baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10200544-A1 (DE)
Title: Zylinderkopfdichtung zum Ausgleich von lokalen Absenkungen im Bereich des Verpressungsbegrenzers
Inventor: STAPEL KLAUS
IPC: F16J15/08
Filed: 2002-01-09
Abstract: Es wird eine metallische Zylinderkopfdichtung für Brennkraftmaschinen mit eingesetzten Zylinderlaufbuchsen mit mindestens zwei Funktionslagen (1, 2) mit Öffnungen entsprechend den Brennkammern von Brennkraftmaschinen offenbart, die von jeweils einer Vollsicke (3, 4) der jeweiligen Funktionslage (1, 2) umschlossen werden. An der ersten Funktionslage (1) ist ein Verpressungsbegrenzer (5) für die Vollsicke (3) an der zweiten Funktionslage (2) zugewandten Seite angeordnet und an bzw. in der zweiten Funktionslage (2) in der Ebene des Verpressungsbegrenzers (5) ist eine Lage mit einem elastischen Element (6) angeordnet. Das elastische Element (6) erstreckt sich in der vertikalen Ebene des Verpressungsbegrenzers (5).
Patent DE-10201430-A1 (DE)
Inventor: BEIL REINHARD
IPC: F02D27/00
Filed: 2002-01-16
Abstract: A method for reversing the direction of rotation of a two-stroke engine whose rotational speed and crank mechanism position are sensed by a sensor system. To reverse the direction of rotation of the engine, the ignition and/or the fuel supply is first switched off, and upon a subsequent coasting of the engine, a targeted early ignition is set when a specific limiting rotational speed is undershot and after, if appropriate, the fuel supply has been resumed. Early ignition reverses the direction of rotation of the engine, and the fuel supply and ignition are subsequently controlled in accordance with the reversed direction of rotation. A single sensor interacts with an incremental transducer having a specific number of transducer segments distributed uniformly over a circumference to determine the instantaneous angular speed of the crank mechanism and the crank mechanism position.
Patent DE-10209611-A1 (DE)
Title: Package body uses protective sheet with prescribed surface pH, to protect the surface of the most outside ink acceptable layer of an ink-jet recording material
Inventor: OKETANI MASAO
IPC: B65D65/02
Filed: 2002-03-05
Abstract: In a package body provided with a protective sheet to protect the surface of the most outside ink acceptable layer of an ink-jet recording material, the sheet comprises the difference in pH between the surface in contact with the layer and the surface of the layer is less than 1.5.  Independent claims are also included for (i) a recording method applying an ink composition on a recording medium using the material; and (ii) recording products obtained by the method.
Patent DE-10209874-A1 (DE)
Inventor: HIPPLER JOERG
IPC: G01S13/90
Filed: 2002-03-06
Abstract: The method involves projecting measurement points and values on the real flight path onto the ideal flight path and computing the superposition of elementary waves on one or each point on the ideal flight path; the elementary waves starting point lies on a section of the real path corresponding to the section seen by an antenna with a given aperture angle located on a given point on the ideal path in a given main viewing direction.  The method involves projecting measurement points (R') and associated measurement values on the real flight path (1) of the flying body onto the ideal flight path (2) and computing the superposition of elementary waves on one or each point (R) on the ideal flight path, whereby the starting point of the elementary waves lies on a section of the real flight path corresponding to the section seen by an antenna with a given aperture angle located on a given point on the ideal flight path in a given main viewing direction.
