baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20211328-U1 (DE)
IPC: B29C45/73
Filed: 2002-07-26
Abstract: The temperature sensor (10) for use in hot channel systems, used in injection molding assemblies to heat the molten plastics mass for injection, has a resistance element with connections (30) at a control circuit for a heating unit (40).  The resistance element has at least one part-section (24) along its longitudinal and/or lateral extensions with a higher electrical resistance than the remaining sections (22) of the resistance element, by a factor of 2-100. The resistance element is formed by a resistance path of a fired conductive paste, in a constant thickness.
Patent DE-20214548-U1 (DE)
Title: Floodwater protection dyke comprises layers of recycled scrap tires arranged on top of each other to form a tapering core
IPC: E02B3/10
Filed: 2002-09-20
Abstract: The dyke comprises layers of recycled scrap tires (2) arranged on top of each other to form a tapering core. Tires in a layer are placed adjacent to each other and are offset from tires in a layer above. Gaps and openings in each layer are filled up with sand. Openings in the tires face upwards. Old may be substituted by parts of recycled scrap material from tire production, rubber or plastics which do not damage the environment and have high abrasion resistance. A covering layer of a water resisting material may be applied over the completed dyke structure. Synthetic or natural materials can be woven through the tire openings. The structure may sit on a surface (1) either above or below water level.
Patent DE-20216570-U1 (DE)
Title: Roof lining sheet has surface coating(s) of produced from dispersion/emulsion based on methacrylic ester-acrylic ester copolymer, vinyl chloride-ethylene-acrylate terpolymer or rubber, preferably on polypropylene fleece
IPC: D06N3/10
Filed: 2002-10-27
Abstract: Roof lining sheet has surface coating(s) of synthetic resin dispersion/emulsion, based on methacrylic ester-acrylic ester copolymer, vinyl chloride-ethylene-acrylate terpolymer, acrylic, ethylene-propylene, ethylene-vinyl acetate, hydrogenated nitrile-butadiene or epichlorohydrin rubber, polyurethane, latex, polychloroprene, styrene-acrylate, styrene-butadiene or acrylonitrile-butadiene(-styrene). Roof lining sheet has surface coating(s) of preferably modified synthetic resin dispersion/emulsion on a suitable base, preferably spun polypropylene fleece in not less than 1, preferably 2 layers. The coating mixture comprises an aqueous dispersion/emulsion of a usual pure acrylate based on methacrylic ester-acrylic ester copolymer, finely-divided terpolymer of vinyl chloride, ethylene and acrylate, another acrylic rubber, ethylene-propylene rubber, ethylene-vinyl acetate rubber, hydrogenated nitrile-butadiene rubber, epichlorohydrin rubber or polyurethane, latex, polychloroprene, styrene-acrylate, styrene-butadiene, acrylonitrile-butadiene-styrene or acrylonitrile-butadiene in liquid or paste form, extended by solvent and/or water, any combination of these or these modified with any filler or additive in liquid, solid and/or pulverized form.
Patent DE-20217404-U1 (DE)
Title: Gas barrier coating for a plastic substrate, e.g. a container, comprises a thickness which follows a specified relationship
IPC: C23C28/00
Filed: 2002-11-08
Abstract: The coating contains at least one layer (5) of a material which has negligible absorption of light in the visible region. Coating thickness (a) follows the relationship 0.5 b = a = b where b is the thickness of a layer of the same material in which the transmission of white light is 0.1-0.2 %. An independent claim is made for equipment for producing a coating on a plastic substrate which comprises: (1) first and second magnetron cathode units parallel to each other in a coating chamber; (2) a first transporting line for the plastic substrate which passes the first unit and a second transporting line for a substrate passing the second unit; and (3) a connection between both transporting lines.
Patent DE-20219801-U1 (DE)
Title: Glove for goalkeeper has central section with finger casings and strap to provide adjustment for snug fit
IPC: A63B71/14
Filed: 2002-12-19
Abstract: The goalkeepers glove (1) has a central section (4) extending from the wrist to the palm (3) with multiple, preferably five finger casings (5) attached to it. The central section extends around the periphery of the users hand and has an adjustment (6,7) to allow snug fitting to the hand. The adjustment can be provided by a strap.
