baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005025238-A3 (WO)
Title: Diviseur de faisceau a emplacement de vision ideal pour la separation d'image
Inventor: SCHWERDTNER ARMIN
IPC: G02B27/22
Filed: 2004-08-30
Abstract: Système de représentation optique pour la séparation d'image, désigné sous le terme de diviseur de faisceau à emplacement de vision idéal, pour un afficheur autostéréoscopique. Ledit système permet une plus grande liberté de mouvement d'au moins un observateur en direction latérale et concernant la distance par rapport à l'afficheur par élargissement d'emplacements de vision idéaux jusqu'à la grandeur de l'écart entre les yeux et au-delà. L'observateur peut se déplacer à l'intérieur de cette zone sans perdre l'impression de 3D. Les exigences concernant la précision de positionnement et le temps de réaction du système de poursuite sont ainsi réduites. Ledit séparateur de faisceau à emplacement de vision idéal est constitué d'un premier groupe (L1) de lentilles et d'un second groupe (L2) de lentilles dont les lentilles en forme de bande, dans la trajectoire du faisceau, sont parallèles les unes aux autres et aux colonnes de la matrice d'image (M) et décalées d'une demi-largeur de lentille dans le sens vertical. Leur écart correspond de préférence à la distance focale du second groupe (L2) de lentilles. Les colonnes porteuses d'informations de la matrice d'image (M) sont représentées, à travers le premier groupe (L1) de lentilles, en double largeur sur les lentilles en forme de bande du second groupe (L2) de lentilles. La présente invention améliore considérablement, dans de nombreuses applications, la convivialité d'utilisation d'afficheurs autostéréoscopiques.
Patent WO-2010037380-A3 (WO)
Title: Électrode pour torche à plasma
Inventor: JEHNERT KATRIN
IPC: H05H1/34
Filed: 2009-11-27
Abstract: L'invention concerne une électrode pour une torche à plasma, comprenant un porte-électrode allongé présentant une surface avant sur la pointe de l'électrode et un alésage disposé dans la pointe de l'électrode le long d'un axe central et traversant le porte-électrode, et une garniture d'émission disposée dans l'alésage de telle sorte qu'une surface d'émission soit distincte de la garniture d'émission, caractérisée en ce que la surface d'émission est en recul par rapport à la surface avant du porte-électrode. L'invention concerne également une électrode pour torche à plasma, qui comprend : un logement d'électrode et un porte-électrode, le logement d'électrode présentant un filet intérieur et le porte-électrode un filet extérieur et un anneau circulaire dans une rainure ménagée dans la surface cylindrique extérieure, le porte-électrode étant également vissé dans le logement d'électrode par le filet extérieur et le filet intérieur et étant fermé hermétiquement à l'aide de l'anneau circulaire. L'invention porte également sur une torche à plasma comportant ces éléments.
Patent WO-2011113408-A3 (WO)
Title: Procédé pour réduire au minimum les vapeurs nitreuses dans le domaine de l'exploitation minière souterraine et du creusement de tunnels
Inventor: BOTH REINHOLD
IPC: F42D3/04
Filed: 2011-02-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et une installation pour réduire au minimum les vapeurs nitreuses dans les courants d'air dans le cadre de l'exploitation minière souterraine et du creusement de tunnels, caractérisés en ce que les fumées de tir correspondantes contenant des constituants No x  ou les émissions de groupes électrogènes diesels sont collectées directement à leur point de formation, puis épurées. L'épuration est réalisée de telle sorte que les concentrations maximales admissibles soient conformes à la législation actuelle ou future. À cet effet, après l'élimination effective des poussières, une épuration ciblée des No x  est réalisée pour garantir que l'air ainsi épuré peut être réintroduit dans le courant d'air normal.
