baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2010126913-A (JP)
Title: Electronic lock device and locker equipment
Inventor: KINOSHITA TSUGUHITO
IPC: G06F3/0488
Filed: 2008-11-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To restrain a personal identification number from leaking to the third person due to the operation of inputting the personal identification number, and enable a user to easily find a desired number to be input, in an electronic lock device and locker equipment, which bring about an unlocked state by authenticating the user himself/herself by the input of the personal identification number.  <P>SOLUTION: This electronic lock device includes: an electronic lock; an input portion which is equipped with a plurality of keys for being operated by the user; a display which displays the number allocated to each key in a one-to-one relationship; an identical person authentication portion which authenticates the user himself/herself by the personal identification number input from the input portion; an unlocking instruction portion which opens the electronic lock when the identical person authentication portion authenticates the user himself/herself; and an arrangement changing portion 31 which changes the arrangement of the numbers displayed on the display, each time the user performs a prescribed input operation. The arrangement changing portion 31 changes the arrangement of the numbers displayed on the display, at least, according to a first rule in which a position of the key K1 as a starting point in the change of the arrangement of the numbers is set as a fixed one, and a second rule in which the numbers allocated to the starting point are changed in order.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2009132538-A (JP)
Title: Winch
Inventor: ARZBERGER MAXIMILIAN
IPC: B66D1/30
Filed: 2008-11-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a winch having an actively pivotable drum, constructed in a manner of being small and saving a space and operating with high reliability.  <P>SOLUTION: The invention relates to the winch having the drum, a rotary drum bearing on which the drum is rotatably supported, a support device on which the rotary drum bearing is pivotably supported by at least a pivot joint, and a drive device for active pivoting of the drum. A pivot axis runs in the drum and the drive device is at least partially arranged in the drum.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2010127725-A (JP)
Title: Noncontact voltage measuring apparatus and noncontact voltage measuring method
Inventor: YANAGISAWA KOICHI
IPC: G01R15/06
Filed: 2008-11-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To measure the voltage of an object under measurement with high precision, while avoiding an increase in apparatus costs.  <P>SOLUTION: An intermediate electrode 4 is arranged between a facing electrode 2 arranged close to the object under measurement 11 and a reference electrode 3 set at a reference voltage Vref, while a capacitance circuit 7 is connected to between the facing electrode 2 and the intermediate electrode 4. A processing section 8 measures the voltage V1 of the object under measurement on the basis of voltages Va1, Vb1 measured by a voltage measuring section 5 and a voltage measuring section 6 before changing the capacitance Cv of the capacitance circuit 7, voltages Va2, Vb2 measured by the voltage measuring section 5 and the voltage measuring section 6 after changing the capacitance Cv of the capacitance circuit 7, and equation (a): V1=(Va2×Vb1-Va1×Vb2)/(Vb1-Vb2).  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2009286113-A (JP)
Title: Letterpress for printing, and printing method using the same
Inventor: FUJIMOTO NORIKAZU
IPC: B41M1/04
Filed: 2008-11-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a letterpress for printing which is optimum for formation of wiring in display panels, formation of electrodes, and wiring formation for function elements and electronic circuits using insulating materials and function materials, and has microrecesses capable of suppressing marginal zones.  <P>SOLUTION: The letterpress for printing is a letterpress used for letterpress printing to transfer the ink applied to the crest planes of the relief of the letterpress to the matter to be printed. The crest planes of the relief is provided with a plurality of recesses of 25 μm<SP>2</SP>to 1,600 μm<SP>2</SP>in aperture area. Flow of the ink stagnating in the heads end hollows of the relief is limited by the walls between the hollows and the generation of the marginal zones is suppressed, and the transfer is performed. Consequently, the printed matter having a uniform thickness and excellent linearity of lines can be obtained.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010126670-A (JP)
Title: Active energy beam-curing type resin composition
Inventor: KAWAKAMI CHIGUSA
IPC: C08F290/06
