baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03077625-A1 (WO)
Inventor: NICOLAI MICHAEL
IPC: F25D9/00
Filed: 2003-01-11
Abstract: L'invention concerne un ensemble de refroidissement, comprenant un boîtier intégrant des composants électriques et un système de climatisation, relié à une source de chaleur des composants électriques par le biais d'une conduite montante acheminant du fluide de refroidissement et d'une conduite de retour. L'objectif de cette invention est de permettre, de façon simple, la climatisation de systèmes complexes comprenant une pluralité de composants électriques. A cet effet, plusieurs conduites d'amenée de fluide aux dispositifs partent de la conduite montante et des conduites de retour d'appareils partent de la conduite de retour. De plus, au moins une conduite d'amenée de fluide à un appareil et au moins une conduite de retour d'appareil sont attribuées à un composant électrique.
Patent WO-03061988-A1 (WO)
Title: Appareil d'insertion et procede pour placer un produit dans une enveloppe a l'aide dudit appareil d'insertion
Inventor: DOERRIE ARNE
IPC: B43M3/04
Filed: 2003-01-22
Abstract: L'invention concerne un appareil d'insertion comprenant : un chemin d'assemblage (1) de produits destiné à acheminer un produit, éventuellement composé, à placer dans une enveloppe, un module d'insertion doté d'un magasin (8) à enveloppes et d'un moyen pour positionner les enveloppes dans une position de réception, dans laquelle position de réception, lors de l'utilisation, le produit venant du chemin d'assemblage de produit est placé dans l'enveloppe, le module d'insertion (7) est doté d'un convoyeur sans fin (12) doté de préhenseurs (13), le convoyeur sans fin (12) suivant un chemin tel que ses préhenseurs (13) peuvent venir au contact d'une enveloppe contenue dans le magasin (8) et, du fait du déplacement du convoyeur (12), ils peuvent tirer l'enveloppe du magasin (8), et les préhenseurs (13) peuvent positionner une enveloppe respective dans une autre partie du chemin dans la position de réception. L'invention concerne également un procédé pour placer un produit dans une enveloppe à l'aide d'un appareil d'insertion selon l'invention.
Patent WO-03089493-A1 (WO)
Title: Polyesters thermoplastiques satures/non satures biodegradables
Inventor: BASTIOLI CATIA
IPC: B65D1/00
Filed: 2003-04-22
Abstract: L'invention concerne des copolyesters thermoplastiques aliphatiques biodégradables de type saturés/insaturés, pouvant être utilisés pour la production de plusieurs sortes d'articles, par exemple: films, feuilles, filets, produits expansés moulés, et analogues; ainsi que leur procédé de production.
Patent WO-03094557-A1 (WO)
Title: Paired sim card function
Inventor: SMEETS BERNARD
IPC: H04W88/02
Filed: 2003-04-28
Abstract: Method and system for protecting an interface between a mobile device for a wireless telecommunications system and a smart card. A method according to the present invention comprises generating a first key in the mobile device and a second key in the smart card, generating a first authentication value in the mobile device using the first key and generating a second authentication value in the smart card using the second key, and comparing the generated first and second authentication values. Use of the mobile device and/or the smart card is enabled based on a result of the comparison.
Patent WO-03101019-A1 (WO)
Inventor: PAMMER RAIMUND
IPC: H04B10/114
Filed: 2003-05-23
Abstract: The invention relates to a method and device for optical data transmission, in particular a method for transmission of data by means of digitised infrared signals. Data sequences are transmitted using a time-division multiplex access protocol with communication frames comprising single sequential windows with a given minimal bit transmission rate. At least one control impulse sequence is provided in each communication frame. According to the invention, the control impulse sequence is transmitted at a bit transmission rate which is lower than the minimum bit transmission rate for the data sequence.
Patent WO-2004045852-A1 (WO)
Inventor: SCHIFFMANN JUERGEN
IPC: B32B27/34
Filed: 2003-06-06
Abstract: The invention relates to a multilayer planar or tubular foodstuff wrapping or film for food packaging, such as sausage skins, heat-shrinkable bags or the like. Said wrapping or film has a layer structure consisting of at least five, preferably seven, layers, one of the at least five layers containing PVA as a constituent.
