baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8706671-A1 (WO)
Title: Planetary gear train
Inventor: PFEFFER FRITZ
IPC: F16H57/12
Filed: 1987-04-21
Abstract: For many applications, known planetary gear trains have too great a play on the tooth flanks, especially when used as positioning drives for robots. The present invention addresses the problem of developing a planetary gear train in which the play on the tooth flanks is negligible. This is achieved by the fact that both the ring gear (12, 13) or the sun gear (37, 37') and the planetary gears (14, 15) are separated radially into two partial gears so that, as appropriate, one ring partial gear or one sun partial gear meshes with the corresponding planetary partial gears, and by the fact that before positioning of the ring partial gears or sun partial gears on the gear housing (10) the partial gears of one group (12, 14) are turned to the left and those of the other group (13, 15) are turned to the right until the tooth flanks of the ring partial gears or sun partial gears are applied against those of the planetary partial gears and the tooth flanks of the planetary partial gears are applied against those of the sun gear (17) or of the ring gear (33).
Patent WO-8801547-A1 (WO)
Inventor: TORNBERG CLAES
IPC: B22F5/12
Filed: 1987-09-03
Abstract: Un procédé et un dispositif sont utilisés pour fabriquer des tubes ou des profilés allongés similaires par métallurgie des poudres. On remplit une capsule à parois minces avec un métal et/ou un alliage métallique en poudre, le cas échéant après avoir comprimé au préalable la poudre par vibration ou par un procédé similaire. On ferme ensuite la capsule et on la comprime à froid et/ou à chaud par une pression isostatique appliquée de tous côtés et le comprimé ainsi obtenu est soumis à des traitements supplémentaires, en particulier l'extrusion. Afin de former un comprimé tubulaire, on perfore centralement (alésage 26) la capsule remplie de poudre (3) avec un poinçon (4, 5), tout en comprimant radialement la poudre de l'intérieur vers l'extérieur, une fois que la capsule a été fermée (couvercle 9; 9'; 9'') et soumise à la pression isostatique. La capsule est composée d'une enveloppe cylindrique extérieure (8), d'un fond (14) et d'un couvercle (9; 9'; 9'').
Patent WO-9202697-A1 (WO)
Inventor: PAGANELLI LUCIANO
IPC: E04D13/03
Filed: 1991-08-09
Abstract: Garniture de comble constituée de panneaux opaques, ondulés ou plats disposés dans le plan de la pente du comble et posés sur la charpente (8), l'un au moins des panneaux étant un panneau à tabatière transparent (10) conçu de sorte qu'il n'existe aucun espace concave lorsque l'on enduit des panneaux opaques environnants d'un matériau calorifuge et/ou hydrofuge (9) dont l'épaisseur est comprise entre 2 et 6 cm. Chaque panneau transparent possède une section centrale (10 surélevée par rapport aux extrémités (2) et reliée aux panneaux opaques (7) situés en amont et en aval par l'intermédiaire d'une paire de parties à accouplement (3) inclinées et formant un angle de 15 à 60° avec l'axe vertical. La hauteur de la section surélevée dépend de l'épaisseur du revêtement. Ladite section centrale surélevée (1) empêche l'eau de s'accumuler et peut s'associer à une autre section pareille pour former des chambres à air. Deux paires d'arêtes longitudinales (14) débordent des extrémités du panneau, dont le fond présente une construction concave (25). Un tasseau (11) est intercalé entre les bords transversaux des extrémités des panneaux et la section centrale surélevée (1) afin d'ancrer la couche hydrofuge (20). Ce système de garniture de comble est adapté aux bâtiments civils et/ou industriels.
