baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9967486-A1 (WO)
Inventor: BARTZ RUEDIGER
IPC: G07C9/00
Filed: 1999-06-22
Abstract: The invention relates to a safety device for motor vehicles, whereby an interrogative coded signal (Challenge) can be emitted by the vehicle and a coded response signal (Response) can be emitted by a portable transponder and processed inside the vehicle. The coded response signal has a superposed, unambiguous identifier. The existence of said identifier is a prerequisite for the processing of the coded response signal.
Patent WO-0033514-A1 (WO)
Title: Systeme d'arbitrage pour interface serie
Inventor: ROSS KEVIN
IPC: H04L12/413
Filed: 1999-11-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif reposant sur un protocole collision qui permettent de réduire le temps et les ressources généralement consacrés à la détection de collisions dans un système de communications à canal unique en faisant en sorte qu'un seul dispositif l'emporte toujours dans le système en cas de conflit pour cause de collision. Un tel dispositif selon l'invention n'a pas besoin de posséder un détecteur de collision, ni les ressources de stockage utilisées en général pour amortir les effets de la collision. De même, l'accès à la transmission est garanti pour le dispositif dès qu'il commence à émettre. Cette accès continu à la transmission convient tout particulièrement bien pour les dispositifs d'accès à des données grande vitesse tels que disques magnétiques, disques laser, etc. qui accèdent en permanence à des données lorsque leur disque passe devant la tête de lecture.
Patent WO-0030620-A1 (WO)
Inventor: GASCO MARIA ROSA
IPC: A61K31/575
Filed: 1999-11-24
Abstract: The present invention relates to pharmaceutical compositions in form of solid lipidic nanospheres able to fast penetrate into the cells, comprising as an active substance a lipidic substance consisting of an ester of α-tocopherol or δ-tocopherol or of cholesterol or of glycerol with a carboxylic acid selected from acetic acid, propionic acid, butyric acid and succinic acid, useful in the treatment of tumoral pathologies and of Mediterranean anaemia.
Patent WO-0036053-A1 (WO)
Title: Verfahren zur verzögerung des austrocknens von böden
Inventor: KOPP-HOLTWIESCHE BETTINA
IPC: C09K17/46
Filed: 1999-12-07
Abstract: Verwendung von wäßrigen PVAc-Dispersionen, die als biologisch abbaubare Weichmacher Triester des Glycerins mit niederen aliphatischen Monocarbonsäuren, Citronensäuretriester mit niederen aliphatischen monofunktionellen Alkoholen und/oder epoxidierten Triglyceride wenigstens anteilsweise olefinisch ungesättigter Fettsäuren enthalten zur Verzögerung des Austrocknens von Böden.
Patent WO-0045598-A1 (WO)
Title: Systeme de transmission
Inventor: VAN RIJNSOEVER BARTHOLOMEUS J
IPC: H04N21/2347
Filed: 1999-12-27
Abstract: L'invention concerne un système de transmission, comprenant un émetteur (10) et un récepteur (14). L'émetteur (10) peut émettre un signal multiplex (12), par exemple un train de transport MPEG-2, vers le récepteur (14). Ce signal multiplex (12) comprend une première et une seconde parties dotées respectivement, des paquets de données cryptées et des paquets de décryptage. Les première et seconde parties sont reliées par une partie identique des première et seconde parties. Les paquets de décryptage contiennent des clés de décryptage (48), les paquets de données pouvant être décryptés au moyen des clés de décryptage (48) qui sont retransmises un certain nombre de fois. Les première et seconde parties comprennent, en outre, un en-tête (20), qui contient des informations indiquant une modification de la clé de décryptage à utiliser. Le récepteur (14) comprend un organe de filtre (16) destiné à filtrer une seconde détection ou des détections ultérieures de la même clé de décryptage (48) en fonction desdites informations.
