baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2711611-T3 (ES)
Title: Solución de preparación quirúrgica con cambio de color
Inventor: HUANG YEONG H
IPC: A01P1/00
Filed: 2007-09-27
Granted: 2019-05-06
Abstract: Un método no terapéutico para desinfectar que comprende: aplicar una composición a una superficie seleccionada, evaporar la composición, e inspeccionar visualmente el residuo de la composición en la superficie seleccionada para un cambio de color, en donde la composición comprende un agente antimicrobiano, uno o más ajustadores de pH, y un indicador de pH que cambia de color, y en donde uno o más ajustadores de pH es un ácido, una base, un tampón de pH o una combinación de estos, y en donde el indicador de pH y/ o el ajustador de pH se contienen por separado y se añaden in situ antes de la aplicación, y en donde la composición experimenta un cambio de color visible tras un cambio en el pH de menos de 4,5 a entre 4,5 y 5,5; en donde uno o más ajustadores de pH son un ácido, una base, un tampón de pH, en donde el ácido se selecciona del grupo que consiste en ácido acético, ácido bórico, ácido carbónico, ácido crómico, ácido cítrico, ácido láctico, ácido clorhídrico diluido, ácido tartárico, ácido propiónico, ácido málico, ácido fosfórico diluido y sus mezclas, la base se selecciona del grupo que consiste en hidróxido de amonio, carbonato de amonio, etilamina, dimetilamina, glicina, metilamina, trimetilamina, dietanolamina, bicarbonato de sodio, borato de sodio, sodio hidróxido, hidrazina, monoetanolamina, hidróxido de potasio, fosfato de sodio dibásico, trolamina y sus mezclas.
Patent ES-2374584-T3 (ES)
Title: Calentador de agua.
Inventor: ODA HIROSHI
IPC: F24H1/20
Filed: 2008-04-25
Granted: 2012-02-20
Abstract: Calentador de agua (1) que comprende un cuerpo principal cilíndrico (2), una cámara de almacenamiento de agua caliente (4) dispuesta por encima de una placa de espejo (3), que incluye una parte de restricción (8) que sobresale hacia arriba, una cámara de combustión (5) con un quemador previsto por debajo de la placa de espejo (3), una entrada de aire (20) para el aire de combustión al quemador (6) prevista en el fondo de la cámara de combustión (5), calentándose el agua caliente que está en la cámara de almacenamiento de agua caliente (4) por la combustión del quemador; donde el quemador (6) es un quemador de aire primario y el quemador (6) está previsto en una cámara de combustión (5) a una altura a la que al menos una parte de la parte de combustión sobresale hacia un espacio cubierto por una placa de espejo (3), caracterizado porque el quemador (6) comprende una cabeza de quemador cilíndrica (16) como parte de combustión cuya superficie lateral es una superficie de combustión.
Patent ES-2377026-T3 (ES)
Inventor: SHANBHAG ABHIJIT G
IPC: H04J13/12
Filed: 1999-08-17
Granted: 2012-03-21
Abstract: A transmission method in a communications system having orthogonal code vectors (10) for transmitting message signals. The method includes forming a first vector matrix using a first series of cyclic shifts and forming a second vector matrix using a second series of cyclic shifts. The first vector matrix is permuted to provide an orthogonal code and the permuting operations are determined. The method also sets forth applying the determined permuting operations to the second matrix to provide a quasi orthogonal code vector (50). The quasi orthogonal code vector (50) is applied to a message signal to provide an encoded message signal and the encoded message signal is transmitted. The forming of the first matrix vector includes cyclic shifts of a sequence having a characteristic polynomial.
