baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0106917-A1 (WO)
Title: Liaison entre un systeme de suivi intracorporel et des coordonnees de reference externes
Inventor: GILBOA PINHAS
IPC: A61M25/095
Filed: 1999-11-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système destinés à déterminer la position, et éventuellement l'orientation, d'un instrument tel qu'un cathéter à l'intérieur d'une cavité d'un corps opaque, par exemple dans le corps d'un patient. La position et l'orientation se déterminent par rapport à un système de coordonnées primaire, tel que le système de coordonnées d'un dispositif d'imagerie. Grâce à un premier transducteur de référence (210), qui interagit avec un premier champ, et plusieurs transducteurs de référence secondaires (310), qui interagissent avec un champ secondaire, les coordonnées des transducteurs de référence secondaires sont déterminées dans le système de coordonnées primaire.
Patent WO-0033202-A1 (WO)
Title: Acces page web pour bases de donnees et grands systemes
Inventor: ROBBINS JAMES EARL
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-12-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé donnant un accès Web pour des données en recourant à une génération dynamique de pages Web par un grand système (16, 18) connecté à un serveur Web (12, 14). Le grand système (16, 18) héberge des programmes anciens, des données anciennes et des sous-programmes anciens, 'ancien' se rapportant à des systèmes d'information existants qui ne sont pas nécessairement déjà adaptés à l'accès au Web. Le procédé consiste à faire générer par un programme de commande du grand système des pages Web destinées à l'utilisateur. Dès qu'un utilisateur introduit des données d'identification, le grand système génère une clé d'état qui sert alors à déterminer l'accès sans que l'utilisateur n'ait à fournir de nouveau des données d'identification.
Patent WO-0032039-A1 (WO)
Title: Genes et produits geniques de la famille piwi isoles et purifies, et procedes les utilisant
Inventor: LIN HAIFAN
IPC: C12N15/12
Filed: 1999-12-03
Abstract: La présente invention concerne une famille de protéines et d'acides nucléiques isolés et purifiés et, en particulier, la famille de protéines piwi des ADNc codant pour celles-ci. Cette invention concerne aussi des cellules hôte de recombinaison, des acides nucléiques de recombinaison, des protéines de recombinaison et des animaux transgéniques, de même que leurs procédés de production. Elle concerne encore des anticorps isolés et purifiés contre des homologues de la famille piwi, et des procédé pour les produire. Les produits géniques de la famille piwi sont caractérisés par leur activité dans la croissance, la prolifération et la division auto- renouvellement des cellules souches, et la prolifération des cellules embryonnaires germinales. Ainsi, l'invention concerne des méthodes thérapeutiques de criblage, de culture, et transgéniques mettant en oeuvre ces activités.
Patent WO-0036532-A1 (WO)
Inventor: CHENG SZU-TSUNG
IPC: G06F17/50
Filed: 1999-12-13
Abstract: A system and method are provided for selectively inferring latch elements in a circuit design from an event-driven hardware description language (HDL) file to an event-independent format. The method includes modeling the file as a plurality of data flow equations, analyzing the plurality of equations for uninitialized variables, and placing a latch at any utilized, uninitialized variable. Control signal information for an inferred latch is also derived during the data flow analysis.
Patent WO-0042741-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de mesure du trafic dans un commutateur
Inventor: NELSON JEFFREY J
IPC: H04Q11/04
Filed: 1999-12-22
Abstract: L'invention concerne un commutateur (200) comprenant plusieurs ports d'entrée et de sortie (E/S) (201a-201f) ainsi qu'un élément de commutation reliant de manière programmable un premier port E/S (201a) avec un deuxième (201b). Un dispositif d'analyse (400) est associé au premier port E/S (201a) afin de mesurer au moins un des paramètres du trafic de données spécifique au trafic de données entre le premier port E/S (201a) et le deuxième port E/S (201b).
Patent AR-000901-A1 (AR)
Title: Metodo y disposicion en linea para el tratamiento extracorporal de sangre
IPC: B01F5/06
Filed: 1996-01-16
Abstract: Un método, una disposición en línea para el tratamiento de sangre y dicho método realiza la fotoactivación de reactivos en contacto con la sangre paraobtener una concentración de droga bien mezclada y precisa en terapia extracorpórea. Elsistema preferido de administración de drogas de la presenteinvención comprende componentes especialmente disenados y un sistema de control por microprocesador que incluye una bomba de jeringa, una mezcladora de drogasy una una cámara de reacción,po r lo cual el sistema de control por microprocesador monitorea el flujo de sangre del paciente y regula loscomponentes del sistema para administrar la concentración deseada del fármaco a la cámara de reacción, elevando al máximo laefectiv idad de la terapiaextracorporal.
