baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2278548-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2004-10-11
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: producing of canned goods. 
     SUBSTANCE: canned goods are prepared by cutting, holding in sour cream and chopping of pork, blending thereof with chicken eggs, table salt and black pepper to produce meat mince. Carrot and onion are cut, fresh white cabbage is shredded and frozen, chopped in oxygen-free atmosphere together with parsley green. Chicken eggs are cooked and cut. Abovementioned components are blended in oxygen-free atmosphere with table salt to produce vegetable mince. Meat and vegetable minces are formed in rolls, crumbed and roasted in culinary fat. Wheat flour is roasted and blended with sour cream, milk butter, table salt, black pepper and bone broth to produce sauce. Rolls and sauce are pre-packed, sealed and sterilized. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value in contrast to similar culinary dish.
Patent RU-2279698-C2 (RU)
Inventor: LARIN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: G01V9/00
Filed: 2004-10-22
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: geophysics, possible utilization during underground extraction of ores, in particular, metal-containing deposits. 
     SUBSTANCE: method for detecting position area of "tongue" of mantle substance diapir includes performing geological observation in zones of rift creation, supported by diapirs of abnormal mantle, and by presence of silicides, presence of which is determined by presence of influence trails of silane streams on rocks and/or trails of explosions of silanes, place of positioning of "tongue" of mantle substance diapir in earth crust is determined. For determining silicides at low depth as physical parameters for determining position of "tongue" of diapir of aforementioned mantle substance in earth crust, isotopic ration  3 He/ 4 He of 10 -5  degree is determined, presence of high electric conductivity is determined at semiconductor level, locality and intensiveness of magnetic anomalies, anomalies of gravity force field, and depth of position of silicides is determined by magnetic-telluric probing and/or seismic methods of reflected and refracted waves. 
     EFFECT: increased trustworthiness of received information. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2281115-C2 (RU)
Inventor: SIDORENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: A61K31/545
Filed: 2004-11-09
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: medicine, oncology. 
     SUBSTANCE: method involves ligature of lung radix during the operation followed by taking off 400 ml of blood from pulmonary artery into capacity with glugicire, centrifugation at 1500 rev/min for 10 min and taking off plasma into another flask, and antibiotics are added into flask with remaining cellular suspension in the dose corresponding to the maximal daily dose, and neupogen is added to flask with plasma in the dose 60 mcg/kg of body mass. Both flasks are incubated at temperature 37°C for 30 min, and administrated in a patient by drops during the continuing operation. Method provides alignment of reduced resistance of body to infectious complications due to stimulating secretion of functional neutrophiles by bone marrow, elongation of time antibiotic residence in the body associated with formed blood elements and with absence of transient depression. Invention can be used in prophylaxis of suppurative-septic complications during the post-operative period in patients with the central lung cancer subjected for pneumoectomy operation. 
     EFFECT: improved method for prophylaxis. 
     1 ex
Patent RU-2391217-C2 (RU)
Title: Способ изготовления декоративных изделий
Inventor: KHUDOROZHKOVA IRINA JUR EVNA
IPC: B44C5/00
Filed: 2005-03-01
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение может найти применение в области производства строительных и отделочных материалов, мебельной промышленности, в производстве элементов архитектурного и ландшафтного дизайна, предметов интерьера и т.п. Способ заключается в том, что декоративный слой изделия формируют из ткани с рисунком на ее поверхности, становящейся прозрачной после пропитки связующим и из непрозрачной подложки, уложенной на слой прозрачного связующего с внутренней стороны ткани. Для получения на поверхности изделия четкого, глубокого и объемного рисунка в качестве связующего используют полиэфирную ненасыщенную смолу, а в качестве ткани используют полиэфирный шелк. Данный способ улучшает эксплуатационные качества изделия. 2 ил.
Patent RU-2295171-C2 (RU)
Title: Method for producing copper tracks on insulating substrates
Inventor: BEZUGLYJ BORIS ANTONOVICH
IPC: H01L21/288
Filed: 2005-03-03
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: producing copper tracks on insulating substrates. 
     SUBSTANCE: negative image of track is projected onto copper halide solution layer in organic solvent of substrate with the result that concentric capillary flow occurs in layer which transfers solution to illuminated sections of substrate wherein copper halide tracks remain upon solvent evaporation. These tracks are reduced to copper ones in hydrogen current at temperature sufficient to conduct reducing reaction. 
