baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2483735-C2 (RU)
Title: Способы иммунной или гематологической стимуляции, ингибирования образования или роста опухоли и лечение или предупреждение злокачественной опухоли, симптомов злокачественной опухоли или симптомов, связанных с лечением злокачественных опухолей
Inventor: KANVAR DZHAGAT RAKESH
IPC: A23C13/12
Filed: 2008-05-14
Granted: 2013-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к введению молочного жира или аналога молочного жира, необязательно по меньшей мере с одним дополнительным терапевтическим фактором, предпочтительно с лактоферрином или лактоферрином, содержащим ион металла, предпочтительно лактоферрином, содержащим железо, предпочтительно бычьим лактоферрином, предпочтительно бычьим лактоферрином, содержащим железо, или его функциональным вариантом, содержащим ионы металла, или функциональным фрагментом, для того чтобы ингибировать образование или рост опухоли, поддерживать или улучшать один или несколько параметров, таких как количество лейкоцитов, количество эритроцитов или количество миелоидных клеток, уменьшать проявления кахексии, мукозита и анемии, стимулировать иммунную систему и лечить или предотвращать злокачественную опухоль и симптомы злокачественной опухоли, и побочные эффекты лечения злокачественной опухоли. Способы и лечебное применение по изобретению можно реализовать посредством применения диетической (в виде пищевых продуктов или пищевых добавок), нутрицевтической или фармацевтической композиции. Также предоставлены композиции, пригодные в способах по изобретению. Группа изобретений обеспечивает повышение эффективности лечения или предупреждение злокачественной опухоли и ее симптомов. 6 н. и 33 з.п. ф-лы, 36 ил., 7 табл., 21 пр.
Patent RU-2439866-C2 (RU)
Title: Межслойное соединение в печатных платах и способ его выполнения
Inventor: ABDUEV MARAT KHADZHI-MURATOVICH
IPC: H05K3/00
Filed: 2009-12-29
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к изготовлению многослойных печатных плат. Предложено межслойное соединение для многослойных печатных плат, в котором для уменьшения электрического сопротивления и увеличения надежности соединения его контактные площадки имеют элементы, пересекающие (в плане) отверстие в диэлектрике между ними полностью или элементами, пресекающими отверстие в диэлектрике, а их обращенные друг к другу поверхности соединены электрически. Предложен также способ выполнения этого межслойного соединения, заключающийся в том, что одну из соединяемых контактных площадок выполняют в виде окна или в виде проводящих элементов, пересекающих окно, диэлектрик в пределах окна, в том числе под пересекающими окно проводящими элементами, удаляют, а элементы контактных площадок электрически соединяют. 2 н. и 20 з.п. ф-лы.
Patent RU-2487937-C2 (RU)
Title: Сигнальные пептиды тат для продукции белков в прокариотах
Inventor: BAO KAJ
IPC: C12N9/16
Filed: 2008-06-02
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Представлен слитый пептид для нейтрализации или разрушения фосфорорганических соединений, содержащий сигнальный пептид ТАТ3 с аминокислотной последовательностью SEQ ID NO: 5, представленной в описании, функционально связанный с последовательностью органофосфатгидролазы SEQ ID NO: 18, классифицируемую как белок ЕС 3.1.8. Описаны выделенный полинуклеотид, кодирующий указанный слитый белок; вектор, содержащий указанный полинуклеотид; и прокариотическая клетка-хозяин, содержащая указанный вектор и экспрессирующая указанный слитый белок. Предложен способ получения фермента, разрушающего фосфорорганические соединения, включающий экспрессию указанного полинуклеотида в прокариотической клетке-хозяине, и продукцию указанного фермента. Изобретение позволяет повысить экспрессию органофосфатгидролазы в клетке-хозяине. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 табл., 9 ил., 2 пр.
Patent RU-2438820-C2 (RU)
Inventor: BONDAR ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: B21D22/16
Filed: 2010-03-09
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming. Proposed method comprises one- or several-pass spinning of revolving sheet billet mounted on mandrel. Pay-out rollers of spinning tool are spaced from said mandrel. In every pass of rotary extrusion, said spacing is varied by magnitude governed by relationship to actively adjust shell wall thickness. 
     EFFECT: reduced grow-back, higher accuracy and lower weight. 
