baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-281773-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum zweiseitigen laeppen oder polieren extrem duenner, sproeder, planparalleler werkstuecke
Inventor: ENGE MANFRED
IPC: B24B37/04
Filed: 1988-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum zweiseitigen Laeppen oder Polieren extrem duenner, sproeder, planparalleler Werkstuecke. Das fuer das Laeppen oder Polieren erforderliche Suspensionsmittel wird in den Innenraum der oberen Platte einer Exzenterlaeppmaschine eingeleitet. Durch eine besondere Formgebung der rotierenden Platte wirkt sich der Suspensionsflusz guenstiger auf die Abtragsleistung aus. Zudem erfaehrt das Suspensionsmittel keine nachweisbare Veraenderung seiner Konsistenz und Zusammensetzung.{Vorrichtung; Laeppen; Polieren; duenne, sproede, planparallele Werkstuecke; Exzenterlaeppmaschine; Plattengestaltung; Suspensionsflusz}
Patent DD-296852-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von trenn- und traegermaterialien mit freien oder aktivierten hydroxylgruppen
Inventor: ERLER ULRICH
IPC: B01J20/32
Filed: 1989-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Trenn- und Traegermaterialien mit freien oder aktivierten Hydroxylgruppen, die aufgrund ihrer Eigenschaften, insbesondere durch ihre hohe Druck- und p H-Stabilitaet sowie ihre Bestaendigkeit gegenueber Mikroorganismen, beispielsweise als Chromatographiematerial fuer die HPLC, als Ionenaustauscher, Festphasensynthesematerial, Katalysatortraeger oder als Material zur Immobilisierung biologisch aktiver Substanzen verwendet werden. Die Herstellung der Trenn- und Traegermaterialien gelingt durch die Behandlung durch Temperung verfestigter Adsorbate aus Polybutadienepoxid und anorganischen Feststoffen mit Loesungen organischer oder anorganischer Saeuren, wobei Epoxidgruppen an der Oberflaeche der Adsorbate in Hydroxylgruppen umgewandelt werden. Im Falle von Trenn- und Traegermaterialien mit aktivierten Hydroxylgruppen, erfolgt eine abschlieszende Behandlung mit Loesungen von Aktivierungsreagentien wie beispielsweise 1,1-Carbonyldiimidazol oder p-Toluensulfonylchlorid.{Traegermaterial; Trennmaterial; Chromatographiematerial; Enzymimmobilisierung; Druckstabilitaet; p H-Stabilitaet; Oberflaechenhydroxylgruppen; Oberflaechenfunktionalitaet; Aktivierung; Oxid; Epoxid; Polybutadien; Polybutadienepoxid}
Patent DD-279199-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum herstellen von innengewinden
Inventor: LEEB FELIX
IPC: B23G5/20
Filed: 1989-03-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen von Innengewinden aller bekannten Gewindearten (ausser Saegengewinde) ohne Vorbohren in einem Arbeitsgang und ist insbesondere zur Herstellung von Sacklochgewinde geeignet. Das Wesen der Erfindung besteht in einer einheitlich verwendbaren Vorrichtung, die von einer handelsueblichen, in ihrer Drehzahl regulierbaren Handbohrmaschine angetrieben wird und die eine rotierend angetriebene und radial zur Antriebsachse verstellbare, in einem rotierend angetriebenen und axial verschiebbaren zylindrischen Gehaeuse abgestuetzte Werkzeugspindel umfasst, wobei das Schneidwerkzeug im allgemeinen als Stirnfraeser ausgebildet und mit mindestens einem radial ausladenden oberhalb der Fraeserschneiden angeordneten Gewindeschneidzahn versehen ist. Fig. 1
Patent DD-287000-A5 (DD)
Title: Hydrodynamische bremse
Inventor: HOELLER HEINZ
IPC: F16D57/04
Filed: 1989-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydrodynamische Bremse. Eine hydrodynamische Bremse hat in der ueblichen Weise ein Rotorschaufelrad und ein Statorschaufelrad, die miteinander einen torusfoermigen Arbeitsraum bilden und schraeggestellte Schaufeln aufweisen. Zwecks Steuerung der Bremswirkung sind im Statorschaufelrad Leitschaufeln angeordnet, von denen jede um eine radiale Achse drehbar gelagert ist. Die Leitschaufeln sind mittels einer gemeinsamen Betaetigungseinrichtung gleichmaeszig verschwenkbar. In einer Grundstellung stehen die Leitschaufeln parallel zu den unbeweglichen Schaufeln. In einer Nullstellung liegen die Schaufeln alle in einer achsnormalen Ebene. Zur Steuerung der Bremswirkung werden die Leitschaufeln in eine beliebige Zwischenstellung gebracht.{hydrodynamische Bremse; Rotorschaufelrad; Statorschaufelrad; Leitschaufel; radiale Achse; torusfoermiger Arbeitsraum}
Patent DD-283831-A5 (DD)
Inventor: PATEL RAMAN
IPC: C08L23/08
Filed: 1989-04-10
Abstract: Thermoplastic elastomer compositions comprise a blend of polyamide resin and a covalently-crosslinked acrylate rubber. Such compositions can be prepared by dynamic vulcanization of the rubber in admixture with the polyamide and can exhibit high temperature dimensional stability and low oil swell.
