baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2335508-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para mover una plataforma que corre sobre ruedas en un pasillo movil o equivalente.
Inventor: AULANKO ESKO
IPC: B66B/
Filed: 2005-06-06
Granted: 2010-03-29
Abstract: Un método para cambiar la dirección de movimiento de una plataforma (1) que se mueve sobre ruedas (5a, 5b, 6a, 6b) en el extremo de un pasillo móvil o equivalente, en cuyo pasillo móvil o equivalente las plataformas que se mueven en la dirección de transporte se desplazan en un nivel diferente que las plataformas se mueven en la dirección de retorno y la dirección de movimiento de las plataformas se cambia manteniendo a las plataformas continuamente, en esencia, en la misma orientación durante el cambio de dirección, por lo que durante el cambio de dirección, el extremo trasero de la plataforma (1) en la dirección de movimiento es guiado por un control imperativo desde el nivel de la dirección de transporte al otro nivel utilizando una rueda loca (8) que soporta la plataforma mediante una rueda de la plataforma, siendo situada dicha rueda loca (8), mediante un dispositivo de posicionamiento (26), en una posición ventajosa para encontrarse con la rueda de la plataforma, caracterizado porque mediante el dispositivo de posicionamiento, la rueda loca (8) es ajustada y mantenida en una posición en la que las ruedas de la plataforma se encuentren con la rueda loca (8) en su zona de aplicación (12).
Patent ES-2313374-T3 (ES)
Inventor: SCHRADER THIES
IPC: G06F/
Filed: 2005-06-29
Granted: 2009-03-01
Abstract: The present invention allows administrators of conference equipment, remotely localized from the ordinary managing interface, to execute simple commands for solving a problem that may have occurred during a conference or at conference set up. This is provided by a parser translating user terminal commands transmitted from the user terminal (e.g. a cellular phone) of the system administrator to Conference Management System codes, which are executed on the conference equipment in question from the Conference Management System. The present invention also allows system administrators to be alerted by a message (e.g. SMS) at any errors occurring during a conference or conference set up, and to correct the errors by responding to the alert without the need of addressing the equipment in which the errors occur.
Patent ES-2293608-T3 (ES)
Inventor: KUFNER JOHANN
IPC: E02D27/50
Filed: 2006-03-28
Granted: 2008-03-16
Abstract: A stake (2) is anchored in the ground by a screw-fit (1a) anchorage fitting with a tapered tip (1f) whose top end terminates in a ball and socket clamp union. The final position of the ball and socket presentation is secured by a screw-clamp flange (5).
Patent ES-2523021-T3 (ES)
Title: Sistema médico y partes del sistema para ajustar espacialmente un dispositivo de direccionamiento con respecto a un implante corporal
Inventor: PRIEN OLE
IPC: A61B17/88
Filed: 2006-04-25
Granted: 2014-11-20
Abstract: Un implante corporal, en particular un implante de estabilización del hueso (110, 210) que comprende: orificios pasantes (114) para anclar el implante (110, 210) a una parte interna de un cuerpo por medio de elementos de sujeción y una parte de contorno (115) que está diseñada de manera que puede fijarse de forma separable un dispositivo adaptador (220) para establecer una orientación espacial entre el implante corporal (110, 210) y un dispositivo de direccionamiento (280) en el implante corporal (110, 210) por medio de una conexión mecánica por complementariedad de formas, en el que la parte de contorno (115) comprende una abertura central (116), caracterizada porque la parte de contorno (115) comprende además tres ranuras (117, 217), en el que la abertura central (116) es un orificio pasante, y en el que las tres ranuras (117) están dispuestas de forma asimétrica con respecto a la abertura central (116).
