baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2453050-C2 (RU)
Title: Способ осуществления персонального сеанса связи между пользователем сети передачи данных и пользователем телефонной сети (варианты)
Inventor: RAKUSHIN ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: H04L12/00
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области телекоммуникаций и может быть использовано при осуществлении сеанса связи между пользователями сети передачи данных и телефонной сети. Техническим результатом является организация пользователем собственного адресного пространства и обеспечение защиты от несанкционированных сеансов связи в случае осуществления сеанса связи между разнородными сетями телекоммуникаций. Вначале в устройстве вызываемого пользователя телефонной сети формируют одно или несколько сообщений о персоне вызываемого пользователя и передают в телефонную сеть. В телефонной сети определяют телефонный номер устройства вызываемого пользователя, преобразуют сообщения к виду, удобному для передачи в сетях передачи данных, и передают в сеть передачи данных. В промежуточном устройстве сети передачи данных запоминают одно или несколько сообщений о персоне вызываемого пользователя и телефонный номер устройства вызываемого пользователя. Затем в устройстве вызывающего пользователя сети передачи данных формируют сообщение о персоне вызываемого пользователя и отправляют в сеть передачи данных. В промежуточном устройстве сети передачи данных определяют адрес устройства вызывающего пользователя, сравнивают полученное и запомненные сообщения о персоне вызываемого пользователя, определяют в результате сравнения телефонный номер устройства вызываемого пользователя телефонной сети, устанавливают соединение с телефонной сетью, формируя телефонный номер устройства вызываемого пользователя, формируют сообщение о начале сеанса связи и передают его в адрес устройства вызывающего пользователя сети пе�
Patent RU-2450825-C2 (RU)
Inventor: PALOU-OLIVER ANDREU
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-02-15
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to dietology, and can be used for preparing a food composition for infant feeding. That is ensured by adding leptin to the food composition as an additive in an amount of 0.1 and 30 mcg/l of this composition. 
     EFFECT: invention provides prevention of overweight and/or obesity-related complications at any age after finished breast feeding. 
     12 cl, 4 tbl, 3 ex
Patent RU-2393445-C2 (RU)
Inventor: DANKHAUER VOL FGANG
IPC: G01L7/08
Filed: 2006-05-10
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: hydraulic pressure sensor has a main housing with an essentially axially symmetrical cup-shaped surface having a circular peripheral section, a central section which is lowered relative the peripheral section and encircled by it, and a circular transition section whose inner side lies adjacent to the central section of the surface, and the outer side to the peripheral section, an essentially symmetrical cup-shaped separating membrane with an even circular peripheral section which is lowered relative the central section and a circular transition section whose inner side lies adjacent to the central section of the separating membrane and the outer side to the peripheral section. The central section of the separating membrane has circular corrugations. The separating membrane is joined by its peripheral section on a circular joint to the peripheral section of the surface, including the cavity filled with transmission fluid, where the cavity is linked through an opening on the surface of the main housing with a hydraulic channel. The transition section of the separating membrane has a groove which has inner and outer sides, as well as a transition zone, where the outer side of the groove has a first circular inclined surface which is adjacent to the peripheral section of the separating membrane, while the inner side of the groove has a second circular inclined surface which is adjacent to the central section of the separating membrane. Also the transition zone of the groove lies between the first and second inclined surfaces, where the first inclined surface is made with maximum inclination of not less than 15° relative the plane perpendicular to the axis of symmetry of the separating membrane. The second inclined surface is made with maximum inclination of not less than 20° relative the plane perpendicular the axis of symmetry of the separating membrane. 