Patent DD-283820-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 1,2-dithiol-3-thion-s-oxid-verbindungen
Inventor: BIARD DOMINIQUE
IPC: A61P1/16
Filed: 1989-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 1,2-Dithiol-3-thion-S-oxid-Verbindungen. Erfindungsgemaesz werden Verbindungen der Formel I a hergestellt, worin R1 und R2 die in der Beschreibung und in den Anspruechen angegebene Bedeutung haben. Formel I a{neue 1,2-Dithiol-3-thion-S-oxid-Verbindungen; hepatroprotektive Eigenschaften; Arzneimittel; Behandlung cytolytischer Leberschaedigungen; Lebernekrose; schuetzende Wirkung gegenueber hepatotoxischen Substanzen}
Patent DD-290427-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung alterungsbestaendiger gummiwerkstoffe auf der basis von natur- und/oder synthesekautschuk
Inventor: EHRHARDT DIETER
IPC: C08K5/13
Filed: 1989-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung alterungsbestaendiger Gummiwerkstoffe auf der Basis von Natur- und/oder Synthesekautschuk, welche als Alterungsschutzmittel cyclische Kondensationsprodukte aus mehrwertigen Phenolen mit Carbonylverbindungen enthalten, die eine hohe Antioxidanswirksamkeit mit Langzeitwirkung, mit einem Schutz gegen Ermuedung und Ozonangriff sowie gegenueber Kautschukgiften und dem "crazing"-Effekt verbinden. Ihre Wirkung wird durch Mercaptobenzimidazole synergistisch gesteigert.{Gummiwerkstoffe; Kautschuk; Alterungsschutzmittel; Antioxidans; Calixarenpolyole; Thermooxidationsbestaendigkeit; Antiozonans; Riszbildungswiderstand; Wetterbestaendigkeit; Kontaktverfaerbung; "crazing"-Effekt}
Patent DD-291162-A5 (DD)
Title: Anordnung zur beruehrungslosen messung einer bewegung
Inventor: RAETH BERND
IPC: G01P15/00
Filed: 1989-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur beruehrungslosen Messung einer Bewegung, insbesondere von Antriebs- und Schaltelementen von Hochleistungsschaltgeraeten. Das bewegte Element ist mit magnetischen Unstetigkeitsstellen versehen. In einem Meszkopf sind n gleich drei oder mehr Sensoren so angeordnet, dasz die Lage benachbarter Sensoren in bezug auf eine magnetische Unstetigkeitsstelle um einen Betrag differiert, der klein ist gegen den Abstand zweier magnetischer Unstetigkeitsstellen. Es wird eine Folge von je drei oder mehr Meszsignalen erzeugt, zeitlich beliebig kurz aufeinanderfolgend waehlbar. Aus den Meszsignalen werden genaue Werte fuer Weg, Geschwindigkeit und Beschleunigung gebildet. Fig. 1{beruehrungslos; Messung; Bewegung; Antriebselement; Schaltelement; Hochleistungsschaltgeraet; Unstetigkeitsstelle; Meszkopf; Sensor; Weg; Geschwindigkeit; Beschleunigung}
Patent DD-291246-A5 (DD)
Title: Mundpflegemittel
Inventor: NABI NURAN
IPC: A61K8/81
Filed: 1989-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine zahnbelagverhindernde orale Zusammensetzung wie Zahnpasta oder Mundwasser, die eine wirksame Menge einer zahnbelagverhindernden im wesentlichen wasserunloeslichen nicht-kationischen bakteriziden Verbindung wie * (Triclosan) und einen antibakteriellen Verstaerkungs-Aktivator enthaelt, der die Zufuhr des Bakterizids zu den oralen Bereichen und die Retention desselben an diesen erhoeht, wie beispielsweise ein synthetisches, anionisches Polycarboxylat mit einem Molekulargewicht von etwa 1 000 bis etwa 1 000 000, wobei die Zusammensetzung noch einen oral vertraeglichen Traeger enthaelt, der in der Lage ist, die bakterizide Komponente in einer den Zahnbelag wirksam verhindernden Menge im Speichel aufzuloesen.{zahnbelagverhindernde orale Zusammensetzung; Zahnpasta; Mundwasser; * (Triclosan); synthetisches, aniomisches Polycarboxylat}
