baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PE-20121526-A1 (PE)
Title: Compuestos policiclicos heterociclicos como inhibidores del virus de la hepatitis c
Inventor: ZHAN ZHENG-YUN J
IPC: A61P1/16
Filed: 2011-01-27
Abstract: SE REFIERE A COMPUESTOS DE FORMULA (Ia) O (Ib) DONDE: W ES O O SULFURO; X ES O, SULFURO, N O AMINO (-NRa); Y ES N O CH; Z ES HIDROXI, ALQUILO C1-20, CICLOALQUILO C3-20, ENTRE OTROS; U ES C, P, SULFURO, -SO- O FOSFATO; T ES O, N O CH; L ES O, SULFURO, CARBONILO, ENTRE OTROS; R1 Y R2 SON INDEPENDIENTEMENTE H, HIDROXI, AMINO, ALCOXI C1-20, ENTRE OTROS; R3, R4, R5 Y R6 SON INDEPENDIENTEMENTE H, HALOGENO, HIDROXI, NITRILO, NITRO, ENTRE OTROS; R7, R8 Y R9 SON INDEPENDIENTEMENTE H, NITRILO, NITRO, TRIFLUOROMETANO, ALQUILTIO C1-20, ENTRE OTROS; m, n, p Y q SON INDEPENDIENTEMENTE 0, 1 O 2; r ES 0, 1, 2, O 3; CUANDO "----" ES ENLACE SIMPLE: D, E, E1 Y G, SON INDEPENDIENTEMENTE SULFURO, O, ENTRE OTROS Y R10 ES H, O, HALOGENO, ENTRE OTROS; CUANDO "----" ES ENLACE DOBLE: D, E, E1 Y G, SON INDEPENDIENTEMENTE N O -C(RC)-GRUPO FUNCIONAL Y R10 ES SULFURO Y O. REFERIDA ADEMAS A UNA COMPOSICION FARMACEUTICA. DICHOS COMPUESTOS INHIBEN LA REPLICACION DE LA PROTEASA NS3 DEL VIRUS DE LA HEPATITIS C
Patent PE-20140819-A1 (PE)
Title: Sistema de automonitoreo para evaluar y controlar requisitos de ajuste de dispositivos de restriccion de fuga en bombas rotodinamicas
Inventor: VIKEN MICHAEL L
IPC: F04D29/46
Filed: 2009-01-15
Abstract: REFERIDO A UN SISTEMA DE AUTOAJUSTE Y AUTOMONITOREO EN BOMBAS ROTODINAMICAS QUE COMPRENDE: A) AL MENOS UN DISPOSITIVO DE AJUSTE COLOCADO PARA EFECTUAR MOVIMIENTO ENTRE LOS ELEMENTOS DE RESTRICCION DE FUGAS ROTATORIOS Y NO ROTATORIOS DE UNA BOMBA; B) AL MENOS UN MECANISMO DE SENSOR COLOCADO PARA DETECTAR CONDICIONES DE LA BOMBA; Y C) UN SISTEMA DE CONTROL EN COMUNICACION CON AL MENOS UN MECANISMO DE SENSOR Y QUE ES CAPAZ DE RECIBIR DATOS DE AL MENOS UN MECANISMO DE SENSOR PARA INDICAR LA NECESIDAD DE EFECTUAR AJUSTE ENTRE LOS ELEMENTOS ROTATORIOS Y NO ROTATORIOS DE UNA BOMBA
Patent PE-20151442-A1 (PE)
Title: Montaje para medir la corriente electrica en un electrodo individual en un sistema de electrolisis
Inventor: GRANT DUNCAN
IPC: G01R15/20
Filed: 2014-02-27
Abstract: La invencion se refiere a un metodo y un montaje de medicion de corriente para medir la corriente electrica que fluye en un electrodo individual en un sistema de electrolisis. El sistema de electrolisis comprende una pluralidad de electrodos intercalados (1, 2), catodos (1) y anodos (2), dispuestos en una celda de electrolisis (3) y sumergidos en el electrolito, dicho sistema de electrolisis que tiene una barra colectora (4) dispuesta en una pared de celda la separacion (5) entre cada una de las dos celdas adyacentes para conducir la corriente electrica a los electrodos a traves de un punto de contacto (6) entre la barra colectora y una barra de suspension (7) del electrodo, y el montaje de deteccion de corriente comprende medios de deteccion de un campo magnetico (8; 81, 82; 10) para medir el campo magnetico inducido por dicha corriente. Los medios de deteccion de campo magnetico (8; 81, 82; 10) estan dispuestos para detectar el campo magnetico sustancialmente en el nivel del punto de contacto (6)
Patent PE-20160461-A1 (PE)
Title: Estanques para refrigeracion y/o recuperacion de sal
Inventor: STAMATIOU EVANGELOS
IPC: C01D3/06
Filed: 2014-03-28
