baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0113730-A1 (WO)
Title: Herbizide mittel auf basis von metamitron und glufosinat
Inventor: FEUCHT DIETER
IPC: A01N43/707
Filed: 2000-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft synergistische herbizide Mittel enthaltend eine Kombination bestehend aus (a) Metamitron (4-Amino-4,5-dihydro-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on oder 4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5(4H)-on) der Formel (I) und(b) Glufosinat (2-Amino-4-(hydroxy-methyl-phosphinyl)-butansäure) der Formel (II), und/oder von aus der Verbindung der Formel (II) mit basischen Verbindungen gebildeten Salzen, wobei auf 1 Gewichtsteil des Wirkstoffs Metamitron 0,01 bis 100 Gewichtsteile des Wirkstoffs Glufosinat und/oder von dessen Salzen entfallen sowie ihre Verwendung als herbizide Mittel im Pflanzenschutz.
Patent WO-0141495-A1 (WO)
Title: Procede, systeme, convertisseur et commutateur pour communication a mode de transfert asynchrone (atm)
Inventor: VAN DEVENTER MATTIJS OSKAR
IPC: H04L49/111
Filed: 2000-10-30
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé, un système, un convertisseur et un commutateur pour la communication en mode de transfert asynchrone (ATM) entre une station terminale source (13) et une station terminale de destination (14) au moyen de cellules d'informations et de cellules de données, ces dernières suivant lesdites cellules d'informations. Lesdites cellules d'informations représentent un message de signalisation contenant un élément d'information (IE) comportant une indication relative à un type de contrat de trafic (ATC) demandé en vue du traitement, conformément à ce contrat, des cellules de données. Lorsqu'un type de contrat de trafic demandé par un commutateur du système ou par la station terminale de destination n'est pas pris en charge, mais qu'un autre type de contrat de trafic qui n'est pas plus défavorable que celui demandé par la station terminale source (13) est pris en charge, le message de signalisation est converti, le type de contrat de trafic demandé étant remplacé par l'autre type de contrat de trafic qui prend sa place en tant que type de contrat de trafic demandé, de sorte qu'il puisse éventuellement être reconverti dans le type de contrat de trafic pris en charge par la station terminale de destination (14), qui est identique au type de contrat de trafic demandé par la station source. Après chaque conversion, les cellules de données d'un flux de trafic qui sont reçues sont traitées conformément au type de contrat de trafic résultant de la conversion.
Patent WO-0138841-A1 (WO)
Title: Kapazitiver sensor auf transparentem träger
Inventor: PLATZ KARL-OTTO
IPC: G01L1/14
Filed: 2000-11-27
Abstract: Bei einem kapazitiven Sensor auf mindestens einem Träger (2, 4) aus transparentem Material, z.B. Glas, ist vorgesehen, dass der transparente Träger (2, 4) eine elektrisch leitende transparente Schicht (6, 10) aufweist, die als transparente Sensorfläche dient.
Patent WO-0160648-A1 (WO)
Inventor: MEYER KNUT
IPC: B60K15/035
Filed: 2001-02-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour décomposer des mélanges air-vapeur de carburant, notamment pour l'épuration de mélanges de vapeurs produits par exemple dans les réservoirs de carburant de véhicules automobiles. A cet effet, un préfractionneur est placé entre le réservoir de carburant et le filtre. Les hydrocarbures sont séparés du mélange dans ce préfractionneur et réacheminés au réservoir de carburant. Le mélange restant est acheminé au filtre.
Patent WO-0163566-A1 (WO)
Inventor: ERNESTI CHRISTOPH
IPC: G07D11/00
Filed: 2001-02-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'introduction et de distribution de feuilles, en particulier de billets de banque (100), dans une machine (10) traitant lesdites feuilles, ou à partir de celle-ci, qui comporte un compartiment d'introduction (22), destiné à recevoir les feuilles (110) à traiter, et un compartiment de retour (24) qui sert à la distribution des feuilles à recycler. Le compartiment d'introduction et le compartiment de distribution ne sont séparés que par une plaque intermédiaire (40) mobile, et sont fermés, lorsqu'un couvercle (30) commun est en position fermée, et accessibles, lorsque ledit couvercle est en position ouverte. Pour l'introduction des feuilles, le couvercle (30) étant en position ouverte, la plaque intermédiaire (40) est amenée, par basculement, contre une paroi du compartiment d'introduction (22), de telle sorte que le compartiment d'introduction (22) et le compartiment de retour (24) ne forment qu'un grand espace d'introduction (50) traversant. A l'état fermé, l'espace d'introduction (50) peut être utilisé pour le stockage intermédiaire des feuilles (100).
