baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2660786-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: HIRAKAWA SEIJI
IPC: F24F13/24
Filed: 2005-09-14
Granted: 2018-03-26
Abstract: Un acondicionador de aire que comprende: un impulsor (10) que incluye un cuerpo de ventilador cilíndrico que se extiende en la dirección de un eje de giro; una carcasa (13) y un estabilizador (12) que están dispuestos quedando el impulsor (10) entre los mismos, para el guiado de un gas desde una entrada hasta una salida; y una pluralidad de salientes (13b) dispuestos en una superficie (13a) de la carcasa (13) opuesta al impulsor (10), estando dispuestos los salientes (13b) en al menos un área por encima de un plano horizontal que incluye un eje de giro del impulsor (10), caracterizado por que la pluralidad de salientes (13b) están yuxtapuestos sustancialmente en paralelo para formar una pluralidad de partes cóncavas y convexas a lo largo de una dirección (J) de la corriente de una corriente gaseosa en la superficie (13a) de la carcasa (13), y la pluralidad de salientes (13b) tiene un ángulo de inclinación con respecto a la dirección (J) de la corriente de la corriente gaseosa.
Patent ES-2802775-T3 (ES)
Title: Sistema de detección de fallos y procedimiento asociado
Inventor: ZHANG PINJIA
IPC: G01R31/34
Filed: 2013-12-10
Granted: 2021-01-21
Abstract: Un procedimiento (300) para detectar fallos de rodamiento dentro de un tren de transmisión acoplado a un generador que genera una energía de salida, en el que el generador está acoplado a una unidad de rotor a través del tren de transmisión, comprendiendo el procedimiento: obtener (302) una señal eléctrica medida del generador (150); generar (304) una firma de la señal representativa de un fallo de rodamiento en el tren de transmisión (140) en base a la señal eléctrica medida; determinar (306) un parámetro de diagnóstico en base al espectro de frecuencia de la firma de la señal; y determinar (314) el fallo en el tren de transmisión (140) en base al parámetro de diagnóstico; en el que determinar (306) el parámetro de diagnóstico comprende: determinar un rango de frecuencia correspondiente a un tipo del fallo; y determinar una magnitud de la firma de la señal correspondiente al rango de frecuencia determinado; en el que determinar el fallo del tren de transmisión comprende determinar el tipo del fallo y la gravedad del fallo identificando un rango de frecuencia de la firma de la señal, que corresponde al tipo del fallo en el tren de transmisión; determinando una magnitud de pico de la firma de la señal, que corresponde al rango de frecuencia; y determinando la gravedad del fallo en base a la magnitud de pico determinada, comparando la magnitud de pico determinada con dos umbrales para clasificar la gravedad.
Patent ES-2572268-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el reciclaje de revestimientos de suelos
Inventor: HERRLICH TIMO
IPC: C08J11/08
Filed: 2013-02-01
Granted: 2016-05-31
Abstract: Procedimiento para la recuperación de componentes individuales de materiales de tipos puros, que se emplean en combinación entre sí en géneros no tejidos, géneros tejidos en telar y géneros con mechones, por disolución selectiva y/o por hinchamiento selectivo, caracterizado por que por lo menos uno de los componentes de materiales contiene una cera de poliolefina, por que como agentes disolventes y/o de hinchamiento se emplean unos hidrocarburos alifáticos y/o hidrocarburos aromáticos exentos de halógenos, y en el caso de la cera de poliolefina se trata de unos homo- o copolímeros a base de etileno, propileno y/o α-olefinas superiores con 4 hasta 20 átomos de C, preparados por polimerización en presencia de unos catalizadores de metaloceno, y por que la cera de poliolefina tiene un punto de goteo o reblandecimiento de anillo y bola comprendido entre 70 y 160 °C y una viscosidad de masa fundida, medida a una temperatura de 170 °C, de como máximo 40.000 mPa·s.
