baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007085542-A1 (WO)
Title: Matériau composite photoluminescent transparent
Inventor: COSTA FULVIO
IPC: C09K11/65
Filed: 2007-01-15
Abstract: La présente invention concerne un matériau composite transparent photoluminescent à 1,54 µm, qui comprend une matrice de silice dopée à l'oxyde d’erbium en un pourcentage en poids compris entre 0,01 et 5 %, ledit matériau étant caractérisé en ce qu'il comprend des nanocristaux de carbure de silicium de dimensions inférieures à 25 nanomètres à une teneur inférieure ou égale à 15 % en poids.
Patent WO-2007085609-A1 (WO)
Title: Comprimé de bouillon et/ou d'assaisonnement contenant des fibres de céréales, de légumes et/ou de fruits
Inventor: KEHLENBECK VOLKER
IPC: A23L23/10
Filed: 2007-01-24
Abstract: La présente invention concerne un comprimé et/ou un cube de bouillon et/ou d'assaisonnement qui comprend, en pourcentage total en poids, entre 0,5 et 10 % d'une huile et/ou entre 0 et 5 % d'une matière grasse, des liants, du sel, entre 2 et 3 % d'eau totale, et entre 0,5 et 8 % de fibres de céréales, de légumes ou de fruits, ainsi que, éventuellement, du sucre, des épices, des arômes, des exhausteurs de goût, des légumes déshydratés, des herbes et/ou des extraits de plantes.
Patent WO-2007122190-A1 (WO)
Title: Nouveaux procedes et leur utilisation
Inventor: PIERZYNOWSKI STEFAN
IPC: A61K31/198
Filed: 2007-04-20
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant de l'alpha-cétoglutarate (AKG) destinée à moduler la fonction musculaire chez un mammifère, y compris un être humain. L'invention concerne également un procédé destiné à moduler la fonction musculaire chez un vertébré, qui peut être un mammifère ou un oiseau, et la fabrication d'une composition destinée à la prévention, au soulagement ou au traitement des troubles de la fonction musculaire chez ledit vertébré.
Patent WO-2007128775-A1 (WO)
Inventor: ADLER NILS PETER
IPC: B31B1/84
Filed: 2007-05-03
Abstract: L'invention concerne un accessoire de bec verseur (4) comprenant un bec verseur (6) avec une bride (8) adaptée pour être fixée au matériau de conditionnement (2), un piston plongeur (18) dans le bec verseur mobile vers l'intérieur le long d'un axe longitudinal du bec (6) par rapport au bec pour déplacer une partie (12) du matériau de conditionnement (2) vers l'intérieur, obturant ainsi une extrémité interne du bec verseur, et une fermeture (16) refermant l'extrémité externe du bec verseur (6) et comprenant un dôme flexible (20) permettant de déplacer vers l'intérieur une partie du dôme (20) reposant sur l'axe du bec verseur le long de l'axe par rapport à d'autres parties de la fermeture (16) pour déplacer le piston plongeur (18) vers l'intérieur. Une partie annulaire du dôme (20) constitue un dispositif au-dessus du centre dans une relation par rapport au piston plongeur (18) telle que, pendant le déplacement vers l'intérieur du piston plongeur (18), le dispositif au-dessus du centre passe par un état de centre mort après quoi le dispositif pousse le piston plongeur (18) à réaliser une course complète vers l'intérieur.
Patent WO-2008003658-A1 (WO)
Inventor: ROSELIER SAMUEL
IPC: G05G9/047
Filed: 2007-06-29
Abstract: Cette interface mécanique comprend, entre la plate-forme mobile (1) et l'embase (2), une articulation (3) à deux degré de liberté en rotation, souple autour de deux axes de flexion, des actionneurs périphériques couplés d'une part à l'embase (2) et d'autre part à la plate-forme et un capteur opto- électronique dont l'émetteur est placé dans une cavité centrale de l'articulation, et dont le détecteur, sensible aux variations d'impact latéral du faisceau lumineux, est placé à l'extrémité de cette cavité, en regard de l'émetteur, sans contact mécanique entre l'émetteur et le récepteur. L'ensemble est simple, compact et résistant.
