baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1018203-A3 (BE)
Title: Crochet d'ancrage pour toiture.
Inventor: PIERRARD GILBERT
Filed: 2008-06-30
Granted: 2010-07-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un système d'ancrage amovible pour toiture composée d'élements de couverture en matériaux plats en partie superposés comprenant: - une pièce allongée (1) selon un axe principal (8), pouvant être glissée entre deux éléments de couverture, parallèlement à ceux-ci, comprenant une première extrémité (5) et une seconde extrémité (6); - au moins une pièce d'accrochage de faible épaisseur (3) ayant un profil similaire auxdits éléments de couverture, fixée à proximité de la première extrémité (5) de ladite pièce allongée (1) et montée pivotante selon un axe parallèle à l'axe principal (8) de ladite pièce allongée (1), ladite pièce d'accrochage (3) ayant une extension perpendiculaire à son axe de rotation et une forme permettant, grâce à son pivotement en utilisation, l'accrochage à un élément de structure de toiture; - un moyen de fixation (4) fixé à proximité de la seconde extrémité (6) de ladite pièce allongée (1).
Patent EA-201600316-A3 (EA)
Title: Противотуберкулезная вакцина на основе рекомбинантных белков ag85b, tb10.4, flic
IPC: A61P31/06
Filed: 2016-05-05
Abstract: Изобретение относится к молекулярной биологии, биотехнологии, медицине. Предложена противотуберкулезная вакцина, содержащая рекомбинантные белки Ag85B и ТВ10.4 M.tuherculosis, а также рекомбинантный адъювант - флагеллин FliC Salmonella enterica serovar Typhimurium, а также фармацевтически приемлемый эксципиент, для решения острой задачи современности, заключающейся в создании безопасной при производстве и применении противотуберкулезной вакцины, имеющей эффективность, как минимум, сравнимую с таковой БЦЖ. Указанные свойства предложенной вакцины подтверждены примерами.
Patent AR-010220-A3 (AR)
Title: Método para fabricar un conjunto de zapata de freno y conjunto de zapata de freno formado de acuerdo con dicho método
IPC: F16D65/08
Filed: 1997-09-15
Abstract: El método consiste en la siguientes etapas: estampar con precision partiendo de acero un disco de plato de forma neta que tiene un bordeperiférico externo semicircular provisto con una pluralidad de aletas que se proyectan radialmentehacia afuera del mismo; estampar con precisionpartiendo de acero un elemento de banco que tiene una pluralidad de aberturas formadas en el mismo dimensionadas para recibir apredatamente a las aletas deldisco de plato y que se corresponden enespaci amiento con las mismas; doblar el elemento de banco para formar un segmento semicilíndrico; armar el platoy el banco haciendo que las aletas del plato y las aberturas del banco se traben, ubicando las partes temporariamente unidas; ygranete ar en calientela pluralidad de pares de aletas y aberturas ente sí por calentamiento por resistencia de las aletas a una temperatura suficiente para formar austenita,pero por debajo del límite de temperatura del engrosamiento de grano,durante un tiempo lo suficientemente corto de modo que la union se auto-enfríesustancialmente resultando en la formacion de martensita y bainita dentro de las aletas aumentando así la resistencia y tenacidad de las uniones, con locual las unionesresulta ntes no se extienden sustancialmente más allá de la superficie semi-cilíndrica externa del banco.
Patent WO-2010108241-A3 (WO)
Title: Procédé et appareil de tri des pommes de terre
Inventor: BERGHMANS PAUL
IPC: B07C5/342
Filed: 2010-03-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de tri des pommes de terre qui se déplacent sous forme d'un écoulement et traversent une zone de détection, des produits irréguliers étant détectés dans l'écoulement et séparés de celui-ci. Le procédé et l'appareil de l'invention sont caractérisées en ce qu'un faisceau de lumière d'une longueur d'onde comprise entre 350 et 450 nm est dirigé vers les produits dans la zone de détection. L'intensité de la lumière qui irradie les produits est détectée dans une bande de détection comprise entre le 460 et 600 nm. Un produit est qualifié de produit irrégulier et est séparé de l'écoulement lorsque l'intensité est inférieure à une valeur prédéterminée. L'invention concerne en outre un procédé et un dispositif de détection de la présence de solanine dans les pommes de terre au moyen de la fluorescence.
