baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2464215-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para fabricar losas con efecto veteado
Inventor: TONCELLI LUCA
IPC: B28B1/08
Filed: 2008-07-04
Granted: 2014-05-30
Abstract: Procedimiento para fabricar losas, en el que: - por lo menos una mezcla inicial que comprende por lo menos un producto granular que 5 comprende piedra o un material similar a la piedra o cerámico con una distribución de tamaño de partícula específica y un agente aglutinante de endurecimiento es preparada; - dicha por lo menos una mezcla es cargada en una unidad (20) dosificadora/distribuidora, que comprende: - una tolva (22) con una boca (24) superior para cargar la mezcla y una abertura (28) inferior para descargar dicha mezcla; - una cinta (30) extractora que forma la pared inferior de dicha tolva (22), - la mezcla descargada desde la abertura (28) inferior de dicha tolva (22) es transferida por medio de dicha cinta (30) extractora de manera que, mediante la caída libre de la misma desde la cinta (30), es distribuida en forma de una capa de grosor predeterminado sobre un soporte (14) de moldeo temporal situado en un nivel menor que dicha cinta (30) extractora, - la capa de mezcla formada sobre dicho soporte (14) temporal es sometida a vibrocompresión para obtener una losa formada en bruto; - tras una etapa de secado, cuando sea aplicable, dicha losa formada en bruto es transferida a una estación de endurecimiento, estando el procedimiento caracterizado porque por lo menos un agente colorante o pigmentante que está en forma sólida o líquida es distribuido sobre la superficie de la mezcla con una distribución no uniforme mediante un dispositivo dispensador (40) situado en la zona de extremo aguas abajo de la cinta (30) extractora para dispensar dicho agente colorante sobre la superficie de la capa de mezcla transportada por dicha cinta (30) extractora hacia la posición para caer libremente sobre el soporte (14) de moldeo temporal.
Patent ES-2688943-T3 (ES)
Title: Vibrador de martilleo en colada continua
Inventor: MURAKAMI TOSHIHIKO
IPC: B22D11/128
Filed: 2008-07-18
Granted: 2018-11-07
Abstract: Una máquina de colada continua para la colada continua de un metal en la que se instala un equipo para la reducción suave continua mediante unos rodillos de arrastre (2a, 2b) durante la colada continua de un planchón (1) que tiene una sección transversal rectangular cuando la fracción sólida en el centro en la dirección del espesor fs está al menos en un intervalo de 0,1-0,9, y la relación de reducción en la dirección del espesor del planchón está dentro del 1 % por metro de longitud en la dirección de la colada, estando el equipo destinado a impactar continuamente en los dos lados opuestos de un lado estrecho del planchón (1) en la dirección de la anchura del planchón en al menos un sitio donde una fracción sólida en el centro del planchón (1) en la dirección del espesor fs está dentro de un intervalo de 0,1-0,9 a una frecuencia de vibración por impacto de 4-12 Hz y una energía de impacto de 30-150 J, comprendiendo el equipo: un bloque (3) para impactar en un lado estrecho del planchón (1); un dispositivo de impacto (6) para transmitir el impacto periódico generado al bloque (3); y un dispositivo de control de posición (7) para ajustar la distancia entre el bloque (3) y el lado estrecho del planchón (1), teniendo el dispositivo de control de posición (7) una estructura que permite el ajuste de un hueco entre un extremo delantero del bloque (3) y el lado estrecho del planchón (1) en una posición de retroceso del bloque (3) en función del resultado de la detección de una posición de empuje del bloque (3) en el lado estrecho del planchón (1), o una estructura para ajustar un hueco (L) entre el planchón (1) y el extremo delantero del bloque (3) empujando una guía (8) contra el planchón (1), caracterizado por que el bloque (3) tiene una estructura que le permite impactar uniformemente en al menos el lado estrecho del planchón (1) como una sola unidad usando una placa de impacto (3a) dispuesta entre dos conjuntos de rodillos de arrastre emparejados (2a, 2b) dispuestos adyacentes entre sí en una zona de reducción suave formada por un conjunto de rodillos de arrastre emparejados (2a, 2b) en una pluralidad de conjuntos de rodillos de arrastre emparejados (2a, 2b).
