baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009017803-A1 (DE)
Title: Kunstrasenlinie
Inventor: CORDEL KARLHEINZ
IPC: D06N7/00
Filed: 2009-04-20
Abstract: Die Kunstrasenbahn (1) zum Bilden einer Kunstrasenlinie auf einem Boden (14), vorzugsweise einem Rasensportplatz, besteht aus einer langgestreckten textilen Trägerbahn (3), die einen sich in Längsrichtung der textilen Trägerbahn (3) erstreckenden Faserabschnitt (6) und zwei Seitenabschnitte (4) aufweist, wobei die Seitenabschnitte (4) jeweils seitlich von dem Faserabschnitt (6) und parallel zu dem Faserabschnitt (6) angeordnet sind und jeweils zu einer sich in Längsrichtung der textilen Trägerbahn (3) erstreckenden Falte (17) umschlagbar sind, und mehreren Kunstrasenfasern (9), die an dem Faserabschnitt (6) angeordnet sind und mehrere paralle Reihen (7) von Kunstrasenfasern (9) bilden, wobei jede Reihe (7) von Kunstrasenfasern (9) in Längsrichtung der Trägerbahn (3) verläuft und die Kunstrasenfasern (9) von einer Oberfläche (8) des Faserabschnitts (6) der Trägerbahn (3) abstehen. Im gefalteten Zustand der Kunstrasenbahn (1) sind die Falten (17) jeweils in eine Furche (15) in dem Boden (14) zur Befestigung der Kunstrasenlinie (1) einsetzbar, derart, dass der Faserabschnitt (6) zumindest teilweise einen Bereich (14a) des Bodens (14) überdeckt.
Patent DE-102009019630-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Scharfeinstellung eines Variolinsensystems
Inventor: NAKAMURA TOSHIKI
IPC: G02B15/20
Filed: 2009-04-30
Abstract: Beschrieben ist ein Verfahren zur Scharfeinstellung eines Variolinsensystems zur Korrketur einer durch Fertigungsfehler verursachten Fokuspunktverschiebung, wobei das Variolinsensystem drei bewegbare Linsengruppen enthält, von denen zumindest zwei zur Brennweitenänderung in Richtung der optischen Achse bewegt werden, um ein Bild auf einer Abbildungsvorrichtung zu erzeugen; in dem Variolinsensystem eine begrenzte Zahl an Brennweitenpositionen vorgesehen ist, in denen eine Scharfeinstellung durchgeführt wird; diejenige der drei bewegbaren Linsengruppen, die der Abbildungsvorrichtung am nächsten ist, eine Fokussierlinsengruppe umfasst; die Position der Fokussierlinsengruppe in Richtung der optischen Achse über Impulse eines Schrittmotors gesteuert wird; und das Verfahren zur Scharfeinstellung kombiniert das Steuern der Fokussierlinsengruppe zur Bestimmung der Position der Fokussierlinsengruppe in Richtung der optischen Achse über Impulse des Schrittmotors sowie das Bestimmen einer Justiergröße vorsieht, mit der die Abbildungsvorrichtung in Richtung der optischen Achse eingestellt wird.
Patent DE-102009019725-A1 (DE)
Title: Motor vehicle's drive component i.e. window lifter, mounting method, involves outwardly inserting support tool into housing towards bearing inner ring for supporting bearing inner ring against pressing force through channel
Inventor: GOEKE CHRISTOF
IPC: H02K7/116
Filed: 2009-05-05
Abstract: The method involves inserting a rotation roller bearing (5) without a drive shaft (3) into a housing (1). The drive shaft is pressed into a bearing inner ring (6) of the rotation roller bearing by pressing force (8). A support tool is outwardly inserted into the housing towards the bearing inner ring for supporting the bearing inner ring against the pressing force through a channel. The support tool is formed as a support tube, which encloses the drive shaft during a shaft pressing action. The rotation roller bearing is arranged between a rotor (13) and a screw (14). Independent claims are also included for the following: (1) a drive component of a motor vehicle comprising a housing (2) a system for mounting a drive component.
