baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1384298-A1 (EP)
Inventor: THOMPSON RICHARD JOHN
IPC: H02G3/12
Filed: 2002-04-25
Abstract: Un dispositif (20) permettant de fermer hermétiquement une ouverture (22) destinée à une fixation telle qu'un boulon (24) pour un boîtier (26) hermétiquement fermé comprend un corps (28) doté d'une ouverture (30) s'étendant entre une première surface (32) et une deuxième surface (24). Le corps (28) comporte également une surface chanfreinée (36) et un moyen (38) de retenue adjacent à la première surface (32) servant à retenir et à bloquer le corps (28) dans l'ouverture (22) du boîtier (26). Le corps (28) comporte également un moyen (40) de blocage du chapeau qui est adjacent à la deuxième surface (34). Le dispositif comprend en outre un chapeau (42) et un joint d'étanchéité (46). Afin de constituer un joint étanche adéquat qui empêche l'eau de pénétrer dans le boîtier (26), le corps (28) est introduit dans l'ouverture (22) et fixé à cette dernière. Le boîtier est ensuite placé sur une paroi et le boulon (24) inséré dans l'ouverture est fixé dans un trou correspondant formé dans la paroi. La chapeau (42) peut ensuite être placé sur le corps (28), la garniture (46) facilitant la fermeture étanche du chapeau (42) et du corps (28).
Patent EP-1372883-A1 (EP)
Inventor: CZEBATUL PHILIP A
IPC: B23P19/08
Filed: 2002-03-15
Abstract: L'invention concerne le serrage à commande électrique d'un collier à bande (34) autour d'un objet, au moyen d'un système de commande (42) relié de manière opérationnelle à un système de cerclage (38). Ce système de cerclage comprend un ensemble serrage de bande (46), équipé d'un mandrin (200) autour duquel la partie queue de la bande peut être enroulée pendant le serrage de ladite bande. Ce système comporte également un ensemble coupe/fermeture de bande (50), doté d'un dispositif de coupe amovible (320) utilisé pour réaliser la fermeture et découper la partie queue, et un ensemble éjection de bande (54) utilisé pour retirer de l'appareil la partie queue découpée. Ledit système de commande comporte de préférence une cellule de mesure (210), qui produit un signal électrique associé à la tension appliquée sur le collier à bande pendant le serrage, ainsi qu'un dispositif d'entrée/de sortie (62) conçu pour recevoir et sortir des informations relatives aux fonctions exécutées par les systèmes de cerclage et de commande.
Patent EP-1351521-A1 (EP)
Inventor: MITSUNAGA TOMOO
IPC: H04N9/04
Filed: 2002-01-09
Abstract: The present invention relates to an image pickup
apparatus which can produce a color and sensitivity
mosaic image which can be converted into a color image
signal having a wide dynamic range by performing a
predetermined image process. 
     Light receiving elements of a CCD image sensor are
arranged in a lattice arrangements where attention is
paid to the color G irrespective of the sensitivities.
Where attention is paid to the color R irrespective of
the sensitivities, the light receiving elements are
arranged on every other line. Also where attention is
paid to the color B irrespective of the sensitivities,
the light receiving elements are arranged on every other
line similarly. Consequently, where attention is paid
only to the colors of the pixels, the pattern P2 has a
Bayer arrangement. A mosaic arrangement of a color is
realized by disposing an on-chip color filter on an upper
face of the light receiving elements of the CCD image
sensor. A mosaic arrangement of a sensitivity is realized
by an optical method or an electronic method. The present
invention can be applied, for example, to a CCD image
sensor built in a digital camera.