Patent ES-2373826-T3 (ES)
Inventor: DACQUAY BRUNO
IPC: A61B1/07
Filed: 2008-06-16
Granted: 2012-02-09
Abstract: A variable-wedge rotating-disk attenuator for use in an ophthalmic endoilluminator is disclosed. The attenuator includes a wedge attached to an axle. The size of the wedge can be adjusted over a variable angle as measured through an arc of the wedge. The axle to which the wedge is attached rotates such that the wedge rotates around a pivot defined by the axle. The variable-wedge rotating-disk attenuator is located such that it affects the intensity of a light beam transmitted into an eye.
Patent ES-2366988-T3 (ES)
Inventor: TRENTIN STEPHANE
IPC: H01M2/12
Filed: 2008-09-12
Granted: 2011-10-27
Abstract: The invention relates to a device for degassing the battery (1) of an automobile, that comprises a degassing pipe (4) having a first end which is provided in the upper portion of the battery outside the latter and is connected to the inside of the battery, while the second end is provided in the vicinity of the lower portion of the battery outside the latter and is connected to an opening giving into a discharge space. According to the invention, said second end is connected to said discharge space through a check valve that only allows the flow from said first end to the discharge space.
Patent ES-2383932-T3 (ES)
Inventor: WORTMANN SVENJA
IPC: F03D7/02
Filed: 2008-12-03
Granted: 2012-06-27
Abstract: A method for the operation of a wind power plant (W), wherein the wind power plant (W) has a tower (T) and a rotor with at least two rotor blades (RB1, RB2, RB3) connected with the tower, wherein each rotor blade (RB1, RB2, RB3) can be adjusted or is adjusted respectively around a rotor blade axis (RA1, RA2, RA3) with a predetermined rotor blade adjustment angle (GPW) and the rotor blades (RB1, RB2, RB3) are driven in a rotating manner by external wind movements around a rotor axis pro-vided transverse to the rotor blade axes (RA1, RA2, RA3). The rotor blade adjustment angle (GPW) for each rotor blade (RB1, RB2, RB3) is changed independently and/or individually depending on the lateral oscillations of the tower such that the amplitude of the lateral oscillations of the tower (T), induced in particular through the exterior wind movements, is damped.
Patent ES-2354031-T3 (ES)
Title: Procedimiento para elaborar una madera impregnada con polímero de furano.
Inventor: WESTIN MATS
IPC: A01N37/10
Filed: 2003-07-17
Granted: 2011-03-09
Abstract: Un procedimiento para preparar una madera impregnada con polímero de furano, caracterizado porque el procedimiento comprende las etapas de (a) impregnar la madera mediante una etapa de impregnación con una mezcla de monómero de alcohol furfurílico polimerizable que contiene al menos alcohol furfurílico, un cosolvente orgánico elegido de entre acetona o un alcohol con una baja temperatura de ebullición tal como metanol, etanol o isopropanol y combinaciones de los mismos, agua, y al menos un iniciador elegido de entre anhídrido maleico, anhídrido ftálico y otros anhídridos orgánicos cíclicos, ácido maleico, ácido málico, ácido ftálico, ácido benzoico, ácido cítrico y otros ácidos y combinaciones de los mismos, cloruro de cinc y cloruro de aluminio, (b) evaporar el cosolvente de forma que se reduzca el pH de la mezcla, y (c) curar la madera.
