baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011039122-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un dispositif de dosage et de remplissage et dispositif de dosage et de remplissage correspondant
Inventor: LIPPS KLAUS
IPC: B65B37/16
Filed: 2010-09-24
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de dosage et de remplissage (1) pour délivrer des fluides au niveau d'au moins un dispositif d'extraction (2a-2c), en particulier pour délivrer des liquides, tels que des parfums, des shampooings et/ou des produits cosmétiques coulants. Selon l'invention, au moins un dispositif de refoulement (60a-60f, 61a-61f) relié à au moins un dispositif d'extraction (2a-2c) qui comprend un dispositif d'entraînement par moteur électrique (M) et une pompe à piston (61a-61f) est actionné pour délivrer un fluide, et le dispositif de refoulement (60a-60f, 61a-61f) est placé dans un mode d'attente par aspiration d'un produit de départ stocké dans un réservoir de stockage (5a-5f), la pompe à piston (61a-61f) étant entraînée au moyen du dispositif d'entraînement par moteur électrique (M) pour assurer l'aspiration du produit de départ dans la conduite d'aspiration.
Patent WO-2011054792-A1 (WO)
Title: Urethanacrylate mit hohem brechungsindex und reduzierter doppelbindungsdichte
Inventor: ROELLE THOMAS
IPC: C07F9/201
Filed: 2010-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft neue speziell-substituierte Urethanacrylate auf Basis von Tris(p-isocyanatophenyl)thiophosphat mit hohem Brechungsindex und reduzierter Doppelbindungsdichte sowie ein Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung.
Patent WO-2011064285-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de distribution de données sur une pluralité de liens physiques
Inventor: TEBOULLE HENRI
IPC: H04L45/243
Filed: 2010-11-25
Abstract: Dans le domaine de l'agrégation de lien au niveau de la couche de liaison d'un système de communication de données, est décrit un procédé de distribution de données basé sur le découpage des paquets de liaison en blocs. Chaque bloc est doté d'un numéro de séquence et d'un drapeau indiquant le dernier bloc du paquet. Les blocs sont acheminés indépendamment sur chaque lien physique. La distribution est faite en fonction des bandes passantes de chaque lien. Le procédé décrit permet de gérer souplement tout type de lien physique et ne nécessite pas de synchroniser les liens physiques.
Patent WO-2011080136-A1 (WO)
Inventor: BERKAY CENGIZ
IPC: H04N5/44
Filed: 2010-12-20
Abstract: The present invention relates to a display device (1) controlled by a remote control (UK) which provides the channel desired to be watched to be selected and whereon an AV button (T) is provided, and comprising a screen (2) and a receiver (3) detecting the signals sent by the remote control (UK) and a control unit (4) determining the process to be performed according to the signals received.
Patent WO-2011076798-A1 (WO)
Title: PROCEDE DE PREPARATION DE THPx
Inventor: VALLAT OLIVIER
IPC: C07F9/54
Filed: 2010-12-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré de préparation de sels des phosphonium en particulier de type tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium (THPx), ledit procédé permettant une amélioration importante de la qualité du produit, en minimisant la formation des sous-produits responsables notamment des odeurs communément associées auxdits sels de phosphonium.
Patent WO-2011154066-A1 (WO)
Title: Durchflussmengenregler
Inventor: STEIN ALEXANDER
IPC: E03C1/08
Filed: 2011-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Durchflussmengenregler (1) mit einem Reglergehäuse (2), das (2) einen auf den zuströmseitigen Stirnumfangsrandbereich (3) eines Strahlreglers (6) und/oder eines Vorsatzsiebes (11) aufsetzbaren Außenumfangsrandbereich (5) hat und einen zentralen Ringspalt (12) aufweist, in dem ein ringförmiger Drosselkörper (13) aus elastischem Material vorgesehen ist, der zwischen sich und einer inneren und/oder äußeren, mit einer Regelprofilierung versehenen Umfangswandung (14) des Ringspaltes (12) einen Steuerspalt (15) begrenzt, dessen lichter Durchflussquerschnitt unter dem Druck des durchströmenden Wassers veränderbar ist. Für den erfindungsgemäßen Durchflussmengenregler (1) ist kennzeichnend, dass er ein schalenförmiges Reglergehäuse (2) hat, dessen Außenumfangsrandbereich (5) als ein radial nach außen vorstehender Ringflansch ausgestaltet ist, und dass der zur Abströmseite hin offene Schaleninnenraum (18) des Reglergehäuses (2) zur Aufnahme eines über den Stirnumfangsrandbereich (3) des Strahlreglers (6) vorstehenden Teilbereiches des Vorsatzsiebes (11) bemessen ist.
