baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008146257-A (RU)
Title: Усовершенствованный терминал мобильной связи и способ его работы
IPC: A63B24/00
Filed: 2007-03-28
Abstract: 1. Способ обеспечения пользовательского интерфейса приложения для тренировки в терминале мобильной связи, включающем дисплей, причем указанный способ включает: !  прием первых входных данных, определяющих выбранный пользователем формат контейнеров для отображения измеренных значений, относящихся к тренировке; !  прием вторых входных данных для осуществления ассоциирования измеренного значения, относящегося к тренировке, с каждым из указанных контейнеров; и !  отображение указанного выбранного пользователем формата указанных контейнеров на указанном дисплее, если установлено, что тренировка началась, причем каждый контейнер показывает связанное с ним измеренное значение, относящееся к тренировке. !  2. Способ по п.1, также включающий отображение второго формата, если обнаружен входной сигнал от пользователя, указывающий на переключение вида экрана. !  3. Способ по п.2, в котором указанный второй формат отличается от указанного выбранного пользователем формата. !  4. Способ в соответствии с любым из предыдущих пунктов, в котором каждое из указанных измерений, относящихся к тренировке, выбирается из группы, включающей расстояние, время, количество потраченных калорий, скорость, количество шагов, интенсивность шагов, количество минут на милю, количество минут на километр, графическое представление расстояния, графическое представление скорости и графическое представление интенсивности. !  5. Способ в соответствии с любым из пп.1-3, также включающий, перед приемом первых входных данных, определяющих выбранный пользователем формат отображение на указанном дисплее вариантов доступных выбираемых пользователем форм
Patent RU-2008148142-A (RU)
Title: Устройство и способ покрытия подложек с приближенным процессом изоляции
IPC: C23C14/34
Filed: 2007-05-11
Abstract: 1. Устройство для покрытия подложки, проходящей сквозь него, содержащее: !  первое обрабатывающее отделение, выполненное с возможностью прохождения подложки сквозь него по первому проходу первой длины, продолжающемуся от входа до выхода из первого обрабатывающего отделения, и для покрытия подложки посредством первого газа; !  второе обрабатывающее отделение, выполненное с возможностью прохождения подложки сквозь него по второму проходу второй длины, продолжающемуся от входа к выходу второго обрабатывающего отделения, и для покрытия подложки посредством второго газа, причем первый газ и второй газ являются одинаковыми или различными; и !  отделение насоса, расположенное между первым обрабатывающим отделением и вторым обрабатывающим отделением, причем отделение насоса выполнено с возможностью прохождения через него подложки по проходу с длиной прохода, продолжающегося от входа к выходу отделения насоса, при этом проход находится в оперативной связи с первым проходом и вторым проходом; !  причем отделение насоса находится в оперативной связи с первым обрабатывающим отделением и вторым обрабатывающим отделением и в прямой оперативной связи с проходом для откачивания оттуда газа посредством насосов; !  при этом отделение насоса выполнено с возможностью приближенного изолирования первого газа и второго газа друг относительно друга в связи с процессом покрытия подложки, когда длина прохода меньше в два раза первой длины, второй длины или среднего из первой длины и второй длины. !  2. Устройство по п.1, в котором обеспечивается соотношение давления первого газа в первом обрабатывающем отделении и давления перв�
Patent RU-2008148610-A (RU)
Title: Улучшенная, содержащая трехвалентный хром композиция для применения в коррозионностойких покрытиях на металлических поверхностях
IPC: C23C22/48
Filed: 2007-05-10
