baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0100966-A2 (HU)
Inventor: HERCEGH GYULA
IPC: F16L19/02
Filed: 2001-03-06
Abstract: A találmány tárgya főelzáró szerelvény, különösen víz- vagygázszolgáltató hálózatokhoz, amelyben főelzáró csap (1) hálózaticsővezeték (6) befogadására, és lazán illesztett megvezetésérealkalmas furatú, valamint homlokfelületével való felütköztetésérealkalmas vállal (7) rendelkező elemen, továbbá az említett furathálózat felőli oldalon megnövelt átmérőjű része és a hálózaticsővezeték (6) közé helyezhető szoknyás tömítőből (2), valamint aszoknyás tömítőnek (2) az összeszorítására alkalmas szorítóanyából (3)álló tömítőelemen keresztül csatlakozik a hálózatra, míg a fogyasztóioldalra hollandis kötőcsőn (4) keresztül kapcsolható. A találmánynakaz a lényege, hogy a főelzáró csap (1) hálózati oldalán a főelzárócsap (1) a hálózati csővezeték (6) befogadására és lazán illesztettmegvezetésére alkalmas furatú, valamint homlokfelületével valófelütköztetésére alkalmas vállal (7) rendelkező elemmel közös házban(8) van elhelyezve oly módon, hogy a főelzáró csap (1) hálózatioldalán lévő furat a hálózati csővezeték (b) befogadására és ahomlokfelületével való felütköztetésére, míg a főelzáró csap (l)hálózati oldalához illeszthető végének belső furata a szoknyás tömítő(2) befogadására alkalmasan van kialakítva; valamint a szorítóanya (3)meghúzására alkalmas külső menettel van ellátva. Ó
Patent HU-0101632-A2 (HU)
Inventor: DR HADI GEZA
IPC: A01H5/10
Filed: 2001-04-23
Abstract: A találmány szerinti kukoricavonal késői tenyészidejű, magasnövekedésű, levelei felállóak, kissé görbe felszínűek, kalászkapelyváktömöttsége közepes vagy tömött, a címer, a kalászkapelyvák, aportokok, a bibeszálak, a levélhüvelyek antociános elszíneződésehiányzik, vagy nagyon gyenge, csövei hosszúak, vastagok, a szemekszíne jellegzetesen vörösesnarancs. Ó
Patent HU-0103420-A2 (HU)
Inventor: CSAPO JANOS
IPC: G06F19/00
Filed: 2001-08-23
Abstract: A találmány tárgya berendezés kép- és hanginformációk sugárzására,amely eszközteret körülfogó határolótagokból összeállított házat, aház eszközterében elhelyezett képmegjelenítő egységet, hangközvetítőegységet, valamint ezekkel összeköttetésben álló vezérlőegységettartalmaz, a vezérlőegység pedig a sugárzandó információk legalábbidőleges tárolására szolgáló adattároló egységgel van kapcsolatban.Jellegzetessége, hogy a ház (10) határoló tagjainak (11, 12) legalábbegyike legalább részben félig áteresztő tükörlapból (11 a) van, azeszköztérben (13) egy vagy több képfelvevő egység (40) van elhelyezve,a képfelvevő egységnek (50) objektívje (51) és jeltovábbítórészegysége (52) van, a jeltovábbító részegység (52) a vezérlőegységgel (40) van összeköttetésben, az objektív (51) képfelvételinyílása (51 a) pedig a félig áteresztő tükörlap (11 a) felé vanfordítva. Ó
Patent HU-0104500-A2 (HU)
Inventor: JUNG WON HYUK
IPC: C07D/
Filed: 1999-12-29
