baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008142772-A (RU)
Title: Иммуномодулирующие олигопептиды
IPC: A61K38/08
Filed: 2007-03-29
Abstract: 1. Применение олигопептида, выбранного из группы, состоящей из !  a) трипептида общей формулой X-Pro-Tyr (X-P-Y), в которой X может быть выбран из группы, состоящей из Ile (I), Val (V), Ala (A), Trp (W), Pro (P), Leu (L), Phe (F), Gly (G), Glu (E) и Asn (N), в которой все аминокислоты могут быть индивидуально в D- или L-конфигурации; !  b) олигопептид, включающий при N-конце вышеупомянутый трипептид: и !  с) олигопептид, выбранный из группы, состоящей из IPYKTTKS, KTTKSIPY, IPYVGVAPG, VGVAPGIPY, IPYVGV, VGVIPY, IPYIEW, IEWIPY, EWIPY, IPYKE, KEIPY, IPYKPR, KPRIPY, IPYTEPR, TEPRIPY, IPYKD, KDIPY, IPYKNPY, KNPYIPY, IPYKNPW, KNPWIPY, IPYTKPR, IPYGQPR, IPYTAEEK, IPYALTTE, IPYRKEVY, GPAIPY, KDIPIPY, TQPIPY, GQPIPY, TAEIPY, ALTIPY, RKEIPY, IPYEKX1 EKX1IPY, IPYX1EK X1EKIPY, IPYEWX1, EWX1IPY IPYX1VY, X1VYIPY, IPYX1PY, X1PYIPY, IPYPRX1, и PRX1IPY, в которой Х1 выбран из группы, состоящей из A, V, G, I, P, W, F, N, Q, T, R, К, Е, D и Y; !  в медицине. !  2. Применение по п.1, в котором олигопептид применяют в качестве иммуномодулятора, предпочтительно в качестве активатора T-клеток и/или индуктора выделения цитокинов и/или для увеличения T-клеточного зависимого гуморального и/или клеточного иммунного ответа и/или в качестве ингибитора аутоиммунных ответов. !  3. Применение олигопептида, выбранного из группы, состоящей из !  a) трипептида общей формулой X-Pro-Tyr (X-P-Y), в котором X может быть выбран из группы, состоящей из Ile (I), Val (V), Ala (A), Trp (W), Pro (P), Leu (L), Phe (F), Gly (G), Glu (E) и Asn (N), в которой все аминокислоты могут индивидуально быть в D- или L-конфигурации; !  b) олигопептид, включающий при N-конце вышеупомянутый трипептид; и !  с) олигопептид, выбранный из группы, состоящей из IPYKTTKS, KTTKSIPY, IPYVGVAPG, VGVAPGIPY, IPYVGV, VGVIPY, IPYIEW, IEWIPY, EWIPY, IPYKE, KEIPY, IPYKPR, KPRIPY, IPYTEPR, TEPRIPY, IPYKD, KDIPY, IPYKNPY, KNPYIPY, IPYKNPW, KNPWIPY, IPYTKPR, IPYGQPR, IPYTAEEK, IPYALTTE, IPYRKEVY, GPAIPY, KDIPIPY, TQPIPY, GQPIPY, TAEIPY, ALTIPY, RKEIPY, IPYEKX1 EKX1IPY, IPYX1EK X1EKIPY, IPYEWX1, EWX1IPY IPYX1VY, X1VYIPY, IPYX1PY, X1PYIPY, IPYPRX1, и PRX1IPY, в которой Х1 выбра�
Patent RU-2008144812-A (RU)
Title: Устройство для очистки стрелочного перевода от снега и льда путем электрообогрева
IPC: E01B7/00
Filed: 2008-11-14
Abstract: Устройство для очистки стрелочного перевода от снега и льда путем электрообогрева, содержащее трубчатые электронагреватели и датчики температуры, установленные на рамных рельсах, блок электропитания указанных электронагревателей от сети переменного тока с однофазным трансформатором и автоматическим регулятором, причем в состав последнего входит коммутатор, включенный в цепь питания однофазного трансформатора, а на входе управления указанного коммутатора установлен релейный элемент с гистерезисной характеристикой, к его входу подключен выход элемента сравнения, первый вход которого соединен с датчиками температуры рамных рельсов, отличающееся тем, что дополнительно предусмотрены датчик температуры наружного воздуха и нелинейный функциональный преобразователь, соединенные последовательно и подключенные ко второму входу элемента сравнения.
