baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007001800-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Transport von Druckprodukten
Inventor: BROMMER CARSTEN
IPC: B65G47/54
Filed: 2007-01-12
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Transport von Druckprodukten (2), wie Buchblocks, Bücher oder Stapel aus Druckerzeugnissen, insbesondere aus gefalzten und/oder ungefalzten Druckbogen, bestehend aus einer Fördereinheit (3) mit mehreren parallel zueinander angeordneten, antreibbaren Endlosfördermitteln (3.1) und einem Rollengang (4) mit mehreren, jeweils zwischen den Endlosfördermitteln (3) angeordneten Rollen (4), ist vorgesehen, dass der Rollengang (4) relativ zur Fördereinheit heb- und senkbar ist, wobei die Hubbewegung eine Förderkomponente für die Druckprodukte (2) in Achsrichtung der Rollen (4.1) und damit in Fördereinrichtung der Fördereinheit (3) aufweist. Eine solche, vorzugsweise parallelverschobene Hubbewegung hat den Vorteil, dass die Druckprodukte (2) in besagter Förderrichtung vorbeschleunigt auf die kontinuierlich laufenden Endlosfördermittel (3.1) abgesetzt werden bzw. mit der Förderkomponente von der Fördereinheit (3) abgehoben werden, um dann bis zum Ende der Hubbewegung abgebremst zu werden.
Patent DE-102007003653-A1 (DE)
Inventor: MOHR JAN-HENDRIK
IPC: A01D41/12
Filed: 2007-01-18
Abstract: The extension device has a frame (32) and multiple blades or wings (33,34) attached to the frame (32) in pivoting manner and limited in a pivoted position of an inner chamber (31) of the extension device. The inner surface (28) facing the inner chamber (31) of a blade or wing has a concave frame in the pivoted position. The inclination of the inner surface of the wing or blade is lower in the pivoted local position than the chute cone angle of the bulk cargo.
Patent DE-102007004838-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Organopolysiloxanen
Inventor: STAIGER GERHARD
IPC: C08G77/06
Filed: 2007-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Organopolysiloxanen, bei dem in einem ersten Schritt Chlorsilane mit 0,002 bis 0,6 Mol Wasser je Mol hydrolysierbaren Chlors und mit 0,3 bis 1,6 Mol Alkohol je Mol hydrolysierbaren Chlors umgesetzt werden, wobei das Molverhältnis Wasser zu Alkohol 0,001 bis 1,5 beträgt, in einem zweiten Schritt das in der ersten Stufe erhaltene Reaktionsgemisch gegebenenfalls mit einem in Wasser unlöslichen organischen Lösungsmittel mit einer Dichte von unter 0,9 kg/l vermengt und Wasser in Mengen von 0,2 bis 100 Mol Wasser je Mol Si-Komponente zudosiert wird und in einem dritten Schritt nach Beendigung der Reaktionen des zweiten Schritts die wässrig-alkoholische Phase abgetrennt wird, wobei das Molekulargewicht des Organopolysiloxans durch die im ersten Verfahrensschritt gewählten Bedingungen Druck und Temperatur auf die jeweils gewünschte Höhe eingestellt wird, wobei, unter Beibehaltung der übrigen Reaktionsparameter wird durch eine Druckerhöhung das Molekulargewicht erhöht und bei einer Druckerniedrigung wird das Molekulargewicht erniedrigt, wobei, unter Beibehaltung der übrigen Reaktionsparameter wird durch eine Erhöhung der Temperatur das Molekulargewicht des Organopolysiloxans gesenkt und bei Erniedrigung der Temperatur wird das Molekulargewicht erhöht.
Patent DE-102007006136-A1 (DE)
Title: Z-Stilben-Derivate und das Arzneimittel davon
Inventor: LIOU JING-PING
IPC: A61K31/136
Filed: 2007-02-07
Abstract: Eine Reihe von Z-Stilben-Derivaten ist offenbart, isen. In der Struktur der Formel 1 ist X Wasserstoff, NHR oder eine Nitrogruppe und ist R Wasserstoff. Y und Z sind unabhängig voneinander Wassertoff, Halogen, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>10</SUB>-Alkyl oder C<SUB>1</SUB>-C<SUB>10</SUB>-Alkoxy. Weiterhin ist A Wasserstoff, eine Hydroxy- oder eine Aminogruppe. Die Verbindungen der vorliegenden Erfindung weisen sowohl wässrige Löslichkeit als auch gegen einen Tumor gerichtete Aktivität auf. Die Z-Stilben-Derivate der vorliegenden Erfindung können ferner einen pharmazeutischen Träger zur Herstellung von Arzneimitteln als leistungsfähige Mittel gegen die Mitose und Mittel gegen Krebs einschließen.
