baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012010156-A1 (DE)
Title: Method for generating and displaying virtual image of environment of motor vehicle, involves combining data of environment at front and behind vehicle to generate virtual image, and presenting virtual image to driver of vehicle
Inventor: ROESING CHRISTOPH
IPC: G08G1/16
Filed: 2012-05-24
Abstract: The method involves detecting information of environment in front of the vehicle (F), and information of environment located behind the vehicle using the environment sensor systems (1,2). A virtual image (A1) is generated from the combined environmental data, and output to the driver of the vehicle. The virtual image is presented such that focus of the objects located at lesser distance to vehicle is greater than the focus of objects located at a considerable distance to the vehicle.
Patent DE-102012010799-A1 (DE)
Title: Verfahren zur räumlichen Visualisierung von virtuellen Objekten
Inventor: KERSTING JUERGEN
IPC: G06T1/00
Filed: 2012-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur räumlichen Visualisierung von virtuellen dreidimensionalen Objekten in einer realen Umgebung. Damit der Betrachter das virtuelle dreidimensionale Objekt (1) von verschiedenen Seiten in unterschiedlichen Perspektiven und eingebettet in die reale Umgebung betrachten kann, ohne auf Hilfsmittel angewiesen zu sein, schlägt die Erfindung ein Verfahren vor, welches gekennzeichnet ist durch – eine Bildschirmanordnung (4) aus mehreren Bildschirmen (3), deren Bildflächen einen Visualisierungsraum (2) für das virtuelle Objekt (1) ganz oder teilweise umschließen, – der Bildschirmanordnung (4) zugeordnete Kameras (5), die die für den Betrachter von der Bildschirmanordnung (4) ganz oder teilweise verdeckte Umgebung (6) aufnehmen, – eine rechnergesteuerte Rekonstruktion der von den Kameras (5) erzeugten Umgebungsdarstellungen aus der Perspektive des Betrachters, – einen rechnergesteuerten Bildgenerator (B), der zweidimensionale perspektivische Abbildungen des zu visualisierenden Objektes (1) erzeugt und lagegerecht in die rekonstruierte Umgebungsdarstellung integriert und – eine Darstellung der rekonstruierten Umgebungsdarstellung mit den integrierten Abbildungen des virtuellen Objektes auf den Bildflächen der Bildschirmanordnung (4).
Patent DE-102012012135-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung
IPC: G09F9/33
Filed: 2012-06-20
Abstract: Anzeigevorrichtung (10), insbesondere zur Verwendung als Fahrtzielanzeige, mit wenigstens einer Leiterplatte (12), die auf einer Vorderseite (14) als Anzeigeelemente (16) eine Mehrzahl von weißen Leuchtdioden (16) aufweist, einer Blendenanordnung (18), die im Wesentlichen parallel zu der Leiterplatte (12) angeordnet ist und eine Mehrzahl von Blenden (20) aufweist, wobei die Blenden (20) jeweils einer der Leuchtdioden (16) oder einer Gruppe der Leuchtdioden (16) zugeordnet sind, und wobei eine Mehrzahl der Blenden (20) einen Farbfilter (22) aufweist, der dazu ausgebildet ist, das weiße Licht der jeweiligen Leuchtdiode (16) farblich zu filtern, um farbiges Licht von der Blendenanordnung (18) zu emittieren.
Patent DE-102012012615-A1 (DE)
Title: Auswerfer für eine mobile Bodenbearbeitungsmaschine
Inventor: WACHSMANN STEFFEN
IPC: E01C23/088
Filed: 2012-06-19
Abstract: Es wird eine Auswerfereinheit für eine Fräswalze (2) einer mobilen Bodenbearbeitungsmaschine mit einer Förderseite (17) und einer der Förderseite gegenüberliegenden Rückseite beschrieben. Sie weist einen walzenseitigen Sockel (10) und einer Auswerferplatte (11) auf, die mittels Schraubbolzen (14) lösbar am Sockel (10) gehalten ist. Es ist eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Sockel (10) und der Auswerferplatte (11) vorhanden, die einerseits mindestens einen Zapfen (24, 25) und andererseits mindestens eine komplementäre Zapfensenkung (28, 29; 44, 45; 48, 49) aufweist, wobei der mindestens eine Zapfen (24, 25) und die mindestens eine Auswerfer (21) koaxial zur Längsachse der Schraubbolzen (14) gerichtet sind. Vorzugsweise ist ferner entlang des Fußes des Sockels (10) an der der Auswerferplatte (11) zugewandten Seite eine Schulter (35) vorhanden, und die Auswerferplatte (11) weist mindestens eine komplementäre Schulter (52a, 52b) auf, wobei die sockelseitige Schulter (35) und die mindestens eine plattenseitige Schulter (52a, 52b) ineinanderverzahnende Bereiche aufweisen, welche nach dem Zusammenfügen eine Querverschiebung in drei Richtungen verhindert.
