baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2365646-T3 (ES)
Inventor: MARINO ROBERTO
IPC: A61F13/00
Filed: 2008-02-18
Granted: 2011-10-07
Abstract: The invention relates to an auxiliary device for wearing an elastic stocking comprising a first piece of tissue, comprised of slippery material; and a second piece of tissue, comprised of slippery material, coupled along a first portion of its edge with a corresponding first portion of the edge of said first piece of tissue, so as to realise an funnel shaped pocket, closed on its bottom; wherein said first and second pieces of tissue respectively comprise a first and a second guide slot, placed in correspondence of said pocket bottom; and in that it comprises a band having a first end fixed in correspondence of the free portion of said edge of said first piece of tissue and a second end fixed in correspondence of the free portion of said edge of the second piece of tissue, said band passing through said first and second guide slots and having such a length to realise a ring (6′) in correspondence of said slots, said ring being usable for grasping when said device and said elastic stocking are put on, for pulling, folding and sliding each other said first and second pieces of tissue, thus easing extraction of the same device on said stocking.
Patent ES-2540807-T3 (ES)
Title: Dominios variables de anticuerpos de conejo modificados por ingeniería genética y usos de los mismos
Inventor: BRAZ GONCALVES JOÃO MANUEL
IPC: C07K16/00
Filed: 2008-04-30
Granted: 2015-07-13
Abstract: Método para producir un dominio VL o VH de conejo que se une inmunoespecíficamente a un antígeno, en el que dicho método es un primer método que comprende: a) seleccionar de una biblioteca de expresión en fago un conjunto de secuencias de ADN que codifican para dominios VH o VL que se unen inmunoespecíficamente a dicho antígeno, preparándose dicha biblioteca de expresión en fago a partir de secuencias de ADN o ADNc que codifican para dominios VH o VL y que se obtuvieron a partir de una muestra biológica de un conejo que contenía células que expresan inmunoglobulinas; y b) expresar dicho conjunto de secuencias, o un subconjunto del mismo, en bacterias como una proteína de fusión con CAT, seleccionar bacterias que tienen resistencia a cloranfenicol en virtud de la expresión de CAT y obtener secuencias que codifican para dominios VH o VL de conejo a partir de las bacterias seleccionadas, mediante lo cual dicha resistencia bacteriana a cloranfenicol conferida por dicha fusión con CAT se correlaciona con la solubilidad, estabilidad y/o falta de agregación de dicha secuencia fusionada con CAT; o un segundo método que comprende: a) expresar secuencias de ADN o ADNc que codifican para dominios VH o VL en bacterias como una proteína de fusión con CAT, en el que dichas secuencias de ADN o ADNc se obtuvieron a partir de una muestra biológica de un conejo que contenía células que expresan inmunoglobulinas; b) seleccionar bacterias que tienen resistencia a cloranfenicol en virtud de la expresión de CAT y obtener el conjunto de secuencias que codifican para dominios VH o VL de conejo a partir de las bacterias seleccionadas, mediante lo cual dicha resistencia bacteriana a cloranfenicol conferida por dicha fusión con CAT se correlaciona con la solubilidad, estabilidad y/o falta de agregación de dicha secuencia fusionada con CAT; y c) seleccionar de una biblioteca de expresión en fago secuencias de ADN que codifican para dominios VH o VL que se unen inmunoespecíficamente a dicho antígeno, mediante lo cual se prepara dicha biblioteca a partir de dicho conjunto de secuencias, o subconjunto del mismo.