Patent DE-10210708-A1 (DE)
Title: Schaltungsanordnung zur Frequenzumsetzung und Mobilfunkgerät mit der Schaltungsanordnung
Inventor: GREWING CHRISTIAN
IPC: H03B21/00
Filed: 2002-03-12
Abstract: Es soll eine Schaltungsanordnung zur Frequenzumsetzung (14) sowie ein Mobilfunkgerät mit der Schaltungsanordnung angegeben werden, welche eine Frequenzaufbereitung mit einem Frequenzmischer (3) bereitstellen. Dabei ist ein Rückkopplungspfad (6, 7) vom Ausgang des Frequenzmischers (3) an einen weiteren Eingang des Frequenzmischers (3) vorgesehen, der einen Frequenzteiler (6) aufweist. Insbesondere bei Ausführung des Frequenzteilers (6) als :2-Frequenzteiler (9) ist die Frequenzumsetzungsschaltung mit geringem Strombedarf und geringer Chipfläche aufbaubar und ermöglicht einen auf einen Frequenzgenerator (12) rückwirkungsfreien Betrieb der Schaltung zur Ansteuerung eines Frequenzumsetzers (15, 16) für ein Nutzsignal in einem Transceiver.
Patent DE-10214742-A1 (DE)
Title: Hand-held optical lateral distance measuring device has second laser distance measurement module mechanically, data technically coupled to first, laser beams at defined angle relative to each other
Inventor: GOGOLLA TORSTEN
IPC: G01S17/87
Filed: 2002-04-02
Abstract: The device has a computer unit, an input/output unit and a first laser distance measurement module emitting a visible measurement laser beam. A second laser distance measurement module emits a second visible measurement laser beam and is coupled to the first module both mechanically via a connecting element and data technically. The two measurement laser beams have a defined pivot angle relative to each other that is known to the computer unit.  The device has a computer unit (2), an input/output unit (3) and a visible measurement laser beam emitting first laser distance measurement module (4a). A second laser distance measurement module (4b) is provided that emits a second visible measurement laser beam and is coupled to the first module both mechanically via a connecting element and data technically. The two measurement laser beams (I,II) have a defined pivot angle (alpha) relative to each other that is known to the computer unit. AN Independent claim is also included for the following: a pivotal joint for terminating an inventive device.
Patent DE-10220628-A1 (DE)
Title: Process for depositing nanotubes comprises preparing a solution of nanotubes bound with an electrically charged group, and applying the solution on a depositing electrode to which an electrical potential is applied
Inventor: DUESBERG GEORG STEFAN
IPC: C01B31/02
Filed: 2002-05-08
Abstract: Process for depositing nanotubes comprises preparing a solution of nanotubes (104) bound with an electrically charged group (103), and applying the solution on a depositing electrode (105) to which an electrical potential is applied to pull the electrically charged groups from the electrode to couple the nanotubes with the electrode.  An Independent claim is also included for a nanotube deposition device.
Patent DE-10222822-A1 (DE)
Title: Online-Analysator
Inventor: STEUERWALD RALF
IPC: G01N21/25
Filed: 2002-05-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Online-Analysator (1) zum Analysieren einer Meßprobe mit einer Meßvorrichtung (2), bestehend aus zumindest einer Meßzelle (3) und zumindest einer opto-elektronischen Komponente (4), wobei die Meßvorrichtung (2) die Transmission oder die Extinktion von elektromagnetischer Strahlung bei Durchgang durch die Meßprobe bei zumindest einer Wellenlänge bestimmt und Meßsignale bereitstellt, und mit einer Regel-/Auswerteeinheit (19), die die von der Meßvorrichtung gelieferten Meßsignale auswertet und Analysedaten zur Verfügung stellt. Die Meßzelle (3) und die Regel-/Auswerteeinheit (19) sind räumlich voneinander beabstandet angeordnet; die zumindest eine opto-elektronische Komponente (4) der Meßvorrichtung (2) ist in der Regel-/Auswerteeinheit (19) angeordnet; die Meßzelle (3) und die zumindest eine opto-elektronische Komponente (4) sind über einen Lichtwellenleiter (5) miteinander verbunden.