Patent WO-2011032245-A3 (WO)
Title: Isolation thermique appropriée pour isoler l'éclateur à gaz d'un compresseur réfrigérant, et procédé d'assemblage de cette isolation dans l'éclateur à gaz
Inventor: RIBAS JUNIOR FERNANDO ANTONIO
IPC: F04B39/12
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention concerne une isolation thermique appropriée pour isoler l'éclateur à gaz (13) d'un compresseur réfrigérant (1). L'éclateur à gaz (13) est agencé à l'intérieur d'un tube isolant (14), au moins un espace confiné étant ainsi formé entre lesdits tubes. L'invention est caractérisée en ce que le tube isolant (14) comprend des revêtements (15, 17) séparés par une certaine distance, la section transversale du tube isolant (14) étant formée par assemblage ensemble des sections transversales des revêtements séparés (15, 17). Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le tube isolant (14) comporte plusieurs espaceurs, de préférence des espaceurs annulaires (16), agencés autour de l'éclateur à gaz (13) et du tube isolant (14), le tube isolant (14) comportant un certain nombre de portions tubulaires (20, 26) assemblées ensemble (13) le long de l'extension de l'éclateur à gaz. L'invention concerne également un procédé d'assemblage de cette isolation thermique dans l'éclateur à gaz.
Patent WO-2023217306-A3 (WO)
Title: 制动机构及采用该制动机构的升降立柱
Inventor: XU JINDONG
IPC: F16D59/02
Filed: 2023-07-10
Abstract: 一种制动机构，包括连接件、安装座和第一摩擦件，连接件包括依次设置的第一花键部、台阶部、中间连接部和第二花键部，第二花键部和中间连接部均穿过安装座，台阶部抵靠在安装座的端面上；第一摩擦件套设于中间连接部上，且第一摩擦件直接或者间接固定在安装座上，第一摩擦件与连接件轴向不发生旋转运动。还涉及采用上述制动机构的升降立柱。安装座与连接件、第一摩擦件产生的摩擦阻尼使得升降立柱的升降阻力趋近一致，避免了启动时因阻尼差异引起抖动；制动机构上设置的自锁弹簧具有单向自锁性能，可以进一步提高安装了该制动机构的升降立柱的自锁性能。
Patent WO-2006024243-A3 (WO)
Title: Melange pour la production de mouillant solide pour le traitement d'eau d'extinction
Inventor: PATER MARCEL
IPC: A61D1/00
Filed: 2005-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé lié à la composition d'un mélange permettant la production de mouillant solide, que les sapeurs-pompiers utilisent pour traiter l'eau d'extinction dans la lutte contre les incendies. Le mélange peut être versé, extrudé ou comprimé. Il s'agit d'une combinaison de polyéthylène glycol avec un certain taux de tensioactifs fluorés, et de tensioactifs anioniques, donnant un fort potentiel moussant à la solution d'extinction et une bonne stabilité de mousse. Aux concentrations supérieures du mélange dans la solution, un film aqueux et polymère se forme sur la surface du liquide inflammable.
Patent WO-2007147387-A3 (WO)
Title: Procédé de réparation de garnitures de rodage
Inventor: DAEUBLER MANFRED A
IPC: C23C10/02
Filed: 2007-06-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réparation de garnitures de rodage (12), notamment de garnitures de rodage pour l'utilisation dans des composants de compresseurs et de turbines. Le procédé comprend les étapes suivantes : a) remplissage d'une partie endommagée (10) de la garniture de rodage (12) par un matériau (18) dont la composition correspond à celle de la garniture de rodage (12) ou est comparable ou dont les propriétés du matériau sont comparables à celles de la garniture de rodage (12) ; b) séchage du matériau (18) introduit dans la partie endommagée (10) ; c) application d'une couche de diffusion (20) au niveau de la partie endommagée (10) et sur le matériau introduit   (18) ; et d) traitement thermique de la garniture de rodage (12) au moins au niveau de la partie endommagée (10) pour réaliser la diffusion locale d'au moins un élément métallique provenant de la couche de diffusion (20) dans le matériau introduit (18).