Patent RU-2008145035-A (RU)
Title: Изотиазолиноновые биоциды, улучшенные ионами цинка
IPC: A61K33/30
Filed: 2007-05-25
Abstract: 1. Противомикробная композиция, содержащая (a), по меньшей мере, один изотиазолин-3-он и (b), по меньшей мере, одно соединение цинка, выбранное из группы, включающей соли цинка, оксиды цинка, гидроксиды цинка и их сочетания, где указанный изотиазолин-3-он присутствует в количестве от 1 до 500 ч./млн, соединение цинка присутствует в количестве от 5 до 200000 ч./млн, и массовое соотношение изотиазолин-3-она к соединению цинка составляет от 1:2000 до 100:1. !  2. Композиция по п.1, где компонент (a) присутствует в количестве от 1 до 500 ч./млн, компонент (b) присутствует в количестве от 5 до 200000 ч./млн, и массовое соотношение составляет от 1:100 до 100:1. !  3. Композиция по п.1, где компонент (a) присутствует в количестве от 5 до 500 ч./млн, и компонент (b) присутствует в количестве от 5 до 500 ч./млн. !  4. Противомикробная композиция по п.1, где указанный изотиазолин-3-он выбирают из группы, включающей 1,2-бензизотиазолин-3-он, N-(н-бутил)-1,2-бензизотиазолин-3-он, 4,5-дихлор-2-н-октил-4-изотиазолин-3-он, 2-метил-4-изотиазолин-3-он, смеси 5-хлор-2-метил-4-изотиазолин-3-она (ClMIT) и 2-метил-4-изотиазолин-3-она, а также дитио-2,2'-бис(бензметиламид) и их сочетания. !  5. Противомикробная композиция по п.1, где указанную соль цинка выбирают из группы, включающей хлорид цинка, сульфид цинка, карбонат цинка, основный карбонат цинка и их сочетания. !  6. Противомикробная композиция по п.1, где указанным соединением цинка является хлорид цинка. !  7. Противомикробная композиция по п.1, которая также содержит со-биоцид, выбранный из группы, включающей соли пиритиона, пиритионовые кислоты и их сочетание, где указанный со-биоцид присутствует в указанной композиции в количестве от около 0,001 до около 1% мас./мас. по отно�
Patent RU-2008145559-A (RU)
Title: Способ лечения синдрома бронхиальной обструкции при наличии у пациента бактериального воспаления дыхательных путей
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-11-18
Abstract: Способ лечения синдрома бронхиальной обструкции при наличии у пациента бактериального воспаления дыхательных путей путем ингаляции раствора антибиотика с муколитическим веществом, отличающийся тем, что ежедневно лечение проводится в три этапа, на первом этапе проводят ингаляцию 250 мг «Флуимуцила-антибиотика ИТ», на втором этапе через 30 мин после ингаляции проводят в течение 15 мин вибрационное воздействие на грудную клетку пациента аппаратом «ХИВАМАТ-200», на третьем этапе через 6-7 ч после вибрационного воздействия проводят ингаляцию 250 мг препарата «Флуимуцил-антибиотик ИТ», при курсе лечения 5-7 дней.