Patent ES-2668965-T3 (ES)
Title: Combinación de emulsionantes cosmética
Inventor: TESCH MIRKO
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-08-01
Granted: 2018-05-23
Abstract: Preparación cosmética en forma de una crema protectora de la piel, crema de día o crema de noche, para la protección cosmética frente a la luz o producto de maquillaje en la cosmética decorativa, que contiene a) estearoilglutamato de sodio, b) un polímero reticulado de vinilpirrolidona y ácido acrílico, excepto las siguientes formulaciones: **(Ver Tabla)**
Patent ES-2393232-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de información de control en un sistema de comunicaciones inalámbricas
Inventor: CHUNG JAE HOON
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-09-26
Granted: 2012-12-19
Abstract: Un procedimiento para recibir información de control que indica la activación o desactivación de unaplanificación semipersistente, SPS, en un sistema de comunicaciones inalámbricas que comunica datos utilizandouna ranura de enlace descendente que comprende una pluralidad de símbolos de multiplexación por división defrecuencia ortogonal, OFDM, llevádose a cabo el procedimiento por un equipo de usuario, que comprende:comprobar (S110) un error de comprobación de redundancia cíclica, CRC, supervisando canales físicos decontrol de enlace descendente PDCCH;determinar (S130) si el valor de un campo de comprobación de errores, que es un campo de entre camposincluidos en la información de control en uno de los PDCCH, es igual a un valor específico cuando el error deCRC no se detecta en dicho un PDCCH; ysi el valor del campo de comprobación de errores es igual al valor específico, determinar (S150) si lainformación de control en dicho un PDCCH se utiliza para indicar la activación de la SPS,en el que un identificador temporal de red de radio de células, C-RNTI, semipersistente del UE estáenmascarado en la CRC.
Patent ES-2455194-T3 (ES)
Title: Método para el control del uso de un material fungible en versión desechable en diversos aparatos de análisis
Inventor: RUETHER HORST
IPC: G01N33/487
Filed: 2008-11-13
Granted: 2014-04-14
Abstract: 1.Método para el control del uso de un material fungible en su versión desechable en varios aparatos de análisis (100), que se han configurado para analizar uno o varios líquidos, preferiblemente líquidos corporales, de manera que el método comprende los pasos siguientes: Colocación de un material fungible desechable (101, 102, 103, 104) en un primer aparato de análisis, Empleo conforme a lo previsto del material fungible desechable durante el funcionamiento del primer aparato de análisis, Recogida de información o datos relevantes para el uso para el material fungible desechable, que hacen referencia al uso previsto del material fungible desechable durante el funcionamiento del primer aparato de análisis, Almacenamiento de datos relevantes para el uso que se derivan de la información relevante para el uso en una unidad de memoria (20) asignada al material fungible desechable, Retirada del material fungible desechable del primer aparato de análisis Disposición del material fungible desechable en un segundo aparato de análisis Lectura al menos parcial de los datos relevantes para el uso de la unidad de memoria en el segundo analizador, Evaluación de los datos relevantes para el uso que han sido leídos por medio de un dispositivo de control, y Derivación de las señales de control referentes a la admisibilidad y/o al tipo de uso previsto adicional del material fungible desechable durante el funcionamiento del segundo analizador como una reacción a la evaluación de los datos relevantes para el uso que han sido leídos.
Patent ES-2390532-T3 (ES)
Title: Procedimiento de estampación de un miembro de hoja de caucho y dispositivo usado para el procedimiento de estampación
Inventor: OGAWA YUICHIRO
IPC: B29C48/10
Filed: 2003-10-23
Granted: 2012-11-13
Abstract: Un procedimiento para presionar un miembro de hoja de caucho en el estado anular sobre una cara lateral de un cuerpo de rotación, donde: se sujeta un extremo delantero (15f) de una larga hoja de caucho (15s) dispuesta sobre una tangente (G) de una banda anular (12a) situada sobre la cara lateral del cuerpo de rotación para ser una cara de presión del miembro de hoja de caucho, y el extremo delantero (12f) se transfiere a la banda anular (12a) y se presiona, y a continuación la hoja de caucho (15s) se presiona sobre la banda anular (12a) haciendo rotar el cuerpo de rotación alrededor de su eje central mientras se aplica una tensión a esta hoja de caucho (15s), después de parar la rotación del cuerpo de rotación, una porción no presionada de la larga hoja de caucho (pérdida) es seccionada y la porción no presionada que va a constituir el extremo trasero (15e) de la hoja de caucho sobre la banda anular se presiona sobre la banda anular para presionar el miembro de hoja de caucho.
