baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0869933-A4 (EP)
Inventor: OMILINSKY BARRY A
IPC: C05G3/90
Filed: 1996-12-10
Abstract: L'invention se rapporte à des systèmes de solvants améliorés destinés à la formulation d'inhibiteurs triamides N-alkyle thiophosphoriques d'uréase. Ces formulations permettent de préparer des solutions concentrées stables de triamides N-alkyle thiophosphoriques destinées à être stockées, transportées et éventuellement imprégnées sur des engrais solides contenant de l'urée. Ces formulations comprennent à la base un solvant sélectionné dans le goupe composé de glycols et de dérivés de glycols. Eventuellement, en plus du solvant à base de glycol, les formulations peuvent contenir un co-solvant sélectionné dans le groupe constitué par des amides liquides, 2-pyrrolidone et N-alkyle 2-pyrrolidones, et/ou un tensioactif non ionique sélectionné dans le groupe constitué par des alcools alkylaryl polyéther. La présence du co-solvant et/ou du tensioactif s'est avérée conférer aux formulations, dans certaines conditions, les propriété souhaitées. A une certaine époque, les triamides N-alkyle thiophosphoriques étaient connus pour être des inhibiteurs efficaces de l'activité des enzymes uréase, toutefois, leur utilisation commerciale s'est trouvée ralentie par manque de support acceptable. Ils sont souvent thermiquement et hydrolytiquement instables et difficiles à manipuler. L'utilisation des systèmes à base de solvant offre de nombreux avantages tels que: (1) une meilleure stabilité de l'inhibiteur d'uréase de l'ingrédient actif; (2) d'excellentes caractéristiques de solubilité; (3) une inflammabilité et une toxicité des solvants extrêmement faibles; (4) d'excellentes caractéristiques de manipulation et de stockage à basse température avec l'ajout du co-solvant amide liquide; et (5) de bonnes caractéristiques d'adsorption sur des engrais solides contenant de l'urée et une excellente miscibilité avec des formulations d'engrais liquides contenant de l'urée.
Patent EP-0946225-A4 (EP)
Title: Freezing and thawing bag, mold, apparatus and method
Inventor: COELHO PHILIP H
IPC: B65D30/22
Filed: 1997-06-24
Abstract: A mold is disclosed for forming a freezable and thawable bag of uniform thickness, especially useful for cryopreservation of thermolabile substances. The mold features one or more recessed planar surfaces, including radiused peripheral walls about the recesses, a planar top surface, and means for conforming a blank sheet to the mold. Two mold halves combine to form a completed bag. The mold halves may be complimentary.
Patent EP-0934928-A4 (EP)
Title: Cyclic amine derivatives
Inventor: ASAI FUMITOSHI
IPC: A61K31/435
Filed: 1997-08-28
Abstract: Cyclic amine compounds of formula R1-R2CH-R3 (I) are new. R1 = phenyl optionally substituted by 1-4C alkyl, halo, fluoro-substituted 1-4C alkyl, 1-4C alkoxy, fluoro-substituted 1-4C alkoxy, cyano or nitro; R2 = 1-8C aliphatic acyl optionally substituted by halo, OH, 1-4C alkoxy or cyano; benzoyl optionally substituted by 1-4C alkyl, halo or 1-4C alkoxy; or (1-4C alkoxy)carbonyl; R3 = optionally condensed 3-7 membered cyclic saturated amino group substituted by optionally protected mercapto or 1-4C alkyl optionally substituted by optionally protected mercapto; CR4R5 (mercapto-protecting groups are 1-20C alkanoyl, 3-20C alkenoyl, benzoyl optionally substituted by 1-4C alkyl, halogen or 1-4C alkoxy); or (1-4C alkoxy)carbonyl; and R4, R5 = H, 1-4C alkyl, carboxy, (1-4C alkoxy) carbonyl, carbamoyl or mono- or di-(1-4C alkyl)carbamoyl.
Patent EP-0960073-A4 (EP)
Inventor: BURKE GERALD E
IPC: C03C13/04
Filed: 1997-06-09
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication d'une préforme, laquelle peut être renforcée en une ébauche de verre destinée à la production d'une fibre de guide d'ondes optique. Cette préforme, qui comprend une partie centrale ainsi qu'une couche de plaquage interne entourant ladite partie centrale, contient du SiO2 et du TiO2. Une partie du TiO2 de la préforme se présente sous une forme cristalline qui est globalement rutile. Outre le SiO2 et le TiO2, la préforme contient un composé d'addition qui est de préférence sacrifié à la place du TiO2 lorsque ladite préforme est renforcée. Ce procédé consiste à oxyder tant des composés contenant du Si et du Ti qu'un précurseur du composé d'addition, ceci de manière à obtenir du SiO2, du TiO2 ainsi que le composé d'addition et, partant, à former la préforme contenant ces matériaux. La préforme peut en outre être renforcée de manière à se transformer en une ébauche de verre.
