baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10230972-A1 (DE)
Inventor: GRUENAU DIETER
IPC: G01D5/347
Filed: 2002-07-10
Abstract: The invention relates to an apparatus, notably an X-ray apparatus, which comprises two components which are displaceable relative to one another. A position visualization unit is arranged on one component of the apparatus and the other component of the apparatus is provided with an image acquisition unit whose acquisition zone contains a segment of the position visualization unit which changes due to the motion. The image acquisition unit acquires images of the segment present in the acquisition zone and applies such images to an evaluation unit which extracts position information from the images.
Patent DE-10232149-A1 (DE)
Title: Container arrangement for motor vehicles has side wall with lower wall strut and longitudinal bridging plate with joint fittings
Inventor: KOCH JOSEF
IPC: B62D33/027
Filed: 2002-07-16
Abstract: The container has a side wall pivoted about a horizontal axis between closed and open positions. When the side wall is in upright closed position, the lower wall strut (UH) is separated from the pivot axis by a bridging plate (BR). This is continuous in longitudinal direction of the side wall, is fastened to the container frame, and extends the container base to the outside. The bridge plate is enclosed on the outside by wall-mounted pivot joint fittings plate is mainly horizontal above the pivot axis, and has a downward curved section (BA). A lower face (HFU) of the strut is curved around the pivot axis.
Patent DE-10232230-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Vermessen des Intensitätsprofils eines Elektronenstrahls, insbesondere eines Strahls eines Elektronenstrahlbearbeitungsgeräts, und/oder zum Vermessen einer Optik für einen Elektronenstrahl und/oder zum Justieren einer Optik für einen Elektronenstrahl, Meßstruktur für ein solches Verfahren und Elektronenstrahlbearbeitungsgerät
Inventor: LOEWER THORSTEN
IPC: B23K15/00
Filed: 2002-07-17
Abstract: Zur Messung des Intensitätsprofils eines Elektronenstrahls wird der Elektronenstrahl (10) auf eine Meßstruktur (16) geleitet, die Stellen (20, 22) mit unterschiedlichen Rückstreueigenschaften aufweist, und Rückstreuelektronen (24), die bei einer Abrasterung der Meßstruktur (16) durch den Elektronenstrahl (10) mittels einer Ablenkeinheit (14) entstehen, werden von einem Sensorring (26) gemessen. Die Meßstruktur (16) ist vorzugsweise in ein Elektronenstrahlschweißgerät ein- und ausbaubar und besteht aus einer Graphitplatte (18), von der eine Wolframnadel (22) senkrecht wegsteht.
Patent DE-10232674-A1 (DE)
Title: Verfahren zur dynamischen Generierung strukturierter Dokumente
Inventor: SCHEERING CHRISTIAN
IPC: G06F17/24
Filed: 2002-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur dynamischen Generierung strukturierter Dokumente an einem mit einem Client kommunizierenden vorzugsweise in einer "Embedded System"-Architektur ausgestalteten Leitrechner. Dabei werden Anforderungsdaten des Clients am Leitrechner empfangen und daraus Anfrageparameter extrahiert, die durch ein Kontrollmodul auf einen Befehlssatz eines architekturspezifischen Schnittstellenmodul des Leitrechners abgebildet werden. Anschließend erfolgt eine dynamische Generierung des strukturierten Dokuments unter Verwendung mindestens eines Vorlagedokuments mit enthaltenen Dienstnehmern, wobei die Dienstnehmer unter Hinzuziehung der abgebildeten Anfrageparameter in einer Laufzeitumgebung des Schnittstellenmoduls ausgeführt werden und nach erfolgter Ausführung Inhalte und/oder Struktur des strukturierten Dokuments definieren. Das dynamisch generierte strukturierte Dokument wird schließlich an den Client übermittelt.
