baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2673478-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar al menos un soporte de tinta de impresión y procedimiento para fabricar uno o varios productos de impresión
Inventor: MEISSNER STEFAN
IPC: G06F3/12
Filed: 2012-07-18
Granted: 2018-06-22
Abstract: Procedimiento para fabricar al menos un soporte de tinta de impresión, que se puede alojar al menos temporal y/o parcialmente en un dispositivo de impresión, en el que se pone a disposición un diseño de impresión compuesto de una pluralidad de trabajos de impresión individuales, estructurándose el al menos un soporte de tinta de impresión en zonas portadoras de tintas y no portadoras de tinta de acuerdo con al menos una separación de color del diseño de impresión, caracterizado por que una señal, que se utiliza para activar la creación del diseño de impresión compuesto de una pluralidad de trabajos de impresión individuales a partir de un conjunto de trabajos de impresión, se envía desde un ordenador asignado al dispositivo de impresión, si el tiempo restante de los trabajos a ejecutar, que están almacenados en una cola de impresión del dispositivo de impresión, ha quedado por debajo de un valor definido.
Patent ES-2664831-T3 (ES)
Title: Disposición y procedimiento para el análisis óptico y el aislamiento específico de muestras biológicas
Inventor: GUMBRECHT WALTER
IPC: G01N33/50
Filed: 2012-04-16
Granted: 2018-04-23
Abstract: Procedimiento para detectar células en una muestra líquida, el cual presenta los siguientes pasos: i) filtración de la muestra líquida a través de una membrana porosa que es adecuada para retener células (9) que deben ser detectadas, donde al menos una subárea de un soporte está diseñada como un cuerpo de apoyo (1) transparente, estructurado, y donde la membrana (5) está dispuesta de forma plana sobre el cuerpo de apoyo transparente (1), de manera que células (9) que deben ser detectadas son retenidas en al menos una parte de la superficie de la membrana (5) y de manera que al menos una parte de la muestra de líquido atraviesa la membrana (5), ii) aplicación de un medio óptico líquido (11), cuyo índice de refracción se diferencia del índice de refracción del cuerpo de apoyo en no más de 0,1, donde el medio óptico líquido (11) se aplica de modo que el mismo llena los espacios intermedios (3) que se encuentran presentes a través de la estructuración del cuerpo de apoyo, entre la membrana (5) y el cuerpo de apoyo (1), iii) detección óptica de al menos una superficie parcial de la membrana (5), para la detección de células (9) que deben ser detectadas.
Patent ES-2655169-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtención y el aislamiento de sólidos de policloropreno
Inventor: NEUNER THOMAS OLIVER
IPC: C08F36/18
Filed: 2012-04-19
Granted: 2018-02-19
Abstract: Procedimiento para el aislamiento y la obtención de sólidos de policloropreno, caracterizado por que se pone en contacto una dispersión acuosa de policloropreno con vapor de agua que contiene agente de coagulación, por lo que coagula el sólido de policloropreno.
Patent ES-2554231-T3 (ES)
Title: Detección de complejos de ADAMTS13-anticuerpo en circulación
Inventor: FERRARI SILVIA
IPC: G01N33/564
Filed: 2012-05-18
Granted: 2015-12-17
Abstract: Un procedimiento para detectar o determinar complejos inmunitarios de anticuerpo anti- ADAMTS13/ADAMTS13 en una muestra, que comprende poner en contacto dicha muestra con un anticuerpo anti- ADAMTS13, poner en contacto dicha muestra con un anticuerpo anti-anticuerpo y detectar los complejos inmunitarios de anticuerpo anti-ADAMTS13/ADAMTS13 unidos a dicho anticuerpo anti-ADAMTS13 y dicho anticuerpo anti-anticuerpo.
