baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AU-9823698-A (AU)
Title: Wrapping apparatus
Inventor: SUOLAHTI YRJO
IPC: B65B11/02
Filed: 1998-12-30
Abstract: Wrapping apparatus for winding a wrapping foil web (F) around an object (1) to be packaged, said wrapping apparatus comprising a foil dispenser (2) arranged to circulate along a ring-like endless track (3) around the object to be packaged, which foil dispenser (2) comprises a frame (4), a detachable and replaceable foil roll (5) mounted on the frame, supporting elements (6) for supporting the foil roll on the frame, and tensioning means (7) for braking foil delivery from the roll and maintaining a predetermined foil tension. The tensioning means (7) comprise a sensor (8) for detecting foil web tension, and an electric motor (9) for driving the foil roll (5), the torque, speed of rotation and/or direction of rotation of said electric motor being controlled on the basis of foil tension as detected by the sensor. <IMAGE>
Patent BE-899590-A (BE)
Title: Procede de fabrication de perles de verre creuses remplies de gaz.
IPC: C03C15/00
Filed: 1984-05-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de perles de verre creuses remplies de gaz au cours duquel on fabrique des perles ayant une teneur en alcali d'au moins 20 % (calculée en pourcentage en poids d'oxyde). Ensuite, on traite ces perles au moyen d'un milieu acide et on réduit la teneur en alcali des perles à moins de 15 %. Enfin, on fait diffuser du gaz à l'intérieur des perles. Ces perles conviennent particulièrement à la fabrication d'explosifs du type émulsion.
Patent BE-902829-A (BE)
Title: Outside coal bunker for central heating boiler - has transport worm to discharge funnel in inside cabinet for filling coal hods
IPC: F23K3/00
Filed: 1985-07-08
Abstract: The bunker for solid fuel comprises a grid on to which the delivered sacks are emptied, with a drivable transport worm near the bottom to deliver fuel to a discharge funnel over a hod. A member above the worm relieves the weight of the fuel on the worm. - The funnel is arranged in a cabinet inside an outside wall of the housing and contg. the necessary switch gear. An inlet connection may be arranged near the top to permit loading by compressed air, excess pressure being relieved by a valve. A fan in the wall may extract dust when filling a hod. A bottom outlet connection may be provided for use when the discharge drive fails. A level sensor prevents discharge when the bunker is nearly empty.
Patent BE-900642-A (BE)
Title: High specific surface lithium silicate prepn. - useful for blanket pellets in fusion reactors
Inventor: FLIPOT A J P
IPC: C01B33/32
Filed: 1984-09-21
Abstract: Prepn. comprises intimately mixing lithium carbonate and silica and thermally treating the mixt., the novelty is that the mixt. is thermally treated by pre-calcination at 410-440 deg.C to form in the mixt. at least 25 wt.% of a hexagonal phase composed of lithium, silicon and oxygen, the crystal parameters of the phase being a = 3.06 Angstroms and c = 4.97 Angstroms.
Patent BG-97085-A (BG)
Inventor: TOLPA STANISLAW
IPC: A61K35/10
Filed: 1992-11-16
Abstract: 1. Биоактивен продукт от торф за повлияване на неспецифична имуностимулация, характеризиращ се с това, че съдържа не повече от 70% тегл., за предпочитане не повече от 60, неорганични соли, по-специално натриев хлорид, по отношение на твърдото вещество, като за предпочитане е под формата на концентриран разтвор или сух прах, а в случай, че е концентриран разтвор, представлява тъмнокафяватечност със специфично тегло 1,02-1,09 g/ml, съдържа сухо твърдо вещество не по-малко от 5% тегл. и има рН 0,5-6,5, по-специално около 6, когато е под формата на 1%-ен воден разтвор.15 претенции
Patent BR-0000525-A (BR)
Title: Produção de ácido giberélico por fermentação no estado sólido em substrato misto
Inventor: SOCCOL CARLOS RICARDO
IPC: C12P7/42
Filed: 2000-02-24
Abstract: "PRODUçãO DE áCIDO GIBERéLICO POR FERMENTAçãO NO ESTADO SóLIDO EM SUBSTRATO MISTO" formado por 30% de bagaço de mandioca e 70% de casca de café pré-tratada com a cepa selecionada Gibberella fujikuroi - LPB-06, utilizando biorreatores contínuos. A presente invenção envolve o pré-tratamento da casca de café, à fim de remover compostos fenólicos, inibidores da biossíntese do ácido giberélico, e a otimização dos fatores mais influentes no processo incluindo composição do meio de fermentação (adição de solução salina ao meio) e variáveis físicas (temperatura da estufa, umidade e pH iniciais do meio). O principal objetivo da otimização é propiciar menores custos e maiores rendimentos e em ácido giberélico produzido em escala laboratorial, mostrando as possibilidades do processo e a sua aplicação na indústria.