Patent WO-2008089733-A3 (WO)
Title: Solution de gravure et procédé de gravure
Inventor: FATH PETER
IPC: H01L21/306
Filed: 2008-01-22
Abstract: Solution de gravure (1) qui contient de l'eau, de l'acide nitrique, de l'acide fluorhydrique et de l'acide sulfurique, à raison de 15 à 40 pour cent en poids d'acide nitrique, de 10 à 41 pour cent en poids d'acide sulfurique et de 0,8 à 2,0 pour cent en poids d'acide fluorhydrique. La présente invention concerne également l'utilisation de cette solution pour la gravure de silicium, ainsi que des procédés de gravure pour des tranches de silicium.
Patent WO-2009076935-A3 (WO)
Title: Procédé de détermination de groupes dans des données de capteurs au moyen d'un système incorporé avec optimisation des coûts
Inventor: GEIER ANDREAS
IPC: G01S7/295
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer des groupes (8a, 8b, 8c, 9a, 9b, 9c) dans des données de capteurs au moyen d'un système incorporé. Selon ce procédé, la formation des groupes (8a, 8b, 8c, 9a, 9b, 9c) est effectuée de façon séquentielle pour réduire la mise en oeuvre de ressources, les groupes (8a, 8b, 8c) formés étant modifiés en fonction d'une autre dimension d'un espace de caractéristiques lors de la formation de nouveaux groupes (9a, 9b, 9c).
Patent WO-2012031591-A3 (WO)
Title: Disque de frein et dispositif pour vérifier l'épaisseur résiduelle d'un disque de frein
Inventor: WOERNER JUERGEN
IPC: F16D66/02
Filed: 2011-08-25
Abstract: L'invention concerne un disque de frein comportant au moins une surface de friction sur le bord de laquelle est ménagée au moins une cavité munie d'un fond, ce dernier indiquant la limite d'usure du disque de frein. Il est particulièrement aisé de vérifier si l'épaisseur résiduelle du disque de frein est suffisante, si la cavité est ménagée de sorte qu'au moment du freinage, une partie du bord de ladite cavité soit soumise à un contact de balayage par au moins une garniture de frein et qu'une autre partie du bord de la cavité ne le soit pas.
Patent WO-2018010713-A3 (WO)
Title: Système multicouche nanostructuré et procédé pour réaliser un système multicouche nanostructuré
Inventor: MFUTU MASINGAKALA ACHILLE
IPC: C23C14/00
Filed: 2017-07-14
Abstract: L'invention concerne un système multicouche nanostructuré, comprenant un substrat (1), une couche intermédiaire (2) appliquée sur le substrat (1), laquelle contient un composé azoïque aromatique, et une couche de couverture (3) métallique appliquée sur celle-ci, la couche intermédiaire (2) étant structurée de manière induite par la lumière par exposition à un rayonnement lumineux. Le système multicouche nanostructuré est caractérisé en ce que la couche de couverture métallique (3) contient du nickel comme métal ferromagnétique et la lumière utilisée pour la structuration est polarisée de manière linéaire. L'invention concerne également un procédé de réalisation d'un tel système multicouche nanostructuré.
Patent WO-2008000259-A3 (WO)
Title: Classification multiparamétrique d'un son cardiovasculaire
Inventor: SCHMIDT SAMUEL EMIL
IPC: A61B7/04
Filed: 2007-06-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de classification d'un son cardiovasculaire enregistré sur un sujet vivant. Le procédé comprend les étapes consistant à : identifier les segments diastoliques et/ou systoliques dudit son cardiovasculaire ; diviser au moins un desdits segments diastoliques et/ou systoliques identifiés en un certain nombre de sous-segments comprenant au moins un premier sous-segment et au moins un second sous-segment ; extraire dudit premier sous-segment au moins un premier paramètre de signal caractérisant une première propriété dudit son cardiovasculaire, extraire dudit second sous-segment au moins un second paramètre de signal caractérisant une seconde propriété dudit son cardiovasculaire ; classer ledit son cardiovasculaire en utilisant ledit au moins premier paramètre de signal et ledit au moins second paramètre de signal dans un procédé de classification à variables multiples. En outre, l'invention concerne un système, un stéthoscope et un serveur pour la classification d'un son cardiovasculaire enregistré sur un sujet vivant, où le procédé décrit ci-dessus a été mis en œuvre.
