baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2704598-T3 (ES)
Title: Aparato de conmutación de corriente eléctrica
Inventor: MATTLAR HARRI
IPC: H01H1/42
Filed: 2012-06-11
Granted: 2019-03-19
Abstract: Un contacto móvil para un conmutador eléctrico, que comprende una primera cuchilla de contacto (131) y una segunda cuchilla de contacto (132), comprendiendo cada una de entre la primera cuchilla de contacto (131) y la segunda cuchilla de contacto (132) un orificio de montaje (132A), comprendiendo el contacto móvil un pasador de montaje (138) en el que el pasador de montaje (138) comprende una porción de separación (138A) que tiene un diámetro mayor que los orificios de montaje (132A) de las cuchillas de contacto primera (131) y segunda (132) con lo cual se mantiene las cuchillas de contacto primera (131) y segunda (132) separadas una de la otra, comprendiendo el pasador de montaje (138) una porción de cuchilla de contacto (138B, 138C) sobre cada lado de la porción de separación (138A) para la inserción en los orificios de montaje (132A) de las cuchillas de contacto (131, 132), caracterizado por que el pasador de montaje comprende en ambos lados de la porción de separación (138A) una porción de tapa (138D, 138E) y una porción extrema (138F, 138G), comprendiendo el contacto móvil (130) una primera tapa (133) próxima a la primera cuchilla de contacto (131) y una segunda tapa (134) próxima a la segunda cuchilla de contacto (132), y comprendiendo la primera tapa (133) y la segunda tapa (134) un orificio de montaje(133A) de un tipo de ojo de cerradura que tiene una primera porción y una segunda porción que es mayor que la primera porción, estando dimensionada dicha segunda porción para permitir que la porción extrema (138F, 138G) del pasador de montaje (138) se inserte a través de la segunda porción, y siendo la primera porción más pequeña que la porción extrema (138F, 138G) del pasador de montaje (138) para mantener la tapa (133, 134) en su lugar con respecto al pasador de montaje (138) cuando la porción extrema (138F, 138G) del pasador de montaje (138) se desliza desde la segunda porción a la primera porción.
Patent ES-2529166-T3 (ES)
Title: Expresión constitutiva de ligandos coestimuladores en linfocitos T transferidos de forma adoptiva
Inventor: SADELAIN MICHEL
IPC: C12N15/85
Filed: 2008-03-31
Granted: 2015-02-17
Abstract: Un linfocito T que comprende un receptor que se une a un antígeno tumoral y ligandos coestimuladores exógenos 4-1BBL y -CD80 para uso en el tratamiento o la prevención de una neoplasia en un sujeto.
Patent ES-2517522-T3 (ES)
Title: Dispositivo de limpieza de una instalación sensora óptica para medir cargas aerodinámicas de una pala de rotor de una central eólica
Inventor: BERTOLOTTI FABIO
IPC: G02B27/00
Filed: 2012-02-22
Granted: 2014-11-03
Abstract: Instalación sensora para medir cargas aerodinámicas de una pala de rotor (9, 10, 18) de una central eólica (1), que con su raíz de pala (23) está fijada a un cubo de rotor (8) de un rotor (6), con al menos un reflector (25) dispuesto en una cavidad (24) de la pala de rotor (9, 10, 18), el cual está acoplado a través de una señal (29, 30) a una instalación de valores de señales (28) dispuesta a cierta distancia del reflector (25), mediante la cual se establecen y cuantifican a partir de la señal reflejada (30) los cambios físicos de la pala de rotor (9, 10, 18), caracterizada por un dispositivo de limpieza (34) para el reflector (25) dispuesto sobre el reflector (25) el cual, mediante la fuerza centrífuga (36) que se produce durante el giro del rotor puede activarse o se activa y limpia el reflector (25), en donde el dispositivo de limpieza (34) puede activarse o se activa en el caso de un cubo (8) que gire lentamente, mientras que puede bloquearse o está bloqueado en el caso de un cubo (8) que gire rápidamente
Patent ES-2537182-T3 (ES)
Title: Aeronave que incluye estructuras aerodinámicas
Inventor: GOELET JOHN
IPC: B64C25/56
Filed: 2012-03-26
Granted: 2015-06-03
Abstract: Una aeronave que comprende: un casco (12) configurado para que contenga un gas; y por lo menos un montaje de propulsión (31) acoplado al casco (12) y que incluye un dispositivo de propulsión (415); caracterizado por un componente aerodinámico orientado longitudinalmente (2000) dispuesto en una parte central de una superficie superior del casco (12), el componente aerodinámico orientado longitudinalmente (2000) incluye una pluralidad de estructuras de carenado que incluyen una o más aletas anteriores (2010), en donde por lo menos un componente aerodinámico orientado longitudinalmente (2000) se configura para dirigir el flujo de aire alrededor de la aeronave; y dos componentes aerodinámicos orientados transversalmente (2000) dispuestos longitudinalmente, respectivamente, del componente aerodinámico orientado longitudinalmente, los componentes aerodinámicos orientados transversalmente incluyen una pluralidad de estructuras de carenado que incluyen una o más aletas anteriores (2010) configuradas para dirigir el flujo de aire.