Patent BR-0002390-A (BR)
Inventor: NOWOTNY MARKUS
IPC: C07D475/14
Filed: 2000-04-28
Abstract: The invention is concerned with a novel process for the manufacture of flowable, non-dusty, binder-free riboflavin granulates by subjecting an aqueous suspension of riboflavin crystals of crystal modification B/C to a fluidized bed spray drying process, a single fluid nozzle spray drying process or a disk-type spray drying process.
Patent BR-0002696-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em roda para carrinho de mão
Inventor: OSAKA MILTON YOSHINOBU
IPC: B60B33/00
Filed: 2000-06-19
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM RODA PARA CARRINHO DE MãO". compreendendo duas bandas de rodagem independentes e, para tanto, existem duas partes simétricas giratoriamente acopladas entre si (1A - 1B), uma formando o lado externo e a outra formando o lado interno da roda, como também ambas são atravessadas pelo mesmo eixo de apoio (2) com as respectivas porca e arruela de pressão (3), porém, neste eixo estão dispostos dois rolamentos blindados (4A) e (4B), cada qual para apoio de uma parte (1A ou 1B), que, ainda, entre tais rolamentos são encaixadas uma na outra através de dois detalhes, um central (5) e um diametralmente mais afastado (6), este último de acoplamento irreversível entre as duas partes (1A-1B), como também estes dois detalhes são configurados igualmente de forma deslizante, cooperante para que as duas partes (1A-1B) fiquem livres para girarem nos dois sentidos quando a roda é manobrada ou muda de direção.
Patent BR-0003714-A (BR)
Title: Conjuntos de acoplamento para fornecer conexão fluida
Inventor: KETCHAM MARK G
IPC: F16L37/098
Filed: 2000-08-21
Abstract: Patente de Invenção: para <B>" CONJUNTOS DE ACOPLAMENTO PARA FORNECER CONEXãO FLUIDA" <D>. Um conjunto de acoplamento que compreende um corpo conector fêmea, um elemento macho, um retentor e uma barreira para poeira. O corpo conector fêmea define um furo que se estende axialmente para dentro, para o interior do corpo conector a partir de uma entrada. Uma face radial é definida no furo, axialmente para dentro da entrada. O elemento macho é acomodado dentro do dito furo. O elemento macho é formado na extremidade de um tubo e inclui uma projeção que se estende radialmente a partir do tubo. O retentor tem no mínimo duas vigas de travamento que se estendem entre a projeção que se estende radialmente e a face radial, para reter o elemento macho no furo. As vigas de travamento definem uma fenda entre as vigas de travamento. A barreira para poeira é montada de maneira deslizante sobre o tudo. A barreira para poeira tem no mínimo uma extensão que pode ser inserida dentro da fenda, de modo a impedir movimento inadvertido radialmente para dentro das vigas de travamento. No qual, quando do deslizamento da barreira para poeira no sentido do corpo conector fêmea, a barreira para poeira fecha o furo, de modo a impedir que material estranho penetre no conjunto de acoplamento.