     1 dwg
Patent RU-2484391-C2 (RU)
Title: Корпус холодильного аппарата с трубной проходкой
Inventor: KHEBESTRAJT LUTS
IPC: F25D11/00
Filed: 2008-10-07
Granted: 2013-06-10
Abstract: Стенка корпуса холодильного аппарата содержит, по меньшей мере, наружную оболочку и ограниченный наружной оболочкой изолирующий слой. Трубная проводка, пересекающая стенку корпуса, содержит внутреннюю проходную деталь, которая погружена в изолирующий слой, и внешнюю проходную деталь, которая проходит через отверстие в наружной оболочке и стыкуется с внутренней проходной деталью. Внутренняя и внешняя проходные детали соединяются при помощи фиксаторов. Внешняя проходная деталь снабжена режущей оконечностью. Использование данного изобретения позволяет упростить сборку холодильного аппарата. 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2451944-C2 (RU)
Title: Способ и комплект оборудования для испытания трехфазных питающих электросетей на борту воздушного судна
Inventor: KRUZE GJUNTER
IPC: G01R31/42
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к испытаниям линий электропитания и линий передачи сигналов на борту воздушного судна, соединяющих потребителя с системой электропитания воздушного судна. Сущность: соединяют линии электропитания и линии передачи сигналов с входными контактами (24) испытательного устройства (1) вместо потребителя трехфазного тока. Прикладывают напряжения к линиям электропитания. Осуществляют проверку напряжения при помощи испытательного устройства (1) для того, чтобы определить, равны ли напряжения, приложенные к линиям электропитания, предварительно заданным значениям напряжений. Осуществляют проверку фаз при помощи испытательного устройства (1) одновременно с проверкой напряжений для того, чтобы определить, равен ли сдвиг фаз напряжений, приложенных к линиям электропитания, предварительно заданному значению сдвига фаз. Обеспечивают автоматическое соединение выходных контактов (25) испытательного устройства (1) с входными контактами потребителя трехфазного тока, если напряжения и сдвиг фаз напряжений равны предварительно заданным значениям. Технический результат: упрощение наземных испытаний. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2451937-C2 (RU)
Title: Способ диагностики рака молочной железы по уровню рнк интерлейкинов il-8 и/или il-18 в плазме крови
Inventor: REBRIKOV DENIS VLADIMIROVICH
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-06-07
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, онкологии и молекулярной биологии и может быть использовано для диагностики рака молочной железы. Способ основан на измерении в плазме крови уровня РНК интерлейкинов IL-8 и/или IL-18 и сравнении уровня представленности РНК IL-8 и/или IL-18 с уровнем представленности референсных транскриптов. Для осуществления способа используют обратную транскрипцию и полимеразную цепную реакцию в «реальном времени». В качестве референсных транскриптов используют РНК ABL, и/или HPRT, и/или IL 1b. Результат исследования считают положительным при разнице уровней представленности РНК IL-8 и HPRT более десяти раз. Использование заявленного способа позволяет провести раннюю диагностику рака молочной железы. 3 з.п. ф-лы, 1 пр., 1 ил.
Patent RU-2495743-C2 (RU)
Inventor: GODD SEBAST EN
IPC: B29C33/20
Filed: 2008-12-15
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to injection moulding, particularly, to injection moulding tool with mould lock. Half-mould is coupled with mould opening and closing means while in closed position of the mould both half-moulds stay in contact along mould opening area. Note here that every half-mould has seats formed at sidewall. Note also that said seta has opening, bottom, two end walls perpendicular to mould opening area and two opposite side between opening and seat bottom. Note that seat side nearby mould opening area makes the angle with said are so that distance between opposite sides increased from seat bottom to its opening. Note that half-mould is equipped with lock including retainer with two ledges to enter at a time the half-mould seat. Every said ledge has inner inclined surface to get in contact with seat inclined side. Note here that seat and ledge inner side inclined surfaces have thrust plates made of material with sliding properties better than those of retainer or half mould material. Besides, said lock comprises independent system to move retainer to or from seats and including one or several cylinders. Said cylinders comprises case coupled with half-mould, piston and rof rigidly connected therewith to support retainer. 
     EFFECT: every half-mould is confined by lateral, front and rear surfaces. 