Patent WO-2008025623-A1 (WO)
Title: Verfahren zum schweissen von bauteilen mit geschlossenem hohlquerschnitt mit einem zwischen den beiden überlappenden bauteilen erzeugten umlaufenden spalt
Inventor: HUEMMER FERDINAND
IPC: F02M51/06
Filed: 2007-07-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fügen eines ersten Gehäusebauteils (2) mit einem zweiten Gehäusebauteil (3) mittels Schweißen, wobei das erste Gehäusebauteil (2) und das zweite Gehäusebauteil (3) jeweils als Hohlkörper mit geschlossenem Hohlquerschnitt gebildet sind, wobei eine Form des Hohlquerschnitts des zweiten Bauteils (3) einer Form des Hohlquerschnitts des ersten Bauteils (2) entspricht, umfassend die Schritte: Bereitstellen des ersten Gehäusebauteils (2) mit einem ersten Innenmaß (II), Bereitstellen des zweiten Gehäusebauteils (3) mit einem Außenmaß (A2), wobei das Außenmaß (A2) des zweiten Gehäusebauteils (2) kleiner ist als das Innenmaß (II) des ersten Bauteils (2), Anordnen des zweiten Gehäusebauteils (3) im ersten Gehäusebauteil (2), so dass zwischen einer Innenwand des ersten Gehäusebauteils (2) und einer Außenwand des zweiten Gehäusebauteils (3) ein umlaufender Spalt (6) gebildet ist, wobei der Bereich mit Spalt zwischen den beiden Gehäusebauteilen (2, 3) ein Fügebereich (4) ist, und Verschweißen des ersten Gehäusebauteils (2) mit dem zweiten Gehäusebauteil (3) im Bereich des Spaltes (6) zwischen dem ersten und zweiten Gehäusebauteil (2, 3). Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für ein Einspritzventil, welches gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt ist.
Patent WO-2008065044-A1 (WO)
Title: Utilisation de dérivés de phosphoénolpyruvate pour traiter la nécrose du tissu musculaire cardiaque
Inventor: SPEIRS CHRISTOPHER J
IPC: A61K31/661
Filed: 2007-11-22
Abstract: La présente invention concerne une quantité thérapeutiquement efficace d'au moins un dérivé de phosphoénolpyruvate de formule (1) : dans laquelle : X est choisi dans le groupe comprenant O et NH; Y est choisi dans le groupe comprenant OH, OR1 et NR2R3; Z1 et Z2 sont choisis indépendamment dans le groupe comprenant OH, OR4 et NR5R6; et dans laquelle : de R1 à R6 sont choisis indépendamment dans le groupe comprenant H, un alkyle, un cycloalkyle, un alkényle, un aryle et un aralkyle, ou d'un sel physiologiquement acceptable de ceux-ci qui est administrée à un patient pour réduire ou inhiber une nécrose du tissu musculaire cardiaque, la réduction ou l'inhibition étant démontrée par la réduction des taux de troponines cardiaques dans le sang. Un dérivé particulièrement préféré est l'amide phosphoénolpyruvique ('PEPA'), c'est-à-dire dans lequel X = O, Y = NH2 et Z1 = Z2 = OH.
Patent WO-2008071628-A1 (WO)
Inventor: CRACKNELL ROGER FRANCIS
IPC: C10L1/23
Filed: 2007-12-07
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant d'augmenter la sensibilité (IOR - IOM) d'une composition d'essence comprenant l'étape consistant à mélanger avec un carburant à base d'essence de 1 à 20 % en volume, par rapport au volume total de la composition d'essence, d'un nitroalcane choisi dans le groupe constitué par le nitroéthane, le nitropropane et leurs mélanges. L'invention concerne également l'utilisation d'une telle composition d'essence pour un meilleur fonctionnement d'un moteur à allumage par compression à charge homogène (ACCH) sur un éventail de conditions de charge.
Patent WO-2008151736-A1 (WO)
Title: Zweikammerkarpule mit aufsatz
Inventor: SEIFERLEIN WERNER
IPC: A61M5/28
Filed: 2008-05-31
Abstract: Die Anmeldung betrifft eine Zweikammer-Karpule bestehend aus einem Zylinder (1) enthaltend einen Bypass (3), einen Mittelstopfen (6) und einen Endstopfen (10), und einem Aufsatz, sowie ein Verfahren zum Herstellen und Befüllen der Zweikammer-Karpule.
