baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H09511100-A (JP)
IPC: H01L41/311
Filed: 1995-01-27
Abstract: A modular actuator assembly includes one or more plates or elements of electro-active material bonded to an electroded sheet, preferably by a structural polymer to form a card. The card is sealed, and may itself constitute a practical device, such as a vane, shaker, stirrer, lever, pusher or sonicator for direct contact with a solid or immersion in a fluid, or may be bonded by a stiff adhesive to make a surface-to-surface mechanical coupling with a solid workpiece,device, substrate, machine or sample. The structural polymer provides a bending stiffness such that the thin plate does not deform to its breaking point, and a mechanical stiffness such that shear forces are efficiently coupled from the plate to the workpiece. In further embodiments, the card may include active circuit elements for switching, powering or processing signals, and/or passive circuit elements for filtering, matching or damping signals, so that few or no connections to outside circuitry are required. The actuator assembly can be manufactured in quantity, to provide a versatile actuator with uniform mechanical and actuation characteristics, that introduces negligible mass loading to the workpiece. The cards themselves may be arranged as independent mechanical actuators, rather than strain-transfer actuators, in which the induced strain changes the position of the card. Various arrangements of pinned or cantilevered cards may act as a pusher, bender or other motive actuator, and structures such as powered bellows may be formed directly by folding one or more suitably patterned cards.
Patent JP-H08507972-A (JP)
Title: プラニシングハンマー
IPC: B25D1/00
Filed: 1994-03-24
Abstract: (57)【要約】
本発明は、その鋼製の打撃面が略平坦又はわずかに凸状である面（３）を担持するヘッド（２）に接続されたハンドル（１）よりなり、金属シート、特に車両の車体の金属シートを平滑化するためのプラニシングハンマーに関する。好ましくは、面の複数の溝は互いに対して角度的にずらされた２つの群の平行溝を有するクロスカットやすり面を形成する。ヘッド（２）は負荷の下で弾性的に曲げられる減少した断面の中間部（６）を有する。
Patent JP-H10512018-A (JP)
Title: 多層不織ウェブラミネート
IPC: B32B5/26
Filed: 1995-12-21
Abstract: (57)【要約】
粒子障壁特性が改善された不織ウェブラミネート。特に、0.19μｍから0.5μｍの間の範囲の粒子についての粒子障壁特性が改善される。粒子障壁特性は、不織ウェブラミネートを形成する１つ又はそれ以上の層をコロナ放電処理することにより改善される。さらに、不織ウェブラミネートの表面電荷の量を変える即ち増加させずに粒子障壁特性が改善される。
Patent JP-2001520628-A (JP)
IPC: C07D213/65
Filed: 1995-12-28
Abstract: Patients susceptible to or suffering from central nervous system disorders (e.g., Tourette's syndrome, attention deficit disorder or schizophrenia) are treated by administering an effective amount of an aryl substituted aliphatic compound, an aryl substituted olefinic amine compound or an aryl substituted acetylenic compound. Exemplary compounds are (E)-4-(5-pyrimidinyl)-3-butene-1-amine, (E)-4-[3-(5-methoxypyridin)yl]-3-butene-1-amine, (E)-N-methyl-4-(5-pyrimidinyl)-3-butene-1-amine, (E)-N-methyl-4-[3-(5-methoxypyridin)yl]-3-butene-1-amine, (Z)-metanicotine, (E)-metanicotine, N-methyl-(3-pyridinyl)-butane-1-amine, N-methyl-4-(3-pyridinyl)-3-butyne-1-amine and (E)-N-methyl-4-[3-(6-methylpyridin)yl]-3-butene-1-amine.
