baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2374888-C2 (RU)
Inventor: FRITS DUGLAS P
IPC: A23G4/18
Filed: 2006-04-21
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for joint mixing of chewing gum base, bulk sweetener syrup, powder-like bulk sweetener and soluble protein at minimal temperature of 55°C, obtaining of warmed up compound and its compound moulding in cavity of shape needed. Moulding is performed by compound filling into at least part of the cavity or by skimping of compound in powder-like substance layer. After that the compound is cooled down so it keeps the shape and taken out of the cavity. 
     EFFECT: invention allows to produce multi-layered moulded chewing gum with help of moulding or skimping method. 
     86 cl, 6 dwg, 4 tbl, 4 ex
Patent RU-2490027-C2 (RU)
Title: Магнитная наночастица для лечения и/или профилактики рака, на ее основе инфузионный раствор и фармацевтическая композиция
Inventor: VALDEHFNER NORBERT
IPC: A61K47/48
Filed: 2006-04-12
Granted: 2013-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и касается магнитных наночастиц для лечения и/или профилактики рака, выполненных из оксидов железа или чистого железа, содержащего оксидный слой, где по меньшей мере одно терапевтически активное вещество связано с указанными частицами. При этом высвобождение по меньшей мере одного терапевтически активного вещества вызывается или инициируется, или существенно ускоряется переменным магнитным полем. Группа изобретений обеспечивает уменьшение неконтролируемого высвобождения терапевтически активных веществ во время транспортировки наночастиц к раковым клеткам. 3 н. и 10 з.п. ф-лы. 11 пр.
Patent RU-2394944-C2 (RU)
Inventor: RANKUL ZHILBER
IPC: C30B29/06
Filed: 2006-06-30
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: crucible for silicon crystallisation consists of main case 2 having bottom surface 21 and side walls 22 creating internal volume, of substrate 25 containing from 80 to 100 wt % of silicon nitride and positioned near surface of side walls facing internal volume, of intermediate layer 3 containing from 50 to 100 wt % of silicon dioxide applied from top of substrate 25 and of surface layer 4 containing from 50 to 100 wt % of silicon nitride, to 50 wt % of silicon dioxide and to 20 wt % of silicon applied from top of intermediate layer 3. The crucible can include additional intermediate layer 31 on top of first intermediate layer 3 containing to 50 wt % of silicon nitride with residue containing silicon dioxide. ^ EFFECT: design of crucible eleiminating preparation of very thick coating on equipment of final user, also facilitation of easy and fast application of coating with improved anti-adhesion properties for production of silicon ingots without cracks. ^ 11 cl, 2 dwg
Patent RU-2434035-C2 (RU)
Inventor: BURI MATTIAS
IPC: D21H19/38
Filed: 2006-07-11
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: suspension containing calcium carbonate is obtained by adding one or more zirconium compounds and possibly one or more other additives which do not contain phosphate, acting as a dispersant and/or an additive which assists in grinding. Calcium carbonate in dry form and/or in form of an aqueous dispersion or filtered residue is added an aqueous suspension and/or aqueous emulsion and/or aqueous solution containing one or more zirconium compounds. The zirconium compounds used is ammonium zirconium carbonate or calcium zirconium carbonate or mixture thereof. 
     EFFECT: invention enables to avoid the use of phosphate dispersants when preparing stable aqueous suspensions of calcium carbonate and increases content of solid substance in the suspension. 
