baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2135632-T3 (ES)
Title: Utensilio para hervir y/o cocinar en forma de olla.
Inventor: FISSLER HARALD DIPL-ING
IPC: A47J27/00
Filed: 1995-06-23
Granted: 1999-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO DE COCINADO Y/O DE FERMENTACION EN FORMA DE OLLA, QUE ESTA EQUIPADO PARA UNA AFLUENCIA EN AMBOS LADOS DE ENERGIA TERMICA POR MEDIO DE CONDUCCIONES TERMICAS O CON DISPOSICION DE INDUCCION ELECTROMAGNETICA, CON UN RECIPIENTE DE RECEPCION REDONDEADO EN PLANTA SECCIONADA PARA EL APARATO DE COCINADO O DE FERMENTACION CON CUBIERTA DE RECIPIENTE Y FONDO DE RECIPIENTE A BASE DE CHAPA DE ACERO AUSTENITICO, CON UNA PLETINA CONEXIONADA EN EL LADO DEL FONDO A BASE DE UN MATERIAL METALICO CONDUCTOR TERMICO Y UNA COBERTURA DE PLETINA METALICA. LA COBERTURA DE PLETINA POSEE UN FONDO DE COBERTURA EN FORMA DE DISCO CIRCULAR CON UNA MULTIPLICIDAD DE VACIADOS DE FONDO DE COBERTURA DISTRIBUIDOS A TRAVES DEL PERIMETRO. EN LOS VACIADOS DEL FONDO DE COBERTURA SE ADAPTAN LAS PIEZAS DE RELLENO DEL FONDO DE CUBIERTA A BASE DE CHAPA DE ACERO CON ESPACIOS DE ADAPTACION. EL ESPACIO DE ADAPTACION ESTA CERRADO POR MEDIO DE UNA COSTURA DE SOLDADURA DE RAYO LASER. EL FONDO DE COBERTURAY LA PIEZA DE RELLENO DEL FONDO DE CUBIERTA ESTAN UNIDOS TAMBIEN EN LA ZONA DE LA COSTURA DE SOLDADURA DE RADIACION LASER DE FORMA METALICA CON LA PLETINA Y ESTA ESTA UNIDA CON EL FONDO DEL RECIPIENTE. SE DA A CONOCER TAMBIEN UN PROCEDIMIENTO PARA SU ELABORACION.
Patent ES-2128624-T3 (ES)
Inventor: BOLMER MICHAEL SHEPPARD
IPC: B01J27/132
Filed: 1995-09-12
Granted: 1999-05-16
Abstract: Process for synthesizing 1,1,1-trifluoroethane (143a) in the gaseous phase by reacting 1,1-defluoro-1-chloroethane in gaseous phase in the presence of a Cr catalyst. The process may be run isothermally or adiabatically, without co-feeding air or other oxygen containing gas, in the presence or absence of a Ni, Co, Zn or Mn cocatalyst for the Cr catalyst. The catalyst may be unsupported or supported with a support preferably selected from activated carbon, alumina and fluorided alumina. The formation of olefin byproduct can be kept to less than 10 ppm in accordance with the process of the invention.
Patent ES-2143593-T3 (ES)
Inventor: MIZE JAMES AKERS JR
IPC: B65D81/26
Filed: 1995-08-11
Granted: 2000-05-16
Abstract: A package 10 includes a product 14, a bottom 12 which supports the product, a non-barrier layer 16 sealed to the bottom which encloses the product, a peelable barrier layer 18 peelably disposed on the non-barrier layer and an oxygen scavenger layer 20, disposed between the non-barrier layer and the barrier layer. The peelable barrier layer and the oxygen scavenger layer are substantially impervious to oxygen and, when the peelable barrier layer and the oxygen scavenger layer are removed, the non-barrier layer which is substantially pervious to oxygen is exposed. <MATH>
Patent ES-2102270-T3 (ES)
Title: Guarnicion compuesta para portezuelas de automoviles.
