baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112021000072-T5 (DE)
Title: Chip-Kühlvorrichtung hoher Druckbelastbarkeit
Inventor: DAI DINGJUN
IPC: H01L23/473
Filed: 2021-06-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart eine Chip-Kühlvorrichtung hoher Druckbelastbarkeit, welche an einem Chip zwecks Kühlung des Chips vorgesehen ist, umfassend einen Kühlvorrichtungshauptkörper, wobei der Kühlvorrichtungshauptkörper entsprechend seinem inneren Aufbau einen Kühlmedium-Kanal zur Führung eines Kühlmedium-Stroms sowie entsprechend seinem Aufbau am Rand zwei Flüssigkeitseinlass- und Auslasskanäle, welche mit dem Kühlmedium-Kanal durchgängig verbunden sind und quer zum Inneren und Äußeren des Kühlvorrichtungshauptkörpers führen, aufweist,wobei in zumindest einem der beiden Flüssigkeitseinlass- und Auslasskanäle ein Verstärkungsverbindungsteil vorgesehen ist, wobei dasVerstärkungsverbindungsteil zumindest die gegenüberliegende obere und untere Wand des Flüssigkeitseinlass- und Auslasskanals verbindet und wobei zwischen dem Verstärkungsverbindungsteil und dem Flüssigkeitseinlass- und Auslasskanal ein Strömungszwischenspalt vorgesehen ist. Die vorliegende Erfindung ist einfach konstruiert, wobei dadurch, dass in dem Flüssigkeitseinlass- und Auslasskanal ein Verstärkungsverbindungsteil vorgesehen ist und die obere und untere Wandfläche verbunden sind, die Druckbelastbarkeit des Flüssigkeitseinlass- und Auslasskanals effizient erhöht und das Risiko von Verformungen der Wärmeleitungsplatten effizient verringert wird, was den stabilen Betrieb des Chips gewährleistet.
Patent DE-112021002156-T5 (DE)
Title: Wellenleiterschalter
Inventor: LAFERGOLA JOHN
IPC: H01P1/10
Filed: 2021-05-21
Abstract: Die vorliegende Offenbarung bezieht sich auf einen elektromechanischen Wellenleiter-Relaisschalter mit einem Rotor mit Übertragungspfaden und einer Rotationsachse parallel zu der Basisebene, kombiniert mit einem Aktuator, der an die Konfiguration angepasst ist. Ein 4-Pol-Schalterdesign ermöglicht die Kompensation von Fehlerfällen in einer relativ kurzen Länge der Übertragungsleitung, wodurch potenzielle HF-Verluste reduziert werden. In einer Ausführungsform umfasst ein 4-Pol-Rotor einen versetzten Übertragungspfad, der das Kreuzen eines anderen Pfads auf demselben Rotor ermöglicht, was eine verbesserte Funktionalität und Wiederherstellung im Fehlerfall bereitstellt.
Patent DE-112021003662-T5 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung
Inventor: PARK SUNG JIN
IPC: H10K59/13
Filed: 2021-07-08
Abstract: Anzeigevorrichtung mit einem ersten Anzeigebereich, der eine Vielzahl von ersten Pixelgruppen enthält, und einem zweiten Anzeigebereich, der eine Vielzahl von zweiten Pixelgruppen und eine Vielzahl von lichtdurchlässigen Bereichen enthält, wobei jede der Vielzahl von zweiten Pixelgruppen eine Vielzahl von Subpixeln enthält und in jedem Subpixel der Vielzahl von Subpixeln ein lichtemittierendes Element in dem lichtdurchlässigen Bereich angeordnet ist.