     EFFECT: facilitated procedure, reduced cost and copper consumption, improved environmental friendliness due to elimination of wastes. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2347693-C2 (RU)
Inventor: BATIN GENNADIJ LEONIDOVICH
IPC: B60S3/04
Filed: 2005-03-24
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: structure for washing vehicle wheels contains a washing platform for accommodation of vehicles and means for water delivery and washings of vehicles. The said structure contains a sand trap with submerged pump and a sludge trap. The washing platform features a lateral and longitudinal inclination to allow draining water into aforesaid sand trap. Note that the means for water delivery and washing contain cleaning installation which includes the two-way horizontal sediment bowl equipped with the pipeline for water delivery for cleaning, thin-layer separator and a pit for gathering oil products, the water-reception chamber with the filter and washing pump. The said thin-layer separator communicates with the filter of water-reception chamber. The pipeline for water delivery communicates with the submerged pump, while the water-reception chamber communicates with the washing pump. Cleaning installation for washing vehicle wheels contains the two-way horizontal sediment bowl equipped with the pipeline for water delivery for cleaning, thin-layer separator and pit for gathering oil products, water-reception chamber with the filter and washing pump. Thin-layer separator communicates with the water-reception chamber filter, while the water-reception chamber communicates with the washing pump. 
     EFFECT: repeated use of water for washing. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2315787-C2 (RU)
IPC: B32B5/18
Filed: 2003-07-09
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: polymer materials. 
     SUBSTANCE: invention relates to foamed polymeric composites successfully tested for inflammation in room corner according to unified building norms and according to rules 26-3 in their parts related both to walls and to ceiling, and corresponds to qualification for receiving approbation from the positions of FACTORY MATERIAL 4880 standards. Foamed polymeric composite comprises foamed polymer material selected from polyurethane foam and polyisocyanurate foam, which has opposite forward and back surfaces, said foamed material containing: (a) halogens in concentration at least 4 wt % based on the weight of foamed material, wherein at least 10% included in concentration of halogens belongs to highly halogenated compound; (b) phosphorus in concentration at least 0.25% based on the weight of foamed material; (c) composition of residual foaming agents, 50% of which is constituted by foaming agents based on chlorofluorocarbons and chlorofluorohydrocarbons; (d) nonflammable fibers in average concentration 1% based on combined weight of foamed material and fibers and located within 3.2 mm from forward surface of foamed material; (e) facing sheet attached to at least forward surface, said sheet comprising metallic sheet affected by environmental conditions. Panels made from claimed polymer composite were successfully undergone RCBT testing in its parts related to walls and ceiling. A method for preparing above-defined composite is also disclosed. 
     EFFECT: achieved lack of flame out of door, lack of carbonization in extreme points, and lack of excessive smoke formation. 
     2 cl, 3 ex
Patent RU-2293558-C2 (RU)
IPC: A61K31/4425
Filed: 2005-05-05
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: medicine, gynecology, proctology, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicaments made as vaginal and rectal suppository used in treatment of proctological, non-inflammatory and inflammatory diseases of female pelvis organs, among them complicated with suppurative-inflammatory processes. Invention relates to an agent used in treatment of gynecological and proctological diseases it is made as a suppository and comprises 2-ethyl-6-methyl-3-oxypyridine succinate as an active component and a base chosen from group involving polyethylene oxide-1500, polyethylene oxide-400, cacao butter and hydrogenated fats. Invention provides prolonged release of a curative preparation in mucosa and soft tissues and provides its effect for about 12 h. The procedure is suitable and easy in performance and can be carried out by patients independently under ambulatory conditions. 
     EFFECT: valuable medicinal and pharmaceutical properties of agent. 
     3 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2301113-C2 (RU)
Inventor: MATVEEV ANDREJ INNOKENT EVICH
IPC: B03B5/32
Filed: 2005-05-26
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: separating solid materials. 