Patent WO-2005018604-A3 (WO)
Title: Nouvelle poudre à inhaler contenant l'antagoniste de cgrp 1-[n2-[3,5-dibromo-n-[[4-(3,4-dihydro-2(1h)-oxoquinazolin-3-yl)-1-pipéridinyl]carbonyl]-d-tyrosyl]-l-lysyl]-4-(4-pyridinyl)-pipérazine
Inventor: TRUNK MICHAEL
IPC: A61K31/517
Filed: 2004-08-12
Abstract: Compositions pulvérulentes pour l'inhalation pulmonaire ou nasale, qui contiennent l'antagoniste de CGRP 1-[N2-[3,5-dibromo-N-[[4-(3,4-dihydro-2(1H)-oxoquinazolin-3-yl)-1-pipéridinyl]carbonyl]-D-tyrosyl]-L-lysyl]-4-(4-pyridinyl)-pipérazine (A) ou un sel acceptable sur le plan pharmaceutique dudit composé. La présente invention concerne également des procédés de préparation desdites compositions ainsi que leur utilisation pour la fabrication d'un médicament destiné à traiter les céphalées, la migraine et l'algie vasculaire de la face.
Patent WO-2005049894-A3 (WO)
Title: Chassis pour module d'electrolyseur et module d'electrolyseur et electrolyseur comprenant un tel chassis
Inventor: VANDENBORRE HUGO JAN BAPTIST
IPC: C25B9/20
Filed: 2004-10-29
Abstract: La présente invention concerne un châssis pour un module d'électrolyseur, ainsi qu'un module d'électrolyseur et un électrolyseur comprenant de tels châssis. Les châssis décrits dans cette invention comprennent un type de bâti présentant au moins une ouverture d'enceinte d'électrolyseur et au moins une enceinte de dégazage définie à l'intérieur. De préférence, l'ouverture d'enceinte de dégazage présente une forme ronde, tout comme le bâti unitaire et l'ouverture d'enceinte d'électrolyseur.
Patent WO-2005119355-A3 (WO)
Title: Source lumineuse large bande dotee d'une fibre optique microstructuree destinee a des dispositifs d'analyse endoscopiques et microscopiques par fluorescence, notamment a des dispositifs speciaux destines a la biopsie optique
Inventor: MANNSTADT WOLFGANG
IPC: G01N21/01
Filed: 2005-06-01
Abstract: L'invention concerne un système de production d'un spectre large bande pouvant notamment servir de source lumineuse pour l'interférométrie à courte longueur de cohérence et la microscopie confocale ainsi que l'interférométrie à courte longueur de cohérence endoscopique et la microscopie confocale endoscopique. Ce dispositif comprend un laser, notamment une diode laser, permettant de produire une impulsion lumineuse courte de la longueur d'onde ?P et une fibre optique microstructurée (1) d'une grande non linéarité ayant une dispersion nulle de la vitesse de groupe proche de la longueur d'onde ?P et une dispersion anomale ainsi que des moyens permettant d'injecter l'impulsion lumineuse dans la fibre optique microstructurée.
Patent WO-2006108602-A3 (WO)
Title: Centrale electrique
Inventor: WESTPHAL WERNER
IPC: F03B13/26
Filed: 2006-04-11
Abstract: L'invention concerne une centrale électrique, de préférence, une centrale fonctionnant avec l'énergie des marées et/ou des vagues. L'invention vise à obtenir une construction simple et solide et une utilisation universelle. A cet effet, notamment la centrale électrique est de conception mobile. La centrale électrique présente un corps flottant qui, pour un mode de fonctionnement normal, est immergé et abaissé jusqu'à un fond marin.
