baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010136253-A1 (WO)
Inventor: HOPPONEN VILLE
IPC: F15B21/041
Filed: 2010-04-13
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à enlever des impuretés d'un régulateur numérique de pression hydraulique d'un système hydraulique, notamment d'une machine destinée à la fabrication d'une bande de matière fibreuse. Un régulateur de pression présente deux parties de régulation de pression (41,42) qui peuvent être reliées entre elles, chacune comportant deux blocs de vannes (411,412,421, 422) et une pluralité d'ensembles vannes (5) à commutation individuelle. Le procédé comprend une étape de liaison des deux parties de régulation de pression (41,42), une étape d'ouverture de l'ensemble vanne présentant la plus grande section d'écoulement dans le bloc de vannes (421) côté conduite d'alimentation d'une partie de régulation de pression (42), une étape d'ouverture de l'ensemble vanne présentant la plus grande section d'écoulement dans le bloc de vannes (412) côté conduite d'évacuation de l'autre partie de régulation de pression (41), et une étape de purge de la voie d'écoulement ouverte au moyen du régulateur de pression (4) et d'un fluide de travail sous pression, les ensembles vannes restants étant fermés.
Patent WO-2011042374-A1 (WO)
Title: Compositions lubrifiantes pour pompes à vide
Inventor: RIGANTI FABIO
IPC: C10M169/04
Filed: 2010-10-01
Abstract: L'invention concerne une composition lubrifiante qui comprend : (A) au moins une huile de (per)fluoropolyéther (huile PFPE) non fonctionnelle comprenant au moins une chaîne (per)fluoropolyoxyalkylène (chaîne RF) ; (B) au moins un composé de phosphazène cyclique [composé (P)], comprenant une ou plusieurs fractions cycliques de formule (I) ou (II) ci-dessous : lesdites fractions cycliques comprenant, reliés à un ou plusieurs atomes de phosphore, au moins un substituant qui comprend au moins une chaîne (per)fluoropolyoxyalkylène (chaîne R'F) ; (C) au moins un dérivé de (per)fluoropolyéther fonctionnel (dérivé de PFPE fonctionnel) différent du composé (P) comprenant au moins une chaîne (per)fluoropolyoxyalkylène (chaîne R'F) et au moins un groupe fonctionnel qui comprend au moins un cycle aromatique monocyclique ou polycyclique, ledit cycle aromatique contenant éventuellement un ou plusieurs hétéroatomes choisis parmi N, O et S et un ou plusieurs substituants différents d'atomes d'hydrogène.
Patent WO-2011072950-A1 (WO)
Inventor: SCHEIBNER MONIKA
IPC: H01H1/20
Filed: 2010-11-08
Abstract: The invention relates to a switching device having a contact bridge carrier in which at least one movable contact (10, 100) is mounted, and having at least one fixed contact that can be contacted by the movable contact (10, 100), wherein the movable contact (10, 100) is loaded by a contact compression spring. The invention further relates to a method for producing a movable contact for a switching device. The invention is characterized in that the contact compression spring is arranged on a shear-curved holder (13) on the movable contact (10, 100).
Patent WO-2011076850-A1 (WO)
Title: Procédé et système permettant d'améliorer la résolution spatiale d'un ensemble de détection acoustique répartie par fibre optique
Inventor: DEN BOER JOHANNIS JOSEPHUS
IPC: G01H9/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: Selon l'invention, la résolution spatiale d'un ensemble de détection acoustique répartie (DAS) par fibre optique est améliorée - par la disposition d'une fibre DAS optique (1) avec une série de canaux contigus (C1 à C14) qui sont sensibles à une vibration dans une boucle en U (Ul) de sorte que des sections fibre sensiblement parallèles (IA, IB) comprennent des paires de canaux (C1 et C14, C2 et C13, C3 et C12…, etc.) qui sont disposés au moins partiellement côte à côte ; - par la transmission d'une série d'impulsions lumineuses (5A, 5B) par le biais de la fibre optique (1) et la réception en retour de réflexions (6A, 6B) desdites impulsions lumineuses (5A, 5B) par un ensemble émetteur-récepteur de lumière (7) ; et - par le traitement des réflexions reçues en retour (6A, 6B) de sorte que les réflexions en retour provenant d'au moins deux canaux (C1, C14 ; C2, C13) qui sont disposés au moins partiellement côte à côte soient corrélées entre elles.
