baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2117734-T3 (ES)
Title: Producto estratificado moldeado, especialmente pieza de revestimiento interior para vehiculos automoviles, asi como procedimiento y dispositivo para su fabricacion.
Inventor: STRICKER KLAUS
IPC: B60R13/01
Filed: 1994-04-22
Granted: 1998-08-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CUERPO ESTRATIFICADO CONFORMADO, EN PARTICULAR A UNA PIEZA DE REVESTIMIENTO INTERNO PARA AUTOMOVILES. EL CUERPO (1) ESTRATIFICADO MUESTRA UNA LAMINA (2) SOPORTE ESENCIALMENTE RIGIDA A BASE DE MATERIAL TERMOPLASTICO, ESTANDO RECUBIERTA AL MEMOS EN UNA CARA, CON PREFERENCIA EN LAS DOS CARAS, CON UN REVESTIMIENTO (3,4) SUPERFICIAL EN FORMA DE UNA FIBRA DE VELLON. PARA ELLO SE DISPONE PARA LA UNION DE UNA AGLUTINACION TERMICA ENTRE LA FIBRA DE VELLON Y LA LAMINA DE PLASTICO. PARA LA FORMACION DE LA AGLUTINACION LA FIBRA DE VELLON SE COMPONE AL MENOS PARCIALMENTE, CON PREFERENCIA DE MODO COMPLETO, DE UN PLASTICO DEL MISMO TIPO QUE LA LAMINA. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA LA ELABORACION DEL CUERPO ESTRATIFICADO. PARA LA FORMACION DE LA UNION DE AGLUTINACION SE CALIENTA LA LAMINA AL MENOS SOBRE UNA CARA SOBRE UNA TEMPERATURA EN LA ZONA DE AGLUTINACION DEL MATERIAL SINTETICO TERMOPLASTICO, CON LO CUAL LA PARTE INTERIOR DE LA LAMINA SE SUJETA SOBRE UN NIVEL DE TEMPERATURA MAS BAJO. A TRAVES DE ESTA FORMA PREVISTA SE TRATA CON CUIDADO EN EL PROCEDIMIENTO DE CONFORMADO Y DE AGLUTINACION LA ESTRUCTURA DE LA FIBRA DE VELLON. POR MEDIO DE LA INVENCION SE ELABORAN EN FORMA SENCILLA CUERPOS DE CAPA DE TIPO PURO, DE FORMA QUE SON RECICLABLES COMPLETAMENTE DE MODO SENCILLO COMO LAS PIEZAS RESIDUALES QUE SE ORIGINAN EN SU ELABORACION.
Patent ES-2116534-T3 (ES)
Inventor: IBBOTT JACK KENNETH
IPC: C02F1/00
Filed: 1994-07-15
Granted: 1998-07-16
Abstract: In a method and apparatus for treating fluid flowing through piping so as to prevent the deposition of a calcium and magnesium scale on the piping, for example, positive and negative electrodes of electrically conductive materials having different electrochemical potentials are provided on the outer peripheral surface of an electrically insulative tubular member through which the fluid flows. Because the electrodes are disposed out of physical contact with the flowing fluid, the electrodes do not pose an obstacle to the fluid flow nor are the electrodes abraded or worn by particles that may be entrained in the fluid. Nonetheless, an electroconductive connection between the electrodes is established through the body of fluid by a capacitive effect so that the fluid is ionized. <IMAGE>
Patent ES-2118346-T3 (ES)
Title: Distribuidor de liquido para dispositivo de intercambio de calor y de materia, columna de destilacion que comprende dicho distribuidor, y empleo de dicha columna para la destilacion de aire.