Patent WO-2004019897-A1 (WO)
Title: Procede de coloration d'un materiau poreux
Inventor: FROEHLING BEATE
IPC: A61Q5/06
Filed: 2003-08-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de coloration d'un matériau poreux et notamment des cheveux humains, ledit procédé consistant à appliquer au matériau à colorer, dans n'importe quel ordre choisi ou simultanément, a) au moins un composé diazoïque coiffé et b) au moins un composant de couplage aromatique hydrosoluble, dans des conditions telles que le couplage n'aie pas lieu au début et que le composé diazoïque coiffé présent dans le matériau réagisse ensuite avec le composé de couplage.
Patent WO-2004048648-A1 (WO)
Title: Gezogene absorbierende polymerfasern
Inventor: HARREN JOERG
IPC: D01D5/00
Filed: 2003-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer eine wässrige Phase oder Wasser absorbierenden Polymerfaser aus einer Zusammensetzung beinhaltend ein Polymer (A1) und Wasser in einer Menge von mindestens 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Polymers (A1), wobei mindestens zwei verschiedene Bereiche des Polymers (A1) durch freies Auseinanderziehen in Folge der Einwirkung einer äußeren Kraft voneinander weg bewegt werden und eine Vorrichtung zur Herstellung dieser Fasern, eine absorbierende Polymerfaser sowie die Verwendung dieser absorbierenden Polymerfasern und der Vorrichtung.
Patent WO-2005064308-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de manipuler un specimen biologique solide
Inventor: JUHL HARTMUT
IPC: G01N1/28
Filed: 2003-12-22
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant de manipuler un spécimen biologique solide dans des conditions normalisées et de recueillir des données dudit spécimen biologique et comprenant: un dispositif de documentation permettant d'enregistrer des données dudit spécimen biologique, un dispositif de traitement permettant de manipuler celui-ci et un dispositif de conservation permettant de conserver le spécimen de tissu biologique manipulé.
Patent WO-8400412-A1 (WO)
Inventor: HILLEKAMP KLAUS
IPC: F23G5/00
Filed: 1983-07-05
Abstract: Le dispositif de chargement d'un réacteur, en particulier un four à tambour rotatif, avec des matériaux à traiter thermiquement, en particulier des déchets, comporte un canal de chargement (19) amenant au réacteur les matériaux qui y sont introduits à travers un entonnoir (1), et un dispositif d'étanchéité qui empêche la pénétration et/ou l'échappement des gaz dans, respectivement, hors du réacteur. En plus de l'entonnoir (1) est prévue une trémie de chargement (2) mobile entre une position de déchargement située au-dessus de l'entonnoir (1) et une position de chargement située à côté de l'entonnoir (1). La trémie présente à sa partie inférieure une ouverture obturable (3) et un dispositif de fermeture à immersion entourant aussi bien l'ouverture supérieure (4) de l'entonnoir (1) que l'ouverture inférieure (3) de la trémie (2) ainsi qu'une autre fermeture à immersion (5) entourant seulement l'ouverture inférieure (3) de la trémie. Dans cette autre fermeture, en dessous de la trémie (2) à l'intérieur du dispositif de fermeture, est prévu un anneau de fermeture hydraulique (30) immergé dans le liquide (7), qui peut être soulevé et abaissé. Lors du chargement de la trémie (2) l'anneau peut être soulevé jusqu'à ce que le bord (6) de la trémie soit immergé dans le liquide (7) qu'il contient et que l'ouverture (3) de la trémie soit fermée de manière étanche aux gaz.
Patent WO-9104005-A1 (WO)
Title: Compartmentalized container for a plurality of small articles
Inventor: OUWERKERK CONNY
IPC: A61J7/04
Filed: 1990-09-10
Abstract: The invention relates to a container with a plurality of compartments, especially capsules or pills. More specifically it relates to a container for oral contraceptives. The invention resides in an oblong strip (10) with a single row of pockets (11) forming compartments for said pills and which strip (10) is provided with means (12) enabling time adjustment.