Patent ES-2570187-T3 (ES)
Title: Compuestos fungicidas de 2-[2-halogenoalquil-4-(fenoxi)-fenil]-1-[1,2,4]triazol-1-il-etanol sustituido
Inventor: DIETZ JOCHEN
IPC: C07D303/22
Filed: 2012-07-12
Granted: 2016-05-17
Abstract: Compuestos de formula I**Fórmula** en donde: R es CF3; R1 es hidrógeno, C1-C6-alquilo, C2-C6-alquenilo, C2-C6-alquinilo, C3-C8-cicloalquilo, C3-C8-cicloalquilo-C1-C4- alquilo, fenilo, fenil-C1-C4-alquilo, fenil-C2-C4-alquenilo o fenil-C2-C4-alquinilo; R2 es hidrógeno, C1-C6-alquilo, C2-C6-alquenilo, C2-C6-alquinilo, C3-C8-cicloalquilo, fenilo, fenil-C1-C4-alquilo, fenil- C2- C4-alquenilo o fenil-C2-C4-alquinilo; en donde los grupos alifáticos R1 y / o R2 pueden llevar 1, 2, 3 o hasta el número máximo posible de grupos Ra idénticos o diferentes, que independientemente uno del otro se seleccionan de: Ra halógeno, CN, nitro, C1-C4-alcoxi y C1-C4-halogenoalcoxi; en donde las unidades estructurales cicloalquilo y/o fenilo de R1 y/o R2 pueden llevar 1, 2, 3 o hasta el número máximo posible de grupos Rb idénticos o diferentes, que independientemente uno del otro se seleccionan de: Rb halógeno, CN, nitro, C1-C4-alquilo, C1-C4-alcoxi, C1-C4-halogenoalquilo y C1-C4-halogenoalcoxi; R3 es halógeno, CN, nitro, C1-C4-alquilo, C1-C4-halogenoalquilo, C1-C4-alcoxi o C1-C4-halogenoalcoxi n es un entero y es 0, 1, 2 o 3; R4 es halógeno, CN, nitro, C1-C4-alquilo, C1-C4-halogenoalquilo, C1-C4-alcoxi o C1-C4-halogenoalcoxi m es un entero y es 0, 1, 2, 3, 4 o 5; y los N-óxidos y las sales aceptables desde el punto de vista agrícola de los mismos.
Patent ES-2673305-T3 (ES)
Title: Método para fabricar metanol refinado a partir de condensado de la cocción de pulpa de sulfato
Inventor: RÄSÄNEN TIINA
IPC: D21C11/14
Filed: 2012-02-02
Granted: 2018-06-21
Abstract: Un método para fabricar metanol refinado a partir de condensado obtenido a partir de la cocción de pulpa de sulfato y que contiene contaminantes de metanol y azufre, siendo sus principales contaminantes de azufre metil mercaptano, sulfuro de dimetilo y disulfuro de dimetilo, caracterizado por que el condensado se somete a un tratamiento de oxidación, en el que el metilmercaptano y el sulfuro de dimetilo, que tienen puntos de ebullición inferiores a los del metanol, se oxidan a dimetilsulfóxido y dimetilsulfona de mayor punto de ebullición, seguido de eliminación del metanol por destilación o destilación por vapor de agua del residuo de destilación que contiene los productos de oxidación que contienen azufre que tienen puntos de ebullición superiores a los del metanol.
Patent ES-2873042-T3 (ES)
Title: Método para retardar la formación de subproductos insolubles en suavizantes de agua
Inventor: BROWN GEOFFREY A
IPC: C02F5/10
Filed: 2012-03-26
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un método para regenerar un material de intercambio iónico de tratamiento de agua, que comprende poner en contacto un material de intercambio iónico con una solución o dispersión acuosa que comprende iones producidos a partir de una sal libre de cloruro y un agente quelante, en el que: dicha sal libre de cloruro se selecciona del grupo que consiste en K2SO4, NaHCO3, Na2SO4, NaH2PO4, KHCO3, KH2PO4, K2HPO4, K3PO4, Na3PO4, Na2CO3, K2CO3 y mezclas de los mismos; dicho agente quelante se selecciona entre ácido poliacrílico, ácido polimaleico, ácido poliaspártico y mezclas de los mismos; y dicha solución o dispersión acuosa está esencialmente libre de iones cloruro.
