baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2415515-C2 (RU)
Title: Управление мощностью для системы беспроводной связи
Inventor: GOROKHOV ALEKSEJ
IPC: H04W52/16
Filed: 2007-06-11
Granted: 2011-03-27
Abstract: Описаны способы для управления мощностью передачи терминала. Терминал может посылать первую передачу (например, для пилот-сигнала или сигнализации) по обратной линии связи, принимать обратную связь (например, команду управления мощностью или индикатор стирания) для первой передачи и регулировать опорный уровень мощности на основании обратной связи. Терминал может также принимать информацию помех и возможно другие параметры, такие как индикатор качества пилот-сигнала (PQI), коэффициент смещения и коэффициент усиления от сектора. Терминал может определять мощность передачи для второй передачи к сектору на основании информации помех, опорного уровня мощности и/или других параметров. Терминал может принимать обратную связь от одного сектора и может посылать вторую передачу с CDMA или OFDMA к тому же самому сектору или другому сектору. Техническим результатом является уменьшение помехи и достижение хорошей эффективности терминала. 9 н. и 39 з.п. ф-лы, 13 ил., 1 табл.
Patent RU-2414376-C2 (RU)
Inventor: ZHESTOVSKIJ FELIKS KUZ MICH
IPC: B63B22/08
Filed: 2009-01-15
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to marine equipment and problems related with development of World Ocean. Proposed method comprises discharging the instrument from carrier submarine with the help of manipulator rod, separating float buoy compartment connected with the instrument by halyard with the help of pyro device. Buoy compartment separated, halyard is decelerated by windlass on adjusting instrument depth via feedback signal from current depth instrument pickup. Buoy compartment separation is accompanied with ballast weight dumping. 
     EFFECT: higher accuracy of positioning, possibility to use instruments in under-ice data acquisition, safe ship coning in Far North conditions. 
     2 dwg
Patent RU-2410991-C2 (RU)
Inventor: MAGOMEDOV GAZIBEG OMAROVICH
IPC: A23P1/10
Filed: 2009-01-22
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to confectionary industry, in particular, to a method for forming fat-intensive, pastille-and-marmalade type confectionary products. The method envisages usage of FSh2-PM continuous action vacuum syringe applied in meat industry for filling sausage shell with a prepared meat emulsion for forming fat-intensive and pastille-and-marmalade type confectionary products in the shape of 25-1000 g bars into Flow-Packs type metallised shell with tightly soldered ends. With each confectionary product type formation proceeds at specific temperatures: chocolate masses - at 30-45°C, praline masses - at 23-34.5°C, marmalade masses -at 50-85°C, whipped masses - at 50-55°C. 
     EFFECT: invention enables preservation of confectionary products quality in the process of storage, extension confectionary products shelf life, formation process simplification and extension of the range of available confectionary products. 
     4 ex
Patent RU-2468028-C2 (RU)
Title: Спироциклические азаиндольные производные
Inventor: TSEMOLKA ZAKSIJA
IPC: C07D495/14
Filed: 2007-07-17
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к новым спироциклическим азаиндольным производным формулы I: 
     
       
     
     где один из А означает N, а другие означают CR 7-10 ; W означает NR 4 ; Х означает О, S; R 1  и R 2  независимо друг от друга означают Н; С 1-5 -алкил, каждый раз насыщенный, разветвленный или неразветвленный, или остатки R 1  и R 2  вместе означают CH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 , (CH 2 ) 3-6 ; R 3  означает C 1-8 -алкил, каждый раз насыщенный, разветвленный или неразветвленный, незамещенный или монозамещенный -ОС 1-6 -алкилом; фенил, тиенил, морфолинил, бензотиофенил или бензодиоксолил, каждый раз незамещенный или монозамещенный F, C 1-6 -алкилом; или 5-членный гетероарил, содержащий три атома азота в качестве гетероатомов, замещенный С 1-3 -алкилом; связанный C 1-3 -алкильной группой фенил, незамещенный или монозамещенный F или C 1-6 -алкилом; R 4  означает Н; R 5  означает Н; R 6  означает Н; R 7 , R 8 , R 9  и R 10  означают Н или CF 3 ; в виде диастереомеров, смесей диастереомеров или отдельного диастереомера; оснований и/или солей физиологически совместимых кислот. Соединения пригодны для лечения ряда заболеваний, например боли, стресса, депрессий и других. Описан способ их получения. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 табл., 34 пр.