Abstract: 1. Композиция для покрытия металлической поверхности, при этом упомянутая композиция содержит воду и: !  (A) компонент фторометаллатных анионов, при этом каждый из упомянутых анионов состоит из: !  (i) по меньшей мере, четырех атомов фтора; и !  (ii) по меньшей мере, одного атома элементов, выбранных из группы, состоящей из титана, циркония, гафния, кремния, алюминия, и бора, и, необязательно, одно или оба из: !  (iii) по меньшей мере, одного ионизируемого атома водорода; и !  (iv) по меньшей мере, одного атома кислорода; !  (B) компонент водорастворимого фторида хрома; !  при этом упомянутая композиция является по существу свободной от шестивалентного хрома и устойчивой при хранении при температуре окружающей среды в течение, по меньшей мере, 2 недель. !  2. Композиция по п.1, в которой фторометаллатные анионы выбирают из группы, состоящей из фторсиликатного, фторотитанатного и фтороцирконатного ионов. !  3. Композиция по п.1, в которой фторометаллатные анионы включают в себя фтороцирконатные анионы в концентрации в пределах от примерно 0,4 до 100 г/кг; водорастворимый фторид хрома в концентрации в пределах от примерно 0,4 до 100 г/л и упомянутая жидкая композиция включает в себя не более 0,06% диспергированного диоксида кремния или силикатов. !  4. Композиция по п.1, в которой трехвалентный хром и цирконий присутствуют в соотношении трехвалентного хрома к цирконию в интервале от 0,725:1 до 39:1. !  5. Композиция по п.1, при этом упомянутая композиция, высушенная на своем месте на поликоровой подложке, обеспечивает коррозионную стойкость такую, которая меньше, чем примерно 3 коррозионные ямки на 24 квадратных дюйма, проявляющиеся, если упомянутую подложку подв�
Patent RU-2009104913-A (RU)
Title: Способ организации движения поездов при ликвидации их скоплений
IPC: B61L27/00
Filed: 2009-02-12
Abstract: Способ организации движения поездов при ликвидации их скоплений, при котором в соответствии с поэтапным восстановлением каждому этапу соответствует определенное минимально допустимое значение пропускной способности железнодорожного участка, а соответственно и интервал между поездами одного направления движения (период графика, межпоездной интервал и т.п.), который в свою очередь можно выражать через определенный промежуток времени (резерв), увеличивающий значение интервала между поездами одного направления движения при караванном и движении поездов с разграничением времени («вслед») с целью ввода резервных ниток графика для поездов между графиковыми поездами и определения общего времени на ликвидацию их скоплений.
Patent RU-2009106353-A (RU)
Title: Способ формирования композитивных твердосмазочных покрытий на рабочих поверхностях узлов трения
IPC: C23C4/04
Filed: 2009-02-26
Abstract: 1. Способ формирования композитных твердосмазочных покрытий на рабочих поверхностях узлов трения, включающий предварительную абразивно-струйную обработку поверхности, очистку поверхности ионным травлением, нанесение покрытия распылением мозаичной мишени в магнетронной распылительной системе, отличающийся тем, что покрытие состоит из нитрида титана и свинца при следующем соотношении компонентов: нитрид титана - 90-95% и свинец - 5-10%. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что предварительную абразивно-струйную обработку поверхности осуществляют в атмосфере порошком корунда крупностью ≤10 мкм. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что ионное травление осуществляют в вакууме равномерным по плотности потоком ионов аргона с энергией до 1,5 кэВ. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что при нанесении покрытия из нитрида титана и свинца в магнетронной распылительной системе используют мозаичную мишень в виде диска, выполненного из титана с вставками из свинца, равномерно размещенными на среднем диаметре мишени.
Patent RU-2009112159-A (RU)
Title: Способ производства гранулированного асфальтовяжущего щебня
IPC: C04B26/26
Filed: 2009-04-01
Abstract: Способ производства гранулированного щебня путем обработки частиц щебня битумным связующим, отличающийся тем, что связующее наносится на поверхность частиц щебня в виде асфальтовяжущего.
Patent RU-2009118011-A (RU)
Title: Устройство для производства кабелепроводных плиток покрытия
IPC: B28B11/00
Filed: 2009-05-12
Abstract: Устройство для производства кабелепроводных плиток покрытия, состоящее из средств для производства плиток методом литья, отличающееся тем, что в пазах ротора устройства с возможностью возвратно-поступательного перемещения установлены ползуны-формообразователи, образующие в задвинутом положении формы для отливки плиток покрытия, имеющих выступы для крепления типа "ласточкин хвост", а в выдвинутом положении обеспечивающие выгрузку готовых плиток покрытия.