Patent WO-2011141175-A1 (WO)
Title: Procédé de récupération de bétaïne à partir de mélasse
Inventor: VAN LOO JAN
IPC: A23K10/33
Filed: 2011-05-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé de récupération de bétaïne à partir de mélasse comprenant : - une étape de conversion, dans laquelle la mélasse est soumise à l'action d'une enzyme ayant une activité endo-inulinase et/ou une activité fructosyltransférase afin de former une mélasse contenant du fructane (mélasse-fructane); - une étape de séparation, dans laquelle la mélasse-fructane est soumise à une séparation chromatographique, ce qui permet d'obtenir une fraction contenant de la bétaïne.
Patent WO-2011151036-A1 (WO)
Title: Dispositif d'amortissement des vibrations d'un véhicule ferroviaire ou d'un véhicule à chenilles
Inventor: RIEDL JUERGEN
IPC: B60G17/02
Filed: 2011-05-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1, 1') pour l'amortissement des vibrations agissant sur un véhicule à chenilles, caractérisée en ce que les longues barres de torsion actuelles, qui absorbent la torsion, sont réparties en plusieurs petites barres de torsion (3-6, 12 1 , 12 n ). Ces barres de torsion (3-6, 12 1 , 12 n ) sont fonctionnellement reliées entre elles par des éléments d'entraînement ou de transmission (7-9) connus et logées en dehors de l'espace interne. Ainsi le dispositif d'amortissement (1) ne nécessite plus d'un espace d'installation transversalement ni en dessous du bac de plancher, mais tout au plus dans la zone latérale ou à l'intérieur d'une cavité insignifiante dans le bac, dite "niche de bac".
Patent WO-2012016711-A1 (WO)
Title: Système de circulation
Inventor: MARX UWE
IPC: C12N5/07
Filed: 2011-08-05
Abstract: La présente invention concerne un système de circulation indépendant, aidant à la formation de capillaires dans des sections de croissance de capillaires et permettant de former des sections de micro-organoïdes et/ou de micro-tissus afin de suivre l'effet d'un ou de plusieurs composés tests et de déterminer l'efficacité, les effets secondaires, la biosécurité, les métabolites, le mode d'action ou la régénération des organes, et concerne également des procédés d'établissement de tels micro-organoïdes et/ou de tels micro-tissus dans ledit système de circulation indépendant.