Patent DE-10223271-A1 (DE)
Title: Steckverbinder
Inventor: FUKUDA MASARU
IPC: H01R13/514
Filed: 2002-05-24
Abstract: Ein Steckverinder 1 weist Isoliergehäuse 23 auf, die in diesem in zwei Ebenen übereinander angeordnet sind, wobei alle Isoliergehäuse 23 einheitlich gestaltete Anschlußklemmenaufnahmeräume 28 zur wahlweisen Aufnahme einer Crimpanschlußklemme 25 oder einer Einpreßanschlußklemme 26 aufweisen, die somit gemischt in dem Steckverbinder aufgenommen werden können. Die Anschlußklemmenaufnahmeräume 28 jedes Isoliergehäuses 23 werden durch Trennwände 29, die von einem Basisplattenabschnitt 27 hochstehen, gebildet. Die Crimpanschlußklemmen 25 oder Einpreßanschlußklemmen 26 werden von der oberen Öffnung der Anschlußklemmenaufnahmeräume 28 aus eingeführt. Die oberen Öffnungen der einheitlich gestalteten Anschlußklemmenaufnahmeräume 28 des Isoliergehäuses 23, das sich in der unteren Ebene befindet, werden von dem Basisplattenabschnitt 27 des Isoliergehäuses 23, das sich darüber in der oberen Ebene befindet, abgedeckt. Die oberen Öffnungen des Isoliergehäuses 23, das sich in der oberen Ebene befindet, werden durch den Basiskörper 31a der Abdeckung 31 abgedeckt.
Patent DE-10223816-A1 (DE)
Title: Navigation in limited area involves reading start, destination point codes from map, transferring to data medium holder or controller, reading navigation data from data medium, reproducing for user
Inventor: ESSER HANS-PETER
IPC: G01C21/20
Filed: 2002-05-28
Abstract: The method involves associating a data code with each point on a map. A data medium holder is connected via a controller to at least one hand-held code reader, start and destination point codes are read and transferred to the holder or controller, the controller selects the required navigation information from the data medium and the data are read and reproduced in a form that the user understands. The method involves using a map (1) on which at least two points (2,3) are recorded, at least one data medium holder that reads and reproduces information from a data medium and at least one controller controlling reading and reproduction of information. A data code is associated with each point on the map. The data medium holder is connected via the controller to at least one hand-held code reader, the start (2) and destination (3) point codes are read and transferred to the holder or controller, the controller selects the required navigation information from the data medium and the data are read and reproduced in a form that the user understands. An independent claim is also included an arrangement for navigation from a starting point to a destination in a spatially limited area.
Patent DE-10224141-A1 (DE)
Title: Structure for a winding has a winding conductor forming a winding and a field control electrode ring with a recess for a winding conductor.
Inventor: RETZLAFF INGO
IPC: H01F27/32
Filed: 2002-05-24
Abstract: A winding conductor (4) forms a winding (3). A field control electrode ring (7) on a front side (6) of the winding has a recess (8), in which the winding conductor is guided by a radial outer (9) or inner (21) part of the winding towards an intermediate center area (10) and then towards a winding connection (11).
Patent DE-10226727-A1 (DE)
Title: Method for producing a base for a tomato soup consists of placing divided tomatoes into a container, covering them with water, and heating the product slowly up to a specified temperature.
Inventor: GALLANDT GERD D
IPC: A23L23/00
Filed: 2002-06-14
Abstract: The method for producing a base for a tomato soup consists of placing divided tomatoes into a container, covering them primarily with water, heating the resultant product slowly up to 70 [deg]C, letting it to cool and draw, and finally pouring it off. Independent claims are also included for (a) a resultant base for a tomato soup (b) a tomato soup produced from such a base.
Patent DE-10229551-A1 (DE)
Title: Machine for cutting ribs out of pork bellies has a cutter, coupled to a drive and positioned by a pneumatic cylinder, with leading blades and main blades to cut into the meat and remove the ribs from a clamped belly on a work table
Inventor: KRAUSE GEORG
IPC: A22C17/00
Filed: 2002-07-01
Abstract: The machine to cut ribs out of pork bellies has a cutter (2), with height adjustment and replacement at holding rods (9). The cutter is firmly coupled to its drive (11), at the side of the working table (1), through the holding rods and the mounting (10). The drive and the cutter are moved to the left side of the table by a controlled pneumatic cylinder (16) while the pork belly is clamped to the table by a retainer (15). The cutter is moved into position at the pork belly, with its leading blades (8) and main blades (7), so that the leading blades cut into the meat in one phase, and a second phase by the drive unit cuts out the ribs.