Patent ES-2529463-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la caracterización de recipientes de plástico
Inventor: PIANA STEFAN
IPC: B31B50/00
Filed: 2009-06-03
Granted: 2015-02-20
Abstract: Dispositivo (1) para la caracterización de recipientes de plástico (10) con un dispositivo de caracterización (2) que es adecuado para la aplicación de una caracterización (7) sobre los recipientes (10) por medio de acción térmica y un dispositivo de comprobación (4) que comprueba la existencia de la caracterización (7) sobre los recipientes (10), caracterizado por que el dispositivo de comprobación (4) presenta un detector sensible a la temperatura (5) que es adecuado para una medición sin contacto de la temperatura de la sección del recipiente (10) donde se coloca la caracterización (7).
Patent ES-2602360-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un parche adhesivo
Inventor: HASHINO RYO
IPC: B26F1/44
Filed: 2009-07-15
Granted: 2017-02-20
Abstract: Procedimiento para producir un parche adhesivo, que comprende: una etapa de preparar una lámina adhesiva sensible a la presión (11, 21), que comprende un soporte (12, 22, 32), una capa adhesiva sensible a la presión (13, 23, 33) formada sobre por lo menos un lado del soporte, y un revestimiento de liberación (14, 24, 34) dispuesto sobre la capa adhesiva sensible a la presión; y una etapa de perforar un parche adhesivo (15), que comprende un soporte, una capa adhesiva sensible a la presión formada sobre por lo menos un lado del soporte, y un revestimiento de liberación dispuesto sobre la capa adhesiva sensible a la presión fuera de la lámina adhesiva sensible a la presión con una hoja cortadora de empuje saliente (26), en el que, en por lo menos una parte de borde de la hoja cortadora de empuje saliente, una forma de sección transversal de la hoja cortadora de empuje saliente, que se encuentra en una dirección perpendicular a la dirección en la que se extiende la hoja cortadora de empuje saliente, presenta un ángulo a y un ángulo b, en el que, en la forma de sección transversal, el ángulo a es un ángulo entre una línea central de hoja (211), que se extiende a través de una punta de hoja y una línea recta correspondiente a un lado de la hoja cortadora de empuje saliente que está orientado en un sentido (27) enfrentado al parche adhesivo, y el ángulo b es un ángulo entre la línea central de hoja (211), que se extiende a través de la punta de hoja, y una línea recta correspondiente a otro lado de la hoja cortadora de empuje saliente que no está orientado en un sentido (27) enfrentado al parche adhesivo, y caracterizado por que el ángulo a es mayor que el ángulo b.
Patent ES-2367164-T3 (ES)
Title: Dispositivo para pulverizar un líquido.
Inventor: BARTELMUSS KLAUS
IPC: B05B15/02
Filed: 2009-11-16
Granted: 2011-10-28
Abstract: Dispositivo para pulverizar un líquido, por ejemplo un líquido de limpieza o un líquido lubricante, sobre la cinta tamizadora o la cinta de fieltro en una instalación para la producción de papel con una tubería (1) para el suministro del líquido, que está configurada con boquillas de pulverización (11) para la pulverización del líquido, encontrándose dentro de la tubería un árbol (21) con un dispositivo de limpieza (2) para las boquillas de pulverización (11) o para la pared interior de la tubería (1), estando configurado el árbol (21) con un casquillo (43) cilíndrico que está dispuesto dentro de una carcasa (10) dispuesta a continuación de la tubería (1) y que presenta una guía de corredera (44) y una rosca (46), actuando la rosca (46) en conjunto con un husillo de ajuste (47), estando previsto además un bulón (45) o similar ajustable transversalmente con respecto a la carcasa (10), que en una primera posición se extiende hasta el interior de la guía de corredera (44), por lo que con un giro del husillo de ajuste (47), el árbol (42) se desliza en el sentido longitudinal de la tubería (1), caracterizado porque está previsto un segundo bulón (51) o similar, mediante el que el husillo de ajuste (47) puede acoplarse con el casquillo (43) cilíndrico para el giro de éste, por lo que después del ajuste del primer bulón (45) o similar, saliendo de la guía de corredera (44), el árbol (21) puede hacerse girar por el husillo de ajuste (47).