Patent DD-300100-A5 (DD)
Title: Verfahren zur Staubbindung in Dünger-Granulaten
IPC: C05G3/10
Filed: 1990-06-05
Abstract: Zur Bindung des Staubes in Duenger-Granulaten wird eine Loesung von Melasse und einem weiteren sauerstoffhaltigen Kohlenwasserstoff aus der Gruppe Glyzerin, Polyethylenglykol und Triethanolamin aufgesprueht. Hierbei werden jeweils zwei der Gruppe im Verhaeltnis von etwa 1:1 gemischt, zur Melasse zugegeben und in einer Menge von 0,6 bis 1,2 * bezogen auf das zu behandelnde Granulat, angewandt.{Kaliduengemittel; Granulat; Staubbindung; Melasse; Glyzerin; Polyethylenglykol; Triethanolamin}
Patent DD-295145-A5 (DD)
Title: Granulat-schaumbeton
Inventor: BIALAS WOLFGANG
IPC: C04B18/08
Filed: 1990-06-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die material- und energieoekonomische Herstellung von Schaumbeton. Ein Bindemittelschaum wird mit EGR- und/oder Zyklonstaubgranulat der Koernung groeszer 4 mm versetzt. UEber Verdraengungsvorgaenge bildet sich ein Zweiphasensystem heraus, das sich nach Ablauf der entsprechenden Erhaertungsprozesse unter normalen Temperaturbedingungen oder bei Waermebehandlung als Granulat-Schaumbeton darstellt, der zur Fertigung von konstruktiv waermedaemmenden Bauelementen beliebiger Geometrie eingesetzt werden kann.{Material-, Energieoekonomie; Bindemittelschaum; EGR- und Zyklinstaubgranulat 4 mm; Verdraengungsvorgaenge; Zweiphasensystem; Erhaertungsprozesse; Granulat-Schaumbeton; konstruktiv waermedaemmende Bauelemente}
Patent DD-295779-A5 (DD)
Title: Duesenanordnung fuer eine automatische leimauftragsvorrichtung
Inventor: BAUM WOLFRAM
IPC: B05D1/02
Filed: 1990-06-26
Abstract: Die erfindungsgemaesze Duesenanordnung fuer eine automatische Leimauftragsvorrichtung findet in der holzverarbeitenden Industrie und in der Verpackungsindustrie Anwendung. Mit ihr koennen Leimraupen in kuerzester Zeit sehr genau auf schmale und lange Bauteile aufgebracht werden. Speziell bei der Verarbeitung von Heiszleim musz die Auftragsgeschwindigkeit hoch sein, da die offene Zeit des Leimes relativ gering ist. Dies wird ueber zwei Duesen realisiert, die an je einem Schlitten befestigt sind und ueber einen gemeinsamen Seilantrieb in entgegengesetzter Richtung symmetrisch zum zu beleimenden Bauteil und zu einer gemeinsamen Mittellinie bewegt werden.{Leimauftrag; Leimen; Verleimen; Leimraupe; Duese; Duesenanordnung; Anordnung zum Verleimen; Beleimvorrichtung}
Patent DD-296526-A5 (DD)
Title: Schalungssystem
Inventor: HORLEY DAVID G
IPC: E04G11/48
Filed: 1990-07-05
Abstract: Ein Schalungssystem in Leichtbauausfuehrung weist eine Vielzahl von vertikal angeordneten Stuetzen * horizontale Aussteifungsrahmen * die miteinander verbunden und loesbar an den beiden angrenzenden Stuetzen befestigt sind, in horizontaler Ebene in einem Abstand voneinander, horizontal angeordnete Jochtraeger (14) und in horizontaler Ebene in einem Abstand voneinander, horizontal angeordnete Schalungstraeger (16) auf. Die oben aufgefuehrten Bauteile sowie die Mehrheit der anderen Bauteile des Systems sind aus einer Aluminiumlegierung durch Strangpressen oder Gieszen hergestellt. Die Aussteifungsrahmen (12) sind weiterhin gegenueber den Stuetzen (10) durch Verstrebungen (28) abgestuetzt, waehrend die Jochtraeger (14) direkt von den Aussteifungsrahmen getragen werden koennen. Fig. 1{Schalungssystem; Leichtbauausfuehrung; Aussteifungsrahmen; Stuetzen; Jochtraeger; horizontale Ebene; Strangpressen, loesbar, angrenzen; Aluminiumlegierung; Gieszen}