Patent WO-9400387-A1 (WO)
Inventor: EGBERTS GERHARD
IPC: C02F1/32
Filed: 1993-06-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'irradiation aux ultraviolets, de l'eau s'écoulant dans un conduit (19), notamment en régime d'écoulement libre, de préférence, d'eaux usées épurées biologiquement circulant en conduit ouvert de section rectangulaire, comprenant une unité d'irradiation à plusieurs sources de lumière UV (9) disposées dans le sens d'écoulement de l'eau, en parallèle ou en série, dispositif dans lequel les sources de lumière UV (9) sont disposées dans des tubes de protection (8) en un matériau perméable aux UV, de telle façon que les connexions électriques (6) sont guidées à travers l'extrémité de chaque tube de protection (8) située au-dessus de la surface de l'eau, et que l'extrémité inférieure de chaque tube de protection est fermée et est située au-dessous de la surface de l'eau. L'invention a pour but de fournir un dispositif de construction simple permettant d'avoir, pour chaque niveau d'eau, un effet désinfectant suffisant. Ce but est atteint, conformément à l'invention, grâce au fait que les axes longitudinaux des sources de lumière UV (9) s'étendent chacun à partir du fond du conduit, obliquement vers le haut et que lesdites sources sont montées pivotantes sur un support flottant. Ce dernier présente un cadre rectangulaire pivotant comportant des profilés latéraux long et courts (12, 16, 17) et des profilés transversaux (13, 14) et est monté pivotant sur le fond du conduit, par l'intermédiaire d'au moins un basculeur (21).
Patent WO-9401726-A1 (WO)
Inventor: KIRCHMAYER LEONHARD
IPC: F24J2/52
Filed: 1993-06-23
Abstract: Le collecteur solaire comporte une pluralité d'éléments collecteurs (5, 6, 7, 8) pouvant être fixés de préférence sur des surfaces porteuses (2) inclinées, par exemple un toit, et qui comprennent chacun un corps de base (9) muni d'un ou de plusieurs canaux collecteurs situés dans un plan (12) faisant face au soleil et raccordables à un réseau de fluide caloporteur, ainsi qu'éventuellement un ou plusieurs canaux absorbeurs situés dans un plan (13) orienté transversalement par rapport au canal collecteur. Les corps de base (9) des éléments collecteurs comprennent une barrette d'accouplement (15), au moins dans la zone de deux côtés parallèles sur les quatres qu'ils comptent, afin d'assurer leur fixation solide mutuelle et l'étanchéité simultanée de la surface porteuse. La barrette d'accouplement (15) s'étend transversalement au plan des corps de base (14). Sur son côté opposé, le corps de base (9) comporte une rainure d'accouplement (17) dont les dimensions correspondent à celles de la barrette d'accouplement (15) du corps de base (9) qui se trouve immédiatement à côté. Afin de pouvoir monter les éléments collecteurs aussi bien sur des toits exposés nord-sud que sur des toits exposés est-ouest, sans avoir à craindre l'apparition de fuites, une seconde barrette d'accouplement (16) est placée au moins sur le côté des corps de base comportant la première barrette d'accouplement (15) qui s'étend transversalement au plan des corps de base. Cette seconde barrette d'accouplement (16) s'étend dans la même direction et dispose d'une seconde rainure d'accouplement (18) dont les dimensions correspondent aux siennes. Elle se trouve sur le côté opposé du corps de base.
Patent WO-9410239-A1 (WO)
Title: Food wrap film
Inventor: VERMEIREN FRANK LOUIS MARIA
IPC: C08J5/18
Filed: 1993-10-21
Abstract: The invention provides a food wrap film in the form of or containing a layer of a composition comprising 20 to 50 wt % of LLDPE; 1 to 10 wt.% of a high molecular weight; thermoplastic olefinic polymer containing units derived from 1-butene; and 40 to 79 wt.% of a copolymer of ethylene and an ethylenically unsaturated ester, the weight percentages being based on the total polymer weight.
Patent WO-9504183-A1 (WO)
Title: Procede de dosage de compositions detersives
Inventor: LOS LEENDERT
IPC: D06F39/02
Filed: 1994-06-30
Abstract: Procédé de dosage d'une composition détersive sous forme de liquide, de pâte ou de gel, dont la viscosité augmente au contact de l'eau, en vue de l'introduire dans une machine à laver, la composition détersive étant transportée d'un récipient (10) la contenant à la machine à laver (13) par l'intermédiaire d'un conduit et d'une vanne. Le procédé est caractérisé (i) en ce que ladite vanne est une vanne de dosage (12) comportant un orifice d'entrée (1), une chambre (2), un orifice de sortie (3) et un piston (4) à actionnement électromagnétique ou pneumatique; et (ii) en ce que ladite vanne est ouverte et fermée par un déplacement rapide du piston dans le sens de son axe, de sorte qu'il se rapproche de l'orifice d'entrée, ou qu'il s'en éloigne. Lors de la mise en ÷uvre de ce procédé, tout risque de contact entre la matière détergente et l'eau susceptible d'entraîner un blocage est écarté. En outre, ce procédé s'avère simple, sûr et fiable, ce qui rend l'installation du système de dosage moins onéreuse.