Patent WO-2011116947-A1 (WO)
Title: Système de pulvérisation chauffant
Inventor: ZWERGER NIKO
IPC: B05B7/16
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un système de pulvérisation de peinture (20) transportable, comprenant une unité de base (1) présentant une soufflante, un moyen de pulvérisation de peinture (21), en particulier un pistolet de pulvérisation de peinture (21a), au moins un tuyau flexible destiné à relier l'unité de base et le moyen de pulvérisation de peinture (21), au moins un réservoir de peinture (23) destiné à loger une certaine quantité de peinture, un dispositif (4) destiné à transmettre l'énergie sur le réservoir de peinture (23), la quantité de peinture étant chauffée dans le réservoir de peinture (23) par l'énergie transmise. Selon l'invention, le dispositif (4) destiné à transmettre l'énergie est disposé dans l'unité de base (1).
Patent WO-2011157338-A1 (WO)
Title: Instrument d'aspiration des calculs urétéraux muni d'une tige
Inventor: CARROUX ALEXANDER
IPC: A61B19/00
Filed: 2011-05-18
Abstract: L'invention concerne un instrument d'aspiration des calculs urétéraux muni d'une tige (7, 2) qui est traversée par un canal d'aspiration ((17, 6) raccordé à un dispositif d'aspiration, caractérisé en ce qu'en un point distal de la tige (7, 2), est disposé un récipient collecteur (9) présentant une ouverture distale et une ouverture proximale, d'où l'ouverture proximale est raccordée à l'extrémité distale (6) du canal d'aspiration (17, 6).
Patent WO-2011157358-A1 (WO)
Title: Membrane composite, notamment pour la séparation de gaz
Inventor: FRITSCH DETLEV
IPC: B01D71/82
Filed: 2011-06-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une membrane, notamment d'une membrane de séparation de gaz, cette membrane présentant une couche de séparation sélective. Le procédé est caractérisé par les étapes suivantes : a) une solution polymère est produite à base d'au moins un sel d'ammonium et d'au moins un polymère compatible avec le ou les sels d'ammonium, b) la solution polymère est coulée pour former un film, c) à partir du film est fabriquée une couche de séparation sélective, de préférence par séchage. L'invention porte également sur une membrane, notamment une membrane de séparation de gaz, qui présente une couche de séparation sélective, sur l'utilisation d'au moins un sel d'ammonium et sur l'utilisation d'une membrane.
Patent WO-2012016654-A1 (WO)
Title: Kühlvorrichtung für einen elektrischen energiespeicher
Inventor: KIND FRANZ
IPC: H01M10/50
Filed: 2011-07-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung für mindestens einen elektrischen Energiespeicher (1) eines elektrisch betreibbaren Fahrzeugs, aufweisend eine Kältemaschine (2) mit einem in einem Kältemittelkreislauf (3) umlaufenden Kältemittel (4), wobei der elektrische Energiespeicher (1) so innerhalb des Kältemittelkreislaufes (3) angeordnet ist, dass der Energiespeicher (1) zumindest bereichsweise in direktem Kontakt zu dem Kältemittel (4) steht.
Patent WO-2012019737-A1 (WO)
Title: Rail de guidage pour un système de toit ouvrant et procédé pour produire un tel rail de guidage
Inventor: VOGEL STEFAN
IPC: B60J7/043
Filed: 2011-08-04
Abstract: L'invention concerne un rail de guidage (10) pour un système de toit ouvrant de véhicule, comprenant un élément de guidage (22) pouvant recevoir, de manière coulissante, un élément coulissant (18) couplé à un couvercle du système de toit ouvrant. L'élément de guidage (22) présente une partie de coulissement (17) qui s'étend de manière sensiblement rectiligne et le rail de guidage (10) est constitué de métal, notamment d'un alliage d'aluminium. Ce rail de guidage est caractérisé en ce qu'il présente une partie de levage (16) raccordée d'une seule pièce à la partie de coulissement (17) et s'étendant de manière inclinée par rapport au sens longitudinal de la partie de coulissement (17). L'invention concerne également un procédé pour produire un rail de guidage destiné à un système de toit ouvrant de véhicule.
