baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2518605-A1 (EP)
Inventor: AOMI RYOTA
IPC: G06F3/0484
Filed: 2010-12-07
Abstract: [Problem] The present invention intends to provide an information display equipment that can display translated words and/or translation information in real time. 
     [Method of solution] The information display equipment of the present invention relates to a camera dictionary that can perform dictionary display in real time. In addition, this equipment distinguishes characters included in an object photographed by a photographing portion 11. Then this equipment extracts information corresponding to these characters from a dictionary 12. Examples of the information corresponding to the characters are translated words or illustrative examples for a certain term. Then a display portion 16 displays the information corresponding to the characters.
Patent EP-2512225-A1 (EP)
Title: Utilisation de vip3ab combinée à cry1ca pour la gestion des insectes résistants
Inventor: MEADE THOMAS
IPC: A01N63/50
Filed: 2010-12-16
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des plantes pour contrôler les lépidoptères de la famille de la légionnaire d'automne, lesdites plantes comprenant une protéine insecticide Vip3Ab et une protéine insecticide Cry1Ca, et diverses combinaisons d'autres protéines comprenant ces deux protéines, afin de retarder ou de prévenir tout développement d'une résistance par les insectes.
Patent EP-2565759-A1 (EP)
Inventor: ZUO YONGLI
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-07-19
Abstract: This disclosure provides a method and a device for adjusting layout of control buttons, used to solve the technical problem that the control buttons in a touch screen device cannot move, and cannot satisfy individual requirements of users. In this disclosure, the control buttons can be implemented with re-layout by receiving a command for adjusting positions of the control buttons, adjusting position information which is corresponding to the control buttons according to the command, saving a corresponding relationship between the adjusted position information and the control buttons, and loading and displaying the control buttons according to the corresponding relationship; thereby, the different and individual requirements of the users can be satisfied, the friendliness of an interface can be enhanced, and the experience quality of the users can be improved.
Patent EP-2636759-A1 (EP)
Title: Method for manufacturing automobile part having different local strengths using heat-treatment hardening steel plate
Inventor: NAM SEUNG-MAN
IPC: C22C38/00
Filed: 2010-11-08
Abstract: Disclosed herein is method of manufacturing an automobile part having different local strengths, more particularly, a method of manufacturing an automobile part using a steel sheet subjected to heat-treatment hardening and having different local thicknesses. The method includes preparing blank sheets using steel sheets subjected to heat-treatment hardening and having different thicknesses or different material properties according to desired strength; forming a blank assembly by joining the blank sheets to each other via laser welding; cold-pressing the blank assembly; and heating the cold-pressed part to a temperature of AC 3  or more, followed by quenching the cold-formed part received within dies to remove residual stress while increasing strength of the automobile part.
Patent EP-2622807-A1 (EP)
Inventor: HASSAN-LE NEEL HIDAYAH
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-09-28
Abstract: La présente invention concerne des technologies servant au filtrage de données pour des dispositifs de communication. Un exemple de la présente invention décrit un procédé de réception de données provenant d'une source de données sur un dispositif de communication. Le procédé consiste à déterminer, sur le dispositif de communication, un nom de domaine de la source de données. Le procédé consiste également à déterminer, sur le dispositif de communication, un ou plusieurs réseaux de communication auxquels le dispositif de communication est connecté. Le procédé consiste en outre à traiter, sur le dispositif de communication, le nom de domaine à des fins d'acceptation sur la base du ou des réseaux de communication connectés. Le procédé consiste également à recevoir les données en provenance de la source de données, sur le dispositif de communication, si le nom de domaine est accepté.
Patent EP-2649794-A1 (EP)
Inventor: CHEN JIANFENG
IPC: H04L45/24
Filed: 2010-12-07
Abstract: A method and an apparatus for managing content distribution over multiple terminal devices in a collaborative system are provided. In the collaborative media system, first media data are transmitted over a first channel path to a first media terminal and second media data relevant to the first media data are transmitted over a second channel to a second media terminal. The method comprises: detecting the quality of the first media data on the first channel path and that of the second media data on the second channel path (S202); and upon detection the quality of the first media data being lower than a first predetermined value and that of the second media data being greater than a second predetermined value, transmitting the second media data over the second channel path, instead of the first media data over the first channel path, to the first media terminal (S204).