Patent WO-9505274-A1 (WO)
IPC: B27G5/02
Filed: 1994-07-27
Abstract: Zum Verbinden von vorzugsweise auf Gehrung geschnittenen Platten (10) werden zunächst die Gehrungsflächen (12) an den Platten (10) geschnitten und dann Längsnuten (20) mit einem schwalbenschwanzförmigem Querschnitt in die Gehrungsflächen (12) der beiden miteinander zu verbindenden Platten (10) eingearbeitet. Die zusammenzufügenden Platten (10) bilden dabei ein Nuten-Paar, das von einer gemeinsamen, vom Plattenende aus einzuführenden Spannleiste (30) zusammengehalten wird. Die Spannleiste (30) besitzt dabei ein Doppelkeilprofil aus zwei bezüglich der Platten-Gehrungsflächen zueinander spiegelbildlich divergierendem Keilprofil. Um eine einfache, schnell herstellbare und den jeweiligen Verhältnissen leicht anpassbare Verbindung zu erzeugen, wird vorgeschlagen, die Flanken (21, 22) des Schwalbenschwanz-Querschnitts der Längsnut (20) zeitlich nacheinander und in räumlichem Längsversatz an der Gehrungsfläche (12) der Platte (10) herzustellen. Im gleichen Arbeitsgang wird auch die Gehrungsfläche der zugehörigen Platte erzeugt. Damit lässt sich sowohl die Grösse des von den beiden Nutflanken eingeschlossenen Spreizwinkels (23) als auch die lichte Weite (25) der Längsnut (20) und die Nuttiefe (29) frei wählen und genau einstellen.
Patent WO-9519351-A1 (WO)
Title: Derives d'aryl-5-methylene-oxazole
Inventor: KRAATZ UDO
IPC: C07C233/65
Filed: 1995-01-04
Abstract: L'invention a pour objet de nouveaux dérivés d'aryl-5-méthylène-oxazole de formule (I), dans laquelle R1 désigne un alkyle ou un aryle éventuellement substitué, R2 désigne un alkyle, ou un phényle, phénylalkyle, phénylalkényle, phénoxyalkyle et phénylthioalkyle, chacun de ces groupes étant éventuellement substitué, R1 et R2 désignent ensemble un alcane-diyle lié deux fois, éventuellement substitué ou annelé, où éventuellement un ou deux groupes CH¿2? non voisins sont remplacés par O et/ou S, et R?3¿ désigne un halogène, un alkyle ou un alkoxy, R4 désigne un halogène, un alkyle, alkoxy, alkylthio, halogénure d'alkyle, halogénure d'alkoxy ou halogénure d'alkylthio, et n est un nombre égal à 0, 1, 2, 3 ou 4, un procédé pour leur fabrication, de nouveaux produits intermédiaires de formule (II), ainsi que l'utilisation des composés de formule (I) comme parasiticides.
Patent WO-9526996-A1 (WO)
Title: Garnitures souples insonorisantes et pieces d'automobiles les utilisant
Inventor: PACE KEITH C
IPC: C08G18/08
Filed: 1995-03-27
Abstract: La présente invention concerne une garniture insonorisante ne craignant pas l'humidité et utilisable pour les surfaces intérieures d'une carrosserie d'automobile. Cette garniture est une mousse de polyuréthane souple durcissable à froid, obtenue en l'absence de tout agent moussant organique. Pour appliquer à une pièce d'automobile ladite garniture dans le cas d'un ensemble porte, ladite garniture doit être fixée sur la porte en couverture d'un panneau stratifié.
Patent WO-9533137-A1 (WO)
Title: Verin hydraulique
Inventor: FASSBENDER ROLF
IPC: F15B21/044
Filed: 1995-05-26
Abstract: L'invention concerne un vérin (1) dans lequel une bague (10) est insérée dans le plan de coupe de chacun des raccords de conduite (par exemple 6). Cette bague (10) comporte un canal (13) correspondant au raccord de conduite concerné. Ce canal (13) communique au point le plus élevé du vérin (1) avec la chambre de pression (par exemple 4), par l'intermédiaire d'un orifice d'admission (14). Cette configuration présente l'avantage que l'air inclus est entraîné par l'écoulement pendant le déplacement du piston (3). L'air parvient à nouveau à l'extérieur par l'intermédiaire du réservoir.
