baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2709994-T3 (ES)
Title: Métodos de recolección en cultivos de células de mamífero
Inventor: GOUDAR CHETAN
IPC: C12P21/00
Filed: 2015-06-04
Granted: 2019-04-22
Abstract: Un método para la recolección de una proteína recombinante que comprende: i. el establecimiento de un cultivo celular inoculando un biorreactor con células de mamífero que expresan una proteína recombinante, ii. el mantenimiento del cultivo celular perfundiendo el cultivo celular con medio de cultivo celular fresco formulado o suplementado para que alcance una concentración de al menos 5 g/l de un copolímero en bloque no iónico, iii. el pasaje del cultivo celular a través de un filtro de fibras huecas que tiene un tamaño de poro o corte de peso molecular que no retenga la proteína recombinante en el biorreactor, y iv. la recolección de un permeado que contiene la proteína recombinante.
Patent ES-2899889-T3 (ES)
Title: Agente supresor de la progresión o mejorador para enfermedades renales crónicas
Inventor: IENAGA KAZUHARU
IPC: A61K9/20
Filed: 2015-02-25
Granted: 2022-03-15
Abstract: Agente supresor de la progresión o mejorador para uso en un procedimiento para tratar la enfermedad renal crónica, conteniendo el agente supresor de la progresión o mejorador 5-hidroxi-1-metilimidazolidin-2,4-diona como ingrediente activo, caracterizado por que el procedimiento incluye la administración oral del agente supresor de la progresión o mejorador en una dosis de 800 ± 200 mg de 5-hidroxi-1-metilimidazolidin-2,4-diona por día a un paciente humano con enfermedad renal crónica, siendo una disminución en el valor recíproco de creatinina sérica por mes de 0.01 dl/mg o más.
Patent ES-2938537-T3 (ES)
Title: Cable para transmitir energía de radiofrecuencia y/o de frecuencia de microondas a un instrumento electroquirúrgico
Inventor: HANCOCK CHRISTOPHER PAUL
IPC: H01R24/40
Filed: 2015-10-16
Granted: 2023-04-12
Abstract: Las realizaciones de la invención proporcionan un cable hueco para transmitir energía de frecuencia de radiofrecuencia y/o microondas a un instrumento electroquirúrgico, en el que el cable hueco está provisto de conectores eléctricos para formar una conexión eléctrica bipolar con un instrumento electroquirúrgico que encaja dentro, por ejemplo, se desliza en relación con, el cable hueco. Los conectores pueden ser protuberancias conductoras que se extienden en dirección axial en lados opuestos del cable. Las protuberancias pueden ser lengüetas, aletas, varillas, pasadores o alambres. Las protuberancias pueden ser tiras que se acoplan a terminales correspondientes en el instrumento. La estructura de la línea de transmisión de la invención puede tener un diámetro mayor que los cables coaxiales convencionales, lo que puede minimizar las pérdidas al mismo tiempo que proporciona acceso a los cables de control y/o fluido para llegar a un instrumento quirúrgico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2749104-T3 (ES)
Title: Cápsula de una sola utilización para máquinas para la dispensación de infusiones
Inventor: STEFANONI ROBERTO
IPC: B65D85/804
Filed: 2015-12-16
Granted: 2020-03-19
Abstract: Procedimiento para el envasado de una dosis de un producto en forma granular o en partículas, o en forma de un líquido concentrado en una cápsula de una sola dosis para máquinas de dispensación de bebidas en forma de infusión, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: (a) proporcionar un cuerpo en forma de taza fabricado de un material de varias capas y obtenido mediante un proceso de moldeo mediante inyección conjunta, comprendiendo dicho material de varias capas una capa interior y una capa exterior, fabricadas de un material estructural, y una capa intermedia, fabricada de un material de barrera adaptado para impedir el paso de oxígeno, siendo dicho cuerpo común a cada una de dichas cápsulas