Patent ES-2632055-T3 (ES)
Title: Aparato médico
Inventor: KIRK RICHARD ANTHONY
IPC: A61N5/06
Filed: 2013-02-04
Granted: 2017-09-08
Abstract: Un aparato médico, que comprende: una fuente de radiación para emitir radiación hacia al menos un ojo de un paciente; un elemento de montaje dispuesto para ser usado por el paciente para posicionar la fuente de radiación en una posición predeterminada con respecto al al menos un ojo, en donde el elemento de montaje comprende una máscara, gafas o una visera dispuestos para ser unidos a la cara o cabeza del paciente, para posicionar la fuente de radiación en una posición predeterminada con respecto a al menos un ojo del paciente; un elemento sensor dispuesto para proporcionar una señal indicativa de si el paciente está usando el aparato; y al menos un controlador dispuesto para recibir la señal del sensor y para determinar si el aparato está siendo usado por el paciente y para determinar y registrar datos de duración indicativos de la duración durante la cual la fuente de radiación emite radiación mientras se está usando el aparato por el paciente.
Patent ES-2580528-T3 (ES)
Title: Sistema de lubricación de aire
Inventor: JOHANNESSON JOHANNES
IPC: B63B1/38
Filed: 2013-02-19
Granted: 2016-08-24
Abstract: Sistema para suministrar una capa de lubricación de aire entre un fondo sustancialmente plano (3) de una nave (1) y el agua que fluye bajo el fondo (3) cuando la nave se está moviendo a través del agua, donde el sistema comprende paredes laterales (5, 5') y una pared superior (4) que define una cavidad (6) con una abertura (13) que define una interfaz plana localizada en una distancia desde la pared superior (4), sustancialmente a nivel del fondo plano (3), la abertura con un extremo frontal (9) y un extremo posterior (15) visto, cuando está en uso, en la dirección de movimiento hacia adelante de la nave (1), una entrada de aire (10) separada de la abertura (13) para introducir aire en la cavidad (6), y caracterizado por el hecho de que al menos un elemento desviador de ondas (7, 7", 7") se extiende dentro de la cavidad en la dirección de la anchura, a una distancia desde el plano de la interfaz, el elemento desviador de ondas estando fijado a las paredes laterales y/o a la pared superior y estando orientado sustancialmente transversalmente al plano de la interfaz.
Patent ES-2618507-T3 (ES)
Title: Acoplamiento para la unión de tuberías conductoras de fluidos
Inventor: VON KEITZ ANDREAS
IPC: F16L55/10
Filed: 2013-03-20
Granted: 2017-06-21
Abstract: Acoplamiento rápido (1) para el acoplamiento uno a otro de tuberías conductoras de fluido, que comprende - una primera pieza de acoplamiento (3) y - una segunda pieza de acoplamiento (5), así como una junta (7) para la impermeabilización de las dos piezas de acoplamiento (3, 5) en estado acoplado la una a la otra, así como - un mecanismo de bloqueo (9) a fin de acoplar las dos piezas de acoplamiento (3, 5) la una a la otra de forma separable, - presentando la primera pieza de acoplamiento (3) un primer conjunto de válvulas (11) y presentando la segunda pieza de acoplamiento (5) un segundo conjunto de válvulas (13) y presentando cada uno de los dos conjuntos de válvulas (11, 13) una válvula (15, 17) axialmente desplazable y un asiento de válvula correspondiente (19, 21), de manera que, en estado montado de la válvula (15, 17) y del asiento de válvula, el respectivo canal de fluido (31, 51) de la piezas de acoplamiento (3, 5) se impermeabilice de forma impermeable al fluido y disponiéndose las válvulas (15, 17) en dirección axial unas frente a otras, presentando la válvula (15) del primer conjunto de válvulas (11) un orificio (150) en el que se sujeta de forma axialmente móvil un taqué (152), de modo que el taqué (152) pueda moverse de una primera posición a una segunda posición, sobresaliendo el taqué (152) de la válvula (15) del primer conjunto de válvulas (11) más en la segunda posición que en la primera posición, de manera que en estado acoplado de las piezas de acoplamiento (3, 5) el taqué (152) mantenga separadas las dos válvulas (15, 17) y uniéndose entre sí los canales de fluido (31, 51) de las piezas de acoplamiento (3, 5) y siendo posible enclavar el taqué (152) con un dispositivo de retención (110) en la segunda posición axial frente a la válvula (15), caracterizado por que el mecanismo de bloqueo (9) se une en su acción al dispositivo de retención (110), de modo que, en caso de una activación del mecanismo de bloqueo (9) para el desacoplamiento de las dos piezas de acoplamiento (3, 5) acopladas la una a la otra, la retención del taqué (152) se desbloquee incluso antes de la separación de las piezas de acoplamiento, guiándose conjuntamente las dos válvulas (15, 17) con el respectivo asiento de válvula (19, 21) e impermeabilizando los canales de fluido (31, 51) de las piezas de acoplamiento (3, 5).
