baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007085138-A1 (WO)
Title: Cartouche d'encre munie d'un manche poignée
Inventor: SUN RONGHUA
IPC: B41J2/175
Filed: 2006-04-10
Abstract: La présente invention concerne une cartouche d'encre munie d'un manche comportant un corps présentant une ouverture ou un couvercle pour le scellement de l'ouverture du corps. La surface inférieure du corps est munie d'un orifice de sortie d'encre. La cartouche d'encre se caractérise en ce que la partie supérieur de la paroi extérieure de gauche ou de droite est équipée d'un manche pour la préhension, et/ou le bord de gauche ou de droite du couvercle est équipé d'un manche, qui s'étend au-delà d'une paroi extérieure du corps correspondant et est utilisé pour la préhension. Grâce à la présence du manche, la présente invention permet le retrait de la cartouche d'encre d'un boîtier de cartouche, procurant de nombreux avantages tels qu'une structure simple, un procédé de fabrication pratique et une grande utilité, ainsi que l'utilisation de la cartouche d'encre sur une imprimante à jet d'encre.
Patent WO-2009039686-A1 (WO)
Title: Club de golf se tenant à une main
Inventor: LIU DACHANG
IPC: A63B53/02
Filed: 2007-11-05
Abstract: La présente invention concerne un club de golf se tenant à une main qui comprend une tige. Un manche (1) est monté sur l'extrémité supérieure de la tige. Une tête de club (10) est fixée sur l'extrémité inférieure de la tige. La longueur H de la tige est inférieure ou égale à 70 cm. La longueur h du manche est inférieure ou égale à 18 cm. La tige est courte et le manche ne se tient que par une seule main. Lorsque le joueur frappe la balle golf d'une seule main à l'aide du club de golf, ce club permet à la fois de ne pas frapper la balle de golf à l'aide de ses deux mains et de frapper la balle de golf avec plus de précision. La tête du club (10) peut être tournée par rapport à la tige afin de permettre au joueur de sélectionner un angle et une position appropriés pour frapper la balle de golf et améliorer la précision de la frappe. La structure du club de golf est simple, son coût de fabrication est bas et elle permet de transporter facilement le club de golf.
Patent WO-2009079836-A1 (WO)
Inventor: REN SANXING
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-12-18
Abstract: A method for realizing channel associated re-offhook line signaling interaction in next generation network is provided, which includes the following steps: s402, adding re-offhook event and signal in H.248 correlative protocol; s404, after the call between the caller and the callee is ended, the re-offhook channel associated line signaling interaction between a soft switch and a gateway is realized according to whether there is a re-offhook signal or not. By expending the content about channel associated realization in H.248 protocol, the invention realizes the detecting and reporting of the re-offhook signal in the caller control release mode or the callee control release mode, then realizes the channel associated user re-offhook function in next generation network.
Patent WO-2009046647-A1 (WO)
Title: A heat sink system, a heat sink apparatus and a heat sink method for a computer
Inventor: ZHANG WEN
IPC: H05K7/20
Filed: 2008-08-27
Abstract: A heat sink system, a fan-less heat sink apparatus and a heat sink method for a computer. The heat sink system includes a computer casing, a fan and the fan-less heat sink apparatus. The fan-less heat sink apparatus has an air duct with two open ends and a closed circumference. The air duct goes through heat dissipating part of the apparatus, one end of which couples air outside the casing and the other end couples air inside the casing. Holes for the fan and the duct are formed in the casing. There is at least one fan. Air is inhaled inside or blown outside through holes, which causes a pressure difference between the interior and the exterior of the casing. The pressure difference leads an air flow to flow through the holes to dissipate heat.