Patent DD-297052-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines an beiden enden geschlossenen ledergeflechtes fuer hundesportartikel
Inventor: WENK HEINZ
IPC: A01K27/00
Filed: 1990-08-20
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines an beiden Enden geschlossenen Ledergeflechtes fuer Hundesportartikel. Entsprechend der Erfindung wird das Geflecht dadurch hergestellt, dasz ein Lederstreifen mit zwei innerhalb des Lederstreifens beginnenden und endenden Einschnitten versehen ist und mit den dadurch entstehenden drei Streifen in bekannter Weise bis zum Ende der Einschnitte die Lasche des Lederstreifens so oft durch die rechte oder die linke Masche des Geflechtes gesteckt wird, wie Flechtknoten ausgefuehrt wurden. Alternativ wird vor jedem Flechtknoten die Lasche des Lederstreifens durch die rechte oder linke Masche des Geflechtes gesteckt.{Herstellungsverfahren; Ledergeflecht; Hundesportartikel; Streifen; Maschen; Zopf; Flechtknoten}
Patent DD-299307-A5 (DD)
Title: Kondensierte diazepine, verfahren zu ihrer herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel
Inventor: RUDOLF KLAUS
IPC: C07D519/00
Filed: 1990-09-10
Abstract: Kondensierte Diazepinone der allgemeinen Formel * in der einen der zweiwertigen Reste darstellt, X eine CH-Gruppe oder ein Stickstoffatom ist, R einen niederen Alkylrest, der gegebenenfalls noch substituiert sein kann durch ein gegebenenfalls Halogen, Methyl oder Methoxy tragendes Phenyl, R4 und R5 Wasserstoff, Halogen oder niederes Alkyl darstellen, R6 Wasserstoff, Chlor oder Methyl ist, R7 und R8 niederes Alkyl, R8 zusaetzlich noch Halogen bedeuten und m, n, o und p die Zahlen 0, 1, 2 oder 3 mit folgenden Einschraenkungen darstellen: die Summe aus mn und die Summe aus op bedeutet jeweils die Zahlen 1, 2 oder 3, die Summe aus no und die Summe aus mp jeweils die Zahlen 1, 2, 3, 4 oder 5, wobei jedoch die Summe aus mnop immer groeszer als 2 sein musz, und A1, A2, A3, A4 Wasserstoff oder, fuer den Fall, dasz m, n, o und p jeweils die Zahl 1 bedeuten, A1 und A2 zusammen oder A3 und A4 zusammen eine Ethylenbruecke darstellen, eignen sich zur Therapie cholinerg bedingter Spasmen und Motilitaetsstoerungen im Magen-Darm-Trakt, im Bereich der abfuehrenden Gallengaenge, zur symptomatischen Therapie der Cystitis und von Spasmen bei Urelithiasis, zur Therapie der relativen Inkontinenz, zur symptomatischen Therapie des Asthma bronchiale und der Bronchitis sowie zur Therapie ischaemischer Herzerkrankungen. Die Verbindungen zeichnen sich durch eine gute Selektivitaet aus. Formel (I)
Patent BE-1001246-A6 (BE)
Title: Ventilation system between sliding frames - has sealing brushes and perforated upright flange
IPC: E06B7/10
Filed: 1987-12-03
Granted: 1989-08-29
Abstract: The ventilation system is for use between profiled members of two frames sliding in relation to each other, one of them having a flange extending in the shut position as far as that of the frame working with it. A profiled member (8) fixed to one of the frames has sealing components such as brushes (7) effective when both frames are in the shut position, while an L-shaped member (9) with a perforated upright flange (9') ensures ventilation between the profiled members (3,4) when the frames (1,2) move out of the shut position for a distance over which the perforated flange is in contact with the flange on the other frame. The sliding frame can also be locked when not in the locked position but when the perforated flange is still in contact with a profiled member of the other frame.
