baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2357643-C2 (RU)
Title: Пылесос с качающимся элементом управления
Inventor: KHAMM SIL VIO
IPC: H01H21/10
Filed: 2005-01-26
Granted: 2009-06-10
Abstract: Качающийся элемент управления предназначен для включения посредством выключателя различных функций электроприбора, в частности пылесоса. Элемент управления выполнен в виде пластины и установлен в подшипниках на электроприборе с возможностью поворота на оси в направлении включения выключателя. Элемент управления имеет ползунок с рабочей поверхностью, который для регулировки рабочего параметра пылесоса имеет возможность перемещения по предусмотренному на элементе управления пути перемещения. Путь перемещения ползунка расположен параллельно оси поворота элемента управления и выше ее. Путь перемещения ползунка и ось поворота расположены в одной плоскости, в которой лежит нормаль к рабочей поверхности ползунка. Вследствие параллельности оси поворота элемента управления и пути перемещения длина плеча силы, приложенной к рабочей поверхности ползунка относительно оси поворота элемента управления, сохраняет постоянное значение при любом положении ползунка. Путем задания такого постоянного плеча силы обеспечивается возможность особенно надежного согласования между ползунком и пластиной элемента управления. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2387918-C2 (RU)
Inventor: PECHENEGOV JURIJ JAKOVLEVICH
IPC: F16T1/30
Filed: 2006-07-20
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention refers to devices for removal of condensate from heat exchange units, where as heating heat carrier there used is steam, and can be used in various fields of application. Steam trap includes vertical cylindrical housing with a cover plate, inlet and outlet branch pipes, open float of turned over glass type, which is located in the housing, fixed support attached to the cover plate, locking member including a seat, valve opening, valve with spherical-shaped surface, which is connected to a stock having hinged connection to the lever which has hinged connection to the float on the lever end. Lock member is adjacent to outlet branch pipe, hinged connection of lever to stock is located on the lever end opposite to the other lever end having hinged connection to the float; seat and valve are located at the valve opening outlet; seat of locking member is cone-shaped. 
     EFFECT: invention allows simplifying the design, increasing efficiency and operating reliability of steam trap. 
     1 dwg
Patent RU-2370495-C2 (RU)
Inventor: EHDVARDS LUIZA
IPC: A61K31/4439
Filed: 2005-02-15
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention concerns compounds of the formula   and other compounds listed in cl. 1 of invention claim, and pharmaceutical composition based on them, as well as method of mGluR5 receptor activity inhibition involving claimed compounds. 
     EFFECT: application in treatment and prevention of diseases mediated by mGluR5 receptor activity. 
     4 cl, 18 dwg, 1009 ex
Patent RU-2345774-C2 (RU)
Title: Способ лечения бронхиальной астмы интермиттирующей или легкой степени тяжести смешанной формы
Inventor: RJABOVA LIANA VALENTINOVNA
IPC: A61K31/502
Filed: 2006-10-02
Granted: 2009-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к пульмонологии, и может быть использовано для лечения бронхиальной астмы интермиттирующей или легкой степени тяжести смешанной формы. Для этого вводят противовоспалительные препараты - стабилизаторы тучных клеток, с одновременным введением иммуномодуляторов полиоксидония и галавита. При этом указанные иммуномодуляторы вводят последовательно по определенной схеме. Изобретение позволяет повысить эффективность лечения за счет нормализации функции иммунной системы, а также восстановления структуры слизистой оболочки бронхов. 2 табл.
Patent RU-2346257-C2 (RU)
Inventor: KAPUSTIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G01N3/32
Filed: 2006-12-07
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: physics, measurement. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of metal strength properties investigation by application of repeating forces to them. Method for assessment of load parameters effect at process of deformation consists in periodical asymmetrical loading of samples, registration of deformations and comparison of deformations at different loading parameters. Besides in every loading cycle, transverse deformations of sample and increments of these deformations are simultaneously determined, time dependencies of transverse deformations are synchronised. Kinetics of deformation process is analysed by ratio of specified deformations increments dependencies on number of loading cycles, and loading parameter effect at deformation process is defined by change of ratio of deformation increment components. 
     EFFECT: higher accuracy of determination of loading parameters effect at deformation process at periodical asymmetrical loading of samples. 
