baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2220607-T3 (ES)
Inventor: PFEIFFER ULRICH J DR
IPC: A61B5/029
Filed: 2001-03-01
Granted: 2004-12-16
Abstract: The catheter assembly includes an elongated catheter body (100) including an intravascular catheter portion (101) adapted to be inserted, distalend (102) first, in a patient's vena cava superior. The catheter body (10 0 ) comprises 1umina (103, 104, 105, 106). An electrically heatable heating coil (113) covered by a heat conducting surface layer (114) extends in several windings around the catheter body (100) close to the distalend (102). The heating coil is adapted to emit heat pulses in the immediate proximity of the distalend (102), thus transmitting energy from an electrical power source to the patient's blood stream. The therm alenergy transferred to the blood by emitting each heat pulse represents a respective input signal for modified transpulmonary thermodilution measurements in the context of hemodynamic monitoring and can be determined by considering the temperature of the heating coil (113) measured by a temperature sensor (117) being in thermal contact with the heating coil (113). <IMAGE>
Patent ES-2288893-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijacion superficial.
Inventor: OKAWA MITSUHISA
IPC: D03D11/00
Filed: 2001-04-26
Granted: 2008-02-01
Abstract: Dispositivo de fijación superficial, caracterizado porque un hilo de elemento cooperante (7) para formar un elemento cooperante (6) del dispositivo de fijación superficial está tejido en el tejido de base anterior (4) y en el tejido de base posterior (5) de tejidos dobles (1) de manera que dicho elemento cooperante (6) queda implantado con el fin de sobresalir de la superficie de una cara tejida y un hilo termofusible (8) que presenta un punto de fusión inferior al del hilo de urdimbre (2), del hilo de trama (3) y dicho hilo de elemento cooperante (7) está tejido entre dicho tejido de base anterior (4) y dicho tejido de base posterior (5) y fundido con calor de manera que dicho tejido de base anterior (4) y dicho tejido de base posterior (5) quedan soldados uno al otro de una sola pieza.
Patent ES-2355963-T3 (ES)
Title: Polvo de dioxido de manganeso electrolítico y proceso para producirlo.
Inventor: TAKAHASHI KENICHI
IPC: H01M/
Filed: 2001-08-30
Granted: 2011-04-01
Abstract: Un polvo de dióxido de manganeso electrolítico que tiene un diámetro máximo de partícula menor o igual a 100 μm, un contenido de partículas menores o iguales a 1 μm por debajo del 15% en número, y un diámetro medio de entre 20 y 60 μm, y que tiene un potencial de 285 mV o superior en términos del potencial de una suspensión del polvo en una solución acuosa de KOH al 40%, medido empleando como base un electrodo de referencia de mercurio/óxido de mercurio.
Patent ES-2286066-T3 (ES)
Inventor: SEBRALLA LARS
IPC: C23C22/34
Filed: 2001-10-05
Granted: 2007-12-01
Abstract: The invention refers to a process of treating metallic surfaces showing at least two separate steps for applying two different coatings one after the other whereby the metallic surfaces are contacted at a temperature in the range of from 10 to 100  DEG C first with an aqueous solution A and later on with an aqueous solution B or vice versa characterized in that the solution A contains an effective amount of zirconium, hafnium, titanium, silicon and/or boron as well as of fluoride in the form of ions and/or complex ions able to pickle the metallic surface and to generate a coating on the pickled metallic surface and that the solution B contains an effective amount of one or more compounds of the type XYZ, X*Y*Z* and/or X*Y*Z*Y*X*  where Y is an organic group with 2 to 50 carbon atoms, where X as well as Z is a group - each same or different - of OH-, SH-, NH2-, NHR'-, CN-, CH=CH2-, OCN-, CONHOH-, COOR', acrylamide-, epoxide-, CH2=CR"-COO-, COOH-, HSO3-, HSO4-, (OH)2PO-, (OH)2PO2-, (OH)(OR')PO-, (OH)(OR')PO2-, SiH3-, Si(OH)3-, where R' is an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms, where R" is a hydrogen atom or an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms, and where the groups X and Z are each bound to the group Y in their terminal position, where Y* is an organic group with 1 to 30 carbon atoms, where X* as well as Z* is a group - each same or different - of OH-, SH-, NH2-, NHR'-, CN-, CH=CH2-, OCN-, CONHOH-, COOR', acrylamide-, epoxide-, CH2=CR"-COO-, COOH-, HSO3-, HSO4-, (OH)2PO-, (OH)2PO2-, (OH)(OR')PO-, (OH)(OR')PO2-, SiH3-, Si(OH)3-, >N-CH2-PO(OH)2-, -N-ÄCH2-PO(OH)2Ü2- where R' is an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms, where R" is a hydrogen atom or an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms.