Patent BR-0006339-A (BR)
Title: Comando sinérgico não-linear para equipamentos de soldagem mig pulsado do tipo corrente constante
Inventor: SCOTTI AMERICO
IPC: G05F3/00
Filed: 2000-11-21
Abstract: "COMANDO SINéRGICO NãO-LINEAR PARA EQUIPAMENTOS DE SOLDAGEM MIG PULSADO DO TIPO CORRENTE CONSTANTE". Um comando sinérgico representado por um algoritmo não-linear, aplicável em equipamentos de soldagem MIG pulsado do tipo corrente constante, onde os parâmetros de pulso são calculados, a partir de uma determinada entrada, consistente da corrente média desejada, I~ m~, ou da Velocidade de Alimentação, V~ alim~, desejada, e do valor estipulado pelo usuário para o comprimento de arco desejado, para uma dada combinação de diâmetro e material de eletrodo e gás de proteção. A partir desta entrada, o algoritmo busca mais informações contidas em seu banco de dados ou memória, contendo valores levantados experimentalmente para a dada combinação arame-eletrodo/gás escolhida e disponível no equipamento e inicialmente faz uma primeira estimativa da freq³ência (F) de destacamento das gotas para manter a condição de uma gota por pulso e o consumo do arame-eletrodo compatível com a corrente ou velocidade de alimentação desejadas. Conhecidos o tempo de pulso t~ p~ ( banco de dados ) e a F, calcula-se o tempo de base t~ b~. Finalmente, conhecida a corrente de pulso I~ p~ ( banco de dados ), calcula-se a corrente de base I~ b~, assumindo que a onda de corrente é perfeitamente retangular. Em seguida, o algoritmo recalcula os parâmetros de pulso de uma forma iterativa, refinando-os, de forma a se obter um diâmetro de gota o mais próximo possível do diâmetro do eletrodo, sem transgredir os limites impostos para l~ b~ e t~ b~ ( limites que ultrapassados dão instabilidade de arco ). Em seguida estes parâmetros são usados no modelo não-linear e assumindo formatos de onda retangular, trapezoidal ou exponencial, dependendo do interesse. Novas rotinas recursivas garantem a otimização do tamanho da gota. Como resultado final, têm-se os valores dos parâmetros de pulso calculados para uma dada corrente média ou velocidade de alimentação desejadas para o par arame-eletrodo/gás de proteção escolhido. Estes valores são usados para ajustar automaticamente o equipamento no qual o comando estiver inserido.
Patent BR-0007801-A (BR)
Title: Processo para autorização sem indicação magnética de um pagamento eletrônico entre um pagador e um recebedor, e, dispositivo de autorização de pagamento eletrônico sem indicação magnética para transferir fundos de uma conta de crédito/débito de pagador para uma conta financeira de recebedor
Inventor: HOFFMAN NED
IPC: G06F1/00
Filed: 2000-01-31
Abstract: "PROCESSO PARA AUTORIZAçãO SEM INDICAçãO MAGNéTICA DE UM PAGAMENTO ELETRôNICO ENTRE UM PAGADOR E UM RECEBEDOR, E, DISPOSITIVO DE AUTORIZAçãO DE PAGAMENTO ELETRôNICO SEM INDICAçãO MAGNéTICA PARA TRANSFERIR FUNDOS DE UMA CONTA DE CRéDITO/DéBITO DE PAGADOR PARA UMA CONTA FINANCEIRA DE RECEBEDOR". A invenção satisfaz a estas necessidades provendo um processo e dispositivo para autorização sem indicação magnética de um pagamento eletrônico entre um pagador e um recebedor, usando um identificador eletrônico de terceira parte e pelo menos uma amostra biométrica de oferta de pagador. O processo compreende uma etapa de registro de pagador, na qual o pagador registra com um identificador eletrônico de terceira parte pelo menos uma amostra biométrica de registro, e pelo menos uma conta de crédito/débito de pagador. O recebedor registra dados de identificação de recebedor com o identificador eletrônico de terceira parte. Uma transação financeira eletrônica é formada entre o pagador e o recebedor compreendendo dados de identificação de oferta de recebedor, valor da transação, e pelo menos uma biométrica de oferta do pagador, onde a amostra biométrica de oferta é obtida a partir da pessoa do pagador, em uma etapa de formação. Os dados de identificação de oferta de recebedor, o valor da transação e a amostra biométrica de oferta de pagador são enviadas eletronicamente ao identificador eletrônico de terceira parte. Uma máquina comparadora compara a amostra biométrica de oferta com pelo menos uma amostra biométrica registrada, para produzir uma identificação bem sucedida ou falhada do pagador. A máquina comparadora compara também os dados de identificação de oferta de recebedor com dados de identificação registrados de recebedor, para produzir uma identificação bem sucedida ou falhada do recebedor. Uma vez que o dispositivo identifica com sucesso o pagador e o recebedor, uma autorização baseada em biométrica de um pagamento eletrônico e emitida sem o pagador apresentar quaisquer indicações magnéticas personalizadas feitas pelo homem para transferir fundos da conta de crédito/débito financeira do pagador para a conta financeira do recebedor.
