baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-522272-B1 (AT)
Title: Brennkraftmaschine
IPC: F02F1/40
Filed: 2019-03-27
Granted: 2021-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit zumindest einem Zylinder (3), zumindest einem Zylinderkopf (1) und einem Kurbelgehäuse (2), wobei der Zylinderkopf (1) eine Kühlmantelanordnung zur Flüssigkeitskühlung aufweist und das Kurbelgehäuse (2) einen Kurbelgehäusekühlmantel (30) zur Flüssigkeitskühlung aufweist und der Kühlmantelanordnung des Zylinderkopfs (1) und der Kurbelgehäusekühlmantel (30) in zumindest einem Kühlmittelkreis angeordnet sind und ein Stellglied (8) zur Steuerung eines Kühlmittelstromes (K) in Strömungsrichtung nach der Kühlmantelanordnung des Zylinderkopfes (1) angeordnet ist. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Kühlung der thermisch kritisch beanspruchten Bereiche der Brennkraftmaschine zu verbessern. Diese Aufgabe wird durch die vorliegende Brennkraftmaschine erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Zylinderkopf (1) einen ersten Kühlmantel (10) und einen zweiten Kühlmantel (20), der zwischen dem ersten Kühlmantel (10) und einem Feuerdeck (5) angeordnet ist, aufweist, wobei der erste Kühlmantel (10) von dem Kühlmittelstrom (K) zuerst durchströmt wird und der zweite Kühlmantel (20) in der Strömung nach dem ersten Kühlmantel (20) angeordnet ist, sodass eine Top-Down-Kühlung realisiert wird.
Patent AT-515103-B1 (AT)
Title: Verfahren zum starten einer brennkraftmaschine
Inventor: LOCKER BENNY
IPC: B60W20/00
Filed: 2014-05-23
Granted: 2015-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Starten einer Brennkraftmaschine (1) eines Hybridfahrzeuges während zumindest einer rein elektrischen Antriebsbetriebsweise, wobei in zumindest einer Phase des Startens eine zwischen der Brennkraftmaschine (1) und einer elektrischen Maschine (3) angeordnete Trennkupplung (2) zumindest teilweise geschlossen und die Brennkraftmaschine (1) durch die elektrische Maschine (3) mitgeschleppt wird. Um bei einem Hybridfahrzeug auf einfache Weise einen ruckfreien Start der Brennkraftmaschine (1) - insbesondere während der Fahrt - zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass die beim Mitschleppen der Brennkraftmaschine (1) an zumindest einem Antriebsrad (7) auftretenden Drehmomentschwankungen mittels eines Antriebsstrangmodells (9) - vorzugsweise kontinuierlich - berechnet und für den gesamten Mitschleppvorgang der Brennkraftmaschine (1) vorhergesagt werden, und dass die auftretenden Drehmomentschwankungen auf der Basis der vorhergesagten Drehmomentschwankungen aktiv durch zumindest ein entgegengerichtetes Korrekturdrehmoment (MKorr) zumindest verringert, vorzugsweise eliminiert werden.
Patent AT-517240-B1 (AT)
Title: Barrel für eine Thixomoldingvorrichtung
Inventor: BSC CHRISTIAN PLATZER
IPC: C22C38/30
Filed: 2015-06-05
Granted: 2018-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Barrel (101) für eine Thixomoldingvorrichtung (1), insbesondere zur Verarbeitung von Magnesium und/oder Magnesiumlegierungen zu Formteilen, umfassend einen hohlen länglichen Körper (102), in dessen Innerem eine axial verschiebbare Schnecke führbar ist, wobei am Körper (102) ein auskragender Wulst (105) angeordnet ist, mit dem der Körper (102) in Position haltbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Körper (102) integral mit dem Wulst (105) ausgebildet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Barrels (101).