Patent AR-241585-A1 (AR)
IPC: B67D1/00
Filed: 1988-11-16
Granted: 1992-09-30
Abstract: UN EXPENDEDOR DE BEBIDAS DE POSTMEZCLADO CONVERTIBLE, QUE COMPRENDE UN MODULO DE REFRIGERACION Y UN MODULO DE EXPENDIO SEPARADO, TENIENDO DICHO MODULO DE REFRIGERACION UN ALOJAMIENTO DEL MODULO DE REFRIGERACION Y TENIENDO EL MODULO DE EXPENDIO UN ALOJAMIENTO DEL MODULO DE EXPENDIO, ELEMENTOS DE CONEXION REMOVIBLES, QUE CONECTAN LOS ALOJAMIENTOS ENTRE SI, DEFINIENDO, EN LA CONEXION, UNA UNIDAD DE UNA SOLA PIEZA Y DEFINIENDO UNA UNIDAD DE DOS PIEZAS AL ESTAR DESCONECTADOS Y SEPARADOS LOS ALOJAMIENTOS; ELEMENTOS DE CONEXION QUE CONECTAN UNA LINEA DE AGUA DEL MODULO DE REFRIGERACIONCON UNA LINEA DE AGUA DEL MODULO DE EXPENDIO, ELEMENTOS DE CONEXION QUE CONECTAN UNA LINEA DE JARABE EN EL MODULO DE REFRIGERACION CON UNA LINEA DE JARABE DEL MODULO DE EXPENDIO, INCLUYENDO EL MODULO DE REFRIGERACION UNA UNIDAD DE REFRIGERACION Y EL MODULO DE EXPENDIO UNA VALVULA DE EXPENDIO Y UNA BOQUILLA DE EXPENDIO PARA EL SUMINISTRO DE BEBIDA.
Patent AR-247670-A1 (AR)
IPC: A61L2/18
Filed: 1991-05-20
Granted: 1995-03-31
Abstract: SISTEMA PARA DESINFECTAR LENTES DE CONTACTO QUE COMPRENDE: UN COMPONENTE DE DESINFECCION CON UNA CANTIDAD ANTIMICROBIANA DE UN AGENTE OXIDANTE COMO PERACIDOS, PEROXIDOS, COMPUESTOS N-HALOGENO-ORGANICOS, SALES DE METALES ALCALINOS DE COMPUESTOS N-HALOGENO-ORGANICOS, CLORITOS, DIOXIDO DE CLORO O HIPOCLORITOS Y UNA CANTIDAD DE UN AGENTE REDUCTOR EFECTIVA PARA REDUCIR DICHO AGENTE OXIDANTE, COMO SER COMPUESTOS DE INTERHALOGENO, HALOGENUROS ORGANICOS O SALES D/METALES ALCALINOS DE COMPUESTOS DE HALOGENO; Y UN COMPONENTE DE NEUTRALIZACION PARA REDUCIR CUALQUIER ESPECIE DE HALOGENO RESIDUAL RESULTANTE DE LA REACCION DEL AGENTE OXIDANTE CON EL AGENTE REDUCTOR COMO SER ACIDO ASCORBICO Y SUS SALES DE METALES ALCALINOS, AMINOACIDOS CON AZUFRE, SULFITOS, BISULFITOS, ACIDO DIHIDROXIMALEICO, ACIDO REDUCTICO, ACIDO 5-METIL-REDUCTICO, TIOGLICOLATO O TIOSULFATOS.