Patent WO-2009024210-A1 (WO)
Title: Kolbenluftverdichter
Inventor: DIEKMEYER HEINRICH
IPC: F04B39/00
Filed: 2008-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kolbenluftverdichter, der einen Saugraum und einen von dem Saugraum getrennten Zuschaltraum umfasst. Erfindungsgemäß ist ein Luftkanal von dem Zuschaltraum zum Saugraum vorgesehen.
Patent WO-2010022753-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé destinés à fournir une zone d'affichage contiguë
Inventor: MITCHELL ANDREW
IPC: H04M1/02
Filed: 2008-08-29
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif qui comprend des premier et deuxième corps de logement et un affichage. L'affichage présente des première et deuxième parties d'affichage qui sont reliées entre elles de manière articulée. Chaque partie d'affichage présente une face avant. Le premier corps de logement est relié de manière articulée à la première partie d'affichage et relié de manière articulée au deuxième corps de logement et le deuxième corps de logement est relié de manière articulée à la deuxième partie d'affichage. Le dispositif est configuré de façon à prendre une position ouverte et une position fermée. Les faces avant des parties d'affichage sont disposées de manière à être adjacentes et se font face l'une à l'autre dans la position fermée.
Patent WO-2009043431-A1 (WO)
Inventor: TAUBER KARSTEN
IPC: A61B5/03
Filed: 2008-09-11
Abstract: L'invention concerne un système capteur (1) pour mesurer, transmettre, traiter et représenter un paramètre cérébral, ce système capteur (1) comportant au moins un capteur de paramètres cérébraux implantable, présentant une unité émettrice sans fil, pour mesurer un paramètre cérébral, cette unité émettrice étant en liaison par signaux sans fil avec au moins une unité réceptrice (8) pourvue d'une antenne. Cette antenne (9) est en liaison par signaux sans fil avec au moins un module lecteur de données (18) qui est lui-même en liaison par signaux sans fil avec un dispositif de traitement et de représentation de données (20). Le système capteur (1) comporte en outre un couvre-tête (14) sur lequel est fixée l'unité réceptrice (8) pour la détermination d'une position relative à l'unité émettrice (4). Le système capteur de l'invention est tel que son utilisation sur une période prolongée reste confortable pour le patient.
Patent WO-2009068318-A1 (WO)
Title: Acides nucléiques se liant à mcp-i et leur utilisation
Inventor: PURSCHKE WERNER
IPC: A61K31/00
Filed: 2008-11-29
Abstract: La présente invention concerne une molécule d'acide nucléique capable de se lier à MCP-I, ce par quoi la molécule d'acide nucléique est destinée à être utilisée en tant que médicament pour le traitement et/ou la prévention d'une maladie chronique ou d'un désordre chronique, de préférence choisi dans le groupe constitué par une maladie respiratoire chronique, une maladie du rein chronique et un lupus érythémateux systémique.
Patent WO-2008087121-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un surfactant dans la préparation d'une formulation destinée au traitement de maladies adipeuses
Inventor: BODERKE DR PETER
IPC: A61K9/08
Filed: 2008-01-14
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un mélange qui comprend au moins un surfactant non aromatique présentant une pluralité de groupes éthers et/ou esters, et au moins un vecteur. Ledit mélange est destiné à la préparation d'une formulation utilisée dans le traitement de maladies et/ou de pathologies du tissu adipeux. Cette formulation présente une biodisponibilité améliorée et un comportement de lipolyse.
Patent WO-2008119826-A1 (WO)
Title: Dispositif mémoire de présentation
Inventor: MCEVOY PAUL
IPC: G06F3/147
Filed: 2008-04-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif portable (20) qui comprend: une mémoire non volatile (25) destinée à stocker des données de fichier image comprimées; et une interface de données (26, 27) destinée à transférer les données de fichier image vers le dispositif. Dans un mode de réalisation, un décodeur (p.ex. un décodeur JPEG) décode les données de fichier image comprimées dans un tampon de trames. L'invention comprend au moins deux tampons de trames qui permettent de décoder un fichier d'images comprimées choisi dans l'un des tampons de trames, et de produire simultanément une sortie vidéo en lisant les données d'un autre tampon de trames. Dans un autre mode de réalisation, les données image sont stockées dans la mémoire non volatile (25) sous forme décodée et la mémoire (25) est utilisée directement comme tampon de trames. Il est possible d'éteindre le décodeur lorsqu'il n'est pas nécessaire afin de préserver les ressources élecriques limitées du dispositif.
