baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10258246-A1 (DE)
Title: Procedure for filling of valve bags has facility whereby at least one parameter ruling flowability of filling material is recorded by sensing device, whereby with deviation from set value air portion in filling material is increased
Inventor: FELDHANS GERHARD
IPC: B65B1/26
Filed: 2002-12-13
Abstract: The procedure for the filling of valve bags (3) by means of a filling machine has a facility whereby at least one parameter ruling the flowability of the filling material is recorded by a sensing device with electrically operated sensors (8,11). This measured value is stored in a computing device (15) and compared with a predetermined set value. With deviation from the set value the air portion in the filling material is increased or the filling material compressed.  An Independent claim is included for a filling machine to carry out the filling procedure.
Patent DE-10259240-A1 (DE)
Title: Umformbare wasserspreitende Kunststoffkörper und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: HASSKERL THOMAS
IPC: C08J7/043
Filed: 2002-12-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft wasserspreitende Kunststoffkörper, aufweisend ein Kunststoffsubstrat, mindestens eine wasserspreitende, anorganische Beschichtung (a) und eine haftvermittelnde, sich zwischen dem Kunststoffsubstrat und der anorganischen Beschichtung befindliche Zwischenschicht (b), die dadurch erhältlich sind, dass man die Zwischenschicht (b) aus einer Mischung mit einer Verbindung aufträgt, die eine Verdunstungszahl kleiner oder gleich als 20 aufweist, wobei die Summe der Schichtdicken der anorganischen Beschichtung (a) und der Zwischenschicht (b) höchstens 0,7 mum beträgt.
Patent DE-10300583-A1 (DE)
Title: Stacking column especially for frame for holding shaped parts has displaceable spacer body in vertical guide between levers to interact under pressure with levers to couple same
Inventor: BELJANIN WLADIMIR
IPC: B65G1/14
Filed: 2003-01-10
Abstract: The stacking column has a base body with upright parallel bearing plates (5,6) and superposed levers (12,13). To mechanically couple the levers (12, 13) at least one spacer body (17,18,19) is mounted displaceable in a vertical guide (7) between the levers to interact with the latter under pressure.  The guide is preferably a vertically slit hollow body and the spacer is preferably made of plastics, ceramic, metal or a combination thereof.
Patent DE-10302166-A1 (DE)
Title: Motor vehicle navigation system has a data transfer unit with its own read write memory for transfer and temporary long term storage of navigation data transmitted from a CD or DVD and or via a mobile phone connection
Inventor: OBERLAENDER JOERG
IPC: G08G1/0968
Filed: 2003-01-22
Abstract: Navigation system for determining a journey route for a motor vehicle has an input unit for input of a journey target, a computer unit and an output unit. The system also has a unit for transfer of digital navigation data, e.g. map data, to it. The transfer unit has a read-write memory for the digital navigation data so that a certain amount of data can be stored. The navigation data can be supplied from a CD or DVD player or a mobile phone connection.  The invention also relates to a corresponding method for operating a motor vehicle navigation system.
Patent DE-10304542-A1 (DE)
Title: Stanzgittermontage
Inventor: BISSING BORIS ALEXANDER
IPC: H01R43/16
Filed: 2003-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Kontaktanordnung, worin eine Vielzahl getrennter Kontakt- und Leiterbereiche aus einem Blechstück herausgearbeitet und an einem Kunststoffträger für den Einschub zu kontaktierender Elemente vorgesehen wird. Hierbei ist vorgesehen, dass ein Stanzgitter mit Stegen und dergleichen zwischen der Vielzahl von Kontakt- und Leiterbereichen vorgesehen wird, das Stanzgitter umspritzt wird, nach dem Umspritzen die Trennung der Kontakt- und Leiterbereiche erfolgt und die umspritzten getrennten Stanzgitterteile nachfolgend mit einer Grundplatte verbunden werden.
Patent DE-10305861-A1 (DE)
Title: Motor vehicle device for spatial measurement of a scene inside or outside the vehicle, combines a LIDAR system with an image sensor system to obtain optimum 3D spatial image data
Inventor: BALZER DIRK
IPC: G01S17/89
Filed: 2003-02-13
Abstract: Motor vehicle device for spatial measurement of a scene (4) inside or outside the vehicle, has a LIDAR (Light Detection And Ranging) sensor (1) coupled to an electronic detection unit (9) and a video image sensor (12) coupled to an image processor (11) for recording and evaluation of scene image data. The electronic detection unit and image processor are coupled to a computer (10) for determination of spatial scene data.