     SUBSTANCE: centrifugal concentrator comprises housing, inner rotating conical cap provided with openings for discharging heavy fraction, device for supplying water, shaft of the drive used as a charging branch pipe and made of cylindrical pipe with openings for discharging the material in the bottom section of the cap, device for discharging concentrator, and peripheral device for discharging tailings.  The inner cap is provided with Z-shaped riffles whose front sections represent shields for reducing the pressure of the centrifugal force on the opening for discharging heavy fraction made from the back side of the riffles.  The device for supplying water is made of a jacket mounted inside the housing and provided with sloping nozzles for water discharge that are arranged in front of the openings for discharging heavy structure.  The cylindrical pipe of the charging branch pipe is provided with the diverging section in its bottom part and device for discharging concentrator made of a conical discharging ring pocket for finely divided concentrate and discharging branch pipe for the coarse concentratorprovided. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2385165-C2 (RU)
Title: Кассетный узел
Inventor: KELER DZHEJMS P
IPC: G06V30/224
Filed: 2005-05-27
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение относится к кассетам для подачи стерилизующего вещества в стерилизатор. Кассета для стерилизатора содержит корпус, одну или несколько ячеек в корпусе и штриховой код, связанный с кассетой, при этом, по меньшей мере, одна из ячеек содержит дозу жидкого стерилизующего вещества. Штриховой код имеет закодированное в нем требование относительно просвета в устройстве, подвергаемом стерилизации, при этом требованием относительно просвета заданы длина и внутренний диаметр упомянутого просвета. Изобретение позволяет оптимизировать настройки характеристик цикла стерилизации для обработки загрузки стерилизуемых устройств наиболее эффективным образом. 7 з.п. ф-лы, 22 ил., 3 табл.
Patent RU-2334268-C2 (RU)
Inventor: LUNDVALL SHON
IPC: G06F21/00
Filed: 2004-05-04
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: command of the microprocessor sets a storage unit for encrypting or decrypting, and encrypts or decrypts this storage unit. The specified command has a field defining value of a code of function, a field defining value of bit-modifier, thereat one value of a function code corresponds to the inquiry operation that calls saving status word in the block of parameters having variety of bits, and value of certain bit of a status word equal binary "1", specifies that the function is already installed, value equal binary "0", specifies that the function is not installed. 
     EFFECT: increase of efficiency and speed of data processing and a possibility of using the declared format of commands for various organisations. 
     15 cl, 30 dwg
Patent RU-2296141-C2 (RU)
Title: Light-sensitive cross-linked polymeric structure (variations), method for preparation thereof, photoreactive component, their use, and a method for programming such a structure
Inventor: LENDLJAJN ANDREAS
IPC: A61L31/04
Filed: 2003-12-17
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: polymer materials. 
     SUBSTANCE: invention concerns amorphous light-sensitive cross-linked polymeric structure and provides structure including (i) amorphous cross-linked structure formed from matrix based on acrylate and/or methacrylate compound and cross-linking agent and (ii) photoreactive component capable of undergoing reversible photodimerization reaction. Cross-linked structures are characterized by good properties with shape-memory effect. 
     EFFECT: increased mechanical strength of material with desired property profile. 
     21 cl, 4 dwg, 2 tbl, 12 ex
Patent RU-2317145-C2 (RU)
Title: Nut crushing apparatus
IPC: B02C13/00
Filed: 2005-10-24
Granted: 2008-02-20
Abstract: FIELD: nut crushing technique. 
     SUBSTANCE: apparatus has casing within which nut crushing unit is placed. Nut crushing unit is made in the form of at least one pair of mutually parallel crushing rolls connected with each other for rotation by means of drive at equal angular speed in opposite directions. On lateral surface of each crushing roll there is provided row of alternating circular toothed crown and circular slot. Crushing rolls are positioned in pair relative to one another so that circular toothed crowns of one crushing roll are arranged opposite circular slots of adjacent crushing roll and are designed for so that each circular toothed crown of one crushing roll in pair is inserted into respective circular slot provided in adjacent crushing roll. Width of each circular toothed crown is less than width of each circular slot by 1-1.2 mm. 
     EFFECT: reduced probability for jamming of individual particles of crushed nuts against lateral working surface of each crushing roll. 
     8 cl, 7 dwg
Patent RU-2361236-C2 (RU)
Inventor: MELLER-ENSEN PETER
IPC: G01S13/88
Filed: 2004-06-15
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: physics; measurement. 