Patent WO-2010028519-A1 (WO)
Inventor: LIN KEVIN
IPC: H05B6/12
Filed: 2008-09-09
Abstract: A heating control device for a heating apparatus and a heating control method for the heating unit of said apparatus are disclosed. The control device includes the following parts: an electrical power control unit, which connects an external electrical source and said heating apparatus heating unit so as to transmit electric energy to the heating unit; a first temperature sensor, which is set near the heating unit to detect the temperature of said heating unit; a second temperature sensor, which is set at a position where an object to be heated is deposited on the heating apparatus, in order to detect the temperature of said object; a memory unit, which stores the temperature reference value; a Micro Controller Unit (MCU), which is electrically connected to the first temperature sensor, the second temperature sensor, the power control unit and the memory unit so as to receive the temperature signals detected by the first and the second temperature sensors, and which compares the detected temperatures and the reference temperature value and commands the electrical power control unit to supply electrical energy to the heating unit at different rates of power according to the results of this comparison.
Patent WO-2009092273-A1 (WO)
Inventor: SMITH STAN
IPC: H02P7/28
Filed: 2008-12-30
Abstract: L'invention concerne un système de commande de moteur de treuil et son procédé de commande, le système de commande comprenant une unité de commande principale (MCU) (11) permettant de détecter l'unité d'alimentation du moteur de treuil, le courant du moteur de treuil et la température du moteur de treuil, de commander une communication en temps réel avec une commande à distance, de régler la vitesse du moteur de treuil, et de mettre hors tension ou sous tension une unité de commande de pont en H; une unité de commande de pont en H (13) permettant de commander le courant du moteur de treuil ainsi que les rotations en avant et en arrière du moteur de treuil; une unité d'excitation de pont en H (12) permettant d'exciter l'unité de commande de pont en H; une unité d'interface câblée (14) permettant de mettre en oeuvre une communication en temps réel avec la commande à distance; et une unité de verrou logique (15) permettant d'activer l'unité d'excitation de pont en H (12) lorsque l'unité d'interface câblée (14) est reliée à la commande à distance, l'unité d'excitation de pont en H (12) et l'unité d'interface câblée (14) étant reliées à l'unité de commande principale (MCU) (11), et l'unité de verrou logique (15) étant reliée à l'unité d'interface câblée (14) et à l'unité d'excitation de pont en H (12), respectivement.
Patent WO-2010057354-A1 (WO)
Title: Atre de cheminée électrique
Inventor: ZHU HONGFENG
IPC: F21S10/04
Filed: 2009-01-12
Abstract: Cette invention concerne un âtre de cheminée électrique équipé d’un écran imageur intérieur et d’un écran imageur extérieur simulant des flammes, qui comprend : un insert, un dispositif de chauffage logé dans l’insert, une source lumineuse pour l’imagerie, un dispositif de traitement de la lumière disposée sur la source lumineuse, et un lit de charbon de bois artificiel contre lequel portent les écrans imageurs. Ces écrans imageurs, l’un intérieur, l’autre extérieur, sont partiellement transparents et réfléchissants. Le lit de charbon de bois artificiel se trouve au bas des deux écrans.
Patent WO-2010083637-A1 (WO)
Title: Source de lumière à diode électroluminescente et lampe à diode électroluminescente l'utilisant
Inventor: ZHANG WENHU
IPC: F21S2/00
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention porte sur une source de lumière à diode électroluminescente à haut rendement et de forte puissance qui comporte une diode électroluminescente (21), un capteur de lumière pour capter de la lumière émise par la diode électroluminescente (21) et une lentille de convergence (23). Le capteur de lumière est un miroir concave (22). La lentille de convergence (23) est disposée devant la diode électroluminescente (21). La partie émettrice de lumière de la diode électroluminescente (21) est disposée au niveau d'un foyer du miroir concave (22) et d'un foyer de la lentille de convergence (23). Une lampe à diode électroluminescente utilisant la source de lumière comporte une enveloppe dans laquelle un certain nombre de sources de lumière à diode électroluminescente à haut rendement et de forte puissance sont étroitement agencées.