     4 dwg
Patent RU-2355611-C2 (RU)
Title: Automatic facility of film manufacture for items stacking
Inventor: ANTOKHIN ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: B65B53/06
Filed: 2007-01-22
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to packaging facilities for items stacking in film in the form of cup, particularly for packing various single pieces into a package. The invention may be used for packing glass containers, bricks, ceramic items and food products and etc. deposited on pallets. Automatic facility of film manufacture for items stacking includes feeding transporters for pile displacement, roll holder, welding and cutting mechanisms, two orientating elements of the film sleeve-like materials. There is a frame in the facility, which is installed so that it can make reciprocal motions in the vertical plane. Mechanism of the above frame movement and mounted gripping devices are also available in the facility. The frame is equipped with four carriages with finger-action units ensured with grips. The carriages are located in four angle of the frame ring so that can move synchronically from the ring centre to its internal surface. The unit grip contains cylindrical pin, which is notched in the lower part. The clamping is provided with elastic material at its end. 
     EFFECT: reduced consumption of film, increased number of pallets with normal sizes, improved packaging quality. 
     10 cl, 21 dwg
Patent RU-2348005-C2 (RU)
Inventor: ANDREEV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: F42D1/00
Filed: 2007-02-26
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: blasting. 
     SUBSTANCE: method for initiation of explosive charges is related to the field of blasting works, in particular to systems and facilities of explosion. Method includes initiation of surface network with creation of surface slowdown and initiation of borehole charges 1 with application of non-electric explosion systems. Detonating caps 2 with delay mechanisms and segments of wave guides 4 that supply detonation to them are located on upper and lower levels of borehole charge 1. Segments of wave guides 4 are set with different length, and time of non-electric explosion system actuation is set as same, limited by time of detonation transfer by least segment of wave guide 4 and possible error of time variation of pyrotechnical delay mechanism of detonating cap 2 of non-electric explosion system. Besides time of detonation distribution in borehole charge should exceed sum of time variation of actuation of upper and lower detonating caps 2 of non-electric systems. Detonating cap 2 delay mechanism of non-electric explosion system is programmable electronic circuit of delay formation. 
     EFFECT: creation of efficient and reliable method of explosion with controlled delay time. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2434254-C2 (RU)
Title: Световозвращающая листовая деталь, пленка для ее изготовления, способ изготовления прозрачного слоя пленки, штамповочная матрица для формирования прозрачного слоя пленки, способ ее изготовления, изделие, содержащее световозвращающую листовую деталь, и способ его изготовления
Inventor: VU FEN
IPC: G02B5/124
Filed: 2006-06-07
Granted: 2011-11-20
Abstract: Световозвращающая листовая деталь содержит прозрачный слой, имеющий принимающую свет переднюю поверхность и световозвращающую заднюю поверхность, установленные с возможностью прохождения света от передней поверхности на заднюю световозвращающую поверхность и обратного отражения от нее. По меньшей мере часть элементов имеет по меньшей мере одну грань, содержащую неплоскую область, в которой нарушается плоская форма грани, причем грани, содержащие неплоские области, расположены на световозвращающей поверхности с образованием выбранного для маркировки идентификатора, причем большая часть грани, содержащей неплоскую область, выполнена плоской. При этом идентификатор выполнен видимым и с возможностью визуального распознавания при наблюдении с расстояния не более 20 см. Технический результат - обеспечение возможности идентификации детали при ее невидимости с расстояния более 20 см и отсутствии негативного воздействия на световозвращающие свойства детали. 7 н. и 13 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2410220-C2 (RU)
Inventor: ALEKSEEV VJACHESLAV VLADIMIROVICH
IPC: B23K9/23
Filed: 2008-01-28
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises assembling half-branch pipes, fixation of edges and fusion welding of lengthwise butts. Edges are fixed by point-contact welding at two points on feeding filler wire under electrodes at (45 -90)° to butt line. Filler wire is pressed against the floor by branch pipes. Wire contracted, it is axially loaded by expanding force equal to (0.1…0.2)σ B , where σ B  is wire material ultimate strength, MPa, not exceeding force of wire teat off from half-branch pipe. Then, current pulse is sent through electrodes to melt wire through and melt half-branch pipes at points of contact with wire. Note that fixture pitch is set equal to (1.0…2.0)D o , where D o  is branch pipes diametre, mm. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     6 dwg, 2 tbl
Patent RU-2384930-C2 (RU)
Inventor: KHAJRULLIN IREK KHANIFOVICH
IPC: H02J7/32
Filed: 2008-03-03
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: application: invention is related to primary sources of power. Device consists of two elastic chambers separated with a partition, where channel is arranged, inside of which there is an electric generator arranged as synchronous with excitation from permanent magnet, with working wheel having a shape of propeller with several, at least three, bent blades, and also blades, unit of rectifier and accumulator and universal plug-in socket for connection of load. ^ EFFECT: improved efficiency ratio and reliability, increased extent of automation and convenience of operation. ^ 1 dwg
Patent RU-2386568-C2 (RU)
Inventor: ARAB JAN LEVON KARAPETOVICH
IPC: B63H3/12
Filed: 2008-04-02
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of marine propellers. Marine propeller comprises hub with vanes installed on it. Vanes are equipped with leads joined by means of fingers and inserts to control orifice. Inserts may rotate in cylindrical holes of orifice. At the same time fingers move in inserts, and their axes are always arranged parallel to axes of vanes. Control orifice is joined to worm gear. To change propeller pitch, worm screw is rotated. 