Patent ES-2348347-T3 (ES)
Inventor: SASANAMI KAZUMASA
IPC: B62J17/02
Filed: 2008-08-29
Granted: 2010-12-03
Abstract: According to the present invention, a particular layout for the cover arrangement of a motorcycle (100) is suggested, with said cover arrangement being adapted to cover at least partially the fuel tank (103) of a motorcycle (100) and component parts of said motorcycle (100) located beneath said fuel tank (103), with said cover arrangement comprising left and right fuel tank and side cover elements (21,31,22,32) which can be mounted to and removed from said motorcycle (100) separately. Moreover said left fuel tank and side cover elements (21,31), as well as said right fuel tank and side cover elements (22,32) cooperate with each other so that said left and right fuel tank and side cover elements (21,31,22,32) are reciprocally supported once mounted on said motorcycle (100). Finally, the particular shape of the side cover elements of the cover arrangement according to the present invention offer a good knee grip for the driver of the motorcycle and confer to said motorcycle improved aerodynamics, appearance and look.
Patent ES-2351269-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento de un sistema de dirección de vehículo con un motor eléctrico para asistencia de fuerza auxiliar.
Inventor: OTASEVIC ALEKSANDAR
IPC: B62D5/04
Filed: 2008-01-23
Granted: 2011-02-02
Abstract: Procedimiento de funcionamiento de un sistema de dirección de vehículo con un motor eléctrico para asistencia de fuerza auxiliar, en donde el motor eléctrico toma la energía eléctrica necesaria en la red eléctrica de a bordo del vehículo, la cual es alimentada por un generador accionado por el grupo de accionamiento del vehículo y presenta un acumulador, y en donde, en caso de un proceso de dirección previsible, se desacopla un consumidor conectado a la red eléctrica de a bordo y/o se incrementa la entrega de potencia del generador, caracterizado porque, en el caso de un proceso de dirección inminente y de una limitación -ocasionada por el grupo de accionamiento- de la variación de la demanda de potencia del generador, se solicita y se genera primero en la red de a bordo una cierta medida de potencia de pérdida eléctrica que se compensa sustancialmente por medio del generador, para lo cual éste genera un plus correspondiente de potencia eléctrica, regulándose adicionalmente de manera correspondiente el modo de funcionamiento del grupo de accionamiento, y porque sustancialmente con el comienzo del proceso de dirección no se sigue solicitando la potencia de pérdida adicional, de modo que el generador puede proporcionar una potencia eléctrica correspondientemente más alta para el motor eléctrico del sistema de dirección.
Patent ES-2350680-T3 (ES)
Title: Dispositivo de regulación para la posición de un tablero de instrumentos y de un volante asociado.
Inventor: BALZA ALAIN
IPC: B60K37/00
Filed: 2008-08-07
Granted: 2011-01-26
Abstract: Dispositivo (1) de regulación para un tablero de instrumentos (3) y un volante asociado (4), en particular para tablero de instrumentos de gran dimensión transversal, que comprende: - una consola (10) para fijar dicho dispositivo en una cabina de conducción (6) de un vehículo; - un chasis (5) para fijar en el mismo el tablero de instrumentos y el volante; - un primer conjunto de soporte (11) y un segundo conjunto de soporte (12) que forman unos cuadriláteros deformables que unen cada uno un extremo transversal (101) respectivo de dicha consola con un extremo transversal (51) respectivo de dicho chasis (5), formando dichos primer y segundo conjuntos de soporte unos medios de desplazamiento en traslación de dicho chasis (5); - unos medios de sincronización (7) que unen el primer con el segundo conjunto de soporte, caracterizado porque comprende unos medios de regulación (52, 71) de la inclinación longitudinal de chasis (5) independientes de los medios de desplazamiento en traslación.
Patent ES-2549083-T3 (ES)
Title: Visualización de informaciones asociadas a aplicaciones en interfaces de usuario
Inventor: MATTILA JOUKA
IPC: G06F3/048
Filed: 2008-02-07
Granted: 2015-10-22
Abstract: Un método que comprende: la visualización, sobre un dispositivo de pantalla, de un elemento de interfaz de usuario (505) configurado para representar una aplicación, una carpeta o un archivo, en donde el elemento de la interfaz de usuario se configura para describir la funcionalidad de la aplicación, de la carpeta o del archivo; y visualización, sobre el dispositivo de pantalla, en asociación con el elemento de interfaz de usuario de una sombra simulada (512) que comprende información contextual asociada a la aplicación, a la carpeta o al archivo.
