baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2474406-C2 (RU)
Title: Эсктрудированный многослойный материал для абсорбирующих изделий
Inventor: AUTRAN ZHAN-FILIPPE MARI
IPC: A61F13/15
Filed: 2009-01-23
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к ламинатам, пригодным для использования в абсорбирующих изделиях. Абсорбирующее изделие содержит верхний слой, наружную оболочку и абсорбирующую сердцевину, расположенную между ними. Наружная оболочка содержит экструзионно-скрепляемый ламинат (EBL). EBL содержит многослойную коэкструдированную эластомерную пленку и нетканый материал. Пленка содержит слой сердцевины, связующий слой и поверхностный слой, причем слой сердцевины расположен между связующим слоем и поверхностным слоем. Нетканый материал состоит из волокон и/или нитей, выполненных из полипропилена, полиэтилена или их смесей. Связующий слой неадгезивно соединен с нетканым материалом путем экструзионного нанесения покрытия. Композиция связующего слоя имеет состав, идентичный составу поверхностного слоя, и содержит этилен-пропиленовый сополимер с уровнем содержания этилена 10-97 мас.%. Наружная оболочка является эластичной до, по меньшей мере, примерно 50% относительной продольной деформации. Разность параметров растворимости нетканого материала и связующего слоя составляет от 0 до 1,49 МПа 1/2 . Разность параметров растворимости связующего слоя и слоя сердцевины составляет 2,5 МПа 1/2  или более. Многослойная коэкструдированная эластомерная пленка характеризуется значением веса на единицу площади не превышающим примерно 40 г/кв.м. Эластомерный ламинат согласно изобретению обеспечивает улучшенные механические свойства при растяжении за счет механической активации без деламинирования с использованием не более чем двух экструдеров. 5 з.п. ф-лы, 10 ил., 8 пр.
Patent RU-2470673-C2 (RU)
Title: Приводимая в действие вручную терапевтическая система пониженного давления, имеющая возможности регулировки давления
Inventor: KOULTKHARD RICHARD DEHNIEL DZHON
IPC: A61M1/00
Filed: 2009-05-01
Granted: 2012-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Насос для терапии пониженным давлением содержит первый цилиндр и поршень, с возможностью перемещения расположенный в первом цилиндре. Между закрытым концом первого цилиндра и поршнем ограничена наполняющая камера. Пружина поршня установлена с возможностью воздействия на поршень для смещения его в направлении, обеспечивающем возможность увеличения объема наполняющей камеры. Уплотнение расположено внутри первого цилиндра. Между уплотнением и поршнем ограничена регулируемая камера. Проход регулятора обеспечивает сообщение посредством текучей среды между наполняющей и регулируемой камерами. Второй цилиндр установлен с возможностью воздействия на поршень для его перемещения к сжатому положению, когда насос пониженного давления приводится в действие вручную. Клапан установлен с возможностью воздействия на проход регулятора для выборочного обеспечения или предотвращения сообщения между наполняющей и регулируемой камерами. Трубопровод предназначен для соединения насоса с терапевтической системой пониженного давления. Раскрыты варианты терапевтического устройства, терапевтическая система и способ терапии пониженным давлением. Технический результат состоит в обеспечении регулируемой подачи давления. 5 н. и 27 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2456165-C2 (RU)
Title: Цветопроявляющие композиции и содержащий их регистрирующий материал
Inventor: KODAMA SATOSI
IPC: B41M5/333
Filed: 2009-05-01
Granted: 2012-07-20
Abstract: Предложена цветопроявляющая композиция для регистрирующих материалов, которая представляет собой реакционную композицию, содержащую смесь соединений, представленных формулой (III), получаемую при взаимодействии дигидроксидифенилсульфонового производного, представленного формулой (I), с дигалогенидом, представленным формулой (II), 
     
       
     
     где в композиции, по меньшей мере, 10 мас.% соединения с n=1 представляет собой кристаллический материал, когда содержание соединения с n=1 в упомянутой реакционной композиции составляет от 5 до 80 мас.% от общего сухого остатка композиции. Предложенная цветопроявляющая композиция обеспечивает повышение термостойкости. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 8 ил., 4 табл., 14 пр.