Patent AR-247710-A1 (AR)
IPC: D21H21/20
Filed: 1992-04-24
Granted: 1995-03-31
Abstract: METODO PARA TRATAR UNA COMPOSICION ACUOSA QUECOMPRENDE UN COMPUESTO ORGANOHALOGENADO LIBRE DE NITROGENO Y UN POLIMERO CATIONICO QUE CONTIENE NITROGENO, PARA REDUCIR EL NIVEL DEL COMPUESTO ORGANOHALOGENADO LIBRE DE NITROGENO, QUE COMPRENDE LAS ETAPAS DE: A) AGREGAR UNA ENZIMA A LA COMPOSICION ACUOSA, SIENDO DICHA ENZIMA CAPAZ DE DESHALOGENAR EL COMPUESTO ORGANOHALOGENADO LIBRE DE NITROGENO, AL MISMO TIEMPO QUE DEJA AL POLIMERO CATIONICO QUE CONTIENE NITROGENO SUSTANCIALMENTE INTACTO; Y B) DESHALOGENAR EL COMPUESTO ORGANOHALOGENADO LIBRE DE NITROGENO, PARA PROPORCIONAR UN POLIMERO CATIONICO QUE CONTIENE NITROGENO, EN FORMA UTILIZABLE, QUE TIENE EL NIVEL REDUCIDO DEL COMPUESTO ORGANOHALOGENADO LIBRE DE NITROGENO.
Patent AR-245960-A1 (AR)
IPC: B05C11/00
Filed: 1992-06-18
Granted: 1994-03-30
Abstract: PROCEDIMIENTO DE FORMACION DE FIBRAS DE VIDRIO O DE OTROS MATERIALES TERMOPLASTICOS POR CENTRIFUGACION INTERNA ASOCIADA A UN ESTIRAMIENTO GASEOSO A ALTA TEMPERATURA SEGUN EL CUAL EL MATERIAL A FIBRAR EN ESTADO ESTIRABLE ES VERTIDO EN EL INTERIOR DE UN CENTRIFUGADOR, QUE GIRA ALREDEDOR DE UN EJE VERTICAL, CUYA BANDA PERIFERICA ESTA PERFORADA POR UN NUMERO MUY GRANDE DE ORIFICIOS DESDE DONDE EL MATERIAL ES PROYECTADO BAJO LA FORMA DE FILAMENTOS ESTIRADOS EN FIBRAS Y ARRASTRADOS POR UNA CORRIENTE GASEOSA A TEMPERATURA Y VELOCIDAD ELEVADAS DIRIGIDA A LO LARGO DE LA PERIFERIA DEL CENTRIFUGADOR, TRANSVERSALMENTE AL SENTIDO DE PROYECCION DE LAS FIBRAS Y CANALIZADA POR UNA NAPA GASEOSA FRIA QUE LA ENVUELVE. LA NAPA ESTA FORMADA, EN TODA LA ALTURA PERFORADA DE LA BANDA PERIFERICA DE CHORROS INDIVIDUALIZADOS DIVERGENTES QUE SE REUNEN POCO DESPUES DE LA HILERA DE ORIFICIOS MAS BAJA DE LA BANDA PERIFERICA.
Patent AR-245828-A1 (AR)
IPC: G02B6/40
Filed: 1992-09-07
Granted: 1994-02-28
Abstract: DISPOSITIVO PARA EL EMPALME DE MULTIPLES FIBRAS OPTICAS, QUE COMPRENDE: UN ELEMENTO DE EMPALME, PARA RETENER UNA PLURALIDAD DE FIBRAS OPTICAS; UBICADO EN LA HENDIDURA DE UN CUERPO DE EMPALME; UNPRIMER MIEMBRO DE EXTENSION, UNIDO AL PRIMER EXTREMO DEL CUERPO DE EMPALME, QUE TIENE UNA SUPERFICIE ADYACENTE A LA HENDIDURA PARA SOPORTAR UNA PORCION DE LAS FIBRAS OPTICAS; Y UN ELEMENTO PARA CUBRIR LA SUPERFICIE DE SOPORTE DEL MIEMBRO DE EXTENSION.
Patent AR-001494-A1 (AR)
Title: Montaje de bandejas de alto desempeño de conductosde descenso múltiples.
IPC: B01J19/32
Filed: 1996-04-01
Abstract: La presente invención se refiere a un montaje de bandejas con conductos de descenso, múltiples para torres de contacto de vapor y líquido. Los conductosde descenso se construyen con desviadores de soporte,permitiendo que la bandeja de conductos de descenso se soporte desde los mismos. Los desviadores desoporte incluyen un orificio o abertura en general centralizada formada a través de éstos. Se coloca un puente activo entre los conductos de descenso, deextremo a extremo, adyacentes para la compensación del flujo del líquido en la bandeja.