Patent RU-2411505-C2 (RU)
Title: Дистанционный радиофизический способ определения физической глины в почвах
Inventor: MIRONOV VALERIJ LEONIDOVICH
IPC: G01N22/04
Filed: 2009-03-10
Granted: 2011-02-10
Abstract: Данное изобретение относится к способам измерений на СВЧ и может быть использовано в сельском хозяйстве, мелиорации при составлении земельного кадастра для определения гранулометрического класса почв. Технический результат заключается в повышении точности дистанционного определения содержания в почве физической глины. Он достигается тем, что дистанционный радиофизический способ определения содержания физической глины в почвах основан на излучении электромагнитных волн почвами, при этом в полевых условиях измеряют радиояркостную температуру почвы и термодинамическую температуру почвы до промерзания и после промерзания почвы, определяют коэффициенты собственного радиотеплового излучения почвы до промерзания и после промерзания на глубину, превышающую глубину зондирования, далее определяют объемную долю льда и максимальную объемную долю связанной влаги W t , используя коэффициенты излучения почвы до промерзания и после промерзания, с помощью регрессионных уравнений или графически, содержание физической глины С определяют из соотношения: C=277,1·W t /ρ s +0,9595, где ρ s  - плотность сухой почвы в поверхностном слое. 5 ил., 1 табл.
Patent RU-2453415-C2 (RU)
Inventor: KRAPF RAJNER
IPC: B23Q11/06
Filed: 2007-07-27
Granted: 2012-06-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to processing machine control device. Proposed device comprises working support surface 14, identification unit 24 to indentify working conditions nearby processing machine 10 that incorporating sensor. Said sensor is arranged above supporting surface 14 to define control zone elongated along measurement direction 54 passing perpendicular to said support surface 14. Identification unit 14 identify working conditions proceeding from, at least one distance parameter (42, 44, 46, 82, 98) corresponding to distance from sensor to support surface 14 or to object in sensor control zone. 
     EFFECT: higher safety. 
     14 cl, 11 dwg
Patent RU-2443412-C2 (RU)
Title: Высушенные восстановленные везикулы для фармацевтического применения
Inventor: KHELLERBRAND KLAUS
IPC: A61K9/127
Filed: 2007-10-05
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к фармакологии и представляет собой высушенную фармацевтическую композицию, включающую лиофилизированное активное средство, включающее везикулы, включающие: а) по меньшей мере, один липид, b) по меньшей мере, одно активное средство, которое является белком или его активным фрагментом, с) средство, способствующее слиянию, где средство, способствующее слиянию, является щелочной аминокислотой, выбранной из аргинина, гистидина, лизина или цитруллина, и d) не включающая средство, стабилизирующее мембрану, где регидратация высушенной фармацевтической композиции водным раствором приводит к образованию многослойных липосом, имеющих средний диаметр липосомы, равный более чем 1 мкм, эти липосомы инкапсулируют активное средство. Изобретение обеспечивает высокую эффективность и стабильность активного средства в липосомах, обладающих диаметром более 1 мкм. 6 н. и 22 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2438261-C2 (RU)
Inventor: CHRABIEKH RABIKH
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-03-07
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: unbiased training sequence is received in a quadrature demodulation receiver. An unbiased training sequence has a uniform accumulated power evenly distributed in a complex plane, and includes predetermined reference signals (p) at frequency +f and predetermined mirror signals (p m ) at frequency -f. The unbiased training sequence is processed, generating a sequence of processed symbols (y) at frequency +f, representing complex plane information in the unbiased training sequence. Each processed symbol (y) is multiplied by the mirror signal (p m ), and an unbiased quadrature imbalance estimate B m  is obtained at frequency (-f). Using quadrature imbalance estimates, channel estimates, and processed symbols, an imbalance-corrected symbol can be generated. 
     EFFECT: eliminating quadrature imbalance errors in received data. 
     38 cl, 14 dwg
Patent RU-2479136-C2 (RU)
Title: Обновление порядкового номера
Inventor: PEJSA JANNE
IPC: H04L1/18
Filed: 2008-05-23
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к управлению передачей данных в сети беспроводной связи. Технический результат заключается в оптимизации приема данных пользовательским устройством. Сущность изобретения заключается в том, что пользовательскому оборудованию (UE) необходимо постоянно обновлять следующий ожидаемый порядковый номер передачи (TSN) во избежание выбраковки последующих передач. В соответствии с настоящим изобретением, способ содержит сброс следующего ожидаемого значения TSN в упомянутой сети и UE к заранее определенным значениям по истечении заранее определенного периода бездействия. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2436842-C2 (RU)
Inventor: IZOTOV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: C12G3/06
Filed: 2010-01-29
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: drink contains, per 1000 dm 3  of ready drink: 85 - 90 kg of sugar, 2.8-3.5 kg of citric acid, 2.8-3.2 kg of "Apple - Karambola 35000084540000" flavouring base, 0.28-0.30 kg of taurin, 0.45-0.52 kg of "Guava-Limette 31830005890000" natural-identical flavouring agent, 0.23-0.25 kg of natural caffeine, 0.18-0.23 kg of "Green" 31092000160000" complex food additive, 0.15-0.17 kg of sodium benzoate, 92.018 dm 3  of "Extra" rectified ethyl alcohol, 4.15 kg of carbon dioxide and drinking water - balance. 