Patent ES-2410561-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir poliamida
Inventor: KUROSE HIDEYUKI
IPC: B01F7/00
Filed: 2009-05-26
Granted: 2013-07-02
Abstract: Un procedimiento para producir poliamida que comprende polimerizar directamente en estado fundido uncomponente de diamina, que comprende 70% en moles o más de xililendiamina que comprende 20% en moles omás de para-xililendiamina, y un componente de ácido dicarboxílico en ausencia de disolventes en un aparato dereacción de tipo discontinuo, en el que un aparato de agitación dispuesto en el aparato de reacción y usado para agitar polímero fundido en el aparatocomprende: (1) un eje de rotación conectado a un miembro motriz para agitación, (2) dos o más varillas de agitación dispuestas en una dirección vertical que son miembros de forma de cilindro omiembros de forma de placa que se mueven a lo largo de la circunferencia de un círculo que tiene el centro en el ejede rotación, y (3) un miembro de conexión que conecta el eje de rotación y las varillas de agitación; las distancias entre la línea central del eje de rotación y las líneas centrales de las dos o más varillas de agitaciónson cada una el 15% o más del diámetro interior del aparato de reacción; el miembro de conexión y el eje de rotación están dispuestos en posiciones por encima de la superficie líquida delpolímero fundido; y la agitación se efectúa de una manera tal que la velocidad circunferencial de las varillas de agitación es de 30m/minuto o mayor.
Patent ES-2381694-T3 (ES)
Inventor: QU SHOUXING
IPC: H04L25/02
Filed: 2009-08-18
Granted: 2012-05-30
Abstract: A new set of training sequences are provided for use in cellular radio telephony to provide Voice Services over Adaptive Multi-channels on One Slot (VAMOS).
Patent ES-2387529-T3 (ES)
Title: Accionador telescópico de varilla principal y varilla auxiliar
Inventor: CHARUEL HERVE
IPC: B64C13/28
Filed: 2009-09-18
Granted: 2012-09-25
Abstract: Accionador telescópico comprendiendo un cuerpo (1) en el cual desliza una varilla principal (2) según un eje dedeslizamiento entre una posición de entrada y una posición de salida, comprendiendo además el accionador unavarilla auxiliar (20) deslizando en la varilla principal (2) entre una posición de entrada y una posición de salida, y uncojinete giratorio (102) llevado por la varilla principal (2) o la varilla auxiliar (20) y cooperando respectivamente conla varilla auxiliar (20) o principal (2) según una unión helicoidal reversible de manera que un deslizamiento de lavarilla auxiliar provoca una rotación del cojinete giratorio, de manera que el bloqueo en rotación del cojinete giratorio(102) ocasiona una inmovilización de la varilla auxiliar (20) en la varilla principal (2), caracterizado porque elaccionador comprende unos medios de retención (112) del deslizamiento de la varilla auxiliar (20) comprendiendoun órgano de bloqueo (116) dispuesto para actuar directamente sobre el cojinete giratorio de manera a accionar unbloqueo o una liberación de la rotación del cojinete giratorio (102).
Patent ES-2464343-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestión en los equipos de seguridad y entidad de seguridad
Inventor: MAXIMILIEN BENOIT
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-02-12
Granted: 2014-06-02
Abstract: Procedimiento de gestión de varias entidades de seguridad ESi de software o hardware colocadas en la separación del flujo de información en el seno de una red existente en el que varias entidades de seguridad ESi se comunican entre sí, caracterizado porque comprende al menos las etapas siguientes: designar una entidad que juega el papel de padrino (11) para una nueva entidad (10) o ahijado que desea unirse a la red, dicho ahijado (10) contacta con dicho padrino (11) y tras la recepción de la solicitud de conexión de dicho ahijado (10), dicho padrino (11) determina si acepta o no la conexión, si el padrino acepta la conexión de dicho ahijado (10), entonces el padrino (11) se conecta a dicho ahijado y se desconecta de los otros equipos de ES que forman la red, al menos una de las entidades y/o el padrino verifican el nivel de seguridad de dicho ahijado, si el padrino (11) o al menos una de las entidades decide dar la confianza a dicho ahijado (10), entonces, el padrino transmite al ahijado (10) unas informaciones de configuración adaptadas para permitirle entrar en comunicación con las otras entidades de la red, si el padrino (11) o al menos una de las entidades decide no dar la confianza al ahijado (10), entonces este último no puede acceder a la red y se genera una alarma hacia las otras entidades de la red.