Patent EP-1018775-A4 (EP)
Title: Nonaqueous secondary battery and method for manufacturing the same
Inventor: YAMASHITA MASAYA
IPC: H01M50/443
Filed: 1998-02-27
Abstract: A nonaqueous secondary battery wherein internal short circuits caused by some kinds of manufacturing processes can be prevented by avoiding the falling of active material particles from end faces of sheet electrodes, and the battery capacity of an electrode plate laminate which can be stored in a battery can of the same size as those of the conventional laminates can be increased without increasing the thickness of the active material layer. In order to realize the features mentioned above, at least one end face of each of positive pole active material layers (1b) and negative pole active material layers (2b) is coated with an insulating material particle aggregate layer (3F) wherein insulating material particles are bonded with binders. The positive pole active material layer (1b) is formed in such a size that it may not overhang the negative pole active material layer (2b) which is paired with the positive pole active material layer (1b) for a battery layer. A separator is constituted of an insulating material particle aggregate layer (3B) and is secured to either a positive pole (1) or a negative pole (2) or to both of them. The separator is so located that it may cover the entire surface of the positive pole active material layer (1b) which faces at least the negative pole (2) and it may not overhang the end faces of the positive and the negative current collector (1a, 2b).
Patent EP-0996704-A4 (EP)
Inventor: DEGROOT RICHARD J
IPC: C11D11/00
Filed: 1998-07-09
Abstract: La présente invention concerne un système de solvant à base de bromure d'alkyle stabilisé utile dans le nettoyage et le dégraissage d'une grande variété d'objets métalliques. Le solvant est stabilisé avec un système de stabilisation comprenant un carbonate de dialkyle, tel que le carbonate de diméthyle, et éventuellement d'autres stabilisateurs et/ou acides de nettoyage afin d'inhiber la décomposition du solvant à base de bromure d'alkyle induite par le métal. Le solvant stabilisé est appliqué sur des articles métalliques par n'importe quel procédé classique de manière à diluer et supprimer de la surface de l'article toute trace de graisses, d'huiles ou d'autres matières indésirables.
Patent EP-1052924-A4 (EP)
Inventor: WRIGHT MICHAEL F
IPC: A47L9/12
Filed: 1998-10-08
Abstract: L'invention concerne un aspirateur vertical (A) qui comprend une enveloppe verticale (B) et un suceur (C). Une chambre de séparation (54) de saletés et de poussière à écoulement d'air à cyclone est définie dans ladite enveloppe verticale. Une source d'aspiration (E) aspire l'air, les saletés, la poussière et les autres impuretés par un trou (26) principal d'aspiration situé sur la face inférieure (24) du suceur, et les entraîne dans la chambre (54) à écoulement d'air du type à cyclone. La chambre (54) à écoulement d'air du type à cyclone fait passer le courant d'air d'aspiration dans un passage à cyclone, de sorte que les impuretés aspirées sont séparées du courant et déposées dans un conteneur (52) de poussière qui définit la partie inférieure de la chambre (54). Un élément filtrant principal (H) filtre les impuretés résiduelles du courant d'air d'aspiration entre la chambre et la source d'aspiration. De préférence, l'élément filtrant principal est constitué d'un milieu filtrant poreux en polyéthylène haute densité. Un ensemble filtre final (F) filtre le courant d'air d'aspiration produit par la source d'aspiration, de manière que l'air libéré dans l'atmosphère soit dépourvu d'impuretés, y compris des impuretés introduites dans le courant d'air par la source d'aspiration elle-même.
Patent EP-1032556-A4 (EP)
Title: Pharmaceutically active compounds and methods of use
Inventor: DURANT GRAHAM J
IPC: C07D221/12
Filed: 1998-10-20
Abstract: The present invention relates to pharmaceutically acceptable compounds, including acylguanidine compounds, and methods of treatment and pharmaceutical compositions that utilize or comprise one or more such compounds. Compounds of the invention are particularly useful for the treatment or prophylaxis of neurological injury and neurodegenerative disorders.