Patent ES-2654424-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir proteínas recombinantes con bajos niveles de DHNA (1,4-dihidroxi-2-naftoato)
Inventor: LAIRD MICHAEL W
IPC: C12P21/00
Filed: 2013-03-14
Granted: 2018-02-13
Abstract: Un procedimiento para producir una proteína recombinante, que incluye péptidos, polipéptidos y anticuerpos, que comprende (a) fermentar una célula de E. coli y en el que dicha célula de E. coli se ha transformado con un ácido nucleico que codifica dicha proteína recombinante, y (b) recolectar dicha proteína recombinante en condiciones en las que el oxígeno disuelto (dO2) se mantiene en niveles superiores a un 0 % de manera continua durante las operaciones de recolección de la etapa (b), en el que las operaciones de recolección comprenden una etapa de homogeneización, y en el que dicho dO2 se mantiene 1) antes de la homogeneización en niveles superiores a un 75 %; y/o 2) después de la homogeneización a aproximadamente un 50 % o en niveles superiores a un 50 %; y (c) purificar dicha proteína recombinante para obtener un material filtrado para almacenamiento (FBS), en el que dicho material filtrado no contiene cantidades detectables de aducto de 1,4-dihidroxi-2-naftoato (DHNA) y proteína recombinante, medido mediante un ensayo de cromatografía de intercambio iónico (IEC) a 310 nm.
Patent ES-2729165-T3 (ES)
Title: Moléculas de unión a ANG2
Inventor: BORGES ERIC
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-03-27
Granted: 2019-10-30
Abstract: Una molécula de unión a Ang2 que comprende un dominio variable sencillo de inmunoglobulina, en donde dicho dominio variable sencillo de inmunoglobulina comprende tres regiones determinantes de la complementariedad CDR1, CDR2 y CDR3, en donde CDR1 tiene una secuencia de aminoácidos mostrada en SEC ID Nº: 168, CDR2 tiene una secuencia de aminoácidos mostrada en SEC ID Nº: 171 y CDR3 tiene una secuencia de aminoácidos mostrada en SEC ID Nº: 175.
Patent ES-2667294-T3 (ES)
Title: Película polimérica para uso en aplicaciones de bioprocesamiento
Inventor: BEKELE SOLOMON
IPC: C12M1/00
Filed: 2013-05-09
Granted: 2018-05-10
Abstract: Una película de múltiples capas que comprende: a. una capa de sellado que comprende: i. un 5-95 por ciento en peso de polímero de hidrocarburo de olefina con Tg - 25 ºC, en la que el polímero de hidrocarburo de olefina se selecciona entre el grupo que comprende: copolímero de olefina cíclica, homopolímero de olefina cíclica, poli(3-metil-1-buteno), poli(4-metil-1-penteno), poli(3,3-dimetil-1-buteno), poli(4,4-dimetil-1-penteno), poli(vinil t-butil éter), poliestireno, y combinaciones de los mismos; e ii. un 95-5 por ciento en peso de copolímero de alfa-olefina; b. una primera capa de barrera que comprende ácido poliglicólico, poliamida, EVOH, una mezcla de EVOH, o combinaciones de los mismos, en la que la primera capa de barrera se coloca adyacente a la capa de sellado; c. una capa superficial que comprende: i. PET; o ii. una mezcla de PET, en la que al menos un PET en la mezcla es amorfo y tiene una Tg - 50 ºC; o iii. poliamida; o iv. una mezcla de poliamida, en la que al menos una poliamida en la mezcla es amorfa y tiene una Tg - 50 ºC; y d. una segunda capa de barrera que comprende EVOH, una mezcla de EVOH, o combinaciones de los mismos, en la que la segunda capa de barrera se coloca adyacente a la capa superficial; en la que dicha película tiene una tasa de transmisión de oxígeno inferior a 500 cc/m2-día-atm a 23 ºC (73 ºF) en condiciones de humedad relativa elevada, intermedia, y baja de acuerdo con la norma ASTM D-3985; y en la que el término "adyacente" se refiere a la colocación de dos capas en contacto entre sí con o sin una capa de intercalado o adhesivo entre las mismas.