Patent ES-2490141-T3 (ES)
Title: Proceso de concepción de un embalaje por diseño en estratos integrado al proceso de concepción del producto a embalar
Inventor: BARLIER CLAUDE
IPC: G05B19/4099
Filed: 2008-03-19
Granted: 2014-09-03
Abstract: Proceso de concepción y de realización de un embalaje destinado a la protección y/o transporte de un producto (1, 10), caracterizado porque comprende las etapas siguientes : - concebir automáticamente una contraforma virtual (2, 12) de dicho producto definido digitalmente, - cortar virtualmente dicha contraforma en estratos (3) según un proceso de estatificación informático (13), - producir todos los datos geométricos de cada capa (5i, 15i) de material en la placa a cortar, - cortar cada capa de material en placa que se acaba de definir, - reconstituir un embalaje final (6) por apilamiento de las capas.
Patent ES-2533615-T3 (ES)
Title: Memoria intermedia de fotogramas completa para pantallas de papel electrónico
Inventor: BARRUS JOHN
IPC: G09G3/34
Filed: 2008-06-13
Granted: 2015-04-13
Abstract: Método para actualizar una imagen en una pantalla biestable, que comprende: determinar un estado actual de un píxel de la pantalla biestable; determinar un estado deseado del píxel de la pantalla biestable, siendo el estado deseado blanco o negro; almacenar una pluralidad de formas de onda en una memoria intermedia de fotogramas, una forma de onda para cada píxel, comprendiendo cada forma de onda un número predeterminado de pares de bits; actualizar, durante varios periodos de fotograma, el píxel aplicando una señal de control determinada al píxel para convertir el píxel del estado actual al estado deseado, aplicando, durante cada periodo de fotograma, una tensión representada por un par de bits correspondiente de la forma de onda para dicho píxel; en el que la actualización para cada píxel se produce independientemente de los demás píxeles de la pantalla biestable; caracterizado por determinar, mientras el píxel está convirtiéndose a un estado final deseado, si se ha cambiado el estado final deseado, y, si se ha cambiado el estado final deseado, convertir, en la memoria intermedia de fotogramas, sólo los pares de bits restantes de la forma de onda respectiva para el píxel convertido según el estado deseado nuevo.
Patent ES-2486916-T3 (ES)
Title: Transpondedor de radiofrecuencia
Inventor: WEE LEONARD
IPC: G06K19/07
Filed: 2008-07-17
Granted: 2014-08-19
Abstract: Transpondedor (100) que comprende: una capa de sustrato (102), una segunda capa (106) que comprende un circuito (202) de transpondedor, comprendiendo el circuito de transpondedor: una memoria (204) con partes de sólo lectura y reescribible (206, 208); y un microcontrolador (210) con un contador acoplado a la memoria, una capa adhesiva para adherir el transpondedor a un artículo; caracterizado porque la capa de sustrato (102) comprende una capa de interferencia electromagnética; la capa de sustrato (102) incluye un orificio (300) situado sustancialmente por encima del circuito de transpondedor; y porque el transpondedor comprende además una capa externa (112) que comprende un material que presenta un coeficiente de fricción alto, de modo que cuando el artículo está dispuesto sobre una superficie externa con el transpondedor adherido al artículo y el transpondedor está interpuesto entre el artículo y la superficie, la capa externa (112) hace tope con la superficie externa para impedir sustancialmente que el transpondedor resbale y, por consiguiente, impida que el artículo adherido al transpondedor resbale por la superficie externa.