Patent WO-2010043139-A1 (WO)
Inventor: ZHOU HAIHUA
IPC: B41N3/00
Filed: 2009-08-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication de substrat de plaque métallique utilisé pour la gravure directe de plaque (CTP) utilisant l’impression à jet d’encre : après avoir subi un traitement de grain par un procédé d’anodisation ou de non-anodisation (tel que le ponçage, le sablage, le polissage ou le meulage à la brosse, etc.), le substrat de plaque métallique est recouvert d’un revêtement de polymère hydrophile. En raison de l’existence de particules d’oxyde de la taille du nanomètre ou du micromètre dans le revêtement de polymère hydrophile, le substrat de plaque métallique présente une énergie en surface spécifique élevée, alors que le substrat de plaque métallique présente une certaine rugosité, par conséquent le substrat de plaque métallique a une capacité d’absorption d’encre et une bonne résistance à l’abrasion. Le substrat de plaque métallique peut réduire la propagation des gouttelettes d’encre et réalise des images d’impression ayant de meilleures résolution et définition. Le procédé de non-anodisation permet d’éviter une pollution environnementale qui est provoquée l’évacuation des résidus d’acide et d’alcali du procédé d’anodisation.
Patent WO-2010048873-A1 (WO)
Inventor: HOU JINGBO
IPC: G01R19/00
Filed: 2009-10-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour identifier le type d'un chargeur et sur un dispositif pour celui-ci. Dans le procédé, une résistance de division de tension est connectée en série entre la borne de sortie d'une alimentation d'un équipement électrique et une deuxième broche d'une interface du type à bus série universelle Mini USB-A. Le procédé pour identifier le type du chargeur comprend : l'établissement de la deuxième broche et d'une troisième broche de l'interface du type Mini USB-A dans un état d'impédance élevé lors de la détection du fait que l'on accède au chargeur; l'établissement d'un point de mesure entre l'interface du type Mini USB-B du chargeur et la résistance de division de tension, et la mesure de la tension au point de mesure; une identification du type du chargeur en fonction du résultat de tension mesurée.
Patent WO-2011106920-A1 (WO)
Inventor: OU ZANXUN
IPC: A47C5/06
Filed: 2010-12-13
Abstract: An integrated shaped net frame for office chair comprises a net cloth (1), an inner frame (2) and an outer frame (3), and is further provided with a net-pressing side strip (4) corresponding to the upper surface of the inner frame (2). Several protruding poles (5) are equidistantly provided at the upper surface of the inner frame (2). The peripheral sides of the net cloth (1) are arranged on the inner frame (2) through net holes (6) matched with the protruding poles (5) of the inner frame (2). The net-pressing side strip (4) is pressed to the net cloth (1) via through holes (7) matched with the protruding poles (5) of the inner frame (2). Other parts of the inner frame (2) and the net-pressing side strip (4) are arranged in the outer frame (3) except their inner ends arranged out of the outer frame (3), and the outer surfaces thereof are entirely connected to the outer frame (3). The net cloth in the application with uniform elasticity and good intensity is secure and trusty in use.
Patent WO-2010102529-A1 (WO)
Title: Détection de trichomonas et candida
Inventor: WANG ZEYU
IPC: C12Q1/04
Filed: 2010-01-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un kit pour détecter une infection par  Trichomonas  par la mesure de N-acétyl-β-D-hexosaminidase. La présente invention concerne en outre un procédé et un kit pour identifier une infection par  Trichomonas  et une infection par  Candida .
