baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1039994-A1 (EP)
Inventor: KELLER GERHARD
IPC: B29C33/42
Filed: 1998-11-30
Abstract: The invention concerns a method for obtaining an ophthalmic lens comprising a surface utility microstructure, in particular antiglare. The method for obtaining an ophthalmic lens comprising a surface utility microstructure consists in a step for transferring the microstructure into the lens surface from a mould whereof the internal surface bears the microstructure and has a sight correcting geometric design, the microstructure being initially determined by an interferential process. The invention is useful for making ophthalmic lenses.
Patent EP-1044386-A1 (EP)
Inventor: CAIRNS JAMES L
IPC: H01R13/523
Filed: 1998-11-06
Abstract: Un ensemble connecteur électro-optique sous-marin comporte une unité formant fiche (10) contenant au moins un élément de contact (42, 44) placé dans un alésage (28) situé dans le corps de la fiche, et une unité femelle (12) contenant au moins un élément de contact (77, 81) placé dans un alésage (70) aligné avec l'alésage de la fiche, lorsque les deux parties sont accouplées. Chaque alésage se termine dans un siège (30, 73) en retrait et évasé, situé au niveau de la face frontale ou d'accouplement de l'unité correspondante, et un élément joint d'étanchéité (32, 88) est monté mobile dans chaque siège. Les éléments d'étanchéité présentent chacun un alésage traversant (110, 114) aligné avec les alésages respectifs des deux unités lorsqu'ils sont en position ouverte et décalé par rapport aux alésage des éléments de contact lorsqu'ils sont en position fermée, de sorte que les alésages soient fermés de manière étanche jusqu'à ce que les parties soient connectées. Les éléments d'étanchéité sont actionnés de sorte qu'ils se déplacent automatiquement de la position fermée à la position ouverte lorsque les deux unités sont en cours d'accouplement, et l'élément de contact de l'unité formant fiche sort ensuite du corps de la fiche, par les alésages des éléments d'étanchéité, et vient dans l'alésage de l'unité femelle pour venir en contact avec l'élément de contact de l'unité femelle correspondant.
Patent EP-1055157-A1 (EP)
Inventor: MEIER WILLY
IPC: G04B45/04
Filed: 1998-12-17
Abstract: The invention concerns a digital display watch comprising at least two coaxial ring-shaped indicator disks (11, 12), driven in rotation of their common axis by a clock watch movement (20), said disks and said clock watch movement being housed in a case (2, 3, 4, 6, 9 ) having at least one aperture (1) running right through it in the axis direction. The invention is characterised in that said ring-shaped disks (11, 12) are arranged in a common plane, the outer disk (12) displaying minutes, being driven by means of a pinion (16) co-operating with teeth on the external periphery of said outer disk, and the inner disk (11) displaying hours, being driven by means of a pinion (14) co-operating with teeth on the internal periphery of said inner disk.
Patent EP-1036165-A1 (EP)
Title: Rnase humaine, compositions et leurs utilisations
Inventor: CROOKE STANLEY T
IPC: A61K48/00
Filed: 1998-12-02
Abstract: L'invention concerne des polynucléotides et des polypeptides codés par ceux-ci, du type humain 2 RNase H. Elle porte aussi sur des procédés d'utilisation de ces polynucléotides et de ces polypeptides dans l'amélioration de thérapies dans lesquelles des oligonucléotides antisens sont employés.
Patent EP-1037995-A1 (EP)
Inventor: CHEN JIAN
IPC: C12P21/04
Filed: 1998-12-03
Abstract: The invention concerns a novel human interferon-ε, originally designated PRO655, and its variants and derivatives. The novel interferon is related to but distinct from members of the IFN-α family and from IFNs-β and -η. Nucleic acid encoding the novel polpypeptide, and methods and means for their recombinant production are also included.