Patent ES-2627671-T3 (ES)
Title: Promotores de Zymomonas de alta expresión
Inventor: VIITANEN PAUL
IPC: C12N15/09
Filed: 2009-03-25
Granted: 2017-07-31
Abstract: Una molécula de ácido nucleico aislada que consiste en un promotor del gen de gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa de Z. mobilis que comprende la sustitución de una base en una posición seleccionada del grupo que consiste en una T reemplazando G en la posición 116, una T reemplazando C en la posición 217, o tanto una T reemplazando G en la posición 116 como una T reemplazando C en la posición 217; en donde los números de posición son con respecto a SEQ ID NO:1 y en donde el promotor resultante es un promotor mejorado que tiene una expresión aumentada.
Patent ES-2816724-T3 (ES)
Title: Sistema y método para clasificar materiales diferentes mediante sensor dinámico
Inventor: VALERIO THOMAS A
IPC: H04N5/335
Filed: 2009-03-31
Granted: 2021-04-05
Abstract: Un sistema para clasificar objetos en una corriente de material de desecho movida por un sistema de transporte, el sistema que comprende: un sensor dinámico (110; 210; 212; 214; 216; 300) que emplea un bucle inductivo para detectar la presencia de un objeto metálico midiendo la tasa de cambio de una corriente generada en el bucle inductivo como resultado del objeto metálico (132, 134, 135) en la corriente de material de desecho que pasa por el sensor dinámico (110; 210; 212; 214; 216; 300) y que es operable para generar una indicación cuando el sensor dinámico (110; 210; 212; 214; 216; 300) detecta el objeto metálico (132, 134, 135) en la corriente de material de desecho; un ordenador (150; 250) acoplado al sensor dinámico (110; 210; 212; 214; 216; 300), operable para recibir la indicación de que el sensor dinámico (110; 210; 212; 214; 216; 300) detecta el objeto metálico (132, 134, 135); y una unidad desviadora de material (160; 230; 232; 234; 236; 400), operable para recibir una señal de control desde el ordenador (150, 250), en donde la señal de control activa el desviador de material (160; 230; 232; 234; 236; 400) para desviar el objeto metálico (132, 134, 135) detectado por el sensor dinámico (110; 210; 212; 214; 216; 300); en donde el sensor dinámico (160; 230; 232; 234; 236; 400) comprende una pluralidad de sensores dinámicos individuales (320-350) que forman una matriz de sensores (300) ubicada encima o debajo del sistema de transporte, cada uno de los sensores dinámicos individuales que tiene un bucle inductivo, caracterizado porque el sensor dinámico (110; 210; 212; 214; 216; 300) detecta el objeto metálico (132, 134, 135) en la corriente de material de desecho cuando la tasa de cambio medida de la corriente excede un umbral, en donde el sensor dinámico está configurado para generar la indicación enviando pulsos a una salida digital del sensor dinámico en un cambio de corriente diferencial mínimo que ocurre dentro de un tiempo de subida especificado, y la tasa de cambio de la corriente se determina como aumento de corriente por unidad de tiempo.