Patent EP-1040048-A4 (EP)
Title: Tamper-indicating closure
Inventor: WILDE SHELDON L
IPC: B65D41/04
Filed: 1998-12-17
Abstract: A tamper-indicating closure for a container includes a cap with removable panels of a top wall of the cap. Each removable panel is connected to a tab on the inside of the cap. The top wall includes inner and outer cams on an inside surface and the tabs underlie the cams. A liner disc is applied inside the cap for sealing against the container. A plurality of spaced-apart ratchet teeth are arranged in one or two circular patterns on the liner disc and sized and located such that the circular pattern of teeth meshes with the two cams. The tabs have a toothed transverse cross-section which allow the tabs to ride over the ratchet teeth in a screwing-on direction to the cap, but the tabs are engaged by the ratchet teeth in a screwing-off direction of rotation of the cap. Since the liner disc and ratchet teeth are stationary with respect to the container, unscrewing of the cap causes the ratchet teeth to separate the panels from the moving cap.
Patent EP-1068853-A4 (EP)
Inventor: SATO NOBUYA
IPC: A61K9/70
Filed: 1999-02-16
Abstract: L'invention porte sur un film couvrant pour la peau ou les cheveux. Ce film comprend de 0,01 à 200 parties en poids d'un produit médicinal (B), agissant sur la peau ou les cheveux, par rapport à 100 parties en poids d'une résine thermoplastique (A). L'invention porte également sur un procédé visant à appliquer le médicament (B) sur une région affectée de la peau ou des cheveux à l'aide de ce film. L'invention porte enfin sur un produit médicinal pour la peau ou les cheveux pouvant agir sur une région affectée avec une haute efficacité, et qui est très agréable à utiliser.
Patent EP-1009947-A4 (EP)
Title: Trough reflector and lens coupler for a lightguide illumination system
Inventor: RISER ANDREW P
IPC: F21V8/00
Filed: 1999-01-29
Abstract: A lightguide illumination system is disclosed for providing more improved and efficient technology for capturing light from an extended light source having a relatively high aspect ratio, and coupling that light into a plurality of lightguides. The inventive systems functions by dividing the length of the extended light source into shorter segments, so that the aspect ratio of the light source can be more closely matched to the aspect ratio of the lightguide. In the preferred embodiment, a plurality of interleaved trough reflector segments are employed to segment the length of the light source. This enables the coupling efficiency of the total system to be greatly improved.
Patent EP-0985693-A4 (EP)
Title: One-pack type moisture-curable composition
Inventor: OKUHIRA HIROYUKI
IPC: C08G18/10
Filed: 1999-03-25
Abstract: An isocyanate-containing, one-pack type, cold-setting, moisture-curable composition which has excellent storage stability and rapidly cures to give a cured article with excellent flexibility without using a plasticizer. The composition comprises: (A) an isocyanate compound having such a structure that each isocyanate (NCO) group in the molecule has a secondary or tertiary carbon atom bonded thereto; and (B) a ketimine which has a ketimine (C=N) bond derived from a ketone or aldehyde and an amine and has a branching carbon or ring-member carbon atom bonded in the α-position with respect to at least one of the ketimine carbon and nitrogen. As the isocyanate compound (A), a urethane prepolymer having the above structure is also preferably used.
Patent EP-1058676-A4 (EP)
Inventor: SEIDL PETER RUDOLF
IPC: C07C251/48
Filed: 1999-02-26
Abstract: L'invention concerne la préparation d'oximes à partir de cardanol, composant de l'huile de cajou (CNSL). Les produits résultant de réactions chimiques sont appliqués dans des procédés d'extraction par solvants, pour la récupération de gallium, de terres rares ou d'autres métaux. L'huile de cajou constitue l'élément fondamental pour le traitement et la production d'oximes.
Patent EP-1026173-A4 (EP)
Title: Antihuman thymidylate synthase monoclonal antibodies and hybridomas producing the same
Inventor: FUKUSHIMA MASAKAZU
IPC: C12P21/08
Filed: 1999-08-31
Abstract: This invention relates to an anti-human thymidylate synthase monoclonal antibody capable of recognizing an epitope which exists in a region of from an N-terminus to a 61 st amino acid in human thymidylate synthase, and also hybridomas capable of producing these monoclonal antibodies.  These monoclonal antibodies are useful for the immunological measurement of human thymidylate synthase.
