baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012202441-A1 (DE)
Title: Power supply system for controlling quantity of electricity in battery in hybrid car, has load controlling device controlling amount of electric current such that excess of current is provided back or made to flow to power supply system
Inventor: TSUCHIYA SHIZUO
IPC: H02J3/00
Filed: 2012-02-17
Abstract: The system (10) has a load controlling device (18) provided in a specific time slot and controlling consumption of electric current supplied by the power supply system. An amount of electric current from a common electric load (12) is subtracted, and the amount of electric current is controlled by the load controlling device such that excess of electric current is provided back or made to flow to the power supply system. The electric current is guided at electrical lines (11) from an electrical storage device (24) i.e. lithium-ion battery.
Patent DE-102012204363-A1 (DE)
Title: Doppeldifferenzialvorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: BIERMANN THORSTEN
IPC: B60K17/346
Filed: 2012-03-20
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Doppeldifferenzialvorrichtung für ein Fahrzeug vorzuschlagen, welche kompakt ausgeführt ist. Es wird eine Doppeldifferentialvorrichtung 1 für ein Fahrzeug vorgeschlagen, mit einem Längsdifferentialabschnitt 3, wobei der Längsdifferentialabschnitt 3 einen Längsdifferentialeingang 5, einen Längsdifferentialausgang 7 und einen Achsausgang 6 aufweist, mit einem Querdifferentialabschnitt 4, wobei der Querdifferentialabschnitt 4 einen Querdifferentialeingang 8 und zwei Abtriebsausgänge 9, 10 aufweist, wobei der Längsdifferentialausgang 7 mit dem Querdifferentialeingang 8 in Wirkverbindung steht, wobei der Längsdifferentialabschnitt 3 und der Querdifferentialabschnitt 4 jeweils als ein Stirnradplanetengetriebe ausgebildet sind, welche koaxial zu einer gemeinsamen Hauptdrehachse 2 angeordnet sind, wobei der Längsdifferentialabschnitt 3 einen Längsdifferentialplanetenträger 13, welcher einen Längsdifferentialplanetensatz 14 trägt, und der Querdifferentialabschnitt 4 einen Querdifferentialplanetenträger 17, welcher einen ersten und einen zweiten Querdifferentialplanetensatz 18, 19 trägt, aufweist, wobei der Längsdifferentialplanetenträger 13 und der Querdifferentialplanetenträger 17 zueinander verdrehbar angeordnet sind, wobei die beiden Abtriebsausgänge 9, 10 als Abtriebssonnen 20, 21 ausgebildet sind.
Patent DE-102012205164-A1 (DE)
Title: Projektionsdisplay und verfahren zum projizieren eines gesamtbildes
Inventor: SCHREIBER PETER
IPC: G02B27/01
Filed: 2012-03-29
Abstract: Ein Projektionsdisplay (100) weist einen Bildgeber (110) zum Darstellen von Teilbildern in einer zweidimensionalen Verteilung von Teilbereichen (115) des Bildgebers (110) und eine Projektionsoptikanordnung (120) mit einer zweidimensionalen Verteilung (122) von Projektionsoptiken (125) auf. Die Projektionsoptikanordnung (120) ist konfiguriert, um Projektionen (135) der Teilbilder in einer Bildebene (140) zu einem Gesamtbild (150) so zu überlagern, dass paarweise eine gegenseitige flächenmäßige Überlappung (139) der Projektionen (135) der Teilbilder in der Bildebene (140) resultiert, die für alle Paare (137) zwischen 0,1 und 0,8 liegt.