de una sola dosis; caracterizado por que (b) cada cápsula está configurada en base a una máquina específica para dispensar bebidas en forma de una infusión seleccionando uno de los siguientes conjuntos de operaciones: (b1.1) perforar una pared inferior del cuerpo en forma de taza; (b1.2) sellar la abertura obtenida de este modo por medio de un material de varias capas que comprende una capa fabricada de aluminio y una capa fabricada de polipropileno; (b1.3) disponer un filtro en la pared inferior; (b1.4) llenar el cuerpo en forma de taza con una dosis medida de un producto en forma granular o en partículas, o en forma de un líquido concentrado; (b1.5) sellar la abertura superior del cuerpo en forma de taza con una película impermeable a los gases, siendo dicha película un laminado de varias capas. (b2.1) llenar el cuerpo en forma de taza con una dosis medida de un producto en forma granular o en partículas, o en forma de un líquido concentrado; (b2.2) sellar la abertura superior del cuerpo en forma de taza con una película impermeable a los gases, siendo dicha película un material de varias capas que comprende una primera capa fabricada de aluminio y una segunda capa fabricada de polipropileno. (b3.1) perforar una pared inferior del cuerpo en forma de taza; (b3.2) sellar la abertura obtenida de este modo por medio de un material de varias capas que comprende una capa fabricada de aluminio y una capa fabricada de polipropileno; (b3.3) disponer un filtro en la pared inferior; (b3.4) llenar el cuerpo en forma de taza con una dosis medida de un producto en forma granular o en partículas, o en forma de un líquido concentrado; (b3.5) sellar la abertura superior del cuerpo en forma de taza con una película impermeable a los gases, siendo dicha película un material de varias capas que comprende una primera capa fabricada de aluminio y una segunda capa fabricada de polipropileno.
Patent ES-2748040-T3 (ES)
Title: Gestión de energía mejorada para retroiluminaciones moduladas
Inventor: WALLENER DAMIR
IPC: G09G3/34
Filed: 2009-09-15
Granted: 2020-03-12
Abstract: Un método de ajuste del brillo de al menos una región de una imagen que está siendo presentada en una pantalla que comprende un modulador delantero que comprende una disposición de válvulas de luz, y una retroiluminación (670) que comprende un conjunto de fuentes de luz individualmente controlables configuradas para iluminar individualmente diferentes regiones de la pantalla, comprendiendo el método las etapas de: recibir una señal de imagen; modular, mediante el modulador delantero de la pantalla, la luz emitida desde la retroiluminación (670) para formar una imagen basada en la señal imagen; monitorizar un consumo de energía de la pantalla; disminuir (260) una cantidad de energía proporcionada a la retroiluminación (670) de la pantalla y aumentar simultáneamente (260) una cantidad de abertura en las válvulas de luz del modulador delantero, de manera que el brillo de la pantalla no disminuye, si la energía monitorizada supera un umbral de energía máximo; en donde la disminución de la cantidad de energía y el aumento simultáneo de la cantidad de abertura se realizan en base a una región de manera que, en al menos una región de la pantalla, la disminución y el incremento simultáneo se realizan relativamente más que en al menos otra región de la pantalla; en donde la reducción y el aumento simultáneo en base a una región comprende además identificar al menos una región de la pantalla, en donde la al menos una región comprende un área en la escena que está siendo presentada que tiene un grado mayor de foco comparada con las otras áreas de la escena, y aplicar relativamente más energía a las fuentes de luz correspondientes a la al menos una región de la pantalla y relativamente menos energía a las fuentes de luz correspondientes a las otras regiones de la pantalla.