Patent WO-9205182-A1 (WO)
Title: Process for producing rhamnose from rhamnolipids
Inventor: MIXICH JOHANN
IPC: C07H1/06
Filed: 1991-07-30
Abstract: The invention relates to a process for the production of rhamnose from rhamnolipids in which an acid emulsion of the rhamnolipid is hydrolysed at 100 to 200 C and then cooled, the aqueous phase of the hydrolysate produced is separated from the lipid phase, its pH is raised by the addition of a basic compound, any remaining precipitate is separated, the remaining solution condensed and either further processed directly or chromatographed via an ion exchange resin. The eluate comprises rhamnose-containing fractions which can be further processed as such or converted into crystalline rhamnose monohydrate.
Patent WO-9208001-A1 (WO)
Inventor: TEMPLER KLAUS
IPC: D21F1/68
Filed: 1991-10-22
Abstract: Bei einem Verfahren zur Rückgewinnung von Rohstoffen für die Papier-, Pappe- und Kartonherstellung aus dem Restabwasserschlamm wird dieser nach Abscheidung des Grobschmutzes zunächst mittels Zentrifugieren von Schwarzpartikelgehalt befreit und daran anschließend mittels fraktionierendem Sieben in Fasern, Füllstoffe, Pigmente und Agglomerate aufgeteilt. Die Agglomerate werden mittels Scherung behandelt und wiederum fraktioniert, während die Fasern, Füllstoffe und Pigmente ggf. nach weiterer Behandlung einem gezielten Wiedereinsatz zugeführt werden.
Patent WO-9209929-A1 (WO)
Inventor: GRAY COLIN JAMES
IPC: G03F1/54
Filed: 1991-11-13
Abstract: l'invention concerne un récepteur d'image par diffusion comprenant un support dont toutes les surfaces sont recouvertes d'une couche de réception d'image insensible à la lumière qui comprend dans tous les cas une couche à noyaux catalytiques permettant le développement physique d'un halogénure d'argent complexe transféré, chaque composite comprenant un composant actif de modification de la diffusion qui est de préférence un composé régulateur de ton. Les composites des côtés 1 et 2 sont de compositions différentes de manière à fournir des récepteurs pouvant servir à des utilisations finales diverses. Ainsi, le côté 1 peut être préparé pour des conceptions créatives, tandis que le côté 2 peut servir dans la confection de plaques présensibilisées. L'invention concerne également un procédé permettant d'améliorer la densité de transmission d'une feuille de réception dans une couche de réception d'image insensible à la lumière d'un procédé d'impression à l'argent, lequel procédé comprend l'utilisation dans la couche de réception d'un agent d'augmentation de la densité de transmission constitué de sulphonate à l'alkylène de S-thiuronium alkylène.
Patent WO-9320819-A1 (WO)
Inventor: WALLIS ROBERT MICHAEL
IPC: A61K31/445
Filed: 1993-03-29
Abstract: Utilisation de 3R et de 3R,S-diphénylméthoxy-1-(3,4-méthylènedioxyphénéthyle)-pipéridine pour traiter des états nécessitant l'antagonisme des récepteurs muscariniques et l'intensification, ou la prévention de la réduction de la vidange gastrique.
Patent WO-9405762-A1 (WO)
Inventor: ENGELSKIRCHEN KONRAD
IPC: C11D17/06
Filed: 1993-08-21
Abstract: Des produits solides faiblement alcalins, sans phosphates et sans chlore, pour le lavage de la vaisselle en machine, contiennent des adjuvants organiques solubles dans l'eau, du carbonate alcalin, des agents blanchissants à base d'oxygène, des agents tensio-actifs et, le cas échéant, d'autres composants usuels. Afin d'éviter l'inconvénient que représente la formation de dépôts calcaires, aussi bien dans le lave-vaisselle utilisé que sur la vaisselle lavée, des produits de lavage contiennent en tant que composants adjuvants des produits d'oxydation de polyglucosanes et/ou leurs sels solubles.