Patent RU-2009121450-A (RU)
Title: Мягкие композиции для дезинфекции кожи
IPC: A61K8/22
Filed: 2007-12-12
Abstract: 1. Композиция для дезинфекции кожи, содержащая перекись водорода в концентрации от 0,1 до 10% (мас./мас.), предпочтительно 0,2-6%, и N-ацилированную аминокислоту и/или пептид, или их соль, в диапазоне 0,1-20% (мас./мас.), предпочтительно 0,1-10%, более предпочтительно 0,2-8% и наиболее предпочтительно 0,2-5% (мас./мас.). !  2. Композиция по п.1, где в случае, когда композиция содержит масляную и водную фазу, тогда указанная композиция не содержит самоэмульгирующуюся основу Protelan ENS в концентрации 20%. !  3. Композиция по п.1, представляющая собой водный раствор. !  4. Композиция по п.1, имеющая рН в диапазоне от 2 до 6, предпочтительно от 3 до 6, наиболее предпочтительно от 3,5 до 5. !  5. Композиция по п.1, где N-ацилированные аминокислота и/или пептид содержат ацильный радикал, имеющий от 5 до 21 атомов углерода. !  6. Композиция по п.1, где N-ацилированные аминокислота и/или пептид представляют собой N-ацилированную полярную аминокислоту, предпочтительно N-ацилированную глутаминовую кислоту. !  7. Композиция по п.1, где N-ацилированные аминокислота и/или пептид представляют собой гидролизат N-ацилированного белка пшеницы. !  8. Композиция по п.1, дополнительно содержащая амфотерное, анионное, катионное и/или неионное поверхностно-активное вещество. !  9. Композиция по п.8, где амфотерное поверхностно-активное вещество выбрано из амфотерных алкилполиглюкозидов, алкилбетаинов, алкиламидопропилбетаинов, алкиламидопропилбетаинамидов, алкилсульфобетаинов, аминоксидов, амфокарбоксиацетатов, амфокарбоксидиацетатов, амфокарбоксипропионатов, амфокарбоксидипропионатов и/или их производных. !  10. Композиция по п.8, где анионное поверхностно-активное вещество выбрано из алкилс�
Patent RU-2009123237-A (RU)
Title: Рекомбинантная плазмидная днк pet32m/mtrx-rhil-11, кодирующая интерлейкин-11 человека, способ ее получения и штамм escherichia coli bl21(de3)/pet32m/mtrx-rhil-11 - продуцент рекомбинантного интерлейкина-11
IPC: C12N15/00
Filed: 2009-06-18
Abstract: 1. Рекомбинантная плазмидная ДНК pET32M/mTrx-rhIL-11, кодирующая ИЛ-11 человека в составе слитного белка с тиоредоксином I E.coli, состоящая из плазмиды рЕТ32М и нуклеотидной последовательности синтетического гена ИЛ-11 человека, содержащая промотор T7lac, ген измененного Asn84/Gln тиоредоксина I E.coli, гексагистидиновый кластер, сайт Asn-Gly, синтетический ген ИЛ-11 человека, терминатор фага Т7, ген устойчивости к ампициллину bla и ген репрессора лактозного оперона lacI, предназначенная для экспрессии в клетках E.coli. !  2. Способ получения рекомбинантной плазмидной ДНК pET32M/mTrx-rhIL-11, включающий синтез четырех фрагментов гена рекомбинантного интерлейкина-11 из олигонуклеотидных праймеров, клонирование каждого фрагмента в рестрицированный эндонуклеазой EcoRV плазмидный вектор pGEM5z, трансформацию каждой из 4 плазмид клеток E.coli штамма DH5α, отбор кодирующих соответствующие фрагменты гена интерлейкина-11 клонов, отбор плазмид с фрагментами гена интерлейкина-11 без мутаций, объединение всех фрагментов гена рекомбинантного интерлейкина-11 человека в плазмидном векторе pUC19, конструирование вектора рЕТ32М на основе плазмиды pET32b, переклонирование гена рекомбинантного интерлейкина-11 в экспрессирующий вектор рЕТ32М, несущий ген мутантного тиоредоксина (mTrx). !  3. Штамм E.coli BL21(DE3)/FP, трансформированный рекомбинантной плазмидной ДНК pET32M/mTrx-rhIL-11 - продуцент рекомбинантного интерлейкина-11 человека в составе растворимого слитного белка mTrx-rhIL-11.