Patent RU-2490091-C2 (RU)
Title: Плита затвора в шиберном затворе, а также шиберный затвор на сливном отверстии ковша для расплавленного металла
Inventor: STEINER BENNO
IPC: B22D41/24
Filed: 2009-04-17
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Шиберный затвор, устанавливаемый на сливном отверстии ковша для расплавленного металла, в частности конвертера, содержит плиту затвора 10, в которой предусмотрена удлиненная огнеупорная плита (11) и окружающий ее металлический кожух (12). Огнеупорная плита (11) имеет поверхность (14, 15) скольжения, взаимодействующую с поверхностью скольжения огнеупорной плиты затвора. Огнеупорная плита (11), по меньшей мере, вдоль стороны (16, 17, 18, 19), ограничивающей поверхность скольжения (14, 15), имеет скос (26, 28, 29), образующий с поверхностью (14, 15) скольжения угол (α) на участке огнеупорной плиты (11), выступающем из металлического кожуха (12). Снижается возможность повреждения стягиваемых друг с другом торцов огнеупорных деталей при установлении стяжек и/или во время относительной перестановки крепящихся между собой огнеупорных деталей. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2503543-C2 (RU)
Title: Огнестойкое остекление
Inventor: GEL FF P ER
IPC: B32B17/10
Filed: 2009-04-23
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение касается прозрачного огнестойкого остекления. Содержит листы стекла и один или несколько слоев вспучивающейся композиции из гидратированного силиката щелочного металла между ними. Толщины этих различных составных частей и композиции вспучивающегося слоя или слоев получены без сушки. Толщина   остекления, выраженная в миллиметрах, то есть листов стекла и вспучивающегося(-ихся) слоя(-ев), и класс огнестойкости EI, выраженный в минутах, удовлетворяют отношению 3≤EI/e. Вспучивающийся(-иеся) слой(-и) имеет(-ют) содержание воды между 33% и 43% масс.% и мольное отношение между 3,5 и 5. Изобретение обеспечивает создание остекления с высокой характеристикой огнестойкости. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2514989-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для разделения несмешивающихся текучих сред
Inventor: VU VAN-KUA
IPC: B01D17/02
Filed: 2009-10-15
Granted: 2014-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к разделению двух несмешивающихся текучих сред и может использоваться, например, для разделения водонефтяной дисперсии. Промывной сепаратор (1) содержит сосуд (2) с первой текучей средой (3) и второй текучей средой (4), имеющими различную плотность. Первая текучая среда (3) не смешивается со второй текучей средой (4), и первая и вторая текучие среды отделены друг от друга границей (5) раздела. В сепаратор подается исходный поток (15, 24, 31, 61), содержащий дисперсию первой и второй текучих сред (3, 4), при этом вторая текучая среда (4) образует дисперсную фазу в виде капель, которые распределены в первой текучей среде (3), образующей непрерывную фазу. Распределительный элемент (6) установлен в сосуде (2) для распределения исходного потока (15, 24, 31, 61) во вторую текучую среду (4). Исходный поток (15, 24, 31, 61) после выхода из указанного распределительного элемента (6) имеет время удержания во второй текучей среде в сосуде до 15 минут. Технический результат состоит в обеспечении разделения дисперсий в подводных условиях. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2511112-C2 (RU)
Title: Способ и установка для удаления метана из газа низкой концентрации в угольных шахтах
Inventor: CHEHN ILJAN
IPC: E21F7/00
Filed: 2009-09-05
Granted: 2014-04-10
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к горной промышленности и предназначена для удаления метана из газа низкой концентрации в угольных шахтах. Техническим результатом является обеспечение возможности удаления метана из газа при использовании реакции окисления малого количества метана в газе в условиях высокой температуры. Способ удаления метана из газа в угольных шахтах включает следующие этапы: (А) начальное включение питания реактора оксидирования установки, выполнение нулевого цикла реакции окисления метана и запуск нагрева до температуры не менее 800°С; (В) подачу газа низкой концентрации с метаном в реактор оксидирования, быструю реакцию метана с кислородом и выделение тепла; (С) накопление выделяемого при реакции оксидирования тепла; (D) после завершения реакции окисления выдувание отработанного газа из реактора оксидирования до полной очистки; (Е) многократное повторение этапов (В), (С), (D). Предложено также устройство для удаления метана из газа, содержащее узел запорного клапана, реактор оксидирования, узел возвратного клапана, систему подачи газа и контрольно-измерительную систему. При этом узел запорного клапана установлен вместе с реактором оксидирования. Причем узел запорного клапана и реактор оксидирования соединены с узлом возвратного клапана и системой подачи газа. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2522175-C2 (RU)
