baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2734931-A1 (FR)
Title: Lecteur de symboles de donnee
Inventor: NUKUI MAKOTO
IPC: G06K7/10
Filed: 1996-06-04
Abstract: Un boîtier (2) loge une source de lumière, un dispositif de détection d'image, un système optique pour former une image sur le dispositif de détection d'image, un photocapteur pour détecter la luminance d'une zone de lecture de symbole, un circuit de traitement de signaux, et un circuit de détection de quantité de lumière. Une fenêtre de lumière ambiante (32) est prévue dans le boîtier pour introduire de la lumière ambiante. Un circuit d'attaque de source de lumière commande la quantité de lumière émise par la source de lumière, en diminuant ou en augmentant la quantité de lumière, pour que l'éclairage combiné de la lumière ambiante et de la source de lumière ait un niveau prédéterminé. Un sélecteur (14) permet de choisir entre un premier mode, dans lequel un éclairage minimal augmente jusqu'à une limite inférieure d'une plage d'éclairage acceptable, et un second mode dans lequel un éclairage maximal diminue jusqu'à une limite supérieure de la plage.
Patent FR-2752404-A1 (FR)
Title: Transport container for hot and cold storage holders
IPC: B60P1/64
Filed: 1996-08-14
Abstract: The container has a base plate (1) with a support body (2) to receive perforated or open-work sheets (4) with the openings allowing corner supports (5) and a support frame (6) to bind the containers. The base plate can have a carriage (1) with the assembly retained together by keys, screws or welding. The interior of the vehicle body can have guide rails for rollers on the support frame to assure the positioning and stability of the contained goods. The container can have a refrigerator circuit and storage materials for heat and cold.
Patent FR-2758721-A1 (FR)
Title: Skin photo-protection of human being
Inventor: SOUDANT ETIENNE
IPC: A61K8/35
Filed: 1997-01-28
Abstract: The skin photo-protection of human being is claimed. It consists of two steps: (a) application on the skin of an anti-solar composition (C1) of high UVB solar protection factor, before or after the first exposures to sun; (b) application on the skin of an anti-solar composition (C2) of high UVA solar protection factor, after apparition of sun-tan or just after its apparition. The anti-solar photo-protection synergetic complex of skin is also claimed. It consists of two anti-solar compositions presenting two additional solar protection factors such that the C1 composition has a high UVB solar protection factor while the C2 composition has a high UVA solar protection factor.
Patent FR-2759053-A1 (FR)
Title: Dispositif de protection pour vehicules a deux roues
Inventor: DALMASSO MARC
IPC: B62J19/00
Filed: 1997-02-06
Abstract: DISPOSITIF POUR PROTEGER LES VEHICULES A DEUX ROUES, DES INTEMPERIES, POLLUTIONS, POUSSIERES, VOLS, RAYURES, VANDALISME. DISPOSITIF CARACTERISE PAR LE FAIT QU'IL EST FIXE ET INTEGRE EN PERMANENCE AUX VEHICULES A DEUX ROUES, EN UTILISATION OU HORS D'UTILISATION >DISOSITIF CONSTITUE D'UN, OU PLUSIEURS RECEPTCACLES (1-2) , FIXES OU AMOVIBLES, INTEGRES OU FIXES A UN TAPIS DE RESERVOIR (3) , OU A TOUTES AUTRES PARTIES D'UN VEHICULE A DEUX ROUESDISPOSITIF CONSTITUE D'UN OU PLUSIEURS RECEPTACLES, CONTENANT UNE, OU PLUSIEURS HOUSSES DE PROTECTION (6-7) , RATTACHEES A CEUX CI (5) .HOUSSE AMOVIBLE, AYANT POUR PARTICULARITES PAR SA MATIERE, SA FORME, SA TAILLE, SES MOYENS DE FIXATIONS (4) , D'ETRE RAPIDEMENT DEPLOYEE, MAINTENUE, ET FIXEE SUR LES PARTIES A PROTEGER D'UN VEHICULE A DEUX ROUES
Patent WO-9924028-A1 (WO)
Title: Chlorphenesin as preservative
Inventor: GARNIER MARIE-JOSEPHE
IPC: A61K47/10
Filed: 1997-11-06
Abstract: The invention concerns the determination of a range of efficient concentrations of chlorphenesin in the presence or not of intervening substances. Said range is between 0.100 and 0.600 microgram of chlorphenesin per millimetre in final concentration ensuring prevention against contamination by micro-organisms. The demonstration of efficacy involves the concept of the most probable number (MPN) according to Mc Grady for heap micro-organisms such as S aureus and A: niger. Said efficient chlorphenesin concentrations are used for preventing contamination of dermo-cosmetic or pharmaceutical products such as orally administered solutes, vaccines, eye-potions, vaginal suppositories and the like.