Patent EP-1393421-A1 (EP)
Inventor: KWON SAE-WON
IPC: H02G7/00
Filed: 2002-06-01
Abstract: La présente invention concerne un galet de toronnage de fils et un nouveau procédé correspondant, dans un isolant basse pression fixé à la traverse d'une colonne à longue tige et d'isolation et de support d'une ligne haute tension, qui permet d'améliorer nettement la maniabilité et réduit considérablement les coûts de réalisation étant donné que l'emplacement d'une ligne ne nécessite pas de modification après toronnage et étirage. Le galet est facile à utiliser et très efficace pour diminuer le coût de main d'oeuvre et permet d'éviter un accident de sécurité étant donné qu'il facilite les opérations câblage et de retrait quelque soit le poids des fils. En outre il est capable de régler de manière précise un pendage (le degré de suspension de la ligne) étant donné que les fils sont disposés sur un isolant, qui doit être monté, durant une opération d'étirage du fil et permet également de résoudre le problème de réaliser un espace de travail lors de l'opération en utilisant un procédé ininterrompu par la formation d'un galet d'ouverture et de fermeture destiné à l'insertion des fils et un galet de toronnage de fils formant une ouverture de connexion d''isolant et les reliant directement à la surface supérieure de l'isolant basse pression.
Patent EP-1393510-A1 (EP)
Inventor: JAIN AVINASH
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-06-06
Abstract: Method and apparatus for congestion control in a wireless communication system. Individual target data rate values are assigned individual access terminals. The individual data rates of the access terminals are adjusted to achieve the corresponding individual target data rate values. If the target values are not achieved within a predetermined number of iterations, the individual data rate is adjusted. In one embodiment, the status of a congestion bit indicates the type of adjustment, such as increase or decrease, wherein the status of the congestion bit is determined by comparing a congestion parameter to a predetermined threshold. One embodiment implements an outerloop threshold having a margin with respect to the desired congestion metric threshold. According to one embodiment, a congestion indicator includes multiple bits, wherein at least one bit instructs the mobile station to use target values or else to adjust without regard to a target value.
Patent EP-1379267-A1 (EP)
Inventor: BARTORELLI ALBERTO
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-04-09
Abstract: The use of the protein UK114, also known as MSP 14, for the preparation of medicaments for the treatment or the prophylaxis of chronic active hepatitis.
Patent EP-1395626-A1 (EP)
Inventor: NG STEVEN Y
IPC: A61K9/51
Filed: 2002-05-09
Abstract: Cette invention porte sur des copolymères séquencés PEG-POE, PEG-POE-PEG et POE-PEG-POE comportant à la fois une séquence hydrophile et une séquence hydrophobe. Ils forment des micelles dans une solution aqueuse, ce qui permet de les utiliser pour encapsuler ou solubiliser des matériaux hydrophobes ou non solubles dans l'eau. Ces copolymères forment également des matrices bioérodables permettant la libération continue d'agents actifs, spécialement lorsque la ou les séquences POE contiennent au moins une unité renfermant un acide α-hydroxy.
Patent EP-1490614-A1 (EP)
Inventor: LEE YUN-BOON
IPC: F16K11/076
Filed: 2002-06-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un robinet inverseur à quatre voies comprenant un carter de robinet (30) ayant une pluralité d'orifices d'accès permettant le passage d'un fluide, un corps principal de robinet (40) fixé de manière permanente au carter de robinet et comportant une chambre de robinet (50a) dans laquelle sont formés plusieurs trous de raccordement aux orifices d'accès qui permettent un raccordement sélectif à ces orifices, un tiroir principal (60) monté rotatif dans la chambre du corps principal du robinet, qui permet un raccordement sélectif des orifices d'accès en fonction d'une position de rotation, et une unité de commande du tiroir conçue pour faire tourner de manière réversible le tiroir principal en utilisant une partie du fluide amené par l'un des orifices d'accès dans le carter de robinet. Il est ainsi possible de minimiser le nombre de points de soudure en intégrant la totalité des robinets pilotes et en excluant tout raccordement capillaire supplémentaire pour ces robinets pilotes. Ceci permet également de faciliter la fabrication de ce robinet et de réduire considérablement le taux de défaillances dues à des soudures défectueuses, autant en cours de fabrication que lors de l'utilisation.