Patent WO-0167212-A1 (WO)
Title: Code mobile et procede de gestion de ressource pour le code mobile
Inventor: MAS RIBES JOAN-MARIA
IPC: G06F21/53
Filed: 2001-03-06
Abstract: L'invention concerne un code mobile lié à un certificat qui comprend au moins la liste de critères de ressource (RRL) comprenant les ressources nécessaires au code mobile permettant à ce dernier d'être exécuté correctement, ainsi que les ressources a priori connues pour être accédées lors de l'exécution du code mobile. Le certificat unique contient, en outre, un émetteur de certificat d'informations identifiant l'entité émettant le certificat, des informations thématiques identifiant le code mobile auquel le certificat se réfère, et des informations concernant la période de validité précisant la période de temps durant laquelle le certificat est valide. Lors du téléchargement en aval ou en amont d'un code mobile, la RRL est transférée à l'utilisateur pour l'informer des critères de ressource du code mobile. Un environnement d'exécution comprend un homologue d'exécution de l'utilisateur, cet environnement définissant au moins la politique d'accès aux ressources pouvant être appliquées au code mobile en exécution.
Patent WO-0192113-A1 (WO)
Inventor: SCHOLL DETLEF
IPC: B65B13/22
Filed: 2001-04-21
Abstract: L"invention concerne un dispositif (10) servant à tendre des bandes de cerclage. Lorsque le moteur de tension (20) avance dans le sens de tension (29), une roue de tension (21) pivote automatiquement dans le sens opposé (30) vers une butée (24). Une fois le processus de tension achevé, lorsque le moteur de tension (20) recule, cette roue de tension pivote pour quitter sa position de tension et revenir à sa position initiale.
Patent WO-0243095-A1 (WO)
Title: Elektrische schalteinrichtung für fehlerstrom-, überstrom- und kurzschlussstromschutz
Inventor: SIEDELHOFER BERND
IPC: H01H71/28
Filed: 2001-11-08
Abstract: Es wird eine elektrische Schalteinrichtung für Fehlerstrom-, Überstrom Schutz, mit einer Kontaktstelle (29) im Strompfad (28) und einem Schaltschloss (34) zur bleibenden Öffnung der Kontaktstelle und mit Mitteln zur Erfassung des Fehlerstromes, des Überstromes und des Kurzschluss Stromes beschrieben, bei der die Mittel zwei Permanentmagnete (16, 17), die mit ihren gleichnamingen Polen sich gegenüber stehen, umfassen, wobei zwischen den aufeinanderzuweisenden gleichnamigen Polen der Permanentmagnete (10) fest verbundener Kern (18) aus magnetischem Material vorgesehen ist. Die Permanentmagnete (16, 17) sind wenigstens teilweise von wenigstens einer Spule (20, 22) umgeben, die von einem Fehlerstrom, Überstrom oder Kurzschlussstrom durchflossen ist bzw. sind, sodass bei Auftreten eines Stromflusses in der Spulen das magnetische Feld derart verändert wird, dass eine Relativbewegung des beweglichen Teiles erfolgt, die direkt oder über das Schaltschloss auf die Kontaktstelle übertragen wird.
Patent WO-0242275-A1 (WO)
Title: 2-aryl-5-trifluormethylpyridine
Inventor: PUHL MICHAEL
IPC: C07D417/04
Filed: 2001-11-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft 2-Aryl-5-trifluormethylpyridine der allgemeinen Formel (I) in der die Variablen, R1, R2 folgende Bedeuntung haben: R1 NH2 oder CH3; R2 Halogen; und in der die Variablen m, R?1, R2, R3, R4, R5, R6¿ und X die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben und deren landwirtschaftlich verträglichen Salze. Ausserdem betrifft die Erfindung die Verwendung von Verbindungen I und ihrer Salze als Herbizide und/oder zur Desikkation und/oder Defoliation von Pflanzen, herbizide Mittel und Mittel zur Desikkation und/oder Defoliation von pflanzen, welche die Verbindungen I und/oder deren Salze als wirksame Substanzen enthalten.