Patent DE-10307281-A1 (DE)
Title: Beschichteter Leuchtstoff, lichtemittierende Vorrichtung mit derartigem Leuchtstoff und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: BRAUNE BERT
IPC: C09K11/77
Filed: 2003-02-20
Abstract: Der beschichtete Leuchtstoff ist gebildet durch ein Pulver einzelner Körner, die beschichtet sind, wobei die Schicht partikulären Charakter besitzt, mehrlagig ist und die Schichtdicke mindestens 20 nm beträgt. Dabei sind die einzelnen Primärpartikel mindestens 5 nm groß. Er wird in strahlungsemittierenden Vorrichtungen eingesetzt. Das Herstellverfahren beruht auf Trockenmischen.
Patent DE-10309181-A1 (DE)
Title: Fahrzeugscheinwerfer
Inventor: WATANABE SHIGEYUKI
IPC: F21Y101/00
Filed: 2003-03-03
Abstract: In einer Projektionslampeneinheit ist eine Blende an einer Halterung, die zwischen einem Reflektor und einer Projektionslinse vorgesehen ist, schwenkbar unterstützt. Diese Unterstützung ist in mehreren Bereichen vorgesehen, die auf einer Achse (Ax1) der Schwenkbewegung der Blende angeordnet sind. Diese Unterstützung in den mehreren Bereichen erfolgt durch eine einzige Welle, die in Richtung der Schwenkbewegungsachse verläuft.
Patent DE-10309747-A1 (DE)
Title: Reflected light sensor, has receiver and glass layer arranged on light emitter along with transparent areas, and receiver and light absorbing areas placed in between transparent areas
Inventor: ROEMHILD DIETER
IPC: H01L31/0232
Filed: 2003-03-06
Abstract: The light sensor has a light emitter to emit radiation onto an object to be measured and an optical receiver to receive the radiation reflected from the object. The emitter has a carrier (7) with the receiver and a glass layer (10) arranged on it and having transparent areas (11) arranged above the emitter. The receiver and light absorbing areas (12) are placed in between the transparent areas.  An Independent claim is also included for a method of producing an ultra violet sensitive glass layer for a reflected light sensor.
Patent DE-10310455-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verminderung der Geruchs- oder Schadstoffbelastung in Innenräumen
Inventor: MARUTZKY RAINER
IPC: A61L9/014
Filed: 2003-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verminderung der Geruchs- oder Schadstoffbelastung in Innenräumen, insbesondere in der Innenraumluft, wobei geruchsstoff- oder schadstoffbindende Adsorbentien in Hohlräume eingebracht werden, die in den den Innenraum umgebenden Wandungen vorhanden sind.
Patent DE-10311938-A1 (DE)
Title: Track-type vehicle idler assembly, comprises hub having annular flange, endless chain having several interconnected segments mounted on the flange, and at least one elastomer between the chain and flange
Inventor: OERTLEY THOMAS E
IPC: B62D55/096
Filed: 2003-03-18
Abstract: Track-type vehicle idler assembly disposed for rotation (26) about its axis comprises a hub having an annular flange, an endless chain having several interconnected segments mounted on the flange of the hub, and at least one elastomer positioned between the endless chain and the annular flange of the hub. The segments of the chain are arranged to define a continuous bearing surface.
Patent DE-10314803-A1 (DE)
Title: Defogging process for use in an air-conditioned building room, involves dividing air flow into two parts, in which first part is cooled to remove condensate and second part is bypassed without cooling and merged with first part
Inventor: BOTH FRANZ JOHANNES
IPC: F24F3/153
Filed: 2003-04-01
Abstract: The method involves cooling an air flow to a temperature below dew point to remove condensate from the air flow. Before cooling the air flow, the air flow is divided into two parts (T1,T2). The first part (T1) is cooled to the temperature below dew point to remove condensate from the air flow. The second part (T2) is bypassed without cooling and is merged with first part to form one air flow. After removing the condensate, the air flow is heated to a required temperature level. An independent claim is included for the defogger.
Patent DE-10315043-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils
Inventor: GAGE RANDALL A
IPC: B60R13/02
Filed: 2003-04-02
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils umfasst die Schritte: Aufbringen eines aushärtenden Kunstharzklebstoffs auf einen Grundkörper; Vorheizen des Grundkörpers nach Aufbringung des Klebstoffs auf den Grundkörper; ausreichendes Hemmen des Aushärtens des Klebstoffs, damit der vorgeheizte Grundkörper weiter erhitzt werden und in einem Formprozess geformt werden kann; Aufbringung eines Katalysators auf einen Grundkörper, wobei der Katalysator derart konfiguriert ist, um das Aushärten des Klebstoffs zu verstärken; und Formen des Grundkörpers in einer beheizten Form, um die gewünschte Form zu erreichen, wobei die Form den Klebstoff und den Katalysator ausreichend heizt, um dadurch ein ausreichendes Aushärten des Klebstoffs zu ermöglichen.
