baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2761200-T3 (ES)
Title: Usos de análogos de 4'-desferritiocina
Inventor: BERGERON RAYMOND
IPC: A61K31/426
Filed: 2012-12-14
Granted: 2020-05-19
Abstract: Un compuesto según la Fórmula (I) para su uso en el tratamiento de la degeneración macular en un sujeto:**Fórmula** en donde: R1 es hidrógeno, alquilo o acilo; R2 es -[(CH2)n-O]x-R'; R3, R4 y R5 son cada uno independientemente hidrógeno, alquilo, arilalquilo o -OR10; R6, R7 y R8 son cada uno independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo o -OR12; R9 es -OR11 o -SR11; R10 es hidrógeno, alquilo o acilo; R11 es hidrógeno o alquilo; R12 es hidrógeno o alquilo; R' es alquilo; n es 2 a 4; y x es 1 a 4; o una sal, tautómero, solvato, hidrato o poliformo farmacéuticamente aceptable de este.
Patent ES-2744703-T3 (ES)
Title: Sistema de determinación de características estructurales de un objeto
Inventor: BERGER JOHN
IPC: G01M7/08
Filed: 2012-12-15
Granted: 2020-02-26
Abstract: Un sistema de determinación de características estructurales de un objeto, que comprende: una pieza de mano (104) que tiene un alojamiento (132) con un extremo abierto y un eje longitudinal; una herramienta (120) de aplicación de energía montada dentro del alojamiento para aplicar energía al objeto; un mecanismo (160) de accionamiento soportado dentro del alojamiento, dicho mecanismo de accionamiento adaptado para mover la herramienta de aplicación de energía; un manguito (108) que sobresale del extremo abierto del alojamiento para una distancia, dicho manguito adaptado para descansar contra dicho objeto (112) con al menos una porción de su extremo abierto; un sensor (910) situado dentro de dicho alojamiento adaptado para monitorizar que se aplica una fuerza apropiada cuando el manguito descansa en el objeto; y un ordenador (164) acoplado a dicha pieza de mano adaptado para determinar características estructurales del objeto, en el que dicha herramienta (120) de aplicación de energía está adaptada para movimiento axial a lo largo de un eje longitudinal del alojamiento entre una forma retraída y una forma extendida durante una medición, el sistema caracterizado porque comprende adicionalmente una característica (800) desechable para envolver al menos una porción del sistema, comprendiendo la característica (800) desechable una punta (108a) separable conectada a una porción frontal de la herramienta de aplicación de energía por medio de fuerza magnética, y una membrana que envuelve al menos la porción frontal de la herramienta de aplicación de energía; comprendiendo dicha membrana una forma retraída y una forma extendida adaptada para alojar las formas en descanso y activa de la herramienta de aplicación de energía durante una medición.
Patent ES-2881669-T3 (ES)
Title: Placa de identificación y proceso para su fabricación
Inventor: TERSTIEGE LARS
IPC: G09F7/16
Filed: 2013-01-24
Granted: 2021-11-30
Abstract: Placa de identificación (10, 20) para el uso como señal de prohibición, señal de obligación, señal de advertencia, señal de evacuación, señal de protección contra incendios o señal de información en máquinas para el procesamiento industrial de alimentos, en la que la placa de identificación (10, 20) comprende una primera capa de plástico superior (11, 21) en un primer color y al menos una segunda capa de plástico (12, 22) situada por debajo de la primera capa de plástico (11, 21) en un segundo color y para la representación caracteres o símbolos, mediante la eliminación de material están previstas depresiones (13, 25) en la primera capa de plástico superior (11, 21), que se extienden hasta o en la segunda capa de plástico inferior (12, 22), caracterizada por que la primera capa de plástico (11, 21) y la segunda capa de plástico ( 12, 22) son directamente adyacentes entre sí sin el uso de una capa intermedia promotora de la adhesión y debido a la acción del calor y la presión están conectadas entre sí a nivel molecular.