Inventor: BEAULAT BERNARD
IPC: B60R21/04
Filed: 1995-05-16
Granted: 1997-07-16
Abstract: LA GUARNICION ESTA MONTADA ENTRE LA ESTRUCTURA (1) DE LA PUERTA Y UN REVESTIMIENTO INTERIOR, QUE COMPRENDE UN PANEL INTERNO (3A) QUE ASEGURA LA FUNCION DE ESTANQUEIDAD Y SE CARACTERIZA EN QUE ESTA CONSTITUIDO SOBRE LA MENOS UNA PARTE DE SU SUPERFICIE POR UNA DOBLE PARED (3A, 3B) QUE DELIMITA AL MENOS UN VOLUMEN (4,5) O CAVIDAD INTEGRADO QUE SE UTILIZA PARA ASEGURA UNA O VARIAS FUNCIONES SUPLEMENTARIAS, PARTICULARMENTE EL PASO DE AIRE DE CLIMATIZACION O DE CABLES ELECTRICOS. APLICACION PARTICULARMENTE EN LAS PUERTAS DE AUTOMOVILES.
Patent ES-2147839-T3 (ES)
Title: Pieza de capas multiples moldeada por soplado.
Inventor: OHTA AKIRA
IPC: B29L9/00
Filed: 1995-01-11
Granted: 2000-10-01
Abstract: EL RETO TECNICO ESTRIBA EN PROPORCIONAR UN ARTICULO MOLDEADO POR INSUFLACION DE AIRE COMPRIMIDO EN MULTIPLES CAPAS, QUE ABARCA UNA PLURALIDAD DE TIPOS DE RESINAS TERMOPLASTICAS, ESTANDO LAS CAPAS FIJADAS FUERTEMENTE ENTRE SI SIN SEPARACION EN CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO, Y ESTANDO LAS CAPAS Y/O LAS PARTES DEFINIDAS EN UNA DIRECCION CIRCUMFERENCIAL, TENIENDO AMBAS UNAS RESINAS DIFERENTES, Y PUDIENDO SEPARARSE CON FACILIDAD ENTRE SI EN UN RECICLAJE O EN UNA REUTILIZACION. SE PROPORCIONA UN ARTICULO MOLDEADO POR INSUFLACION DE AIRE COMPRIMIDO EN MULTIPLES CAPAS, EN UNA ZONA MULTI-CAPA DE PARED MARGINAL ACOLCHADA CON VARIAS CAPAS, PROYECTANDOSE UNA PARTE CURVADA HACIA DENTRO GENERALMENTE DE FORMA CONVEXA DE DENTRO HACIA FUERA QUE SE HA MOLDEADO DE TAL FORMA, QUE EL FACTOR DE ENCOGIMIENTO POR MOLDEO DE UNA RESINA PARA USARSE EN UNA CAPA MAS EXTERIOR ES MAYOR QUE EL DE UNA RESINA PARA USARSE EN UNA CAPA MAS INTERIOR, Y MOLDEANDOSE UNA DENTADO DE UNA PARTE CURVADA HACIA FUERA, GENERALMENTE DE FORMA CONCAVA DE FUERA HACIA DENTRO, DE TAL FORMA QUE EL FACTOR DE ENCOGIMIENTO POR MOLDEO DE UNA RESINA PARA USARSE EN UNA CAPA MAS EXTERIOR ES MENOR QUE EL DE UNA RESINA PARA USARSE EN UNA CAPA MAS INTERIOR; Y TODAS LAS CAPAS DEL ARTICULO MOLDEADO SE HAN FIJADO POR ENCAJE MUTUO POR MEDIO DE UNA FUERZA DE FIJACION QUE RESULTA DE LA DIFERENCIA ENTRE LOS FACTORES DE ENCOGIMIENTO POR MOLDEO DE LAS RESINAS QUE FORMAN LAS CAPAS Y/O LAS PARTES DEFINIDAS EN UNA DIRECCION CIRCUMFERENCIAL, EN LA ZONA MULTI-CAPA DE PARED MARGINAL. LA PRESENTE INVENCION PUEDE ENCONTRAR UNA AMPLIA APLICACION EN EL CAMPO DE GRANDES PIEZAS INDUSTRIALES COMO PARACHOQUES DE AUTOMOVILES.
Patent ES-2168356-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricacion de barras de jabon y aparato para el mismo.