Patent DE-102012013050-A1 (DE)
Title: Method for controlling lifting roof for motor vehicle e.g. passenger car, involves switching lid between closing position and stroke position by control device drive in dependence of running speed of motor vehicle
Inventor: DEMMER ACHIM
IPC: B60J7/04
Filed: 2012-06-29
Abstract: The method involves locking a lid (12) by a control device drive (18) between a closing position and a bended stroke position of a roof opening (14). A rear end region (20) of the lid is raised. The lid is switched between the closing position and stroke position by the control device drive in dependence of running speed of a motor vehicle. An independent claim is included for lifting roof for motor vehicle.
Patent DE-102012015490-A1 (DE)
Title: Paint palette for applying acrylic paint, has microporous openporous foam with troughs and finger passages, and microporous openporous foam pillows placed in openings, where foam and pillows are applied with undetachable microporous fleece
Inventor: UFERMANN RUEDIGER
IPC: B44D3/02
Filed: 2012-08-04
Abstract: The palette (1) has a water-proof paint palette housing (2) with a water stop edge (7), and microporous openporous foam (3) with integrated color receiving troughs (4, 6) and alternative finger passages. Waterproof openings are centrally provided for color mixing purposes. Microporous openporous foam pillows are placed in the openings. The foam and the foam pillows are applied with undetachable microporous fleece. The foam and the openings are permeable and non-permeable to the pigments. The foam and the foam pillows are water-storingly and water-releasingly designed.
Patent DE-102012016495-A1 (DE)
Title: Device for connecting components of vehicle, used in automobile industry, has screw retainer that is moved according to pivoting of attachment screw in axial direction of attachment screw or mounting hole opposite to receiving element
Inventor: STITZ WOLFGANG
IPC: F16B5/02
Filed: 2012-08-21
Abstract: The device (1) has a receiving element (8) connected with a bracket portion (4) which is connected with a leg portion (2) such that a retainer gap for one of the components (9) is formed. A screw retainer (15) is connected with the receiving element. A fastening region (13) is provided at the leg portion and/or the bracket portion for other component. The screw retainer is moved according to the pivoting of an attachment screw (14) in axial direction of the attachment screw or a mounting hole (3) opposite the receiving element. A main portion is made of plastic material.
Patent DE-102012018060-A1 (DE)
Title: Single cell for electrical battery for vehicle, has binding unit arranged within cell case, substances within envelope brought and located within cell case, and bonding agents released when envelope is destroyed by rupture of cell
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M2/12
Filed: 2012-09-13
Abstract: The cell (1) has an electrode assembly arranged in a cell case (2) and an electrolyte. A binding unit (6) is arranged within the cell case and/or at an outer side of the cell case for binding bonding agents i.e. source bodies, and substances within an envelope are brought and located within the cell case. The bonding agents are released when an envelope is destroyed by rupture of the single cell. The binding unit is immediately arranged to a venting opening of a venting unit (5) within the cell case. The bonding agent comprises porous ceramic materials and/or with substances of chemical reactive materials. The source bodies are formed from superabsorber materials and/or swellable structured polymers.
Patent DE-102012019917-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Nanostrukturierung polymerer Materialien mit gepulster Laserstrahlung in inerter Atmosphäre
Inventor: BRANDL ERHARD
IPC: A61F2/00
Filed: 2012-10-11
Abstract: In einem Verfahren zur Erzeugung einer ein festes polymeres Material umfassenden Oberfläche, die Oberflächenstrukturen mit Abmessungen im Sub-Mikrometerbereich aufweist, wird die unbehandelte Oberfläche, auf der die Strukturen zu erzeugen sind und die für eine Laserbestrahlung zugänglich sind, mit einem gepulsten Laserstrahl in einer inerten Gasatmosphäre ein- oder mehrmals auf solche Weise abgetastet, dass benachbarte Lichtflecke des Laserstrahls lückenlos aneinander stoßen oder sich überlappen und ein bestimmter Bereich einer vorgegebenen Relation zwischen Verfahrensparametern eingehalten wird.