Patent WO-2012031741-A1 (WO)
Inventor: LAIS SIEGFRIED
IPC: F16H57/04
Filed: 2011-09-06
Abstract: L'invention concerne une boîte de vitesses (2), en particulier pour un véhicule nautique (4), dotée d'au moins un premier arbre (6) disposé rotatif dans un premier palier (10), qui peut être connecté ou qui est connecté à un dispositif de puissance (8), notamment une machine hydraulique, un moteur à combustion ou une machine électrique pouvant fonctionner en tant que moteur ou générateur, et qui présente à une extrémité une première partie d'accouplement (12), d'au moins un deuxième arbre (14) disposé rotatif dans un deuxième palier (16), qui peut être connecté ou qui est connecté à une machine centrifuge (18) et qui présente à une extrémité une deuxième partie d'accouplement (20) étant disposée ou pouvant être disposée avec au moins une première partie d'accouplement (12) de l'au moins un premier arbre (6) de telle sorte qu'un couple puisse être transmis du premier arbre (6) au deuxième arbre (14) et/ou inversement, d'un boîtier (22), qui supporte au moins le premier palier (10) du premier arbre (6) et/ou au moins le deuxième palier (16) du deuxième arbre (14) et qui entoure les parties d'accouplement (12, 20) au moins en partie, et d'un dispositif de refroidissement et/ou de lubrification (28) pour acheminer et évacuer à nouveau un réfrigérant et/ou un lubrifiant (26) aux parties d'accouplement (12, 20) et/ou aux paliers (10, 16) et/ou au premier arbre (6) et/ou au deuxième arbre et/ou au dispositif de puissance (8). La boîte de vitesses selon l'invention est caractérisée en ce que le premier arbre (6) et/ou le deuxième arbre et/ou la première partie d'accouplement (12) du premier arbre (6) et/ou la deuxième partie d'accouplement (20) du deuxième arbre (14) et/ou le premier palier (10) et/ou le deuxième palier (16) et/ou le dispositif de puissance (8) sont formés à chaque fois au moins dans une partie constituée au moins d'un matériau résistant à la corrosion, ou comprennent un tel matériau et/ou présentent, à chaque fois dans au moins une partie, au moins un revêtement anticorrosion.
Patent WO-2012100803-A1 (WO)
Title: Système de poignée de porte pour un véhicule
Inventor: BOEHM GUENTHER
IPC: E05B65/20
Filed: 2011-12-17
Abstract: L'invention concerne un système de poignée de porte (1) pour un véhicule, comprenant une poignée de porte (2) pour l'actionnement d'une serrure de porte (6), qui peut être amenée par la commande d'une force extérieure d'une position de repos très ajustée dans une position de travail exposée, et un cylindre de serrure (3) disposé à côté de la poignée de porte (2) pour le verrouillage ou le déverrouillage de la serrure de porte (6), le cylindre de serrure (3) pouvant être recouvert par un clapet de recouvrement (4), par l'actionnement manuel duquel le cylindre de serrure (4) est libéré et la poignée de porte (2) peut être amenée de la position de repos dans la position de travail.
Patent WO-2011086147-A1 (WO)
Inventor: PELIN KALLE HANS THOMAS
IPC: C01B11/02
Filed: 2011-01-14
Abstract: The invention relates to a process for the production of chlorine dioxide comprising formation of an aqueous solution comprising chlorine dioxide, bringing at least part of the aqueous solution comprising chlorine dioxide to its end-application within an average residence time of less than 60 minutes, and maintaining part of the obtained aqueous solution comprising chlorine dioxide in at least one storage tank.
Patent WO-2011113646-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'écriture de registre masqué
Inventor: ANDERSSON RICKARD
IPC: G06F13/42
Filed: 2011-02-10
Abstract: Un registre de dispositif matériel est écrit sans transférer le contenu du registre du dispositif matériel vers un dispositif hôte par le biais d'un bus d'interface pour modification. Le dispositif matériel reçoit une adresse identifiant le registre cible inclus dans le dispositif matériel et des informations de bits associées à une opération d'écriture impliquant le registre cible depuis le dispositif hôte par le biais du bus d'interface. L'adresse est enregistrée dans un premier registre inclus dans le dispositif matériel et dédié à la prise en charge d'opérations d'écriture. Les informations de bits sont enregistrées dans un second registre inclus dans le dispositif matériel et également dédié à la prise en charge d'opérations d'écriture. Le registre cible est accessible sur la base de l'adresse enregistrée dans le premier registre dédié à la prise en charge d'opérations d'écriture et un ou plusieurs bits du registre cible sont écrits sur la base des informations de bits sans d'abord transférer le contenu du registre vers le dispositif hôte par le biais du bus d'interface.
Patent WO-2011120737-A1 (WO)
Inventor: FISCHER JOERG
IPC: G06K19/00
Filed: 2011-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dokument mit einer Anzeigevorrichtung (102) und mit Prozessormitteln (105; 188) zur Ansteuerung der Anzeigevorrichtung für die Erzeugung einer Anzeige, wobei die Anzeige von einer Frontseite des Dokuments visuell durch einen Benutzer wahrnehmbar ist, und mit einem Touchpad (156), der von einer Rückseite des Dokuments durch den Benutzer zur Eingabe eines Signals (168) in die Prozessormittel bedienbar ist.