Patent WO-2012025234-A1 (WO)
Title: Préambule fort pour des communications sur des médias bruyants
Inventor: OKSMAN VLADIMIR
IPC: H04L27/26
Filed: 2011-08-25
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés en rapport avec des communications de données utilisant un paquet de données. Le paquet de données contient au moins une trame comprenant un préambule adapté pour être utilisé sur des médias ayant un niveau élevé de bruit non stationnaire (par exemple, un bruit parasitaire impulsif). Les procédés selon l'invention utilisent un préambule doté d'une structure comprenant une pluralité de transitions entre les sections de préambule. Chaque transition indique le début de la trame suivante. Avec les procédés décrits dans la présente invention, si du bruit détériore les transitions entre de telles sections à un niveau empêchant la reconnaissance, le récepteur a toujours la possibilité de déterminer l'instant de début de la trame à partir de la ou des transitions non endommagées. De ce fait, la force de communications réalisées via le média bruyant est considérablement augmentée. Il faut bien comprendre que le présent abrégé ne sera pas utilisé pour interpréter ou limiter la portée ou la signification des revendications.
Patent WO-2012052127-A1 (WO)
Title: Produits de confiserie contenant des agents de texturation
Inventor: DE LOBEL JAN
IPC: A23L21/10
Filed: 2011-10-12
Abstract: La présente invention porte sur un produit de confiserie contenant 60 à 90 % p/p de polydextrose, un acide alimentaire choisi dans le groupe constitué par l'acide malique, l'acide lactique, l'acide acétique et les mélanges de deux ou plus de deux de ceux-ci et au moins deux agents de texturation, de préférence de la gélatine et de la gomme xanthane ou de la gomme de caroube. Plus préférablement le produit de confiserie gélifié comprend du polydextrose, un acide alimentaire choisi dans le groupe constitué par l'acide malique, l'acide lactique, l'acide acétique et les mélanges de deux ou plus de deux de ceux-ci, de la gélatine, de la gomme xanthane, de la gomme de caroube et du stevia.
Patent WO-2012084191-A1 (WO)
Title: Brassard de tensiomètre
Inventor: WEGNER RONNY
IPC: A61B5/022
Filed: 2011-12-20
Abstract: L'invention concerne un brassard en forme de bande destiné à la mesure de la tension artérielle et ayant un sens longitudinal et un sens transversal ainsi qu'une face intérieure et une face extérieure. Le brassard en forme de bande comporte un passant, ainsi qu'une partie d'extrémité que l'on peut faire passer dans le passant; il comporte une première partie longitudinale qui englobe le passant et qui présente une première zone de bord inférieure et une première zone de bord supérieure et il comprend une zone à poche qui comporte une poche. Le brassard selon l'invention est caractérisé en ce que la première zone de bord supérieure présente une première aide à la pose munie d'un premier moyen de préhension.
Patent WO-2011083155-A1 (WO)
Title: Locking device of a wind turbine auxiliary drive
Inventor: VALERO LAFUENTE SEBASTIAN
IPC: F03D11/00
Filed: 2011-01-10
Abstract: An auxiliary drive system for driving a wind turbine component comprising a motor, gearing operationally connected with said motor, and an actuator operationally connected with said gearing for actuating said component, wherein the auxiliary drive system furthermore is provided with one or more locks, said one or more locks being able to interlock with a component of said gearing to lock the auxiliary drive system.