Abstract: A tal lm ny új trombin-inhibitorokra vonatkozik, amelyek antikoagulnsokként hasznosíthatók. K"zelebbről a tal lm ny kiv lóantitrombotikus aktivit ssal és nagy or lis biológiai hozzférhetőséggel bíró peptidsz rmazékokra vonatkozik. A tal lm nyszerinti peptidsz rmazékok az (I) ltal nos képlettel - a képletben nértéke 1, 2 vagy 3; A jelentése hidrogénatom vagy alkil-, cikloalkil-,aril-, -SO2R1, -SO3R1-COR1, -COR1, -CO2R2, PO(OR1)2, -(CH2)mCO2R1, -(CH2)mSO2R1, -(CH2)mSO3R1 vagy -(CH2)mPO(OR1)2 csoport, és ezekben acsoportokban R1 jelentése hidrogénatom vagy alkil-, cikloalkil-,aril-, -(CH2)maril vagy -NR3R4 csoport; és R2 jelentése alkil-,cikloalkil-, aril-, -(CH2)maril- vagy alkenilcsoport; m értéke 1, 2vagy 3; ahol aril jelentése adott esetben szubsztitu lt fenilcsoportvagy 5- vagy 6-tagú arom s heterociklusos gyűrűs csoport, R3 és R4egym stól függetlenül hidrogénatomot vagy alkil- vagycikloalkilcsoportot jelentenek; és B jelentése hidrogénatom vagyalkilcsoport, és C és D egym stól függetlenül adott esetbenhelyettesített fenilcsoportot, cikloalkilcsoportot vagy 5- vagy 6-tagú, telített vagy telítetlen, szénatomokból és nitrogénatomok,oxigénatomok és kénatomok k"zül megv lasztott 1-3 heteroatomból llóheterociklusos gyűrűs csoportot jelentenek, és E 5-tagú, 1-3 oxigén-,nitrogén- vagy kénatomot tartalmazó heterociklusos gyűrű; F jelentése-C(NH)N(R7)2, -C(NH2)NN(R7)2, -C(NH2)NOH vagy -CH2-NH(R7)2 ltal nosképletű csoport, ahol R7 azonos vagy eltérő jelentéssel hidrogénatomotvagy alkil- vagy perfluoralkilcsoportot jelent - jellemezhetők. Ó
Patent HU-0203075-A2 (HU)
Title: Aromatic diamide derivatives or salts thereof, agricultural/horticultural chemicals and method of using the same
Inventor: FUJIOKA
IPC: C07D213/75
Filed: 2000-09-22
Abstract: Aromatic diamide derivative represented by the general formula (I) or a salt thereof and agricultural/herticultural composition containing the same as the active ingredient, <CHEM> wherein A<1> represents alkylene, alkenylene or alkynylene; B represents, CO- or -C(=N-OR<4>)- (wherein R<4> represents H, etc.); R<1> to R<3> represent each H, etc.; Q<1> to Q<5> represent each N or carbon; Y represents halogeno, etc.; m is from 0 to 5; and Z<1> and Z<2> represent each O or S.
Patent HU-0203139-A2 (HU)
Inventor: EGGENWEILER
IPC: A61P29/00
Filed: 2000-10-10
Abstract: A találmány az (I) általános képletű imidazolszármazékokra - ahol R1jelentése hidrogénatom; A csoport; benzil-, indan-5-il- , 1,2,3,4-tetrahidronaftalin-5-il-, dibenzotiofen-2-il-csoport; vagyszubsztituálatlan, vagy halogénatommal, A csoporttal, A-CO-NHcsoporttal, benziloxi-, alkoxi-, COOH vagy COOA csoporttal mono-, di-vagy triszubsztituált fenilcsoport; R2 jelentése hidrogénatom vagy Acsoport; X jelentése oxigén- vagy kénatom; Hal jelentése fluor-,klór-, bróm- vagy jódatom; A jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport -,valamint fiziológiai szempontból elfogadható sóikra és/vagyszolvátjaira vonatkozik. Ezek a vegyületek gátolják a foszfodiészterázVII enzimet, és így olyan betegségek megszüntetésére alkalmazhatókgyógyszerként, amelyek a PDE VII enzimmel kapcsolatosak. Ilyenmegbetegedések például: asztma, krónikus bronchitis, atopikusbőrgyulladás, övsömör, gyulladásos megbetegedések, autoimmunbetegségek sclerosis multiplex, Crohn-betegség, csontritkulás,transzplantátumok kivetési reakciói, daganatáttételek, memóriazavarokés az ateroszklerózis. Ó