Patent RU-2009123640-A (RU)
Title: Печь
IPC: F24B5/00
Filed: 2009-06-23
Abstract: 1. Печь для обогрева помещений, содержащая вертикально ориентированный корпус с зоной горения, в котором выполнены каналы подачи воздуха в зону горения, вытяжную трубу, дверку с замком с запорным и упорным элементами, установленную с возможностью вращения в рамке, размещенной на корпусе, отличающаяся тем, что каналы подачи воздуха выполнены таким образом, что их выходные части соединены с верхней областью зоны горения, при этом одна их часть постоянно соединяет зону горения с окружающей атмосферой, а другая выполнена с возможностью их перекрытия. !  2. Печь для обогрева помещений по п.1, отличающаяся тем, что входная часть перекрываемых каналов расположена ближе к основанию корпуса на расстоянии, составляющем (0,1…0,5) от высоты печи. !  3. Печь по п.1, отличающаяся тем, что площадь проходного сечения дополнительных каналов составляет (0,1…0,75) от площади проходного сечения основных каналов. !  4. Печь для обогрева помещений по п.1, отличающаяся тем, что первая часть каналов выполнена с возможностью настройки их проходного сечения, например, при помощи клапана. !  5. Печь для обогрева помещений по п.1, отличающаяся тем, что внутри корпуса, например на рамке подвижно установлена защитная шторка, кинематически связанная с дверкой таким образом, что при открытой двери шторка располагается вертикально или практически вертикально, при закрытой - горизонтально или практически горизонтально. !  6. Печь для обогрева помещений по п.5, отличающаяся тем, что площадь защитной шторки составляет (0,1…0,5) площади дверки. !  7. Печь для обогрева помещений по п.1, отличающаяся тем, что ложементы для вращения дверки в рамке выполнены в виде сопряженных
Patent RU-2009131112-A (RU)
Title: Способ выбрасывания жидкости (варианты)
IPC: B41J2/135
Filed: 2009-08-14
Abstract: 1. Способ выбрасывания жидкости для выбрасывания жидкости из канала выбрасывания путем приложения к жидкости энергии, при этом способ включает этапы, при которых: !  приводят жидкость в движение по упомянутому каналу выбрасывания, который включает в себя в поперечном сечении упомянутого канала выбрасывания относительно направления выбрасывания жидкости два выступа, которые выступают внутрь упомянутого канала выбрасывания, при этом жидкость в форме столбика растягивается наружу из упомянутого канала выбрасывания в упомянутом направлении выбрасывания жидкости, !  оттягивают поверхность жидкости, которая располагается на обеих сторонах упомянутых двух выступов, и область между упомянутыми двумя выступами в упомянутом канале выбрасывания в направлении, противоположном упомянутому направлению выбрасывания жидкости, в то время как жидкость, располагаемая в упомянутой области, соединяется с упомянутой жидкостью в форме столбика и находится в контакте с дистальными концами упомянутых двух выступов; и !  отделяют упомянутую жидкость в форме столбика, располагаемую в упомянутой области, для выбрасывания жидкости из упомянутого канала выбрасывания, в то время как жидкость, позиционируемая в упомянутой области, находится в контакте с дистальными концами упомянутых двух выступов, после того как начинается оттягивание. !  2. Способ по п.1, !  в котором приложение энергии к жидкости представляет собой приложение тепловой энергии к жидкости с помощью теплогенерирующего элемента, при этом посредством тепловой энергии в жидкости формируется пузырек, причем, когда объем пузырька уменьшается, жидкость в упомянутом ка
Patent RU-2009136416-A (RU)
Title: Защитная накладка и устройство, содержащее варочную панель и защитную накладку
IPC: F24C15/00
Filed: 2009-10-02
Abstract: 1. Защитная накладка по меньшей мере для части лицевой поверхности варочной панели, отличающаяся тем, что она содержит набор листов (2), уложенных один поверх другого с возможностью взаимного разделения. !  2. Накладка по п.1, отличающаяся тем, что каждый из указанных листов (2) имеет по меньшей мере одно приемное отверстие (20), ограничивающее зону (200) для размещения варочного элемента для варочной панели. !  3. Накладка по п.1, отличающаяся тем, что указанный набор листов (2) содержит первый и второй листы (21, 22), причем первый лист (21) содержит адгезионный слой, обеспечивающий подвижное соединение со вторым листом (22). !  4. Накладка по п.1, отличающаяся тем, что указанный набор листов (2) содержит основной лист (23) и дополнительные листы (24), уложенные на указанный основной лист (23), причем у дополнительных листов (24) часть (250) поверхности выполнена адгезионной для соединения с непосредственно прилегающим листом (2), при этом при эксплуатации основной лист (23) соприкасается с варочной панелью (4), а адгезионная часть (250) поверхности каждого дополнительного листа (24) по меньшей мере частично находится на поверхности дополнительного листа (24), обращенной к основному листу (23). !  