baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2072466-T3 (ES)
Title: Deteccion de la temperatura del refrigerante en una valvula de expansion termostatica.
Inventor: GLENNON THOMAS FRANCIS
IPC: G05D23/13
Filed: 1991-03-06
Granted: 1995-07-16
Abstract: VALVULA MECANICA DE EXPANSION TERMICA REFRIGERANTE (10) QUE TIENE UNA ABERTURA DE DETECCION (20) SELLADA CON UN CIERRE EN FORMA DE COPA (30) QUE SE RECIBE EN ESTA Y SELLADA ALREDEDOR DEL BORDE LA COPA. UNA MONTURA DE TAPA (34) SE FIJA DE FORMA DESMONTABLE A LA VALVULA SOBRE LA COPA CON UN TERMISTOR (60) QUE SE EXTIENDE AL INTERIOR DE LA COPA (30) QUE ESTA RELLENO DE GRASA TERMICAMENTE CONDUCTORA PARA UNA CONDUCTIVIDAD TERMICA ENTRE LA COPA (30) Y EL TERMISTOR (60). LA MONTURA DE TAPA (34) TIENE UN CONECTOR ELECTRICO (40) INCORPORADO A LA MISMA. EL TERMISTOR (60) SE MONTA PREFERENTEMENTE SOBRE UNA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO ENCAPSULADA EN LA TAPA (34) QUE PUEDE INCLUIR UN CIRCUITO LOGICO Y DE CONMUTACION DE SEÑAL ELECTRONICA.
Patent ES-2081399-T3 (ES)
Inventor: WIEDERMANN ROLF DR
IPC: C08J9/14
Filed: 1991-08-12
Granted: 1996-03-01
Abstract: Rigid polyurethane foams are produced by reacting a polyisocyanate with a polyester containing at least two isocyanate-reactive hydrogen atoms and having a molecular weight of 400 to 10,000 in the presence of water, an organic blowing agent, a flameproofing agent and a compound containing at least two isocyanate-reactive hydrogen atoms and having a molecular weight in the range from 32 to 399 as crosslinking agent, optionally in the presence of known auxiliaries and additives. The polyester, the flameproofing agent and the crosslinking agent are used in quantities such that from about 15 to about 35 parts by weight of polyester, from about 50 to about 80 parts by weight flameproofing agent and from about 5 to about 15 parts by weight of crosslinking agent (with the sum of the parts by weight of these components adding up to 100) are present. These foams are useful as insulating materials in applications where flame resistance is important.
Patent ES-2091871-T3 (ES)
Title: Freidora.
Inventor: ETTRIDGE IAN GEOFFREY
IPC: A47J37/12
Filed: 1991-05-02
Granted: 1996-11-16
Abstract: UNA FREIDORA TIENE UN RECIPIENTE (1) QUE CONTIENE EL MEDIO PARA COCINAR COMO GRASA O ACEITE Y UN CALENTADOR PARA CALENTAR EL MEDIO HASTA UNA TEMPERATURA DE COCINADO. CUENTA CON UNA CESTA PARA COLOCAR LA COMIDA QUE VA A COCINARSE. LA CESTA SE LLEVA EN UN ELEMENTO DE TRANSPORTE (3, 4, 7, 8, 10, 11, 14, 15) QUE LA ELEVA FUERA DEL MEDIO PARA COCINAR Y LA BAJA DE NUEVO POR LO MENOS UNA VEZ DURANTE EL CICLO DE COCINADO. SE PRESENTA UNA REALIZACION EN LA QUE LA CESTA SE COLOCA, DE FORMA QUE PUEDA SEPARARSE, EN UNA CORREDERA VERTICAL (4) EN LA PARED DEL RECIPIENTE (1). LA CORREDERA (4) SE DIRIGE A TRAVES DE UN ELEMENTO DE TRANSMISION (7 , 8, 10, 11, 14) MEDIANTE UN MOTOR DE AVANCE PASO A PASO (15). UN CONTROLADOR BASADO EN UN MICROPROCESADOR DETERMINA EL NUMERO Y EL ESPACIAMIENTO DE LA OPERACION DE ELEVACION Y BAJADA.