Patent ES-2317870-T3 (ES)
Title: Dispensador de bebidas.
Inventor: VAN DER MEER SIJTZE
IPC: B67D1/00
Filed: 1998-08-21
Granted: 2009-05-01
Abstract: Unidad de dispensación de bebidas que comprende un aparato dispensador de bebida y un recipiente (5) que contiene una bebida y tiene una parte de pared deformable (16) comprendiendo el aparato de dispensación una cámara (3) que incluye un espacio de presión entre una pared interna (15) de la cámara (3) y la parte de pared deformable (16) del recipiente (5), una abertura (2) en la parte superior para recibir el recipiente (5), una tapa abisagrada (4) para cerrar la tapa (2), medios de presión para presurizar el espacio de presión para forzar la bebida hacia fuera del recipiente (5) a través de una salida perforable (8), un dispositivo de suministro (6) y una tubería de suministro de bebida (7,34) conectable con un primer extremo (39) a la salida (8) en el recipiente (5) y con un segundo extremo (46) conectable de forma móvil con el dispositivo de suministro (6) para cerrar y abrir la tubería de suministro (7,34), caracterizada por el hecho de que el recipiente (5) está apoyado sobre una superficie inferior (37) de un reborde (12) en una parte del borde (38) de la pared interna (15) de la cámara (3) y la salida (8) está situada en el exterior del espacio de presión de manera que después de bascular la tapa (4) a su posición cerrada, el recipiente (5) es movido hacia arriba presurizando el espacio de presión y la salida (8) es atravesada por el primer extremo (39).
Patent ES-2284587-T3 (ES)
Title: 1,5-benzotiazepinas y su uso como antihiperlipidemicos.
Inventor: STARKE INGEMAR
IPC: C07K5/065
Filed: 2001-12-17
Granted: 2007-11-16
Abstract: Un compuesto de **fórmula**, en la que: Rv y Rw se seleccionan, independientemente, de hidrógeno o alquilo C1-6; R1 y R2 se seleccionan, independientemente, de alquilo C1-6; RX y RY se seleccionan, independientemente, de hidrógeno o alquilo C1-6, o uno de RX y RY es hidrógeno o alquilo C1-6 y el otro es hidroxi o alcoxi C1-6; Rz se selecciona de halo, nitro, ciano, hidroxi, amino, carboxi, carbamoilo, mercapto, sulfamoilo, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, alcoxi C1-6, alcanoilo C1-6, alcanoil C1-6-oxi, N-(alquil C1-6)amino, N, N-(alquil C1-6)2amino, alcanoil C1-6-amino, N-(alquil C1-6)-carbamoilo, N, N-(alquil C1-6)2carbamoilo, alquilo C1-6-S(O)a en el que a es 0 a 2, alcoxi C1-6-carbonilo, alcoxi C1-6-carbonilamino, ureido, N''-(alquil C1-6)ureido, N-(alquil C1-6)ureido, N'', N-(alquil C1-6)2ureido, N''-(alquil C1-6)-N-(alquil C1-6)ureido, N'', N''-(alquil C1-6)2-N-(alquil C1-6)ureido, N-(alquil C1-6)sulfamoilo y N, N-(alquil C1-6)2sulfamoilo; v es 0-5.
Patent ES-2312423-T3 (ES)
Inventor: YAMASHITA M
IPC: C07C235/34
Filed: 2001-04-02
Granted: 2009-03-01
Abstract: This invention provides a convenient and industrially advantageous process producing amine derivatives having the action of inhibiting the secretion and accumulation of amyloid  beta  protein. <CHEM>   In Compound (I), the ether linkage is selectively cleaved without cleaving the amide linkage present in the same molecule and tertiary amines are not converted into quaternary salts, and thus Amine Derivative (V) with good qualities having the action of inhibiting the secretion and accumulation of amyloid  beta  protein can be obtained in high yield.