Patent EP-2648575-A1 (EP)
Inventor: KLING ROBERT
IPC: A47K10/32
Filed: 2010-12-10
Abstract: A support device (60) for mounting on a flat surface (62) is provided. The support device (60) comprises a base member (2) having a first side (6) adapted to face the flat surface (62) and a second side (18) opposite to the first side (6), and a cover member (64) adapted to cover at least partially the base member (2). The base member (2) is adapted to be attached to the flat surface (62) by means of a fastening system. The fastening system comprises a first surface (8) adapted for the application of a stretch releasable adhesive strip (10) on the first side (6) of the base member (2). The base member (2) has a through opening (12) extending through the base member (2) from the second side (18) to the first side (6). The through opening (12) being arranged adjacent to the first surface (8) and being adapted for pulling the stretch releasable adhesive strip (10) at least partially therethrough. The cover member (64) in a first position covers the through opening (12) and in a second position exposes the through opening (12).
Patent EP-2655059-A1 (EP)
Title: Films d'emballage solubles dans l'eau pour produit acide et procédé pour ajouter un produit acide à un système d'eau
Inventor: WANG LINNA
IPC: B32B27/08
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention concerne un système d'emballage pour un produit acide et un procédé pour ajouter le produit acide à un système d'eau, le système d'emballage comprenant un film d'emballage multicouche muni d'une couche extérieure soluble dans l'eau et d'une couche intérieure comprenant un polymère sensible au pH. La couche intérieure est stable au pH du produit acide et se dissout lorsqu'elle est exposée à un pH supérieur au pH de dissolution de la couche intérieure, le pH de dissolution étant supérieur au pH du produit acide. Dans un exemple, le pH de dissolution de la couche intérieure est compris entre 5 et 8. Lorsque le pH du système d'eau atteint le pH de dissolution, le produit est libéré dans le système d'eau.
Patent EP-2654536-A1 (EP)
Title: Système de distribution comportant un support et un ensemble de distribution
Inventor: NORDLUND CECILIA
IPC: A47K10/18
Filed: 2010-12-21
Abstract: L'invention porte sur un système de distribution qui comporte un support (1) et un ensemble (20) de lingettes (30), le support (1) étant conçu pour porter l'ensemble (20) et comportant un moyen (11) pour attacher le support (1) à une surface. Le support (1) présente une partie avant (3), une partie arrière (4) et des parties latérales (5) reliant les parties avant et arrière (3, 4) et l'ensemble (20) présente une paroi avant (21) dotée d'une ouverture de distribution (22), une paroi arrière (23) opposée à la paroi avant (21), deux parois latérales opposées (24) et deux parois d'extrémité opposées (26). La partie avant (3) du support (1) comporte des première et seconde parties de support (6, 7) s'étendant dans la direction de la longueur (L) du support (1) et étant espacées dans la direction de la largeur (W) du support (1) avec un espace (G) entre les parties de support (6, 7). Les parties de support (6, 7) sont mobiles de manière élastique entre une position de retenue et une position de chargement, l'espace (G) étant inférieur dans la position de retenue par rapport à la position de chargement. La partie arrière (4) du support (1) et la paroi arrière (23) de l'ensemble (20) comportent des moyens de fixation par couplage (15a, 15b) pour attacher l'ensemble (20) au support (1).
Patent EP-2353645-A1 (EP)
Inventor: ROSSETTO FRANCESCA
IPC: A61B18/18
Filed: 2011-02-04
Abstract: A device for directing energy to tissue includes a feedline and a radiating portion electrically coupled to the feedline. The radiating portion includes a distal radiating section and a proximal radiating section. The feedline includes an inner conductor, an outer conductor and a first dielectric material disposed therebetween. The device also includes a choke disposed around at least a portion of the feedline. The choke includes a second dielectric material disposed around at least a portion of the outer conductor, wherein the second dielectric material includes at least one opening defined therein, and an electrically-conductive member disposed in the at least one opening electrically coupled to the outer conductor, wherein the electrically-conductive member is configured to contact tissue.
