baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2549860-T3 (ES)
Title: Diagnóstico y pronóstico de estados patológicos relacionados con la dipepitidil peptidasa
Inventor: O'MULLAN PATRICK
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-03-13
Granted: 2015-11-02
Abstract: Un procedimiento de diagnóstico o pronóstico de la enfermedad metabólica de la diabetes de tipo II, que comprende: medir al menos un parámetro de una o más porciones discriminadas parcialmente o completamente separadas o aisladas de más de una isoforma de la dipeptidil peptidasa (DDP) IV (DPPIV) a partir de la muestra de un paciente, en el que el al menos un parámetro es la cantidad, la concentración, la actividad, la expresión o el tipo o la cantidad de la modificación post-traduccional de la más de una isoforma de la DPPIV; y correlacionar dicho parámetro medido de la DPP de la más de una isoforma de la DPPIV con la presencia, la ausencia o la gravedad de dicha enfermedad.
Patent ES-2388721-T3 (ES)
Title: Elevador de mástil y sistema elevador de mástil
Inventor: CAMPBELL GEOFFREY GEORGE
IPC: B66F11/04
Filed: 2007-03-22
Granted: 2012-10-18
Abstract: Un elevador de mástil que comprende:un mástil (14) soportado sobre una base de mástil (12);una plataforma de trabajo (13) fijada móvilmente al mástil; yun sistema de elevación (15) acoplado entre la plataforma de trabajo y el mástil, efectuando el sistema elevador laelevación y descenso de la plataforma de trabajo sobre el mástil e incluyendo:por lo menos una cuerda de elevación (1, 2) enrollable sobre un tambor de elevador (4) a partir de un extremo yfijada al mástil por un extremo opuesto, yun rodillo libre (3) acoplado con el freno de emergencia y dispuesto entre el extremo opuesto del mástil y el tamborde elevador, siendo el rodillo libre cooperativamente empeñable con por lo menos una de las cuerdas de elevaciónde modo que la tensión en la cuerda de elevación desplace el rodillo libre para mantener el freno de emergencia enuna posición desempeñada,y comprendiendo además un embrague de sobrecarga (9) que resbala con por lo menos una sobrecarga del sistemaelevador o al final de un desplazamiento,un servofreno (7) que impide que el sistema de elevación funcione al rebasar una posición totalmente descendida, yun freno de emergencia (5) influenciado hacia una posición empeñada en donde el servofreno es cooperable con elfreno de emergencia, y en donde la activación del freno de emergencia por una pérdida de tensión en la cuerda deelevación activa el servofreno para desactivar el sistema de elevación.
Patent ES-2353133-T3 (ES)
Inventor: SUI ZHIHUA
IPC: A61K31/335
Filed: 2007-02-16
Granted: 2011-02-25
Abstract: The present invention is directed to tetracyclic steroid derivatives, pharmaceutical compositions containing them and their use in the treatment of disorders and conditions modulated by a progesterone or glucocorticoid receptor.
Patent ES-2350800-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR RICHARD
IPC: B63G8/40
Filed: 2007-09-11
Granted: 2011-01-27
Abstract: A submarine escape suit assembly comprises a submarine escape suit (10) and a liferaft pack (11). The pack (11) is formed by an outer casing (20) that can be pulled open to access a sealed inner casing (21) containing a liferaft. A cord (27) on the inner pack (11) is pulled to commence inflation of the liferaft (10).
