baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0609850-A2 (BR)
Title: mistura polimérica, perfil, gaxeta, espuma e artigo termoformado
Inventor: CHEUNG YUNWA WILSON
IPC: C08F210/16
Filed: 2006-03-15
Abstract: MISTURA POLIMéRICA, PERFIL, GAXETA, ESPUMA E ARTIGO TERMOFORNADO. Obtém-se modificaçâo de reologia de um interpolímero de etileno/<244>-olefina misturando o interpolímero com pelo menos uma poliolefina ramificada. As poliolefinas podem ser homopolímeros ou interpolímeros e têm um índice de ramificaçào menor que 1. O interpolímero de etileno/<244>-olefina é um copolímero em bloco tendo pelo menos um bloco duro e pelo menos um bloco mole. O bloco more compreende uma quantidade maior de comonómeros que o bloco duro. O interpolímero tem um número de características únicas aqui divulgadas. O interpolímero de etileno/<244>-olefina de reologia modificada, isto é, as misturas poliméricas resultantes, podem ser extrudadas ou moldadas em muitos artigos úteis, tais como películas, folhas, perfis, gaxetas, espumas, etc.
Patent BR-PI0611450-A2 (BR)
Title: cátodos para bateria
Inventor: BOFINGER TODD E
IPC: H01M4/02
Filed: 2006-04-26
Abstract: CáTODOS PARA BATERIA.São apresentadas baterias e métodos de fabricação de baterias. Em algumas modalidades, o método de fabricação da bateria pode incluir colocar um óxido de manganês em contato com hidróxido de lítio e brometo de lítio e/ou cloreto de lítio e incorporar o óxido de manganês em um cátodo da bateria.
Patent BR-PI0611797-A2 (BR)
Title: monitor de aplicativo itso pvc2
Inventor: HOCHFIELD BARRY SIM
IPC: G06F21/77
Filed: 2006-06-06
Abstract: MONITOR DE APLICATIVO ITSO PVC2. A presente invenção refere-se a um sistema de cartão inteligente baseado em ITSO, incluindo um dispositivo de cartão inteligente programável para uso no esquema de ITSO portando um sistema de arquivo e um software operacional que permite ao sistema de arquivo em dispositivo fazer interface com pelo menos um aplicativo ITSO fora de dispositivo, O dispositivo de cartão inteligente programável compreende dispositivos de monitoração operáveis para monitorar a seqúéncia de operações realizada pelo aplicativo fora de linha no acesso e/ou modificação de dados nos arquivos em dispositivo e restringir e impedir mais acesso ou modificações em tais dados se essa seqúência de operações não satisfizer critérios predeterminados. Preferivelmente, os dispositivos de monitoração incluem uma máquina de estado capaz de ser ajustada em um dentre uma pluralidade de estados, pelo menos um dos quais é um estado de erro, em que mais modificação doa dados em alguns ou em todos os arquivos em dispositivo é impedida até que a seqúência de operações seja reiniciada. O sistema pode também ser tal que o interengajamento do dispositivo de cartão inteligente com o dispositivo de interface faz com que o dispositivo de interface gere uma chave de sessão utilizada na codificação e/ou decodificação de dados e /ou comandos durante uma seqúência de operações realizada para acessar e/ou modificar dados realizada pelo dispositivo de cartão inteligente programável. Preferivelmente, a conclusão de uma seqúência de operações para modificar dados no dispositivo de cartão inteligente programável faz com que o dispositivo de interface aba uma nova sessão e gere uma segunda chave de sessão e utilize essa segunda chave de sessão para verificar se os dados requeridos foram modificados de acordo com a seqúência de operações desejada. Assim, a invenção é capaz de prover um sistema baseado em ITSO com melhor proteção contra fraude.
Patent BR-PI0613112-A2 (BR)
Inventor: MUELLER CARSTEN
IPC: B42D15/10
Filed: 2006-07-11
Abstract: The invention relates to a book-type document, in particular an identification document, having a book binding (12) or a book cover which comprises at least one personalization data page (17) and a plurality of inside pages (18) which are stitched to an endpaper (14) and are connected to the book binding (12) or book cover, the personalization data page (17) having a flap (26) that is opposite a seam (16), at least one security feature (28) or at least part of the at least one security feature (28) of the personalization data page (17), of the inside page (18), of the book binding (12) or of the book cover being put in the flap (26).