     EFFECT: production of a drink with a sour-and-sweet taste and a slightly perceptible china cherry tone in the aftertaste and a slightly perceptible lime aroma; extension of the available range of low-alcoholic drinks. 
     3 ex
Patent RU-2458612-C2 (RU)
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A45D40/26
Filed: 2010-03-26
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to a device in the field of cosmetology, intended for applying of makeup on eyelashes and eyebrows. Object of the invention is to improve the design of the application unit, as well as its manufacture of solid materials. The applicator comprises: a hard application unit (5), which is at least partially made of an inorganic material and has a core that is different from the twisted core. The applicator also comprises protruding application elements held by this core, and a rod. The rod holds the specified application unit and contains a rigid portion and a flexible portion extending between the application unit and the rigid portion. 
     EFFECT: creation of the application unit made of inorganic material coated with synthetic material to improve slipping, or to change the surface tension. 
     18 cl, 46 dwg
Patent RU-2459642-C2 (RU)
Title: Способ лечения травматических невропатий
Inventor: ZHIVOLUPOV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: A61K38/08
Filed: 2010-04-27
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к нейротравматологии. Способ включает использование фармакологических препаратов и физиотерапевтических процедур. В качестве фармакологических препаратов вводят нейромидин, витамины B 1 , B 12 , трентал. Физиотерапевтические процедуры проводят трансспинальным воздействием импульсным магнитным полем на спинной мозг и спинно-мозговые корешки на уровне вхождения корешков, участвующих в формировании поврежденного нерва. Воздействие осуществляют ритмичными импульсами с частотой 3 Гц, с интенсивностью 1,5-2 Т. Длительность сеанса 5-7 минут. На курс лечения 10-15 процедур. Способ сокращает сроки лечения и повышает степень восстановления поврежденных функций организма за счет комплексного лечения, включающего воздействие в области повреждения. 1 пр.
Patent RU-2493060-C2 (RU)
Title: Вращающиеся многоклипсаторные платформенные системы, работающие совместно с модулями адгезивного запечатывания, системы адгезивного запечатывания и соответствующие устройства и способы
Inventor: MEHJ DENNIS DZH
IPC: B31B50/62
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-09-20
Abstract: Упаковочная система содержит вращающуюся платформу с множеством разнесенных по окружности клипсаторов, приводимых в действие сжатым воздухом. Платформа выполнена с возможностью высвобождаемой, взаимозаменяемой установки двух клипсаторов разного размера. Каждое место клипсования содержит первую и вторую магистрали подачи воздуха, сообщенные с источником сжатого воздуха для приведения в действие соответствующих клипсаторов и выполненные высвобождаемо соединяемыми с соответствующим клипсатором. Причем, по меньшей мере, одна из магистралей содержит отсечной клапан. Способ упаковки продуктов с использованием вышеописанной упаковочной системы содержит получение ввода пользователя на дисплее для выбора требуемого продукта и/или рецептуры, электронное определение рабочих параметров и продольного положения платформы, автоматическое перемещение платформы в требуемое продольное положение исходя из выбранного продукта и/или рецептуры, получение ввода пользователя для автоматического сближения приводов пленки с консолью. Способ содержит также электронные мониторинг температур в канале протекания адгезива и регулирование температур зон нагрева, управление соплом для адгезива во взаимодействии с каналом его протекания для самоочистки и управление распылением или разбрызгиванием смазки на цепь или звездочку приводной системы платформы. В способе осуществляют также автоматическое поднятие верхнего длинного края перекрывающихся слоев пленки подъемным механизмом, электронное управление соплом для продвижения и выдачи адгезива между слоями пленки, электронное подключение к операционной системе и/или контроллеру системы с удаленного пункта, используя компьютерную сеть, электронную синхронизацию приводов системы, включая синхронизацию приводов пленки, экструдера и платформы, а также осуществляют замену одной или более бобин с клипсами на платформе, используя держатель для вставки бобин, разъемно удерживающий бобины с клипсами так, что соответствующие бобины находятся во взаимодействующем выравнивании с соответствующим клипсатором на платформе. Группа изобретений обеспечивает повышение производительности при использовании различных по размеру клипсаторов. 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2465536-C2 (RU)