Patent DE-102012022258-A1 (DE)
Title: Sensor zur Erkennung und Lokalisierung von Laserstrahlungsquellen
Inventor: GÜHNE TOBIAS
IPC: G01S3/78
Filed: 2012-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sensor zur Erkennung und Lokalisierung von Laserstrahlungsquellen mit – einem im Bildfeld einer abbildenden Optik (20) angeordneten strahlungsempfindlichen Detektors (30), – einer mit dem Detektor (30) verbundenen elektronischen Bildverarbeitungseinrichtung (40), und – einem im Strahlengang angeordneten optischen Beugungselement (10). Erfindungsgemäß sind die Beugungseigenschaften des optischen Beugungselements (10) derart ausgebildet, dass einfallendes Laserlicht in unterschiedlichen Wellenlängenbändern Beugungsmuster unterschiedlicher Form erzeugt, und die elektronische Signalauswertungseinrichtung (40) derart eingerichtet ist, dass sie die unterschiedlichen Formen der Beugungsmuster erkennt und auswertet.
Patent DE-102012102106-A1 (DE)
Title: Game device, particularly therapeutic game device, has housing for receiving objects and opening that is incorporated to wall of housing, where objects are passable through opening
Inventor: SIEGLER JOCHEN
IPC: A63H33/00
Filed: 2012-03-13
Abstract: The game device (100) has a housing (1) for receiving objects (5.1 to 5.6) and an opening (3.1 to 3.n) that is incorporated to a wall (4) of the housing, where the objects are passable through the opening. The wall of the housing is partially transparent. The game device has a tool (6.1 to 6.8) for moving and for manipulation of objects. The game device is manufactured from health-safe materials such as wood or glass or Plexiglas (RTM: Light, transparent, weather-resistant thermoplastic) or metal.
Patent DE-102012106851-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Erfassen und Verarbeiten von Messwerten eines kapazitiven Annäherungssensors zum Auslösen einer Betätigungsfunktion einer Heckklappe eines Kraftfahrzeugs mit einem energiesparenden Auswertemodus
Inventor: SIEG BERTHOLD DIPL ING
IPC: E05F15/20
Filed: 2012-07-27
Abstract: Bei einem Verfahren zum Erfassen und Verarbeiten von Messwerten wenigstens eines im bodennahen Heckbereich eines Kraftfahrzeug angeordneten kapazitiven Annäherungssensors zum Auslösen einer Betätigungsfunktion einer Heckklappe durch eine vorgegebene Fußbewegung eines Bedieners wird periodisch nach jeweils einem Abtastintervall ein Messwert des Annäherungssensors erfasst und ein dem Messwert entsprechender Digitalmesswert in einem FIFO-Speicher gespeichert. In einem ersten, energiesparenden Auswertemodus wird jeweils nach dem Speichern einer vorgegebenen ersten Anzahl von Digitalmesswerten aus dem aktuell gespeicherten Digitalmesswert und einer vorgegebenen zweiten Anzahl zuvor gespeicherter Digitalmesswerte ein Filterwert berechnet, indem jeder dieser gespeicherten Digitalmesswerte mit jeweils einem zugehörigen ersten Faktor multipliziert und die Ergebnisse addiert werden, der Filterwert mit einem Schwellwert verglichen und dann, wenn der Filterwert den Schwellwert überschreitet, ein zweiter Auswertemodus aktiviert. In dem zweiten, normalen Auswertemodus wird jeweils nach dem Speichern einer vorgegebenen dritten Anzahl von Digitalmesswerten, die geringer ist als die erste Anzahl, aus dem aktuell gespeicherten Digitalmesswert und einer vorgegebenen vierten Anzahl zuvor gespeicherter Digitalmesswerte ein Filterwert berechnet, indem jeder dieser Digitalmesswerte mit jeweils einem zugehörigen zweiten Faktor multipliziert und die Ergebnisse addiert werden, und der Filterwert einem Algorithmus zum Erkennen eines der vorgegebenen Fußbewegung entsprechenden Signalverlaufs zugeführt wird.