Patent ES-2083536-T3 (ES)
Inventor: CURATOLO BENEDICT S
IPC: C08J5/18
Filed: 1991-12-12
Granted: 1996-04-16
Abstract: A process for forming a stable and processable polymer comprised of methacrylonitrile (10 to 80 percent) and acrylonitrile (20 to 90 percent) by controlling the ratio of the monomers in the reaction mixture.
Patent ES-2059084-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de benzofurano, su procedimiento de preparacion, los nuevos productos intermedios y su aplicacion como plaguicidas.
Inventor: BENOIT MARC
IPC: A01N43/12
Filed: 1991-10-01
Granted: 1994-11-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A NUEVOS DERIVADOS DE BENZOFURANO DE FORMULA (I): EN LA QUE: HIDROGENO, UN RADICAL ALQUILO, ALQUENILO O ALQUINILO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO, QUE CONTIENE HASTA 8 ATOMOS DE CARBONO, UN RADICAL CICLOALQUILO, CICLOALQUENILO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO QUE CONTIENE HASTA 8 ATOMOS DE CARBONO, UN RADICAL ARILO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO QUE CONTIENE HASTA 18 ATOMOS DE CARBONO, UN RADICAL ARILALQUILO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO QUE CONTIENE HASTA 24 ATOMOS DE CARBONO, UN RADICAL BENZOILO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO O UN RADICAL HETEROCICLICO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO. LC SUB 1 Y ALC SUB 2 IDENTICOS O DIFERENTES REPRESENTAN UN RADICAL ALQUILO EVENTUALMENTE SUSTITUIDO QUE CONTIENE HASTA 8 ATOMOS DE CARBONO, UN ATOMO DE HIDROGENO O UN ATOMO DE HALOGENO, SIENDO LA GEOMETRIA DEL DOBLE ENLACE E O Z O UNA MEZCLA DE E Y Z, A SU PROCESO DE PREPARACION Y A SU UTILIZACION COMO PESTICIDAS.
Patent ES-2063472-T3 (ES)
Title: Procedimiento de separacion de cristales.
Inventor: BOCELLI AURELIANO
IPC: B65G49/06
Filed: 1991-12-05
Granted: 1995-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE SEPARACION DE LAMINAS DE VIDRIO COLOCADAS DE PLANO UNAS SOBRE OTRAS PONIENDO ELEMENTOS INTERCALORES DE PAPEL (3) ENTRE DOS LAMINAS DE VIDRIO SUCESIVAS. SE APLICA EN PARTICULAR EN EL EMBALAJE DE LAS LUNAS DE AUTOMOVILES.
Patent ES-2075397-T3 (ES)
Inventor: FUSSLER PHILIPPE
IPC: A47B21/00
Filed: 1991-11-21
Granted: 1995-10-01
Abstract: Adaptation of modular construction systems for office furniture and, more especially, within these systems, of the columns designed to form, for a length less than their height, a support (3) for the corner of a flat surface (4) fulfilling the function of work surface and, above the level of this support, access to electrical conductors feeding equipment set out on this flat surface, characterised in that the front vertical face (6), preferably associated with the horizontal lid (7) at the top of the column, is assembled to slide on the rear faces of the column along vertical grooves (8) (8') formed in the front edges of these faces (5) (5'), and at the same time all of the conductors are concentrated on a single connecting block (20) forming a drawer sliding vertically in the rear corner of the column in such a way that it can be removed for modification or repair as a function of the number and the type of the conductors. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2115611-T3 (ES)
Title: Gen suprimido en el cancer colorrectal humano.