Patent WO-9605252-A1 (WO)
Title: Mischungen aus flüssigkristallinen polymeren und polyarylensulfoxiden, schäume aus diesen mischungen sowie verfahren zu deren herstellung und ihre verwendung
Inventor: SCHECKENBACH HELMUT
IPC: C08L77/12
Filed: 1995-08-02
Abstract: Der erfindungsgemäße Blend enthält: (A) 1 bis 99 Gew.-% mindestens eines thermotrop-flüssigkristallinen Polyesters und/oder Polyesteramids und (B) 1 bis 99 Gew.-% mindestens eines Sulfoxidgruppen-enthaltenden Polymers, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Σ [(A) + (B)]. Als Komponente (B) werden lineare und/oder verzweigte Polymere mit einem mittleren Molekulargewicht Mw im Bereich von 4.000 bis 200.000 eingesetzt, die aus wiederkehrenden Einheiten der Formel [-(F-S)c-(F-SO)d-] zusammengesetzt sind, wobei F unabhängig voneinander für einfache oder über para-, meta- oder orthoverknüpfte Arylensysteme mit 6 bis 18 C-Atomen steht, und vorzugsweise Phenylen, Napthylen oder Biphenylen darstellt, wobei die Summe aus c + d gleich 1 ist, mit der Maßgabe, daß d stets » 0,70 ist. Als Komponente (A) werden thermotrop-flüssigkristalline Polymere mit einem mittleren Molekulargewicht Mw im Bereich von 10.000 bis 200.000 g/mol und einer Übergangstemperatur > 250 °C, sowie amorphe thermotrop-flüssigkristalline Polymere mit einem mittleren Molekulargewicht Mw von 10.000 bis 200.000 g/mol und einer Glasübergangstemperatur > 160 °C eingesetzt.
Patent WO-9609643-A1 (WO)
Title: Lampe fluorescente concue notamment pour eclairer des vegetaux pour la culture de ceux-ci
Inventor: VERBEEK WILLEM
IPC: H01J61/44
Filed: 1995-09-21
Abstract: On utilise l'éclairage artificiel pour la culture des végétaux, par exemple dans des pièces climatisées fermées. De manière à obtenir un résultat optimum, le rapport d'intensité lumineuse entre rouge possédant une longueur d'onde de l'ordre de 635 à 685 nm et rouge lointain possédant une longueur d'onde de l'ordre de 705 à 755 nm, doit être d'au moins 1, et le rapport entre rouge possédant une longueur d'onde comprise entre 635 et 685 nm et bleu possédant une longueur d'onde d'environ 400 à 500 nm doit être d'au moins 1 pour le spectre de lumière utilisé.
Patent WO-9706297-A1 (WO)
Title: Process for manufacturing rubber or synthetic articles with cord reinforcement
Inventor: VAN CAMPEN JAN
IPC: D02G3/48
Filed: 1996-07-16
Abstract: The invention pertains to a process for manufacturing rubber or synthetic articles with cord reinforcement in which the rubber or the synthetic material and the cord are stretched and the rubber or the synthetic material is then cured, with use being made of a cord comprising at least one yarn of high modulus, higher than 45 GPa, and one yarn of low modulus, lower than 25 GPa. In this way it is made possible to employ high-modulus, high-strength yarns in processes such as mould curing.
Patent WO-9714589-A1 (WO)
Title: Procede d'amelioration du comportement de regulation d'un systeme de freinage
Inventor: BATISTIC IVICA
IPC: B60T8/70
Filed: 1996-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration du comportement de régulation d'un système de freinage régulé (ABS, ASR), selon lequel la rotation des roues individuelles du véhicule est mesurée et évaluée pour la détermination des variables commandées. Les valeurs seuils de patinage sont prédéfinies pour déclencher le processus de régulation. Selon l'invention, pour supprimer les effets des irrégularités de la chaussée, la valeur seuil de patinage d'une roue est augmentée pour un intervalle temps (T) déterminé, en fonction de l'accélération (vR) après une instabilité antérieure. Cette augmentation de la valeur seuil peut s'effectuer en deux étapes (1ère étape, 2ème étape) en fonction des valeurs limites d'accélération (ag1, ag2) dépassées.