Patent DE-10317576-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Einspannen eines Rotationswerkzeugs in einen Werkzeughalter
Inventor: HAIMER FRANZ
IPC: B23Q17/22
Filed: 2003-04-16
Abstract: Zum Einspannen eines Rotationswerkzeugs (3) zum Beispiel eines Bohrers oder Fräsers in einem Werkzeughalter (5), welcher den Schaft (7) des Rotationswerkzeugs (3) im Presssitz in einer Aufnahmeöffnung (11) eines Hülsenabschnitts (13) hält und bei Erwärmung des Hülsenabschnitts (13) mittels einer Induktionsspule (17) freigibt, ist zur Voreinstellung der Gesamtlänge (L) der aus dem Rotationswerkzeug (3) und dem Werkzeughalter (5) bestehenden Werkzeugeinheit (1) ein Anschlagdorn (25) vorgesehen, dem Maßstabmittel (35) zugeordnet sind. Mit Hilfe der Maßstabmittel (35) kann der Anschlagdorn bei bekannter Länge (L1) des Rotationswerkzeugs (3) in eine Position gebracht werden, in der er die Einstecktiefe des Rotationswerkzeugs (3) beim späteren Einspannen so begrenzt, dass sich die gewünschte Gesamtlänge (L) ergibt.
Patent DE-10318098-A1 (DE)
Title: Coextrudierte, heißsiegelbare und peelfähige Polyesterfolie mit leichter Peelbarkeit, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
Inventor: PEIFFER HERBERT
IPC: B32B27/36
Filed: 2003-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine coextrudierte, transparente, biaxial orientierte Polyesterfolie, enthaltend eine Basisschicht (B) und eine heißsiegelbare und gegenüber APET peelfähige Deckschicht (A), wobei die heißsiegelbare und peelfähige Deckschicht (A) aus DOLLAR A a) 80-98 Gew.-% Polyester und DOLLAR A b) 2-10 Gew.-% anorganischen und/oder organischen Partikeln mit einem mittleren Durchmesser d¶50¶ von 2,0 bis 8,0 mum (bezogen auf die Masse der Deckschicht (A)) DOLLAR A besteht, wobei DOLLAR A c) der Polyester aus 30-95 Mol-% an Einheiten aufgebaut ist, die auf mindestens eine aromatische Dicarbonsäure, und 5-70 Mol-% an Einheiten, die auf mindestens eine aliphatische Dicarbonsäure zurückgehen, DOLLAR A d) das Verhältnis aus Teilchengröße d¶50¶ und Schichtdicke d¶A¶ der Deckschicht (A) größer als 1,3 ist und DOLLAR A e) die Schichtdicke der Deckschicht (A) d¶A¶ 0,5 bis 2,5 mum beträgt. DOLLAR A Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung der Folie und ihre Verwendung.
Patent DE-10319700-A1 (DE)
Inventor: LAGES ULRICH
IPC: G01S17/931
Filed: 2003-05-02
Abstract: The method is based on deeply resolved images of a monitored area (14) in at least one plane in which the object (16,18) is located and a current relative speed of the object and vehicle (12) at least in the plane. The collision probability is determined from the coincidence of projected contours for the vehicle and the object determined for an estimated collision position. Independent claims are also included for the following: (a) a computer program for implementing the inventive method (b) a computer program product for implementing the inventive method (c) and a device for determining the probability of a collision of a vehicle with an object.
Patent DE-10319834-A1 (DE)
Title: Cleaning method for pressure-free sewerage, by locking off back pressure of water from sewerage operating opposite the flow of sewage
Inventor: ADAMS MANFRED
IPC: E03F3/06
Filed: 2003-04-24
Abstract: A sewage-collecting pit (1B) set to be cleaned is placed in a sewage pipe (2) ahead of another pit (1A). The back pressure of water from the sewerage operating opposite the flow of sewage is then locked off via pipe sealing cushion (3C) at the pit (1C) placed ahead of the pit to be cleaned. A pipe is fitted into the pit to be cleaned which is locked off through a pipe sealing cushion (3B) at the front end.