Title: Бронестекло
Inventor: MAKKARTI DENNIS P
IPC: E06B5/12
Filed: 2009-02-25
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретения относятся к бронестеклу и транспортному средству с ветровым бронестеклом. Бронестекло содержит внешний стеклянный слой с краевой кромкой, внутренний стеклянный слой с краевой кромкой, отстоящий от внешнего слоя, полимерный и поликарбонатный слои. Полимерный слой расположен между внешним и внутренним слоями. Поликарбонатный слой закреплен к внутреннему стеклянному слою посредством другого полимерного слоя, при этом внутренний слой расположен между поликарбонатным слоем и внешним стеклянным слоем. Бронестекло содержит множество отдельных, отстоящих друг от друга гибких элементов, первый торец которых заходит внутрь полимерного слоя, а второй торец выступает за краевые кромки внешнего и внутреннего слоев. Краевая кромка внешнего слоя выступает за краевую кромку внутреннего слоя и поликарбонатного слоя, образуя выступ для вхождения в контакт с фиксирующим устройством рамы транспортного средства. Ветровое бронестекло в транспортном средстве закреплено, по меньшей мере, частично в отверстии транспортного средства при помощи болтов, проходящих через вторую часть гибкого элемента. Достигается надежное крепление бронестекла в раме. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2505674-C2 (RU)
Inventor: MANDRU LOR
IPC: E21B43/12
Filed: 2009-03-11
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: multiple downhole tools can be driven between operating positions. Downhole tools are connected to a variety of multitapped modules, at that each multitapped module is connected usually to one or downhole tools. Control lines are connected to multitapped modules, and multitapped modules are capable to control downhole tool in bigger quantity than quantity of control lines. Each downhole tool is driven individually delivering pressure through one or several control lines. 
     EFFECT: facilitating control over multiple downhole tools. 
     23 cl, 25 dwg
Patent RU-2494017-C2 (RU)
Inventor: PORT ALEN
IPC: B64D33/02
Filed: 2009-04-28
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, particularly, to ware attenuation panel arranged between engine and air intake. Proposed panel 66 comprises layer 68 in contact with airflow 42 capable of letting the wave pass through the propagation of which should be limited or prevented, one cellular structure 70 and reflecting or impermeable layer 72. Besides, it includes inserts 74 to be arranged between air intake and engine to rule out crushing of wave propagation panel 68. 
     EFFECT: higher reliability and safety. 
     9 cl, 10 dwg
Patent RU-2497589-C2 (RU)
Title: Способ крекинга и улучшенные катализаторы для осуществления указанного способа
Inventor: BELLUSSI DZHUZEPPE
IPC: B01J29/70
Filed: 2009-05-28
Granted: 2013-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу крекинга, предпочтительно к способу крекинга с псевдоожиженным слоем, к катализатору, в присутствии которого осуществляют способ крекинга, способу получения катализатора и применению катализатора. Описан способ крекинга углеводородных смесей в присутствии катализатора, содержащего два различных компонента: (а) компонент, содержащий один или более катализаторов крекинга, и (в) компонент, содержащий цеолит ERS-10. Описан также катализатор, содержащий два различных компонента: (а) и (в). Описан способ получения in situ катализатора, включающий добавление компонента (в) к компоненту (а), уже присутствующему в среде крекинга. Предложено применение цеолита ERS-10 в качестве добавки в способы крекинга. Технический эффект - увеличение степени превращения углеводородного сырья и повышение выхода нижних фракций крекинга. 4 н. и 29 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2538694-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция
Inventor: SUMIDA SUN-ITIRO
IPC: A61K31/47
Filed: 2009-06-18
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и касается офтальмологической композиции для лечения сухости глаз, которая составлена в виде жидкого раствора на водной основе, содержащей ребамипид, меглумин и борную кислоту и/или фосфорную кислоту, где количество неорганического катиона, другого, чем ион гидроксония, в офтальмологической композиции составляет менее 15 мЭкв. Изобретение обеспечивает сохранение прозрачности раствора, содержащего ребамипид. 4 з.п. ф-лы, 58 пр., 4 табл.