Patent ES-2535684-T3 (ES)
Title: Unidad de potencia de tipo basculante para un vehículo y vehículo
Inventor: AOYAMA ATSUSHI
IPC: F16H55/52
Filed: 2006-07-04
Granted: 2015-05-13
Abstract: Unidad de potencia de tipo basculante para un vehículo, en particular un vehículo del tipo de montar a horcajadas, en el que una caja de transmisión (818) que aloja un mecanismo de transmisión de variación continua (817) con una correa en V (816) enrollada alrededor de una polea de lado de accionamiento (814) y una polea de lado movido (815), y un cuerpo del motor (820) que tiene un cuerpo de cilindro (823) y un cigüeñal (821) que define un eje de cigüeñal (P) están unidos integralmente de manera que se soporten en un bastidor de vehículo (801) de manera que puedan bascular, donde el cuerpo de cilindro (823) se ha formado de modo que un plano virtual (B'), que incluye un eje de cilindro (B) y está en paralelo al eje de cigüeñal (P), pase a través de una posición desplazada hacia un lado del eje de cigüeñal (P), y la unidad de potencia (810) incluye un elemento de accionamiento, que varía un diámetro de enrollamiento de la polea de lado de accionamiento (814), y un motor eléctrico para accionamiento (865), que mueve el elemento de accionamiento, donde al menos una parte del motor eléctrico para accionamiento (865) y el elemento de accionamiento está dispuesta en un lado de un plano virtual (E), que incluye un extremo de lado de cárter del cuerpo de cilindro y es perpendicular al eje de cilindro (B), hacia el cuerpo de cilindro (823) y encima de una superficie inferior del cuerpo de cilindro (823).
Patent ES-2270751-T3 (ES)
Title: Revestimiento de suelo.
Inventor: THIERS BERNARD PAUL JOSEPH
IPC: E04F15/02
Filed: 2001-01-12
Granted: 2011-04-04
Abstract: Revestimiento de suelos formado por paneles (2) laminados rectangulares que comprenden un núcleo (23) y una capa (25) impresa decorativa en el lado superior de los paneles, estando fabricado el mencionado núcleo de madera que ha sido molida en partículas o fibras mezcladas con un agente ligante, tal como MDF o HDF, por lo que estos paneles (2) se proporcionan, al menos sobre dos bordes (3- 4; 5-6) opuestos con medios (7) de acoplamiento fabricados en una pieza con los paneles (2) de forma que varios de dichos paneles (2) se pueden acoplar mutuamente sin ningún juego o prácticamente sin ningún juego, por lo que estos medios (7) de acoplamiento se proporcionan para un interbloqueo en una dirección (R1) perpendicular al plano del revestimiento (1) de suelos, así como en una dirección (R2) perpendicular a los bordes implicados y paralela al plano del revestimiento (1) de suelos, caracterizado porque los paneles (2) se proporcionan, al menos sobre los bordes (3-4; 5-6) mencionados en lo que antecede, cerca del lado superior, con un bisel que se extiende a través de la capa (25) impresa decorativa y del núcleo (23), bisel que está dotado de una capa decorativa separada.
Patent ES-2616180-T3 (ES)
Inventor: COSTANTINO P
IPC: A61K39/095
Filed: 2003-03-26
Granted: 2017-06-09
Abstract: A modified polysaccharide, in particular a modified  Neisseria meningitidis  serogroup A polysaccharide, which retains immunogenicity but has improved stability. Typically, the modified poly
Patent ES-2323729-T3 (ES)
Title: Sistema para envolver cargas.