Inventor: LEHMAN JEAN-YVES
IPC: F25J3/04
Filed: 1994-10-27
Granted: 1998-09-16
Abstract: EL DISTRIBUIDOR (2) COMPRENDE UN MOTIVO DE PUNTOS DE RIEGO DE PASO DE SUPERFICIE VENTAJOSA Y SENSIBLEMENTE CONSTANTE (6, 6'') SOBRE LA MAYORIA DE LA ZONA DE RIEGA, SIENDO EL MOTIVO TIPICAMENTE REGULAR EN UNA ZONA PRINCIPAL DEL DISTRIBUIDOR E IRREGULAR, CON ZONAS DE SUPERFICIES ASOCIADAS TAMBIEN IRREGULARES (6'', 6") EN UNA ZONA DE UNION, SUMINISTRANDO LOS PUNTOS DE RIEGO CAUDALES PREDETERMINADOS DEFINIDOS POR ORIFICIOS CALIBRADOS (4, 4'', 4"), TENIENDO SECCIONES ELEGIDAS EN UN GRUPO PREDETERMINADO DE N SECCIONES, NO SOBREPASANDO N CUATRO Y VENTAJOSAMENTE NO SOBREPASANDO N DOS. APLICACION PARTICULARMENTE EN LAS COLUMNAS DE DESTILACION DE AIRE CON REVESTIMIENTO.
Patent ES-2132357-T3 (ES)
Title: Procedimiento de coloracion directa de las fibras queratinicas humanas con la ayuda de colorantes naturales y vapor de agua.
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-11-14
Granted: 1999-08-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE COLORACION DIRECTA DE LAS FIBRAS QUERATINICAS, CARACTERIZADO EN QUE CONSISTE EN PONER EN CONTACTO, EN PRESENCIA DE UN AGENTE OXIDANTE, FIBRAS QUERATINICAS SOBRE LAS QUE SE HA APLICADO UNA COMPOSICION QUE CONTIENE AL MENOS UN COLORANTE NATURAL CON UN GAS QUE CONTIENE VAPOR DE AGUA, SIENDO LA TEMPERATURA DE DICHO GAS SUPERIOR A 75 (GRADOS) C, SIENDO EL TIEMPO DE CONTACTO ENTRE DICHO GAS Y DICHAS FIBRAS A COLOREAR INFERIOR A DOS MINUTOS. SEGUN LA INVENCION, LOS CABELLOS SE COLOREAN DE MANERA UNIFORME SOBRE LE CONJUNTO DE LA CABELLERA, DE LAS RAICES A LAS PUNTAS Y ESTO SEA CUAL SEA EL ESTADO DEL CABELLO.
Patent ES-2102816-T3 (ES)
Inventor: FERDINANDSEN ALEXANDER MILAN
IPC: B44C5/00
Filed: 1994-01-11
Granted: 1997-08-01
Abstract: PCT No. PCT/DK94/00019 Sec. 371 Date Sep. 14, 1994 Sec. 102(e) Date Sep. 14, 1994 PCT Filed Jan. 11, 1994 PCT Pub. No. WO94/15800 PCT Pub. Date Jul. 21, 1994A mask is adapted for superimposing on a photograph to accentuate a portion of the photograph. The mask is made of a thin sheet of plastic, by means of, e.g., colored raster which is opaque in a periopheral region surrounding a transparent, central area without raster. The peripheral region and the central area are separated by a relatively narrow, transitional zone with increasing distance between the raster, so that the transitional zone gradually fades out into the transparent, central area. The mask may be employed in the same simple manner as a passe-partout frame for accentuating one particular portion of a photograph, and with the same good visual effect achieved by a traditional phototechnical method for integrally providing a photograph with a neutral peripheral region gradually fading out via a soft transitional zone into the desired portion of the photograph.
Patent ES-2164098-T3 (ES)
Inventor: MCGREGOR WELDON COURTNEY
IPC: A61P31/04
Filed: 1994-02-02
Granted: 2002-02-16
Abstract: Bactericidal/permeability increasing (BPI) polypeptide pharmaceutical compositions having improved stability and resistance to aggregation, particle formation and precipitation comprising the polypeptide pharmaceutical and poloxamer surfactants alone, or in combination with polysorbate suractants. Preferred BPI polypeptides stabilized are bactericidal/permeability increasing (BPI) protein, biologically active fragments of BPI, and biologically active analogs of BPI.
Patent ES-2100059-T3 (ES)
Inventor: LINDHARDT OLE
IPC: F16L17/00
Filed: 1994-04-19
Granted: 1997-06-01
Abstract: A pipe coupling is provided with means to fix at least a pipe end. The fixing means comprise a stub (1) and a sleeve (5) extending radially outside it at a distance so as to provide between these an annular depression (13) in which the pipe end (12) may be positioned. The fixing means additionally comprise at least one diaphragm (7) having its one side facing the wall of the pipe end and its other side facing a cavity (6) to which a fluid under pressure may be supplied with a view to pressing the diaphragm (7) substantially radially against the wall (12) of the pipe end.