Patent HU-0300633-A2 (HU)
Inventor: KIMMERLY JAMES MICHAEL
IPC: A61K/
Filed: 2001-05-01
Abstract: A találmány tárgyát biológiailag lebontható anionos polimerek képezik,amelyek ismétlődő polimer-alegységeket tartalmaznak, amelyek előnyösenvinil és dikarboxil, így például vinil-acetát vagy vinil-alkohol ésmaleinsavanhidrid, itakonsav-anhidrid vagy citrakonsav-anhidridmonomerekből, vagy ezek kombinációiból állnak. A polimerekelőállításához szabadgyökös polimerizációt alkalmaznak, majd apolimereket hidrolizálják, hogy az észtercsoportokatalkoholcsoportokra cseréljék. A polimereket ionokkal komplexálhatjákés/vagy összekeverhetik műtrágyákkal vagy magvakkal, és ígymezőgazdaságilag hasznos termékekhez juthatnak. A találmány szerintielőnyös termékeket alkalmazhatják a levélzeten, a magvakon, aműtrágyákban vagy a fejlődő növények közelében lévő talajban, hogyezzel fokozzák a növények tápanyagfelvételét. Ó
Patent HU-0302338-A2 (HU)
Inventor: MCELRATH KENNETH O
IPC: C08L23/16
Filed: 2001-05-07
Abstract: A találmány tárgyát javított átlátszó és színezhető elasztomer-készítmények képezik. Az átlátszó elasztomer-készítmények gumival,például polibutadiénnel, poliizoprénnel, sztirol-butadién gumikkal,sztirol-izoprén-buta-dién gumival, izoprén-butadién gumival, etilén-propilén-dién gumival vagy természetes gumival együtt vulkanizálhatók.A színezhető gumikészítmények megfelelő tulajdonságokkal rendelkeznekahhoz, hogy autógumiabroncsban erősítő tagként funkcionáljanak. Azátlátszó és ugyanakkor színezhető elasztomer-készítmények előnyösenegy 4-7 szénatomos izoolefin és egy para-alkil-sztirol legalább egykopolimerjét, szilícium-dioxidot és egy kapcsolószert tartalmaznak. Ó
Patent HU-0302497-A2 (HU)
Inventor: GOLD MARKUS
IPC: A61K31/13
Filed: 2001-09-14
Abstract: A találmány tárgya (I) általános képletnek megfelelő vegyületek, ezekoptikai izomerjei, enantiomerjei, hidrátjai vagy gyógyszerészetilegelfogadható sói a képletben R* jelentése -(CH2)n-(CR6R7)m-NR8R9, n+m=0, I vagy 2, Rl- R7 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy1-6 szénatomos alkilcsoport, és R8 és R9 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport vagyegyüttesen egy 2-5 szénatomos alkiléncsoportot jelentenek -alkalmazása élő szervezetekben trypanosomiasis elleni szerekkel vagytrypanocid szerekkel javítható állapotok kezelésére, vagy ilyenállapotok kifejlődésének gátlására alkalmas gyógyszerkészítményekelőállítására. Ó
Patent HU-0303070-A2 (HU)
Inventor: OGAWA MIKIO
IPC: A61K31/472
Filed: 2001-07-30
Abstract: A találmány tárgyát az általános képletű 3,4-dihidro-izokinolin-származékok - ahol előnyösen Cyc4 benzolgyűrű, az <a< és <b<szaggatott vonal egyike egyszeres, a másik kettős kötés, így R6 és R9egyikét nem létezőnek tekintjük, és bizonyos megszorításokkal R1 és R2hidrogénatom, alkilcsoport vagy együttesen gyűrű; Z metilén- vagykarbonilcsoport vagy oxigénatom; R5 és R6 hidrogénatom vagyalkilcsoport; R7 és R8 hidrogénatom vagy valamilyen szubsztituens; R9 hidrogénatom vagy alkilcsoport; és <gyűrű< adott esetbenszubsztituált karbociklusos vagy heterociklusos csoport, főkéntfenil-, cikloalkil- vagy adamantanil-csoport vagy nemtoxikus sóik ésezeket cannabinoid CB2-receptor antagonista hatású hatóanyagkénttartalmazó gyógyszerkészítmények képezik. Ó