Patent ES-2534380-T3 (ES)
Title: Cortador de alambre de balas
Inventor: KERN FRANK
IPC: B65B69/00
Filed: 2012-04-12
Granted: 2015-04-22
Abstract: Dispositivo para cortar zunchos (1) de balas paralelepipédicas (2) por medio de al menos una barra cuchilla (3) móvil con respecto a la bala (2), en el que las balas (2) son guiadas por un equipo de transporte (5) a lo largo de la barra cuchilla (3) y esta barra cuchilla (3) está dispuesta en un lado de las balas (2) que miran en sentido perpendicular a la dirección de transporte (4), caracterizado por que al menos dos barras cuchilla (3) están dispuestas en lado mutuamente adyacentes de las balas (2) y las barras cuchilla (3) son guiadas en un dispositivo de desplazamiento alternativo (6) en la dirección de transporte (4) durante el contacto con las balas (2).
Patent ES-2531589-T3 (ES)
Title: Dispositivo de amortiguación para piezas móviles de muebles
Inventor: BRUNNMAYR HARALD
IPC: E05F5/00
Filed: 2012-07-13
Granted: 2015-03-17
Abstract: Dispositivo de amortiguación (7) para piezas móviles de muebles (3), que comprende: - una carcasa de amortiguador (10), - una cámara de fluido (20) dispuesta en la carcasa de amortiguador (10), en la que está alojado desplazable un pistón (19), - un empujador (18) conectado con el pistón (19), en el que entre la carcasa del amortiguador (10) y el empujador (18) está dispuesta al menos una junta de obturación (33) para la obturación de la cámara de fluido (20), en el que la junta de obturación (33) es atravesada por el empujador (18), - una cámara de compensación (25) que está en comunicación conductora de fluido con la cámara de fluido (20), que se extiende lateralmente paralelamente a la cámara de fluido (20) y en la que está dispuesto al menos un cuerpo de compensación (26) deformable para la compensación de una modificación del volumen en virtud del empujador (18) que se sumerge en la cámara de fluido (20), caracterizado porque el cuerpo de compensación (26) deformable y la el menos una junta de obturación (33) están configurado juntados juntos en una sola pieza.
Patent ES-2552985-T3 (ES)
Title: Dispositivo de maniobra
Inventor: SCHUH BERNHARD
IPC: F16F9/14
Filed: 2012-08-14
Granted: 2015-12-03
Abstract: Dispositivo de maniobra que comprende un accionamiento de pistón (1), que está construido como linealmente móvil y funciona con fluido, y un árbol basculante (3) montado de manera giratoria en una carcasa (2) y destinado a un brazo de palanca (4) unido de manera solidaria en rotación con el árbol basculante (3), estando previstos un mecanismo de ajuste (5) para unir el accionamiento de pistón (1) con el árbol basculante (3) y un equipo de amortiguación (6) para amortiguar el movimiento del brazo de palanca (4), estando realizado el equipo de amortiguación (6) en forma unida, por un lado, con la carcasa (2) y, por otro lado, con el árbol basculante (3), caracterizado por que el equipo de amortiguación (6) comprende una cámara (7) en la que está montado un pistón (8) en forma móvil.