     SUBSTANCE: invention relates to a system for detecting oil or oil product spills, and sensors which are used in such a system. The system is mainly used on fixed offshore drilling units but can also be used on fixed coastal structures. The sensor comprises a combination of a radar set and at least one microwave radiometre. Collected data are transmitted to a control station. Transmission of data between sensors and the control station is preferably done on pixel level. The control station processes data received on the pixel level, and transmits these data to an end user, preferably through the Internet. The invention also pertains to the method of using such a system. 
     EFFECT: provision for efficient monitoring large sections of water surface at minimum costs. 
     91 cl, 15 dwg
Patent RU-2358440-C2 (RU)
Inventor: FRIZEN KIM DZHEN
IPC: A61K45/06
Filed: 2004-07-02
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: animal husbandry. ^ SUBSTANCE: invention refers to feeding cats and dogs. Here is disclosed a diet composition intended for feeding young domestic animals; the composition includes sulphur containing anti-oxidant different from lipoic acid. The method of increasing levels of contents of anti-oxidant in blood of cats is achieved by feeding cats with effective amount of diet composition. ^ EFFECT: invention facilitates increasing level of anti-oxidant contents in organism of cats and dogs. ^ 20 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2316791-C2 (RU)
Inventor: GOLUBEV ANATOLIJ GENNADIEVICH
IPC: G01S15/00
Filed: 2006-02-10
Granted: 2008-02-10
Abstract: Изобретение относится к области гидролокации и может быть использовано при создании системы обнаружения рыболовных судов в охраняемой морской экономической зоне или системы охраны от айсбергов морских платформ нефтедобычи. Техническим результатом изобретения является повышение помехоустойчивости обнаружения сигнала шумоизлучения (ШИ) морского объекта. Способ обнаружения сигналов ШИ морских объектов предусматривает прием смеси предполагаемых сигналов и помехи, измерение спектров принятой смеси в каждом из совокупности направлений наблюдения, измерение углового положения каждого локального по пространству максимума на каждой спектральной компоненте результатов измерения спектров, формирование оценки обобщенной координаты диаграммы направленности для каждого индикаторного направления наблюдения и каждой спектральной компоненты, функциональное преобразование оценок обобщенной координаты и формирование отметок по результатам упомянутого функционального преобразования. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2426505-C2 (RU)
Title: Безоболочковое устройство для установки анастомозного кольца
Inventor: ORTIZ MARK S
IPC: A61B17/11
Filed: 2006-04-28
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Хирургический инструмент или устройство для развертывания анастомозного кольца содержит ручку. Ручка соединена с удлиненным стволом, который заканчивается механизмом установки анастомозного кольца. Механизм установки кольца может перемещаться из исходного положения в рабочее положение. Для предотвращения захвата ткани механизмом установки кольца в ходе введения или извлечения инструмента множество секций выполнено таким образом, чтобы они покрывали части механизма установки кольца в ходе введения и извлечения, когда механизм установки кольца находится в исходном положении. Секции перемещаются механизмом установки кольца в рабочее положение, в котором механизм установки кольца способен развертывать анастомозное кольцо. В результате уменьшается вероятность захвата ткани механизмом установки кольца и не требуется обязательного наличия оболочки для пальцев устройства. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2328395-C2 (RU)
Inventor: SINITSYN VLADIMIR VLADIMIROVIC
IPC: B61F5/12
Filed: 2006-08-15
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: friction shock absorber is fitted with located inside the frame (1) volume-compacted fuse element (2) of elastic tester and two pistons (3, 4), installed in frame holes which contact with stated element. On one of the pistons friction surface is located, another one is installed with the help of precompressed elastic element. Frame interrelates with above shock beam (10) without reciprocal displacement. Precompressed elastic element is made in form of spring (5), located in barrel (6). 