     18 cl, 9 dwg
Patent RU-2447086-C2 (RU)
Title: Способ получения высокочистого арабиногалактана
Inventor: MALKOV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: C08B37/00
Filed: 2010-07-13
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к способам получения арабиногалактана. Способ предусматривает водную экстракцию арабиногалактана при нагревании из предварительно обессмоленной древесины лиственницы. Полученный экстракт концентрируют и подвергают ультрафильтрации. Ультрафильтрацию проводят с использованием крупнопористых ацетатцеллюлозных мембран УАМ-500П. Затем полученный концентрат обрабатывают водным раствором катионного флокулянта. Осветвленный концентрат обрабатывают водным раствором пероксида водорода при его расходе 0,1-0,5 моль/л концентрата в присутствии комплексообразователя при его расходе 0,12-5,0 ммоль/л. Готовый продукт выделяют методом распылительной сушки. Изобретение позволяет получить высокочистый арабиногалактан, увеличить производительность процесса за счет изменения последовательности технологических стадий, снизить расход реагентов. 4 пр.
Patent RU-2494374-C2 (RU)
Inventor: KLJUNDER DERK J V
IPC: G01N21/64
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to an optical device for providing non-propagating radiation in response to incident radiation in a detection volume which has a target component in a medium, wherein at least one plane dimension (W1) of the detection volume is smaller than the diffraction limit. The diffraction limit is defined by the radiation wavelength and the medium. Non-propagating radiation is provided by structures which form an opening, wherein the least plane dimension of the opening W1 is smaller than the diffraction limit. The detection volume is provided between the structures which form an opening. The structures which form an opening further determine the greatest plane dimension of the opening W2, wherein the greatest plane dimension of the opening is greater than the diffraction limit. A source is provided for emitting a radiation beam having a wavelength, which is incident on the optical device, the direction of incidence of which is not parallel to the out-of-plane normal direction, in order to provide non-propagating radiation in the detection volume in response to radiation incident on the optical device. The plane of incidence is parallel to the greatest plane dimension of the opening. 
     EFFECT: high excitation efficiency without the need to use higher intensity for detecting target components. 
     13 cl, 7 dwg
Patent RU-2468377-C2 (RU)
Title: Фиксатор направления замыкания на землю
Inventor: GADZHIBABAEV GADZHIBUBA RAZHIDINOVICH
IPC: G01R31/08
Filed: 2010-09-09
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области электроизмерительной техники. Технический результат: повышение точности и снижение времени поиска при определении места замыкания на землю. Сущность: передающие устройства, установленные на отпайках высоковольтной воздушной линии 6-10 кВ, срабатывающие по факту появления напряжения нулевой последовательности в линии и реагирующие на токи замыкания на землю, при отключении линии передают по ней импульсы постоянного напряжения. Передача сигнала осуществляется в разные моменты времени передающими устройствами, отсчитываемые от момента отключения линии и в эти же интервалы времени осуществляется прием сигналов различными каналами приемника для различения передающих устройств. В устройстве использован метод передачи сигнала импульсами постоянного напряжения с применением высокоомных резисторов, осуществляющие гальваническую связь высоковольтной линии с передающими и приемным устройствами. 4 ил.
Patent RU-2482855-C2 (RU)
Inventor: KAZUNO KHIROMI
IPC: A61K33/243
Filed: 2009-03-26
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to an anticancer drug containing a combination of 1-(3-C-ethinyl-β-D-ribopentifuranosyl)cytosine or its salt, and carboplatin. The invention also refers to the use of this combination for preparing the anticancer agent, a method of treating cancer which comprises administering the combination to the patient, and a method of enhancing the anticancer effect of carboplatin. 
     EFFECT: combination of 1-(3-C-ethinyl-β-D-ribopentifuranosyl)cytosine or its salt, and carboplatin provides the enhanced anticancer effect and the reduced unfavourable effects. 
     8 cl, 3 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2483826-C2 (RU)
Inventor: DENKMANN FOL KER
IPC: B21H7/00
Filed: 2009-04-17
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of tape from aluminium or aluminium alloy. ID elements are engraved at the tape on passing it between cold rolling rolls. Note here that tape thickness at section with engraved ID elements exceeds that of the other sections while the width of engraving profile approximates to 4 mcm. 