Abstract: Se refiere a un estanque para la refrigeracion y/o la recuperacion de sal a partir de una solucion acuosa caliente de una sal tal como cloruro de potasio producido por mineria de disolucion. El estanque comprende una pluralidad de canales dispuestos de lado a lado, cada uno de los canales esta definido por una pluralidad de lados. Una entrada se proporciona en un lado de un canal para recibir la solucion acuosa, y una salida esta dispuesta en un lado de otro de los canales para la descarga de la solucion acuosa. El estanque tiene al menos un dique que separa los canales entre si. Se forma un hueco en cada dique para permitir que la solucion acuosa fluya entre los canales, el hueco tiene una longitud que es aproximadamente 10 a aproximadamente 40 por ciento de la longitud de los lados de los canales. La sal se cristaliza y la solucion se enfria a medida que pasa a traves de los canales del estanque
Patent PE-20180959-A1 (PE)
Title: Proceso para aislar azucar fermentable del hidrolizado acido de un material que contiene celulosa, hemicelulosa y lignina
Inventor: PANDEY BANIBRATA
IPC: C08H8/00
Filed: 2016-06-10
Abstract: La presente invencion se refiere a un proceso para aislar azucares fermentables del hidrolizado acido de un material que contiene celulosa, hemicelulosa y lignina, particularmente un proceso que es simple, economico y comercialmente viable.
Patent PE-20180315-A1 (PE)
Title: Anticuerpos para cd40
Inventor: BARNHART BRYAN C
IPC: A61K39/00
Filed: 2016-06-28
Abstract: La presente invencion se refiere anticuerpos agonistas, o porciones de union al antigeno del mismo que se unen a CD40 humano. Tales anticuerpos comprenden opcionalmente regiones Fc con especificidad mejorada para FcyRIIb. La invencion tambien proporciona metodos para el tratamiento de cancer o infeccion cronica administrando los anticuerpos de la invencion a un sujeto en necesidad del mismo.
Patent PE-20191529-A1 (PE)
Title: Peptidos y metodos para el tratamiento de diabetes
Inventor: VANDER ELST LUC
IPC: C12N9/02
Filed: 2018-03-06
Abstract: Referido a un peptido inmunogenico aislado con una longitud de entre 12 y 50 aminoacidos, caracterizado porque comprende la secuencia Cxx[CST]SLQPLALEGSLQK [SEQ ID NO:4] O [CST]xxCSLQPLALEGSLQK [SEQ ID NO:5]. Tambien se refiere a un metodo in vitro para la generacion de una poblacion de celulas T CD4+ citoliticas contra APC que presenta epitopes de insulina. Este peptido se puede usar en el tratamiento o prevencion de diabetes tipo 1.
Patent WO-2007061325-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d’esters alkyliques d’acides gras a longue chaine
Inventor: KOLODZIEJ HUBERT
IPC: C07C69/24
Filed: 2006-11-14
Abstract: L’invention concerne un procédé de fabrication d’esters alkyliques d’acides gras à longue chaîne, ledit procédé consistant en une réaction de transestérification de triglycérides avec de l’alcool, en présence d’un catalyseur et avec un excès d’alcool par rapport aux triglycérides, suivie d’une séparation du mélange post-réactionnel et d’une élimination par distillation de l’excès d’alcool. Le procédé selon l’invention est caractérisé en ce que la réaction de transestérification est réalisée à une température comprise entre 288 K et 353 K, sous pression atmosphérique, pendant une durée comprise entre 0,3 heures et 5 heures, avec une proportion molaire de triglycérides et d’alcool d’au moins 1 : 10, de préférence 1 : 18, sous atmosphère inerte, pendant la séparation du mélange post-réactionnel, et en la présence de fractions azéotropiques séparées pendant la distillation. L’invention trouve notamment des applications pour la fabrication de combustibles pour moteurs et de matières premières bio renouvelables, par exemple des détergents, pour l’industrie chimique.
