baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2178114-A2 (FR)
Title: Tyres which avoid overheating when flat - using lubricant -filled recesses
IPC: B60C17/10
Filed: 1973-03-28
Abstract: The sidewalls are convex to the interior whether inflated or not. The inner surface of each sidewall has a bulb-shaped recess filled with silicone grease which flows at 70 - 100 degrees C. At normal inflated pressure these recesses are closed. When pressure is lost, the convexity increases, the recesses move close to the inner surface of the tread and their mouths open. If the tyre temperature rises through friction, the silicone grease flows out and reduces internal friction.
Patent FR-2270258-A2 (FR)
Title: Organo silicon compounds - with isocyanate, carbamate or isocyanurate indirectly attached to silicon
IPC: C07F7/10
Filed: 1974-05-06
Abstract: Cpds of general formula I to III:- (M)3-aGaSiR"NCO (I); (M)3-aGaSiR"NCOR (II) (where M is RCOO-, (R)2NO-, -NCO, -NCS, -NC, (R)2C=N-O, (R)2N-, R-C=N, ROO-, RCOO-O-R is aryl, 1-8C alkyl, G is R' or R'OR" where R' is opt. halogenated hydrocarbyl, R" opt. halogenated divalent hydrocarbyl, a=0-3. Q is a gp. (M)3-a GaSiR"-). Cpds (I) are prepared by distillation of (II); (III) by reacting (M)3-aGaSiR"X where X is halogen with a metal isocyante; (II) as for (III) only together with a cpd. ROH. The cpds above are used for caulking compsns, glass finishing and metal treatment and are much less, susceptible to hydrolysis compared with cpds where the gps are directly linked.
Patent FR-2287219-A2 (FR)
Title: 2-Aminomethyl-4,6-dihalo-phenyl diethyl carbamates - as salidiuretics, diuretics and spasmolytic agents
IPC: C07C233/00
Filed: 1974-10-11
Abstract: Aminomethylphenols have the formula (I): (where X is halogen, R1 is H, R2 is t-butyl or cyclohexyl and R3 is NN-diethylcarbamylmethyl). (I) are useful as diuretic, salidiuretic andspasmolytic agents, and can be prepd by using methods given in the parent patent.
Patent FR-2292747-A2 (FR)
Title: Finely-divided calcium carbonate pigment - which is spray dried to obtain high apparent density and fine particle size
IPC: C09K23/00
Filed: 1975-11-26
Abstract: In the parent patent finely-divided dispersions of calcium carbonate are prepd. by homogenisation of coarse CaCO3 or coarse pptd. CaCO3, in a suspension contg. 15-25% water and a dispersant, followed by wet milling. In the addition, in order to obtain extremely fine calcium carbonate with a high density and which is easily dispersible, the dispersion is transformed by drying into a less fluid product. The drying is pref. applied to a dispersion contg. 60-80 wt.% calcium carbonate which includes 0.2-1.0% dispersant w.r.t. the dry wt. of CaCO3, and a spray dryer is pref. employed. Process is used e.g. in mfg. white pigments for the paper industry or dispersion paints. A high apparent density of 0.8-1 kg/l can be obtd. as compared with the low value of 0.25-0.3 kg/l obtd. by conventional processes starting from a raw material with the same particle size.
Patent FR-2360529-A2 (FR)
Title: Composite bodies of light weight material - made from light aggregate and binder by compression with compressible layer between platen and mix
IPC: C04B26/02
Filed: 1976-08-02
Abstract: Composite bodies are claimed consisting of light weight rigid mineral aggregates bonded with a binder. The composites are prepared by compaction in a press at >=10 kg/cm2 with a layer of compressible material between the press platen and the mixt. to be compressed. Novelty is that the ratio between the volume Vv of 1 kg of bulk aggretes and the volume Ve of compressed product formed therefrom into a definitive shape, is 1.3-2.5 (1.6-2.2). The light weight aggregates, which would not normally withstand crushing or deformation at pressures of >=10 kg/cm2 are undamaged.