Filed: 2008-11-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an active energy beam-curing type resin composition giving a cured product having high refractive index, high hardness, excellent scratch resistance and excellent adhesiveness to a base material and the cured product obtained by curing the composition.  <P>SOLUTION: The active energy beam-curing type resin composition comprises an aromatic ring-containing multi-functional (meth)acrylate (A) and a photopolymerization initiator (B), wherein (A) contains 20-45 wt.% aromatic skeleton carbon and 150-220 g/eq (meth)acryloyl equivalent.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010133137-A (JP)
Title: Structure for embedding scale in floor
Inventor: NISHIDA RYUTA
IPC: E04F15/02
Filed: 2008-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a structure of a floor-embedded type scale, which can inhibit a foot placing board from springing up, which can achieve it by employing a simple structure and easily performing construction, and which can prevent the occurrence of a malfunction in the measurement of a person's weight.  <P>SOLUTION: Overhang portions 2b and 2b overhanging sideward are provided at an upper end of a waterproof peripheral wall 2a; and overhang portions 9c and 10c, which overhang to the undersurface sides of the overhang portions 2b and 2b on the side of the waterproof peripheral wall, respectively, are provided on the undersurface side of the foot placing board 8. When a downward treading force acts on an upward overhang portion of a water receiving portion 6 in the top surface portion of the foot placing board 8, the overhang portion 9c or 10c on the side of the foot placing board abuts on the undersurface portion of the overhang portion 2b on the side of the waterproof peripheral wall, on the side opposite to the side of the action of the treading force across the scale 7, so as to inhibit the foot placing board 8 from springing up.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010134687-A (JP)
Title: Power supply management system
Inventor: OHARA TOMOAKI
IPC: G06F1/26
Filed: 2008-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a power supply management system for achieving the unitary power supply management of a plurality of server machines.  <P>SOLUTION: Information for performing access to a server machine is read from a server information DB for managing the network addresses or log-in ID and passwords of server machines 20 to 25 being the object of power supply management. An automatic start/stop means 13 performs access to each server machine, and turns on/off a power supply on the basis of the precreated schedule of ON/OFF of a power supply managed by a schedule management means 11.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2009149637-A (JP)
Title: Cosmetic composition for promoting hair growth and/or preventing or delaying hair loss
Inventor: MICHELET JEAN-FRANCOIS
IPC: A61K9/51
Filed: 2008-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a composition that is intended for promoting hair growth, preventing or delaying hair loss, promoting hair regrowth, or the like.  <P>SOLUTION: The cosmetic or pharmaceutical composition uses a pharmaceutical agent selected from one of at least one of 15-hydroxy prostaglandin dehydrogenase inhibitor, for example a tetrazole composition such as 1-phenyl-2-(2-phenyl-2H-tetrazole-5-yl)ethanone of the formula, and a salt thereof.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2010139041-A (JP)
Title: Synthetic resin gear
Inventor: MIYAJIMA NOBUOKI
IPC: B29C45/14
Filed: 2008-12-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a highly accurate synthetic resin gear exhibiting enhanced accuracy in molding a tooth, especially accuracy in a tooth width direction center part in a synthetic resin gear wherein an insert member having a recessed groove on an outer peripheral surface is integrated with a tooth part by insert injection molding.  <P>SOLUTION: In the synthetic resin gear 1 wherein the tooth part 2 having a plurality of teeth 21 in a shape of a spur gear or a helical gear and the insert member 4 are integrated by injection molding, the recessed groove 41 extended to a direction connecting both end surfaces of the gears is formed on an outer peripheral surface of the insert member 4, a tooth trace direction of the tooth and a direction of the recessed groove of the insert member mutually cross with a prescribed angle in a view from a radial direction, and in a cross section in the tooth width direction center part of the gear, the recessed groove 41 of the insert member is almost coincident with a tooth bottom 21a of the tooth part in a circumferential position.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2009177157-A (JP)
Title: Light-emitting element, light-emitting device and electronic equipment
Inventor: SEO TETSUSHI
IPC: H01L51/50
Filed: 2008-12-23