Patent DE-20221921-U1 (DE)
Title: Tragbare elektronische Vorrichtung mit mausähnlichen Fähigkeiten
IPC: H04W88/02
Filed: 2002-01-31
Abstract: Tragbare
elektronische Vorrichtung (10A) enthaltend:  eine Menüanzeige
(14) mit einer Vielzahl von Menüpunkten (18A–18C)
und einen Menüpunktzeiger (16), welcher durch einen Benutzer
bewegbar ist zum Hervorheben bestimmter Menüpunkte;  einen
Bewegungssensor (20) zum Abfühlen einer relativen Bewegung
zwischen der tragbaren elektronischen Vorrichtung und einer Abbildungsoberfläche
(106), wobei der Bewegungssensor (20) konfiguriert ist zum Erzeugen
eines ersten Satzes von Bewegungsdaten, welche einen Betrag und
eine Richtung einer ersten relativen Bewegung zwischen der tragbaren
elektronischen Vorrichtung und der Abbildungsoberfläche
anzeigen, und konfiguriert ist zum Erzeugen eines zweiten Satzes
von Bewegungsdaten, welche einen Betrag und eine Richtung einer
zweiten relativen Bewegung zwischen der tragbaren elektronischen
Vorrichtung und der Abbildungsoberfläche anzeigen; und  eine
Steuervorrichtung (204), welche konfiguriert ist zum Bewegen des
Menüpunktzeigers basierend auf dem ersten Satz von Bewegungsdaten
zum Hervorheben eines ersten Menüpunktes (18A), wobei die
Steuervorrichtung konfiguriert ist zum Selektieren des ersten Menüpunktes
basierend auf dem zweiten Satz von...
Patent DE-20301319-U1 (DE)
Title: Heating unit combines oil furnace with flue, and electrical night storage heating system
IPC: F24B1/18
Filed: 2003-01-29
Abstract: The unit includes a furnace with flue (4) and an electrical night storage heater (5). The wall (1) includes two spaced steel plates (2,3) at front and rear, between which the oil furnace and night storage unit are located. The plates have openings corresponding with the dimensions of the furnace to accommodate it.
Patent DE-20303186-U1 (DE)
Title: Ink scraper for screen printing has a splash shield around the scraper mounting for fast work cycles
IPC: B41F15/44
Filed: 2003-02-27
Abstract: An ink scraper for screen printing onto objects has a number of similar scrapers set in a line and with each scraper having a separate sprung mounting. The protect the mounting from ink splashes, when operating with a fast throughput rate, a conical splash shield is fitted between the scraper head mounting and the support flange, i.e. the narrow end of the shield is fitted to the scraper head mounting, behind the scraper blade.
Patent DE-20303511-U1 (DE)
Title: Car brake system with single actuation of brake pedal attaining parking effect, brake is released by re-actuation by brake pedal, such that the brake pressure is relieved with engine power increase
IPC: B60T7/04
Filed: 2003-03-05
Abstract: The brake is released by re-actuation by brake pedal, such that the brake pressure is relieved with engine power increase. Pref. the operational state is acoustically or optically indicated, i.e. both the brake lock and release. Pref. the acoustic and/or optical signaling is controlled by the brake system. The actuation is carried out by exceeding a given pressure point.
Patent DE-20310846-U1 (DE)
IPC: A47B3/08
Filed: 2003-07-15
Abstract: The table (1) has two legs (3,3') fixed to a table at two opposite ends of a rectangular table top (2). They are fixed so that they can fold flat towards the center of the table top and can be secured to it by a lever when in a folded position. Each leg has a bow-shaped foot (5,5') and a transverse bolt for fixing the leg underneath the table top.
Patent DE-20320573-U1 (DE)
Title: Concertina bellows for commercial vehicle seat suspension system, has frame-like fastening component at one end and separate strip fastenings at opposite end
IPC: B60N2/50
Filed: 2003-11-04
Abstract: The bellows structure (24) forms a closed framework. A fastening component (28) at one end of the bellows forms a closed simple frame. At the other, opposite edge of the bellows, a separate strip-shaped fastening component (26) is provided on opposite limbs of the frame.