Patent WO-9733662-A1 (WO)
Title: Puck für hallenhockey
Inventor: MARK EBERHARD VON DER
IPC: A63B67/14
Filed: 1997-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hockey-Puck mit einem flachen, zylindrischen Körper (1) aus gummielastischem Material. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Puck zu schaffen, der besonders für das Hockeyspiel auf Hallenboden oder auf der Straße geeignet ist und der möglichst gut während des Spiels sichtbar ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß sich der flache, zylindrische Körper (1) aus mehreren scheibenförmigen Segmenten (2, 3, 4) zusammensetzt, die fest miteinander verbunden sind, wobei ein mittleres Segment (3) aus einem transparenten Werkstoff besteht und eine Aufnahme für einen Einsatz mit einer Lichtquelle (5, 6), einer Energiequelle (7), einem Schalter (8) sowie Regel- und Steuerteilen aufweist.
Patent WO-9735854-A1 (WO)
Title: Neue in 6-position substituierte phenanthridine
Inventor: AMSCHLER HERMANN
IPC: C07D221/12
Filed: 1997-03-24
Abstract: Verbindungen der Formel (I), worin R1, R2, R3, R31, R4, R5, R51 und R6 die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, sind neue wirksame Bronchialtherapeutika.
Patent WO-9850957-A1 (WO)
Title: Durch mos-gate steuerbares leistungsbauelement
Inventor: SCHLANGENOTTO HEINRICH
IPC: H01L29/749
Filed: 1997-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein durch ein MOS-Gate schaltbares Leistungshalbleiterbauelement bestehend aus mehreren eine Thyristorstruktur bildende Abschalt- und Zünd-Einheitszellen, mit einem ersten p-Kanal-MOSFET (M1) und einem zweiten p-Kanal-MOSFET (M2), die einen gemeinsamen p+n-Übergang (J4) aufweisen, wobei die Zünd-Einheitszellen zusätzlich einen dritten n-Kanal-Verarmungs-MOSFET (M3) aufweisen. Die elektrische Spannung am p+n-Übergang (J4) wird in allen Schaltzuständen der ersten und/oder zweiten MOSFET (M1, M2) auf einen Wert unterhalb der Durchbruchspannung des ersten und/oder zweiten MOSFET (M1, M2) begrenzt, indem entweder die Länge des p-Kanals des ersten p-Kanal-MOSFET (M1) in der Zünd-Einheitszelle grösser ausgebildet ist als in der Abschalt-Einheitszelle, bevorzugt mindestens 1,5 mal so groß, oder der n-Kanal des dritten n-Kanal-MOSFETs (M3) eine Flächendotierungskonzentration bis höchstens 3.10 cm aufweist, oder aber die Einheitszellen in zueinander parallelen Reihen angeordnet sind, wobei der n-Kanal (8) des Verarmungs-MOSFET (M3) parallel zur Kanalrichtung in Streifen ausgebildet ist mit Zwischenräumen, die durch eine p-Basiszon (3) des Thyristors ausgefühlt sind.
Patent WO-9749314-A1 (WO)
Inventor: WEIHRAUCH GEORG
IPC: A46B7/04
Filed: 1997-06-19
Abstract: The invention relates to a toothbrush comprising a handle, a head in the form of a housing open at least on one side, and a brush section insertable into said open side and having a carrier and a bristle attachment. It also comprises locking means in the form of interengaging projections and recesses inside the housing and on the carrier for fixing the brush section. The housing has a cheek supporting the carrier on the entire peripheral area thereof and there is also provided on the head, means for tool-free removal of the brush section by pressing thereon. To separate the functions of 'achieving a tight seal' and 'locking' from each other, the inside of the cheek of the housing and the periphery of the carrier are in the form of sealing surfaces with completely smooth walls, and the locking means outside the sealing surfaces has inwardly staggered, resilient detents.
Patent WO-9807568-A1 (WO)
Inventor: HAAS REINER
IPC: B41F23/06
Filed: 1997-08-13
Abstract: The invention pertains to a device for dusting moving objects, including  printed paper sheets (16), comprising at least one sprayer for projecting an air/powder mixture (14), devices for electrically charging the powder particles with a given polarity, as well as conveying means (22, 24) for said objects. In order to ensure powder deposit onto the paper sheets and reduce dirt accumulation inside the printer, the conveying means (24) have an electric charge of the same polarity as powder particles.