Patent DE-102007006637-A1 (DE)
Title: User interface unit computer-controlled systems in many areas of application, has fixed part and movable part, and specific command or parameter value, selected for change, is determined by contact surface
Inventor: MICHELITSCH GEORG
IPC: G06F3/033
Filed: 2007-02-06
Abstract: The unit has a fixed part and a movable part which is pressed as a push-button switch at different marked contact surfaces (22) and also rotated like a rotating wheel to issue a command to a system. The specific command or parameter value, selected for change, is determined by the contact surface on which a user contacts the movable part to interact with the user interface unit (10). The moving part is formed as a ring (20), with a rotary axis and a display area encompassing surrounded with a display surface.
Patent DE-102007008826-A1 (DE)
Title: Gewerbliche Geschirrspülmaschine und Verfahren zu ihrem Betrieb
Inventor: GONSKA HEINRICH
IPC: A47L15/42
Filed: 2007-02-22
Abstract: Gewerbliche Geschirrspülmaschine und Verfahren zu ihrem Betrieb, wobei während mindestens eines anderen Betriebszustandes als der Trocknungsphase programmgesteuert automatisch zweite Umgebungsluft mittels des Zusatzlüfters direkt in den Trocknungskanal und durch diesen hindurch und durch die Ausblasöffnung hinaus geblasen wird, während die Geschirrspülmaschine eingeschaltet ist, jedoch der Hauptlüfter ausgeschaltet ist.
Patent DE-102007009303-A1 (DE)
Title: Safety device for luggage compartment of motor vehicle, particularly passenger car, has clamp shaped frame, where width of frame corresponds to length of extract profile
Inventor: WALTER HERBERT
IPC: B60R5/04
Filed: 2007-02-14
Abstract: The safety device has a flexible flat surface (6) that is clamped in the luggage compartment in protective position. A clamp shaped frame (5), where the width of the frame corresponds to the length of an extract profile (7). The frame is provided with guiding unit retaining unit, at which the flat structure is turned round or the extract profile is fixed.
Patent DE-102007017387-A1 (DE)
Title: Paint spray device for use in e.g. automobile industry, has holes with outbreaks at neighboring side panels of circumferential edge, where outbreaks are diagonally aligned towards respective side panels
IPC: B05B15/06
Filed: 2007-04-05
Abstract: The spray device (1) has a housing (2) with a nozzle at a front side with a material outlet nozzle. Closure parts (4) are provided at a back side of the housing and are fastened to the housing by screws (3a-3d). Holes (5a-5d) are formed for receiving the screws in the closure parts which are spaced apart from an outer circumferential edge (20). Each hole has outbreaks (6a-6d) at a neighboring side panel (7a-7d) of the circumferential edge, where the outbreaks are diagonally aligned towards the respective side panels.
Patent DE-102007018181-A1 (DE)
Inventor: KLEFFMANN JENS
IPC: B60C1/00
Filed: 2007-04-18
Abstract: Rubber mixture vulcanizable with sulfur, exhibiting at least a diene rubber, preferably for the tread rubber for a tire, preferably of a commercial vehicle tire, comprises 5-60 parts per hundred (phr) of a treated soot with an iodine absorption number of 50-70 g/kg, preferably 55-65 g/kg, with a dibutyl phthalate number of 140-260 cm 3>/100 g, preferably of 160-170 cm 3>/100 g and with a Brunauer-Emmett-Teller surface of 30-60 m 2>/g, preferably of 40-50 m 2>/g. The soot is produced by a continuous electric heating oven treating process. Rubber mixture vulcanizable with sulfur, exhibiting at least a diene rubber, preferably for the tread rubber for a tire, preferably of a commercial vehicle tire, comprises 5-60 parts per hundred (phr) of a treated soot with (a) an iodine absorption number of 50-70 g/kg, preferably 55-65 g/kg, with (b) a dibutyl phthalate number of 140-260 cm 3>/100 g, preferably of 160-170 cm 3>/100 g and with a Brunauer-Emmett-Teller surface of 30-60 m 2>/g, preferably of 40-50 m 2>/g. The soot is produced by a continuous electric heating oven treating process, in which (i) a electric heating oven is provided, where a section of the oven defines a raceway and a second section defines a upper bed zone and more nozzles to conducting fluidizing gas in the oven; (ii) a non-reactive fluidizing gas is conducted through the nozzle in such a way that the gas defines an upper steam in the oven; (c) untreated soot is conducted in the oven at a fixed rate so that the soot forms a fluidized bed; (d) an electrode is charged in the oven with energy to heat the fluidized bed; and (e) the treated soot is continuously collected from an oven outlet tube. An independent claim is included for tires, preferably commercial vehicle tires whose tread rubber comprising the rubber mixture.