Patent DE-10234595-A1 (DE)
Title: Motor vehicle danger warning and navigation system, has communications means for connecting to a radio network for transmission and receipt of danger warning signals as well as means for checking their accuracy
Inventor: BECKER INA
IPC: G08G1/0967
Filed: 2002-07-30
Abstract: Device for radio-based warning (20) of motor vehicle (10) drivers of approaching danger in which warning data is generated by the vehicles and transmitted to other vehicles using a data transfer system (22). If a vehicle is within a given range of a danger source, the signal received is automatically checked by evaluation of the vehicles own sensor systems.  Dependent on the result of the evaluation, the vehicle automatically generates a warning to transmit to other vehicles. The vehicle sensors and systems are checked when a vehicle receives a warning signal, include the hazard warning lights, and means for checking for sudden acceleration, deceleration and/or lane changing. An Independent claim is made for a motor vehicle navigation system (30) with means for processing warning signals received and calculating an alternative route if necessary.
Patent DE-10235545-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Retten von Personen
Inventor: KSOLL PETER
IPC: A62B1/02
Filed: 2002-08-03
Abstract: Die Erfindung sieht ein Verfahren zum Retten von Personen vom freien Ende eines Auslegersystems vor, bei dem mindestens eine Person entlang eines von einem freien Ende des Auslegersystems zu dessen Basis führenden Laufseils mittels einer Transporteinrichtung bewegt wird. Weiterhin ist eine Vorrichtung vorgesehen, die gekennzeichnet ist durch ein zwischen einer Basis und einem freien Ende des Auslegersystems sich erstreckendes Laufseil, entlang dessen eine Transporteinrichtung für eine Person fahrbar ist.
Patent DE-10236216-A1 (DE)
Title: Parking brake operating mechanism for motor vehicle, has set of electric motors with pinions to drive nut with respect to spindle in order to tight or release braking cables
Inventor: PRAT TERRADAS JAUME
IPC: B60T13/74
Filed: 2002-08-07
Abstract: The mechanism has a set of electric motors (10, 30, 90), each with a pinion to drive a nut (40) and another set of motors (60, 80, 100) with pinions to drive a spindle (50) in engagement with the nut. The relative movement of the nut with respect to the spindle causes braking cables (110, 120) to get tightened or released for actuating parking brakes.  An Independent claim is also included for a method for actuating of parking brakes with an operating mechanism.
Patent DE-10236847-A1 (DE)
Inventor: KERNER NORBERT
IPC: H02P5/00
Filed: 2002-08-08
Abstract: The current holding motor speed (v) constant is determined. This current exactly compensates losses under this condition, and holds the speed constant. The current (IB) producing defined motor acceleration (a) is determined, when losses are compensated at constant speed (v). The moment of inertia (J) is calculated from IB.
Patent DE-10241931-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Prägen von Tissuepapier
Inventor: PALESKE PETER VON
IPC: B31F1/07
Filed: 2002-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Prägen von Tissuepapier-Blättern mit zwei zusammenwirkenden endlosen Prägegurten (1, 2), die durch Andruckwalzen (8) an einer Prägestation zusammengedrückt werden, wo die Tissuepapier-Lage (10) durch einen Spalt (9) tritt, der dort zwischen den endlosen Prägegurten vorgesehen ist. Derartige Prägegurte sind für den Ersatz einfacher, wenn sie beschädigt sind, als Prägewalzen. Ferner ist die Oberflächenlebensdauer einer derartigen Vorrichtung höher als diejenige von gewöhnlichen Prägewalzen, die zum Prägen von Tissuepapier-Lagen verwendet werden.