Patent FR-2759592-A1 (FR)
Title: Vacuum cup for scar treatment
Inventor: DUBOIS JULIETTE
IPC: A61M1/00
Filed: 1997-02-20
Abstract: The vacuum cup has an opening to break the vacuum if the practitioner wishes to plug or release it with the finger or a mechanical obturator.  The obturator can be a valve or electrical interrupter controlling an electrovalve. The obturator is mounted directly on the instrument.
Patent FR-2762995-A1 (FR)
Title: Recipient for preparing medicines prior to injection
Inventor: IMBERT ELLIOT
IPC: A61M5/00
Filed: 1997-05-12
Abstract: The recipient, made e.g. from aluminium foil, has a bowl (1a) with a rim (2) extended at one point to form a handle (4) which can be joined to the body of the syringe (7) to act as a heat-resistant handle when the bowl of the recipient is heated to dissolve an active product. The recipient's rim projection is shaped so that it fits into the syringe body tightly or, in a variant, has a hole through it for inserting the syringe body. The recipient and single-use syringe are supplied as part of a kit designed for pre-injection preparation of a medicine. More convenient preparation of medication which can be dissolved only in hot water.
Patent FR-2764939-A1 (FR)
Title: Device to convert two stroke engine to give three stroke filling of chamber
Inventor: DEFARGE ALEXIS
IPC: F02B33/12
Filed: 1997-06-18
Abstract: The conversion mechanism consists of a partition (1), which is fitted at the base of the cylinder. It is fitted with an opening (7), which is designed to allow the required free movement of the connecting rod (6). It is also fitted with a sliding plate (2), which supports a transversely mounted cylinder, which oscillates from side to side, and which carries the connecting rod, passing through the centre of the cylinder. The partition forms a chamber (12) below the piston, which is closed and opened by the sliding plate at the required positions of the piston and the related positions of the connecting rod. Interconnection between the lower chamber and the chamber above the piston is by means of the side chambers (15).
Patent FR-2765285-A1 (FR)
Title: Assembly of motor vehicle clutch diaphragm mechanism
Inventor: JEHL PATRICK
IPC: F16D13/58
Filed: 1997-06-27
Abstract: The process of assembling a clutch mechanism (10) with a diaphragm (14) comprises applying an axial compression force to the ring seal by means of a pressure tool.  This tool acts directly on the ring seal in zones located circumferentially between the retaining tabs (40). The pressure tool is a pressure plate comprising a radial pressure rear face  which engages the ring seal.  This plate has a series of axial holes through which a retaining tab extends and the dimensions of which enable radial folding of the flange of this tab. The process avoids the encastring of the ring seal and enables controlling the axial clamping load applied to the diaphragm.
Patent FR-2752445-A1 (FR)
Title: Commande de deceleration de moteur hydraulique oscillant
Inventor: SORBEL DENNIS L
IPC: F15B11/00
Filed: 1997-08-14
Abstract: L'invention concerne une commande hydraulique de décélération (10) pour un moteur hydraulique (11) comprenant deux conduites de moteur (17, 18) reliées aux côtés opposés du moteur hydraulique (11). Une vanne (36) fait communiquer une source de fluide sous pression et un dispositif de stockage (29) quand la vanne de commande (14) est en position ouverte. La vanne comprend un étranglement (41) pour libérer le fluide du dispositif de stockage (29) à un débit commandé. Une vanne de dérivation actionnée par un circuit pilote (47) est disposée en série avec un orifice (46). Un ressort (51) sollicite élastiquement la vanne (47) en position fermée. Le dispositif de stockage (29) est en communication avec une seconde extrémité (49) de la vanne de dérivation (47) quand la vanne (36) relâche le fluide du dispositif de stockage (29).