Patent WO-9814355-A1 (WO)
Title: Dispositif d'actionnement d'un systeme de freinage pour vehicule
Inventor: FEIGEL HANS-JOERG
IPC: B60T7/04
Filed: 1997-09-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'actionnement d'un système de freinage pour véhicule du type 'frein par câble', comprenant une pédale de commande et un simulateur de course de pédale coopérant avec la pédale de frein, le piston de ce simulateur étant en liaison par transmission de force avec la pédale de commande et étant soumis à une précontrainte par un ressort. Ce simulateur comprend également des moyens d'amortissement du déplacement du piston du simulateur en fonction de la course de la pédale de commande. L'invention vise à permettre d'obtenir un amortissement efficace. A cet effet, le piston du simulateur (11) limite une chambre hydraulique (12) qui est reliée, par l'intermédiaire d'au moins une résistance hydraulique variable (16, 17, 18, 19, 20), avec une deuxième chambre hydraulique (4 ou 14).
Patent WO-9820582-A1 (WO)
Title: Steckverbinder für elektrische oder elektronische leitungen
Inventor: LOTZ REINHARD
IPC: H01R13/52
Filed: 1997-11-04
Abstract: Steckverbinder für elektrische oder elektronische Leitungen (1, 2), bestehend aus einer elektrisch leitende Steckbuchsen enthaltenden Steckkontur aus einem Griffschaft (4) und einem Steckschaft (5) mit gegenüber dem Griffschaft (4) geringerem Querschnitt sowie einem Stecker mit den Steckbuchsen (3) der Steckkontur entsprechenden Steckerstiften (7), einem Griffschaft (8) sowie einer die Steckerstifte (7) umgebenden rohrförmigen Schürze (9), deren Innenkontur der Außenkontur des Steckschafts (5) der Steckkontur entspricht, bei dem die Schürze (9) an ihren freien Rand mit einem rundumlaufenden, nach innen gerichteten Randflansch (10) und der Steckschaft (5) der Steckkontur in der nach dem Zusammenfügen der Teile dem Randflansch (10) entsprechenden Lage mit einer rundumlaufenden Nut (11) versehen ist. Die der Isolierung der elektrisch leitenden Steckerteile dienenden Elemente (4, 5; 8, 9) der Steckkontur und des Steckers bestehen vollständig aus weichplastischem Material. Der Steckschaft (5) der Steckkontur ist an seinem freien Ende mit einer rundumlaufenden Dichtung versehen.
Patent WO-9832754-A1 (WO)
Title: Derives d'imino-aza-anthracyclinone pour traiter la degenerescence amyloïde
Inventor: CARUSO MICHELE
IPC: A61K31/435
Filed: 1998-01-09
Abstract: L'invention concerne un composé présentant la formule (1). Dans cette dernière, R1 et R2 sont indépendamment sélectionnés parmi de l'hydrogène et un résidu organique. R3 est un groupe présentant la formule OR6 ou NR7R8 ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ce dernier. Le composé selon l'invention permet de traiter la dégénérescence amyloïde.
Patent WO-9848445-A1 (WO)
Title: Penning-vakuummeter
Inventor: GROSSE BLEY WERNER
IPC: H01J41/04
Filed: 1998-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Penning-Vakuummeter (1) mit einer Katode und einer Anode; um nachteilige Wirkungen der Zerstäubung der Katode zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass die Katode (11) zumindest überwiegend aus Titan besteht.
Patent WO-9858754-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen einer zahnstange
Inventor: BREITWEG WERNER
IPC: F16H55/26
Filed: 1998-06-18
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen einer Zahnstange (5) für eine Zahnstangenlenkung für Kraftfahrzeuge weist folgende Schritte auf: Ein Rohling (18) für die Zahnstange (5) hat wenigstens im Bereich von deren Verzahnung eine von einem Kreiszylinder abweichende Form. Die Größe und Form des Querschnitts des Rohlings (18) werden derart gewählt, daß die Kontur der fertigen Zahnstange (5) im Verzahnungsbereich (7) nicht über einen durch die Abmessungen benachbarter Teile der Zahnstangenlenkung vorgegebenen Hüllkreis hinausragt. Die Zahnstange (5) wird durch Taumelschmieden aus dem Rohling (18) umgeformt. Nach dem Abschluß des Taumelschmiedens weist die Zahnstange (5) in ihrem Verzahnungsbereich (7) außerhalb der Verzahnung ein konvexes oder konkaves Längsprofil auf, das während des Taumelschmiedens zum Abstützen der Taumelmomente dient.