Patent DE-102012208392-A1 (DE)
Title: Inkontinenzartikel in Höschenform
Inventor: GASSNER OLIVER
IPC: A61F13/496
Filed: 2012-05-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Inkontinenzartikel (2) in Höschenform mit Bauchabschnitt (4) und Rückenabschnitt (6), die von separaten und in einer Längsrichtung (9) entlang einer Längsmittelachse (44) voneinander beabstandeten Komponenten gebildet sind, jedoch an beidseitigen Seitennahtbereichen (14) herstellerseitig miteinander verbunden sind, und mit einem einen Absorptionskörper (7) aufweisenden Schrittabschnitt (8), der an den Bauchabschnitt (4) und an den Rückenabschnitt (6) in einem jeweiligen Überlappungsbereich (36, 38) unlösbar angefügt ist, wobei in dem Bauchabschnitt (4) und dem Rückenabschnitt (6) erste Elastifizierungsmittel (28, 29) vorgesehen sind, die in Quer- oder Hüftumfangsrichtung (16) erstrecken, wobei in einem schrittseitigen und den Beinöffnungen (19) zugewandten Bereich (22, 26) des Bauchabschnitts (4) und des Rückenabschnitts (6) zweite Elastifizierungsmittel (40, 42) vorgesehen sind, die sich bis in den Überlappungsbereich (36, 38) erstrecken, der Inkontinenzartikels ist dadurch gekennzeichnet, dass der Schrittabschnitt (8) mittels einer Vielzahl von im Überlappungsbereich (36) vorgesehener, in Querrichtung (16) erstreckter, parallel zueinander verlaufender Klebestreifen (80) unlösbar mit dem Bauchabschnitt (4) und mit dem Rückenabschnitt (6) verbunden ist, und dass hierdurch entsprechend dem Verlauf der Klebestreifen (80) in Querrichtung (16) erstreckte visuell und/oder haptisch wahrnehmbare Strukturen (106) bei der äußeren Sichtseite des Inkontinenzartikels gebildet werden.
Patent DE-102012209479-A1 (DE)
Title: Dual clutch for coupling drive motor with transmission of power train of motor car to enable tensile force-uninterrupted switching in transmission, has actuating rods axially projecting out from opening of inner transmission input shaft
Inventor: BAEHR MARKUS
IPC: F16D21/06
Filed: 2012-06-05
Abstract: The clutch (14) has an inner transmission input shaft (34) radially arranged within an outer transmission input shaft (32). The shafts introduce a torque into a motor car transmission (12). Clutch parts (16, 24) couple the respective input shafts with a drive motor. Actuating rods (50, 60) i.e. hollow shafts, are radially arranged within the inner transmission input shaft, and actuate the respective clutch parts. The rods axially project out from a transmission-sided input opening (52) of the inner transmission input shaft, where the opening points away from the clutch parts.
Patent DE-102012210241-A1 (DE)
Title: Method for optimizing irradiation to patient using particle irradiation unit, involves positioning patient to secondary irradiation position and performing secondary irradiation in time same as that of primary irradiation
Inventor: ELSAESSER THILO
IPC: A61N5/10
Filed: 2012-06-18
Abstract: The method involves moving (S1) a ripple filter and a range shifter in initial position during primary irradiation through particle beam outlets and storing the beam exposure data in nonvolatile memory. The ripple filter and range shifter are moved (S3) in specific position where secondary irradiation is performed. The control parameters of particle irradiation unit according to irradiation are generated. The patient is positioned (S6) to secondary irradiation position and then the secondary irradiation is performed in time same as that of primary irradiation. Independent claims are included for the following: (1) a device for optimizing irradiation to patient; (2) a computer program product for optimizing irradiation to patient; and (3) an electronic readable data carrier for storing program for optimizing irradiation to patient.
Patent DE-102012210497-A1 (DE)
Title: Industrial prefabricatable footstep platform for screwing in front of door opening of e.g. entrance door of residential building, has footstep plate patched on support body and insulating body, which consists of extruded polystyrene foam
IPC: E04B1/00
Filed: 2012-06-21
Abstract: The platform (1) has an insulating body (3) consisting of a mechanical pressure resistant heat insulation material and arranged at a building side of a concrete support body (2). Two screw anchors (4) i.e. half-irons, pass through the insulating body, act on the support body and are distributed over width of a door opening for attachment of the platform to a structure body (6). A footstep plate (14) is patched on the support body and the insulating body, which consists of an extruded polystyrene foam. The support body is made of concrete material of quality C 35/35. The footstep plate is designed as a natural stone plate i.e. granite plate.