     EFFECT: reliable engraving without additional tools. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2486416-C2 (RU)
Title: Сеть для нагревания и охлаждения зданий
Inventor: VIL DIG TOMAS
IPC: F24D10/00
Filed: 2009-05-07
Granted: 2013-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к сетям для нагревания и/или охлаждения нескольких коттеджей. В сети коттеджи (1) подсоединены к общему накопителю (2) энергии в грунте. Устройство (3) управления выполнено с возможностью перемещения теплоносителя в трубопроводе (4), подсоединенном к накопителю (2) энергии. Каждый коттедж (1) выполнен с отдельным соответствующим тепловым насосом, а каждый тепловой насос подсоединен к трубопроводу (4) так, что теплоноситель может протекать через тепловой насос. Тепловые насосы подсоединены параллельно в отношении друг друга посредством трубопровода (4), содержащего два основных трубопровода (4а, 4b) для теплоносителя. При этом два основных трубопровода (4а, 4b) выполнены сообщающимися на их концах удаленных в отношении накопителя (2) энергии. Один из основных трубопроводов выполнен с возможностью переноса теплоносителя от накопителя (2) энергии, а другой трубопровод выполнен с возможностью впоследствии переносить теплоноситель обратно к накопителю (2) энергии. Каждый тепловой насос подсоединен, с одной стороны, к одному из основных трубопроводов (4b), по которому теплоноситель перемещается к соответствующему тепловому насосу, и с другой стороны, к другому основному трубопроводу (4а), через который теплоноситель опять перемещается обратно к накопителю (2) энергии. При этом, по меньшей мере, один из тепловых насосов, установленных в коттеджах (1), выполнен с возможностью по желанию генерировать тепло или холод для локального использования в коттедже в виде нагревания воздуха в помещении и/или водопроводной воды или охлаждения воздуха в помещении. Решается задача повышения экономичности нагревания и/или охлаждения множества коттеджей. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2538259-C2 (RU)
Title: Носитель и композиция (варианты) для тонера
Inventor: VEREGIN RICHARD P N
IPC: G03G9/113
Filed: 2011-03-03
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к композициям тонеров, применяемых в различных системах получения изображения. Предлагается носитель для тонеров, содержащий магнитное ядро с полимерным покрытием, которое нанесено по меньшей мере на часть поверхности ядра. Полимерное покрытие содержит полимер, выбранный из акрилатов и метакрилатов, и  катионсвязывающую группу, выбранную из краун-эфиров, криптандов, цикленов, порфина, мезо-тетрафенилпорфирина, тетратолилпорфирина, тетрабензопорфирина, тетрафенилпорфирина, ортофенилтетраазапорфирина и их сочетаний.  Полимерное покрытие имеет отношение углерода к кислороду от примерно 3:1 до примерно 8:1. Носитель с покрытием имеет удельное сопротивление от примерно 10 8  Ом-см до примерно 10 13  Ом-см при напряжении 500 вольт. Предлагаются также варианты композиции, включающей тонер и указанный носитель. Предложенный носитель обеспечивает тонер с улучшенными характеристиками заряда и чувствительности к относительной влажности, что приводит к повышению качества печати. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2475706-C2 (RU)
Title: Способ измерения расхода двухфазной трехкомпонентной среды
Inventor: KACHALOV OLEG BORISOVICH
IPC: G01F1/20
Filed: 2011-03-25
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, а именно к способам определения дебита нефтяных скважин без предварительной сепарации газа из продукции скважины. Способ измерения расхода двухфазной трехкомпонентной среды включает калибровку акустического доплеровского расходомера, обработку результатов калибровочных работ, синтез математической модели движения двухфазной трехкомпонентной среды, определение интервала расходов жидкости и нефтяного газа, при котором имеет место допустимая погрешность расчета расходов нефти, воды и нефтяного газа. Определяют интервал памяти и шаг дискретизации доплеровского сдвига частоты, при которых на проверочных точках имеет место минимальная величина среднеквадратического отклонения между расчетными и измеренными значениями расходов жидкости. Технический результат - повышение точности измерения расхода двухфазной трехкомпонентной среды за счет выбора оптимальных значений интервала памяти и шага дискретизации доплеровского сдвига частоты.
Patent RU-2535964-C2 (RU)
Title: Модуляция экспрессии фактора 11
Inventor: FREJER S JUZAN M
IPC: A61K31/7088
Filed: 2009-10-15
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Описаны антисмысловые соединения, способы снижения уровня фактора 11 и способы лечения или предупреждения тромбоэмболических осложнений у индивидуума, нуждающегося в этом. Примерами патологических состояний, которые могут быть подвергнуты лечению путем введения антисмысловых соединений, нацеленных на фактор 11, являются тромбоз, эмболия и тромбоэмболия, такие как тромбоз глубокой вены, эмболия легких, инфаркт миокарда и инсульт. Антисмысловые соединения, нацеленные на фактор 11, могут быть также использованы в качестве профилактических средств для устранения риска развития у индивидуумов тромбоза и эмболии. 5 н. и 52 з.п. ф-лы, 169 табл., 47 пр.