Patent JP-2001513919-A (JP)
Title: 共有資源の状態を決定する方法および装置
IPC: G06F13/00
Filed: 1996-11-13
Abstract: (57)【要約】
相互に非同期的なクロックドメイン内で作動する多数のサブシステム（８０２，８０４，８０６，８０８）により共有される資源（８１０）の状態を決定する方法および装置は、各サブシステムに１ビットカウンタ（８１４，８１８，８２２，８２６）を適用し、このような各ビットカウンタの値を全ての非同期クロックと同期させる。各サブシステムは各ビットカウンタ（８１４，８１８，８２２，８２６）の値を排他的ＯＲすることにより共有資源（８１０）に対する可用性状態を発生する。同期によるシステム遅延は最小限に抑えられ、回路設計および設計段階における正確さの証明が単純化される。
Patent JP-H08508379-A (JP)
Title: Ｒｆ成分を有する光周波数の発生
IPC: H04K1/00
Filed: 1994-03-30
Abstract: (57)【要約】
高い無線周波数の変調を有する光ビームが、信号源（4a）で低い周波数の変調を発生し、それを使用してレーザ（１）の光出力（３）を制御し、信号源（4b）によって発生された別の低い周波数変調を有する制御信号によって光変調装置（６）において光出力（３）を変調することによって出力（10）で発生される。低い周波数変調の何れか或いは両方は、変調を含む情報を搬送する。光変調装置（６）の機能は、制御信号の変調周波数によって光ビームによって搬送される変調を上方変換することである。光変調装置（６）は、マッハツェンダ干渉計で良い。そのような変調装置のその制御入力に関する非線形は、制御信号の振幅を選択することによって活用可能であり、その結果光出力（３）は信号源（4b）によって発生される変調周波数の整数倍によって上方変換される。これらの方法は、レーザ入力（２）或いは制御入力（７）の何れかに高周波数変調を直接に供給する必要を回避する。
Patent JP-H11502508-A (JP)
IPC: C12N9/64
Filed: 1996-01-12
Abstract: There is disclosed the use of protein C and/or the activation peptide of protein C for preparing a pharmaceutical preparation having anti-nociceptive activity. This pharmaceutical preparation is useful in the treatment of painful conditions caused by acute or chronic inflammatory processes (such as rheumatoid arthritis, myositis, gastritis, colitis, inflammations in the urogenital tract).
Patent JP-2001507217-A (JP)
Title: 細胞標本およびこの種のものの検査を実施するための装置
IPC: B01L3/00
Filed: 1997-10-30
Abstract: (57)【要約】
装置（１）は細胞標本の検査を実施するために用いられ、その際装置は、細胞標本に対する多数の個別容器を備えたマイクロタイタープレートまたはこの種の収容装置を有している。更に、個別標本の変質を検出するための測定装置が設けられている。マイクロタイタープレートまたはこの種の収容装置は下面に、それぞれの収容容器に配属されている測定ストラクチャと、少なくとも１つのセンサとを有している。測定ストラクチャは市販のマイクロタイタープレートの底なし上部分と組み合わせることができるが、または中に多数の、容器としてのセル形状の収容用ウェル（３）を備えている半導体サブストレートプレート（２）が設けられている。それぞれのウェルには少なくとも１つのセンサが配属されている（第１図）。
Patent JP-H08508569-A (JP)
IPC: G01N33/53
Filed: 1994-03-31
Abstract: A chromatographic assay device for use with immunoassays allows rapid and convenient assays of analytes of biological interest, and permits extractions to be carried out in situ, avoiding the use of separate extraction vessels. The device has a wide dynamic range and avoids interference from particulates or colored components. In one form, the device comprises: (1) a first opposable component comprising a sample preparation zone adapted to receive a sample to be assayed; and (2) a second opposable component comprising a chromatographic medium. The first and second opposable components can be brought into opposition so as to cause the sample preparation zone to apply the sample to be tested to the chromatographic medium. Preferably, the analyte is detected with a visually detectable label. Other variations of the device vary the arrangement of components to provide optimal chromatography for a variety of analytes, as well as to permit bidirectional chromatography; still other variations are suitable for competitive immunoassays. The devices can be incorporated in test kits, and assay methods, both sandwich and competitive, using the devices are also disclosed.
Patent JP-H09502490-A (JP)
IPC: E04B1/86
Filed: 1994-04-20
Abstract: PCT No. PCT/EP94/01277 Sec. 371 Date Oct. 19, 1995 Sec. 102(e) Date Oct. 19, 1995 PCT Filed Apr. 20, 1994 PCT Pub. No. WO94/24382 PCT Pub. Date Oct. 27, 1994A false ceiling for buildings designed to absorb acoustic waves has perforated plates. One or several suspended plates (1, 6) are provided which are so hard that they cannot vibrate. The plates have a plurality of regularly or irregularly arranged holes (4, 7) with 0.2-3 mm diameter, the surface of the holes being less than 4% of the total surface. The air in the holes (4, 7) forms with the overlying cavities (11) a dampening active mass system of the foil absorber type.
