baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006012672-B4 (DE)
Title: Volumenfüllende mechanische Strukturen für ein Fängersystem
Inventor: MORRIS STEVEN E
IPC: B60R21/02
Filed: 2006-03-20
Granted: 2013-08-01
Abstract: Volumenfüllende mechanische Struktur zum Umwandeln eines Aufpralls, die umfasst: ein Fängersystem, das durch einen äußeren Fänger (144, 244, 344) und einen inneren Fänger (142, 242, 342) definiert ist; ein Wabenzellenmaterial (104), das aus einem ruhenden Zustand in einen entfalteten Zustand expandierbar ist, wobei das Wabenzellenmaterial (104) zwischen dem äußeren und inneren Fänger (144, 244, 344 bzw. 142, 242, 342) angeordnet ist, die zusammenwirkend mit dem Wabenzellenmaterial (104) positioniert sind, um Flächen abzudecken, die das Wabenzellenmaterial (104) in dem entfalteten und ruhenden Zustand definieren, wobei der äußere Fänger (144, 244, 344) eine freiliegende Fläche des Armaturenbretts (300) umfasst; ein Mittel (114, 370) zum Entfalten des Wabenzellenmaterials (104) aus dem ruhenden Zustand in den entfalteten Zustand, das bewirkt, dass der äußere Fänger (144, 244, 344) sich von dem inneren Fänger (142, 242, 342) weg bewegt; eine erste steife Endkappe (112, 212), die mit einem ersten Ende des Wabenzellenmaterials (104) verbunden ist, und eine zweite steife Endkappe (110), die mit einem zweiten Ende des Wabenzellenmaterials verbunden ist, dadurch gekennzeichnet die erste steife Endkappe (112, 212, 312) einen Keil (156) umfasst oder keilförmig ist, der sich in einem zwischen dem inneren und dem äußeren Fänger (142, 242, 342 bzw. 144, 244, 344) definierten Leerraum (158, 258, 358) erstreckt, um bei einer Entfaltung des Wabenzellenmaterials (104) eine Bewegung des äußeren Fängers (144, 244, 344) von dem inneren Fänger (142, 242, 342) weg zu erleichtern.
Patent DE-102006014021-B4 (DE)
Title: Stromleitungs-Kommunikationssystem
Inventor: YANAGIDA YO
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-03-27
Granted: 2015-08-06
Abstract: Stromleitungs-Kommunikationssystem, umfassend: eine Master-Station (1) zum Zuführen elektrischer Energie; mehrere Slave-Stationen (2, 3, 4, 5, 6), die mit der elektrischen Energie betrieben werden; und mehrere Stromversorgungsleitungen (7a, 7b), die jeweils Slave-Stationen (2, 3, 4, 5, 6) mit der Master-Station (1) verbinden, wobei die Stromversorgungsleitungen (7a, 7b) zumindest eine erste Stromversorgungsleitung (7a), welcher ein Steuersignal überlagert wird, und zumindest eine zweite Stromversorgungsleitung (7b) umfassen, welcher kein Steuersignal überlagert wird, wobei die erste und die zweite Stromversorgungsleitung (7a; 7b) jeweils unterschiedliche Slave-Stationen (2, 3; 4, 5, 6) mit der Master-Station (1) verbinden, wobei das Steuersignal der ersten Stromversorgungsleitung (7a) durch die Master-Station (1) überlagert wird, und auch zwischen der Master-Station (1) und zumindest einer Slave-Station (2, 3) übertragen wird, die an die erste Stromversorgungsleitung (7a) angeschlossen ist, die Impedanz pro Längeneinheit der ersten Stromversorgungsleitung (7a) kleiner ist als die Impedanz pro Längeneinheit der zweiten Stromversorgungsleitung (7b), jede der Stromversorgungsleitungen (7a, 7b) zwei Leitungen umfasst, die eine Stromleitung und eine Masseleitung bilden, und die erste Stromversorgungsleitung (7a) so angeschlossen ist, dass ein Abstand zwischen der Stromleitung (71) und der Masseleitung (72) der ersten Stromversorgungsleitung (7a) kleiner ist als ein Abstand zwischen der Stromleitung und der Masseleitung der zweiten Stromversorgungsleitung (7b).