Inventor: VOGELSTEIN BERT
IPC: C07K16/18
Filed: 1990-12-19
Granted: 1998-07-01
Abstract: GEN ANULADO EN EL CANCER COLORRECTAL DE SERES HUMANOS SE PRESENTA UN NUEVO GEN HUMANO DENOMINADO DCC. LOS METODOS Y KITS PARA LLEVAR A CABO LAS MUTACIONES DEL GEN DCC EN LOS TEJIDOS HUMANOS Y EN MUESTRAS DEL CUERPO HUMANO. LA INSERCION, ANULACION Y MUTACIONES PUNTUALES EN EL DCC SE OBSERVAN EN LAS CELULAS TUMORALES HUMANAS. LOS TEJIDOS NORMALES EXPRESAN EL DCC MIENTRAS QUE LA MAYORIA DE LOS CANCERES COLORRECTALES NO LO HACEN. LA PERDIDA DE GENES DCC DE TIPO SALVAJE ESTA RELACIONADA CON LA PROGRESION NEOPLASTICA Y UNA ESPERANZA DE VIDA DISMINUIDA.
Patent ES-2082196-T3 (ES)
Title: Composicion de emulsion de aceite en agua que contiene un analgesico antiflogistico no esteroideo.
Inventor: SUZUKI TAKASHI
IPC: A61K9/00
Filed: 1991-03-02
Granted: 1996-03-16
Abstract: UNA COMPOSICION DE EMULSION ESTABLE DE AGUA EN ACEITE CONTENIENDO UN ANALGESICO ANTIFOLOGISTICO NO ESTEROIDAL, DONDE EL EMULSIFICADOR COMPRENDE UNA COMBINACION DE UN SURFACTANTE HIDROFILICO CON UN ETER GLICERILO MONOALQUILO, PARTICULARMENTE UNO CONTENIENDO UN GRUPO ALQUILO DE C SUB 12 A C SUB 22. LA ESTABILIDAD DE LA COMPOSICION SE REALZA ADEMAS POR LA PRESENCIA DE HSO SUB 3-, SO SUB 3 NA ESTA EN FORMA DE SAL.
Patent ES-2063527-T3 (ES)
Inventor: BENECKE HERMAN P
IPC: B01J21/08
Filed: 1991-09-18
Granted: 1995-01-01
Abstract: The present invention is directed to a method for making lactide from aqueous lactic acid. The invention method comprises converting feed aqueous lactic acid to its vapor phase. The feed vapors then are passed through a reactor maintained at elevated temperature and in which optionally is disposed an alumina catalyst. Withdrawn from the reactor is product lactide, water, and unreacted lactic acid which are subjected to separation for recovery of the lactide product. The separated unreacted lactic acid is eligible for readmission to the process for making additional lactide. This cyclic process embodiment of the present invention comprises the steps of passing make-up aqueous lactic acid feed into a vaporization zone along with unreacted aqueous lactic acid filtrate from another step of the process and therein forming aqueous lactic acid feed vapors. The thus-generated vapors that are passed through a vapor phase reaction zone held at elevated temperature for forming lactide therein. Lactide as a solid is separated from unreacted aqueous lactic acid filtrate; and the filtrate is passed into the vaporization zone in the initial step of the process.
Patent ES-2059163-T3 (ES)
Inventor: BEERMANN EWALD HELMUT
IPC: B25G1/10
Filed: 1992-01-18
Granted: 1994-11-01
Abstract: A knife, especially a deburring knife (10) for plastics components, has a knife blade (11) which projects at the front from a front handle region (11). The front handle region (11) serves for gripping between thumb and finger, in particular tip-gripping between thumb and forefinger. Adjoining the front handle region (11), remote from the knife blade, is a rear handle region (12) for gripping between the ball of the thumb and the remaining fingers, in particular between the ball of the thumb and the little finger. An ergonomically favourable hand design which counteracts fatigue in the user's hand is achieved by the knife handle (18) being designed in two parts, in that the rear handle region (12) consists of a transition handle region (19), adjoining the front handle region (11), and of a separate telescopically connected handle end region (20) which is axially displaceable and adjustably lockable with respect to the transition handle region (19). <IMAGE>
Patent ES-2104743-T3 (ES)
Title: Metodo para producir factor 2 de crecimiento nervioso humano.