Patent WO-02055446-A1 (WO)
Title: Verfahren zur schmutzabweisenden ausrüstung von oberflächen
Inventor: KELLER HARALD
IPC: B05D5/00
Filed: 2002-01-10
Abstract: Verfahren zur schmutzabweisenden Ausrüstung von Oberflächen, dadurch gekennzeichnet, dass man die Oberflächen mit Partikeln beschichtet, die einen mittleren Durchmesser von 3 nm bis 5 νm haben und aus einem Material bestehen, welches eine Oberflächenenergie von mindestens 20 mN/m hat.
Patent WO-02088455-A1 (WO)
Title: Composition de rinçage de tissus contenant un absorbeur uv cationique
Inventor: HOCHBERG ROBERT
IPC: D06M13/224
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention concerne une composition de rinçage de tissus comprenant (a) entre 0,1 et 10% en poids d'un absorbeur UV de formule (1), dans laquelle U est un radical d'un absorbeur UV choisi parmi hydroxyphényl-benztriazole, hydroxyphényl-triazine et benzophénone, A est une liaison directe, alkylène C1-C6, alkylidène C1-C6 ou un groupe de formule (1a), Y est une liaison directe ou le groupe  CO-, -COO-, -OOC-, -CO-N(R')-, -(R')N-CO-, -SO2-N(R')-, -(R')N-SO2, ou un groupe de formule (1b), (1c), (1d) ou (1e), B est une liaison directe, alkylène C2-C6 ou alkylidène C2-C6 substitué par OH et pouvant être interrompu par  O- ou par un ou deux N+X-(R')2-, ou un groupe de formule (1g) ou (1h), ou le groupe (2) est un radical N-hétérocyclique mononucléaire ou trinucléaire insaturé contenant entre 1 et 4 atomes d'azote comme chaînons cycliques, dont l'un au moins est quaternarisé, R1, R2 et R3, indépendamment les uns des autres, sont hydrogène, alkyle C1-C8 ou alkyle C1-C8 substitué par 1 groupe  COOR'' ou par 1 à 3 groupes OH, hydroxyalkyle C2-C8 interrompu par un ou plusieurs groupes  O-, -(C1-C8)alkylène-COO-, -(C1-C8)alkylidène-COO-, -(C2-C8)alkylidène-SO3- dont chacun est substitué par un groupe OH, alcényle C¿3?-C5, cycloalkyle C5-C7, phényle, tolyle, benzyle ou glycidyle, ou R1 et R2, voire R3 et l'atome N?+¿ sur lequel ils sont fixés, forment un radical N-hétérocyclique pouvant contenir entre 1 et 3 atomes d'azote ou un atome d'oxygène comme chaînons cycliques, R' est hydrogène, alkyle C¿1?-C4 ou hydroxyalkyle C2-C3, R'' est hydroène ou alkyle C1-C4, et X?-¿, s'il n'est par présent dans R¿1?, R2 ou R3, est un anion organique ou inorganique incolore, B?o¿ est  (CH¿2?)m-, ou l'un des groupes (3), (4) ou (5), m et r sont indépendamment l'un de l'autre 2 ou 3, p vaut entre 1 et 6, n vaut entre 1 et 4, et g vaut 0 ou 1, à condition que A, Y et B ne soient pas en même temps la liaison directe. Ladite composition comprend également (b) entre 5 et 25% en poids d'un agent adoucissant de tissus sur la base du poids total de la composition, et (c) de l'eau.