5. Накладка по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере один из указанных листов (2) имеет подъемный язычок (25), предназначенный для более легкого отделения листа (2) защитной накладки (1) от ее остальных частей. !  6. Накладка по п.1, отличающаяся тем, что она содержит первые базовые точки (31), предназначенные для обеспечения установки защитной накладки (1) на вторых внешних базовых точках (32). !  7. Устройство, отличающееся тем, что оно содержит !  варочную панель (4) с лицевой пов�
Patent RU-2009138093-A (RU)
IPC: F03B17/06
Filed: 2008-02-09
Abstract: The method involves fastening a turbine (3) to a rotary joint connection (5) of a support structure (1) by a spacer element (4), where the turbine stays in indirect drive connection to an electrical machine (2). The turbine is driven by surrounding water flow during in a generator mode of the electrical machine. The turbine and the spacer element are pivoted at a joint axis from a position (10) into another position (20). A torque is caused for making a pivoting movement by driving the turbine using the electrical machine in a motor mode. An independent claim is also included for an underwater power station comprising a support structure.
Patent RU-2009138445-A (RU)
IPC: B29C65/34
Filed: 2008-03-08
Abstract: The invention relates to a compensation element for joining components made of fusible plastics, designed as a hollow cylinder, at least some sections of which are conical and having at least one heating element which when supplied with energy heats at least some regions of the inner surface or the outer surface of the compensation element or of both surfaces to produce a welded connection between the components. Said compensation element is characterized in that cuts are provided, starting from each outer edge of the hollow body, at least one section of the cuts extending up to or beyond a plane of the compensation element that guarantees flexibility. The invention also relates to methods in which a sleeve consisting of an outer sheath and at least one compensation element is used.
Patent RU-2009144420-A (RU)
Title: Теплозащитное покрытие и способ его получения
IPC: C23C14/06
Filed: 2009-11-30
Abstract: 1. Способ получения теплозащитного покрытия, преимущественно для рабочих лопаток турбин газотурбинных двигателей и энергетических установок, включающий формирование на защищаемой поверхности лопатки металлического подслоя, переходного металлокерамического слоя и внешнего керамического слоя, отличающийся тем, что переходный металлокерамический слой формируют путем смачивания керамического слоя металлом нижележащего подслоя на глубину, равную толщине переходного слоя. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что смачивание керамического слоя проводят в процессе термообработки покрытия при температуре, обеспечивающей получение жидкой фазы металла подслоя. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что в качестве металла нижележащего слоя используют высокотемпературный припой. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что в качестве высокотемпературного припоя используют сплав системы никель-хром-кремний. !  5. Способ по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что перед нанесением металлического подслоя проводят ионно-плазменную подготовку поверхности лопатки и ее ионно-имплантационную обработку ионами Nb, Pt, Yb, Y, La, Hf, Cr, Si или их сочетанием при энергии ионов от 0,2 кэВ до 30 кэВ и дозе имплантации ионов от 1010 до 5·1020 ион/см2, а в качестве керамического слоя используют ZrO2, стабилизированную Y2O3 в соотношении Y2O3-5…9 вес.%, ZrO2 - остальное, причем толщина керамического слоя составляет от 40 до 380 мкм. !  6. Способ по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что толщина переходного слоя составляет от 6 до 35 мкм. !  7. Способ по п.5, отличающийся тем, что толщина переходного слоя составляет от 6 до 35 мкм. !  8. Способ по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что перед нан�
Patent RU-2009148327-A (RU)
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-05-19
Abstract: A method, system and devices are provided for location update in an e.g. WiMAX based network. An authenticator function is informed on the location of a data path function after a handover has taken place.