Patent ES-2398945-T3 (ES)
Title: Sistemas que utilizan inserción promotora del flujo másico con purga de gas y métodos para los mismos
Inventor: BLICKLEY WILLIAM
IPC: B01J8/00
Filed: 2009-10-23
Granted: 2013-03-22
Abstract: Un sistema, que comprende: una vasija (122); un cono invertido (124) en la vasija; y un miembro (125) bajo el cono invertido y que tiene dimensiones que hacen que los sólidos que pasan a lo largo delmismo entre el miembro y la vasija tengan un perfil de velocidad aproximadamente constante a su través,en donde el miembro comprende adicionalmente un faldón (104) que se extiende hacia fuera desde el miembro y unconducto (136) para transportar un gas a o desde un área situada por debajo del faldón, o un faldón (302) que seextiende hacia dentro desde el miembro y un conducto (136) para transportar un gas a o desde un área situada porencima del faldón.
Patent ES-2551732-T3 (ES)
Title: Medio acondicionado y métodos para hacer el mismo
Inventor: HARMON ALEXANDER M
IPC: C12N1/00
Filed: 2009-12-14
Granted: 2015-11-23
Abstract: Un método para preparar un medio acondicionado, comprendiendo el método: sembrar una célula derivada de tejido del cordón umbilical humano (CTU) en un cultivo de gota microtransportadora; reducir el contenido de suero del medio de cultivo en una o más etapas incrementales; transferir la CTU del cultivo con contenido reducido de suero a un medio basal libre de suero; cultivar la CTU en el medio basal libre de suero durante no más de 24 horas; y aislar la CTU del medio basal libre de suero dejando un medio acondicionado, donde las proteínas de suero bovino en el medio acondicionado están presentes en una cantidad por debajo del límite detectable de SDS-PAGE y/o ensayo de transferencia Western.
Patent ES-2557598-T3 (ES)
Title: Agente anti-XDR-TB, agente anti-MDR-TB y agente antituberculoso combinado
Inventor: TAKAHASHI YOSHIAKI
IPC: C07H19/067
Filed: 2009-10-02
Granted: 2016-01-27
Abstract: Un fármaco antituberculosis ampliamente resistente a fármacos (XDR-TB) consistente en un compuesto de la Fórmula Estructural (1) para uso en un método de tratamiento de un individuo infectado con tuberculosis ampliamente resistente a fármacos (XDR-TB):**Fórmula**
Patent ES-2582208-T3 (ES)
Title: Marcador molecular para células madre cancerosas
Inventor: TORIGOE TOSHIHIKO
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-10-27
Granted: 2016-09-09
Abstract: Un péptido Or7c1_93: que tiene la secuencia TYAGCLSQIF (SEQ. ID. NO: 75).
Patent ES-2395368-T3 (ES)
Title: Técnica para gestionar estados de actividad para múltiples abonos en un dispositivo terminal
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04W8/18
Filed: 2010-12-22
Granted: 2013-02-12
Abstract: Un método para gestionar estados de actividad de por lo menos dos abonos en un dispositivo terminal (100), en elque el método se lleva a cabo en el dispositivo terminal (100) y está caracterizado por las etapas de:- monitorizar (S1) si un primer abono va a transitar o ha transitado desde un primer estado activo a unsegundo estado activo mientras que por lo menos un segundo abono está en un estado aislado, en el que elsegundo estado activo está asociado con una actividad del terminal menor que el primer estado activo, y elsegundo estado activo corresponde a un consumo de energía del dispositivo terminal menor que el primerestado activo; - si el resultado de la etapa de monitorización es afirmativo, esperar (S2) durante un periodo de tiempopredeterminado;- una vez transcurrido el período de tiempo predeterminado, si el primer abono sigue en el segundo estadoactivo, disparar (S3) una transición entre el primer abono desde el segundo estado activo a un estadoinactivo, e iniciar (S4) para dicho por lo menos un segundo abono una transición desde el estado aislado a unestado inactivo.