Patent BR-PI0614381-A2 (BR)
Title: dispositivo de iontoforese
Inventor: NAKAYAMA MIZUO
IPC: A61N1/30
Filed: 2006-08-07
Abstract: DISPOSITIVO DE IONTOFORESE. A presente invenção refere-se a um dispositivo de iontoforese do tipo de pastilha (10) que compreende um conjunto de eletrodo de trabalho (12), um conjunto de eletrodo não de trabalho, uma fonte de energia elétrica CC (16) e um cordão eletricamente condutor (62) para conectar o conjunto de eletrodo de trabalho (12) e o conjunto de eletrodo não de trabalho dispos- tos sobre uma cinta de acoplamento (54) para acoplar o conjunto de eletrodo de trabalho (12) e o conjunto de eletrodo não de trabalho (14), um dispositivo de ajuste de valor de corrente (70) estando provido com um resistor elétrico (72) em paralelo com o cordão eletricamente condutor (62), um conector (74) estando preso em porções arbitrárias do resistor elétrico (71) e do cordão eletricamente condutor (62) quando do ajuste de um valor de CC de modo que o resistor e o cordão ficam conectados um no outro, e um filme isolante (75A) estando provido com o conector (74) preso na cinta de acoplamento (54) com o auxílio de uma camada de adesivo (75B).
Patent BR-PI0614763-A2 (BR)
Title: conector no campo das telecomunicações e combinação de pelo menos dois conectores
Inventor: SCHOENE STEFAN
IPC: H01R13/719
Filed: 2006-08-08
Abstract: CONECTOR NO CAMPO DAS TELECOMUNICAçõES E COMBINAçAO DE PELO MENOS DOIS CONECTORES Trata-se de um conector para o campo das telecomunicações, que tem contato com pelo menos uma dobra e pelo menos um capacitor com terminais, os quais são conectáveis aos contatos do conector próximos às dobras. Descreve-se uma combinação de pelo menos um conector desse tipo e pelo menos um segundo conector, sendo que o segundo conector atua, no estado encaixado, nos contatos para conectar os terminais do capacitor.
Patent BR-PI0616231-A2 (BR)
Title: mÉtodos para realizar uma prospecÇço eletromagnÉtica com fonte controlada de uma regiço subterrÂnea e para produzir hidrocarbonetos a partir de uma regiço subterrÂnea
Inventor: WILLEN DENNIS E
IPC: G01V1/24
Filed: 2006-07-26
Abstract: MÉTODOS PARA REALIZAR UMA PROSPECÇçO ELETROMAGNÉTICA COM FONTE CONTROLADA DE UMA REGIçO SUBTERRÂNEA E PARA PRODUZIR HIDROCARBONETOS A PARTIR DE UMA REGIçO SUBTERRÂNEA. Método para separar resposta de transmissores múltiplos numa prospecção eletromagnética com fonte controlada utilizando formas de ondas do transmissor mutuamente ortogonais e a transformação da resposta combinada no domínio da frequência.
Patent BR-PI0702918-A2 (BR)
Title: dispositivo ic sem fio e componente para dispositivo ic sem fio
Inventor: DOKAI YUYA
IPC: H01Q1/38
Filed: 2007-01-12
Abstract: DISPOSITIVO IC SEM FIO E COMPONENTE PARA DISPOSITIVO IC SEM FIO. A presente invenção refere-se a um dispositivo lC sem fio e um componente para um dispositivo lC sem fio que tem uma característica de freqüência estável. O dispositivo lC sem fio inclui um chip lC sem fio (5), uma placa de circuito de alimentação de energia (10) que tem o dispositivo lC sem fio (5) montado na mesma, e que inclui um circuito de alimentação de energia (16), no qual o circuito de alimentação de energia (16) inclui um circuito de ressonância que tem uma freqúência de ressonância predeterminada, e uma placa irradiante (20) ligada a uma superfície inferior da placa de circuito de alimentação de energia (10). A placa irradiante (20) irradia um sinal de transmissão suprido a partir do circuito de alimentação de energia (16). A placa irradiante (20) ainda recebe e propaga um sinal de recepção para o circuito de alimentação de energia (16). O circuito de ressonância é constituído de um circuito de ressonância LC que inclui um elemento de indutância (L) e elementos de capacitância (01) e (02). A placa de circuito de alimentação de energia (10) é uma placa rígida de diversas camadas, ou uma placa rígida de uma única camada. A placa de circuito de alimentação de energia (10) é conectada ao chip lC sem fio (5) e à placa irradiante (20) por meio de conexão CC, acoplamento magnético ou acoplamento capacitivo.