Patent ES-2124412-T3 (ES)
Inventor: HAMILTON PETER WORTHINGTON
IPC: B65D75/36
Filed: 1994-05-17
Granted: 1999-02-01
Abstract: A dual chamber-child-resistant blister package is provided. The blisters of the package include a storage chamber and a discharge chamber. In addition, the blister includes restraint means for preventing the medicament from moving from the storage chamber to the discharge chamber until a predetermined force is applied to the blister package. The medicament may not be dispensed directly from the storage chamber, since a nonrupturable layer is located adjacent the storage chamber of the blister. The nonrupturable layer includes an opening, or a mechanism such as a score line for forming and opening) through which the medicament can pass adjacent the discharge chamber. A rupturable layer is also provided to seal the medicament within the blister. Typically, the rupturable layer is located adjacent the nonrupturable layer to seal the opening in the nonrupturable layer. The blister package may also include indicia associated with the blisters to help insure compliance with complex therapeutic regimens. The blister package may also include fold lines to help reduce the overall size of the blister package; thereby making it easier to transport.
Patent ES-2184778-T3 (ES)
Title: Aplicador de clips quirurgicos.
Inventor: PIER ARNOLD
IPC: A61B17/12
Filed: 1995-09-21
Granted: 2003-04-16
Abstract: UN APLICADOR DE PINZA QUIRURGICA (1) CON UN MANGO (2) CON UN DISPOSITIVO OPERATIVO (4) Y UN TUBO EJE (6) MONTADO EN EL MANGO (2), EN EL QUE UNA VARILLA CONECTORA (8) SE ENCUENTRA DISPUESTO DE FORMA DESPLAZABLE LONGITUDINAL CON RESPECTO AL DISPOSITIVO OPERATIVO (4) Y QUE PUEDE SER DEVUELTO A SU POSICION ORIGINAL MEDIANTE UN MUELLE DE TENSION, UNA FUNDA DE PINZA (12) QUE CONTIENE VARIAS PINZAS (10) ALOJABLES EN EL TUBO EJE (6) Y UN ELEMENTO DE DENTAJE (14) PARA CERRAR LAS PINZAS (10) EN EL EXTREMO DISTAL (16) DEL TUBO EJE (6).
Patent ES-2147253-T3 (ES)
Inventor: MOLLER RUDOLF
IPC: F16L33/02
Filed: 1995-10-18
Granted: 2000-09-01
Abstract: The hose clamp (1) fits round a hose end (2) in the form of a basically annular clamping body (3) with end zones (4,5) overlapping each other. In the clamped state, it is set to a certain dia. but a tool can be used to expand it against its inherent spring force to a second, greater, dia. ie. in its expanded state. In the first end zone, there is an engaging projection (6), set back from its outer front edge (7), which can be engaged with the second end zone (5) to achieve the expanded state. In the second end zone, there is an elongated recess to receive the correspondingly narrow first end zone.
Patent ES-2210272-T3 (ES)
Inventor: DE HAAN PIETER
IPC: A61K31/57
Filed: 1995-06-07
Granted: 2004-07-01
Abstract: The invention relates to a tablet, capsule, or granule for oral administration comprising desogestrel wherein desogestrel is mixed or dissolved in a solid selected from a lubricant free from organic solvents, and a waxy substance not being a lubricant.
Patent ES-2153012-T3 (ES)
Title: Medios de suspension para vehiculos de uso general.