Patent ES-2647764-T3 (ES)
Title: Diagnósticos de vacunación mejorados
Inventor: ANKENBAUER ROBERT
IPC: G01N33/569
Filed: 2012-08-10
Granted: 2017-12-26
Abstract: Un procedimiento de determinación de la presencia o ausencia de un anticuerpo que se une específicamente a una proteína Erns del virus de la diarrea viral bovina (VDVB) en un ensayo ELISA, competitivo, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: a) incubar una muestra de suero de ganado en presencia de la proteína Erns del pestivirus de antilocapra americana a la cual los anticuerpos que reaccionan en cruzado con la proteína Erns del VDVB de tipo silvestre son capaces de unirse, en el que dicha muestra se incuba o bien antes de o bien simultáneamente con la etapa b); b) añadir dicha muestra incubada a una placa de ensayo recubierta con la proteína Erns del VDVB a la cual dicho anticuerpo a detectar se une específicamente; y c) detectar posteriormente en dicha muestra la presencia o ausencia de dicho anticuerpo
Patent ES-2647450-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para enviar y recibir información de control de enlace descendente
Inventor: WU XIN
IPC: H04W72/04
Filed: 2012-03-23
Granted: 2017-12-21
Abstract: Un método para enviar información de control de enlace descendente, que se aplica a un eNodeB, comprendiendo las etapas de: determinar (502) espacio de búsqueda específico de usuario discreto, donde recursos de canal de control que corresponden al espacio de búsqueda específico de usuario discreto se distribuyen discretamente; y enviar (504) la información de control de enlace descendente en el espacio de búsqueda específico de usuario discreto, donde la etapa de determinar (502) el espacio de búsqueda específico de usuario discreto comprende: en cada unidad de recurso de dominio de tiempo, en los recursos de canal de control realizar una operación discreta con un intervalo predefinido donde la unidad del intervalo predefinido es la unidad de recurso de canal de control; y determinar los recursos de canal de control obtenidos mediante la operación discreta para ser el espacio de búsqueda específico de usuario discreto, caracterizado por: el intervalo predefinido se determina mediante un nivel de agregación, un número de unidades de recurso de canal de control de espacio de búsqueda específico de usuario y un número de candidatos de canal de control de enlace descendente físico.
Patent ES-2647773-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para alertar a un generador de turbina eólica de un parque eólico de un episodio de viento extremo
Inventor: KJÆR MARTIN ANSBJERG
IPC: F03D9/25
Filed: 2012-12-04
Granted: 2017-12-26
Abstract: Un método para alertar a un generador de turbina eólica (WTG) (100) de un parque eólico (200, 400, 1300) sobre un episodio de viento extremo, comprendiendo el método: medir (310) la dirección del viento (240, 1210, 1310) ambiente con respecto al parque eólico; seleccionar (330) adaptativamente, basándose al menos parcialmente en la dirección del viento medida, uno o más WTG del parque eólico para que sirvan como WTG de primera línea; operar (340) el uno o más WTG seleccionados adaptativamente de manera defensiva como precaución contra episodios de viento extremo, que incluye reducir una velocidad de rotación de referencia para un algoritmo de control de velocidad de rotor, aumentar un ángulo mínimo de cabeceo para un control de cabeceo de pala y/o disminuir una potencia de referencia para un algoritmo de control de nivel de potencia; y operar los WTG no seleccionados para que sirvan como WTG de primera línea con normalidad o a un nivel mejorado de rendimiento más allá de un nivel de diseño nominal.
Patent ES-2646226-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden diclofenaco para el tratamiento del dolor posoperatorio
Inventor: LACOUTURE PETER
IPC: A61P43/00
Filed: 2012-07-19
Granted: 2017-12-12
Abstract: Composición farmacéutica que comprende: a. 50 mg o menos de diclofenaco o una sal de diclofenaco farmacéuticamente aceptable; e b. hidroxipropil-beta-ciclodextrina (HPβCD); para su uso en el tratamiento de dolor posoperatorio de moderado a intenso evaluado mediante una escala analógica visual (EVA), que resulta de cirugía ortopédica en un mamífero que tiene insuficiencia hepática o renal, en la que la composición está destinada para administración parenteral, en la que dolor de moderado a intenso es una intensidad de dolor >= 50 mm en una EVA de 1-100 mm.