Patent WO-03106318-A1 (WO)
Title: Dispositif d'enroulement automatique d'un tuyau extensible
Inventor: TORREGASA PRAT JOSE
IPC: B65H75/40
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'enroulement automatique
d'un tuyau extensible comprenant des plaques fixes (17, 19) renfermant
une bobine rotative double, chargée de manière élastique,
dont un premier compartiment est destiné audit tuyau (10), qui comprend
un câble électrique (11) et au moins un tube (24) pour la conduite de
fluides, et dont un second compartiment est destiné à recevoir un
câble électrique caché (12). Des extrémités intérieures
des câbles (11, 12) sont connectées de manière électrique
et fixées à côté de l'axe de rotation de la bobine,
et une extrémité extérieure du câble (12) est fixée
à la plaque (17). Au centre de la bobine se trouve au moins une chambre annulaire
(27) délimitée entre une partie fixe, solidaire de la plaque (19),
une partie mobile, solidaire de la bobine, et des moyens d'étanchéité
(28) venant entre lesdites parties fixe et mobile. La chambre (29) est reliée
au moyen de petits manches (34, 38) à un tube externe (23) et au tube flexible
(24).
Patent WO-2004002669-A1 (WO)
Title: Procede de soudage d'aciers au carbone durcissables par laser a diode de grande puissance
Inventor: SANCHEZ CASTILLO AMADEO
IPC: B23K26/32
Filed: 2003-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de soudage d'aciers au carbone durcissables par laser à diode de grande puissance. Ce procédé consiste globalement à exposer les pièces à unir à un faisceau laser provenant d'un laser à diode de grande puissance, à diriger le faisceau de façon adéquate à l'aide de miroirs ou de fibres optiques ou éventuellement à l'aide d'un type de lentille, à produire la fusion des zones d'interaction des pièces d'acier et à effectuer un mouvement relatif entre le faisceau laser et les pièces à souder pour que le faisceau irradie toute la zone de contact desdites pièces. Le procédé de la présente invention permet de former des soudures autogènes sans utiliser de traitements de préchauffage ou de post-soudage. Les soudures obtenues à l'aide dudit procédé sont fiables, exemptes de fissures internes ou externes, de pores ou de tout autre défaut rencontré habituellement dans les procédés de soudage par fusion, tel que creux, inclusion de scories, éclaboussures, etc.
Patent ES-2037582-A1 (ES)
Title: Method for nesting contours to be cut out of natural leather
Inventor: BRUDER WOLFGANG
IPC: G01N33/44
Filed: 1991-04-16
Abstract: A completely automatic method for the nesting of contours to be cut from a piece of natural leather in which defects in structure and material as well as the outer contours of the leather are detected by means of a camera. The defective places, characterized by different shades of color, are transmitted to the electronic control unit. Pattern contours to be cut are stored in the electronic control unit, and regions wherein specific degrees of defect are tolerable are defined for each contour. A specific shade of color corresponds to each degree of defect, so that defects of the same degree are characterized by the same shade of color (in the case of black-and-white cameras by the same gray values in the case of color cameras by the same color temperature). An automatic nesting simulation process is then effected via a software program. The pattern contours stored in the electronic control unit are electronically placed together with due consideration of the predetermined defect constraints and thus different cutting patterns are simulated. When an optimum cutting pattern has been found, i.e., the maximum possible degree of utilization has been obtained, the simulation image is stored and used later for controlling the automatic cutting system.
Patent ES-2049635-A1 (ES)
Title: Procedure for the conservation of cider in tanks and installation for the execution of the procedure
Inventor: ARINA PENA
IPC: C12H1/00
Filed: 1992-04-14
Abstract: Procedure for storing cider in vats and the installation for carrying out the procedure. A procedure for storing cider in vats and the installation for carrying out the procedure in order to maintain the stability of all the characteristics, taste, colour . etc. of the cider when this is inside the vats, with a continuous outflow through a tap for its consumption and to allow decanting, filtration.. etc.. The idea put forward is for using hermetically sealed tanks into which an inert gas is pumped above the level of the cider through a calibrated valve which supplies the gas according to the internal pressure in the tank.
