baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2379027-C2 (RU)
Title: Система доставки
Inventor: KUKA ROBERT K
IPC: A61P31/10
Filed: 2005-07-08
Granted: 2010-01-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и предназначена для лечения грибковых инфекций вагинальной полости женщины. Изобретения представляют собой эмульсии с высоким содержанием дисперсной фазы, включающие эффективное количество активного вещества, 4,0 мас.% или меньше пропиленгликоля, один или несколько фармацевтически приемлемых эксципиентов, которые позволяют активному веществу высвобождаться регулируемым образом в участок в вагинальной полости. Эмульсии имеют отношение дисперсной фазы к непрерывной, превышающее 70%, после хранения при температуре 30°С в течение, по меньшей мере, одного месяца. Также изобретения включают аппликатор для введения эмульсии, имеющий удлиненный корпус с проксимальным распределяющим концом и дистальным концом для захвата, проксимальная часть удлиненного корпуса образует резервуар, дистальная часть удлиненного корпуса образует гнездо плунжера. Предлагаемая группа изобретений позволяет активному веществу высвобождаться регулируемым образом в участок в вагинальной полости женщины. 6 н. и 28 з.п.ф-лы, 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2381907-C2 (RU)
Inventor: KHAJM MANFRED
IPC: B42D15/00
Filed: 2005-08-08
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: protective element has a transparent or semitransparent base. The base has an authentication mark which creates a first optical pattern in passing light and looks like it has no patterns, transparent or semitransparent and colourless. In reflected light on a predefined and readily accessible background, it forms a second optical pattern and looks like it has a defined colour image, with the second optical pattern considerably distinct from the first optical pattern. 
     EFFECT: proposed protection element has high degree of protection from counterfeiting with easy authentication at the same time. 
     121 cl, 20 dwg
Patent RU-2392383-C2 (RU)
Inventor: AFANAS EV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: E02D5/18
Filed: 2007-03-09
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method for monitoring process parametres of works performance by method "wall in soil" consists in digging trenches under layer of bentonite suspension, installation of reinforcement frames and further filling with concrete mix by method of vertically moved pipe VMP. Depth of digging, condition of base, verticality and geometric position of trench walls is estimated with the help of georadar arranged on movable trolley moved in foreshaft and having permanent contact with bentonite suspension, at the same time a combination of signals is displayed on monitor, which are used to identify the main parametres. 
     EFFECT: invention provides for real-time monitoring of process parametres of erected structure. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2367469-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для местного применения, обладающая антибактериальным и некролитическим действием, на основе лизоамидазы
Inventor: BENIASHVILI ALLAN GEROVICH
IPC: A61K9/48
Filed: 2007-05-23
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к фармацевтической композиции, применяемой при лечении гнойных ран и ожогов, гнойно-воспалительных заболеваний кожи, для ускорения заживления и улучшения условий заживления. Композиция, обладающая антибактериальным и некролитическим действием, включает активный комплекс бактериолитических и протеолитических ферментов - лизоамидазу и основу, обеспечивающую мягкую лекарственную форму композиции. Основа включает термически устойчивую эмульсию перфторорганических соединений с газотранспортными свойствами и смесь гидрофильных веществ. В качестве смеси гидрофильных веществ основа содержит вещества, выбранные из ряда: проксанол-268, полиэтиленоксиды, пропиленгликоль, димексид, гиалуроновая кислота или гиалуронат натрия, сорбит, глицерин, аэросил. Кроме того, композиция может содержать, по меньшей мере, одну целевую добавку из ряда: анестетик (хиноксикаин, тримекаин, пиромекаин, лидокаин или их смесь), стимулятор репаративных процессов (метилурацил, ацемин, этаден, кальция пантотенат, солкосерил или их смесь) или их смесь. Композиция выполнена в виде мази или геля, суппозиториев или капсул для ректального применения. Технические результаты, которые могут быть получены при использовании предлагаемого изобретения: расширение области применения, повышение терапевтической активности; улучшение удобства использования; снижение расхода активного вещества; получение анестезирующего эффекта; улучшение микроцикуляции в раневых тканях, ослабление воспалительных процессов, дополнительное стимулирование репаративных процессов. 5 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2356055-C2 (RU)
Inventor: PRITULINA JULIJA GEORGIEVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2007-06-20
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to infectious diseases. Method includes investigation of patient's biological liquid by method of solid immuno-enzymatic analysis, cytokins being detected in patient's bullosecontent; sampling of content from bullae of large size, with diametre exceeding 2 cm, is carried out by means of syringe; if size of bulls is 2 cm and less, and in case of high viscosity degree of bull content, bullae are punctured, blotted with filtering paper of size not less than 1.0x1.0 cm, which is then put into physiological solution, and if there are open moist bullae, content is blotted with filtering paper without preliminary puncture. 