Patent WO-2011113692-A1 (WO)
Title: Matériau plastique plat revêtu à propension réduite à la prolifération d'algues, son procédé de fabrication en ligne et son utilisation
Inventor: HASSKERL THOMAS
IPC: C08J7/046
Filed: 2011-03-02
Abstract: L'invention concerne un matériau plastique plat revêtu comprenant a) comme corps de base un substrat en matière plastique thermoplastique; et b) sur le corps de base, un revêtement photocatalytiquement actif comprenant - une couche b1+2) dispersant l'eau qui est soit une couche de sol-agent adhésif, comprenant un agent adhésif et un sol, soit une couche de sol b2) qui est disposée sur une couche d'agent adhésif b1) appliquée sur le substrat a) et - une couche b3) photocatalytiquement active qui est disposée sur la couche b1+2) dispersant l'eau ou b2) et qui peut être obtenue par application et séchage d'un mélange présentant, par rapport à la fraction de solides du mélange en % en poids, b31) de 1 à 25% de dioxyde de titane et b32) de 75 à 99 % de dioxyde de silicium et/ou d'un oxyde métallique non soluble dans l'eau ou d'un dioxyde de silicium ou oxyde métallique anioniquement modifié; le dioxyde de titane est en forme de particules, la taille moyenne des particules primaires étant inférieure à 10 nm. L'invention concerne également son procédé de fabrication en ligne et son utilisation comme matériau de couverture de toit et matériau de vitrage de préférence dans des locaux humides. Le matériau plastique plat revêtu selon l'invention combine la dispersion d'eau avec l'activité photocatalylique sans que les substrats plastiques thermoplastiques soient endommagés. Le substrat plastique plat revêtu selon l'invention est fabriqué dans un procédé en ligne peu complexe, bon marché et rapide et convainc lors de son utilisation par la stabilité du substrat et l'efficacité du revêtement contre la formation initiale d'algues.
Patent WO-2011124561-A1 (WO)
Inventor: BOERJESSON JAN-AAKE
IPC: H01B17/28
Filed: 2011-04-05
Abstract: An electrical bushing for providing electrical insulation of a conductor extending through the bushing is disclosed. The bushing comprises: at least one conductive foil concentrically arranged around the conductor location; and at least one FGM part, made from a field grading material and at least partly arranged in the extension of at least part of a foil edge (205/405) of a conductive foil. The FGM part and the conductive foil, in the extension of which the FGM part is arranged, are in electrical contact.
Patent WO-2011134771-A1 (WO)
Title: Einrichtung zum mindestens paarweise handhaben und/oder transportieren von stützwalzen und/oder arbeitswalzen eines walzgerüsts
Inventor: DIEHL CHRISTIAN
IPC: B21B31/10
Filed: 2011-04-08
Abstract: Bei einer Einrichtung zum vorzugsweise mindestens paarweisen, insbesondere satzweisen, Handhaben und/oder Transportieren von Stützwalzen und/oder Arbeitswalzen (4a, 4b) eines Walzgerusts zwischen dem in einer Walzhalle angeordneten Walzgerüst und einer Walzenwerkstatt sowie in der Walzenwerkstatt, umfassend eine quer zur Walzrichtung des Walzgerüsts vom Walzengerüst zur Walzenwerkstatt verlaufende Walzenwechselgrube mit Verfahreinrichtungen für mindestens ein Paar oder einen Satz ausgebauter Stütz- oder Arbeitswalzen (4a, 4b) und ein in der Walzenwerkstatt quer zur Walzenwechselgrube und diese querend sowie in oder gegen die Walzrichtung des Walzgerüsts verfahrbares Walzenwechselgerüst (8), soll eine Lösung geschaffen werden, die es ermöglicht, die für einen Stützwalzenwechsel benötigte Zeit zu verringern und den Stützwalzenwechsel zu vereinfachen. Dies wird dadurch erreicht, dass das Walzenwechselgerüst (8) zwei in Walzrichtung des Walzgerüsts beabstandet zueinander angeordnete, querschnittlich insbesondere U-förmig ausgebildete Walzenaufnahmebereiche (13, 14) aufweist, die jeweils sowohl Auflageflächen (15, 16) für die Aufnahme von Arbeitswalzen (4a, 4b) als auch Auflageflächen (17, 18) für die Aufnahme von Stützwalzen umfassen.
