baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NL-1021413-C1 (NL)
Title: Sealing profile for placing between wall opening and window frame, comprises web with two plastic strips attached
Inventor: SERVAAS PIET
IPC: E06B1/62
Filed: 2002-09-06
Granted: 2004-03-10
Abstract: A first plastic strip (11) is joined to a plastic web (2) in between the web side edges (3, 4) and at a fixed distance relative to the latter. The first strip extends at an angle relative to the web. A second plastic strip (13) is joined to the one of the web side edges and extends at an angle to the first strip.  The web has two parallel side edges, one of which is designed to be bonded to a sealing film (5).
Patent NL-1027527-C1 (NL)
Title: Piglet nest has dividing wall placedin sty, of which at least part is movable to open position, to provide access to sty
Inventor: WILT JOOST VAN DER
IPC: A01K1/02
Filed: 2004-11-16
Granted: 2006-05-17
Abstract: The piglet nest (1) has a dividing wall (2) placed in a sty (3), of which at least one part (12) is movable to an open position, to provide access to the sty. The nest can be provided with bolting devicse engaging on the movable wall part, with freeing devices acting on the bolting devicse. The piglet nest can have operating equipment (15) working in conjunction with the movable wall part in order to move it at least to the open position. The bolting and freeing devices and/or the operating equipment can be activated by a connected control unit. The aim of the arrangement is for the suckling of piglets (B), with them being taken away from the sow after birth and placed behind a dividing wall. After a specific time has elapsed, the opening (13) in the dividing wall is freed, so that the piglets can have access to the sow. The dividing wall comprises a central part (4) and two side parts (5), joined by hinges (9) with side edges (10).
Patent RU-2043685-C1 (RU)
Title: Устройство для затягивания изделий в каналы
Inventor: GALEEV KYABER YA
IPC: H02G1/08
Filed: 1988-01-07
Granted: 1995-09-10
Abstract: Сущность изобретения заключается в том, что устройство содержит цангу, на основании которой закреплены кольцевые мембраны, которые не только центрируют устройство в скважине, но и обеспечивают неподвижность цанги относительно скважин. Внутри цанги установлена разжимная коническая втулка, приводом которой является трос, перекинутый через блок. 1 з.п.ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2049336-C1 (RU)
Title: Method for diagnosing hiv
Inventor: VILLYAM A KARTER
IPC: C12Q1/44
Filed: 1988-03-03
Granted: 1995-11-27
Abstract: A first line of cellular defense against many viruses, including those causing AIDS, is activation of an intracellular biochemical system termed the 2'-5' oligoadenylate/RNase L pathway. It is well known that this pathway malfunctions in individuals with progressive AIDs-related immune dysfunction, but the mechanism of malfunction remained obscure. An inhibitor substance, released in HIV infected cells or a virus directed inhibitor of biochemical intermediates in the 2'-5'A/RNase L pathway, Which by apparently physically attaching to the terminal product (RNase L) in the biochemical pathway, causes the entire system to malfunction which thus allows HIV to multiply uncontrollably has now been identified. The relative intracellular level of this newly-isolated inhibitor has prognostic significance with respect to the development of full-blown AIDS and eventual death.
