baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-197832-B1 (PL)
Title: Recoil control mechanism for a weapon
Inventor: GIZA RICHARD
IPC: F41A5/10
Filed: 2001-03-02
Abstract: A recoil control mechanism for a weapon which fires a projectile which is characterised by the generation of a forward counterforce to the rearward recoil simultaneously with absorption of rearward recoil force upon initiation of propoulsion of the projectile. The forward counterforce is generated by propelling a first mass forwardly upon firing the projectile and substantially simultaneously propelling a second mass rearwardly for absorbing some of the recoil force. In one mechanism (10), the first mass may be the weapon's barrel (12) and the second mass its breach block (14). Expaning gases (36) from detonation of propellant in cartridge (24) enter a reaction volume (28) between the barrel (12) and breech block (14). These gases drive barrel (12) forwardly against force transmission spring (16) to impose a forward counterforce on the weapon's frame (18). Substantially simultaneously recoil from detonation of cartridge (22) together with the gasses (36) in reaction volume (28) drive breech block (14) rearwardly against force absorbing spring (20).
Patent PL-215622-B1 (PL)
Title: Method for carrying out a blind handover in an interfrequency handover in mobile communication systems
Inventor: BRUECKEN REINHOLD
IPC: G01S5/00
Filed: 2003-06-25
Abstract: The invention relates to a method for carrying out a so-called "blind handover" in an intersystem and interfrequency handover in mobile communication systems and builds on the fact that before the handover a mobile station is supplied by several base stations, i.e., in addition to the supplying base station, it can also receive signals from several other base stations. According to the invention a propagation time measurement is carried out at the air interface by the mobile station of the signals received from the base stations. The measured propagation times are transmitted to one of the base stations. Thereupon the residence site of the mobile station is determined on the part of the mobile communication network based on the transmitted propagation time measurement data. With the aid of a data base, subsequently and based on the determined residence site, at least one suitable base station for an intersystem or interfrequency handover is selected, and the data of the selected base station required for a handover are transmitted to the mobile station. Based on this information the mobile station can carry out the handover to the selected base station.
Patent PL-201196-B1 (PL)
Inventor: SAWKOW JOZEF
IPC: C04B7/32
Filed: 2005-04-04
Abstract: Sposób wytwarzania ogniotrwałego cementu glinowego, znamienny tym, że poddaje się
wypaleniu w temperaturze od 1150-1520°C mieszaninę surowcową zawierającą tlenek glinu, wapień
i dolomit przy zachowaniu szybkości ogrzewania co najmniej 150°C/godz.
Patent PL-207641-B1 (PL)
Title: A process for the production of wheat flour
Inventor: TRIBUZIO GIOVANNI
IPC: B02B1/08
Filed: 2003-09-29
Abstract: A process for the production of wheat flour or semolina, comprising the steps of a) wetting the caryopses of wheat with such and amount of water as to bring their moisture content to at least 15%, subjecting them to intense vibrations; b) subjecting the wet caryopses to a conditioning step; c) subjecting the conditioned caryopses to operations of decortication, to take off the outer layers of bran; d) milling the conditioned and decorticated caryopses.
Patent PL-213859-B1 (PL)
Title: The manner of forming of high voltage impulse in generator's module and high voltage impulse in generator
Inventor: KALISIAK STANISLAW
IPC: H02M3/18
Filed: 2008-03-27
Abstract: The invention relates to the method for shaping of high voltage pulse in a generator module, based on addition of voltages across three serially connected capacitors, where two of them, connected in parallel, change voltage polarity due to resonant recharge after bi-directional power switch operation, that connects each of the capacitors to recharge inductors and connects all three capacitors in series. The setup includes three capacitors, where the first input is connected to the first terminal of a first capacitor (C11), the second input is connected to the anode of a first diode (D11), which cathode is connected to the second terminal of the first capacitor (C11) and the first terminal of a second capacitor (C21) and the first terminal of a second inductor (L21). The second terminal of the second inductor (L21) is connected to the first terminal of a bi-directional switch (T11) and to the cathode of a third diode (DT1) and the first terminal of a third capacitor (C31). The second terminal of the third capacitor (C31) is connected with the first terminal of a third inductor (L31) and the anode of a second diode (D21) and forms the first output. The second terminal of the third inductor (L31) is connected to the anode of the third diode (DT1) and the second terminal of the bi-directional switch (T11) and the second terminal of the second capacitor (C21), the cathode of the second diode (D21) is connected with the first terminal of a first inductor (L11), the second terminal of the first inductor (L11) is connected to the first terminal of the first capacitor (C11) and forms the second output. Between the first and second input the secondary side of a transformer (Tr2) is connected which primary side (Tr1) is part of a pulse shaping circuitry (UKI).