Patent DE-10232996-A1 (DE)
Title: Verbindungsprofil für plattenartige Paneelen
Inventor: KISSELBACH ANDREAS
IPC: E04F13/10
Filed: 2002-07-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart ein Verbindungsprofil an Längs- und den Querseiten (3, 4) plattenartiger Paneele (1, 1', 1''), die vorzugsweise für Fußböden (2), aber auch an Wänden und Decken verwendet werden. Die erfindungsgemäßen Verbindungsprofile sind sowohl an den Längsseiten als auch an den Querseiten (3, 4) der Paneele (1, 1', 1'') angeordnet. Dadurch, dass die belasteten Kontaktbereiche (11, 12, 13, 14) der Verbindungsprofile an Teilen der Paneele, die nicht federnd sind, angeordnet sind, weisen die zusammengefügten Paneele einen verhältnismäßig hohen Qualitätsstandard und Stabilität des Belages auf.
Patent DE-10235434-A1 (DE)
Title: Device for producing a three-dimensional object by e.g. selective laser sintering comprises a support and a material-distributing unit which move relative to each other
Inventor: MATTES THOMAS
IPC: B29C67/00
Filed: 2002-08-02
Abstract: Device for producing a three-dimensional object comprises a support (4) and a material-distributing unit (7) which move relative to each other so that during joining of a distributed layer to a previously distributed layer the previously distributed layer and the material-distributing unit move relative to each other.  An Independent claim is also included for a process for the production of a three-dimensional object
Patent DE-10236797-A1 (DE)
Title: Silaging aid for use with green fodder contains lactic acid-produced bacteria and an inhibitor against Clostridium activity
Inventor: KAISER EHRENGARD
IPC: A23K3/03
Filed: 2002-08-08
Abstract: A silaging aid comprising lactic acid-produced bacteria and an inhibitor against Clostridium, is new. An Independent claim is also included for treatment of green fodder to be ensilaged, the treatment involving addition of lactic acid-produced bacteria and an inhibitor against Clostridium.
Patent DE-10240000-A1 (DE)
Title: Router for use in networked data processing has a configuration method for use with reconfigurable multi-dimensional fields that includes specifications for handling back-couplings
Inventor: BAUMGARTE VOLKER
IPC: G06F13/40
Filed: 2002-08-27
Abstract: Configuration method for multidimensional fields of reconfigurable networked data processing cells, whereby the necessary connections between cells are prioritized, then first connections that have a high priority are provided and subsequently remaining connections are provided.  An Independent claim is made for a method for configuration or reconfiguration of a multidimensional field and or cell for data processing, in which the data is processed in cells and processing results are transmitted downstream for further processing. At least one set of data from a cell is transmitted upstream, with the cell position chosen so that the back coupling time of this connection is no greater that that of any other connection in the configuration.
Patent DE-10241701-A1 (DE)
Title: Method for joining working device to sheet metal item using matrix with inner shaping area comprising at least one movable shaping element
Inventor: HUMPERT RICHARD
IPC: F16B37/06
Filed: 2002-09-09
Abstract: The device (14) assembled of a shaft (22) and a head part (20) is pressed by a die (16) against the metal item (12) pushing a particular area of the metal (12) into the movable forming space located inside a matrix (10). The shaping elements (50) are not moved before the metal (12) has obtained the intended shape and are then released in order to allow the specific areas of the metal (12) to enter the recesses between the vertical ribs (24) located at the head (20) for a permanent joining.
Patent DE-10242510-A1 (DE)
Title: Kfz-Sicherheitseinrichtung, insbesondere Trennnetz
Inventor: ZUMMACK WOLFRAM
IPC: F16F7/12
Filed: 2002-09-12
Abstract: Beschrieben und dargestellt ist eine Sicherheitseinrichtung (10), insbesondere Trennnetz, mit einem Auszugselement (11), wie Zugstange, Endboard o. dgl., welches zumindest einen Abschnitt eines rohrförmigen, mit wenigstens einer Einschnürung (16) versehenen Körpers (12) aufweist, in dem axial verschieblich ein Träger (15) für ein Befestigungselement (14) zur fahrzeugseitigen Anbringung angeordnet ist, wobei ein Deformationskörper (29, 29') zur Aufnahme kinetischer Energie im Falle höchster Belastungen (Crashfall) fest an einem Axialabschnitt (27) des Trägers (15) angeordnet und mit diesem bewegungseinheitlich gekoppelt ist. DOLLAR A Die Besonderheit besteht darin, dass der Träger (15) ein verdicktes Ende (17) mit einer gegenüber einer ersten Querschnittsfläche (26) des Axialabschnittes stark vergrößerten zweiten Querschnittsfläche (28) aufweist, dass im Crashfall die Einschnürung (16) mittelbar oder unmittelbar ein Widerlager für den Deformationskörper (29, 29') bereitstellt, und dass das verdickte Ende (17) Schubflächen (34) für eine Schub-Deformation des Deformationskörpers (29, 29') aufweist.