Patent DE-20321163-U1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Untersuchen von Bildern
IPC: G06F3/048
Filed: 2003-06-04
Abstract: Vorrichtung
zum Untersuchen von Bildern mit einer Bildspeichereinrichtung (10),
die zum Speichern von Bilddaten eines oder mehrerer auszuwertender Bilder
ausgebildet ist,  einer Anzeigeeinrichtung (22), die zum Darstellen
der Bilddaten ausgebildet ist,  einer Eingabeeinrichtung (23)
für einen
Probanden, die zum Abfragen von Betrachtungsdaten ausgebildet ist,  einer
Steuereinrichtung (24), welche die vorgenannten Einrichtungen miteinander
verbindet,  einer Datenabgleicheinrichtung (30) zum Abgleichen
von Bilddaten und Betrachtungsdaten sowie  einer Auswerteeinrichtung
(41) zum Errechnen eines Betrachtungsverlaufs,  wobei die Betrachtungsdaten
von der Eingabeeinrichtung (23) übermittelte
Positionsdaten umfassen,  dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeeinrichtung
(23) ein Zeigegerät
(24) aufweist, wobei das Zeigegerät (24) so ausgebildet ist,
daß es
von dem Probanden manuell zum Zeigen bewegt wird, und die Eingabeeinrichtung
(23) interaktiv mit einer Markierung (20) derart zusammenwirkt,
daß die
Position des Zeigegeräts
(24) mittels der Markierung (20) auf der Anzeigeeinrichtung (22)
dargestellt wird.
Patent DE-29621332-U1 (DE)
IPC: H01F27/02
Filed: 1996-12-09
Abstract: The invention concerns an outer casing (1) for covering in a shockproof manner a terminal stud (5), which projects out of a lead-in insulator (3) and conducts voltage when operational, and at least one terminal (7) mounted on said terminal stud (5). The invention achieves the object of simplifying the earthing facility whilst taking account of safety, in that a removable cap (17) is disposed on the outer casing (1).
Patent DE-29724850-U1 (DE)
Title: Transport trolley, esp. shopping trolley, with coin lock - has connecting part on one handle supporting arm extended towards handle and forming one-piece housing for fully or partially holding coin lock, with lock housing being held by connecting part and carrying arm
IPC: B62B3/14
Filed: 1997-01-15
Abstract: The trolley has a connecting part (2) on one handle supporting arm (1) extended towards the handle (3) and forming a one-piece housing for fully or partially holding the coin lock (3). The lock housing (2b) is essentially held by the connecting part and its carrying arm. The connecting part can have a holder for the handle rod in a further extension, or the lock housing only can be held by the connecting part and its carrying arm. The connecting part finishes in the direction of the corresp. handle carrying arm at one end, but at the other end is bent in the direction of the handle rod.
Patent DE-29815443-U1 (DE)
IPC: B41F27/00
Filed: 1998-08-28
Abstract: The unit includes a register pin arranged in the cylinder. The transmission of the signals generated in the cylinder are the result of magnetic force lines. In the cylinder (1) a unit (electromagnet) (5), producing a magnetic field, is arranged to be controlled depending on the signals of the register pin (2.1, 2.2). The evaluation unit (8) is allocated a sensor (Hall probe) (6), working together with the electromagnet, to a setting of the cylinder, fixed at the frame. The sensor has a resistance depending on the magnetic field. A signal production unit (4) is arranged in the cylinder for the production of a magnetic field with signal consequences, and the evaluation unit (7) designed for detecting these signal sequences, is connected to the sensor .
Patent IT-MI920965-U1 (IT)
IPC: A23G9/22
Filed: 1992-11-05
Abstract: An ice cream-making machine has an insulated vessel (4) which can be sealed off at the top by a removable lid (9) and has foamed material (11) on the outside and a high-grade steel container (36) on the inside with inside walls (7, 8) on which cooling pipes (12) are coiled. Inside the container (36) there is concentrically arranged an agitating mechanism (5) which supports agitating tools (20) and has an axis of rotation (23) which coincides with the axis of the container, it being possible to impart a rotary movement from below to the said agitating mechanism (5) by means of a drive unit (6). In the corner region between the level floor panel (7) and the cylindrical circumferential wall (8) there is provided a removal aperture (13) which can be optionally opened or closed by means of a sealing element (15) which can be operated from outside. The agitating mechanism (5) can be driven by the drive unit (6) in opposite directions (G, H) of rotation. The agitating mechanism (5) is only rotatably mounted at the bottom. The agitating tools are plates (20) which are essentially L-shaped and engage with the floor panel and circumferential wall (7, 8) by rubbing against them. <IMAGE>
Patent IT-PD940048-U1 (IT)
Title: Cassonetto per gruppi frigoriferi, apparecchiature per il condiziona- mento o similari.