Patent DE-102009021608-A1 (DE)
Title: Einrichtung und Verfahren zum Lackieren gekrümmter Außenoberflächen eines Luftfahrzeuges
Inventor: BAUSEN DIRK
IPC: B05B12/08
Filed: 2009-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung und ein Verfahren zum Lackieren einer gekrümmten Außenoberfläche (5) eines Luftfahrzeuges, umfassend eine räumlich verstellbare Positioniervorrichtung (7) zum Bewegen eines Farbapplikators (8) relativ zur gekrümmten Außenoberfläche (5) nach Maßgabe einer Steuereinheit (9) zur Koordination der Bewegung der Positioniervorrichtung (7) mit dem Farbausstoß des Farbapplikators (8) zur Erzeugung eines Bildmotivs (6), wobei der Farbapplikator (8) aus mehreren Spritzlackierköpfen (9a-9d) mit je zugeordneten unterschiedlichen Grundfarbzuführeinheiten (10) für PUR-Flugzeuglack (11) besteht, welche die Steuereinheit (13) zur Erzeugung eines Bildmotivs (6) derart abwechselnd aktiviert, dass diese für den Farbapplikator (8), ausgehend von einer sensortechnisch erfassten dreidimensionalen Geometrie der Außenoberfläche (5) eine zweidimensionale Geometrie zur Ansteuerung ableitet.
Patent DE-102009022125-A1 (DE)
Title: Isolierglasverbund mit schräg angeordneten Photovoltaik Zellen und Verfahren zur Herstellung und Anwendung
Inventor: BATTISTUTTI RENE
IPC: H01L31/048
Filed: 2009-05-20
Abstract: Solar-Modul, bestehend aus einer Mehrzahl von Solarzellen, die in einem Isolierglasverbund im Zwischenraum zwischen einer vorder- und rückseitigen Scheibe angeordnet sind und dort fixiert sind, wobei die Solarzellen im Innenraum eines etwa vertikal (aufrecht) stehenden Isolierglasmoduls schräg zur Vertikalen angeordnet sind, welches Isolierglasmodul in oder auf einer annähernd vertikalen Gebäudefassade befestigt ist.
Patent DE-102009022205-A1 (DE)
Title: Dichtungsring
Inventor: HARTMANN ERWIN
IPC: F16J15/32
Filed: 2009-05-20
Abstract: Zusammenfassend betrifft die Erfindung einen Dichtungsring zum Abdichten eines Wälzraumes eines Wälzlagers, insbesondere Radlager, mit einem einen elastischen Teil haltenden Haltering, wobei der elastische Teil eine zur dichtenden Anlage an ein relativ zum Dichtungsring rotierbares Element vorgesehene, verzweigende Dichtlippe aufweist, wobei die verzweigende Dichtlippe an einem Verzweigungspunkt in eine erste und eine zweite Dichtlippe verzweigt. Ziel ist es die Lebensdauer zu verlängern und gleichzeitig Dichtungsringe und Dichtungsanordnungen für Wälzlager kosteneffektiv herzustellen. Dies wird gelöst, indem unter Vorspannung der verzweigenden Dichtlippe der Verzweigungspunkt in Abhängigkeit des Lippenabriebs bewegbar ist. Somit erfüllt die verzweigende Dichtlippe eine Art Wippenfunktion, die es erlaubt einen notwendigen Anpressdruck über eine lange Betriebszeit aufrechtzuerhalten.
Patent DE-102009026634-A1 (DE)
Title: Operating device for baking oven, has actuating unit for actuating damping unit, coupling units for functionally coupling functional units with damping unit and/or actuating unit, and locking unit attached to actuating unit
Inventor: THALLER CHRISTINE
IPC: F24C15/32
Filed: 2009-06-02
Abstract: The device has a hydraulic damping unit (10), an actuating unit (12) for actuating the damping unit, and coupling units (16, 16') for functionally coupling functional units (14, 14') with the damping unit and/or the actuating unit. The functional units are provided with a sensor unit (26) and a locking unit attached to the actuating unit. A control unit controls a motor unit after and/or during selection of a predetermined operation mode. The damping unit is partially formed from a material, which is different from a solid body. An independent claim is also included for a method for operating a household appliance.