Patent WO-02080577-A1 (WO)
Title: Anordnung zum projizieren eines mehrfarbigen bildes auf eine projektionsfläche
Inventor: SCHROETER GUDRUN
IPC: H04N9/31
Filed: 2002-03-26
Abstract: Bei einer Anordnung zum Projizieren eines mehrfarbigen Bildes auf eine Projektionsfläche (10), wobei die Anordnung zumindest zwei mittels einer Ansteuereinheit (8) steuerbare, bildgebende Elemente (5, 6, 7), mit denen jeweils ein Farbteilbild des mehrfarbigen Bildes einstellbar ist, und einen den bildgebenden Elementen (5, 6, 7) nachgeschalteten Farbkombinierer (4) aufweist, wobei das für das entsprechende Farbteilbild von den bildgebenden Elementen (5, 6, 7) ausgehende Licht jeweils in einem Teilstrahlengang zum Farbkombinierer (4) geführt wird, der das in den Teilstrahlengängen geführte Licht überlagert und als gemeinsames Strahlenbündel abgibt, und wobei die Anordnung weiterhin eine dem Farbkombinierer (4) nachgeschaltete Projektionsoptik (9) umfaßt, die mit dem gemeinsamen Strahlenbündel beaufschlagt wird und das mehrfarbig Bild auf die Projektionsfläche (10) projiziert, wobei die durch die Anordnung gegebenen Abbildungsmaßstäbe für zwei oder mehrere Farbteilbilder unterschiedlich sind, ist in einem oder mehreren der Teilstrahlengänge der Farbteilbilder, deren Abbildungsmaßstäbe unterschiedlich sind, jeweils eine Optikeinrichtung (18) angeordnet ist und jede dieser Optikeinrichtungen ist so ausgebildet, daß durch die durch sie bewirkte Änderung des Abbildungsmaßstabs des betrefenden Farbteilbildes der Abbildungsmaßstab einem vorbestimmten, gemeinsamen Abbildungsmaßstab entspricht.
Patent WO-02088849-A1 (WO)
Title: Timekeeper with automatic time setting and time setting method for same
Inventor: GERRITS JOHANNES F
IPC: G04R40/06
Filed: 2002-04-24
Abstract: The invention concerns a timekeeper equipped with a radio reception device capable of decoding a Radio Data System (RDS) information (7) and comprising a time base (1), means (5) for displaying time data supplied by said time base, and means (2) for correcting said time data. The radio reception device (7) comprises means (10) for delivering RDS type data derived from a RDS spectrum received on a high-frequency carrier; and control means (4, 6, 19) which, on the basis of the delivered RDS type data control the correcting means (2) to ensure time setting of the timekeeper. The invention is characterised in that the timekeeper is designed to be portable and the radio reception device (7) further includes means (10) for rejecting the spectrum received from a frequency modulated transmitter supplying RDS data, except for the frequency band in which are contained RDS type data.
Patent WO-02092805-A1 (WO)
Inventor: VOELKEL HELGE
IPC: C07K14/35
Filed: 2002-05-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'expression de protéines membranaires, selon lequel au moins une partie d'une séquence nucléotidique codant pour la protéine membranaire est fusionnée avec au moins une partie d'une séquence nucléotidique codant pour une adénylcyclase de Mycobacterium tuberculosis ou une séquence identique au moins à 70 % à cette séquence de Mycobacterium tuberculosis. Dans une seconde étape, la séquence nucléotidique fusionnée est introduite dans un organisme et/ou une cellule vivante. Dans un autre mode de réalisation, cette invention concerne un procédé permettant de chercher des agents actifs qui interagissent directement ou indirectement avec des adénylcyclases.
Patent WO-03084165-A1 (WO)
Inventor: FEICHTNER CHRISTIAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-08-06
Abstract: Eine effiziente und aktuelle Information eines Mobilfunkendgerät-Nutzers über ihm über das Mobilfunkendgerät zur Verfügung stellbare Datendienste wird ermöglicht, indem eine Liste (5) von dem Mobilfunkendgerät aktuell zur Verfügung stellbaren Datendiensten in Form einer RSS-Datei von einem Mobilfunknetz-Dienst-Server (3) erstellt wird und über ein Mobilfunknetz (6) dem Mobilfunkendgerät (1) zur dortigen Speicherung (7) übersandt wird.
Patent WO-03031885-A1 (WO)
Inventor: JUNG PATRICK
IPC: F25B39/04
Filed: 2002-08-23
Abstract: The invention relates to a condenser (1) comprising an integrated collector (5) which is arranged parallel to one of the collector tubes (2) and is connected to said connector tube via two overflow openings (8 and 9). Said collector (5) is used to receive a drying/filtering unit (11). The condenser (1), consisting of tubes (3), ribs (4) and collector tubes (2), is produced by welding. According to the invention, the drying/filtering unit (11) is introduced into the collector (5) before the welding process and is positioned therein or connected thereto in a fixed manner. The collector (5) is then closed and the entire condenser (1) is welded. The connection between the drying/filtering unit (11) and the collector (5) is thus carried out before or during the welding process by means of welding. The invention is preferably used for air conditioning systems in motor vehicles.