Patent WO-2011104083-A1 (WO)
Title: Accélérateur de particules chargées
Inventor: HEID OLIVER
IPC: H05H5/04
Filed: 2011-02-02
Abstract: L'invention concerne un accélérateur de particules chargées, présentant un empilage de condensateurs comprenant une première électrode apte à être amenée à un premier potentiel, une deuxième électrode de disposition concentrique par rapport à la première électrode et apte à être amenée à un deuxième potentiel différent du premier potentiel, au moins une électrode intermédiaire de disposition concentrique entre la première et la deuxième électrode et apte à être amenée à un potentiel intermédiaire compris entre le premier potentiel et le deuxième potentiel; un dispositif de commutation auquel sont reliées les électrodes de l'empilage de condensateurs et qui est conçu de façon que, lorsque le dispositif de commutation est en mode de fonctionnement, les électrodes de l'empilage de condensateurs, de disposition mutuellement concentrique, puissent être amenées à des niveaux de potentiels croissants; un premier et un deuxième canaux d'accélération qui sont formés par des premiers et des deuxièmes orifices pratiqués dans les électrodes de l'empilage de condensateurs, de façon que, le long des premier et deuxième canaux d'accélération, des particules chargées puissent être accélérées par les électrodes; un dispositif de transformation de charge disposé au centre de l'empilage de condensateurs.
Patent WO-2011117033-A1 (WO)
Inventor: MOBBILI DINELLO
IPC: A61F2/66
Filed: 2011-02-18
Abstract: The present invention relates to an ankle-foot prosthesis, which comprises a bar (100) designed to be fixed to a leg (A), an artificial foot (P) pivoted at the base of said bar (100) and suitable means to prohibit the mutual rotation of the artificial foot (P) with respect to the bar (100) beyond a predefined range of degrees, in order to reproduce a tibiotarsal articulation.
Patent WO-2011113859-A1 (WO)
Title: Processes and intermediates for preparing a macrocyclic protease inhibitor of hcv
Inventor: ORMEROD DOMINIC JOHN
IPC: C07C235/40
Filed: 2011-03-16
Abstract: A process for preparing [(1R,2R)-4-oxo-1,2-cyclopentanedicarboxylic acid II, by the resolution of racemic 4-oxo-1,2-cyclopentanedicarboxylic acid (V), said process comprising: (a) reacting 4-oxo-1,2-cyclopentanedicarboxylic acid (V) with brucine or (1R,2S)-(-)- ephedrine, thus preparing the bis-brucine or bis-(1R,2S)-(-)-ephedrine salt of (V), and (b) precipitating selectively the bis-brucine or bis-(1R,2S)-(-)-ephedrine salt of (1R,2R)-4-oxo-1,2-cyclopentanedicarboxylic acid II, while the bis-brucine or bis- (1R,2S)-(-)-ephedrine salt of [(1S,2S)-4-oxo-1,2-cyclopentanedicarboxylic acid stays in solution; (c) liberating the acid II by removal of brucine or (1R,2S)-(-)-ephedrine from the precipitated salt obtained in step (b).
Patent WO-2011121028-A1 (WO)
Title: Algorithme pour la prédiction du bénéfice de l'ajout de taxane à une chimiothérapie standard chez des patients atteints d'un cancer du sein
Inventor: FOUNTZILAS GEORGE
IPC: G16B40/20
Filed: 2011-03-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de prédiction d'une issue de cancer chez un patient souffrant d'un cancer, ledit procédé comprenant : (a) la détermination dans un échantillon biologique provenant dudit patient du niveau d'expression d'au moins un gène marqueur choisi parmi AKR1C3, MAP4, SPP1, CXCL9, PTGER3 et VEGFC ; (b) la comparaison dudit niveau d'expression à un motif d'expression de référence, dans lequel une expression accrue dudit au moins un gène marqueur indique que ledit patient tire un bénéfice d'une chimiothérapie cytotoxique à base d'un agent stabilisant les microtubules.