Patent WO-2008135597-A1 (WO)
Title: Elektrisches bauelement mit einer frontend-schaltung
Inventor: ROECKL CHRISTOPH
IPC: H04B1/18
Filed: 2008-05-07
Abstract: Es wird ein elektrisches Bauelement mit einer Diversity Frontend-Schaltung, die ausschließlich zur Übertragungvon Empfangssignalen vorgesehen ist, angegeben. Die Diversity Frontend-Schaltung ist zu einem gleichzeitigen Empfang von Empfangssignalen in mindestens zwei Frequenzbändern geeignet. Die Diversity Frontend-Schaltungweistmindestens zwei mit einer Diversity Antenne (DA) verbundene Empfangspfade (RX1, RX2, RX3) auf, wobei in jedem Empfangspfad die Empfangssignale des jeweiligen Frequenzbandes übertragen werden.
Patent WO-2008148824-A1 (WO)
Title: Fermeture pour contenant scellé de produit alimentaire versable et procédé de fabrication
Inventor: BENEDETTI PAOLO
IPC: B65D51/22
Filed: 2008-06-04
Abstract: L'invention concerne une fermeture (1) pour le contenant scellé d'un produit alimentaire versable qui comporte un bec verseur (2) ayant au moins une couche de matériau-barrière au gaz et/ou à la lumière et qui est fermé par une partie de couvercle (24) sur le côté opposé au côté tourné vers le contenant, lors de son utilisation, et un capuchon (4) ajustable au bec verseur (2) et amovible par rapport à celui-ci ; la partie de couvercle (24) a une découpe traversante (28, 35) au niveau de sa périphérie qui est reliée à une paroi supérieure (11) du capuchon (4) superposée sur la partie de couvercle (24), de telle sorte que la partie de couvercle (24) définit la couche de matériau-barrière au gaz et/ou à la lumière du capuchon (4) et peut être enlevée conjointement avec le capuchon (4) du bec verseur (2) lors de la première ouverture de la fermeture (1) ; un produit d'étanchéité (16, 16') est disposé sur une zone donnée de la paroi supérieure (11) du capuchon (4) pour coopérer avec une région (18) du bec verseur (2) autour de la partie de couvercle (24) pour assurer un scellement étanche de la fermeture (1).
Patent WO-2009007324-A1 (WO)
Title: Low-noise magnetic field sensor using lateral spin transfer
Inventor: DIENY BERNARD
IPC: G01R33/09
Filed: 2008-07-04
Abstract: The present invention relates to a magnetoresistive sensor comprising a first trapped-magnetization magnetic layer (410), called the trapped layer, and a free-magnetization magnetic layer (430), called the sensitive layer, the magnetization of which, in the absence of an external field, is approximately orthogonal to the magnetization of the trapped layer, said trapped and sensitive layers being separated by a first magnetic-decoupling separator layer (420). The sensor further includes a layer (440), called the lateral coupling layer, located the opposite side of the sensitive layer from the separator layer, and enabling the lateral spin transfer to be controlled.
Patent WO-2009019186-A1 (WO)
Title: Thermisch leitfähige und elektrisch isolierende thermoplastische compounds
Inventor: JESCHKE KURT
IPC: C08K3/04
Filed: 2008-07-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft thermoplastische Formmassen auf Basis von Thermoplasten mit einem elektrisch isolierenden, thermisch leitfähigen Füllstoff und einem weiteren thermisch und elektrisch leitfähigen Füllstoff, deren Herstellung und deren Verwendungen.
Patent WO-2009043765-A1 (WO)
Title: Kraftstoffpumpe zum fördern von kraftstoff aus einem vorratsbehälter zu einer brennkraftmaschine
Inventor: DEICHMANN JOHANNES
IPC: H02K5/20
Filed: 2008-09-24
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Kraftstoffpumpe (1) zum Fördern von Kraftstoff aus einem Vorratsbehälter zu einer Brennkraftmaschine mit einem Gehäuse, mindestens einem in dem Gehäuse angeordneten Laufrad (6,26), wobei das Laufrad mindestens einen Kranz von zueinander beabstandet angeordneten Schaufeln (10,31) aufweist, einem das Laufrad über eine Welle (13) antreibenden Elektromotor, der als Axialfeldmotor ausgebildet ist und einen Rotor (5,32) und einen Stator (14) besitzt, dessen Rotor Permanentmagnete (11,33) aufweist und dass den Permanentmagneten gegenüberliegend Wicklungen (18) tragende Spulenkörper (17) im Abstand zur Rotorachse und in gleichmäßigen Winkelabständen fest in dem Stator angeordnet sind. Die Spulenkörper (17) sind bezogen auf ihre Längsausrichtung parallel zur Welle des Elektromotors angeordnet.