Patent DE-102009027318-A1 (DE)
Title: Door closer for leaf of door in room, has locking device released by smoke detecting device, which includes smoke detector that is partially arranged in frame of door, where smoke box of detector is arranged in frame
Inventor: HUCKER MATTHIAS
IPC: G08B17/10
Filed: 2009-06-30
Abstract: The closer (1) has a lever arm (2) and a locking device triggered by a smoke detecting device (3). The smoke detecting device includes a smoke detector (4) that is partially arranged in a frame of a door. The smoke detector has a smoke box (11) and an evaluation electronic unit (12), where the smoke box is arranged in the frame. The smoke detecting device includes a power supply unit (8) for supplying the smoke detector. The power supply unit and the electronic unit are integrated in an in-wall power socket (9) and the frame.
Patent DE-102009029938-A1 (DE)
Title: Melt tub for a glass melt for the production of a glass, comprises a cooling element, which influences the flow of the glass melt in the melt tub, a corrosion-sensitive element stepping in contact with the glass melt, and a cooling element
Inventor: DICK ERHARD
IPC: C03B5/183
Filed: 2009-06-19
Abstract: The melt tub comprises a cooling element (KE), which influences the flow of glass melt (GS) in the melt tub, a corrosion-sensitive element (PS) stepping in contact with the glass melt, a cooling element arranged in a surrounding area of the elements, where one of the elements corresponds to a parapet, where the cooling element is arranged in the surrounding area of the wall in an interval of 1-2 meters from middle point of the wall, or to a palisade, where the cooling element is arranged in the surrounding area of the palisade. The melt tub comprises a cooling element (KE), which influences the flow of glass melt (GS) in the melt tub, a corrosion-sensitive element (PS) stepping in contact with the glass melt, a cooling element arranged in a surrounding area of the elements, where one of the elements corresponds to a parapet, where the cooling element is arranged in the surrounding area of the wall in an interval of 1-2 meters from middle point of the wall, or to a palisade, where the cooling element is arranged in the surrounding area of the palisade. The cooling element is arranged in an interval of 150-350 to the edge of the palisade, is formed as a cooling element flowed through by a coolant and has an inlet and an outlet for the coolant. The cooling element is formed as a cool rod projecting in the glass melt. The cool rod has an overall length of 950 mm with which the cool rod projects into the glass melt. The overall length of the cool rod is depend upon the filling height of the glass melt in the melt tub, and an interval between the surface of the glass melt and the top end of the cool rod. The cool rods are arranged to each other in an interval of 300-400 mm in the melt tub. An independent claim is included for a melt furnace with a melt tub.
Patent DE-102009030645-A1 (DE)
Title: Bridge element, has bridge section electrically connected with bridge tooth, where inner contact section of bridge tooth has distance less than distance between free ends of contact section of bridge tooth
Inventor: KOELLMANN HANS-JOSEF
IPC: H01R9/26
Filed: 2009-06-25
Abstract: The element (5) has a bridge section (10) electrically connected with a bridge tooth (4). The bridge tooth has an L-shaped profile with a contact section (9) that is extended along extension direction and bridging direction (Y). The bridge tooth has an inner contact section (6) extending from the contact section that is transverse to the bridging direction. The inner contact section of the bridge tooth has distance less than distance between free ends of the contact section of the bridge tooth.
Patent DE-102009031121-A1 (DE)
Title: Airbag unit for motor vehicle, has folded, inflatable airbag which is arranged in receiver with outlet port by flexible covering
Inventor: RICK ULRICH
IPC: B60R21/215
Filed: 2009-06-30
Abstract: The airbag unit (4) has a folded, inflatable airbag which is arranged in a receiver with an outlet port by a flexible covering. The flexible covering is turned towards a vehicle inner space in a direct manner. The flexible covering is fixed at the airbag in a partial manner. An independent claim is also included for a method for manufacturing an airbag unit.
Patent DE-102009034898-A1 (DE)
Title: Flavor box for storing e.g. flavor-volatile substance, has inner cover whose position defines volume of accommodating chamber and adjusts volume of accommodating chamber to respective filling quantity of flavor-volatile substance
Inventor: NIEMEIER HELMUT
IPC: A47J47/02
Filed: 2009-07-27
Abstract: The box has an inner cover (4) that is position-variable in a container (1). A position of the inner cover defines a volume of an accommodating chamber (6) and adjusts the volume of the accommodating chamber to the respective filling quantity of flavor-volatile substance e.g. tea. The clear distance between a cover (2) and the inner cover is changeable in a longitudinal direction (L). The inner cover is adjustably placed on a core (3) protruded into the container. An outer circumference of the inner cover is sealed with a lip (8) against an inner wall of the container.