Patent HU-0400687-A2 (HU)
Inventor: CHU HSIEN-JUE
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-12-11
Abstract: A találmány tárgya javított Mycoplasma hyopneumoniae bakterinvakcinakészítmény, amely előnyösen fertőzéssel szembeni immunitástbiztosít egyetlen dózis beadása után. A készítmény inaktiváltMycoplasma hyopneumoniae bakterint és adjuvánskeveréket tartalmaz,amelyek kombinálva immunitást biztosítanak Mycoplasma hyopneumoniae-fertőzés ellen egyetlen dózis beadása után, és Mycoplasmahyopneumoniae bakterinre specifikus immunválaszt váltanak ki,beleértve a sejtközvetített immunitást és helyi (szekretorikus IgA)immunitást. Egy előnyös megvalósítási mód szerint az adjuvánskeverékakrilsavpolimert, legelőnyösebben Carbopolt, és metabolizálható olaj,mint például egy vagy több telítetlen terilén szénhidrogén, előnyösenszkvalén és polioxietilén-polioxipropilén blokk-kopolimer, mintpéldául Pluronic< keverékét tartalmazza. A vakcinakészítmény adottesetben tartalmazhat tartósítószert, előnyösen timerozált és/vagyEDTA-t. Ó
Patent HU-0800255-A2 (HU)
Inventor: SIMONYI SANDOR DR
IPC: F16D43/206
Filed: 2008-04-24
Abstract: A találmány olyan, a sebességváltó kézzel működtetett fokozatkapcsoló szerkezetének kapcsolásirányú mozgatásához alkalmas elektromos szervo berendezésre vonatkozik, ahol a sebességváltókar és a sebességváltó fokozatváltó szerkezetének kapcsolás irányú mozgató eleme közötti mechanikus kapcsolat egy elektromotorral hajtott, az elektromotor forgó mozgását a sebességváltókar kapcsolás irányú mozgatásával azonos irányú mozgássá átalakító szerkezettel van ellátva. Ennek egy, a sebességváltókarral mechanikus kapcsolatban álló, forgó mozgást végző behajtó eleme és egy, a fokozatkapcsoló szerkezet kapcsolóelemével mechanikus kapcsolatban álló, forgó mozgást végző kihajtó eleme van. A találmány szerint a behajtó elem (6; 44; 66) és a kihajtó elem (10; 47; 67) össze van kapcsolva egy, egymáshoz képest korlátozott szögelfordulást megengedő menesztő szerkezettel (11; 63; 75), a kihajtó elem (10; 47; 67) egy, rugóval (25; 60; 79) oldott állapotban tartott, oldható tengelykapcsolón (20; 55; 80) keresztül mechanikus kapcsolatban áll az elektromotorral (18; 43; 68), a behajtó elem (6; 44; 66) össze van kapcsolva egy, a behajtó elem (6; 44; 66) és a kihajtó elem (10; 47; 67) egymáshoz képesti, bármelyik irányú szögelfordulását a tengelykapcsoló (20; 55; 80) zárási irányú mozgásává átalakító tengelykapcsoló működtető szerkezettel (31; 64; 87), a tengelykapcsoló működtető szerkezet (31; 64; 87) szögelfordulásának elfordulási irányonkénti teljes hatásos szögtartománya (<Pmax) nagyobb, mint a tengelykapcsoló (20; 55; 80) teljes zárásához szükséges szögelfordulás (φζ). A találmányra az 1. ábra a jellemző. OU.