Patent WO-2009083298-A1 (WO)
Title: Kreissäge
Inventor: SIMON STEPHAN
IPC: B27G19/00
Filed: 2008-10-31
Abstract: Kreissäge (30; 40; 50; 60; 65; 70; 80; 90), umfassend ein um eine Drehachse (37) rotierend antreibbares Sägeblatt (36) und zumindest einen ersten Spaltkeil (38), wobei die Kreissäge (30; 40; 50; 60; 65; 70; 80; 90) derart ausgebildet ist, dass der erste Spaltkeil (38) relativ zur Drehachse (37) des Sägeblattes (36) bewegbar ist.
Patent WO-2009062947-A1 (WO)
Title: Procédé de maquillage des cils comprenant l'application de 2 compositions
Inventor: RAINEAU OLIVIER
IPC: A61Q1/10
Filed: 2008-11-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé cosmétique de maquillage ou de soin non thérapeutique des fibres kératiniques qui comprend l'application, aux fibres kératiniques : d'une première composition comprenant un milieu acceptable sur le plan cosmétique et d'une seconde composition comprenant au moins un composé ou un mélange de composés qui, lorsque la composition est portée à une température supérieure ou égale à 40 °C, confère, à ladite composition, un caractère filant dmax supérieur ou égal à 5 mm, ladite seconde composition étant, avant, pendant ou après l'application de celle-ci, portée à une température supérieure ou égale à 40 °C.
Patent WO-2009124730-A1 (WO)
Inventor: GAUTIER WILLIAM
IPC: H01P7/06
Filed: 2009-04-07
Abstract: The invention relates to a resonance filter (1) made of silicon for use in the micrometer and millimeter wave length range. Accordingly, a resonance filter having low loss and a high Q-factor is provided, comprising two layers. A first layer thereof carries only resonance cavities and a second layer carries only coupling cavities. Furthermore, a method for the production of the filter according to the invention is provided. This enables the cost-effective production of the resonance filter by means of KOH or TMAH etching technology.
Patent WO-2009138192-A1 (WO)
Title: Dreiphasen-kaskadentrennvorrichtung
Inventor: MENKE LUKAS
IPC: B01D21/24
Filed: 2009-05-08
Abstract: Eine Dreiphasen-Trennvorrichtung zur Abtrennung von Gas und Feststoff aus einem Flüssigkeit, Gas und Feststoff enthaltenden Dreiphasen-Gemisch umfasst einen Einlassbereich (12) für das Dreiphasen-Gemisch, einen Auslass (14) für eine an Feststoff reiche Fraktion, einen Auslass (16) für Flüssigkeit, einen ersten Separator (18) zur Abtrennung von Gas aus dem Dreiphasen-Gemisch unter Bildung eines Zweiphasen-Gemisches, welches Flüssigkeit und Feststoff enthält, und einen zweiten Separator (20) zur Abtrennung von Feststoff aus dem in dem ersten Separator (18) gebildeten Zweiphasen- Gemisch, wobei der erste Separator (18) und der zweite Separator (20) jeweils wenigstens einen Lamellenblock (22) mit jeweils wenigstens drei zueinander parallelen Lamellen (24) aufweisen, zwischen denen jeweils ein Strömungskanal (26) ausgebildet ist, wobei der erste Separator (18) so ausgestaltet ist, dass das durch den Einlassbereich (12) eintretende Gemisch in den wenigstens zwei Strömungskanälen (26), bezogen auf die Vertikale, von oben nach unten geführt wird, wobei, der zweite Separator (20) so ausgestaltet und bezogen auf den ersten Separator (18) so angeordnet ist, dass das aus dem ersten Separator (18) austretende Zweiphasen-Gemisch, bezogen auf die Vertikale, von unten in die wenigstens zwei Strömungskanäle (26) des zweiten Separators (20) eintritt und in diesen nach oben geführt wird, und wobei die Dreiphasen-Trennvorrichtung so ausgestaltet ist, dass das Dreiphasen-Gemisch nur über den Einlassbereich (12) in den ersten Separator (18) der Dreiphasen-Trennvorrichtung eintreten kann.