Patent FR-2492543-A2 (FR)
Title: Epissures entre fibres optiques
Inventor: AURIA LUIGI D
IPC: G02B6/28
Filed: 1980-10-21
Abstract: DISPOSITIF PERMETTANT UNE EPISSURE ENTRE DEUX FIBRES F, F PAR UNE SURFACE PARTIELLEMENT REFLECHISSANTE, LA PARTIE TRANSMISE ETANT UTILISEE POUR LA DETECTION OU LE COUPLAGE DANS UNE AUTRE FIBRE F. UN EMBOUT E EN MATIERE TRANSPARENTE A UNE SURFACE SPHERIQUE REFLECHISSANTE PARTIELLEMENT TRANSPARENTE DE COEFFICIENT DE TRANSPARENCE ET UN TROU CYLINDRIQUE DANS LEQUEL SONT PLACEES DEUX FIBRES OPTIQUES F, F SYMETRIQUEMENT PAR RAPPORT AU CENTRE DE COURBURE DE LA SURFACE SPHERIQUE H. LA PUISSANCE S OPTIQUE PROPAGEE PAR LA FIBRE F EST PARTIELLEMENT COUPLEE DANS LA DEUXIEME FIBRE F ET UNE TROISIEME FIBRE F. APPLICATION AUX TELECOMMUNICATIONS OPTIQUES.
Patent FR-2629894-A2 (FR)
Title: Perfectionnements aux conduits
Inventor: FLORIAN MARC
IPC: F16L5/12
Filed: 1988-04-07
Abstract: Le conduit, notamment souple pour le transfert d'air dans un moteur à combustion interne de véhicule, comportant localement un produit d'apport 3 qui adhère fermement à la structure du conduit 2 et qui recouvre une partie de celui-ci, est caractérisé par le fait que le produit d'apport 3 présente, sur sa surface périphérique extérieure 5, une gorge 32, notamment radiale, pour le montage du conduit 2 sur une paroi de support 30 présentant une ouverture correspondante 31 dont la partie marginale vient coopérer avec la gorge 32.
Patent WO-9429208-A2 (WO)
Inventor: LOMBARD XAVIER
IPC: B66B13/24
Filed: 1994-06-15
Abstract: A retractable stair assembly built into the car (5) of a lift (50) controlled from inside said car, whereby one of the floors (1, 2) of a building may be accessed over a railing (3) or equivalent obstacle. The stair assembly consists of an intermediate gangway (11) and access stairs (6) hingedly interconnected and controlled by a handle located inside the lift car or by any mechnical and electrical control device providing absolute system safety. Landing doors are therefore no longer necessary. The device is particularly suitable for use in outdoor lifts on building sites or for protecting people as they get in and out of vehicles.
Patent WO-9707448-A2 (WO)
Inventor: SIRBU CORNEL
IPC: G06F21/34
Filed: 1996-08-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'accès conditionnel destiné à être utilisé en liaison avec un équipement électronique hôte, constitué par un périphérique de pointage incorporant au moins un coupleur de carte à microcircuit, caractérisé en ce qu'il incorpore en outre des moyens d'acquisition d'informations personnelles propres à un utilisateur et en ce que lesdites informations personnelles sont comparées localement avec les informations mémorisées dans la carte à microcircuit (5) sans que lesdites informations personnelles ne transitent par l'équipement hôte.
Patent WO-0245372-A2 (WO)
Title: Transmission et reception de donnees en temps reel
Inventor: WALKER MATTHEW DAVID
IPC: H04N7/24
Filed: 2001-11-28
Abstract: L'invention concerne la transmission en continu de données en temps réel (vidéo, par exemple) sur des réseaux à commutation par paquets (Internet, par exemple). De façon classique, dans les réseaux à commutation par paquets, pour la visualisation de données vidéo émises en continu, un réservoir de données est construit pour réduire les effets de gigue, causés par des variations dans les temps s'écoulant entre les arrivées de paquets de données. Par conséquent, un retard se produit avant que le matériel vidéo puisse être visualisé, à mesure que le réservoir se remplit. L'invention concerne la fourniture de données vidéo émises en continu sans le retard de démarrage, par émission de ces données d'un émetteur vidéo en continu à un visualiseur vidéo à une vitesse supérieure à celle à laquelle le visualiseur vidéo consomme les données, et par utilisation du surplus de données pour construire un tampon au niveau du visualiseur vidéo. Lorsqu'un tampon dimensionné approprié est construit, la vitesse de transmission des données vers le tampon peut être réduite. Afin de fournir à la bande passante appropriée un matériel de la meilleure qualité, on peut commuter la fourniture de données vidéo sur une source à débit binaire supérieur lorsque le réservoir est rempli. Les fluctuations dans un débit de réseau peuvent être compensées lors de la transmission des données sur une échelle fine par régulation de la vitesse de transmission des données, et sur une échelle grossière par commutation entre des trains de données codés à des débits binaires différents. Les fluctuations dans un débit de réseau sont déterminées par le dénombrement de paquets manquants au niveau du visualiseur vidéo, information qui peut être ensuite réacheminée vers le visualiseur vidéo pour réguler en conséquence le flux de données.