Patent AT-519271-B1 (AT)
Title: Container-Hebevorrichtung
IPC: B66F3/46
Filed: 2016-10-25
Granted: 2020-07-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine mobile Container-Wechselaufbau-Hebevorrichtung (10) zum Heben bzw. Absenken eines Containers (1) oder Wechselaufbaus, die ein Servicefahrzeug (2), insbesondere in Form eines Kraftfahrzeuges oder eines Anhängers oder eines Kraftfahrzeug-Anhänger-Gespanns, sowie zumindest vier unabhängig voneinander vom Servicefahrzeug (2) lösbare und an einem Container (1) oder Wechselaufbau selbststehend positionierbare Hebeeinheiten (3), die jeweils eine betätigbare Hubeinrichtung (4) aufweisen, umfasst, wobei das Servicefahrzeug (2) einen Laderaum (12) zum Aufnehmen der Hebeeinheiten (3) und eine Versorgungseinrichtung (11) zur Betätigung und Steuerung der Hubeinrichtungen (4) aufweist, und Versorgungsleitungen (8) vorgesehen sind, mittels derer die Hubeinrichtungen (4) einzeln mit der Versorgungseinrichtung (11) verbindbar sind. Auf diese Weise wird das Beladen und Entladen von Lastkraftfahrzeugen (13) mit Container (1) oder Wechselaufbauten sehr vereinfacht und beschleunigt. Der Be- und Entladevorgang kann dabei auch von einer einzigen Person durchgeführt werden. Die Hebevorrichtung ist dabei auch unabhängig von der Containergröße sicher anwendbar.
Patent BE-1021497-B1 (BE)
Title: Verpakte set panelen
IPC: B65D5/54
Filed: 2012-11-20
Granted: 2015-12-03
Abstract: Verpakte set panelen, waarbij deze verpakte set (1) minstens een stapel (2) van meerdere zich met hun vlakke zijden (3) op elkaar bevindende vloerpanelen (4) omvat, waarbij een vlakke zijde (3) van minstens één der buitenste vloerpanelen (4) van de betreffende stapel (2) minstens gedeeltelijk door een verpakkingselement (5) is afgedekt, daardoor gekenmerkt dat het betreffende verpakkingselement (5) voorzien is van een verwijderbaar randgedeelte (7), waarbij het verwijderen van dit randgedeelte (7) minstens een oorspronkelijk afgedekt gedeelte van de voornoemde vlakke zijde (3) van het buitenste vloerpaneel (4) vrij legt.
Patent BE-1023176-B1 (BE)
Title: Verzonken afschermplaat voor een bedieningsmechanisme
Inventor: WAUTERS BART
IPC: E03D5/02
Filed: 2015-06-09
Granted: 2016-12-12
Abstract: Een bevestigingssysteem (100) voor het bevestigen van een afschermplaat (13) aan een bedieningsmechanisme (140) waarbij het bedieningsmechanisme (140) verzonken zit in een muur. Het bevestigingssysteem (100) omvat een adapter (130) die aan de ene zijde kan geconnecteerd worden met het bedieningsmechanisme (140) en die aan de andere zijde kan geconnecteerd worden met de afschermplaat (13). Het bevestigingssysteem bevat daarenboven ten minste een magneet (120) die de connectie tussen de adapter (130) en de afschermplaat (13) mogelijk maakt. Wanneer de afschermplaat gemonteerd is door middel van dit bevestigingssysteem (100) zit de afschermplaat (13) verzonken in de muur.
Patent BE-1024422-B1 (BE)
Title: Werkwijze voor het vormen van gehakt in doseerbare vorm
Inventor: DEKEYZER JOHAN
IPC: A23L13/10
Filed: 2016-07-20
Granted: 2018-02-20
Abstract: Deze uitvinding betreft een werkwijze voor het vormen van gehakt in een doseerbare vorm, waarbij één of meerdere vleessoorten in een vleesmolen vermalen worden tot gehakt, en waarbij het gevormde gehakt verder verkleind wordt tot gehaktpartikels met een maximale lengte van 6 mm, die vervolgens individueel ingevroren worden tot doseerbare gehaktpartikels. Door het gehakt in te vriezen in individuele gehaktpartikels die dan in een zekere hoeveelheid samen verpakt worden, wordt een ingevroren product bekomen dat later perfect gedoseerd kan worden.
Patent BE-1025420-B1 (BE)
Title: Werkwijze voor het produceren en verdelen van koolzuurhoudend bier van bierconcentraat
Inventor: PEIRSMAN DANIEL
IPC: B67D1/12
Filed: 2017-11-30
Granted: 2019-02-20
Abstract: Een inrichting voor de productie en verdeling van op mout gebaseerde gefermenteerde drank, waarbij de inrichting een op mout gebaseerde gefermenteerde drank- concentraatinlaat (Fig. 1 (8)), vloeistoflijnen (Fig. 1 (6)), een waterinlaat (Fig. 1 (1)), een gecomprimeerd gas-inlaat (Fig. 1 (2)), een carbonatie-eenheid (Fig. 1 (4)) omvattende een waterinlaat en een gecomprimeerd gas-inlaat, een mengeenheid (Fig. 1 (9)) waarbij het koolzuurhoudende water en op mout gebaseerde gefermenteerde drank-concentraat worden gemengd verder een gasdrukregelmiddel omvat voor het variëren van het gas aan de inlaat van de carbonatie-eenheid.