Patent WO-2011106937-A1 (WO)
Inventor: XU WENSHAN
IPC: H04N7/24
Filed: 2010-03-04
Abstract: 本发明实施例提供一种图像编码方法和装置，所述方法包括：确定待传输视频图像中内容发生变化的宏块；根据所述内容发生变化的宏块生成所述待传输视频图像的宏块编码矩阵；采用游程编码方式对所述宏块编码矩阵进行编码。通过本实施例的方法和装置，节省了编码时大量的重复工作，只针对图像变化的部分编码传输，不变的图像数据仍然沿用上一帧的，大大降低了编码和传输的数据量，从而达到了降低码率和延时的目的。
Patent WO-2011011993-A1 (WO)
Inventor: CHEN GANG
IPC: H04N5/225
Filed: 2010-03-31
Abstract: Caméra infrarouge avec fonction de surveillance et de détection sous un angle de visée quelconque, appartenant au domaine technique des dispositifs dimagerie infrarouge et comprenant un corps dobjectif et un dispositif de traitement. Ledit corps dobjectif comprend lobjectif et le détecteur infrarouge solidaires lun de lautre, et le dispositif de traitement comprend un dispositif de traitement dinformation et un dispositif de commande. Ledit dispositif de traitement dinformation est utilisé pour enregistrer et traiter des informations de données et des informations dimage émanant du corps dobjectif, et le dispositif de commande est utilisé pour envoyer des commandes de traitement ou démission au dispositif de traitement dinformation ou au corps dobjectif, et pour commander laction du corps dobjectif. La caméra infrarouge est caractérisée en ce que le corps dobjectif et le dispositif de traitement sont respectivement positionnés dans des corps respectifs, en ce quils communiquent par une ligne de signal servant à la transmission des données et par lintermédiaire dinterfaces adaptives de signal, la ligne de signal passant à travers un tuyau souple et le corps dobjectif susceptible de pivoter sous un angle de visée quelconque étant positionné à une des extrémités du tuyau souple. Le corps dobjectif de la caméra infrarouge selon la présente invention est caractérisé par un angle de visée omnidirectionnel et peut être utilisé pour la détection intérieure dans des espaces de construction complexe.
Patent WO-2011097851-A1 (WO)
Inventor: TANG ZHILIE
IPC: G01N29/34
Filed: 2010-05-26
Abstract: Un procédé de formation d'image microscopique photo-acoustique de cellule consiste à mettre en place une cellule sur une surface concave d'un capot de verre, et à exposer la cellule à un laser après traversée du capot de verre. La lumière est absorbée par la cellule pour générer un effet photo-acoustique. La variation de pression sonore générée par l'effet photo-acoustique est transmise à un capteur photo-acoustique (6). Un signal photo-acoustique est détecté et fourni en sortie par le capteur photo-acoustique (6) pour effectuer la détection photo-acoustique sur la cellule unique. Un balayage bidimensionnel est effectué sur la cellule pour réaliser une image microscopique photo-acoustique d'une cellule unique au moyen d'une technique de balayage de faisceau et d'un micro-objectif à haute résolution (4). Un dispositif de formation d'image microscopique photo-acoustique de cellule comprend un mécanisme de formation d'image par balayage laser, un capteur photo-acoustique (6) et un processeur de signal. L'invention utilise une technique de balayage de faisceau sans bruit mécanique combinée au micro-objectif à haute résolution (4) pour générer un signal photo-acoustique présentant une résolution spatiale élevée, et utilise le capteur photo-acoustique (6) pour la détection photo-acoustique afin de réaliser l'image microscopique photo-acoustique de la cellule. La résolution est inférieure à 1 micron.
Patent WO-2012000183-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil destinés à la configuration coordonnée de secteurs de trame un pour un relais lte-a
Inventor: WANG HAIMING
IPC: H04B7/26
Filed: 2010-06-30
Abstract: Un mode de réalisation de cette invention donné à titre d'exemple décrit des procédés et un appareil comportant des produits programmes d'ordinateur. Un aspect de l'invention se rapporte à un procédé. Ce procédé peut comprendre la réception sur un nœud relais d'une valeur de mise à jour de secteurs de trame relais. L'affectation des secteurs de trame relais sur le nœud relais augmente ou diminue en fonction de ladite valeur de mise à jour. Un autre aspect de l'invention a trait à un appareil. Cet appareil est conçu pour recevoir sur un nœud relais une valeur de mise à jour de secteurs de trame relais. L'affectation des secteurs de trame Un sur le nœud relais augmente ou diminue en fonction des valeurs de mise à jour de secteurs de trame reçues en provenance d'un DeNB. L'invention porte également sur un appareil, des systèmes, des procédés et des articles connexes.