IPC: F24F13/20
Filed: 1994-05-02
Abstract: Cassonetto per gruppi frigoriferi, apparecchiature per il condizionamento o similari, in particolare fissi, costituito da puntoni longitudinali e trasversali orizzontali nonché da longheroni verticali, aventi la forma di profilati estrusi di metallo leggero, e da elementi di parete, fissati in corrispondenza dei puntoni e dei longheroni, in cui ogni profilato estruso presenta almeno un accoglimento ad angolo retto per il supporto di un elemento di parete, che è limitato esternamente da un listello amovibile ed in cui un bordo esterno di ogni elemento di parete è fissato in questi accoglimenti.
Patent IT-RM930123-U1 (IT)
Title: Mazzo di carte da gioco riportanti una particolare combinazione e disposizione di lettere alfabetiche, parole, simboli, colori e
Inventor: BRAMBILLA MASSIMO
IPC: A63F/
Filed: 1993-06-25
Abstract: Il modello di utilità può trovare largo impiego nel settore dei giochi in genere, ivi compresi quelli a scopo didattico ed educativo; scopo principale del gioco è infatti quello di formare parole di senso compiuto, abbinamenti di lettere uguali, successioni di lettere in ordine alfabetico con le carte da gioco a disposizione. Il mazzo di carte da gioco a cui il modello si riferisce è di formato standard internazionale (rettangolo di mm. 88 x 63) e caratterizzato dalla presenza, quale tratto fondamentale, di lettere alfabetiche prese singolarmente ed impresse su ognuno dei quattro angoli di ciascuna carta in abbinamento a determinati simboli, parole, colori, comprensivo di carte da gioco intese come speciali, ovvero matte, che utilizzano una rappresentazione variamente combinata per quantità e qualità di simboli, numeri, lettere alfabetiche, colori ed operatori matematici, adatto quindi ai classici giochi a carte in mano coperte, anche in considerazione dei crescenti valori attribuibili ai differenti simboli (semi) che esse riportano.
Patent PL-120495-U1 (PL)
Inventor: HERZYK RAFAL
IPC: E04B1/80
Filed: 2011-11-10
Abstract: Przedmiotem wzoru uzytkowego jest plyta styropianowa, przeznaczona do tworzenia termicznych izolacji budowlanych na zewnetrznych scianach budynków, majaca dwie równolegle powierzchnie montazowe identycznie zorientowane o identycznym obrysie zasadniczo prostokatnym, równooddalone od siebie o odleglosc odpowiadajaca grubosci plyty styropianowej. Plyta charakteryzuje sie tym, ze, kazda powierzchnia montazowa (1?) ma dwa boki (2?, 3?) bedace odcinkami linii prostej, a pozostale dwa boki (4?, 5?) kazdej powierzchni montazowej (1?) stanowia odcinki linii falistych o przebiegu okresowym, przy czym przebiegi odcinków linii falistych okreslajacych boki (5') oraz (4?) i sa parami tozsame.
Patent PL-121211-U1 (PL)
Title: Panel ochronny prosty
Inventor: SOJA PIOTR
IPC: E01F15/00
Filed: 2012-07-19
Abstract: Panel ochronny prosty, charakteryzuje sie tym, ze jest panelem w postaci prostej plyty (1), o ksztalcie prostopadloscianu, który z dolu posiada otwory (2) o srednicy od 5 do 15 milimetrów i otwory te umieszczone sa w czesci o szerokosci pasa, który ma byc osadzony w gruncie, czyli oslonietej przez ziemie, czy kruszywo i otwory umiejscowione sa rzedowo.
Patent PL-121849-U1 (PL)
Inventor: BANASZKIEWICZ DARIUSZ
IPC: B64D17/64
Filed: 2013-03-15
Abstract: Istota złącza, w którym pętla linki łączącej linę wyciągającą z taśmą pilocika jest rozłącznie połączona z tą taśmą pilocika, polega na tym, że w taśmie (1) pilocika jest wykonany otwór (2) a w miejscu odpowiadającym położeniu tego otworu (2) taśma (1) pilocika jest złożona tworząc zakładkę (3), przy czym pętla (4) linki (5) łączącej linę wyciągającą (6) z taśmą (1) pilocika jest wprowadzona w otwór (2) taśmy (1) pilocika i obejmuje górną część zakładki (3) taśmy (1) pilocika.