Inventor: MARTIN JEAN-PAUL M L
IPC: B60G21/067
Filed: 1995-07-11
Granted: 2001-02-16
Abstract: UN VEHICULO UTILITARIO, TAL COMO UNA COSECHADORA DE UVAS (1), QUE CONSTA DE UN CHASIS DE CABALLETE (2) SOPORTADO POR SUS EXTREMOS DELANTERO Y TRASERO POR UNOS CILINDROS HIDRAULICOS DE DOBLE ACTUACION (17, 18 Y 23, 24) QUE SE PUEDEN EXTENDER O RETRAER PARA NIVELAR EL CHASIS (2). LOS CILINDROS POSTERIORES (23, 24) SE ENCUENTRAN NORMALMENTE BLOQUEADOS PARA PROPORCIONAR AL VEHICULO (1) UN EJE POSTERIOR FIJO (55), MIENTRAS QUE LOS CILINDROS DELANTEROS (16, 17) SE ENCUENTRAN NORMALMENTE INTERCONECTADOS HIDRAULICAMENTE PARA QUE SE PUEDEN EXTENDER O RETRAER DE FORMA OPUESTA ENTRE SI PARA PROPORCIONAR AL VEHICULO (1) UN EJE ARTICULADO (56). LOS CILINDROS HIDRAULICOS (17, 18, 23, 24) SON GOBERNADOS POR DOS VALVULAS DE CONTROL (38, 39) QUE PERMITEN LA ELEVACION, BAJADA Y NIVELACION LATERAL DEL CHASIS (2). DURANTE LAS OPERACIONES DE NIVELACION, UNA VALVULA DE CONTROL (65) ROMPE LA CONEXION HIDRAULICA ENTRE LOS CILINDROS DELANTEROS (16, 17) PARA AUMENTAR LA ESTABILIDAD DEL VEHICULO (1). ESTO SUPONE UNAVENTAJA PARTICULAR CUANDO EL VEHICULO (1) SE NIVELA MIENTRAS DESCIENDE POR UNA MONTAÑA.
Patent ES-2156920-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la recombinacion de alimentos con gelificacion controlada.
Inventor: TRUECK HANS UWE
IPC: A23L21/12
Filed: 1995-08-11
Granted: 2001-08-01
Abstract: INVENCION QUE SE REFIERE A UN PROCESO PARA RECOMBINAR ALIMENTOS CON AGLUTINACION CONTROLADA, EN EL QUE UNA FASE ACUOSA DE ALGINATO-CALCIO SE MEZCLA CON UNA FASE ALIMENTICIA EN FORMA DE PURE Y EN EL QUE ANTES DE LA MEZCLA, LA FASE ALIMENTICIA, EN FORMA DE TROZOS SE ACONDICIONA CON UNA SALMUERA QUE CONTIENE ACIDO ACETICO, LA SALMUERA SE RETIRA Y LA FASE ALIMENTICIA SE HACE PURE, DICHA FASE ALIMENTICIA TIENE UN PH NO INFERIOR A 3.4.
Patent ES-2164133-T3 (ES)
Title: Composicion estabilizadora.
Inventor: CROSBY RICHARD CARL
IPC: C08L101/00
Filed: 1995-05-05
Granted: 2002-02-16
Abstract: SE PRESENTA UNA COMPOSICION QUE COMPRENDE UN ACIDO QUE CONTIENE FOSFORO Y UN ESTER DE UN ACIDO QUE CONTIENE FOSFORO UTIL PARA IMPARTIR PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS MEJORADAS A POLIMEROS QUE CONTENGAN POLIESTERES, CARBONATO DE COPOLIESTER, POLICARBONATOS Y MEZCLAS DE LOS MISMOS, ASI COMO UN METODO PARA TRATAR DICHOS POLIMEROS CON DICHA COMPOSICION, Y ARTICULOS DE MANUFACTURA QUE COMPRENDEN DICHOS POLIMEROS Y DICHA COMPOSICION.
Patent ES-2129763-T3 (ES)
Title: Secado al vacio potenciado con plasma.
Inventor: SPENCER ROBERT M
IPC: F26B5/04
Filed: 1995-10-10
Granted: 1999-06-16
Abstract: EL METODO SE APLICA EN PARTICULAR, CONVENIENTEMENTE, EN PROCESOS DE ESTERILIZACION POR PLASMA. LOS ARTICULOS A ESTERILIZAR SE COLOCAN EN UNA CAMARA HERMETICAMENTE CERRADA (11) Y SE EVACUA LA CAMARA. SE GENERA UN PLASMA DE ESPECIES DE GASES RESIDUALES EN LA CAMARA DURANTE UN PASO DE EVACUACION INICIAL (44). ESTO FOMENTA EL SECADO DE LOS ARTICULOS Y CONVENIENTEMENTE PERMITE ALCANZAR UNA PRESION DESEADA MAS RAPIDAMENTE QUE SI NO SE UTILIZARA EL PLASMA. SE INYECTA UN GAS DE ESTERILIZACION EN LA CAMARA (11), Y SE GENERA UN SEGUNDO PLASMA PARA ACTIVAR EL PLASMA DEL GAS DE ESTERILIZACION, ESTERILIZANDO ASI LOS ARTICULOS QUE SE ENCUENTRAN EN LA CAMARA.