Patent RU-2008465-C1 (RU)
Inventor: ANDREEV VLADIMIR A
IPC: F02B47/02
Filed: 1988-07-15
Granted: 1994-02-28
Abstract: FIELD: power units. SUBSTANCE: power unit has rod-has-piston cylinders combined in single unit and arranged over perimeter of hat-shaped case; they are set in motion by shaft with inclined sectional disk. Fuel and water pumps mounted radially and equally spaced from shaft axis feed their respective injectors in cylinders by means of cam of drive shaft; cylinder spaces above pistons have gas outlet channel and vessel with valve loaded with adjustable-stiffness spring through eccentric which is controlled by rope linked with screw mechanism. Power plant has in addition cylinder water shut-off mechanism made in the form of angular pushers with spring-loaded collapsible leg with castor where collapsible leg held down by turning spring-loaded bush in case controlled by means of rope and draw-out rod, the latter being held in position. EFFECT: improved design. 13 cl, 4 dwg
Patent RU-2031261-C1 (RU)
Title: Spring nut
Inventor: DMITRIEV ANATOLIJ AREFEVICH
IPC: F16B37/12
Filed: 1990-11-11
Granted: 1995-03-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: nut has a housing constructed as screw compression spring with members fitted for a wrench. The members are provided on the non-bearing face. The bearing face is made as an inverse cone. EFFECT: enhanced reliability. 4 dwg
Patent RU-2004273-C1 (RU)
Inventor: EGOROV VLADIMIR V
IPC: A63B21/008
Filed: 1990-11-16
Granted: 1993-12-15
Abstract: Сущность изобретени - устройство содержит гидроцилиндр, руко тку в виде двуплечего рычага,  ось которого смонтирована на корпусе устройства, а  один из концов шзрнирно св зан с штоком гидроцилиндра  и средства дл  дистанционной регулировки  нагрузкой на рычаге, выполненных в виде  шланга с вентил ми и датчиками. 4 з п ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2008684-C1 (RU)
Title: Method for diagnosis of yersiniosis
Inventor: ABAZBEKOVA KYMBAT T
IPC: G01N33/53
Filed: 1990-12-12
Granted: 1994-02-28
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: patient's blood is mixed and incubated with yersiniosis antigen. 0.9 ml of sodium chloride isotonic solution is added into this mixture after its incubation then centrifugation is carried out. Potassium quantity is determined in supernatant liquid. Diagnostic index (DI) is calculated according formula DI= O-K/K 100 where O is potassium content in analyzed sample, K is potassium content in control sample. If said index is 46% and more then yersiniosis is diagnosed. EFFECT: increases accuracy of the method. 2 tbl
Patent RU-2018352-C1 (RU)
Title: Continuous filter
Inventor: STRID KENZH
IPC: B01D33/21
Filed: 1990-11-12
Granted: 1994-08-30
Abstract: FIELD: continuous filters. SUBSTANCE: continuous filter for continuous filtration of suspension under pressure and/or vacuum includes vessel 1 with central axle 2 on which filtering disks are mounted at definite intervals to one another. Filtering disks consist of sectors wrapped in filtering cloth and having inner channels. Filtering sectors are connected with one another and with outlet of vessel 1 by means of central axle 2 having inner hole. Besides, devices 7 for removing from filtering cloth of press cake formed in filtering and device 12 receiving press cake. Central axle 2 has only one channel common for filtrate and gas withdrawn from all filtering sectors in vessel 1. In preferable version channel of central axle 2 is in form of tube. EFFECT: higher efficiency. 3 dwg
Patent RU-2104989-C1 (RU)
Inventor: PAVLENKO NIKOLAJ VLADIMIROVICH
IPC: C07C1/04
Filed: 1991-01-09
Granted: 1998-02-20
Abstract: FIELD: chemical technology. SUBSTANCE: synthesis-gas at mole ratio H 2 /CO = (1.6-5.2):1 is contacted with catalyst containing 4-10 wt.-% cobalt applied on silica gel. Process is carried out at 230-290 C, under pressure 10-50 atm and volume rate 400-800 h -1 . Silica gel has mean pore diameter 8-13 nm and modified with 0.6-1.2 wt.-% zirconium (as measured for catalyst) by method of ion-exchange. Conversion degree of CO is 56.8%, selectivity by C 5 -C 10 -hydrocarbons is 14.4-36.7%. EFFECT: improved method of hydrocarbons producing. 1 tbl
Patent RU-2048484-C1 (RU)
Inventor: ELISEENKOV VLADIMIR N
IPC: C08G63/183
Filed: 1991-01-11
Granted: 1995-11-20
Abstract: Использование: в области синтеза полиэтилентерефталата (ПЭТФ) с пониженным содержанием карбоксильных групп и повышенной термостабильностью. Сущность: синтез осуществляют переэтерификацией диметилтерефталата и этиленгликоля в присутствии ацетата марганца при 220° с последующей поликонденсацией при 285°С, пониженном давлении в присутствии трехокиси сурьмы и 0,005 0,2% от массы диметилтерефталата термостабилизатора - оксиэтилидендифосфоновой кислоты или ее раствора в технической смеси метилфосфатов. 1 табл.