Patent JP-2000506500-A (JP)
Title: 活性成分としてジルチアゼムを含有してなる徐放性微粒子
IPC: A61K31/554
Filed: 1996-12-23
Abstract: (57)【要約】
ジルチアゼムを含有した新規形の徐放性微粒子（ＬＰ）が開示されている。その微粒子は、活性成分としてジルチアゼムまたはその薬学上許容される塩、界面活性剤および結合剤を含有した活性層でコートされている中性粒状キャリアと、活性成分の徐放性を確保する外層（層ＬＰ）とからなる。
Patent JP-H10500247-A (JP)
Title: 電気噴霧及び大気圧化学イオン化源の改良
IPC: H01J49/10
Filed: 1995-03-07
Abstract: (57)【要約】
質量分析計に接続したエレクトロスプレー（電気噴霧）及び大気圧化学イオン化源室の改良を行い、源性能の最適化及び源操作を簡素化しまた系の感度を改善した。大気圧イオン化室（６０）の側面に沿って窓（４６，４７）を加え、操作中にエレクトロスプレー及び大気圧イオン化源を直接見ることを可能にすることによって、性能最適化のための大気圧イオン源手順を簡素化した。大気圧室の側壁に沿って伸びる円柱レンズ（６４）を室内の観察用に半透明であるように配置した。この円筒状側面レンズ（３３）は、エレクトロスプレー液体導入針（３２）及びエレクトロスプレー室鏡板（３４）から電気的に隔離した。円柱レンズとエレクトロスプレー液体導入針間の電位差を針と鏡板間に調整したものより高くした円柱レンズを操作すると、エレクトロスプレー質量分析計の改善された系感度が達成できた。
Patent JP-H08509404-A (JP)
Title: 腹腔鏡下手術用ステープラ
IPC: A61B17/072
Filed: 1994-03-24
Abstract: (57)【要約】
ブロック片（604）を備えた腹腔鏡下手術用ステープラ（10）が開示されている。ステープラ（10）は、ブロック片（604）を備えているので、ステープル（518）が全部使用されるまではカニューレを通して腹腔部内へと挿入されそして腹腔部内から取り出されることができる。ステープルが全部使用されると、ブロック片は、ステープラ（10）がカニューレを通して患者の腹腔部内から取り出されることを許容する。ステープル（518）が全部使用されてしまい、そしてステープラが腹腔部内から取り出された後は、ブロック片がブロック位置にきて、ステープラが再度カニューレ（602）に挿入されることを禁止する。
Patent JP-H11504686-A (JP)
Title: 可動バリヤーと該バリヤーを案内する装置との間の滑動可分離連接を与える装置
IPC: E06B9/13
Filed: 1996-02-12
Abstract: (57)【要約】
可動バリヤーを、該バリヤーを案内する装置に可分離連接する装置を開示する。この連接装置は所定の大きさを上回るバリヤー横断衝撃が加わると分離する。この目的のために、横方向連接部材（２２）がバリヤー（１２）と案内装置（１８）との間に延びており、対向する第１および第２の端（２２ａ及び２２ｂ）を有している。第１の端（２２ａ）は案内装置（１８）にとりつけられており、第２の端（２２ｂ）は対向する上部および下部表面（４６、４８）の弓状部分（４６ａ、４６ｂ、４８ａ、４８ｂ）を有している。可動バリヤーにはレセプタクル（２４）がとりつけられ、これは横方向連接部材（２２）の第２の端を受けるのに適している。このレセプタクルは対面する上部および下部内表面（４２、４４）を有している。横方向連接部材とレセプタクル（２４）の寸法は、所定範囲のレセプタクル（２４）の回転において、横方向連接部材（２２ｂ）の第２の端の上部外表面（４６）上の任意の点と下部外表面（４８）上の任意の点との間の最大距離がレセプタクル（２４）の上部内表面（４４）上の任意の点と下部内表面（４２）上の任意の点との間の最小距離以下となるように、協同的に定められる。
Patent JP-H11500691-A (JP)
Title: 包装機における包装材被着用の装置と方法
IPC: B65B25/14
Filed: 1996-02-20
Abstract: (57)【要約】
円筒形バッグ・ロールの周囲に包装を施す装置が、部分ウェブ（９）を巻きつけステーション内のバッグ・ロール（１３）の周囲に巻きつけるための包装ユニット（４）を有する。包装ユニットは、送り方向に見たときの部分ウェブ（９）の前端部分をバッグ・ロールの円周面と隣接した部位に送るための装置（１７）を有する。さらに、包装ユニットは、バッグ・ロールおよび部分ウェブ（９）の隣接した前端部分を掴みかつバッグ・ロールをその長手方向軸線の周囲に回転して、それにより部分ウェブをバッグロールの周囲に巻きつけるようになされた装置（１１，１４）を有する。また、包装ユニットは、部分ウェブの後端部分をバッグ・ロールの周囲に巻かれた部分ウェブと連結する装置を有する。この装置は、バッグの円筒形ロールの周囲に包装を施す方法に有利に使用される。
Patent JP-2001505886-A (JP)