Patent DE-10242653-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Steuern eines Fahrzeugs
Inventor: YANAKA AKIHIRO
IPC: B60K28/00
Filed: 2002-09-13
Abstract: Ein Verschiebungsbetragssensor (26, 36) erkennt einen Verschiebungsbetrag eines Betätigungshebels (10) in Richtung vorwärts/rückwärts und links/rechts und eine elektronische Steuereinheit (50) steuert verschiedene Stellglieder (72, 73, 74) abhängig von diesem Verschiebungsbetrag, um so Beschleunigung, Bremsen und Lenken des Fahrzeuges zu steuern. Die elektronische Steuereinheit (50) setzt den Betätigungshebel (10) in eine Ausgangsposition abhängig einem Ausgangseinstellvorgang. Während dieses Ausgangseinstellvorgangs wird eine Drosselklappe voll geschlossen, um eine Beschleunigung des Fahrzeuges zu verhindern, wohingegen ein Bremsen des Fahrzeuges durch den Betätigungshebel (10) so ermöglicht wird, daß der Fahrer das Fahrzeug durch Betätigen des Betätigungshebels (10) bremsen kann. Mit dieser Art von Vorrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges ist es möglich, zu verhindern, daß das Fahrzeug gegen den Willen des Fahrers zu Beginn des Betriebs losfährt.
Patent DE-10244615-A1 (DE)
Title: Management of a mobile telephone communication system using simultaneous data packet and speech transmissions
Inventor: BRAND BERND
IPC: H04W28/18
Filed: 2002-09-25
Abstract: The system provides management of a mobile communication resource system based on data packet transmissions. The system handles mobile telephone user (MS) calls that involve data packets (PS) and speech data transmissions (CS). The system has a base controller (BSC) with a coupled resource controller (RRM).
Patent DE-10248459-A1 (DE)
Title: Powder-coating head for coating a work piece surface has a powder channel with a cross section and an inlet chamber for powder and gas flow and a nozzle section tapered for powder delivery
Inventor: SCHUERMANN BERT
IPC: B05B7/14
Filed: 2002-10-17
Abstract: A powder channel (PC) surrounding a central channel has a ring-shaped cross section with an inlet chamber (IC) for powder and gas flow and a ring-shaped conical nozzle section tapered in the direction of powder delivery. Powder/gas delivery devices (30) apply powder/gas into the IC. Regarding volume, the PC splits into two subsections (36) each with a powder stream distributor (37).
Patent DE-10248897-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: NODA KAZUSHI
IPC: B60Q3/02
Filed: 2002-10-18
Abstract: Eine Beleuchtungsvorrichtung (1), in der eine LED-Lichtquelle (11, 111) bereitgestellt ist, wobei die Beleuchtungsvorrichtung (1) dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Abdeckungselement (20, 60, 70, 80) verschiebbar oder drehbar auf einer lichtemittierenden Seite der LED-Lichtquelle (11, 111) angeordnet ist, und das Abdeckungselement (20, 60, 70, 80) einen Modus des Lichts, das von der Beleuchtungsvorrichtung (1) abgegeben wird, beim Ändern eines Zustands des Abdeckungselements (20, 60, 70, 80) durch Verschiebung oder Drehung ändern kann.