Patent FR-2767557-A1 (FR)
Title: Mechanical device, for opening and closing valves of IC engine,
Inventor: VALAT ERIC
IPC: F01L1/30
Filed: 1997-08-21
Abstract: Each valve (10) in the cylinder head is animated with a reciprocating motion for opening and closing, by means of a mechanical device, driven by a shaft (1), which is linked by some drive means , for example a belt, to the engine shaft.  Two cams (2 and 2') are driven in rotation by the cam shaft (1) to transmit this reciprocating motion to the valve, by means of a link mechanism, which consists of two rollers (3 and 3'), an eccentric (7), a torque spring (8) and two lubricant guides (5).
Patent FR-2754389-A1 (FR)
Title: Module semiconducteur haute puissance a montage en surface ameliore et son procede de fabrication
Inventor: EWER PETER R
IPC: H05K3/34
Filed: 1997-09-02
Abstract: Un module semi-conducteur à montage en surface inclut des gorges d'évacuation disposées sur une surface inférieure d'un boîtier en plastique. Le module utilise également des éléments de blocage pour bloquer le boîtier en plastique sur un plot métallique sur lequel un dispositif à semi-conducteur est monté, les éléments de blocage incluant une barre de liaison (70) entre les bornes, des fentes (71, 72) disposées sur le plot métallique qui incluent des barbes (73, 74) et des gorges en queue d'aronde disposées sur le plot métallique. Le plot métallique inclut une surface gaufrée pour un couplage amélioré sur un substrat. Le module inclut des bornes (32 à 36) comportant des parties décalées pour constituer des espaces que le matériau du boîtier en plastique remplit pour assurer un encapsulage amélioré des bornes.
Patent FR-2768308-A1 (FR)
Title: Jelly made from fish protein with natural flavorings
Inventor: LE BORGNE JEAN LOUIS
IPC: A23J1/04
Filed: 1997-09-15
Abstract: Fish or another source of animal protein is mixed (14) with 0.5 to 30% by weight of salt. Water is added (16) and the mixture is ground (18) at a temperature of less than 60 deg C to produce a proteinaceous gel. Other ingredients may then be added (20) and the mixture refined by removing any entrained air using knives spaced 0.05 to 2.5 mm apart. The jelly is then placed in a mold (22) and cooked (24) at 40 to 250  deg C before chilling and packaging (26).
Patent FR-2768670-A1 (FR)
Title: Fixation d'un verrou sur un profile de glissiere de siege de vehicule automobile
Inventor: LEVILLAIN GAETAN
IPC: B60N2/07
Filed: 1997-09-25
Abstract: La glissière (1) comporte un profilé mâle (3), de section en forme de U, présentant deux ailes (31), qui coulisse longitudinalement entre des ailes d'un profilé femelle (5) et un verrou de blocage formé par une partie d'extrémité (15) d'une lame flexible (10). La lame (10) comporte une partie de fixation (11) qui est maintenue contre le fond (38) du profilé mâle (3) par au moins un embouti (39) réalisé sur chaque aile (31) du profilé mâle (3) et coopérant avec le bord de la partie de fixation (11).
Patent FR-2770112-A1 (FR)
Title: Toothbrush with refillable toothpaste reservoir in handle
Inventor: BONNET PATRICK
IPC: A46B11/00
Filed: 1997-10-23
Abstract: The end of the toothbrush (1) is threaded and a tube of toothpaste (4) is screwed to it. A reservoir (2) that holds a piston (3), with a non-return valve (6), can be fixed to the handle of the toothbrush. The reservoir can be screwed to a tube of toothpaste so that it can be refilled. The brush is covered with a cap (5) that forms a beaker.