     EFFECT: extending spectrum of investigation of inflammatory process dynamics by estimation of bullous content in bullae of any size 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2432533-C2 (RU)
Title: Дверь для бытового прибора
Inventor: LAJBLE KARL-FRIDRIKH
IPC: D06F39/12
Filed: 2006-04-03
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к двери для бытового прибора. Дверь для бытового прибора содержит панель (2) со стороны прибора и декоративную панель (7) с внешней стороны. Обе панели крепятся друг с другом на расстоянии свободного пространства (32). На декоративной панели (7) или на внешней дверной поверхности (2) в свободном пространстве (32) образован по меньшей мере один параллельный дверной панели (7) или внешней дверной поверхности (2) зазор (15). Декоративная панель (7) и внешняя дверная поверхность (2) соединены друг с другом с помощью уголка (16). Первая полка (17) уголка (16) входит в зазор (15), а вторая полка (18) закреплена на торце (4) соответственно внешней дверной поверхности (2) или декоративной панели (7). Техническим результатом изобретения является повышение надежности крепления декоративной панели. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2474598-C2 (RU)
Inventor: KITSON RAL F P
IPC: C09J153/02
Filed: 2006-06-02
Granted: 2013-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: hot-melt pressure-sensitive adhesive composition contains a solid rubber component, a liquid rubber component and an agent which increases adhesive capacity, with the following content in mass units: solid rubber component 100, liquid rubber component 5-24, agent which increases adhesive capacity 100-170, wherein the solid rubber component contains a first polymer selected from a group comprising styrene-butadiene-styrene copolymer, styrene-butadiene copolymer or mixture thereof, and a second polymer selected from a group comprising styrene-isoprene-styrene copolymer, styrene-isoprene copolymer or mixture thereof, with mass ratio of the first polymer to the second polymer ranging from about 0.3:1 to about 1:1. The composition additionally contains plasticising oil. Also disclosed is an adhesive article having a front layer and a layer containing the hot-melt pressure-sensitive adhesive composition. 
     EFFECT: disclosed pressure-sensitive adhesives can be used to make reeled sticky tape or sticker and can also be used as part of label paste or front surface. 
     11 cl, 1 ex
Patent RU-2387731-C2 (RU)
Inventor: MAL TSEV ANDREJ BORISOVICH
IPC: C22C38/06
Filed: 2008-03-31
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: steel contains carbon, silica, manganese, phosphorus, aluminium, nitrogen, iron and inevitable impurities at the following component ratio, wt %: carbon 0.025 - 0.10, silica not more than 0.30, manganese 0.41 - 0.70, phosphorus 0.04 - 0.12, aluminium 0.01 - 0.08, nitrogen not more than 0.009, iron and inevitable impurities - the rest. Steel can also contain titanium or niobium or vanadium in quantity of 0.01-0.03 wt %, as well as boron in quantity of 0.0008-0.003. Carbon content is related to the required strength class by the following dependence: [C]≥(0.0005-K point  - 0.085), %, where [C] - steel carbon content, %, 0.0005 and 0.085 - empirical coefficients, %, K point  - non-dimensional parametre numerically equal to the required minimum yield point. 
     EFFECT: rolled products have increased strength characteristics and high formability and reduced production costs. 
     9 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2390607-C2 (RU)
Title: Способ установки крепежных элементов на морском дне
Inventor: GLUSHCHENKOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: E02B17/00
Filed: 2008-07-04
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства морских гидротехнических сооружений, а именно к строительству нефтегазопромысловых морских стационарных платформ, установке буев и свай, прокладке и закреплению подводных кабелей, трубопроводов различного рода, датчиков мониторинга параметров моря. На крепежные элементы воздействуют магнитно-импульсным полем по водой. Данный способ позволяет снизить трудозатраты, при этом обладает большой производительностью. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2402637-C2 (RU)
Inventor: BYSTRIK VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: H01J31/00
Filed: 2008-08-04
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: device consists of electrodes coaxially arranged in vacuum chamber; electrodes are equipped with bushing insulators connected to source of direct current. Also device consists of a source of magnetic field crossed with electric field. A treated pipe corresponds to one of electrodes, while another one is a target, length of which is as big, as length of treated surface. Additionally, the source of magnetic field is made as the source of current electrically coupled with the target or with the target and the conductor arranged in a cavity made in the target. 
