baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0103976-A (BR)
Title: Bomba de combustìvel tipo turbina
Inventor: ROSS JOSEPH M
IPC: F04D29/18
Filed: 2001-09-11
Abstract: "BOMBA DE COMBUSTìVEL TIPO TURBINA". Bomba de combustível tipo turbina de motor elétrico que tem um par de canais de bombeio de combustível separados dispostos nas faces opostas de um impulsor que tem uma pluralidade de palhetas circunferencialmente afastadas entre si, colocadas na periferia do impulsor. Cada palheta tem uma parte de base estendida essencialmente no sentido radial para fora a partir do corpo principal do impulsor e uma parte de extremidade estendida desde a parte de base. A parte de extremidade de cada palheta é, genericamente, arqueada ou curva, de tal modo que a borda externa extrema radial da extremidade fica na frente ou conduz a correspondente borda interna extrema radial de sua base na direção de rotação do impulsor. De preferência, cada palheta é definida entre um par de cavidades estendidas radial, axial e circunferencialmente, formadas no impulsor, com um conjunto de palhetas abrindo-se no sentido de cada par de faces laterais opostas do referido impulsor. Uma nervura estendida no sentido axial centralizado e circunferencial se projeta na direção da parte radialmente externa extrema das palhetas e as separa numa das faces do impulsor a partir das referidas palhetas na face oposta do referido impulsor. A nervura central se comunica com uma nervura complementar de um aro de guia no qual o impulsor é recebido no conjunto da bomba de combustível para, também, separar os canais de bombeio de combustível uns dos outros. A orientação das palhetas dentro da fenda ou canais de bombeio de combustível separados aumenta de forma incrível a eficiência da bomba, especialmente sob baixas velocidades do motor da referida bomba de combustível e baixas condições de taxa de fluxo de fluido da mesma. Desejavelmente, isto, por exemplo, melhorará a partida a frio de um motor que utilize a bomba de combustível.
Patent BR-0104042-A (BR)
Title: Alça laparoscópica
Inventor: RUSSO MIGUEL JUNIOR
IPC: A61B17/00
Filed: 2001-07-20
Abstract: "ALçA LAPAROSCóPICA". A presente invenção contempla um "ALçA LAPAROSCóPICA", na forma de um instrumento cirúrgico especialmente desenvolvido para uso nas cirurgias laparoscópicas em geral. O objetivo principal da presente invenção é tornar o processo cirúrgico mais breve, seguro e simples por meio da utilização do referido instrumento.
Patent BR-0110060-A (BR)
Title: Forma de administração farmacêutica transdérmica ou transmucosa para o tratamento da dependência de nicotina ou para desacostumar fumantes e uso de forma de administração
Inventor: THEOBLAD FRANK
IPC: A61K31/465
Filed: 2001-04-02
Abstract: "FORMA DE ADMINISTRAçãO FARMACêUTICA TRANSDéRMICA OU TRANSMUCOSA PARA O TRATAMENTO DA DEPENDêNCIA DE NICOTINA OU PARA DESACOSTUMAR FUMANTES E USO DE FORMA DE ADMINISTRAçãO". A presente invenção trata de uma forma de administração farmacêutica transdérmica ou transmucosa para o tratamento da dependência de nicotina ou para desacostumar fumantes, que compreende nicotina, um sal de nicotina, um derivado de nicotina ou de uma substância nicotinérgica em combinação com pelo menos uma substância ativa adicional, e é caracterizada pelo fato de que como substância (s) ativa (s) adicional (ais) compreende pelo menos uma substância que atua no sistema nervoso central.
Patent BR-0110688-A (BR)
Title: Bebida que contêm um sistema conservante, e, método para preparar uma bebida à base de chá estável ao ambiente
Inventor: BLYTH MARIAN
IPC: A23L2/68
Filed: 2001-05-01
Abstract: "BEBIDA QUE CONTéM UM SISTEMA CONSERVANTE, E, MéTODO PARA PREPARAR UMA BEBIDA à BASE DE CHá ESTáVEL AO AMBIENTE". Uma bebida, que contém um sistema conservante, que contém de 1 a 175 ppm de ácido cinâmico, de 10 a 200 ppm de ácido sórbico ou ácido benzóico, e pelo menos um óleo essencial, outro que não seja o ácido cinâmico. Minimizar a concentração de ácido sórbico e de ácido benzóico deste modo permite preparar uma bebida estável ao ambiente, ao mesmo tempo em que são evitados os efeitos que o ácido sórbico e o ácido benzóico podem ter sobre o paladar.