Patent DE-102006022625-B4 (DE)
Title: Verfahren zur ebenen- und/oder gruppenweisen Reinigung der Heizflächen eines Dampferzeugers mittels Rußbläsereinsatz
Inventor: PASMANN NORBERT
IPC: F28G1/16
Filed: 2006-05-12
Granted: 2013-05-29
Abstract: Verfahren zur ebenen- und gruppenweisen Reinigung der Heizflächen eines Dampferzeugers mittels Rußbläsereinsatz, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst: – die Festlegung einer maximal zulässigen Effektivitätsverringerung der betreffenden Heizfläche, – die Festlegung einer Mindestwartezeit zwischen zwei Reinigungszyklen, – die Festlegung einer maximalen Wartezeit zwischen zwei Reinigungszyklen in Abhängigkeit der maximal zulässigen Effektivitätsverringerung der Heizfläche und – die Bestimmung einer optimalen Wartezeit zwischen der Mindestwartezeit und der maximalen Wartezeit in Abhängigkeit der Effektivitätsverringerung anderer Heizflächen des Dampferzeugers, – wobei ein Reinigungsvorgang nach der optimalen Wartezeit in Gang gesetzt wird, wenn die optimale Wartezeit kleiner als die maximale Wartezeit ist.
Patent DE-102006030499-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zur Kälte- oder Wärmebehandlung der Extremitäten von zwei- oder vierbeinigen Wirbeltieren und deren Verwendung
Inventor: AVERBECK RALF
IPC: A61D9/00
Filed: 2006-07-01
Granted: 2010-02-18
Abstract: Vorrichtung (10) zur Kälte- oder Wärmebehandlung der Extremitäten von zwei- oder vierbeinigen Wirbeltieren mit einem Temperierungsmittel, aufweisend  mindestens eine schraubenförmig aufgebaute Schlauchmanschette (11) zur Anlage an eine Extremität (12) mit einem Zulauf (13) sowie mindestens einen Anschluss (14) an eine Temperierungsmittelversorgung (15),  dadurch gekennzeichnet, dass  die Schlauchmanschette (11) aus einem elastisch verformbaren Kunststoffmaterial als Schraubenfeder geformt ist, so dass sich die Manschette aufgrund der Rückstellkräfte des Kunststoffmaterials beim Anlegen an die Extremität (12) selbsttätig an deren Kontur anpasst.
Patent DE-102006030856-B4 (DE)
Title: Lichteinheit mit Kühlrippe
Inventor: MIYASU KATSUOKI
IPC: F21Y101/00
Filed: 2006-07-04
Granted: 2014-05-08
Abstract: Lichteinheit (10, 50), welche umfasst: – ein Gehäuse (11), in welchem eine Lichtaustrittsöffnung (12) gebildet ist; – eine Entladungslampe (20), welche in dem Gehäuse (11) angeordnet ist; – Reflektoren (30, 31), welche in dem Gehäuse (11) angeordnet sind und welche das von der Entladungslampe (20) ausgestrahlte Licht auf die Lichtaustrittsöffnung (12) projizieren; sowie – ein lichtdurchlässiges Fensterbauteil (15), welches angeordnet ist, um die Lichtaustrittsöffnung (12) von der Außenseite des Gehäuses (11) zu schließen; und welche Mittel aufweist, um beim Betrieb der Entladungslampe (20) Kühlluft zur Kühlung der Entladungslampe (20) und der Reflektoren (30, 31) in das Gehäuse (11) einzuleiten, worin die Entladungslampe (20) – einen Kolben (20A) aufweist mit einer Leuchtröhre (21), in der ein Paar Elektroden (25, 26) gegenüberliegend angeordnet ist, und mit hermetisch abschließenden Röhren (22A, 22B), die an die beiden Enden der Leuchtröhre (21) angrenzen und nach außen vorstehen, – an die Elektroden (25, 26) elektrisch angeschlossene Anschlussstifte (27A, 27B) besitzt, die über die äußeren Enden der hermetisch abschließenden Röhren (22A, 22B) überstehen, wobei in den hermetisch abschließenden Röhren (22A, 22B) hermetisch abschließende Bereiche (231) gebildet sind, – in einer Stellung angeordnet ist, in welcher nur die von der Lichtaustrittsrichtung (12) entfernt gelegene hermetisch abschließende Röhre (22B) vom Gehäuse (11) abgestützt wird und in welcher sich die Röhrenachse des Kolbens (20A) entlang der Lichtaustrittsrichtung (12) erstreckt, und wobei eine Kühlrippe (40, 51) mit größerer radialer Abmessung als der Durchmesser der Lichtaustrittsöffnung (12) derart im Gehäuse (11) unmittelbar an dem Anschlussstift (27A), der vor der Lichtaustrittsöffnung (12) positioniert ist, angeordnet ist, sodass im Falle eines Kontaktes des Randes der Kühlrippe (40, 51), welcher der Lichtaustrittsöffnung (12) gegenüber liegt, mit der die Lichtaustrittsöffnung (12) umschließenden Gehäuseinnenwand weder der Anschlussstift (27A) noch die Kühlrippe (40, 51) mit dem Fensterbauteil (15) in Kontakt kommen.
Patent DE-102006041270-B4 (DE)
Title: Wärmetauscherrohr mit zwei Schmalseiten und zwei Breitseiten
Inventor: NIES JENS DIPL -ING
IPC: F16L9/18
Filed: 2006-09-02
Granted: 2022-09-29
Abstract: Wärmetauscherrohr mit zwei Schmalseiten (1) und zwei Breitseiten (2), welches aus einem einzigen, zwei Längsränder (3a, 3b) aufweisenden, Blechstreifen (3) hergestellt ist und das eine Vielzahl innerer Kanäle (4) besitzt, wobei die zwei Schmalseiten (1) verstärkt sind und wobei ein Abschnitt (A) des Blechstreifens (3) wellenartig umgeformt ist und sich zwischen den Breitseiten (2) erstreckt, um die Kanäle (4) zu bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Schmalseiten (1) aus mehreren Faltungen (5) im Blechstreifen (3) gebildet sind, die jeweils von einem an die Faltungen (5) anschließenden Abschnitt (50) des Blechstreifens (3) umgriffen sind.
Patent DE-102006050723-B4 (DE)
Title: Entlüftungsventil, insbesondere für Verschlussschraube
Inventor: HEINRICHS KLAUS
IPC: F16H57/04
Filed: 2006-10-24
Granted: 2012-10-11
Abstract: Entlüftungsventil (1) mit  einem federbeaufschlagten Dichtkörper (4), der entlang einer Richtung beweglich ist, und  einer zu der Richtung im Wesentlichen senkrechten Dichtfläche (14) an dem Dichtkörper (4) und/oder an einem Dichtkragen an einer Innenmantelfläche des Entlüftungsventils (1), und  einer separaten elastischen Ringdichtung (13) zur Abdichtung zwischen dem Dichtkörper (4) und der Innenmantelfläche,  wobei die Ringdichtung (13) im unbelasteten Zustand eine solche Querschnittsform aufweist, dass sich zwischen ihrer der Dichtfläche (14) zugewandten Seite und der Dichtfläche (14) im unbelasteten Zustand eine quasi linienförmige Anlage ergibt, die im belasteten Zustand verbreitert wird,  dadurch gekennzeichnet, dass  die Ringdichtung im unbelasteten Zustand eine Querschnittsform aufweist, die an ihrer der Dichtfläche (14) zugewandten Seite eine Ecke mit einem Winkel von zumindest 90 Grad aufweist.