Patent ES-2447591-T3 (ES)
Title: Método de montaje y aparato
Inventor: SLAYNE ANDREW R
IPC: F16D1/08
Filed: 2009-05-11
Granted: 2014-03-12
Abstract: Un método de montaje de un anillo de tolerancia (18) entre las superficies opuestas de un componente interior(12) y un componente exterior (14) para proporcionar un ajuste de interferencia entre los mismos, estando loscomponentes interior y exterior (12 y 14) dispuestos para acoplarse entre sí, y consistiendo el anillo de tolerancia(18) en una banda anular de material elástico para acoplarse con una superficie opuesta de uno de los componentesinterior y exterior (12 y 14), teniendo la banda anular una pluralidad de salientes deformables (20) que se extiendenradialmente desde la misma para acoplarse a la superficie opuesta del otro de los componentes interior y exterior(12 y 14), cuyo método comprende: montar el anillo de tolerancia (18) en uno de los componentes interior y exterior (12 y 14), por lo que los salientesson recibidos en una porción rebajada (22) en ese componente; acoplar parcialmente los componentes interiores y exteriores (12 y 14); y completar el acoplamiento provocando un movimiento relativo entre el anillo de tolerancia (18) y la porción rebajada(22) para hacer que los salientes (20) abandonen la porción rebajada (22) y se compriman entre los componentesinterior y exterior (12 y 14) acoplados, caracterizado porque el movimiento relativo en el anillo de tolerancia (18) y la porción rebajada (22) es unmovimiento axial.
Patent ES-2707226-T3 (ES)
Title: Alivio de la tensión posterior a la perforación con láser de agujas quirúrgicas hechas de aleaciones refractarias
Inventor: MAURER ROBERT
IPC: B23K26/38
Filed: 2009-06-08
Granted: 2019-04-03
Abstract: Un proceso para tratar agujas quirúrgicas, que comprende: proporcionar una aguja quirúrgica (10) que comprende una aleación de metal, la aguja quirúrgica (10) teniendo un extremo de perforación distal (30), un extremo de montaje de la sutura proximal (41), y un orificio perforado (50) que está perforado con láser en extremo de montaje de la sutura (41), el orificio perforado (50) teniendo una cavidad (54) y una abertura (44); seguido por, tratar térmicamente por lo menos el extremo de montaje de la sutura (41) exponiendo dicho extremo a energía térmica durante una cantidad de tiempo suficiente para proporcionar energía suficiente para aliviar eficazmente la tensión de la aleación metálica alrededor del orificio perforado (50) sin recocer la aleación metálica.
Patent ES-2498093-T3 (ES)
Title: Disposición para cerrar un recipiente
Inventor: HOLKA SIMON
IPC: B65D5/06
Filed: 2009-06-24
Granted: 2014-09-24
Abstract: Dispositivo para cerrar un recipiente que comprende un cierre, dispositivo que comprende: un recipiente (1) fabricado de un material rígido, en el que el recipiente (1) tiene partes laterales (2), una parte inferior (3) y una parte superior (4) con al menos un pliegue en pico para formar una abertura, y al menos una brida (21), en el que la brida se dispone de modo deslizante sobre el cierre del recipiente (1), en el que al menos una cavidad (22) y al menos un saliente (28) se disponen a lo largo del cierre y sobre la brida, respectivamente, para guiar la brida (21) entre una primera posición y una segunda posición entre un estado total o parcialmente abierto y un estado cerrado del recipiente (1) respectivamente, durante el plegado hacia dentro y el desplegado del pliegue en pico, respectivamente, y en el que el cierre se forma por la parte superior (4), que tiene paneles superiores primero y segundo (5, 6) que son opuestos y se inclinan uno hacia otro, caracterizado por que el primero de los paneles superiores (5, 6) tiene una solapa sobresaliente (25) en la parte superior (4) dispuesta para plegarse y unirse al panel superior segundo opuesto para formar una cresta, en donde las cavidades (22) se extienden a través de y se disponen en la solapa sobresaliente (25).