Patent DE-102012210776-A1 (DE)
Title: Elastik-Applikator
Inventor: HEINRICH WALTER
IPC: A61F13/15
Filed: 2012-06-25
Abstract: Ein Elastik-Applikator zum Aufbringen eines elastischen Elements auf eine Materiallage umfassend einem Scheibenpaar und jeweils einer Antriebseinheit zum Antreiben der beiden Scheiben des Scheibenpaares, wobei die Scheiben des Scheibenpaares und die Antriebseinheiten zum Betrieb mit voneinander dem Betrage nach verschiedenen Geschwindigkeiten ausgelegt sind, soll auf einfachste Weise ein zuverlässiges und gleichmäßiges Aufbringen eines elastischen Elements auf eine Lagenbahn ermöglichen und gleichzeitig besonders einfach und insbesondere ohne aufwändige Umbauten elastische Elemente mit unterschiedlichen Größen bzw. Längen und Dehnungskoeffizienten aufbringen können. Dazu umfasst zumindest eine Scheibe des Scheibenpaares mantelseitig umlaufend eine Anzahl von Saugöffnungen.
Patent DE-102012211365-A1 (DE)
Title: Regelverfahren eines Hybridfahrzeuges
Inventor: KIM SANG JOON
IPC: B60L50/16
Filed: 2012-06-29
Abstract: Regelverfahren eines Hybridfahrzeugs, welches Folgendes enthält: Einkuppeln einer zweiten Kupplung und in Erwiderung darauf Ausgeben eines Drehmoments durch eine Ausgangswelle, welche mit dem zweiten Träger verbunden ist, über ein Drehmoment, welches von einer Kraftmaschine und einem ersten und zweiten Motorgenerator angelegt wird. Folglich wird die Drehzahl der Kraftmaschine über den ersten Motorgenerator geregelt und ein Drehmoment einer Ausgangswelle über den zweiten Motorgenerator geregelt. Folglich wird der zweite Motorgenerator zum Regeln eines Betriebspunktes der Kraftmaschine derart verwendet, dass ein Basismotordrehmoment effektiv eingestellt wird.
Patent DE-102012212559-A1 (DE)
Title: Method for operating conveyor and dosing system, involves performing flushing of recirculation path in closed metering unit by activating feed pump and device for pumping of medium after and during return conveyance of medium
Inventor: BRAUN JOCHEN
IPC: F01N3/10
Filed: 2012-07-18
Abstract: The method involves providing one feed pump and device for pumping of the medium such as return pump and a switching valve for a return pipe. The return flow of fluid from the pressure side portion of the operating system is provided after switching OFF the operating system. The flushing of the recirculation path in the closed metering unit is performed by activating the feed pump and by activation of the device for pumping of the medium after and during the return conveyance of medium. An independent claim is included for computer program product for operating conveyor and dosing system.
Patent DE-102012213807-A1 (DE)
Title: Steuerung des Lightweight-Dokumentenzugriffs mithilfe von Zugriffskontrolllisten im Cloud-Speicher oder auf dem lokalen Dateisystem
Inventor: BROWN DOUGLAS S
IPC: G06F21/62
Filed: 2012-08-03
Abstract: Bei einem Verfahren zum Steuern des Zugriffs auf ein verschlüsseltes Dokument empfängt ein Computer eine Anforderung auf Zugriff auf das verschlüsselte Dokument, wobei die Zugriffsanforderung eine Benutzer-ID und ein Benutzerkennwort umfasst. Der Computer führt an dem Benutzerkennwort eine Einweg-Hash-Funktion durch, um einen Hash-Wert zu erzeugen. Der Computer durchsucht eine Zugriffskontrolltabelle nach dem Hash-Wert, der eine Berechtigung des Benutzers anzeigt, auf das verschlüsselte Dokument zuzugreifen, und entspricht einem Dokumentkennwort, das mit dem Benutzerkennwort verschlüsselt ist. Der Computer entschlüsselt mithilfe des Benutzerkennworts das Dokumentkennwort. Der Computer entschlüsselt mithilfe des entschlüsselten Dokumentkennworts das verschlüsselte Dokument.