Patent BE-1026531-B1 (BE)
Title: Meerlaagse folie
Inventor: BUCHALTER GARY
IPC: B32B27/32
Filed: 2019-02-28
Granted: 2020-03-11
Abstract: Een meerlaags film of vel omvattende een eerste laag polyethyleen en een tweede laag polyethyleen. De eerste laag heeft een eerste dichtheid en de tweede laag heeft een tweede dichtheid; deze dichtheden zijn verschillend. De film of vel omvat ook ten minste één kern of binnenlaag van een polyethyleengebaseerde laag met zuurstofbarrière-eigenschappen.
Patent BE-1028939-B1 (BE)
Title: Appareil et procede de production d'une nappe polyolefinique, et procede de commande dudit appareil
Inventor: PINCHARD GUY GEORGES J
IPC: B29C48/90
Filed: 2020-12-24
Granted: 2022-07-25
Abstract: Appareil pour la production d'une nappe polyoléfinique se composant d'au moins une couche, comprenant une extrudeuse et une filière plate associée à l’extrudeuse et comprenant une ouverture, destinées à l'extrusion de la nappe par pression et coulée à chaud d’un mélange comprenant une matrice polyoléfinique comportant au moins un polymère, et optionnellement au moins une charge minérale et/ou organique, un cylindre d'entraînement comprenant une surface extérieure métallique, et un contre-cylindre associé au cylindre d’entraînement et comprenant une surface extérieure caoutchoutée, destinés à pré-étirer la nappe extrudée, un moyen de refroidissement d’au moins l’un desdits cylindres, de manière à refroidir et à solidifier au moins partiellement la nappe pré-étirée, et un moyen de réglage d’au moins l’une des grandeurs suivantes : vitesse, température d’au moins l’un desdits cylindres, distance entre le cylindre d'entraînement et le contre-cylindre, distance entre lesdits cylindres et l’ouverture de la filière plate, largeur de la filière plate. Au moins l’un desdits cylindres est remplaçable. L’appareil comprend en outre un moyen d’élévation et un moyen de détention du cylindre remplaçable connectés au cylindre remplaçable et configurés pour permettre le remplacement du cylindre.
Patent BE-1029908-B1 (BE)
Title: Methode en werkwijze voor het op afstand beheren van een persluchtdistributiesysteem
Inventor: PESSEMIER WIM
IPC: F04B51/00
Filed: 2021-11-08
Granted: 2023-06-05
Abstract: Volgens een uitvoeringsvorm omvat de uitvinding een computer-geïmplementeerde methode voor het op af stand beheren van een persluchtdistributiesysteem (107) door middel van een controlesysteem (102, 208, 308, 408) van één of meerdere compressoren (103, 207, 307, 407), de methode iteratief herhalend omvattende de stappen van het door de één of meerdere compressoren (103, 207, 307, 407) delen van respectievelijke statussen met het controlesysteem (102, 208, 308, 408) via een gedeelde communicatiebus (201, 301), het parallel aansturen van de één of meerdere compressoren (103, 207, 307, 407) via de gedeelde communicatiebus (201, 301) op basis van de statussen en van een vereiste druk en/of debiet, en wanneer een eerste apparaat wordt gekoppeld aan het persluchtdistributiesysteem (107), het detecteren van het eerste apparaat, het integreren van het eerste apparaat, waarbij het integreren simultaan gebeurt met het parallel aansturen (310, 410) van de één of meerdere compressoren (209, 309, 409).