Patent RU-2515340-C2 (RU)
Title: Способ формирования электронного устройства
Inventor: BEJKER DIN
IPC: G03F7/42
Filed: 2009-09-28
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологии полупроводниковых устройств. В способе формирования электронного устройства удаляют фоторезист с по меньшей мере одной поверхности проводящего слоя с использованием смеси реактивов, которая содержит первый материал самоорганизующегося монослоя и реактив для удаления фоторезиста, таким образом осаждают самоорганизующийся монослой на по меньшей мере одну поверхность указанного проводящего слоя и осаждают полупроводниковый материал на самоорганизующийся монослой, нанесенный на проводящий слой, без озонной очистки проводящего слоя. Техническим результатом изобретения является упрощение способа формирования электронного устройства. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2483337-C2 (RU)
Title: Оптико-телевизионное устройство для дистанционного визуального контроля
Inventor: AGAPOV NIKOLAJ AFANAS EVICH
IPC: G02B23/24
Filed: 2011-06-06
Granted: 2013-05-27
Abstract: Устройство содержит осветитель, объективы, формирующее звено, передающие звенья, Т-образное звено, зрительную трубу и видеомодуль. Введен блок питания и управления для функционирования устройства, в качестве осветителя используют боковую и торцевую оптические насадки из нержавеющей стали, в качестве объектива используют четырехлинзовый объектив с фокусным расстоянием f'=20 мм или изготовленный из радиационно-стойкого стекла объектив с фокусным расстоянием f', равным 40, 70 или 130 мм. Формирующее звено и передающие звенья переносят промежуточное изображение, созданное объективом, через Т-образное звено на фотоприемник видеомодуля, при этом зеркало выводится из светового пучка, либо через зрительную трубу на сетчатку глаза наблюдателя. Т-образное звено представляет собой оптико-механический узел с поворотным зеркалом, установленным на оси вращения в центре звена с углом между осью вращения зеркала и оптической осью эндоскопа, равным 45 градусам, с возможностью фиксации двух положений, устанавливаемых вручную с помощью рычага. Технический результат - обеспечение дистанционного визуального контроля технологического оборудования в жидких и воздушных средах, в сильных радиационных полях. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2594234-C2 (RU)
Title: Режущий инструментальный узел (варианты)
Inventor: O'NEILL MICHAEL L
IPC: E21C35/19
Filed: 2012-01-11
Granted: 2016-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к режущим инструментальным узлам, применяемым в горнодобывающей промышленности и строительстве. Технический результат заключается в обеспечении простого извлечения искривленного или сломанного режущего зубца из держателя зубца. Режущий инструментальный узел содержит держатель зубца, имеющий переднюю часть, заднюю часть, центральное отверстие, образующее верхнюю мостовую часть, проходящую от вершины передней части до вершины задней части, и в целом плоскую установочную поверхность, расположенную между указанными передней и задней частями, при этом передняя часть держателя ограничивает переднее отверстие, которое имеет передний конец и ось которого наклонена относительно установочной поверхности, а задняя часть ограничивает заднее отверстие, открывающееся в указанное переднее отверстие. Режущий инструментальный узел содержит также режущий зубец, установленный в переднем отверстии и имеющий задний конец, к которому имеется доступ через заднее отверстие, выполненное в задней части держателя зубца. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2547211-C2 (RU)
Title: Винтовой компрессор сухого сжатия
Inventor: KAVATORTA PAOLO
IPC: F04C18/16
Filed: 2010-07-09
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к винтовому компрессору сухого сжатия для газа, в частности воздуха, для использования в областях применения давления, например, при перемещении гранул или порошков или при обработке воды, где необходимо перемещать большие объемы воздуха для запуска и содействия аэробным реакциям и в областях применения вакуума, например, в системах выпуска газа, дымов или пара. Винтовой компрессор, окружная скорость которого меньше 80 м/с, содержит корпус (4), имеющий впуск (10) для всасывания газовой текучей среды и по меньшей мере один выпуск (11) для сжатой текучей среды, по меньшей мере один охватываемый ротор (2) и по меньшей мере один охватывающий ротор (3), находящиеся в зацеплении и расположенные внутри корпуса (4). Предложены определенное соотношение между длиной (Lm) и наружным диаметром охватываемого ротора (2) и величина угла закрутки охватываемого ротора (3). Компрессор имеет низкое рабочее давление. Изобретение направлено на создание винтового компрессора сухого сжатия, который может работать под низким давлением, с интенсивным потоком и с термодинамическим коэффициентом полезного действия, типичным для такого вида машин. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.