Patent WO-03004727-A2 (WO)
Title: Electrosynthese de composes organiques
Inventor: PITNER WILLIAM ROBERT
IPC: C25B3/25
Filed: 2002-07-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de transformation électrochimique d'un composé, destiné à former un produit, ce procédé consistant (i) à réaliser la transformation en présence d'un électrolyte comprenant au moins un liquide ionique, liquide à température ambiante, ce liquide ionique étant stable à l'air et à l'humidité, (ii) à récupérer le produit, et, éventuellement, (iii) à récupérer le liquide ionique. Ce procédé peut être utilisé afin de réaliser la transformation électrochimique d'une large gamme de composés organiques.
Patent WO-03068809-A2 (WO)
Title: Complexe du virus herpes simplex
Inventor: BROWN SUSANNE MOIRA
IPC: A61K47/48
Filed: 2003-02-12
Abstract: L'invention concerne un complexe du virus herpès simplex qui comprend un virus herpès simplex virulent et un agent de ciblage qui permet à la particule du virus herpès simplex d'infecter et d'assurer la lyse d'une cellule ciblée spécifique. Selon l'invention, un virus herpès simplex non virulent peut être ciblé vers les cellules malades, par exemple les cellules cancéreuses, en incorporant un domaine de liaison d'anticorps dans une ou plusieurs glycoprotéines virales.
Patent WO-8302797-A2 (WO)
Inventor: SKARSTEN STEPHEN RANDOLPH
IPC: E06C7/18
Filed: 1983-02-11
Abstract: Un dispositif de sécurité pour échelles comprend trois tubes coaxiaux montés de manière télescopique (10, 12, 14). Des ouvertures (16, 18) dans les tubes peuvent être alignées grâce à l'extension télescopique des tubes et le dispositif peut être monté en travers du sommet d'une échelle, les extrémités des montants de l'échelle étant introduits dans les ouvertures alignées. Le dispositif permet de répartir le poids exercé par l'échelle sur une paroi et de réduire le risque de glissement ou de renversement.
Patent WO-9109995-A2 (WO)
Title: Procede pour le depot de couches minces sur des solides
Inventor: FOORD JOHN STUART
IPC: C23C16/30
Filed: 1990-12-17
Abstract: Un procédé pour former un film de métal du groupe III, ou un film semi-conducteur III - V, sur un substrat solide consiste à appliquer à ce dernier un précurseur gazeux du groupe III ayant la formule MH3L ou MH3L2 où M est Al, In ou Ga et L est un doneur de Lewis. Des doneurs de Lewis préférés sont à base d'As, P ou N, par exemple NMe3.
Patent WO-9709854-A2 (WO)
Title: Ordinateurs personnels
Inventor: AZIMA HENRY
IPC: G06F1/16
Filed: 1996-09-02
Abstract: L'invention concerne un ordinateur portatif (128) comprenant un clavier combiné (137) et un visuel (129), au côté opposé duquel sont fixés deux haut-parleurs (39, 40). Chaque haut-parleur est doté d'un élément rayonnant acoustique en mode réparti sur lequel est monté entièrement et exclusivement un transducteur (9) ayant pour fonction de faire vibrer l'élément rayonnant et de le mettre en résonance.
Patent WO-0164019-A2 (WO)
Inventor: DERMITZAKIS EMMANUIL
IPC: A01G25/02
Filed: 2001-02-28
Abstract: Emitter with water inlet hole which bears a circumferential ring and elastic membrane that covers it tightly. the water penetrates to the emitter from the ring only if particular water pressure to the network is reached which slightly raises the membrane forming a gap.
Patent HR-P940468-A2 (HR)
Title: Organopolysiloxane composition for the preparation of organopolysiloxane release films
Inventor: MONTIGNY ARMAND DE
IPC: C08K3/00
Filed: 1994-08-18
Abstract: The organopolysiloxane mixture for abhesive (adhesive-repellent) coating of paper comprises branched organopolysiloxanes containing unsaturated terminal groups and linear hydropolysiloxanes, where the hydropolysiloxane molecules are at least twice as long as the linear sections of the branched organopolysiloxanes.