     EFFECT: higher accuracy and control of measurements. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2404468-C2 (RU)
Title: Лента управления полем на основе варистора
Inventor: DONZEL LIZE
IPC: H01B9/02
Filed: 2006-06-12
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к ленте с нелинейными электрическими свойствами для управления полем, содержащей микроваристорные частицы из ZnO. Технический результат - обеспечение более сильного и более надежного нелинейного электрического сопротивления, упрощение изготовления наполнителя из ZnO и смешивания со связующим. Достигается тем, что частицы из легированной ZnO производятся путем измельчения спеченного блока ZnO, путем раздробления или измельчения кальцинированных гранулированных частиц или измельчения кальцинированной или спеченной ленты (пленочного литья). Варианты осуществления, среди прочего, относятся к полым микроваристорным частицам из ZnO, производимым методом гранулирования, имеющим сниженную среднюю плотность и имеющим диаметры в диапазоне намного ниже 90 мкм; и к компаундированию наполнителя из ZnO в связующих, которые используются для пропитки лент. Получающиеся ленты являются гибкими, предпочтительно самоклеящимися и имеют сильное нелинейное электрическое сопротивление. Эти ленты полезны для защиты областей с высоким напряжением в электрических компонентах. 5 н. и 20 з.п. ф-лы.
Patent RU-2384375-C2 (RU)
Inventor: NORDLUND JOKHAN SEBAST JAN
IPC: B08B3/02
Filed: 2008-03-06
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: installation consists of system of cleaning fluid supply into required place of washing, of electric power source supplying power to elements of mobile washing installation, of control unit for one or more elements of mobile washing installation and mobile facility ensuring mobility of mobile washing installation. The electric power source and control unit are built in the washing installation, also the source of electric power contains a propulsive-generator facility, while the control unit controls the propulsive-generator facility. ^ EFFECT: upgraded quality of cleaning, reduced exhausts and availability of one's own technique for cleaning. ^ 36 cl, 5 dwg
Patent RU-2417447-C2 (RU)
Title: Способ контроля для обнаружения отклонений геообъектов
Inventor: PETROCHI JULIUS
IPC: G07B15/00
Filed: 2006-08-01
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к способу регистрации автомобилей, подлежащих оплате дорожного сбора, на платных дорогах дорожной сети. Технический результат - оптимизация регистрации автомобилей. Способ осуществляют с помощью установленного в автомобиле блока определения положения и связанного с ним, находящегося вне автомобиля блока управления, причем платные дороги на электронной карте дорожной сети наложены на зоны охвата (Е), а установленный в автомобиле блок определения положения при определении положения (РЕ) автомобиля в пределах зоны охвата (Е) на основе лежащих в пределах зоны охвата (Е) данных (РЕ) о положении определяет данные для расчета дорожного сбора и передает их блоку управления. При этом на электронной карте дорожной сети дополнительно предусмотрены контрольные зоны (К), которые приданы зонам охвата (Е) и по своей пространственной протяженности выдаются за приданные им зоны охвата (Е), причем при регистрации автомобилей исключительно в пределах контрольной зоны (К) и за пределами зоны охвата (Е) блок определения положения передает блоку управления лежащие в пределах контрольной зоны (К) данные (РК) о положении этих автомобилей, а посредством блока управления осуществляют проверку этих данных (РК) о положении таким образом, что при повторном определении положения автомобиля исключительно в пределах контрольной зоны (К) и за пределами зоны охвата (Е) осуществляют геометрическое согласование зоны охвата (Е) на электронной карте дорожной сети. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2379131-C2 (RU)
Title: Device for cleaning of opening for anchor bolt
Inventor: MIJANAGA MASAAKI
IPC: B08B5/04
Filed: 2005-09-16
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: device contains brush on its peripheral section, suction nozzle, provided for injection into opening under anchor bolt for suction of shaving powder. Suction nozzle includes tubular main body, containing basic end part, allowing shape of right cylinder, and part, which is conical tubular casing, which pass downwardsom bottom end of basic end part and diametre of which is gradually reduced in the direction downwards. Suction opening, formed on heading end part of main body, is implemented so that to open inclined to longitudinal direction. Outlet bore, formed in basic end part of main body, is connected to heading end part of suction hose, basic end of which is connected to suction opening of intake, herewith brush is located on external peripheral face of main body. 
     EFFECT: simplicity of structure and efficient removing of shaving powder, adherent to inner peripheral face of openings of different diametre under anchor bolt, and shaving powder, piled up in bottom part. 