Patent WO-2011157253-A3 (WO)
Title: Agencement pour séparer par flottation des particules et/ou des fibres de matière solide flottantes présentes dans des mélanges matière solide-liquide
Inventor: VALDIVIA JUAN
IPC: B03D1/24
Filed: 2011-05-21
Abstract: L'invention concerne un agencement pour séparer par flottation des particules et/ou des fibres de matière solide flottantes présentes dans des mélanges matière solide-liquide. Cet agencement présente une cuve de processus principal (1), dans laquelle le mélange matière solide-liquide à séparer est introduit par l'intermédiaire d'une conduite d'alimentation (2) à laquelle sont acheminées des bulles d'air nécessaires à la réalisation du processus de flottation. Pour produire ces bulles d'air, on utilise, selon l'invention, un diffuseur (5) dans l'entrée duquel est introduite une partie du liquide transporté hors de la cuve de processus principal (1) et dont l'ensemble buse présente un orifice d'alimentation d'air. La sortie de ce diffuseur communique avec la conduite d'alimentation (2) de la cuve du processus principal (1) de sorte que les bulles d'air produites sous l'effet de l'aspiration d'air dans la partie du liquide déjà traité, guidée par l'intermédiaire du diffuseur, sont introduites dans le flux d'alimentation du mélange matière solide-liquide à traiter.
Patent WO-2012006988-A3 (WO)
Title: Wasser/schaum-feuerlöschgerät mit einstellbarer schaumkonsistenz
Inventor: EFFENBERGER REINHARD
IPC: A62C13/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: Tragbares oder rollbares, mit Wasser oder Schaum betreibbares Feuerlöschgerät, mit einem druckfesten Löschmittelbehälter (1), einer Druckgasflasche (2) zur Druckbeaufschlagung des Löschmittelbehälters zum Austreiben des Löschmittels, und einer Löschmittelpistole (3), die über einen druckfesten Löschmittelschlauch (4) mit dem Löschmittelbehälter verbunden ist, wobei in die Löschmittelleitung zwischen dem Löschmittelbehälter (1) und der Löschpistole (3) eine Mischarmatur (6) eingebaut ist, an welche eine Druckgasleitung angeschlossen ist, über welche beim Austreiben von Löschmittel aus dem Löschmittelbehälter (1) zusätzliches Druckgas in das zur Löschpistole (3) gelangende Löschmittel einleitbar ist und wobei die Mischarmatur (6) ein mittels eines Betätigungsorgans (61) wahlweise manuell zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung umschaltbares Beimischventil enthält.
Patent WO-2014071923-A3 (WO)
Title: Vorrichtung zum halten einer fräs- und/oder schleifmaschine
Inventor: RIETH STEPHAN
IPC: B24B23/08
Filed: 2013-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten einer Fräs- und/oder Schleifmaschine (2), insbesondere einer Handfräs- und/oder -Schleifmaschine, in einer Position zur Bearbeitung einer Kante (3) an einem Ende eines Rohres (4). Erfindungsgemäß weist die Haltevorrichtung (1) zumindest eine drehbare Rolle (5, 6, 7) auf, die an der Rohrinnenseite (9) oder der Rohraußenseite (10) anlegbar ist und mittels derer ein Verbindungsteil (14) der Haltevorrichtung (1), an dem sich die Fräs- und/oder Schleifmaschine (2) anordnen lässt, entlang der Kante (3) bewegbar ist.
Patent WO-2005063655-A3 (WO)
Title: Engrais organico-mineral et son procede de production
Inventor: PUNGAS TOOM
IPC: C05G3/00
Filed: 2004-12-30
Abstract: L'invention concerne un engrais organico-minéral, dont l'activité fertilisante se maintient sur une période de temps plus longue. Ledit engrais peut être utilisé afin de préparer les sols de plantations. Les composés minéraux et organiques de l'engrais sont introduits dans une composition, alors que lesdits composés organiques contiennent du schiste bitumineux et/ou des substances traitées à partir de schiste bitumineux ou de semi-coke de schiste bitumineux. Lesdits composés organiques renferment principalement du schiste bitumineux et du schiste bitumineux du sol, traités dans de l'acide, et/ou un composte de semi-coke du sol et de déchets organiques. Le noyau minéral est recouvert d'une couche épaisse de schiste bitumineux lourd ou de son mélange avec de l'acétone, qui est recouvert de poudre de schiste bitumineux du sol traitée antérieurement avec de l'acide, et d'un composte de semi-coke. Des composés minéraux peuvent être utilisés par des racines  de végétaux, après que ces racines ont produit des sécrétions, et des micro-organismes servent à décomposer des petites ouvertures donnant sur la couche épaisse de protection du schiste bitumineux lourd. Des composés minéraux ou fertilisants autres ne sont pas drainés par les précipitations. La surface externe des boulettes d'engrais permet de favoriser le métabolisme de micro-organismes et agit comme un stimulateur de croissance, en raison de la présence du schiste bitumineux du sol traité avec de l'acide et du composte de semi-coke du sol.