Patent DE-102009035049-A1 (DE)
Title: Seat belt device for motor vehicle for retaining occupant during accidents, has seat belt provided with section that is rollable on retractor at end of belt, where section is formed from material with higher tensile strength than seat belt
Inventor: BOSTROEM OLA
IPC: B60R22/12
Filed: 2009-07-28
Abstract: The device (1) has a flat seat belt (7) provided with a section (6) that is rollable on a retractor (4) at an end of the seat belt, where the end is turned toward the retractor. The section is formed from a material with a higher tensile strength than the seat belt, where length of the section is measured such that the section does not come into contact with an occupant when the occupant wears the seat belt. The section exhibits a circular cross-section area, where aspect ratio of the seat belt to the section is approximately 2:1.
Patent DE-102009040231-A1 (DE)
Title: Winding device for use in e.g. wall in outdoor area for winding sunblind cloth that is utilized as sun protection for e.g. terraces, has lower cover formed as base element for fixing device in vertical orientation of winding shaft
Inventor: LOTH STEFFEN W
IPC: E06B9/17
Filed: 2009-09-07
Abstract: The device (1) has a housing (5) for accommodating a winding shaft (4) and comprising a hollow body (6) and upper and lower covers (7, 8). A web (2) is wound on the shaft in a non-usage position and functions as a blind, a light shield or a weather shield. The web is unwound in a usage position against a spring force of a spring by a slot-like recess (3) of the housing. The lower cover is formed as a base element for fixing the device in a vertical orientation of the shaft, where the device is designed as a mobile driving unit. An edge enclosure locks the recess in the non-usage position.
Patent DE-102009042110-A1 (DE)
Title: Schnapp-Dreh-/Druckknopf-Anordnung mit einem magnetischen Encoder
Inventor: BANDY GREGORY S
IPC: H01H19/10
Filed: 2009-09-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Dreh-/Druckknopf-Anordnung, die eine Drehbewegung und eine Translationsbewegung entlang einer Achse liefert. Die vorliegende Erfindung steuert Elektronik innerhalb eines Gehäuses, ohne dass dafür ein Eindringen in das Gehäuse erforderlich ist. Dadurch, dass keine Überstände in das Gehäuse hineinragen, wird die Elektronik im Inneren des Gehäuses keinen Umweltkontaminationen oder elektrischen Interferenzen ausgesetzt. Die Bauteile der Dreh-/Druckknopf-Anordnung können ohne O-Ringe, Dichtungen oder andere Abdichtungen arbeiten. Die Montage des Dreh-/Druckknopfes ist vereinfacht, da der Drehknopf ohne Werkzeuge montiert und ausgetauscht werden kann, und ohne dass ein Zugang in das Innere des Gehäuses erforderlich ist. Wenn der Drehknopf beschädigt ist, kann der Drehknopf außerdem ausgetauscht werden, und Dichtungen an den Außenseiten des Gehäuses werden dadurch nicht beschädigt.
Patent DE-102009042533-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur Bestimmung eines Ladezustands einer Batterie
Inventor: LIU WEI
IPC: H01M10/44
Filed: 2009-09-22
Abstract: Verfahren und Systeme zur Bestimmung eines Ladezustands einer Batterie werden bereitgestellt. Eine erste Komponente des Ladezustands wird auf der Grundlage einer ersten Eigenschaft der Batterie berechnet. Eine zweite Komponente des Ladezustands wird auf der Grundlage einer zweiten Eigenschaft der Batterie berechnet. Die erste Komponente des Ladezustands wird auf der Grundlage einer Änderungsrate der ersten Eigenschaft relativ zu einer Veränderung des Ladezustands gewichtet. Die zweite Komponente des Ladezustands wird auf der Grundlage einer Änderungsrate der zweiten Eigenschaft relativ zu einer Veränderung des Ladezustands gewichtet. Der Ladezustand wird auf der Grundlage der ersten und zweiten gewichteten Komponenten bestimmt.