Patent RU-2055365-C1 (RU)
Inventor: KRIVOSHEIN YURIJ SEMENOVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 1990-11-29
Granted: 1996-02-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: sorption of antigen to solid phase is performed, excess of antigen is washed by solution containing desintegron O. Then antigen is brought to contact with immunoperoxide conjugate, substrate is added and after incubation intensity of calouring is registered. EFFECT: increased sensitivity of method. 2 tbl
Patent RU-2033362-C1 (RU)
Title: Vehicle
Inventor: SOKOLOV YURIJ S
IPC: B62D53/00
Filed: 1991-02-15
Granted: 1995-04-20
Abstract: FIELD: transport engineering. SUBSTANCE: vehicle has articulated front semi-frame 1 and rear semi-frame 2. Front wheels 4 are connected with front semi-frame 1 and rear wheels 5, with rear semi-frame 2. Additional wheels 6 are installed in place of coupling of front and rear semi-frames. Body 8 installed on semi-frames is hinge-coupled with latter at place of their inter-coupling and is connected with front and rear wheels by means of independent suspension. EFFECT: enlarged operating capabilities. 1 dwg
Patent RU-2079958-C1 (RU)
Title: Ac-to-dc conversion system for feeding loads
Inventor: KOLOSYUK VLADIMIR PETROVICH
IPC: H02M7/02
Filed: 1991-03-12
Granted: 1997-05-20
Abstract: FIELD: secondary power supplies. SUBSTANCE: system has three-phase transformer and three- phase diode rectifier; first like-polarity leads of rectifier diodes are connected to respective phase leads of transformer secondary winding and their second like-polarity leads are interconnected; novelty is that introduced in addition are one more diode and long line whose first wire leads are connected to second like-polarity leads of rectifier diodes and to one of phase leads of transformer secondary winding, respectively, while second wire leads of long line are used as load-connection leads with additional diode inserted between them so that second like-polarity leads of rectifier are connected to long-line wire lead to which like-polarity lead of additional diode is connected. EFFECT: improved design. 3 dwg
Patent RU-2001487-C1 (RU)
Inventor: PILIPENKO ALEKSEJ M
IPC: H02H7/18
Filed: 1991-04-22
Granted: 1993-10-15
Abstract: Использование: дл  зар да аккумул торных батарей (АБ). Сущность изобретени : устройство  содержит регулирующий элемент, выходом подключенный  к АБ, а управл емым входом - к блоку  управлени  Блок управлени  запускаетс  в работу  узлом защиты от неправильного подключени  батареи . К выводным клеммам устройства подключен  источник посто нного тока в пол рности, противоположной  АБ, а в узел эащиды введен дополнительный  обратно смещенный диод 1 ил.
Patent RU-2001699-C1 (RU)
Inventor: KRAVCHENKO IVAN I
IPC: B07B1/00
Filed: 1991-04-22
Granted: 1993-10-30
Abstract: Использование: в сельском хоз йстве при разделении  сыпучих материалов по крупности Существо  изобретени : грохот содержит выполненные  заодно бункер с ситом, св занные с вибровозбудителем  и приемники продуктов раздепени .  Вибровозбудитель выполнен в виде спаренных т г,  шарнирно соединенных одними концами с ситом, а  другими с перекладиной, св занной посредством  кривошипа с привоем, мл-,, ы усыновлен на основании . Т ги образуют с ситом и перекладиной  шарнирный параллелограмм и установлены в нЯ-  правл ющих, шарнирко закрепленных на основании  1 ил.
Patent RU-2016559-C1 (RU)
Inventor: BELOKRYLOV NIKOLAJ M
IPC: A61F2/32
Filed: 1991-06-03
Granted: 1994-07-30
Abstract: Использование: в медицинской технике, в частности в травматологии и ортопедии. Сущность изобретения: ножка эндопротеза состоит из сегментов в виде гибких стержней, расположенных по окружности с выступами по внутренней стенке, размещенными напротив друг друга на разных уровнях по высоте стержней, и подвижной, приводимой в движение механической тягой, осевой спицы, которая снабжена подвижными утолщениями переменного сечения, взаимодействующими с выступами на стержнях при осевом перемещении спицы, и играющих роль распорки для стержней в месте контакта с утолщениями. Положительный эффект: осуществляется адаптация эндопротеза к сложной форме костно-мозгового канала. 3 ил.