Patent ES-2507556-T3 (ES)
Title: Método para crear contenedores con múltiples paredes
Inventor: GREENFIELD GILES
IPC: B31B50/00
Filed: 2007-08-31
Granted: 2014-10-15
Abstract: Un método para la creación de un precursor de contenedor de pared múltiple (22, 122) a partir de una sola pieza en bruto de material que define una dirección longitudinal desde un primer extremo hasta un segundo extremo, comprendiendo el método: definir un panel interior (40) que forma las paredes laterales internas del contenedor cuando está montado, comprendiendo el panel interior una pluralidad de porciones internas del panel (42, 44, 46, 48), lindando cada porción de panel interior con cualquier porción de panel interior adyacente y comprendiendo cada porción de panel interior una pared lateral interior del contenedor cuando está montado; definiendo por lo menos un par de aletas intermedias opuestas (50) que se extienden desde el panel interior (40) a un borde distal (53 a/b, 55 a/b, 57 a/b, 59 a/b) y donde cada aleta central (50) comprende una pluralidad de porciones de aleta (52 a/b, 54 a/b, 56 a/b, 58 a/b), lindando cada porción de aleta con cualquier parte de aleta adyacente y comprendiendo cada par opuesto de porciones de aleta una pared lateral intermedia del contenedor cuando está montado; definir un panel exterior (60) que se extiende desde el panel interior (40) y forma las paredes laterales exteriores del contenedor cuando está montado, comprendiendo el panel exterior una pluralidad de porciones exteriores del panel (62, 64, 66, 68), lindando cada porción de panel exterior con cualquier porción de panel exterior adyacente y comprendiendo cada porción de panel exterior una pared lateral exterior del contenedor cuando está montado; y retroceder al menos un par de aletas intermedias opuestas (50) para aproximar sus respectivos bordes distales (53 a/b, 55 a/b, 57 a/b, 59 a/b) entre sí y adjuntarlos al panel interior (40), formando de ese modo paredes laterales intermedias cuando el troquel se ensambla en el contenedor, caracterizado por que la suma de la longitud lateral del par de aletas intermedias desde su intersección (43 a/b, 45 a/b, 47 a/b, 49 a/b) con el panel interior (40) hasta el borde distal es igual o menor que la longitud lateral del panel interior desde la intersección de una primera aleta intermedia opuesta (53a, 55a, 57a, 59a) hasta la intersección de una segunda aleta intermedia opuesta (53b, 55b, 57b, 59b).
Patent ES-2562437-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación para el marcado en caliente de objetos traslúcidos o transparentes
Inventor: BATHELET GUILLAUME
IPC: C03C23/00
Filed: 2007-10-18
Granted: 2016-03-04
Abstract: Instalación para marcar, en la salida de un máquina de conformado (3), objetos transparentes o traslúcidos que desfilan en traslación sucesivamente delante de una estación de marcado (7) que consta de un aparato (9) de producción de un haz láser (11) para garantizar un marcado de los objetos, constando este aparato de unos medios (12) de desplazamiento del plano de focalización (P) del haz láser, en una dirección transversal (z) con respecto a la dirección de desfile (D), controlándose estos medios de desplazamiento (12) mediante unos medios de control (21) caracterizada por que consta de unos medios de determinación (13) compuestos por una cámara lineal sensible a las radiaciones infrarrojas que permite medir la posición de cada uno de los objetos en al menos una dirección (z) transversal a la dirección de desfile (D) de los objetos, encontrándose estos medios (13) situados aguas arriba de la estación de marcado con respecto al sentido de desfile, y por que los medios (21) de control de los medios de desplazamiento (12) están conectados a los medios de determinación (13), y permiten adaptar, en función de la medición de la posición de cada objeto que hay que marcar, el plano de focalización (P) del haz láser para optimizar el marcado de los objetos por el haz láser (11).
Patent ES-2525479-T3 (ES)
Title: Procedimiento de soldadura por fricción
Inventor: KÖPPE DIETRICH
IPC: B23K103/22
Filed: 2008-12-20
Granted: 2014-12-23
Abstract: Procedimiento de soldadura por fricción para la unión de de un primer componente (2) provisto con una escotadura (4) con un segundo componente (6) que encaja en la escotadura (4) bajo la formación de un intersticio anular (8), en el que al menos dos superficies de fricción (12, 14, 20, 22) de los dos componentes (2, 6) son presionadas entre sí bajo rotación relativa, en el que las superficies de fricción (12, 14, 20, 22) de los dos componentes (2, 6) son configuradas, respectivamente, a continuación en el intersticio anular (8) y las superficies de fricción (12, 14, 20, 22) son friccionadas entre sí hasta que también el intersticio anular (8) adyacente a ellas está esencialmente totalmente soldado, caracterizado por que las superficies de fricción (12, 14, 20, 22) de los dos componentes (2, 6) se configuran, respectivamente, inclinadas con relación a la dirección de presión de apriete (A), por que tanto en el primero (2) como también en el segundo componente (6) se configuran dos superficies de fricción (12, 14, 20, 22), que están distanciadas una de la otra en la dirección de presión de apriete (A), de tal manera que, respectivamente, una superficie de fricción (14, 22) del segundo componente (6) se puede apoyar en una superficie de fricción (12, 20) del primer componente (2).