Patent WO-2007006376-A3 (WO)
Title: Implant epiretinal extraoculaire
Inventor: ZEHNDER THOMAS
IPC: A61F9/08
Filed: 2006-06-02
Abstract: L'invention concerne la production d'une prothèse visuelle sous la forme d'un implant rétinien qui se distingue par un encombrement compact dans l'oeil. A cet effet, la prothèse visuelle selon l'invention est dotée d'un implant intraoculaire et d'un implant extraoculaire qui alimente en énergie et commande l'implant intraoculaire. Cette prothèse visuelle offre ainsi l'avantage que, les composants électroniques ne devant pas tous obligatoirement être abrités avec l'implant intraoculaire, ils peuvent être placés à l'extérieur du globe oculaire, par exemple, sur le derme. Cela permet de réduire l'encombrement du système de stimulation à l'intérieur de l'oeil et de limiter l'intervention chirurgicale lors de l'implantation du système de stimulation à l'intérieur de l'oeil. L'invention concerne également une interface inductive bidirectionnelle située entre une partie extracorporelle de la prothèse visuelle et une partie intracorporelle comportant l'implant intraoculaire et l'implant extraoculaire. Cette interface permet d'assurer l'alimentation en courant et une transmission de données bidirectionnelle.
Patent WO-2007028645-A3 (WO)
Title: Produit medical antimicrobien, procede de fabrication et utilisation
Inventor: ODERMATT ERICH K
IPC: A61K33/38
Filed: 2006-09-11
Abstract: L'invention concerne un produit médical présentant un effet antimicrobien, réalisé dans un matériau complexe composé de nanoparticules métalliques et de ligands, les ligands se présentant sous la forme d'une substance tensioactive destinée à empêcher une agglomération des particules.
Patent WO-2006117270-A3 (WO)
Title: Accumulateur de charge et chargeur pour un accumulateur de charge
Inventor: AUMAYER RICHARD
IPC: H02J7/00
Filed: 2006-04-04
Abstract: La présente invention concerne un accumulateur de charge, par exemple une batterie, qui comprend plusieurs éléments individuels ou modules individuels et qui peut également être désigné comme bloc batterie. Cet accumulateur de charge comprend un système d'identification d'état de batterie et un système de commande de batterie qui sont en liaison l'un avec l'autre par l'intermédiaire d'une interface. La température des éléments ou des modules de batterie individuels et la tension appliquée sont mesurées et les valeurs de mesure sont évaluées dans le système d'identification d'état de batterie. En fonction de l'état de batterie déterminé, le système de commande de batterie met en oeuvre un procédé de charge adapté. Deux procédés de charge différents peuvent notamment être mis en oeuvre. Le système de commande de batterie peut également être conçu sous forme de chargeur propre à l'accumulateur de charge.
Patent WO-2006136610-A3 (WO)
Inventor: BITOSSI MARCO
IPC: B22F1/065
Filed: 2006-06-23
Abstract: Disclosed is a series of materials which can be applied as surface coating film to double-fired, porous single-fired, single-fired and porcelain stoneware ceramic objects. These materials can be in powder form, in a carrier suspension, in granular form, atomized, sintered, pelletized and the like, in the most suitable grain sizes.
Patent WO-2008116640-A3 (WO)
Title: Système électronique permettant d'influencer les fonctions cellulaires chez un sujet mammalien à sang chaud
Inventor: PASCHE BORIS
IPC: A61N1/40
Filed: 2008-03-26
Abstract: Système électronique pouvant être activé par un courant électrique, utile pour influencer les fonctions ou les dysfonctionnements cellulaires chez un sujet mammalien à sang chaud. Le système comprend un ou plusieurs circuits générateurs de porteuse HF (haute fréquence) de faible énergie et contrôlable, un ou plusieurs processeurs de données ou circuits intégrés pour recevoir des informations de contrôle, un ou plusieurs contrôleurs de modulation d'amplitude, et un ou plusieurs contrôleurs de fréquence de modulation d'amplitude. Ces derniers sont adaptés pour contrôler précisément la fréquence des modulations d'amplitude à une précision d'au moins 1000 ppm, et de préférence à une précision d'environ 1 ppm, par rapport à une ou plusieurs fréquences de modulation d'amplitude de référence déterminées ou prédéterminées.