Patent WO-9413867-A1 (WO)
Inventor: ROELOFS ANDREAS HENRICUS JOHAN
IPC: C09J7/35
Filed: 1993-12-07
Abstract: The invention relates to an adhesive metal foil provided by means of electroplating with an adhesive layer comprising both polymer and metal and having a surface roughness (Rtm) of not more than 3 micrometers and at least 1 micrometer. The invention also relates to laminates comprising said metal foil. Using such adhesive layers makes is possible to obtain laminates for printed wiring boards in which there is a lesser degree of propagation delay, loss of signal, and distortion but sufficient bonding between the metal foil and the substrate. An adhesive layer according to the invention is obtained by coprecipitating polymers which are soluble or dispersible in the electroplating bath with metal. Especially suitable are polymers composed of a monomeric mixture comprising: a) n moles of polyepoxide or a terminal epoxy group-containing polyepoxy ester, b) n-1 moles of monoamine and/or a compound according to formula (1).
Patent WO-9414922-A1 (WO)
Inventor: GEBHARD GEORG
IPC: C10L5/00
Filed: 1993-12-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de préparer du goudron, des produits goudronnés, des résidus de distillation, des résidus de cockéfaction et des résidus d'huile, ainsi que d'autres composés organiques analogues consistant en aromates et en d'autres hydrocarbures ou bien les contenant. Selon ce procédé, on fait réagir les produits à préparer avec un ou plusieurs composés alcalins inorganiques. On obtient ainsi des dispersions aqueuses liquides ou des solides pouvant servir de combustibles.
Patent WO-9422696-A1 (WO)
Title: Systeme de balayage pour essuie-glaces, comportant un bras d'essuie-glace rotatif en plus du mouvement pivotant pendulaire
Inventor: EDELE REINHARD
IPC: B60S1/34
Filed: 1994-03-09
Abstract: L'invention concerne un système de balayage pour essuie-glaces de véhicules automobiles, dans lequel la raclette d'essuie-glace pivote en fonction de l'angle de pivotement du bras d'essuie-glace (11) et suit par conséquent la courbure de la vitre. L'invention vise à fournir une solution simple. A cet effet, lorsque l'arbre (1) de l'essuie-glace pivote en fonction de l'angle de pivotement, l'ensemble de l'essuie-glace tourne d'une valeur définie. Des variantes améliorées avantageuses concernent la commande à coulisse (17, 19) introduite dans une douille de commande (10) qui entoure une calotte sphérique (5) sur l'arbre (1) de l'essuie-glace et qui est montée rotative par rapport audit arbre (1) de l'essuie-glace. La douille de commande (10) est commandée par un bord de commande (17) circonférentiel situé sur la douille-palier (2) de l'arbre (1) de l'essuie-glace.
Patent WO-9517587-A1 (WO)
Title: Catalyseur et son procede de fabrication
Inventor: HAEFELE EDELBERT
IPC: F01N3/20
Filed: 1994-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire un catalyseur pour épurer les effluents gazeux provenant de processus de combustion, notamment les gaz d'échappement de moteurs à combustion interne. Ce catalyseur comprend une pluralité de canaux (11) parallèles réalisés dans une feuille ondulée (12), placée entre deux feuilles planes (13). Les feuilles planes (13) et/ou les feuilles ondulées (12) sont munies au moins en partie d'un revêtement à action catalytique. Ce procédé se caractérise en ce que tout d'abord, au moins chacune des couches ondulées (12) et la feuille plane (13) sont empilées à l'état métallique et sont soudées les unes aux autres par points ou en ligne, aux points de contact. L'empilage résultant du soudage est éventuellement monté et recouvert du revêtement à action catalytique. Cet empilage qui est assemblé en association avec des feuilles (17) pouvant être chauffées électriquement, afin de former une unité, peut également être recouvert d'un revêtement catalytique après le montage final et constitue ainsi un catalyseur chauffable.