Patent ES-2284639-T3 (ES)
Title: Bebida estable a temperatura ambiente.
Inventor: BLYTH MARIAN
IPC: A23L2/46
Filed: 2001-05-03
Granted: 2007-11-16
Abstract: Una bebida estable a temperatura ambiente que contiene un sistema conservante que comprende ácido cinámico, uno o más aceites esenciales y uno o más auxiliares de pasteurización que se vuelven fungicidas cuando se activan por calor, en la que el auxiliar de pasteurización no tiene actividad fungicida apreciable a una temperatura entre 20 y 35ºC.
Patent ES-2359048-T3 (ES)
Title: Adhesivos de poliuretano termofusibles con copolímeros acrílicos y resinas termoplásticas.
Inventor: CHU WAYNE
IPC: C08G18/36
Filed: 2001-04-18
Granted: 2011-05-18
Abstract: Composición adhesiva o sellante de poliuretano termofusible monocomponente curable por humedad sin disolvente que es sólida a temperatura ambiente y comprende, en porcentajes en peso de la composición de poliuretano: (a) entre 10% y 90% de un prepolímero de uretano que tiene un contenido de isocianato de entre 0,25% y 15%, y un índice de isocianato mayor que 1 y de hasta 5; y (b) entre 5% y 90% de una resina termoplástica que es un terpolímero de etileno, vinilacetato y ácido acrílico, en donde el terpolímero tiene un contenido de etileno de entre 10% y 55% y un índice de acidez de entre >0 y 13, y un índice de fluidez de entre 1 y 900.
Patent ES-2290142-T3 (ES)
Inventor: ROSENDAHL MARY S
IPC: C07K14/52
Filed: 2001-05-16
Granted: 2008-02-16
Abstract: The present invention relates to novel methods for making and refolding insoluble or aggregated proteins having free cysteines in which a host cell expressing the protein is exposed to a cysteine blocking agent. The soluble, refolded proteins produced by the novel methods can then be modified to increase their effectiveness. Such modifications include attaching a PEG moiety to form PEGylated proteins.
Patent ES-2383515-T3 (ES)
Inventor: BENUM LESLIE WILFRED
IPC: C22C38/00
Filed: 2001-08-20
Granted: 2012-06-21
Abstract: A thermal cracking process using tubes, pipes, and coils made of. An outermost surface covering not less than 55% of stainless steel, said surface having a thickness from 0.1 to 15 microns and being a spinel of the formula Mn<SUB>x</SUB>Cr<SUB>3-x</SUB>O<SUB>4 </SUB>wherein x is from 0.5 to 2 is not prone to coking and is suitable for hydrocarbyl reactions such as furnace tubes for cracking.
Patent ES-2354350-T3 (ES)
Title: Métodos y aparato para reconfigurar datos de protocolo al reducir flujos de datos multiplexados.
Inventor: DICOLLI RICHARD
IPC: H04N7/24
Filed: 2002-03-06
Granted: 2011-03-14
Abstract: Un método para reconfigurar datos de protocolo al reducir un flujo de datos multiplexados, que comprende las etapas de: recibir en un transcodificador un flujo de datos multiplexados de entrada con: una tabla de asociación de programas global (PAT) identificada por un primer identificador de paquetes (PID); y un flujo de PID de base de protocolo global identificado por un segundo PID; una pluralidad de subgrupos de flujos de datos multiplexados predefinidos, transportando cada subgrupo uno o más servicios; correspondiendo dicha tabla de asociación de programas global y dicho flujo de PID de base de protocolo global a todos los servicios contenidos en dicha pluralidad de subgrupos de flujos de datos multiplexados predefinidos; una o más PATs ocultas, estando asociada cada una de dichas PATs ocultas con una combinación predefinida admisible de dichos subgrupos de flujos de datos multiplexados y siendo identificadas por un PID elegido de un primer conjunto de PIDs; y un flujo de PID de base de datos de protocolo ocultos (HPD) correspondiente a cada PAT oculta, cada flujo de PID de base HPD identificado por un PID elegido de un segundo conjunto de PIDs; seleccionar una PAT oculta correspondiente a una combinación de subgrupos de flujos de datos multiplexados deseada; determinar la composición de datos de protocolo de la combinación de subgrupos de flujos de datos multiplexados deseada del flujo de PID de base HPD correspondiente a la PAT oculta seleccionada; descartar una o más de la PAT global, el flujo de PID de base de protocolo global, cualquier PAT oculta y flujo de PID de base HPD no utilizados, y cualquier subgrupo no contenido en la combinación de subgrupos de flujos de datos multiplexados deseada; remapear la PAT oculta seleccionada a un primer PID predeterminado; remapear el flujo de PID de base HPD correspondiente a la PAT oculta seleccionada a un segundo PID predeterminado; y devolver la PAT remapeada y el flujo de PID de base HPD remapeado del transcodificador con la combinación de subgrupos de flujos de datos multiplexados deseada.