Patent BE-1030228-B1 (BE)
Title: Verbeterd oprichtsysteem voor een verstelbare bedinrichting
Inventor: LANGSWEIRT PHILIPPE
IPC: A47C20/04
Filed: 2022-01-28
Granted: 2023-08-28
Abstract: Deze uitvinding betreft een oprichtsysteem (1) voor het verstellen van ten opzichte van elkaar zwenkbare steundelen (17a;17b;17c;17d) van een verstelbare bedinrichting (2), omvattende minstens een eerste oprichtstructuur (3), waarbij deze eerste oprichtstructuur (1) een omheen een eerste rotatieas roteerbaar eerste draaiframe (5) omvat dat operationeel verbonden is met een te verstellen steundeel (17a), en een op het eerste draaiframe (5) inwerkend eerste lineair aandrijfmiddel (7) met een hefbuis (9), waarbij het genoemde aandrijfmiddel (7) met zijn ene uitende ter hoogte van een eerste aangrijppunt (12) roteerbaar verbonden is met een bevestigingsprofiel van de oprichtstructuur (3) en met zijn andere uiteinde ter hoogte van een tweede aangrijppunt (13) roteerbaar verbonden is met een dwarsprofiel (14) van het eerste draaiframe (5), waarbij het eerste aandrijfmiddel (7) voorzien is om de genoemde aangrijppunten (12, 13) dichter of verder van elkaar te brengen door verplaatsing van de genoemde hefbuis (9).
Patent BE-1029042-B1 (BE)
Title: Einzugswerk eines Feldhäckslers
Inventor: BOLLWERK LUKAS
IPC: A01F29/14
Filed: 2022-02-07
Granted: 2023-02-08
Abstract: Einzugswerk (1) eines Feldhäckslers, mit in Gutflussrichtung gesehen ersten Einzugswalzen, nämlich einer ersten oberen Einzugswalze (2) und einer ersten unteren Einzugswalze (3), mit in Gutflussrichtung gesehen hinter den ersten Einzugswalzen positionierten zweiten Einzugswalzen, nämlich einer zweiten oberen Einzugswalze (4) und einer zweiten unteren Einzugswalze (5), wobei die unteren Einzugswalzen (3, 5) über an einer ersten axialen Seite (7) angeordnete Zahnräder (7a, 7b, 7c) antreibbar sind, wobei die oberen Einzugswalzen (2, 4) über an einer der ersten axialen Seite (8) gegenüberliegenden zweiten axialen Seite (8) angeordnete Zahnräder (8a, 8b, 8c) antreibbar sind, die mit den an ersten axialen Seite (7) abgeordneten Zahnrädern (7a, 7b, 7c) über eine Gelenkwelle (9) in Wirkverbindung stehen, wobei eine Übersetzung zwischen der Gelenkwelle (9) und der ersten oberen Einzugswalze (2) zwischen 1,0 und 1,65 beträgt.
Patent BR-PI0405471-B1 (BR)
Inventor: KAHL HELMUT DIPL ING
IPC: F16B1/00
Filed: 2004-12-03
Abstract: The device (1) is assembled of a rotary basic part (2), at least two arms (13, 13) positioned in a particular angle towards the basic part (2) and each other, and the workpiece carrying element (16) attached to the upper arm (13). Cylindrical joint elements (14) are positioned between each pair of arms (13, 13), between the arms (13, 13) and the base (2), as well as the workplace carrying element (16), inserted into bores with structured inner surfaces engaging with the corresponding outer surfaces of the joint elements (14).
Patent BR-PI0414390-B1 (BR)
Title: Sistema e método de processamento de central de chamada
Inventor: Andrew E FANO
IPC: H04M3/51
Filed: 2004-09-15
Abstract: "central de chamada de mídia remota". a presente invenção refere-se a um sistema de processamento de central de chamada que melhora a capacidade das centrais de chamada tradicionais. especificamente, o sistema de processamento permite que uma central de chamada receba, agregue, e indexe muitos tipos diferentes de mídia obtidas de uma ampla variedade de fontes e que referem-se a muitos tipos diferentes de incidentes. assim, por exemplo, o sistema de processamento provê um terceiro com a opção de submeter as imagens de câmera de telefone celular, uma entrada de áudio, uma extensão de câmera de vídeo, e outros tipos de mídia quando relatando um incidente para a central de chamada. a central de chamada pode ser uma central de chamada de número de emergência (por exemplo, 911), uma central de serviços (por exemplo, para um utensílio doméstico), uma central de chamada de relato de notícias, ou qualquer outro tipo de troca de informações interativa.