Patent EP-1040452-A1 (EP)
Inventor: DE BONNENFANT BJOERN
IPC: G07B15/06
Filed: 1998-12-14
Abstract: L'invention concerne un système permettant d'effectuer une opération de paiement entre un objet mobile et un objet fixe, par exemple, un véhicule passant par un péage. L'objet fixe est doté d'un émetteur destiné à des informations de débit et un objet mobile porte un récepteur destiné à ces mêmes informations. Le récepteur est pourvu d'un organe logique qui est conçu pour effectuer ladite opération de paiement et est doté d'un registre destiné au stockage d'un montant de crédit suffisant pour l'objectif considéré. Selon l'invention, l'organe logique du récepteur a un organe de présentation destiné à signaler à distance au personnel autorisé et se trouvant en hors de l'objet mobile, si ladite opération de paiement est effectuée et, lors du contrôle, à fournir les données de vérification de l'opération en question.
Patent EP-1040178-A1 (EP)
Title: Cellulasehaltiges enzymgranulat
Inventor: MAURER KARL-HEINZ
IPC: C11D7/42
Filed: 1998-12-01
Abstract: Ein cellulasehaltiges Granulat, geeignet für den Einsatz in Wasch- und Reinigungsmitteln, sollte entwickelt werden, das bei guten Pulvereigenschaften, insbesondere Löslichkeit und Einspülbarkeit, eine hohe Aktivität der Cellulase unter den Anwendungsbedingungen des Mittels gewährleistet, auch wenn man das Granulat oder das dieses enthaltende Mittel über längere Zeit lagert. Dies gelang im wesentlichen durch ein Enzymgranulat, enthaltend cellulolytisches Enzym und anorganisches und/oder organisches, gegebenenfalls Cellulose enthaltendes Trägermaterial sowie Granulierhilfsmittel, das weniger als 4 Gew.-% Calcium (berechnet als CaCl2.H2O) enthält.
Patent EP-0933597-A1 (EP)
Inventor: KOLLING ULRICH
IPC: F24D19/02
Filed: 1999-01-27
Abstract: The holder claw part of the console has a foot part (30) which is open towards the wall (24) and U-shaped when viewed side-on, the outer surface of the top arm of the U forming or supporting a mounting claw, whilst the inner surface of the top arm is provided with a resilient fitting pressing down against the bottom arm of the U. The arm (28) extending away from the wall in the top console bracket (20) lies between the bottom arm and the resilient fitting. A fastener screw (58) is passed through the top arm, claw foot and top console bracket arm extending away from the wall, and is received by threading or a nut (64) in the bottom arm. The console (10) is formed by a bottom bracket (16) or a vertical rail (14) with a bottom bracket attached and a top bracket (20) and/or a vertical rail with a top bracket attached, or by a vertical rail with top and bottom brackets attached. The top bracket is an angled metal bracket (22) with a first arm (26) parallel to the wall and a second arm (28) extending away from the wall.
Patent EP-0964450-A1 (EP)
Title: Intergrierte Halbleiterschaltung mit einer Anschlussfläche
Inventor: SAVIGNAC DOMINIQUE DR
IPC: H01L27/08
Filed: 1999-03-26
Abstract: Bei einer integrierten Halbleiterschaltung ist vorzugsweise unterhalb eines Anschlußpads (3) eine Vielzahl von parallel verlaufenden Dotierungsgebieten (4, 5, 6, 7) angeordnet. Um entsprechend einer vorgegebenen Ein-/Ausgangscharakteristik eine bestimmte kapazitive Belastung des Pads (3) einzustellen, wird ein Teil der Dotierungsgebiete (5, 6, 7) mit dem Pad (3) verbunden. Die Kapazitätsabstufung wird verfeinert, indem über den Dotierungsgebieten jeweils angeordnete Polysiliziumflächen (8, 9, 10, 11) mit dem Substrat (1) oder dem Pad (3) verbunden werden. Zur Einstellung eines gewünschten Anschlußwiderstands wird ein in die Anschlußleitung (13) zum Pad (3) geschalteter Polysiliziumwiderstand (12) getrimmt. Die modulare Struktur ermöglicht eine genaue Einstellung der Ein-/Ausgangscharakteristik des Pads (3) ohne zusätzlichen Flächenbedarf. <IMAGE>
Patent EP-0974955-A1 (EP)
Inventor: KOMAGAKI TOMOYUKI
IPC: G10H1/18
Filed: 1999-06-21
Abstract: A musical tone synthesizing apparatus includes a
tone color selecting device that classifies a plurality
of tone colors set in the main body thereof into a
plurality of categories, and selects a tone color based
on the categories into which the tone colors have been
classified. An expanded tone color supplying device
supplies a plurality of expanded tone colors to the tone
color selecting device. The tone color selecting device
classifies the expanded tone colors supplied from the
expanded tone color supplying device into a plurality of
categories, in substantially same manner as used for the
tone colors set in the main body, and selects an expanded
tone color based on the categories into which the
expanded tone colors have been classified. Further, a
musical tone synthesizing method and a storage medium
storing a program executable by a computer are provided
to perform the same functions as the musical tone
synthesizing apparatus.