Patent DE-10246410-A1 (DE)
Title: Globe has a drawer in its stand in which a list of nomenclature and location details is stored for convenient access
Inventor: LIMANI INGRID
IPC: G09B27/08
Filed: 2002-10-04
Abstract: Globe with a stand (12) that has a pocket or drawer (28) in which a list (30) of nomenclature and possibly further details such as locations details is stored.
Patent DE-10246505-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine sowie die Brennkraftmaschine selbst
Inventor: WAGNER JENS
IPC: B01D53/94
Filed: 2002-10-05
Abstract: Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine mit einem Kraftstoffeinspritzsystem, umfassend ein Abgassystem mit mindestens einem eine Sauerstoff-Speicherfähigkeit aufweisenden Katalysator, wobei zum Heizen von wenigstens einem Katalysator vorgesehen ist, die Brennkraftmaschine zyklisch im Magerbetrieb mit lambda > 1, um den Sauerstoffspeicher des Katalysators aufzufüllen, und im fetten Betrieb mit lambda < 1 zu betreiben, um durch die Reaktionswärme der Reaktion nicht verbrannter Kraftstoffkomponenten mit dem Sauerstoff im Katalysator diesen aufzuheizen, dadurch gekennzeichnet, dass der während einer Magerphase eingetragene Sauerstoff und/oder der in einer Fettphase verbrauchte Sauerstoff über eine Sonde hinter einem oder beiden Katalysatoren gemessen wird und über die Sauerstoffmenge hinter den oder dem Katalysator und aus dem lambda vor dem Katalysator und dem Abgasmassenstrom die Sauerstoffspeicherfähigkeit bestimmt wird, und wobei die andere Phase über lambda und den Abgasmassenstrom so gesteuert wird, dass der Sauerstoffspeicher aufgefüllt oder verbraucht wird, wobei die Zeitdauer der zyklischen Phasen derart angepasst wird, dass entsprechend dem aktuellen Abgasmassenstrom der absolut überschüssige Sauerstoff und der absolute Luftbedarf der unverbrannten Kraftstoffkomponenten je zyklischer Phase in einem festen Verhältnis stehen.
Patent DE-10247628-A1 (DE)
Title: Scooter with pedal drive unit has light-weight traction device, e.g. cable, toothed/flat belt, connected to rear wheel hub via freewheel and pulley and fastened to rotary body operated by pedal crank
Inventor: PFUELLER MATTHIAS
IPC: B62K3/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: The foot-operated drive unit acts with rear wheel hub (11) and freewheel. It has a rotary body (2) at the front of the scooter frame (6) and is actuated by a pedal crank (1). A traction device, e.g. cable, toothed or flat belt (3) between rear wheel hub and rotary body, is fastened to the rotary body and is passed over a pulley (5) connected to the hub. The rotary body is connected to the crank via shaft born in the frame. It consists of light metal, timber and/or plastic. The rear wheel hub has a transmission with gear change, the scooter may have three or more wheels, and a pref. electrical additional drive.
Patent DE-10248572-A1 (DE)
Title: Universal trip has spring loaded deployment of the legs and with a pull cord to pull the legs into a transport position
Inventor: ERHARD RICHARD
IPC: F16M11/32
Filed: 2002-10-17
Abstract: A universal trip for photography, hunting gun support etc. has the legs hinged under a support console (12) which also supports a central height adjusting strut and the mounting platform (74). Each leg is hinged inside a recess and is braced into the splayed position by an individual spring (26) set between screw supports in the console and on the leg. A pull cord system (10) enables the user to pull the tripod into the transport position single handed.
Patent DE-10248900-A1 (DE)
Title: Wash basin for hair salon has external light source providing light fed through transparent material of basin for illuminating its interior
Inventor: HANSEN LARS
IPC: A45D19/00
Filed: 2002-10-18
Abstract: The wash basin (2) has an associated illumination device (3) with a number of light sources (5), positioned on the outside of the basin. The latter is made of a transparent plastics material (4) for illuminating its interior. The light sources are either LEDs or LV halogen lamps.