     3 cl, 7 dwg
Patent RU-2424871-C2 (RU)
Inventor: POLJAKOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B22D13/04
Filed: 2008-04-21
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to centrifugal casting. Metal is fed into metal mould revolving about axis O to fill cast cavities via gate runners under action of centrifugal forces. Fine-grained structure metal gets crystallised in cast surface layers. Extra rotary moment is applied to metal mould to generate angular acceleration. Metal in metal mould cavities starts rotating about cast axes to prevent formation of larger crystals. 
     EFFECT: fine-grained structure metal, hence, higher quality of castings. 
     1 dwg
Patent RU-2407650-C2 (RU)
Inventor: KUN KRISTIAN
IPC: D21H21/48
Filed: 2006-09-20
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: counterfeit-proof document relates to data media. It contains graphical ornament for visual reproduction of data on a person and/or item. Ornament includes at least one image and/or text data, and with the help of specified printing logic it is applied onto secured document so that it has electromagnet characteristic specified by printing logic and read by means of logical circuit contained in secured document. Electromagnetic characteristic of electroconductive ornament is inductance, capacitance or frequency characteristic. Graphical ornament is applied onto secured document in the form of linear raster. At the same time lines of linear raster are joined to each other in the form of meander or are arranged in parallel. Version of counterfeit-proof document is the document with graphical ornament applied by electroconductive invisible paint transparent for human eye onto counterfeit-proof document. Other characteristics of this document are identical to characteristics of the first version document specified above. 
     EFFECT: enhanced protection against document forgery. 
     10 cl, 7 dwg
Patent RU-2419208-C2 (RU)
Inventor: GOROKHOV ALEKSEJ
IPC: H04L5/02
Filed: 2006-10-26
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: to send an alarm, resources are specified for the alarm channel, for instance, on the basis of a jump-like frequency tuning circuit. The alarm spectrum is expanded with the help of the spectrum expansion code, for instance, Walsh code, to generate alarm with expanded spectrum, which is reflected at the resources for the alarm channel. Each resource may be broken down into multiple clusters. The alarm message may be reflected at various clusters to carry out separation. Traffic data may also be reflected at other resources for an information channel assigned for use. Traffic data reflected at other resources for an alarm channel are punctured. The reflected alarm and traffic data are then processed and sent. ^ EFFECT: efficient sending of ACK-information in a communication system. ^ 43 cl, 20 dwg
Patent RU-2402332-C2 (RU)
Title: Method of emergency yersiniosis prevention in calves
Inventor: VOEVODINA JULIJA ALEKSANDROVNA
IPC: A61K31/65
Filed: 2008-06-05
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: medicine, veterinary science. 
     SUBSTANCE: invention refers to veterinary science. The method consists in the sensitivity analysis of recovered Yersinia cultures and the administration of antimicrobial tetracycline preparations and sulfanilamides. As antimicrobial preparations, oxytetracycline and norsulfazole-sodium are used in dosages 0.4 grams to be dissolved in 5.0 ml of the complex polymer solvent - 3% polyvinyl alcohol in physiologic saline. The preparations are introduced parenterally once a day for 5-7 days. Simultaneously, 0.01% Ambiol is introduced twice every 7 days in dosage 0.4 ml/10 kg of live weight. 
     EFFECT: method allows inhibiting Yersinia development and curing an organism. 
     1 ex
Patent RU-2445975-C2 (RU)
Title: Продление срока выживаемости аллотрансплантата путем ингибирования активности комплемента
Inventor: ROTER RASSELL P
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-03-02
Granted: 2012-03-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к трансплантологии, и может быть использована для продления срока выживаемости аллотрансплантированных клеток, тканей и органов. Способ по изобретению включает введение лекарственного средства, которое ингибирует активность комплемента, ингибитора IL-2 и LF 15-0195. Также группа изобретений касается применения лекарственного средства, которое ингибирует активность комплемента, ингибитора IL-2 и LF 15-0195 для производства лекарственного средства и фармацевтического набора. Использование изобретений позволяет продлить срок выживаемости аллотрансплантата на 100 и более дней. 3 н. и 58 з.п. ф-лы, 7 табл., 14 ил., 6 пр.