Patent BE-1001803-A6 (BE)
Title: Adapter for a cable winch load limiter
IPC: B66D1/58
Filed: 1988-06-15
Granted: 1990-03-13
Abstract: Load limiter adapter for winches, hoists and other lifting devices,characterised in that it is comprised by a removable spring balanceintroduced into a housing and attached to it by a rod, this housing having ateach end a flange support allowing by means of an articulation to attach apush rod with the lifting cable passing through it, causing it to deflect.
Patent BE-1004613-A6 (BE)
Title: Adjustable article of clothing
IPC: A41F9/02
Filed: 1992-09-25
Granted: 1992-12-22
Abstract: The invention relates to a skirt (1) having an incorporated belt comprisinga hem (3) for receiving a connected continuous elastic part (4). Theconnected part (4) presents a series of button holes (5) and can be drawntowards an opening (6) of the hem in order to engage with a button (7) and soenable adjustment of the incorporated belt (2). The top part (8) of the skirtwhich comprises the incorporated belt can also be made of an elasticmaterial.
Patent BE-1009603-A6 (BE)
Title: Improvements to male condoms
IPC: A61F6/04
Filed: 1995-09-28
Granted: 1997-06-03
Abstract: Improvements to male condoms consisting of coating the inner surface of the semen pocket with an adhesive product to be able to flatten said pocket and keep it flattened until the moment of ejaculation. The flattened pocket makes it possible to distinguish between the front and back of the condom immediately, visually or by means of touch. The adhesive product may be spermicidal, prophylactic and/or absorbent.
Patent ES-2001118-A6 (ES)
Title: Electronically adjustable construction inductive element, procedure for its operation and use.
Inventor: KISLOVSKI ANDRE
IPC: H01F29/14
Filed: 1986-08-25
Abstract: A construction inductive element (10) is indicated for the universal use in any electric/electronic connection distribution whose inductivity (L) is independent from the signals, constant, electrically adjustable, and highly variable. This construction element (10) is composed of two ferromagnetic nuclei (11, 12) that are magnetically independent from each other, the same, and closed in a ring manner they individually carry the partial winders (15.1, 15.2) of an induction winder (15) and together they have an adjustment handling winder (17). The winding direction of the winders (15.1, 15.2, 17) is such that in one of the nuclei (12) the magnetic fields generated by currents through the winders are mutually weakened, whilst on the other hand, in the other nucleus (12) they strengthened.
Patent ES-2004163-A6 (ES)
Title: Expanding wedge brake actuating device.
Inventor: FISCHENICH BERNHARD A
IPC: F16D65/14
Filed: 1986-11-14
Abstract: In an expanding wedge brake actuating device for vehicle drum brakes, the guide of the rollers (13) held in a cage (15) and which produce the force connection between the wedge surfaces (12) and the oblique surfaces (10) in slots (9) of the pressure bars (8) actuating the brake shoes is designed in a precise and low-friction manner at only low production costs for the roller cage (15). For this purpose, the rollers (13) are guided on one side between guide surfaces (21) on guide projections (19, 20) of the roller cage (15) tangentially to the cylindrical peripheral surfaces (22), and on the other side axially between axial guide sections (24) on the roller cage (15) and the side walls (11) of the slot (9). The width of the expanding wedge (4) and the corresponding dimensions of the roller cage are matched in a specific manner to the length of the rollers (13).