Patent HU-1700352-A2 (HU)
Inventor: TEMESVARI ISTVAN
IPC: H01M8/0612
Filed: 2017-08-17
Abstract: Berendezés biomassza/biogáz és megújuló energia felhasználására, amely gázmotoros/napelemes/üzemanyagcellás (3) rendszert foglal magában. A berendezés magában foglal - biomassza aerob és anaerob bomlását biztosító, hőcserélőt (4) tartalmazó komposztáló egységet (1), - komposztálás alatt keletkezett biogáz elégetésére szolgáló áramfejlesztőhöz csatlakozó gázmotort (2), - a biogáz elégetéskor és a komposztáláskor keletkezett széndioxidból metanol és oxigén előállítására üzemanyagcellát (3), - a hőcserélőből (4) távozó hőtároló munkaközeg tovább melegítésre napkollektort (5), - hőtároló munkaközeget tároló szigetelt hőtároló puffertartályt (6), - alacsony forráspontú gáz, folyadék halmazállapotban tárolására alkalmas tartály egységet, - a cseppfolyós, alacsony forráspontú gáz nagynyomású túlhevített gőzzé való átalakítására szolgáló, a puffertartállyal (6) termikus kapcsolatban lévő hőcserélőt, - ahhoz csatlakozó turbinát és áramgenerátort (7) és - az alacsony forráspontú gáz cseppfolyósítására alkalmas kondenzátort. A biomassza/biogáz és megújuló energia felhasználására vonatkozó eljárás során a gázmotor/napelemes rendszert üzemeltetik, a komposztáló egység (1) hőmérsékletét 35-55 °C között tartják és az anaerob ciklus alatt keletkezett gázokat a gázmotorba (2) vezetve elektromos áramot fejlesztenek, ezzel egy időben az 35-55 °C-ra melegedett hőtároló munkaközeget napsütés esetén napkollektorba (5) vagy közvetlenül azt tároló szigetelt hőtároló puffer tartályba (6) vezetik és a hőtároló munkaközeg hőmérsékletét célszerűen mínusz 50 és plusz 300 °C között tartják, és az így tárolt hőmennyiséget - csúcs időszakban - folyadék állapotú alacsony forráspontú gáz nagynyomású gőzzé alakítására fordítják és turbina és generátor (7) alkalmazásával elektromos árammá alakítják és a biomassza komposztálásakor a gázmotor (2) használatakor keletkezett CO -ot üzemanyagcellába (3) vezetik, 2 ahol metanolt és O -t állítanak elő és - völgyidőszakokban - alacsony forráspontú gázt cseppfolyósítják.
Patent HU-9700085-A2 (HU)
Title: Sprinkling tube
Inventor: OKADA YASUMASA
IPC: A01G25/02
Filed: 1997-01-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a liquid sprinkling tube uniformly sprinkling a liquid without causing the irregular sprinkling of the liquid during growing plants by uniforming the quantity of the liquid to sprinkle and sprinkling the liquid such as water in the state of thin rain water from upper side even in the state where only a limited liquid pressure and sprinkling liquid quantity can be used. SOLUTION: This liquid sprinkling tube 1, which is flat at the time of allowing no water to pass through and is a round long pipe at the time of allowing water to pass through, is provided with plural liquid sprinkling holes 2 to form a constant repeated pattern on one outer peripheral surface of the flat liquid sprinkling tube 1 or one face halving it along the longitudinal direction of the liquid sprinkling tube 1. Not less than four to not more than six liquid sprinkling holes 2 exist at one unit of the repeated pattern, and a liquid sprinkling hole 2 of the largest diameter among the liquid sprinkling holes 2 is formed at a position forming the liquid sprinkling injection angle to be not less than 27 deg. with respect to the horizontal surface.