Patent BR-PI0705188-A2 (BR)
Title: alimento funcional e processo de obtenção de alimento funcional
Inventor: VEROTTI PAULO EDUARDO
IPC: A23L33/21
Filed: 2007-10-19
Abstract: ALIMENTO FUNCIONAL E PROCESSO DE OBTENçãO DE ALIMENTO FUNCIONAL. O presente resumo refere-se a uma patente de invenção para alimento funcional e processo de obtenção do mesmo, pertencente ao campo dos alimentos funcionais, que tem formulação destinada a proporcionar vantagens em relação a de produtos similares compreendida: por lactobacillus acidophillus quelado prebiótico e probiótico, sem lactose e em estado latente, para repovoação intestinal; por componente quelado selecionado para evitar perdas ósseas em tratamentos com antibióticos; por componente quelado selecionado para desintoxicação e melhoramento metabólico; por vitaminas queladas selecionadas para atuar como antioxidantes e na formação e desintoxicação do sangue; componente com função de quelante e prebiótico (alimento) para os lactobacilius acidophillus e quelante dos minerais e vitaminas; fibras; e componente aromático.
Patent BR-PI0705615-A2 (BR)
Title: sistema mecánico que transforma o movimento de alavanca em movimento rotatório
Inventor: CAMARGO MARCHINI PAULO DAVID
IPC: F16C1/04
Filed: 2007-10-29
Abstract: SISTEMA MECáNCIO QUE TRANSFORMA O MOVIMENTO DE ALAVANCA EM MOVIMENTO ROTATóRIO. Patente de Invenção, para um sistema mecânico que transforma o movimento vai e vem de alavanca em movimento rotatório, que é compreendido por duas (ou mais) alavancas (1) e (2), montadas com um suporte (5), com quatro rodas (ou mais) fixadas em um suporte (8), tendo a montagem das alavancas o formato de um "V" assim quando pressionadas de fora para dentro fazem com que as rodas girem se indo na da abertura do "V", e quando as alavancas forem pressionadas de entro para fora fazem com que as rodas girem na direção contrária, gerando um movimento vai e vem no conjunto, podendo ter o seu aproveitamento através da rotação das rodas ou do movimento vai e vem do conjunto de rodas (8), sempre de acordo com a necessidade do usuário. Com a sua utilização indicada para a indústria em geral, para todas as situações onde a utilização de alavancas gerando movimento rotatório, traga beneficios, principalmente na utilização da energia gravitacional, ou simplesmente na multiplicação da velocidade. Tem a possibilidade de ter a sua estrutura construída de acordo com a necessidade do usuário, podendo ser micro ou macro e ainda se utilizará de qualquer tipo de material.
Patent BR-PI0706941-A2 (BR)
Title: aparelho e método para alimentar um ou mais produtos quìmicos em uma corrente de processamento de um processo de fabricação de papel
Inventor: JACOBSON TOMMY
IPC: D21B1/36
Filed: 2007-01-24
Abstract: APARELHO E MéTODO PARA ALIMENTAR UM OU MAIS PRODUTOS QUìMICOS EM UMA CORRENTE DE PROCESSAMENTO DE UM PROCESSO DE FABRICAçAO DE PAPEL Trata-se de um aparelho para alimentar um ou mais produtos químicos em uma corrente de processamento de um processo de fabricaçào de papel, assim como um método de utilização do aparelho para alimentar um ou mais produtos químicos em uma corrente de processamento.
Patent BR-PI0711299-A2 (BR)
Title: caeçote de distribuidor de fluido, distribuidor que inclui um cabeçote como esse método de fabricação de um cabeçote como esse
Inventor: MICHAUX SEBASTIEN
IPC: B05B11/00
Filed: 2007-05-03
Abstract: CABEçOTE DE DISTRIBUIDOR DE FLUIDO, DISTRIBUIDOR QUE INCLUI UM CABEçOTE COMO ESSE E MéTODO DE FABRICAçãO DE UM CABEçOTE COMO ESSE. Um cabeçote de distribuidor de fluido para montagem em uma saída de um membro distribuidor de fluido, tal como uma bomba ou uma válvula, o cabeçote compreendendo: uma peça de extremidade (1) que é adaptada para ser montada na saída do membro distribuidor; um bocal de distribuidor de fluido (2) através do qual o fluido deixa o cabeçote; e uma mangueira flexível (3) conectando a peça de extremidade (1) ao bocal (2); a mangueira sendo moldada por injeção sobre a peça de extremidade (1) e/ou o bocal (2).