Patent ES-2050626-A1 (ES)
Title: HF extraction of R365 from R141B
Inventor: WISMER JOHN ALOYSIUS
IPC: C07C19/12
Filed: 1992-11-23
Abstract: Separation of a mixture of R365 and R141b by liquid-liquid extraction with HF.
Patent WO-9857215-A1 (WO)
Title: Adaptateur optique accouplable a tout ecran diffuseur appartenant a un dispositif unique de reproduction classique, capable de produire des effets tridimensionnels
Inventor: DOMINGUEZ-MONTES JUAN
IPC: G02B27/22
Filed: 1997-06-09
Abstract: L'invention concerne un adaptateur optique composé d'une feuille semi-transparente de verre ou de plastique (5), d'un miroir plat de réflexion totale (6) et d'un miroir sphérique convergent (3). Cet adaptateur peut être accouplé à tout écran de reproduction d'images, que ce soit celui d'un tube à rayons cathodiques de T.V. ou d'ordinateur (7), que ce soit celui d'un rétroprojecteur de cinéma, de T.V. ou d'ordinateur, qu'il s'agisse d'écrans formés de cristaux liquides ou de tout autre genre de support. Sur cet écran sont reproduites deux images (1.4 et 2. 4) l'une à côté de l'autre et l'adaptateur optique produit l'effet optique qui résulte du fait que l'on voit une des images reproduites sur cet écran réellement à l'emplacement où elle se trouve (1.4) et que l'autre se forme devant le rétroprojecteur à une certaine distance et flottant dans l'air (4.4). Bien que les images se trouvent uniquement sur deux plans différents, l'observateur a l'impression de voir une scène tridimensionnelle complète entre les deux images.
Patent WO-9813656-A1 (WO)
Inventor: PONCELAS FERREIRO MANUEL
IPC: F25D31/00
Filed: 1997-09-11
Abstract: Cubitera frigorífica eléctrica, que consiste en una carcasa fabricada en un material rígido, en el interior de la cual existe una cubitera (4) en la parte superior, adoptando la configuración general de la carcasa de un tronco de cono, dotado de ruedas deslizantes y disponiendo de rendijas, estando provista de un serpentín (5) que circunda el área interna del cuerpo de la cubitera (4), y estando dotada de un compressor-motor (7) y elementos afines para su actuación, teniendo asas (10) y pudiendo estar alimentada desde la red o por una batería incorporada en el interior de la carcasa.
Patent ES-2167157-A1 (ES)
Title: Improved parasol
Inventor: BALLIU FALGUERAS CARME
IPC: A45B25/02
Filed: 1999-05-26
Abstract: Improved parasol constituted of a structure that consists of an axis (1), a centre pole (2) and a tubular body (3), the axis (1) presenting fixed (4, 4') and movable (5, 5') split crowns of synthetic resin, some of them (4), (5), extended in the shape of a capsule, to which are united the ends of the corresponding sets of rods (6). Each pair of split crowns (4, 4') and (5, 5') are inter-joined, presenting on their periphery successive matching reductions in thickness (7), which, in conjunction with internal circular reductions in thickness (8), receive the ends of the rods (6), these ends being constituted by a termination in "T" (9), which facilitates the trapping of the rods in the crowns. This allows simultaneous movement upwards and downwards for the opening and closure of the parasol. The blocking of the split crowns (5, 5') in the end positions is produced by means of dovetailing established by the elasticity of the material of the crowns (figures 1 and 2).
Patent ES-2169976-A1 (ES)
Title: Needle bed for knitting machine
Inventor: MATSUDA YASUHIKO
IPC: D04B15/10
Filed: 1999-11-15
Abstract: A metallic needle bed having a multiplicity of needle sliding grooves which are formed in parallel so as to slidably support a knitting needle on a surface thereof. Two or more short needle plates are removably fixed in a successively detachable/attachable manner, on an upper surface of metallic reinforcing support member which has a length substantially equal to a desired needle bed length. The short needle plates are formed with a plurality of the needle sliding grooves on a surface thereof, obtain a desired needle bed dimension when connecting these needle plates in a longitudinal direction, and are formed with a taper surface having a thickness gradually decreasing toward an edge portion at a rear surface on a side where a knitted loop forming portion of the knitting needle is projected/retracted.