Patent RU-2398800-C2 (RU)
Inventor: GROMOV SERGEJ PANTELEJMONOVICH
IPC: C09B23/14
Filed: 2008-10-23
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a novel type of compounds - N-alkylazacrown-containing styrene dyes of general formula I:   in which A +  is a heterocyclic residue of formula   or   In formula (I) - fragment of N-alkylbenzoazacrown-ether of formula (IV):   where R 6  is a lower alkyl; n=0-3; to a method of preparing the said compounds, as well as to novel composite film materials based on formula (I) dyes. 
     EFFECT: efficient optical chemosensory properties with respect to cations of alkali and alkali-earth metals. 
     4 cl, 4 tbl, 9 ex
Patent RU-2435184-C2 (RU)
Inventor: GUT ERRES M LIDIJA I
IPC: G03G13/08
Filed: 2007-05-10
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к области создания порошковых изображений на продовольственных товарах, движущихся объектах. Технический результат - обеспечение возможности повторного использования порошка для формирования цветных и монохромных изображений на неплоских жарочувствительных поверхностях. Устройство для окрашивания объекта, ленты или листа, с применением порошка, содержит позицию нанесения порошка, включающую источник порошка, причем позиция нанесения порошка приспособлена для электростатического нанесения порошка на поверхность объекта, ленты или листа; позицию формирования изображения, включающую источник энергии, приспособленный для выборочного сплавления или спекания порошка на поверхности объекта, ленты или листа; позицию удаления порошка, для удаления несплавленных или неспеченных частей порошка с поверхности объекта, ленты или листа; и транспортер, чтобы надежно удерживать и перемещать объект, ленту или лист последовательно на позицию нанесения порошка, позицию формирования изображения и позицию удаления порошка. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2472893-C2 (RU)
Title: Безбалластный путь с бетонным полотном
Inventor: RAJKHEL DITER
IPC: E01B2/00
Filed: 2008-01-07
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение касается безбалластного пути. Предлагается безбалластный путь с бетонным полотном на несущей конструкции, изготовленной из отдельных, расположенных в ряд сегментов (2), и с рельсами (6) для рельсового транспортного средства, которые расположены на бетонном полотне, причем бетонное полотно проходит непрерывно и перекрывает отдельные сегменты (2), и между бетонным полотном и сегментами (2) расположен скользящий слой (10). Бетонное полотно представляет собой слой бетонного профиля (7), в котором воспроизведен характер участка безбалластного пути в отношении кривизны и поперечного уклона, и в области соседних торцевых сторон (13) двух граничащих друг с другом сегментов (2) расположено перекрывающее обе торцевые стороны (13) приспособление (200) для восприятия изменения положения соседних торцевых сторон (13), которое предотвращает действие критических сил на бетонный профиль (7) и не оказывает существенного негативного влияния на действие скользящего слоя (10). Приспособление (200) содержит упругий слой для опоры бетонного профиля (7), перекрывающий обе торцевые стороны (13) сегментов (2). Упругий слой расположен между сегментами (2) и бетонным профилем (7), перекрывающим обе торцевые стороны (13) сегментов (2) и образующим непрерывное плотно. В результате достигается простота изготовления безбалластного пути, при этом безбалластный путь является стабильным и надежным в эксплуатации. 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2445247-C2 (RU)
Inventor: EHRENBERG EHVA
IPC: B65D65/16
Filed: 2007-11-26
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: invention relates to packing laminate including paper or cardboard layer and outer waterproof polyolefin coatings. Invention aims at fabricating packing laminate with improved protection against harmful ultraviolet radiation. Laminate 10 comprises paper or cardboard layer 11 and outer waterproof layers 12, 13 one of which 12 includes light absorbing carbon particles. Note here that paper or cardboard layer 11 comprises light reflecting particles embedded and distributed over entire layer 11. Invention covers also method of producing above described laminate and flexible packing pad-shaped container for liquid milk products made by packing laminate bending and thermal soldering. 
     EFFECT: invention aims at fabricating packing laminate with improved protection against harmful ultraviolet radiation. 