Patent ES-2356863-T3 (ES)
Inventor: HENSEL MICHAEL
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-09-03
Granted: 2011-04-13
Abstract: The present invention relates to vaccines, in particular, to an attenuated gram-negative cell comprising the SPI2 gene locus, wherein at least one gene of the SPI2 locus is inactivated, wherein said inactivation results in an attenuation/reduction of virulence compared to the wild type of said cell, and to a carrier for the presentation of an antigen to a host, which carrier is said attenuated gram-negative cell, wherein said cell comprises at least one heterologous nucleic acid molecule comprising a nucleic acid sequence coding for said antigen, wherein said cell is capable of expressing said nucleic acid molecule or capable of causing the expression of said nucleic acid molecule in a target cell.
Patent ES-2444121-T3 (ES)
Title: Procedimientos para tratar afecciones relacionadas con TWEAK
Inventor: BURKLY LINDA
IPC: C12N5/074
Filed: 2003-04-09
Granted: 2014-02-24
Abstract: Uso de un antagonista de TWEAK seleccionado del grupo que consiste en: (a) un anticuerpo dirigido contra TWEAK; (b) una parte de unión al antígeno de un anticuerpo dirigido contra TWEAK; (c) un anticuerpo dirigido contra el receptor de TWEAK, en el que el receptor de TWEAK es Fn14; y (d) una parte de unión al antígeno de un anticuerpo dirigido contra el receptor de TWEAK, en el que el receptor deTWEAK es Fn14; para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de una afección seleccionada del grupo que consiste en (i) miocardiopatía dilatada no inflamatoria y (ii) insuficiencia cardiaca congestiva causada por miocardiopatía dilatadano inflamatoria.
Patent ES-2342745-T3 (ES)
Inventor: LION JEAN-PIERRE
IPC: B23K26/40
Filed: 2008-06-02
Granted: 2010-07-13
Abstract: The process for laser cutting a complex decorated on a textile material, comprises placing a first temporary anti-adherent support (1) under the complex, placing a second temporary auto-adhesive support on an intermediate layer (5) of the complex, and removing the first support and thermo-adhesive film of the complex. The thermo-adhesive film (2) is joined directly or indirectly to a second temporary auto-adhesive support along its upper side. The complex is cut along a thickness of the thermo-adhesive film. The cutting line reproduces an outline of a design. The process for laser cutting a complex decorated on a textile material, comprises placing a first temporary anti-adherent support (1) under the complex, placing a second temporary auto-adhesive support on an intermediate layer (5) of the complex, and removing the first support and thermo-adhesive film of the complex. The thermo-adhesive film (2) is joined directly or indirectly to a second temporary auto-adhesive support along its upper side. The complex is cut along a thickness of the thermo-adhesive film. The cutting line reproduces an outline of a design. A part of the intermediate layer and/or the thermo-adhesive film situated to the interior of the cutting line are eliminated by laser etching. The design to be applied or the cutting line is defined by an operation of printing on the intermediate layer such that an inkjet printing is adapted to the nature of the printed surface. The intermediate layer comprises fibers that are fixed to thermo-adhesive film by a flocking adhesive (4). The thermo-adhesive film is separated from the intermediate layer by a barrier layer (3).
Patent ES-2350810-T3 (ES)
Title: Liberación controlada de aldehíos y cetonas activos de mezclas dinámicas.