Patent BR-PI0712192-A2 (BR)
Inventor: CARLSSON ROGER
IPC: C08J3/22
Filed: 2007-05-23
Abstract: The present invention relates to a composition comprising 
(i) a crosslinkable polyolefin with hydrolysable silane groups (A), 
(ii) a Brönsted acid (B) as a silanol condensation catalyst, and 
(iii) a silicon containing compound (C) according to the formula  
 (R 1 ) x [Si(R 2 ) y (R 3 ) z ] m (I)  
wherein 
R 1 , which may be the same or different if more than one such group is present, is a monofunctional, or, if m = 2, is a bifunctional, hydrocarbyl residue comprising from 1 to 100 carbon atoms; 
R 2 , which may be the same or different if more than one such group is present, is a hydrocarbyloxy residue comprising from 1 to 100 carbon atoms; 
R 3 , is -R 4 SiR 1  p R 2  q , wherein 
p is 0 to 3, 
q is 0 to 3, 
with the proviso that p + q is 3, and 
R 4  is -(CH 2 ) r Y s (CH 2 ) t - where r and t independently are 1 to 3, s is 0 or 1 and Y is a difunctional heteroatomic group selected from -O-, -S-, -SO-, -SO 2 -, -NH-, -NR 1 - or -PR 1 -, where R 1  and R 2  are as previously defined; and 
x is 0 to 3, y is 1 to 4, z is 0 or 1, with the proviso that 
x + y + z = 4; 
and m = 1 or 2, 
to an article, in particular a wire or cable, comprising such a composition, and to the use of such a composition for the production of an article.
Patent BR-PI0712953-A2 (BR)
Title: anticorpos anti-nkg2a e suas utilizações
Inventor: SPEE PETRUS JOHANNES LOUIS
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-06-28
Abstract: ANTICORPOS ANTI-NKG2A E SUAS UTILIZAçõES. São aqui descritas anticorpos anti-NKG2A adequados à terapia humana, incluindo versões humanizadas do anticorpo anti-NKG2A Z270 mu-rídeo, além de métodos e materiais relacionados para a produção e utilização destes anticorpos. Também são descritas seqüências e sítios de regiões determinantes de complementaridade (CDRs) exemplares para retro- substituições de aminoácidos opcionais na região estrutural (FR) e/ou CDRs desses anticorpos.
Patent BR-PI0713574-A2 (BR)
Title: composições herbais para o tratamento de doenças da cavidade oral
Inventor: OUTROS SWATI AJAY PIRAMAL E
IPC: A61K36/00
Filed: 2007-06-29
Abstract: Composições Herbais para o tratamento de Doenças da Cavidade Oral. onde a presente invenção refere-se a composições bioadesivas para aplicação oral, que compreende uma substância curcuminóide como componente ativo. A presente invenção também se refere a um método de uso da referida composição bioadesiva para a prevenção e o tratamento de doenças periodontais para a prevenção e o tratamento de doenças periodontais tais como gengivite e outras doenças periodontais.
Patent BR-PI0800801-A2 (BR)
Title: processo de fabricação de conexões com alojamentos para anéis de vedação, sistema mecánico e produto obtido
Inventor: DA SILVA TADEU
IPC: B29D23/00
Filed: 2008-03-18
Abstract: PROCESSO DE FABRICAçãO DE CONEXõES COM ALOJAMENTOS PARA ANéIS DE VEDAçãO, SISTEMA MECáNICO E PRODUTO OBTIDO. Ser um processo de injeção aliado a um processo de sopro em um único ciclo operacional, para conformação pneumática do alojamento do anel em conexões plásticas, composto por um macho(1) que em sua extremidade frontal possui formato solidârto(2) ao da cav<dade(3) do rrralde(4) da conexão preferida; a porção longitudinal interna do dito macho(1) possui pelo menos um canal(5) de alimentação pneumática, terminante em canais transversais(6), nos quais o ar pressurizado é direcionado para a cavidade(3) do molde(4), na qual conforma-se o alojamentoçl) do anel de vedação o corpo frontal do macho(1), mais diretamente após a porção solidária(2), é envolvida pela matriz(8) e matriz móvel(9), sendo que, o perímetro da porção frontal da matriz(8) possui um rebaixo radial(1O), o qual sobreposto pela matriz móvel(9), forma um compartimento( 11) para reserva de material injetado, de modo a compensar o material preenchido e conformado pelo processo de sopro na peça ; o macho(1), matriz(8) e matriz móvel(9) são adaptadas nos tirantes(12) corpo(13), anel(14), roletes(15), suporte(16) e acionador(17), os quais atuam através de cilindro hidráulico ou carne mecânico.