Patent DE-102012108379-A1 (DE)
Title: Aktor für eine Ventileinheit zum Regeln eines Fluidflusses
Inventor: GASMANN JOERG
IPC: F16K27/08
Filed: 2012-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Aktor für eine Ventileinheit zum Regeln eines Fluidflusses mit einer Durchführung einer Stellstange 3 durch einen Flansch 4, insbesondere die Anordnung von Stellstange 3 zu Flansch 4 zum Einstellen eines definierten Fluidflusses. Aufgabe ist es, einen Aktor so zu verbessern, dass sich sowohl die Herstellung der Zubehörteile als auch die Montage des Ventils mit dem Aktor kostengünstiger gestaltet, aber dennoch die notwendig Funktion gesichert ist. Der Aktor 1 ist mittels eines Flansches 4 auf einem Ventilkörper 2 aufgesetzt. Zwischen Flansch 4 und Stellstange 3 ist ein weiteres Zusatzteil, eine Zusatzeinzelheit oder ein Zusatzmaterial 7 angeordnet. Dabei übersteigt die wirksame Länge L des Ringspaltes 12 zwischen der Stellstange 3 und dem Zusatzteil/Zusatzeinzelheit/Zusatzmaterial 7 die Materialdicke H des Flansches 4. Dadurch wird die Durchflussmenge Q weiter reduziert bzw. kann über die Länge L genau begrenzt und eingestellt werden. Durch die entsprechende Dimensionierung der einzelnen Teile kann nun die enge bislang erforderliche, mit einer Passung versehene Durchführung zwischen Flansch 4 und Stellstange 3 ersetzt werden durch den Einsatz eines weiteren Zusatzteils oder einer Zusatzeinzelheit oder eines Zusatzmaterials 7 ohne die Durchflussmenge Q zu erhöhen. Dies führt zu erheblichen Kosteneinsparungen, da die Einzelteile nun mittels einfacheren aus der Massenfertigung bekannten Herstellungsverfahren, wie zum Beispiel Tiefziehen oder auch Stanzen, d. h. mit größeren Maßtoleranzen gefertigt werden können.
Patent DE-102012203802-A1 (DE)
Title: Fremdgezündete Brennkraftmaschine mit katalytisch beschichteter Einspritzvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Brennkraftmaschine
Inventor: BERKEMEIER OLIVER
IPC: F02B77/04
Filed: 2012-03-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine fremdgezündete Brennkraftmaschine mit mindestens einem Zylinder, der eine Zündeinrichtung zur Einleitung der Fremdzündung und eine Einspritzvorrichtung (1) zur direkten Einspritzung von Kraftstoff in den Brennraum des Zylinders aufweist, wobei die Einspritzvorrichtung (1) zumindest bereichsweise eine katalytische Beschichtung (2) zur Oxidation von Verkokungsrückständen aufweist. Es soll eine Brennkraftmaschine der genannten Art aufgezeigt werden, bei der Ablagerungen von Verkokungsrückständen an der Einspritzvorrichtung (1) wirksam und gezielt unter sämtlichen Betriebsbedingungen, insbesondere auch im Teillastbetrieb, entfernt werden können. Erreicht wird dies durch eine Brennkraftmaschine der genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Einspritzvorrichtung (1) mit einer elektrischen Heizeinrichtung (3) zur Erhöhung der Bauteiltemperatur im Bereich der katalytischen Beschichtung (2) ausgestattet ist.
Patent DE-102012204040-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Elektrolyse von Alkalichloriden mit Sauerstoffverzehrelektroden
Inventor: BULAN ANDREAS
IPC: C25B9/19
Filed: 2012-03-15
Abstract: Es werden Verfahren zur Elektrolyse von Alkalichloriden mit Sauerstoffverzehrelektroden mit besonderen Betriebsparameter für die Inbetriebnahme und Außerbetriebnahme beschrieben, bei deren Einhaltung Schäden an Bestandteilen der Elektrolysezelle vermieden werden.