     17 cl, 2 dwg
Patent RU-2465900-C2 (RU)
Inventor: DZHEGANATAN BALAMURUGAN
IPC: A61P9/04
Filed: 2008-03-04
Granted: 2012-11-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: pharmaceutical composition by invention possesses antagonistic activity with respect to angiotensin II. Pharmaceutical composition contains 30-80 wt % of inrbesartan or its pharmaceutically acceptable salt as active ingredient and more than 10 wt % of loosening agent in terms of complete composition weight. Pharmaceutical composition does not contain silicon-containing antiadhesive. Pharmaceutical composition of irbesartan is made in form of tablet with film coating. Also described is method of irbesartan tablet manufacturing. 
     EFFECT: irbesartan tablet possesses dissolution profile at which 80 wt % or more of irbesartan dissolve not later than after 30 min. 
     25 cl, 1 dwg, 10 ex
Patent RU-2430443-C2 (RU)
Title: Manufacturing method of wire from amorphous alloy
Inventor: UMNOV PAVEL PAVLOVICH
IPC: C22C45/00
Filed: 2009-10-20
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves arrangement of metallic workpiece in glass tube, melting of metallic workpiece together with tube, drawing of metallic molten metal in the form of metallic wire coated with layer of glass, cooling so that wire from amorphous alloy and coated with glass layer is obtained, and removal of glass layer from wire surface. Glass layer is removed by wire drawing along curved surface of solid body across the generatrix of curved surface with curvature radius providing the tensile stress in glass layer, which is equal to or more than its ultimate strength at tension and tensile stress in wire at bending when it is drawn across the generatrix of curved surface of solid body at the interval of the ultimate strength of glass at tension and flexibility limit of amorphous alloy of wire. 
     EFFECT: increasing ductility, ultimate strength, degree of homogeneity of magnetic properties throughout the length of amorphous wire, and increasing degree of magnetisation. 
     6 cl, 10 dwg, 1 ex
Patent RU-2446424-C2 (RU)
Title: Способ контактного копирования голограмм и голографических отпечатков
Inventor: ZAKHAROVAS STANISLOVAS
IPC: G03H1/20
Filed: 2008-09-02
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к голографии и предназначено для копирования голограмм и для изготовления голограмм Денисюка. Способ включает стадии, на которых неэкспонированный светочувствительный материал (1) располагают параллельно копируемой голограмме (3) и освещают когерентным излучением в виде узкой щели. Излучение образует зону освещения (5), которая остается параллельной проекции направления (6) падения когерентного излучения на плоскость копируемой голограммы, и эту зону перемещают по поверхностям неэкспонированного светочувствительного материала и копируемой голограммы в направлении (10), перпендикулярном указанной проекции. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2479424-C2 (RU)
Inventor: PRAJDI JAGO
IPC: B29C43/36
Filed: 2008-09-29
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to forming workpiece in producing composite parts. In compliance with this method, workpiece, support membrane and diaphragm are placed on male die. Sais support membrane and diaphragm are arranged on opposite side of workpiece. Workpiece comprises first part to be placed on male die top and second part extending beyond one side of said male die. Workpiece second part weight portion rests on support membrane to gradually strain said support membrane and workpiece second part by pressing both to male die side in applying pressure difference to diaphragm and stretching diaphragm above male die. Diaphragm features inflexibility that exceeds that of support membrane. 
     EFFECT: higher quality. 
     12 cl, 7 dwg
Patent RU-2481333-C2 (RU)
Title: Производные 1,1,1-трифтор-2-гидрокси-3-фенилпропана
Inventor: BELLI ZHAK
IPC: C07D213/30
Filed: 2008-09-18
Granted: 2013-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям формулы (I) 
     
       
     
     где А представляет собой C-R 1b ; 
     R la , R lb , R lc , R ld , R le , R 2 , R 3 , R 4 , R 5  и n являются такими, как определено в п.1 формулы изобретения, а также к их фармацевтически приемлемым солям. Кроме того, описана фармацевтическая композиция, обладающая активностью в качестве модуляторов глюкокортикоидного рецептора. Технический результат: получены и описаны новые соединения, которые являются антагонистами глюкокортикоидного рецептора и полезны для лечения и/или профилактики заболеваний, таких как диабет, дислипидемия, ожирение, гипертензия, сердечно-сосудистые заболевания, нарушение работы надпочечников или депрессия. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 210 пр.