Patent WO-2016159792-A1 (WO)
Title: Système de mur rideau fixé par point
Inventor: RZEPKA WOJCIECH
IPC: E06B3/54
Filed: 2015-03-27
Abstract: L'invention concerne un système de mur rideau fixé par point composé de trois parties : inférieure, intermédiaire et supérieure.
Patent WO-2021158135-A1 (WO)
Title: Friction damper, particularly in bogie suspension system
Inventor: PAZDZIERNIAK PRZEMYSLAW
IPC: B61F5/30
Filed: 2021-02-03
Abstract: The guide cylinder (9) is closed on one side by a cap (10) in the shape of a horizontal C that includes outer wall of the guide cylinder (9), with an inner flange on the opposite side, whereas the spring element (11) placed inside the guide cylinder (9) is adjacent to the slidable friction element (12) in the shape of a cylinder fitted with a flange the diameter of which corresponds to the inner diameter of the guide cylinder (9). The flange is located inside the guide cylinder (9), while the remaining part of the friction element (12) protrudes outside the guide cylinder (9). When the spring element (11) is most stretched, the flange of the friction element (12) rests on the flange (12) of the guide cylinder (9).
Patent WO-2022075866-A1 (WO)
Title: Cathéter à ressort permettant une étude d'électrophysiologie (ep) et une électroporation irréversible à l'intérieur du cœur
Inventor: FUTYMA PIOTR
IPC: A61B18/00
Filed: 2021-09-28
Abstract: L'invention a pour objet un cathéter à ressort permettant des études d'électrophysiologie et une électroporation irréversible à l'intérieur du cœur, qui est caractérisé en ce que la partie centrale (2) du cathéter faisant saillie à partir du conduit principal de type manchon (1) est constituée d'un alliage métallique à mémoire de forme et est pliée en forme de spirale conique (7, 17, 21, 24, 28, 35, 37, 39) présentant un nombre différent de spires, dont au moins une est équipée d'électrodes de type manchon (5) imposées sur cette partie centrale, d'une alimentation par des fils électriques isolés (12) et séparés les uns des autres par des éléments annulaires en matière plastique (6), le diamètre 01 de la première spire de la spirale étant compris entre 5 mm et 30 mm, et le diamètre 02 de la dernière spire de la spirale étant compris entre 10 mm et 31 mm, tandis que la longueur de chacune de ces électrodes (5) est comprise entre 2 mm et 4 mm, et le diamètre 0 est compris entre 1 mm et 3 mm, et ces électrodes envoient une impulsion ayant une amplitude de 100 à 3000 V dans le temps et de 5 microsecondes à 6 millisecondes, et le nombre d'électrodes (5) réparties sur la spirale du cathéter est compris dans la plage entre 10 et 65 éléments.
Patent WO-2005044401-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entrainement pour athletes
Inventor: SELUYANOV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: A63B69/16
Filed: 2004-06-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif d'entraînement pour athlètes, qui comprend un moyen d'accumulation d'énergie constitué d'une plaque incurvée souple (4), laquelle est formée de manière qu'elle possède des extrémités libres et un espace séparant les branches de ladite plaque incurvée (4), et d'un élément de liaison souple (5). Les extrémités libres de la plaque incurvée (4) sont placées sous la partie médiane d'une semelle (1) de chaussure, et sont reliées ensemble par l'intermédiaire dudit élément de liaison (5).
