baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2304138-T3 (ES)
Inventor: HIRVI JORMA
IPC: E05B63/00
Filed: 2002-10-15
Granted: 2008-09-16
Abstract: A motor unit intended to be mounted in a lock arrangement includes: an electric motor (52), a printed circuit board (53) which includes an electronic circuit arrangement (54) for controlling the motor, a sensor (57) mounted on the circuit board and connected electrically to the electronic circuit arrangement, and a mechanical follower coupling (55, 56). These components are housed in a housing (51), which constitutes a separate unit that can be mounted in a lock housing. The sensor and/or the mechanical coupling have at least two alternative placements to this end. The sensor is preferably mounted on a part (53a) of the circuit board that can be removed from the remainder of the circuit board. The arrangement of a separate motor unit enables the lock arrangement to be modularised, whereby a smaller number of parts need be stored and/or a greater variation of lock arrangements can be provided than was earlier possible. Greater electrical and mechanical reliability is also achieved.
Patent ES-2297054-T3 (ES)
Inventor: DE HAAS BERNARD
IPC: G01M99/00
Filed: 2002-11-11
Granted: 2008-05-01
Abstract: The invention concerns a method which consists in establishing, by modeling, an algorithm which defines a relationship between the filling ratio of a ball mill and the angular positions of the bottom and the top of the mill content as well as of its absorbed power, in measuring, in the mill whereof the filling rate is to be determined, the angular positions of the bottom and the top of the content as well as of its absorbed power and in determining, on the basis of the measurements and algorithm, the filling rate of the mill.
Patent ES-2244866-T3 (ES)
Inventor: RODEMER KARL
IPC: B65G45/08
Filed: 2001-09-05
Granted: 2005-12-16
Abstract: Before or during carrier (C) engagement with the e.g. chain conveyor (1), the lubricator (2) is advanced along the direction of target motion at a speed exceeding zero and less than the conveyor speed.
Patent ES-2271445-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el tendido y fijacion de grupos de filamentos en forma de cinta.
Inventor: ERTH HOLGER DR
IPC: D04H3/045
Filed: 2003-09-02
Granted: 2007-04-16
Abstract: Procedimiento para el tendido y fijación de grupos de filamentos en forma de cinta sobre dos instalaciones de transporte (A, B) paralelas entre sí para la producción de una estructura (G) uniaxial o multiaxial, que está constituida por al menos una capa (G1, G2) de secciones de grupos de filamentos (FA) separadas unas de otras, en forma de cinta, alineadas extendidas en una dirección y dispuestas adyacentes en un plano, en el que los grupos de filamentos (F) en forma de cinta o las secciones de grupos de filamentos (FA) se fijan en sentido descendente por medio de perfiles de inserción (24a, 24b) en las instalaciones de transporte (A, B), que conducen hacia una estación de unión (V), en elementos de fijación (13a, 13b), que están constituidos por agujas (131) que apuntan hacia arriba colocadas de forma estrechamente escalonada en forma de guarnición en varias series, con secciones de puntas cónicas (1312), en el que los grupos de filamentos (F) o secciones de grupos de filamentos (FA) se dividen, durante la fijación descendente en los elementos de fijación en primer lugar a través de las puntas de las agujas (131) de la guarnición, en secciones en forma de mechas, cuyas secciones en forma de mechas están articuladas lateralmente en forma de serpentinas por medio de las secciones de puntas cónicas (1312) de las agujas (131) y finalmente son retenidas en los intersticios entre las cañas (1311) de las agujas (131).
Patent ES-2290397-T3 (ES)
Title: Procedimiento para empaquetar datos sincronos en el tiempo en una transmision en una red de datos empaquetados.
