baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023145467-A1 (WO)
Title: 平滑コンデンサの放電回路、及び平滑コンデンサの放電プログラム
Inventor: SHIMIZU HIROSHI
IPC: H02H9/04
Filed: 2023-01-12
Abstract: 放電回路（４０）は、直流電圧を平滑にする平滑コンデンサ（３１）を放電させる。放電回路は、平滑コンデンサに並列に接続された抵抗素子（４１）と、抵抗素子に直列に接続されたトランジスタ（４２）と、平滑コンデンサを抵抗素子及びトランジスタを通して放電させる際に、トランジスタのゲート端子に印加される電圧を調整してトランジスタを所定時間ハーフオンにした後にフルオンにする調整回路（４４，４５，４６）と、を備える。
Patent WO-2023149196-A1 (WO)
Inventor: ONO TOMOKI
IPC: G02B26/10
Filed: 2023-01-17
Abstract: 例えば、測距の精度を向上させる。　ミラーと、アクチュエータと、水平回転軸方向に延在し、ミラーと接続される第１の梁と、第１の梁と接続されるリング状の梁と、垂直回転軸方向に延在し、リング状の梁と接続される第２の梁と、略中央に位置する第１の接続部、両端に位置する第２の接続部及び第３の接続部を有し、当該第１の接続部で第２の梁と接続される第３の梁と、を有し、第３の梁の両端は、第２の接続部及び第３の接続部のそれぞれでアクチュエータと接続されており、第１の接続部から第２の接続部及び第３の接続部までのそれぞれを、水平回転軸と略平行な線と垂直回転軸に略平行な線とで結んだときの最小距離をＬ０とし、略９０度の曲げ部の曲げ回数をＮ０とした場合に、第３の梁における第１の接続部から第２の接続部及び第３の接続部のそれぞれまでの経路長ＬはＬ０よりも長く、曲げ回数ＮはＮ０よりも多い、ＭＥＭＳデバイスである。
Patent WO-2023189451-A1 (WO)
Inventor: MATSUDA Misaki
IPC: B26B19/04
Filed: 2023-03-13
Abstract: The present disclosure provides a blade unit and an electric razor capable of shaving body hair more efficiently even when the skin is uneven. A blade unit (20) according to the present disclosure is held in a main body (12) with a skin contact surface being exposed. This blade unit (20) includes a plurality of blade blocks (30) held in the main body (12) so as to be aligned in a first direction. The plurality of blade blocks (30) includes a first blade block (41) floatably held in the main body (12), and a second blade block (42) held in the main body (12) so as to float in a direction intersecting the float direction of the first blade block (41).
Patent WO-2023190958-A1 (WO)
Inventor: ISAKA TADAHARU
IPC: C08F214/26
Filed: 2023-03-30
Abstract: テトラフルオロエチレン単位、ヘキサフルオロプロピレン単位およびパーフルオロ（プロピルビニルエーテル）単位を含有する含フッ素共重合体であって、ヘキサフルオロプロピレン単位の含有量が、全単量体単位に対して、８．０～９．４質量％であり、パーフルオロ（プロピルビニルエーテル）単位の含有量が、全単量体単位に対して、０．６～１．５質量％であり、３７２℃におけるメルトフローレートが、６．８～９．９ｇ／１０分であり、カルボニル基含有末端基、－ＣＦ＝ＣＦ ２ および－ＣＨ ２ ＯＨの合計数が、主鎖炭素数１０ ６ 個当たり、９０個以下である含フッ素共重合体を提供する。
Patent WO-2024009838-A1 (WO)
Inventor: KANAYA HIROYUKI
IPC: H04W76/14
Filed: 2023-06-27
Abstract: A first communication device according to the present invention comprises: a control circuit that controls communication via a first link between a second communication device and a third communication device which is connected to the first communication device; and a communication circuit that transmits, to the third communication device, information which instructs communication via the first link.