Patent WO-2004097613-A3 (WO)
Title: Procede permettant de guider un utilisateur afin de selectionner des touches sur un clavier
Inventor: ZHEN LI-XIN
IPC: G06F3/03
Filed: 2004-04-23
Abstract: L'invention concerne un procédé (20) permettant de guider un utilisateur de dispositif électronique (1) afin qu'il sélectionne des touches sur le clavier (31) d'un écran tactile (5) dudit dispositif. Le procédé consiste à recevoir (22) un caractère alphanumérique de référence, à entrer ledit caractère alphanumérique de référence au niveau du clavier (32), ce caractère identifiant une première partie de syllabe; à effectuer une recherche (23) dans une base de données de syllabes ou de mots valides afin d'identifier les caractères alphanumériques valides pouvant suivre immédiatement le caractère alphanumérique de référence; et à exécuter une étape de mise en valeur des touches (24) du clavier (32) représentant les caractères alphanumériques valides, ce qui permet de guider un utilisateur afin qu'il sélectionne l'une des touches représentant lesdits caractères alphanumériques valides.
Patent WO-2005023215-A3 (WO)
Title: Particules en forme de lamelles
Inventor: VERRECK GEERT
IPC: B01J2/20
Filed: 2004-09-09
Abstract: L'invention concerne des particules polymère en forme de lamelles, et leur procédé de fabrication. Les particules de l'invention présentent une vitesse de dissolution dans un milieu aqueux supérieur à des particules classiques.
Patent WO-2006015716-A3 (WO)
Inventor: HOLLA WOLFGANG
IPC: C12P41/00
Filed: 2005-07-23
Abstract: Es ist ein Verfahren zur Herstellung chiraler, nicht-racemischer, cis-konfigurierter Cyclohexanole bzw. Cyclohexanol-Derivate der Formeln (la) und (Ib) worin die Reste die angegebenen Bedeutungen haben, mittels enzymatischer Racematspaltung beschrieben.
Patent WO-2006064046-A3 (WO)
Title: Dispositif a lit fluidifie rotatif et procedes utilisant ce dispositif
Inventor: DE BROQUEVILLE AXEL
IPC: B01J8/14
Filed: 2005-12-15
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif à lit fluidifié rotatif dans une ou une succession de chambres cylindriques, dans lequel des injecteurs (12), répartis autour de la paroi circulaire (2) fixe de la ou desdites chambres cylindriques, injectent le long de cette paroi, en couches successives, un ou des fluides (13), qui entraînent les particules solides (17), traversant ce(s) chambre(s), dans un mouvement de rotation rapide dont la force centrifuge concentre ces particules le long de cette paroi, formant ainsi un lit fluidifié tournant autour d'une cheminée centrale ou de plusieurs cheminées centrales (3), par où les fluides sont évacués. La présente invention se rapporte également à un procédé de polymérisation catalytique, de séchage ou autres traitements de particules solides en suspension dans un lit fluidifié rotatif ou de transformation catalytique de fluides traversant ledit lit fluidifié rotatif utilisant un dispositif suivant la présente invention.
Patent WO-2007039067-A3 (WO)
Title: Procede pour utiliser une biomasse dans un processus utilisant du biogaz
Inventor: WEIDELE THOMAS
IPC: C12P5/02
Filed: 2006-09-15
Abstract: L'invention concerne un procédé pour utiliser une biomasse dans un processus utilisant un biogaz. L'objectif de l'invention est d'utiliser des substrats présentant une teneur en azote et en matières solides, tout en utilisant une faible quantité d'eau, et en présentant un bon bilan sur le plan de l'énergie, ledit processus étant particulièrement écologique. A cet effet, le substrat est traité par un agent de recirculation et il devient un milieu de pompage, puis il est traité par des bactéries est réalisé dans le séparateur à cyclone et des ferments, de l'azote est séparé dans un processus de lavage, les résidus de fermentation solides sont ensuite séparés, et l'agent de recirculation est utilisé comme transmetteur thermique et milieu de réaction. Le processus est écologique et présente un bon bilan énergétique.