Patent PL-123991-U1 (PL)
Inventor: OLEJNIK ZDZISŁAW
Filed: 2015-04-15
Abstract: Wsuwka do mocowania roślin ma postać ramki w kształcie wydłużonego prostokąta o zaokrąglonych narożach i przerwanej ciągłości obwodowej (1), ma na dole część chwytową (2), a nad nią roboczą część mocującą (3). Robocza część mocująca (3) od strony miejsca przerwanej ciągłości obwodowej (1) ma widlastą część naprowadzającą (4) w kształcie zbliżonym do litery V.
Patent PL-124672-U1 (PL)
Inventor: KARWALA ŁUKASZ
IPC: B60N2/90
Filed: 2015-12-14
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest fotelik (1) samochodowy dziecięcy, zwłaszcza przystosowany do zamontowania na fotelu pojazdu samochodowego, wyposażonego w pas bezpieczeństwa. Fotelik (1) samochodowy dziecięcy przystosowany do zamontowania na fotelu pojazdu samochodowego, wyposażonego w pas bezpieczeństwa, posiada skorupę (2), zawierającą siedzisk (3), oparcie (4) oraz podłokietniki (5). Skorupa wykonana jest ze spienionego tworzywa sztucznego z zatopionym szkieletem wzmacniającym. Szkielet wzmacniający złożony jest ze szkieletu głównego (7), obejmującego siedzisko (3) i oparcie (4) oraz dwóch szkieletów bocznych (8), oddzielonych od szkieletu głównego (7), obejmujących okolice podłokietników (5) i zawierających mocowania uchwytów pasa (9), do których mocuje się uchwyty pasa (10).
Patent PL-124858-U1 (PL)
Inventor: KRAM JAROSŁAW
IPC: F16B13/02
Filed: 2013-04-25
Abstract: Osadczy kołek, przeznaczony do trwałego utwierdzania instalacyjnych elementów rurowych, zwłaszcza do ścian budynków, składający się z trzonu, otworu w trzonie, kołowego kołnierza, żebrowych wzmocnień kołnierzowych, przelotowej szczeliny, odznacza się tym, że trzon (1) zaopatrzony w centralny zespół zacisku (2) i zewnętrzny zespół osłonowy (3), ma płaską część zaciskową utworzoną przez dwie równoległe szczeliny osłonięte zewnętrznymi osłonami zaopatrzonymi w stożkowe zaczepy, oraz ma kształtowy otwór zaopatrzony w stożkową część wprowadzającą przechodzącą w część rozporową zakończoną otworem chwytnym. Część zaciskowa wyznaczona równoległymi szczelinami ma kształtowe wypusty utworzone poniżej wciskowych wypustów zakleszczających.
Patent PL-125019-U1 (PL)
Inventor: KORFANTY WOJCIECH
IPC: E04F13/14
Filed: 2016-04-05
Abstract: Płytka narożnikowa składająca się z dwóch ramion (16, 17) połączonych ze sobą pod kątem prostym 90° charakteryzuje się tym, że rzut z przodu pierwszego ramienia (16) płytki jest wielobokiem o kształcie zbliżonym do trapezu prostokątnego, zawierającego dłuższą podstawę stanowiącą linię łamaną składającą się z trzech odcinków (1, 2, 3), krótszą podstawę stanowiącą linię łamaną składającą się z dwóch odcinków (7, 8), wspólny bok (15) oraz wolny bok stanowiący linię łamaną składającą się z trzech odcinków (4, 5, 6), rzut z przodu drugiego ramienia (17) płytki jest wielobokiem o kształcie zbliżonym do trapezu prostokątnego, zawierającego dłuższą podstawę stanowiącą linię łamaną składającą się z dwóch odcinków (13, 14), krótszą podstawę (9), wspólny bok (15) oraz wolny bok stanowiący linię łamaną składającą się z trzech odcinków (10, 11, 12), przy czym powierzchnia zewnętrznej strony płytki posiada fakturę imitującą wygląd kamienia naturalnego.