Patent HU-9800808-A2 (HU)
Inventor: CECCACCI PIERBRUNO
IPC: B21C1/30
Filed: 1996-03-21
Abstract: A találmány szerinti húzógép hősszú fémtermékek előállítására,húzóegységet, bevezetőegységet és vőnóegységet tartalmaz, ahől avőnóegységben (16) a húzőtt terméket (2) lineárisan mőzgató, egymássalszembefőrgóan elrendezett két vőnóheveder (17) van, a bevezetőegység avőnóegység (16) előtt elrendezett aűtőmatikűs kihúzóegység (19) ahúzőtt termék (2) húzóegységből (7) kilépő hegyezett végének (4a)befőgására, és az aűtőmatikűs kihúzóegység (19) a vőnóegységgel (16)összekapcsőlt kihúzóelemmel (20) van ellátva. A találmány szerintihúzógépekből sőrba kapcsőlt húzósőrban az aűtőmatikűs kihúzóegység(19) tartalmaz meghatárőzőtt hősszúságú kihúzóelemet (20), amelynekegyik vége befőgófejjel (21) van ellátva, hősszúsága pedig megfelel ahúzóegység (7) és a vőnóegység (16) közötti távőlságnak, a kihúzóelem(20) pályája mentén támasztóelemekkel van ellátva a húzóegység (7) ésa vőnóegység (16) között, valamint a vőnóegység (16) előtt, akihúzóelemet (20) mőzgató, a vőnóegységet (16) magába főglalóelemekkel és két egymást követő húzógép között szinkrőnizáló egységvan elrendezve a húzőtt termék (2) megvezetésére és a következőhúzóegységbe (7) vagy a darabőlóegységbe történő irányítására.ŕ
Patent HU-9800888-A2 (HU)
Title: Intermediate anti-corrosive and mould isolating material
Inventor: BENEDEK GABOR
IPC: B29C33/60
Filed: 1998-04-16
Abstract: The oil distillate has parameters of: 95-98.5 vol.%, 7.5-16.0 Engler degrees (60-160 cSt), 105-210 deg C flash point; and the cyclone powder has parameters of: 1.5 vol.%, hardness 0.5-0.8 Moh.
Patent HU-9902027-A2 (HU)
Title: Implantable acrylamide copolymer hydrogel for therapeutic uses
Inventor: WOERLY STEPHANE
IPC: A61L27/26
Filed: 1997-10-15
Abstract: The hydrogel is a copolymer of an N-substituted methacrylamide or acrylamide, a cross-linking agent and a complex sugar or derivative, a tissue adhesion peptide or a polymer conjugate with antibodies, the polymer being heterogeneous, elastically deformable and having an equilibrium water content of at least about 80%. It can be used for tissue regeneration and for organ repair, for example, in the developing and adult nervous system.
Patent HU-9904287-A2 (HU)
Inventor: FLORENT PATRICK
IPC: A61K39/116
Filed: 1997-11-04
Abstract: A találmány tárgya diftéria, tetanűsz és pertűssis antigénekettartalmazó vakcinakőmpőzíció, amely az egyes antigéneket: a diftériatőxőidőt (D), tetanűsz tőxőidőt (T), pertűssis tőxint (PT), rőstőshemagglűtinint (FHA) és pertaktint (69K) alacsőny dózisbantartalmazza. A találmány szerinti vakcina képes a pertűssismegelőzésére, miközben rendkívül alacsőny reaktőgenicitást műtat. Atalálmány tárgyát képezik tővábbá azők a vakcinakőmpőzíciók, amelyek afentieken kívül tővábbi antigéneket is tartalmaznak. ŕ
Patent WO-0100736-A2 (WO)
Title: Melanges de colorants reactifs
Inventor: ZAMPONI ANDREA MARIA
IPC: C09B62/085
Filed: 2000-06-21
Abstract: L'invention concerne un mélange de colorants comportant, comme constituant (A), un colorant réactif représenté par la formule (A), dans laquelle Y1 et Y2 sont chacun indépendamment un groupe vinyle ou un groupe représenté par la formule -CH¿2?CH2Q ; dans cette formule, Q est un groupe labile pouvant être éliminé dans des conditions alcalines pour former un groupe vinyle; et, comme constituant (B), au moins un colorant réactif supplémentaire sélectionné dans le groupe constitué par un colorant monopyrazole représenté par la formule (I), un colorant mono ou disazo représenté par la formule (II), un colorant monoazopyridone représenté par la formule (III), un colorant monoazonaphtyle représenté par la formule (IV), un colorant disazoaminonaphtyle représenté par la formule (V), un colorant formazan représenté par la formule (VI), un colorant azoacétoacétanilide représenté par la formule (VII), un colorant disazo représenté par la formule (VIII), un colorant naphtalimide ou naphtalènetriazole représenté par la formule (IX), un colorant phtalocyanine métallique représenté par la formule (X) et un colorant triphénodioxazine représenté par la formule (XI), tels que définis dans la description.