Title: Сообщение запаса по мощности восходящей линии связи для агрегации несущих
Inventor: BALA ERDEM
IPC: H04W72/12
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является оценка и сообщение репрезентативной информации о запасе по мощности (PH), когда многочисленные несущие назначены на WTRU в системе LTE-A  и улучшение передачи и сигнализации информации о РН для поддержки эффективного сообщения РН в LTE-A. Раскрыт способ для сообщения запаса по мощности. Запас по мощности может сообщаться для всех несущих (в широкой полосе), для конкретной несущей или для группы несущих. Формула, используемая для расчета запаса по мощности, зависит от того, имеет ли несущая (или несущая в группе несущих) действительное предоставление восходящей линии связи. Если несущая или группа несущих не имеет действительного предоставления восходящей линии связи, запас по мощности может рассчитываться на основании опорного предоставления. Запас по мощности рассчитывается блоком беспроводной передачи/приема и сообщается на eNodeB. 7 н. и 36 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2564033-C2 (RU)
Inventor: FEENSTRA DOUGLAS K
IPC: C11D3/386
Filed: 2011-07-12
Granted: 2015-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to detergent compositions for automatic dish washing. The invention describes a phosphate-free and a phosphate gel detergent for automatic dish washing, which includes one or more silicate and citrate, a nonionic surfactant, a stain reducing system which includes a polyacrylate and carboxymethyl inulin, water and a rheological property modifier in defined concentrations. Also   a method of reducing water stains on dishware is described. 
     EFFECT: improved stain- and film-forming properties owing to that the detergent includes a stain reducing system which contains a combination of polyacrylate and carboxymethyl inulin. 
     11 cl, 6 tbl, 3 dwg
Patent RU-2478850-C2 (RU)
Title: Электропривод с трехступенчатым планетарным редуктором
Inventor: SIL CHENKO PETR NIKIFOROVICH
IPC: F16H1/48
Filed: 2011-07-12
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в качестве электропривода, например, на космическом аппарате. Электропривод с трехступенчатым планетарным редуктором содержит электродвигатель (1), редуктор, включающий входной вал (4), предступень (5), быстроходный (6), промежуточный (7) и тихоходный (8) планетарные ряды. Каждый ряд включает соответственно солнечную шестерню (9, 10, 11), сателлиты (12, 13, 14), водило (15, 16, 17) и корону (18, 19). Быстроходное водило (15) выполнено с опорой (23) со стороны электродвигателя и как единое целое с промежуточной солнечной шестерней (10). Выходной вал (20) выполнен как единое целое с тихоходным водилом (17) и установлен на двух шарикоподшипниках (21, 22). Промежуточное водило (16) выполнено как единое целое с осью (24), которая установлена со стороны выходного вала (20) в радиальном шарикоподшипнике (25), закрепленном в теле тихоходного водила (17), ось (24) выполнена из двух частей (26, 27), соединенных вставкой в виде как минимум одного сильфона (28), и с расположенным вдоль его оси внутренним опорным элементом (29). Промежуточное водило (16) выполнено с внутренним зубчатым венцом (36). Изобретение позволяет повысить КПД и надежность устройства. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2527208-C2 (RU)
Title: Система оповещения о программной ошибке и недостатке эффективности
Inventor: KHABETS RAJMOND JOZEF EHLIZABET
IPC: G16H10/60
Filed: 2009-11-19
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к компьютерным технологиям обработки медицинских изображений. Техническим результатом является обеспечение оповещения разработчика или специалиста по техническому обслуживанию программного обеспечения за счет организации обратной связи между ними. Система для обработки и отображения медицинских изображений включает в себя модуль обработки медицинских изображений, содержащий, по меньшей мере, модуль отображения медицинских изображений и модуль инициализации пользовательских комментариев. Заявленная система также содержит модуль управления пользовательскими комментариями, который включает в себя модуль или добавочный блок захвата снимков экрана, выполненный с возможностью захвата снимка экрана с работой модуля обработки медицинских изображений во время приема сигнала от модуля инициализации пользовательских комментариев. А также вышеуказанный модуль управления пользовательскими комментариями содержит модуль или добавочный блок редактирования снимков экрана, выполненный с возможностью редактировать захваченный снимок экрана для генерирования снимка экрана, отредактированного пользователем. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2500035-C2 (RU)