Patent ES-2095782-T3 (ES)
Title: Procedimiento asi como dispositivo para establecer una conexion telefonica entre dos interlocutores, en particular cuando uno de los dos interlocutores dispone de un puesto telefonico movil.
Inventor: MARTINEAU PHILIPPE
IPC: H04W8/04
Filed: 1995-05-02
Granted: 1997-02-16
Abstract: PARA PERMITIR UNA DUALIDAD DE UTILIZACION DE LOS TELEFONOS MOVILES DE USO PRIVADO Y PROFESIONAL, SE PREVE REALIZAR UNA TARJETA CON MICROCHIP (16) EN LA QUE SEGUN UN CODIGO DE IDENTIFICACION INTRODUCIDO POR EL USUARIO, SE ENGANCHA UNA SECCION DE USO PRIVADO (PI) O DE USO PROFESIONAL (PO) PARA LLAMADAS SALIENTES. LAS LLAMADAS ENTRANTES SON RECIBIDAS SEA CUAL SEA EL USO, YA QUE EN LOS DOS CASOS SE PROPONE UN MISMO NUMERO DE TELEFONO (9052) PARA LOS DOS ABONOS. ESTE MODO DE TRABAJO IMPONE MODIFICAR UNA MEMORIA DE CORRESPONDENCIA (11) EN LA QUE SE ANOTAN LOS ABONOS PARA INDICAR ENFRENTE DE UN NUMERO DE TELEFONO LOS DIFERENTES MODOS DE ABONO POSIBLES ASI COMO, BIEN ESTA MEMORIA DE CORRESPONDENCIA BIEN UNA MEMORIA DE TRABAJO (12) PARA GRABAR EN ELLA UNA INDICACION QUE MUESTRA CUAL ES ENTRE ESTOS USOS EL QUE HA SIDO ELEGIDO EL USUARIO.
Patent ES-2138173-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de elaboracion de alta tension, en particular para la aplicacion electrostatica de producto de revestimiento.
Inventor: BURTIN JEAN PIERRE
IPC: H02M3/28
Filed: 1995-08-10
Granted: 2000-01-01
Abstract: PROCESO DE ELABORACION DE UNA ALTA TENSION, PARTICULARMENTE PARA LA APLICACION ELECTROSTATICA DE PRODUCTO DE REVESTIMIENTO, DEL TIPO QUE COMPRENDE LA APLICACION EN LA ENTRADA DE UN RECTIFICADOR-ELEVADOR DE TENSION (5) UNA SEÑAL PERIODICA PROPOCIONADA POR UNA UNIDAD DE BAJA TENSION (1) CARACTERIZADO EN QUE CONSISTE EN HACER VARIAR CONTINUAMENTE LA FRECUENCIA (F) DE DICHA SEÑAL PERIODICA PARA QUE A RELACION DE LA POTENCIA ELECTRICA EN SALIDA DE DICHO RECTIFICADOR ELEVADOR SOBRE LA POTENCIA DE ENTRADA DE DICHA UNIDAD DE BAJA TENSION SEA MAXIMA. EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN CALCULADOR (10) QUE CONTROLA LA FRECUENCIA DE LA SEÑAL PERIODICA EN FUNCION DE ESTA RELACION.
Patent ES-2148469-T3 (ES)
Inventor: PAOLINI MORENO
IPC: A23L3/3526
Filed: 1994-11-15
Granted: 2000-10-16
Abstract: PCT No. PCT/EP94/03785 Sec. 371 Date Jul. 7, 1997 Sec. 102(e) Date Jul. 7, 1997 PCT Filed Nov. 15, 1994 PCT Pub. No. WO96/15110 PCT Pub. Date May 23, 1996Compositions including as active ingredients cyclical hydroxylamines of the formula (I) are usefull for treating and preventing pathologies concerned with over production of oxygen-centered free radicals and as foodstuff and cosmetic additives for preventing lipoperoxydation.