Inventor: IWANE MAKOTO
IPC: C12N15/12
Filed: 1992-02-15
Granted: 1997-10-16
Abstract: UN TRANSFORMANTE, QUE PORTA UN VECTOR RECOMBINANTE QUE CONTIENE ADN QUE CODIFICA EL FACTOR 2 DEL CRECIMIENTO NERVIOSO HUMANO Y UN ADN QUE CODIFICA LA PRO-REGION DE UN FACTOR DEL CRECIMIENTO NERVIOSO EN EL TERMINAL-5'' DEL ADN MENCIONADO, PRODUCE FACTOR 2 DE CRECIMIENTO NERVIOSO HUMANO EN GRANDES CANTIDADES ESTABLES DE UN MEDIO DE CULTIVO.
Patent ES-2091365-T3 (ES)
Title: Preparacion de resina sintetica acuosa y reticulante a temperatura ambiente y su empleo como adhesivo de recubrimiento.
Inventor: FILGES ULRICH DR
IPC: C08G18/80
Filed: 1992-06-13
Granted: 1996-11-01
Abstract: DISPERSIONES ACUOSAS DE UN COPOLIMERIZADO RADICAL POLIMERIZADO, EL CUAL ESTA COMPUESTO EN UN 0,01 HASTA 40 % DE SU PESO DE COMONOMEROS, CON AL MENOS UN GRUPO ALDEHIDO O CETONICO, CONTENIENDO AL MENOS UN POLIISOCIANATO, CUYOS GRUPOS ISOCIANATO ESTAN BLOQUEADOS CON OXIMENO.
Patent ES-2088103-T3 (ES)
Title: Cabina de pulverizacion de pintura.
Inventor: NEELEY THOMAS S
IPC: B05B15/12
Filed: 1992-07-21
Granted: 1996-08-01
Abstract: UNA CABINA DE PULVERIZACION DE PINTURA (10) QUE TIENE UN FONDO (34) CUBIERTO POR UN FLUIDO QUE FLUYE, INCLUYENDO EL FONDO (34) UN PASO ALARGADO (46) FORMADO DENTRO DE EL Y DEFINIDO POR UN PAR DE PAREDES DE PASO (60) Y QUE TIENE UNA ABERTURA DE ENTRADA (44) Y UNA ABERTURA DE SALIDA (62). LA CABINA DE PULVERIZACION DE PINTURA (10) CONSTA ADEMAS DE UN MECANISMO PARA EL ESCAPE DEL AIRE DE LA CABINA (10) Y PARA EMPUJAR DE UN CHORRO DE AIRE CARGADO CON PARTICULAS DE PINTURA HACIA ABAJO A TRAVES DE LAS ABERTURAS (44,62). LA CABINA CONSTA ADEMAS DE UNA PRIMERA PLACA CONCAVA QUE SE EXTIENDE LONGITUDINALMENTE (72) COLOCADA PARA RECIBIR EL CHORRO MEZCLADO DE AGUA Y AIRE QUE SALE DE LA ABERTURA DE SALIDA Y UNA SEGUNDA PLACA CONCAVA QUE SE ENTIENDE LONGITUDINALMENTE (74) SEPARADA LATERALMENTE DE LA PRIMERA PLACA CONCAVA (72). LA PRIMERA Y LA SEGUNDA PLACAS (72,74) COOPERAN PARA DEFINIR UNA CAMARA DE FLUJO (76) ENTRE ELLAS Y UNA ABERTURA DE DESCARGA (51). LA PRIMERA Y LA SEGUNDA PLACAS (72,74) ESTAN DISEÑADAS DE TAL MODO QUE MINIMIZAN LA FORMACION DE PINTURA EN LA CAMARA DE FLUJO (76) Y ATRAPAN EL RUIDO GENERADO EN LA ABERTURA DE DESCARGA (51) PARA REDUCIR LA CANTIDAD DE RUIDO QUE VUELVE A TRAVES DEL PASO (46).