Patent DE-102012212287-A1 (DE)
Title: Stromrichtermodul, Photovoltaikanlage mit Stromrichtermodul und Verfahren zum Betreiben einer Photovoltaikanlage
Inventor: BELSCHNER WERNER
IPC: G05F1/67
Filed: 2012-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Stromrichtermodul, insbesondere für die Kopplung einer Gleichstromquelle mit einem Wechselstromnetz einerseits und einem elektrischen Energiespeichersystem andererseits, mit einem Gleichspannungseingangsanschluss, welcher dazu ausgelegt ist, eine Eingangsspannung einer Gleichstromquelle zu empfangen, einem Zwischenkreis, welcher direkt mit dem Gleichspannungseingangsanschluss gekoppelt ist, einem Gleichspannungsausgangsanschluss, welcher dazu ausgelegt ist, eine Ausgangsgleichspannung bereitzustellen, einem Wechselspannungsausgangsanschluss, welcher dazu ausgelegt ist, eine Ausgangswechselspannung bereitzustellen, einem Gleichspannungswandler, welcher zwischen den Zwischenkreis und den Gleichspannungsausgangsanschluss zur Entnahme einer Eingangsspannung aus dem Zwischenkreis gekoppelt ist, einem Wechselrichter, welcher zwischen den Zwischenkreis und den Wechselspannungsausgangsanschluss zur Entnahme einer Eingangsspannung aus dem Zwischenkreis gekoppelt ist, und einer Regeleinrichtung, welche mit dem Gleichspannungswandler und dem Wechselrichter gekoppelt ist, und welche dazu ausgelegt ist, die Eingangsspannung des Wechselrichters und des Gleichspannungswandlers auf eine maximale Leistungsentnahme aus der Gleichstromquelle zu regeln.
Patent DE-102012213935-A1 (DE)
Title: Kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Gehalt an Harnstoff und einem Gehalt an Licochalcon A oder einem wäßrigen Extrakt aus Radix Glycyrrhizae inflatae, enthaltend Licochalcon A
Inventor: FILBRY ALEXANDER
IPC: A61K8/42
Filed: 2012-08-07
Abstract: Kosmetische oder dermatologische Zubereitungen, insbesondere in Form von Wasser-in-Öl-Emulsionen, mit einem Gehalt an (a) Harnstoff (b) Licochalcon A oder einem wäßrigen Extrakt aus Radix Glycyrrhizae inflatae, enthaltend Licochalcon A.
Patent DE-102012216545-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has flat component with shell construction for arrangement in body of motor vehicle, where flat component has outer layer, core and inner layer, and outer layer is made from fiber-reinforced plastic
Inventor: SYVERTSEN BERNT ARNE
IPC: B29C70/00
Filed: 2012-09-17
Abstract: The motor vehicle has a flat component with a shell construction for an arrangement in a body of the motor vehicle. The flat component has an outer layer (6), a core (7) and an inner layer (8). The outer layer is made from a fiber-reinforced plastic. The core is made from an energy absorbing material, where the core is connected with the outer layer. The inner layer has compressed and resin-impregnated fabric arranged on the core. The core has an energy-absorbing layer, which has a honeycomb core or a foam core.
Patent DE-102012217377-A1 (DE)
Title: Deklarative schemagesteuerte Datenmodellverwaltung
Inventor: BOYER JOHN M
IPC: G06F40/143
Filed: 2012-09-26
Abstract: Ein Formular wird empfangen und geladen. Es wird ermittelt, ob eine Schemastrukturdefinition ein oder mehrere Auswahlelemente für Daten des Formulars definiert. Für die Daten wird eine Datenstruktur erzeugt, wobei die Datenstruktur sowohl eine Komponente mit einer gültigen Schemastruktur als auch eine nicht validierte Komponente enthält. Wenn ein Benutzer eines der Auswahlelemente auswählt, wird eine erste Gruppe von null oder mehr Datenelementen, die dem ausgewählten Auswahlelement entspricht, in die Komponente mit einer gültigen Schemastruktur der Datenstruktur geladen. Die vorherige Gruppe von null oder mehr Datenelementen und Werte, die der vorherigen Gruppe von Datenelementen zugehörig sind, werden dann in der nicht validierten Komponente der Datenstruktur gespeichert.
Patent DE-102012219204-A1 (DE)
Title: Disk washing nozzle for discharging water jet from hydraulic pressure source to disk of vehicle, has channel manufactured by manufacturing process, and utilization tool locally engaged at wall of channel on base body
Inventor: WETZEL TONI
IPC: B60S1/52
Filed: 2012-10-22
Abstract: The nozzle (4) has a base body (2) provided with water inlets e.g. main channels (18) and supply channels (22), and a nozzle orifice, where the water inlets are connected with a hydraulic pressure source. The nozzle orifice is connected with the water inlets over a channel guided by the base body such that water jet is applied from the hydraulic pressure source to a disk of a vehicle over the channel and the nozzle orifice. The channel is manufactured by a manufacturing process, and a utilization tool i.e. laser beam, is locally engaged at a wall of the channel on the base body. An independent claim is also included for a method for manufacturing a disk washing nozzle for applying water jet from a hydraulic pressure source to a disk of a vehicle.