Patent ES-2570376-T3 (ES)
Title: Acristalamiento con propiedad de amortiguación vibro-acústica mejorada, procedimiento de fabricación de tal acristalamiento y procedimiento de protección acústica en un habitáculo de vehículo
Inventor: PAYOT SYLVAIN
IPC: F16F9/30
Filed: 2008-04-01
Granted: 2016-05-18
Abstract: Acristalamiento (1) con propiedad de amortiguación vibro-acústica mejorada que comprende al menos una hoja de vidrio (10) y al menos un perfil de amortiguación vibro-acústica (2) que es solidario con al menos una de las caras (12) de la hoja de vidrio y que comprende al menos un elemento de material amortiguante (20) de factor de pérdida al menos igual a 0,4, caracterizado por que el perfil no está asociado a ningún otro dispositivo en posición opuesta a la hoja de vidrio y por que el perfil (2) comprende igualmente al menos un elemento pesado (3) que presenta una masa lineal superior a 0,05 kg/m y que es solidaria al elemento de material amortiguante 820), correspondiendo la masa lineal a una proporción entre la masa del elemento pesado y la longitud de dicho elemento pesado según la extensión más grande en contacto con el elemento amortiguante, estando el elemento de material amortiguante (20) intercalado entre la hoja de vidrio (10) y el elemento pesado (3) y presentando un módulo de Young inferior a 200 MPa a 20ºC y para las frecuencias inferiores a 5000 Hz, el elemento pesado (3) estando asociado solamente a la cara del elemento de material amortiguante opuesta a la que está en contacto con la cara de la hoja de vidrio.
Patent ES-2603185-T3 (ES)
Title: Composiciones poliméricas que tienen un índice de blancura mejorado, procedimiento para producirlas y artículos hechos con las mismas
Inventor: GAMBREL TIMOTHY
IPC: C08L23/02
Filed: 2008-07-02
Granted: 2017-02-24
Abstract: Un procedimiento para mejorar el índice de amarilleo de una composición polimérica que comprende las etapas de: seleccionar un sistema de polimerización exento de cobre; polimerizar al menos una o varias α-olefinas en presencia de un disolvente por la vía de una reacción de polimerización en solución en el mencionado sistema de polimerización exento de cobre; producir así un polímero poliolefina; mezclar en estado fundido un antioxidante fenólico en el mencionado polímero poliolefínico, seleccionándose el mencionado antioxidante entre el grupo consistente en 3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil)propionato de octadecilo y 3,5- di-t-butil-4-hidroxi hidrocinamato; y producir de esta manera la mencionada composición polimérica, composición polimérica que está exenta de cobre, teniendo la mencionada composición polimérica un índice de blancura de acuerdo con ASTM- 6290 igual o mayor que [(-0,73X)+(Wi)], en la que X es el número de días de envejecimiento acelerado y Wi es el índice de blancura inicial al día 0 de envejecimiento acelerado.
Patent ES-2507565-T3 (ES)
Title: Módulo integrado EGR/refrigeración para un motor de combustión interna
Inventor: CASTANO GONZALEZ CARLOS MANUEL
IPC: F02M25/07
Filed: 2008-10-08
Granted: 2014-10-15
Abstract: Un módulo integrado de EGR/refrigeración (1) para un motor de CI que incluye un miembro (5) de interfaz adaptado para ser montado en el motor y que incluye además una válvula (2) de EGR, un enfriador (3) de EGR y una válvula de bypass (4) portados e interconectados por el miembro de interfaz (5), en el que - el miembro de interfaz (5) incluye una abertura de admisión (12) de refrigerante y una abertura de admisión (13) de gases de EGR, adaptadas para conectarse directamente a bocas de dicho motor al montar dicho módulo (1) en dicho motor, - la válvula (2) de EGR está situada en el lado caliente