Patent AT-502709-A1 (AT)
Title: Fuel feed assembly for rotary kiln has aperture with inward opening hatch operated by conveyer feed action
IPC: F27B7/32
Filed: 2005-05-11
Abstract: An assembly feeds alternative solid fuels or waste products into a rotary kiln through an aperture with an inward-opening hatch. The aperture has a lifting gear e.g. a fork lift unit with an essentially radial presentation, and by means of which the fuel or wastes are released into the rotary kiln overcoming the weight of the hatch. Also claimed is a commensurate rotary kiln and a kiln charge process.
Patent CO-4230067-A1 (CO)
Title: Composicion cosmetica para el cuidado de la piel
Inventor: COSTANTIN ROJAS INGRID
IPC: A61K8/73
Filed: 1994-07-05
Abstract: COMPOSICION COSMETICA PARA EL CUIDADO DE LA PIEL CARACTERIZADA PORQUE CONTIENE FACTOR DE CRECI- CIENTO EPIDERMICO, DERIVADOS O FRAGMENTOS BIOLOGI- CAMENTE ACTIVOS DE ESTE O COMBINACION DE LOS MIS- MOS, EN CANTIDADES INFERIORES A 50 NANOGRAMOS POR m1 DE FORMULACION, PREFERIBLEMENTE ENTRE 1 Y 10 NANOGRAMOS, CONTENIDOS EN UN EXCIPIENTE DERMATOLO- GICAMENTE COMPATIBLE.
Patent CO-4290490-A1 (CO)
Title: Composicion dentrifrica a base de dos componentes para desensibilidad dentinal y el metodo de utilizacion
Inventor: CAMPBELL SHANNON K
Filed: 1995-07-26
Abstract: 1. UNA COMPOSICION DENTRIFRICA DESENSIBILIZANTE DE DOS COMPONENTES QUE ELIMINA O REDUCE LA INCOMODI- DAD Y EL DOLOR ASOCIADOS CON LA HIPERSENSIBILIDAD DENTINAL LA CUAL COMPRENDE UN PRIMER COMPONENTE DE DENTRIFICO QUE CONTIENE UNA SAL DE POTASIO DESEN- SIBILIZANTE Y UN SEGUNDO AGENTE DESENSIBILIZANTE DISTINTO A LA SAL DE POTASIO, EL SEGUNDO AGENTE DESENSIBILIZANTE ES INCOMPATIBLE CON LA SAL DE POTASIO, LOS COMPONENETES DE DENTIFRICO PRIMERO Y SEGUNDO SIENDO MANTENIDOS SEPARADOS EL UNO DEL OTRO HASTA EL SURTIDO PARA LA APLICACION A LOS DIENTES QUE REQUIEREN ALIVIO DE LA HIPERSENSIBILI- DAD DE LA DENTINA.
Patent CO-4560394-A1 (CO)
Title: Metodos de perforacion con laser para fabricar dispositivos para formar telas y peliculas y aparato para producir una pelicula
Inventor: JAMES WILLIAM A
IPC: B23K26/382
Filed: 1996-03-05
Abstract: UN METODO PARA FORMAR UNA PIEZA DE SOPORTE DE SUPE RFICIE LISA CON PERFORACIONES PARA PRODUCIR UNA PE LICULA PLANA CON PREFORACIONES O UNA TELA NO TEJI- DA QUE COMPRENDE LOS PASOS DE, a) CONTAR CON UNA PIEZA DE TRABAJO b) DIRIGIR UN RAYO LASER HACIA DICHA PIEZA DE TRA- BAJO,Y c) CORRER EL RAYO LASER EN UNA SERIE DE EXPLORACIO NES DE TRAMA SOBRE LA SUPERFICIE DE UNA PIEZA DE TRABAJO PARA PERFORAR CON DICHO RAYO LASER UN DISE NO PREDETERMINADO DE ABERTURAS A TRAVES DE DICHA PIEZA DE TRABAJO FORMADO DE ESA MANERA UNA SUPERFI CIE LISA ALREDEDOR DE CADA ABERTURA SOBRE LA SUPER FICIE SUPERIOR DE LA PIEZA DE SOPORTE RESULTANTE. VER FIGURA 1.