Inventor: CHOKAPPA KALYANSUNDARAM DHANRA
IPC: B29C48/62
Filed: 1995-01-28
Granted: 2002-06-16
Abstract: LA INVENCION PROPORCIONA UN PROCESO PARA LA FABRICACION DE FORMAS DE JABON QUE INCLUYE EL PASO DE TRATAR UNA BASE DE JABON MEDIANTE EL PASO A TRAVES DE UN EXTRUSOR DE GIRO EN SENTIDO OPUESTO, DE INTERENGRANAJE, DE TORNILLO DOBLE Y UN APARATO PARA LA FABRICACION DE FORMAS DE JABON DE ACUERDO CON EL PROCESO, DICHO APARATO COMPRENDIENDO UN EXTRUSOR DE GIRO EN SENTIDO OPUESTO, DE INTERENGRANAJE, DE TORNILLO DOBLE, EN DONDE EL EXTRUSOR COMPRENDE DOS TORNILLOS ROSCADOS DE FORMA OPUESTA, DE INTERENGRANAJE APRETADAMENTE, LOS TORNILLOS NO COINCIDIENDO Y DE MODO QUE EL RADIO DE LA LONGITUD DEL DIAMETRO SEA SUPERIOR A 1:1, MONTADOS PARA GIRO EN UN BARRIL CON UN PRIMER Y SEGUNDO EXTREMO, DICHOS TORNILLOS TENIENDO UNA SEPARACION TORNILLO A TORNILLO Y TORNILLO A BARRIL MINIMA DE MODO QUE LA BASE QUE PASE A LO LARGO DE AL MENOS PARTE DEL BARRIL DESDE DICHO PRIMER EXTREMO Y HACIA DICHO SEGUNDO EXTREMO ESTE DIVIDIDA EN UNA PLURALIDAD DE SEGMENTOS SUSTANCIALMENTE CON FORMA DE C, DISCRETOS RODEADOS POR LAS SUPERFICIES DEL TORNILLO Y DEL BARRIL Y TRANSPORTADOS EN UNA TRAYECTORIA POR DONDE EL VOLUMEN DE LA BASE SE MUEVA SUSTANCIALMENTE PARALELO AL EJE GIRATORIO DE LOS TORNILLOS.
Patent ES-2230547-T3 (ES)
Inventor: TONER SCOTT E
IPC: A61M25/01
Filed: 1995-03-22
Granted: 2005-05-01
Abstract: A coronary sinus catheter introducer system in which an introducer is installed in the right atrium of the cardiovascular system of a patient for delivery of a coronary sinus catheter into the coronary sinus. A bend near the distal end of the introducer enables placement of the end of the introducer into the coronary sinus opening and within the coronary sinus. A soft pliable tip end provided on the introducer minimizes abrasion of the coronary sinus and its opening by the introducer.
Patent ES-2163510-T3 (ES)
Inventor: KRIEG UWE
IPC: F16K3/18
Filed: 1995-04-20
Granted: 2002-02-01
Abstract: The invention concerns a gate valve having a housing (13) which comprises an inlet connection piece (16) and an outlet connection piece (18) and which accommodates a slide member (21) containing two closure plates (1, 2). The slide member (21) can be moved between two mutually opposite bearing surfaces (14, 15) transversely to the connection pieces (16, 18) which are disposed on a common axis (24). When the slide member (21) is in the closure position, the two closure plates (1, 2) or their sealing surfaces (25, 26) lie closely against the respective associated bearing surface (14, 15) of the housing (13) under the effect of a pressure medium which can be introduced between the two closure plates or sealing surfaces. Stiffeners (36 ...) act in the central region of the mutually facing sides of the two closure plates (1, 2).
Patent ES-2124549-T3 (ES)
Title: Vehiculo provisto de al menos tres ruedas, controlable direccionalmente y auto-estabilizado.
Inventor: VAN DEN BRINK CHRISTOPHER RALP
IPC: B62K5/00
Filed: 1995-06-13
Granted: 1999-02-01
Abstract: VEHICULO CON EQUILIBRADO AUTOMATICO CON TRES RUEDAS COMO MINIMO APOYADAS EN EL SUELO, AL MENOS DOS DE LAS CUALES ESTAN DISPUESTAS A AMBOS LADOS DEL CENTRO DE GRAVEDAD RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL DEL VEHICULO Y TENIENDO AL MENOS UNA DE LAS RUEDAS UN SISTEMA DE DIRECCION Y EN EL QUE AL MENOS UNA SECCION DEL VEHICULO SE PUEDE INCLINAR RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL DEL VEHICULO. EL VEHICULO TIENE UN SENSOR PARA MEDIR LA MAGNITUD Y/O DIRECCION DE LA CARGA, CON OBJETO DE PRODUCIR Y/O MANTENER UN CAMBIO EN LA DIRECCION DE LA RUEDA CON SISTEMA DE DIRECCION DURANTE LA MARCHA Y/O PARA MEDIR LA MAGNITUD Y/O LA DIRECCION DE UN CAMBIO EN LA DIRECCION DE LA RUEDA CON SISTEMA DE DIRECCION DURANTE LA MARCHA, QUE ESTA CONECTADO A UN ELEMENTO DE CONTROL PARA CONTROLAR AL MENOS LA RUEDA CON SISTEMA DE DIRECCION Y UN ELEMENTO DE INCLINACION POR SERVOMECANISMO PARA INCLINAR LA SECCION CITADA DEL VEHICULO RESPECTO A SU EJE LONGITUDINAL, ESTANDO DICHO ELEMENTO DE INCLINACION CONECTADO AL SENSOR, CON OBJETO DE PRODUCIR UNA INCLINACION EN FUNCION DE LA MAGNITUD DETECTADA POR EL SENSOR.