Patent ES-2113929-T3 (ES)
Inventor: YANG TAI-HER
IPC: H02P7/298
Filed: 1992-11-06
Granted: 1998-05-16
Abstract: An electric motor assembly comprises a number of motor armatures (Aa, Ab) each in series with a field winding acting on the next armature in sequence. Diode (CRn) and/or resistors (Ro) may be incorporated to suppress circulatory currents. Shunt field windings may be provided, and also switching means for speed control. <IMAGE>
Patent ES-2096051-T3 (ES)
Title: Valvula de regulacion neumatica.
Inventor: ZAPATA RICHARD
IPC: F16K11/07
Filed: 1992-01-31
Granted: 1997-03-01
Abstract: EL DISTRIBUIDOR DE VALVULA, MONTADO CON DESLIZAMIENTO EN UN ALOJAMIENTO (2) DE UN CUERPO DE VALVULA (1), COMPRENDE UNA PARTE CENTRAL (3) QUE COMPRENDE UNA PARTE PERFILADA (12) QUE COOPERA CON UNA PRIMERA JUNTA (14) ENTRE UNA PRIMERA ZONA (16) Y UNA SEGUNDA ZONA (17) DEL ALOJAMIENTO (2), Y UNA PARTE DE EXTREMO (4) QUE LLEVA UNA JUNTA PERIFERICA (15) ENTRE LA SEGUNDA ZONA (17) Y UNA TERCERA ZONA (26), COMUNICANDOSE LAS TRES ZONAS CON TRES CIRCUITOS RESPECTIVOS (21, 23, 25) DE UN BLOQUE DE DISTRIBUCION NEUMATICA (20).
Patent ES-2068681-T3 (ES)
Inventor: BOISSET BERNARD
IPC: B60N2/70
Filed: 1992-03-25
Granted: 1995-04-16
Abstract: The invention relates to a vehicle seat backrest with retractable rear face consisting of a rigid frame (1) in the shape of an inverted U, of an elastic layer (N) stretched inside this frame and by matting (5) made of soft material. This backrest comprises three J-shaped metal mouldings respectively constituting two uprights (7) and one upper horizontal cross-member and forming an inverted U-shaped assembly, welded to the frame, each J opening being occupied by an adjacent edge of the coating (6) which covers the matting (5), a horizontal metal bar welded to the base of the frame, a flexible panel (10) bordered laterally by two hems (12) and along the top by a horizontal line sewn along the coating, and two metal rods (17) bent into an L-shape each comprising a vertical side (171) housed in one of the two hems, the upper end of which side is fixed to the cross-member, and a horizontal lower side fixed to the bar. 
<IMAGE>
Patent ES-2083175-T3 (ES)
Title: Estructuras compuestas.
Inventor: KLEIN ANDRE
IPC: B32B37/22
Filed: 1992-06-01
Granted: 1996-04-01
Abstract: UNA ESTRUCTURA COMPUESTA TAL COMO UNA PUERTA CORREDERA COMPRENDE VARIAS TABLILLAS RIGIDAS (1) SITUADAS EN PARALELO Y ESPACIADAS TRANSVERSALMENTE EN UN SISTEMA, LAS CUALES SE HACEN UN SANDWICH ENTRE UNAS LAMINAS FLEXIBLES SUPERIOR (3) E INFERIOR (4)Y SE FIJAN JUNTAS POR UNAS INTERCONEXIONES (5) EN FORMA DE ARTICULACIONES FLEXIBLES. LA ESTRUCTURA SE FORMA, PREFERENTEMENTE, POR EL AVANCE DEL SISTEMA DE TABLILLAS (1), EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DE LAS MISMAS A TRAVES DE UNOS MEDIOS QUE APLICAN LAS LAMINAS (3,4) A LAS SUPERFICIES SUPERIOR E INFERIOR DE LAS TABLILLAS Y UNE LAS LAMINAS A TALES SUPERFICIES, EL ENSAMBLAJE RESULTANTE, TODAVIA EN DIRECCION LONGITUDINAL, PASA A TRAVES DE UN APARATO QUE SOPORTA LAS LAMINAS Y LAS DEFORMA, EN LAS INTERCONEXIONES, ANTES DE QUE LAS LAMINAS (3,4) SE UNAN EN ESTE PUNTO . ENTONCES, LAS TABLILLAS SE ASEGURAN ENCAPSULADAS ENTRE LAS LAMINAS Y LA PARTE DE LAS MISMAS SITUADAS ENTRE LAS TABLILLAS FORMANDO DICHAS ARTICULACIONES FLEXIBLES.