Patent BR-0111842-A (BR)
Inventor: SILVESTRO GIUSEPPE DI
IPC: C08J3/22
Filed: 2001-06-15
Abstract: The invention concerns concentrated solutions based on polyamide used for introducing an additive into a thermoplastic matrix. The concentrated solutions comprise a matrix and an additive, the matrix being a modified polyamide having a star-shaped or H-shaped structure.
Patent BR-0112230-A (BR)
Inventor: HARDER ACHIM
IPC: A61K31/445
Filed: 2001-06-25
Abstract: The present invention relates to compositions comprising certain active compounds which are suitable as repellents, and to their use for preventing an infection of humans or of animals by the infectious states of parasitic flatworms (platyhelminths).
Patent BR-0113729-A (BR)
Inventor: MEISEN ULRICH
IPC: C01G49/06
Filed: 2001-08-30
Abstract: The present invention relates to a process for producing a yellow iron oxide pigments comprising the steps ofI) mixing preprecipitated FeCl2 and an alpha-FeOOH nucleus produced by the "alkali" process,II) oxidizing the suspension in a first oxidation step at 20 to 45° C.III) oxidizing the suspension in a first oxidation step at 55 to 85° C.
Patent BR-0114143-A (BR)
Title: Processo para produção de éster de ácido carboxìlico alifático inferior
Inventor: FUJITA AYUMU
IPC: C07C67/04
Filed: 2001-09-14
Abstract: "PROCESSO PARA PRODUçãO DE éSTER DE áCIDO CARBOXìLICO ALIFáTICO INFERIOR". A presente invenção refere-se a um processo para produção de um éster de ácido carboxílico alifático inferior através de uma reação de esterificação em fase gasosa partindo de um ácido carboxílico alifático inferior e de uma olefina inferior, processo este que compreende adicionar um álcool inferior correspondente a um hidrato de uma olefina inferior ao produto de reação em fase gasosa, condensação de um ácido carboxílico alifático inferior e do álcool inferior e, enquanto se permite continuar a conversão em um éster de ácido carboxílico alifático inferior, separar o éster de ácido carboxílico alifático inferior. A produtividade é aumentada devido ao aperfeiçoamento da conversão de um ácido carboxílico alifático inferior.
Patent BR-0116031-A (BR)
Title: Composições de policarbonato resistentes ao fogo e resistentes ao calor
Inventor: ECKEL THOMAS
IPC: C08K5/00
Filed: 2001-11-26
Abstract: "COMPOSIçõES DE POLICARBONATO RESISTENTES AO FOGO E RESISTENTES AO CALOR". Composições contendo I. pelo menos dois componentes selecionados do grupo que compreende carbonatos de poli(éster) aromáticos, polímeros de enxerto de um ou mais monómeros de vinila em uma ou mais bases de enxerto tendo uma temperatura de transição vítrea de < 10<198>C, um (co)polímero de vinila termoplástico, ou poli(tereftalato de alquileno) como também II. 0,5 a 25 partes em peso de uma mistura de compostos de fósforo da fórmula geral (1) com a condição que a composição contenha pelo menos 2 compostos de fósforo da fórmula (1) em que X ou um ou mais radicais R^ 1^, R^ 2^, R^ 3^ e R^ 4^ é/são diferente(s) e em que a soma das partes em peso de todos os componentes é 100.
Patent BR-0200433-A (BR)
Title: Equipamento e método para construir casas
Inventor: SILVA LUCIANO PARRAGA DA
IPC: E04G11/22
Filed: 2002-02-18
Abstract: "EQUIPAMENTO E MéTODO PARA CONSTRUIR CASAS". O presente resumo refere-se a uma patente de invenção para equipamento e método para construir casas, pertencentes ao campo dos meios usados em engenharia civil, que foram desenvolvidos para propiciar a construção de casas de maneira mais rápida e tecnicamente melhor que os métodos artesanais e/ou automáticos normalmente observados, bem como a um menor custo e compreendido: por duas torres (30) para içar um conjunto de réguas de assentamento de tijolos, uma viga de içar e o telhado da casa em construção; pela viga de içar (50) de auxílio no içamento do conjunto de réguas de assentamento de tijolos, que interliga as torres e de apoio e espera para o telhado da casa; pelo conjunto de réguas de assentamento de tijolos (70), que regula a quantidade de massa de assentamento entre as fiadas de tijolos, posiciona os tijolos e auxilia na concretagem de uma viga de respaldo; e por conjunto de formas de fundação (90) para conformação da fundação e apoio das torres.