     EFFECT: stability improvement of friction absorber drag force, improvement of vehicle propulsive performance. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2376305-C2 (RU)
Title: Производные арил- и гетероарилпиперидинкарбоксилатов, их получение и их применение в качестве ингибиторов фермента faah
Inventor: ABUABDELLA AKHMED
IPC: C07D401/04
Filed: 2005-02-25
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к новым производным арил и гетероарилпиперидинкарбоксилатов формулы (I): !  ! где: m и n означают целые числа от 1 до 3 такие, что m+n является целым числом от 2 до 5; р означает целое число от 1 до 7; А означает простую связь или выбран из одной или нескольких групп X, Y; Х означает -СН2-; Y означает С2-алкиниленовую группу; R1 означает группу R5, замещенную одной или несколькими группами R6 и/или R7; R2 означает Н, F, ОН; R3 означает Н; R4 означает Н, С1-6-алкил; R5 означает группу, выбранную из фенила, пиридинила, пиримидинила, пирролила, имидазолила, тиазолила, пиразолила, изоксазолила, оксадиазолила, нафтила, хинолинила, тетрагидрохинолинила, изохинолинила, тетрагидроизохинолинила, индолила, индолинила, изоиндолила, бензимидазолила, бензоксазолила, бензизоксазолила, бензотиазолила, бензизотиазолила, бензотриазолила, бензоксадиазолила, пирролопиридинила; R6 означает галоген, CN, С1-6-алкил, С3-7-циклоалкил, С1-6-алкокси, ОН, C1-6-фторалкил, C1-6-фторалкокси, или цикл, выбранный из пирролидинового и пиперидинового цикла, причем этот цикл необязательно замещен C1-6-алкильной группой; R7 означает фенильную группу, причем группа или группы R7 могут быть замещены одной или несколькими группами R6, одинаковыми или отличающимися друг от друга, выбранными из галогена, С1-6-алкила и ! С1-6-фторалкила, С1-6-алкокси, в виде фармацевтически приемлемого основания или кислотно-аддитивной соли. Соединения пригодны в качестве ингибиторов фермента FAAH. 7 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2333897-C2 (RU)
Inventor: JUDOVICH BORIS EHMMANUILOVICH
IPC: C04B7/44
Filed: 2006-10-04
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of building materials. Method of portland cement production includes obtaining alite clinker by burning original raw mixture in rotating furnace with introduction of cement dust-return caught from stack furnace gases, with difference Λ between values of index of saturation of raw mixture and dust with lime 0.2-0.4 and cement additive and grind of clinker with gypsum ingredient. Additive is introduced in amount of 0.05% of clinker weight, its amount is increased 1.5-5 times until Λ 0.1-0.15 is reached, then amount of raw mixture supplied to furnace is increased until Λ 0.16-0.2 is obtained, the above these operations being repeated successively until Λ less than 0.09 is obtained. Temperature values of burned material are fixed in zones of hard-phase reactions T 1   H  and agglomeration T 1   A  or temperature on the surface of furnace frame T 2   H  and T 2   A . Addition of portland cement in amount of 0.1% of clinker weight is additionally introduced, an increase in temperature values is measured and, by regulation of addition amount, ΔT 1   H  to +120°C or ΔT 2   H  to +70°C, and ΔT 1   A  to +150°C or ΔT 2   A  to +100°C are supported. Burning is carried out until phase of alite with deviation of its content from formulae C 3 S or C 54 S 18 AM, or C 51 S 18 AM not greater than 2; 1.75 and 1.5 weight % respectively, with part of cell microstructure in phase volume not less than 20% and degree of statistical orientation of basal plane of crystalline grid of this phase to the centres of clinker grains not less than 60%. Invention is developed in the clauses. 
     EFFECT: increase in productivity as well as in portland cement strength. 
     9 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2353862-C2 (RU)
Inventor: SHCHELOKOV ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: F28G7/00
Filed: 2006-12-11
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: present invention can be used for heating process solutions with 115°C water temperature and 0.07 MPa pressure. The gas heating module consists of a metallic housing, filled with a heated liquid, combustion chamber with a burner and a convection pass with a refractory section and a section with straight pipes. The combustion chamber and the convection pass form a U-shaped structure. The refractory section of the convection pass, along the direction of movement of combustion products, is in form of two sections: a high-temperature section with unconfined arrangement of spikes,   and a medium-temperature section with a dense arrangement of spikes   where s is the spacing of the spikes, and l is the height of the spikes. 
     EFFECT: reduced temperature of combustion products, increased efficiency, power of the installation or smaller dimensions and reduced mass of the structure, with retention of efficiency and power. 
     1 dwg