Patent EP-2357178-A1 (EP)
Inventor: WAGNER FRANZISKA
IPC: C07C229/00
Filed: 2008-11-21
Abstract: 3,4-Disubstituted benzaldehyde compounds (I), are new. 3,4-Disubstituted benzaldehyde compounds of formula (I), are new. X : H or CH 3; R 4>nucleophilic leaving group e.g. B, F, Br, Cl, NO 2or -N(R) 3 +>; R : alkyl e.g. CH 3or C 2H 5; and R 3>chiral reagent of formula (a), preferably (S)-1-(tert-butoxycarbonyl)-2-tert-butyl-3-methyl-4-imidazolidinone, (S)-1-(benzoylcarbonyl)-2-tert-butyl-3-methyl-4-imidazolidinone, (S)-tert-butyl-2-tert-butyl-4-methoxy-2,5-dihydroimidazol-1-carboxylate, (2S,5R)-tert-butyl-2-tert-butyl-3,5-dimethyl-4-oxoimidazolidin-1-carboxylate, (S)-1-(benzoylcarbonyl)-2-tert-butyl-3,5-dimethyl-4-imidazolidinone or (S)-tert-butyl-2-tert-butyl-5-methyl-4-methoxy-2-hydroimidazol-1-carboxylate. Independent claims are included for: (1) the preparation of (I); and (2) preparing L-2-[18F]fluorophenylalanine compound of formula (II) and 6-[18F]fluoro-L-meta-tyrosine compound of formula (III), comprising [18F]-fluoridating (I); separating the fluoridated compound in which the fluoridated compound is oxidized to give (II) or decarboxylated to give (III); and hydrolyzing and separating the respective resultant products. [Image] [Image] [Image].
Patent EP-2386919-A1 (EP)
Inventor: YAMADA TAKAHIRO
IPC: G05B13/02
Filed: 2011-03-09
Abstract: This invention includes a control device (2) and a maintenance support device (3). The maintenance support device (3) included in the plant monitor and control device selects temporary setting target logic element among logic elements contained in a control logic data, generates a temporary setting target logic element data, and generates a temporary setting logic element parameter data in accordance with a value of logic element parameter inputted by an operator. The control device (2) memorizes the temporary setting target logic element data sent from the maintenance support device (3) as the temporary setting target logic element data, and also the logic element parameter data before the temporary setting corresponding to the logic element designated by the temporary setting target logic element data among the logic element parameter data. Then, the control device (2) renews the logic element parameter data located in the saving area with use of the temporary setting logic element parameter data sent from the maintenance support device (3).
Patent EP-2367061-A1 (EP)
Inventor: HOBO JUMPEI
IPC: G03G9/12
Filed: 2011-03-15
Abstract: A liquid developer containing an electrically insulating carrier fluid and colored particles dispersed in the carrier fluid and a wet-type image forming apparatus using this liquid developer are provided, with the colored particles being pigments and this liquid developer containing at least one selected from a group consisting of styrene elastomer, polyvinyl butyral, cyclic olefin copolymer and cellulose ether. Additionally, a liquid developer containing an electrically insulating carrier fluid, colored particles dispersed in the carrier fluid, and an organic macromolecular compound for fixing the colored particles to a recording medium and a wet-type image forming apparatus using this liquid developer are provided, with the organic macromolecular compound being dissolved in the carrier fluid and the colored particles being pigments.
Patent EP-2515387-A1 (EP)
Inventor: NIEDERER MICHAEL
IPC: H05K5/02
Filed: 2011-04-18
Abstract: The plug connector has a plug housing associated with a cable bushing and an electrical plug contact opening. The cable bushing is connected with the plug base having a head portion which is interconnected the plug housing and formed with an exposed shield connection (16). A cable (38) is guided through the inner side of plug housing. The shield connection has several distributed shield contacts arranged in the circumference of plug housing and having free end set movable inside plug housing by a spring arm (14) of shield connection.
Patent EP-2565480-A1 (EP)
Inventor: SCHULLER STEFAN
IPC: F16D3/77
Filed: 2011-08-31
Abstract: The element has inner screw or bolt connections (5, 5') for introducing and forwarding mechanical forces i.e. coupling forces, on a side (7), and holes (6, 6') on another side (8). Positions of the screw or bolt connections and the holes on the respective sides lie in respective distances (R1, R2) from a common rotational axis (4). A deforming region is concentrically arranged around the rotational axis and provided between the distances. The deforming region allows axial deformation of the element parallel to the rotational axis if the forces act in a direction.