Patent FR-2772600-A1 (FR)
Title: Composition cosmetique sans transfert comprenant une dispersion de particules de polymere dans une phase grasse liquide
Inventor: DE LA POTERIE VALERIE
IPC: A61K8/00
Filed: 1997-12-22
Abstract: La présente invention se rapporte à une composition anhydre notamment cosmétique, dermatologique, hygiénique ou pharmaceutique pour le soin et/ ou le maquillage de la peau, pouvant se présenter sous forme d'un produit coulé ou d'un gel comprenant au moins une matière colorante notamment pulvérulente et une dispersion de particules de polymère stabilisées en surface dans une phase grasse liquide. Selon la quantité de polymère, il est possible d'obtenir sur les lèvres ou la peau un film souple, ayant des propriétés de sans transfert remarquables tout en étant d'un très grand confort. L'invention se rapporte également à l'utilisation de cette dispersion dans une telle composition.
Patent WO-9837797-A1 (WO)
Title: Device for the cold preservation of meal service trays with in-built heating
Inventor: GRANDI RENE
IPC: A47J39/00
Filed: 1998-02-25
Abstract: The invention concerns a device in which the refrigerating means comprise: an accumulator of frigories (18), the bottom of which reservoir has a substantially semi-cylindrical deformation (22); resting against said deformation, a control element (23) consisting of a pivoting horizontal cylinder, comprising an insulating top part (23a) and a conducting bottom part (23b) in which are fitted heat pipes (24) projecting in the return loop (16) of the cooling circuit; and in one of the elements (6, 7) of each tray, an exchange plate comprising a first heat pipe network (26) whereof the heat exchangers (26a) are arranged in the zone of the containers to be cooled, said network being provided with end-pieces (26b) for collecting frigories arranged in the descending vertical branch of the cooling circuit.
Patent FR-2773882-A1 (FR)
Title: Permeametre a large plage de mesure
Inventor: CHOLET GEORGES
IPC: G01N15/08
Filed: 1998-01-22
Abstract: Le perméamètre selon l'invention comprend, d'une part, une tête de mesure (1) comportant deux chambres donnant sur deux faces de l'épreuve, l'une de ces chambres (CA) étant raccordée à un circuit (6) comportant successivement au moins un débitmètre (8) et des moyens de pompage (14) aptes à engendrer dans le circuit (6) une pression ou une dépression, des moyens de régulation (CP, R, 11) étant prévus pour maintenir le circuit (6) à une pression déterminée et, d'autre part, un circuit électronique comprenant plusieurs amplificateurs calibrés (A1 An ) dont les entrées sont reliées à la sortie du débitmètre (8) et dont les sorties sont connectées aux entrées d'un multiplexeur (MUX) dont la sortie est reliée à un processeur (PC) par l'intermédiaire d'un convertisseur analogique/ numérique (CA/ N). L'invention s'applique notamment à la mesure de la perméabilité à l'air de papiers à cigarette.
Patent WO-9852647-A1 (WO)
Title: Device transportable by air for dropping or spraying liquid products
Inventor: DE MAISONNEUVE ALBAN
IPC: B05B1/14
Filed: 1998-05-20
Abstract: The invention concerns a device transportable by air for dropping or spraying water or any other liquid product, such as for fire fighting, pollution control, fertiliser or insecticide application, comprising: a tank (2) containing water or a liquid product; removable means (11, 12) to be suspended under an aircraft such as a helicopter (13); means (10, 9) for contact and/or support on the ground (S). The invention is characterised in that it comprises a flexible conduit (3) whereof a first end is connected to a spraying nozzle (5) and a second end (7) is connected to the tank (2) and a winding engine or winch (15) for winding said flexible conduit (3).
Patent WO-9903836-A1 (WO)
Title: Novel cationic oxidation bases, their use for oxidation dyeing of keratin fibres, dyeing compositions and dyeing methods
Inventor: GENET ALAIN
IPC: C07D233/61
Filed: 1998-07-13
Abstract: The invention concerns novel monobenzene oxidation bases comprising at least a cationic group Z, Z being selected among the aliphatic chains containing at least a quaternized unsaturated cycle, their use for oxidation dyeing of keratin fibres, dyeing compositions containing them and oxidation dyeing methods using them.