Patent ES-2752135-T3 (ES)
Title: Sistema de capucha
Inventor: WAGNER ARMIN
IPC: A42B1/04
Filed: 2013-02-21
Granted: 2020-04-03
Abstract: Sistema de capucha (1) que comprende: - una capucha (20) que presenta una zona de la parte superior de la cabeza (23), una zona de la nuca (24), dos zonas laterales (22) y una zona frontal (21), - y un arnés (10) acoplado a la capucha (20) cuando se usa conforme está previsto, que tiene un sector frontal (10S), dos sectores laterales (10L) y un sector de la parte posterior de la cabeza (10H), en el que en los dos sectores laterales (10L) el arnés (10) está unido, respectivamente, en un lugar de fijación (B) distanciado del sector frontal (10S) en las zonas laterales (22) y/o la zona de la parte superior de la cabeza (23) al lado interior de capucha (20I) de la capucha (20), caracterizado por que en el arnés (10) están dispuestas pestañas en las que el arnés (10) está unido al lado interior de la capucha (20I) y/o por que la capucha (20) presenta una cubierta exterior (20H) y como lado interior de capucha (20I) un forro de capucha (20F) de una tela de malla o similar y el arnés (10) está unido al forro de capucha (20F).
Patent ES-2590045-T3 (ES)
Title: Procedimiento para obtener una composición de IgG mediante tratamiento térmico
Inventor: RISTOL DEBART PERE
IPC: C07K16/06
Filed: 2013-03-11
Granted: 2016-11-17
Abstract: Procedimiento de obtención de una composición de IgG a partir de una solución de IgG parcialmente purificada de plasma humano con un contenido de IgG mayor del 95% con respecto al total de proteínas, que comprende las etapas de: a) diafiltrar la solución de IgG parcialmente purificada; b) estabilizar la solución obtenida en la etapa a); c) tratar térmicamente la solución obtenida en la etapa b); d)adsorber de la solución tratada térmicamente en la etapa c) los agregados y/o polímeros de alto peso molecular de forma selectiva mediante cromatografía catiónica; y e)diafiltrar y formular la solución obtenida en la etapa d).
Patent ES-2637811-T3 (ES)
Title: Membrana espaciadora mejorada para un sensor enzimático in vivo
Inventor: STAIB ARNULF
IPC: C12Q1/00
Filed: 2013-03-27
Granted: 2017-10-17
Abstract: Sistema de electrodos para la medición de la concentración de un analito bajo condiciones in vivo, que comprende un electrodo con moléculas de enzima inmovilizadas, opcionalmente una barrera de difusión que controla la difusión del analito desde el exterior del sistema de electrodos hasta las moléculas de enzima, caracterizado por que una membrana espaciadora forma por lo menos una parte de la capa externa del sistema de electrodos y en la que la membrana espaciadora comprende un copolímero hidrofílico de monómeros acrílicos y/o metacrílicos, en la que el copolímero hidrofílico comprende más de 50% molar de monómeros hidrofílicos.
Patent ES-2714473-T3 (ES)
Title: Sistema de engranajes para una bicicleta de doble potencia
Inventor: MACMARTIN NEIL
IPC: F16H1/28
Filed: 2013-02-22
Granted: 2019-05-28
Abstract: Un sistema de engranajes de vehículo (10) que comprende una primera entrada de rotación (12), una segunda entrada de rotación (16) y una salida de rotación, en donde la primera entrada de rotación (12) y la segunda entrada de rotación (16) pueden transmitir una rotación a la salida de rotación, en donde una de la primera entrada de rotación (12) y la segunda entrada de rotación (16) se conecta a la salida de rotación a través de un embrague unidireccional (60), y en donde la otra de la primera entrada de rotación (12) y la segunda entrada de rotación (16) se conecta a la salida de rotación a través de un embrague de avance (48), en donde dicho embrague unidireccional (60) y dicho embrague de avance (48) se acoplan de manera giratoria, en donde el embrague unidireccional (60) se acopla de manera giratoria al embrague de avance (48) por un pedalier (52), en donde el pedalier (52) incluye una carcasa cilíndrica (52b) y un montaje cilíndrico (52a), en donde se montan uno de los embragues unidireccionales (60) y el embrague de avance (48) dentro de la carcasa cilíndrica (52b), y el otro embrague unidireccional (60) y el embrague de avance (48) se montan alrededor del montaje cilíndrico (52a), caracterizado porque el diámetro interior de la carcasa cilíndrica (52b) es mayor que el diámetro exterior del montaje cilíndrico (52a), y en donde una pestaña (52e) se ubica entre la carcasa cilíndrica (52b) y el montaje cilíndrico (52a).