Patent PL-127822-U1 (PL)
Inventor: GOŁUCH PIOTR
IPC: G01C9/18
Filed: 2018-11-23
Abstract: Pion mechaniczny z przestrzenną tarczą podwieszaną (3D), pozwala wyznaczyć kąty pochylenia mierzonego obiektu w dwóch wzajemnie prostopadłych kierunkach i odnieść wyniki pomiarów fotogrametrycznych do linii pionu, która pokrywa się z siłą ciężkości, wzdłuż cięgna pionu. Pion mechaniczny z przestrzenną tarczą podwieszaną (3D) posiada podstawę (2), na której jednym końcu znajduje się pojemnik (13) do wypełnienia cieczą (21), do którego przytwierdzona jest rama pionu (15). Na ramie pionu (15) zawieszone jest cięgno (19), z przytwierdzoną przestrzenną tarczą podwieszaną (16), mającą postać walca kołowego prostego o średnicy (d) i posiadającą sygnały tarczy podwieszanej (17). Cięgno (19), w dolnej części, posiada obciążnik tłumikowy (18). Na pojemniku (13) i na wysięgniku (15) są naniesione co najmniej po dwa sygnały odniesienia (14). Na drugim końcu podstawy (2) znajduje się kamera elektroniczna (3), połączona z modułem elektronicznym (5), który posiada wyświetlacz cyfrowy (6) i włącznik (7).
Patent PL-128759-U1 (PL)
Inventor: SHRAMKO SERHII IVANOVYCH
IPC: F24S80/457
Filed: 2019-11-27
Abstract: Rozwiązanie dotyczy heliotechniki, w szczególności kolektorów słonecznych, oraz może być wykorzystywany do ogrzewania, ciepłej wody użytkowej, nagrzewania wody dla celów technologicznych. Obudowa (1) kolektora słonecznego jest wykonana z polimeru, wewnątrz obudowy jest umieszczony wymiennik ciepła (2), od strony którego do polimerowej obudowy jest przymocowana światłoprzepuszczalna płyta (4), i całość, oprócz światłoprzepuszczalnej płyty, jest pokryta ochronną warstwą uszczelniającą. Duża powierzchnia pochłaniania promieniowania słonecznego oraz wysoki współczynnik sprawności, a także możliwość stosowania kolektora słonecznego w niskich temperaturach otaczającego środowiska.
Patent PL-128910-U1 (PL)
Inventor: BORATYŃSKI TOMASZ
IPC: F24F13/08
Filed: 2020-01-30
Abstract: Dyfuzor składa się z korpusu (1) będącego półsferą ze ściętym dolnym biegunem, w najszerszym miejscu przechodzącą w zewnętrzny kołnierz (2), oraz zawierającego wewnętrzną bieżnię (3), w korpusie (1) zaś osadzony jest odpowiadający kształtowi wewnętrznemu korpusu półsferyczny element prowadzący (4), również ze ściętym biegunem dolnym, w najszerszym miejscu wyposażony w pierścień obrotowy (5), współpracujący z bieżnią (3), ponadto na obwodzie zewnętrznym pierścienia obrotowego (5) wykonana jest prowadnica śrubowa (6) w formie rowka tworzącego linię śrubową o dwóch pełnych zwojach, element prowadzący (4) ponadto na swojej powierzchni ma wykonane symetrycznie cztery okna prowadzące (7); w elemencie prowadzącym (4) osadzona jest końcówka wylotowa (8) w formie półsfery dopełniającej korpus (1) oraz element prowadzący (4) do pełnej sfery, końcówka wylotowa (8) wyposażona jest w cztery wypusty (9) na jej dolnej krawędzi, które są osadzone w czterech oknach prowadzących (7) elementu prowadzącego (4), ponadto końcówka wylotowa (8) wewnątrz półsfery ma wykonany kanał (10) w formie spirali, prowadzący do wylotu (11), ponadto na wylocie (11) jest osadzona nasadka wylotowa (12) wraz z pochylnymi sterownicami strumienia wylotowego (13), ponadto od dołu dyfuzor posiada zaślepkę (14) wykonaną w formie półsfery dopełniającej ścięcie korpusu (1) do pełnej sfery, która jest wyposażona w cztery ramiona (15) z wypustami zaślepki (16) osadzonymi w prowadnicy śrubowej (6), w środku zaślepki (14) jest wykonany suwliwy trzpień (17) osadzony wolnym końcem w półsferze podpierającej (18) wykonanej w centrum końcówki wylotowej (8), przy czym pomiędzy zaślepką a wolnym końcem trzpienia jest rozparta sprężyna naciskowa (19).