Patent EP-1020986-A1 (EP)
Inventor: SCHUETT HARTMUT
IPC: H02M5/458
Filed: 1999-10-06
Abstract: The method involves determining whether one of the two sub-inverters (1,2) can continue to be operated after detecting faulty functioning of the inverter. If a sub-inverter can continue to be operated then the sub-inverter is maintained in operation and the operation of the other one is terminated.  Independent claims are also included for a controller for a inverter and for an electrical inverter.
Patent EP-1093814-A1 (EP)
Inventor: EISERT WOLFGANG PROF DR DR DR
IPC: A61P3/00
Filed: 1999-10-22
Abstract: A method of treatment of fibrin-dependent microcirculation
disorders is disclosed, for example microcirculation disorders
caused by metabolic diseases, inflammatory reactions or autoimmune
diseases, which method comprises administering to a
person in need of such treatment an effective amount of a
pharmaceutical composition containing a pyrimido-pyrimidine
selected from dipyridamole, mopidamol and the pharmaceutically
acceptable salts thereof, and the use of said pyrimido-pyrimidine
for the manufacture of a corresponding pharmaceutical
composition.
Patent EP-1013571-A1 (EP)
Inventor: GARBAGNATI CARLO
IPC: B65G21/20
Filed: 1999-03-29
Abstract: Magnetic curves for chain conveyors, comprising at least
one path of travel (111) and a plurality of magnets (113a,113b) housed below
the path of travel (111) in a groove extending in the extension
direction of the curve. The plurality of magnets is
divided at least into magnets of a first length (113a) and
magnets of a second length (113b).
Patent EP-0947777-A1 (EP)
Inventor: CNOSSEN JAN HENK
IPC: F24D3/10
Filed: 1999-04-06
Abstract: The invention relates to a device for replenishing
and degassing circulation water of a central heating
system, which device can take a small form. The device
comprises an expansion compartment and a replenishing
compartment, a connecting line debouching into the
bottom of the expansion compartment for connecting to
the central heating system, a pressure-controlled
expansion valve arranged between the connecting line and
the expansion compartment and opening at a high pressure
in the connecting line, and a pump actuable by a
pressure-controlled switch at a low pressure in the
connecting line, a level-controlled valve arranged
between the expansion compartment and the replenishing
compartment and opening at a low level in the expansion
compartment, and a level-controlled replenishing valve
opening at a low level in the replenishing compartment.
The device is embodied as a self-supporting unit
connectable by the connecting line to a central heating
system.
Patent EP-0990903-A1 (EP)
Inventor: BAWENDI MOUNGI G
IPC: G01N33/532
Filed: 1999-09-17
Abstract: The present invention provides a composition comprising fluorescent
semiconductor nanocrystals associated to a compound, wherein the nanocrystals have a
characteristic spectral emission, wherein said spectral emission is tunable to a desired
wavelength by controlling the size of the nanocrystal, and wherein said emission provides
information about a biological state or event.