Patent WO-2011150598-A1 (WO)
Inventor: LI BO
IPC: H01R13/46
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention concerne un connecteur de chargement mobile comportant un dispositif de prise mobile et un dispositif de fiche. Le dispositif de prise mobile est implanté sur une carte-mère (1) et comprend un module de prise et au moins un cylindre de guidage (4) qui sont implantés de manière fixe sur une carte de fixation mobile (3). Un ressort de traction (18) est disposé entre la carte de fixation mobile (3) et la carte-mère (1). Lorsque le dispositif de fiche est connecté avec le dispositif de prise mobile, la carte de fixation mobile (3) est adaptée au ressort de traction (18), afin de commander un mouvement du dispositif de prise mobile dans une direction arbitraire. En raison de la présence du ressort de traction (18) et de la carte de fixation mobile (3) et du fait que le cylindre de guidage (4) peut être mis en correspondance avec une colonne de guidage (2) sur le dispositif de fiche, la connexion à autoadaptation du dispositif de prise mobile et du dispositif de fiche peut être réalisée, la fonction mobile du connecteur de chargement est mise en œuvre et on fournit en conséquence des sources d'énergie écocompatibles pour le fonctionnement de l'automobile électrique.
Patent WO-2012031414-A1 (WO)
Inventor: HE JINHUA
IPC: C09K11/81
Filed: 2010-10-09
Abstract: White-light LED red luminescent materials and preparation methods thereof are provided. The luminescent materials are represented by the general formula: Ca 1-y-m-e-r Y y M m X x-p P p Z z N n :Eu e , R f , wherein M is at least one selected from Sr, Ba, Sc, Li, Na and K; X is at least one selected from B, Al and Ga, and Al must be contained; Z is at least one selected from Si, V and Nb, and Si must be contained; R is at least one selected from Dy, Er, Tm and Lu, and Dy must be contained; 0.001≤y≤0.2, 0.001≤m≤0.2, 0.5≤x,z≤1.5, 0.001≤p≤0.1, 2≤n≤4, 0.001≤e≤0.2 and 0.001≤r≤0.1. The said luminescent materials have excellent chemical stability, high luminous efficiency and good optical decay resistance.
Patent WO-2011153772-A1 (WO)
Title: 一种获取多个即时信息的方法和系统
Inventor: DENG FEI
IPC: H04L12/58
Filed: 2010-10-18
Abstract: 本发明公开了一种获取多个即时信息的方法和系统，移动终端向IM服务器发送获取多个联系人信息的请求；IM服务器根据所述请求获取所需联系人的公开属性字段并组织成数据包，将数据包的目的地址发送给短信网关；短信网关将接收到的目的地址通过PUSH信息发送给移动终端；用户根据消息中的目的地址随时下载并查看所需联系人信息。采用本发明所述的方法和系统，移动终端的用户在使用IM工具时，可以通过目的地址随时下载并同时获取到多个所需联系人的信息，减少用户操作的步骤，节省用户的时间。
Patent WO-2012031428-A1 (WO)
Inventor: CHEN WENLIANG
IPC: H02H7/00
Filed: 2010-11-13
Abstract: L'invention concerne un module photovoltaïque pouvant être électriquement isolé et un procédé d'isolation électrique associé à celui-ci. Le module photovoltaïque est composé d'une pluralité de modules de batteries solaires (1) qui sont interconnectés et le circuit d'alimentation en courant de chaque module de batterie solaire (1) est connecté par l'intermédiaire d'un disjoncteur. Lorsqu'une interruption de l'alimentation électrique est exigée, par exemple en cas d'urgence, le circuit de connexion électrique du module photovoltaïque est utilisé pour charger et transmettre un signal d'interruption de courant. Le signal d'interruption de courant déclenche chaque interrupteur afin d'isoler la ligne de transmission de courant de chaque module de batterie solaire (1), de sorte que l'ensemble du système générateur photovoltaïque cesse de délivrer du courant. En fin d'urgence, le signal d'interruption de courant est déconnecté de telle manière que le disjoncteur soit mis en position fermée afin d'activer la ligne de transmission de courant de chaque module de batterie solaire (1), et de faire en sorte que l'alimentation en courant redevienne normale. Le module photovoltaïque offre les avantages de posséder une structure simple et de donner lieu à un fonctionnement fiable.