Patent ES-2148561-T3 (ES)
Inventor: AMANO YUKIO
IPC: A61K31/655
Filed: 1995-10-04
Granted: 2000-10-16
Abstract: A composition for preventing or treating type I allergic diseases containing as the active ingredient an anilide compound represented by general formula (I), a stereoisomer thereof, or a physiologically acceptable salt thereof, wherein R1 represents trifluoromethyl, halogeno or cyano; R2 represents hydrogen or linear or branched C1-C4 alkyl; and R3 represents a group represented by general formula (II) or (III), wherein R4 represents linear or branched C1-C4 alkyl, linear or branched C2-C6 alkenyl, linear or branched C2-C6 alkynyl, or C3-C7 cycloalkyl. The composition can radically prevent or treat type I allergic diseases by inhibiting the production of IgE as a direct cause of these diseases. <CHEM>
Patent ES-2148571-T3 (ES)
Inventor: OLIVIERI ROBERTO
IPC: A61P31/04
Filed: 1995-11-06
Granted: 2000-10-16
Abstract: The present invention relates to a new method for the growth of Helicobactor pylori and purification of the cytotoxin produced by H. pylori. In particular, H. pylori is cultured in a medium comprising more than 1 gl<-1> of glucose to produce a vacuolating cytotoxin.
Patent ES-2133835-T3 (ES)
Inventor: NILSON BILLY
IPC: A61M16/10
Filed: 1995-11-30
Granted: 1999-09-16
Abstract: PCT No. PCT/SE95/01444 Sec. 371 Date May 29, 1997 Sec. 102(e) Date May 29, 1997 PCT Filed Nov. 30, 1995 PCT Pub. No. WO96/16689 PCT Pub. Date Jun. 6, 1996A moisture-heat exchange arrangement which is intended for connection to a patient to humidify and heat the air inhaled by the patient, wherein the arrangement includes a moisture-heat exchanger unit (5) and a humidifier means (11, 12) that connects with the unit (5) to increase the humidity of the inhalation air. The humidifying means includes a casing (3) which is connected with the moisture-heat exchanger unit (5) and which has a first opening (9) that communicates with the moisture-heat exchanger unit and an opposing opening (6) that communicates with the patient. The inner surface of the casing has provided thereon a water-absorbing and/or water-vapour permeable material (11) which delivers moisture to the air inhaled by the patient.
Patent ES-2124036-T3 (ES)
Inventor: KUTSCHAN REINHARD
IPC: B21D51/26
Filed: 1995-12-22
Granted: 1999-01-16
Abstract: Sealant is applied onto or into a folded-seam closure of a metal can. Instead of introducing sealant into the U-shaped lid flange and drying, the compound or sealant is applied to the flange base. The base of the metal can is dipped into a current of fluid sealant or at least brought into contact with it at the surface. This substantially improves the precision of dosing and the exact amount of applied sealant.
Patent ES-2140751-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion en continuo de acidos monocarboxilicos.
Inventor: HERRMANN ALBERT THOMAS
IPC: C07C51/41
Filed: 1996-05-10
Granted: 2000-03-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION CONTINUA DE ACIDOS MONOCARBOXILICOS A PARTIR DE LOS CORRESPONDIENTES ALCOHOLES POR COLADAS ALCALINAS, REALIZANDOSE LA OXIDACION CONTINUAMENTE SIN AÑADIR MEDIOS DE DILUCION EN UN EXTRUSIONADOR DE REACCION, Y ESTANDO LAS SALES ALCALINAS DE LOS ACIDOS MONOCARBOXILICOS EN FORMA SOLIDA DESPUES DE SALIR DEL REACTOR, Y NEUTRALIZANDOLAS DIRECTAMENTE CON ACIDOS INORGANICOS. DESPUES DE LA SEPARACION DE FASES SE OBTIENEN ACIDOS MONOCARBOXILICOS MUY PUROS.