Patent DE-102007006475-B4 (DE)
Inventor: NELLES JOSEF
IPC: B65B25/00
Filed: 2007-02-09
Granted: 2009-01-22
Abstract: The method involves moving a roll (2) perpendicular to a longitudinal axis (4) by a roller bearing device (5) designed as a roller transport device (6). Blanks (18.1, 18.2) are cut from a parallelly aligned and polyethylene-coated packaging paper web (11) by cutting devices (17.1, 17.2) during continuous movement of the roll. The polyethylene-coated packaging paper web is discharged from front sides (3.1, 3.2) of the roll after manufacturing the blanks, where the blanks correspond to the front sides of the roll. An independent claim is also included for a device for frontal packing of a roll.
Patent DE-102007009728-B4 (DE)
Title: Einrichtung zur Reinigung einer Scheibe
Inventor: BETTENHAUSEN JENS
IPC: B60S1/52
Filed: 2007-02-28
Granted: 2022-03-10
Abstract: Einrichtung (1) zur Reinigung einer Scheibe (2) oder einer Streuscheibe eines Kraftfahrzeuges mit einer von einem Düsenstock (4) gehaltenen, einen Fächerstrahl (6) erzeugenden Waschdüse (5) mit einer Austrittsöffnung (14) und mit Mitteln zur Verstellung eines Neigungswinkels (α) der Waschdüse (5) gegenüber der Scheibe (2), wobei die Waschdüse (5) in ihrer Neigung gegenüber dem Düsenstock (4) verstellbar ist, eine Kugelform aufweist und der Düsenstock (4) eine Kugelpfanne (13) zur Aufnahme der Waschdüse (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Verstellung des quer zum Neigungswinkel (α) weisenden Kippwinkels (β) des von der Waschdüse (5) erzeugten Fächerstahls (6) vorgesehen sind, und dass die Waschdüse (5) zur Verstellung des Kippwinkels (β) gegenüber dem Düsenstock (4) verstellbar ist, wobei die Waschdüse (5) zwei Schalenteile (18, 19) aufweist, in einem der Schalenteile (18) Einsätze (25) zur Erzeugung des Fächerstrahls (6) angeordnet sind und das andere Schalenteil (19) die Einsätze (25) abdichtet und wobei das die Einsätze (25) aufweisende Schalenteil (18) größer ist als das die Einsätze (25) abdichtende Schalenteil (19).
Patent DE-102007020821-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zur Trennung einer unter Druck stehenden Versorgungsleitung von einer an den Abzweig des T-Fittings angebrachten Gashausanschlussleitung
Inventor: JESCHKE IMMANUEL
IPC: F16L55/13
Filed: 2007-05-02
Granted: 2010-11-25
Abstract: Vorrichtung zur Trennung einer unter Druck stehenden Versorgungsleitung von einer an den Abzweig des T-Fittings angebrachten Gashausanschlußleitung,  bestehend aus einer an den T-Fitting anzubringenden Gasschleuse mit einem Absperrschieber, durch den ein aufweitbarer Stopfen in den T-Fitting vor die Versorgungsleitung einschiebbar ist,  dadurch gekennzeichnet,  daß der Absperrschieber der Gasschleuse mit einem Formstück versehen ist, das mit einem innen liegenden Dichtring ausgestattet ist,  daß dieses Formstück über den einen nicht an gasführende Leitungen angeschlossenen Abzweig des T-Fittings überschiebbar ist und daß dieses Formstück durch einen hinter den Abzweig fassenden Bolzen zu sichern ist.