Patent CO-4480038-A1 (CO)
Title: Virus de inmunodeficiencia felina geneticamente alterados y vacuna eficaz contra las infecciones del virus de inmunodeficiencia felina
Inventor: CHAVEZ LLOYD G
IPC: A61K39/00
Filed: 1996-06-06
Abstract: 1. UN PLASMIDO QUE CODIFICA EL GENOMA FIV DONDE EL GEN GAG DE DICHO GENOMA COMPRENDE UNA DELECCION DE NUCLEOTIDOS QUE CODIFICAN LA PROTEINA DE NU- CLEOTIDOS QUE CODIFICAN LA PROTEINA DE NUCLEOCAP- SIDA (p10) O UNA PORCION DE LA MISMA. UNA VACUNA QUE COMPRENDE VINONES DEL VIRUS DE IN- MUNODEFICIENCIA FELINA (FIV) QUE NO COMPRENDEN LA PROTEINA ENTERA DE NUCLEOCAPSIDA p10. 11. UN VINON DE FIV QUE NO COMPRENDE LA PROTEINA DE NUCLEOCAPSIDA ENTERA p10. 13. CELULAS HUESPEDES QUE SON TRANSFECTADAS CON UN PASMIDO QUE CODIFICA EL GENOMA FIV DONDE EL GEN Gaq DE DICHO GENOMA COMPRENDE UNA DELECCION DE NU- CLEOTIDOS QUE CODIFICA LA PROTEINA DE NUCLEOCAPSI- DE (p10) O UNA PORCION DE LA MISMA, DE MODO QUE DICHAS CELULAS PRODUCEN VINONES DE FIV QUE NO COM- PRENDEN PROTEINA DE NUCLEOCAPSIDA ENTERA p10. FIGURA 1
Patent CO-5060542-A1 (CO)
Title: Particulas de transfeccion nucleico
Inventor: BEHR JEAN PAUL
IPC: C12N15/87
Filed: 1998-12-03
Abstract: Una partícula para transfectuar células eucariotassuperiores con moléculas de ácidos nucleicos in vitro e in vivo, que comprende una o mas moléculas de ácido nucleico condensadas por moléculas catiónicas orgánicas, siendo obtenidas dichas partículas complejando las moléculas de ácido nucleico con moléculas precursoras catiónicas orgánicas idénticas o diferentes sin entrecruzar las moléculas de ácido nucleico, y uniendo covalentemente las moléculas precursoras entre sí sobre el molde de ácido nucleico.
Patent CO-4820449-A1 (CO)
Title: Bateria con controlador incorporado
Inventor: GARTSTEIN VLADIMIR
IPC: H01M50/569
Filed: 1999-04-05
Abstract: La presente invención se relaciona con una batería de unasola celda que comprende: (a) un contenedor que incluye un terminal positivo y un terminal negativo; (b) una sola celda electroquímica dispuesta dentro de dicho contenedor, teniendo dicha celda un electrodo positivo, un electrodo negativo y un voltaje de celda, medido a través de dicho electrodo positivo y dicho electrodo negativo de dicha celda; y (c) un electrolador eléctricamente conectado entre dichos electrodos de dicha celda y dichos terminales de dicho contenedor, para crear un voltaje de salida medido a través de dicho terminal negativo de dicho contenedor.
Patent DD-141925-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von substituierten n-vinylaziridinen
Inventor: RUDORF WOLF-DIETER
IPC: C07D203/12
Filed: 1979-02-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von substituierten N-Vinylaziridinen durch Umsetzung von Acyl- oder Sulfonylketen-S,S-acetalen mit Aziridin im Überschuß in einem inerten Lösungsmittel. Dabei werden in Abhängigkeit von der Einwirkungsdauer eine oder beide Methyithio- durch Aziridinylgruppen substituiert. Acyl- oder Sulfonyiketen-S,N-acetale reagieren mit Aziridin ebenfalls unter Austausch der Methylthiogruppe.