Patent ES-2117058-T3 (ES)
Title: Sistema de filtro para filtrar fluidos.
Inventor: VAN DE GRAAF PETER
IPC: B01D46/10
Filed: 1992-10-30
Granted: 1998-08-01
Abstract: EL SISTEMA DE FILTRO COMPRENDE UN ELEMENTO DE FILTRO (10) DISPUESTO EN PLIEGUES CON PERFIL EN ZIG-ZAG O EN ONDA Y QUE TIENE PARTES PLANAS DE ELEMENTO DE FILTRO (12) Y LINEAS DE DOBLADO INTERMEDIAS (14). LOS BORDES LONGITUDINALES DEL ELEMENTO DE FILTRO (10) ESTAN CONECTADOS A BANDAS DE TENSION (20). CUANDO EL ELEMENTO DE FILTRO (10) SE ESTIRA, ESTAS BANDAS DE TENSION (20) SE TENSAN Y EN SU CONDICION TENSA COMPLETAN UN FUNCION DE SUSTENTAMIENTO PARA SOSTENER LAS PARTES DE ELEMENTO DE FILTRO (12) EN LA CONDICION ESTIRADA DEL ELEMENTO DE FILTRO (10). ASI, NO SE PRECISAN SEPARADORES EN EL MARCO DEL FILTRO (22) PARA MANTENER LA ESTABILIDAD DEL PERFIL DEL ELEMENTO DE FILTRO (10).
Patent ES-2083781-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion continua de prepolimeros de poliuretano y poliuretanourea.
Inventor: ORTHMANN ERNST DR
IPC: C08G18/12
Filed: 1993-01-21
Granted: 1996-04-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A LA FABRICACION CONTINUA DE POLIMEROS DE POLIURETANO Y UREA DE POLIURETANO A TRAVES DE LA TRANSFORMACION DE POLIISOCIANATOS CON COMPUESTOS POLIHIDROXIL EN UNA TOBERA MEZCLADORA.
Patent ES-2100390-T3 (ES)
Title: Pruebas para micobacterias.
Inventor: SPEARS PATRICIA A
IPC: C12Q1/68
Filed: 1993-05-24
Granted: 1997-06-16
Abstract: SE PRESENTAN SONDAS MICROBACTERIANAS CAPACES DE HIBRIDIZAR SELECTIVAMENTE ACIDO NUCLEICO MICROBACTERIANO. LA SONDA DE OLIGONUCLEOTIDO SE ELIGE ENTRE EL GRUPO QUE CONSISTE EN: (A) UNA SONDA DE OLIGONUCLEOTIDO QUE CONSISTE ESENCIALMENTE EN LA SECUENCIA DE ADN DADA AQUI SEQ ID NO:1 (MK14); (B) SONDAS OLIGONUCLEOTIDAS QUE COMPRENDE FRAGMENTO DE MK14 QUE RETIENEN LA CAPACIDAD DE MK14 DE HIBRIDIZAR SELECTIVAMENTE ACIDO NUCLEICO MICOBACTERIANO; C) SONDAS NUCLEOTIDAS QUE HIBRIDIZAN MK14 Y SON CAPACES DE HIBRIDIZAR SELECTIVAMENTE ACIDO NUCLEICO MICOBACTERIANO; Y (D) SONDAS OLIGONUCLEOTIDAS QUE SON COMPLEMENTARIAS DE CUALQUIERA DE LAS ANTERIORES Y SON CAPACES DE HIBRIDIZAR SELECTIVAMENTE ACIDO NUCLEICO MICOBACTERIANO. TAMBIEN SE PRESENTAN METODOS PARA UTILIZAR LAS SONDAS PARA DETECTAR Y AMPLIFICAR EL ACIDO NUCLEICO MICOBACTERIANO Y KITS QUE CONTIENEN ESTE ULTIMO.