Patent WO-2024014395-A1 (WO)
Title: Rotaxane compound
Inventor: TERAO KEIJI
IPC: C08B37/16
Filed: 2023-07-06
Abstract: The provision of polyrotaxanes is facilitated by the discovery of a method in which polyrotaxanes can be produced by a more convenient process than in prior methods. Also provided is a readily chemically modifiable polyrotaxane for, e.g., application to slide-ring materials.　A method that does not go through multiple steps as in prior production methods and thus enables a more convenient production of polyrotaxanes, is provided by the use of a pseudorotaxane that contains an axial molecule and, as a ring-shaped molecule, a triazinyl group-bearing cyclodextrin or cyclodextrin derivative. A polyrotaxane is readily provided in the method according to the present invention by, e.g., heating this pseudorotaxane, or adding a diamine and carrying out a one-pot synthesis at room temperature. In addition, this polyrotaxane is easily chemically modified by reaction with a chemical modifier.
Patent WO-2004066008-A1 (WO)
Title: Unite a fibre optique pour installation de soufflage d'air, procede et appareil pour sa fabrication
Inventor: LEE BONG-HOON
IPC: G02B6/44
Filed: 2004-01-20
Abstract: Une unité à fibre optique pour installation de soufflage d'air comprend une fibre optique et une couche protectrice entourant la fibre optique. Au moins une bande concave est formée sur la surface extérieure de la couche protectrice dans l'axe longitudinale de celle-ci, ce qui augmente la résistance superficielle vis-à-vis de l'air soufflé et améliore l'efficacité de travail de l'installation de soufflage d'air. La bande concave possède une forme de spirale, ondulée ou de zigzag sur la circonférence extérieure de la couche protectrice et possède une section triangulaire, semi-circulaire, arquée ou rectangulaire. La fibre optique est du type à une seule âme, à deux âmes ou en ruban, et la couche protectrice est dotée d'une couche tampon, ou d'une couche tampon/gaine, ou d'une couche tampon/couche intermédiaire/gaine.
Patent WO-2004067220-A1 (WO)
Title: Appareil de decoupe au laser
Inventor: JEONG JAE-YONG
IPC: B23K26/38
Filed: 2004-01-30
Abstract: L'appareil de découpe au laser de la présente invention et constitué d'une pluralité de lasers capables de différents modes de sortie du faisceau. Une pluralité de pilotes de lasers leur apporte l'énergie électrique. Un réflecteur au moins permet de modifier l'axe du faisceau laser partant de chaque laser. Un combineur permet de combiner les différents faisceaux produits par les lasers et renvoyés par le réflecteur. Enfin, un contrôleur permet de réguler la sortie de courant électrique de pilotage fourni à chacun des lasers par les pilotes de façon à combiner et émettre les faisceaux laser produits des différentes unités laser en différents modes au moyen du réflecteur et du combineur de faisceaux.
Patent WO-2006031072-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de detection de bio-element
Inventor: LEE JEONG HOON
Filed: 2005-09-15
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de mesure d'un bio-élément capable de détecter avec précision si un bio-élément tel qu'une protéine, un gène et analogue est présent dans une atmosphère ou une phase vapeur dont la température et l'humidité sont régulées, et de mesurer le contenu d'un bio-élément. Selon un mode de réalisation de l'invention, le procédé comprend les étapes consistant à préparer un capteur cantilever présentant une pluralité de cantilevers; à faire réagir les cantilevers avec un échantillon contenant un bio-élément; à mesurer les fréquences de résonance des cantilevers après la réaction, dans un système fermé lequel est isolé d'un environnement extérieur et dont la température et l'humidité sont régulées à un état spécifique; et à calculer les variations des fréquences de résonance des cantilevers avant et après la réaction pour effectuer une analyse quantitative du bio-élément contenu dans l'échantillon.
Patent WO-2006062341-A1 (WO)
Title: Machine de coupe a rouleau
Inventor: PARK JU CHEOL
IPC: A01D34/68
Filed: 2005-12-06
Abstract: La présente invention concerne un rouleau utilisé dans une moissonneuse portative, destinée à arracher les mauvaises herbes dans des terrains de riz de fermes, sur des accotements, dans des jardins ou similaires; le rouleau est conçu de manière à placer une lame de coupe couplée à un arbre rotatif d'une boîte à vitesses disposée à la surface de fond d'un élément de tige fonctionnelle de la moissonneuse, de façon à être éloigné à une certaine distance du sol; il peut être déplacé dans n'importe quelle direction pendant l'opération d'arrachage. Ce rouleau est utilisé dans une moissonneuse portative, qui permet d'ajuster avec aisance la distance de travail de l'opérateur ainsi que la hauteur par rapport au sol, ce qui permet de diminuer la fatigue due au travail pendant plusieurs heures et d'utiliser la moissonneuse avec aisance, même si l'utilisateur est un novice, une femme, un enfant ou une personne âgée.