Patent RU-2017016-C1 (RU)
Title: Method of operation of gas-turbine engine
Inventor: GRIGORENKO VIKTOR YA
IPC: F02C3/00
Filed: 1991-06-10
Granted: 1994-07-30
Abstract: FIELD: gas- turbine engineering. SUBSTANCE: method includes supplying air to engine gas dynamic path, compressing air, and supplying fuel to combustion zone. A portion of fuel is introduced in air flow upstream of the compression zone at a flow rate which do not cause fuel ignition. EFFECT: decreased operation consumptions. 1 dwg
Patent RU-2001045-C1 (RU)
Inventor: KARASEV VLADIMIR E
IPC: C08F220/06
Filed: 1991-05-21
Granted: 1993-10-15
Abstract: Использование светотрансформирующее вещество  Сущность изобретени  провод т взаимодействие  органических растворов сополимера акриловой  кислоты и эфира метакриповой кислоты  (метил-, этил-, бутил-,) при содержании акриловой  кислоты 10-60 мол% с хлоридом или нитратом  европи  в массовом соотношении сополимер: европий  (1-20):1 и последующем выделении соединени  2 зп. ф-лы, 3 ид
Patent RU-2028061-C1 (RU)
Inventor: FILCHAKOVA NINA N
IPC: A23C23/00
Filed: 1991-08-15
Granted: 1995-02-09
Abstract: Использование: в молочной и пищевой промышленностях. Сущность изобретения: в подготолвленное молочно-белковое и/или растительное сырье, включающее крупу, вносят вкусовые наполнители одновременно со стабилизирующей смесью, содержащей наряду с меланжем муку в сооношении меланж: мука: крупа 1,0: 7,0:2,5-14:0,5:10, затем полученную смесь выдерживают 10-45 мин и формуют.
Patent RU-2005415-C1 (RU)
Inventor: FASTYKOVSKAYA ELENA D
IPC: G21K1/12
Filed: 1991-07-03
Granted: 1994-01-15
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: diaphragm has two plates with a gap between them and a wedge-shaped cross-section on the side of the gap between them profiled coupled with braces, a unit for regulating a width of the gap including stop mounted on the faces of the plates and ring cable tensioned between axes one of which is made in the form of a rotating roller, the plates being reciprocally mounted with the aid of the gap width regulating unit. The profile of the guides is made Z-shaped, the stops being mounted in longitudinal slots. The gap width regulating unit has springs for coupling the stops. One of the plates is coupled with a lever movably mounted in one of the guides with the aid of a length-controlled rod and coupled with movable conjugating a bar of diagnostic X-ray apparatus with the aid of a second rod. The stops are disposed in the ring of the cable and one of them coincides with the second axis. EFFECT: enhanced homogeneity of X-ray beam and reduced radiation dose. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-2014177-C1 (RU)
Title: Mill
Inventor: NAGAJTSEV VLADIMIR F
IPC: B23C5/22
Filed: 1991-11-12
Granted: 1994-06-15
Abstract: FIELD: machine tool engineering, tools. SUBSTANCE: mill has a body and a cutting insert mounted in a hollow of the body for axial and radial adjustment by two screws, and fastened by a wedge. The insert is made stepped with riflings mutually perpendicular located on bearing surfaces of the insert and used for engagement with the thread of the screws mounted in the body perpendicularly to the riflings. EFFECT: improved structure. 5 dwg
Patent RU-2075421-C1 (RU)
Title: Ледокольное судно
Inventor: ARJO KHARYULA
IPC: B63H5/08
Filed: 1992-03-17
Granted: 1997-03-20
Abstract: Использование: судостроение. Сущность изобретения: ледокольное судно имеет корпус (1), имеющий переднюю часть (2) и кормовую часть (3). В кормовой части имеется главный движитель судна, содержащий, по меньшей мере, один движительный узел (4) с вращающимся гребным винтом (5). Движительный узел (4) является поворотным практически в горизонтальной плоскости для действия движительной тяги его гребного винта (5) также в качестве основного средства управления судном. Движительный узел (4) и форма кормовой части (3) корпуса (1) судна имеют размеры и конструкцию, позволяющие движение судна в тяжелых ледовых условиях в направлении его кормовой части (3). 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2045524-C1 (RU)
Inventor: ALEKSANDR VILLYAM OKSOFRD
IPC: C07D209/04
Filed: 1992-04-27
Granted: 1995-10-10
Abstract: Использование: в качестве веществ, обладающих 5HT 1  подобной рецепторной антагонистической активностью. Сущность изобретения: продукт: производные индола общей формулы I; где R 1  и R 2  водород или C 1-4  алкил; R 3  водород или C 1-3  алкил, или их фармацевтически приемлемые соли, или сольваты. 10 з. п. ф-лы.