Patent DE-102007019981-A1 (DE)
Title: Anode für die Bildung eines Plasmas durch Ausbildung elektrischer Bogenentladungen
Inventor: MEYER CARL-FRIEDRICH
IPC: H05H1/34
Filed: 2007-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anode für die Bildung eines Plasmas durch Ausbildung elektrischer Bogenentladungen, ausgehend von einem als Kathode geschalteten Target, für die Beschichtung von Substraten mit Targetwerkstoff im Vakuum. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit vorzuschlagen, mit der zumindest die Beschichtungsrate erhöht werden kann, ohne dass der hierfür erforderliche anlagentechnische Aufwand erheblich vergrößert ist. Die erfindungsgemäße Anode für die Bildung eines Plasmas durch Ausbildung elektrischer Bogenentladungen, ausgehend von einem als Kathode geschalteten Target, ist dabei in bekannter Art und Weise in einem Abstand zum Target angeordnet. Dabei sind zunächst parallel zur Oberfläche des Targets ausgerichtete Anodenschienen an der Anode vorhanden. Außerdem sind streifenförmige Elemente an der Anode ausgebildet, die durch Spalte voneinander getrennt sind. Die streifenförmigen Elemente gehen dabei von den Anodenschienen aus und weisen in Richtung eines an der Oberfläche zu beschichtenden Substrats. Das gebildete Plasma ist dabei von zwei gegenüberliegenden Seiten mit den streifenförmigen Elementen der Anode eingefasst.
Patent DE-102007025101-A1 (DE)
Title: Biosensor for use in e.g. mining industry, has technical device with sensor surface plate made of copper, and insulation board made of wood, where surface plate radiates electromagnetic radiation
Inventor: ATANASSOW ATANAS
IPC: A61B5/04
Filed: 2007-05-24
Abstract: The bio-sensor has a technical device with a sensor surface plate (8) made of copper, and insulation board (9) made of wood, where the plate radiates electromagnetic radiation. Bio-current and bio-current intensity provides a surface extent voltage at a body of a sailor. Displacement at bio-potential lines corresponds to movements of hands and legs. A body language and body modulation causes the lines to develop rectangular impulses. A large difference between control signals illustrates an effective function of the sensor and maximum utilization of the body during radio transmission.
Patent DE-102007027990-A1 (DE)
Title: Ausgleichswelle
Inventor: HERZOG EWALD
IPC: F16F15/26
Filed: 2007-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ausgleichswelle für einen ein- oder Mehrzylindermotor mit wenigstens einem Unwuchtgewichtsabschnitt (21, 22; 23, 24) und wenigstens einer Lagerstelle (16, 17), wobei der wenigstens eine Unwuchtgewichtsabschnitt (21, 22; 23, 24) der Lagerstelle (16, 17) zugeordnet ist und die Lagerstelle (16, 17) eine radiale Lauffläche (18) aufweist, welche sich nur partiell über einen Umfang der Lagerstelle (16, 17) erstreckt und eine bei Rotation der Ausgleichswelle (11) resultierende Zentrifugalkraft innerhalb eines Bereiches der Lagerstelle (16, 17) liegt, der durch die partiell über den Umfang der Lagerstelle (16, 17) sich erstreckende Lauffläche (18) gebildet ist, wobei der partiell ausgebildeten Lauffläche (18) ein Laufringsegment (51) zugeordnet ist, welches an die partiell ausgebildete Lauffläche (18) der Lagerstelle (16, 17) anschließt und mit der partiell ausgebildeten Lauffläche (18) eine vollständig geschlossene Lauffläche (20) der Lagerstelle (16, 17) bildet und zumindest eine, die Breite des Laufringsegmentes (51) begrenzende Seitenkante (54) aufweist, welche die partiell ausgebildete Lauffläche (18) überspannt und freitragend vorgesehen ist.