Patent ES-2622902-T3 (ES)
Title: Papel para cigarrillo de baja propensión a la ignición y cigarrillo que utiliza el mismo
Inventor: GWAK IK WON
IPC: A24D3/04
Filed: 2012-12-05
Granted: 2017-07-07
Abstract: Papel de cigarrillo de baja propensión a la ignición, que comprende: una parte de recubrimiento que incluye un almidón hidrófobo y un almidón hidrófilo, y una pluralidad de poros que incluyen un poro de tamaño micrométrico y un poro de tamaño nanométrico, en el que el almidón hidrófobo y el almidón hidrófilo cubren el poro de tamaño micrométrico y el poro de tamaño nanométrico, y en el que una relación de mezcla entre el almidón hidrófilo y el almidón hidrófobo está comprendida entre aproximadamente el 18% en peso y aproximadamente el 22% en peso: entre aproximadamente el 8% en peso y aproximadamente el 12% en peso.
Patent ES-2670043-T3 (ES)
Title: Hermetización para válvulas de proceso con acción unilateral
Inventor: JUSTL JOHANN
IPC: F16K15/14
Filed: 2013-03-12
Granted: 2018-05-29
Abstract: Valvula de proceso para un recorrido de flujo de medios, especialmente para el uso en la industria de bebidas o en las industrias farmaceutica, quimica y alimentaria, que comprende al menos un disco de valvula (309; 413, 414), al menos un sello principal (303; 402, 406) que esta situado en el 5 disco de valvula, al menos un sello secundario (101; 201; 301; 401, 407), al menos una cavidad (112; 212; 308; 403, 408) delimitada por el al menos un sello principal (303; 402, 406) y el al menos un sello secundario (101; 201; 301; 401, 407) con al menos una ranura que termina en forma conica (102; 202; 302; 423) para el alojamiento del al menos un sello secundario, caracterizada porque el sello secundario (101) esta montado en la al menos una ranura que termina en forma conica de manera que el sello secundario (101) solo esta hermetizado por un lado y es permeable para medios que circulan saliendo de la cavidad.
Patent ES-2727872-T3 (ES)
Title: Método de moldeo RTM
Inventor: SEKIDO TOSHIHIDE
IPC: B29C70/54
Filed: 2003-10-09
Granted: 2019-10-21
Abstract: Un metodo de moldeo RTM en el que se laminan en un molde (1) una pluralidad de materiales de fibra de refuerzo (4) para formar un laminado de material de fibra de refuerzo (4A) que tiene superficies terminales (4a, 4b), en el que un medio de distribucion de resina (5) para la distribucion de la resina con respecto a las superficies terminales (4a, 4b) del laminado de material de fibra de refuerzo (4A) esta dispuesto a traves de una capa desprendible (3) que cubre la totalidad del laminado de fibra de refuerzo (4A), en donde el medio de distribucion de resina tiene una resistencia al flujo baja de 1/10 o menos de la resistencia al flujo de resina en el laminado de material de fibra de refuerzo (4A), la totalidad de los materiales dispuestos sobre el molde (1) se cubren con un material de bolsa (8) que comprende un material hermetico a gas y se sellan con un sellante (7) que tiene una propiedad altamente adhesiva para impedir el flujo de aire desde el exterior, se proporcionan un puerto de inyeccion de resina (6m) y un puerto de evacuacion (6k) en el material de bolsa (8) y se conectan a una linea de inyeccion de resina y una linea de evacuacion de resina, respectivamente, cada una de las cuales tiene una valvula (A1, B1) para la apertura y el cierre de la linea, se proporciona una resina termoendurecible como resina de matriz y hay dispuesta una bomba de vacio (11) para evacuar desde el interior cubierto con el material de bolsa (8) a traves del puerto de evacuacion (6k) y una trampa de vacio (13); metodo en el que se impregna una resina de matriz en el laminado de material de fibra de refuerzo (4A) mediante la inyeccion de la resina en una direccion desde la superficie terminal (4a) del laminado de material de fibra de refuerzo (4A) a lo largo de una superficie de laminado y entre las capas de los materiales de fibra (4), al tiempo que se reduce la presion en el molde (1) mediante evacuacion.