Patent WO-2008052766-A3 (WO)
Title: Vecteurs colloïdaux cationiques pour administration d'agents actifs sur la barrière hémato-encéphalique au cours des maladies neuro-inflammatoires
Inventor: HAAS HEINRICH
IPC: A61P25/28
Filed: 2007-10-31
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de compositions colloïdales cationiques pour l'administration ciblée d'un composé actif sur un site inflammatoire ou un site vasculaire activé en vue de la préparation d'un médicament destiné au traitement de la sclérose en plaque (SEP) et en général de toutes les maladies neurodégénératives inflammatoires du système nerveux central (SNC) ou du système nerveux périphérique (SNP) et démyélinisantes et pour des applications diagnostiques de ces compositions.
Patent WO-2008107137-A3 (WO)
Title: Compositions comprenant un agent de refroidissement physiologique
Inventor: WATSON MICHAEL STEVEN
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-03-03
Abstract: La présente invention concerne des améliorations des effets de refroidissement de certaines compositions contenant un agent de refroidissement physiologique tel que les produits cosmétiques, les produits de parfumerie ou les produits pharmaceutiques appliqués par voie topique, l'effet de refroidissement des agents de refroidissement physiologique étant amélioré par l'addition d'une substance selon la formule (I) ou de sels dermatologiquement acceptables de celle-ci : R1-CR2(OR3)-CO-NR4-CR5R6-X-OR7 (I). Il a été trouvé que les substances représentées par la formule (I) peuvent avoir des effets de refroidissement supérieurs à partir de concentrations réduites d'agents de refroidissement physiologiques sans se comporter elles-mêmes comme des agents de refroidissement physiologique, permettant de  ce fait la préparation de compositions qui n'ont pas nécessairement l'odeur de menthe qui est caractéristique des produits contenant du menthol et/ou permettant une plus grande liberté dans la création de produits parfumés.
Patent WO-2008084072-A3 (WO)
Title: Protéines protectrices de s. agalactia, leurs combinaisons et leurs procédés d'utilisation
Inventor: SENN BEATRICE
IPC: A61K38/00
Filed: 2008-01-10
Abstract: L'invention porte sur une composition comprenant au moins deux protéines protectrices contre Streptococcus agalactiae (S. agalactiae) ou un variant fonctionnellement actif de celui-ci; un peptide protecteur contre S. agalactiae; sur un ou plusieurs acides nucléiques codant pour au moins deux protéines et/ou le peptide protecteur; sur un procédé de fabrication de la composition; sur une composition pharmaceutique, notamment un vaccin, comprenant la composition et/ou au moins un peptide protecteur; sur des procédés de fabrication des anticorps; sur un mélange d'anticorps dirigés contre les au moins deux protéines de la composition; sur l'utilisation de la composition et/ou d'au moins un peptide protecteur et/ou d'un ou plusieurs acides nucléiques pour la fabrication d'un médicament pour l'immunisation ou le traitement d'un sujet; sur des procédés de diagnostic d'une infection par S. agalactiae; sur un procédé d'identification d'un ligand capable de se lier à la composition et/ou à au moins un peptide protecteur; et sur l'utilisation de la composition et/ou d'au moins un peptide protecteur pour l'isolement et/ou la purification et/ou l'identification d'un partenaire d'interaction de la composition et/ou du peptide.