Title: 殺菌・殺カビ活性物質組合せ物
IPC: A01N43/88
Filed: 1997-11-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は式（Ｉ）の化合物および既知の殺菌・殺カビ活性物質を含んでなる新規な活性物質組合せ物に関する。本発明はまた植物病原性菌・カビを防除する際のそれらの使用に関する。
Patent JP-2001506080-A (JP)
Title: パネル形ラウドスピーカ
IPC: H04R1/02
Filed: 1997-12-08
Abstract: (57)【要約】
パネルのコアのセルの局部的な共振に起因する音響歪みを克服するため、共振マルチモード放射器エレメントが、作動上限周波数ｆ max を持つパネル形ラウドスピーカに提供される。該エレメントは、外被及びセル状ベースのコアを持ち、該外被は、厚さｈ、ヤング率Ｅ、ポアソン比ν、及び材料の密度ρを有し、及び該コアは以下の（Ｉ）より小さいことを特徴とするセルの大きさ１ cell を有することを特徴とする。
Patent JP-H09503546-A (JP)
IPC: C07D295/30
Filed: 1995-04-25
Abstract: PCT No. PCT/HU95/00011 Sec. 371 Date Apr. 16, 1996 Sec. 102(e) Date Apr. 16, 1996 PCT Filed Apr. 25, 1995 PCT Pub. No. WO95/29172 PCT Pub. Date Nov. 2, 1995New inclusion complexes which are stable in their so-lid state formed of SIN-1A and cyclodextrins or cyclodextrin derivatives and optionally also containing ions as catalyst or stabilizer. The complexes release nitric oxide at room temperature upon dissolving in water or aqueous systems. The ions are preferably carboxylic acid anions such as acetate, formiate, propionate, ascorbinate, tartarate and/or lactate and/or inorganic acid anions such as phosphate, phosphite, borate, carbonate, hydrocarbonate, sulfate, sulfite and/or cations such as alkali and/or ammonium. Pharmaceutical compositions as well as kits containing the complexes. The kits are to be used as NO-liberating standards to release NO in a predictable amount and rate on dissolving in aqueous media. Processes for the preparation of the complexes by subjecting at a suitable pH SIN-1 to the catalytic action of ions to shift the equilibrium towards formation of SIN-1A in the presence of cyclodextrins or cyclodextrin derivatives capable to form inclusion complexes, whereby the SIN-1A formed is immediately complexed and stabilized and isolating in the solid state the obtained new complexes optionally containing ions. A preferred process includes reacting SIN-1 and a cyclodextrin or cyclodextrin derivative in the solid state in the presence of a salt as a catalyst by thoroughly admixing or milling the components together or by freeze drying an aqueous, oxygen-free solution containing the components, followed preferably by "second drying" in vacuo.