Inventor: MURAROTTO EMILIO
IPC: B65B11/02
Filed: 2006-07-20
Granted: 2009-07-23
Abstract: Sistema (1) para envolver cargas que comprende por lo menos una máquina móvil (2) de por lo menos un cabezal envolvedor (3) equipado con por lo menos una bobina (4) de película para cubrir la carga, comprendiendo dicho cabezal envolvedor (3) primeros medios desmontables (6) de acoplamiento a un estructura de soporte externa (7) para el estacionamiento del cabezal (3) en un depósito y segundos medios desmontables (15) de acoplamiento a dicha máquina móvil, caracterizado por el hecho de que dichos segundos medios de acoplamiento (15) comprenden por lo menos un elemento de sujeción substancialmente vertical (16, 17) asociado a por lo menos el citado cabezal envolvedor (3) o dicha máquina móvil (2) y por lo menos un elemento de referencia (16, 17) asociado al otro de dicho cabezal envolvedor (3) o la citada máquina móvil (2) y que puede acoplarse a dicho elemento de sujeción a lo largo de una dirección de acoplamiento y desacoplamiento mutua y substancialmente vertical.
Patent ES-2325096-T3 (ES)
Inventor: SAULAS ALAIN
IPC: B65D71/00
Filed: 2006-01-31
Granted: 2009-08-25
Abstract: A panel interlocking arrangement comprising a locking tab (14) projecting from one (10) of two interlocked panels and a locking slit (28) provided adjacent an end edge (12a) of the other (12) panel. The locking tab (14) has a leading main portion (18) and an anchoring tab (20). The locking slit (28) is disposed along a fold line (30) spaced inwardly from the end edge (12a) of the other panel to define a foldable edge strip (32). The anchoring tab (20) is folded into overlapping relationship with the main portion (18) when the locking tab is inserted into the locking slit. The locking slit (28) is formed to accept the folded arrangement of the locking tab. A stopper tab (27) is provided to prevent the anchoring tab (20) from unfolding relative to the main portion.
Patent ES-2359491-T3 (ES)
Inventor: REY ALAIN
IPC: G06T17/05
Filed: 2006-03-03
Granted: 2011-05-24
Abstract: The invention concerns a method for processing digital images in the form of vector graphic, the images comprising zones delimited by polygonal lines (T2) including the following steps: associating with each polygonal line one surface delimited by the set of points defining said polygonal line for all the polygonal lines, storing in memory the points defining the polygonal lines; performing successive simplifications of the polygonal lines based on a set of simplification coefficients, associating with each simplified polygonal line one induced simplified surface delimited by the set of points defining the simplified polygonal line, each resulting simplified surface being described by a set of triangles (Tr<SUP>2</SUP>
Patent ES-2343540-T3 (ES)
Inventor: JIANG ZHANGZHEN
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-06-15
Granted: 2010-08-03
Abstract: A method for data frame transmission includes: obtaining a Maximum Transmission Unit (MTU) of a sink; determining whether an MTU of a source is larger than the MTU of the sink, if the MTU of the source is larger than the MTU of the sink, taking the MTU of the sink as a threshold to send a data frame; otherwise, taking the MTU of the source as the threshold to send the data frame. The method and apparatus provided by embodiments of the present invention prevent loss of frame at the sink caused by the difference between the MTUs of the transmitting device and the receiving device in data transmission.
Patent ES-2336702-T3 (ES)
Title: Pelicula de revestimiento de fluororesina.
Inventor: SASAKI TOMOHITO
IPC: C08J7/00
Filed: 2006-04-19
Granted: 2010-04-15
Abstract: Una película de revestimiento de fluororesina, que comprende una capa de imprimación formada sobre un sustrato, como mínimo dos capas formadas sobre la mencionada capa de imprimación, capas que consisten en como mínimo una capa que contiene una carga con una dureza de la escala de Mohs nueva de 7 o más y fluoropolímero producible por fusión, y, directamente debajo de la capa que contiene una carga, una capa de fluororesina producible por fusión.