Patent DE-102007029894-A1 (DE)
Title: Mikroskop mit zentrierter Beleuchtung
Inventor: SOON HAW-CHONG
IPC: A61B19/00
Filed: 2007-06-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mikroskop (10) mit einem Hauptobjektiv (20) veränderbarer Brennweite und mit einer Beleuchtungseinheit (40), umfassend eine Lichtquelle und eine Beleuchtungsoptik (41, 42, 43, 44), zur Erzeugung eines auf eine Objektebene (100) gerichteten, außerhalb des Hauptobjektivs (20) verlaufenden Beleuchtungsstrahlengangs, wobei Mittel zur Zentrierung der Beleuchtung in Abhängigkeit von einer Änderung der Brennweite des Hauptobjektivs (20) vorhanden sind und wobei die Beleuchtungsoptik (41-44) zumindest zum Teil zur Zentrierung der Beleuchtung lateral verschiebbar gelagert ist.
Patent DE-102007032200-A1 (DE)
Title: Endoskop
Inventor: SCHOELLY WERNER HANS
IPC: F21V29/00
Filed: 2007-07-11
Abstract: Ein Endoskop (1) weist einen Handgriff (2) sowie ein damit verbindbares Sondenteil (3) auf, wobei in dem Handgriff (2) ein Beleuchtungssystem mit wenigstens einer Leuchtdiode (6) sowie ein Videosystem mit einem Bildempfänger angeordnet sind. Für die wenigstens eine Leuchtdiode (6) ist ein innerhalb des Handgriffs (2) angeordnetes Trägerelement (12) aus wärmeleitendem Material vorgesehen, mit dem die Leuchtdiode (6) direkt verbunden ist. Das Trägerelement kann zur Wärmeableitung und/oder Abstrahlung mit Gehäuseteilen und/oder Einbauteilen des Handgriffs (2) und des Sondenteils (3) in thermischem Kontakt stehen.
Patent DE-102007035273-A1 (DE)
Title: Verteiltes User-Validierungs- und Profilverwaltungssystem
Inventor: URBANEK JOE
IPC: G06F21/40
Filed: 2007-07-27
Abstract: Ein verteiltes User-Validierungs- und Profilverwaltungssystem arbeitet, um User-Profile, wie sie beispielsweise innerhalb einer Sicherheitsdatenbank einer Organisation gespeichert sind, automatisch zu validieren und zu aktualisieren, um die aktuellen Positionen und Rechte verschiedener User innerhalb der Organisation in Bezug auf Vermögenswerte der Organisation wie beispielsweise in Computern implementierte Anwendungen ordnungsgemäß zu repräsentieren. Das in dieser Offenlegungsschrift beschriebene User-Validierungs- und Profilverwaltungssystem weist eine User-Validierungsmaschine auf, die periodisch Benachrichtigungen in Form von E-Mails an verschiedene User innerhalb der Organisation versendet, um den Prozess der Aktualiserung und Verifizierung der User-Profilinformationen zu initiieren. Die einzelnen User können auf die Validierungs-E-Mails antworten, indem sie auf einen in den Validierungs-E-Mails enthaltenen elektronischen Link zugreifen oder diesen nutzen, um ihre Position und ihren Status innerhalb der Organisation sowie die Position oder den Status einer oder mehrerer eng verbundener User wie beispielsweise eines Vorgesetzten oder eines Untergebenen zu verifizieren. Wenn es der User unterlässt, auf die Validierungs-E-Mail zu antworten, wird das User-Validierungs- und Profilmanagementsystem veranlasst festzustellen, dass das User-Profil ungültig ist, wenn der User versucht, auf eine Anwendung zuzugreifen, wodurch der User gehindert wird, auf vernetzte Anwendungen ...