Patent WO-2012155979-A1 (WO)
Title: Conduite d'eau pour l'arrosage par capillarité dans un système d'arrosage de plantes
Inventor: CLAUS RALF
IPC: A01G27/04
Filed: 2011-05-19
Abstract: L'invention se rapporte à un système d'irrigation de plantes exploitant l'effet de capillarité dans le matériau fibreux d'une conduite d'eau (WL), et concerne une conduite d'eau de ce type, dont le matériau fibreux servant à transporter l'eau se présente sous forme d'une bande plate (SB) disposée dans l'espace interne, de section plate, d'une gaine étanche (HU).
Patent WO-2011151232-A1 (WO)
Title: Système optique pour la détection d'occupation et procédé correspondant
Inventor: MORBEE MARLEEN
IPC: G08B13/194
Filed: 2011-05-25
Abstract: La présente invention concerne un système optique pour la détection d'occupation comportant: une pluralité de capteurs de ligne optique (101, 102, 103; 201; 301), chacun étant constitué d'un réseau linéaire d'éléments de détection de lumière (202) ; et un dispositif optique d'intégration de lumière (203; 302, 303) qui intègre la lumière provenant des rayons avec des angles d'incidence sujets à des contraintes géométriques à détecter par un élément de détection de lumière (202).
Patent WO-2011147894-A1 (WO)
Title: Protéine peptide chimérique du cmh de classe ii
Inventor: FREUND CHRISTIAN
IPC: C07K14/705
Filed: 2011-05-25
Abstract: L'invention concerne une protéine chimérique qui comprend une chaîne α et une chaîne ß d'une protéine du CMH de classe II, un coupleur et un épitope d'intérêt, dans laquelle l'épitope est lié à la chaîne α par l'intermédiaire du coupleur.
Patent WO-2012163425-A1 (WO)
Title: Procede de production d'acide phosphorique du type dihydrate/hemihydrate
Inventor: HOXHA ANTOINE
IPC: C01B25/231
Filed: 2011-06-01
Abstract: Procédé de production d'acide phosphorique, comprenant une attaque en milieu aqueux de roche phosphatée par de l'acide sulfurique avec formation d'une première bouillie de dihydrate en suspension dans une phase aqueuse présentant une teneur en P 2 0 5  libre entre 38 et 50 % et une teneur en SO 3  libre inférieure à 0,5 %, une conversion de cette première bouillie par chauffage avec recristallisation du sulfate de calcium solubilisé donnant lieu à une seconde bouillie de hémihydrate, et une séparation dans la seconde bouillie entre un acide phosphorique de production et un gâteau de hémihydrate, caractérisé en ce qu'il comprend, pendant l'attaque, un ajout d'une source de fluor dans la première bouillie en une teneur de 1 % à 5% en poids de F par rapport au P 2 O 5  contenu dans la roche phosphatée
Patent WO-2012013496-A1 (WO)
Title: Dispositif de guidage de lignes comprenant une connexion de câble sphérique
Inventor: SAMEN HEINER
IPC: H02G11/00
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de guidage de lignes (1) comprenant au moins une partie pouvant être déviée spatialement pour le guidage de lignes, flexibles ou similaires entre un point de raccordement fixe et un point de raccordement mobile. La partie pouvant être déviée spatialement est formée par des maillons (3). Les maillons (3) sont reliés les uns aux autres au moyen d'un élément de liaison flexible (1). L'élément de liaison (1) présente des corps porteurs (2) disposés fixement à distance les uns des autres. Les maillons (3) sont reliés aux corps porteurs (2).