Patent RU-2008145805-A (RU)
Title: Терминал и способ управления им
IPC: H04M1/72469
Filed: 2008-11-19
Abstract: 1. Терминал, содержащий: !  сенсорный экран для отображения списка элементов; и контроллер для управления прокруткой первого списка элементов в первом направлении и прокруткой второго списка элементов во втором направлении, при этом второй список элементов относится к элементу, выбранному из первого списка элементов, при этом второй список элементов прокручивается во втором направлении, в то время как отображается первый список элементов. !  2. Терминал по п.1, в котором первое направление является вертикальным, а второе направление является горизонтальным. !  3. Терминал по п.1, в котором первое направление является горизонтальным, а второе направление является вертикальным. !  4. Терминал по п.1, в котором контроллер дополнительно управляет отображением ряда элементов, содержащих второй список элементов, рядом с элементом, выбранным из первого списка элементов. !  5. Терминал по п.1, в котором контроллер дополнительно управляет заменой элемента, выбранного из первого списка элементов, первым элементом, выбранным из второго списка элементов. !  6. Терминал по п.5, в котором контроллер дополнительно управляет заменой первого элемента, выбранного из второго списка, вторым элементом из второго списка элементов, если первый элемент, выбранный из второго списка, в настоящий момент отображается в первом списке элементов. !  7. Терминал по п.1, в котором множество элементов выбираются из первого списка элементов, и список, ассоциативно связанный с каждым из множества элементов, прокручивается во втором направлении. !  8. Терминал по п.1, в котором контроллер дополнительно управляет отображением множества первых списков на сенсорн
Patent RU-2008148443-A (RU)
Title: Щит управления электропитанием
IPC: H02B13/00
Filed: 2008-12-08
Abstract: 1. Щит управления электропитанием, содержащий блок коммутации сетей БКС, четыре входа которого соединены с выходом внешнего блока питания и защиты электрического БПЗЭ 24 В, промышленной сетью и выходами Генератора 1 и Генератора 2, а первые два выхода со входом БПЗЭ и выходом Транзит, блок контроля первичной сети БКПС, вход которого соединен с первым выходом БКС, блок чередования фаз БЧФ, вход которого соединен с третьим выходом БКС, а выход - на «Кондиционер», блок подключения потребителей БПП, вход которого подключен к выходу БПЗЭ 380/220 В, а два выхода соединены соответственно с выходами на источники бесперебойного электропитания ИБЭП и на розетки, отличающийся тем, что щит управления электропитанием дополнительно содержит блок коммутации вторичного напряжения БКВН, три входа которого соединены соответственно с выходами выпрямительных устройств ВУ1 и ВУ2 и аккумулятора, а восемь выходов с восемью ЛИНИЯ 1 - ЛИНИЯ 8, блок контроля вторичной сети БКВС и блок контроля заряда аккумулятора БКЗА, входы которых соединены соответственно с девятым и десятым выходами блока коммутации вторичного напряжения БКВН. !2. Щит управления электропитанием по п.1, отличающийся тем, что блок коммутации сетей содержит три тракта коммутации трехфазного напряжения, каждый их которых состоит из переключателя, контактора и индикаторного элемента, обмотки контакторов подключены ко входу БПЗЭ 24 В, а контакторов соединены соответственно с контактами переключателей технические средства «ТС», «КОНДИЦИОНЕР» и вычислительный комплекс «ВК», входы переключателя «ТС» соединены с выходами БКПС, а переключателей «КОНДИЦИОНЕР» и «ВК» соединены со�
Patent RU-2008148768-A (RU)
Title: Арматурный канат и способ его изготовления
IPC: E04C5/03
Filed: 2008-12-11
Abstract: 1. Арматурный канат, содержащий центральную проволоку и навитые вокруг нее по спирали повивочные проволоки с периодическим профилем, выполненным в виде поперечных выступов и впадин, отличающийся тем, что участки поверхности проволок, контактирующие с другими проволоками, выполнены в форме спирально расположенных плоских площадок шириной 25-120% радиуса проволоки, периодический профиль нанесен на наружный участок поверхности повивочных проволок, а также на наружной поверхности каната выполнены один или несколько продольных выступов. !  2. Способ изготовления арматурного каната, включающий изготовление проволок круглого сечения, нанесение периодического профиля на повивочные проволоки, свивку проволок в канат и обжатие каната, отличающийся тем, что нанесение периодического профиля осуществляют на наружный участок поверхности повивочных проволок после свивки их в канат путем продольной деформации свитого каната в закрытом фасонном роликовом калибре, причем одновременно с нанесением периодического профиля в калибре осуществляют пластическое обжатие каната и формирование продольных выступов на его поверхности и спирально расположенных плоских площадок на участках контакта проволок друг с другом.