Patent WO-2011128338-A1 (WO)
Title: Method for preparing hybrid materials obtained by fast condensation of an organosilicon sol
Inventor: CHAPUT FREDERIC
IPC: C03B19/12
Filed: 2011-04-12
Abstract: The invention concerns a preparation process of a hybrid organic-inorganic material including the following successive steps: a) preparation of a neutral organosilicon sol in at least one organic solvent, b) incorporation of a doping agent into the neutral organosilicon sol, and production of a doped sol, c) incorporation into the doped sol, of an accelerating agent in order to activate the subsequent gelation of the sol, d) condensation of the sol in order to obtain a crosslinked gel, e) drying of the gel and production of a stable doped gel, and the material obtainable by such a method.
Patent WO-2011144442-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une crémaillère
Inventor: BRENNER ALFRED
IPC: B21K1/76
Filed: 2011-05-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une crémaillère creuse (3) pour une direction à crémaillère pour des véhicules automobiles, comprenant les étapes suivantes : - on introduit dans la cavité d'une ébauche (1) pour la crémaillère une tige (2) dont le matériau présente un poids volumique ou un point de fusion inférieur à celui du matériau de l'ébauche ; - on forme la crémaillère à partir de l'ébauche par forgeage par oscillation ; - si le matériau de la tige introduite présente un point de fusion inférieur à celui du matériau de l'ébauche, la tige peut être enlevée en la faisant fondre par un traitement thermique.
Patent WO-2012076395-A1 (WO)
Title: Procédé de commande d'un appareil et système de manipulation approprié
Inventor: ROTH BERNHARD
IPC: D06F34/28
Filed: 2011-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un appareil selon lequel un premier symbole représentant une première valeur de service d'une première fonction est représenté sur une surface de commande d'un système de manipulation dudit appareil. Le déplacement longitudinal le long d'une ligne permet de régler un premier niveau de puissance comme première fonction, du fait que le doigt atteint le premier symbole. Un autre déplacement en maintenant le doigt en place dans une direction selon un angle compris entre 30 et 150° par rapport au sens de déplacement initial fait se déplacer le doigt sur un second symbole au niveau de la surface de manipulation pour associer la première fonction réglée à la représentation fonctionnelle de ce second symbole. Il est ainsi possible d'effectuer un enchaînement de plusieurs mouvements coordonnés du doigt.
Patent WO-2012110182-A1 (WO)
Inventor: MARTYNOVA IRINA
IPC: C07D491/00
Filed: 2012-01-18
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (I), (II) ou (III), l'utilisation dudit composé dans un dispositif électronique ainsi qu'un dispositif électronique contenant un ou plusieurs composés de formule (I), (II) ou (III). L'invention concerne en outre un procédé pour produire un composé de formule (I), (II) ou (III) ainsi qu'une formulation contenant un ou plusieurs composés de formule (I), (II) ou (III).
Patent WO-2012101167-A1 (WO)
Title: Protection de cellules microbiennes contre la dégradation acide
Inventor: GUENZBURG WALTER H
IPC: A61K35/742
Filed: 2012-01-25
Abstract: La présente invention concerne une technologie de microencapsulation simple à base de sulfate de cellulose qui a été appliquée pour encapsuler des cellules bactériennes ou autres cellules microbiennes, qui produisent et libèrent des enzymes digestives ce qui produit ainsi un abri acidorésistant pour ces cellules microbiennes. De manière inattendue, il a été observé que les sphères résultantes assurent une protection suffisante pour les cellules encapsulées contre le traitement avec des solutions acides aqueuses. Ainsi, les cellules microencapsulées dans du sulfate de cellulose, telles que des probiotiques peuvent désormais survivre au passage, par exemple, à travers l'estomac après consommation par un humain ou un animal avec un taux de survie plus élevé que sans microcapsule. Après le passage dans l'estomac, ces cellules délivrent des produits d'elles-mêmes, par exemple, des enzymes ou d'autres facteurs nutritifs. Cette technologie s'avère donc très utile dans la production d'enzymes digestives ou autrement bénéfiques et/ou de cellules microbiennes vivantes, dans le tractus gastro-intestinal inférieur, où elles peuvent conférer leur bénéfice pour la santé à l'hôte. La présente invention concerne comment des cellules sont encapsulées avec ledit matériau, et dans quelles conditions les cellules encapsulées survivent au passage dans l'estomac et comment les cellules microbiennes ou l'enzyme produite par lesdites cellules microbiennes peuvent sortir des microcapsules en permettant aux cellules et/ou aux enzymes produites dans les microcapsules de produire leur bénéfice pour la santé. Cette technologie joue un rôle important dans l'amélioration d'aliments, en particulier des aliments probiotiques ou la distribution d'additifs alimentaires pour améliorer la santé humaine et animale et ces cellules sont encore capables de libérer leurs enzymes générées, par exemple, et/ou d'autres facteurs nutritionnels dans l'environnement immédiat après avoir été exposées à un environnement acide dans un premier temps.