Patent DE-102007025925-B4 (DE)
Title: Steuerungseinheit zur Steuerung eines Einschaltvorgangs eines Fahrzeugtriebwerks
Inventor: DIETZ VOLKER
IPC: F02D45/00
Filed: 2007-06-02
Granted: 2019-01-10
Abstract: Steuerungseinheit zur Steuerung eines Einschaltvorgangs eines Fahrzeugtriebwerks in einem Kraftfahrzeug, wobei die Steuerungseinheit auf eine Einschaltaufforderung ein Einschaltsignal zum Vornehmen entsprechender Einschaltmaßnahmen zum Einschalten des Fahrzeugtriebwerks aussendet, und die Steuerungseinheit ein Speichersignal zum Speichern zumindest eines Speichereintrags an eine Speichereinheit sendet, wenn vorgegebene Bedingungen erfüllt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinheit (SE) eine Zeitdauer (t) vom Beginn des Einschaltvorgangs bis zur Erreichen eines erfolgreichen Startvorgangs ermittelt und in Abhängigkeit von der ermittelten Zeitdauer (t) ein zeitdauerabhängiges Speichersignal (t) an die Speichereinheit (SP) sendet und die Speichereinheit (SP) einen zeitdauerabhängigen Speichereintrag (Zeile 1, 2, 9, 16) vornimmt.
Patent DE-102007038033-B4 (DE)
Inventor: QUAING REINHARD
IPC: B26F1/32
Filed: 2007-08-10
Granted: 2010-01-14
Abstract: The invention relates to a novel hole punch comprising a support for the item to be punched, at least one punching tool, which can be displaced through the item to be punched, and at least one stop system for the item to be punched. The stop system comprises a stop unit with two stop rails (6), which are connected to each other so as to be centered in relation to each other and which are disposed transversely displaceably to the longitudinal axis (L) of the hole punch. The stop rails (6) are connected to each other via a synchronization control, which guarantees the centering function. The synchronization control is formed by a gear wheel mechanism. Advantageously, the stop rails (6) and the synchronization control are disposed on a displaceable carriage (8), wherein the stop unit can be fixed in different positions in a locking manner.
Patent DE-102007042993-B4 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Diagnose einer Betriebsgrößenermittlung einer Brennkraftmaschine
Inventor: BOUVIER DAMIEN
IPC: G01M15/04
Filed: 2007-09-10
Granted: 2019-06-13
Abstract: Verfahren zur Diagnose einer Betriebsgrößenermittlung einer Brennkraftmaschine, wobei im Rahmen eines ersten Diagnosevorgangs ein für eine erste Betriebsgröße der Brennkraftmaschine zu einem ersten Zeitpunkt (t1) nach einem Abstellen der Brennkraftmaschine ermittelter charakteristischer erster Wert (T1) mit einem vorgegebenen Wert (T2) verglichen wird, wobei ein Fehler (F) erkannt wird, wenn bei dem Vergleich festgestellt wird, dass eine erste Abweichung (ΔT1) zwischen dem ersten Wert (T1) und dem vorgegebenen Wert (T2) betragsmäßig einen für den ersten Zeitpunkt vorgegebenen ersten Schwellwert (S1) überschreitet, wobei der vorgegebene erste Schwellwert (S1) mit zunehmender Dauer seit dem Abstellen der Brennkraftmaschine kleiner vorgegeben wird und wobei ein festgestellter Fehler (F) bei einem nachfolgenden zweiten Diagnosevorgang geheilt wird, wenn für eine zweite Abweichung (ΔT2) zwischen dem ersten Wert (T1) und dem vorgegebenen Wert (T2) für einen zweiten Zeitpunkt (t) im Rahmen des nachfolgenden zweiten Diagnosevorgangs festgestellt wird, dass die zweite Abweichung (ΔT2) einen für den zweiten Zeitpunkt (t2) vorgegebenen zweiten Schwellwert (S2) betragsmäßig nicht überschreitet, dadurch gekennzeichnet, dass ein im Rahmen des ersten Diagnosevorgangs festgestellter Fehler (F) nur dann im Rahmen des nachfolgenden zweiten Diagnosevorgangs geheilt wird, wenn der vorgegebene zweite Schwellwert (S2) einen vorgegebenen Grenzwert (S1; S1-O) nicht überschreitet, und dass der vorgegebene Grenzwert (S1; S1-O) abhängig vom vorgegebenen ersten Schwellwert (S1) gebildet wird.