Patent ES-2127592-T3 (ES)
Inventor: SEESINK PETER
IPC: H03F3/343
Filed: 1996-07-25
Granted: 1999-04-16
Abstract: The circuit has an operational amplifier (3) with inverting and non-inverting inputs (31,32), and an output which provides the overall output of the amplifier configuration. The non-inverting input is connected to a first reference potential (P1). The output is connected to the inverting input via a resistor (1), A current follower (8) has an input stage having a current input, including a second resistor (2) connected to input (E) of the overall amplifier arrangement, and an output stage having a current output, which is connected to the inverting input of the operational amplifier. The input and output stages of the current follower are coupled to respective reference potentials (P1,P2).
Patent ES-2148686-T3 (ES)
Title: Revestimiento para proteger postes de madera contra la descomposicion subterranea.
Inventor: BAECKER ALBIN ALEXANDER WLADYS
IPC: E04H12/22
Filed: 1996-06-17
Granted: 2000-10-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN MANGUITO (26) PROVISTO PARA PROTEGER UN POSTE DE MADERA (10) CONTRA DETERIORES DEL SUB-SUELO. LA APLICACION DEL MANGUITO (26) EN UN POSTE (10) FORMA PARTE DE UNA FORMA PRIMARIA/PREVENTIVA DE TRATAMIENTO, EL MANGUITO (26) COMPRENDIENDO UNA ESTRUCTURA DE COMPUESTO QUE INCLUYE AL MENOS DOS CAPAS DE MATERIAL DE PLASTICO SINTETICO. AL MENOS UNA DE LAS CAPAS DEL MANGUITO (26) TIENE PROPIEDADES DE CONTRACCION POR CALOR QUE PERMITEN QUE EL MANGUITO SEA CONTRAIDO POR CALOR EN UN POSTE (10), TODAS LAS CAPAS INDIVIDUALES DEL MANGUITO (26) SIENDO DE DIFERENTES MATERIALES CON DIFERENTES PROPIEDADES QUE SE SELECCIONAN EN TERMINOS DE LAS CONDICIONES ESPECIFICAS DE UN POSTE (10) A PROTEGER Y LAS CONDICIONES DEL SUB-SUELO A LAS QUE SE EXPONDRA EL POSTE, EN USO.
Patent ES-2165957-T3 (ES)
Inventor: BECK ROLAND HERWIG FRIEDRICH D
IPC: C08B37/16
Filed: 1996-07-11
Granted: 2002-04-01
Abstract: The present invention a polyhydroxycarboxylic acid composition derived from maltodextrins by oxidation with an oxygen containing oxidant. The invention also relates to a process for the production of oxyacids from carbohydrates by oxidation with an oxygen containing oxidant. More particularly the present invention relates to the oxidation of starch hydrolysates or maltodextrins having a DE of less than 20. The invention further relates to oxidation products and the use thereof.