Patent DE-102012214281-A1 (DE)
Title: Entschwefelungsvorrichtung für Abgase vom Nasstyp und thermisches Kraftwerk mit derselben
Inventor: KATAGAWA ATSUSHI
IPC: B01D53/14
Filed: 2012-08-10
Abstract: Eine Abgasentschwefelungsanlage vom Nasstyp, in die Quecksilber enthaltendes Abgas eingeleitet wird, enthält einen stromaufwärtigen Absorptionsturm, eine stromaufwärtige Absoprtionsmittelsprühdüse und eine Zusatzwasserzuführeinheit auf einer in einer Flussrichtung des Gases stromaufwärtigen Seite eines Entschwefelungsvorrichtungskörpers. Der stromaufwärtige Absorptionsturm weist einen Kreislauftank auf, der Absorptionsmittelschlamm aufnimmt. Die Zusatzwasserzuführeinheit führt Zusatzwasser in den Kreislauftank zu, um die Chloridionenkonzentration des Absorptionsmittels in dem Kreislauftank nicht geringer als 50.000 ppm zu halten. Somit ist es möglich, eine Abgasentschwefelungsanlage vom Nasstyp bereitzustellen, mit der Hg davon abgehalten werden kann, wieder aus der Entschwefelungsanlage freigesetzt zu werden, die Reinheit von wiedergewonnenem Gips erhöht und die Verwendung industriellen Wassers reduziert werden kann.
Patent DE-102012214752-A1 (DE)
Title: Vehicle steering wheel, has electrodes for heating element extended in circumferential direction of collar, where current flow takes place via heating element relative to cross sectional profile of collar along circumferential direction
Inventor: SAUER MARTIN
IPC: B62D1/06
Filed: 2012-08-20
Abstract: The wheel has a steering wheel collar (20) comprising a steering wheel frame (1), a frame cover (2), and a steering wheel heating device. The heating device comprises a planar designed heating element (3), which is homogeneously heated. Electrodes (4, 5) for the heating element are extended along circumferential direction of the collar. A current flow takes place via the heating element relative to a cross sectional profile of the collar along the circumferential direction. The heating element is formed by carbon nanotubes coated with heating paint or conductive plastic film.
Patent DE-102012215883-A1 (DE)
Title: Energy storage e.g. lithium ion battery mounted in e.g. electric vehicle, has detection unit that is provided for detecting component located within housing or reaction product of component, during operation of energy storage
Inventor: THIEMANN-HANDLER SABINE
IPC: H01M50/10
Filed: 2012-09-07
Abstract: The energy storage (10) has a cell chamber in which an anode, a cathode and an electrolyte are arranged. The cell chamber is disconnected from an external environment by housing (12). A detection unit (18) of the housing is provided for detecting a component located within the housing or a reaction product of the component, during operation of the energy storage. The detection unit is arranged at junctions of the housing. The detection unit is formed from zirconium-alizarin s and iron thiocyanate. An independent claim is included for a method for manufacturing energy storage.
Patent DE-102012219695-A1 (DE)
Title: Method for obtaining route-referred data of motor vehicle, involves providing data set in navigation database, where resource information provided in notification is checked with resource information provided in vehicle information
Inventor: PASSMANN CHRISTIAN
IPC: G01C21/34
Filed: 2012-10-29
Abstract: The method involves reading vehicle notification and vehicle information, where the notification and the information comprise position data representing a real route section and resource information. The position data of the notification and the vehicle information are correlated to each other. A data set is provided in a navigation database, where resource information provided in the notification is checked with resource information provided in the vehicle information. Actual position of a vehicle is determined by a positioning unit (130) that is connected to a data preprocessing unit (120). Independent claims are also included for the following: (1) a method for providing route-referred data (2) a method for using route-referred data (3) a device for obtaining, providing and using route-referred data (4) a computer program product with program code for executing a method for obtaining route-referred data.
Patent DE-102012221977-A1 (DE)
Title: Method for controlling hydraulic actuator system to operate clutch for transmission of torque of drive motor for interrupting powertrain, involves detecting slowing operation of accelerator to control drive motor such that opening is closed
Inventor: KÜNZIG RAPHAEL
IPC: F16D48/06
Filed: 2012-11-30
Abstract: The method involves detecting that a transmitter piston (130) is in a position in which a connection opening (160) is released. A slowing operation of an accelerator (175) is detected for controlling a drive motor (110) such that the connection opening is closed. The connection opening is arranged between a supply container (150) and a master cylinder (125), where the container stores hydraulic fluid (155). The connection opening is opened or closed depending on the position of the piston in the master cylinder. The piston is moved with limited speed into a closed position of the opening. Independent claims are also included for the following: (1) a computer program product comprising a set of instructions for performing a method for controlling a hydraulic actuator system for a clutch for transmission torque of a drive motor (2) a hydraulic actuator system for a clutch.