Patent BR-PI0414655-B1 (BR)
Title: composição farmacêutica para o tratamento de doença vascular e cérebrovascular
Inventor: CHONGNIAN LUO
IPC: A61K31/7048
Filed: 2004-09-23
Abstract: "composição farmacêutica, e, uso da mesma". a presente invenção expõe uma composição farmacêutica para o tratamento de angiocardiopatia, que consiste de 5,0% - 70,0% de extrato de radix salviae miltiorrhizae, 10,0% - 85,0% de extrato de radix notoginseng, 5,0 - 70,0% de extrato de radix astragali, e de 1,0% - 15,0% de borneol ou óleo lignum dalbergiae odoriferae. a composição é ativa contra isquemia cerebral e isquemia do miocárdio. os efeitos são superiores ao ácido fênico total de radix salviae miltiorrhizae ou a saponina total de radix notoginseng respectivamente, ou à combinação dos mesmos. a composição da invenção pode prover vários tipos de preparação através da adição de vários acessórios. deste modo, a invenção provê uma composição mais efetiva e conveniente de seções efetivas de tcm e suas preparações.
Patent BR-PI0418729-B1 (BR)
Title: método para a produção de uma composição cosmética de café-cereja
Inventor: DUSAN MILJKOVIC
IPC: A61Q5/02
Filed: 2004-11-03
Abstract: "composição cosmética e métodos de café-cereja" a presente invenção refere-se a uma composição cosmética que compreende uma preparação de café-cereja, e mais preferivelmente, um extrato de café-cereja submaduro seco rapidamente. estão contempladas particularmente as composições cosméticas formuladas como um xampu, uma loção, um creme, um bálsamo, ou uma pomada, e devem ter pelo menos um entre um efeito antioxidante, um efeito antiinflamatório, um efeito protetor contra uv, um efeito antimutagênico, um efeito quimioprotetor, um efeito redutor de cicatrizes, um efeito clareador da pele, um efeito umectante, um efeito redutor de rugas, e um efeito antibacteriano.
Patent BR-PI0418910-B1 (BR)
Title: eletrônica de medidor e método para detectar um material residual em uma montagem de medidor de fluxo
Inventor: PATTEN ANDREW TIMOTHY
IPC: G01N9/00
Filed: 2004-06-22
Abstract: eletrônica de medidor e método para detectar um material residual em uma montagem de medidor de fluxo. trata-se de uma eletrônica de medidor (20) e método para detectar um material residual em uma montagem de medidor de fluxo (10) de acordo com a invenção. a eletrônica de medidor (20) inclui um sistema de processamento (22) adaptado para fazer com que o medidor de fluxo (5) vibre a montagem de medidor de fluxo (10) e receba uma resposta vibratória (31) da montagem de medidor de fluxo (10). a eletrônica de medidor (20) inclui adicionalmente um sistema de armazenamento (24) configurado para armazenar os parâmetros e dados de medidor de fluxo. a eletrônica de medidor (20) é adicionalmente caracterizada pelo sistema de processamento (22) que é configurado para comparar a resposta vibratória (31) com um limiar de material residual pré-determinado (30) para detectar o material residual.
Patent BR-PI0508148-B1 (BR)
Inventor: ARRIOLA DANIEL J
IPC: C08F4/6592
Filed: 2005-03-17
Abstract: A composition for use in forming a multi-block copolymer, said copolymer containing therein two or more segments or blocks differing in chemical or physical properties, a polymerization process using the same, and the resulting polymers, wherein the composition comprises the admixture or reaction product resulting from combining: (A) a first metal complex olefin polymerization catalyst, (B) a second metal complex olefin polymerization catalyst capable of preparing polymers differing in chemical or physical properties from the polymer prepared by catalyst (A) under equivalent polymerization conditions, and (C) a chain shuttling agent.
Patent BR-PI0515845-B1 (BR)
Title: pó de material termoplástico p e seu processo de fabricação
Inventor: PAULO CHRISTOPHE
IPC: C08G81/00
Filed: 2005-10-06
Abstract: "pó de material termoplástico p e seu processo de fabricação". a presente invenção trata de um processo de preparação de partículas à base de polímero termoplástico, de diâmetro médio inferior a 1 <109>m. o processo da presente invenção compreende mais particularmente uma etapa de preparação de uma composição que compreende o polímero termoplástico e um aditivo, no estado fundido, de resfriamento da composição e de desintegração da dispersão de polímero termoplástico.
Patent BR-PI0519245-B1 (BR)
Title: Uso de polietileno bimodal cheio com mineral, e forros internos para geladeiras e freezers isolados com espuma
Inventor: OLE JAN MYHRE
IPC: F25D23/06
Filed: 2005-12-20
Abstract: polietileno cheio com mineral para forros internos. uso de polietileno (pe) bimodal cheio com mineral para produzir forros internos de geladeiras e freezers isolados com espuma.