Patent DE-112021006708-T5 (DE)
Title: Primitiv-strahlenschnittpunkttests mit mehrfachen genauigkeiten
Inventor: BURNS CHRISTOPHER A
IPC: G06T15/06
Filed: 2021-12-13
Abstract: Es werden Techniken offenbart, die sich auf Tests beziehen, ob ein Strahl einen grafischen Primitiv schneidet, z. B. für eine Strahlenverfolgung. In einigen Ausführungsformen führt die Schnittpunktschaltlogik einen konservativen Schnittpunkttest mit reduzierter Genauigkeit durch und die Shader-Schaltlogik führt einen Schnittpunkttest mit ursprünglicher Genauigkeit durch, falls die Schnittpunktschaltlogik einen Treffer anzeigt. Die Schnittpunktschaltlogik kann den Strahl quantisieren (und das Primitiv quantisieren oder eine quantisierte Darstellung des Primitivs empfangen) und erzeugt einen potenziellen Fehlerwert, der auf der Ausbreitung des Quantisierungsfehlers für das Primitiv und den Strahl basiert. Die Schnittpunktschaltlogik bestimmt dann ein Schnittpunktergebnis für den Test mit reduzierter Genauigkeit basierend auf den quantisierten Primitivdaten und des potenziellen Fehlers. In verschiedenen Ausführungsformen können die offenbarten Techniken die Leistung verbessern oder den Stromverbrauch reduzieren, indem sie die Anzahl der Schnittpunkttests mit ursprünglicher Genauigkeit, die nicht zu Treffern führen, verringern.
Patent ES-2122102-T7 (ES)
Inventor: WONG JOHN
IPC: D05B17/00
Filed: 1994-07-18
Granted: 2009-11-05
Abstract: A pucker free garment seam providing a garment with a tailored and wrinkle free appearance. The pucker free seam and method of manufacture utilizes a bonding element (32) which contains at least a thermal adhesive component which is inserted between first (20) and second (22) garment components along the seam. A sufficient amount of heat and pressure is applied to the seam which causes the adhesive of the bonding element to flow onto the surfaces of the garment components thereby creating a compressed seam and permanently bonding the first and second garment components together along the seam to eliminate puckering associated with shrinkage of the sewing thread. <IMAGE>
Patent AT-2065-U1 (AT)
Title: Monoumhüllung und ihre verwendung
IPC: D21H27/10
Filed: 1997-02-25
Abstract: Bei einer Monoumhüllung, die zum Einpacken von Schokoladeerzeugnissen bestimmt ist, ist das Trägerblatt (2) auf der Basis eines gesundheitlich unbedenklichen Papiers der Gruppe einseitig beschichteter Papiere, zweiseitig symmetrisch oder unsymmetrisch beschichteter Papiere oder unbeschichteter Papiere hergestellt, die zur Bindung eines Vormetallisierungslacks behandelt sind, wobei das Papier einen Hauptteil (5) und/oder Beschichtungen (3, 4) aufweist, die ein fettabweisendes Mittel enthalten und wobei die Beschichtungen aus Vormetallisierungslack (7), die dünnen Metallüberzüge (8) und die Beschichtungen (9) aus Schutzlack höchstens 20 Gew.% des Gesamtgewichtes der Monoumhüllung (1) ausmachen.
Patent AT-2304-U1 (AT)
Title: Verkleidungsteile für autofelgen
Inventor: PERKTOLD BRUNO
IPC: B60B7/02
Filed: 1997-05-07
Abstract: Verkleidungsteile aus verstärktem Kunststoffmaterial zur Verzierung und/oder zum Schutz von Autofelgen, Naben und/oder Rädern, dadurch gekennzeichnet, daß der duroplastische Kunststoff mit Carbonfasern verstärkt ist oder daß Carbonfasern im Sichtbereich der aus duroplastischem Kunststoff bestehenden Verkleidungsteile aufgetragen sind.