Patent WO-2006137704-A1 (WO)
Inventor: KIM SEONGHUN
IPC: G06F15/00
Filed: 2006-06-22
Abstract: A method and a system of checking a message status in a location server includes: maintaining a message pool in which a message is stored; receiving a logout message including a first session ID from a service server and storing the logout message in the message pool; receiving a login message including a second session ID from the service server and storing the login message in the message pool; comparing the first session ID with the second session ID by referring to the message pool; and deleting the logout and login message from the message pool when the first session ID is identical to the second session ID.
Patent WO-2007094550-A1 (WO)
Title: Appareils pour cheveux dotés d'un rouleau de forme diverse
Inventor: HAN NAM SU
IPC: A45D1/04
Filed: 2006-11-09
Abstract: La présente invention concerne un fer à friser les cheveux qui comprime et chauffe les cheveux pour créer diverses ondulations et boucles dans l'ensemble ou une partie de la chevelure. Plus spécifiquement, cette invention a pour objet un fer à friser les cheveux comportant un rouleau de formes diverses, dans lequel plusieurs plaques chauffantes peuvent être inclinées dans un couvercle inférieur et, parallèlement, un rouleau rotatif est attaché/détaché ou fixé à un couvercle supérieur. Ledit fer à friser présente diverses formes, notamment circulaire, rectangulaire, hexagonale, octogonale etc. de manière que les cheveux entrent en contact entre les plaques chauffantes et le rouleau rotatif de formes diverses, ce qui permet de créer plus efficacement différentes coiffures. Par conséquent, le fer à friser les cheveux à rouleau de formes diverses permet d'obtenir divers effets de coiffures réalisables non seulement par un coiffeur artiste expérimenté mais également par une personne novice, lesdites coiffures ayant des boucles différentes, puisque la forme du rouleau rotatif varie. Ce fer à friser les cheveux permet de créer un effet facilitant l'expression d'une coiffure selon les goûts d'un utilisateur, prévient les dégâts occasionnés aux cheveux et permet d'obtenir une coiffure correspondant exactement aux goûts de l'utilisateur, même si celui-ci use de peu de force, et de satisfaire ainsi la demande de l'utilisateur.
Patent WO-2007066910-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de commutation de protection de chemin commute par etiquette a commutation multiprotocole par etiquette
Inventor: CHUN KYUNG GYU
IPC: H04L45/247
Filed: 2006-11-13
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de commutation de protection de chemin commuté par étiquette (LSP) à commutation multiprotocole par étiquette (MPLS) dans un système MPLS utilisant un LSP de travail et un LSP de protection dans un mode 1:1. L'appareil et le procédé permettent de préparer un LSP spécialisé pour un LSP de travail, et de traiter rapidement un signal d'indication de défaut avant (FDI)/d'indication de défaut arrière (BDI) lorsqu'une défaillance survient sur le LSP de travail. Le système comporte: un noeud d'entrée multidiffusant le trafic MPLS d'entrée par le biais du LSP de travail et du LSP de protection utilisant un signal BDI de retour; un noeud de transit relayant l'entrée de trafic MPLS à partir du noeud d'entrée, et générant un signal FDI lorsque survient la défaillance; et un noeud de sortie extrayant le trafic MPLS de l'entrée MPLS LSP du noeud de transit, et lorsque le signal FDI est détecté, on introduit et on retourne le signal BDI au noeud d'entrée par un chemin de retour et on exécute la commutation vers le LSP de protection.