     EFFECT: design of device facilitates application of uniform coating on internal surface of long-length pipe of small diametre. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2393058-C2 (RU)
Title: Двухкамерный газостат
Inventor: PASECHNIK NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B22F3/15
Filed: 2008-08-22
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для обработки материалов в реакционной газовой среде при одновременном воздействии на них высоких до 500 МПа давлении и температуры, создаваемых в рабочей камере газостата. Предложенный двухкамерный газостат содержит силовую станину, контейнер с верхней и нижней пробками, образующими рабочую камеру, перегородку, разделяющую рабочую камеру на наружную камеру с нейтральной средой и внутреннюю камеру с реакционной рабочей средой, системы источников инертной и рабочей реакционной сред с запорными клапанами, соединенными с источниками давления, системы нагрева и управления. При этом контейнер выполнен в виде блока из трех втулок с каналами для охлаждающей жидкости, выполненными на наружной поверхности средней втулки, установленных с натягом, скрепленных бандажом из высокопрочной ленты, размещенной на наружной поверхности блока втулок. На поверхность внутренней втулки и торцевые поверхности верхней и нижней пробок нанесено медное покрытие. Перегородка выполнена тонкостенной и герметичной. Система управления выполнена с возможностью обеспечения давления нейтральной среды в наружной камере больше давления реакционной рабочей среды во внутренней камере, а также оснащена устройством синхронизации давления в наружной и внутренней камерах, выполненным в виде трех датчиков, соединенных между собой и с процессором системы управления. Обеспечиваются надежность работы газостата, снижение металлоемкости контейнера и силовой станины. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2429288-C2 (RU)
Title: Bleaching systems in polymer shell
Inventor: DICHE FRANK
IPC: C11D3/395
Filed: 2007-04-03
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a bleaching system for household textile items containing at least one bleaching agent, where the bleaching system is selected from peroxybenzoic acid, peroxy-6-naphthoic acid, peroxylauric acid, peroxystearic acid, phthalimido peroxycaproic acid, 6-phthalimido peroxyhexanoic acid, nonylimido peroxyamber acid, nonylimido peroxyadipic acid, 1,12-diperoxydodecanoic acid, 1,9-diperoxyazelaic acid, diperoxyisophthalic acid and 2-decyldiperoxybutane-1,4-diacid and coated by a shell in form of a layer of a polymer with urethane and urea groups, where a prepolymer with terminal NCO groups is obtained from macrools, ionic or potentially ionic polyols and polyisocyanates used in excess, said prepolymer being subjected to reaction with compounds which contain at least two amine groups which are reactive towards isocyanate with ratio of NCO groups to NH groups less than or equal to 1:1, after which said polymer is obtained via neutralisation. 
     EFFECT: obtaining a novel bleaching system. 
     11 cl, 2 ex
Patent RU-2414157-C2 (RU)
Inventor: NIDIK TORSTEN
IPC: A47B88/04
Filed: 2007-04-02
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to driving mechanism for movable furniture elements with push-out device. Driving mechanism for movable furniture elements, in particular, drawers, comprises a push-out device designed to move movable element from closed position into opened one. Driving mechanism comprises sensor, by means of which push-out device movement is activated. Sensor comprises feeler resting against movable furniture element and designed to register movement of furniture element to actuate push-out device. Sensor is designed to register movement of feeler at earlier specified section of path. 
     EFFECT: creation of driving mechanism for movable furniture element, which enables automatic pushing-out of movable element and may be compensated by means of allowances. 
     11 cl, 12 dwg
Patent RU-2497467-C2 (RU)
Inventor: SHOLL KRISTOFER DZH
IPC: A61B17/072
Filed: 2009-02-13
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. Surgical instrument contains rod and working element, which is connected to rod. Working element is capable of travel relative rod around connection. In different versions of implementation connection can contain casing, installed between working element and rod. Casing can be connected with working element or rod and, at least, partially envelope connection to prevent drawing-in and/or jamming soft tissue, located near connection. 