Patent DE-102012221624-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
Inventor: GRUENBERGER ANDREAS
IPC: F02M61/12
Filed: 2012-11-27
Abstract: Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen mit einen Gehäuse (1), in dem ein mit Kraftstoff unter hohem Druck befüllbarer Druckraum (6) ausgebildet ist mit einer darin längsbeweglichen Düsennadel (5), die mit einem Düsensitz (17) zusammenwirkt und durch ihre Längsbewegung die Verbindung des Druckraums (6) mit wenigstens einer Einspritzöffnung (11) öffnet und schließt. Ein Steuerraum (12) ist über eine Zulaufdrossel (27) mit Kraftstoff unter hohem Druck befüllbar, wobei durch den Druck im Steuerraum (12) zumindest mittelbar eine Schließkraft auf die Düsennadel (5) ausgeübt wird. Die Düsennadel (5) ist an ihrem dem Düsensitz (17) abgewandten Ende in einer Hülse (9) geführt, wobei die Hülse (9) den Steuerraum (12) radial begrenzt und wobei die Hülse (9) an einem Ventilkörper (10) anliegt, in welchem ein Steuerkolben (14) beweglich angeordnet ist. Dabei begrenzt der Ventilkörper (10) zusammen mit dem Steuerkolben (14) einen Ventilraum (16), der mit dem Steuerraum (12) über eine Ablaufdrossel (28) und über ein Steuerventil (31) mit einem Niederdruckraum (26) verbindbar ist.
Patent DE-102012222266-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung wasserarmer bis wasserfreier flüssiger Wasch- oder Reinigungsmittel
Inventor: BENDA KONSTANTIN DR
IPC: C11D3/06
Filed: 2012-12-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung flüssiger, wasserarmer bis wasserfreier Wasch- oder Reinigungsmittel, insbesondere eines maschinellen Geschirrspülmittels, die mindestens ein Sulfopolymer und mindestens eine Builderkomponente enthalten, wobei bei der Herstellung das mindestens eine Sulfopolymer in Form einer wässrigen Lösung und die mindestens eine Builderkomponente in fester Form eingesetzt werden, sowie die derart hergestellten Wasch- und Reinigungsmittel und deren Verwendung.
Patent DE-102012223345-A1 (DE)
Title: Hydrostatic axial piston machine for motor vehicle, particularly passenger vehicle, has swash plate that runs freely around rotational axis of cylindrical drum, where swash plate is switched into two working positions around rotational axis
Inventor: APPERGER ANDREAS
IPC: F04B1/20
Filed: 2012-12-17
Abstract: The hydrostatic axial piston machine (1) has a piston (18) that is guided in piston bores (28) of a cylindrical drum (12) in a sliding manner, where the piston is supported on a swash plate (16). The swash plate runs freely around a rotational axis of the cylindrical drum and is switched into two working positions around the rotational axis. The swash plate is flexible through a holding device in the two operating positions. The recesses are introduced on a common pitch circle from a front side or on an outer circumference surface of the swash plate.
Patent DE-102012223679-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung für ein Gargerät und Gargerät
Inventor: FUCHS WOLFGANG
IPC: F21V17/00
Filed: 2012-12-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (10) für einen Garraum (20) eines Gargerät (1), die zumindest eine Lichtquelle, mindestens ein Beleuchtungsgehäuse (11) und zumindest eine Abdeckung (12) umfasst. Die Beleuchtungsvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Vorderseite des Beleuchtungsgehäuses (11) eine Aufnahmevorrichtung (15) zur Aufnahme zumindest eines Teils der Abdeckung (12) gebildet ist und die Lichtquelle außerhalb des durch das Beleuchtungsgehäuse (11) und die Abdeckung (12) gebildeten Beleuchtungsmoduls (100) angeordnet ist. Weiterhin wird ein Gargerät mit einer solchen Beleuchtungsvorrichtung (10) beschrieben.