Patent EP-1060400-A4 (EP)
Inventor: HOUH HENRY H
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-11-30
Abstract: Procédé de télécommunication permettant d'apporter des paquets à l'un au moins d'un premier (12) ou d'un second (14) réseau. Dans un mode de réalisation, un dispositif de commutation par paquets (10) fournit un chemin de communication au premier (12) et au second (14) réseau. Ce dispositif achemine les paquets reçus d'un réseau à l'autre, génère des paquets à partir de signaux rentrés localement et achemine les paquets ainsi créés vers l'un au moins des réseaux, et exécute les opérations indiquées par les paquets qu'il reçoit et qui lui (10) sont adressés. Pour la remise à temps de paquets de données vocales, on limite le temps d'attente des paquets avant leur transmission dans le réseau. Lorsque le temps d'acheminement d'un paquet de données dépasse une limite de temps autorisée, le paquet peut être remplacé par un nouveau paquet, contenant les mêmes données que le paquet remplacé ou des données différentes.
Patent ES-2000425-A4 (ES)
Title: Zapato mocasin
Inventor: KALLAY STEFAN
IPC: A43B9/12
Filed: 1987-03-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN ZAPATO MOCASIN REVESTIDO VISIBLE EN LA FIG. 1. PARA INCREMENTAR LA ESTABILIDAD, LA SUELA (2) SE ENLAZA POR UN LATERAL Y MEDIANTE UNA RANURA PERFORADA (1) CON UN EMPEINE (3) UN FORRO (4) Y UN ACOLCHADO (10). EL FORRO (4) SE AHUECA LATERALMENTE EN UN ESPACIO DONDE SE COLOCA UNA TEXTURA DE PROTECCION (5) Y SE PEGA UN ADHESIVO (6) SINTETICO PARA RELLENADO DE LA FISURA (1) Y LA PERFORACION (7).
Patent ES-2009750-A4 (ES)
Title: Etiquetador electronico con cabeza de impresion y sensor de tira
Inventor: HOYT STEVEN D
IPC: B41J29/50
Filed: 1988-08-30
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO ETIQUETADOR ELECTRONICO (1) QUE INCLUYE UN MECANISMO DE IMPRESION (18) CON UNA CABEZA IMPRESORA (70) ADAPTADA PARA SU MOVIMIENTO HORIZONTAL A LO LARGO DE UN DISPOSITIVO (5, 91, 96) DE IDENTIFICACION DE LOS ARTICULOS A SER IMPRESOS. UN SENSOR DEL BORDE DE LA TIRA DE PAPEL CONTINUO (85) ESTA SUJETO A LA CABEZA DE IMPRESION (70) PARA MOVERSE CONCURRENTEMENTE JUNTO CON LA MISMA. ATRAVESANDO HORIZONTALMENTE A LO LARGO DEL DISPOSITIVO (9, 91, 96) EL SENSOR DEL BORDE DEL PAPEL (85) SUMINISTRA UNA SEÑAL A UN MICROPROCESADOR (100) QUE INDICA LA PRESENCIA O AUSENCIA DEL DISPOSITIVO (5, 91, 96) BAJO LA POSICION CORRIENTE DEL SENSOR (85). EL MICROPROCESADOR (100) TAMBIEN RECIBE UNA SEÑAL TEMPORIZADA DESDE EL MECANISMO DE IMPRESION (18) INDICADORA DE LA POSICION DE LA CABEZA DE IMPRESION (70). BASADO EN LA SEÑAL TEMPORIZADORA Y LA SEÑAL DEL SENSOR DE BORDE DE PAPEL (85), EL MICROPROCESADOR (100) MIDE EL ANCHO ACTUAL DEL DISPOSITIVO (5, 91, 96). EL DISPOSITIVO ESTA ESPECIALMENTEADAPTADO PARA SU USO CON EL INVENTO, E INCLUYE UNAS MUESCAS (90) QUE TIENEN UN ANCHO DIFERENTE QUE EL ANCHO NOMINAL DEL DISPOSITIVO (5, 91, 96), CADA MUESCA (90) ESTA EN UNA POSICION RELATIVA FIJA CON RESPECTO A UNO DE LOS DISPOSITIVOS DE IDENTIFICACION (6, 95, 97). EL MICROPROCESADOR (100) ES CAPAZ DE CONTROLAR LA ALIMENTACION DEL APARATO (5, 91, 96) PARA REGISTRAR LOS DISPOSITIVOS DE IDENTIFICACION (6, 95, 97) PARA IMPRIMIR DISCRIMINANDO EL ANCHO MEDIDO ACTUALMENTE DEL DISPOSITIVO (5, 91, 96) ENTRE EL ANCHO NOMINAL Y EL ANCHO EN UNA MUESCA (90).