Patent BR-0200686-A (BR)
Inventor: SOSA JOSE M
IPC: C08F6/00
Filed: 2002-03-07
Abstract: The present invention provides to overcome the deficiencies of the prior art, the present invention provides a method of producing a polymer. The method includes taking a product stream from a monovinyl aromatic polymerization system wherein the product stream comprises a polymerized monomer and a monomer. The product stream is introduced into an up-flow heat exchanger in a presence of an initiator, such as a peroxide, that affects a polymerization of the monomer in the up-flow heat exchanger. The initiator may include a low-temperature initiator and a high-temperature initiator where a ratio of the high-temperature initiator to the low-temperature initiator can range from about 0:600 to about 50:600.
Patent BR-0201279-A (BR)
Title: Materiais embolizáveis
Inventor: KINUGASA KAZUSHI
IPC: A61K31/715
Filed: 2002-04-09
Abstract: "MATERIAIS EMBOLIZáVEIS". O objeto da presente invenção é proporcionar um material embolizável que é facilmente manuseado e de qualidade estável, e é atingido proporcionando-se um material embolizável que compreende um derivado de éster de um polissacarídeo tendo um peso molecular médio ponderal de 10.000 - 50.000 dáltons e um grau de substituição médio de grupo acila acima de dois; um agente de embolização para aneurisma arteriovenoso, que compreende o material embolizável e um ácido orgânico solúvel em água fisiologicamente aceitável adequado; e um processo produtivo de um agente de embolização, que compreende a etapa de dissolver o material embolizável em um solvente orgânico solúvel em água fisiologicamente aceitável adequado.
Patent BR-0201580-A (BR)
Title: Rolos de guia para calibradores de extrusão de filmes plásticos tubulares
Inventor: PONTAROLO ODINO
IPC: B29C48/90
Filed: 2002-04-23
Abstract: "ROLOS DE GUIA PARA CALIBRADORES DE EXTRUSãO DE FILMES PLáSTICOS TUBULARES". Rolo de guia (9) para calibradores de extrusão (1) de filmes plásticos tubulares (7) providos com uma superfície removível e intercambiável (10) feito de um material tendo uma elevada isolação térmica e um bom coeficiente de atrito. Tais características permitem um fluxo regular do filme que está sendo extrudado (7) e dispersão térmica de resfriamento uniforme ao longo do desenvolvimento da superfície do citado filme.
Patent BR-0203683-A (BR)
Title: Módulo de proteção externa para linha telefônica com redirecionador de descarga com ou sem fio terra
Inventor: ALMEIDA CARLOS EDUARDO PEREIRA
IPC: H04Q1/14
Filed: 2002-08-27
Abstract: "MóDULO DE PROTEçãO EXTERNA PARA LINHA TELEFôNICA COM REDIRECIONADOR DE DESCARGA COM OU SEM FIO TERRA". Compreendido como um Módulo de Proteção de modelo inédito figura 1, confeccionado em uma placa de circuito impresso de fibra de vidro dupla face, centelhador a gás trípolar, (com parafuso para aterramento) ou bipolar (sem parafuso para aterramento), redireciona e absorve descargas elétricas e induções eletromagnéticas, descarregando para o fio terra (MODELO TRìPOLAR). redirecionando e absorvendo (sem o parafuso para aterramento), (MODELO BìPOLAR). Caracterizado pela sua ação eficaz na proteção de usuários de serviços de telecomunicações, como acesso a Internet, comunicações de dados, Voz, imagem, e equipamentos das operadoras de telecomunicações como: Modem e acessórios necessários para instalação de serviços oferecidos por estas empresas, assim como equipamentos de uso doméstico como: computadores, aparelhos de fax, telefones, etc.