Patent HU-0000936-A2 (HU)
Inventor: CANCEIL SYLVESTRE
IPC: C11D7/26
Filed: 1998-04-14
Abstract: A találmány tárgyát száraz pezsgőszemcsék képezik, amelyek egy savat,egy karbőnát főrrást és adőtt esetben alkalmazhatóan egy kötőanyagőttartalmaznak, és az illető sav, karbőnát főrrás és adőtt esetbenalkalmazható kötőanyag szőrős fizikai közelségben található. Atalálmány tárgyát képezik őlyan szemcsés készítmények is, amelyek egysavat és egy karbőnát főrrást tartalmazó, legalább 50 pezsgési indexű(EI) pezsgő anyagőt tartalmaznak. A szemcsés készítmények az illetőelőre főrmált száraz pezsgő szemcséknek az illető szemcséskészítményekbe, különösen mősószer készítményekbe való bekeverésévelnyerhetők. Javítőtt pezsgés nyerhető, amikőr mősó/áztató őldatnyeréséhez ezeket a szemcsés mősószerkészítményeket vízzel hígítják,ezáltal jőbb őldódási /diszpergálódási tűlajdőnságőkat és aszennyezett kelméken jőbb főlteltávőlítást nyerve. ŕ
Patent HU-0000989-A2 (HU)
Inventor: DOBROSI SANDOR
IPC: D07B7/00
Filed: 2000-03-03
Abstract: A találmány tárgya olyan huzalipari leadóberendezés, ahol az álló leadó cséve körül forog a szabályozott motorikus hajtású lefejtő kar (fleyer) úgy, hogy a beállított szálfeszesség a leadás alatt állandó maradjon. A fordulatszámszabályozó elektronika a szabályozó jelet egy optoelektronikus útmérőtől kapja; a huzalakkumulátor kocsiját mindig munkapontba kényszeríti, csillapítja a kilengéseket és állandó szálfeszességre szabályoz. Igen előnyösen használható többmenetes huzalgyártó sorokon Bundpackerrel álló csévére feltekercselt huzalok leadására. A felcsévélésnél megsodort huzalnyaláb a fleyer karral való leadásnál visszasodródik, így az elemi szálak ismét párhuzamosan, torzíómentesen futnak. Az állandó, stabil szálfeszesség előnyei a továbbfeldolgozásnál pl. igényes, finom sodratszerkezeteknél jelentkeznek elsősorban.
Patent HU-0002232-A2 (HU)
Inventor: BORGHI MARIO
IPC: H01J9/395
Filed: 1998-05-12
Abstract: A találmány tárgya berendezés kis mennyiségű higany fénycsőbe történőbejuttatására, amely berendezés legalább egyetlen, a TiXZryHgzáltalános képletű fémközi vegyületek csoportjából kiválasztotthiganyforrás-vegyülettel van töltve, ahol x és y értéke 0 és 13között, x és y összege 3 és 13 között van, továbbá z értéke 1 vagy 2,valamint a berendezés (45) részben nyitott, de a higanyforrás-vegyületpor alakú részecskéinek megtartására alkalmas, fémből készülttartályként van kialakítva. A találmány tárgyát képezi az a fénycsőis, amely higanyforrás-tartalmú berendezés (45) alkalmazása útjánhigannyal van ellátva. Ó
Patent HU-0002576-A2 (HU)
Inventor: CSIKOS JANOS
IPC: A63F1/14
Filed: 2000-07-05
Abstract: Számítógéppel (24) vezérelt zárt játékgép kártyajátékok játszására,azzal jellemezve, hogy kártyák keverésére szolgáló keverőkereke (1),kártyák kiosztására és összeszedésére szolgáló osztókarja (9),kártyalap keverőkerékbe behelyezésére és keverőkerékből (1) kártyalapkitolására szolgáló tolórúdja (3), kiosztott kártyalapok takarásáraszolgáló takarója (22), kártyacsomagok szállítására szolgálóátrakókocsija (14), valamint kártyalapok egyenként történő osztásáraés összeszedésére szolgáló osztófeje (15) van. Ó
Patent HU-0100217-A2 (HU)
Inventor: ENSIGN DONALD EUGENE
IPC: D21F11/14
Filed: 1998-09-17
Abstract: A találmány tárgyát berendezés képezi abszorbens papírszalagokelőállítására, melyek levegő átáramoltatással vannak szárítva, és aberendezés energiamegtakarítást biztosít. A berendezés tartalmaz egypórusokkal ellátott mikropórusos eszközt. A pórusok képezik akorlátozó nyílást a szárítási eljárásban alkalmazott levegőáramláshoz.A mikropórusos eszköz viszonylag kis nyomáseséssel rendelkezik. Aviszonylag kis nyomásesés előnyösen csökkenti a szárításhoz használtenergia költségeit és/vagy konstans energiaköltségek mellett jobbszárítást tesz lehetővé. A találmány tárgyát képezi továbbá az eljárása fenti berendezés előállítására. Ó