Patent WO-2012136739-A1 (WO)
Title: Méthode de traitement d'états liés à l'ifnalpha
Inventor: GROUARD-VOGEL GERALDINE
IPC: A61K38/21
Filed: 2012-04-04
Abstract: La présente invention concerne un produit immunogène comprenant de l'IFNα couplé à une molécule de protéine porteuse, qui est apte à induire in vivo des anticorps anti-IFNα. L'invention porte également sur son utilisation dans le traitement d'états liés à l'IFNα.
Patent WO-2012152521-A1 (WO)
Title: Processus pour le traitement thermique de pièces moulées sous pression
Inventor: BRAUN-KLABUNDE THOMAS
IPC: B27B9/04
Filed: 2012-04-12
Abstract: L'invention concerne un processus de traitement thermique d'au moins une pièce moulée 1, qui a été pressée à partir d'au moins un matériau en poudre et d'au moins un agent de compression, dans un four continu 2 comprenant une section 3 d'évaporation et une section 4 de frittage, ledit processus comportant au moins les étapes suivantes : a) la pièce moulée 1 est introduite dans la section 3 d'évaporation ; b) la pièce moulée 1 est chauffée jusqu'à une température qui convient pour l'évaporation du ou des agents de compression dans la section 3 d'évaporation ; c) la pièce moulée 1 est transportée de la section 3 d'évaporation dans la section 4 de frittage ; d) la pièce moulée 1 est chauffée jusqu'à une température située au-dessous de la température de fusion du ou des matériaux en poudre dans la section 4 de frittage ; e) au moins un gaz oxydant, en particulier du dioxyde de carbone, est amené dans la section 4 de frittage. Selon les enseignements de l'invention, l'introduction ciblée d'un gaz oxydant dans la section 4 de frittage d'un four continu 2 permet de limiter le dépôt de suie dans le système et la carburation des composants métalliques et de la pièce moulée 1 dans la section 4 de frittage.
Patent WO-2012143509-A1 (WO)
Title: Contenant de mise sous pression de ballons de sport
Inventor: MONSMA DOUWE JOHANNES
IPC: A63B39/02
Filed: 2012-04-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un contenant de mise sous pression de ballons de sport comprenant une ouverture pouvant être fermée hermétiquement et un système de commande de pression qui comprend un moyen pour mettre sous pression le contenant et un moyen de relâchement de pression à temps contrôlé. L'invention se rapporte également à un procédé consistant à mettre sous pression un ballon de sport au moins partiellement dégonflé dans un contenant et à relâcher la pression à l'aide d'une soupape de relâchement de pression à temps contrôlé. L'invention se rapporte en outre à un système de commande de pression comprenant une unité de commande électronique, un moyen de mise sous pression, une jauge de pression, un dispositif de chronométrage automatique et un moyen de relâchement de pression à temps contrôlé. L'invention se rapporte de plus à l'utilisation d'un contenant pouvant être fermé hermétiquement pour mettre sous pression des ballons de sport.
Patent WO-2012163936-A1 (WO)
Inventor: PRESCHEL MICHAEL
IPC: C08K5/3475
Filed: 2012-05-30
Abstract: The invention relates to an improved process for the manufacture of novel benzotriazoles as well to novel benzotriazoles obtained by the novel process. This novel economical process provides products in high purity and yields.