Patent ES-2006770-A6 (ES)
Title: Process for hydrogenating an unsaturated organic compound.
Inventor: HARRISON GEORGE EDWIN
IPC: B01J8/04
Filed: 1987-06-03
Abstract: A continuous process for hydrogenating an unsaturated organic compound to a corresponding hydrogenation product which process comprises: (a) providing a hydrogenation plant comprising first and second hydrogenation zones connected in series each containing a charge of a solid heterogeneous hydrogenation catalyst (b) continuously supplying to an upper part of the first hydrogenation zone (i) a hydrogen-containing gas and (ii) a liquid phase containing the unsaturated organic compound dissolved in a compatible diluent therefor (c) maintaining the first hydrogenation zone under temperature and pressure conditions conducive to hydrogenation (d) allowing liquid phase to pass downwardly through the first hydrogenation zone (e) continuously recovering an intermediate reaction product from a lower part of said first hydrogenation zone (f) recovering a gaseous effluent from a lower part of the first hydrogenation zone (g) supplying intermediate reaction product from step (e) in liquid form to an upper part of said second hydrogenation zone (h) maintaining the second hydrogenation zone under temperature and pressure conditions conducive to hydrogenation (i) allowing intermediate liquid reaction product to pass downwardly through said second hydrogenation zone (j) supplying a hydrogen-containing gas to a lower part of the second hydrogenation zone (k) recovering a gaseous effluent stream from an upper part of the second hydrogenation zone (l) recovering a liquid hydrogenation product containing stream from a lower part of the second hydrogenation zone and (m) purging material of at least one of the gaseous effluent streams of steps (f) and (k) from the hydrogenation plant whereby the flows of gas and liquid are in co-current in said first hydrogenation zone and are in counter-current in said second hydrogenation zone.
Patent ES-2007677-A6 (ES)
Title: Milling machine for use with expanded polyurethane
IPC: B23C3/00
Filed: 1987-07-31
Abstract: The machine consists of a bench with columns connected by an upper base, a carriage mounted on and guided by the columns, means for moving the carriage along the columns, an arm fixed to the carriage and carrying a head and working tool, means for eliminating contamination generated in the work phase, and protective or insulating means for the columns and/or machine zones susceptible to contamination by dust etc.  (0/0)
Patent ES-2014617-A6 (ES)
Title: Tubular key and corresponding lock housing key entry construction.
Inventor: HUTZENLAUB JOHN T
IPC: E05B27/08
Filed: 1989-05-12
Abstract: A tubular key and axial pin tumbler lock construciton with an annular keyway wherein the key shank has a plurality of longitudinally extending grooves positioned between the circumferential key cut receiving areas and the lock housing outer periphery of the key entry way is provided with corresponding shaped projections which allow the tubular key containing the grooves to pass into the entry way. The tubular key shank also includes a transverse annular recess spaced inwardly from the forward end of the key such that when the key is inserted to its lock operating position, the key grooves and housing projections are free of one another to allow the key to rotate within the lock. The tubular key construction can be utilized with conventional existing tubular lock constructions and the key grooves and housing entry projections may be varied in shape or locations so that they are combinated to permit only certain or select keys to be used with a certain lock or groupings of locks.
Patent ES-2022029-A6 (ES)
Title: Control device with lever and push-button actuation, for switches, for video games
Inventor: ROMERO HERRERA RICARDO
IPC: G06F3/0338
Filed: 1990-05-14
Abstract: This device incorporates a lever 9 of the second kind, with a portion 9a widened in the form of a blade in a superposed position close to an actuating head 8 located at the end of a rocking lever 4 and linked to a rod 6 which is axially displaceable inside said lever 4, the lever 9 including a section with a double bend 9c and a rectilinear portion 9d which abuts against the bottom of a housing of a support 10 for immobilization of a microswitch 5 whose push-button rests against the section 9d of said lever close to its bent part 9c.