     17 cl, 22 ex
Patent RU-2387945-C2 (RU)
Title: Способ защиты бронированной машины и ее экипажа от скоростных средств поражения или от поражения или захвата в плен живой силой противника и устройство для его осуществления
Inventor: SEMENOV ALEKSANDR GEORGIEVICH
IPC: F41H7/02
Filed: 2008-05-19
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к области защиты бронированных машин (БМ) с использованием метательных устройств. Технический результат - повышение тактико-технических характеристик БМ. Способ защиты БМ 1 и ее экипажа от поражения или захвата в плен живой силой 2 противника заключается в воздействии на живую силу 2, находящуюся непосредственно на БМ или вблизи нее, поражающими факторами бортовых средств поражения. На живую силу 2 воздействуют поражающими факторами защитного устройства динамического типа (ЗУДТ), установленного на БМ. Производят принудительное и избирательное, по выбору, по крайней мере, одного члена экипажа, инициирование взрывчатого вещества (ВВ), по крайней мере, одного из элементов 4 ЗУДТ, ориентированного в сторону живой силы 2. Устройство содержит установленное на БМ навесное или встроенное ЗУДТ, включающее в себя элементы 4, распределенные по площади брони и ориентированные в разные стороны. Каждый элемент 4 содержит ВВ, его детонатор и преимущественно одно или более одного метаемых твердых тел, а также систему управления (СУ) этими элементами. В состав СУ входят подсистемы обнаружения средств 8 поражения, обработки информации о них и избирательной выдачи сигналов на срабатывание детонаторов элементов 4, ориентированных в сторону средств 8. Устройство содержит систему или подсистему принудительного и избирательного срабатывания детонаторов элементов ЗУДТ. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2397602-C2 (RU)
Inventor: NODZHIMA DZHERAL DO
IPC: H02H7/08
Filed: 2005-12-30
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: wider application of variable-frequency drives (50) determines the tasks related to their compliance with certain requirements of various applications. For many reasons, including safety instructions and electromagnetic interference, earth leakage current decrease is required. According to economic considerations it is necessary to manufacture drives (50) with high output voltages by using transistors, the nominal voltage of which is less than output voltage of variable-frequency drive. The latter and method of decreasing earth leakage current and protection of transistor allow solving these tasks and others by arranging electrically insulating plate (cp176) with high heat conductivity, small dielectric constant and high dielectric strength between ribbed radiator of power semiconducting module of variable-frequency drive and grounded cooling plate (80TE). 
     EFFECT: decreasing earth leakage current induced with capacities of system to the earth at drops of radio-frequency voltage, and increasing effective dielectric strength of transistor modules of drive, which provide output voltage of high-reliable drive at the specified nominal voltage of transistor. 
     21 cl, 8 dwg, 3 tbl
Patent RU-2434937-C2 (RU)
Title: Жидкая композиция для проведения обработки
Inventor: PANANDIKER RAJAN KESHAV
IPC: C11D3/12
Filed: 2007-03-20
Granted: 2011-11-27
Abstract: Сущность: перламутровая жидкая композиция для проведения обработки при стирке, содержит агент для ухода за тканью, выбранный из группы, состоящей из силиконовых производных, жирных производных сахаров, диспергируемых полиолефинов, полимерных латексов, катионных поверхностно-активных веществ и их смеси, перламутровый агент, имеющий D0,99 объемный размер частиц менее 50 мкм, а также средство, усиливающее осаждение, выбранное из катионных простых эфиров целлюлозы и сополимеров. Технический результат - улучшение стабильности и внешнего вида. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2432168-C2 (RU)
Inventor: BRUCE LARS
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-04-23
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutics, and concerns applications of amphiphilic block copolymers for treating and preventing cancer, particularly by reduced cancer cell growth and proliferation rate. Besides, the amphiphilic block copolymers can be used for blocking of platelet and fibroblast growth factor linking with related receptors on a membrane. Preferential block copolymers contain a basic hydrophobic chain, preferentially a polypropylene oxide chain whereto there are attached at least two hydrophilic side chains, preferentially a polyethylene oxide chain with mean ethylene oxide making less than 80 % of said amphiphilic block copolymer and molecular weight of the basic hydrophobic polymeric chain making at least 2000 g/mol. 
     EFFECT: invention provides new chemotherapeutic polymer drug for various types of cancer, having an effect of reduced cancer cell proliferation rate. 
     18 cl, 13 dwg, 11 tbl
Patent RU-2401183-C2 (RU)
Inventor: KOZIJ SOF JA SERGEEVNA
IPC: B23D45/12
Filed: 2008-12-23
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises arranging tube on miller table to form specific cut length, locking the tube and cutting specific cut lengths by translating aforesaid table relative to milling cutter. Two opposed millers are used, specific cut length being defined by distance between milling cutters. Note here that central movable support is located between said millers and supports are arranged on millers tables. To place tube in said supports, the latter are provided with cutting allowances. Tubes are clamped in supports mechanically and said allowances are eliminated by simultaneous translation of tables with the frame, movable support and tubes relative to revolving milling cutters. 
     EFFECT: higher quality of machining. 