Patent EP-1401368-A1 (EP)
Inventor: BAECK LUCAS
IPC: A61F13/62
Filed: 2002-06-26
Abstract: The present invention relates to a sanitary, absorbent article including a hooks and loops type fastener (14) for releasably attaching a first (11) and a second part (10) of the article to each other, wherein the first part (11) is overlapping the second part (10) when said parts are attached to each other, the fastener (14) includes a hooks member (20,21) affixed to said first part of the article and a loops member (12) affixed to said second part of the article, each member comprising a base portion (20) having a bottom surface affixed to the first or second part of the article and an opposite top surface containing hooks elements (21) and loops elements, respectively. According to the invention the fastener (14) has a first end region (28) distal to the overlapping edge (22) of the first part (11), in which the engagement force between the hooks and loops element of the members is reduced.
Patent EP-1408066-A1 (EP)
Inventor: NAKANISHI TAKESHI
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-06-19
Abstract: A process for purification which permits satisfactory
removal of impurities from a block copolymer consisting
essentially of polyethylene glycols and poly (acidic amino acid)
and is suitable for the production of a polymeric carrier having
a pharmaceutically acceptable purity; a process for producing
such a polymeric carrier; a block copolymer reduced in impurity
content; a polymeric carrier as described above; pharmaceutical
preparations in polymeric form, produced by the use of the
carrier; and a method of subjecting polyethylene glycols and
poly (acidic amino acids) - which are impurities contained in the
block copolymer- to treatment with either an ion-exchange resin
or a partition/absorption resin and then determining the
quantities of them with a gel filtration column.
Patent EP-1373009-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON ANDREW T
IPC: H02P29/00
Filed: 2002-04-04
Abstract: L'invention concerne un système de commande (10) permettant de limiter activement la puissance tirée d'un bus de distribution de puissance (20) principal par au moins une charge électrique (30). Ce système (10) comprend un montage de circuits (14) destiné à déterminer l'amplitude de courant tolérable maximum pouvant être fournie aux charges (30), en fonction d'un signal représentatif de l'amplitude de tension fournie aux charges (30). Un montage de circuits supplémentaire (18, 34) limite la puissance tirée du bus de distribution de puissance (20) principal à l'amplitude de courant tolérable maximum, de sorte qu'elle ne dépasse pas un niveau de puissance maximum prédéterminé. Ainsi, la capacité de conception nécessaire d'éléments de production de puissance et le système de distribution de puissance peuvent être réduits en taille, en poids et en coût.
Patent EP-1412583-A1 (EP)
Inventor: HAPPONEN ANTTI
IPC: E02F3/90
Filed: 2002-07-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour nettoyer un plan d'eau, tel qu'un lac, un étang, une rivière ou un bassin d'eau similaire. Selon cette invention, ledit bassin d'eau est équipé d'un système de tuyaux d'aspiration (4), qui est connecté au lac (1), étang ou équivalent et à un appareil de dragage fonctionnant sous l'eau. Cet appareil de dragage permet de faire passer les boues ou les déchets similaires produits ou au moins une partie de ceux-ci à travers un tuyau d'aspiration (4), jusqu'à un bassin de sédimentation (8), où le flux est retardé de façon que, au fur et à mesure où ils avancent, le humus excédentaire et la matière boueuse sont séparés du flux par sédimentation, l'eau ainsi purifiée étant alors ramenée au plan d'eau, par exemple dans un fossé d'afflux.
Patent EP-1441661-A1 (EP)
Title: Procede et outils d'hygiene bucco-dentaire
Inventor: NEUBERGER WOLFGANG
IPC: C09B3/00
Filed: 2002-09-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un matériel permettant de se nettoyer les dents et la bouche au moyen d'une source lumineuse (14) dans le visible en corrélation avec une composition d'hygiène bucco-dentaire photosensible possédant un large spectre d'absorption dans le visible. Selon l'invention, on peut éliminer de manière sélective des bactéries nocives en utilisant un agent photosensible et une source lumineuse (14). L'invention concerne l'utilisation d'un dispositif dentaire d'éclairage pour activer un agent photosensible et détruire des bactéries nocives à l'intérieur de la cavité buccale, ce qui permet de prévenir des maladies, des inflammations et des infections buccales.