Patent DE-102007053725-B4 (DE)
Title: Schaltungsträger für elektromechanische Bauteile
Inventor: SCHWAN RALF
IPC: H02G3/16
Filed: 2007-11-10
Granted: 2009-08-20
Abstract: Schaltungsträger für elektromechanische Bauteile, aufweisend ein erstes Gehäuseteil (1), welches in einer die Steckebene definierenden Fläche eine Mehrzahl von Kontaktöffnungen (6) aufweist, welche zur Aufnahme der Kontakte von mindestens einem elektromechanischen Bauteil vorgesehen sind und ein zweites Gehäuseteil (2), welches zusammen mit dem ersten Gehäuseteil ein Gehäuse bildet und unter mindestens einer Kontaktöffnung (6) eine Öffnung (7) aufweist, welche zur Aufnahme eines Kontaktelementes (9) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (1) und das zweite Gehäuseteil (2) gegeneinander verschiebbar sind und das Kontaktelement (9) durch die Verschiebung der Gehäuseteile (1, 2) eine Verriegelung erfährt.
Patent DE-102007063142-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zum Verhindern von habituellem Schnarchen
Inventor: SCHMIDT HANS-HELMUT
IPC: A61F5/56
Filed: 2007-12-29
Granted: 2009-05-07
Abstract: Gerät zur Verhinderung
des habituellen Schnarchens aus einem federharten Draht, der so
an die anatomischen Gegebenheiten eines Benutzers angepasst ist,
dass im Gebrauchszustand das Velum und die Uvula von distal umfahren
ist, über
den Arcus palato glossus paramaxillär bis zur Fossa canina verläuft und
sich am Velum nach ventral und im Breich der Fossa canina nach distal
abstützt.
Patent DE-102008005234-B4 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Wärmebehandlung von Integralrotoren von Gasturbinen
Inventor: BAUR HERMANN
IPC: C21D1/74
Filed: 2008-01-19
Granted: 2017-10-19
Abstract: Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Integralrotoren (10) von Gasturbinen mit – einem schließbaren Arbeitsraum (12), der evakuierbar oder mit Schutzgas befüllbar ist; – einer Wärmequelle (18); – einem Abstandmessgerät; und – einem Pyrometer.
Patent DE-102008007995-B4 (DE)
Title: Antriebseinrichtung und Verfahren zur Steuerung einer Antriebseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
Inventor: STEPHAN ANTON
IPC: B60W10/18
Filed: 2008-02-07
Granted: 2020-03-12
Abstract: Verfahren zur Steuerung einer zumindest eine Brennkraftmaschine aufweisenden Antriebseinrichtung eines Kraftfahrzeugs, bei dem die für einen Schaltvorgang erforderlichen Kupplungsbetätigungen automatisiert durchgeführt werden, mit folgenden Verfahrensschritten:
 - Überwachung des Fahrzeugbetriebs auf das Vorliegen eines Schubbetriebs bei eingelegter niedrigster Gangstufe,
 - wobei bei Vorliegen eines Schubbetriebs bei niedrigster Gangstufe ein im Antriebsstrang angeordnetes Kupplungsmittel in Abhängigkeit von zumindest einem vorbestimmten Betriebsparameter zumindest teilweise geöffnet wird,
 - und parallel zum Öffnungsvorgang des Kupplungsmittels eine auf mindestens ein Antriebsrad im Sinne einer Rekuperation wirkende generatorisch betreibbare elektrische Maschine in Abhängigkeit von dem Ladezustand eines mit der elektrischen Maschine gekoppelten elektrischen Energiespeichers zur Erzeugung eines auf das zumindest eine Antriebsrad wirkenden Bremsmoments derart angesteuert wird, dass eine vorbestimmte Zielverzögerung des Kraftfahrzeugs eingestellt wird,
 - wobei bei Vorliegen eines Schubbetriebs bei niedrigster Gangstufe ein höherer Grenzwert für den Ladezustand zum Unterbrechen der Rekuperation definiert ist, und
 - wobei bei herkömmlichen Rekuperationsvorgängen ein dazu geringerer Grenzwert für den Ladezustand zum Unterbrechen der Rekuperation definiert ist.