     2 dwg
Patent RU-2405473-C2 (RU)
Inventor: EHMPLATTS KURT
IPC: A61B17/08
Filed: 2008-12-26
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to vascular surgery and is intended for occlusion of left atrial auricle. Device contains first part, which has first diametre, ensuring blocking of left atrial auricle and made with possibility of placement across and outside lkeft atrial auricle; and second cylindrical part, which has second diametre, which ensures blocking of lumen of cavity, determined by left atrial auricle, and made with possibility of placement, at least, partly inside and across said cavity. Each of first and second parts contains at least one occlusion plane, and they are connected by transition segment, made with possibility to ensure flexibility between first and second parts to 30 degrees. 
     EFFECT: increase of flexibility and improvement of holding inside vessel or cavity. 
     15 cl, 11 dwg
Patent RU-2404567-C2 (RU)
Inventor: KOLOV OLEG VIKTOROVICH
IPC: A01G7/00
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method relates to energy-preserving technology of growing sweet sorgum, in particular for production of forage molasses, food syrup, bioethanol. Method includes determination of sweet sorgum in crop rotation taking into account selection of forecrops. System of autumn-spring soil tillage, which includes plowing, harrowing, cultivation and introduction of fertilisers, is selected. Presowing preparation of seeds, which includes biostimulation and sterilisation with application of film-forming materials, is carried out. Performed are sowing, providing specified plant density, and care for crops, which includes after-sowing packing of crops, harrowing until shoots appear and on shoots, inter-row treatment, introduction of herbicides, protection of crops against diseases and pests. In period of plant blooming, agrobiological technique of pinching, including removal of panicle, is applied. Harvesting of green mass is carried out on 40-45 day after pinching. 
     EFFECT: increase of sweet sorgum saccharinity in process of its growing and increase of sugar output from unit of crop area. 
     2 dwg, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2415690-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для регулируемой подачи приточного воздуха
Inventor: VAGNER EHRNST-VERNER
IPC: A62C99/00
Filed: 2007-09-24
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для регулируемой подачи приточного воздуха в постоянно инертируемое помещение с заданным уровнем инертирования, который регулируется или должен регулироваться и поддерживаться в пределах заданного диапазона регулирования, и обеспечивает возможность поддержания заданного уровня регенерации воздуха в постоянно инертируемом помещении и постоянное эффективное предотвращение риска возгорания в помещении наиболее эффективным и экономичным способом. Для этих целей с объемным расходом (V N2 ), с которым в атмосферу помещения подают инертный газ, связано значение, достаточное для поддержания заданного уровня инертирования в атмосфере помещения. Кроме того, в атмосферу помещения подают в точности такое количество свежего воздуха, которое непосредственно необходимо для удаления из упомянутой атмосферы той части загрязнителей, которая не была удалена через соответствующую выпускную систему выходящего воздуха посредством подачи инертного газа. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2473887-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для наблюдения поверхности образца
Inventor: VADMAN SIPKE
IPC: G01N21/47
Filed: 2007-09-28
Granted: 2013-01-27
Abstract: Устройство для наблюдения внешнего вида поверхности (2) образца (1) содержит источник (11) света для освещения упомянутой поверхности в определенном направлении и средство для наблюдения поверхности (2). Средство для наблюдения поверхности (2) содержат множество по существу плоских зеркал (8), размещенных в различных направлениях относительно поверхности (2). Кроме того, средство содержит оптическую систему (6, 14) для наблюдения плоских зеркал (8) и сферический экран (17). Каждое плоское зеркало (8) отражает изображение (23) поверхности (2) образца (1) на узел (6) приема изображения оптической системы (6, 14). Положение источника (11) света является настраиваемым, так что поверхность (2) образца (1) может освещаться из различных определенных положений. Изобретение обеспечивает возможность наблюдения поверхности с нескольких сторон одновременно. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2448982-C2 (RU)
Title: Способ получения фторполимера с использованием производного фторкарбоновой кислоты
Inventor: MATSUOKA JASUKHIKO
IPC: C08F16/12
Filed: 2008-04-03
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение имеет отношение к способу получения фторполимера. Способ заключается в полимеризации фтормономера эмульсионной полимеризацией в присутствии катализатора полимеризации в водной среде, содержащей производное фторкарбоновой кислоты. Водная среда во время полимеризации имеет рН не более 4. Производное фторкарбоновой кислоты имеет не более 6 атомов углерода и, кроме того, имеет не более 3-х атомов кислорода простого эфира на молекулу. Производное фторкарбоновой кислоты является производным перфторкарбоновой кислоты. Технический результат - создание высокопроизводительного способа получения фторполимера эмульсионной полимеризацией фтормономера в присутствии катализатора полимеризации в водной среде, содержащей производное фторкарбоновой кислоты. 1 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 пр., 1 табл.