Patent WO-2007108665-A1 (WO)
Title: Procédé de sélection pour canal de diffusion de terminal complexe portatif
Inventor: HA KIL SU
IPC: H04N7/00
Filed: 2007-03-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de sélection d'un canal de diffusion d'un terminal portatif convergent. Un changement pour un canal de diffusion correspondant à un numéro de changement de canal est réalisé lorsque le numéro de changement de canal est sélectionné par enfoncement d'une touche de numéro pendant une durée inférieure à une durée de réglage, et un changement pour un canal désigné correspondant à un numéro de changement de canal est réalisé lorsque le numéro de changement de canal est sélectionné par enfoncement de la touche de numéro pendant une durée supérieure à la durée de réglage, de sorte que les canaux de diffusion fréquemment visualisés par l'utilisateur d'un terminal portatif convergent puissent être rapidement et facilement sélectionnés, d'où une amélioration considérable du confort d'utilisation de ce terminal portatif convergent.
Patent WO-2007145454-A1 (WO)
Title: Healing abutment and implant having the same
Inventor: PARK KWANG BUM
IPC: A61C8/00
Filed: 2007-06-12
Abstract: A healing abutment includes a main body portion having an impression coping coupling hole that is provided in an upper end portion to be indented to a predetermined depth from an upper surface and has an impression coping coupling screw portion where a screw is formed throughout a predetermined length section to detachably coupling an impression coping, and a coupling portion detachably coupling the main body portion to a fixture. Thus, by simplifying the impression obtaining process during the impression operation, the implant operation can be easily performed and the inconvenience felt by a patient during the implant operation can be remarkably reduced.
Patent WO-2008153246-A1 (WO)
Title: Nouilles instantanées au poisson permettant un stockage à long terme et procédé de fabrication correspondant
Inventor: JUNG MYUNG CHUL
IPC: A23L17/10
Filed: 2007-09-28
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de fabriquer des nouilles instantanées à base de pâte de poisson présentant une durée de conservation étendue. Le procédé décrit dans cette invention consiste à lever des filets sur différentes espèces de poissons, puis à les laver, à les déshydrater et à les émincer de manière à obtenir une pâte de chair de poisson, puis à lyophiliser et à pulvériser la pâte de chair à poisson de manière à obtenir une poudre de chair de poisson; à mélanger la poudre de chair de poisson avec de la farine de blé, du sel purifié, et une farine de céréales, choisie parmi la farine de riz, la farine de riz gluant, des farines de céréales autres que la farine de blé et un mélange de ces farines, de manière à obtenir un mélange d'ingrédients; à malaxer le mélange d'ingrédients avec une quantité prédéterminée d'eau, puis à laisser reposer le pâton ainsi obtenu pendant un laps de temps prédéterminé; à mouler le pâton qui a reposé en forme de nouilles instantanées au moyen d'une machine à fabriquer les nouilles; à faire frire les nouilles à une température élevée dans une huile comestible afin de permettre l'évaporation de l'eau contenue dans les nouilles et d'obtenir une teneur en humidité inférieure à 10%; à retirer l'huile comestible de la surface des nouilles frites puis à sécher les nouilles frites; à découper les nouilles séchées à une longueur souhaitée, puis à vérifier et à emballer les nouilles. Les nouilles instantanées à base de pâte de poisson contribuent à la diversification des nouilles instantanées, créant ainsi une nouvelle demande. De plus, elles sont d'une grande qualité car elles sont enrichies en nutriments et elles présentent une durée de conservation étendue.
Patent WO-2008093933-A1 (WO)
Title: Semitransparent crystalline silicon thin film solar cell
Inventor: LEE BYOUNG SU
IPC: H01L31/04
Filed: 2007-12-21
Abstract: Provided is a semitransparent crystalline silicon thin film solar cell using a crystalline silicon thin film, including a transparent substrate, an antireflection layer, first transparent electrodes, electricity generation regions, second transparent electrodes, insulating layers. The electricity generation regions include crystalline silicon thin films. Accordingly, the semitransparent crystalline silicon thin film solar cell has a simpler manufacturing process as compared with a semitransparent thin film solar cell using a conventional amorphous thin film and can control transmittance by controlling a thickness of the crystalline thin film without additional apparatuses.