     EFFECT: eliminates possibility of screw pitch control mechanism, and also improved accuracy of vanes installation. 
     3 dwg
Patent RU-2432086-C2 (RU)
Title: Пищевая композиция, включающая сывороточные белки и липиды, способ ее получения и применение
Inventor: BAKKENE GUNNAR
IPC: A23K10/28
Filed: 2006-11-30
Granted: 2011-10-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к пищевой промышленности. Пищевая композиция, включающает: а) белковый компонент, содержащий неденатурированный сывороточный белок в концентрации от 40 до 95% от общей концентрации белка, который представлен концентратом сывороточного белка, и/или концентратом сыворотки, и/или неконцентрированной сывороткой, и/или их смесью, где показатель денатурации составляет от 50 до 99%; и других белков в концентрации менее 40% от общей концентрации белка, и b) липидный компонент в концентрации от 1 до 70% от общей массы композиции. Способ получения данной композиции, включающий: смешивание белкового и липидного компонентов, нагревание, транспортировку смеси, выдержку. Применение композиции в пищевых продуктах или напитках или в качестве пищевых продуктов или напитков. Изобретение позволяет повысить стабильность композиции и увеличить срок хранения. 4 н. и 31 з.п. ф-лы.
Patent RU-2396263-C2 (RU)
Title: Bis{3-phenyl-1-[2-(5-methyl-1,3,4-thiadiazolyl)]carboxamido-1,3-propanedionato}manganese having anti-inflammatory and analgesic actvity
Inventor: PULINA NATAL JA ALEKSEEVNA
IPC: C07D285/135
Filed: 2008-07-17
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to organic chemistry and specifically to novel biologically active substances of the class of complex compounds of N-heterylamides of 4-aryl-2,4-dioxobutanoic acids. The invention discloses bis{3-phenyl-1-[2-(5-methyl-1,3,4-thiadiazolyl)]carboxamido-1,3-propanedionato}manganese having anti-inflammatory and analgesic activity and formula:  . 
     EFFECT: high output of compounds with pronounced anti-inflammatory and analgesic activity, as well as low toxicity. 
     1 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2469719-C2 (RU)
Inventor: MUKERDZHI PREDIP
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-12-19
Granted: 2012-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к аллергологии, и может быть использована для лечения аллергии у индивидуума, характеризующейся дисбалансом цитокинов Th1 и Th2. Для этого индивидууму вводят β-гидрокси-β-метилбутират (НМВ) в количестве, эффективном для уменьшения дисбаланса продукции цитокинов Th1 и Th2. Также предложен способ лечения аллергии у индивидуума, относящегося к группе риска в отношении развития аллергии. Группа изобретений обеспечивает устранение, задержку или снижение частоты наступления или тяжести симптомов, связанных с аллергией, за счет повышения содержания цитокинов Th1, не повышая при этом содержание цитокинов Th2. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил., 8 табл., 14 пр.