Patent RU-2523820-C2 (RU)
Title: Усовершенствования электроприводных аппаратов искусственной вентиляции легких
Inventor: KUJPERS DZHILBERT JAKOBUS
IPC: A61M16/00
Filed: 2008-05-30
Granted: 2014-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Электроприводное устройство содержит насос, содержащий жесткий цилиндр, поршень и, по меньшей мере, один клапан; электродвигатель с точным позиционным управлением, имеющий рабочее соединение с упомянутым поршнем для перемещения упомянутого поршня в упомянутом цилиндре, и контроллер, выполненный с возможностью управления электродвигателем для управления положением поршня в цилиндре, для управления тем самым дыхательным объемом газа, подаваемого в пациента; и давлением газа, подаваемого в пациента. Раскрыты аппарат искусственной вентиляции легких для подачи газа в пациента и устройство для искусственной вентиляции легких. Технический результат заключается в обеспечении точного позиционирования. 3 н. и 55 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2459027-C2 (RU)
Title: Устройство для промывания и обезвоживания целлюлозной массы
Inventor: ANDERSSON RIKKARD
IPC: D21C9/18
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для промывания и обезвоживания целлюлозной массы. Устройство содержит прессующий валик, который размещен с возможностью вращения во время работы и который имеет перфорированную внешнюю поверхность для обезвоживания целлюлозной массы. Неподвижная направляющая поверхность размещена на расстоянии от перфорированной внешней поверхности прессующего валика и образует по существу замкнутый бак. Проход для целлюлозной массы образован между перфорированной внешней поверхностью прессующего валика и неподвижной направляющей поверхностью так, что во время работы целлюлозная масса перемещается в направлении вращения и на конце прохода для целлюлозной массы прессуется в месте сдавливания. При этом радиальное расстояние между неподвижной направляющей поверхностью и соответствующим прессующим валиком является в основном увеличивающимся по направлению к месту сдавливания, так что бак расходится по направлению к месту сдавливания. Кроме того, вблизи к месту сдавливания неподвижная направляющая поверхность не имеет отверстия для вытекания жидкости, так что давление, которое создается в месте сдавливания, не теряется. Предложенное устройство повышает производительность обработки целлюлозной массы за счет уменьшения волоконного содержания в фильтрате и уменьшения риска закупоривания суспензии целлюлозной массы. 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2492577-C2 (RU)
Inventor: BURLAS JAIR
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-09-04
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: methods and apparatus for communicating and utilising persistent allocation of resources are described. A base station can allocate persistent resources to a client station and can associate the client station or persistent resource allocation with a particular shared NACK channel. The base station can monitor the NACK channel for a NACK indicating a map error. The base station can also monitor the resource allocation to implicitly determine a map error. The base station can resend one or more persistent resource allocation information elements in response to the NACK or implicit error determination. A client station having a persistent resource allocation can monitor persistent resource allocation information elements in map messages and can indicate failure to receive a persistent resource allocation information element in a NACK message on a preassigned shared NACK channel. 
     EFFECT: high flexibility of resource allocation. 
     14 cl, 10 dwg
Patent RU-2446146-C2 (RU)
Title: Способ получения трет-бутилгипохлорита
Inventor: ZHIVODEROV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: C07C71/00
Filed: 2010-04-27
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу получения трет-бутилгипохлорита, являющегося эффективным окислителем и «мягким» хлорирующим агентом. Способ получения трет-бутилгипохлорита заключается во взаимодействии трет-бутилового спирта с хлором в щелочной среде, где подачу трет-бутилового спирта и хлора осуществляют в свежеприготовленный раствор гипохлорита натрия концентрацией 8,0-18,0 мас.% при величине рН раствора не ниже 10 единиц либо ввод трет-бутилового спирта осуществляют непосредственно во время получения раствора гипохлорита натрия хлорированием водного раствора гидроксида натрия, подачу хлора продолжают после прекращения дозирования трет-бутилового спирта до достижения величины рН реакционной смеси 4,8-5,5 единиц. Для получения раствора гипохлорита натрия используют водный раствор гидроксида натрия концентрацией 10-23 мас.%. Избыточный хлор, выделяющийся в конце синтеза трет-бутилгипохлорита, поглощают водно-щелочным раствором с образованием гипохлорита натрия, который возвращают в цикл для последующей операции получения трет-бутилгипохлорита. Техническим результатом способа является получение целевого продукта с высоким выходом в товарной форме. 3 з.п. ф-лы, 16 пр., 1 табл.