Patent RU-2044787-C1 (RU)
Title: Composition material
Inventor: MASHKIN NIKOLAJ V
IPC: C22C32/00
Filed: 1991-11-21
Granted: 1995-09-27
Abstract: FIELD: constructional materials. SUBSTANCE: composition material, containing (mass): titanium carbide (13.5-15); eutectics of titanium carbide-nickel (1.5-2); intermetallide of nickel, titanium and aluminium, having content Ni 3 (Ti,Al), (42-45); nickel - the balance. EFFECT: enhanced quality of composition material. 2 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2030773-C1 (RU)
Title: Gear to test binocular devices
Inventor: DONETS VASILIJ V
IPC: G02B27/62
Filed: 1991-07-30
Granted: 1995-03-10
Abstract: FIELD: optical instrumentation engineering. SUBSTANCE: gear includes base, collimator, binocular tube anchored on base and means for mounting of tested device. Grip of collimator is provided with cross-hairs. Marks of cross-hairs have vertical and horizontal angular scale with divisions in thousandth of distance within five thousandth distances with divisions in minutes in the range from 2 to 4 deg. Vertical mark of collimator grid test object is produced in the form of rectangular length with clear marks in central of opaque coat of round shape located at distance equal to 0.09-0.12 diameters of grid from center of cross-hairs to center of test object. EFFECT: enhanced efficiency of test, expanded testing capabilities. 2 dwg
Patent RU-2034005-C1 (RU)
Title: Абразивно-притирочный состав
Inventor: KHOLMOGORTSEV YURIJ P
IPC: C09C1/02
Filed: 1991-12-20
Granted: 1995-04-30
Abstract: Сущность изобретения: состав содержит карбид кремния зеленый зернистостью 63 - 125 мкм 55 - 65 мас.%, эмульсол 25 - 30 мас.%, жидкое стекло 10 - 15 мас. %. Состав готовят смешением компонентов. Обрабатывают стальные и чугунные изделия с припуском 200 мкм при условии прижима деталей 600 Н. Характеристики: время притирки дисков 5 мин, шероховатость притертых поверхностей Ra = 1 - 2 мкм. 1 табл.
Patent RU-2004615-C1 (RU)
Inventor: TARASOV ANATOLIJ N
IPC: A61C3/00
Filed: 1991-07-30
Granted: 1993-12-15
Abstract: Способ изготовлени  и обработки сборного  инструмента, а именно зондов дл  медицинской  техники, может найти применение в офтальмологии,  стоматологии, приборостроении, электронике. Способ  включает неизотермическую чеканку остри  рабочей  части с предварительным охлаждением в  жидком азоте в течение 2-5 мин, изготовление  корпуса-державки из трубки нержавеющей стали с  толщиной стенки 1 - 1,5 мм с деформацией в двух  взаимно перпендикул рных нзпразлени х с предварительным  охлаждением по режиму рабочей части  и вакуумный отпуск обоих частей при 450 - 460&deg;С  в течение 20 - 25 мин с одновременным ьитроок-  сидированием Охлаждение от температур нитро-  оксидировани  предусмотрено со скоростью 30 -  60&deg; С/мин, вакуумное нитрооксидирование ведут в  присутствии азотсодержащего вещества карбамида  и перлита природного, вз тых при соотношении  1 : 1 Способ позвол ет в 2,5 раза повысить эксплуатационные  характеристики инструмента типа  гэндов отогнутых, штыкозидных, серповидных, исключить  бликообрззозБнне, улучшить услови  труда,  он прост о чфдествлении, не требует дополнительных  затиат на оборудование, оснастку, позвоп -  ет снизить трудоемкость изготовлени  и обработки  в .6 раза  i зпф-лы, 1 ил, 2 табп
Patent RU-2045451-C1 (RU)
Inventor: ALEKSEEV VADIM B
IPC: B64D33/00
Filed: 1992-03-05
Granted: 1995-10-10
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике, а именно к устройствам защиты авиационного турбореактивного двухконтурного двигателя от повреждения лопаток компрессора посторонними предметами. Устройство для защиты внутреннего контура ТРДД от попадания посторонних предметов устанавливается за рабочим колесом последней ступени ротора вентилятора и содержит наклонные в сторону вращения ротора лопатки направляющего аппарата последней ступени вентилятора, наружный корпус вентилятора и внутренний корпус вентилятора. 2 ил.