Patent DD-144885-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von formteilen aus polyurethanabfaellen
Inventor: PROKOPH HEINRICH
IPC: C08J11/00
Filed: 1979-07-16
Abstract: Die Erfindung betrifft, ein Verfahren zur Herstellung von
Formteilen, vorzugsweise Platten und Beläge, aus vorwiegend
hochvernetzten, unplastizierten, zerkleinerten Polyurethanabfällen,
die mit Lösungen von Gummimischungen in geeigneten Lösungsmitteln
oder mit Kautschuk für die Weiterverarbeitung zu Gummimischungen oder
mit bereits vulkanisationsfähig eingestellten Gummimischungen
vermischt und-auf herkömmlichen Weiterverarbeitungsaggregaten unter
den für die Kautschukverarbeitung üblichen Verfahren und Bedingungen
geformt und vulkanisiert werden. Die nach diesem Verfahren hergestellten
Formteile zeichnen sich dadurch aus, daß die charakteristischen
Eigenschaften der verwendeten Polyurethane, wie z.B. Elastizität,
Weichheit und Flexibilität, besonders auch bei niedrigen Temperaturen
sowie die Medienbeständigkeit weitestgehend erhalten bleiben. Die
Formteile können' zur Verbesserung der Oberflächengüte beziehungsweise
der farblichen Gestaltung ein- oder beidseitig mit Gummiplarten,
textilen, metallischen, hochpolymeren oder aus anderen Werkstoffen
bestehenden Deckschichten während des Herstellungsprozesses
der Formteile bzw. daran anschließend belegt werden.
Patent DD-147294-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum verbinden von haupt-und nebenleiter
Inventor: GIESE KARLERNST
IPC: H01R4/56
Filed: 1979-11-21
Abstract: Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Einrichtung zu schaffen, die wahlweise den Anschlusz mindestens eines Nebenleiters quer oder laengs zum Hauptleiter ermoeglicht. Ereicht wird das dadurch, dasz ein c-foermig ausgebildetes Gehaeuse 1 an seiner geschlossenen Seite einen plattenfoermigen Ansatz 4 aufweist, der mit sich kreuzenden Klemmrillen 5 versehen und so ausgebildet ist, dasz mittels eines angepaszten Klemmdeckels 6 und Schraubverbindungen 10 Nebenleiter wahlweise laengs oder quer zum Hauptleiter anspannbar sind.
Patent DD-147650-A1 (DD)
Title: Bewegliche ueberlappung von offenen wagen fuer schuettgueter
Inventor: WOLF ARMIN
IPC: B61D17/00
Filed: 1979-12-05
Abstract: Ziel der Erfindung ist, die Beseitigung des Zwischenraumes der zusammengekuppelten offenen Wagen beim Beladen zu ueberbruecken, um das Massengut auf die nachfolgenden Wagen ohne Verluste zu verteilen. Aufgabe der Erfindung ist, eine bewegliche Ueberlappungsklappe zu schaffen, die eine kontinuierliche Beladung, eine effektive und optimale Auslastung des Wagenvolumens garantiert und das Ueberschuetten der Pufferanlage, die Beschaedigung der Druckluft- und Zugbeleuchtungsanlagen beim Beladevorgang von Massengut sowie den Verschmutzungsgrad der Gleisanlagen in allen Bereichen ausschlieszt.
Patent DD-152321-A1 (DD)
Title: Anordnung zum einstellen der taktzeit von taktmaessig arbeitenden falzmessern
Inventor: BOETTCHER ROLF
IPC: B65H45/18
Filed: 1980-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Einstellen der Tankzeit von taktmaessig arbeitenden Falzmessern an bogenverarbeitenden Maschinen. Es ist das Ziel der Erfindung, mit minimalem Zeitaufwand eine exakte Einstellung der Taktzeit fuer Falzmesser auf das zu verarbeitende Bogenformat mit jeweils fuer die Falzgenauigkeit erforderlicher Bogenluecke zielgerichtet zu realisieren. Dazu muss das Uebersetzungsverhaeltnis zwischen dem Antrieb der Falzmesser so geregelt werden, dass beliebigen Bandwegen am Foerdermittel der Falzmaschine exakt jeweils ein vollstaendiger Arbeitstakt des Falzmessers zugeordnet wird. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest,dass eine die Drehzahl veraenderbare  Einrichtung,vorzugsweise ein Getriebe mit stufenlos verstellbarem Uebersetzungsverhaeltnis,mit einer Mess- und Regelanordnung verbunden ist, welche fuer einen beliebigen, in ein Vorwahlzaehlgeraet eingegebenen Bandweg automatisch die zugehoerige Taktzeit exakt einstellt.