Patent WO-9527676-A1 (WO)
Inventor: JUEHE HANS-HELMUT
IPC: B65H26/00
Filed: 1995-04-07
Abstract: The invention concerns a method of detecting faults produced immediately on or over the central spool when a continuous strip of paper is wound on the spool. The method calls for the temperature at the end of the spool to be measured continuously by a non-contact method during the time the roll has between 100 % and 60 % of its fully wound weight. When a temperature difference of » 0.5 °C is detected, within a zone in the central region of the roll, between measurement points or areas in the zone and in cooler adjacent areas, the radial distance between this zone and the surface of the central spool is determined and stored for use in triggering a signal which initiates the replacement of the roll when this distance is reached.
Patent WO-9530233-A1 (WO)
Title: Module de commande electrique comportant un conducteur de lumiere pour recevoir au moins une lampe a incandescence
Inventor: SPAZIERER HUBERT
IPC: H01H9/16
Filed: 1995-04-12
Abstract: L'invention concerne un module de commande pour commutateurs d'automobiles, comprenant plusieurs fenêtres lumineuses pour afficher l'état de fonctionnement du module, qui permettent également de repérer ledit module lorsque l'habitacle est dans la pénombre. L'invention vise à ce que ce module comprenne le moins de composants possible et qu'il soit facile à assembler. A cet effet, il est prévu un conducteur de lumière pour éclairer au moins une fenêtre, qui sert simultanément de cavité pour recevoir au moins une lampe à incandescence. D'autres perfectionnements avantageux concernent le fait de maintenir des courants lumineux, émanant de la lampe à incandescence fixée dans le conducteur de lumière, à l'écart dudit conducteur de lumière, ainsi que d'une fenêtre lumineuse, en relation avec la fonction d'un bouton-poussoir.
Patent WO-9532902-A1 (WO)
Title: Systeme de fermeture permettant de fermer et de refermer un sac, et sac muni d'un tel systeme de fermeture
Inventor: PFIZENMAIER PETER
IPC: B65D33/16
Filed: 1995-05-30
Abstract: L'invention concerne un système qui permet de fermer et de refermer un sac (32), destiné notamment à recevoir des aliments tels que du pain, des friandises ou des pâtes, qui comprend une bande (12) pouvant être appliquée autour du col du sachet (32) resserré, de manière à ce que la face située côté sachet d'une extrémité (16) de la bande (12) chevauche la face extérieure de l'autre extrémité (18) et qu'elle soit fixée dans cette position. Il est prévu de munir la bande (12) sur un côté, au moins dans la zone de chevauchement des extrémités (16, 18), d'un adhésif (14) dont d'adhérence est ajustée de manière à ce que les extrémités (16, 18) qui se chevauchent adhèrent bien l'une à l'autre, tout en permettant cependant de les désolidariser à l'aide de la main. Le matériau de la bande (12) est sélectionné de manière à ce qu'après la première ouverture dudit système de fermeture, des modifications de la structure du matériau soient perceptibles, et la face de la bande (12) portant l'adhésif (14) présente des zones exemptes d'adhésif.
Patent WO-9535037-A1 (WO)
Title: Procede permettant de produire un corps creux en chocolat et corps creux en chocolat produit a l'aide dudit procede
Inventor: KELLER MANFRED
IPC: A23G1/21
Filed: 1995-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de corps creux en chocolat, ainsi qu'un corps creux en chocolat produit à l'aide dudit procédé. Dans une première étape, une quantité partielle (7) de la masse de chocolat est versée dans une partie de moule. Dans une étape suivante, une gaufrette (8) ou autre pâtisserie similaire est enfoncée dans la quantité partielle de la masse de chocolat qui se trouve dans la partie du moule. La quantité résiduelle de la masse de chocolat prévue pour réaliser le corps creux est ensuite versée dans le moule où elle est répartie à l'état encore liquide ou sous forme de pâte molle par des mouvements de centrifugation et/ou de rotation effectués par le moule. On obtient ainsi un corps creux en chocolat où la gaufrette est enrobée de toutes parts de chocolat. Les fabricants de confiseries utilisent ce type de corps creux en chocolat comme produit semi-manufacturé pour produire des confiseries fourrées.