Patent WO-2009082043-A1 (WO)
Title: Complexe formé par l'iridium et dispositif organique électroluminescent
Inventor: PARK SOO YOUNG
IPC: C07F15/00
Filed: 2007-12-21
Abstract: L'invention se rapporte à un complexe formé par l'iridium représenté par la formule 1 et qui a une meilleure solubilité. On peut donc former un film par enduction de solution contenant le complexe formé par l'iridium pour fabriquer un dispositif organique électroluminescent. Puisque le complexe formé par l'iridium a une valeur ELmax se situant dans une longueur d'onde de 600 à 660 nm, on peut l'utiliser comme matière pour fabriquer un excellent matériau émetteur de lumière rouge. Le dispositif organique électroluminescent présente une excellente efficacité, une excellente pureté des couleurs et une excellente stabilité notamment lorsqu'on utilise le complexe formé par l'iridium pour fabriquer un dopant phosphorescent rouge destiné à un polymère.
Patent WO-2008082229-A1 (WO)
Title: Marbre artificiel et son procédé de fabrication
Inventor: OH JAE HO
IPC: B29B9/12
Filed: 2007-12-29
Abstract: La présente invention concerne un marbre artificiel comprenant une résine de base ; et des copeaux séparés par une couche, les copeaux contenant une résine de matrice et des additifs, la totalité ou une partie desdits additifs étant présente dans un état formant une phase stratifiée dans ladite résine de matrice par séparation de phases par une différence de densité entre lesdits additifs et ladite résine de matrice. L'invention concerne également un procédé de fabrication du marbre artificiel. Dans la présente invention, la séparation de phases (séparation de couches) des additifs dans le copeau est produite par l'ajout, à la résine de matrice, des additifs ayant une densité différente de la résine de matrice constituant la base du copeau, et si nécessaire, une position du copeau dans le marbre artificiel est commandée par traitement à densité élevée. Par conséquent, la présente invention peut fournir un arbre artificiel ayant une texture proche d'une roche naturelle par la réalisation de divers effets tels qu'un effet de perle, un effet métallique et un effet tridimensionnel.
Patent WO-2008133409-A1 (WO)
Title: Système rétroactif d'excitation et méthode d'excitation d'une lampe plate à décharge d'éclairage de fond
Inventor: PARK JOUNG HU
IPC: H05B41/24
Filed: 2008-03-26
Abstract: L'invention porte sur un système rétroactif d'excitation d'une lampe plate, comportant: un circuit d'excitation fournissant la tension d'excitation de la lampe; une unité de détection mesurant la tension appliquée à la lampe; et une unité de commande qui analyse la valeur mesurée par l'unité de détection et qui, quand elle constate que la lampe doit passer dans un état de contraction de décharge ou dans un état de décharge partielle, commande le circuit d'excitation pour que la tension appliquée à la lampe soit maintenu à une valeur prédéterminée. Le système rétroactif d'excitation qui commande par rétroaction le circuit d'excitation en mesurant la tension appliquée à la lampe ou le courant sortant de la lampe peut maintenir l'alimentation de la lampe sur une plage déterminée pour qu'elle ne passe pas à l'état de contraction de décharge ou à l'état de décharge partielle, mais maintienne une décharge luminescente.
Patent WO-2008120950-A1 (WO)
Title: Appareil et procédés pour un dispositif de surveillance d'ecg sans fil portable à un seul canal
Inventor: IM JAE JOONG
IPC: A61B5/332
Filed: 2008-04-02
Abstract: La présente invention porte sur un électrocardiogramme représentant des variations de potentiel électrique pendant la transmission de signaux électriques dans le cœur, et, plus particulièrement, sur un appareil de surveillance d'électrocardiogramme (ECG) sans fil portable à un seul canal pour fournir une forme d'onde d'ECG à un spécialiste clinique par la mesure d'un signal d'ECG à un temps désiré par l'intermédiaire de trois électrodes entrant en contact avec les doigts et le torse d'un utilisateur sans utiliser de gel, l'analyse et le stockage du signal d'ECG mesuré, et la transmission du signal d'ECG stocké à un ordinateur ou à un terminal de communication. L'appareil sans fil portable à un seul canal comprend : une unité de détecteur d'ECG configurée pour détecter un ECG d'un utilisateur à travers deux électrodes en contact avec les doigts de l'utilisateur et une électrode en contact avec le torse de l'utilisateur ; une unité de détection de signal d'ECG configurée pour traiter un signal d'ECG analogique à un seul canal détecté à l'aide de l'unité de détecteur d'ECG ; une unité de commande configurée pour convertir le signal d'ECG analogique à un seul canal traité par l'unité de détection de signal d'ECG en un signal d'ECG numérique, stocker le signal d'ECG numérique converti, extraire les points caractéristiques du signal d'ECG à l'aide d'un programme d'analyse stocké, déterminer si ou non le signal d'ECG est rythmiquement irrégulier, et transmettre le signal d'ECG à un dispositif externe ; et une unité d'affichage configurée pour afficher le signal d'ECG en temps réel sous la commande de l'unité de commande.