Patent ES-2432563-T3 (ES)
Title: Solvato cristalino de omeprazol sódico
Inventor: VRANICAR SAVANOVIC LIDIJA
IPC: C07D401/12
Filed: 2006-06-07
Granted: 2013-12-04
Abstract: Un solvato cristalino de etanol sódico de omeprazol caracterizado en proporcionar un patrón de difracción en polvo de rayos X que contiene sustancialmente los siguientes valores de intensidades **Tabla**
Patent ES-2438591-T3 (ES)
Title: Fracciones proteicas lácteas novedosas y su uso para la prevención o el tratamiento de enfermedades inflamatorias crónicas
Inventor: MIKOGAMI TAKASHI
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-07-25
Granted: 2014-01-17
Abstract: Procedimiento de preparación de una fracción proteica láctea caracterizado por que incluye las etapassiguientes: el producto de partida es leche o lactosuero; a) la leche o el lactosuero se someten eventualmente a microfiltración o a un tratamiento térmico; b) la leche o el lactosuero o el producto obtenido de la etapa (a) se deposita en una resina de intercambiocatiónico que consiste en un polímero sintético nanoporoso funcionalizado con grupos funcionales de tipo baseconjugada de un anión de un ácido fuerte; la velocidad lineal está comprendida entre 2,8 y 4,5 m/h y el volumende leche o de lactosuero en relación con el volumen de resina está comprendido entre 100 y 200; c) la resina de intercambio catiónico se lava con agua desmineralizada; d) la resina se eluye con disoluciones de salmuera de concentración creciente; e) se recupera un eluato correspondiente a una disolución de salmuera de conductividad comprendida entre21,0 y 22,0 mS/cm.
Patent ES-2612549-T3 (ES)
Title: Comunicación de datos con nodo de red remoto
Inventor: ALBANESE MICHAEL
IPC: H04L29/08
Filed: 2006-08-21
Granted: 2017-05-17
Abstract: Un nodo de red base (130), que comprende: medios para recibir una solicitud de transferencia de datos autenticados desde un servidor (110) a través de una red (105); medios para responder al control desde el servidor (110), en respuesta a una solicitud de transferencia de datos autenticados, comprendiendo los medios para responder al control desde el servidor (110): medios para usar metadatos en el nodo de red base (130) para identificar datos específicos de la aplicación correspondientes a la solicitud; medios para proporcionar en un dispositivo remoto (120) una lista que identifica una pluralidad de datos específicos de aplicación disponibles en el nodo de base (130) para la transferencia, incluyendo los datos específicos de la aplicación identificados correspondientes a la solicitud de transferencia de datos autenticada; y medios para responder a una solicitud en el dispositivo remoto (120), que indica la selección del usuario de datos específicos de la aplicación: transcodificando los datos identificados específicos de la aplicación desde un primer tipo de formato a un segundo tipo de formato de paquetes de comunicación, siendo el segundo tipo de formato compatible con el dispositivo remoto (120); y enviando los datos transcodificados al dispositivo remoto (120).
Patent ES-2328280-T3 (ES)
Inventor: LI ZHIBIN
IPC: H04W84/08
Filed: 2006-10-27
Granted: 2009-11-11
Abstract: Embodiments of the present invention provide a system for recording voice data in a half-duplex communication. The system includes a voice data recording node and a data storing node; the voice data recording node generates a voice data record according to voice data received from a server and managing the data storing node, and the data storing node stores the voice data record. Correspondingly, a function of sending the voice data to the voice data recording node is added in the server. The system further includes an agent gateway. A user or an operator defines a filtering condition, defines an acquiring condition and searches for voice data via the agent gateway, and the filtering condition and the acquiring condition are stored by the voice data recording node. The voice data recording node connects to the agent gateway via an external searching interface and a management interface. Embodiments of the present invention further provide a method and apparatuses for recording voice data by using the above system. In the method, voice data records according to a filtering condition are recorded and the user or the operator may also search for the voice data records.
Patent ES-2351851-T3 (ES)
Inventor: EKIN CIHAD
IPC: H02K1/27
Filed: 2006-12-08
Granted: 2011-02-11
Abstract: The present invention relates to an electric motor (1) comprising a stator (2) forming its stationary part, and a permanent magnet rotor (3) moving inside the stator (2), having equidistantly spaced magnets (4) attached on its outer surface and magnet holders (6) extending from its outer surface in the radial direction towards the inner surface of the stator (2) for holding the magnets (4).