del enfriado de EGR y el miembro de interfaz (5) define un alojamiento de dicha válvula (2) de EGR y un circuito de refrigeración (46, 49, 51) para enfriar - dicha válvula (2) de EGR, - la válvula (2) de EGR está alojada en una cavidad (17) de dicho miembro de interfaz (5) e incluye un obturador (22) y un asiento (27) de válvula dispuesto en dicha cavidad (17) entre una cámara (20) de válvula definida por dicha cavidad (17) y la admisión (13) de gas de EGR, - dicho circuito de refrigeración (46, 49, 51) incluye una cavidad (46) de enfriamiento dispuesta dentro de dicho miembro de interfaz (5) y que comunica con la abertura (12) de admisión de refrigerante, de manera que la cavidad (46) de enfriamiento recibe todo el caudal del refrigerante que sale del motor, siendo dicha cavidad (46) de enfriamiento adyacente a dicha válvula (2) de EGR, - dicha válvula (4) de bypass incluye una cámara (31) de válvula de bypass que tiene una boca de entrada (32) conectada a dicha cámara (20) de válvula de EGR por un conducto (21) de salida de válvula de EGR, una primera boca (33) de salida que comunica con un conducto (34) de gas de enfriador y una segunda boca (35) de salida que comunica con un conducto (36) de salida de gas, así como con un conducto (37) de retomo de gas de enfriador; estando dicha cámara (31) de válvula de bypass, dicho conducto (21) de salida de válvula de EGR, dicho conducto (34) de admisión de gas enfriador, dicho conducto (36) de salida de gas y dicho conducto (37) de retorno de gas enfriador provistos dentro de dicho miembro de interfaz (5) y en el que la cavidad de enfriamiento (46) está adaptada para enfriar la cámara (20) de válvula de EGR y la cámara (31) de válvula de bypass.
Patent ES-2621165-T3 (ES)
Title: Adenovirus de simio de la subfamilia B SADV-28, -27, -29, -32, -33 y -35 y usos de los mismos
Inventor: ROY SOUMITRA
IPC: A61K38/16
Filed: 2008-11-24
Granted: 2017-07-03
Abstract: Un adenovirus que tiene una cápside que comprende: una proteína hexona del SAdV-28, los aminoácidos 1 a 944 de la SEQ ID NO: 11; una proteína pentona del SAdV-28, los aminoácidos 1 a 582 de la SEQ ID NO: 6; y una proteína de fibra del SAdV-28, los aminoácidos 1 a 323 de la SEQ ID NO: 21; encapsidando dicha cápside una molécula heteróloga portadora de un gen unido operativamente a secuencias de control de la expresión que dirigen la transcripción, la traducción y/o la expresión del mismo en una célula hospedadora, y que comprende adicionalmente los elementos en cis en 5' y en 3' del adenovirus necesarios para la replicación y la encapsidación.
Patent ES-2539029-T3 (ES)
Title: Mezcla de ácidos grasos como agente de hidrofobizado para materiales de construcción
Inventor: Hauk Jürgen
IPC: C04B111/27
Filed: 2008-12-15
Granted: 2015-06-25
Abstract: Material de construcción mineral que contiene una mezcla de sales de ácidos grasos, que comprende una mezcla constituida por sales de ácidos grasos de al menos dos cationes metálicos diferentes, o dos cationes amónicos diferentes, o una mezcla de al menos un catión metálico y al menos un catión amónico, seleccionándose los cationes metálicos a partir del grupo constituido por metales alcalinos, metales alcalinotérreos, cinc, aluminio y tierras raras, y ascendiendo la fracción de sales de ácidos grasos con 8 a 17 átomos de carbono, referida a la cantidad total de sales de ácidos grasos en la mezcla de sales de ácidos grasos, a un 20 % en peso o a más de un 20 % en peso, o ascendiendo la fracción de ácidos grasos con 8 a 14 átomos de carbono a un 10 % en peso, o a más de un 10 % en peso, referido a la cantidad total de sales de ácidos grasos en la mezcla de sales de ácidos grasos, o ambas.