Patent WO-9905355-A1 (WO)
Title: Iron comprising two heating means with particular automatic temperature control mode
Inventor: PEDRON JEROME
IPC: D06F75/18
Filed: 1998-07-22
Abstract: The invention concerns a steam electric iron, comprising a hot part including the sole plate (1) and an evaporation chamber (2), the hot part being divided into two thermal zones, a first zone corresponding substantially to the evaporation chamber (2) being provided with first heating means (3), a second zone corresponding substantially to a sole plate (1) portion arranged beneath the evaporation chamber (2) being provided with second heating means (4), the first heating means (3) being associated with a regulating member (5) arranged in said first zone, the first heating means (3) being provided to partially ensure the second zone heating. The invention is characterised in that the second heating means (4) are associated with the first zone regulating member (5).
Patent WO-9935674-A1 (WO)
Title: Method for transferring a thin film comprising a step of generating inclusions
Inventor: MORICEAU HUBERT
IPC: H01L21/762
Filed: 1998-12-29
Abstract: The invention concerns a method for transferring at least a thin film of solid material delimited in an initial substrate (20) comprising the following steps: a step for forming a layer of inclusions (21) in the initial substrate (20), at a depth corresponding to the thickness required for the thin film, said inclusions being provided to constitute traps for the gas species to be subsequently implanted; a subsequent step for implanting said gas species so as to bring the gas species into the layer of inclusions (21), the dose of implanted gas species implanted being sufficient to bring about the formation of microcavities capable of constituting a fracture plane enabling the thin film to be separated from the rest of the substrate.
Patent FR-2776669-A1 (FR)
Title: New nucleic acid transfer vector comprising double-stranded DNA linked to oligonucleotide, used for gene therapy
Inventor: CIOLINA CAROLE
IPC: C12N15/87
Filed: 1998-03-24
Abstract: Nucleic acid transfer vector (A) comprises a double-stranded DNA molecule (I) and at least one oligonucleotide (II) that is linked to a targeting system (TS) and can form a triplex with a specific sequence within (I). Independent claims are also included for the following:  (1) composition containing at least one (A); (2) method for transfer of nucleic acid into cells by:  (a) forming a (II)-TS chimera; (b) treating this with (I) to form a triplex; (c) optionally complexing the product with at least one transfection agent and/or adjuvant, and  (d) contacting cells with the product, and (3) recombinant cells containing (A).
Patent FR-2777333-A1 (FR)
Title: Pulling grip for a cable under tension
Inventor: LABAEYE FREDERIC
IPC: F16G11/06
Filed: 1998-04-09
Abstract: The tensioning grip of a cable or similar cylindrical object consists of modular jaws provided with throats adapted to the form of the cable to be pulled. Jaws are provided with holes (2) so that the two halves can be bolted onto the cable by bolts which also fix the jaws to plates (5). The plates have attached to them pulling loops (6). Clamping jaws are provided with two throats of different dimensions to accommodate various sizes of cable.
Patent FR-2779363-A1 (FR)
Title: Fluid acceleration and guidance within an electromagnetic field for firefighting applications and with space rocket exhausts
Inventor: AUBERT BRUNO JEAN MARIE
IPC: B05B5/00
Filed: 1998-06-08
Abstract: The jet of fluid (1) is passed though an outlet (3) that lies on the axis of a divergent horn (2) which is supplied with microwave energy (4) at frequencies between 0.1 MHz and 10 GHz. The fluid may be water, possibly with salt added to increase its conductivity, or may be the exhaust from rocket motors. The fluid is accelerated by inductive reaction with the microwave energy.