Patent ES-2343439-T3 (ES)
Inventor: CASPERS GERALD
IPC: F26B3/08
Filed: 2007-02-09
Granted: 2010-07-30
Abstract: The process involves fractionating a byproduct i.e. malt residuum, during a purification phase with high liquid proportion and thick phase, where the thick phase is formed by implementing a conditioning process into particles. The particles are dried in a fluidized-bed dryer (5) with a relative gap volume in the range of between 0.5 and 0.92 in a fluidized-bed layer. The purification phase is evaporated into a syrup that is supplied to the thick phase to form a mixed phase, and the dry particles are cooled in a cooling device (6). An independent claim is also included for an appliance for drying byproducts from the processing of starch-containing and sugar-containing raw materials after fermentation and distillation.
Patent ES-2383614-T3 (ES)
Inventor: HERZER REINHARD
IPC: H03K17/0814
Filed: 2007-07-10
Granted: 2012-06-22
Abstract: The shifter has an input (IN) connected with a control input of a switching transistor (M1) or high voltage transistor (HV1), and a capacitive voltage divider circuit connected in parallel to other high voltage transistors (HV2 to HVn). The circuit is switched between reference potentials (gnd-ls, vdd-hs) of low and high sides and nodes (X2-Xn) that are arranged between capacitors (C1-Cn). The capacitors are connected with control connections of the transistors and with diodes (D2-DN), which are connected between an input-sided voltage supply and control inputs of the transistors.
Patent ES-2333677-T3 (ES)
Title: Sistema quirurgico que presenta unos colectores con acumuladores neumaticos integrados.
Inventor: WILLIAMS DAVID L
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-05-16
Granted: 2010-02-25
Abstract: Sistema quirúrgico oftálmico (200), que comprende una consola quirúrgica (100) que presenta una parte (110) de recepción de casete adaptada para recibir un casete (10) para gestionar los flujos de fluido de irrigación y de aspiración por medio de unos subsistemas neumáticos, caracterizado porque presenta: a) un colector fluídico y neumático primario común (210) adaptado para montarse en la parte (110) de recepción de casete de la consola quirúrgica (100) de tal manera que el casete pueda acoplarse de forma fluida a la consola; b) un colector de infusión (230) montado en el colector primario; y/o b'') un colector de estrangulamiento (240) montado en el colector primario y que se comunica neumáticamente con el colector primario; y c) un acumulador neumático (310, 312, 314, 316) formado de manera íntegra en una parte no utilizada de por lo menos uno de entre los colectores primario o de infusión o de estrangulamiento.
Patent ES-2386905-T3 (ES)
Inventor: STROES ERIK S G
IPC: A61K38/17
Filed: 2007-03-01
Granted: 2012-09-05
Abstract: A method for the treatment of endothelial dysfunction in a diabetic patient, including both diabetes induced macrovascular disorders and diabetes induced microvascular disorders, comprises administration, preferably parenteral administration, to the patient of an effective amount of high density lipoprotein (HDL).