Patent WO-2004042131-A1 (WO)
Inventor: CRAAMER JOHANNES ANTONIUS
IPC: D06B21/00
Filed: 2002-11-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration du touché d'un tissu non transparent, ce procédé consistant: 1) à mettre en oeuvre un tissu au moins partiellement non transparent comprenant un tissage de structure discontinue de points positionnés à une certaine distance et qui sont fabriqués d'une pâte de couleur, de préférence en dioxyde de titane, éventuellement avec en supplément un ou deux colorants; 2) éventuellement, à sécher et condenser la pâte de couleur; 3) et à soumettre le tissu non transparent obtenu à un ou à plusieurs traitements mécaniques.
Patent WO-03066303-A1 (WO)
Inventor: KNAUDER JOSEF
IPC: B29C41/22
Filed: 2002-12-13
Abstract: La présente invention concerne un tube en matière plastique multicouche produit au moyen d'un procédé de rotomoulage.
Patent WO-2004097501-A1 (WO)
Title: Charniere pour lunettes
Inventor: BARNABO' ANDREA
IPC: G02C5/22
Filed: 2003-05-02
Abstract: Cette invention se rapporte à une charnière (1) pour lunettes, qui comprend un premier élément articulé (2) et un second élément articulé (3), couplés l'un à l'autre, de façon à pouvoir tourner l'un par rapport à l'autre autour d'un axe de rotation commun (A). Le premier élément articulé (2) comporte une première tête de couplage (4) essentiellement sphérique et le second élément articulé (3) comporte une seconde tête de couplage (8) disposée à l'intérieur d'un siège (9) pouvant être engrenée pour permettre sa rotation sous l'action de la première tête de couplage (4). La première tête (4) est pourvue de deux surfaces de centrage plates (7) disposées dans des positions diamétralement opposées sur le corps de la tête, dans une orientation perpendiculaire par rapport à l'axe de rotation (A). La seconde tête (8) est pourvue de deux surfaces de centrage plates (12), disposées à l'intérieur du siège (9) face à face l'une de l'autre, de façon à s'aligner sur l'axe de rotation (A), perpendiculairement à lui. Les surfaces de centrage plates (7) de la première tête (4) et les surfaces de centrage plates (12) de la seconde tête (8) sont disposées en about l'une contre l'autre, afin de déterminer un plan de rotation préférentiel pour le premier élément articulé (2) et pour le second élément articulé (3).
Patent WO-2004005877-A1 (WO)
Title: Procede, systeme et dispositif de mesure de la dispersion de polarisation de mode d'une fibre optique
Inventor: CAPONI RENATO
IPC: G01M11/00
Filed: 2003-07-02
Abstract: La présente invention concerne un nouveau modèle d'interprétation des mesures interférométriques, qui peut déboucher sur un nouveau procédé, un nouveau système (10) et un nouveau dispositif (27) de mesure de la dispersion de polarisation de mode (DPM) d'une fibre optique (11). Le modèle, qui est fondé sur la théorie de la propagation du signal optique telle qu'elle peut être déterminée en fonction des Principaux Etats de Polarisation (PEP) de la fibre, mène à une nouvelle interprétation de l'interférogramme produit avec les mesures interférométriques et se caractérise en ce qu'il identifie dans ledit interférogramme, un pic central et deux lobes latéraux. Grâce à ce nouveau modèle, il est possible de déterminer la DPM de la fibre sur la base du contenu informatif associé à au moins un des deux lobes latéraux identifiés dans l'interférogramme.
Patent WO-2004009821-A1 (WO)
Inventor: HOFIUS DANIEL
IPC: C12N15/82
Filed: 2003-07-21
Abstract: L'invention concerne en général des plantes et des cellules de plantes qui présentent une résistance aux virus transitoire ou permanente en raison d'une modulation de l'expression génique et/ou des propriétés de liaison de protéines végétales du type DnaJ. L'invention concerne également un procédé pour produire des plantes transgéniques présentant une résistance accrue aux virus, procédé selon lequel l'expression de protéines végétales de type DnaJ qui interagissent avec des composantes virales est supprimée par extinction des protéines de type DnaJ. L'invention concerne en outre un procédé pour produire des plantes transgéniques présentant une résistance accrue aux virus, procédé selon lequel l'interaction de composantes virales avec des protéines végétales de type de DnaJ est supprimée par expression de mutants dominants négatifs des protéines de type DnaJ, par l'intermédiaire d'anticorps dirigés contre les protéines de type DnaJ, ou par l'intermédiaire d'inhibiteurs spécifiques.