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide: a light-emitting element having a long lifetime; a light-emitting device having a long life time; and electronic equipment.  <P>SOLUTION: The light-emitting element is provided, which includes a light-emitting layer and a control layer between a first electrode and a second electrode, wherein the control layer includes a first organic compound and a second organic compound, the first organic compound is included in the control layer more than the second organic compound, the second organic compound has a carrier trapping property for trapping carriers having the same polarity as a carrier transport property of the first organic compound, and the concentration and carrier-trapping property of the second organic compound in the control layer satisfy a fixed condition.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2010152580-A (JP)
Title: Vehicular warning device, warning method, and program
Inventor: TAKAHASHI ATSUSHI
IPC: B60R21/00
Filed: 2008-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vehicular warning device, a warning method and a program, for warning flexibly of the presence of a moving body positioned in the periphery of a vehicle, in response to the traveling situation of the vehicle.  <P>SOLUTION: A navigation terminal 14 mounted on the vehicle includes a vehicle position detecting part 30 for detecting a current position of the vehicle, a moving body position detecting part 32 for detecting a current position of the moving body positioned in the periphery of the vehicle, a traveling situation detecting part 34 for detecting the traveling situation of the vehicle, a risk estimation part 36 for estimating the risk of the vehicle, based on the traveling situation of the vehicle detected by the traveling situation detecting part 34, a warning-objective area determining part 38 for determining a warning-objective area, based on the current position of the vehicle, and the risk of the vehicle estimated by the risk estimation part 36, and a navigation part 40 for warning the presence of the moving body, when the current position of the moving body is included within the warning-objective area.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010156358-A (JP)
Title: Controller for transmission
Inventor: SHIMURA SOICHIRO
IPC: F16H61/10
Filed: 2008-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a controller for a transmission for reducing fuel consumption of an engine and preventing a vehicle operator from suffering a sense of incongruity in shift control.  <P>SOLUTION: The controller for the transmission includes the engine and the transmission through which power, output from the engine, is transferred and executes two or more kinds of shift controls. In the controller, first shift operation, having a shifting characteristic for relatively reducing fuel consumption of the engine, and second shift operation, having a characteristic for allowing the number of times a speed ratio is changed for variation in vehicle speed to be less than that of first shift operation, are provided. The controller includes estimating means (step S2) estimating if the transmission performs an upshift on a first stage when first sift operation is executed with second shift operation being selected, and switching means (step S4) switching second shift operation to first shift operation when estimating means (step S2) estimates that the upshift is performed in the transmission on the first stage.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2008535490-A (JP)
Title: ｐＨ操作によるストレプトコッカス・ニューモニエ多糖からの混入物の分離
IPC: C12P19/04
Filed: 2006-03-31
Abstract: 精製前にストレプトコッカス・ニューモニエの複合細胞溶解物ブロス中のタンパク質含量を減少させ、莢膜多糖含量を維持するための方法が記載される。細胞溶解後のｐＨ低下を利用した結果として、タンパク質の規格を一貫して満たす精製された多糖と、精製プロセスの間のより高い多糖回収率とが生じた。
Patent JP-2008536424-A (JP)
Title: 非同期変調及び非同期復調に基づく非接触式通信方法
IPC: G06K19/07
Filed: 2006-04-10
Abstract: この開示は、読み取り装置（２）とトランスポンダ（４）との間の誘導結合によるか、または非接触による情報の非同期交換のための方法に関連し、読み取り装置が提供する伝送信号のトランスポンダによる複数の復調段階を含み、各復調段階は、伝送信号のパラメータが選択できる１組の安定状態の中における第１の状態から第２の状態への伝送信号パラメータジャンプの検出と、ジャンプの大きさ及び／またはジャンプの方向と１つ以上の所定のしきい値との比較と、ジャンプの大きさ及び／またはジャンプの方向と第１の状態から独立している値との結合と、別の復調の前の第２の状態における安定化の検出とに関連付けられる。本発明は、同様に、そのような方法が実行されることを可能にする装置に関連する。
Patent JP-2008536846-A (JP)
Title: ナイアシン受容体アゴニスト、かかる化合物を含有する組成物及び治療方法
IPC: C07D405/04
Filed: 2006-04-07
Abstract: 本発明は式（Ｉ）で示される化合物、並びにその医薬的に許容される塩及び水和物を包含し、これらは異常脂肪血症の治療に有用である。医薬組成物及び使用方法も包含される。 【化１】
Patent JP-2008537071-A (JP)
IPC: F16D65/56
Filed: 2006-04-13
Abstract: Disclosed is a wheel brake comprising an integrated readjusting device, a pressure plunger (2) which is guided in a brake housing (1) and acts against a brake lining (4), a clamping device for actuating the pressure plunger (2), and a readjusting element (10) that is disposed in the power flux between the clamping device and the pressure plunger (2) within the brake housing. The readjusting element (10) is screwably connected (11) to the pressure plunger (2). A pivotable clamping lever (13) rests against the brake housing (1) as well as in the direction of the pressure plunger (2). A pressure transducing device is arranged in the power flux between the clamping lever (13) and the pressure plunger (2). Said pressure transducing device is composed of a first pressure element (60) that is embodied so as to be rotatable relative to the clamping lever (13) and is provided with a pressure surface (60a) as well as a second pressure element (59) which is rotatable relative to the first pressure element (60) and is provided with a counterpressure surface (12a).