Patent WO-2008133541-A1 (WO)
Inventor: SEMENOV-ZHUKOV GRIGORY MARKOVICH
IPC: A63F9/04
Filed: 2007-04-26
Abstract: L'invention concerne un jeu de table comprenant deux dés hexaédriques de jeu (1, 2), un plateau de jeu (3) divisé en carré numérotés, avec six carrés dans chacune des lignes verticales et horizontales, le long duquel des coordonnées sont inscrites sous la forme de symboles correspondant aux chiffres de un à six appliqués sur les faces des dés (1, 2), et également au moins deux jeux différents de jetons, comportant 36 jetons chacun, à poser sur des carrés du plateau de jeu (3), les coordonnées de chaque carré correspondant à une combinaison de symboles qui peut se présenter sur les deux dés (1, 2). Les combinaisons de symboles sur les faces des dés (1, 2) sont exécutées sous la forme de points en relief et/ou à contraste de couleur. Le coût des articles de jeu est réduit, le niveau de complexité des règles et des éléments de jeu est optimisé, le nombre de participants potentiels est accru et la probabilité d'erreurs de faire des déplacements est virtuellement éliminée.
Patent WO-2017160184-A1 (WO)
Title: Способ преобразования ядерной энергии в тепловую и устройство для его осуществления (варианты)
Inventor: BYKOV ANDREY YURIEVICH
IPC: G21C1/30
Filed: 2017-03-10
Abstract: ﻿Способ преобразования ядерной энергии в тепловую и устройство для его осуществления (варианты) относятся к области атомной энергетики. Изобретение предназначено для энергогенерации с утилизацией отработавшего ядерного топлива, малых актинидов, промышленных радиоактивных и химических отходов. Энергогенерация осуществляется посредством облучения пучком релятивистских ионов глубоко подкритической мишени 4 на основе актинидов (Фиг. 1, 2). Техническим эффектом является повышение эффективности преобразования ядерной энергии в тепловую, снижение себестоимости энерговыработки, расширение перечня энерготехнологических приложений, увеличение социально-экономической и экологической значимости преобразования ядерной энергии в тепловую. Указанный технический эффект достигается введением операций развертки пучка ускоренных ионов и перемешивания содержимого мишени, осуществляемых блоками развертки 3 и перемешивания 5.
Patent WO-2022197201-A1 (WO)
Inventor: LEDOVSKIH YULIYA NIKOLAEVNA
IPC: G06Q20/40
Filed: 2021-04-19
Abstract: The claimed solution relates to a method and a device for checking various operations and transactions, including banking operations and other credit organization transactions, for the presence of legal risks. The method comprises the steps of: obtaining data about a financial transaction, including data about a participant in the transaction; determining the type of the financial transaction; determining a set of financial transaction checks on the basis of information about the type of the financial transaction; identifying the party to the financial transaction (status of the participant in the transaction); refining the set of financial checks on the basis of the status of the transaction participant; performing an automated check of the financial transaction for legal risks on the basis of the financial transaction data in accordance with the refined set of financial transaction checks determined in the previous step.
Patent WO-2021242139-A1 (WO)
Title: Method for monitoring the state of a stochastic system
Inventor: POLOSIN VITALIY GERMANOVICH
IPC: G05B13/00
Filed: 2021-05-06
Abstract: The invention relates to methods for organizing monitoring of a stochastic system and can be used in monitoring systems, inter alia, in the fields of power engineering, medicine and metallurgy and in the food industry, the chemical industry and other branches of industry. The technical result of the invention consists in optimizing and providing more complete monitoring of the state of a stochastic system. A method for monitoring the state of a stochastic system consists in providing tracking of a reference distribution by comparing uncertainty intervals and distribution characteristics with target distribution reference values, making it possible to monitor and adjust the shape and scale of the distribution of an output parameter of the system in a targeted fashion. This result is achieved in that when organizing monitoring, an array of values of an output parameter of the system is recorded and the shape of an asymmetrically distributed mixture of said array is checked and discrepancy of the entropic-parametric uncertainty of the state of the system is minimized by correcting the scaling parameters of the state of uncertainty by altering the setting parameters of a regulator.
Patent WO-2023075634-A1 (WO)
Inventor: KASHINTSEV ALEKSEI ARIEVICH
IPC: A61M25/10
Filed: 2021-11-01
Abstract: Catheter devices, systems, and methods are disclosed herein related to a catheter for isolating a region in a hollow organ of a mammal. The catheter can include an elongate body including a proximal end, a distal end, and a central lumen. The proximal end may define a first opening and the distal end may define a second opening. The catheter may include a plurality of proximal extensions coupled to the proximal end of the elongate body, the plurality of proximal extensions including a plurality of individual channels continuous with the elongate body. The catheter can include two balloons configured to be inflated to isolate an interior of the hollow organ, and a functional channel designed to allow a negative pressure to be produced in the isolated interior to take a fluid or gaseous medium therefrom or a liquid or gaseous medium to be supplied into the isolated interior.