Patent ES-2699451-T3 (ES)
Title: Laminado decorativo de laminado en estado fundido
Inventor: MAIER KONRAD
IPC: B32B27/36
Filed: 2016-02-24
Granted: 2019-02-11
Abstract: Un laminado decorativo que comprende al menos las siguientes capas A-B-C-D unidas entre sí de forma adherente, que se suceden unas a otras directamente: A: en el lado visible, una capa funcional que comprende uno o varios ionómeros y opcionalmente una o varias cargas y/o aditivos funcionales dispersados en la capa; B: una capa intermedia de polímero que comprende una mezcla del 5 al 95 % en peso de ionómero que se puede extruir, mezcla de ionómeros que se pueden extruir o combinado de ionómeros que se puede extruir y del 95 al 5 % en peso de una poliolefina; C: capa promotora de la adhesión que comprende uno o varios plásticos modificados para promover la adhesión; D: en el lado del sustrato, una capa que lleva decoración, caracterizado por que la combinación de capas de las capas A, B y C se coextruye y se lamina en estado fundido a una temperatura por encima de la temperatura de fusión de la combinación de capas con la capa que lleva decoración en el lado del sustrato.
Patent ES-2729051-T3 (ES)
Title: Agentes terapéuticos para reducir los niveles de hormona paratiroidea
Inventor: KARIM FELIX
IPC: A61K38/08
Filed: 2010-07-29
Granted: 2019-10-30
Abstract: Un compuesto que comprende un péptido y un grupo de conjugación, donde el péptido comprende la secuencia aminoacídica: X1 - X2 - X3 - X4 - X5 - X6 - X7 donde X1 es D-cisteína; X2 es D-alanina o D-arginina; X3 es D-arginina; X4 es D-alanina o D-arginina; X5 es D-arginina; X6 es D-alanina; y X7 es D-arginina; para su uso en el tratamiento del hiperparatiroidismo o un trastorno hipercalcémico.
Patent ES-2913085-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para proporcionar una iluminación comunicativa dinámica en un entorno robótico
Inventor: WAGNER THOMAS
IPC: B25J9/16
Filed: 2016-09-08
Granted: 2022-05-31
Abstract: Un sistema robótico que incluye un brazo articulado (12) con un efector terminal (14), donde dicho sistema robótico se utiliza en un entorno robótico que requiere la interacción con personas en el entorno robótico, y comprendiendo dicho sistema robótico: una pluralidad de luces, que incluye luces dispuestas en un anillo (34) alrededor de una muñeca del efector terminal, donde el anillo se puede iluminar en un lado que se corresponde con la dirección de los movimientos en un futuro cercano conocidos del brazo articulado para transmitir los movimientos en un futuro cercano conocidos del brazo articulado a las personas en el entorno robótico.
Patent ES-2863564-T3 (ES)
Title: Heteromultímeros ALK7:ActRIIB y usos de los mismos
Inventor: KNOPF JOHN
IPC: A61P37/02
Filed: 2016-04-06
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un heteromultímero recombinante soluble que comprende un polipéptido de ALK7 y un polipéptido de ActRIIB, donde el polipéptido de ALK7 comprende una secuencia de aminoácidos que es al menos un 85 % idéntica a los aminoácidos 28-92 de la SEQ ID NO: 9, y donde el polipéptido de ActRIIB comprende una secuencia de aminoácidos que es al menos un 85 % idéntica a los aminoácidos 29-109 de la SEQ ID NO: 1, donde el polipéptido de ALK7 es una proteína de fusión que comprende además un dominio heterólogo, donde el polipéptido de ActRIIB es una proteína de fusión que comprende además un dominio heterólogo, y donde el heteromultímero se une a uno o más de activina A, activina B y GDF11.