Patent JP-2000505872-A (JP)
IPC: A01N1/02
Filed: 1997-01-30
Abstract: An apparatus for ice seeding during cryopreservation of biological samples such as cells, harvested tissues, and cellular biological constructs such as culture tissue equivalents wherein ice seeding is performed by discharging a liquefied or chilled gas (60) from a nozzle (21) to the surface of a container (40) containing said biological sample in cryopreservative. Inside a freezing chamber (70), containers (40) are placed on racks (30) that are located proximal to a sprayrail (20) containing nozzles (21). Ice seeding is performed by discharge of liquefied or chilled gas (60) from the nozzles to the container surface at the solid-liquid equilibrium temperature of the cryopreservative. Localized cooling of the container surface by the discharge results in ice seed formation within the container (40).
Patent JP-2001506697-A (JP)
Title: グラフト共重合組成物
IPC: B27N3/00
Filed: 1997-12-18
Abstract: (57)【要約】
比較的低分子量のオレフィン／ＣＯポリマーをグラフト共重合する。このグラフトコポリマーは、木材コンポジットを製造するために特に有用である水性グルーの基礎となる。
Patent JP-H09512466-A (JP)
Title: 凝固組織の切除技術
IPC: A61B1/00
Filed: 1995-04-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は、出血及び浮腫の形成のような術後の合併症を最小に止めるべく、正常で健康な非治療組織に影響を与えずに、体腔内で凝固した組織を迅速に且つ効率的に除去する装置、及び方法である。一つの形態において、該装置は、熱治療により影響を受けた部位まで伸長する体腔を通じて導入可能な寸法及び構造とされた細長のカテーテル（１８）を含む、外科用切除ブラシ組立体（１０）を特徴としている。このブラシ組立体（１０）は、細長のカテーテル（１８）の末端に設けられたブラシ部分（１２）を更に備えている。該ブラシ部分（１２）は、該ブラシ部分を閉塞部位に関して作用させたとき、健康な組織を著しく傷付けずに、熱治療により影響を受けた身体物質を切除し且つ除去するのに十分な剛さのブラシ毛房構造体を有している。
Patent JP-2001506793-A (JP)
IPC: G06F21/62
Filed: 1997-12-24
Abstract: In order to reduce the duration for establishing verification protocols during the connection of a chip card to a reader, to reduce the risks of corruption during this operation and to limit memory occupancy, it is proposed to constitute a signature which can be used for verifying the adequacy of the chip card for implementing an application. This signature is carried out by a signature machine which prepares a concatenated word including all the data required for producing this signature. Thus it is possible to modify on request the structure of the required signature for an application without having to modify the operational system of the memory chip.
Patent JP-2001507732-A (JP)
Title: 微細複製形態を有する接着剤ならびにこれを製造する方法およびこれを使用する方法
IPC: C09J7/38
Filed: 1997-05-30
Abstract: (57)【要約】
微細複製表面形態を有する接着剤は、微細エンボスパターンを接着剤の層に接触させることにより製造される。接着界面が接着剤層と支持基材との間に確立されると、接着面の表面形態が接着界面の性能を制御する。微細複製接着面を有し、有効期間の間流体を流出させるための微細溝を提供するという利点を有する物品も開示されている。多重の微細エンボスパターンが、流体を流出させるための微細溝と接着特性を改善するための釘とを有する微細複製接着面を形成する。
Patent JP-H11503323-A (JP)
IPC: A61K/
Filed: 1996-04-05
Abstract: The present invention provides for an isolated nucleic acid molecule encoding a human TIE-2 ligand. In addition, the invention provides for a receptorbody which specifically binds a human TIE-2 ligand. The invention also provides an antibody which specifically binds a human TIE-2 ligand. The invention further provides for an antagonist of human TIE-2. The invention further provides for a ligandbody which specifically binds TIE-2 receptor. The invention also provides for therapeutic compositions as well as a method of blocking blood vessel growth, a method of promoting neovascularization, a method of promoting the growth, differentiation or migration of cells expressing the TIE-2 receptor, including, but not limited to, hematopoietic precursor cells, a method of blocking the growth, differentiation or migration of cells expressing the TIE-2 receptor including, but not limited to, hematopoietic precursor cells, and a method of attenuating or preventing tumor growth in a human.