Patent BG-2923-U1 (BG)
Title: Seamless men’s swim brief with additional silicone layer for water-polo improving the effectiveness of the athlete when playing and restricting the opponent to catch and/or pull the athlete at the swim brief
Inventor: STOEV STOYAN
IPC: A41D7/00
Filed: 2017-03-31
Abstract: The men's swim brief improves the athlete's performance when playing water polo and limits the ability to be caught and / or pulled at the swimsuit by an opponent during play and consists of two separate parts - front (1) and rear (2) interconnected seamlessly by vertically gluing of the two parts along the two vertical axes from the waist of the swim brief to the leg, with an edge in the waist region formed by gluing an edge into which a knit elastic (10) is placed, at the end of which a cord is attached and when tied, does not leave an edge between the athlete's skin and the swim brief in the waist area, and a silicone layer (13) is placed in the waist and leg area from the inside to the skin, which firmly adheres the swim brief to the athlete's skin, significantly reducing the possibility of being caught and / or shifting the edge of the swim brief and thus improves the effectiveness when playing. The swim brief has inner bandage pieces with smaller size of the outer piece used for lining. 2 claims, 8 figures
Patent BG-3574-U1 (BG)
Title: Disc steel wheel for pneumatic tubeless tires
Inventor: STOYNEV VENTSISLAV
IPC: B60C13/00
Filed: 2019-11-19
Abstract: The utility model relates to a disc steel wheel for pneumatic tubeless tires used in industrial vehicles, such as electric trucks, forklifts, forklift trucks, tractors, trolleys and others. By using it what is achieved is an enhanced service life of the wheel, respectively of the tire thereto, as well as of the total load capacity of the wheel-tire pair. The replacement of the tire which is worn or damaged is easy and fast, and the wheel is applicable for a wide range of working conditions. It comprises a detachable connected outer ring (1) and an inner ring (6), with an outer flange (2) welded to the outer ring (1) connected to an inner flange (4) welded to the inner ring (6) The two flanges (2, 4) are made with coaxial central holes respectively (12, 11), and between the two flanges (2, 4) in a groove (10) made on the inside of the outer ring (1) is mounted a gasket (3). In the inner side of the inner ring (6) there is a disk (7) with a central hole (8) welded on both sides, coaxial with the central holes (11, 12), and a valve hole (5) is made towards the upper side of the inner ring (6) in which is mounted a valve (17). The disk (7) is vertical and can be made with a central convexity, which in the upper part is at an angle alfa from 45о to 70о relative to the horizontal and an angle beta from 135o to 170o relative to the vertical.
Patent AT-12883-U1 (AT)
Title: Passagierschienenfahrzeug mit variabler inneneinrichtung für mobilitätseingeschränkte personen
Inventor: KIRALY ANDRAS DR
IPC: B61D1/02
Filed: 2011-09-28
Abstract: Passagierschienenfahrzeug mit variabler Inneneinrichtung für mobilitätseingeschränkte Personen (1), umfassend mindestens ein rollstuhlgeeignetes Schlafabteil (2, 3), Rollstuhlplätze inkl. Platz für je eine Begleitperson(4), Behindertensitze (6), mindestens eine rollstuhlgeeignete Nasszelle (5) und mindestens eine Einstiegshilfe (7), wobei die Einrichtung des mindestens einen rollstuhlgeeigneten Schlafabteils (2, 3) in Passagiersitze wandelbar ist und die Rollstuhlplätze (4) mit wegklappbaren Passagiersitzen ausgestattet sind.
Patent AT-4877-U1 (AT)
Title: Kolben für eine viertakt-brennkraftmaschine
Inventor: LAIMBOECK FRANZ DR
IPC: F02F5/00
Filed: 2000-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kolben (1) für eine Viertakt-Brennkraftmaschine, mit einem einen brennraumseitigen Kolbenboden (3) ausbildenden Kolbenkopf (2), in dessen Mantelbereich (4) eine kolbenbodenseitige erste Nut (5) zur Aufnahme eines Verdichtungsringes (9) und eine vom Kolbenboden (3) entferntere zweite Nut (6) zur Aufnahme eines Ölabstreifringes (22) eingeformt sind, wobei zwischen den beiden Nuten (5, 6) ein Ringstegbereich (7) ausgebildet ist, mit einem an den Kolbenkopf (2) anschließenden Kolbenschaft (10), dessen Mantel (11) erste Führungsflächen (12) zur Kolbenführung in einem Zylinder aufweist, sowie mit einer Kolbenbolzenbohrung (13) zur Aufnahme eines Kolbenbolzens (14). Um den Ölverbrauch zu vermindern und die Reibungsverluste zu verringern ist vorgesehen, dass der Ringstegbereich (7) zwischen den beiden Nuten (5, 6) als zweite Führungsfläche (17) zur Kolbenführung ausgebildet ist.
Patent AT-7840-U1 (AT)
Title: Vermittlungsanlage für telefongespräche
Inventor: FUSS ANGELIKA MAG
IPC: H04M3/493
Filed: 2003-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vermittlungsanlage (1) für Telefongespräche mit einer Empfangseinheit (2) zum Verbinden mit einem Telefon (3), insbesondere einem Mobiltelefon (3), und zum Empfangen einer von dem Telefon (3) übermittelten Wähladresse (4), mit einem Speicher (5) zum Einlesen der empfangenen Wähladresse (4), mit einer Auswerteschaltung (6) zum Vergleichen der gespeicherten Wähladresse (4) mit den in einer Datenbank (8) abgespeicherten Daten (7) und mit einer mit der Empfangseinheit (2) verbundenen Vermittlungsschaltung (17), die in Abhängigkeit des Vergleichs der Auswerteschaltung (6) eine von der gespeicherten Wähladresse (4) bestimmte Telefonverbindung erstellt. Um vorteilhafte Konstruktionsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß die Auswerteschaltung (6) in Abhängigkeit des Vergleichs der Wähladresse (4) mit den Daten (7) der Datenbank (8) den Speicher (5) beaufschlagt.