Inventor: TUPPA WALTER DR
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-11-27
Granted: 2008-02-16
Abstract: Procedimiento para empaquetar datos síncronos en el tiempo en una transmisión en una red de datos empaquetados, - en el que en la red de datos empaquetados existen varios enlaces síncronos en el tiempo (1...5) y - en el que los paquetes de datos de un enlace (1.. .5) se envían periódicamente de forma repetitiva a intervalos de la duración de un período (TP), - en el que el comienzo de la transmisión de datos de un enlace (1...5) se elige tal que los paquetes de datos de los distintos enlaces (1...5) se distribuyen lo más uniformemente posible en el tiempo (t), - en el que un intervalo de tiempo correspondiente a la duración de un período (TP) se reparte en un número de ranuras de tiempo del mismo tamaño correspondiente a la cantidad de posibles enlaces (1...10), - en el que a cada enlace (1...10) posible se le asigna fijamente una ranura de tiempo, - en el que al establecerse un nuevo enlace (N) se elige el comienzo de la transmisión de datos tal que se inserta un nuevo paquete de datos enla ranura de tiempo correspondiente a ese enlace (N), caracterizado porque - en un sistema se utilizan varios tiempos de empaquetado distintos (TPA1, TPA2, TPA3) y porque - como duración de un período (TP) se elige el máximo común divisor de todos los tiempos de empaquetado (TPA1, TPA2, TPA3).
Patent ES-2263918-T3 (ES)
Title: Metodo y unidad para controlar un embrague con un accionador hidraulico.
Inventor: FARACHI FRANCESCO
IPC: F16D48/04
Filed: 2003-12-30
Granted: 2006-12-16
Abstract: Un método para controlar un embrague (7) accionado por un accionador hidráulico (15) que comprende una cámara de trabajo (28) que está llena con un fluido y conectada a una válvula de solenoide (25) para la conexión selectiva a un tanque de drenaje (19) para drenar el fluido, o a un tanque de almacenamiento (23) para acumular el fluido presurizado; comprendiendo el método las etapas de: generar un valor diana (Pos*) de la posición del accionador hidráulico (15); medir un valor real (Pos) de la posición del accionador hidráulico (15); y calcular una señal de control (I*) para controlar la válvula de solenoide (25) mediante control de retroalimentación de la posición del accionador hidráulico (15); estando caracterizado el método por comprender las etapas adicionales de: calcular un valor predicho (P1) que predice el valor de la presión del fluido dentro de la cámara de trabajo (28), generar un valor diana (Put*) de la presión del fluido dentro de la cámara de trabajo (28) como una función del valor real (Pos) de la posición del accionador hidráulico (15), del valor diana (Pos*) de la posición del accionador hidráulico (15) y del valor predicho (P1); estimar un valor real (Put) de la presión del fluido dentro de la cámara de trabajo (28); y calcular la señal de control (I*) usando tanto el control de retroalimentación de la posición del accionador hidráulico (15) como el control de retroalimentación de la presión del fluido dentro de la cámara de trabajo (28).
Patent ES-2262950-T3 (ES)
Inventor: SEO HONG SUK
IPC: F16H25/18
Filed: 2003-09-09
Granted: 2006-12-01
Abstract: The present invention provides a unit for increasing clamping force for a vice which holds an object on a machine tool in position and to a unit for adjusting clamping force directed from a movable jaw of the vice to a fixed jaw thereof. The unit. for increasing clamping force (P) comprises a first moving member (10), a holding member (20), a second moving member (30), a unit for increasing force (40) and a pair of connecting means (50). In addition, the unit for adjusting clamping force (C) comprises a coupling part (110), an interval maintaining part (120), a central axis (130), a first clutch (140), an adjusting knob (150), a second clutch (160) and a guide axis (170). <IMAGE>
Patent ES-2315484-T3 (ES)
Inventor: KAIZIK ALFRED
IPC: C07F9/09
Filed: 2003-03-25
Granted: 2009-04-01
Abstract: The present invention relates to a process for preparing a C<SUB>13</SUB>-alcohol mixture which is suitable, in particular, as precursor for the preparation of compounds having surfactant properties and of plasticizers.