Patent WO-2012019879-A1 (WO)
Title: Dispositif d'injection pour introduire une solution d'urée dans la ligne d'échappement d'un moteur à combustion interne
Inventor: DOEHRING JOCHEN
IPC: F02M57/02
Filed: 2011-07-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'injection (1) qui est notamment conçu pour injecter un fluide dans une ligne d'échappement d'un moteur à combustion interne. Le dispositif d'injection (1) selon l'invention comprend un pointeau de soupape (14), un espace d'injection (12) muni d'au moins une ouverture d'injection (44) et un espace de commande (20). Le dispositif d'injection (1) est configuré de telle sorte qu'une différence de pression entre l'espace d'injection (12) et l'espace de commande (20) provoque un mouvement du pointeau de soupape (14) entre une position ouverte, dans laquelle il libère un écoulement du fluide à travers l'ouverture d'injection (44) depuis l'espace d'injection (12), et une position fermée, dans laquelle il ferme l'ouverture d'injection (44). L'espace d'injection (12) et l'espace de commande (20) sont reliés hydrauliquement à une arrivée (40, 42; 9) de telle sorte qu'une augmentation de pression dans l'arrivée (40, 42; 9) a pour conséquence une augmentation de pression dans l'espace d'injection (12) et aussi une augmentation de pression dans l'espace de commande (20), décalée dans le temps par rapport à l'augmentation de pression dans l'espace d'injection (12), et cette différence de pression provoque un mouvement du pointeau de soupape (14) de la position fermée vers une position ouverte.
Patent WO-2012025345-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner au moins une diode électroluminescente et dispositif d'éclairage permettant la mise en œuvre dudit procédé
Inventor: FROST TOBIAS
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner au moins une diode électroluminescente (4a, 4b, 4c), la ou les diodes électroluminescentes (4a, 4b, 4c) fonctionnant au moins par endroits au moyen d'une modulation du nombre d'impulsions selon laquelle un nombre (n_dim) d'impulsions de courant identiques (p_red) est ajusté dans un intervalle de temps prédéfini (T) en fonction d'une valeur seuil d'énergie lumineuse, en particulier du degré de gradation. Le dispositif d'éclairage (1) est équipé d'au moins une diode électroluminescente (4a, 4b, 4c) et d'au moins un pilote (3a, 3b, 3c) destiné à alimenter ladite diode (4a, 4b, 4c), le dispositif d'éclairage (1) étant configuré pour la mise en œuvre du procédé.
Patent WO-2012022814-A1 (WO)
Title: Antibodies for epidermal growth factor receptor 3 (her3)
Inventor: ELIS WINFRIED
IPC: C07K16/32
Filed: 2011-08-22
Abstract: The present invention relates to antibodies or fragments thereof that target a conformational epitope of a HER receptor. In particular, the invention relates to antibodies or fragments thereof that target a conformational epitope of HER3 receptor and compositions and methods of use thereof.
Patent WO-2012062523-A1 (WO)
Title: Antichoc magnétique ou/et électrostatique
Inventor: MARECHAL SYLVAIN
IPC: G04B31/02
Filed: 2011-10-12
Abstract: Dispositif antichoc (10) pour la protection d'un composant horloger (1) monté en pivot entre une première (2) et une deuxième (3) extrémités dans une chambre (1A). Ledit composant (1) est monté libre dans ladite chambre (1A) entre des masses polaires (4; 6) distinctes dudit composant (1) situées à proximité de ladite chambre (1A), et le dispositif (10) comporte des moyens d'attraction de ladite première extrémité (2) maintenue en appui sur la seule première masse polaire (4), et des moyens d'attraction de ladite deuxième extrémité (2) vers une deuxième masse polaire (6), lesdits moyens d'attraction de ladite première extrémité (2) et de ladite deuxième extrémité (3), de nature magnétique ou/et électrostatique, sont mobiles le long d'une direction axiale (D) entre des butées.