Patent FR-2764553-A1 (FR)
Title: Dispositif de protection contre le vent pour un vehicule ouvert
Inventor: GRAF THOMAS
IPC: B60J7/12
Filed: 1998-06-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection contre le vent pour un véhicule ouvert, ce dispositif comportant un élément en forme de nappe flexible qui est disposé sur un enrouleur, orienté dans la direction transversale du véhicule et monté en position fixe dans celui-ci.Le bord frontal (3a), situé en avant dans le sens de tirage, de l'élément en forme de nappe (3) est fixé sur un châssis tendeur (1), déplaçable entre une position de repos rabattue et une position de service relevée par pivotement autour d'un axe (2) orienté parallèlement à un axe de tourillonnement de l'enrouleur (4).Application à des voitures de tourisme ouvertes, comme des cabriolets.
Patent FR-2781221-A1 (FR)
Title: 1-(4-amidino phenyl)-4-substituted piperazinone derivatives, useful as antithrombotics
Inventor: YUE CHRISTOPHE
IPC: A61K31/495
Filed: 1998-07-17
Abstract: 1-(4-amidino phenyl)-4-substituted piperazinone derivatives (I) are new. The new compounds are of formula (I):  R1  = H, 1-4C alkyl, or phenyl 1-4C alkyl; the carbonyl group = may be in position 2 or 3 of the piperazine ring R2  = H, OH, or a group protecting the amidino group; R3  = -NH-CO-R6, or -NH-SO2-R7; R4 and R5  = H, 1-5C alkyl or, together with the N atom, form piperidinyl or morpholinyl; R6  = 1-4C alkoxy, 3-7C cycloalkoxy, benzyloxy, methoxyphenyl, dimethoxyphenyl, benzodioxolyl, or benzodioxanyl; R7  = 1-5C alkyl (optionally substituted by one or more halogens, OH or CF3), 3-12C mono- bi-or tri-cyclic cycloalkyl, 6 - 14C mono- bi-or tri-cyclic cycloalkyl aryl, pyridyl, thienyl, quinolyl, benzodioxanyl, benzodioxolyl, isoxazolyl, phenyl 1-4C alkyl, naphthyl 1-4C alkyl, or a condensed bicyclic group of formula (A); n  = 1, 2, or 3, aryl and heteroaryl groups within R7 may be substituted by halogens, 1-4C alkyl, CF3, 1-4C alkylthio, alkoxy, alkylsulfonyl, NO2, di 1-4C alkyl amino, phenyl, naphthyl, thienyl, furyl, pyridyl, -COOR, -CH2-COOR, -O-CH2-COOR; R  = 1-4C alkyl:
Patent FR-2782169-A1 (FR)
Title: A system for measuring the voltage in an overhead power cable from a position on the earth is by measurement of the cable's electric field using electrodes placed at ground level
Inventor: THURIES EDMOND
IPC: G01R15/16
Filed: 1998-08-05
Abstract: System of electrodes consists of two pairs of electrodes with one pair used to correct the measurements made by the first pair to compensate for the effect of the magnetic fields of other overhead cables.  A first system of two electrodes (A1,A2) is placed beneath a first aerial conductor (B1). The sensor is then orientated so that it can detect the electric field lines. A second system of electrodes (B1,B2) is placed beneath second and third lines (1A,1C) in order to detect their electric field. Using an acquisition and analysis unit (M) the signal (S) emitted by each electrode is determined. The signal (SA1) of the first electrode (A1) is corrected (12) using the signal (SB2) emitted using the third electrode (B2). The signal (SA2) emitted by the second electrode (A2) is corrected (12) using the signal (SB2) emitted by the fourth electrode (B1). Finally the two corrected signals (SC1,SC2) are processed to produce a final signal (SF) that represents the voltage in the first aerial line.
Patent FR-2767872-A1 (FR)
Title: Installation d'aspiration, notamment pour alimenter un moteur a combustion interne d'un vehicule automobile
Inventor: WESTENBERGER LUTZ
IPC: F02M35/10
Filed: 1998-08-26
Abstract: Installation d'aspiration pour moteur à combustion interne.Entre l'installation de filtre à air (18) et l'extrémité (16) du canal d'aspiration (12) reliée à la source d'air non filtré, il est prévu une installation de commutation du volet de dérivation (46). Cette installation ouvre le volet en fonction de l'augmentation de l'amplitude de la dépression lorsque celle-ci dépasse un seuil de commutation déterminé.