Patent EP-2456283-A1 (EP)
Inventor: MURATOGLU ORHUN K
IPC: C08F2/46
Filed: 2008-01-25
Abstract: The present invention relates to methods for making cross-linked oxidation-resistant polymeric materials and preventing or minimizing  in vivo  elution of antioxidant from the antioxidant-containing polymeric materials. The invention also provides methods of doping polymeric materials with a spatial control of cross-linking and antioxidant distribution, for example, vitamin E (α-Tocopherol), and methods for extraction/elution of antioxidants, for example, vitamin E (α-tocopherol), from surface regions of antioxidant-containing polymeric materials, and materials used therewith also are provided.
Patent EP-2455912-A1 (EP)
Inventor: IMAMURA HIROSHI ENG
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-10-13
Abstract: This invention provides an image processing apparatus which allows an operator to easily recognize relevance between morbid portions, which exist in a plurality of layers, according to a disease. An image processing apparatus according to this invention includes an ophthalmic feature acquisition unit which acquires ophthalmic features as anatomical features of the tomogram, a layer designation unit which designates at least two layers required to detect morbid portions corresponding to a disease of a predetermined type from a plurality of layers specified by the ophthalmic features, a morbid portion acquisition unit which detects morbid portions corresponding to the disease of the predetermined type respectively from the layers designated by the layer designation unit, and a composite display unit which generates a composite image by projecting the morbid portions respectively detected from the layers by the morbid portion acquisition unit onto a predetermined two-dimensional image, and displays the composite image.
Patent EP-2485104-A1 (EP)
Inventor: HUMPERT HANS-DIETER
IPC: G05B19/042
Filed: 2011-02-04
Abstract: The method involves generating a specific description of a technical system. The project planning objects are selected from an archive which is provided with predetermined project planning objects (30) using the specific description (200). The selected project planning objects are adjusted by the specific description. An independent claim is also included for a device for producing a specific project planning document for controlling a technical system, particularly for a project planning power plant control.
Patent EP-2363709-A1 (EP)
Inventor: BERTI FRANCESCO
IPC: A61K39/00
Filed: 2007-03-21
Abstract: The invention is based on the use of a basic reagent under basic conditions to separate conjugated saccharide from unconjugated components in a sample,  e.g . a vaccine, by precipitation of the conjugated saccharide. The invention allows rapid and quantitative separation of conjugated and conjugated components, which may be exploited in analytical methods for quantifying unconjugated saccharide or carrier. Therefore, the separation of conjugated and unconjugated components using the invention may be advantageously combined with a quantitative saccharide or carrier analysis to provide improved quality control for conjugate vaccines.
Patent EP-2395576-A1 (EP)
Inventor: KIM SUNG-BAE
IPC: H01M50/583
Filed: 2011-06-09
Abstract: A rechargeable battery according to an exemplary embodiment of the present invention includes an electrode assembly that performs charging and discharging in order to improve stability, a case in which the electrode assembly is installed, a cap assembly that includes a cap plate that is combined with the case and a terminal that protrudes to the outside, a fuse portion that is electrically connected to the electrode assembly and has a concave portion and a blocking member that is inserted into the concave portion and has electric insulation property.
Patent EP-2538424-A1 (EP)
Inventor: BESANA STEFANO
IPC: H01H9/16
Filed: 2011-06-22
Abstract: A switching device for an electric circuit, comprising: 
- at least one contact movable between a closed position in which it is coupled to a corresponding fixed contact and an open position in which it is spaced away from said corresponding fixed contact; 
- a main shaft suitable for rotating about an axis and operatively connected to said at least one movable contact so as to cause with its rotation the movement of said at least one movable contact between the open and closed positions. 
     The switching device comprises a locking device which has one or more parts coupled to and which is configured for directly acting on the main rotating shaft and locking said at least one movable contact in the open position.
Patent EP-2446948-A1 (EP)
Inventor: FUJISAWA JIN
IPC: A63F13/55
Filed: 2011-10-18
Abstract: [Summary] 
[Task] The present invention aims at providing a chat system capable of suitably displaying text information for which player requires in such a form that operability of the game is not damaged and in a form having reality. 