Patent AT-11516-U1 (AT)
Title: Kinderhochstuhl
Inventor: STANIA KAI
IPC: A47C5/04
Filed: 2009-12-11
Abstract: Kinderhochstuhl mit einem Rahmen (1), einem Sitzflächenelement (2), einem Fußauflageelement (3), gegebenenfalls einem Rückhalteelement (4) und einem, vorzugsweise durch Schwenken, in eine von dem Rahmen (1) nach hinten abstehende Position bringbaren Stützfuß (5). Der Rahmen (1) weist eine untere Bodenauflage (6), einen oberen Rückenlehnenbereich (7) und zwei die Bodenauflage (6) mit dem Rückenlehnenbereich (7) verbindende Seitenträger (8, 8') auf und ist aus einem durchgehenden Flachprofil gebildet, bei welchem die Breitenerstreckung der Seitenträger (8, 8') quer zur Rahmenebene ausgerichtet ist, wobei in Gebrauchsstellung das Flachprofil im Bereich der Bodenauflage (6) für eine flache Bodenauflage verwunden ist und das Flachprofil im Rückenlehnenbereich (7) im Wesentlichen vertikal ausgerichtet ist und die Rückenlehne bildet.
Patent AT-5681-U1 (AT)
Title: Einrichtung zum plastifizieren und einspritzen von kunststoff
Inventor: KAPPELMUELLER WERNER ING
IPC: B29C45/54
Filed: 2001-10-15
Abstract: Einrichtung zum Plastifizieren und Einspritzen von Kunststoff mit einer drehbaren Schnecke (3), die in einem Zylinder (2) angeordnet ist, wobei die Schnecke (3) durch die Drehung von Spindeln (5) axial verschoben wird, welche von einem mit der Schnecke (3) axial mitbewegten Servomotor (7) mittels durch Zahnriemen (17) verbundener Zahnräder (27, 27) drehbar sind, wobei zwischen Servomotor (7) und Zahnrädern (27, 27) ein die Drehzahl verminderndes Zwischengetriebe (15) angeordnet ist.
Patent AT-8228-U1 (AT)
Title: Anlage oder vorrichtung zur identifizierung und/oder kenntlichmachung von packstücken
Filed: 2004-12-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage bzw. Vorrichtung zur Identifizierung und/oder Kenntlichmachung von Packstücken, in welcher die Abmessungen und das Gewicht derselben ermittelbar und dokumentierbar sind. Um eine verbesserte Packstückerfassung mit einer im Wesentlichen unmittelbar verfügbaren, umfassenden, weiterverarbeitbaren Datenstruktur zu schaffen, ist erfindungsgemäß eine Vorrichtung bzw. Anlage vorgesehen, wobei die Vorrichtung aus einer Verfahrstrecke (V) mit einem Auflagebereich (A), einem Messbereich (M) und einem Abnahme- bzw. Übergabebereich (U) gebildet ist, wobei der Messbereich (M) aus einer Identifizierungs- und/oder einer Kennzeichnungseinrichtung (1), einer Einrichtung (2) zur berührungslosen Erfassung von Volumen und/oder der Kontur des Packstückes und einer Wiegevorrichtung (3) besteht, welche Einrichtungen mit einem elektronischen Rechner verbunden sind, durch welchen jeweils eine packstückbezogene, weiterverarbeitbare Datenstruktur erstellbar ist.