Patent ES-2390910-T3 (ES)
Title: Una lavadora/secadora
Inventor: SARIBAYRAKDAROGLU ERTAN
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-09-08
Granted: 2012-11-19
Abstract: Una lavadora/secadora (1) que comprende al menos dos paredes (2) laterales que cubren el volumen de los ladosen el que están situados la cuba y otros elementos, y una pared (3) frontal que está fijada sobre las paredes (2)laterales y que tiene una pestaña (4) superior formada en su borde superior por la flexión de este borde superiorhacia atrás y un pliegue (5) superior formado en el borde libre de la pestaña (4) superior por la flexión de este bordelibre hacia arriba, una pestaña (6) lateral, formada en cada uno de sus bordes laterales por la flexión de estos bordeslaterales hacia atrás y un pliegue (7) lateral, formado en cada uno de los bordes libres de las pestañas (6) lateralespor la flexión de estos bordes, de manera que se orientan el uno hacia el otro, caracterizada porque la pared (3)frontal tiene dos solapas (8) ubicadas en los dos extremos del pliegue (5) superior, que se extienden desde elpliegue (5) superior hacia arriba, usadas para fijar la pared (3) frontal a la pared (2) lateral, y al menos dos solapas(108) que se extienden desde el extremo superior de los pliegues (7) laterales hacia el pliegue (5) superior, cada unade las cuales está alineada para superponerse con una solapa (8) ubicada en el pliegue (5) superior, queproporciona el área, en la que se realiza la fijación con la pared (2) lateral en la pared (3) frontal, para ser doble.
Patent ES-2613706-T3 (ES)
Title: Viga porta-sopandas para el encofrado de forjados
Inventor: XAMMAR BOVE PEDRO
IPC: E04G11/50
Filed: 2009-09-22
Granted: 2017-05-25
Abstract: Un sistema de encofrado para forjados bidireccionales con vigas principales en los dos sentidos o forjados planos, en el que las vigas porta-sopandas (1) reciben a lo largo de su longitud el apoyo de varias sopandas (9) dispuestas transversalmente y que a su vez soportan a los tableros (11) de encofrado que conforman la superficie encofrante del forjado a hormigonar, dispuestas de modo que al menos un extremo de cada sopanda (9) se prolonga más allá de su apoyo sobre la cara superior (5) de una viga porta-sopandas (1), atravesando el ancho de dicha porta-sopandas (1), caracterizado por que la cara superior (5) de cada viga porta-sopandas (1) está provista de una pluralidad de alojamientos (2) sucesivos para recibir a las sopandas (9), dichos alojamientos (2) teniendo iguales dimensiones transversales y estando dispuestos uno tras otro formando una serie de alojamientos a lo largo de toda la longitud de dicha cara superior (5) sin interrupción, de modo que las sopandas (9) pueden ser colocadas transversalmente y, en su caso, solaparse entre sí para su prolongación y regulación de la longitud de dicha prolongación, en cualquier posición a lo largo de la viga porta-sopandas (1); y por que la pluralidad de alojamientos (2) sucesivos de cada viga porta-sopandas (1) está formada por una sucesión de salientes (8) dispuestos en una dirección perpendicular a la cara superior (5) de la viga porta-sopandas (1), de modo que los alojamientos (2) están definidos por el espacio entre dos salientes (8) contiguos.
Patent ES-2582783-T3 (ES)
Title: Telar para fabricar un tejido perfilado en la sección transversal, en particular una cuerda
Inventor: LEPPLA KLAUS
IPC: D03J1/22
Filed: 2009-06-09
Granted: 2016-09-15
Abstract: Telar para fabricar un tejido perfilado en la sección transversal, en particular una cuerda, con una zona de tejer (20), en la que se pueden entretejer hilos de urdimbre (4) mediante al menos un hilo de trama (14), con un dispositivo para alimentar (2) los hilos de urdimbre (4), con un dispositivo para alimentar el al menos un hilo de trama (14), además con un dispositivo formador de calada (6) para configurar una calada (8) a partir de los hilos de urdimbre (4), con una aguja de inserción de trama (10) para insertar un bucle de hilo de trama (12) en la calada (8), con una aguja de tricotar (16) para ligar el bucle de hilo de trama (12), con un peine de tejer (21) para batir el bucle de hilo de trama (12), así como con un soporte de tejido (22, 22a, 22b, 22c) asignado a la zona de tejer (20) y con un dispositivo de extracción de tejido (28) para extraer el tejido, presentando el soporte de tejido (22, 22a, 22b, 22c) para la configuración de un tejido perfilado (26) un orificio de conformado (24, 24a, 24b, 24c), cuya sección transversal de orificio corresponde esencialmente a la sección transversal del tejido perfilado (26) a fabricar con sección transversal redonda o poligonal.