti MnO2.
Patent RO-110802-B1 (RO)
Inventor: MACOVEI GHEORGHE
IPC: B43L13/12
Filed: 1994-02-11
Abstract: Invenția se referă la un dispozitiv
pentru desen. Dispozitivul conform invenției este
alcătuit dintr-o riglă gradată (1), pe care sunt
înscrise niște repere (e, f, g) cu ajutorul cărora sunt
materializate unghiurile de 30, 45 și respectiv de
60e, rigla gradată (1) fiind prevăzută cu un canal
longitudinal (d), pentru accesul’vârfului de creion .
mecanic precum și cu ghidajele (a) pe care alunecă
o sanie (2), cu ajutorul căreia se reglează
compasul, la raza necesară, citirea razei făcându-se
direct pe rigla gradată (1), iar cu sania (3) care
trece peste lama elastică (5) lipită la un capăt de
rigla gradată (1), se activează un vârf de compas
(6), prins rigid la celălalt capăt al lamei elastice
(5).