Patent JP-2001507938-A (JP)
Title: ドウ製品用エマルジョングレーズ
IPC: A21D13/00
Filed: 1998-01-06
Abstract: (57)【要約】
水、油及び親水コロイドの量を含むグレーズで被覆されている焼いていない成形ドウ製品が提供される。該ドウ製品に該グレーズをかけた後に焼くと、ある種のドウ製品の製造方法で伝統的に用いられている揚げる工程がミミックされる。
Patent JP-H11503937-A (JP)
Title: 整形外科用インプラントとの接着性向上方法
IPC: C07F7/18
Filed: 1996-04-12
Abstract: (57)【要約】
アクリレートセメントとの接着性を向上させるための金属製、金属酸化物製またはセラミック製露出面を備える医療用インプラントを処理する方法。処理には、露出面の少なくとも一部を、少なくとも１個の重合可能なビニル基を有するアルコキシシランカップリング剤で被覆することを含む。アクリレートセメントと被覆面との接着性を向上させるための別の処置は必要ない。
Patent JP-H11504816-A (JP)
IPC: C07K14/47
Filed: 1995-05-11
Abstract: PCT No. PCT/EP95/01778 Sec. 371 Date Nov. 10, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 10, 1997 PCT Filed May 11, 1995 PCT Pub. No. WO96/35782 PCT Pub. Date Nov. 14, 1996The invention relates to a nucleotide sequence, which is able to inhibit the IL-6 activity, its use in therapy as well as pharmaceutical compositions containing it. In particular, it relates to a nucleotide sequence which comprises: i) at least one nucleotide sequence that is an APRE element of general formula ZXMYKGKAA, wherein Z represents T or G or can also be absent, X represents T or can also be absent, M represents C or A, Y represents C or T and K represents T or G, in conjunction with ii) at least one nucleotide sequence constituting a transcription factor binding site other than the APRE element, such as those present in promoter regions.
Patent JP-H11505542-A (JP)
IPC: A61K47/30
Filed: 1996-05-17
Abstract: PCT No. PCT/SI96/00012 Sec. 371 Date Nov. 12, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 12, 1997 PCT Filed May 17, 1996 PCT Pub. No. WO96/36318 PCT Pub. Date Nov. 21, 1996Described is a novel three-phase pharmaceutical form with constant and controlled release of an amorphous active ingredient stabilized with polymers for a single daily peroral application, which is especially suitable for active ingredients existing in amorphous form or in one or more polymorphous forms, which exhibit poor solubility in crystal form depending on the polymorphous form, particle size and the specific surface area of the active ingredient. The active ingredient can be used in its amorphous or any polymorphous form, which in the process of the preparation of the three-phase pharmaceutical form according to the invention is converted into the amorphous form. The three-phase pharmaceutical form with constant and controlled release of an amorphous active ingredient for a single daily peroral application contains a core consisting of a first and a second phase and a coating representing the third phase. In the first phase the three-phase pharmaceutical form contains an amorphous active ingredient, the water-soluble polymer polyvinylpyrrolidone and a cellulose ether as carriers of the amorphous active ingredient and simultaneously as inhibitors of its crystallization, a surfactant that improves the solubility of the active ingredient and promotes the absorption of the amorphous active ingredient from gastrointestinal tract, in the second phase it contains a cellulose ether and a mixture of mono-, di- and triglycerides as sustained release agents and the third phase is represented by a poorly soluble or gastro-resistant film coating, which in the first few hours after the application controls the release of the active ingredient and can consist of an ester of hydroxypropylmethylcellulose with phthalic anhydride or of a copolymerizate based on methacrylic acid and ethyl acrylate. Described is also a process for the preparation of this pharmaceutical form.
Patent JP-2000507580-A (JP)
Title: ファルネシル―タンパク質トランスフェラーゼ阻害剤
IPC: C07D403/06
Filed: 1997-03-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ファルネシル−タンパク質トランスフェラーゼ（ＦＴアーゼ）及びガン遺伝子タンパク質Ｒａｓのファルネシル化を阻害する化合物に関する。本発明はさらに、本発明の化合物を含む化学療法組成物、並びにファルネシル−タンパク質トランスフェラーゼ及びガン遺伝子タンパク質Ｒａｓのファルネシル化を阻害する方法に関する。
Patent JP-2000508555-A (JP)
IPC: A61B3/113
Filed: 1997-04-14
Abstract: PCT No. PCT/NL97/00186 Sec. 371 Date Sep. 23, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 23, 1998 PCT Filed Apr. 14, 1997 PCT Pub. No. WO97/38622 PCT Pub. Date Oct. 23, 1997In order to measure the visual attention of persons or animals to a visible object, a beam (9) is radiated to an area of observation (1) including the persons or animals under test. A measuring arrangement in close vicinity to the object comprises a radiation source (1) emitting, e.g. an invisible parallel beam (9), a scanning member (3), guiding said radiation beam (9) across the area of observation (1) and detector means (6, 7) receiving the radiation scattered from the area of observation (1). Radiation from the retina and/or cornea of said persons or animals is selectively detected and transformed into an evaluation signal.