Patent WO-2008125697-A3 (WO)
Title: A load management controller for a household electrical installation
Inventor: COOPER TIMOTHY PATRICK
IPC: H02J3/32
Filed: 2008-04-17
Abstract: This invention relates to a load management controller (1, 31, 41, 61) for a household electrical installation (3, 33, 43, 63) comprising a plurality of electrical sub-circuits (5, 7, 9, 11). The electrical sub-circuits may each comprise a plurality of components, a single component or a part of a single component. A plurality of the electrical sub- circuits have electricity usage profiles containing rules determining the supply of electricity to the electrical sub-circuit (5, 7, 9, 11). The load management controller has access to the electricity usage profiles of the electrical sub-circuits and controls the supply of electricity to the electrical sub-circuit in accordance with the electricity usage profile related to that electrical sub-circuit. The household electrical installation may comprise a rechargeable battery bank or supply that may be used to provide power to the household electrical installation.
Patent WO-2008142163-A3 (WO)
Title: Plants having enhanced yield-related traits and a method for making the same
Inventor: CHOI YANG DO
IPC: A01H5/00
Filed: 2008-05-23
Abstract: The present invention relates generally to the field of molecular biology and concerns a method for enhancing plant yield-related traits relative to control plants. More specifically, the present invention concerns a methodfor enhancing yield related traitsin plants relative to control plants, by modulating, preferably increasing, expression in the roots of a plant, of a nucleic acid sequence encoding a 2 -cysteine peroxiredoxin (2-Cys PRX); or by modulating expression of a nucleic acid encoding an ANN polypeptide in a plant. The present invention also concerns plants having modulated, preferably increased, expression in the roots, of a nucleic acid sequence encoding a 2-Cys PRX, or having modulated expression of a nucleic acid encoding an ANN polypeptide, which plants have enhanced yield-related traits relative to control plants. The invention also provides constructs useful in the methods of the invention.
Patent WO-2009000833-A3 (WO)
Title: Module de mémoire électrique
Inventor: RECHENBERG KARSTEN
IPC: H01G2/08
Filed: 2008-06-24
Abstract: L'invention concerne entre autres un module de mémoire (100) électrique comportant au moins deux condensateurs (20, 30, 40) intercommutés électriquement par un dispositif de connexion électroconducteur. Ledit module de mémoire présente une isolation électrique qui lui assure une isolation électrique, ainsi qu'un corps de refroidissement. Selon l'invention, il est prévu que le corps de refroidissement (110, 120) constitue le dispositif de connexion et que l'isolation électrique (150) soit montée à l'extérieur sur ledit corps de refroidissement (110, 120).
Patent WO-2009083355-A3 (WO)
Inventor: CAMLI UGUR
IPC: F24C15/16
Filed: 2008-11-27
Abstract: The present invention relates to an oven (1) comprising a cooking chamber (2) and at least one tray (3) that can be placed one above the other in the cooking chamber (2), containing the food to be cooked therein. Furthermore, the oven comprises at least one sensor (4) for detecting the position of the tray (3) and at least one illumination means (5) for illuminationg the position wherein the sensor (4) detected that the tray (3) is placed.
Patent WO-2009092590-A3 (WO)
Title: Composés chimiques
Inventor: PITTERNA THOMAS
IPC: A01P9/00
Filed: 2009-01-23
Abstract: Cette invention concerne un composé de formule (I) et/ou ses sels. Dans la formule (I), par exemple, W, X et Y sont chacun CH; R 1  et R 6 , indépendamment l'un de l'autre, sont, par exemple, choisis dans le groupe constitué par H, un groupe alkyle en C1-C6, un groupe alcényle en C2-C6, un groupe alcynyle en C2-C6, un groupe alcoxy en C1-C6, un groupe cycloalkyle en C3-C8, R 7 C(=O), et un système de cycle; à condition que R 1  et/ou R 6  soit un groupe alcényl(C2-C6)thioalkyle C1-C6, alcoxy(C1-C6)-C(=O)NRx-alkyle C1-C6, un système de cycle partiellement ou entièrement insaturé contenant dans au moins un cycle du système de cycle, au moins un hétéroatome choisi parmi N, O et S, ledit système de cycle étant lié (c'est-à-dire, par le biais de l'atome N lié à R 1  et R 6  dans la formule I) soit directement, soit par le biais d'un groupe alkylène en C1-C6 au reste du composé, un système de cycle partiellement ou entièrement insaturé contenant un cycle qui est lié au reste du composé (c'est-à-dire, par le biais de l'atome N lié à R 1  et R 6  dans la formule I) par le biais d'un groupe alkylène en C1-C6, ledit groupe contenant au moins un hétéroatome et/ou un groupe d'hétéroatomes choisis parmi N, O, S, SO, SO 2 , et C(=0), un système de cycle contenant un cycle bicyclique de 5 à 14 chaînons qui peut être non substitué ou substitué par 1, 2 ou 3 radicaux choisis, indépendamment les uns des autres, parmi un atome d'halogène, un groupe alkyle en C1-C6, un groupe halogénoalkyle en C1-C6, un groupe alcoxy en C1-C6 et un groupe halogénoalcoxy en C1-C6, ou cycloalkyl(C3-C8)thioalkyle C1-C6; R 2  est, par exemple, H, un atome d'halogène, un groupe alkyle en C1-C6, un groupe alogénoalkyle en C1-C6, un groupe alcoxy en C1-C6, un groupe halogénoalcoxy en C1-C6 ou alcoxy(C1-C6)-alkoxy C1-C6. L'invention concerne également leur utilisation en tant qu'agents pesticides.