Patent ES-2298308-T3 (ES)
Title: Unidad para decorar articulos de ceramica.
Inventor: FIANDRI GIANCARLO
IPC: B41F15/08
Filed: 2002-05-28
Granted: 2008-05-16
Abstract: Una unidad para decorar artículos de cerámica (2) con unos modelos relativos (3); comprendiendo la unidad un dispositivo de decoración (11) para decorar sucesivamente unos grupos (5) de artículos (2), cada uno de los cuales comprende, al menos, un artículo (2), respectivo; el dispositivo de decoración (11) comprende, al menos, un miembro de decoración (13) que tiene un número de orificios (22), estando cada uno de los modelos (3) definido por, al menos, uno de dichos orificios (22), y unos medios de alimentación (23) para alimentar un material de decoración a través de dichos orificios (22), siendo el medio de decoración (13) un miembro flexible que se extiende a lo largo de una trayectoria sin fin (P2) que tiene una segunda dirección (A); un primer medio de accionamiento (4) que mueve los grupos (5) de artículos (2) en una primera dirección determinada (6); y un segundo medio de accionamiento (14) que mueve el miembro de decoración (13) a lo largo de dicha trayectoria (P2), comprendiendo el segundo miembro de accionamiento (14) dos ejes de soporte (15), los cuales están provistos de unos pares de ruedas (18), respectivos, para soportar dicho miembro de decoración (13), y están montados, de manera que puedan girar, alrededor de unos ejes longitudinales (17), respectivos, que están sustancialmente alineados entre sí en dicha segunda dirección (A), que es sustancialmente transversal a dicha primera dirección (6); y la unidad está caracterizada porque dichos medios de alimentación (23) comprenden una tolva (23) que tiene una porción inferior (25) que se extiende alrededor de uno de dichos ejes de soporte (15) y que tiene, para cada artículo (2) en cada grupo (5) de artículos (2), una salida (28) enfrentada a dicho miembro de decoración (13).
Patent ES-2248473-T3 (ES)
Inventor: STRATER UWE
IPC: F16M13/02
Filed: 2002-11-18
Granted: 2006-03-16
Abstract: The system has a support column (3) and attachment arrangements (6,7,9) for independently continuously height adjustable attachment of objects, such as fixing arms for the flat screen device. The support has at least two mutually offset parallel guide grooves (5) in the longitudinal support direction in its peripheral contour, whereby the attachment arrangements have clamps for force-locking attachment that are guided in the grooves.
Patent ES-2225723-T3 (ES)
Inventor: KUENEN HENDRIKUS ANTONIUS JACO
IPC: F24C15/32
Filed: 2002-01-04
Granted: 2005-03-16
Abstract: An oven which comprises a housing, a conveyor belt for guiding products through the interior space of the housing and heating means for heating the products in the interior space of the housing using hot air and/or steam, which conveyor belt extends between an entrance and an exit of the housing and, between these two points, follows at least one path with turns which lie above one another. At least one air jet device is provided for generating a hot flow of air in jet form, which air jet device is positioned in such a manner with respect to at least one section of the conveyor belt that the hot flow of air in jet form impinges on the products situated on that section. <IMAGE>
Patent ES-2238058-T3 (ES)
Inventor: BRAULT CLAUDE
IPC: C25D11/24
Filed: 2002-02-15
Granted: 2005-08-16
Abstract: The consolidation by hydration of the oxide layer obtained by anodization of aluminium or aluminium alloy is carried out in bath under the following conditions: (a) base of the bath: dematerialized water containing 1 to 5 g/l of an anti-corrosion agent with a molybdenum oxide (MoO3) base; (b) bath temperature: 90 - 100[deg]C; (c) duration of immersion: 20 - 60 minutes; (d) pH of the bath: 6 +- 1; (e) the time and the temperature being in inverse relation; (f) the method allowing a rate of hydration of between 10 and 30%, preferably between 15 and 25%. An independent claim is also included for the preparation of anodized and consolidated aluminium or aluminium alloy components in which the consolidation is carried out by the inventive method.