Patent RU-2405850-C2 (RU)
Title: Титановый сплав для коррозионно-стойких материалов
Inventor: MATSUMOTO SATOSI
IPC: C22C14/00
Filed: 2006-07-31
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к титановым сплавам для коррозионно-стойких материалов. Предложены варианты титановых сплавов. Сплав содержит в мас.%: 0,01-0,12% в сумме по меньшей мере одного элемента платиновой группы и по меньшей мере одного из Al, Cr, Zr, Nb, Si, Sn и Mn, в число которых входит по меньшей мере один из Sn и Mn, а остальное составляет Ti и примеси, при этом общее содержание Al, Cr, Zr, Nb, Si, Sn и Mn составляет 5% или менее. Сплав содержит в мас.%: 0,01-0,12% в сумме по меньшей мере одного из элементов платиновой группы, 0,05-2,00% в сумме любого или обоих из Со и Ni, по меньшей мере один из Al, Cr, Zr, Nb, Si, Sn и Mn, в число которых входит по меньшей мере один из Sn и Mn, а остальное составляет Ti и примеси, при этом общее содержание Al, Cr, Zr, Nb, Si, Sn и Mn составляет 5% или менее. Сплавы, полученные с небольшими затратами, характеризуются высокой коррозионной стойкостью. 2 н.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2414374-C2 (RU)
Inventor: GUSEV GELIJ ANATOL EVICH
IPC: B62D7/12
Filed: 2008-07-28
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to bicycles wherein pedal shaft passes through wheel hub to be coupled with wheel via universal joint or constant velocity joint. On turning handlebar 10 in the limits of preset angle, fork 4 may not turn. On turning handlebar through angle exceeding preset one, handle bar thrusts against ledges 16 of fork 4 to turn that latter and the wheel. Springs 15 are arranged between frame 13 and fork 4, spring mounting force being sufficient to retain fork 4 in neutral position and no inhibiting the turn of fork 4 after turning handlebar 10 into extreme positions thanks to forces applied to springs 15 exceeding preset force. On returning handlebar 10 in neutral position, fork 4 automatically holds its neutral position. 
     EFFECT: ruling out handlebar swinging from forces applied to pedals. 
     6 dwg
Patent RU-2415698-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для смешивания газообразной текучей среды с большим объемным потоком газа, в частности, для введения восстановителя в содержащий оксиды азота дымовой газ
Inventor: BEKMANN GERD
IPC: B01F23/10
Filed: 2007-01-26
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к смешиванию газообразного потока текучей среды с большим объемным потоком газа и может использоваться, в частности, для введения восстановителя в содержащий оксиды азота дымовой газ. Большой объемный поток газа набегает на дискообразный смесительный элемент, установленный под углом к направлению течения потока и на котором образуются хвостообразные вихри потока с его передней (наветренной) стороны. Поток текучей среды направляют на центр отражающей поверхности, относящейся к подветренной стороне смесительного элемента. Газообразный поток текучей среды подмешивают позади смесительного элемента. Поток текучей среды направляют на центр отражающей поверхности с распределением газообразной текучей среды от центра по всей задней стороне смесительного элемента и ее введением по всей вихревой системе, образующейся у окружной кромки смесительного элемента. Технический результат состоит в улучшении смешивания потока текучей среды с большим объемным потоком газа. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2427391-C2 (RU)
Title: Молокоотсасывающее устройство
Inventor: KIRKHNER KHANSJORG
IPC: A61M1/06
Filed: 2007-02-16
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Молокоотсасывающее устройство имеет создающий вакуум блок с приводным двигателем и создающим вакуум устройством и присоединенный к нему и задающий циклы сцеживания переключающий блок. Устройство имеет вращательно приводимое в действие переключающее звено и, по меньшей мере, одну находящуюся в соединении по потоку или выполненную с возможностью приведения в такое соединение с переключающим звеном всасывающую насадку, которая снабжена надеваемой на грудь сцеживающей воронкой и принимающей молоко емкостью. Переключающее звено сцеплено через передаточную ветвь для вращательного привода с приводным двигателем создающего вакуум блока. В передаточной ветви для приведения в действие вакуумного насосного устройства расположен коленчатый вал, с которым через, по меньшей мере, два подсоединенных к нему промежуточных звена в общем корпусе сцеплено, по меньшей мере, два вакуумных насосных агрегата, которые распределены вокруг коленчатого вала через одинаковые угловые расстояния и расположены против друг друга с аксиальным смещением. Технический результат состоит в обеспечении компактной конструкции и надежного функционирования. 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2428437-C2 (RU)
Inventor: MASSI FRED L
IPC: C08G63/85
Filed: 2007-02-09
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: method involves a step for polycondensation of a polyester resin in the presence of a tin compound in amount of 50-120 parts per million and an antimony compound in amount of 95-300 parts per million of the polyester resin, and a step for solid-phase polymerisation of the polyester resin for a period of time sufficient for increasing characteristic viscosity of the resin by at least 0.15 dl/g. ^ EFFECT: obtaining a polyester resin with low rate of generating acetaldehyde. ^ 2 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2395542-C2 (RU)
Inventor: ANDREJKOVA LJUBOV NIKOLAEVNA
IPC: C08L9/00
Filed: 2008-10-13
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to polymer compositions, particularly to rubber mixtures for making tyre treads and can be used in the tyre industry. The polymer composition contains the following components, in pts. wt: polybutadiene rubber SKD 20-30, polyisoprene rubber SKI-3 70-80, zinc oxide 4-5, technical carbon N339 50-55, oleic acid 1.5-2.0, sulphur 1.5-2.2, sulfenamide T 1.0-1.5, diaphene PP 1.0-1.5, Pikar hydrocarbon resin 2-3, oil PN-6s 10-15, Omsk-10 wax 1.5-2.0, acetonanyl N 1.5-2.0, santogard PVI 0.1-0.15, 3-15 mm long pieces of waste hybrid saturated cords 1.5-20.0. 