Inventor: HERRMANN ANDREAS
IPC: A61Q13/00
Filed: 2008-01-28
Granted: 2011-01-27
Abstract: Uso de un ingrediente aromático de una mezcla dinámica, para la liberación controlada de aldehídos o cetonas activos, obtenible haciendo reaccionar, en un medio que contiene agua, i) por lo menos un aldehído o una cetona activos que tiene un peso molecular comprendido entre 80 y 230 g/mol y que es un ingrediente aromático, aromatizante, repelente o atrayente de insectos, en particular estando seleccionado del grupo que consiste en aldehídos aromáticos C5-20 y las cetonas aromáticas C5-20; con ii) por lo menos un derivado de la fórmula en la que: n representa un número entero que varía desde 0 hasta 3; R 1 representan, independientemente uno de otro, un átomo de hidrógeno, un grupo fenilo opcionalmente sustituido, o un grupo alquilo o alquenilo C1-18 opcionalmente sustituido; R 2 representan, independientemente uno de otro un átomo de hidrógeno, un grupo fenilo opcionalmente sustituido, o un grupo alquilo o alquenilo C1-6 opcionalmente sustituido; dos R 2 o dos R 1 o un R 1 y un R 2 , tomados juntos, pueden formar un grupo alcanodiilo o alquenodiilo C3-5; y R 3 R 4 y representan cada uno un grupo alquilo C1-3 sustituido por un grupo fenilo opcionalmente sustituido; R 3 y R 4 o R 3 y el R 1 adyacente, tomados juntos, pueden formar un grupo alcanodiilo o alquenodiilo C2-4.
Patent ES-2948941-T3 (ES)
Title: Método y sistema de detección y monitorización de emisiones
Inventor: PRINCE DENNIS SCOTT
IPC: G01N37/00
Filed: 2008-01-16
Granted: 2023-09-22
Abstract: Un método y sistema para detectar, cuantificar o caracterizar fuentes emisoras. Según una realización, una fuente de emisión se localiza monitoreando un área con uno o más sensores, determinando un penacho, generando uno o más candidatos para la fuente de emisión y usando el penacho para derivar una o más características asociadas con la fuente de emisión. y luego localizar la fuente de emisión basándose en el acuerdo o convergencia de una o más características.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2699477-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para acoplar y enfocar energía acústica usando un miembro acoplador
Inventor: SLAYTON MICHAEL H
IPC: G10K11/30
Filed: 2008-05-07
Granted: 2019-02-11
Abstract: Un sistema para acoplar energía acústica a una región de interés que comprende: un sistema de control (20) configurado para controlar dicho sistema (14); un miembro acoplador de gel (1) transparente acústicamente configurado para mantener la forma de una geometría de lente; una sonda (18) configurada para unirse a dicho miembro acoplador de gel (1) y que comprende un transductor (19) configurado para emitir energía acústica a través de dicha forma de dicha geometría de lente; y un sistema de monitor (22) en comunicación con dicho sistema de control (20), en el que dicho miembro acoplador de gel (1) se compone de: agua en una cantidad desde 30 % a 50 % en masa, un disolvente orgánico en una cantidad desde 40 % a 60 % en masa, y alcohol de polivinilo en una cantidad desde 2 % al 20 % en masa.
Patent ES-2371797-T3 (ES)
Title: Calentador acumulador de agua.
Inventor: MANCINI ANGELO
IPC: G05D23/13
Filed: 2008-07-21
Granted: 2012-01-10
Abstract: Calentador de agua (2) de acumulación que comprende por lo menos: - un depósito de almacenamiento (201), - una tubería de entrada (205) de agua fría de la red de suministro, caracterizado porque comprende: - una tubería de salida (206) que presenta dos partes (206.a, 206.b), la primera parte (206.a) para el agua caliente mezclada para los usuarios que finaliza con un manguito roscado (209), la segunda parte (206.b) para extraer el agua caliente a la temperatura máxima en la proximidad de la cúpula (208) de dicho depósito (201). - un mezclador termostático (1) para mezclar el agua fría procedente de la red de suministro y el agua caliente tomada a la temperatura máxima de dicha agua (2) en las proximidades de la cúpula (208) de dicho depósito (201), estando dispuesto el mezclador termostático (1) en el interior del depósito (201) de dicho calentador acumulador de agua (2) y en la proximidad del tapón inferior (207) de dicho depósito (201), comprendiendo dicho mezclador termostático (1) por lo menos: - una primera entrada (4) conectada a dicha segunda parte (206.b) de dicha tubería de salida (206) para la recogida de dicha agua caliente a la máxima temperatura, - una segunda entrada (5) para recoger agua fría; - un cuerpo mezclador (3) que recibe dicha agua caliente de dicha primera entrada (4) y que recibe el agua fría de dicha segunda entrada (5), - una salida (8) conectada a dicha primera parte (206.b) de dicha tubería de salida (206) para suministrar agua mezclada a los usuarios, mientras que dicha segunda entrada (5) está rodeada y alimentada por el agua fría procedente de dicha tubería de entrada (205).