Patent ES-2290454-T3 (ES)
Inventor: BINDERUP ERNST TORNDAL
IPC: A61P29/00
Filed: 2003-05-15
Granted: 2008-02-16
Abstract: Pyridyl cyanoguanidine compounds of the general formula I wherein A, X<SUB>1</SUB>, X<SUB>2</SUB>, X<SUB>3</SUB>, Y<SUB>1</SUB>, Y<SUB>2</SUB>, Y<SUB>3</SUB>, R<SUB>1</SUB>, R<SUB>2</SUB>, R<SUB>5</SUB>, R<SUB>6 </SUB>and n are as indicated in the description are suitable as prodrugs in human and veterinary therapy of proliferative diseases such as cancers.
Patent ES-2268383-T3 (ES)
Inventor: ODET PHILIPPE
IPC: B65D41/04
Filed: 2003-04-18
Granted: 2007-03-16
Abstract: The sealing device consists of a disc (121) which can close the neck (101) of a receptacle and an inner capsule (122) which can be glued or sealed on the neck edge (113). A ring (124) with an inner thread (341) engages a neck outer thread (111). The ring is fitted with a stop (344) which extends from one edge in an axial direction (X-X') which can exert a pushing force (F3) on the disc in the direction in which the disk is separated relative to the neck.  Independent claims are included for a receptacle and a method of producing the sealing device.
Patent ES-2309346-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR STEPHEN W
IPC: C10L5/00
Filed: 2003-06-19
Granted: 2008-12-16
Abstract: The present invention provides a composition and a method for reducing the production of persistent bio-accumulative and toxic pollutants in solid carbonaceous reduction reactions in carbochlorination processes.
Patent ES-2270112-T3 (ES)
Inventor: CARSTEN GORKE
IPC: B65H54/22
Filed: 2003-07-24
Granted: 2007-04-01
Abstract: The automatic bobbin winder for a continuous yarn, using at least two bobbin spindles, has a catch bush (16) with a catch slit (17) at the free end of the bobbin spindles, to catch the incoming yarn at the start of a bobbin winding cycle. A friction bolt (20) is at the center of the catch bush. Each bobbin spindle has an additional guide bush (18) with a guide slit (19), radially around the catch bush and axially offset to it. A clamp (34) is between the guide and catch bushes to fix the yarn on an automatic bobbin change.
Patent ES-2266884-T3 (ES)
Inventor: BENDER HANS-JURGEN
IPC: C22B3/22
Filed: 2003-11-17
Granted: 2007-03-01
Abstract: Mercury is removed from solutions contaminated with mercury by filtration through a carbon filter consisting of electrode graphite.
Patent ES-2325784-T3 (ES)
Title: Extraccion de los componentes del material biologico.
Inventor: FRENZEL STEFAN
IPC: C13B20/00
Filed: 2003-12-18
Granted: 2009-09-17
Abstract: Proceso para la obtención de los componentes del material biológico, que consta de las siguientes etapas: a) Electroporación del material biológico, b) Separación del jugo celular del material biológico electroporado c) tratamiento alcalino de la extracción del material biológico electroporado a un valor de pH de 7 hasta 14, medido a 20ºC d) Contenido de componentes del material biológico en el jugo celular y en el extracto.
Patent ES-2322580-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un motor de combustion interna.
Inventor: VORBACH MARCO
IPC: F02D45/00
Filed: 2003-07-02
Granted: 2009-06-23
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un motor de combustión interna, en el que una aguja de válvula de una válvula de inyección es desplazada por medio de un servo elemento piezoeléctrico impulsado por una señal de activación (SA) desde una posición cerrada a través de una posición intermedia hacia una posición abierta y a la inversa, y en el que la señal de activación (SA) presenta en la transición de la aguja de la válvula desde la posición cerrada hacia la posición intermedia una pendiente mayor de los flancos que en la transición de la aguja de la válvula desde la posición intermedia hasta la posición abierta, caracterizado porque la señal de activación (SA) se forma en la transición de la aguja de la válvula desde la posición abierta hacia la posición cerrada a través de la sustracción de los valores memorizados de la señal de activación (SA) en la transición de la aguja de la válvula desde la posición cerrada hacia la posición abierta de un valor máximo de la señal para la señal de activación.