Patent DE-8802836-U1 (DE)
IPC: A47B57/58
Filed: 1988-03-03
Abstract: The metal rack shelf has profiled edge regions, formed by bends, on the underside of the longitudinal and transverse edges, the profiled edge regions at least of the longitudinal edges being formed from two layers of metal sheet and the main surface of the rack shelf from one layer of metal sheet. A solution is to be provided, by means of which a saving in material is achieved whilst at least maintaining the required load-bearing capacity, the introduction of partitions or the like remaining a possibility at the same time. This is achieved in that the edge regions (2) are profiled in cross-section to be essentially "G"-shaped, the profiling and the double-layered feature of the edge regions being formed - as is known per se - by folding back from a common metal sheet blank. <IMAGE>
Patent DE-9202613-U1 (DE)
IPC: E01B3/40
Filed: 1992-02-28
Abstract: In a sleeper (2) for anchoring railway rails (6) in a fixed, ballastless superstructure (1), the sleeper (2) being inserted with its lower region into a sleeper shoe (3) consisting of a bottom plate (4) and side walls (13) made of elastic material, and being mounted with the shoe in corresponding recesses of the superstructure (1), there is provided in the region of the upper edges of the side walls (13) of the sleeper shoe (3) a connection which seals circumferentially the side walls (13) of the sleeper shoe (3) against the side surfaces of the sleeper (2). <IMAGE>
Patent DE-9302821-U1 (DE)
IPC: B65D33/28
Filed: 1993-02-26
Abstract: PCT No. PCT/EP94/00536 Sec. 371 Date Aug. 21, 1995 Sec. 102(e) Date Aug. 21, 1995 PCT Filed Feb. 26, 1993 PCT Pub. No. WO94/19249 PCT Pub. Date Sep. 1, 1994A plastic bag for personal-hygiene articles, in particular for a stack of flexible pads, comprising a sheet-plastic tube forming an essentially cylindrical bag wall, both ends of said bag are initially closed, a suspension string located at one end and at the opposite end of said bag a frangible ring providing an opening allowing pads to be removed, the closure at the first one end being formed by a linear seam running between two diametrically opposite points on the cylindrical wall of the bag and passing through the longitudinal axis of the bag, the suspension string passing through the interior of the bag below the seam.
Patent DE-9305633-U1 (DE)
IPC: B60G17/04
Filed: 1993-04-15
Abstract: An installation for driving, guiding and steering a vehicle wheel (R) comprises a control arm-guided spring cylinder (1A, 1B) through which a hydraulic oil passage (6') passes. The hydraulic oil passage (6') feeds a hydraulic motor (2) provided in the area of the wheel hub (13), which motor acts on a transmission mechanism (4) likewise provided in the area of the hub (13). The wheel hub (13) is essentially arranged on a level with the vehicle chassis (12), which supports a cross member (14), on which the upper end of the spring cylinder (1a) is movably supported. <IMAGE>
Patent SK-1142021-U1 (SK)
Title: End protective device for creating an air shield and breathing filtered air
Inventor: DROBNÝ MARTIN
IPC: F24F13/00
Filed: 2021-08-09
Abstract: End protective device for creating an air shield and breathing filtered air consists of the base arch frame (1), which has a bend (2) for the nose in the middle part and has arms (3) in the end left and right part, wherein the base arched frame (1) is hollow in its left and right part from the area of the arms (3) to the bend (2) in its middle part. In the left and right parts of the hollow base arch frame (1) there is a set of breathing vents (5), followed by a set of vents (6) of the air shield oriented downwards. The base arch frame (1) has in its left and right part an external directing screen (4) for directing air. The left and right parts of the hollow base arch frame (1) have an inlet (7) for air supply. A winglet (8) for redirecting air is placed between the set of breathing vents (5) and the set of vents (6) of the air shield. At least one winglet (8) for redirecting air is placed in the set between the breathing vents (5). At least one winglet (8) for redirecting air is placed in the set between the vents (6) of the air shield. Arms (3) of the base arch frame (1) have bends (9) at the ends.
Patent CO-7590060-U1 (CO)
Title: Equipo móvil para la georeferenciación y monitoreo de la calidad del aire de los gases efecto invernadero
Inventor: VALENCIA HERNANDEZ GERMAN MAURICIO
IPC: G01S13/02
Filed: 2015-10-21
Abstract: RESUMEN Un equipo móvil para la georeferenciación y monitoreo de la calidad del aire y de los gases efecto invernadero tanto en la atmósfera/tropósfera como en la superficie terrestre, que comprende diferentes módulos provistos de respectivas disposiciones de comunicación, de medición, de procesamiento y de envío de datos a estaciones terrestres para llevar a cabo el análisis remoto en tiempo real y así predecir posibles efectos negativos en diferentes zonas.