Patent ES-2904556-T3 (ES)
Title: Caracterización de la superficie intraoral en 3D
Inventor: MILCH JAMES
IPC: A61C9/00
Filed: 2016-11-21
Granted: 2022-04-05
Abstract: Un procedimiento para registrar un detector de obtención de imágenes en una superficie (20), el procedimiento ejecutado al menos en parte en un ordenador y que comprende: proyectar y grabar (S100, S110), en una porción de la superficie (20), una secuencia que comprende un primer patrón disperso de líneas seguido de un segundo patrón disperso de líneas, en el que un primer subconjunto de posiciones en la superficie (20) es iluminado por líneas de ambos patrones dispersos (F1, F2) correspondientes a una primera etiqueta, un segundo subconjunto de posiciones en la superficie (20) es iluminado sólo por líneas del primer patrón disperso correspondientes a una segunda etiqueta y un tercer subconjunto de posiciones de la superficie (20) se ilumina sólo con las líneas del segundo patrón disperso correspondientes a una tercera etiqueta; decodificación de las etiquetas primera, segunda y tercera a partir de las posiciones de la superficie y registro de cada elemento miembro de los subconjuntos de posiciones primera, segunda y tercera en el detector de obtención de imágenes de acuerdo con las etiquetas decodificadas; proyectar y registrar (S140, S150) uno o más patrones densos (F) de líneas que están correlacionados posicionalmente con los elementos miembros registrados de las etiquetas decodificadas; y formar y mostrar (S170) una imagen del contorno de la superficie según los patrones registrados.
Patent ES-2927237-T3 (ES)
Title: Método para fabricación de placa negra recubierta con cromo-óxido de cromo
Inventor: WIJENBERG JACQUES HUBERT OLGA JOSEPH
IPC: C25D3/06
Filed: 2017-03-21
Granted: 2022-11-03
Abstract: Esta invención se refiere a un método para electrochapar placa negra sin recubrir con una capa de galvanoplastia y una mejora del mismo. La invención también se refiere a un método en el que la placa negra revestida se recubre adicionalmente en uno o ambos lados mediante un paso de laminación de película o un paso de extrusión directa, y al uso de dicha placa negra revestida en un proceso para producir envases para fines de envasado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2726926-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de deficiencias de un dispositivo de calefacción
Inventor: MALISANI PAUL
IPC: F24D19/10
Filed: 2017-04-28
Granted: 2019-10-10
Abstract: Procedimiento de detección de deficiencias de un dispositivo de calefacción (10) en funcionamiento en un medio dado, que comprende la realización de etapas de: (a) Medición mediante una sonda (20) de la temperatura de dicho medio a lo largo del tiempo (Tint(t)) sobre un intervalo de tiempo dado; (b) Cálculo mediante unos medios de tratamiento de datos (30) de un error de temperatura a lo largo del tiempo (e(t)) en función de la temperatura medida (Tint(t)) y de una consigna de temperatura a lo largo del tiempo (Tcons(t)) aplicada por el dispositivo de calefacción (10); (c) Determinación por filtración por debajo de una frecuencia de corte entre 1/3600 Hz y 1/600 Hz mediante los medios de tratamiento de datos (30) de una componente de alta frecuencia (Tint_f(t)) de la temperatura medida (Tint(t)); (d) Determinación mediante los medios de tratamiento de datos (30) de un conjunto de los instantes de anomalía (A) en dicho intervalo dado por comparación de dicho error de temperatura a lo largo del tiempo (e(t)) con un umbral de error predeterminado; (e) Si una duración (L(B)) de por lo menos un subconjunto continuo (B) del conjunto de los instantes de anomalía (A) es superior a un umbral de medición predeterminado, determinación mediante los medios de tratamiento de datos (30) de un estado deficiente del dispositivo (10) en función de por lo menos un valor máximo alcanzado en dicho subconjunto continuo (B) de dicha componente de alta frecuencia (Tint_f(t)) de la temperatura medida (Tint(t)); (f) Activación mediante los medios de tratamiento de datos (30) una alarma si se determina que el dispositivo (10) presenta un estado deficiente.
Patent ES-2746020-T3 (ES)
Title: Disposición de ducha, así como procedimiento para la fabricación y el montaje de la disposición de ducha
IPC: A47K3/40
Filed: 2017-07-19
Granted: 2020-03-04
Abstract: Disposición de ducha con un soporte (1), una superficie de ducha (2) dispuesta sobre el soporte (1), a base de un material estratificado con un grosor menor que 10 mm, un material de sellado (3) previsto para la disposición alrededor de la superficie de ducha (2) y un conjunto de desagüe (4), en donde dentro la superficie de ducha (2), con un desplazamiento en dirección a un borde (8a) de la superficie de ducha (2), está formado un orificio de desagüe (7) rebordeado completamente para la conexión del conjunto de desagüe (4), y en donde la superficie de ducha (2) es plana partiendo de un borde (8b) enfrentado al conjunto de desagüe (7) hasta el orificio de desagüe (7) a lo largo de una dirección longitudinal (i) y transversalmente a ello hasta bordes laterales (9) en una dirección transversal (q), y en donde la superficie de ducha (2) está formada por acero esmaltado con un grosor entre 0,5 mm y 5 mm.