Patent ES-2620538-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un componente de plástico
Inventor: ESDERS BERTHOLD
IPC: B29C45/16
Filed: 2013-07-19
Granted: 2017-06-28
Abstract: Procedimiento para fabricación de un componente de plástico, en particular para un automóvil por medio de una herramienta de moldeo por inyección (1), en el que en el componente de plástico está dispuesta al menos una pieza de lámina (2) en una parte de un lado de la superficie de un cuerpo de plástico (8) inyectado, y en el que la al menos una pieza de lámina (2) y la superficie están dotadas de una inundación de poliuretano, caracterizado por la sucesión de las siguientes etapas de procedimiento - disponer de la al menos una pieza de lámina (2) que va a procesarse, - fijar la al menos una pieza de lámina (2) a las superficies frontales (5) de sellos expulsores (6), que están guiados en un molde positivo (3) de la herramienta de moldeo por inyección (1), - juntar el molde positivo (3) con el primer molde negativo (4) de la herramienta de moldeo por inyección (1) para la formación de una primera cavidad (7), - presionar las superficies libres de la al menos una pieza de lámina (2) contra la pared de la cavidad (12) del molde negativo (4), mediante la introducción de los sellos expulsores (6) en el primer molde negativo (4), - recubrir por extrusión la al menos una pieza de lámina (2) con un material de plástico (13) para la producción de un cuerpo de plástico (8), - separar el molde positivo (3) del primer molde negativo (4), - juntar el molde positivo (3) con el cuerpo de plástico (8) con un segundo molde negativo (9), que forma una segunda cavidad (10), - inyectar un poliuretano (15) en la segunda cavidad (10) para la inundación de la superficie del cuerpo de plástico (8) y de la al menos una pieza de lámina (2).
Patent ES-2811248-T3 (ES)
Title: Cabina transportable para pintar y curar vehículos
Inventor: UTTING DAVID
IPC: F26B3/30
Filed: 2013-07-25
Granted: 2021-03-11
Abstract: Un recinto para vehículos transportable (1) para pintar vehículos que comprende partes de techo (4) y de suelo (3) y una primera, segunda, tercera y cuarta partes de lado, en el que dichas primera y tercera y dichas segunda y cuarta partes de lado están dispuestas de forma opuesta, estando configurada dicha primera parte de lado (6) para permitir el acceso vehicular; con lo que, en uso, se puede disponer un vehículo dentro de dicho recinto; comprendiendo además dicho recinto una unidad de tratamiento de aire (18) para producir un primer nivel de temperatura dentro de dicho recinto (1) adecuado para un modo de funcionamiento de pulverización; estando formado dicho recinto (1) como un monobloque adecuado para cargarse en un transportador y descargarse de un transportador, y siendo dicha unidad de tratamiento de aire (18) integral con dicho monobloque; caracterizado por que dicha unidad de tratamiento de aire (18) produce un segundo nivel de temperatura dentro de dicho recinto (1) adecuado para un modo de funcionamiento de horneado.