Patent PL-221223-B1 (PL)
Title: Solution for impregnating materials for screening variable electric field with low-frequency characteristics, and the impregnating material
Inventor: WOSIŃSKI STANISŁAW
IPC: G12B17/02
Filed: 2009-02-14
Abstract: Solution for impregnation of materials shielding low- and radio-frequency electric field consists of an aqueous solution of hydrated salt and/or salt mixtures with hydration abilities, i.e. salts with sulphate2-, phosphate3-, carbonate2-, Cl- anions and Mg2+, Ca2+, Cu2+, Na+, K+ cations with hydration abilities. Shielding material has a matrix that can easily soak up the aqueous solution of the hydrate and it is soaked up with the solution as described above. Matrix is provided with pores and/or apertures and/or capillarity and passed through a bath containing impregnating solution (at room temperature), subsequently is pressed in a mangle-type engine, dried at 60 to 100 °C (during 2 to 15 min on 5 m distance) and wound on a roller and the fabric is being fed at a rate of 0.5 to 2 m/min.
Patent PL-226956-B1 (PL)
Title: Process for the preparation of purified daptomycin, daptomycin purification method, the composition of daptomycin, the use of the pharmaceutical composition and the insulated compound
Inventor: KELLEHER THOMAS J
IPC: A61K38/08
Filed: 2001-01-18
Abstract: The invention discloses highly purified daptomycin and to pharmaceutical compositions comprising this compound. The invention discloses a method of purifying daptomycin comprising the sequential steps of anion exchange chromatography, hydrophobic interaction chromatography and anion exchange chromatography. The invention also discloses a method of purifying daptomycin by modified buffer enhanced anion exchange chromatography. The invention also discloses an improved method for producing daptomycin by fermentation of  Streptomyces roseosporus.  The invention also discloses high pressure liquid chromatography methods for analysis of daptomycin purity. The invention also discloses lipopeptide micelles and methods of making the micelles. The invention also discloses methods of using lipopeptide micelles for purifying lipopeptide antibiotics, such as daptomycin. The invention also discloses using lipopeptide micelles therapeutically.
Patent PL-223480-B1 (PL)
Inventor: Bieńkowski Paweł
IPC: G01R35/00
Filed: 2012-10-22
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób i urządzenie do wytwarzania wzorcowego pola magnetycznego, w szczególności przeznaczone do kalibracji i wzorcowania mierników natężenia pola magnetycznego. Sposób polega na tym, że n napięcie z generatora (G) filtruje się w filtrze (F), przy czym sygnał filtruje się tak, że napięcie wyjściowe otrzymanego sygnału wzrasta proporcjonalnie z częstotliwością o 20 dB/dekadę, a następnie napięciem wyjściowym zasila się układ ekspozycyjny pola w postaci anteny ramowej (A). Urządzenie ma generator wzbudzający (G), połączony jest z układem ekspozycyjnym pola, poprzez wzmacniacz (W), przy czym układem ekspozycyjnym pola jest antena ramowa (A). Pomiędzy generator wzbudzający (G) i wzmacniacz (W) jest włączony filtr (F).
Patent PL-243345-B1 (PL)
Inventor: GROCHOWSKA KATARZYNA
IPC: C23C28/02
Filed: 2016-04-27
Abstract: Rozwiązanie dotyczy materiału, którego właściwości pozwalają na jego wykorzystanie jako elementy czynne w czujnikach elektrochemicznych oraz optycznych do pomiaru glukozy, a także w sensorach innych wybranych bioanalitów. Materiał elektrodowy dla czujnika ma podłoże tytanowe z nanostrukturalnie ukształtowaną powierzchnią, na której trwale ulokowane są nanocząstki złota. Sposób wytwarzania materiału elektrodowego dla czujnika glukozy przedstawiono na schemacie i polega a tym, że na powierzchni tytanowej w postaci folii Ti lub podłoża z warstwą Ti wytwarza się warstwę nanorurek tlenku tytanu w procesie anodyzacji elektrochemicznej, po czym usuwa się warstwę nanorurek tlenku tytanu w procesie wytrawiania w roztworze kwasu szczawiowego, następnie na otrzymaną strukturyzowaną powierzchnię Ti napyla się w obecności argonu cienką warstwę Au za pomocą magnetronu, a w ostatnim etapie napyloną warstwę złota na strukturyzowanej warstwie tytanu przekształca się w warstwę nanocząstek złota w procesie jej przetapiania.