Patent WO-2009146723-A3 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner un appareil d'automatisation modulaire
Inventor: DOEBRICH UDO
IPC: G05B19/04
Filed: 2008-06-05
Abstract: Procédé permettant de faire fonctionner un système d'automatisation (1) dont l'unité centrale (7) est destinée à exécuter un programme de commande pour la commande d'un processus technique et dont le module d'alimentation électrique (9, 11) alimente en énergie électrique des unités (7, 8, 10, 16; 14, 15) consommant de l'énergie électrique. L'invention concerne des mesures selon lesquelles, lors de la commande du processus, l'optimisation de la consommation d'énergie est améliorée, le maintien des fonctions d'automatisation nécessaires pour la commande du processus technique étant garanti.
Patent WO-2008155094-A3 (WO)
Inventor: PETERSOHN CHRISTIAN
IPC: H04N5/14
Filed: 2008-06-17
Abstract: The automated recognition of scene boundaries supports the user on browsing a video. Conventional methods do not make satisfactory use of the information in a video which is available for scene segmentation. According to the inventive method, the determination of the similarity between two image sequences is carried out by selection and comparison of representative images from each image sequence, which are as far apart as possible from each other in time but which do not lie in gradual transitions (DISSOLVE). Additionally or alternatively a film grammar and probability based allowance for all types of transitions (CUT, DISSOLVE) is provided, regarding the separating and/or connectivity action on the image sequences around the transitions and differently weighted application (attrCUT, attrDIS) of the effects (sttat(k)) of the different types f transitions in the collation of image sequences k (A, B, C, D, E, F, G) into scenes. Thus, according to the invention, all types of transitions with a corresponding weighting on determining the image sequence boundaries are included as scene boundaries and the separating and connecting effect thereof are considered and this insight used on a probability basis in the decision in existing scene recognition methods.
Patent WO-2009012860-A3 (WO)
Title: Prétendeur de ceinture
Inventor: EBERLE WALTER
IPC: B60R22/195
Filed: 2008-06-26
Abstract: L'invention concerne un prétendeur (1) destiné à une ceinture de sécurité et comprenant un piston (2) monté à déplacement dans un cylindre (3). Le prétendeur (1) selon l'invention comprend en outre un moyen de transmission de traction (6) qui est relié de manière fixe, d'une part, à un élément déplaceur (5) et, d'autre part, à la ceinture de sécurité. Le prétendeur selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un élément douille d'étanchéité (7) dans lequel est guidé le moyen de transmission de traction (6) et sur lequel le piston (2) est logé à déplacement axial. L'élément douille d'étanchéité (2) pénètre axialement dans le piston (2), sa première extrémité (8) étant reliée de manière fixe à une paroi frontale (9) du cylindre (3) alors que sa deuxième extrémité (10) s'enfonce coaxialement dans le cylindre (3).
Patent WO-2009036862-A3 (WO)
Title: Compositions à effet antimicrobien
Inventor: FERNER UWE
IPC: A01N25/16
Filed: 2008-08-25
Abstract: L'invention concerne des compositions à effet antimicrobien, renfermant au moins un ou plusieurs polymères; ou des monomères polymérisables ou réticulables; ou des prépolymères polymérisables ou réticulables; ou des polymères polymérisables ou réticulables; et des particules de verre poreux, qui contiennent un additif antimicrobien à base d'argent.
Patent WO-2008138681-A3 (WO)
Title: Procédé de mesure de moments de flexion sur une articulation et dispositif de mesure pour la réalisation de ce procédé
Inventor: BECHTOLD NIKOLAJ
IPC: G01M13/02
Filed: 2008-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de moments de flexion sur une articulation (12), l'articulation (12) étant composée d'au moins deux parties d'articulation (11, 13) pouvant être fléchies l'une par rapport à l'autre autour d'au moins un axe de flexion (14, 15).