Patent DE-102007036735-A1 (DE)
Title: Cutting device for cutting strip- or tube-like yard goods comprises a conveying unit directly or indirectly mechanically coupled with a drive unit for a blade
Inventor: MARASCO NICODEMO
IPC: B26D5/22
Filed: 2007-08-03
Abstract: Cutting device (1) comprises a conveying unit (3) directly or indirectly mechanically coupled with a drive unit (2) for a blade (4). Preferred Features: The drive unit has a crankshaft (21) rotating about an axis of rotation (20) and the conveying unit has a conveying shaft (31) rotating about an axis of rotation (30). The conveying shaft is directly or indirectly mechanically coupled with the crankshaft.
Patent DE-102007038885-A1 (DE)
Title: Composite vehicle has connecting device has two coupling elements and connecting element, which are co-operated with coupling counterparts and connecting counterparts at front side of line adapter
Inventor: STURSBERG CHRISTIAN
IPC: B62D53/02
Filed: 2007-08-17
Abstract: The composite vehicle has a self propelled unit (1) connected by a connecting device with the line adapter (2). The connecting device has two lower coupling elements arranged at rare end side to the propelled unit and an upper connecting element. The coupling elements and the connecting element is co-operated with coupling counterparts and connecting counterparts at the front side of the line adapter. The coupling element is a coupling jaw and the clutch counterpart is a clutch ring. The connecting element is a centering sleeve and the connecting counterpart is a centering bolt. An independent claim is included for a method for coupling a line adapter with a self driver to a composite vehicle.
Patent DE-102007039671-A1 (DE)
Title: Projection exposure apparatus for semiconductor lithography, has temperature regulating element i.e. Peltier element, regulating temperature of regions of optical elements, where sensor is placed in edge region of optical elements
Inventor: KRAEHMER DANIEL
IPC: G02B7/18
Filed: 2007-08-22
Abstract: The apparatus (1) has optical elements (8) e.g. lens, including an outer surface in the shape of a lateral surface of a cylinder. Sensors i.e. Peltier elements, determine a temperature of regions of optical elements, where the sensors are placed at identical angular distances along a circumference of one of the optical elements. A temperature regulating element i.e. Peltier element, regulates the temperature of the regions of the optical elements, where the sensor is placed in an edge region of the optical elements. An independent claim is also included for a method for determining a temperature of regions of optical element of a projection exposure apparatus.
Patent DE-102007041902-A1 (DE)
Title: Verfahren sowie Vorrichtung zur drahtlosen Übertragung von Signalen
Inventor: HOLSTEGGE JUERGEN
IPC: H04L69/40
Filed: 2007-09-04
Abstract: Bei dem Verfahren und der Vorrichtung zur drahtlosen Übertragung von Signalen zwischen einem mobilen Bedienteil (2) und einem Basisteil (4) eines insbesondere medizinischen Behandlungsgeräts werden die zu übertragenden Signale kategorisiert, nämlich in sicherheitsrelevante Steuersignale (S) und unkritische Kommunikationssignale (K). Lediglich die sesondere als codierte Signale übertragen und auf Übertragungsfehlersicherheit überprüft. Die unkritischen Kommunikationssignale (K) werden demgegenüber ohne Sicherheitsüberprüfung übertragen. Durch diese Maßnahme ist eine einfachere programmtechnische Einrichtung und damit auch Überprüfung und Wartung ermöglicht.
Patent DE-102007046147-A1 (DE)
Title: Multi functional switch module for use in motor vehicle steering wheel, has two sensing devices variably arranged to each other, where variable arrangement and measurement of devices are based on installation point of module
Inventor: GRANSE KARSTEN
IPC: H01H13/70
Filed: 2007-09-27
Abstract: The module (1) has a single sensing device (2) and multi-sensing device (3) for operating a vehicle application and variably arranged to each other. The variable arrangement and measurement of the sensor devices are based on an installation point of the module. One of the sensor devices is adjustable arranged, and fastened to a lever arm (4) beside the other sensing device. The lever arm is pivotably locked at a housing (6) of the module in X and Y directions by a rotating support (5).