Patent ES-2546292-T3 (ES)
Title: Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado, y proceso de fabricación
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A46B9/02
Filed: 2010-03-18
Granted: 2015-09-22
Abstract: Aplicador (3) que comprende una varilla (5) y un organo de aplicacion (8) en el extremo de esta varilla, donde el organo de aplicacion comprende: - un vastago (40), - elementos salientes (41, 18) que se extienden a partir del vastago (40), donde el organo de aplicacion comprende una parte torsionada con superficie envolvente de seccion transversal aplanada, caracterizado porque la maxima dimension transversal (l) de la parte torsionada esta comprendida entre 8 y 16 mm y los ejes mayores (Xp, Xd) de las secciones transversales proximal y distal de la parte torsionada estan desplazados angularmente alrededor del eje longitudinal del vastago menos de 90°.
Patent ES-2405789-T3 (ES)
Title: Conducto para nervios multicanal de colágeno para la reparación de nervios
Inventor: PANDIT ABHAY
IPC: A61L27/24
Filed: 2010-04-15
Granted: 2013-06-03
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un conducto para nervios multicanal de colágeno que comprende: (a) colocar al menos una matriz alargada entre dos retenedores de un molde de conducto para nerviosmulticanal, de tal manera que las matrices se mantengan en una relación separada entre sí, (b) verter la disolución de colágeno sobre cada matriz para que toda la matriz quede sustancialmente recubierta, (c) secar la disolución de colágeno en las matrices, (d) repetir las etapas (a) a (c) con más matrices hasta que se hayan usado tantas matrices como el número decanales deseados en el conducto, (e) reticular el colágeno seco en las matrices, y (f) lavar el colágeno reticulado en las matrices para retirar la disolución de reticulación residual.
Patent ES-2426958-T3 (ES)
Title: Preparaciones de un polímero espumable y composiciones con unas propiedades de sorción mejoradas
Inventor: KROEHNKE CHRISTOPH
IPC: C08J9/00
Filed: 2010-08-20
Granted: 2013-10-28
Abstract: Preparación polimérica espumable que comprende (a) del 19,9 al 89,9 % en peso de al menos una poliolefina sintética, poliolefina sintética individual o grupo depoliolefinas sintéticas que tienen (i) una absorción de agua del 0,5 % o menos, determinada según la ASTM D570:1998 en la que se usa unamuestra de forma cilíndrica con un diámetro de 25 mm y un grosor de 2,0 mm, y (ii) un punto de reblandecimiento medido mediante el método según la ASTM D3104-99 y/o un punto degoteo medido mediante el método según la ASTM D3954-94 en el intervalo de 60 a 170 °C, (b) del 10 al 80 % en peso de al menos un aditivo funcional que es (b1) una zeolita y/o (b2) un secuestrante deoxígeno, y (c) del 0,1 al 5,0 % en peso de microesferas termoexpansibles que contienen un hidrocarburo líquidoencapsulado en una cubierta termoplástica hermética a los gases que se expanden cuando se calientan hasta elpunto de reblandecimiento y/o el punto de goteo de dicha al menos una poliolefina sintética (a), en la que los porcentajes están relacionados con el peso total de (a), (b) y (c), y en la que la cantidad total de (a), (b) y (c) es del 70 al 100 % en peso, basada en el peso total de la preparaciónpolimérica espumable.
Patent ES-2408593-T3 (ES)
Title: Dispositivo de terapia en la zona del pie
Inventor: LAGUS PENTTI VILHO FREDRIK
IPC: A61H7/00
Filed: 2010-08-20
Granted: 2013-06-21
Abstract: Dispositivo de terapia en la zona del pie, comprendiendo dicho dispositivo un bastidor (1, 11) y una base (2, 12) dotada de protuberancias (3a) para presionar contra la suela del pie, estando dispuestas las protuberancias (3a) en una superficie que se corresponde esencialmente con la longitud y forma de la suela de un pie y siendo la base (2, 12) un rodillo giratorio (2) o un panel (12) dividido en zonas separadas (A, B, C, D), de modo que el giro del rodillo o el cambio de la posición de altura relativa de las zonas del panel plano permite el contacto alternativo de la suela del pie con varias zonas con protuberancias, en el que el rodillo (2) está soportado por cojinetes en el bastidor (1) para girar o para ser giratorio solamente en una dirección, siendo la dirección de giro tal que, cuando el dispositivo funciona, el efecto de las protuberancias (3a) de taco se lleva a cabo desde el talón hacia los dedos del pie, o la diferencia de altura de las zonas del panel de base se ha adaptado para cambiar en una secuencia tal que, cuando el dispositivo funciona, el efecto de las protuberancias (3a) solamente se lleva a cabo desde el talón hacia los dedos del pie, pero no en dirección inversa, respectivamente, caracterizado porque la base (2, 12) es sustituible y el dispositivo incluye varias bases (2, 12) en las que las protuberancias (3a) están dispuestas para su correspondencia con suelas de pie de varios tamaños, o porque una lámina o alfombrilla (3) con protuberancias que se dispone en la base (2, 12) es intercambiable, y el dispositivo incluye varias láminas o alfombrillas (3) con protuberancias en las que las protuberancias (3a) están dispuestas para su correspondencia con suelas de pie de varios tamaños.