Patent EP-0989623-A1 (EP)
Inventor: SPILLMAN DAVID M
IPC: H01M50/119
Filed: 1999-09-21
Abstract: A rechargeable alkali metal electrochemical cell,
and preferably a lithium-ion secondary cell, constructed
of low magnetic susceptibility materials, is described.
The non-magnetic characteristics enable the secondary
cell to be used within the confines of a Magnetic
Resonance Imaging system.
A secondary electrochemical cell wherein the length and width of the
negative electrode extend beyond the length and width of the positive
electrode to provide the positive electrode bounded by the negative
electrode.
Patent EP-0997410-A1 (EP)
Inventor: KATO FUMIO
IPC: B65G69/18
Filed: 1999-10-26
Abstract: A powder loading device (1) comprising a pair of slap gates (8, 9) prevents the escape
of loose powder when powder is transferred from a storage container of a plant to a
receiving container (34a). A blower (6a, 6b) inside the loading device (1) moves air
from the outside, under the housing of the device, through a filter (4a, 4b), and returns
the filtered air to the outside. A backwash device (19, 20a, 20b) is operated
periodically to remove the filtered powder from the filter into the receiving container
(34a). The powder is delivered from a storage container to the receiving container
(34a) through a retractable loading chute (2). A powder detection switch within the
retractable loading chute determines when the receiving container (34a) is full and
stops the transfer of powder. The result is a powder loading device (1) which
maximizes dust collection and minimizes lost loose powder. The powder loading
device adapts to various plant and receiving container sizes.
Patent EP-1008890-A1 (EP)
Inventor: CLUTTERBUCK TIMOTHY A
IPC: G02C7/04
Filed: 1999-12-08
Abstract: The invention provides toric contact lenses that exhibit good fit and good on-eye
orientation regardless of whether the lens has a plus or a minus spherical power.
Patent EP-0980127-A1 (EP)
Inventor: THIROUIN STEPHANE
IPC: H02G3/14
Filed: 1999-08-10
Abstract: The trim comprises 3 mouldings: a square or rectangular frame fitting flush to the equipment panel and rebated to accept the main, face-plate, moulding (6). Over the top of this is clipped a transparent moulded cover (7), protecting a label relating to the equipment or control function. The face-plate has a central circular aperture (9), giving access to the equipment, and resilient hook tabs (10), engaging the edge of the corresponding panel aperture. A skirt (11,13), running round the face (8) of the plate, includes at the top (14) and part way down each side (11A) recessed sections matching the inner surfaces of the label cover. Two small excrescences under the cover face bell it out slightly from the face-plate to faciliate insertion of the label.
Patent EP-1011293-A1 (EP)
Inventor: MONIOT PASCAL
IPC: G06F12/0875
Filed: 1999-12-15
Abstract: A memory controller (12) manages allocation of block to chains of blocks. A memory cache (20) contains a partial set of free blocks that the controller uses exclusively in its management. A memory cache may be filled by a burst from a main line when its filling level reaches a minimal limit, and inflow may be ceased when its filling level reaches a maximal limit.  An Independent claim is included for:  (a) a method of a memory management
Patent EP-1023982-A1 (EP)
Inventor: RUMI LUIGI
IPC: B29C45/16
Filed: 1999-01-29
Abstract: A method for producing a valve control element (4) complete with
gaskets (21,22,28) which provides for the hot molding of a first
thermoplastic material in a suitable mold in order to obtain a valve
control element (4) provided with at least one seat (19,20) or recess
(26) on its surface, and the extraction of the valve control element (4)
from the mold complete with gaskets (21,22,28). The invention also
relates to a valve control element (4) obtained with the method.