Patent ES-2596265-T3 (ES)
Title: Procedimiento de utilización para una zona de cocción y zona de cocción
Inventor: KLEINHANS ANDREAS
IPC: F24C7/08
Filed: 2013-09-03
Granted: 2017-01-05
Abstract: Procedimiento de utilización para una zona de cocción de inducción, (11) donde la zona de cocción (11) está dispuesta de varias placas de inducción (14a-14d) cada una con un dispositivo de detección de olla junto con la función de detección de olla y que incluye la transmisión de potencia de la placa de cocción a una olla instalada para su calentamiento, donde se determina una placa de cocción por inducción (14a-14d) que mejor coincida con la olla colocada y que disponga de una transmisión de potencia más próxima a la máxima transmisión de potencia posible para esa olla, con ayuda de la tranmisión de potencia emitida a la placa de cocción actual, y esta placa de cocción se le muestra al operador en el indicador (16), como sugerencia para el cambio de placa de cocción de la olla, caracterizado por el hecho de que muestra la potencia actual transmitida de la placa de cocción a la olla de forma relativa o absoluta con un indicador, en proporción a la máxima transmisión de potencia posible a esta placa de cocción, como señal de retorno al operador, donde este hecho se producirá en caso de que se haya seleccionado una placa de cocción para la olla que sea en sí notablemente grande o pequeña.
Patent ES-2628633-T3 (ES)
Title: Formador multihaz de dos dimensiones, antena que consta de dicho formador multihaz y sistema de telecomunicación por satélite que consta de dicha antena
Inventor: LEGAY HERVÉ
IPC: H01Q19/13
Filed: 2013-01-25
Granted: 2017-08-03
Abstract: Formador multihaz de dos dimensiones, caracterizado porque: - consta de una primera etapa de formación de haces destinada a sintetizar unos haces focalizados en una primera dirección X del espacio y una segunda etapa de formación de haces destinada a focalizar los haces formados por la primera etapa según una segunda dirección Y del espacio, estando las dos etapas conectadas entre sí; - cada etapa consta al menos de dos estructuras (P11, P12), (P21, P22) planas multicapa superpuestas una sobre otra; - cada estructura (P11, P12, P21, P22) multicapa de la primera etapa y de la segunda etapa consta de un reflector (16) interno que se extiende transversalmente al plano de la estructura multicapa, al menos de dos primeras fuentes (15) internas dispuestas delante del reflector (16) interno y respectivamente unidas a dos primeros puertos (27, 26) de entrada/salida alineados a lo largo de un primer eje (V, V') de la estructura multicapa, al menos de dos segundas fuentes (18) internas dispuestas en un plano focal del reflector (16) interno y respectivamente unidas a dos segundos puertos (25, 28) de entrada/salida alineados a lo largo de un segundo eje (U, U') de la estructura multicapa perpendicular al primer eje (V,V'); - las dos segundas fuentes (18) internas de la misma estructura (P11) multicapa, respectivamente (P12), de la primera etapa de formación de haces están respectivamente unidas a dos primeras fuentes (15) internas de dos estructuras (P21), (P22) multicapa diferentes de la segunda etapa de formación de haces por medio de unos puertos (25, 26) de entrada/salida, llamados puertos de unión, a los cuales están respectivamente conectadas las segundas y las primeras fuentes (18, 15) internas.