     EFFECT: improvement of instrument construction. 
     18 cl, 73 dwg
Patent RU-2437118-C2 (RU)
Inventor: KARMI RAZ
IPC: G01T1/164
Filed: 2007-07-23
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к области спектральной компьютерной томографии (СТ), а также относится к детектированию рентгеновского излучения и другого излучения, где желательно получить информацию относительно интенсивности или энергетического спектра обнаруженного излучения. Сущность изобретения заключается в том, что система компьютерной томографии содержит чувствительный к излучению детектор (100), который обеспечивает выходные сигналы (D L , D H ), показывающие излучение, определенное, по меньшей мере, первой и второй энергией или пределами энергии. Счетчик (26) фотонов энергии распада дополнительно классифицирует детекторные сигналы согласно их соответствующим энергиям. Корректоры (24) корректируют классифицированные сигналы, а сумматор (30) объединяет сигналы согласно комбинаторной функции для генерирования выходных сигналов (E L , E H ), показывающих излучение, детектируемое, по меньшей мере, первой и второй энергией или пределами энергии. Технический результат - повышение разрешающей способности по энергии. 9 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 ил., 3 табл.
Patent RU-2417776-C2 (RU)
Inventor: ABDULKERIMOV KHIJIR TAGIROVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2009-03-23
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to otorhinolaryngology, and can find application in rhinophyma treatment. Subtance of a method consist in the fact that tissues of pathologically changed skin are excised with using a high-frequency loop electrode of a radio surgical instrument in a cutting mode. Excision of the changed skin tissue is followed with argon-plasma coagulation of a surgical area with using a argon coagulation instrument at first in an electrodesiccation mode, and then in a spray mode. The tissues are excised with using said high-frequency loop electrode of the Fotek E80 apparatus, while argon-plasma coagulation of the surgical area is assisted with the Fotek EA140 apparatus. 
     EFFECT: use of the given invention allows eliminating postoperative recurrences, provides faster healing with achieved high cosmetic effect. 
     2 cl, 1 ex, 3 dwg
Patent RU-2445950-C2 (RU)
Inventor: JAMAMOTO MAKIKO
IPC: A61K9/08
Filed: 2007-10-23
Granted: 2012-03-27
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, в частности к офтальмологии. Водная глазная жидкая композиция содержит гиалуроновую кислоту в концентрации 0,05-0,4 в % или ее фармацевтически приемлемую соль и дополнительно включает глюконовую кислоту или ее соль с металлом, но не содержит хлоргексидина или его солей. Способ улучшения стабильности вязкости водной композиции глазных капель, содержащих гиалуроновую кислоту, обусловлен введением глюконовой кислоты или ее соли с металлом. Изобретение обеспечивает замедление снижения со временем вязкости водной глазной композиции. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 табл., 6 пр.
Patent RU-2424378-C2 (RU)
Title: Method of monitoring pitting corrosion of inner walls of storages, vessels and apparatus
Inventor: RAZYGRAEV VALERIJ PAVLOVICH
IPC: C23F11/00
Filed: 2009-08-27
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves monitoring pitting corrosion on inner walls of storages of liquid radioactive wastes of atomic power stations, vessels and apparatus for chemical and petrochemical industry. A witness sample made from material of the wall of the storage, vessel or apparatus is put into the storage, vessel or apparatus, and potential of +30 - +80 mV, which is more positive than the said wall, is applied across the said sample using a polarising device, and if there is a current jump on the witness sample, which is detected using a current detector, measures are taken to remove pitting corrosion. 
     EFFECT: timely detection of pitting corrosion on walls of storages of liquid radioactive wastes of atomic power stations, vessels and apparatus of the chemical and petrochemical industry and lower service life thereof. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2441646-C2 (RU)
Title: Способ лечения герпесгепатитов
Inventor: USHAKOVA RIMA ASKHATOVNA
IPC: A61K31/7016
Filed: 2009-12-30
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для лечения герпесгепатитов у детей. Назначают противовирусные препараты ацикловир (зовиракс), валтрекс, изопринозин, иммуномодулирующие препараты, виферон, ликопид, изопринозин, амиксин, а также препараты урсодеоксихолевой кислоты, фосфоглив и виферон. В зависимости от возраста применяются три различных протокола лечения. Дозы, режим и продолжительность приема установлена протоколами. Способ позволяет уменьшить сроки лечения и предотвратить развитие осложнений, может быть использован в амбулаторно-поликлинических условиях.