Patent RU-2009100845-A (RU)
IPC: H04W36/36
Filed: 2007-06-12
Abstract: Techniques for sending sector/system information in TDM pilots using a hierarchical pilot structure are described. A base station sends multiple sets of bits for the sector/system information in multiple TDM pilots. The set of bits sent in a given TDM pilot may include bits sent in earlier TDM pilots. In one design, the base station generates a first TDM pilot based on a first set of bits, generates a second TDM pilot based on a second set of bits that includes the first set, generates a third TDM pilot based on all bits for the information, and sends the TDM pilots. A terminal performs detection to obtain a first detected value for the first TDM pilot, performs detection based on the first detected value to obtain a second detected value for the second TDM pilot, and performs detection based on the first and second detected values to obtain a third detected value for the third TDM pilot.
Patent RU-2009105156-A (RU)
Title: Опорный материал с активируемым вяжущим веществом
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-02-13
Abstract: 1. Изделие из опорного материала, выполненное с возможностью размещения в рабочем органе хирургического инструмента, причем рабочий орган включает в себя, по меньшей мере, одно из наковальни, имеющей лицевую поверхность, и кассеты со скобами, имеющей панель, и содержащее: !  поверхность, выполненную с возможностью размещения на лицевой поверхности или панели; и !  вяжущее вещество на упомянутой поверхности, которое является неактивированным и которое активируетя реактантом, выполненным с возможностью нанесения на вяжущее вещество для прикрепления упомянутой поверхности с возможностью открепления к лицевой поверхности или панели. !  2. Изделие из опорного материала по п.1, в котором упомянутое вяжущее вещество включает в себя водостойкий материал. !  3. Изделие из опорного материала по п.1, в котором упомянутое вяжущее вещество и реактант вместе образуют двухкомпонентное вяжущее вещество. !  4. Изделие из опорного материала по п.1, дополнительно содержащее: !  основное тело, которое включает в себя упомянутую поверхность; !  область захвата рукой, идущую от упомянутого основного тела; и !  перфорацию, выполненную между упомянутой областью захвата рукой и упомянутым основным телом, причем упомянутая область захвата рукой выполнена с возможностью отделения от упомянутого основного тела по упомянутой перфорации. !  5. Изделие из опорного материала по п.4, дополнительно содержащее выемку, образованную между упомянутым основным телом и упомянутой областью захвата рукой, причем упомянутая перфорация выполнена в упомянутой выемке. !  6. Изделие из опорного материала по п.1, дополнительно содержащее: !  основное тело, которое вк�
Patent RU-2009106659-A (RU)
Title: Сингулярная конвергентная интеллектуальная интерактивная спутниковая информационная система
IPC: H04B7/185
Filed: 2009-02-25
Abstract: Сингулярная конвергентная интеллектуальная интерактивная спутниковая информационная система, содержащая N наземных приемопередающих центров, включающих в себя последовательно соединенные локальные центры формирования информации, содержащие демодулятор, декодер, терминал с дисплеем, подвижные абонентские терминалы, передатчик, приемник, приемопередающую антенну, искусственный спутник Земли, включающий в себя приемопередающую антенну, соединенную с ретранслятором, содержащим разделительный фильтр, первый преобразователь частоты, усилитель промежуточной частоты, второй преобразователь частоты, усилитель мощности, демодулятор, декодер, веб-службу с чат-роботом, кодер, модулятор, преобразователь частоты обратного тракта, усилитель промежуточной частоты обратного тракта, демодулятор обратного тракта, декодер обратного тракта, кодер обратного тракта, модулятор обратного тракта, второй преобразователь частоты обратного тракта и усилитель мощности обратного тракта, диспетчерский пункт, наземный приемный пункт, включающий в себя последовательно соединенные приемную антенну, приемник, локальную цепь кабельного телевидения, телевизионный приемник, отличающаяся тем, что в ретранслятор дополнительно включены оперативное запоминающее устройство, блок интеллектуального анализа информации, блок формирования запроса.