Patent JP-2008543624-A (JP)
IPC: B60T10/00
Filed: 2006-05-06
Abstract: The invention relates to a method for controlling and/or regulating the vehicle speed of a vehicle which is provided with a retarder. Overshoots in vehicle speed regarding a stored nominal speed are reduced or avoided when the retarded is switched on. The retarded is switched on before the stored nominal speed is reached so that the braking effect is already built up and the acceleration of the vehicle can be reduced or minimized before the stored nominal speed is reached.
Patent JP-2008545381-A (JP)
Title: グラム陽性菌の血清耐性因子
IPC: C07K16/12
Filed: 2006-05-12
Abstract: 新たに特定されたグラム陽性菌の血清耐性因子は、細菌感染症の処置又は予防に使用することができる。本発明のＢｉｂＡポリペプチドは、ＢｉｂＡタンパク質のコイルドコイルドメイン、ＢｉｂＡタンパク質のリーダー配列及び該コイルドコイルドメイン、ＢｉｂＡタンパク質のプロリンリッチドメイン、ＢｉｂＡタンパク質のコイルドコイルドメイン及びプロリンリッチドメイン、並びに、ＢｉｂＡタンパク質のリーダー配列、コイルドコイルドメイン及びプロリンリッチドメインからなる群から選択されるＢｉｂＡタンパク質の一部を含む。
Patent JP-2008541671-A (JP)
Title: 無線通信のための拡張された周波数分割多重アクセス
IPC: H04J1/00
Filed: 2006-05-18
Abstract: 拡張された周波数分割多重アクセス（ＥＦＤＭＡ）は、時間領域において変調シンボルを送信し、ＯＦＤＭよりも低いＰＡＰＲを達成する多重化スキームである。一のＥＦＤＭＡシンボルは周波数帯域において空間的に離されて配置されたサブバンドの複数のグループを占有し、サブバンドのグループの各々は複数の隣接するサブバンドを含む。一のＥＦＤＭＡシンボルを生成するために、シンボルの第１のシーケンスの上に複数の変調シンボルがマップされる。値の第２のシーケンスを取得するために該第１のシーケンスの上で変換（例えば、ＤＦＴ）が実行される。値の第３のシーケンスを取得するために、該ＥＦＤＭＡシンボルに関して用いられたサブバンドに対応する該第２のシーケンスの中の値は維持され、残りの値は消去される。サンプルの第４のシーケンスを取得するために、該第３のシーケンスの上で逆変換（例えば、ＩＤＦＴ）が実行される。ＥＦＤＭＡシンボルを形成するために、該第４のシーケンスに対して位相傾斜が適用され、巡回プリフィックスが付け加えられる。 【選択図】図１
Patent JP-2008545778-A (JP)
Title: セサモール誘導体またはその塩、その製造方法、及びこれを含む皮膚外用剤組成物
IPC: A61Q19/08
Filed: 2006-05-29
Abstract: 本発明は、セサモール誘導体またはその塩、その製造方法、及びこれを含む皮膚外用剤組成物に関する。より詳細には、リン酸ジエステル結合によって連結されたセサモールと3-アミノプロパンリン酸が皮膚に存在する酵素によって分解されてセサモールと3-アミノプロパンリン酸の生理活性を同時に示すことができるセサモール誘導体またはその塩、その製造方法、及びこれを含む皮膚外用剤組成物に関する。
Patent JP-2008543302-A (JP)
IPC: C12M3/06
Filed: 2006-06-15
Abstract: The present invention relates to the field of cell and tissue culture. In particular, the invention provides a novel device for organotypic culture. The device comprises a medium conduit having one open end and one end closed by a porous membrane fused across it; and a frame holding the medium conduit in a substantially vertical orientation; wherein the medium conduit is adapted to permit retention by capillarity of a sufficient volume of liquid culture medium in the medium conduit to contact the surface of the porous membrane and thus supply nutrients to cells that may be grown on the porous membrane. The device may further comprise a cell suspension conduit having one end open and one end closed by the surface of said porous membrane contralateral to the surface of said porous membrane sealed to said medium conduit; wherein said frame holds the medium conduit and the cell suspension conduit in a substantially vertical orientation.