Patent EP-1440325-A1 (EP)
Inventor: HOLLE EERKE
IPC: G01R33/34
Filed: 2002-10-17
Abstract: A radio-frequency coil (RF-coil) ( 19 ) for use in a magnetic-resonance imaging apparatus comprises a number of parallel bar-shaped electric conductors ( 37 ) arranged at regular intervals on an imaginary cylinder ( 39 ) and surrounded by a radio-frequency shield (RF-shield) ( 49 ). The bar-shaped conductors surround a measuring volume ( 11 ) and are interconnected at least at one of their end portions ( 41, 45 ) by an electric end conductor ( 43, 47 ) extending in a plane transverse to the bar-shaped conductors. A further electric end conductor ( 51, 53 ) is arranged near and parallel to the end conductor ( 43, 47 ), and is electrically connected to the RF-shield ( 49 ), preferably by a flange-shaped electric conductor ( 55, 57 ). The end conductor ( 43, 47 ) and the further end conductor ( 51, 53 ) together form a transmission line. An unwanted electromagnetic field (b<SUB>1</SUB>) generated by current in the end conductor ( 43, 47 ) is compensated for by an electromagnetic field (b<SUB>2</SUB>) generated by the current in the further end conductor ( 51, 53 ). Thus, the electromagnetic field of the end conductor ( 43, 47 ) does not lead to unwanted dissipation effects and temperature increases in the body of a patient present in the measuring volume ( 11 ).
Patent EP-1421094-A1 (EP)
Inventor: TOBLER HANS
IPC: C07H19/00
Filed: 2002-08-20
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule (I) qui en position 4'' possèdent une configuration en S. Dans cette formule R1 est C1-C12 alkyle, C3-C8 cycloalkyle; ou C2-C12 alkényle; R2 est hydrogène, éventuellement C1-C12 alkyle substitué ou éventuellement C2-C12 alkényle substitué; R3 est C1-C12 alkyle, éventuellement C1-C12 alkyle substitué, éventuellement C1-C12 alcoxy-C1-C12 alkyle substitué, éventuellement C3-C12 cycloalkyle substitué, éventuellement C2-C12 alkényle substitué; éventuellement C4-C12 cycloalkényle substitué, éventuellement C2-C12 alkynyle substitué; ou R2 et R3 forment ensemble un alkylène à trois à sept branches ou un pont alkénylène à quatre à sept branches dans chacune desquelles un groupe CH2 peut avoir été remplacé par O, S ou NR4; X est O ou S; R4 est C1-C8 alkyle, C3-C8 cycloalkyle, C2-C8 alkényle, C2-C8 alkynyle, benzyle ou C(=O)-R5; R5 est par exemple H, OH, SH, C1-C12 alkyle, C2-C8 alkényle, C2-C8 alkynylyle ou C1-C12 haloalkyle. Cette invention concerne aussi, le cas échéant, des isomère E/Z, des mélanges d'isomères E/Z et /ou de tautomères de ceux-ci, dans chaque cas sous une forme libre ou sous forme de sel. Cette invention concerne encore un processus de préparation et d'utilisation de ces composés, de ces isomères et des tautomère de ceux-ci, des composés de départ destinés à la préparation des composés représentés par la formule (I), des compositions de pesticides dans lesquelles le principe actif a été sélectionné parmi les composés représentés par la formule (I) et les tautomères de ceux-ci et un procédé de lutte contre les parasites au moyen de ces compositions..