Patent DE-10251082-A1 (DE)
Title: Aerosol generating device with two nozzles, has closure device for shutting off supply of gas to nozzle if gas pressure differential value fallows below given value
Inventor: KARLE HEINZ
IPC: A61M11/06
Filed: 2002-11-02
Abstract: A closure device (13) in a gas line (12) leading into the second nozzle (14) can be used to shut off the supply of gas to the nozzle if a pressure differential between the gas pressure in this line and the pressure chamber (18) falls below a given value.  A gas and a liquid are supplied to at least one first nozzle (11) to form a first aerosol (19) inside the pressure chamber. At least one second nozzle is also supplied with gas and liquid to form a second aerosol (20) inside the pressure chamber.
Patent DE-10253077-A1 (DE)
Title: Producing a micro array, for use in biotechnology applications, comprises using a substrate that is of a material which swells around a deposited protective metal layer pattern to form the well recesses
Inventor: GRAF KARLHEINZ
IPC: B29C44/04
Filed: 2002-11-13
Abstract: Producing a micro array with a number of wells (10), the substrate (12) is of a material which can swell. A protective layer (14) is deposited on the substrate, in the pattern of the wells (10), and toluene vapor (13) is applied to swell the substrate material and form the well recesses within the swollen substrate. The well recesses are sealed by over swelling.
Patent DE-10253762-A1 (DE)
Title: Wheel suspension system of a vehicle axle supported on a vehicle construction comprises a device having moving device parts connected to moving chassis parts by transfer elements
Inventor: FOERNBACHER JOACHIM
IPC: B60G21/10
Filed: 2002-11-19
Abstract: Wheel suspension system of a vehicle axle supported on a vehicle construction (5) comprises at least one wheel per vehicle side having wheel suspension parts deflecting/rebounding on both sides relative to the vehicle construction. The wheel suspension parts are connected to each other by transfer elements (30) via a device (60) having at least one separate spring and/or shock absorber system (90) that is not loaded during simultaneous deflection/rebound. The device has moving device parts (61) which are not part of the spring and/or shock absorber system. These moving device parts are connected to the moving chassis parts (10) by the transfer elements.  Preferred Features: The chassis parts moving relative to the vehicle construction are suspension arms (11, 12). The transfer elements are Bowden cables.
Patent DE-10257540-A1 (DE)
Title: Device for fixing light has counter frame in the form of slotted elastically deformable ring and pipe element joined to the ring; external diameter of relaxed rings is larger than opening diameter
Inventor: HIERZER ANDREAS
IPC: F21V21/30
Filed: 2002-12-10
Abstract: The light attachment device has a base frame (8) that holds a light (7) and that is connected to a counter frame anchored in the opening. The counter or complementary frame is in the form of a slotted elastically deformable ring (4) and a pipe element (5) joined to the ring, whereby the external diameter of the ring in the relaxed state is larger than the opening diameter.
Patent DE-10303850-A1 (DE)
Title: Screening-Assay auf Basis des Forkhead-Transkriptionsfaktor-abhängigen sod-3-Promotors zur Identifizierung von AKT modulierenden Verbindungen oder von stromaufwärts liegenden Regulatoren, wie etwa Insulin/IGF1-Rezeptoren
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-01-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Identifizierung und Verwendung des auf DAF-2/IR reagierenden sod-3-Promotors. Es werden transgene C. elegans mit sod-3-Reportergenkonstrukten beschrieben, die zur Identifizierung von Genen oder Verbindungen, die in der Lage sind, den DAF-2/IR-akt-Weg zu modulieren, geeignet sind. Es werden Bedingungen offenbart, unter denen die Reporteraktivität erhöht oder reduziert ist, wodurch die Anwesenheit entweder von Aktivatoren oder von Inhibitoren des DAF-2/IR-Wegs angezeigt wird.
Patent DE-10303965-A1 (DE)
Title: Zwischenstück für einen Fahrzeug-Gepäckträger
Inventor: TRAMBLEY CLAUDE
IPC: B60R9/04
Filed: 2003-01-31
Abstract: Das Zwischenstück für einen Fahrzeug-Gepäckträger dient zum Befestigen einer Seitenreling des Gepäckträgers in einem Kanal an einer Außenfläche des Fahrzeuges. Das Zwischenstück hat einen Kupplungsabschnitt, der an einer Bodenwand des Kanals befestigbar ist. Der Adapter hat ferner einen Zwischenabschnitt, der von dem Kupplungsabschnitt zu senkrecht verlaufenden Flanschen eines Außenflächenabschnitts verläuft. Die Flansche des Außenflächenabschnittes sind mit einem Stützfuß der Seitenreling verbunden, um den Stützfuß im Wesentlichen fluchtend zur Fahrzeug-Außenfläche befestigen zu können, ohne dass zusätzliche Löcher außerhalb des Kanals gebohrt werden müssen.