Patent HU-0100265-A2 (HU)
Title: Method and system for identifying one or more objects
Inventor: TEL TEUNIS
IPC: G07D7/12
Filed: 1999-01-20
Abstract: In a method and system for identifying one or more objects, a two-dimensional, optically readable pattern and an identification code are generated. The pattern and the identification code are paired in one-to-one correspondence by means of a predetermined algorithm and are arbitrary. A two-dimensional representation of the pattern is provided on the object or on a pattern support connected thereto. The identification code is stored together with associated identification information. In order to identify the object, the representation of the pattern thereof is optically scanned and the associated identification code determined, by means of which the identification information can be determined.
Patent HU-0100287-A2 (HU)
Inventor: MUNCHHOF MICHAEL JOHN
IPC: C07D495/04
Filed: 1998-10-22
Abstract: A találmány (1) és (2) általános képletű vegyületekre - a képletben X1jelentése N vagy CH; R1 jelentése H, 1-6 szénatomos alkilcsoport vagy-C(O)- (1-6 szénatomos)alkil általános képletű csoport; R2 jelentése6-10 szénatomos arilcsoport vagy 5-13 tagú heterociklusos gyűrű, aholaz R2 csoportok adott esetben 1-5 R5 szubsztituenssel vannakszubsztituálva; R11 jelentése H, 1-6 szénatomos alkil-, -C(O)NR6R9, -C(O)- (6-10 szénatomos aril), -(CH2)t(6-10 szénatomos aril) vagy -(CH2)t(5-10 tagú heterociklil) általános képletű csoport - és ezekgyógyászatilag elfogadható sóira és hidrátjaira vonatkozik, amelyekemlősök hiperproliferatív rendellenességeinek kezelésére alkalmasak. Atalálmány tárgyát képezik a fenti vegyületek előállításáraalkalmazható új köztitermékek is. Ó
Patent HU-0100582-A2 (HU)
Title: A process for the reduction of oxiranyl epothilones to olefinic epothilones
Inventor: JOHNSON JAMES A
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-12-01
Abstract: The present invention relates to a process for the reduction of oxiranyl epothilones to olefinic epothilones.
Patent HU-0102171-A2 (HU)
Inventor: BELUZSAR ANDRAS
IPC: B02C13/04
Filed: 2001-07-04
Abstract: A találmány tárgya kettős kalapácstörő, elsősorban különböző hulladékanyagok, szennyezett anyagok, továbbá kis szilárdságú kőzetek ésásványok nagy aprítási fokkal történő törésére további feldolgozásvagy újrahasznosítás céljából, amely anyagok adott esetben nedvesek,illetve tapadásra hajlamos szennyezettségűek, amely kalapácstörőnekegy törőházban (1) vízszintes síkban egymás mellett párhuzamosanágyazott tengelyekkel (2) rendelkező és egymással szembeforgó kétkalapácsos forgórésze (5) van, amelyek csuklós kalapácsai (4) forgásközben legalább egy törési zónát közrefogó burkolóhengereket (9)képeznek. A találmány lényege az, hogy a kalapácsos forgórészek (5)alatt központosan egy, a kalapácsos forgórészek (5) tengelyeivel (2)párhuzamos tengelyű, azok sebességénél több mint egy nagyságrenddellassabb forgású henger (7) van a forgórészek (5) burkolóhengereihez(9) képest szűk réssel elrendezve, amely henger (7) palástfelülete (8)alulról egy, a két forgórész (5) között elhelyezkedő második törésizónát (II) határol, a forgórészek (5) burkolóhengereivel (9) alkotott,néhány milliméter szélességű résekben pedig egy harmadik törési zónát(III) képez. Ó