Patent RU-2457936-C2 (RU)
Title: Манипулятор
Inventor: JUSHCHENKO LEONID MODESTOVICH
IPC: B66C1/10
Filed: 2010-04-26
Granted: 2012-08-10
Abstract: Манипулятор относится к подъемным устройствам. Манипулятор для подъема груза содержит стрелу с крайними, средними и дополнительными V-образными звеньями, выполненными из трубчатых стержней одинаковой длины и разнесенных проушин со скрещивающимися стержнями под равными углами между крайними и дополнительными звеньями. К крайним, средним и дополнительным звеньям закреплены вспомогательные звенья, образующие с их вершинами силовые треугольники и образующие вершину стрелы, а также манипулятор снабжен наружными звеньями для поворота крайнего звена для подъема груза. Манипулятор также содержит захваты, приваренные к вспомогательным звеньям, привод в виде гидроцилиндра, раму, выполненную с возможностью поворота с помощью поворотного круга относительно тележки манипулятора, выполненной с возможностью передвижения по монорельсу, пневмодвигатель и гидронасос с пультом управления, жестко связанный с рамой. Количество звеньев манипулятора равно двадцати четырем, включая два крайних звена, четыре средних звена, два дополнительных звена, два наружных звена, двенадцать вспомогательных звеньев, раму и привод. Изобретение позволяет повысить прочность и надежность стрелы в статике и в работе, а также повысить КПД. 18 ил.
Patent RU-2455033-C2 (RU)
Title: Устройство для изменения объема желудка
Inventor: GORSHKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: A61F5/00
Filed: 2010-09-10
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для лечения людей с избыточным весом. Устройство содержит удерживающую оболочку 1 и размещенный в ней эластичный резервуар 3 с клапаном 6 и с элементом для разъемного соединения с источником избыточного давления в виде нагнетательной трубки 2. Клапан 6 в выходной части соединен с полым колпачком 7, на боковой поверхности которого выполнено щелевое отверстие 10. Технический результат состоит в повышении надежности работы устройства за счет обеспечения герметичности клапана и увеличения срока службы. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2471223-C2 (RU)
Title: Мобильный терминал и способ управления передачей данных связи и устройство отображения списка связи в нем
Inventor: CHAE BIUNG KEE
IPC: H04M1/72469
Filed: 2010-09-29
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к мобильному терминалу и способу для управления конкретными модулями идентификации мобильного терминала, которые необходимо использовать на основе заранее определенного действия с касанием. Технический результат заключается в обеспечении возможности пользователю выбирать и идентифицировать модуль, используемый при передаче данных связи. Такой результат достигается за счет того, что мобильный терминал включает в себя, по меньшей мере, первый модуль идентификации и второй модуль идентификации; блок беспроводной связи, сконфигурированный для приема и передачи данных связи; сенсорный экран, сконфигурированный для приема сенсорного ввода на заранее определенной сенсорной области для выбора одного из первого и второго модулей идентификации; и контроллер, сконфигурированный для управления блоком беспроводной связи для передачи данных связи, используя один из первых и вторых модулей идентификации на основе сенсорного ввода, осуществляемого на заранее определенной сенсорной области. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 51 ил.
Patent RU-2562813-C2 (RU)
Title: Антенное устройство и портативный терминал, у которого оно имеется
Inventor: LI Dzaegon
IPC: H01Q1/24
Filed: 2010-12-01
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к портативному терминалу. Техническим результатом является расширение арсенала технических средств. Портативный терминал включает в себя корпус терминала, излучатель, включающий в себя проводящий материал и сконфигурированный в заранее заданном шаблоне для передачи либо приема беспроводных сигналов, печатную плату, смонтированную в корпусе терминала и сконфигурированную для обработки беспроводного сигнала, являясь электрически соединенной с излучателем, и модуль с искусственным магнитным проводником, расположенный рядом с излучателем и сконфигурированный для отражения беспроводного сигнала. 14 з.п. ф-лы, 16 ил.