Patent DE-10304849-A1 (DE)
Title: Chemomechanische Herstellung von Funktionskolloiden
Inventor: ADAM JENS
IPC: C09C3/12
Filed: 2003-02-06
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung eines Funktionskolloids, bei dem Partikel in einem Dispergiermittel in Anwesenheit eines Modifizierungsmittels mechanisch reaktivzerkleinert werden, so dass das Modifizierungsmittel zumindest teilweise an die zerkleinerten Kolloidpartikel chemisch gebunden wird.
Patent DE-10305223-A1 (DE)
Title: Fahrzeugbremsanlage und Betriebsverfahren dafür
Inventor: MAGEL GUNTJOF
IPC: B60T8/44
Filed: 2003-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Fahrzeugbremsanlage mit einem Motor-Pumpen-Aggregat zur Druckmittelförderung oder zur Druckerhöhung, umfassend einen Hauptbremszylinder, einen Aufnahmekörper für die Pumpe und elektromagnetisch mittels einem elektronischen Regler betätigbare Ventile sowie diese Bauteile miteinander verbindende Kanäle und an den Aufnahmekörper mittels Schlauch- und/oder Rohrleitungen angeschlossene Radbremsen. DOLLAR A Zur Verbesserung des dynamischen Verhaltens der Bremsanlage wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass dem elektronischen Regler Informationen über den Pumpenbetriebszustand zugeführt werden, und dass diese Informationen in die Regelung der Fahrzeugbremsanlage einbezogen werden.
Patent DE-10305859-A1 (DE)
Title: Verriegelungsvorrichtung für Elektronikgeräte
Inventor: YANG KUO-TSUNG
IPC: E05B73/00
Filed: 2003-02-13
Abstract: Eine Verriegelungsvorrichtung umfasst einen Körper (10) und ein Kabel (30). An den beiden Enden des Körpers (10) sind ein gabeliges Einsatzende (11) und ein Verstellungsende (12) gebildet. Der Körper (10) ist im Mittelstück mit einer axial das Einsatzende (11) und das Verstellungsende (12) durchsetzenden Bohrung (100), in der eine Schraube (13) angebracht ist, versehen. Das gabelige Einsatzende (11) des Körpers (10) entspricht einer Verriegelungsanordnung (20) eines Elektronikgeräts und weist eine Ausnehmung (110) auf, wobei der Schraubenschaft der Schraube (13) in der Ausnehmung (110) verstellbar angebracht ist. Das Kabel (30) ist am Verstellungsende (12) angebracht, wobei das Kabel (30) mit der im Körper (10) angebrachten Schraube (13) an einer Verriegelungsanordnung (20) festgelegt werden kann.
Patent DE-10310224-A1 (DE)
Title: Kombiniertes Radial- und Axiallager
Inventor: RADINGER NORBERT
IPC: F16C43/04
Filed: 2003-03-08
Abstract: Ein kombiniertes Radial- und Axiallager zeichnet sich dadurch aus, daß der Lagerring (1) des Radiallagers an einem axialen Ende von einer Aufnahmebohrung der Laufscheibe (2) des Axiallagers aufgenommen ist und der Formschluß durch einen zwischen Lagerring (1) und Laufscheibe angeordneten Ring (3) realisiert ist, der so ausgelegt ist, daß ein Verdrehen von Lagerring (1) und Laufscheiben (2) in Umfangsrichtung zueinander verhindert, ein begrenztes axiales Verschieben aber möglich ist.