Patent ES-2202296-T3 (ES)
Inventor: BORDIER THIERRY
IPC: A61Q1/10
Filed: 2002-04-08
Granted: 2004-04-01
Abstract: The present invention relates to novel compounds corresponding to formula (I) below:The invention also relates to the process for manufacturing them, to their use as pigments and to a cosmetic composition comprising them.
Patent ES-2236472-T3 (ES)
Inventor: PORTE ALAIN
IPC: B64D15/04
Filed: 2002-02-12
Granted: 2005-07-16
Abstract: The jet engine air intake cowling comprises an air intake lip (6a), a de-icing system (10) and acoustic attenuation means (11). The acoustic attenuation means are constituted by separate islets (11a) each formed from a sandwich comprising a resistive acoustic porous layer forming a part (13) of the fan duct external casing delimited by the air intake lip, a honeycombed core and a reflector (15). These cover the reflector of each islet with the aid of a common element extending over all the islets to put the spaces between the islets in communication with the lip and with the cowling outside so as to create a forced circulation of de-icing fluid from the inside of the lip to the cowling outside via the spaces between the islets.
Patent ES-2262800-T3 (ES)
Inventor: PASQUIER CECILE
IPC: C07D239/26
Filed: 2002-04-24
Granted: 2006-12-01
Abstract: The object of the present patent application are agents for dyeing keratin fibers based on a developer-coupler combination and characterized in that they contain at least one 3-aminophenol derivative of formula (I) or a physiologically compatible, water-soluble salt thereof wherein R1 denotes a group of the formula or a group of the formula as well as novel 3-aminophenol derivatives.
Patent ES-2326521-T3 (ES)
Title: Empleo de extractos de la planta litchi chinensis sonn.
Inventor: PAULY GILLES
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-03-27
Granted: 2009-10-14
Abstract: Empleo cosmético de extractos procedentes del pericarpio de la planta Litchi chinensis Sonn. como agente de mantenimiento para la piel y/o para el cabello, conteniendo los extractos derivados de la flavona, que se eligen entre el grupo formado por los flavanos, los flavan-3-oles, los flavan-3,4-dioles, las flavonas, los flavonoles, las flavononas y sus derivados.
Patent ES-2276940-T3 (ES)
Inventor: SOATTI PIERO
IPC: B62K25/32
Filed: 2002-05-03
Granted: 2007-07-01
Abstract: A rear axle for motorcycles comprises a torque or link bar and a fork that is elastically suspended to the frame and encloses a Cardan drive shaft in a first parallel arm thereof which is joined to a housing for the bevel gear pair driving the rear wheel. At both end portions of the torque bar there are provided a second pivot for connection to the frame above a first pivot of the fork, and a third pivot for connection to a floating member, respectively, in which the floating member is in turn supported within the housing for the bevel gear pair by a fourth pivot firmly joined to the hub of the wheel. The axis (F) of the third pivot is parallel to the axis of rotation (R) of the rear wheel.
Patent ES-2321912-T3 (ES)
Inventor: GRENIER PASCAL
IPC: A61P3/06
Filed: 2002-08-09
Granted: 2009-06-15
Abstract: Nanoparticles and nanoparticle formulations or suspensions are provided which comprise a fibrate and vitamin E TPGS. The nanoparticles may have a mean diameter, measured by photon correlation spectroscopy, in the range of from about 100 nm to about 900 nm. Pharmaceutical formulations and uses of such compositions are also provided.