Patent ES-2741822-T3 (ES)
Title: Sistema de simulación de instalación de utilización de vapor de agua y método para buscar una estrategia para mejorar una instalación de utilización de vapor de agua
Inventor: FUJIWARA YOSHIYASU
IPC: F01K17/04
Filed: 2008-08-04
Granted: 2020-02-12
Abstract: Sistema de simulación de instalación de uso de vapor de agua, que comprende un medio (S2) de entrada, un medio (S3) de simulación y un medio (S4) de salida, caracterizado por que una información (Js) de enfoque de mejora de instalación de una instalación de uso de vapor de agua se introduce en el medio (S2) de entrada; el medio (S4) de salida se configura para emitir la información (Jy) de estado de uso de vapor de agua previsto de la instalación de uso de vapor de agua calculada por el medio (S3) de simulación; y el sistema de simulación de instalación de uso de vapor de agua comprende además un medio (S1) de almacenamiento configurado para almacenar información sobre las cantidades de vapor que pasan a través de componentes de un sistema de tubos de vapor de agua como información (Jb) de estado de uso de vapor de agua de una instalación de uso de vapor de agua, en el que el medio (S3) de simulación se configura para calcular información sobre las cantidades de vapor que pasan a través de los componentes de un sistema de tubos de vapor de agua después de la implementación del enfoque de mejora como información (Jy) de estado de uso de vapor de agua previsto de la instalación de uso de vapor de agua después de la implementación de un enfoque de mejora basándose en la información (Jb) de estado de uso de vapor de agua de la instalación de uso de vapor de agua almacenada en el medio (S1) de almacenamiento y la entrada de información (Js) de enfoque de mejora de instalación al medio (S2) de entrada; y en el que el medio (S4) de salida se configura para emitir una imagen en las proximidades de cada uno de los cuerpos (1-23) de visualización en el diagrama de configuración completo de la instalación de uso de vapor de agua que indica los componentes del sistema de tubos de vapor de agua con los cuerpos (1-23) de visualización, incluyendo la imagen información sobre la cantidad de vapor que pasa a través de una ubicación correspondiente a cada cuerpo (1-23) de visualización de la información (Jb) de estado de uso de vapor de agua almacenada en el medio (S1) de almacenamiento, e información sobre la cantidad de vapor que pasa a través de una ubicación correspondiente a cada cuerpo (1-23) de visualización de la información (Jy) de estado de uso de vapor de agua previsto calculada por el medio (S3) de simulación.
Patent ES-2618495-T3 (ES)
Title: Diseño de escáner mejorado
Inventor: IRWIN JR
IPC: A63F3/06
Filed: 2008-08-29
Granted: 2017-06-21
Abstract: Un dispositivo de escaneo, que comprende: una cámara para escaneo; un recinto que rodea la cámara sobre la parte superior, inferior, y a lo largo de por lo menos tres lados con el fin de proteger la cámara de las fuentes de luz ambientales, dicho recinto define una ranura de entrada para recepción de un boleto; y por lo menos una luz de escáner posicionada dentro del interior del recinto; el recinto tiene una superficie interna que comprende un acabado no reflectivo; una platina posicionada dentro del interior del recinto por encima de la ranura de entrada, la platina inclinada en un ligero ángulo hacia abajo desde dicha ranura de entrada de dicho recinto, en el que el ángulo ligero es relativo a un plano horizontal a través de dicha ranura de entrada, con el fin de proporcionar posicionamiento de los boletos dentro del recinto en una ubicación para reducir el brillo de las fuentes de luz ambientales; y un motor posicionado por debajo de la platina y adyacente a la ranura de entrada para recibir el boleto desde la ranura de entrada y avanzar el boleto hasta la platina; y un montaje cardánico al que se adhiere la cámara, el montaje cardánico tiene múltiples puntos de giro configurados para permitir que el ajuste de la orientación de la cámara sea esencialmente paralelo a la platina.