Patent BR-0203928-A (BR)
Title: Processo de fabricação de um dispositivo antivibratório para automóvel, comportando um enxerto metálico destinado a ser aderido com um elastÈmero
Inventor: GIRARD ANDRE
IPC: B29C70/68
Filed: 2002-09-26
Abstract: "PROCESSO DE FABRICAçãO DE UM DISPOSITIVO ANTIVIBRATóRIO PARA AUTOMóVEL, COMPORTANDO UM ENXERTO METáLICO DESTINADO A SER ADERIDO COM UM ELASTÈMERO". Processo de fabricação de um dispositivo antivibratório para automóvel, comportando pelo menos um enxerto (5) metálico que compreende ele próprio pelo menos uma superfície de fixação (6) aderida com um elastómero (13), esse processo comportando uma etapa de limpeza durante a qual se varre a superfície de fixação com um feixe laser (8) suficientemente potente para eliminar as impurezas presentes sobre essa superfície.
Patent BR-0204639-A (BR)
Title: Colheitadeira
Inventor: WIGDAHL JEFFREY SCOTT
IPC: A01D46/08
Filed: 2002-11-12
Abstract: "COLHEITADEIRA". Uma estrutura de suporte e transição de dutos para o sistema pneumático de uma colheitadeira de algodão inclui uma pluralidade de seções de duto telescópicas verticais conectadas com um tubo de suporte verticalmente ajustável estendendo-se transversalmente entre as seções conferindo apoio lateral para os dutos. Uma estrutura de deslizamento hidraulicamente operada conectada com o tubo de suporte move as seções verticalmente entre posições operativa e de transporte e elimina os problemas de emperramento dos dutos. Um cesto de colheitadeira telescópico suporta a estrutura de coifa estendendo-se para a frente. A estrutura de coifa se abre para baixo no sentido dos dutos superiores e inclui grades para a exaustão de ar e refugos. As extremidades dos dutos se abrem para cima mais exatamente do que para trás para o interior da estrutura de coifa. O cesto pode se deslocar para e da posição de despejo sem interferência dos dutos,e a estrutura de coifa reduz a perda de algodão sem a necessidade de protetores laterais.
Patent BR-0205586-A (BR)
Title: Disposição em hidrÈmetro de teste
Inventor: GOIRIZ JOSE LUIZ SANDE
IPC: G01F15/02
Filed: 2002-12-11
Abstract: "DISPOSIçãO EM HIDRÈMETRO DE TESTE". O qual têm montadas nas extremidades de uma caixa (1) duas buchas redutoras, de entrada (10) e de saída (12), coligadas através de tubulação (14) na qual tem acoplada uma válvula com ponta de agulha (15) com volante externo (17), e junto à bucha de entrada tem conectada à dita tubulação (14) um filtro (18) que por meio de mangueira (20) está coligado com um manómetro tipo "bourdon" (21) com visor, e tendo um módulo eletrónico (23) instalado no interior da caixa (30), o qual possui programação EPROM que possibilita upgrade, sendo provido com painel de operações (33) e dotado de display (24) e teclas de comando e estando logado por cabo (32) ao hidrómetro volumétrico padrão (25), classe metrológica "C", no interior da caixa (1), acompanhando o hidrómetro um carregador de bateria recarregável, mangueiras e conexões do 1/2" (15 mm) e 3/4" (20 mm) para ligação direta à rede de entrada de água.
Patent BR-0207665-A (BR)
Title: Cabeçote e um processo para enchimento de containeres com material em pó
Inventor: GHIZZI STEFANO
IPC: B65B1/34
Filed: 2002-03-18
Abstract: "CABEçOTE E UM PROCESSO PARA ENCHIMENTO DE CONTAINERES COM MATERIAL EM Pó". Um cabeçote de enchimento (1) realizado por um carrossel de uma máquina de enchimento de pó rotativa compreendendo um elemento distribuidor (3) pelo qual uma quantidade pré-determinada de material em pó é dirigida para o container (2) posicionado em um conjunto de plataforma (7, 5) realizado por uma armação oca (13); o elemento distribuidor (3) é conectado a um dinamómetro (15) alojado na cavidade (14) da armação (13) e assim controlável durante a etapa de enchimento do container (2). O suporte da plataforma (5) é associado com um primeiro atuador (18) montado no fundo da armação (13) e designado para separar o suporte (5) do dinamómetro (15), também com um segundo atuador (21) pelo qual o container (2) é induzido a agitar na direção (B) que leva o material em pó a assentar no container (2) durante a operação de enchimento.