Patent WO-2011076072-A1 (WO)
Inventor: CHENG XINHONG
IPC: H01L21/84
Filed: 2010-12-15
Abstract: Cette invention concerne un dispositif CMOS du type silicium sur isolant (SOI) à structure de grille verticale, qui comprend un substrat SOI sur lequel sont formées une région NMOS et une région PMOS. La région NMOS et la région PMOS partagent la même région de grille verticale, la région de grille verticale, la région CMOS et la région PMOS se trouvant dans le même plan, et la région de grille verticale étant disposée entre la région NMOS et la région PMOS. La région de grille verticale et la région NMOS sont isolées par une couche d'oxyde de grille, et la région de grille verticale et la région PMOS sont également isolées par une couche d'oxyde de grille. Le dispositif de l'invention se caractérise par une faible surface occupée, des couches à faible territoire et par sa simplicité. De plus, une région à corps ouvert permet d'éviter tout effet de corps flottant propre aux dispositifs CMOS SOI classiques, la résistance et la capacitance parasitaires pouvant être par ailleurs facilement contrôlées.
Patent WO-2011079723-A1 (WO)
Inventor: XUE MING
IPC: G01C21/30
Filed: 2010-12-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour mettre à jour une table de correspondance d'informations sur l'état du trafic en temps réel de Chine (RTIC) sur la base d'une carte électronique de navigation, concernant le domaine des services d'informations de trafic, et pouvant automatiquement générer la table de correspondance de RTIC. Le procédé comprend les étapes consistant à: fournir en entrée une table R et une table N d'une ancienne version d'une carte électronique, une table R et une table N d'une nouvelle version d'une carte électronique, une référence de position de RTIC et une ancienne version d'une table de correspondance de RTIC (S101); exécuter automatiquement la comparaison parmi un réseau de la nouvelle version de la carte électronique, un réseau de l'ancienne version de la carte électronique et la référence de position de RTIC selon la table R et la table N de l'ancienne version de la carte électronique fournies en entrée, la table R et la table N de la nouvelle version de la carte électronique, la référence de position de RTIC et l'ancienne version de la table de correspondance de RTIC fournies en entrée de façon à obtenir une nouvelle version de la table de correspondance de RTIC (S102); L'invention est utilisée pour mettre à jour la table de correspondance de RTIC.
Patent WO-2011076133-A1 (WO)
Title: Method and device for sharing antenna element and antenna assembly
Inventor: XU XIANGNING
IPC: H04B1/50
Filed: 2010-12-23
Abstract: A device for sharing antenna element, an antenna assembly and a method for sharing antenna element can reduce the power loss caused by sharing the antenna element. The device, which is provided in the embodiments of the present invention, for sharing antenna element, comprises an antenna element, a filter and a duplexer, wherein the antenna element is connected with the filter and the duplexer respectively; the suppressed frequency band of the filter includes the band-pass frequency of the duplexer; the antenna element is used for receiving the signal transmitted to the filter or the duplexer and/or for transmitting the signal from the filter or the duplexer; the filter is used for filtering the signal from the antenna element and the duplexer and/or the signal transmitted to the antenna element and the duplexer, so as to allow the signal in the first frequency band to pass; the duplexer is used for filtering the signal from the antenna element and the filter and/or for filtering the signal transmitted to the antenna element and the filter, so as to allow the signal in the second frequency band to pass; the first frequency band is in the non-suppressed frequency band of the filter; and the second frequency band is in the band-pass frequency of the duplexer.