Patent PL-235150-B1 (PL)
Inventor: OŁDAKOWSKI CEZARY
IPC: B02C19/16
Filed: 2016-10-05
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest technologia mielenia skał dolomitowych w linii z przenośnikami, suszarnią, instalacją odpylającą oraz młynem do rozdrabniania frakcji, która polega na tym, że materiał wejściowy w postaci skał dolomitowych o różnej wilgotności trafia do suszarni o wilgotności od 0,5% do 1,0%, skąd kolejno poprzez przenośniki oraz instalację odpylająco-wentylacyjną do młyna wibracyjnego o częstotliwości drgań 16 ± 0,5 Hz przy amplitudzie drgań 6,5 ± 0,5 mm oraz stopniu napełnienia 0,75 ± 0,5 przez co uzyskuje się rozdrobnienie cząsteczek wapna poniżej 10 µm.
Patent PL-243551-B1 (PL)
Inventor: SZEWCZYK DARIUSZ
IPC: F23L7/00
Filed: 2017-11-24
Abstract: Sposób ograniczania powstawania tlenków azotu oraz/lub ich redukcji polega na tym, że do komory paleniskowej w kierunku przeciwbieżnym do głównego kierunku, głównego strumienia spalin przepływającego przez komorę paleniskową, wtryskiwany jest gaz procesowy lub w kolejnej odmianie gaz procesowy z reagentem z prędkością od 30 do 180 m/s korzystnie 135 m/s, przy czym punkty wtrysku zlokalizowane są w odległości do 0,5 głębokości komory paleniskowej od osi rur przedniego ekranu na jednym dwóch lub trzech poziomach przy czym najwyższy poziom znajduje się na wysokości dolnej krawędzi przewału kotła. Układ do realizacji sposobu do redukcji NOx zawiera lance wtrysku gazu procesowego (6), lance wtrysku reagenta (7), komorę paleniskową (10), czerpnię gazu procesowego (11), wentylator gazu procesowego (12), układ pomiarowy zabudowany na kolektorze gazu procesowego (13), element regulacyjno-odcinający zabudowany na kolektorze gazu procesowego (14), zbiornik reagenta (15), pompę reagenta (16), układ pomiarowy zabudowany na instalacji reagenta (17), element regulacyjno-odcinający zabudowany na instalacji reagenta (18), lancę centralnego wtrysku reagenta do gazu procesowego (19).
Patent PL-242511-B1 (PL)
Inventor: KALISZ JAN
IPC: H01B11/22
Filed: 2020-09-29
Abstract: Uniwersalny kabel teleinformatyczny hybrydowy do transmisji danych, DATA-OPTIC-POWER typu „OWAL” składający się z modułu POWER w postaci dwóch ułożonych obok siebie izolowanych żył miedzianych zasilających (1), leżącego poniżej modułu DATA (2) z czterema parami żył miedzianych, skręconych po dwie żyły ze sobą osłoniętych odpowiednio do kategorii skrętki ekranami i powłoką i leżącego poniżej modułu OPTIC z dwoma jednowłóknowymi kablami światłowodowymi (4) ze światłowodami w pokryciu wtórnym ze wzmocnieniem i w powłoce stanowiących niezależne dwa optyczne tory transmisyjne, oraz osłaniającej tak utworzony zintegrowany trzyfunkcyjny ośrodek kabla powłoki (3) z umieszczoną pod nią nitką (5) do jej rozrywana charakteryzuje się tym, że elementy konstrukcyjne hybrydowego kabla „Owal” ułożone są w osi pionowej przekroju eliptycznego w następującej kolejności: element OPTIC składający się z dwóch torów jednomodowych lub wielomodowych, moduł DATA (2) we własnej powłoce z LSOH i element zasilający POWER składający się z dwóch żył miedzianych w izolacji LSOH (1) przy czym na wysokości modułu OPTIC umieszczona jest nitka (5) do rozrywania powłoki zewnętrznej (3) z LSOH osłaniającej tak utworzony trzy modułowy ośrodek kabla.