Patent JP-2000510106-A (JP)
Title: 抗原特異的免疫抑制療法での使用に適した新規ペプチド
IPC: C07K7/08
Filed: 1997-04-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、16〜55アミノ酸残基よりなるペプチドであって、アミノ酸配列LVCYYTSWS（配列番号60）、FLCTHIIYS（配列番号61）、IIYSFANIS（配列番号62）、LKTLLSVGG（配列番号63）、FIKSVPPFL(配列番号64)、FDGLDLAWL(配列番号65)、LYPGRRDKQ（配列番号66）、YDIAKISQH（配列番号67）、LDFISIMTY（配列番号68）、FISIMTYDF（配列番号69）、FRGQEDASP（配列番号70）、YAVGYMLRL（配列番号71）、MLRLGAPAS（配列番号72）、LAYYEICDF(配列番号73)、LRGATVHRT(配列番号74)、YLKDRQLAG（配列番号75）、LAGAMVWAL（配列番号76）、VWALDLDDF（配列番号77）またはLDLDDFQGS（配列番号78）の少なくとも１つを含んでなるペプチドに関する。該ペプチドは、関節軟骨のＴ細胞媒介性破壊の治療に使用することができる。これらのペプチドに基づく医薬組成物の投与により、自己反応性Ｔ細胞の攻撃を受ける自己抗原に対する全身性免疫寛容を誘導することができる。
Patent JP-2000509773-A (JP)
Title: 糸の前処理およびその後の染色
IPC: D06B3/04
Filed: 1998-02-27
Abstract: (57)【要約】
第１の糸（２１）に、前処理溶液による湿潤化のための前処理プロセス（２２）が行われる。前処理プロセスにおいて、第１の糸は前処理溶液の第１の浴（１００）および前処理溶液の第２の浴（１００）中を連続的に移動する。第１の浴と第２の浴との間において、連続的に移動する第１の糸に前処理溶液が押圧される。第２の浴の後、過剰前処理溶液を糸から除去することにより、前処理溶液を糸に固着されるための熱処理（４２）に入るときに糸は湿潤状態に保たれている。第１の糸は引き続いて同じ処理で染色されるか、あるいはそのままの外観を維持し得る。第１の糸は第２の糸とともに織り込まれ一枚の織物（２６）にされる。織物またはこれから形成される織物製品は（２８）は、染色プロセス（３０）に導入される。染色プロセスにおいて、アニオンタイプの染料が前処理された糸のみに接着し、これにより前処理された糸のみが着色される一方で未処理糸は実質的に変わらない。
Patent JP-2000509604-A (JP)
Title: サプレッサー細胞集団を生成するためのインターロイキン―１０の使用
IPC: A61P37/00
Filed: 1997-05-02
Abstract: (57)【要約】
同種抗原に対する反応（例えば、移植片対宿主病または組織拒絶）を阻害または抑制し得る細胞集団を生成するためのインターロイキン-10が記載される。混合リンパ球培養反応(MLR)における応答を低減するためのインターロイキン-10もまた記載される。外因性または誘導された内因性IL-10は、同種抗原に対する反応の阻害または抑制のために使用され得る
Patent JP-2001516249-A (JP)
IPC: A61M15/00
Filed: 1998-03-13
Abstract: An inhaler for administering powder by inhalation and a method of constructing the same, the inhaler comprising: a housing having a screw thread (28) and a substantially circular sealing surface (40) coaxial therewith; a mouthpiece (2) attached to the housing; and a cap (14) for covering at least the mouthpiece (2), the cap (14) having a screw thread (17) for engaging the screw thread (28) on the housing and a substantially circular sealing surface (15) for engaging the sealing surface (40) on the housing; wherein the sealing surfaces (15, 40) are shaped and dimensioned such that the radial force therebetween is substantially constant for any relative position where the sealing surfaces (15, 40) engage one another.