Patent WO-0133280-A2 (WO)
Title: Scanneur a galvanometre ameliore
Inventor: BROWN DAVID C
IPC: G02B26/10
Filed: 2000-11-01
Abstract: L'invention concerne un galvanomètre comprenant un moteur à rotation limitée avec une charge telle qu'un miroir fixé sur l'axe s'étendant depuis le moteur. Dans une boucle d'asservissement qui commande la position angulaire du miroir, un détecteur de position fixé à l'axe fournit des information de rétroaction de position. Le capteur comprend un rotor situé au point d'équilibre du mode de résonance de torsion fondamental du système de rotation, éliminant ainsi essentiellement les composants de rétroaction induits par la résonance. Si l'induit de moteur est supporté par des roulements à bille ou à rouleaux pour sa rotation, la commande du moteur entraîne la rotation complète de l'induit de temps en temps, répartissant ainsi l'usure des roulements autour des chemins de roulement et prolongeant la durée de vie utile des roulements.
Patent WO-0163898-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de commande de communication telephonique sans fil commutee par paquets
Inventor: BARANY PETER
IPC: H04W28/22
Filed: 2001-02-20
Abstract: L'invention concerne un réseau sans fil et une station mobile desservie, qui permettent de gérer des appels téléphoniques sur IP (VOIP) par l'incorporation d'informations de commande dans des datagrammes de VOIP. Les informations de commande comprennent des indications concernant le débit de charge utile de VOIP du datagramme de VOIP, la qualité de la charge utile de VOIP, les débits demandés pour des datagrammes de VOIP ultérieurs, ainsi qu'une indication déterminant si la charge utile de VOIP contient une charge utile de VOIP « silencieuse ». Pour éviter des conflits avec des conditions particulières de datagrammes, les informations de commande sont insérées dans le datagramme de VOIP entre le datagramme de VOIP et la charge utile de VOIP. Une station de base desservant la liaison sans fil peut outrepasser le débit demandé et/ou le débit commandé afin de gérer sa bande passante disponible pour une pluralité de stations mobiles. L'indicateur de qualité de trames peut être fixé par la ou les couches physique/mac/liaison de desserte de la station de base ou de la station mobile afin d'indiquer que la charge utile de VOIP n'a pas été reçue correctement.
Patent WO-2004042641-A2 (WO)
Title: Systeme de post-traitement pour la correction de textes lisibles par machine
Inventor: MA YUE
IPC: G06V30/10
Filed: 2003-11-04
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de post-traitement de données de caractères en provenance d'une unité de lecture optique de caractères et un appareil pour la mise en oeuvre du procédé. Ce procédé à titre d'illustration comprend la segmentation des données de caractères en un ensemble de mots initiaux. L'ensemble de mots initiaux est traité mot par mot afin de déterminer au moins un mot candidat correspondant à chaque mot initial. On réalise la segmentation de l'ensemble de mots initiaux en un ensemble de phrases. Chaque phrase dans l'ensemble de phrases  comporte une pluralité de mots initiaux et des mots candidats correspondant aux mots initiaux. Une phrase est sélectionnée parmi l'ensemble de phrases. La phrase sélectionnée est traitée pour la résolution de l'ambiguïté de mots afin de déterminer une pluralité de mots finals. Un mot final est sélectionné parmi ledit au moins un mot candidat correspondant à un mot initial apparié. La pluralité de mots finals est ensuite regroupée en tant que données de lecture optique de caractères ayant subi un post-traitement.