Patent ES-2118560-T3 (ES)
Inventor: DISCH GUNTHER
IPC: C21D1/64
Filed: 1995-01-11
Granted: 1998-09-16
Abstract: A process and device are disclosed for quenching workpieces (18). The workpieces (18) are exposed to a flow (26) of quenchant (12). The workpieces (18) and the quenchant (12) are reversibly moved in relation to each other. For that purpose, a first conveyor for the quenchant (12), in particular a pump (44), and a second conveyor, in particular a roller conveyor with transport rollers (16) for the workpieces (18), are designed with reversible transport directions.
Patent ES-2148486-T3 (ES)
Inventor: DALUGE SUSAN MARY
IPC: C07D405/12
Filed: 1995-02-03
Granted: 2000-10-16
Abstract: The present invention relates to certain novel pyrimidine intermediates and their salts, processes for their preparation and processes for their conversion to 9-substituted-2-aminopurines which are useful in medical therapy.
Patent ES-2139234-T3 (ES)
Title: Composiciones de mezclas de polimeros de carbonato cargados.
Inventor: LAUGHNER MICHAEL K
IPC: C08K3/34
Filed: 1995-08-04
Granted: 2000-02-01
Abstract: SE PREPARAN MEZCLAS DE (A) UN COMPONENTE DE POLIMERO DE CARBONATO Y (B) UN COMPONENTE DE COPOLIMERO AROMATICO DE MONOVINILIDENO QUE NO CONTIENE UN COMPONENTE DE POLIMERO DE GOMA INJERTADA Y (C) UN COMPONENTE DE RELLENO INORGANICO TENIENDO COMBINACIONES MEJORADAS DE PROCESABILIDAD, RESISTENCIA A LA EXPANSION TERMICA LINEAL Y RESISTENCIA A BAJAS TEMPERATURAS. SE EMPLEAN PREFERIBLEMENTE RELLENOS DE TAMAÑO DE PARTICULA PEQUEÑO (C) ESPECIFICAMENTE FORMADOS, LOS CUALES PROPORCIONAN LA RESISTENCIA A LA EXPANSION TERMICA LINEAL Y MANTIENEN LA RESISTENCIA A LOS IMPACTOS DE LA MEZCLA DE RELLENO.
Patent ES-2127555-T3 (ES)
Inventor: AURICH WINFRIED
IPC: E04H1/12
Filed: 1995-09-21
Granted: 1999-04-16
Abstract: The invention concerns a connection or assembly system whose separable components include connectors (1) with one to eight frame connections, supports (2, 16), connection screws (3), frame members (4), connection elements (5), vertically adjustable base elements (6) and mountings (19, 23, 26). These elements can also be made of wood. The connection system is used in particular for constructing accommodation units and assembled furniture as well as for complex configurations for interior design plans (shop-in-shop systems) and exhibitions. The invention is characterized in that the skeleton structure of the connection system is stably connected since the pressure of the supports (2), (16) on the frame members (4) anchored in the connector (1) is brought about by connection screws (3). The connectors (1) according to the invention are characterized in that they are divided horizontally and up to eight notches (7) with bores (8) and longitudinal grooves (9) can be made in the opposite internal sides of the connector halves in order to accommodate and adjust the frame members (4). In order to fit therewith, each frame member (4) is notched on both sides of the resting end and is inserted in the associated bores (8) in the connector halves by means of a, for example, pin-like locking element (12) which extends through the part remaining after notching and projects on both sides of the latter.
Patent ES-2136878-T3 (ES)
Inventor: WATSON ANDREW
IPC: H04W36/04
Filed: 1995-09-28
Granted: 1999-12-01
Abstract: A method of performing a handover as shown in FIGS. 2-3 for a mobile station in a multicellular environment including the steps of determining to handover from one of the plurality of microcells to the macrocell, performing handover from the one of the plurality of microcells to the macrocell; and sending a false neighbor list to the mobile station.
Patent ES-2132735-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control de procesos tecnicos.