Patent WO-2005077228-A1 (WO)
Title: Congélateur et élément d'insertion
Inventor: NORRBY HENRY
IPC: F25D21/12
Filed: 2005-02-11
Abstract: L'invention porte, selon une première forme d'exécution, sur une partie de congélateur comprenant un espace de stockage (3) destiné à la congélation de produits et un conduit d'air primaire (4) qui entoure partiellement cet espace de stockage (3) et qui comprend un conduit d'aspiration (11) pourvu d'un orifice d'admission (12) qui débouche sur un côté de l'ouverture (13) de l'espace de stockage (3), ainsi qu'un conduit montant (14) pourvu d'un orifice d'évacuation (15) qui débouche sur le côté opposé de cet ouverture (13) et un module de variation de température (36) placé dans le conduit d'air primaire (4) et qui sépare le conduit d'aspiration (11) du conduit montant (14) et comprend un ventilateur (16), un élément chauffant (17) et un élément de refroidissement (18). En fonctionnement normal, l'air refroidi s'écoule depuis le module de variation de température (36) via le conduit montant (11), circule au-dessus et devant l'ouverture (13), traversant le conduit d'aspiration (14) et revient vers le module de variation de température (36). Selon une seconde forme d'exécution, l'invention porte également sur un élément d'insertion destiné à cette partie de congélateur.
Patent WO-2007073270-A1 (WO)
Title: Article absorbant avec moyen élastique amélioré
Inventor: FERNKVIST MARIA
IPC: A61L15/44
Filed: 2005-12-23
Abstract: L’invention concerne un article absorbant comme une couche, un produit d’incontinence, une serviette hygiénique, un protège-slip ou similaire, une ou plusieurs parties (103, 203: 104, 204: 105, 205) dudit article comprenant des moyens élastiques (116, 216: 117, 217; 119, 219) contenant un agent de soin de la peau dans leur structure. L’agent de soin de la peau se libère lorsque le moyen élastique (116, 216: 117, 217; 119, 219) est étiré pendant l’utilisation de l’article absorbant et le moyen élastique (116, 216: 117, 217; 119, 219) absorbe moins de 20% d’eau ou d’urine.
Patent WO-2006135312-A1 (WO)
Title: Derives de 2,4-dioxo-3,4-dihydropyrimidine inhibiteurs de thrombine
Inventor: NILSSON INGEMAR
IPC: C07D401/14
Filed: 2006-06-14
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (I) dans laquelle R1 à R5, A, G, L et X ont les significations données dans la description, les composés de l'invention étant utiles comme inhibiteurs compétitifs ou comme promédicaments d'inhibiteurs compétitifs de protéases de type trypsine, telles que thrombine et, de ce fait, en particulier pour le traitement d'états pour lesquels l'inhibition est avantageuse (par exemple, des états tels que thrombo-embolismes, où l'inhibition de la thrombine est nécessaire ou souhaitable, et/ou d'états où une thérapie d'anticoagulants est indiquée).
Patent WO-2007021239-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de surveillance d'un bruleur
Inventor: EKMAN TOMAS
IPC: F23L7/00
Filed: 2006-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé mis en oeuvre pendant la combustion d'un combustible avec un oxydant dans un four industriel, dans lequel le combustible et l'oxydant sont alimentés vers une tête de brûleur et dans lequel la flamme est surveillée au moyen d'un détecteur de lumière ultraviolette. L'invention est caractérisée : en ce qu'au moins un canal (3) destiné à l'alimentation de combustible et au moins deux canaux (4, 5) destinés à l'alimentation d'oxydant sont présents et débouchent sur la surface (6) de la tête de brûleur (1) qui est orientée vers l'intérieur du four, en ce que le canal (3) destiné au combustible et un premier canal (5) destiné à l'oxydant sont situés à une certaine distance l'un de l'autre, en ce que le canal (3) destiné au combustible et le second canal (4) destiné à l'oxydant sont situés de manière plus proche l'un de l'autre, en ce que ledit détecteur (2) est agencé au niveau du canal (3) destiné au combustible ou du second canal (4) destiné à l'oxydant, et en ce qu'une fraction de la quantité totale d'oxydant alimentée est alimentée vers ledit second canal (4) destiné à l'oxydant, et en ce que l'oxydant est alimenté vers ledit second canal pendant le procédé de combustion complet. L'invention concerne également un brûleur.