Patent DE-20120406-U1 (DE)
Title: Border module for flower bed integrated in lawn, comprising hollow space for accommodation of water hose and other supply ducts
IPC: A01G9/28
Filed: 2001-12-18
Abstract: Each of the modules (10) is designed as a h-shaped plastic profile with an extension (16) at the top of the upper vertical segment and can be pushed into the soil at the edge of a flower bed. The extension (16) has a circular cross section leaving a gap (20) at the lower side for the insertion of a water hose, a cable, or any other related supply duct. After insertion the gap (20) can be closed with a matching clamp. Openings in the surface of the extension (16) facilitate the accommodation of parts protruding from connector pieces or adapters. A circular joint element can be clipped across the joint areas between two modules (10).
Patent DE-20120613-U1 (DE)
IPC: E05D7/04
Filed: 2001-12-14
Abstract: Hinge has frame hinge part for fixing to a fixed frame and a leaf hinge part for fixing to a leaf of the window, door, etc. Leaf hinge part has a rail (30) for fixing to the leaf. Slide block (40) is positioned in the rail so that moves along the longitudinal direction of the leaf bar. Counter-bearing (38) is supported on the slide block. Slide block and the counter-bearing have wedge surfaces (52, 54) facing each other. <??>Preferred Features: The slide block is driven by a screw (42) fixed to the rail and extending in the longitudinal direction of the leaf bar.
Patent DE-20122126-U1 (DE)
Title: Finger rhythm instrument has sound pickups directly fitted into fingers or fingers can be encased by glove with pickups attached to fingers of inner hand surfaces of glove
IPC: G10H1/055
Filed: 2001-10-25
Abstract: The finger rhythm instrument has sound pickups directly fitted into the fingers, or the fingers can be encased by a glove with the pickups attached to the fingers of inner hand surfaces of the glove. The sound pickups can be in the form of piezoceramic, microphone or sensor devices.
Patent DE-20204456-U1 (DE)
Title: Insulated door frame/window frame and surround has enlarged cross sectional profiles filled with insulant
IPC: E06B3/22
Filed: 2002-03-20
Abstract: A matching door frame and surround or window frame and surround are fabricated in either light metal profiles or plastic profiles. The profiles are esp. generously dimensioned and have hollow chambers which are filled with a suitable insulating material. The surround frame has an upper chamber (1a) which overlaps the two hollow chambers (3a, 3b) in the hinged frame (3). The lower frame has an insulated snap-fit supplementary side-frame (6). The window glass (7) rests against a seal (8a). The window is retained by a snap-fit profile (5) with seal (8b).
Patent DE-20204723-U1 (DE)
IPC: F16L19/02
Filed: 2002-03-25
Abstract: The adapter has a threaded intermediate part (2) for fastening to a wall, and a connection part (3) held in it by a spring ring (5). Each part has a cylindrical bearing surface (15,17), and each surface has a ring groove (16,18) for the spring ring. One of the ring grooves is of the same size as the spring ring. The side wall of this groove facing away from the screw connection (20) at least partially forms an intake funnel and converges against the longitudinal axis (14). The end of the connection part away from the screw connection has a ring-shaped shoulder (29), which engages into ring groove (30) on the threaded part.
Patent DE-20207373-U1 (DE)
Title: Composition used for surface treatment, preferably etching or roughening to give nonslip finish on, e.g., stone, ceramics, paving, glass, sanitary ware, tiles or facade, is obtained by mixing aqueous hydrogen fluoride and ammonia solutions
IPC: C03C15/00
Filed: 2002-05-10
Abstract: Chemical composition (I), especially for surface treatment, preferably etching and/or roughening, is obtained by mixing an aqueous hydrogen fluoride (HF) solution with an aqueous ammonia (NH3) solution in a HF/NH3 molar ratio >= 1.90. Independent claims are also included for the following: (1) Chemical composition (II) containing in aqueous solution, in addition to ammonium hydrogen fluoride (NH4HF2), small amounts of HF and ammonium fluoride (NH4F); (2) Surfaces treated by optionally pretreatment, especially degreasing and/or wetting, contact with (I) or (II) and allowing this to act for as long as necessary to roughen and/or etch the surface, then washing (I)/(II) off with a neutralizing agent, especially water or aqueous caustic alkali solution; (3) Articles and objects with these surfaces.