Patent DD-152461-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von fingern fuer schneidwerke
Inventor: EISTERT THEODOR
Filed: 1980-08-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur wirtschaftlichen Serienproduktion von Fingern ohne Fingerplatten fuer Schneidwerke von Halmfruchterntemaschinen mit weitaus automatisch arbeitenden Anlagen. Es ist Aufgabe der Erfindung, die Finger derart auszubilden, dass die beanspruchten Bereiche mit einer grossen Oberflaechenhaerte versehen sind und der uebrige Fingerkoerper eine dem Verwendungszweck entsprechende Zaehigkeit und einen dauerhaften Korrosionsschutz aufweist. Die Merkmale der Erfindung bestehen darin, dass die aus Einsatzstahl bestehenden Rohlinge nach dem Schmieden im Tauchverfahren allseitig mit einer Ueberzugsschicht versehen werden und danach diese Ueberzugsschicht auf den beanspruchten Bereichen durch eine spanabhebende Bearbeitung zwangslaeufig entfernt und in einem anschliessenden Aufkohlungsverfahren nur diese Oberflaechenbereiche aufgekohlt und einem Haertevorgang unterzogen werden.
Patent DD-158269-A1 (DD)
Title: Hubsystem auf der basis von teleskopzylindern fuer grosse hubhoehen
Inventor: GERSTBERGER JOACHIM
IPC: F15B15/00
Filed: 1981-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung von mehrstufigen, normalhubigen hydraulischen Arbeitszylindern, wie sie zum Auf- und Niederbewegen von Lasten ueber eine grosse Hubhoehe, z.B. in der Industrie, im Bau- und Transportwesen, insbesondere auch bei mobilen Anlagen und Fahrzeugen mit Kippaufbau, sowie Hebebuehnen, Montage- und Entladeeinrichtungen, benoetigt werden. Durch die Anordnung der Arbeitszylinder wird die Einbauhoehe wesentlich verringert, auf das Hubsystem wirkende Querkraefte, die aus der Hublast resultieren, ausgeschlossen und eine annaehernd proportionale Hubkraftabnahme ueber den gesamten Hubweg bei konstantem Arbeitsdruck erreicht. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass mindestens drei obengenannte Arbeitszylinder in einer Ebene angeordnet, ihre sie umhuellenden Zylinder mechanisch miteinander verbunden werden und jeweils der oder die beiden aeusseren Arbeitszylinder nach einer Seite, der oder die innen liegenden Arbeitszylinder nach der Gegenseite ausgefahren werden koennen, womit durch den Einsatz herkoemmlicher normalhubiger Arbeitszylinder bei Ausnutzung derer geringen Einbauhoehe Ausfahrlaengen von langhubigen Arbeitszylindern erreicht werden koennen. Dabei ist der Bedingung n-Arbeitszylinder mit n = 2+i und i > 1 2xD tief 1 >...2xD tief k > D tief k+1 >...D tief k+x, wobei x;k > 2 ist, zu genuegen.
Patent DD-159391-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur arbeitsplatzbeleuchtung beim elektrohandschweissen
Inventor: UHLIG HUGO
IPC: H05B39/02
Filed: 1981-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Beleuchtung des Arbeitsplatzes beim Elektrohandschweissen. Ziel der Erfindung ist die Verbesserung der Arbeitsbedingungen beim Elektrohandschweissen unter unzureichenden Lichtverhaeltnissen. Ihre Aufgabe besteht darin, eine leicht transportable, unfallsichere, wenig aufwendige Arbeitsplatzbeleuchtung fuer das Elektrohandschweissen zu entwickeln. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass parallel zum Handkabel des Elektrodenhalters eine Leuchte geschaltet ist, die bei nicht geschlossenem Schweissstromkreis aufleuchtet und bei Zuenden des Lichtbogens verlischt. Die Leuchte besteht aus mehreren in Reihe geschalteten Gluehlampen und einem Stufenschalter undkann damit der Leerlaufspannung der Schweissstromquelle angeglichen werden. Der Kontakt zwischen Leuchte und Werkstueck ist durch einen Permanentmagneten, der zugleich die Leuchte fixiert, hergestellt. Die Erfindung ist anwendbar fuer alle Verfahren des Elektrohandschweissens, insbesondere auf Baustellen.