Patent WO-2004030103-A1 (WO)
Inventor: SCHULZE HANS-JOACHIM
IPC: H01L29/08
Filed: 2003-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une zone d'arrêt dans une zone dopée d'un corps semi-conducteur qui présente une première face et une deuxième face. Ce procédé comprend les étapes suivantes: - application d'un masque présentant des évidements sur une face du corps semi-conducteur, - exposition de la face présentant le masque à un rayonnement de protons, - exécution d'un procédé de recuit pour produire des impuretés donatrices induites par l'hydrogène dans le corps semi-conducteur. L'invention concerne également un élément semi-conducteur pourvu d'une zone d'arrêt enfouie.
Patent WO-2004048344-A1 (WO)
Title: Compositions contenant des derives de pyrimidine constituant des inhibiteurs de la cox-2
Inventor: HILL MARTIN ROLFE
IPC: C07D239/34
Filed: 2003-11-21
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique contenant un composé de formule (I), ce composé constituant un inhibiteur puissant et sélectif de la COX-2. Ledit composé est présent sous forme de particules solides de type nanoparticulaire en association avec un ou plusieurs supports ou excipients pharmaceutiquement acceptables.
Patent WO-2005015248-A1 (WO)
Title: Essai de signal de donnees numeriques au moyen d'un signal d'essai arbitraire
Inventor: MOLL JOACHIM
IPC: H04L1/20
Filed: 2003-08-06
Abstract: Pour tester un signal de données numériques (20), une valeur (60A) dérivée du signal de données numériques (20) en un point d'échantillonnage est comparée dans une unité d'analyse (80) à une valeur correspondante d'un signal d'essai arbitraire. La comparaison est interprétée (80) comme une erreur lorsque la valeur dérivée ne correspond pas sensiblement à la valeur correspondante du signal d'essai arbitraire et le taux d'erreur sur les bits pour le signal de données numériques est déterminé.
Patent WO-8707688-A1 (WO)
Title: Connection system
Inventor: KANDLER GEORG
IPC: F16M11/04
Filed: 1987-06-04
Abstract: Connection system for use essentially as a tripod adapter. The connection system is provided with a first support arm and a second support arm (1, 2) for connection thereto. The two arms are mutually connected by a connection element (19). To make the system easy to develop and easy to assemble each of the support arms is provided with a bore oriented symmetrically to the pivoting axis (13) and receiving the connection element (19). Said element has a first shoulder (21) and a second shoulder (23) which are accommodated in recesses in the bores. The support arms are separated into two portions by a plane which passes through the axis (13).
Patent WO-8904701-A1 (WO)
Inventor: BILDNER HEINZ H
IPC: A63C9/00
Filed: 1988-11-25
Abstract: Une partie talon (1) et une partie antérieure (3) reliées l'une à l'autre avec un écartement réglable forment une seule unité que l'on fixe sur un ski (17). La partie antérieure (3) peut basculer autour d'un axe (40) transversal à l'axe longitudinal du ski. La partie talon (1) comprend un logement (31), une partie de support (50) longitudinalement mobile par rapport à celui-ci, contre la force d'un ressort, qui porte un organe de retenue (48) de la semelle, et un dispositif de serrage (41, 42, 56) qui permet de coupler de façon semi-rigide le logement (31) à la partie de support (50). Lorsque l'organe de retenue (48) de la semelle est soumis à une charge, il est mécaniquement mis en relation fonctionnelle avec un récepteur de signaux (64, 65) d'une commande électronique, au moyen d'un émetteur de signaux (69), activant simultanément l'alimentation en courant. Après une durée prédéterminée d'activation du récepteur de signaux (64, 65), un électro-aimant (57) peut s'activer, lequel actionne une clé (41) agencée dans le dispositif de serrage et provoque un brusque déplacement longitudinal de la partie de support (50) par rapport au logement (31).