Patent RU-2009116253-A (RU)
Title: Сканирование в сквозном режиме
IPC: A61B6/03
Filed: 2007-09-11
Abstract: 1. Система (100) компьютерной томографии, содержащая: рентгеновский источник (112), который вращается вокруг исследуемой области (108) и перемещается вдоль продольной оси (120), причем рентгеновский источник (112) остается в первом положении на продольной оси (120) при вращении вокруг исследуемой области (108), ускоряется и выполняет сквозное сканирование интересующей области (220), в которой достигаются, по меньшей мере, сто восемьдесят градусов плюс угол веерного пучка данных; по меньшей мере, один детектор (124), который обнаруживает рентгеновские лучи, испускаемые рентгеновским источником (112), которые пересекают исследуемую область (108) и генерирует сигналы, характерные для нее; устройство реконструкции (132), которое реконструирует сигналы, чтобы сформировать волюметрические данные изображения. !  2. Система по п.1, в которой рентгеновские лучи гасятся после получения данных и рентгеновский источник (112) останавливается во втором положении на продольной оси (120). !  3. Система по п.2, в которой рентгеновский источник (112) остается во втором положении при вращении вокруг исследуемой области (108), ускоряется до скорости сканирования и выполняет другое сквозное сканирование интересующей области (220). !  4. Система по п.1, в которой рентгеновские лучи гасятся после получения данных и рентгеновский источник (112) реверсируется по направлениям и ускоряется в противоположном направлении вдоль продольной оси (120). !  5. Система по п.4, в которой рентгеновский источник (112) выполняет последовательное сквозное сканирование интересующей области (220) при движении в противоположном направлении. !  6. Система по п.1, в которой рентгеновский источник (112) колебл
Patent RU-2009116655-A (RU)
Title: Способ снижения непереносимости противотуберкулезных препаратов
IPC: A61K31/195
Filed: 2009-04-30
Abstract: 1. Способ снижения непереносимости противотуберкулезных препаратов, включающий дополнение химиотерапии средством, снижающим побочные реакции химиотерапии, отличающийся тем, что в качестве дополнительного средства ежедневно применяют таурин на протяжении не менее двух месяцев. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что таурин используют в виде раствора препарата тауфон, вводимого внутримышечно. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что таурин используют в виде препарата тауфон в таблетированной форме. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что таурин используют в виде препарата дибикор.
Patent RU-2009117635-A (RU)
Title: Вертикальная рама из металла
IPC: E04G7/30
Filed: 2007-10-05
Abstract: 1. Вертикальная рама (35, 35.1, 35.2, 35.3, 35.4, 135.3, 135.4) из металла, в частности, рама для лесов, содержащая, по меньшей мере, одну первую вертикальную стойку (21; 21.1, 121.1) и проходящую от нее в поперечном направлении, предпочтительно перпендикулярно, стержнеобразную горизонтальную траверсу (23; 123, 223, 323, 523), которые постоянно соединены друг с другом с помощью сварки жестко на изгиб и кручение, имеющая следующие признаки: !  на первой стойке (21; 21.1, 121.1) постоянно закреплен предпочтительно посредством сварки, по меньшей мере, один снабженный несколькими проемами (36; 36.1, 36.2) первый диск (30; 30.1) с отверстиями, который расположен концентрично первой стойке (21; 21.1, 121.1) и охватывает в виде фланца стойку (21; 21.1, 121.1); !  первый диск (30; 30.1) с отверстиями является единственным закрепленным на первой стойке (21; 21.1, 121.1) диском с отверстиями; !  на первой стойке (21; 21.1, 121.1) предусмотрено, соответственно, предусмотрены на расстоянии от первого диска (30; 30.1) с отверстиями первое крепежное приспособление (33; 33.1) для перильного элемента, а также предпочтительно, по меньшей мере, одно второе такое крепежное приспособление (33; 33.2) для перильного элемента в продольном направлении первой стойки (21; 21.1, 121.1) на расстоянии от первого крепежного приспособления (33; 33.1) для перильного элемента, которое, соответственно, которые предназначены для крепления служащего в качестве средства для защиты от падения перильного элемента (27); !  первая стойка (21; 21.1, 121.1) имеет верхнюю концевую зону 41.1.1) и нижнюю концевую зону (41.1.2), из которых одна концевая зона, в частности, верхняя концевая зона (41.1.1) выполнена в виде трубного соединителя (42; 42.1) и имеет по сравнению с другой концевой, зоной (41.