Title: Способ дистанционного воздействия волновыми сигналами на опасный объект данного типа и устройство для его реализации
Inventor: EFREMOV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: G08B15/00
Filed: 2011-08-01
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение предназначено для пресечения опасных действий различных объектов. Технический результат - экономное использование энергии при формировании эффективных сигналов воздействия. Способ заключается в поиске и идентификации опасного объекта, излучения сигнала до места нахождения опасного объекта посредством работы генератора и связанного с ним излучателя сигнала, облучения опасного объекта с целью пресечения его опасных действий. Согласно изобретению для повышения эффективности использования энергии, необходимой для питания генератора с излучателем, и повышения эффективности облучения опасных объектов используют ЭВМ, в которую вводят данные о расстоянии от излучателя сигнала до опасного объекта. А также формируют рассчитанную на ЭВМ мощность генерации сигнала, в соответствии с удаленностью объекта данного типа в данный момент времени от излучателя сигнала и заранее заданной, оптимальной плотностью потока мощности сигнала, которым должен быть облучен опасный объект. В качестве генераторов могут использоваться лазеры, генераторы рентгеновского излучения, генераторы звуковых, инфразвуковых, ультразвуковых сигналов, генераторы СВЧ сигналов. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2522426-C2 (RU)
Title: Способ измерения изменения скорости движения цели по дальности и устройства для его реализации
Inventor: SEMENOV VIKTOR LEONIDOVICH
IPC: G01S13/58
Filed: 2011-10-05
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретения относятся к радиолокационной технике. Техническим результатом является сокращение времени измерения изменения скорости движения цели по дальности. Величина изменения скорости движения цели по дальности определяется вычисленным выражением V 1 -V 3 =(4До/t 2 )×[(1-t 1 /t 3 )], где: - t 1  - интервал времени, в течение которого цель пролетает интервал расстояния S 1  от (До/Vo)(Vi+NVo)-δ×(Д/Vo)(Vi+NVo) до (До/Vo)(Vi+NVo)+δ×(Дo/Vo)(Vi+NVo), - δ - коэффициент, определяющий длину известных интервалов S 1 =S 3  расстояния, - Vo и До - соответственно минимально возможная величина скорости цели и базовое расстояние, выбираемое из условия До/Vo=fн/Fмfд, fн - средняя частота излучаемого РЛС непрерывного сигнала с частотной модуляцией по одностороннему пилообразному линейно спадающему или возрастающему законам (НЛЧМ сигнал), - fд и Fм - девиация частоты и частота модуляции НЛЧМ сигнала, - N - положительное число, Vi - скорость цели, С - скорость света, - t 2  - интервал времени, в течение которого цель пролетает интервал расстояния S 2  от (До/Vo)(Vi+NVo)-δ×(n/Vo)(Vi+NVo) до (Дo/Vo)[Vi+(N+4)Vo]+δ×(До/Vo)[Vi+(N+4)Vo], t 3  - интервал времени, в течение которого цель пролетает интервал расстояния S 3  от (До/Vo)[Vi+(N+4)Vo]-δ×(Д/Vo)[Vi+(N+4)Vo] до (До/Vo)[Vi+(N+4)Vo]+δ×(Дo/Vo)[Vi+(N+4)Vo]. Устройство измерения изменения скорости движения цели по дальности содержит: приемно-передающую антенну, передатчик непрерывного сигнала с частотной модуляцией по одностороннему пилообразному линейно спадающему или возрастающему законам, смеситель, фильтр разностных частот, обнаружитель сигнала узкополосного спектра частот, регистр сдвига, три элемента И, элемент задержки, три счетчика импульсов, генератор счетных импульсов, две схемы умножения, две схемы деления, схему вычитания и шины постоянного цифрового числа. 3 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2499226-C2 (RU)
Inventor: TOMAS DEHVID KENNET
IPC: G01D5/24
Filed: 2010-03-01
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: apparatus for digitising impedance, having a first (22, 122) and a second (24, 124) impedance element, also has a control signal generator (26, 30) for transmitting a first alternating-sign control signal (44) to the first impedance element (22, 122) and a second alternating-sign control signal (46) to the second impedance element (24, 124), an analogue-to-digital converter (ADC) (42, 142) which receives the resultant signal (41, 52, 141), which is a combination of signals formed when the first and second alternating-sign control signals (44,46) are transmitted to the first and second impedance elements; the first alternating-sign control signal (44) is phase shifted relative the second alternating-sign control signal (46) such that the resultant signal (41, 52, 141), which is transmitted and digitised in the ADC (42, 142), successively characterises the sum of the first and second impedances and the difference between the first and second impedances. The apparatus also has a signal splitter (56, 156A, 156B), which receives values read from the ADC (42, 142) and forms sum channel (58, 158A) and a difference channel (60, 160A) therefrom. 