Patent ES-2149432-T3 (ES)
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61Q5/00
Filed: 1996-02-12
Granted: 2000-11-01
Abstract: Compsns. for oxidn. dyeing of keratinic fibres, esp. human hair, contain at least one developer; at least one 4-hydroxyindole coupler of formula (I); and at least one heterocyclic coupler selected from indoles of formula (II), benzimidazole derivs. of formula (III), benzomorpholines of formula (IV), pyridines of formula (V), 6-hydroxy-, 6-amino-, or 5,6-dihydroxy-indoline, quinoline derivs. of formula (VI), sesamol derivs. of formula (VII), and their acid-addn. salts. R1 = H or 1-4C alkyl; R2, R3 = H, 1-4C alkyl, COOH or 2-5C alkoxycarbonyl; X = H, halo, 1-4C alkyl, 1-18C alkoxy or acetylamino; R4, R5 = H or 1-4C alkyl; R6 = H, 1-4C alkyl or OH; Y = OH or NHR7; R7 = H, 1-4C alkyl or 1-4C hydroxyalkyl; provided that (a) when R6 = OH it is in the 6 position, Y = 5-OH and R4, R5 = H; (b) when Y = OH it is in position 6 or 7 and R6 is not OH; and (c) when Y = NH2 it is in position 4, 6 or 7; R8 = H or 1-4C alkyl; R9 = H, 1-4C alkyl or phenyl; R10 = OH, NH2 or OMe; R11 = H, OH, OMe or 1-4C alkyl; provided that (a) R10 is in the 4 position when it = NH2; (b) R11 is in the 7 position when R10 is in the 4 position; and (c) R11 is in the 6 position when R10 is in the 5 position; R12, R13 = H or 1-4C alkyl; Z = OH or NH2; R14 = H, OH, 1-4C alkoxy, 1-4C monohydroxyalkyl, 2-4C polyhydroxyalkyl, NH2 or OCH2CH2COCH2CH2OH; R15, R17 = H, OH, NH2 or 1-4C alkyl; but must be NH2 when R14 = polyhydroxyalkyl or OCH2CH2COCH2CH2OH; R16 = H or 1-4C alkyl; R18 = H, OH, 1-4C alkoxy, 1-4C monohydroxyalkyl, 2-4C polyhydroxyalkyl or NH2; provided that cpds. (V) do not contain more than two NH2 gps. or more than two OH gps. or more than one NH2 gp. and one OH gp., and that these NH2 and/or OH gps. must be meta to each other; R19 = OH or 1-4C alkoxy; R20 = H or NH2; R21 = OH or NH2; R22 = halo or 1-4C alkoxy.
Patent ES-2129936-T3 (ES)
Title: Haz tubular para condensador de vapor.
Inventor: ANDRIEUX BERNARD
IPC: F28B1/02
Filed: 1996-02-19
Granted: 1999-06-16
Abstract: HAZ TUBULAR PARA CONDENSADOR DE VAPOR EN EL QUE EL TRAZADO, EN UN PLANO PERPENDICULAR AL EJE DE LOS TUBOS, DE LA ENVOLTURA DE LAS ZONAS ENTUBADAS DEL HAZ, ES UN TRAZADO DEL TIPO QUE FORMA ESPIGAS RADIANTES (6; 10 A 18), CARACTERIZADO POR QUE AL MENOS CIERTAS (6, 10 A 13) ESPIGAS COMPRENDEN AL MENOS UNA RAMIFICACION (8,9,28,29, 32 A 35, 46, 47, 48, 49) Y POR QUE DICHAS ESPIGAS RADIANTES RADIAN A PARTIR DE UNA SUPERFICIE ENTUBADA QUE FORMA UN ANILLO (22) SENSIBLEMENTE CIRCULAR.
Patent ES-2125724-T3 (ES)
Inventor: WOLF KURT W
IPC: H05K7/20
Filed: 1996-04-15
Granted: 1999-03-01
Abstract: The invention relates to a housing structure for electrical and/or electronic devices for outdoor installation. Resistance to extreme weather conditions is achieved by the invention in that the electrical and/or electronic components of the device are fitted in a dust and sprayproof inner cubicle (IP66), itself fitted inside a sprayproof outer cubicle (IP44), with a space between all their faces, there is an air heat exchanger in the inner cubicle, to the input circuit of which the heated air generated in the inner cubicle can be fed via circulating fans and the output circuit of which is connected to the inner chamber of the outer cubicle, and, for the purposes of cooling the inner cubicle, a controlled cooling stream of air passes through the outer cubicle, a part of which passes the output circuit of the air heat exchanger.
Patent ES-2140853-T3 (ES)
Inventor: PETERSEN BENT RIBER
IPC: A23L27/60
Filed: 1996-04-30
Granted: 2000-03-01
Abstract: PCT No. PCT/DK96/00195 Sec. 371 Date Sep. 17, 1997 Sec. 102(e) Date Sep. 17, 1997 PCT Filed Apr. 30, 1996 PCT Pub. No. WO96/35768 PCT Pub. Date Nov. 14, 1996A method of deoxygenation of an oil or a product comprising an oil such as a salad dressing, by adding an effective amount of a laccase to the oil or to the product.