Patent PL-242794-B1 (PL)
Inventor: FILIPIUK TOMASZ PAWEŁ
IPC: B65D90/04
Filed: 2021-02-12
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest zbiornik, zwłaszcza do transportu lub magazynowania paliw płynnych, mający zastosowanie jako zbiornik ruchomy: - cysterna transportowa (kolejowa lub samochodowa) stosowana w transporcie paliw od producenta (rafinerii ropy naftowej) do bazy (terminala) paliw i dalej w ogniwie dostaw bazy paliw - stacja paliw; stacjonarny do magazynowania paliw płynnych, szczególnie w bazach i stacjach paliw. Charakteryzuje się tym, że w zbiorniku (1) jest usytuowany zasobnik (5) z elastycznego, szczelnego materiału, o kształcie jak kształt wewnętrzny pojemnika (1), z wlotem (6) osadzonym szczelnie na zespole napełniająco - opróżniającym (3) i urządzeniem kompensującym opary z króćca (7) tłocznego tego zespołu.
Patent RO-82147-B1 (RO)
Inventor: IVANCIU AUTORA
IPC: C08L9/02
Filed: 1981-03-31
Abstract: Compozitie de cauciuc pentru garnituri de frîna, caracterizata prin aceea ca, este constituita din urmatoarele componente, în parti greutate: 100 parti cauciuc naturali; 47...52 parti oxid de zinc; 11...13 parti oxid de zinc; 23...25 parti negru de fum activ; 1 parte acid stearic; 1 parte fenil-beta-naftilamina; 2 parti sulf; 0,2 parti disulfura de dibenzotiazol si 0,2 parti disulfura de tetrametiltiuran.
Patent RO-82269-B1 (RO)
Inventor: BARBU FLORU
IPC: E02B11/00
Filed: 1981-05-06
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de evacuare a apei în exces, provenind din precipitatii, de pe terenurile cu pante mici si permeabilitate redusa, care consta din amenajarea în benzi cu coame separate prin niste rigole rezultate prin aratura la cormana, iar perpendicular pe directia rigolelor se executa niste drenuri colectoare, care în punctele de intersectie cu rigolele au prevazute niste elemente filtrante care au rolul de a evacua apa selectata de rigole în drenurile colectoare si mai departe în canale deschise.
Patent RO-82204-B1 (RO)
Inventor: IWAMOTO MUNE
IPC: C08F2/02
Filed: 1981-05-19
Abstract: Procedeul continuu de obtinere a rasinilor stirenice modificate cu cauciuc, pe baza de monomer stirenic si polimer butadienic, copolimer butadienic, izopren sau copolimer butadiena-stiren prin polimerizarea în bloc sau în suspensie a monomerului în prezenta polimerului respectiv si în prezenta peroxidului organic, consta în faptul ca polimerizarea se efectueaza în doua trepte, si anume: prima treapta consta în polimerizarea în unul sau mai multe reactoare legate în serie, în care se introduc continuu 130 parti în greutate polimer butadienic pe unitatea de timp si 0,01 parti în greutate paroxid organic, în primul reactor toata cantitatea sau în portiuni si în celelalte reactoare pîna ce randamentul în polimerizare a stirenului ajunge de 2...5 ori mai mare în greutate decît polimerul butadienic si a doua treapta consta în alimentarea continua cu stiren proaspat si în cantitatea de 0...200 parti în greutate si 0,1...0,9 parti în greutate peroxid organic.