Patent ES-2617534-T3 (ES)
Title: Sistema médico para la regulación endovascular de la temperatura de la sangre
Inventor: CATTANEO GIORGIO
IPC: A61B17/221
Filed: 2013-05-14
Granted: 2017-06-19
Abstract: Sistema médico para la regulación endovascular de la temperatura de la sangre y para el tratamiento de un vaso sanguíneo, especialmente para la recanalización de un vaso sanguíneo - un conducto de aportación (10), - un dispositivo de tratamiento comprimible (11), especialmente un dispositivo de recanalización (11) que en estado comprimido se dispone en el conducto de aportación (10) de forma longitudinalmente desplazable y que como consecuencia de la salida del conducto de aportación (10) se puede expandir radialmente para el tratamiento del vaso sanguíneo, especialmente para la recanalización del vaso sanguíneo, caracterizado por que el sistema presenta un elemento para la regulación de la temperatura (12) para la regulación de la temperatura de la sangre, pudiéndose posicionar el dispositivo de tratamiento (11), especialmente el dispositivo de recanalización (11) distal respecto al elemento para la regulación de la temperatura (12) de manera que durante el uso la sangre acondicionada por el elemento para la regulación de la temperatura (12) fluya hacia la zona de tratamiento, especialmente hacia la zona de recanalización del vaso sanguíneo.
Patent ES-2649439-T3 (ES)
Title: Sistema de alimentación de potencia eléctrica, vehículo y procedimiento de operación de un vehículo
Inventor: CZAINSKI ROBERT
IPC: B60L11/18
Filed: 2013-07-03
Granted: 2018-01-12
Abstract: Sistema de alimentación de potencia eléctrica, en particular un sistema de tracción, de un vehículo, en el que el sistema de alimentación de potencia eléctrica (1) comprende un inversor (3), una máquina eléctrica (4), un dispositivo receptor (5) adaptado para recibir un campo electromagnético alterno y para producir una corriente eléctrica alterna mediante inducción electromagnética, y una disposición de circuito eléctrico pasivo (8) adaptada para conectar el inversor (3), la máquina eléctrica (4) y el dispositivo receptor (5), en el que la disposición de circuito eléctrico pasivo (8) comprende un primer circuito de transmisión para transferir energía eléctrica entre el dispositivo receptor (3) y la máquina eléctrica (4), un segundo circuito de transmisión para transferir energía eléctrica entre el dispositivo receptor (5) y el inversor (3). y un tercer circuito de transmisión para transferir ener10 gía eléctrica entre el inversor (3) y la máquina eléctrica (4), caracterizado porque la disposición de circuito eléctrico pasivo (8) está diseñada de manera que a una frecuencia de carga dada, una impedancia proporcionada por el primer circuito de transmisión es mayor que una primera impedancia de bloqueo predeterminada y una impedancia proporcionada por el segundo circuito de transmisión es menor que una segundo impedancia de paso predeterminada, en el que la disposición del circuito eléctrico pasivo (8) está diseñada de tal manera que a una frecuencia de operación dada, una impedancia proporcionada por el tercer circuito de transmisión es menor que una tercera impedancia de paso predeterminada, en el que la disposición de circuito eléctrico pasivo (8) está diseñada de tal manera que a una frecuencia de operación dada, una impedancia proporcionada por el segundo circuito de transmisión es mayor que una segunda impedancia de bloqueo predeterminada y una impedancia proporcionada por el primer circuito de transmisión es mayor que otra primera impedancia de bloqueo predeterminada.