Patent DE-102009048392-A1 (DE)
Title: Ein Verbinder für eine elektrische Vorrichtung, beispielsweise eine Leiterplatte, und Verfahren zum Fixieren desselben
Inventor: AIHARA TETSUYA
IPC: H01R12/00
Filed: 2009-10-06
Abstract: Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Beanspruchungen zu reduzieren, die vor und nach einem Verbindungsvorgang auf gelötete Teile wirken. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Leiterplattenverbinder 10, der mit einem zusammenpassenden Verbinder in einem Zustand verbindbar ist, wo er an der oberen Fläche einer gedruckten Leiterplatte P fixiert ist, und der versehen ist mit einem Gehäuse 20, das mit einem Anschlusshalteabschnitt 40 zum Halten von Anschlüssen 30, die in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung penetrieren, und einer Aufnahme gebildet ist, die sich von der äußeren Umfangskante des Anschlusshalteabschnitts 40 nach vorne erstreckt, Montagenuten 60, die in Seitenwänden 52 als Teile der Aufnahme 50 gebildet sind, Leiterplattenfixierabschnitten 70, die in den Montagenuten 60 innerhalb des Dickenbereichs der Seitenwände gehalten sind und an die obere Fläche der gedruckten Leiterplatte P zu löten sind, Montageabschnitten 54, die in den Seitenwänden 52 gebildet sind und offene Vorderseiten aufweisen, und Begrenzungsgliedern 80, die separat von dem zusammenpassenden Verbinder gebildet sind, innerhalb des Dickenbereichs der Seitenwände 52 vor den Leiterplattenfixierabschnitten 70 montierbar sind und von denen ein Ende mit unteren Flächen 54A der Montageabschnitte 54 in Eingriff bringbar ist und deren anderes Ende mit der unteren Fläche der gedruckten Leiterplatte P in Eingriff bringbar ist.
Patent DE-102009049600-A1 (DE)
Title: Electrical machine i.e. external rotor-electric motor, has opening formed between pole shoes that lie in interval, where interval is calculated from diameter of stator, multiple of number of rotor and stator poles and correction factor
Inventor: AVDEYEV SERGEY
IPC: H02K21/12
Filed: 2009-10-16
Abstract: The machine i.e. external rotor-electric motor (1), has a rotor (3) comprising multiple rotor poles (10), and a stator (2) comprising multiple stator poles (5), where each stator pole comprises a pole tooth (6), a fixed winding (7) and a pole shoe (8). A groove opening (b) is formed between the two pole shoes that lie in an interval. The interval is calculated from diameter (D) of the stator, smallest common multiple (LCM) of number of the rotor poles and number of the stator poles and from a real correction factor that lies in a closed interval, according to a specific formula.
Patent DE-102009050190-A1 (DE)
Title: Cooling- and/or freezing device, has inner container comprising downwardly protruding projection arranged at cover in region of opening and partially filled with or made of isolation material
Inventor: BIEDNER ADRIAN
IPC: F25D23/02
Filed: 2009-10-21
Abstract: The device has an inner container (10) for accommodating cooling- and/or frozen goods, and a vaporizer (40) arranged in a region of a cover (12) of the container. The container has an opening (14) for inserting and removing the goods and a downwardly protruding projection (16) arranged at the cover in a region of the opening. The projection is partially filled with or made of an isolation material. The projection has a step-like section (17) passing into the cover, and extends up to a front side (102) of a body (100) of the device.
Patent DE-102009050240-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erkennen einer Fahrspur
Inventor: LEE YUN-HEE
IPC: G06K9/62
Filed: 2009-10-21
Abstract: Die Fahrspurerkennungsvorrichtung umfasst: einen Bereich eines ID-Setups, der einen Bereich der ID einschließlich eines Straßenbereichs einer gegenwärtigen Fahrspur in einem gewonnenen Bild bestimmt, einen Straßenzeichenverifizierer, der das Vorhandensein eines Straßenzeichens in dem bestimmten Bereich der ID verifiziert, ein ROI-Setup, das einen Differenzwert zwischen einem Fahrspurvorhersageergebnis und der vorangehenden Fahrspurinformation berechnet, wenn ein Straßenzeichen vorhanden ist, und einen ROI basierend auf dem berechneten Differenzwert bestimmt, und einen Fahrspurdetektor, der eine Fahrspur durch Extrahieren der Fahrspurmarkierungen basierend auf dem ROI erkennt. Entsprechend kann eine Fahrspur auch auf einer Straße, die mit Straßenzeichen versehen ist, durch Entfernen der Straßenzeichen genau erkannt werden durch Extrahieren lediglich der notwendigen Straßenmarkierungen.