Patent RU-2009122062-A (RU)
Title: Портативное устройство технической поддержки для бытового электроприбора
IPC: G05B19/42
Filed: 2008-01-23
Abstract: 1. Портативное устройство технической поддержки для бытового электроприбора, отличающееся тем, что оно содержит: !  - первые средства (31) передачи данных, которые могут быть функционально соединены с бытовым электроприбором (2) для обеспечения обмена данными, !  - средства (32) обработки данных, функционально соединенные с указанными первыми средствами (31) передачи данных, !  - интерфейс (33) пользователя, функционально сообщающийся с указанными средствами (32) обработки данных, !  причем средства (32) обработки данных содержат средства (320) определения местоположения и обнаружения неисправности бытового электроприбора (2), которые обрабатывают информацию, касающуюся параметров, связанных с функционированием бытового электроприбора (2), и поступающую через первые средства (31) передачи данных. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средства (320) определения местоположения и обнаружения неисправности обрабатывают текущую рабочую информацию, и/или диагностическую информацию, и/или статистическую информацию. !  3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанные первые средства (31) передачи являются беспроводными и, в частности, используют радиочастотное соединение. !  4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит вторые средства (61) передачи данных, которые могут быть соединены с дистанционным центром (6) для обеспечения дальнейшего обмена данными и являются беспроводными, в частности, используют телефонное соединение. !  5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит запоминающее устройство (4), в котором хранится техническая документация, относящаяся к бытовым электроприборам (2) различного типа. !  6. Устрой�
Patent RU-2009123193-A (RU)
Title: Способ и устройство для производства готового к посадке подрезанного однолетнего размножаемого материала для древесных питомников
IPC: A01G17/02
Filed: 2007-11-22
Abstract: 1. Способ производства готового к посадке однолетнего подрезанного размножаемого материала для древесных питомников, включающий в себя подготовку почвы, снабжение водой и питательными веществами, а также защиту растений, отличающийся тем, что выполняют более раннюю плоскую подрезку режущей нитью корней (11) сеянцев (9) в возрасте от одного до двух месяцев на глубине (16) подрезки от 5 до 10 см ниже поверхности (10) как при посеве в грядках, так и при рядовом посеве. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что выполняют на глубине (17) от 10 до 20 см повторную подрезку корней сеянцев (9), которые предварительно уже были один раз подрезаны на глубине (16) от 5 до 10 см. !  3. Механическое устройство, состоящее из навесной рамы и режущих инструментов, причем рама выполнена с возможностью присоединения к самоходным машинам, устройство дополнительно содержит закрепленное при помощи трехточечного навесного устройства подвесное устройство (1) и/или жесткую поперечину (2), регулируемо установленные распорки (3a, 3b) и выполненные с возможностью произвольного изменения высоты несущие колеса (4a, 4b), при этом режущие инструменты состоят из вертикальных сошников (5a, 5b), закрепленных на распорках (3a, 3b) параллельно направлению движения, и/или из съемно закрепленной в их нижней части натянутой горизонтальной режущей нити (6) из проволоки, крученой стальной проволоки, гибкой металлической нити с зубчиками или нейлоновой нити. !  4. Подрезанный готовый к посадке размножаемый материал для древесных питомников, отличающийся тем, что его корневая система (14) разветвлена значительно лучше, начиная с глубины от 5 до 10 см ниже уровня (16).
Patent RU-2009126864-A (RU)
Title: Вибростенд испытательный электромеханический
IPC: G01M7/02
Filed: 2009-07-13
Abstract: 1. Вибростенд испытательный электромеханический, содержащий основание, стол подвижно-сопряженный с основанием направляющими, обеспечивающими вертикальное перемещение стола, электродвигатель с эксцентриковым механизмом, на который опирается стол, возвратные пружины, обеспечивающие постоянный контакт стола с эксцентриковым механизмом, блок привода и измерения и вибродатчик, отличающийся тем, что направляющие стола выполнены в виде двух идентичных четырехзвенников параллелограммов, плоскости которых параллельны оси движения стола, при этом одноименные звенья параллелограммов выполнены в виде упругих податливых в направлении движения стола пластин и попарно закрепленных на основании вибростенда и на столе таким образом, что в нейтральном среднем положении стола смежные упругие звенья параллелограммов находятся в горизонтальном параллельном плоскости стола положении. !  2. Вибростенд по п.1, отличающийся тем, что эксцентриковый механизм, закрепленный на валу электродвигателя, выполнен с возможностью регулирования эксцентриситета и соответственно - амплитуды виброперемещения стола.