Patent BR-PI0519285-B1 (BR)
Title: Método para produzir um biomaterial implantável resistente a calcificação, biomaterial implantável resistente a calcificação, dispositivo biológico implantável, implante biocompatível, kit para reparar uma lesão de tecido, curativo de ferimentos
Inventor: ANDREW JULIAN HODGE
IPC: A61L27/24
Filed: 2005-12-20
Abstract: biomaterial implantável e método de produzir o mesmo. a presente invenção se refere a um biomaterial implantável e métodos para produzi-lo. em particular, a invenção se refere a um método para produzir um biomaterial implantavel compreendendo (a) expor um biomaterial implantavel a uma solução contendo álcool por pelo menos 24 horas.
Patent BR-PI0607675-B1 (BR)
Inventor: JÄGLE PETER
IPC: B02C18/24
Filed: 2006-04-25
Abstract: A stirring or dispersing device (1), has a hermetically sealed mixing chamber (5), a tool (2), and a drive mechanism (4) located outside of the mixing chamber (5). The tool (2) can be driven around a central shaft in the mixing chamber (5) which has a rod-shaped element (3) for force transmission from the drive mechanism (4) to the tool (2). The rod-shaped element (3) is connected at the entry to the mixing chamber (5) with a diaphragm (6), which is a part of the wall (7) of the mixing chamber (5), and the rod-shaped element (3) can be put into a wobbling movement by the drive mechanism (4), so that its end located in the interior of the mixing chamber (5) performs a rotating movement. The tool is constituted by a number of grinding elements (22) or balls to be introduced into the mixing chamber (5).
Patent BR-PI0611199-B1 (BR)
Title: Process for the reformation of vapor of hydrocarbons, and base of catalyst of vapor reformation
Inventor: MARTIN FOWLES
IPC: B01J35/02
Filed: 2006-05-09
Abstract: é descrito um processo para a reformação de vapor de hidrocarboneto que compreende oxidar parcialmente um gás de alimentação que compreende um estoque de alimentação de hidrocarboneto com um gás contendo oxigênio na presença de vapor para formar uma mistura de gás de hidrocarboneto parcialmente oxidado a uma temperatura > 1.200<198>c e passar a mistura de gás de hidrocarboneto parcialmente oxidado através de uma base de catalisador de reformação de vapor, em que a base compreende uma primeira camada e uma segunda camada, cada camada compreendendo um metal cataliticamente ativo sobre um suporte óxido em que o suporte óxido para a primeira camada é uma zircônia.
Patent BR-PI0619894-B1 (BR)
Inventor: KAORU MARUKAWA
IPC: A61P19/02
Filed: 2006-12-15
Abstract: A novel amine compound represented by the following formula (I), which is superior in immunosuppressive action, rejection suppressive action and the like, and shows reduced side effects such as bradycardia and the like, or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof, or hydrates thereof, or solvate, as well as a pharmaceutical composition containing this compound and a pharmaceutically acceptable carrier.   
wherein R is a hydrogen atom or P(=O)(OH) 2 , X is an oxygen atom or a sulfur atom, Y is CH 2 CH 2  or CH=CH, R 1  is cyano or alkyl having a carbon number of 1 to 4 and substituted by a halogen atom(s), R 2  is alkyl having a carbon number of 1 to 4 and optionally substituted by a hydroxyl group(s) or a halogen atom(s), R 3  and R 4  may be the same or different and each is a hydrogen atom or alkyl having a carbon number of 1 to 4, and n is 5 - 8.
Patent BR-PI0809703-B1 (BR)
Title: dispositivo de ejeção de fluído e montagem de bico removível para um dispositivo de ejeção de fluído
Inventor: BLAIR M KENT
IPC: B41J2/175
Filed: 2008-04-15
Abstract: dispositivo de ejeção de fluído e montagem de bico removível para um dispositivo de ejeção de fluído". dispositivo de ejeção de fluído, (100) incluindo um 5 invólucro (104), um bico removível (102), uma tampa (302), um encaixe pneumático (220), um controlador (208). a tampa (302) é disposta na extremidade no bico removível de forma que apenas o mecanismo de ejeção de fluído seja exposto através da tampa. o encaixe pneumático se estende 10 a partir do invólucro e é receptivo ao deslocamento do bico removível neste último. o controlador é situado do invólucro para fazer com que o bico removível ejete fluído .