Patent ES-2617903-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para monitorizar estados de funcionamiento de palas de rotor
Inventor: MÜLLER MATHIAS
IPC: F03D80/00
Filed: 2013-09-10
Granted: 2017-06-20
Abstract: Procedimiento para monitorizar el estado de una pala de rotor de un aerogenerador, que comprende: medir una aceleración de la pala de rotor (50) con una primera señal, midiéndose la aceleración en una primera posición radial a una distancia predeterminada con respecto a la raíz de pala de rotor (54) en al menos una dirección que contiene un primer componente de dirección perpendicular al eje (52) de la pala de rotor; medir una extensión de la pala de rotor (50) con una segunda señal, midiéndose la extensión dispuesta en una segunda posición radial en la zona de la primera posición radialmente con respecto a la raíz de pala de rotor (54); determinar un primer cambio de posición mediante la aceleración; determinar un primer valor que se corresponde con la rigidez de pala de rotor por cálculo mediante el primer cambio de posición y la extensión y establecer el estado de pala de rotor a partir del primer valor
Patent ES-2543827-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de una tela sintética similar a ante microfibrosa no tejida
Inventor: CARDINALI WALTER
IPC: D06N3/14
Filed: 2013-10-21
Granted: 2015-08-24
Abstract: Un procedimiento para la preparación de una tela no tejida microfibrosa, que comprende las etapas de: a. preparar un fieltro por medio de 5 punzonado con aguja de una fibra bicomponente del tipo "isla en el mar", b. impregnación en caliente de dicho fieltro con una solución acuosa de poli(alcohol vinílico) (PVA) que tiene un grado de saponificación de al menos un 94 %, o impregnación en caliente de dicho fieltro con agua y a continuación impregnación en frío con poliuretano (PU), c. retirada del componente de mar del producto intermedio de la etapa b, d. impregnación del producto intermedio microfibroso con PU, e. fijación del PU al producto intermedio microfibroso por medio de coagulación y retirada del PVA añadido posiblemente en la etapa b, f. sometimiento del material así obtenido a inmersión en uno o ambos lados, teñido y división, llevado a cabo en el orden especificado.
Patent ES-2693762-T3 (ES)
Title: Un método para procesar un colchón usado y un aparato de destrucción para procesar un colchón usado
Inventor: COOKE PHILIP ANDREW
IPC: B29L31/58
Filed: 2013-08-16
Granted: 2018-12-13
Abstract: Un método (100) para procesar un colchón usado, el método (100) comprendiendo: una etapa de compresión (120) para comprimir el colchón a un estado comprimido; mantener el colchón en estado comprimido para facilitar el transporte o la destrucción del colchón; y una etapa de destrucción (150) en la que el colchón se descompone utilizando chorros de agua a alta presión mientras está en estado comprimido.
Patent ES-2743738-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para inmunoterapia
Inventor: KLOSS CHRISTOPHER C
IPC: C12N15/85
Filed: 2013-10-02
Granted: 2020-02-20
Abstract: Célula inmunosensible que comprende: (a) un receptor de antígeno quimérico (CAR) que se une a un primer antígeno y que tras su unión a dicho primer antígeno puede suministrar una señal de activación a la célula inmunosensible, CAR que se une a dicho primer antígeno con una constante de disociación (Kd) de 1 x 10-8 M o más, mediante lo cual dicha célula inmunosensible muestra actividad citolítica sustancialmente nula o despreciable contra células que son positivas de manera individual para dicho primer antígeno, y (b) un receptor coestimulante quimérico (CCR) que se une a un segundo antígeno que es diferente del primer antígeno y que tras su unión a dicho segundo antígeno puede suministrar una señal coestimulante a la célula inmunosensible, mediante lo cual la célula inmunosensible muestra un mayor grado de actividad citolítica contra células que son positivas tanto para el primer antígeno como para el segundo antígeno en comparación con células que son positivas de manera individual para el primer antígeno.