Patent JP-2008544640-A (JP)
Title: 通信システムにおけるメッセージ・タイミング制御のためのスペクトラム拡散クロックおよびスペクトラム拡散方法
IPC: H03K5/156
Filed: 2005-06-15
Abstract: クロック信号のデータ転送速度を調整するための方法および装置が、提供される。バイナリ信号の中の第１の複数のビットのそれぞれに関して、ランダムなビット周期を生成する工程（１０５）と、バイナリ信号の中の第１の複数のビットの各ビット周期を、バイナリ信号の中の第２の複数のビットにおける異なるビット周期で補完して、補完されたペアを生成する工程と、バイナリ信号のビット周期と共に変化するデータ転送速度を有するバイナリ信号を伝送する工程（１１５）と、からなるバイナリ信号を伝送する方法が、提供される。補完されたペアのそれぞれは、実質的に、所定の周期と等しい合計周期を有する。バイナリ信号のデータ転送速度を調整するためのタイミング装置は、バイナリ信号の信号周期を維持しながら、バイナリ信号の中の各ビットのビットレートを調整するための値を示すバイナリ・シーケンスをランダムに生成するように構成されたバイナリ・シーケンス・ジェネレータ（３０）と、そのバイナリ・シーケンス・ジェネレータに結合された入力と、出力とを有するＤＡＣ（デジタル−アナログ変換器）（３２）と、ＤＡＣの出力に結合された入力を有するＶＣＯ（電圧制御発振器）（３４）と、からなる。ＤＡＣは、バイナリ・シーケンスの値に応答して、電圧を生成するように構成される。ＶＣＯは、その電圧に対して直線的に変化する周期を有する変調されたバイナリ信号を生成するように構成される。
Patent JP-2009500674-A (JP)
Title: 星間集光器
IPC: G02B23/02
Filed: 2006-06-26
Abstract: 大型集光鏡（３）および焦点（１４）に位置する分散のための手段（３８）を活用することによって、天体の光を集光し、集中させ、さまざまな波長のスペクトルに分散させる装置（２）および方法。
Patent JP-2009502287-A (JP)
Title: 薬剤分配器
IPC: A61P11/00
Filed: 2006-07-27
Abstract: 複数の個別の薬剤区分を保持している少なくとも1つの薬剤キャリア(100; 300a、300b)とともに使用される薬剤分配器が提供される。薬剤分配器は、前記少なくとも1つの薬剤キャリアが保持している個別の薬剤区分を分配するために作動可能な分配機構(340、350a、350b)と、マウスピース(332)と、前記マウスピースのカバー(330)とを備える。カバーは、前記マウスピースが覆われる第1の位置から前記マウスピースが少なくとも部分的に露出する第2の位置へ、また前記マウスピースが露出する第3の位置へ連続的に移動するように、分配器に移動可能に取り付けられる。カバーは、第1の位置から第2の位置へではなく、第2の位置から第3の位置へ移動することにより、前記分配機構が作動するように、前記分配機構と連結するように適合される。 【選択図】  図3a
Patent JP-2009505550-A (JP)
Title: 奥行き抽出のためのビデオ処理方法及び装置
IPC: H04N13/04
Filed: 2006-08-10
Abstract: 本発明は、三次元ディスプレイ上に二次元ビデオシーケンスを表示するために、符号化したビデオビットストリーム（１０２）の動きベクトルから三次元の奥行き情報を抽出することによって、奥行きマップ（１１２）を生成するための改良方法及び装置を提供する。特に本発明は、ビデオビットストリームに既に符号化した、インター符号化マクロブロックの動きベクトルを後処理することによって、奥行き抽出を行い、これによって、従来の動き推定技術に関連する厳しい処理要件をかなり軽減させる。
Patent JP-2009504313-A (JP)
Title: 吸引式凝固プローブ
IPC: A61B18/14
Filed: 2006-04-21
Abstract: 病変形成能力を向上させるための、吸引機構（９）と凝固機構（８）が統合された外科用装置（２）が提供される。本装置は、軟部組織を凝固させるための手段の周囲に取り付けられる絶縁用の被覆材を有する細長い部材を含む。被覆材の開口は、凝固を生じさせる素子の領域を露出し、吸引源につながる細長い部材の内腔に結合される。組織の深部の最高温度を上げるために、接触した軟部組織表面に沿って液体を受動的に伝達する液体源（５５）が提供されてもよい。
Patent JP-2009506184-A (JP)
IPC: C11D3/33
Filed: 2006-08-29