Patent RU-2469312-C2 (RU)
Title: Устройство для ультразвукового контроля с твердым контактным элементом
Inventor: BOND-TORLI EHNDRJU
IPC: G01N29/26
Filed: 2008-07-24
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение используется для ультразвукового сканирования компонентов воздушного судна из композиционных материалов. Сущность заключается в том, что ультразвуковой сканер для сканирования изделия содержит ультразвуковой излучатель, представляющий собой ультразвуковую матрицу в виде линейной матрицы, определяющую направление сканирования, твердый элемент обеспечения акустического контакта, имеющий поверхность контакта с излучателем и поверхность контакта со сканируемым изделием, при этом указанный элемент по меньшей мере частично окружает излучатель в виде матрицы с обеспечением требуемого расположения излучателя относительно поверхности контакта со сканируемым изделием так, что линейная матрица расположена параллельно поверхности контакта с излучателем и поверхности контакта с изделием. Технический результат - обеспечение возможности создания устройства для ультразвукового контроля с твердым контактным элементом, обладающим низкими акустическими потерями и низким коэффициентом трения. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2478775-C2 (RU)
Title: Скважинный фильтр
Inventor: TRET JAK ALEKSANDR JAKOVLEVICH
IPC: E21B43/08
Filed: 2011-05-04
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности и может быть использовано для оборудования нефтяных, газовых и водозаборных скважин в интервале продуктивного пласта. Техническим результатом является повышение качества фильтрации механических примесей и предотвращение закупорки фильтрующих элементов. Скважинный фильтр включает выполненные из немагнитного материала перфорированный каркас, фильтровую рубашку в виде автономных секций с обмоткой, прокладочные элементы в виде опорных стержней, соединительные элементы. Причем на перфорированный каркас установлены кольцевые постоянные магниты, на расстоянии друг от друга и являющиеся центраторами фильтра. Внутренний слой обмотки образован витками немагнитного капронового шнура, расположенными на расстоянии друг от друга. Внешний слой обмотки образован плотно расположенными друг к другу витками немагнитного капронового шнура или синтетической тканевой сеткой. Соединительные элементы выполнены в виде верхнего и нижнего переводника. Причем верхний переводник выполнен как лево-правый. Фильтр дополнительно снабжен отстойником, соединенным с нижним переводником и промывочным клапаном, расположенным в нижней части фильтра. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2528892-C2 (RU)
Title: Ветеринарная антипролактиновая композиция для жвачных
Inventor: LAGARD ANUK
IPC: A61K31/473
Filed: 2009-10-07
Granted: 2014-09-20
Abstract: Группа изобретений относится к применению антипролактиновой ветеринарной композиции для введения жвачным в гестационный период для стимуляции существенного снижения лактации, инволюции молочной железы и для лечения и/или профилактики заболеваний или инфекций внутри молочной железы у жвачных. Указанная композиция включает, по меньшей мере, одно антипролактиновое соединение, которое является агонистом рецепторов дофамина, где агонист рецептора дофамина являющийся производным эрголина, выбран из каберголина, метерголина, лизурдина, бромокриптина, эргометрина и/или их производных или агонист рецептора дофамина, не являющийся производными эрголина, выбран из ропинирола, прамипексола, ротиготина, хинаголида и/или их производных. Ветеринарный набор включает указанную композицию и инструкцию. Группа изобретений обеспечивает существенное снизижение лактации и стимулирование инволюции молочной железы, в течение периода беременности, приводя к улучшению состояний сухостойного периода, а также обеспечивают существенное улучшение состояния вымени, более успешную регенерацию поврежденных секреторных тканей  вымени, снижение частоты заболеваний и/или инфекций внутри молочной железы и, например, мастита жвачных в течение последующих периодов лактации.2 н.и 16 з.п-тов ф-лы, 5 пр., 2 ил.
Patent RU-2483020-C2 (RU)
Title: Способ синтеза фуллереновой смеси в плазме при атмосферном давлении
Inventor: CHURILOV GRIGORIJ NIKOLAEVICH
IPC: C01B31/00
Filed: 2011-06-22
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к плазменному синтезу наноматериалов. Фуллереновую смесь получают в углеродно-гелиевой плазме, образованной дуговым разрядом при атмосферном давлении в камере плазмохимического реактора с использованием одного вертикального и четного числа горизонтальных одинаковых электродов. При этом создают низкочастотную модуляцию мощности дугового разряда за счет уменьшения напряжения на дуговом разряде с низкой частотой, соответствующей акустическому резонансу в камере плазмохимического реактора. Технический результат - повышение содержания фуллеренов в углеродном конденсате на 3,4-4,4%. 2 ил.