Patent WO-0058637-A1 (WO)
Title: Procede relatif au systeme hydraulique de commande des rouleaux de machines a papier ou analogues et systeme hydraulique de commande a plusieurs pressions des rouleaux
Inventor: HULKKONEN MATTI
IPC: D21F3/08
Filed: 2000-03-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé relatif au système hydraulique de commande des rouleaux de machines à papier ou analogues selon lequel de l'huile prélevée dans un réservoir (10) est pompée vers différents points d'utilisation à au moins un niveau de pression peu élevé, requis par exemple pour le graissage des paliers de rouleaux et/ou des boites d'engrenages, et à au moins un niveau de pression élevé, requis par exemple pour le graissage des zones sous charge des rouleaux. L'huile pompée dans le système, filtrée et si nécessaire refroidie, retourne des point d'utilisation dans le réservoir (10). Le procédé prévoit que l'huile du réservoir (10) est pompée par une ou plusieurs pompes (11a, 11b) dont la capacité est dimensionnée pour satisfaire la demande globale en fluide des différents points d'utilisation dans un unique circuit à basse pression d'où des conduites alimentant les différents points d'utilisation passent par des étages élevant par paliers la pression jusqu'au niveau élevé désiré. L'invention porte également sur un système de commande des rouleaux hydrauliques d'une machine à papier ou analogue.
Patent WO-0059249-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de tester le fonctionnement de la communication des donnees dans un dispositif radio
Inventor: NUMMINEN JUSSI
IPC: H04L69/40
Filed: 2000-03-28
Abstract: Afin de tester le fonctionnement de la communication des données en liaison montante, une station mobile comprend des moyens (301, 302, 303, 304, 326) permettant de recevoir un signal en aval et des moyens (331, 310, 311, 312, 313) permettant d'émettre un signal en amont. La station mobile reçoit un signal d'essai en aval (310, 302, 602) et le compare à une forme connue de signal d'essai (208, 603). Elle met en mémoire les informations, générées par la comparaison, qui concernent les erreurs détectées dans le signal d'essai reçu (209) et émet en amont un signal représentant les informations mises en mémoire (312, 313, 604).
Patent WO-0150594-A1 (WO)
Title: Commande de tension de polarisation
Inventor: LUNDELL JONAS
IPC: H03F1/32
Filed: 2000-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à maintenir stable un point de fonctionnement optimal d'un dispositif LDMOS (32), ce dispositif LDMOS (32) produisant un signal de sortie comprenant un composant de signal erreur (err). Le procédé consiste à séparer le composant de signal erreur (err) du signal de sortie du dispositif LDMOS (32) et à utiliser le composant de signal erreur (err) afin de commander la tension de polarisation porte-vers-source, ou Vgs, du dispositif LDMOS (32) dans le but de maintenir stable le point de fonctionnement optimal du dispositif LDMOS (32).
Patent WO-02081817-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour le traitement de surfaces de rouleau et/ou de tissus
Inventor: LOIPPO KIMMO
IPC: B08B5/02
Filed: 2002-03-19
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de nettoyer les surfaces de rouleau dans une machine de fabrication du papier ou analogue, en particulier les gorges et les perforations des rouleaux, et/ou des tissus maintenus, et d'améliorer l'écoulement de l'eau. Ce procédé part du principe que les propriétés de la surface mobile (1) des rouleaux et/ou d'un tissu (6) ainsi que leur comportement pendant la marche sont influencées par un mélange gazeux (5) . L'écoulement du mélange gazeux est orienté sensiblement vers la surface de rouleau (1), les gorges pratiquées dans la virole, les perforations de la virole et/ou du tissu (6) ou, en variante, tout près des zones susmentionnées.