Patent ES-2600731-T3 (ES)
Title: Dispositivos para la transferencia de fluidos
Inventor: MIDE CHRISTIAN
IPC: A61M5/32
Filed: 2013-04-30
Granted: 2017-02-10
Abstract: Un dispositivo para la transferencia de fluidos (302, 302', 402, 402') que comprende: una cámara de fluidos (304;404) en comunicación con una punta de conector macho (306), la punta macho (306) se ajusta para formar un ajuste por fricción cuando se inserta en un correspondiente conector hembra (310;510); un elemento de desconexión (314;414, 414':514, 514', 514") montado de manera pivotante en la cámara de fluidos (304;404) para ser móvil con relación a la punta (306) del conector macho entre una primera posición proximal a la cámara de fluidos (304;404) y una segunda posición separada de la primera posición hacia un extremo distal de la punta del conector macho (306) para empujar el conector y liberar el ajuste por fricción; y un medio de agarradera (324;424;534,534';554;564;518;574;594) proporcionado por el elemento de desconexión (314;414, 414';514, 514',514") y dispuesto para agarrar el conector hembra (310;510) después de que se ha liberado del ajuste por fricción mediante el elemento de desconexión (314;414, 414';514, 514', 514") que se mueve hacia la segunda posición; caracterizado por que el elemento de desconexión (314;414, 414';514, 514', 514") se inclina elásticamente a la primera posición; y el medio de agarradera (324;424;534,534';554;564;518;574;594) está dispuesto para liberarse automáticamente mediante el elemento de desconexión (314;414, 414';514, 514', 514") que se mueve desde la segunda posición a la primera posición con la inclinación elástica para que el conector pueda separarse del dispositivo.
Patent ES-2696981-T3 (ES)
Title: Método y aparato para determinar la dureza temporal del agua
Inventor: WALDE HILMAR
IPC: G01N33/18
Filed: 2013-07-04
Granted: 2019-01-21
Abstract: Método de determinar una medida de la dureza o dureza temporal, incluyendo el método hacer funcionar un aparato de tratamiento de líquidos que incluye: una entrada (1, 39) para agua no tratada, un punto de ramificación entre la entrada (1, 39) y por lo menos un primer recorrido de líquido y por lo menos un segundo recorrido de líquido incluyendo cada primer recorrido de líquido por lo menos una parte de tratamiento de líquidos (3, 45) para tratar líquido para eliminar por lo menos en cierto grado la dureza o dureza temporal del agua conducida a través de la parte de tratamiento de líquidos (3, 45), desviándose cada segundo recorrido de líquido de por lo menos una de las partes de tratamiento de líquidos (3, 45), conduciendo el segundo recorrido de líquido, cuando se usa, una fracción mezclada de entre cero y uno del agua recibida a través de la entrada (1, 39), y un dispositivo mezclador (8, 46) donde se unen el primer y el segundo recorridos de líquido, incluyendo el método además: obtener por lo menos dos valores de medición, representativo cada uno de un valor respectivo de un parámetro del agua que depende parcialmente de la concentración de componentes separables por la parte de tratamiento del líquido desviado (3, 45) y parcialmente de la concentración de otros componentes del agua, en el que el parámetro es la conductividad eléctrica o conductividad eléctrica normalizada a un valor que puede ser respecto a una temperatura de referencia, en el que por lo menos un primero de los valores de medición es un valor obtenido de una primera medición hecha corriente abajo del dispositivo mezclador (8, 46), y determinar un valor de salida representativo de la medida para por lo menos una de agua no tratada y agua corriente abajo del dispositivo mezclador (8,46) en función de por lo menos (i) un valor representativo de la fracción mezclada que prevalece en la primera medición con respecto a una constante o valor de referencia conocido de la fracción mezclada y (ii) una diferencia entre el valor de la primera medición y el valor de una segunda medición, obteniéndose el valor de la segunda medición de una de una medición corriente abajo del dispositivo mezclador (8, 46) a un valor de la fracción mezclada diferente de un valor de la fracción mezclada al que se obtiene el valor de la primera medición y una medición realizada en el agua no tratada, en el que la medición para obtener el valor de la segunda medición es una medición distinta de una corriente abajo del dispositivo mezclador (8, 46) a un valor de la fracción mezclada de cero,