Patent BR-0007935-A (BR)
Title: Composição detergente lìquida, e, lìquido para lavagem de roupa
Inventor: NESS JEREMY NICHOLAS
IPC: C11D17/00
Filed: 2000-01-28
Abstract: "COMPOSIçãO DETERGENTE LìQUIDA, E, LìQUIDO PARA LAVAGEM DE ROUPA". Composição detergente líquida contém acima de 5% por peso de tensoativo e um encapsulado contendo acima de 10% por peso de material ativo e a goma aniónica reticulada. A goma aniónica é preferivelmente um alginato. O material ativado é preferivelmente uma fragrância. A composição detergente é particularmente adequada para uso como líquido para lavagem de roupa.
Patent BR-0010119-A (BR)
Inventor: KIM
IPC: A61K36/23
Filed: 2000-04-12
Abstract: A composition for preventing or treating dementia comprising a hydroxycinnamic acid derivative of formula (I), decursinol, a pharmaceutically acceptable salt thereof or an extract of a plant of genus Angelicae containing same, wherein, R<SUP>1 </SUP>is H or CH<SUB>3</SUB>, R<SUP>2 </SUP>is -CH-CHCOOH or formula (a).
Patent BR-0012028-A (BR)
Title: Processo de fabricação de cristais de ácido adìpico a partir de ácido adìpico obtido por cristalização
Inventor: FELIX ALBERT
IPC: C07C51/43
Filed: 2000-06-28
Abstract: "PROCESSO DE FABRICAçãO DE CRISTAIS DE áCIDO ADìPICO A PARTIR DE áCIDO ADìPICO OBTIDO POR CRISTALIZAçãO". A presente invenção refere-se a um processo de fabricação de ácido adípico, mais particularmente cristais de ácido adípico. Ela se refere mais concretamente a um processo de tratamento de cristais de ácido adípico obtidos em saída de cristalização, consistindo em dispersar os cristais de ácido adípico recolhidos na saída de cristalização em um meio líquido, agitando o referido meio líquido depois em separar os referidos cristais do referido meio líquido e eventualmente secando os mesmos. A forma dos cristais é modificada para obter roletes de superfície sensivelmente lisa.
Patent BR-0012108-A (BR)
Title: Conjunto para depilação cosmética com foto-sensibilizador
Inventor: KIERNAN MICHAEL NOEL
IPC: A61B18/18
Filed: 2000-06-05
Abstract: "CONJUNTO PARA DEPILAçãO COSMéTICA COM FOTO-SENSIBILIZADOR". Referente a um conjunto onde uma substância marcadora inclui um material tóxico foto-sensível para etiquetar células subcutâneas do crescimento de cabelo de uma zona visada da pele; um aparelho de iluminação é usado para iluminar a pele na zona visada com luz de um comprimento de onda selecionado para efetivar uma interação preferencial com as células de crescimento do cabelo etiquetadas com a substância marcadora, resultando em um efeito tóxico inibindo a capacidade de crescimento do cabelo das células etiquetadas iluminadas, onde, no conjunto, a substância marcadora pode ser provida em uma forma compreendendo porções discretas do material tóxico foto-sensível e um material transportador, as porções sendo misturadas antes da aplicação à zona visada; e, adicionalmente, ou alternativamente, o aparelho de iluminação inclui um aplicador configurado para distribuir luz-não-laser, e/ou, configurado para ser disposto contra a zona visada da pele para distribuir a iluminação às células de crescimento do cabelo etiquetadas.