Patent ES-2315565-T3 (ES)
Inventor: BASTIN PIERRE
IPC: B02C19/18
Filed: 2003-11-24
Granted: 2009-04-01
Abstract: The procedure consists of cooling the composition material to a temperature of between -40 and +10 deg C, and preferably between -30 and -10 deg C, and grinding the cooled material to dissociate fibrous materials such as felt, textile or non-woven material from non-fibrous plastics, which may be lubricated, plastified or filled. The fibres are then separated mechanically from the non-fibrous materials.  The recuperated materials can be re-extruded, for example, to make rigid components used in the manufacture of motor vehicles.
Patent ES-2291741-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para incrementar la viscosidad intrinseca de un material de poliester mediante un polimerizacion de estado solido.
Inventor: FELLINGER MARKUS
IPC: C08G63/78
Filed: 2003-09-25
Granted: 2008-03-01
Abstract: Procedimiento para incrementar la viscosidad intrínseca de un material de poliéster mediante una polimerización de estado sólido, donde el material de poliéster es tratado térmicamente en un contenedor de tratamiento térmico y el material de poliéster se introduce en un contenedor de precalentamiento antes de ser conducido al contenedor de tratamiento térmico, caracterizado por el hecho de que el material de poliéster se calienta en el contenedor de precalentamiento bajo vacío, preferiblemente entre 0,1 y 10 mbar, a una temperatura de tratamiento térmico del contenedor de tratamiento térmico o a una temperatura por encima de ésta, preferiblemente esencialmente a la temperatura de tratamiento térmico, realizando la transferencia térmica al material de poliéster en el contenedor de precalentamiento mediante un agitador calentado, y el material de poliéster se entrega al contenedor de tratamiento térmico después de haber alcanzado dicha temperatura, con el contenedor de tratamiento térmico mantenido bajo vacío, preferiblemente entre 0,1 y 10 mbar.
Patent ES-2295703-T3 (ES)
Inventor: GOLAY JEAN-PIERRE
IPC: F42C15/29
Filed: 2003-02-27
Granted: 2008-04-16
Abstract: Fuze including safety element (30) includes an acceleration detector (31) that acts on a timer (32) coacting with a primer housing rotor (14). Rotation of the rotor can be halted by a second safety device (35) responsive to the dynamic pressure generated by the speed of the projectile (11) in flight. For this purpose, the device includes a diaphragm (36) engaging a flexible blade (51) to space apart the end (55) of the blade and the rotor when the dynamic pressure has a predetermined value, whereby a primer (18) can be moved into line in the explosive train. When the dynamic pressure is too low, the end (55) stops the rotor (14) from rotating and the firing procedure is also blocked in a notch in the rotor (14). The resulting fuze thus has highly reliable dual safety element responsive to two separate physical phenomena and having a simple construction.
Patent ES-2325156-T3 (ES)
Inventor: GRUNWALD SIEGFRIED-W
IPC: B23P19/04
Filed: 2004-01-16
Granted: 2009-08-27
Abstract: Mounting device (1) for a profile, especially a sealing profile, comprises two rotating rollers (4, 5) rotating relative to each other and surrounding the profile on both sides to transfer a deformation force. The mounting device has a housing (8) with two housing halves (6, 7) each supporting a roller. The housing halves are pivotably arranged especially about a drive shaft to adjust the axial distance (a) of the rollers relative to each other using an adjusting element (9) connecting the housing halves. The two rollers are rotationally driven by a drive shaft.  Preferred Features: The adjusting element is a pneumatic cylinder, especially a short-stroke cylinder, and transfers an adjustable constant deformation force.