Patent ES-2425048-T3 (ES)
Title: Método y sistema para convertir papel de seda a través del uso simultáneo de carretes para plantas de papel que tienen diferentes características entre sí
Inventor: STEFANI EMI
IPC: B65H18/14
Filed: 2007-04-20
Granted: 2013-10-11
Abstract: Un método para fabricar de forma simultánea rollos de banda de material enrollada que tienen diferentescaracterísticas entre sí, comprendiendo las etapas de: -desenrollar de forma simultánea al menos un primer carrete (BB1) de una primera banda de material (N1) yun segundo carrete (BB2) de una segunda banda de material (N2); -alimentar de forma simultánea en un rebobinador (5) dicha primera banda de material (N1) y dicha segundabanda de material (N2), caracterizado por -enrollar de forma simultánea en un núcleo de bobinado común A una cantidad predeterminada de dichaprimera banda de material (N1) y de dicha segunda banda de material (N2), formando un tronco (A) quecomprende dicho núcleo de bobinado (A) y dos bobinas adyacentes (LA, LB) formadas de dicha primera ysegunda banda de material (N1; N2), dispuestos en un primer tramo de la extensión axial de dicho núcleo(A) y en un segundo tramo de la extensión axial de dicho núcleo (A) respectivamente; -cortar dichas bobinas para formar primeros rollos de dicha primera banda de material (N1) y segundosrollos de dicha segunda banda de material (N2).
Patent ES-2346092-T3 (ES)
Inventor: FRANK DIETER
IPC: B60G17/052
Filed: 2007-01-13
Granted: 2010-10-08
Abstract: The invention relates to a valve device for manually varying the level of an air-sprung vehicle, having a housing (1) and having a manual operating element (2) which is moveable relative to the housing (1), wherein the operating element (2) can be set into various positions by means of a rotational movement and can be latched into predetermined positions by means of a mechanical locking device (12, 26), wherein the locking device (12, 26) acts between the operating element (2) and the housing (1). Proceeding from this, a valve device is specified which can be designed with or without a dead man function without a significant change to the construction being required for this purpose, and here, permits an automatic return into the drive position. For this purpose, an unlocking device (13, 22, 24, 27, 28, 34) is provided which removes the latching action of the locking device (12, 26) when an electrical and/or pneumatic signal is applied.
Patent ES-2395968-T3 (ES)
Title: Un método, sistema y dispositivo de encaminamiento de mensajes para la red de gestión de movilidad localizada
Inventor: GUAN HONGGUANG
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-03-21
Granted: 2013-02-18
Abstract: Un método de encaminamiento de paquetes para una red de gestión de movilidad localizada, LMM, quecomprende: la determinación, mediante un punto de anclaje de movilidad local, LMA, de que, a la vez, un nodo final emisor (MN) y unnodo final receptor (CN), están situados en el mismo dominio LMM controlado por el LMA (503); el envío, por el LMA, de una notificación de activación de una optimización de ruta (505); el reenvío directo, por un dispositivo de acceso (MAG1) conectado al nodo final emisor (MN), de un paquete a enviar alnodo final receptor (CN), para un dispositivo de acceso (MAG2) conectado al nodo final receptor (CN) (507) y luego,el reenvío, por el dispositivo de acceso (MAG2) conectado al nodo final receptor (CN), del paquete hasta el nodo finalreceptor (508).
Patent ES-2466441-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprenden fármaco antiinflamatorio no esteroideo, acetaminofén e inhibidor de la bomba de protones
Inventor: MAINDE CHANDRASHEKHAR
IPC: A61K9/16
Filed: 2007-04-27
Granted: 2014-06-10
Abstract: Forma farmacéutica sólida para la administración oral que comprende: a) un núcleo interno que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de un inhibidor de la bomba de protones, una capa intermedia inerte que rodea el núcleo y un recubrimiento entérico sobre la capa intermedia; y b) un núcleo externo que comprende gránulos de acetaminofén y agentes antiartríticos-antiinflamatorios en cantidades terapéuticamente eficaces.
Patent ES-2433202-T3 (ES)
Title: Nueva modificación cristalina de 4- (N-metil-2-cloro-5-piridilmetilamino) -2,5-dihidrofuran-2-ona
Inventor: OLENIK BRITTA
IPC: C07D405/12
Filed: 2007-09-18
Granted: 2013-12-09
Abstract: Modificación cristalina I del compuesto de fórmula (I)**Fórmula** caracterizada porque su difractograma en polvo de rayos X presenta usando radiación Cu Kα las siguientesposiciones de reflexión **Fórmula**