Patent RO-83633-B1 (RO)
Inventor: FLOREA CRISTIAN
IPC: G01L3/24
Filed: 1982-02-23
Abstract: Aparatul pentru masurarea lucrului mecanic efectuat de cabluri se compune dintr-un traductor de deplasare a cablului, un traductor pentru forta ce se exercita în cablu si un aparat secundar care primeste semnalele de la cele doua traductoare, le prelucreaza separat si, prin intermediul unui circuit-poarta care lasa sa treaca pentru fiecare unitate de deplasare )lungime) un numar de impulsuri egal cu numarul de unitati de forta cuprinse în valoarea fortei la un moment dat, calculeaza lucrul mecanic elementar. Aparatul secundar mai contine si un contor electromagnetic care are rolul de a integra lucrul mecanic elementar pentru obtinerea lucrului mecanic total si, respectiv, de a afisa valoarea acestuia. Aparatul permite masurarea lucrului mecanic efectuat de cabluri sau alte echipamente similare, avînd ca scop cunoasterea gradului de uzura si a cifrei de serviciu a acestora. Aparatul poate echipa instalatiile de foraj de diferite tipuri sau alte echipamente care necsita supravegherea unor cabluri solicitate aflate în miscare.
Patent RO-87618-B1 (RO)
Inventor: SPETEANU ROZALIA
IPC: A61K8/365
Filed: 1983-07-19
Abstract: Inventia se refera la o lotiune împotriva matretii caracterizata prin aceea ca este constituita din : 0,2...1% acid salicilic, 0,2...1% rezorcine activate cu 0,5...3% biocomplex gelatina-glicina-zinc vitaminizat cu vitamina A palmitat, 40...60% alcool etilic de 96 degree , 0,2...0,5% compozitie de parfumare si 58,9...34, 5% apa distilata.
Patent RO-88153-B1 (RO)
Inventor: TOCAN A CORNELIU
IPC: H01H51/34
Filed: 1985-09-29
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv electronic de protectie realizat cu un amplificator comparator, la a carui intrare neinversoare a aplicat semnalul de la traductor printr-o punte redresoare, un condensator de filtraj si un potentiometru, la a carei intrare inversoare e aplicata tensiunea de referinta printr-un potentiometru de la care e comandat un tiristor cu rol de comutator static, dispozitivul fiind prevazut cu un circuit de semnalizare cu LED. La intrarea amplificatorului comparator mai este conectat colectorul unui tranzistor de automentinere cu emitatorul legat la masa si cu baza conectata, prin circuitul de semnalizare la iesirea amplificatorului.
Patent RO-94385-B1 (RO)
Inventor: CONDAN DUMITRU
IPC: G01M13/04
Filed: 1986-02-17
Abstract: Inventia se refera la un stand pentru încercat dispozitive de transport cu role, destinat încercarii la anduranta si determinarii rezistentei la rulare a dispozitivelor de transport cu role. Standul, conform inventiei, este alcatuit dintr-un cadru rigid în interiorul caruia sînt fixate doua dispozitive de transport cu role între care se deplaseaza o cale de rulare actionata de un piston hidraulic. Un traductor de forta plasat între calea de rulare si tija pistonului cilindrului hidraulic permite determinarea rezistentei la înaintare. Contactul dintre cele doua dispozitive si calea de rulare precum si exercitarea fortei de încarcare dintre aceste elemente se realizeaza cu ajutorul unui cilindru hidraulic închis de o membrana. Membrana este legata de un sistem surub-piulita care deplaseaza un suport mobil prevazut cu niste coloane de ghidare. Presiunea din cilindrul hidraulic închis de membrana se obtine cu o pompa manuala în circuitul careia exista si un acumulator hidraulic care compenseaza abaterile dimensionale ale caii de rulare si eventualele pierderi de ulei din circuitul hidraulic.
Patent RO-95221-B1 (RO)
Inventor: DIACONESCU MIHAI
IPC: C09D13/00
Filed: 1986-04-25
Abstract: Inventia se refera la o compozitie pentru creioane pastel gras, utilizate în grafica si pictura, constituita din sapun de glicerina, margarina, stearina, parafina, ceara de albine, caolin alb, oxid de zinc, plus pigment de colorare si apa.
Patent RO-96272-B1 (RO)
Inventor: BATIZ CSABA
IPC: B23D23/00
Filed: 1987-02-23
Abstract: Inventia se refera la o stanta pentru debitat bare trase si laminate cu autostrângere a semifabricatului egala de o parte si de alta a planului de separare fara joc între cutite. Stanta pentru debitat bare are un sistem de pene actionate, de o presa cu simplu efect, prin cutite profilate care strâng piesa prin autostrângere în deplasarea lor în jos prin intermediul semifabricatului, iar un alt sistem de pene si cutite profilate asigura forfecarea.