Patent ES-2634119-T3 (ES)
Title: Aparato de horno de cocción
Inventor: NEUHAUSER MAXIMILIAN
IPC: F24C7/08
Filed: 2004-02-18
Granted: 2017-09-26
Abstract: Aparato de horno de cocción, que contiene una unidad (2) de calentamiento eléctrica con al menos un elemento (2-1, 2-2) de calentamiento para el calentamiento de un espacio de cocción, elementos (4) de mando para el encendido/apagado de la unidad (2) de calentamiento y para encender en cada caso uno de dos o varios modos de funcionamiento, un regulador (8) de temperatura mecánico, que limita el calor en el espacio (3) de cocción, y un reloj (10) electrónico para ajustar una duración de calentamiento deseada, presentando el reloj (10) un panel (12) de visualización para la indicación (14) de tiempo electrónica y una unidad (16) de control electrónica para la activación del panel (12) de visualización, caracterizado porque en el panel (12) de visualización del reloj (10) electrónico están integradas al menos dos imágenes (11, 13, 15) de presentación para un mismo número de modos de funcionamiento, que pueden activarse mediante la unidad (16) de control del reloj eléctrico (10) en función del respectivo estado de conmutación de los elementos (4) de mando de la unidad (2) de calentamiento para la indicación eléctricamente luminosa, cuando está encendido el modo de funcionamiento en cuestión.
Patent ES-2259782-T3 (ES)
Title: Recipiente para el alojamiento de productos alimenticios.
Inventor: SEOK CHONG-CHUL
IPC: B65D45/20
Filed: 2004-04-05
Granted: 2006-10-16
Abstract: Recipiente para el alojamiento de productos alimenticios, que comprende: una caja (10, 110) abierta en un extremo superior de la misma para definir un espacio (11) en ella; una tapa (20) para cerrar el extremo superior abierto de la caja (10, 110); una pluralidad de aletas (30L, 30R) de cierre formadas integralmente en los bordes de la tapa (20), respectivamente, de modo que pueden pivotarse hacia arriba y hacia abajo; y partes (15, 115) de reborde formadas de manera sobresaliente en la forma de una banda sobre superficies externas del extremo superior de paredes (12) laterales de la caja (10, 110), respectivamente, de modo que las aletas (30L, 30R, 130) de cierre pueden acoplarse con las partes (15, 115) de reborde para mantenerse en un estado cerrado; en el que al menos un surco (17, 117) de acoplamiento se define sobre una superficie inferior y en una parte central, orientado hacia una aleta (30L, 30R) de cierre correspondiente de cada parte (15, 115) de reborde y en el que cada aleta (30L, 30R, 130) de cierre tiene una parte (31) de acoplamiento elástica que se forma para flexionarse y cubrir así la superficie inferior de la parte (15, 115) de reborde cuando la correspondiente aleta (30L, 30R, 130) de cierre se pivota hacia abajo, protuberancias (34, 134) de acoplamiento que se forman horizontalmente sobre una superficie superior de la parte (31, 131) de acoplamiento elástica que va a acoplarse con el surco (17, 117) de acoplamiento de la parte (15, 115) de reborde, mientras se deforma elásticamente la parte (31, 131) de acoplamiento elástica, caracterizado porque cada aleta (30L, 30R, 130) de cierre tiene una parte (35, 135) extendida que se curva para permitir que la aleta (30L, 30R, 130) de cierre se presione y eleve por la mano de un usuario.
Patent ES-2299780-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para controlar y acondicionar un material en forma de tira.
Inventor: CLARK JOHN DENNIS
IPC: B21B37/28
Filed: 2004-08-24
Granted: 2008-06-01
Abstract: Un procedimiento de modificación de una condición de un material en tiras (100), que comprende: obtener una primera pluralidad de lecturas de detectores (1400) asociadas a una primera zona de una pluralidad de zonas longitudinales a lo largo de una longitud del material en tiras según se mueve el material en tiras; obtener una segunda pluralidad de lecturas de detectores (1400) asociadas a una segunda zona de una pluralidad de zonas longitudinales a lo largo de una longitud del material en tiras según se mueve el material en tiras; determinar un primer valor de altura (1402) en función de la primera pluralidad de lecturas de detectores y determinar un segundo valor de altura (1402) en función de la segunda pluralidad de lecturas de detectores caracterizado por ajustar una carga aplicada al material en tiras (1408) en la segunda zona para acondicionar el material en tiras en la primera zona según se mueve el material en tiras, en función de una comparación (1404) del primer y segundo valor de altura.