Patent RU-2009149602-A (RU)
Title: Система вентиляции отопления и кондиционирования многоквартирных домов и высокоэтажных строений
IPC: F24F11/00
Filed: 2009-12-30
Abstract: Система вентиляции отопления и кондиционирования многоквартирных домов и высокоэтажных строений, содержащая вентилятор, присоединенный к электродвигателю, электрофильтр, устройство охлаждения и универсальное устройство нагрева воздуха, переходные каналы связанные между ними и воздуховоды с регулируемыми поворотными переключателями потока управляемые системой автоматики и регулирующих заслонок, отличающийся тем, что снабжена универсальным устройством нагрева, устройством охлаждения, устройством автоматики переключения температурного режима и регулируемыми заслонками для плавного изменения температуры в заданных пределах.
Patent RU-2010106276-A (RU)
Title: Кухонный прибор со средствами для отвода загрязнений
IPC: B01F27/906
Filed: 2008-07-30
Abstract: 1. Кухонный прибор (1) с корпусом (2), который имеет по меньшей мере одно расположенное в углублении (4) корпуса подключение (5, 6), служащее для присоединения рабочих устройств, причем углубление корпуса снабжено средствами для отвода загрязнений, отличающийся тем, что углубление (4) корпуса соединено с каналом (10), который выполнен вдоль внешней границы корпуса (2) и проходит в направлении днища (13) корпуса. !  2. Кухонный прибор по п.1, отличающийся тем, что канал (10) выполнен с возможностью закрытия панелью (16). !  3. Кухонный прибор по п.2, отличающийся тем, что панель (16) выполнена заподлицо с граничащей окружной областью корпуса (2). !  4. Кухонный прибор по п.2, отличающийся тем, что панель (16) выполнена съемной, с возможностью фиксации с корпусом (2). !  5. Кухонный прибор по п.1, отличающийся тем, что углубление (4) корпуса имеет зоны различной глубины, причем канал (10) выходит из самого глубокого участка углубления корпуса. !  6. Кухонный прибор по п.5, отличающийся тем, что самый глубокий участок расположен в области внешней границы углубления (4) корпуса. !  7. Кухонный прибор по п.5, отличающийся тем, что канал (10) имеет первый канальный участок (11), наклоненный от углубления (4) корпуса вниз и направленный радиально наружу, а также имеет примыкающий к нему второй канальный участок (12), направленный вертикально вниз. !  8. Кухонный прибор по п.7, отличающийся тем, что второй канальный участок (12) имеет по всей своей длине неизменное поперечное сечение. !  9. Кухонный прибор по п.7, отличающийся тем, что выход (15) второго канального участка (12) расположен сбоку от уступа (14) днища (13) корпуса. !  10. Кухонный прибор по п.1, отличающийся тем, что подключение (5, 6) выс
Patent RU-2010107228-A (RU)
IPC: A24F13/20
Filed: 2008-07-25
Abstract: The device consists of a first container body (1) with a lighter for a cigarette and a housing seat (2) having a size suitable to house a cigarette and it further has a container body (8) to extinguish the cigarette.