Inventor: POLEDNA STEFAN
IPC: G05B19/042
Filed: 1995-11-25
Granted: 1999-08-16
Abstract: SE PROPONE UN PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR OPERACIONES O PROCESOS TECNICOS, EN ESPECIAL EN UN AUTOMOVIL, EN EL CUAL UN MICROPROCESADOR (11) DE UN MODULO DE CONTROL (10) GESTIONA LA EJECUCION DE UN PROGRAMA DE CONTROL COMPLEJO. ESTE PROGRAMA DE CONTROL COMPLEJO SE DIVIDE EN VARIOS PROGRAMAS DE TAREA (A, B, C) QUE PUEDEN INTERRUMPIRSE UNOS A OTROS EN FUNCION DE SU PRIORIDAD. PARA GARANTIZAR LA COHERENCIA DE LOS DATOS DENTRO DE UN PROGRAMA DE TAREA (B), SE PROPONE QUE PARA VARIABLES GLOBALES (X), A LAS QUE PUEDEN ACCEDER VARIOS PROGRAMAS DE TAREA (A, B, C), SE HAGA UNA COPIA LOCAL (MSGX(B)) ADEMAS DE UNA COPIA GLOBAL (MSGX). EL PROGRAMA DE TAREA (B) CORRESPONDIENTE ACCEDE DURANTE SU GESTION A LA ENTRADA DE LA COPIA GLOBAL (MSGX) Y ACTUALIZA SU COPIA LOCAL (MSGX(B)) DE LAS VARIABLES (X). A CONTINUACION, ESTE PROGRAMA DE TAREA (B) TRABAJA CON LA COPIA LOCAL (MSGX(B)).
Patent ES-2211926-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire con ventilador dispuesto excentricamente.
Inventor: SUDA SYOUICHI
IPC: F24F1/0063
Filed: 1996-09-13
Granted: 2004-07-16
Abstract: EN UN ACONDICIONADOR DE AIRE (10) QUE CONTIENE UN VENTILADOR (26) Y UN INTERCAMBIADOR DE CALOR (38) EN UN ALOJAMIENTO, EL INTERCAMBIADOR DE CALOR ESTA COMBADO DE MANERA QUE RODEE EL VENTILADOR (26), EL CENTRO DEL EJE DEL VENTILADOR ESTA DISPUESTO EXCENTRICAMENTE DEL CENTRO DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR (38) O EXCENTRICAMENTE DESPLAZADO DESDE EL CENTRO DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR HACIA UNA CAPA DE DIVISION (28) A TRAVES DE LA CUAL EL INTERIOR DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR Y EL EXTERIOR DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR ESTAN ESPACIALMENTE SEPARADOS.
Patent ES-2162991-T3 (ES)
Inventor: FOURMONT YVES
IPC: F16K17/32
Filed: 1996-11-22
Granted: 2002-01-16
Abstract: The circuit has gas distribution points each having a differential control (140) cooperating with the pilot valve (120) and the security valve (130) upstream of the regulator and expander (110) to ensure automatic closure of the security valve controlled by the pilot valve when the upstream pressure (pa) in the main duct exceeds a set value.   The differential control automatically causes, after re-establishment of an upstream pressure below the set pressure when the realigning of the security valve if the regulator-expander of the expansion point concerned is not introduced without leakage at the level of the valve, maintained closure of the security valve if the regulator-expander has an absence of sealing at the valve gate level.
Patent ES-2197941-T3 (ES)
Inventor: FUCHS NORBERT MAG
IPC: A23L33/15
Filed: 1996-09-23
Granted: 2004-01-16
Abstract: Preparation of electrolyte-enriched embryos comprises introducing viable seeds into an electrolyte solution and incubating the embryos in the electrolyte solution for a time sufficient for electrolyte enrichment to be achieved. Pref. the embryos are selected from, e.g. wheat, radish, alfalfa, corn, barley, rice, peas, millet, cress, linseed, lentil, mustard, sesame, soya bean, sunflower, buckwheat, mung bean or pumpkin. Pref. the electrolyte solution contains (i) 1 mg/ml or more, especially 50 mg/ml or more, of zinc, iron, potassium and/or magnesium ions, (ii) 0.5 mg/ml or more, especially 25 mg/ml or more, of copper, manganese, strontium and/or lithium ions and (iii) 0.1 mg/ml or more, especially 5 mg/ml or more, of selenium, molybdenum, chromium, arsenic, vanadium and/or cobalt ions. Incubation is pref. carried out at 10-50 (especially 20-30) degrees C for 12-240 (especially 60-100) hours. The incubated embryos are washed, dried and processed for sale.