Patent ES-2352544-T3 (ES)
Inventor: WIJNEN MARIA E
IPC: A23P30/40
Filed: 2004-10-04
Granted: 2011-02-21
Abstract: A method for forming gas bubbles in a liquid product, wherein different gas beams are spouted into the product. In addition, the invention provides an apparatus for forming gas bubbles in a liquid product, in particular according to a method of one of the preceding claims, the apparatus being provided with a mixing space (3) to mix the product with gas, the apparatus comprising spouting means (1, 4) to spout different gas beams into the mixing space (3).
Patent ES-2376313-T3 (ES)
Inventor: BOESCH PAUL
IPC: B05B1/16
Filed: 2004-07-16
Granted: 2012-03-12
Abstract: The shower has a housing (2) which forms a head (K) in which a switchable valve is located. The valve is provided with a seal (16) which can be displaced from a first valve seat (12) to a second valve seat (20) in order to switch the type of jet. An actuator (15) is connected to the seal. A shower insert (24) encompasses devices (26, 27) for forming jets. A shaft (32) in which a duct (10) is located delivers water to the valve is fixed to the head (K). A sleeve (5) removably slides onto the shaft from a free end. The sleeve (5) is interlocked with the housing (2) in the area of the head (K). The volume of the head is smaller than 56 cm, preferably smaller than 40 cm. The largest diameter of the head is smaller than 45 mm, preferably smaller than 40 mm.
Patent ES-2387909-T3 (ES)
Inventor: MORGAN BRADLEY PAUL
IPC: A61K31/35
Filed: 2004-01-14
Granted: 2012-10-03
Abstract: Certain substituted urea derivatives selectively modulate the cardiac sarcomere, for example by potentiating cardiac myosin, and are useful in the treatment of systolic heart failure including congestive heart failure.
Patent ES-2275207-T3 (ES)
Title: Agente de lavado, que contiene agentes de blanqueo, con derivado de la celulosa con capacidad para el desprendimiento de la suciedad, con actividad sobre el algodon.
Inventor: PENNINGER JOSEF
IPC: C11D3/39
Filed: 2004-01-31
Granted: 2007-06-01
Abstract: Empleo de derivados de la celulosa con capacidad para el desprendimiento de la suciedad, que pueden obtenerse mediante alquilación e hidroxialquilación de la celulosa en los cuales están contenidos, en promedio, desde 0, 5 hasta 2, 5 grupos alquilo y desde 0, 02 hasta 0, 5 grupos hidroxialquilo por unidad monómera de anhidroglicosa, para reforzar el rendimiento de limpieza de agentes de lavado que contienen agentes de blanqueo durante el lavado de los textiles que están constituidos especialmente por algodón o que contienen algodón.
Patent ES-2335767-T3 (ES)
Inventor: DERVIEUX THIERRY
IPC: G01N/
Filed: 2004-03-02
Granted: 2010-04-05
Abstract: The present invention provides a method for determining a level of a methotrexate polyglutamate (MTXPG) in a cellular extract by resolving at least one MTXPG in a cellular extract obtained from a human undergoing methotrexate therapy; and detecting at least one resolved MTXPG, thereby determining a level of the resolved MTXPG. A method of the invention can be useful, for example, for determining a level of MTXPG 3 , MTXPG 4  or MTXPG 5  or for determining a level of each methotrexate polyglutamate species (MTXPG 1  to MTXPG 7 ) present in the cellular extract.
Patent ES-2351865-T3 (ES)
Inventor: PRIETO VALTUENA JESUS
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-07-05
Granted: 2011-02-11
Abstract: The invention relates to peptides which can bind to transforming growth factor TGF-²1 (TGF-²1) and which are potential inhibitors of the biological activity of TGF-²1 by means of direct binding to the aforementioned cytokine. The inventive peptides can be used in the treatment pathological alterations or diseases based on a deregulated or excessive expression of TGF-²1.