Patent DE-10324904-A1 (DE)
Title: Training setting or adjustment device, especially for use by runners, has means for determining the lactic acid balance point by measuring running speed and pulse rate and evaluating the correlation between the two
Inventor: MASCHKE MICHAEL
IPC: A63B24/00
Filed: 2003-05-30
Abstract: Training setting device (1), especially for a runner (6), comprises a motorized treadmill (3), a control unit (4) and pulse measurement unit (5a, 5b). The control unit has a module for determining the lactic acid balance point (LBP). The module increases the running speed during the course of training, measures the pulse rate over time and determines the LBP by evaluation of the correlation between pulse and running speed.
Patent DE-10330221-A1 (DE)
Title: Highly disperse precipitated silica having high CTAB surface area, useful e.g. as filler in tires for commercial vehicles, motor cycles and high speed vehicles, and as antiblocking agents, and carriers for agrochemicals and foodstuffs
Inventor: STENZEL OLEG
IPC: C08K3/36
Filed: 2003-07-04
Abstract: Precipitated silica (I) has the following characteristics: BET surface area of 178-302 m2/g; CTAB surface area at least 170 m2/g; DBP-number 200-300 g/(100 g); Sears number V2 10-35 ml/(5 g). Independent claims are also included for the following: (1) preparation of (I); (2) elastomeric mixtures, vulcanized rubber mixtures and/or vulcanizates containing (I) as above; (3) tires, tires for commercial vehicles, tires for motor cycles, tires for high speed commercial vehicles, all containing (I) as above.
Patent DE-10335274-A1 (DE)
Title: Torque transmission system for vehicle, includes clutch arrangement comprising output area which is in connection with input area which is driven by drive arrangement
Inventor: HEIARTZ MARKUS
IPC: B60K17/00
Filed: 2003-08-01
Abstract: The input shaft (12) and the output shaft (14) are arranged transversely offset from each other. The clutch arrangement (18) is connected to the output shaft for rotating in common axis at the output area (40) which is in connection with input area (26). The input area of clutch is rotated by the drive arrangement (16). An independent claim is included for a drive system.
Patent DE-10335637-A1 (DE)
Title: Scroll compressor for supplying compressed gas to electrode of fuel cell, has recess formed at inner peripheral wall of fixed lapping, to correspond with outer peripheral wall of rotary lapping
Inventor: NAKANE YOSHIYUKI
IPC: F04C29/04
Filed: 2003-08-04
Abstract: The compressor has a fixed scroll (11) and a rotary scroll (12) respectively formed with a fixed lapping (11b) and a rotary lapping (12b) both set at overlapping state. A recess is formed at the inner peripheral wall of the fixed lapping, to correspond with outer peripheral wall of the rotary lapping.
Patent DE-10338776-A1 (DE)
Title: Door hinges for motor vehicle, especially for linkage of swing doors, enable detaching doors from the vehicle by opening the hinges
Inventor: GUDER JENS
IPC: E05D7/10
Filed: 2003-08-23
Abstract: The door hinges are formed such that when the door lock is unlocked, the vehicle doors can be detached from the motor vehicle by opening the door hinges. The door hinges can be opened when the vehicle door is locked.
Patent DE-10340627-A1 (DE)
Title: Controlled domestic and/or industrial appliance system e.g. refrigerator, washing machine, includes memory unit for storing domestic- and/or industrial- control program
Inventor: STURM THOMAS
IPC: G08C17/00
Filed: 2003-09-03
Abstract: A controlled domestic appliance arrangement and/or controlled industrial appliance arrangement has at least one sensor for detecting a condition of the appliance, a transmit/receive device coupled to the appliance, a control unit, a first storage unit coupled to the control unit, a control interface coupled to the control unit, a communication interface coupled to the control unit, and in which in the first storage unit an appliance control program is stored. A second storage unit is provided in the appliance for storage of detected variables. An external control device is controlled via the control interface and via the communication interface by using the appliance control unit. The sensor variables can be communicated to the external control device via the communication interface. An independent claim is also included for a control system for controlling the household and/or industrial appliance system.
Patent DE-10342724-A1 (DE)
Title: Car seat is mounted on sliding rails fitted with which is released by handle at front of seat and also by pulling on strap at its back connected to lock by cable whose effect is modified by passing it around two pulleys
Inventor: BATTERMANN STEFAN
IPC: B60N2/08
Filed: 2003-09-16
Abstract: The car seat is mounted on sliding rails (1, 2) fitted with a lock (3). This is released by a handle (4a) at the front of the seat and can also be released by pulling on a strap (5a) at its back. The strap is connected to the lock by a cable (5b) whose effect is modified by passing it around two pulleys (5c, 5d).