Patent ES-2729768-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medida de posición y método para utilizar un dispositivo de medida de posición
Inventor: VON BERG MARTIN
IPC: G01D18/00
Filed: 2017-09-05
Granted: 2019-11-06
Abstract: Dispositivo de medida de posición que comprende un soporte de graduación (14) sobre el que hay situada una graduación de medida (16, 17), una unidad de detección (12) para generar señales de detección (S0, S90, R) dependientes de la posición mediante detección de la graduación de medida (16, 17) y una unidad de procesamiento de señal (20) para el procesamiento de las señales de detección (S0, S90, R) en señales de posición (P0, P90, P180, P270, PR, /PR), caracterizado por que el dispositivo de medida de posición comprende además una unidad de control (30) y una unidad de modificación (40) , en donde - a la unidad de control (30) se conduce como mínimo una señal (X, X0, X90) que hay que controlar y la unidad de control (30) está diseñada para basándose en el control de la señal (X, X0, X90) que hay que controlar enviar una señal de modificación (M, M0, M90) a la unidad de modificación (40), - a la unidad de modificación (40) se conduce como mínimo una señal de posición (P0, P90, P180, P270, PR, /PR) y la unidad de modificación (40) está diseñada para modificar la señal de posición (P0, P90, P180, P270, PR, /PR) para transmitir como mínimo una señal de estado y enviarla a la electrónica conectada (80) como señal de salida (A0, A90, A180, A270, AR, /AR) y - la modificación se produce basándose en la señal de modificación (M, M0, M90) mediante la introducción de una magnitud de perturbación a la como mínimo una señal de posición (P0, P90, P180, P270, PR, /PR).
Patent ES-2776736-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soporte para un eje giratorio de un seguidor solar
Inventor: ROS RUIZ ANTONIO JOSÉ
IPC: H02S20/32
Filed: 2017-05-31
Granted: 2020-07-31
Abstract: Un dispositivo de soporte para un eje giratorio de un seguidor solar, que comprende una columna de soporte (1) adecuada para ser anclada al suelo, una placa de soporte (2) fija a un extremo superior de dicha columna de soporte (1) y una abrazadera (3) conectado a dicha placa de soporte (2), dicha abrazadera (3) tiene al menos dos secciones que pueden acoplarse entre sí, proporcionando superficies de sujeción adecuadas para sujetar y agarrar firmemente un cojinete (52) dispuesto alrededor del eje giratorio (51) del seguidor solar (50), en el que la abrazadera (3) comprende: una sección de abrazadera inferior (4) que tiene un pie (7) configurado para que se fije a la placa de soporte (2) por medio de husillos de fijación del pie (8) y un asiento arqueado (9) configurado para recibir una superficie inferior de dicho cojinete (52); y una primera y segunda secciones de abrazadera lateral opuesta (5, 6) configuradas para recibir superficies del cojinete (52) no cubiertas por dicho asiento arqueado (9) y para superponerse en porciones superiores opuestas del asiento arqueado (9), caracterizado porque dichas primera y segunda secciones de abrazadera lateral opuesta (5, 6) tienen extremos superiores en los que se disponen los elementos de conexión respectivos (10, 11) que pueden conectarse de manera articulada entre sí y los extremos inferiores en los que se disponen elementos de fijación y sujeción respectivos (12, 13) configurados para ajustarse a dicho pie (7) de dicha sección de abrazadera inferior (4) y para ajustarse uno contra otro y contra la sección de abrazadera inferior (4) por medio de un husillo tensor (14).