Patent ES-2626530-T3 (ES)
Title: Nuevo compuesto diol de tipo alicíclico y método para su producción
Inventor: KITAMURA MITSUHARU
IPC: C07B61/00
Filed: 2013-10-11
Granted: 2017-07-25
Abstract: Un compuesto diol alicíclico representado por la siguiente fórmula (1).**Fórmula**
Patent ES-2712655-T3 (ES)
Title: Circuito, aparato y procedimiento de dirección de modo de antena
Inventor: PARK JUNG-MIN
IPC: H04B7/08
Filed: 2013-07-19
Granted: 2019-05-14
Abstract: Un procedimiento de dirección de modo de antena, AMS, en un aparato de recepción de señales que usa al menos una antena, comprendiendo el procedimiento AMS: medir una calidad de señal recibida de una señal recibida a través de la al menos una antena para cada uno de los modos de antena disponibles en la al menos una antena del aparato de recepción de señales basándose en un entorno de desvanecimiento del aparato de recepción de señales y en un tiempo preestablecido; y seleccionar un modo de antena específico de entre los modos de antena como modo de antena a usar en el aparato de recepción de señales basándose en la calidad medida de la señal recibida.
Patent ES-2875975-T3 (ES)
Title: Formulaciones de ácido eicosapentaenoico (EPA)
Inventor: WAIBEL BRIAN J
IPC: C11B7/00
Filed: 2013-12-18
Granted: 2021-11-11
Abstract: Una composición de EPA que comprende: del 15 % al 90 % en peso de ácido eicosapentaenoico (EPA) y del 10 % al 70 % en peso de lípidos polares, en donde los lípidos polares comprenden fosfolípidos y glicolípidos, del 5 % al 50 % en peso del EPA en la composición es un conjugado de glicolípidos, del 3 % al 50 % en peso del EPA en la composición es un conjugado de fosfolípidos, y en donde la composición comprende menos del 5 % en peso de otros EPA esterificados, no comprende ésteres metílicos ni ésteres etílicos de ácidos grasos, ni ácido docosahexaenoico (DHA), y en donde la composición es apta para el consumo humano.
Patent ES-2706191-T3 (ES)
Title: Pieza incorporada, por ejemplo de una máquina de cocina, así como máquina de cocina con un vaso de batido
Inventor: BÜTTNER OLIVER
IPC: F16C43/04
Filed: 2014-06-13
Granted: 2019-03-27
Abstract: Pieza incorporada (1), por ejemplo de una máquina de cocina, que comprende - un árbol (2), - dos rodamientos (3, 4) posicionados axialmente uno tras otro, - una pieza de alojamiento (5) y - una pieza distanciadora (11), en la que los rodamientos (3, 4) presentan cada uno de ellos un aro interior (12, 13) y un aro exterior (14, 16), en la que el árbol (2) está montado por medio de los rodamientos (3, 4) en la pieza de alojamiento (5) de forma de cubeta atravesada por el árbol (2) y dotada de un paso (10) para el árbol (2) formado en el centro del fondo de la cubeta, en la que ambos aros exteriores (14, 16) están pegados con la pieza de alojamiento (5) y los aros exteriores (14, 16) presentan diámetros exteriores diferentes, mientras que los aros interiores (12, 13) presentan el mismo diámetro interior, en la que el aro exterior (14) de diámetro agrandado está asentado en un ensanchamiento axialmente agrandado (15) de un interior de la cubeta que se abre hacia una abertura de la cubeta, mientras que el aro exterior (16) del rodamiento inferior (4) se apoya directamente en la pared interior de la cubeta, en la que, además, el ensanchamiento (15) presenta, partiendo de un plano de la abertura de la cubeta, una longitud axial mayor que la del aro exterior (14) incluido y apoyado en la pared del ensanchamiento (15), en la que, además, el rodamiento inferior (4) se apoya sobre el fondo (6) de la cubeta y los rodamientos (3, 4) están distanciados uno de otro en la dirección de la extensión del árbol (2), estando prevista entre los rodamientos (3, 4) una pieza distanciadora (11) que está atravesada por el árbol (2) y que soporta los rodamientos (3, 4) en la zona de los aros interiores, y en la que, además, el aro exterior superior (14) asociado al extremo accionado del árbol (2) está sujeto solamente por pegadura contra la superficie interior asociada de la pieza de alojamiento (5) y, antes de un endurecimiento del adhesivo, es desplazable en su asiento axial hasta alcanzar el pretensado deseado de los cojinetes, considerado en la dirección axial del árbol (2).