Patent EP-1049404-A1 (EP)
Inventor: SEGUINE DENNIS R
IPC: A61B5/308
Filed: 1999-01-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour la surveillance de la forme d'onde d'un électrocardiographe, et pour le renvoi d'une trace d'électrocardiographe vers le milieu d'un afficheur, tel qu'une bande d'enregistreur graphique. Le circuit de surveillance comporte un amplificateur et un commutateur pour la commutation de la courbe de réponse en fréquence du circuit de surveillance. Dans une première position, le commutateur agit de sorte que la courbe de réponse en fréquence du circuit de surveillance soit faible et qu'une surveillance précise des formes d'onde de l'électrocardiographe soit assurée. Dans une deuxième position, le commutateur agit de sorte que le circuit de surveillance ait une courbe de réponse en fréquence rapide, ce qui permet à l'amplificateur dudit circuit de surveillance d'être mis hors saturation. L'amplificateur du circuit de surveillance devient saturé lorsqu'une impulsion de défibrillation ou de stimulation a été appliqué sur un patient en cours de surveillance. Le commutateur est commandé par un signal de commande de forme d'onde impulsionnelle, produit par un microprocesseur. La variation du facteur de forme du signal de commande, la courbe de réponse en fréquence du circuit de surveillance peut être décalée. Par la modification du facteur de forme de la forme d'onde impulsionnelle par étapes incrémentales, certains problèmes peuvent être évités, comme les marques de détection du complexe QRS qui sont, autrement, produites. Les étapes incrémentales dans lesquelles le facteur de forme du signal impulsionnel est modifiée, peuvent être prédéterminées ou être ajustées en fonction de la réaction de l'amplificateur.
Patent EP-1077007-A1 (EP)
Title: Terminal cellulaire gsm ameliore
Inventor: LIVEROTTI GIORGIO
IPC: H04B1/38
Filed: 1999-02-15
Abstract: L'invention concerne un terminal cellulaire GSM comportant un moyen d'antenne, un moyen de commande et un moyen de traitement de signaux, dans lequel des cartes SIM peuvent être associées au moyen de traitement de signaux pour permettre une connexion à des réseaux de services correspondants. Ledit terminal cellulaire GSM est capable de loger plusieurs cartes SIM simultanément et de se brancher sur l'une ou l'autre de celles-ci. Selon la présente invention, un dispositif (BLK3, BLK3') de traitement de signaux respectif peut être associé à chaque carte SIM.
Patent EP-1060226-A1 (EP)
Title: Dispositifs et matieres de polymeres a cristaux liquides
Inventor: TOYNE KENNETH JOHNSON
IPC: C08G65/22
Filed: 1999-02-23
Abstract: L'invention concerne certains composés polymères de la formule générale (I) dans laquelle X, X1, X2 sont indépendamment sélectionnés dans le groupe formé par un alkyle en C1-16 à chaîne droite ou ramifiée, un halogène et H; (a) représente n'importe quel groupe mésogénique approprié; Z = une liaison covalente unique, CO2 oxygène, OCO; n = 1-20; Y = oxygène, CO2, OCO, CH2, CHOH, CH2O m = 3-10.000. Les composés sont des polymères à cristaux liquides s'utilisant dans des dispositifs à cristaux liquides, des détecteurs et des dispositifs optiques non linéaires. On prépare les composés par polymérisation du monomère d'oxitane pour obtenir le composé de polyoxitane cristallin liquide à chaîne latérale. De cette manière, les groupes mésogéniques sont séparés par un espace constitué de quatre atomes de carbone sur la chaîne polymère, ce qui donne une plus grande mobilité au groupe mésogénique.
Patent EP-0986439-A1 (EP)
Title: Panneau fabrique par formage superplastique
Inventor: BANKS SAMUEL JAMES
IPC: B21D26/055
Filed: 1999-03-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formage et une structure agglomérée réalisée par formage superplastique. La structure agglomérée comprend un panneau (40) muni d'au moins une paire de feuilles obtenues par formage superplastique (12, 14, 16, 18) et formant ensemble une pluralités de cellules (42). Le panneau est percé ou traversé d'un orifice (20) délimité par une (des) paroi(s) latérale(s) (48) d'une (de) cellule(s) respective(s) et recevant un bouchon à insertion (38) fixé à ladite paroi ou auxdites parois.