Patent DE-10344041-A1 (DE)
Title: Driver training system, for e.g. motor car, has driving simulator/training station linked to other simulator/observation/monitoring device/instructor station
IPC: G09B9/052
Filed: 2003-09-23
Abstract: The driver training system (100) has a driving simulator or training station (10) that can be connected to other driving simulators or training stations and/or to an observation/monitoring device or instructor station (20) via a communications network, e.g. Internet.
Patent DE-10347861-A1 (DE)
Title: Measurement transducer e.g. for pressure sensor, has housing and sensor element arranged in transducer with housing having locking flange creating integrated positive pressure.
Inventor: GRAF OLIVER
IPC: G01D3/08
Filed: 2003-10-10
Abstract: The transducer has a housing and a sensor element arranged in the transducer. The housing has a locking flange and creates an integrated positive pressure. The positive pressure in the transducer balanced with the environment of the transducer. The transducer is a pressure measuring cell.
Patent DE-10348233-A1 (DE)
Inventor: SCHMETZER DIETMAR
IPC: B65H31/28
Filed: 2003-10-09
Abstract: A device for stacking flat, deformable, items contains a transfer device that accommodates individual items conveyed to it in receptacles and conveys them to a serializing device. At that transfer device, a row of compartments, into which the items are inserted, is conveyed transversely to the direction along which items' arrive. During insertion, items receive a velocity component in the compartments' direction of motion, while being brought to a standstill along their original direction of motion by one or the other of their flat sides coming into contact with a compartment wall, or an item that had been previously inserted into the compartment, in order that the compressive forces, and thus the deforming forces, exerted on the items will be slight.
Patent DE-10348760-A1 (DE)
Title: Pneumatic tyre with improved life and reduced rolling resistance has a two layer tread with flexible inner layer and harder outer layer
Inventor: KOEHNE STEPHAN
IPC: B60C11/00
Filed: 2003-10-21
Abstract: A pneumatic tyre which combines reduced rolling resistance with improved life has a two layer construction tread. An inner layer of a flexible rubber mix reduces rolling resistance while a harder mix outer layer provides wear resistance with improved handling and wet grip. The tread has at least two grip belts (19 to 24) separated by grooves (12, 16, 17, 18) and around the circumference of the tyre. The flexible inner layer extends across the profile of each ring with the flexibility varying axially from each side of a ring to a less flexible centre. The rings are divided into block profiles by cross grooves . The block tread is reinforced by connecting ridges between adjacent blocks of the ring, with the ridges radially outside the flexible layer. The tyre is reinforced by radial cords and with a cord belt running around the tyre under the tread.
Patent DE-10352050-A1 (DE)
Title: Heatable shoe insole for subsequent insertion into shoe or boot with low energy requirement, comprising accumulator, or battery in recesses of base-part of flexible material
Inventor: SCHMIDT UDO
IPC: A43B7/04
Filed: 2003-11-07
Abstract: The heatable shoe (1) insole for subsequent insertion has base-part (3) of flexible material, whose recesses (2) contain an accumulator or battery (4) coupled to flat heating element (8) of web with carbon fibres (9), resistance wire (9'), or semiconductors (9'') via receiver (5), remote control (6), its switch (7 and electric cable (29).The actuation of mechanical or electronic switch is controllable by external remote control. The switch is coupled to component for automatic temperature regulation. The base-part is covered by flexible insert.
Patent DE-10356245-A1 (DE)
Inventor: KOCH CHRISTIAN
IPC: C10G1/02
Filed: 2003-12-02
Abstract: Diesel oil is produced from feed oil containing hydrocarbon-containing residues by heating residue-containing feed oil by converting some of flow energy into heat; separating solids from the residue-containing feed oil; distilling the residue-containing feed oil to produce a distillate; and producing diesel oil from the distillate. Production of diesel oil from a feed oil containing hydrocarbon-containing residues sequentially involves: (A) producing a feed oil flow having a flow energy; (B) inputting hydrocarbon-containing residues into the feed oil; (C) heating the residue-containing feed oil by converting some of the flow energy into heat; (D) separating solids from the residue-containing feed oil; (E) distilling the residue-containing feed oil to produce a distillate; and (F) producing diesel oil from the distillate. An independent claim is also included for a system for producing diesel oil from a feed oil containing hydrocarbon-containing residues comprising: (A) high-pressure pump (1) for providing a flow of feed oil; (B) agitator (7) moving in the flow oppositely to the direction of flow from the pump; (C) throttle valve for regulating the flow downstream of the agitator; (D) separating cyclone downstream of the throttle valve and having a pair of output ports; (E) discharge screw (20) in one of the output ports; and (F) distillation unit (17) in the other output port.