Patent ES-2015852-A4 (ES)
Inventor: DIARD JEAN-CLAUDE
IPC: F16H7/08
Filed: 1989-12-01
Abstract: Tensioning roller for a flexible-link transmission (5) functioning by mechanical adhesion, carried by a tensioning lever (2) and swivelling by way of an anti-friction ring (7) on a bearing, and retained against tilting by bearing rigidly on a plane anti-friction washer (8), characterised in that an axial prestress, the stresses of which are at least ten times greater than the elastic torsional stresses, is exerted, through the said plane anti-friction washer (8), on a plane elastic sandwich (3) made of elastomer adhesively bonded to rigid reinforcements (13), the tensioning elastic torque being exerted by torsional shearing of the said plane sandwich (3). 
<IMAGE>
Patent AT-513251-A4 (AT)
Title: Vorrichtung zum Bestimmen des auf ein Schüttvolumen bezogenen Erntegewichts eines gedroschenen Ernteguts
IPC: A01D41/12
Filed: 2013-03-18
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Bestimmen des auf ein Schüttvolumen bezogenenErntegewichts eines gedroschenen Ernteguts (5) mit einem das gedroschene Erntegut(5) aufnehmenden, auf einem Mähdrescher angeordneten Wiegebehälter (1)und mit einer an die Wiegeeinrichtung des Wiegebehälters (1) angeschlossenenAuswerteeinrichtung beschrieben. Um vorteilhafte Konstruktionsverhältnisse zuschaffen, wird vorgeschlagen, dass der Wiegebehälter (1) eine mit der Auswerteeinrichtungverbundene Messeinrichtung (4) zur Erfassung der Oberfläche des aufgenommenenErnteguts (5) auf der Basis einer Lichtschnitt-Triangulation mit entlangwenigstens einer Behälterwand (6) nebeneinandergereihten Lichtlinienprojektoren(7) und einer diesen Lichtlinienprojektoren (7) zugeordneten digitalen Bilderfassungseinrichtung(9) aufweist
Patent AT-525274-A4 (AT)
Title: Löschlanze mit längenverstellbarer festlegeeinrichtung
Inventor: MARKUS ELSNER ING
IPC: A62C31/28
Filed: 2021-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Löschlanze (1) zur Brandbekämpfung mit einer Befestigungseinheit (3) zum Anbringen der Löschlanze (1) an einer Wand und mit einer Eindringeinheit aufweisend einen Kolben und eine Klinge zum Durchdringen der Wand, wobei die Befestigungseinheit (3) eine Verbindungsfläche (4) zum Abstützen an der Wand aufweist, wobei die Eindringeinheit zumindest eine Klinge zum Durchdringen der Wand aufweist und in einem Zylinder entlang einer Hauptbewegungsrichtung (R) zwischen einer Startstellung und einer Endstellung verschiebbar angeordnet ist, wobei zumindest eine Treibmittelversorgungsleitung (12) mit dem Zylinder zur Einleitung von Treibmittel entlang der Hauptbewegungsrichtung (R) strömungsverbunden ist, wobei eine Löschmittelversorgungsleitung (10) und die Eindringeinheit miteinander in der Endstellung strömungsverbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Löschlanze (1) an seinem an dem der Verbindungsfläche (4) gegenüberliegenden Ende eine längenverstellbare Festlegeeinrichtung (5) zum Abstützen an eine Wand oder anderen Gegenstand aufweist, welche mit der Befestigungseinheit (3) verbunden ist.
Patent AT-521376-A4 (AT)
Title: Vorrichtung zum Konditionieren von Fluiden
Inventor: CHRISTIAN PÖSTINGER
IPC: F15D1/00
Filed: 2018-10-04
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Konditionieren von Fluiden in einem Gehäuse (1) mit einem eine Leiteinrichtung für das Fluid bildenden Wirbelerzeuger (2) zwischen einem Zulauf (3) und einem Ablauf (4) beschrieben. Um vorteilhafte Konditionierungsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Wirbelerzeuger (2) einen, eine von einer um eine Achse (5) rotierenden Kurve (6) erzeugte Rotationsfläche (7) aufweisenden, Leitkörper (8) umfasst, in den ein gegengleicher Leiteinsatz (9) eingesetzt ist, der zumindest teilweise an der Rotationsfläche (7) anliegt, wobei zwischen Leitkörper (8) und Leiteinsatz (9) wenigstens ein wendelförmig um die Achse (5) in Förderrichtung (10) umlaufender Strömungskanal (11) für das Fluid vorgesehen ist.