     [Means for solving the problems] 
The present invention is based on the finding that there is employed a scheme to display, on a predetermined position of a display screen, character information of characters included within a certain party to display text information inputted with respect to respective characters in a manner adjacent to the character information to thereby have ability to have ability to suitably display information for which player of a chat game requires in such a form that operability of the game is not damaged and in a form having reality.
Patent EP-2415421-A1 (EP)
Inventor: KERAENEN OLLI
IPC: A61F2/24
Filed: 2007-11-12
Abstract: A device (40) for improving the function of a heart valve comprises a first loop-shaped support (42), which is configured to abut a first side of the heart valve, and a first flange unit (50) being connected to said first loop-shaped support. The flange unit is configured to be arranged against said annulus (20) when said first loop-shaped support is abutting said heart valve.
Patent EP-2455138-A1 (EP)
Inventor: KLOSE STEFAN
IPC: A61B5/11
Filed: 2011-11-09
Abstract: The training system comprises a mobile sensor unit (1) for receiving the movement data or vital signs of the person. An image receiving unit (3) is provided for the movements of the person. The movement of the person takes place corresponding to the images or signals, which are visible to the person on a playback unit (4). A stationary data processing unit (2) is provided, which controls the playback unit. An independent claim is also included for a training method for a person.
Patent EP-2468544-A1 (EP)
Inventor: TAHARA DAIKI
IPC: B60R13/02
Filed: 2011-11-24
Abstract: An upper part structure (10) of a vehicle includes a roof panel (25) disposed at an upper part of the vehicle, a rear roof rail (26) disposed on a rear end portion (25a) of the roof panel (25) and extending laterally of the vehicle, a roof stiffener (27) disposed forward of the rear roof rail (26) and extending laterally of the vehicle, and an antenna (28) disposed on a top surface (25b) of the roof panel (25) and located above the rear roof rail (26) and the roof stiffener (27). The roof stiffener (27) has a front support part (51) formed integrally therewith for supporting a front part (28d) of the antenna (28). The rear roof rail (26) has a rear support part (41) formed integrally therewith for supporting a rear part (28a) of the antenna (28).
Patent EP-2471586-A1 (EP)
Inventor: HACKER JOHN R
IPC: B01D29/23
Filed: 2008-04-25
Abstract: A filter cartridge includes a first endcap defining a first open aperture and having at least first and second protrusions extending from a wall along the aperture and into the first open aperture. The first protrusion is spaced from the second protrusion in both a vertical direction and a circumferential direction. The filter cartridge also includes filter media and a second endcap. The filter cartridge is mountable in a filter bowl having an inner liner assembly, and the bowl and the inner liner assembly is connectable to a filter head to form a filter system. The filter system can have any one or combination of the following features: a filter lock-out mechanism to ensure that the filter head and the filter bowl are not connectable unless there is a proper filter cartridge installed therein; an automatic drain mechanism to drain the filter bowl of liquid before the filter cartridge is removed from the bowl; and a cartridge retention mechanism, to ensure that the filter cartridge remains with the filter bowl after the filter bowl has been removed from the filter head. Adaptor rings can be utilized in order to test other types of filter elements in the system, when those other types of filter elements do not have the protrusion arrangement. Assemblies, methods of servicing, methods of installing, methods of use, and methods of retaining can be practiced.
Patent EP-2432165-A1 (EP)
Inventor: ARNOTT ROBERT
IPC: H04B1/7143
Filed: 2008-01-30
Abstract: A communications system is described in which user devices communicate with an associated base station. The user devices employ frequency hopping techniques to provide frequency diversity in their communications with the base station. Techniques are described for reducing collisions between the communications from the different user devices and for the efficient signalling of data defining the frequency hopping sequence to us e. The inventions are particularly suitable for use in the uplink of the E-UTRA communications scheme.
Patent EP-2466951-A1 (EP)
Inventor: CHOI HYOK-SUNG
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-12-15
Abstract: A system for roaming TCP connections when the physical networks are changed, comprising a Virtual Network Interface Card (NIC) having a unique IP address.