Patent ES-2261699-T3 (ES)
Inventor: PULLEY SHON R
IPC: A61K31/395
Filed: 2002-06-12
Granted: 2006-11-16
Abstract: The present invention are macrocycles of the formula (IX): for treating Alzheimer's disease and other similar diseases. These compounds include inhibitors of the beta-secretase enzyme that are useful in the treatment of Alzheimer's disease and other diseases characterized by deposition of A beta peptide in a mammal. The compounds of the invention are useful in pharmaceutical compositions and methods of treatment to reduce A beta peptide formation.
Patent ES-2535502-T3 (ES)
Title: Perovskitas que comprenden metales nobles y sus usos como catalizadores
Inventor: VILLA PIERLUIGI
IPC: C01G55/00
Filed: 2002-07-16
Granted: 2015-05-12
Abstract: Materiales con una estructura perovskita en forma de soluciones sólidas de fórmula general: AzZr1-xBxO3 donde A es Ba, B es Pt, Ir, Pd o Rh, Z es 1, X está en el intervalo de 0.01-0.8.
Patent ES-2420511-T3 (ES)
Title: Costura para una correa de onduladora
Inventor: RACZKOWSKI KAZ
IPC: B31F1/20
Filed: 2002-09-27
Granted: 2013-08-23
Abstract: Correa (30) de onduladora para una máquina onduladora (10), comprendiendo dicha correa (30) de onduladora:una base que tiene un primer extremo (82) y un segundo extremo (84), y un primer lado y un segundo lado; unapluralidad de ganchos de sujeción (86) fijados a cada uno de dichos primer extremo (82) y segundo extremo (84),siendo usados dichos ganchos de sujeción (86) para unir dichos primer y segundo extremos (82, 84) entre sí conuna costura de ganchos de sujeción para colocar dicha correa (30) de onduladora en forma de un bucle sin fin,extendiéndose dichos ganchos de sujeción (86) más allá del primer y segundo extremos (82, 84) y estandoseparados una cierta distancia entre sí; y un material compresible tanto en el primer extremo (82) como en elsegundo extremo (84), extendiéndose dicho material compresible la distancia entre ganchos adyacentes de dichapluralidad de ganchos de sujeción (86) en al menos uno de dichos primer y segundo lados de dicha base más alládel primer y segundo extremos (82, 84) para evitar que el cartón ondulado sea marcado o dañado por dichosganchos de sujeción (86).
Patent ES-2266596-T3 (ES)
Title: Bote de bebida que tiene una abertura re-cerrable.
Inventor: FARES ABDEL NASSER
IPC: C12M1/34
Filed: 2002-07-04
Granted: 2007-03-01
Abstract: Contenedor que comprende un fondo, una cubierta C y una pared vertical que reúne el fondo y la cubierta, una lengüeta que comprende un extremo de agarre 4 y un extremo opuesto de apoyo 8, comprendiendo dicha lengüeta 4, 8 una pata 3 entre su extremo de agarre 4 y su extremo de apoyo 8 y estando solidarizada por medio de dicha pata 3 a la cubierta C por medio de un bloque 2 de eje longitudinal XX paralelo al eje longitudinal del contenedor C, estando fijado dicho bloque 2 sobre la cubierta C, pudiendo dicha lengüeta, por una parte, ponerse en rotación alrededor del eje longitudinal XX del bloque 2 y, por otra parte, inclinarse un cierto ángulo con relación al plano de la cubierta, estando delimitada una zona de apertura 1 por una muesca 10 en dicha cubierta C y pudiendo ser abierta por medio de dicha lengüeta cuyo extremo de apoyo 8 ejerce una fuerza, desde el exterior hacia el interior del contenedor, sobre dicha zona 1 delimitada por la muesca 10, caracterizado porque el extremo de agarre8 de dicha lengüeta presenta una forma agrandada con relación a la forma de la zona 1 delimitada por la muesca y una zona 7 de cierre/apertura de dimensiones sensiblemente idénticas a la zona delimitada por la muesca 10, estando delimitada la zona de cierre/apertura 7 por una incisión 5, y siendo originalmente la zona de cierre/apertura 7 convexa, es decir, abombada hacia el exterior, y pudiendo, debido a su flexibilidad y su elasticidad, ser deformada mediante un empuje desde el exterior hacia el interior del contenedor para adoptar una forma cóncava y pudiendo inversamente ser deformada para retomar su corma convexa mediante presión, desde el interior hacia el exterior del contenedor, sobre el extremo de apoyo.