Patent DE-102012224518-A1 (DE)
Title: Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung
Inventor: GENIUS GMBH
IPC: B26D3/18
Filed: 2012-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gelenk, bei dem ein erstes Gelenkteil und ein zweites Gelenkteil relativ zueinander schwenkbar verbunden sind, mit einer Antriebseinrichtung, insbesondere einem Federantrieb, zum Unterstützen oder Bewirken der Schwenkbewegung. Das Gelenk zeichnet sich dadurch aus, dass die Antriebseinrichtung wahlweise zuschaltbar oder abschaltbar ist und/oder dass die Unterstützungskraft der Antriebseinrichtung einstellbar ist. Die Erfindung betrifft außerdem insbesondere eine Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung mit einem solchen Gelenk.
Patent DE-102013000589-A1 (DE)
Title: Weight measurement and monitoring device for medical chairs and couch system for inpatient care, transmits measurement data through short messaging service or Bluetooth, such that measurement results can be visualized
Inventor: HIRSCHFELD RALF
IPC: G01G19/44
Filed: 2013-01-16
Abstract: The device is mounted to pillar construction or under the couch surface. The weight measurement and weight monitoring results can be represented in tabular or graphical forms and can be transmitted to computer through diverse networks, so that the weight measurement and weight monitoring results can be visualized. The measurement data can be transmitted through short messaging service, Bluetooth or other methods.
Patent DE-102013003729-A1 (DE)
Title: Method for operating windscreen wiper system of bus, involves applying wash liquid over regions of wiping blade in traveling direction of wiping blade and in longitudinal extension direction of wiping blade before applying on disk
Inventor: GRIESSHABER MARCUS
IPC: B60S1/48
Filed: 2013-03-05
Abstract: The method involves applying wash liquid i.e. water, over wiping blades (12, 14) of a windscreen wiper system (10) through discharge openings (40, 42, 44) on a disk i.e. windscreen, of a vehicle during wiping. The wash liquid is applied over first region (34) of the wiping blade in traveling direction of the wiping blade and in longitudinal extension direction of the wiping blade before applying on the disk, and over second region (36) of the wiping blade in traveling direction of the wiping blade before applying on the disk, where the wiping blade is used as a flat wiper blade. An independent claim is also included for a windscreen wiper system of a vehicle.
Patent DE-102013007449-A1 (DE)
Title: Verkehrsflächenaufbau mit mindestens einer Zwischenschicht
IPC: E01C7/32
Filed: 2013-05-02
Abstract: Zur Lösung der Aufgabe, einen wirtschaftlichen, dauerhaften und resourcenschonenden Verkehrsflächenaufbau zur Verfügung zu stellen, der kostengünstig herstellbar ist und insbesondere die Teile der gebundenen und der ungebundenen Schichten des Verkehrsflächenaufbaues, der unter der Fahrbahndeckschicht liegt, vor Wasserzutritt zu schützen, wird erfindungsgemäß ein solcher vorgeschlagen, umfassend mindestens eine Unterschicht, mindestens eine Asphaltoberschicht und mindestens eine Zwischenschicht, die auf der mindestens einen Unterschicht aufgebracht ist, wobei die mindestens eine Zwischenschicht ein Material umfasst, umfassend mindestens ein silanterminiertes Polymer.