Patent DE-102007049306-A1 (DE)
Title: Chair i.e. foldable chair, has backrest and legs designed to be adjustable with respect to lengths, where legs/backrest are/is designed as u-shaped leg/backrest frames and limbs of leg/backrest frames are equipped with telescopic devices
Inventor: BARTSCH CHRISTIAN
IPC: A47C5/10
Filed: 2007-10-15
Abstract: The chair has a backrest and legs that are designed to be adjustable with respect to lengths. The legs are designed as U-shaped tubular leg frames (1) and the backrest is designed as U-shaped tubular backrest frame (2), where limbs of the leg/backrest frames are equipped with telescopic devices (6). A locking unit (5) e.g. pushbutton, fixes the telescopic devices of the leg frames. A backrest cover (3) is adjustably received from the limbs of the backrest frame. The backrest cover is connected with an upper side of the backrest frame by a hook and loop fastener (4).
Patent DE-102007053337-A1 (DE)
Title: Seal body for use in seal unit of plug-in connection, has grooves positioning electrical wire in inner side of body, where grooves are arranged parallel to each other, and lip part protruding from inner surface of grooves
Inventor: SUZUKI SHOGO
IPC: H01R13/52
Filed: 2007-11-08
Abstract: The body (27a-27c) has grooves positioning an electrical wire (12) in an inner side of the body, where the grooves are arranged parallel to each other. A lip part protrudes from the inner surface of the grooves and from a contact surface, where the body is laid against the contact surface, when the body mutually overlaps. A thickness of the lip part at the contact surface and a thickness of the lip part at the inner surface of the grooves are larger than a thickness of the lip part at an inner surface of a base part of the grooves.
Patent DE-102007058797-A1 (DE)
Title: The control unit is useful in motor vehicle technology
Inventor: RUEBSAM CHRISTIAN
IPC: F16H61/28
Filed: 2007-12-06
Abstract: Shift by wire control unit with a sensor (6) for recording the position of a control lever which can move on the path between a neutral and a switch position, a control circuit (7) and an actuator (8) for driving a shift fork (9) corresponding to a movement of the control lever recorded by the control unit. The control circuit is designed so that each recorded position of the control lever sets a target position of the actuator (8) whereby the rate of change of the target position as a function of the control lever position is higher in a first region of the path adjacent to the neutral position than in a second region of the path which is further removed from the neutral position than the first region. Independent claims are included for: (1) a process for controlling a switching action (2) a computer program with program coding (3) a data carrier.
Patent DE-102007060148-A1 (DE)
Title: Aufspulvorrichtung
Inventor: LENNEMANN FRIEDRICH
IPC: B65H54/34
Filed: 2007-12-13
Abstract: Es ist eine Aufspulvorrichtung von zumindest einem Faden zu einer Spule mit einer antreibbaren Spulspindel zur Aufnahme einer Spulhülse beschrieben. Die Spulspindel wirkt mit einer Changiereinrichtung zum Hin- und Herführen des Fadens und mit einer Kontaktwalze zum Ablegen des Fadens am Umfang der Spule zusammen. Hierbei liegt die Kontaktwalze mit einer Kontaktzone an der Spulhülse oder der Spule an. Um insbesondere beim Fangen und Anwickeln des Fadens eine Klemmung zwischen der Kontaktwalze und der Spulhülse zu vermeiden, hat die Kontaktwalze erfindungsgemäß im Bereich der Spulhülse eine Nichtkontaktzone, die im Verhältnis zur Kontaktzone mit einem kleineren Außendurchmesser ausgebildet ist und die am Umfang der Spulhülse einen Anwickelbereich zur Aufnahme einer Fadenreservewicklung überdeckt.
Patent DE-102007062959-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Transport von flachen Postsendungen
Inventor: ROMPE ANDRE
IPC: B65G43/10
Filed: 2007-12-21
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Transport von flachen Postsendungen (S1-S8) in einem Sendungsstrom in einer Transportstrecke (10), bei dem Postsendungen (S1-S8) von einem Lückenmodul (14) im Sendungsstrom verschoben und hierdurch Lücken zwischen den Postsendungen (S1-S8) verändert werden. Um die Postsendungen (S1-S8) bei einer Lückenkorrektur zu schonen, wird eine erste Postsendung (S1) in einem Sendungsblock (28, 30, 32), der die erste, eine letzte und dazwischenliegende Postsendungen (S1-S8) umfasst, in Abhängigkeit von Lücken zwischen den weiteren Postsendungen (S2-S8) des Sendungsblocks (28, 30, 32) im Sendungsstrom verschoben.