Patent DE-102008013799-B4 (DE)
Title: Verfahren und System zur Steuerung von Permanentmagnet-AC-Maschinen
Inventor: SCHULZ STEVEN E
IPC: H02P21/02
Filed: 2008-03-12
Granted: 2016-02-18
Abstract: Verfahren zur Steuerung einer Permanentmagnetmaschine (PM-Maschine) (16), wobei die PM-Maschine (16) eine Modulationsreferenz (mRef) und einen Modulationsindex (mindex) aufweist und ausgestaltet ist, um auf der Grundlage eines Drehmomentbefehls (T*), eines d-Achsenstrombefehls (I*d) und eines q-Achsenstrombefehls (I*q) zu arbeiten, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: Erzeugen eines d-Achsenspannungsbefehls (U*sd) und eines q-Achsenspannungsbefehls (U*sq), wobei der d-Achsenspannungsbefehl (U*sd) auf dem d-Achsenstrombefehl (I*d) basiert, der q-Achsenspannungsbefehl (U*sq) auf dem q-Achsenstrombefehl (I*q) basiert, und sowohl der d-Achsenstrombefehl (I*d) als auch der q-Achsenstrombefehl (I*q) zumindest auf dem Drehmomentbefehl (T*) basieren; Erzeugen eines modifizierten q-Achsenspannungsbefehls auf der Grundlage eines modifizierten q-Achsenstrombefehls (I**q), wenn der Drehmomentbefehl (T*) größer oder gleich einem ersten Drehmomentwert (T2) ist; Erzeugen eines modifizierten d-Achsenspannungsbefehls auf der Grundlage des q-Achsenspannungsbefehls (U*sq) und des d-Achsenstrombefehls (I*d), wenn der Drehmomentbefehl (T*) kleiner oder gleich einem zweiten Drehmomentwert (T1) ist, wobei der erste Drehmomentwert (T2) größer als der zweite Drehmomentwert (T1) ist; und Erzeugen eines modifizierten d-Achsenspannungsbefehls auf der Grundlage eines ersten Skalierungsausdrucks (KFW) und eines modifizierten q-Achsenspannungsbefehls auf der Grundlage eines zweiten Skalierungsausdrucks (1 – KFW), wenn der Drehmomentbefehl (T*) kleiner als der erste Drehmomentwert (T2) ist und größer als der zweite Drehmomentwert (T1) ist, wobei KFW linear von 0 bis 1 variiert, wenn der Drehmomentbefehl (T*) von dem ersten Drehmomentwert (T2) zu dem zweiten Drehmomentwert (T1) variiert, wobei der Schritt des Erzeugens eines modifizierten d-Achsenspannungsbefehls auf der Grundlage eines ersten Skalierungsausdrucks (KFW) und eines modifizierten q-Achsenspannungsbefehls auf der Grundlage eines zweiten Skalierungsausdrucks (1 – KFW) umfasst: Erzeugen eines Fehlers aus einer Summe eines q-Achsenreferenzpotentials (UsqRef) und des q-Achsenspannungsbefehls (U*sq) (73); Umwandeln des Fehlers in einen Strom (75); Begrenzen des Stroms auf negative Werte (77) auf der Grundlage des ersten Skalierungsausdrucks (KFW), um eine d-Achsenstromkorrektur (ΔI*d) zu erzeugen; Aufsummieren der d-Achsenstromkorrektur (ΔI*d) mit denn d-Achsenstrombefehl (I*d), um einen modifizierten ...