Patent ES-2371524-T3 (ES)
Inventor: PFEIFFER KLAUS
IPC: B60K1/04
Filed: 2009-06-26
Granted: 2012-01-04
Abstract: The arrangement has an electric-motor driven airport land vehicle i.e. loader (1), for accommodating an energy carrier e.g. rechargeable battery (26) and hydrogen-oxygen fuel cell, for an electric motor. The vehicle comprises a conveyor device (34) for receiving and transporting the energy carrier. The conveyor device directly contacts the energy carrier or a lower side of a base (25) i.e. plate, for the energy carrier. A conveyor level of the conveyor device corresponds to a conveyor level of a conveyor device (20) i.e. cylindrical roller, of a transport trailer i.e. dolly (13).
Patent ES-2435410-T3 (ES)
Inventor: LONG LI
IPC: A61K38/20
Filed: 2004-11-04
Granted: 2013-12-19
Abstract: Methods of treating a subject for a cancer comprising neoplastic cells expressing the CD40 cell surface antigen are provided. The methods comprise combination therapy with interleukin-2 (IL-2) or biologically active variant thereof and at least one antagonist anti-CD40 antibody or antigen-binding fragment thereof. In some embodiments, these two therapeutic agents are concurrently administered as two separate pharmaceutical compositions, one containing IL-2 or biologically active variant thereof, which is administered according to a constant IL-2 dosing regimen or a two-level IL-2 dosing regimen, the other containing the antagonist anti-CD40 antibody or suitable antigen binding fragment thereof, which is administered according to a weekly dosing regimen, or alternatively is dosed once every two, three, or four weeks.; Administering of these two agents together potentiates their effectiveness in promoting a positive therapeutic response. The methods find use in treating CD40-expressing cancers, including B-cell related cancers and solid tumors.
Patent ES-2377265-T3 (ES)
Inventor: HAUSSMANN ROLAND
IPC: F25B41/00
Filed: 2009-01-16
Granted: 2012-03-26
Abstract: The ejector (3) has a nozzle (4) with an inlet (10) for the liquid refrigerant, and a suction chamber (13) with an inlet (15) for the gas refrigerant. A passage section of the nozzle is modified by a movable valve element (18) i.e. valve needle. A spring (20) acts on the valve element, and is arranged in downstream of the valve element. The element is arranged in the upstream of the nozzle. The passage section of the nozzle is in the order of 0.1 square millimeters to 0.3 square millimeters when the element is closed, and is in order of 3 millimeters when the element is open to the maximum. The valve element is open when the pressure in the range of 100 to 140 bars is applied to the liquid refrigerant inlet.
Patent ES-2434963-T3 (ES)
Title: Derivados de 3,5-dihidroxiciclopentano para su uso en el tratamiento de glaucoma o hipertensión ocular y para estimular el crecimiento capilar
Inventor: JOHNSON BRENT A
IPC: A61K31/381
Filed: 2009-01-14
Granted: 2013-12-18
Abstract: Un compuesto según una de las fórmulas**Fórmula** o su sal farmacéuticamente aceptable en donde una línea de rayas representa la presencia o ausencia de un enlace: donde R es;**Fórmula**
Patent ES-2566969-T3 (ES)
Title: Procedimiento para monitorizar, diagnosticar, y explorar el cáncer por medio de la medición de la concentración del fragmento F2 del péptido de activación de la protrombina des-R (des-R F2) en un suero
Inventor: KIM CHUL WOO
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-03-13
Granted: 2016-04-18
Abstract: Un procedimiento para detectar el fragmento 2 del péptido de activación de la protrombina des-R para monitorizar, diagnosticar y explorar el cáncer seleccionado de entre el grupo que consiste en cáncer de hígado, cáncer de mama y cáncer de estómago, en el que dicho procedimiento comprende las siguientes etapas: 1) medir la expresión del fragmento 2 del péptido de activación de la protrombina des-R de la SEQ ID NO: 1 en una muestra obtenida de un sujeto seleccionado de entre un grupo que consiste en sangre, suero y plasma; y 2) comparar la expresión del fragmento 2 del péptido de activación de la protrombina des-R de la etapa 1) con la de un sujeto normal, y luego seleccionar los sujetos que demuestran una expresión reducida de des-R F2.