Patent BR-0013035-A (BR)
Title: Sistema e processo para fornecer serviços de identificação de chamador
Inventor: GUTIERREZ VICTOR
IPC: H04W4/90
Filed: 2000-06-30
Abstract: "SISTEMA E PROCESSO PARA FORNECER SERVIçOS DE IDENTIFICAçãO DE CHAMADOR". Um processo e sistema (20) que fornece serviços aperfeiçoados de identificação de chamador quando a identidade da parte que chama não está necessariamente associada com um número telefónico de parte que chama predeterminado. O sistema compreende um nó de rede (60) que inclui um módulo de programa (69) adaptado para receber um código de identificação e um número de telefone de parte que chama; e um dispositivo de comunicação telefónica (80) que inclui uma memória (85) com um índice (250) no qual uma primeira pluralidade de números de telefone de parte que chama são associados com uma segunda pluralidade de nomes de parte que chama de acordo com uma terceira pluralidade de códigos de identificação pessoais. O dispositivo de comunicação (80) inclui um módulo de programa (87) adaptado para receber o código de identificação e para pesquisar o índice (250) para um nome de parte que chama selecionado que corresponde ao código de identificação. O sistema (20) e o processo podem também ser implementados utilizando um nó de rede (60) para manter o indice e utilizar o nó (60) para pesquisar um número de telefone de parte que chama substituído que corresponde ao código de identificação. O número de telefone substituido é então enviado para o dispositivo de comunicação telefónica (80) para exibição (ou anúncio) de um nome de parte que chama que corresponde ao número substituído de acordo com um índice no dispositivo.
Patent BR-0014455-A (BR)
Title: Sequência de dna, proteìna, uso de uma sequência de dna, métodos para encontrar substâncias, para identificar substâncias com ação herbicida e para eliminar crescimento de plantas indesejadas, sistema de teste, e, inibidor
Inventor: LERCHL JENS
IPC: G01N33/50
Filed: 2000-09-21
Abstract: "SEQUêNCIA DE DNA, PROTEìNA, USO DE UMA SEQUêNCIA DE DNA, MéTODOS PARA ENCONTRAR SUBSTâNCIAS PARA IDENTIFICAR SUBSTâNCIAS COM AçãO HERBICIDA E PARA ELIMINAR CRESCIMENTO DE PLANTAS INDESEJADAS, SISTEMA DE TESTE, E, INIBIDOR". A invenção refere-se a um DNA que codifica um polipeptídeo que tem atividade de GMP sintetase (EC 6.3.5.2). A invenção ainda se refere ao uso de referido ácido nucleico na produção de um sistema de testes.
Patent BR-0015794-A (BR)
Inventor: KREBS MICHAEL
IPC: C09J175/04
Filed: 2000-11-25
Abstract: Polyurethane compositions are produced in a two-stage method. In a first step, a diol component with a molecular weight of less than 2000 is reacted with a monomeric diisocyanate with a molecular weight of less than 500 and the unreacted monomeric diisocyanate is removed from this reaction product. In a second step, the resulting high-molecular diisocyanate is reacted with a polyol to produce a reactive prepolymer with isocyanate and groups. The addition of polyisocyanates which are capable of migration and which have a substantially lower vapor pressure than diphenylmethanediisocyanate, improves the addition behavior of the invention polyurethane compositions. Reactive polyurethane compositions of this type are suitable for using as binding agents for reactive one or two component adhesives/sealants, which may optionally contain solvents. These compositions are also suitable for producing reactive hot melt adhesives when suitable polyols are selected. A substantial advantage of these compositions compared to known polyurethane compositions is the considerably lower proportion of monomeric diisocyanates with a molecular weight of less than 500.
Patent BR-0102805-A (BR)
Title: Aparelho aparador para um cabeçote ceifador de árvore; cabeçote ceifador de árvore e dispositivo prendedor de árvore
Inventor: ERICKSSON JAN A
IPC: A01G23/095
Filed: 2001-05-24
Abstract: "APARELHO APARADOR PARA UM CABEçOTE CEIFADOR DE áRVORE; CABEçOTE CEIFADOR DE áRVORE E DISPOSITIVO PRENDEDOR DE áRVORE". Um primeiro dispositivo prendedor de árvore (51) está ligado ao primeiro membro aparador (42) e mantém o primeiro membro aparador(42) em uma posição transversa em relação ao tronco de árvore (31) durante movimento longitudinal relativo do tronco de árvore (31). O primeiro membro aparador (42) inclui uma porção de faca (96) a qual inclui uma porção de gume de faca (99) estruturada e arranjada para formar um ângulo em relação à superfície do tronco de árvore (100) quando colocado adjacente ao tronco de árvore (31).