Patent ES-2399684-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción un artículo sobreteñido
Inventor: RAO SUNDAR M
IPC: D01F1/04
Filed: 2005-02-24
Granted: 2013-04-02
Abstract: Un procedimiento para producir un artículo sobre-teñido que comprende: hilar por extrusión una mezcla de polímero y pigmentos de color para formar una fibra pigmentada, comprendiendo los pigmentos de color al menos dos pigmentos seleccionados entre al menos dos de lasfamilias de color del sistema tri-cromático de color del tinte, comprendiendo el sistema tri-cromático de color deltinte tintes azul, amarillo y rojo, de manera que la fibra pigmentada comprenda un valor de L* de 84 a 94; preparar un hilo pigmentado que comprende la fibra pigmentada; preparar un artículo que comprende el hilo pigmentado, y sobre-teñir el artículo, en el que el hilo pigmentado comprendido en el artículo es sustancialmente homogéneo.
Patent ES-2408981-T3 (ES)
Title: Máquina de recogida de polen
Inventor: LAFARGUE MARIANNE
IPC: A01D45/00
Filed: 2010-07-30
Granted: 2013-06-24
Abstract: Máquina de recogida de pólenes del tipo que comprende un chasis motorizado (1) sobre el cual están montadosunos medios (3) en forma de cabeza de recogida por aspiración de los pólenes, unidos a través de unos medios (7)en forma de ciclón de separación a unos medios (8) que constituyen un ventilador de aspiración, estando los medios(7) en forma de ciclón asociados a unos medios (9) en forma de tolva de recuperación de los pólenes, caracterizadapor el hecho de que comprende medios de congelación de los pólenes recogidos en los medios (9) en forma detolva de recuperación.
Patent ES-2529495-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para leer y escribir datos en un elemento de unión-túnel magnética
Inventor: ABU-RAHMA MOHAMED HASSAN
IPC: G11C11/16
Filed: 2010-01-08
Granted: 2015-02-20
Abstract: Un dispositivo (100) que comprende: un elemento (102) de unión-túnel magnética (MTJ) de par de transferencia de espín (STT); y un transistor (104) acoplado al elemento de STT-MTJ, en el que el transistor incluye una primera puerta (106) y una segunda puerta (108), y define unos canales de inversión primero y segundo controlados por las puertas primera y segunda que definen diferentes rutas de lectura y escritura.
Patent ES-2553138-T3 (ES)
Title: Ajuste de impedancia adaptativo en una transmisión de potencia inalámbrica
Inventor: VON NOVAK WILLIAM
IPC: H02J17/00
Filed: 2010-03-22
Granted: 2015-12-04
Abstract: Un receptor de potencia inalámbrico (108) que comprende: medios para recibir (430) una señal de potencia inalámbrica (106); medios para rectificar (440) la señal de potencia inalámbrica a una señal de entrada en corriente continua; medios para convertir la señal de entrada en corriente continua en una señal de salida en corriente continua (450); y medios para modificar una impedancia en corriente alterna del receptor de potencia inalámbrico que comprende medios para ajustar, basándose en parte en la señal de entrada en corriente continua, una potencia de salida de la señal de salida en corriente continua de los medios para convertir la señal de entrada en corriente continua en una señal de salida en corriente continua.