Patent WO-2010034726-A3 (WO)
Title: Échangeur de chaleur
Inventor: ROBINSON ANTHONY
IPC: F28D15/02
Filed: 2009-09-22
Abstract: Unité (110) d’échangeur de chaleur pour système de chauffage, comportant un collecteur (111) doté d’une entrée (112) de fluide afin d’être relié à un conduit de fluide du système de chauffage et d’une sortie (113) de fluide, le collecteur définissant un circuit (140) d’écoulement pour le fluide entre l’entrée de fluide et la sortie de fluide. Le collecteur est doté d’une paroi extérieure comportant une pluralité d’orifices (119). Une pluralité de conduits caloporteurs (120) est montée de façon étanche dans des orifices (119) correspondants de la paroi du collecteur (111). Chaque conduit caloporteur (120) comporte un corps muni d’un manchon extérieur. La majeure partie du conduit caloporteur (120) s’étend vers l’extérieur à partir du collecteur (111) et une extrémité du conduit caloporteur est positionnée dans le circuit d’écoulement du collecteur, de telle sorte qu’il y ait contact direct entre le manchon extérieur du conduit caloporteur (120) et le fluide circulant dans le circuit d’écoulement.
Patent WO-2010052158-A3 (WO)
Title: Durchlaufdampferzeuger
Inventor: EFFERT MARTIN
IPC: F22B21/34
Filed: 2009-10-28
Abstract: Ein Durchlaufdampferzeuger (1) mit einer Brennkammer (2) mit einer Anzahl von Brennern für fossilen Brennstoff und einer aus gasdicht miteinander verschweißten Dampferzeugerrohren (20) gebildeten Umfassungswand (12), wobei der Brennkammer (2) heizgasseitig in einem oberen Bereich (4) über einen Horizontalgaszug (6) ein Vertikalgaszug (8) nachgeschaltet ist, wobei ein dem Vertikalgaszug (6) zugewandter Teil der Umfassungswand (12) unterhalb des Horizontalgaszuges (6) einwärts geneigt ist und dadurch mit dem Boden (16) des angrenzenden Horizontalgaszuges (6) eine in die Brennkammer (2) hineinste- hende Nase (14) bildet, soll bei einer besonders hohen Zuverlässigkeit im Betrieb eine vereinfachte Konstruktion aufweisen. Dazu ist zumindest einem Teil der Dampferzeugerrohre (20) der Nase (14) an deren oberen Ende eine Anzahl von Tragrohren (26) strömungsmediumsseitig nachgeschaltet, die im Wesentlichen vertikal zum unteren Ende der Nase (14) geführt sind.
Patent WO-2010092088-A3 (WO)
Inventor: BARG HEIKO
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-02-10
Abstract: The present invention relates to the use of hydrophobin as a spreading agent, in particular in cosmetic or pharmaceutical compositions. The invention further relates to compositions for treating surfaces, in particular cosmetic or pharmaceutical compositions for topical use, that contain hydrophobin as a spreading agent.