Patent WO-2009005219-A1 (WO)
Inventor: HONG TAE CHUL
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-05-08
Abstract: The present invention is directed to a method of changing a transmission mode, a method of requesting a packet retransmission, and a method of retransmitting a packet with respect to a broadcasting or multicast service. According to the invention, a plurality of terminals provided with one broadcasting or multicast service shares one random access channel (RACH) so as to transmit channel information. Accordingly, a base station receives the channel information through one RACH from the terminal or detects a packet collision generated in the RACH to confirm a request for changing the transmission mode or a request for maintaining the transmission mode by the terminal.
Patent WO-2008147064-A1 (WO)
Title: Dispositif de réduction du nox, à tube de dérivation
Inventor: HWANG JAE-WON
IPC: F01N3/027
Filed: 2008-05-19
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de réduction des oxydes d'azote quelque soit la température des gaz d'échappement, comportant un tube de dérivation placé dans le pot d'échappement et un réchauffeur électrique de réducteur placé dans le tube de dérivation pour chauffer le réducteur introduit dans le tube de dérivation. Ledit dispositif comporte: un tube de dérivation placé d'un côté du pot d'échappement et déviant une partie des gaz d'échappement; un réchauffeur électrique installé dans le tube de dérivation; une unité d'injection de réducteur placée en avant du réchauffeur; un support de catalyseur de réduction installé dans le tube d'échappement en arrière du tube de dérivation; et un support coulissant placé dans le tube d'échappement à l'arrière du support de catalyseur de réduction pour éliminer le réducteur n'ayant pas réagi ayant traversé le support de catalyseur de réduction.
Patent WO-2009066904-A1 (WO)
Title: Composition de parfum pour exprimer la fragrance de la fleur de ginseng (panax ginseng c.a.meyer)
Inventor: WOO CHANG SIK
IPC: A61K8/97
Filed: 2008-11-14
Abstract: L'invention porte sur une composition de parfum, laquelle contient de l'hédione qui est une substance synthétique artificielle ayant une fragrance de fleur délicate, et de la méthylionone qui est une substance synthétique artificielle ayant une fragrance de fleur douce et de type freesia, en plus du décanal, du nonanal, du 2-méthylpyrrole, du benzaldéhyde, de l'acétophénone et similaires, analysés comme étant les composants odorants des fleurs de ginseng par un procédé de microémulsion à phase unique (SPME). Ainsi, la composition de parfum a une fragrance analogue à la fragrance caractéristique des fleurs de ginseng tout en ayant une préférence élevée.
Patent WO-2011040654-A1 (WO)
Title: 아포리포프로테인 에이１ 모방 펩타이드，및 이를 포함하는 고지혈증 및 이와 관련된 질환 치료제
Inventor: YU JAEHOON
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-09-30
Abstract: 본 발명은 아포리포프로테인 A-1(Apolipoprotein A-1, Apo A-1) 모방 펩타이드, 및 이를 포함하는 고지혈증 및 이와 관련된 질환 치료제에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 콜레스테롤 에스터와 특이적으로 결합하여 고농도지단백(high density lipoprotein)을 높일 수 있는 Apo A-Ⅰ 모방 펩타이드를 기존의 4F 양면성 펩타이드의 친수성 또는 소수성 면을 변화시켜 제작하였고, 그 중에서 4F의 소수성 면의 아미노산인 페닐알라닌을 2-나프틸알라닌으로 치환한 펩타이드가 기존의 4F에 비해 콜레스테롤 유출 및 지질과의 인식력이 현저히 뛰어나므로, 고지혈증 및 이와 관련된 질환의 치료를 위한 Apo A-Ⅰ 모방 펩타이드 및 치료제로서 유용하게 이용될 수 있다.