Patent DE-102009050948-A1 (DE)
Title: Driving device for wipe system of motor vehicle, comprises machine part for supplying mechanical energy, and output shaft for transferring mechanical energy to wiper arm
Inventor: PRANGEL TILL
IPC: B60S1/08
Filed: 2009-10-28
Abstract: The driving device (12) comprises a machine part (14) for supplying mechanical energy, and an output shaft (16) for transferring the mechanical energy to a wiper arm. A protection element (20) is provided, which is arranged at the output shaft, by which the penetration of a fluid medium into the machine part is prevented. An independent claim is included for a motor vehicle comprises a driving device and a disk.
Patent DE-102009057887-A1 (DE)
Title: Vorrichtung mit Antenne zur kontaktlosen Datenübertragung
Inventor: RANKL WOLFGANG
IPC: G07F7/10
Filed: 2009-12-11
Abstract: Eine Antennenvorrichtung (40; 42; 50; 60) umfasst eine Antenne (70; 71; 72; 73; 74; 75) einer Datenkommunikationsschnittstelle eines Datenverarbeitungsendgeräts (30) zur kontaktlosen Datenkommunikation mit einem portablen Datenträger (10). Die Antennenvorrichtung (40; 42; 50; 60) ist dabei als Komponente (40; 50; 60) des Datenverarbeitungsendgeräts (30) oder als mit dem Datenverarbeitungsendgerät (30) koppelbares Zusatzgerät (42) ausgebildet. Eine Anordnung der Antenne (70; 71; 72; 73; 74; 75) an der Antennenvorrichtung (40; 42; 50; 60) gibt eine relative Lage des Datenträgers (10) zu der Antennenvorrichtung (40; 42; 50; 60), in welcher die kontaktlose Datenkommunikation ausschließlich möglich ist, derart vor, dass während der Datenkommunikation der Datenträger (10) in der relativen Lage nur aufgrund geeigneter aktiver Haltemaßnahmen verbleiben kann oder dass ein Verbleib des Datenträgers (10) in der relativen Lage nach abgeschlossener Datenkommunikation einen Betrieb des Datenverarbeitungsendgeräts (30) beeinträchtigt.
Patent DE-102010000640-A1 (DE)
Title: Stirnfräser
Inventor: BOZKURT LUTFI
IPC: B23B27/14
Filed: 2010-03-04
Abstract: Beschrieben wird ein Stirnfräser mit mehreren im Umfang verteilten plattenförmigen Hartstoff-Schneieinsätzen. Die Hartstoff-Schneideinsätze liegen auf einem Teilkreis in Taschen eines Schneidenträgers und haben eine Hauptschneidkante, die zur Arbeitsebene des Fräsers unter einem Einstellwinkel angestellt ist, der kleiner als 90° ist. Zur Sicherstellung höchster Zerspannungsleistungen bei guter Standzeit ist der Einstellwinkel κr im Bereich zwischen 10° und 30°, vorzugsweise zwischen 15° und 25° gewählt, wobei gleichzeitig die Hauptschneidkante leicht konvex ausgebildet ist. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung liegt der axiale Spanwinkel γa im Bereich zwischen 20 und 30° und der radiale Spanwinkel γr im Bereich zwischen –6° und –10°, vorzugsweise zwischen –7° und –9.
Patent DE-102010002103-A1 (DE)
Title: Hebel für Spender und Kühlschrank mit einem solchen Hebel
Inventor: YANG YUN HO
IPC: F25D23/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: Ein Kühlschrank besitzt einen Spender-Betätigungshebel, der einen ersten und einen zweiten Hebel umfasst, die miteinander verbunden sind, um jeweils verschiedene Funktionen auszuführen. Der erste Hebel und/oder der zweite Hebel sind relativ zueinander beweglich. Daher können die Funktionalität und das ästhetische Erscheinungsbild des Kühlschranks verbessert werden.