Patent ES-2694760-T3 (ES)
Title: Método para convertir insectos o gusanos en corrientes de nutrientes y composiciones obtenidas así
Inventor: ARSIWALLA TARIQUE
IPC: A61K35/02
Filed: 2013-06-20
Granted: 2018-12-27
Abstract: Método para convertir insectos o gusanos en corrientes de nutrientes, comprendiendo las etapas de: (a) aplastar los insectos o gusanos obteniendo, así, una pulpa, en donde los insectos o gusanos se reducen, así, de tamaño, (b) someter la pulpa a hidrólisis enzimática obteniéndose, así, una mezcla hidrolizada, (c) calentar la mezcla hidrolizada a una temperatura de 70 °C a 100 °C y (d) someter la mezcla a una etapa de separación física, obteniéndose, así, una fracción grasa, una fracción acuosa de proteínas y una fracción que contiene sólidos.
Patent ES-2587881-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de superficie de protección contra la corrosión de componentes metálicos en serie
Inventor: BROUWER JAN-WILLEM
IPC: G05D21/00
Filed: 2013-08-23
Granted: 2016-10-27
Abstract: Procedimiento para el tratamiento químico en húmedo de superficie de componentes metálicos en serie, en el que se someten a un pretratamiento químico en húmedo tanto componentes metálicos que presentan superficies de aluminio como también componentes que presentan superficies de cinc, poniéndolos en contacto con una solución de baño alcalina, que está almacenada en un tanque de sistema, y a continuación se realiza un tratamiento de conversión húmedo en húmedo al menos de las superficies de aluminio del componente metálico, siendo el valor del pH de la solución de baño alcalina en el pretratamiento químico en húmedo superior a 10 y siendo la alcalinidad libre al menos de 0,5 puntos, pero inferior a 50 puntos, no superando el valor máximo siguiente para concentración de cinc disuelto en la solución de baño alcalina del tanque de sistema: Znmax >= 0,0004 x (pH - 9) x [FA] + 0,6 x [Y] pH: valor del pH Znmax: valor máximo para la concentración de cinc disuelto en mmol/l [FA]: alcalinidad libre en mmol/l, [Y]: concentración en mmol/l de agentes complejantes Y en forma de fosfatos condensados hidrosolubles calculada como P2O6 y/o en forma de compuestos orgánicos hidrosolubles que presentan al menos un grupo funcional seleccionado de COOX1/n, -OPO3X2/n y/o -PO3X2/n, representando X o bien un átomo de hidrógeno o bien un átomo de metal alcalino y/o alcalinotérreo con la valencia n correspondiente.
Patent ES-2618413-T3 (ES)
Title: Secadora de ropa con bomba de calor
Inventor: SIR GOKHAN
IPC: D06F58/50
Filed: 2013-12-13
Granted: 2017-06-21
Abstract: Una secadora (1) de ropa que comprende - un tambor (2), - un ventilador (3) del aire de procesamiento, - un conducto (4) de circulación de aire, - un compresor (5) de velocidad variable que lleva a cabo el ciclo refrigerante, cuya velocidad es regulada según la carga de secado, - un evaporador (6) que enfría y condensa el aire de procesamiento, - un condensador (7) que permite que el aire de procesamiento sea calentado, - un miembro (8) de expansión dispuesto entre el condensador (7) y el evaporador (6), - una placa (9) de circuito impreso que acciona el compresor (5), - un disipador (10) de calor que permite que se enfríen los componentes en la placa (9) de circuito impreso, - una unidad (11) de control, - un sensor (12) de temperatura colocado en la placa (9) de circuito impreso o en el disipador (10) de calor y que detecta la temperatura de la placa (9) de circuito impreso, caracterizada por - un ventilador (13) de enfriamiento colocado cerca del disipador (10) de calor y que permite que se enfríe la placa (9) de circuito impreso mediante convección forzada y - la unidad (11) de control que permite que se cambie la velocidad del ventilador (13) de enfriamiento según los datos recibidos del sensor (12) de temperatura y, de esta manera, permite que se enfríe la placa (9) de circuito impreso según el nivel de calentamiento de la misma dependiendo de la velocidad del compresor (5).