Patent RU-2536136-C2 (RU)
Inventor: LEZER UL RIKH
IPC: A23L5/30
Filed: 2010-08-02
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: food material treatment is performed with usage of pulsed laser ray where the laser ray wave length is within the near part of infrared (IR) spectrum. The laser ray has a focused spot of laser radiation. The method contains a stage of application of laser pulse with pulse duration within the range of 1-1000 fs to the food material where the focused laser spot lies on the food material surface or in the food material body. The laser pulse creates a cavity in the food material at the focused laser spot position place. 
     EFFECT: invention usage allows to enhance the food material treatment quality. 
     15 cl, 8 dwg
Patent RU-2517084-C2 (RU)
Title: Способ и средство для ингибирования продукции или усиления элиминации белка р24
Inventor: EHPSHTEJN OLEG IL ICH
IPC: A61P31/14
Filed: 2010-08-06
Granted: 2014-05-27
Abstract: Настоящая группа изобретений относится к медицине, а именно к иммунологии и вирусологии, и касается ингибирования продукции или усиления элиминации белка Р24. Для этого используют активированную-потенцированную форму антител к CD4 рецептору. Введение этого средства в опытах «ин витро» обеспечивает значительное снижение содержания белка Р24 после заражения клеток штаммом ВИЧ-ILAI. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2477704-C2 (RU)
Title: Способ получения высококомпактного водорода
Inventor: NECHAEV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B01J20/20
Filed: 2010-08-20
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в автомобильной, химической, электронной, электрохимической промышленности и водородной энергетике. Сначала в межфрагментарные области углеродного наноматериала - графитовых нановолокон или углеродных нанотрубок, вводят наночастицы металлического катализатора - Pd, Pt, Ni, Ti, Fe, Co, Nb, Mo, Та, W, Rh, Ru, Os, Ir, La, Mg и/или их сплавов. Затем углеродный наноматериал очищают от присоединенных функциональных групп оксидного типа посредством отжига в инертном газе при 773 К. Затем на межфрагментарных поверхностях создают слой хемосорбированного водорода с энергией активации термодесорбции ~1,2 эВ и на графеновых внутренних поверхностях - слой хемосорбированного водорода с энергией активации термодесорбции ~2,5 эВ посредством выдержки углеродного наноматериала в токе газообразного молекулярного водорода при температуре 773 К. Окончательное наводороживание углеродного наноматериала проводят в контейнере при давлении, температуре и времени, не превышающих 300 бар, 1000 К и 300 ч соответственно, до достижения 10 мас.% и более интеркалированного в углеродный наноматериал высококомпактного водорода с плотностью порядка 1 г/см 3 . Изобретение позволяет снизить давление и температуру при получении высококомпактного водорода, использовать простое, доступное и неэнергоемкое оборудование, обеспечить длительное хранение водорода при комнатной температуре. 1 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2474085-C2 (RU)
Title: Поисковый вызов и доступ посредством различных узлов
Inventor: KHORN GEHJVIN B
IPC: H04W68/12
Filed: 2008-09-04
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является улучшение рабочих характеристик связи. Доступ только к сигнализации устанавливается на узле (104) доступа, при определении, что узел (102) не авторизован на доступ к данным на узле (102) доступа. Может выполняться поисковый вызов узла (104), который не авторизован на доступ к данным на узле (104) доступа, узлом (104) доступа посредством использования доступа только к сигнализации. Таким образом, передачи узлом (104) доступа не препятствуют приему поисковых вызовов на узле (102). Первый узел выбирается для предоставления выполнения поискового вызова, тогда как второй узел выбирается для доступа при определении, что второй узел предоставляет более желаемое обслуживание, чем первый узел. 4 н. и 68 з.п. ф-лы, 11 ил.