Patent WO-03056273-A1 (WO)
Inventor: TIIHONEN KAI
IPC: G01B21/08
Filed: 2002-12-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure d'une feuille, ledit dispositif comprenant deux éléments de compression présentant des surfaces de compression correspondantes, et la feuille étant destinée à être positionnée entre celles-ci lors de la mesure de manière que les surfaces de compression viennent en contact avec les surfaces opposées de la feuille. Le dispositif comprend également des éléments (106, 108) de support de l'élément (104) de compression, comprenant chacun un élément de serrage destiné à fixer l'élément (104) de compression aux éléments (106, 108) de support. Au moins un des éléments de serrage comprend une projection verticale (210) et un espace (208) grâce auxquels les verticales des surfaces de compression peuvent s'incliner l'une par rapport à l'autre dans la direction de deux dimensions différentes.
Patent WO-8503010-A1 (WO)
Inventor: IKAEHEIMO ANTERO
IPC: A63G11/00
Filed: 1985-01-07
Abstract: Une structure élastique, destinée spécifiquement à un appareil de jeu ou d'entraînement physique, comprend d'une part un ressort hélicoïdal (1) composé d'acier plat ou d'un matériau analogue, le ressort possédant environ 1,5-2 spires, et d'autre part d'une entretoise (2) fixée à l'extrémité interne (1a) du ressort, l'entretoise possédant une forme en U au milieu, de sorte que ses bras s'étendent vers les deux côtés du ressort hélicoïdal (1), laissant le ressort libre, et possédant par ailleurs une forme telle que la structure peut être fixée à l'aide de l'entretoise sur une base telle que le sol ou le plafond. Il est possible de fixer sur l'extrémité libre (1b) du ressort, alternativement, différents dispositifs, comme par exemple un cheval à bascule (4), une balançoire, une barre d'entraînement, etc.
Patent WO-8809339-A1 (WO)
Inventor: HUHTALA MARJA-LIISA
IPC: G01N33/569
Filed: 1988-05-30
Abstract: Nouveaux polypeptides, dont la séquence acide aminé est représentée par SGKLICTTAVPWNAS. Ce nouveau env-peptide synthetique s'utilise pour la détection immunochimique du virus HIV-1.
Patent WO-9102791-A1 (WO)
Title: Enzymatic bleaching of pulp
Inventor: KRUSS ILKKA
IPC: C12P19/14
Filed: 1990-08-13
Abstract: A method for bleaching of sulphate (kraft) pulp with decreased chemical dose and which comprises treatment of the pulp with low molecular weight xylanase having the following amino acid sequence: -Asn-Gln-Thr-Gly-Tyr-Asp-Gly-Met-Tyr-Ser-Phe-Trp-Thr-Asp-Gly-Gly-Gly-Ser-Val-Ser-Met-Thr-Leu. The enzyme is produced by Chainia sp. ATCC 53812.
Patent WO-9210397-A1 (WO)
Title: Quay
Inventor: TALLBERG THOMAS
IPC: B63B35/44
Filed: 1991-12-03
Abstract: A quay the inner and outer spaces of which are used as winter storage for boats and, during boating season, as car parks, or on which a boat can be transferred for maintenance. The quay mainly comprises one or more single-hold structures made of water-tight concrete, mooring means, lighting means, a water removal system with sand and oil collecting means, and a traffic ramp and possibly heating, plumbing, air-conditioning and electricity installations. The quay is submerged to a desired depth by its own weight.
Patent WO-9506369-A1 (WO)
Inventor: SUONVIERI JUKKA
IPC: H04B7/04
Filed: 1994-08-23
Abstract: The invention relates to a method for adding traffic capacity of a sectored base station of a cellular radio system divided into traffic channels on a TDMA principle, the base station comprising at least two transceiver units (6, 7) and at least two antenna means (1, 2), by which the base station can establish a radio connection with the active radio stations currently located within its predetermined coverage area. To provide a simple and flexible method for changing the traffic capacity of the sectors of a base station, an additional channel unit (3) is arranged at the base station, the signals supplied by the transmitter of said channel unit being branched such that they can be forwarded via at least two antenna means (1, 2) located at the base station to the coverage area of the base station. The invention also relates to a base station to which the method according to the invention can be applied.