Patent BR-0208748-A (BR)
Inventor: MADI VIJAY N
IPC: C23G3/02
Filed: 2002-04-09
Abstract: The pickling process of the present invention is designed for pickling electrical steel strip in a continuous fashion and comprises at least one pickling tank equipped with at least one set of sprayers designed to spray the top and bottom surfaces of a steel strip with a solution comprised of hydrogen peroxide prior to and/or after the strip is immersed in a solution contained in a pickling tank. The set(s) of sprayers in each of the pickling tanks are located above the level of the pickle bath solution, rather than being located in separate spray tanks. Upon exiting the final pickling tank, the strip is brushed/scrubbed to loosen any residual scale to form a clean strip.
Patent BR-0213360-A (BR)
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: C07D493/04
Filed: 2002-07-18
Abstract: A process for the preparation of 14beta-hydroxy-baccatin III-1,14-carbonate useful for the preparation of novel taxane derivatives with antitumor activity.
Patent BR-0302300-A (BR)
Title: Estrutura de terra para um veìculo
Inventor: NAKAZAWA YOSHIHIRO
IPC: B60R16/02
Filed: 2003-07-11
Abstract: "ESTRUTURA DE TERRA PARA UM VEìCULO". O objetivo da invenção é fazer um cabo terra entre um motor e uma estrutura de corpo, sendo vantajoso contra vibrações, e aumentar a universalidade em uso, e aperfeiçoar a flexibilidade no acoplamento a um corpo veículo. Um motor, particularmente uma caixa de motor 12 A, e um corpo de veículo, particularmente uma estrutura de corpo 3, são conectados um ao outro por um cabo C1 para aterrar ao motor. O cabo C1 tem um diâmetro ajustado substancialmente igual ao das outras linhas de fiação, isto é, um cabo de linha de fiação C4 entre uma bateria e o motor 1 e os cabos de linha de fiação C2 e C3 entre a bateria 4 e um motor de partida 6, cujo cabo tem o maior diâmetro de fio.
Patent BR-0302591-A (BR)
Inventor: ZIMMER STEFAN
IPC: A46B13/00
Filed: 2003-07-21
Abstract: A brush for dental use, comprises bristles (5,7) located over a bristle area (4,8), which reduce in length from the outside inwards. The bristles are arranged in a crown (4) and consist of a thermally resistant plastic, eg aramide, kevlar or PEEK.
Patent BR-0305505-A (BR)
Title: Produtos secos compreendendo um aplicador e duas fases
Inventor: HAUSER MATTHIAS
IPC: C11D17/04
Filed: 2003-07-08
Abstract: "PRODUTOS SECOS COMPREENDENDO UM APLICADOR E DUAS FASES". A presente invenção se refere a produtos para limpeza e outras aplicações, produtos os quais compreendem um aplicador tal como um pompom (pluma), almofada, esponja, bola de algodão, cotonete, escova, luva, mitene ou barra, ao qual uma fase lipídica e uma aquosa tenham sido aplicados e produtos os quais tenham sido secos após isso. A invenção ainda se refere à fabricação e uso de tais produtos.
Patent BR-0306718-A (BR)
Title: Métodos e aparelhos para transmitir sìmbolos complexos e para receber um sinal, sistema compreendendo um transmissor e um receptor e matriz de código de transmissão
Inventor: HOTTINEN ARI
IPC: H04L1/06
Filed: 2003-01-03
Abstract: "MéTODOS E APARELHOS PARA TRANSMITIR SìMBOLOS COMPLEXOS E PARA RECEBER UM SINAL, SISTEMA COMPREENDENDO UM TRANSMISSOR E UM RECEPTOR E MATRIZ DE CóDIGO DE TRANSMISSãO". O desempenho e a taxa de símbolos em um sistema móvel sem fio são incrementados peã formação de uma matriz de código de transmissão usando códigos ortogonais transformados, de uma tal maneira que o código é robusto às estatísticas de canal e funciona bem em ambos os canais Ricean e Rayleigh (correlatos). Ademais, a invenção habilita transmissão de alta taxa de símbolos usando múltiplas antenas de transmissão e uma ou múltiplas antenas de recepção, e obtém simultaneamente alta ordem de diversidade e altas taxa de símbolos ou dados.
Patent BR-0307330-A (BR)
Inventor: GOODWIN NEIL JOHN
IPC: B01D11/02
Filed: 2003-02-03
Abstract: 9 THC acid is obtained from plant material and extracted into an aqueous solvent under conditions of pH control. The acid is converted to a salt and the salt extracted into a polar solvent, yielding acid of high purity. The 9 THC acid is then converted to 9 THC which is further purified and combined with a carrier for pharmaceutical use.