Patent DE-10253813-A1 (DE)
Title: Luftgekühlte Kühler mit nacheinander von Kühlluft durchströmten Kühlebenen
Inventor: BOETTGER RALPH
IPC: F01P3/18
Filed: 2002-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft luftgekühlte Kühler mit mindestens zwei nacheinander von Kühlluft durchströmten Kühlebenen für zu kühlende Flüssigkeiten, wobei deren Kühlerelemente Anschlüsse zur Verbindung untereinander aufweisen. DOLLAR A Es wird die Aufgabe gelöst, luftgekühlte Kühler vorgenannter Art mit geringer Anströmfläche, gutem Wirkungsgrad und hoher Temperaturdifferenz zwischen Zu- und Abfluss zu realisieren, die vorteilhaft für zu kühlende Fahrzeugaggregate einsetzbar sind. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird dies durch folgende Gestaltung erreicht: DOLLAR A - Mindestens zwei nacheinander vom zu kühlenden Medium (M) durchflossene Kühlereinheiten (2; 3) sind ohne wesentlichen direkten Wärmeübergang hintereinander liegend angeordnet, DOLLAR A - die an der Anströmseite zuerst von der Kühlluft (KL) beaufschlagte vordere Kühlereinheit (2) weist den Abfluss (A2) für das zu kühlende Medium (M) und die von der Kühlluft (KL) letztlich beaufschlagte hintere Kühlereinheit (3) den Zufluss (Z3) für das zu kühlende Medium (M) auf.
Patent DE-10255026-A1 (DE)
Title: Manufacturing wound stators, especially for torque motors, involves making sheet strips, yokes as 2 separate units, joining strips in air gap region, fitting yoke after installing coils in groove cuts
Inventor: OSWALD JOHANNES
IPC: H02K15/02
Filed: 2002-12-21
Abstract: The method involves making sheet strips with stamped curved groove cuts (1) and teeth (2) and a yoke (4) running over the groove cuts of length corresponding to the stator circumference and arranging them in a packet. The sheet strips and yokes are made as two separate units so that the strips are joined in the air gap region of the electric motor. The yoke is applied around the packet after installing the coils (5) in the groove cuts.
Patent DE-10255632-A1 (DE)
Title: Verlegeelement für ein Nachrichten-Übertragungselement, Verfahren zur Herstellung eines derartigen Verlegeelements sowie Verfahren zur Verlegung eines Nachrichten-Übertragungselements
Inventor: FINZEL LOTHAR
IPC: H02G9/06
Filed: 2002-11-28
Abstract: Zur Herstellung eines Verlegeelements für ein Nachrichten-Übertragungselement mit einem metallischen Führungsrohr (1) zur Führung des Nachrichten-Übertragungselements (5) wird eine dem Innenraum (9) des Führungsrohrs zugewandte Innenwand (4) des Führungsrohrs mit Kunststoff (8) versehen, so daß die Innenwand des Führungsrohrs glatt mit Kunststoff versiegelt ist. Bei einem Installationsverfahren wird nachträglich ein Nachrichten-Übertragungselement (5) durch Längsbewegung in den Innenraum eines derartigen Führungsrohrs eingebracht. Damit wird ein Verlegeelement bereitgestellt, das eine gute Festigkeit und einen geringen Reibungskoeffizienten gegenüber einem einzubringenden Nachrichten-Übertragungselement aufweist.
Patent DE-10257544-A1 (DE)
Title: Reduction of a laser-scored glass panel to a required rectangular shape involves removing surplus material first by breaking off surplus material along a second laser-scored line, and secondly from a first laser-scored line
Inventor: HOETZEL BERND
IPC: C03B33/033
Filed: 2002-12-10
Abstract: In a process to cut glass panels to rectangular shape, the glass is laser-scored in a first direction and then a second direction. The surplus material is then broken away from the final work-piece. The surplus material is removed first by breaking off surplus material along the second laser-scored line, and secondly from the first laser-scored line. Removal of the surplus is by either manual or mechanical means.