Patent RU-2038515-C1 (RU)
Title: Vibration pump
Inventor: GARIPOV MARS G
IPC: F04F7/00
Filed: 1992-03-17
Granted: 1995-06-27
Abstract: FIELD: lifting liquid from deep wells. SUBSTANCE: magnetostriction converter and concentrator are mounted in housing having unit for receiving the medium being handled coaxially relative to delivery branch pipe forming clearance between this branch pipe and concentrator. Gas discharge funnel is mounted with its bell-mouth upward embracing above-mentioned clearance. Converter is located above reception of vibration pump. Housing is provided with gas-discharge passage. Converter is provided with radiating plate secured on its lower end. Concentrator is stepped in its form. Length of each step is equal to half length of the wave produced. EFFECT: enhanced efficiency. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-2016862-C1 (RU)
Title: Enamel for steel
Inventor: OKOPNAYA NATALYA T
IPC: C03C8/08
Filed: 1992-04-17
Granted: 1994-07-30
Abstract: FIELD: metallurgy, protecting materials. SUBSTANCE: enamel for steel has the following components, wt.-%: silicon oxide (SiO 2 ) 33-35; copper oxide (CuO) 1.0-2.5; aluminium oxide (Al 2 O 3 ) 3.0-4.5; sodium oxide (Na 2 O) 25.8-26.5; boron oxide (B 2 O 3 ) 20-21; ferric oxide (Fe 2 O 3 ) 2.5-5.0; titanium oxide (TiO 2 ) 1-3; cobalt oxide (Co 2 O 3 ) 0.25-0.5; phosphorus pentoxide (P 2 O 5 ) 1.0-1.95; nickel oxide (NiO) 0.5-1.2; manganese oxide (MnO 2 ) 4-6, and tin oxide (SnO 2 ) 0.03-0.1. Properties of enamel coating: expansion strength is 85-100 MPa, compression strength is 0.8-1.2 MPa, bending strength is 150-190 MPa. Wear-resistance of coating is 565 h. After loading for strength under sign-variable conditions and after reversing regime for 565 h no visible cracks and splitting-off of coating surface are detected. Enamel is used in machine engineering. EFFECT: enhanced quality of enamel. 2 tbl
Patent RU-2054477-C1 (RU)
Title: Strain of bacterium klebsiella pneumoniae used for fimbriae кфа-11 preparing
Inventor: MARTYNENKO LYUDMILA D
IPC: C12R1/22
Filed: 1992-05-21
Granted: 1996-02-20
Abstract: FIELD: medicinal microbiology. SUBSTANCE: strain K. pneumoniae ГИСК N 217 produces fimbriae constantly during its growing on the conventional nutrient media. Fimbriae were obtained by strain growing on the solid or liquid nutrient medium, biomass precipitation, mechanical disruption and centrifugation. Supernatant has fimbriae КФА-11, shows agglutination reaction with antiserum at the titer (1:64)-(1:128). EFFECT: increased yield of the end product. 1 tbl
Patent RU-2038719-C1 (RU)
Title: Method for joint cultivation of buckwheat and sunflower
Inventor: OKSENENKO IVAN A
IPC: A01B79/00
Filed: 1992-05-28
Granted: 1995-07-09
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: method involves simultaneous sowing of buckwheat and sunflower into equal-width alternating strips. Sunflower on the strips of harvested buckwheat are desiccated by ground-based means. EFFECT: higher efficiency. 2 cl, 1 tbl
Patent RU-2033725-C1 (RU)
Inventor: MOLOCHNIKOV VALERIJ VIKTOROVIC
IPC: A23C9/12
Filed: 1992-06-02
Granted: 1995-04-30
Abstract: FIELD: dairy industry. SUBSTANCE: concentrate of natural casein or protein-lipid concentrate from buttermilk is mixed with water up to mass part of protein 3%, cream and beet sugar. Mixture is heated up to 60-65 C, homogenized, cooled, and ferment of lactic acid cultures Lactobacterium casei, Lactobacillus bulgaricus, Streptococcus thermophylus is added at the ratio 1:3.5:0.5, respectively. Fermentation is performed at 34 C up to acidity 75-85 degrees T. EFFECT: improved method of preparing. 3 tbl