     EFFECT: high accuracy and shorter measurement time. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2505551-C2 (RU)
Inventor: MALYKHIN IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: C10L1/10
Filed: 2012-01-23
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к нефтехимической и химической промышленности. Описан способ получения противотурбулентной присадки с рециклом мономеров, способ получения противотурбулентной присадки, способ получения высших поли-α-олефинов для этих способов и противотурбулентная присадка на их основе. В способах используются в качестве осадителя полученного полимера вещества с температурой кипения выше температуры кипения исходного мономера не менее чем на 73°C. Технический результат - снижение потерь мономеров, уменьшение стоимости способов путем исключения возможности образования азеотропных смесей осадителя с мономерами с сохранением высокой степени чистоты возвратных мономеров при этом. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл., 20 пр.
Patent RU-2571391-C2 (RU)
Title: Устройство отображения, клиентский терминал и способы управления ими
Inventor: CHANG VOO-JONG
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-11-04
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам отображения, а также к способам управлениями ими. Техническим результатом является обеспечение улучшенного доступа пользователей клиентских терминалов к требуемой информации на основе использования предыстории просмотра. Предложено устройство отображения. Устройство содержит блок связи, выполненный с возможностью осуществлять связь с множеством клиентских терминалов, тюнер, выполненный с возможностью принимать широковещательный сигнал. Устройство также содержит блок отображения, выполненный с возможностью представлять изображение, соответствующее широковещательному сигналу, блок хранения данных, выполненный с возможностью хранения предыстории просмотра, относящейся к каждому из множества клиентских терминалов. Также устройство включает в себя процессор, выполненный с возможностью управлять блоком связи для передачи в клиентский терминал информации пользовательского интерфейса (UI), соответствующей клиентскому терминалу, на основе хранимой предыстории просмотра, относящейся к клиентскому терминалу. 8 н. и 33 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2509271-C2 (RU)
Title: Способ получения из попутного газа бензинов и сжиженного газа
Inventor: LAZAREV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: F25B9/04
Filed: 2012-06-05
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к технологии подготовки и переработки попутного газа в товарную продукцию. Попутный газ, после отделения от него конденсата (нефтяных и бензиновых фракций), представляющий легкие фракции газа, охлаждают в теплообменнике, подвергают сепарации в центробежном сепараторе, в результате которой выделенный конденсат вместе с конденсатом после первичной сепарации поступает на разделение ректификацией на нефть и бензин, а легкие фракции подвергают двухступенчатому компремированию. После первой ступени газ разделяют на два потока. Первый поток направляют в трехпоточную вихревую трубу для энергетического разделения с образованием холодного, горячего газообразных и жидкого потоков. Второй поток охлаждают в рекуперативном теплообменнике холодным потоком вихревой трубы и разделяют сепарацией на газ и жидкость. Газ поступает на вторую ступень компремирования, а жидкость, представляющая собой газовый бензин, затем поступает на дальнейшую переработку. Компремированный во второй ступени газ охлаждается в рекуперативном теплообменнике дросселируемой жидкой фазой, отсепарированной из горячего потока вихревой трубы, и поступает в расходный сепаратор для разделения на сухой и сжиженный газ, которые выводятся с установки в качестве товарных. Использование изобретения позволит повысить эффективность сепарации газовой смеси. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2526745-C2 (RU)
Inventor: KJOERLING KRISTOFER
IPC: G10L19/008
Filed: 2010-12-14
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: physics, acoustics. 
     SUBSTANCE: invention relates to means of decoding and/or transcoding audio. A first and a second source set of spectral band replication (SBR) parameters are merged into a target set of SBR parameters. The first and second source set comprise a first and second frequency band partitioning, respectively, which are different from one another. The first source set comprises a first set of energy related values associated with frequency bands of the first frequency band partitioning. The second source set comprises a second set of energy related values associated with frequency bands of the second frequency band partitioning. The target set comprises a target set of energy related values associated with an elementary frequency band. The method comprises steps of breaking up the first and the second frequency band partitioning into a joint grid comprising the elementary frequency band; assigning a first value of the first set of energy related values to the elementary frequency band; assigning a second value of the second set of energy related values to the elementary frequency band; and combining the first and second value to yield the target energy related value for the elementary frequency band. 
     EFFECT: simplifying the process of reducing the number of channels while preserving the relevant high-frequency channel information. 
     32 cl, 9 dwg