Abstract: Phosphate-free cleaning formulation for dishwasher, comprises: (a) copolymers from monoethylenic unsaturated monocarboxylic acids; (b) a complexing agent from e.g. nitrilotriacetic acid; (C) weak foaming nonionic surfactant, (D) a bleaching agent and optionally a bleach activator; (e) a further builder; (f) enzyme; and (g) a further additives e.g. anionic or zwitterionic surfactant and bleaching catalyst. Phosphate-free cleaning formulation for dishwasher, comprises: (a) 1-20 wt.% of copolymers from (a1) 50-99.5 mol.% of a monoethylenic unsaturated monocarboxylic acid and/or its salt, (a2) 0.5-20 mol.% of an alkoxylated monoethylenic unsaturated monomer (I) of formula (CH 2=C(R1)-R2-[R3-O] n-R4), (a3) 0-50 mol.% of a monoethylenic unsaturated dicarboxylic acid, an anhydride and/or its salt and (a4) 0-20 mol.% of an another copolymerizable monoethylenic unsaturated monomer, where the copolymer exhibits an average molecular weight of 30000-500000 g/mol and a K-value of 40-150, measured at the pH of 7 in 1 wt.% aqueous solution at 25[deg]C; (b) 1-50 wt.% of complexing agent from nitrilotriacetic acid, ethyl diaminetetra acetic acid, diethyletriaminepentaacetic acid, hydroxyethylethyldiaminetriacetic acid and glycine-N, N-diacetic acid and its derivative, glutamic acid-N,N-diacetic acid, iminodisuccinate, hydroxyiminodisuccinate, S,S-ethyldiaminedisuccinate and asparaginic acid diacetic acid and the salts of the aforementioned substances; (C) 1-15 wt.% of weak foaming nonionic surfactant, (D) 0.1-30 wt.% of a bleaching agent and optionally a bleach activator; (e) 0-60 wt.% of a further builder; (f) 0-8 wt.% of enzyme; and (g) 0-50 wt.% of a further additives like anionic or zwitterionic surfactant, bleaching catalyst, alkali carrier, corrosion inhibitors, antifoaming agents, coloring materials, perfumes, fillers, organic solvents and water. An independent claim is included for a powder mixture or a granulate mixture for the cleaning formulations of the dishwasher, comprising: 30-95 wt.% of the copolymers from (a1), (a2) and optionally (a3) and (a4); (b) 5-70 wt.% of complexing agent; and (C) 0-20 wt.% of polyethylene glycol and/or nonionic surfactant. R1 : H or CH 3; R2 : -(CH 2) x-O-, -CH 2-NR5, -CH 2-O-CH 2-CR6R7-CH 2-O or -CONH; R3 : 2-4C-alkylene that can be arranged as block wise or static manner, where the portion of ethylene amounts to at least 50 mol.%; R4 : H, 1-4C-alkyl, -SO 3M or -PO 3M 2; R5 : H or -CH 2-CR1=CH 2; R6 : -O-[R3-O] n-R4, where the -[R3-O] n of the R6 is different compared to the [R3-O] n of (I); R7 : H or ethyl; M : alkali metal or H; n : 4-250; and x : 0 or 1.