Patent AT-519093-A4 (AT)
Title: Verbindungsvorrichtung zur Verbindung von dünnwandigen Fertigteilen und damit ausgestattete Fertigteile
IPC: E04B2/82
Filed: 2016-09-30
Abstract: Verbindungsvorrichtung (1, 20, 30, 40, 50, 60) zur Verbindung von dünnwandigen Fertigteilen (11) aus einem gieß- und aushärtbaren Material (12). Die Verbindungsvorrichtung (1, 20, 30, 40, 50, 60) weist zumindest ein Verbindungselement (3), ein Kantenschutzelement (2), wobei das zumindest eine Verbindungselement (3) sich von dem Kantenschutzelement (2) erstreckt, und zumindest ein Ankerelement (4), das sich von dem Kantenschutzelement (2) erstreckt, auf.
Patent AT-526058-A4 (AT)
Title: Schraubenmutter mit einem Grundkörper und einer Gewindebohrung
Inventor: BERND STELZHAMMER
IPC: F16B5/02
Filed: 2022-11-23
Abstract: Es wird eine Schraubenmutter mit einem Grundkörper (1) und einer Gewindebohrung (3) beschrieben. Um eine Schraubenmutter der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, dass diese ohne äußere Positionier- und Haltekräfte fluchtend über einem Bohrloch eines Werkstücks positioniert und dennoch das nötige Drehmoment zum Herstellen der Schraubverbindung an der Schraubenmutter applizieren werden kann, wird vorgeschlagen, dass an den Grundkörper (1) ein die Gewindebohrung (3) aufweisender Positionierkonus (2) zum Eintreiben in ein Werkstück (5) angeschlossen ist und der Positionierkonus (2) am freien Endabschnitt (6) eine Schlagkante (7) aufweist, die eine in die Gewindebohrung (3) mündende, sich Richtung Grundkörper (1) verjüngende Öffnung (8) begrenzt.
Patent AR-038825-A4 (AR)
Title: Deshidratador de vegetales
Filed: 2003-02-07
Abstract: La máquina para deshidratar vegetales objeto de la presente comprende un conjunto modulado, estando todos los módulos dotados de bridas para acoplamiento por medio de tornillos, conteniendo una junta de contención entre las caras de las bridas para permitir un sellado hermético formando una cámara interna de secado, está dotado de dos compuertas de entrada y salida para alimentación y descarga de productos tratados, una en cada módulo de cada extremidad, articulada por medio de bisagras, cerrada para garantizar el sellado hermético, cerradas para lacrar la cámara de vacío durante la operación, incluye forro aislante térmico de lana de vidrio en la parte interna, operada por medio de la circulación de agua caliente, o aceite caliente en serpentinas (20) instaladas internamente en la cámara de secado (21), estando una en cada módulo, para circulación del fluido, que después de intercambiar calor con la atmósfera interna del equipo, retorna en circuito cerrado por las salidas (22) unidas a la línea de retorno (23) para el generador de agua o aceite caliente, favoreciendo el secado de los productos, sucediendo todo esto en un ambiente de presión manométrica negativa abastecida por una bomba de vaciamiento que va a aspirar el aire del interior de la cámara de secado (21), creando un ambiente de baja presión capaz de absorber la humedad de los vegetales por la acción de esa presión negativa actuando en su estructura suministrando una aceleración de secado cuando el vacío fuerza por succión la liberación de la humedad de los productos presentes en el interior de la cámara.
Patent AR-039975-A4 (AR)
Title: Rejilla sanitaria de madera utilizable como piso en la crianza de chinchillas
Filed: 2003-05-08
Abstract: Se trata de un conjunto de tablas de madera separadas entre sí regularmente que forman una rejilla con un hueco en cualquiera de los extremos opuestos al frente para colocar una cubeta urinaria removible y con otro hueco en el frente donde se coloca un canal o platillo adherido que tiene la finalidad de recuperar el alimento arrojado al piso. Todo el conjunto logra mantener al animal sin contacto con sus excrementos, orín y restos de alimentos.