Patent BR-0308182-A (BR)
Title: Agentes org²nicos de cobre biologicamente ativos
Inventor: FRANKE FRIEDRICH
IPC: A01N37/42
Filed: 2003-02-11
Abstract: "AGENTES ORGâNICOS DE COBRE BIOLOGICAMENTE ATIVOS". Em uma composição fungicida e bactericida com um sal de cobre orgânico, os compostos apresentam ou a fórmula geral Cu^ 2+^-2R^ -^ com a razão 1:2 entre a fração de cobre e o radical orgânico, sendo que este radical possui ou a forma ou a forma ou então eles apresentam a fórmula geral Cu~ 2+^-R^ 2-^ com a razão 1:1 entre o cobre e o radical orgânico; neste caso, o radical apresenta a forma A composição orgânica de cobre apresenta-se com isso, como quelato ou como complexo, pelo que os íons de cobre são cobertos espacialmente de modo tal, que eles são entregues em um processo de liberação lenta ("Slow-Release") às plantas a serem tratadas.
Patent BR-0308763-A (BR)
Inventor: BLACK PETER J
IPC: H04B1/40
Filed: 2003-03-26
Abstract: Systems and techniques for gain control include amplifying a signal with an amplifier having a gain represented by one of a plurality of gain curves depending on a value of a parameter, the signal being amplified at a first one of the parameter values, and controlling the gain of the amplified signal from a predetermined gain curve relating to the gain curve of the amplifier for a second one of the parameter values by adjusting a gain control signal corresponding to a point on the predetermined gain curve as a function of the first one of the parameter values, and applying the adjusted gain control signal to the amplifier. It is emphasized that this abstract is provided to comply with the rules requiring an abstract which will allow a searcher or other reader to quickly ascertain the subject matter of the technical disclosure.
Patent BR-0310083-A (BR)
Title: Métodos de tratar distúrbios de dor gastrointestinal e genitourinária empregando-se venlafaxina e derivados
Inventor: KARLSTADT ROBYN GAIL
IPC: A61K31/135
Filed: 2003-05-15
Abstract: "MéTODOS DE TRATAR DISTúRBIOS DE DOR GASTROINTESTINAL E GENITOURINáRIA EMPREGANDO-SE VENLAFAXINA E DERIVADOS". A presente invenção refere-se a um método para tratar os distúrbios geniturinários e gastrointestinais funcionais em um mamífero administrando-se ao mamífero uma quantidade eficaz de hidroxicicloalcano fenetilamina da seguinte fórmula estrutural (I) na qual A é uma porção da fórmula (II) onde a linha pontilhada representa a insaturação opcional; R~ 1~ é hidrogênio ou alquila; R~ 2~ é alquila; R~ 4~ é hidrogênio, alquila, formila, ou alcanol; R~ 5~ e R~ 6~ são, independentemente, hidrogênio, hidroxila, alquila, alcóxi, alcanoilóxi, ciano, nitro, alquilmercapto, amino, alquilamino, dialquilamino, alcamido, halo, trifluorometila, ou tomados juntos, metileno dióxi; R~ 7~ é hidrogênio ou alquila; e n é 0, 1, 2, 3 ou 4, ou um sal farmaceuticamente aceitável deste.
Patent BR-0310109-A (BR)
Title: Braço de suspensão para um veìculo motorizado
Inventor: EZ JOSE RAMON IZQUEIERDO NU
IPC: B62K1/00
Filed: 2003-07-07
Abstract: "BRAçO DE SUSPENSãO PARA UM VEìCULO MOTORIZADO". A presente invenção refere-se a um braço de suspensão para um veículo motorizado o qual incorpora um corpo (1) formado em folha metal pela estampagem com espessura reduzida e inércia máxima, e consiste de um elemento modular pronto para a montagem o qual incorpora: uma junta universal (2) localizada no lado interno de um alojamento frontal externo (5) no qual o mesmo é acoplado por meio de um soquete inferior (6) e uma tampa (7) os quais encaixam juntos e são soldados a laser, um bloco silencioso frontal (3) o qual revela um corpo cilíndrico a partir da superfície do qual alguns pares de flapes de segurança (11) projetam radialmente os quais são inseridos em uma fenda (8) definida em um alojamento frontal curvado de forma cóncava (9), dobrados e soldados por solda a laser, e um bloco silencioso traseiro (4), o qual é incorporado em um alojamento traseiro (12) por meio de algumas buchas presas por pressão (15).