Patent ES-2626552-T3 (ES)
Title: Método y aparato de gestión de permisos y terminal
Inventor: HUANG XI
IPC: G06F21/51
Filed: 2013-08-23
Granted: 2017-07-25
Abstract: Un método de gestión de permisos, que comprende: obtener (101) un paquete de instalación de un primer programa de aplicación, en donde el paquete de instalación contiene un primer certificado e información de demanda de permiso del primer programa de aplicación; determinar (102), en conformidad con la información de demanda de permiso, un primer permiso que el primer programa de aplicación requiere durante su ejecución, en donde el primer permiso es un permiso de administrador del sistema de un sistema; y conceder (103) el primer permiso al primer programa de aplicación en conformidad con el primer certificado del primer programa de aplicación; en donde la concesión del primer permiso al primer programa de aplicación, de conformidad con el primer certificado del primer programa de aplicación, comprende: determinar (203, 304), si un segundo certificado se memoriza en una lista de certificados dignos de confianza, en donde el segundo certificado es un certificado que se encuentra en la lista de certificados dignos de confianza utilizando información de índice en el primer certificado, y al menos un certificado que permite su concesión a un programa de aplicación siendo memorizado en la lista de certificados dignos de confianza; y si se determina que el segundo certificado está memorizado en la lista de certificados dignos de confianza, conceder (205, 305) el primer permiso para el primer programa de aplicación; si se determina que el segundo certificado no está memorizado en la lista de certificados dignos de confianza, conceder (207, 306) un segundo permiso al primer programa de aplicación, en donde el segundo permiso es un permiso que es abierto para el primer programa de aplicación por un desarrollador de sistemas y un fabricante de terminales móviles.
Patent ES-2656303-T3 (ES)
Title: Sistemas fijos y métodos para extinguir incendios de tanques industriales, con y sin techo fijo, que incluyen boquillas de proyección de espuma aireada y boquillas orientadas centralmente
Inventor: WILLIAMS DWIGHT
IPC: A62C31/05
Filed: 2011-10-17
Granted: 2018-02-26
Abstract: Sistema de extinción de incendios a base de espuma aireada de techo fijo, que comprende: una cámara de aireación estructurada para producir espuma aireada con una expansión comprendida entre 2 a 1 y 8 a 1; un conducto de fluido fijado entre la cámara de aireación y una punta de boquilla, estando la boquilla estructurada para proyectar con fuerza entre 0, 01262 m3s-1 (200 gpm) y 0,06309 m3s-1 (1000 gpm), a 689476 Pa (100 psi), de espuma aireada con una expansión comprendida entre 2 a 1 y 8 a 1, en un flujo sustancialmente concentrado; y teniendo el conducto un par de puertos de descarga sustancialmente opuestos (P) aguas arriba de un orificio de descarga de la punta de boquilla, con superficies deflectoras interiores (DF), estando las superficies estructuradas para desviar una parte de fluido de extinción de incendios que pasa a través del conducto hacia los puertos de descarga.
Patent ES-2628688-T3 (ES)
Title: Variantes del Factor IX con actividad coagulante en ausencia de su cofactor y su uso para el tratamiento de alteraciones hemorrágicas
Inventor: SEIFRIED ERHARD
IPC: C12N9/64
Filed: 2009-07-28
Granted: 2017-08-03
Abstract: Una variante del factor IX (F. IX) o del factor IX activado (F. IXa), que está caracterizada porque tiene actividad coagulante en ausencia de su cofactor, en la que el cofactor es el factor VIII (F. VIII) o el factor VIII activado (F. VIIIa), que comprende al menos una sustitución de aminoácido en la posición 265 en combinación con la sustitución de aminoácido 1383V y la sustitución de aminoácido V181I.