Patent ES-2136419-T3 (ES)
Inventor: POTZLER BERND
IPC: D04H1/00
Filed: 1996-05-10
Granted: 1999-11-16
Abstract: PCT No. PCT/EP96/01997 Sec. 371 Date Nov. 13, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 13, 1997 PCT Filed May 10, 1996 PCT Pub. No. WO96/36755 PCT Pub. Date Nov. 21, 1996To avoid breakage and weak points at the points of deflection in case of a large deflection angle and deep deformations a non-woven is formed of several fiber components, which forms a flexible, dimensionally stable molded article under pressure and temperature. An additional CoPES-fiber component facilitates lamination with other fibers without having to use additional auxiliaries.
Patent ES-2151665-T3 (ES)
Inventor: HAKANSSON LEIF
IPC: G01N33/569
Filed: 1996-05-10
Granted: 2001-01-01
Abstract: PCT No. PCT/EP96/02007 Sec. 371 Date Nov. 10, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 10, 1997 PCT Filed May 10, 1996 PCT Pub. No. WO96/35949 PCT Pub. Date Nov. 14, 1996The present invention relates to a method of predicting the therapeutic response of a drug against a malignant tumour in a human patient, using a sample of a fine needle aspirate of the tumour from the patient. The method comprises the steps of identifying and estimating in the sample the number of cells belonging to one class of cells in relation to other cells in the sample, and comparing the estimation with a previously made analysis demonstrating correlation between the number of cells and parameters of the therapeutic response of the drug directed towards the tumour in human patients, the results of the comparison being indicative of the therapeutic response of the drug in human patient. A diagnostic kit comprises a mixture of enzymes rendering the sample of the tumour a single cell suspension, a first mixture of monoclonal antibodies directed towards tumour associated antigens on tumour cells in the single cell suspension, said antibodies having a first label, and a second mixture of two types of monoclonal antibodies directed towards two specific antigens on lymphocytes, said antibodies having a second and a third label, respectively.
Patent ES-2137731-T3 (ES)
Inventor: BARTELS ANTONIUS JOSEPHUS
IPC: B01D29/23
Filed: 1996-11-15
Granted: 1999-12-16
Abstract: The invention relates to a filter element for a fluid filter incorporating a web of pleated filtering material that is formed into a circumferentially closed cylindrical filter body, which is coaxially supported by a perforate rigid tube and the axial ends of which are sealingly inserted into corresponding annular receiving cavities provided in a rigid bottom end cap at one end and in a rigid annular end cap at the opposite end of the filter body. The cylindrical filter body has its terminal edges embedded in separate sealing rings of a flexible type of rubber or similar elastomeric material and the filter body is sealingly clamped with the sealing rings, and together with the supporting tube, removably between the rigid bottom end cap and annular end cap, respectively.
Patent ES-2176612-T3 (ES)
Title: Remache de empuje autolubricante.
Inventor: LENAC ALBERT
IPC: A44B17/00
Filed: 1997-11-28
Granted: 2002-12-01
Abstract: UN REMACHE O ELEMENTO DE FIJACION AUTOLUBRICANTE Y HUECO SE ADAPTA PARA FIJAR ENTRE SI UN PRIMER Y UN SEGUNDO MIEMBROS DE MANERA QUE PUEDEN GIRAR. EN LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL ELEMENTO DE FIJACION SE LAMINA UN MATERIAL DE CONTACTO AUTOLUBRICANTE COMO UN POLIMERO ORGANICO O MATERIAL PLASTICO. EL MATERIAL DE CONTACTO DA AL ELEMENTO DE FIJACION LA LUBRICIDAD NECESARIA PARA PERMITIR EL GIRO DE LOS MIEMBROS ALREDEDOR DEL ELEMENTO DE FIJACION, SIN NECESIDAD DE APLICAR UN LUBRICANTE DISCRETO A LA INTERFAZ ENTRE EL ELEMENTO DE FIJACION Y LOS MIEMBROS. EL ELEMENTO DE FIJACION COMBINA ASI EFICAZMENTE LAS FUNCIONES DE UN ELEMENTO DE FIJACION CONVENCIONAL Y UN COJINETE CONVENCIONAL EN UNA SOLA UNIDAD. EL ELEMENTO DE FIJACION INCLUYE PREFERIBLEMENTE UNA PARTE DE EMPUJE ANULAR LAMINADA CON EL MATERIAL DE CONTACTO LUBRICANTE Y ADAPTADA PARA SU COLOCACION ENTRE LOS MIEMBROS. LA PARTE DE EMPUJE ELIMINA EFICAZMENTE LA NECESIDAD DE INSTALAR UNA ARANDELA INDEPENDIENTE ENTRE LOS MIEMBROS.