Patent BR-PI0804948-A2 (BR)
Title: método e dispositivo para produção de gotìculas de gelo sob demanda
Inventor: HORTIN GREGORY GENE
IPC: F25C1/00
Filed: 2008-11-28
Abstract: MéTODO E DISPOSITIVO PARA PRODUçãO DE GOTìCULAS DE GELO SOB DEMANDA. A presente invenção refere-se a um método e a um dispositivo para a produção de gotas de gelo sob demanda em um refrigerador que são fornecidos, em que pequenas gotas de água caem de uma válvula através de uma câmara super-resfriada onde a água congela e forma pedaços de gelo, tal como na forma de péletes, enquanto está em queda livre através da câmara, com o gelo sendo direcionado para um conjunto de distribuição, O tamanho e a taxa de distribuição das gotas podem ser selecionados por um usuário e regulados por um controlador. O método e o dispositivo eliminam a necessidade de componentes de armazenamento e distribuição de gelo volumosos.
Patent BR-PI0805645-A2 (BR)
Title: sensor de vácuo e bomba de pressão para dispositivo de biópsia sem conexões
Inventor: HIBNER JOHN A
IPC: A61B10/02
Filed: 2008-12-29
Abstract: SENSOR DE VáCUO E BOMBA DE PRESSãO PARA DISPOSITIVO DE BIóPSIA SEM CONEXõES. A presente invenção refere-se a um dispositivo de biápsia que pode incluir uma agulha, um cortador e uma broca. Uma bomba de vácuo na broca pode proporcionar vácuo para a agulha e/ou para o cortador. Uma bomba de pressão na broca também pode proporcionar ar pressurizado para a agulha e/ou para o cortador. Um motor na broca pode acionar a bomba de vácuo, a bomba de pressão e/ou o cortador. Um sensor de vácuo pode perceber um nível de vácuo dentro do dispositivo de biápsia, e causar o inicio de ciclos operacionais em resposta aos níveis de vácuo percebidos. Partes de um mecanismo de controle de fluxo por meio de válvula e de um mecanismo de operação de embrear podem ser formadas inteiriças. Um mecanismo de operação de embrear e de controle de fluxo por meio de válvula pode ser acionado por um primeiro motor ativado por bateria; e um cortador, bomba de pressão, e bomba de vácuo por um segundo motor ativado por bateria. Um dispositivo de biápsia pode assim proporcionar vácuo, ar pressurizado, e energia a partir de dentro de uma broca, de modo que o dispositivo de biápsia é sem conexões.
Patent BR-PI0807713-A2 (BR)
Inventor: PERRIERE BERNARD
IPC: A61M37/00
Filed: 2008-02-18
Abstract: The miniaturized injection device (1) for medical use comprises a tube (2) extending along a certain axis (A-A) and in which there is disposed at least one reservoir (12) for receiving a medicinal substance, the reservoir being connected to at least one needle (14). The needle is movable in the tube (2) along said axis (A-A) and the injection device (1) further includes a pump (13) interposed between the needle and the reservoir. The pump is controlled by a switch (21) that operates in response to the needle (14) moving in the tube along said axis (A-A).
Patent BR-PI0900179-A2 (BR)
Title: cámara de vaporização de combustìveis
Inventor: DA SILVA INACIO ENEU
IPC: F02M31/125
Filed: 2009-01-09
Abstract: CáMARA DE VAPORIZAçAQ DE COMBUSTìVEIS. A presente invenção destinada a equipar veículos automotivos, inclusive aviões e também motores estacionários acionados por combustíveis líquidos, vem contribuir para a redução de gases e outros resíduos poluentes liberados para o meio arnbiente pelos mesmos. Dita câmara é constituída de um tronco (1), uma tampa (2), uma esistência elétrica (3 e 3'), um termostato interno (4), um termostato externo (5), um ubo de entrada do combustível líquido (6), um tubo de saída do combustível em forma le vapor (7), um anel de vedação (8) e parafusos (9, 10, 11, 12, 13 e 14) de fixação da ampa (2) no tronco (1).