Patent RO-98590-B1 (RO)
Inventor: HARGHEL SILVIU
IPC: H02K33/12
Filed: 1987-06-24
Abstract: Inventia se refera la un motor electric, cu miscare oscilanta, la care comutatia si comanda sunt realizate pe cale electronica. Motorul este realizat pe principiul masinilor electrice cu repulsie, cu comutatie statica, fiind alimentat în curent alternativ. Se descriu doua variante de realizare; una cu alimentare prin rotor si cealalta cu alimentare prin stator. Blocul de comutatie statica, realizat cu tranzistoare, permite obtinerea unei miscari oscilante cu frecventa reglabila. Se prezinta doua scheme pentru blocul de comanda si comutatie, ce pot fi utilizate în realizarea oscilomotorului.
Patent RO-97658-B1 (RO)
Inventor: DRAGAN MIHAI
IPC: C07C53/02
Filed: 1987-07-20
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de obtinere a acidului formic minimum 98%, de calitate reactiv. Metoda consta în aceea ca, în scopul anhidrizarii si purificarii continue, se supune acidul formic tehnic unei rectificari continue în doua etape, primala o presiune de maximum 110 mm Hg, într-o coloana cu umplutura cu minimum 35 talere teoretice si ratia de reflux 10:1 si a doua la presiunea de minimum 750 mm Hg într-o coloana cu minimum 40 talere teoretice si ratia de reflux 10:1.
Patent RO-100985-B1 (RO)
Inventor: TOMOYUKI OGURA
IPC: C07D409/12
Filed: 1986-07-29
Abstract: Inventia se refera la o compozitie insecticida, solida, constituita din 0,1...70% derivat de piridazinona cu formula generala I, 0...10% unul sau mai multi agenti tensioactivi alesi dintrepolioxietilenalchilarilsulfat de sodiu, alchilarilsulfonat de sodiu, dialchilsulfosuccinat de sodiu, dinaftilmetansulfonat de sodiu, polioxietilensulfonilfenileter, lignosulfonat acid de sodiu, dodecilsulfonat de sodiu, 0...5% adjuvanti alesi, 15...98% material de suport ales dintre caolinit sericit, talc si carbonat de calciu.
Patent RO-105305-B1 (RO)
Inventor: ILIAS NICOLAE
IPC: E21C27/00
Filed: 1988-06-13
Abstract: Invenția se refera la o combin?» miniera, destinată
extragerii zăcămintelor stratiforme de lignit
din fronturile lungi de abataj.
Combina este formală dinu-un corp (t) pe
care se montează un tambur cilindric vertical (3)
poziționat pe un braț basculant (2) și pus în
mișcare de un cilindru hidraulic (18). Acționarea
tamburului cilindric vertical (3) și schimbarea
sensului de rotație a acestuia se realizează prin
intermediul unui arbore (9) și al unui tren de roți
dințate (8) precun și printr-un grup conic (A).
Patent RO-102590-B1 (RO)
IPC: B02C18/14
Filed: 1988-12-19
Abstract: Invenția se referă la o instalație pentm dezambalarea
produselor chimice păstrate în butoaie
metalice, spre exemplu. Instalația conform invenției
utilizează, concomitent, un perforator rotopercutant,
dispus la o extremitate a butoiului, o freză
cu cuțit pentru decuparea unui capac al butoiului,
precum și un claște sfărîmător, articulat la o cale
de rulare. Mișcările de avans ale mijloacelor de
sfărîrnare sînt asigurate de niște cilindrii hidraulici.
Patent RO-102241-B1 (RO)
IPC: B23Q5/20
Filed: 1988-12-19
Abstract: Invenția se referă la un dispozitiv de avans lent,
care asigură avansul circular al platoului portpiesă
și preluarea jocului din angrenajul final al transmisiei,
unui strung vertical echipat cu unitate de
frezare.
Dispozitivul, conform invenției, este constituit
dintr-un corp de bază (1) pe care se fixează un
motor de curent continuu (2), care prin intermediul
unui cuplaj rigid (3), antrenează un melc
duplex (4), realizând printr-o roată melcată (5) și
un cuplaj electromagnetic (6) antrenarea unui
arbore (7) care prin intermediul unei roți dințate
(8) transmite mișcarea la o coroană dințată (9),
solidară cu un platou portpiesă (10) și un dispozitiv
hidraulic (11) solidar cu o roată dințată (12).