Patent JP-2000513665-A (JP)
Title: 保存―安定なヒドロゲル
IPC: G02C7/04
Filed: 1997-05-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、保存−安定ヒドロゲル成形製品（その保存安定性は、制御された加水分解により達成される）を製造するための方法に関する。保存安定性が達成されると同時に、ヒドロゲルは、その最終パッケージ中で消毒され、そして水性相の塩濃度は、好適には生理学的領域に調節される。
Patent JP-2002508833-A (JP)
IPC: G01N23/04
Filed: 1997-09-09
Abstract: The invention relates to a device for inspecting test objects, comprising an X-ray tube which has a small field of view compared to the horizontal dimension of the area of the test object being inspected, and a detector which has a small field of view compared to the horizontal dimension of the area of the test object being examined. The X-ray tube and the detector are moved within the x-y plane so that the test object remains in a fixed position during the inspection process and the whole of the area to be tested can be inspected. The inventive device presents advantages when used for fully-automatic, 100 % X-ray inspection of soldered joints on printed circuit boards.
Patent JP-2001522563-A (JP)
Title: 選択呼出受信機におけるエネルギ節約方法および装置
IPC: H04B7/15
Filed: 1998-03-31
Abstract: (57)【要約】
無線通信システム５は、少なくとも１つのコントローラ６に結合される送信ユニット１を備える。コントローラ６は、SCR(選択呼出受信機)２をSCRグループに細分し、SCRグループをスーパーグループに割り当て、選択された数のメッセージ・フレーム２１６とメッセージ間隔２０８とを各スーパーグループ内の各SCRグループに割り当てる機能に適応される。次に１つのスーパーグループが選択され、捕捉グループ・メッセージ内に入れられる。このスーパーグループは、捕捉グループ・メッセージ受信の目標とされるSCR２に対して、スーパーグループに従ってメッセージ受信間隔２０３の間、メッセージを監視することを命令するものである。次に、コントローラ６は、SCR２に向けて捕捉グループ・メッセージを送信するよう、送信ユニット１を起動する。特定のSCR２のメッセージ目標が生成され、選択されるスーパーグループに従い送信ユニット１を介して送信される。目標のSCR２は、受信されるスーパーグループに従いメッセージを受信する。
Patent JP-2001527678-A (JP)
Title: タッチスクリーン入力の適応的サンプリング
IPC: G06F3/033
Filed: 1998-05-15
Abstract: (57)【要約】
タッチスクリーン入力装置（１０）は、ユーザーからのタッチ入力を受信するように適応したディスプレイスクリーン（１２）、複数のサンプリングレートのうちの任意の１つで以ってタッチスクリーン入力をサンプリングするための手段（１４）、各アプリケーションまたは各関数に対して予め定められたサンプリングレート（２８）を記憶するための手段（１８）、および与えられたアプリケーションが実行される時、または与えられた関数が実行される時は常に、サンプリング手段（１４）のサンプリングレートを、それぞれそのアプリケーションまたはその関数用として記憶されているサンプリングレート（２８）へ設定するための手段（１６）を含む。代替実施例では、タッチスクリーン入力サンプルポイントの変化速度（Ｒ）が測定されて、サンプルポイントの変化速度（Ｒ）が増大または減少する時に、サンプリングレート（ｆ）が増大または減少させられる。
Patent JP-2002506563-A (JP)
Title: ガラススペーサ
IPC: B65G49/05
Filed: 1999-04-28
Abstract: (57)【要約】
本発明は、寸法ａ、ｂの長方形に内接する少なくとも１つの直線支持表面を有する概ね多角形の支持横断面を有し、かつ、高さｌを有する、引き抜き工程によって得られるガラススペーサであって、このスペーサの寸法が関係ａ＜３００μｍ０．２ｍｍ＜ｌ＜２０ｍｍ、ｂ／ａ＜１０００、好ましくはｂ／ａ＜２００を満たすガラススペーサに関する。