Patent BR-PI0901304-A2 (BR)
Title: aperfeiçoamentos introduzidos em dispositivos eletrolizadores
Inventor: SHIH HANMING WONG MA
IPC: H01M8/0289
Filed: 2009-04-06
Abstract: APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM DISPOSITIVOS ELETROLIZADORES. Normalmente Constituídos por recipiente cilíndrico (2) provido de tampa superior (3), no interior do qual são previstas placas verticais plásticas (13) que suportam os fios de arame (12) condutores de corrente elétrica, sendo que, sequndo os presentes aperfeiçoamentos, tais placas (13) passaram a ser providas, próximo às suas bordas livres, de uma ou duas fileiras de orifícios verticalmente alinhados (14)/(15), os quais qarantem a sequra fixação dos fios (12) às referidas placas (13) ; em substituição às ditas placas plásticas (13) , podem ser previstas placas metálicas (16) dispostas paralelamenre entre si, as quais confiquram, elas próprias, meios condutores para passaqem da corrente elétrica; é prevista ainda caixa eletrolizadora (17), paralelepipedal, no interior da qual são montadas, em série, diversas unidades eJetrolizadoras (20), cada qual confiqurada por placas verticais plásticas (21) , iqualmente providas de uma ou duas fiileiras de orifícios verticalmente alinhados (22)/(23), transpassados por uma ou duas fiadas de fios de arames (24); opcionalmente, no interior da referida caixa eletrolizadora (17), são montadas uma série de placas verticais metálicas (25), dispostas paralelamente entre si, preferivelmeni-o transversais ao comprimento da caixa (17), ou agrupadas em forma de cilindro (26) , configurando os meios condutores para passagem da corrente elétrica.
Patent BR-PI0902022-A2 (BR)
Inventor: AJITO TOMOFUMI
IPC: B62K11/00
Filed: 2009-06-30
Abstract: An exhaust pipe (20) into which an exhaust gas from a single cylinder engine (50) flows is provided with a three way catalyst (90). The exhaust pipe includes a first pipe (42) inserted into a muffler (30) and a second pipe (44) extending toward the downstream side from the first pipe (42) within the muffler (30). A narrowed portion (47) having an inner diameter smaller than that of a cylindrical portion (46) of the first pipe (42) is provided in a downstream-end opening of the first pipe (42). The narrowed portion (47) is inserted into an upstream-end opening of the second pipe (44). A first expansion chamber (70) that integrally encloses the outer periphery and the downstream-end opening of the second pipe (44) is formed within the muffler (30). A plurality of holes (45) are formed in a distributed manner in a region, except a downstream region, of a peripheral surface of the second pipe (44). The length in the axial direction of the downstream region is not less than 1/3 times the inner diameter of the second pipe (44).
Patent BR-PI0902358-A2 (BR)
Title: conjunto de engrenagens para ferramentas de transporte
Inventor: HUANG WEN-HUNG
IPC: B62M11/00
Filed: 2009-07-07
Abstract: CONJUNTO DE ENGRENAGENS PARA FERRAMENTAS DE TRANSPORTE; Um conjunto de engrenagens inclui uma engrenagem em anel montada a um corpo e uma lingueta tensionada por uma mola é engatada com dentes de catraca na periferia interna da engrenagem em anel. Uma alavanca de controle é fixa a uma extremidade da lingueta por uma ligação de modo a desengatar a lingueta dos dentes de catraca pelo giro da alavanca de controle. Um eixo se estende através do corpo e é fixo a uma engrenagem propulsora. A engrenagem em anel é ligada a uma roda da ferramenta de transporte. Uma mola helicoidal é ligada entre o eixo e o corpo para fornecer uma força para retornar o corpo. A engrenagem propulsora é movimentada por um dispositivo de transmissão da ferramenta de transporte e a engrenagem propulsora movimenta a engrenagem em anel para girar a roda para frente. A roda pode ser girada para trás por operação da alavanca de controle para desengatar a lingueta dos dentes de catraca.