Patent EP-1394130-A1 (EP)
Inventor: ASANO OSAMU
IPC: E06B3/67
Filed: 2002-05-15
Abstract: A heat insulating/heat shielding glass panel is produced by forming a
functional film on a sheet of plate glass, which film is high in solar radiation
reflectance, small in solar radiation absorptivity, and has emissivity of 0.20 or less,
superposing another sheet of plate glass on the side of the functional film, and
adhesively sealing the two sheets of plate glass, under the condition that a gap layer
is provided between the two sheets of plate glass. Accordingly, there is obtained a
glass panel which has a sufficient heat insulating performance and a sufficient heat
shielding performance, and in which no warping is generated even when suffering
the solar radiation.
Patent EP-1421490-A1 (EP)
Title: Procede et appareil permettant d'ameliorer le rendement de processeurs integres a base de cache par commutation des taches en reponse a une erreur de cache
Inventor: BIRK PALLE
IPC: G06F1/32
Filed: 2002-08-29
Abstract: La présente invention concerne des procédés et un appareil permettant de faire fonctionner un système de processeur intégré comprenant un processeur et une mémoire cache. Ce procédé consiste à remplir une ou plusieurs lignes dans la mémoire cache avec des données associées à une première tâche, à exécuter cette première tâche et, en réponse à une erreur de cache survenue pendant l'exécution de cette première tâche, à effectuer une opération de remplissage de ligne de cache et, pendant cette opération de remplissage de ligne de cache, à exécuter une seconde tâche. La mémoire cache peut notifier au processeur cette opération de remplissage de ligne en générant une interruption de processeur ou en notifiant un programmateur de tâche fonctionnant sur ce processeur.
Patent EP-1581226-A1 (EP)
Inventor: RAO KAKULAPATI RAMA
IPC: C08B37/00
Filed: 2002-11-06
Abstract: L'invention concerne un complexe d'inclusion de Rifampicine avec une cyclodextrine servant de médicament anti-tuberculaire ainsi qu'un procédé de synthèse de complexes d'inclusion du médicament anti-tuberculaire "Rifampicine" avec beta -CD et HP- beta -CD et la caractérisation de ces complexes d'inclusion.
Patent EP-1450609-A1 (EP)
Inventor: JIANG SHANGXIN
IPC: C08F8/42
Filed: 2002-11-27
Abstract: The present invention relates to a composite material comprising a microparticle support, which has metallic ions and non-metallic cations grafted thereto, a process for producing said composite material and its use.
Patent EP-1397268-A1 (EP)
Inventor: HULTZSCH HAGEN
IPC: G08B21/06
Filed: 2002-12-12
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Überwachung des Schläfrigkeitszustandes von Führern bewegter Objekte wie Fahrzeuge, Flugzeuge, Eisenbahnen und Schiffe werden mehrere physiologische Messöss wie z.B. Augenlidfrequenz, Augenlid-Tastverhältnis, Gähnfrequenz oder Zustand der Gesichtsmuskelrelaxation zu einem unterschiedlich gewichteten Summensignal zusammengeführt, welches dann als End-Zustandssignal den Schläfrigkeitszustand mit den Zuständen logisch 0 (Null / z.B. keine Schläfrigkeit festgestellt) oder logisch 1 (Eins / z.B. Schläfrigkeit festgestellt) angibt.
Patent EP-1438175-A1 (EP)
Title: Method for producing a thermoplastic composition based on polyvinyl alcohol free of unfused material and degradation
Inventor: BERRUYER YANNICK
IPC: B29C48/76
Filed: 2002-10-25
Abstract: The invention concerns a method for producing by milling-melting-extrusion a thermoplastic composition based on at least a polyvinyl alcohol, comprising also at least an agent for plasticizing said polyvinyl alcohol, characterized by the complete core absorption of the plasticizer by polyvinyl alcohol crystals before melting or extrusion. In accordance with said method, the resulting composition is free of physico-chemical degradation of the polymer by heat shock producing yellowing and free of unfused material as well. Said method enables to obtain gels, granules or articles made from granules of excellent quality.