Patent WO-9610445-A1 (WO)
Inventor: BLUEMEL GEORG
IPC: A63B21/06
Filed: 1995-09-29
Abstract: Eine Anordnung zum Mindern oder Unterbrechen der Wirkung einer Rückstellkraft, insbesondere zum Verhindern einer Rückstellbewegung infolge der Rückstellkraft in einem Trainingsgerät weist auf: eine Brems-/Blockiervorrichtung (10) zum Erzeugen einer die Wirkung der Rückstellkraft zu beeinflussenden Bremskraft; ein erstes Element (26), auf das eine Arbeits-Kraft ausübbar ist, und ein zweites Element (24), auf das die Rückstellkraft ausübbar ist, wobei die beiden Elemente (24, 26) gegen eine Spannkraft relativ zueinander beweglich angeordnet sind; und Mittel (20, 54, 62) zum Koppeln der beiden Elemente (24, 26) und der Brems-/Blockiervorrichtung (10) derart, daß die Mittel (20, 54, 62) die Bremskraft in Abhängigkeit von der Relativposition der beiden Elemente (24, 26) steuern.
Patent WO-9611152-A1 (WO)
Title: Dispositif d'actionnement de distributeurs d'aerosols
Inventor: EICHLER GERD
IPC: B65D83/16
Filed: 1995-10-06
Abstract: Dans un dispositif d'actionnement de distributeurs d'aérosols, un distributeur usuel d'aérosols est monté entre deux éléments allongés (9) en forme de coquille reliés, au niveau d'un côté étroit, par une charnière. Leur côté étroit opposé est pourvu d'éléments (12) qui exercent une pression sur le fond du récipient d'aérosol lorsque l'on actionne le dispositif, de façon à expulser une dose d'aérosol.
Patent WO-9629339-A1 (WO)
Inventor: KAJIMOTO TETSUYA
IPC: A61P31/04
Filed: 1996-03-21
Abstract: Les composés de la formule (I), dans laquelle R représente CH3 et R1 est un résidu peptidique où R1 représente OH et R est un résidu peptidique, possèdent un effet pharmacologique en tant que mimétiques de Lewis X syaliles, par exemple dans la prévention ou le traitement de troubles ou maladies qui sont induits par la liaison des sélectines dans l'adhérence cellulaire.
Patent WO-9704406-A1 (WO)
Inventor: RENZ INGRID
IPC: G06F17/30
Filed: 1996-06-18
Abstract: The process for generating descriptors for text classification proposes the breakdown of complex word forms by matching with all the word forms occurring within a training text. No basis in morphological or linguistic knowledge is required for the preferably cyclically continued breakdown, nor for the accompanying drawing up of stop word prefix and suffix lists. Simple morphological knowledge is provided by the specification of minimum requirements for the form of descriptors and text sections. The process can adapted to new applications very flexibly and easily. The process is, moreover, very fault-tolerant and hence especially suitable for the classification of digitised texts obtained by character recognition processes from written texts or by means of speech recognition processes from spoken texts.
Patent WO-9701722-A1 (WO)
Inventor: STECHER FRIEDHELM
IPC: F16J15/12
Filed: 1996-06-28
Abstract: The invention concerns a flat gasket ring whose main sealing faces bear one or a plurality of narrow, flat sealing webs in the region of which increased surface pressure and deformability are generated such that micro-sealing is improved. The invention further concerns a method of producing stamping moulds, in particular for stamping the flat gasket rings according to the invention.
Patent WO-9703977-A1 (WO)
Title: Thiopyrannes microbicides
Inventor: ZELLER MARTIN
IPC: A01N43/18
Filed: 1996-07-04
Abstract: L'invention se rapporte à de nouveaux 2H-3,4-dihydrothiopyrannes de la formule générale suivante (I) et à ses sels. Dans cette formule, R représente hydrogène, C1-C8 alkyle, C3-C8 alcényle ou C3-C8 alcynyle et n vaut 0, 1 ou 2. Ces substances sont de précieux microbicides que l'on peut utiliser dans la protection phytosanitaire sous forme de compositions adéquates, et qui servent généralement à venir à bout des maladies fongiques.