Patent WO-9511367-A1 (WO)
Title: Appareil destine a former un epaulement dans un barreau d'echelle
Inventor: VAINIO HANNU
IPC: B21D17/02
Filed: 1994-10-21
Abstract: Dans ledit appareil (1), le barreau d'échelle (13) est placé entre des supports centraux (9a, 9b), après quoi un épaulement (23) est créé simultanément aux deux extrémités par compression du matériau du barreau (13). Le fonctionnement simultané des dispositifs de compression (7a, 7b) est assuré à l'aide d'une poutre non élastique (4) connectée de manière à être déplacée par des unités d'entraînement mécaniques (5a, 5b).
Patent WO-9633133-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de sulfate ferreux
Inventor: ERIKSSON BO-ERIK
IPC: C01G49/14
Filed: 1996-04-12
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de traitement de sulfate ferreux en vue de la préparation d'hydrate de sulfate ferreux utilisé pour la réduction du chrome dans la fabrication du ciment. Selon l'invention, l'acide sulfurique contenant du sulfate ferreux obtenu comme produit secondaire de la production de dioxyde de titane et qui contient approximativement 30 % en poids d'acid sulfurique, est neutralisé avec une substance contenant du CaO, de préférence du ciment, en quantité suffisante pour donner au produit final un pH compris entre 1,5 et 5, permettant ainsi à la température de réaction d'augmenter jusqu'à 120 °C au maximum.
Patent WO-9909329-A1 (WO)
Title: Cylindre pour matiere de type bande pouvant etre cintre
Inventor: ISOMETSAE JUHA
IPC: F16C13/02
Filed: 1998-08-11
Abstract: L'invention concerne un cylindre pour une matière de type bande qui peut être cintré. Le cylindre comporte une enveloppe (11) de cylindre tubulaire continue, constituée d'une matière composite; ainsi que des fusées (12) d'essieu connectées à chaque extrémité du enveloppe (11) de cylindre. Les fusées (12) d'essieu sont connectées par au moins un point d'appui à une construction (18, 19) de bride de fixation montée sur le cadre (R) de la machine. Le cylindre comporte en outre un mécanisme (30) de cintrage qui permet de cintrer les fusées (12) d'essieu, et de ce fait l'enveloppe (11) de cylindre, en forme d'arc; et un dispositif (40) de réglage permettant de régler la position angulaire de l'arc de cylindre.
Patent WO-9954725-A1 (WO)
Title: Procede pour determiner un facteur de giclage pour une boisson
Inventor: HAIKARA AULI
IPC: G01N33/569
Filed: 1999-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer un facteur de giclage pour une boisson. Ce procédé consiste à déterminer une quantité d'hydrophobine à partir de la matière première d'une boisson et/ou à partir de la boisson. On détermine l'hydrophobine de manière immunologique, à l'aide d'une réaction immunologique entre un antigène de l'hydrophobine et un anticorps.
Patent WO-0067555-A1 (WO)
Title: Container for growing plants, in particular trees
Inventor: CHANET GUY
IPC: A01G9/10
Filed: 2000-05-03
Abstract: The invention concerns a container for growing plants, in particular trees, whereof the side wall (2) comprises a ring-shaped upper part (3), a smaller ring-shaped lower part (5) which are coaxial, linking parts (8) spaced apart connecting parts linking and maintaining relatively to each other said upper part and said lower part and, between said linking parts, deformable parts (17) comprising main branches (20), which, in their initial position, exhibit folds and are capable of being extended or elongated by deformation of said folds so as to be in an extended position wherein said deformable parts form bulges (8a) projecting outwards.