Patent HU-0102400-A2 (HU)
Inventor: BRIGHT GENE MICHAEL
IPC: C07D471/04
Filed: 1999-03-18
Abstract: A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek és ezekettartalmazó gyógyászati készítmények képezik. Az (I) általános képletűvegyületek eredményesen alkalmazhatók emlősöknél különbözőrendellenességek és állapotok kezelésére, ezek közül említhető példáula magas vérnyomás, depresszió, általános szorongásos rendellenesség,fóbia, traumát követő stressz szindróma, elhízottság, kémiaianyagoktól való függőség, fejfájás, migrén, fájdalom, Alzheimer-félebetegség, rögeszmés-kényszeres rendellenességek, pánikbetegség,memória rendellenességek, Parkinson-kór, belső elválasztásúrendellenességek, érgörcs, agyi ataxia, a gyomor- és béltraktusrendellenességei, a skizofrénia negatív szimptómái, a menstruációelőtti szindróma, kleptománia, impotencia, rák, krónikus rohamokbanjelentkező féloldali fejfájás. Az (I) általános képletben aszubsztituensek jelentése az alábbi: R3, R4 és Z jelentése egymástólfüggetlenül például hidrogénatom, halogénatom, így 1-3 fluoratommaladott esetben szubsztituált 1-4 szénatomos alkil-, 1-4 szénatomosalkoxi- vagy (1-4 szénatomos alkoxi)-(1-4 szénatomos alkil)-csoport,amelyben az alkil részek adott esetben 1-3 fluoratommal lehetnekszubsztituálva; W jelentése -CH2-O-(1-6 szénatomos alkil)-csoport,ahol az alkilcsoport egyenes vagy elágazó láncú lehet vagy W jelentése-CH2NR1R2, ahol R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatomvagy egyenes vagy elágazó láncú 1-6 szénatomos alkilcsoport, vagy R1és R2 a nitrogénatommal együtt, amelyhez kapcsolódnak telített vagytelítetlen, nem aromás 4-7-tagból álló monociklusos vagy 7-10 tagbólálló biciklusos gyűrűt képezhetnek, amelyek adott esetben az -NR1R2csoporthoz tartozó nitrogénatom mellett egy vagy két továbbiheteroatomot tartalmazhatnak; ahol 1-3 gyűrűtagot képező szénatom vagy1-3 gyűrűtagot képező nitrogénatom adott esetben egymástól függetlenülszubsztituálva lehet. A találmány szerinti vegyületek a szerotonin-1(5-HT) receptorok antagonistái és agonistái és az 5-HT1 D receptorokantagonistái. Ó
Patent HU-0203319-A2 (HU)
Title: Catalysts which are based on organic-inorganic hybrid materials containing noble metals and titanium and which are used for selectively oxidizing hydrocarbons
Inventor: VOGTEL PETER
IPC: B01J35/10
Filed: 2000-11-27
Abstract: The present invention relates to noble metal-containing catalysts which are composed of at least one organic/inorganic hybrid material which is composed of at least one titanium component and at least one Si-H group. The catalysts of the present invention have increased activity compared to known catalysts.
Patent HU-0204472-A2 (HU)
Inventor: ABBAS SYED HUSAIN
IPC: C11D13/18
Filed: 2001-02-05
Abstract: A találmány szerinti többfázisú formázott tisztálkodószer egymássalkompatibilis több tisztítóanyag-fázist tartalmaz, azak közül legalábbegy bőrpuhító adalékban gazdag fázis, legalább egy bőrpuhító adalékbanszegény fázis, továbbá a a fázisok között legalább egy érintkezőfelület van, és a bőrpuhító adalékban gazdag fázis 0,1-50 tömeg%mennyiségben, a bőrpuhító adalékban szegény fázis pedig 0-25 tömeg%mennyiségben tartalmaz bőrpuhító kompozíciót, azzal a megkötéssel,hogy a bőrpuhító adalékban gazdag fázisban a bőrpuhító kompozícióösszkoncentrációja nagyobb mint a bőrpuhító adalékban szegényfázisban. A találmány szerinti eljárással a bőrpuhító adalékban gazdagés a bőrpuhító adalékban szegény fázisok együttes extrudálásával vagyömledék állapotban való öntésével állítanak elő különálló sávokatmagában foglaló formázott tisztálkodószereket. Ó