Patent ES-2830799-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control automático de un aparato manipulador
Inventor: BURMEISTER SÖREN
IPC: B25J9/16
Filed: 2014-07-10
Granted: 2021-06-04
Abstract: Procedimiento para el control automatizado de los movimientos de un aparato manipulador (20), en el que los movimientos están divididos en movimientos de interacción (3) predeterminados, referidos al objeto y movimientos de transferencia (4) referidos al lugar, captándose una ubicación del objeto y/o una orientación del objeto, controlándose el aparato manipulador (20) para ejecutar un movimiento de interacción (3) relativo a la ubicación captada para el objeto y/u orientación del objeto, captándose una ubicación y/u orientación del aparato manipulador (20), determinándose una trayectoria para un movimiento de transferencia (4) entre una posición inicial y una posición de destino y controlándose el aparato manipulador (20) para ejecutar el movimiento de transferencia a lo largo de la trayectoria determinada, asignándose a uno o a cada movimiento de interacción (3) predeterminado una estación de tratamiento (10-16) archivada en forma de datos y parametrizándose dinámicamente en tiempo de recorrido el o cada movimiento de interacción (3) en base a los datos partiendo de la ubicación del objeto y/u orientación del objeto captada/s, caracterizado porque el o cada movimiento de transferencia se calcula dinámicamente en tiempo de recorrido, obteniéndose entonces el o cada movimiento de transferencia (4) teniendo en cuenta los datos archivados de la o de cada estación de tratamiento (10-16) a partir de la secuencia de estaciones de tratamiento (10 -16) contiguas.
Patent ES-2649174-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de elaboración de ramo
Inventor: MALAVENDA GEORGE
IPC: A01G5/02
Filed: 2013-04-24
Granted: 2018-01-10
Abstract: Una forma de ramo (26A-26C) que comprende: un soporte de tallo superior (82) que comprende una placa con un cuerpo central (90) que tiene una pluralidad de brazos de soporte de tallo (94A a 94I) que se extienden radialmente hacia fuera desde ahí y un soporte de tallo inferior (84) que tiene una pluralidad de bolsillos de recepción de tallo (120A a 120) y que están separados del soporte de tallo superior, en el que la pluralidad de bolsillos de recepción de tallo (120A a 120I) reciben cada uno una pluralidad de tallos florales, en los que los soportes de tallos superior e inferior están configurados para soportar de forma extraíble una pluralidad de tallos de flores en un ángulo con respecto a la vertical, en los que la forma de ramo comprende además una porción de engranaje de dispositivo de transporte (86) que incluye una plataforma superior (150), una plataforma inferior (151) y un miembro de engranaje de pista (154) que se extienden entre la plataforma superior e inferior, en los que las plataformas superior e inferior están configuradas para recibir las pistas de soporte de un dispositivo de transporte entre ellas.
Patent ES-2924130-T3 (ES)
Title: Aparato para su uso con sistema de guiado de inserción de aguja
Inventor: COX JEREMY B
IPC: A61B5/05
Filed: 2011-05-27
Granted: 2022-10-04
Abstract: Se describe un sistema de guía para ayudar con la inserción de una aguja en el cuerpo de un paciente. El sistema de guía utiliza imágenes por ultrasonido u otra tecnología de imágenes adecuada. En una realización, el sistema de guía comprende un dispositivo de formación de imágenes que incluye una sonda para producir una imagen de una parte interna del cuerpo diana, como un vaso. Se incluyen uno o más sensores con la sonda. Los sensores detectan una característica detectable relacionada con la aguja, como un campo magnético de un imán incluido con la aguja. El sistema incluye un procesador que usa datos relacionados con la característica detectada para determinar una posición tridimensional de la aguja. El sistema incluye una pantalla para representar la posición de la aguja. La aguja puede incluir un imán en forma de rosquilla dispuesto alrededor de la cánula de la aguja, o un estilete extraíble con un elemento magnético y un medidor de tensión para la detección de la punta distal de la aguja.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)