Patent BR-0103046-A (BR)
Title: Assento de veìculo com uma almofada de assento ajustável à inclinação
Inventor: DILL THOMAS
IPC: B60N2/18
Filed: 2001-07-26
Abstract: Patente de Invenção: "ASSENTO DE VEìCULO COM UMA ALMOFADA DE ASSENTO AJUSTáVEL à INCLINAçãO". A presente invenção refere-se a um assento de veículo tendo uma almofada de assento ajustável à inclinação. No caso de um assento de veículo, em particular, um assento de veículo motorizado, tendo uma estrutura de assento (3), uma concha de assento (21) que se encaixa à estrutura de assento (3) e sustenta uma almofada de assento (23), e um regulador de inclinação (11) por meio do qual uma parte (19) da estrutura de assento (3) e/ou da concha de assento (21) pode se movimentar a fim de ajustar a inclinação da almofada de assento (23), a concha de assento (21) sendo encaixada em uma extremidade à parte móvel (19) da estrutura de assento (3) e na outra extremidade é montada sobre uma parte fixa (7) da estrutura de assento (3) de uma maneira tal que possa se movimentar por meio de uma guia (29).
Patent BR-0105487-A (BR)
Title: Artigo descartável do vestuário
Inventor: SUZUKI SEIJI
IPC: A61F5/44
Filed: 2001-09-27
Abstract: "ARTIGO DESCARTáVEL DO VESTUáRIO". Um artigo descartável do vestuário inclui uma bainha de barreira antivazamento impermeável a líquido 8 associado com uma abertura de cintura, a qual tem uma porção de extremidade fixa 8a situando-se sobre uma lateral da porção de extremidade longitudinal 1a de um artigo 1, uma porção de extremidade livre 8b se estendendo a partir da porção de extremidade fixa 8a em direção a uma região entrepernas 21 e porções laterais fixas 8c situando sobre as porções de bordas laterais opostas transversalmente 1b do artigo 1. A zona de articulação de levantamento 8d da bainha de barreira antivazamento 8 situa-se em uma região substancialmente não-contraível 16 do artigo 1 estendendo-se entre o membro elástico 9 associado com a abertura de cintura e membros elásticos 11 associados com aberturas de pernas.
Patent BR-0106576-A (BR)
Title: Embalagem expositora para artigos diversos
Inventor: PEREIRA PAULO EDUARDO DO RIO V
IPC: A47F5/08
Filed: 2001-12-04
Abstract: "EMBALAGEM EXPOSITORA PARA ARTIGOS DIVERSOS". Apresentando forma de caixa (10) compreendendo paredes anterior (11), superior (13) e laterais (15), providas de respectivas linhas enfraquecidas anterior (11a), superior (13a) e laterais (15a), unidas entre si por seus extremos e sendo manualmente rompíveis para definir uma tampa frontal (20) removível. A caixa (10) compreende ainda uma parede posterior (12) sustentando, internamente, pelo menos um gancho (30) para suspensão dos artigos (A) a serem expostos a venda.
Patent BR-0106583-A (BR)
Title: Conjunto valvular elástico e deslizante apto para atuar no interior de seringas pré-enchidas
Inventor: SZAPIRO JAIME LUIS
IPC: A61M5/31
Filed: 2001-12-05
Abstract: "CONJUNTO VALVULAR ELáSTICO E DESLIZANTE APTO PARA ATUAR NO INTERIOR DE SERINGAS PRé-ENCHIDAS". Trata-se de um conjunto valvular cujo desenho construtivo e funcional não só possibilita a referida condição de adaptação a qualquer tipo de seringa convencional, como também não alterar os processos automatizados de ingresso dos produtos ao interior da seringa, sobre tudo para os casos de seringa pré-enchidas de duas câmaras e também que a citada ação de mistura e posterior injeção nao exija a realização de tarefas especiais.
Patent BR-0107827-A (BR)
Title: Atenuação recombinante de prrsv
Inventor: ELBRES KNUT
IPC: C12N15/40
Filed: 2001-01-26
Abstract: "ATENUAçãO RECOMBINANTE DE PRRSV". A presente invenção refere-se a viroses de PRRS vivas que são atenuadas por mutações de aminoácido em um sítio específico da proteína viral codificada pela estrutura de leitura aberta (ORF) selecionada do grupo de ORF 1a, ORF 1b e/ou ORF 2. A invenção também pertence a seq³ências de nucleotídeo codificando as referidas viroses, métodos de gerar tais viroses e seu uso, para a preparação de uma composição farmacêutica para a profilaxia e tratamento de infecções de PRRS.