Patent ES-2093322-T3 (ES)
Inventor: RICHTER MICHAEL
IPC: E03F5/10
Filed: 1993-06-23
Granted: 1996-12-16
Abstract: Arranged in a liquid-storage area (2), e.g. a stormwater-retention tank, there is a flushing chamber (21) with a flushing opening from a siphon-type flow channel (24) which is configured such that the storage liquid located in the flushing chamber (21) is held back by atmospheric air pressure when the liquid level in the storage area (2) drops. In the top (33) of the flushing chamber (21) there is located an air-inlet (34) which can be closed by an aerating valve (35). The aerating valve (35) comprises a pressure meter with a diaphragm which deforms when subjected to compressed air and closes the air-inlet opening. A vacuum fan (36) is connected to the flushing chamber (21) by means of a suction line (37) and to the aerating valve (35) by means of a pressure line (40). By means of the vacuum fan (36), first of all the aerating valve (35) is closed, the flushing chamber (21) is, furthermore, evacuated and thus filled with flushing liquid. Actuating a solenoid valve (56) permits a pressure compensation which makes it possible for air to enter into the flushing chamber (21) and thus triggers a flushing surge. <IMAGE>
Patent ES-2126618-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el aislamiento y cultivo de celulas transformadas asi como empleo de estas celulas para la obtencion de anticuerpos especificos para el individuo.
Inventor: KUBLER ULRICH DR
IPC: G01N33/50
Filed: 1993-08-18
Granted: 1999-04-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO CON EL QUE ES POSIBLE SIN CORRER RIESGOS Y SIN ADICION DE SUSTANCIAS QUIMICAS U OTRAS SUSTANCIAS AUXILIARES EL OBTENER DE UN INDIVIDUO VIVO CELULAS TRANSFORMADAS Y ANTICUERPOS POLI O MONOCLONALES ESPECIFICOS AL INDIVIDUO, ORIENTADOS CONTRA LOS ANTIGENOS TUMORESPECIFICOS SOBRE ESTAS CELULAS TRANSFORMADAS, PARA FINES DIAGNOSTICOS Y TERAPEUTICOS.
Patent ES-2117973-T3 (ES)
Inventor: RIIKONEN ESKO A
IPC: F16K7/06
Filed: 1993-04-30
Granted: 1998-09-01
Abstract: An interchangeable pinch valve system (10) is provided with a valve body (20) having a longitudinal dimension which is substantially identical to standard longitudinal dimensions for ball, gate and the like type valves of similar flow path diameter. The reduced longitudinal dimension of pinch valve system (10), as compared to prior art systems, is achieved by a flexible-walled tubular sleeve (50) having a pair of transversely directed folds (60, 62) which provide sufficient sleeve material to enable the pinch closing of the flow passage (52) without substantially stretching the tubular sleeve wall (51). The valve body 20 is provided with a pair of recessed openings (22, 24) formed in the interior of valve body wall (21) in parallel spaced relation transverse to the fluid flow axis of the valve for receipt of the respective folds (62, 60), whereby the tubular sleeve (50) is in contiguous contact with the interior surface of valve body wall (21). This arrangement permits the fluid flow passage to occupy the maximum cross-sectional area of the through passage (25) of valve body (20). <IMAGE>
Patent ES-2083832-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la regulacion del caudal de aire que atraviesa un inttercambiador de calor comprendiendo un haz de tubos con aletas y intercambiador de calor equipado de tal dispositivo.