     EFFECT: increased extension elongation, bouncing elasticity and lower brittleness temperature. 
     2 cl, 4 tbl
Patent RU-2440602-C2 (RU)
Inventor: EHRGUN SALIKH
IPC: G06F7/58
Filed: 2006-08-03
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: in one of the versions of the invention, the device has three comparators, a chaotic oscillator, D flip-flops, digital-to-analogue converters, a frequency divider, an XOR element, single-bit test and sequence test units. 
     EFFECT: high efficiency, high statistical quality of the output sequence, ensuring robustness to parameter fluctuations and external effects, high rate of transmitting data without subsequent processing. 
     17 cl, 42 dwg, 4 tbl
Patent RU-2422350-C2 (RU)
Title: Намоточная установка для производственных линий по изготовлению полимерной пленки, в частности растягивающейся полимерной пленки, и способ намотки рулонов полимерной пленки
Inventor: LOMBARDINI FRANCHESKO
IPC: B65H19/22
Filed: 2007-09-19
Granted: 2011-06-27
Abstract: Намоточная установка для производственных линий по изготовлению полимерной пленки содержит несколько бобин, соединенных со звездообразным держателем бобин. Держатель может поворачиваться вокруг своей оси. Бобины расположены вокруг звездообразного держателя так, что по меньшей мере первая бобина находится в рабочей позиции намотки пленки для получения рулона. Каждая бобина имеет оправку, несомую задней бабкой, которая соединена с фланцевым элементом. Фланцевый элемент имеет по меньшей мере первый и второй вырезы. Когда задние бабки освобождаются от оправок, фланцевый элемент может поворачиваться вокруг своей оси независимо от звездообразного держателя так, что первый вырез подходит ко второй не имеющей рулона бобине, а второй вырез - к третьей бобине с рулоном пленки. Способ управления намоточной установкой включает следующие операции: а) установка первой бобины, несущей сердечник, в позицию намотки и намотка пленки вокруг сердечника со скоростью намотки; б) освобождение задних бабок от оправок; в) поворот фланцевого элемента с подведением первого выреза ко второй не имеющей рулона бобине, а второго выреза - к третьей бобине с готовым рулоном; г) снятие готового рулона с третьей бобины и одновременная установка нового сердечника на вторую бобину; д) поворот фланцевого элемента с подведением задних бабок к оправкам для соединения с ними. Данное решение обеспечивает высокую скорость изготовления рулонов и уменьшение времени на выполнение операций по их смене. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2427971-C2 (RU)
Title: Многорежимный поворотный носимый держатель для мобильных устройств
Inventor: RICHARDZ SKOTT KH
IPC: H04M1/04
Filed: 2008-03-12
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к носимым держателям или кобурам, используемым для ношения мобильных устройств. Предложен многорежимный поворотный носимый держатель для мобильного устройства. Держатель содержит первый и второй корпуса. Первый корпус крепится к телу человека посредством зажима для ремня. Второй корпус принимает мобильное устройство через открытый сверху проем и несет его в первом положении, а также поворачивается во второе положение, которое перпендикулярно первому положению. Второй корпус имеет отверстие к передней стороне мобильного устройства. На нижней части второго корпуса расположена прорезь для вынимания мобильного устройства выталкивающим движением пальца. К верхней части первого корпуса присоединен удерживающий выступ для удерживания устройства внутри держателя и удерживания его в первом положении. Первый и второй корпуса обеспечивают открытую зону для доступа к боковым элементам управления на мобильном устройстве. Технический результат заключается в обеспечении доступа ко всем плоскостям мобильного устройства. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 11 ил.