Patent EP-1425922-A1 (EP)
Inventor: SUN SHIJUN
IPC: H03M7/30
Filed: 2002-09-11
Abstract: Adjacent regions are identified in an image. Coding parameters for the adjacent regions are identified. Selective filtering is performed at the region between the identified adjacent regions based on the identified coding parameters.
Patent EP-1447579-A1 (EP)
Inventor: AOKI MAMORU
IPC: F16C33/76
Filed: 2002-11-18
Abstract: A rolling bearing with sensor has an inner ring, an outer
ring, rolling elements rollably disposed between the inner ring
and the outer ring, a sensor provided on one of the inner ring
and the outer ring and a detection member provided on the other
of the inner ring and the outer ring radially opposed to the
sensor which is adapted to be sensed by the sensor. A first
retaining member is fixed to the outer ring end surface of the
outer ring and retains one of the sensor and the detection member.
A second retaining member is fixed to the inner ring end surface
of the inner ring and retains the other of the sensor and the
detection member. At least one of the inner end surface and
the outer end surface is arranged so as to be pressed axially
without the sensor or the detection member.
Patent EP-1459590-A1 (EP)
Inventor: NEEDHAM MICHAEL L
IPC: H04J13/00
Filed: 2002-11-21
Abstract: Pour répondre au besoin d'un appareil et d'un procédé conçus pour le transfert souple par répartition AMCR, l'invention concerne l'activation d'un transfert souple commandé par mobile d'appels de répartition. Une station mobile (120) dans un appel de répartition établit une liaison entrante individuelle (137) avec le site de base de desserte (111). Lorsque la station mobile détermine qu'un transfert avec un site contigu (112) est nécessaire, elle utilise la liaison entrante individuelle pour demander un transfert souple avec le site de base contigu. Après notification au site de base contigu, le site de base de desserte transmet l'information de transfert à la station mobile pour lui permettre d'entamer le transfert souple avec le site contigu.
Patent EP-1569023-A1 (EP)
Inventor: TSUBOI OSAMU
IPC: G02B26/08
Filed: 2002-10-10
Abstract: The micro-actuation element (X1) includes a movable
unit (111), a frame (112) and a coupler (113) for connecting
these, where the unit, the frame and the coupler are
integrally formed in a material substrate having a multi-layer
structure that consists of electroconductive layers
(110a-110c), such as a core conduction layer (110b), and
insulation layers (110d, 110e) intervening between the
electroconductive layers (110a-110c). The movable unit
(111) includes a first structure originating in the core
conduction layer (110b). The frame (112) includes a second
structure originating in the core conduction layer (110b).
The coupler (113) includes a plurality of electrically
separated torsion bars (113a, 113b) that originate in the
core conduction layer (110b) and are connected continuously
to the first structure and the second structure.
Patent EP-1410957-A1 (EP)
Inventor: CHOI HYEONG-HO
IPC: B60R21/20
Filed: 2003-01-16
Abstract: Disclosed is a front pillar trim structure for a curtain
air bag (50) of a vehicle, comprising a front pillar trim (12) and a
front pillar panel (14) provided on a lateral chassis of the
vehicle and the curtain air bag (50) housed within the front
pillar trim (12), wherein the front pillar trim (12) is provided with
a step section where a portion of the front pillar trim (12) is
downwardly folded; a fixing cap (20), taking a shape of a
cylindrical body having been hollowed out, is seated in the
step section; a spring member (40) has two free ends connected
into fixing holes (24a) formed at the cylindrical body of the
fixing cap (20), and a fixing screw (32); wound around by the spring
member (40), is fastened through the front pillar panel (14)
underneath the fixing cap (20) with a nut (34); whereby during the
side collision accident, the front pillar trim (12) can be
prevented from being disengaged from the front pillar panel (14)
and the curtain air bag (50) can enclose the front door and rear
door, including the window glass, owing to its easy
deployment, thus securing the improved safety of the
occupant(s) in case of an accident.