Inventor: COLLETTE THIERRY
IPC: B60K11/08
Filed: 1993-02-18
Granted: 1996-04-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE REGULACION DEL CAUDAL DE AIRE QUE ATRAVIESA UN INTERCAMBIADOR DE CALOR QUE COMPRENDE UN HAZ DE TUBOS DE ALETAS. EL DISPOSITIVO COMPRENDE UNA MULTIPLICIDAD DE TRAMPILLAS FORMADAS CADA UNA DE UNA SOLA PIEZA POR MOLDEO DE UN MATERIAL PLASTICO Y COMPRENDE UNA PLACA FIJA (26) DESTINADA A SER INTERCALADA ENTRE DOS ALETAS (18) DEL HAZ (14) Y A SER ATRAVESADA POR LOS TUBOS (16) DEL HAZ, ASI COMO UNA PLACA MOVIL (28) QUE FORMA UNA TRAMPILLA Y CONECTADA A LA PLACA FIJA (26) POR AL MENOS UN PUENTE DE MATERIAL (30) QUE FORMA UNA BISAGRA ALREDEDOR DE UN EJE DE ROTACION (XX). APLICACION PARTICULARMENTE A LOS RADIADORES DE ENFRIAMIENTO PARA LOS MOTORES DE VEHICULOS AUTOMOVILES.
Patent ES-2114020-T3 (ES)
Title: Procedimiento mejorado de recuperacion de tereftalato alcalino o alcalinoterreo y de alquilenglicol a partir de politereftalatos de alquileno.
Inventor: BENZARIA JACQUES
IPC: C07C51/353
Filed: 1993-10-28
Granted: 1998-05-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PERFECCIONADO DE TEREFTALATO DE METAL ALCALINO O ALCALINO-TERREO Y DE ALQUILENO-GLICOL, PARTIENDO DE POLITEREFTALATO DE ALQUILENO, EN ESPECIAL DE POLITEREFTALATO DE ETILENO (P.E.T.), ALQUILENO-GLICOL, EN ESPECIAL ETILENO GLICOL, OBTENIDO EN FORMA DE VAPOR DURANTE LA REACCION DE SAPONIFICACION, INICIADA BAJO LA ACCION DE UN AMASAMIENTO INTENSO DE LA MEZCLA DE POLITEREFTALATO DE ALQUILENO Y DEL REACTIVO ALCALINO, A UNA TEMPERATURA DE 100 GLICOL SE RECUPERA EN FORMA GASEOSA MEDIANTE LA IMPULSION POR UN GAS INERTE O MEDIANTE LA EXTRACCION A PRESION REDUCIDA. EL TEREFTALATO ALCALINO O ALCALINOTERREO SE OBTIENE EN FORMA SOLIDA Y ESPOLVOREADORA; PUEDE ALMACENARSE FACILMENTE, TRANSPORTARSE Y VOLVER A DISOLVER, PARA SER PURIFICADO DESPUES DE EVENTUALMENTE TRANSFORMADO EN ACIDO TEREFTALICO O EN UN ESTER.
Patent ES-2098703-T3 (ES)
Title: Aplicador de productos termofusibles, en particular de cera de depilar, con deposito de caldeo.
Inventor: BONTOUX DANIEL
IPC: A45D26/00
Filed: 1993-10-06
Granted: 1997-05-01
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A UN APLICADOR DE PRODUCTOS TERMOFUSIBLES, EN PARTICULAR DE CERA PARA DEPILAR, INCLUYENDO UN CARTER (1) ASOCIADO A UN MEDIO DE PRESION, UN DEPOSITO (8) DEL PRODUCTO A APLICAR EN RELACION TERMICA CON UNOS MEDIOS DE CALDEO, Y AL MENOS UN MEDIO APLICADOR (18) DEL PRODUCTO DISPUESTO EN LA PROXIMIDAD DE UN ORIFICIO DE SALIDA (20) DEL DEPOSITO (8) CARACTERIZADO EN QUE EL DEPOSITO (8) ESTA AL MENOS EN PARTE FORMADO POR UNA ENVOLTURA O UNA FRACCION DE ENVOLTURA (9) QUE CONSTITUYEN LOS MEDIOS DE CALDEO. APLICADOR DE CERA PARA DEPILAR.