Patent WO-2009064221-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une électrode annulaire pour sonde implantable
Inventor: HILL ROLF
IPC: A61N1/05
Filed: 2007-11-14
Abstract: La présente invention concerne une sonde médicale implantable (100) conçue pour être connectée mécaniquement et électriquement à un dispositif médical implantable (300). La sonde(100) comporte une électrode annulaire (200) connectée à son extrémité distale (102). Cette électrode annulaire (200) comporte un adaptateur de bobine (220) constitué d'un premier matériau conducteur mécaniquement et électriquement connecté, directement ou indirectement, par frittage flash à un élément d'électrode (210) constitué d'un second matériau conducteur.
Patent WO-2009093946-A1 (WO)
Inventor: DAHLEN ANDERS
Filed: 2008-01-25
Abstract: Un nœud de réseau fournit des informations à une station de base indiquant une liste de fréquences interdites à partir desquelles la station de base peut ou ne peut pas offrir des services. La station de base contrôle la liste reçue de fréquences interdites en considérant s'il convient ou non de fournir un service à des équipements utilisateurs à partir d'une nouvelle zone de poursuite ou d'une certaine technologie d'accès. La station de base peut également transmettre une liste de fréquences autorisées ou la liste de fréquences interdites aux équipements utilisateurs à utiliser. Par l'introduction de la possibilité d'établir une quantité de fréquences comme fréquences interdites dans la zone et des informations de limitation d'accès des équipements utilisateurs, les opérateurs seront capables d'offrir à des clients des services d'une manière simple, comme une station de base nominale.
Patent WO-2009061267-A1 (WO)
Title: Dispositif d'antenne et dispositif de communication radio portable comprenant un tel dispositif d'antenne
Inventor: LINDBERG PETER
IPC: H01Q1/24
Filed: 2008-11-03
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif d'antenne pour un dispositif de communication radio portable apte à recevoir des signaux radio dans au moins une première bande de fréquence de fonctionnement. Le dispositif d'antenne comprend un élément rayonnant comprenant une partie alimentation et un condensateur d'accord connecté à la partie alimentation de l'élément rayonnant. Le dispositif d'antenne comprend en outre un filtre passe-bas connecté à la partie alimentation et à un amplificateur à faible bruit haute impédance pour la ou les première(s) bande(s) de fréquence de fonctionnement, entre le condensateur d'accord et l'amplificateur à faible bruit haute impédance.
Patent WO-2009085001-A1 (WO)
Inventor: LITSTROEM OLA
IPC: B22F3/12
Filed: 2008-12-18
Abstract: La présente invention concerne une poudre d'acier à base de fer alliée pulvérisée à l'eau, qui comprend en % en poids : 0,4 à 2,0 de Cr, 0,1 à 0,8 de Mn, moins de 0,1 de V, moins de 0,1 de Mo, moins de 0,1 de Ni, moins de 0,2 de Cu, moins de 0,1 de C, moins de 0,25 d'O, moins de 0,5 d'impuretés inévitables, le reste étant du fer.
Patent WO-2010144009-A1 (WO)
Title: Structure d'avion pourvue de pièces structurales reliées par nanostructure et procédé de fabrication de ladite structure d'avion
Inventor: HALLANDER PER
IPC: B82B1/00
Filed: 2009-06-11
Abstract: La présente invention concerne une structure d'avion comprenant des pièces composites structurales (5) assemblées les uns aux autres pour former ladite structure d'avion (3) ; ladite structure d'avion (3) comprend en outre un matériau de couche intermédiaire de liaison (17) destiné à lier les pièces composites structurales (5) les unes aux autres. Le matériau de couche intermédiaire de liaison (17) comprend un matériau amélioré par nanostructure (20, 21). L'invention concerne également un procédé de production d'une structure d'avion de pièces composites structurales assemblées (5), durcies ou semi-durcies avant ledit assemblage.