Patent JP-2009510342-A (JP)
Title: ジョイント軸およびジョイント軸のためのローラしゅう動ユニット
IPC: F16D3/20
Filed: 2006-09-26
Abstract: 本発明は、固定式等速ジョイントとして形成されたセンタジョイントを介して相対回動不能に互いに結合された２つの軸区分を備えたジョイント軸に関する。各軸区分の、センタジョイントとは反対側の端部にはそれぞれ、１つの固定式等速ジョイントが配置されている。さらに、少なくとも一方のローラしゅう動ユニットが、両軸区分が軸方向で互いに相対的に運動可能であるように設けられている。
Patent JP-2009510681-A (JP)
Title: 放電ランプ
IPC: H01J9/02
Filed: 2006-09-26
Abstract: 電極保持棒および電極ヘッドを備える電極をそれぞれ支持する２つの互いに直径上に配置された管球軸部を有するランプ管球を備えた放電ランプ、特にキセノン高圧放電ランプまたは水銀高圧放電ランプが開示されており、電極保持棒は封着部によって管球軸部の端部区域で気密に固定されている。本発明によると、管球軸部は電極を支持するために少なくとも部分的に電極保持棒に当接する少なくとも２つの支持突起を有している。
Patent JP-2009512326-A (JP)
Title: 多重ｆａシステムで効率的なスペクトル検知を使用する周波数チャネル割り当て方法
IPC: H04W16/14
Filed: 2006-10-13
Abstract: 多重周波数チャネルシステムにおいて効率的なスペクトル検知を使用した周波数チャネルの割り当て方法を提供する。この方法は、使用状態によって、プライマリユーザにライセンス付与された多重周波数チャネルを、複数のチャネル状態セットに分類し、分類されたセットの種類によって検知周期を変えることによりチャネル状態を周期的に検知し、検知されたチャネル状態を周波数チャネル状態セット情報として管理するチャネル検知処理と、ブロードキャストメッセージを通じて、前記ＢＳがチャネル検知処理において管理される周波数チャネル状態セット情報を、セカンダリユーザ端末に送信するチャネル状態セットブロードキャスト処理と、ＢＳがブロードキャストメッセージを受信した新しいセカンダリユーザ端末からチャネル割り当て要求メッセージを受信する場合に、前記ＢＳが周波数チャネル状態セット情報を使用して、プライマリユーザにライセンス付与されたチャネルの中から使用していない周波数チャネルを新しいセカンダリユーザ端末に割り当てるチャネル割り当て処理とを含む。したがって、プライマリユーザに干渉ノイズを感じさせることなく、周波数チャネル状態セット情報を使用して、チャネル割り当てを要求するセカンダリユーザに周波数チャネルを割り当てることができる。
Patent JP-2009514498-A (JP)
Title: パドル型ロータスペースブロック
IPC: H02K9/04
Filed: 2006-10-20
Abstract: 【課題】気体流によって冷却される回転電気機械を提供する。 【解決手段】本機械は、ロータと、ロータを越えて軸方向に延びる巻線端と、巻線端の周りに設置されたスペースブロックと、スペースブロックの周りに配置された通路とを含むことができる。スペースブロックは、気体流を軸方向に偏向させるように通路内に延びるＣ字チャネルを含むことができる。 【選択図】      図５