Patent ES-2830437-T3 (ES)
Title: Formulación para la producción de productos de construcción resistentes al calor y a ácidos
Inventor: PULKIN MAXIM
IPC: C04B28/04
Filed: 2017-05-11
Granted: 2021-06-03
Abstract: Formulacion que comprende: al menos dos aglutinantes inorganicos, en la que el primer aglutinante inorganico se selecciona de aglutinantes hidraulicos, aglutinantes hidraulicos latentes, y mezclas de los mismos, y el segundo aglutinante inorganico se selecciona de aglutinantes puzolanicos; al menos dos activadores caracterizados porque el activador se selecciona de silicatos de metales alcalinos en polvo, en la que el silicato de metal alcalino se selecciona de compuestos que tienen la formula empirica m SiO2 - n M2O, en la que el metal alcalino M representa Li, Na o K, o una mezcla de los mismos, preferiblemente Na y/o K, y la razon molar m:n es de desde 1,0 hasta 4,0, preferiblemente de 1,0 a 3,8 y en particular de 2,0 a 3,6, y el segundo activador se selecciona de carbonatos de metales alcalinos, hidroxidos de metales alcalinos, aluminatos de metales alcalinos, sulfatos de metales alcalinos, y mezclas de los mismos, en la que el metal alcalino tiene el significado anterior; y al menos un producto de policondensacion que comprende como componentes de monomero: a) al menos un compuesto aromatico de formula Ar-O-CHR1-CHR2-(O-CHR1-CHR2)m-R3, en la que Ar es un grupo arilo, R1 y R2 cada uno independientemente entre si se seleccionan de H, metilo y etilo, siendo preferiblemente al menos uno de los grupos R1 y R2 H, m es un numero entero de desde 0 hasta 300, y R3 se selecciona de OH, alcoxilo, ariloxilo, arilalcoxilo, alquilariloxilo, fosfato, fosfonato, sulfato, sulfonato, carboxilato, y mezclas de los mismos; b) al menos un acido carboxilico aromatico, que es acido salicilico; c) al menos un aldehido.
Patent ES-2907001-T3 (ES)
Title: Revestimiento interior
Inventor: WEYRAUCH DETLEV
IPC: B65D77/06
Filed: 2017-09-22
Granted: 2022-04-21
Abstract: Revestimiento interior flexible de varias capas (28) de película de plástico con al menos un tubo de llenado/extracción (30, 32, 54) soldado en una pared del revestimiento interior (56) con un borde de brida de soldadura (58), fabricado igualmente a partir de una película de plástico, para su inserción en recipientes fijos exteriores para el almacenamiento y el transporte de productos de relleno líquidos o viscosos, especialmente de productos peligrosos, soldándose el tubo de llenado/extracción (30, 32, 54) en la pared del revestimiento interior (56) de manera que los cantos de corte de la película existentes (68, 70), es decir, los del borde de brida de soldadura (58, 66) del tubo de llenado/extracción soldado (30, 32, 54) y los del límite del lado interior de una abertura de extracción (72) en la pared del revestimiento interior (56), estén cubiertos contra el contacto con el producto de llenado líquido.
Patent ES-2895733-T3 (ES)
Title: Lentículos para implantación corneal intrastromal
Inventor: KLOPOTEK PETER J
IPC: A61K35/30
Filed: 2017-09-12
Granted: 2022-02-22
Abstract: Un lentículo corneal descelularizado y conformado para implantación intraestromal que comprende: un cuerpo lenticular derivado del tejido corneal del donante que tiene una superficie anterior y una superficie posterior, el lentículo caracterizado además por: la fuente del tejido corneal del donante no es humana; el lentículo se trata para degradar los epítopos inmunogénicos; la superficie posterior se corta a la forma deseada para corregir un error de visión tras la implantación intraestromal; y la superficie anterior conserva al menos una parte de la membrana de Bowman del tejido corneal del donante.