Patent DE-10310827-A1 (DE)
Title: Layer combination with hydrophobic properties including a hydrophobizing layer comprising organosilane or organotrichorosilane hydrolysates used in the hydrophobization of substrates, e.g. transparent substrates
Inventor: TILLER HANS-JUERGEN
IPC: B05D1/08
Filed: 2003-03-07
Abstract: Layer combination with hydrophobic properties, which by intermediate switching of an Ox-layer, includes a hydrophobizing layer (HL) on the substrate, where the HL consists of hydrolysates of organosiloxanes or and/or organotrichlorosilanes and has a thickness of less than 50, preferably 1.5-5 nm. An independent claim is included for a process for application of a layer combination having hydrophobic properties in which the surface to be coated is first treated with a silane doped fuel gas/air/- and/or fuel gas/oxygen flame giving an SiOx-intermediate layer, after which an organosiloxane and/or trichlorosilane hydrolysate is applied to the intermediate layer.
Patent DE-10311776-A1 (DE)
Title: Parallel twin, 4-piston engine has main crankshaft journals flat in plane with outer journals in same direction, pistons driven by other main journal for cycle charging with mass equalisation
Inventor: THE TJENG LIAN
IPC: F02F1/42
Filed: 2003-03-18
Abstract: The engine has a parallel-twin arrangement with four pistons. The main crankshaft (66) journals lie flat in a plane with the outer journals in the same direction and the pistons of cylinders 3 and 2 are driven by the other main journal via main (64) and auxiliary connecting rods for cylinders 3 and 2 and for cycle charging with simultaneous mass equalisation, whereby the charging air is forced into cylinders via tongue valves.
Patent DE-10311955-A1 (DE)
Title: Cryogenic fuel supply for mobile fuel cell discharges gas from tank under pressure gradient to low-pressure tank and pump
Inventor: GRYKSA WERNER
IPC: F02M21/02
Filed: 2003-03-18
Abstract: A gas fuel mobile system has a cryogenic tank (5) which discharges via a pipe (14-16) to a motor (1). The pipe passes first through a low-pressure tank (7) and pump (8). Gas flows from the main tank to the low-pressure tank under its own pressure gradient and subsequently flows by the action of the suction pump  to the motor.
Patent DE-10313113-A1 (DE)
Title: Air wall device for separating of two areas lying on both sides of door opening has first and second air outlet through which first and second compressed airflow as air wall emerges at angle of 0 to 60 degrees to plane of door opening
Inventor: WIEMANN PETER
IPC: F24F9/00
Filed: 2003-03-24
Abstract: The air wall device for the separating of two areas (5,6) lying on both sides of door opening (8) in a building has a first and second air outlet through which a first and second compressed airflow each in the form of an air wall (4a,4b) emerges at an angle of 0 to 60 degrees to the plane of the door opening. The second air outlet similar to the first is located in the closing region of the door (9) and is entrained by the door. The air outlets entrained by the door are connected by at least one flexible pipe to a corresponding air fan.
Patent DE-10313393-A1 (DE)
Title: Produktions- und/oder Verpackungsanlage sowie Verfahren zu deren Betrieb
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: G05B19/418
Filed: 2003-03-25
Abstract: Es wird eine Produktions- und/oder Verpackungsanlage, die eine Leistungsbegrenzung beinhaltet, sowie ein Verfahren zu deren Betrieb angegeben, so dass diese einem Erwerber unter Zusicherung einer bestimmten Leistungsfähigkeit verkauft werden und nur die zugesicherte Leistung abgerufen werden kann, wobei bei einer Manipulation zur Erhöhung der Leistung oder zur Umgehung der Leistungsbegrenzung Maßnahmen zur Reduktion der Leistung der Anlage ergriffen oder eingeleitet werden.
Patent DE-10318341-A1 (DE)
Title: Collar with integrated clip for shafts etc. with closure tool applying pressure to clip head for tight seat of collar on shaft
Inventor: RIEMER MARKUS
IPC: B25B25/00
Filed: 2003-04-19
Abstract: The collar has integrated clip rings (1) connected to clip heads (4). Due to tension or pressure applied to the head, the rings contact around the shaft (2) within the collar (3) for tight engagement of the collar. The pressure is applied by a closure tool with a ram (9) in a guide sleeve (7), with a ram head shaped like the clip head.