Patent DE-102013008655-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Niveauregelung eines luftgefederten Kraftfahrzeugs
Inventor: ALBERS JÜRGEN
IPC: B60G17/052
Filed: 2013-05-18
Abstract: Verfahren zur Niveauregelung eines luftgefederten Kraftfahrzeugs (50), das eine luftgefederte Vorderachse (60) und mindestens eine luftgefederte Hinterachse (70) aufweist, und bei dem mehrere zwischen Fahrwerkselementen der Fahrzeugachsen (60, 70) und dem Fahrzeugaufbau (80, 80') angeordnete Luftfederbälge (2, 3, 6, 7) zur Regelung eines vorgegebenen Soll-Niveaus (xsoll) über als Schaltventile ausgebildete Niveauregelventile (15, 16, 17, 18) jeweils beim Unterschreiten einer unteren Toleranzgrenze (xT_u) eines Toleranzbandes (ΔxT) belüftet und beim Überschreiten einer oberen Toleranzgrenze (xT_o) des Toleranzbandes (ΔxT) entlüftet werden, und bei dem beim Vorliegen eines bestimmten Betriebszustandes zumindest eine der beiden Toleranzgrenzen (xT_u, xT_o) für zumindest einen Luftfederbalg (2, 3, 6, 7) mindestens einer Fahrzeugachse (60, 70) oder einer Fahrzeugseite (53, 54) in geeigneter Weise verändert wird. Zur Reduzierung der Regelungsdauer ist vorgesehen, dass die Fahrgeschwindigkeit und/oder der Betätigungszustand einer Feststellbremse (63, 64, 73, 74) sensorisch erfasst werden, dass dann, wenn die Fahrgeschwindigkeit eine als Fahrzeugstillstand interpretierbare Mindestfahrgeschwindigkeit unterschritten hat und/oder die Feststellbremse (63, 64, 73, 74) betätigt ist, im Bereich eines jeden Luftfederbalgs (2, 3; 6, 7) das Ist-Niveau (xist) gemessen wird, dass die Ist-Niveaus (xist) mit dem Soll-Niveau (xsoll) verglichen werden, dass derjenige Ist-Niveauwert (xist) ermittelt wird, der die größte Abweichung zum Soll-Niveau (xsoll) aufweist, und dass für denjenigen Luftfederbalg (2, 3; 6, 7), an dem die größte Abweichung (Δx_o_t2) des Ist-Niveaus (xist) vom Soll-Niveau (xsoll) festgestellt wurde, das ursprüngliche Toleranzband (ΔxT) zu einem korrigierten Toleranzband (ΔxTk) aufgeweitet wird.
Patent DE-102013011897-A1 (DE)
Title: Etikettiergerät mit dynamischem Aufrollspeicher
Inventor: GRAF SANDRO
IPC: B65H18/10
Filed: 2013-07-17
Abstract: Etikettiergerät mit einem Riemenrad (5), welches einen Antriebsriemen (6) antreibt, der über ein abtriebsseitiges Riemenrad (4) läuft, welches drehfest mit einem Aufrolldorn (27) und einem mit dem Aufrolldorn (27) verbundenen Aufrollteller (10) verbunden ist, diesen dreht und der Aufrollteller (10) ein Trägerband aufrollt, wobei an der Außenseite des Antriebsriemens (6) wahlweise ein in mindestens zwei Schwenkpositionen verschwenkbarer, als zweiarmiger Hebel ausgebildeter Riemenspeicher (2) federbelastet anlegbar ist
Patent DE-102013014611-A1 (DE)
Title: Dynamische Deaktivierung eines öffentlichen Warnsystems
Inventor: MAY-WEYMANN ALEXANDER
IPC: H04W88/06
Filed: 2013-09-03
Abstract: Ein Aspekt stellt ein Verfahren zum Betreiben eines Modems in einem Endgerät bereit. Das Modem ist ausgebildet, eine oder mehrere Nachrichtenkennungen zu speichern. Jede der einen oder mehreren Nachrichtenkennungen kennzeichnet eine Art einer Nachricht, für die das Modem ausgebildet ist, diese zu verarbeiten, wenn sie auf einem Rundrufkanal aus einem Kommunikationsnetzwerk empfangen wird. Das Verfahren umfasst Erkennen eines Landes, in welchem das Endgerät positioniert ist. Das Verfahren umfasst ferner Ermitteln, ob das erkannte Land ein Land ist, in welchem ein öffentliches Warnsystem eingerichtet ist. Das Verfahren umfasst ferner Ermitteln, ob die eine oder die mehreren Nachrichtenkennungen nur öffentliche Warnnachrichtenerkennungen enthalten. Das Verfahren umfasst ferner Deaktivieren einer Überwachung des Rundrufkanals, wenn das erkannte Land kein Land ist, in welchem ein öffentliches Warnsystem eingerichtet ist und die eine oder die mehreren Nachrichtenkennungen nur öffentliche Warnnachrichtenkennungen enthalten.