Patent WO-2009130058-A1 (WO)
Inventor: WEYERS MARKUS
IPC: H01L21/335
Filed: 2009-04-22
Abstract: The invention relates to a method for producing a semiconductor device unit with steps for forming at least one semiconductor device, such as of a field-effect transistor (FET), a diode or an optoelectronic semiconductor device, on the basis of GaN semiconductors, comprising the provision of a carrier substrate, the growing of at least one, but generally more than one, functional layer applied to the carrier substrate from p- and/or n-conducting or semi-insulating semiconductor material, in situ under a controlled atmosphere, wherein at least the outer functional layers (3, 4) have a single-crystal structure, and with lithographic steps subsequently performed ex situ for forming a semiconductor-element and contact structure.  It is provided that at least one first thin insulating layer (1) is applied in an area-covering manner in situ under a controlled atmosphere to the functional layers completed in previous steps.  The first insulating layer may be formed from AIN or AIGaN.
Patent WO-2010060605-A1 (WO)
Inventor: BEERWALD PETER
IPC: B60R21/205
Filed: 2009-11-25
Abstract: An equipment part (1) for a motor vehicle having an integrated airbag outlet cover (6) and a firing channel (7) is proposed, wherein the equipment part has at least one predetermined breaking area (5) and at least one articulated area (10) in the area of the airbag outlet cover, wherein the equipment part also has a flat reinforcing element (8) in the articulated area, wherein the reinforcing element is integral with the firing channel and/or with the airbag outlet cover.
Patent WO-2010069572-A1 (WO)
Title: Pfosten für ein schachtgerüst einer aufzugsanlage
Inventor: GEYER THOMAS
IPC: B66B9/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: Pfosten (129) für ein Schachtgerüst (102) einer Aufzugsanlage (103), der an seinen sich in etwa parallel zur Längsachse des Schachtgerüsts (102) erstreckenden Außenseiten mindestens zwei Aufnahmen (236) aufweist, an die zumindest eine Querstrebe (201) angeschlossen werden kann. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung, die Pfosten und/oder die zugehörigen Anschlusselemente des Pfostens für ein Schachtgerüst einer Aufzugsanlage derart kostengünstig herzustellen und auszubilden, dass eine leichte, schnelle Montage eines Schachtgerüsts möglich ist. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass neben den beiden Aufnahmen (236) mindestens eine weitere Aufnahme (236) zum Anschluss mindestens eines Führungselements (220) vorgesehen ist.
Patent WO-2010105652-A1 (WO)
Title: Antriebsstrang für ein hybridgahrzeug
Inventor: KRAXNER DIETER
IPC: B60K6/40
Filed: 2009-12-19
Abstract: Ein Antriebsstrang für ein Hybridfahrzeug umfassend einen Verbrennungsmotor, eine Elektromaschine und ein Getriebe, wobei die Kurbelwelle des Verbrennungsmotors und die Antriebswelle der Elektromaschine drehfest mit derselben Getriebeeingangswelle verbindbar sind indem zwischen Verbrennungsmotor und Elektromaschine eine Trennkupplung angeordnet ist womit wahlweise von Verbrennungsmotor und/oder Elektromaschine Moment in das Getriebe einleitbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle der Elektromaschine (4) nicht-koaxial zur Getriebeeingangswelle (2) angeordnet ist, wobei Treibmittel (6, 7, 8) vorgesehen sind zur Kopplung zwischen Antriebswelle und Getriebeeingangswelle.
Patent WO-2009124897-A1 (WO)
Title: Komplexverbindung, enthaltend metallatom und phosphinderivat als ligand
Inventor: WISSEL-STOLL KATHRIN
IPC: C07F9/50
Filed: 2009-04-06
Abstract: Komplexverbindung, enthaltend mindestens (a) ein Metallatom und (b) ein Phosphinder allgemeinen Formel (I) in der R 1  , R 2  , R 3  und R 4  jeweils unabhängig voneinander für einen organischen Rest stehen und X für eine Kohlenwasserstoffgruppe aus insgesamt 2 bis 20 Kohlenstoffatomen steht, wobei die Kohlenwasserstoffgruppe mindestens ein Kohlenstoffatom enthält, welches nur ein oder kein Wasserstoffatom als Substituent trägt.