Patent EP-0990307-A1 (EP)
Inventor: PARK CHANG SOO
IPC: H03M13/29
Filed: 1999-04-19
Abstract: L'invention porte sur un codeur/décodeur de canaux faisant varier un nombre itératif de décodage selon le type de service, la classe de données et les conditions du canal. Un récepteur d'informations reçoit des informations concernant un message devant être reçu. Un contrôleur détermine un nombre itératif de décodage en fonction des informations sur le message reçu. Un décodeur décode par itération le message reçu en fonction dudit nombre itératif de décodage. Les informations du message indiquent la classe des données reçues laquelle comporte le taux d'erreur sur binaires (BER) requis. Le nombre itératif de décodage croît pour un BER inférieur. La classe comporte de plus un retard admissible, et le nombre itératif de décodage croît pour un retard admissible plus long. En outre le contenu du message indique le type de service des données reçues et le nombre itératif de décodage décroît lorsque le type de service est un service d'images animées.
Patent EP-1066456-A1 (EP)
Inventor: EDER ERICH
IPC: F02B75/00
Filed: 1999-03-29
Abstract: L'invention concerne un moteur à combustion interne refroidi par air, comprenant un vilebrequin tournant autour d'un axe vertical, notamment un moteur Diesel à un seul cylindre, une capsule entourant des canaux d'air de refroidissement. Le volant moteur qui est combiné avec une soufflante radiale (3) se trouve à l'extrémité supérieure du vilebrequin (1). Un boîtier de répartition de l'air (4) raccordé à la paroi avant (2) supérieure de la boîte de manivelle forme la chambre de pression de la soufflante radiale (3). Au moins deux courants partiels d'air de refroidissement partent de la chambre de pression (5). Un premier courant partiel d'air de refroidissement (L1) est guidé à travers une capsule de boîtier (21) entourant le cylindre (10) et la culasse (11). Un second courant d'air de refroidissement (L2) dans un habillage (22) est guidé sur la face extérieure de la paroi latérale (12) de la boîte de manivelle opposée au cylindre et du carter d'huile (13). Les deux courant partiels d'air de refroidissement (L1, L2) sont collectés côté aval et s'évacuent à travers un puits d'évacuation d'air commun.
Patent EP-1078290-A1 (EP)
Inventor: DEVERIN JACQUES ALAIN
IPC: G02B21/08
Filed: 1999-03-25
Abstract: The invention relates to a lighting device for a surgical microscope, comprising a main lens (1) surrounding a main axis (6) and an illuminating lens (2) pertaining to a light source (3). Two prisms (4, 5) are provided in between the main lens (1) and the illuminating lens (2). During operation, the first prism (4) causes part of the light flow from the illuminating lens (2) to be deflected at a low angle to the main axis (6) and the second prism (5) causes another part of the light flow from the illuminating lens (2) to be deflected onto the main axis (6). Both prisms (4, 5) are arranged next to each other. The light admission surfaces (7) of both prisms face the illuminating lens (2) in such a way that the light flows can be independently adjusted by the two prisms (4, 5). This results in a compact design and a good light flow distribution.
Patent EP-1145050-A1 (EP)
Title: Retroreflecteurs utilisant une cavite en forme de triedre trirectangle dotes d'une matiere de remplissage transparente
Inventor: SMITH KENNETH L
IPC: B32B7/02
Filed: 1999-05-12
Abstract: L'invention concerne des feuilles rétroréfléchissantes (10) se composant d'une couche principale (12) dont la surface (14) présente des faces évidées (18) formant des cavités (22) de forme trièdre trirectangle. Un film réfléchissant (24) est placé au moins sur les faces évidées (18) et une matière de remplissage (26) comble les cavités (22) de forme trièdre trirectangle. La matière de remplissage (26) comprend des matières et/ou des adhésifs durcissables par rayonnement, de préférence des adhésifs autocollants transparents durcissables par rayonnement. La matière de remplissage (26) forme de préférence une couche continue recouvrant à la fois les faces évidées (18) et les parties supérieures de la surface structurée (20). Une couche de couverture transparente (16) entre de préférence en contact avec la couche de matière de remplissage.