Patent ES-2401044-T3 (ES)
Title: Césped artificial fresco
Inventor: HARMELING FRANCESCO ANTONIUS LODEWIJK
IPC: E01C13/08
Filed: 2008-09-18
Granted: 2013-04-16
Abstract: Una superficie de césped artificial que comprende materiales fibrosos, tales como fibras, filamentos y/o cintas,caracterizada porque el material fibroso comprende un aditivo o varios que refleja(n) luz ultravioleta en un intervalode longitudes de onda de aproximadamente 700 nm a aproximadamente 1 nm, seleccionado(s) entre el grupoconstituido por espinelas y titanatos de óxido metálico basados en antimonio, cromo, estaño y cobalto y, si sonaplicables, materiales de relleno.
Patent ES-2440517-T3 (ES)
Title: Proceso para la síntesis de compuestos de polihidroxiestilbeno
Inventor: VALLEJOS JEAN-CLAUDE
IPC: C07C37/055
Filed: 2008-09-23
Granted: 2014-01-29
Abstract: Un proceso para la síntesis de un derivado de (E)-estilbeno de fórmula (I)-(E) o un derivado de (Z)-estilbenode fórmula (I)-(Z) en las cuales: R representa hidrógeno o un grupo OH, R4, R5, R6, R7, R8 y R9 representan independientemente un hidrógeno o un sustituyente seleccionado de: - un halógeno; - un grupo nitro; - un grupo C1-C6 alquilo lineal o ramificado; - un grupo C2-C6 alquenilo lineal o ramificado; - un grupo C3-C10 cicloalquilo; - un grupo cicloalquilalquilo en el cual los grupos cicloalquilo y alquilo son como se define arriba; - un grupo C6-C14 arilo monocíclico, bicíclico o tricíclico; - un grupo C7-C16 aralquilo: - un grupo C(>=O)R10 en el cual R10 representa un grupo C1-C6 alquilo lineal o ramificado, un grupo C3-C10cicloalquilo, un grupo cicloalquilalquilo en el cual los grupos cicloalquilo y alquilo son como se definearriba, un grupo C6-C14 arilo monocíclico, bicíclico o tricíclico, un grupo C7-C16 aralquilo, un grupo OR11en el cual R11 representa un hidrógeno, un grupo C1-C6 alquilo lineal o ramificado, un grupo C3-C10cicloalquilo, un grupo cicloalquilalquilo en el cual los grupos cicloalquilo y alquilo son como se definearriba, un grupo C6-C14 arilo monocíclico, bicíclico o tricíclico o un grupo C7-C16 aralquilo, o un grupoNR12R13 en el cual R12 y R13 representan independientemente un hidrógeno, un grupo C1-C6 alquilolineal o ramificado, un grupo C3-C10 cicloalquilo, un grupo cicloalquilalquilo en el cual los gruposcicloalquilo y alquilo son como se define arriba, un grupo C6-C14 arilo monocíclico, bicíclico o tricíclicoo un grupo C7-C16 aralquilo: estando todos los radicales alquilo, alquenilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, arilo o aralquilo anteriores insustituidos osustituidos, por desprotección de un compuesto de fórmula (II)-(E) o (II)-(Z) en las cuales A representa hidrógeno o un grupo OR'1 y R1, R2, R3 y R'1 representan independientemente un grupoC1-C6 alquilo lineal o ramificado o un grupo C7-C16 aralquilo, sustituido opcionalmente en la parte arilo con uno o másgrupos C1-C4 alcoxi o halógeno, caracterizado porque la desprotección se lleva a cabo por el uso de un haluro de aluminio y de una amina terciariade fórmula NRaRbRc en la cual Ra, Rb y Rc representan independientemente un grupo C1-C4 alquilo lineal oramificado.