Patent ES-2683351-T3 (ES)
Title: Nuevo derivado de cefalosporina y composición farmacéutica del mismo
Inventor: CHO YOUNG LAG
IPC: C07D501/34
Filed: 2012-03-29
Granted: 2018-09-26
Abstract: Un derivado de cefalosporina representado por la fórmula química 1, un hidrato del mismo, un solvato del mismo, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo:**Fórmula** en la que X es CR, N o C sustituido por Cl (C-Cl); Y es alquilo C1-C2, CH(CH3)CO2H o C(CH3)2CO2H; L es CH2 o CH >= CHCH2; R1 es NH2, THR11 o NH(CH2)mNR11R12; R2 es NHR21, NH(CH2)nCOOH, NH(CH2)nNR21R22 o NHC(>=O)(CH2)nNR21R22; y 10 R3 es hidrógeno o NH2, en la que R es hidrógeno o alquilo C1-C3; R11 y R21 son independientemente un grupo seleccionado del grupo que consiste en:**Fórmula** R12 y R22 son independientemente hidrógeno o alquilo C1-C2; y m y n son independientemente un número entero de 1 a 6.
Patent ES-2701074-T3 (ES)
Title: Compuesto de amida, método de preparación y usos del mismo
Inventor: YU ZHENPENG
IPC: C07C231/02
Filed: 2012-06-25
Granted: 2019-02-20
Abstract: Compuesto representado por la fórmula I o sales farmacéuticamente aceptables del mismo, **Fórmula** en el que: R1 se selecciona de fenilo, fenilo monosustituido o polisustituido, en el que el sustituyente en el fenilo se selecciona de halógeno, hidroxi, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, cicloalquilo C3-C6, alquilo C1-C6 portador de arilo C5-C10, arilo C5-C10, radical heterocíclico de 3 a 10 elementos que contiene 1 a 3 heteroátomos seleccionados independientemente de N, O o S, heteorarilo de 5-10 elementos que contiene 1-3 heteroátomos seleccionados independientemente de N, O o S, alquilo C1-C6 sustituido, cicloalquilo C3-C6 sustituido, formilo sustituido, o R1 se selecciona de:**Fórmula** en el que R6 y R7 se seleccionan independientemente de H o alquilo C1-C6 o cicloalquilo C3-C6 sustituido o no sustituido, R2 y R8 se seleccionan independientemente de fenilo, fenilo monosustituido o polisustituido, en donde el sustituyente en el fenilo se selecciona de halógeno, hidroxi, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, cicloalquilo C3-C6, alquilo C1-C6 portador de arilo C5-C10, arilo C5-C6, radical heterocícliclo de 3 a 10 elementos que contiene 1 a 3 heteroátomos seleccionados independientemente de N, O o S, alquilo C1-C6 sustituido, cicloalquilo C3-C6 sustituido, formilo sustituido, R3 y R4 se seleccionan independientemente de alquilo C1-C6 o cicloalquilo C3-C6 sustituido o no sustituido, R5, R6 y R7 se seleccionan independientemente de H o alquilo C1-C6 o cicloalquilo C3-C6 sustituido o no sustituido, Q se selecciona de alquileno C1-C3 lineal o ramificado, X se selecciona de oxígeno o nitrógeno, m es un número entero entre 0 y 8, y n es un número entero entre 0 y 8.
Patent ES-2897792-T3 (ES)
Title: Composición de plisado y usos de la misma
Inventor: GARCIA MARTINEZ ION IÑAKI
IPC: A22C13/02
Filed: 2012-08-23
Granted: 2022-03-02
Abstract: La presente invención se refiere a una composición para el plisado de tripas artificiales que permite conferir a la tripa una elevada capacidad de adhesión a la pasta cárnica embutida en ella. La composición de la invención comprende al menos un componente resinoso policatiónico termocurable, un componente poliólico y agua, donde el índice de actividad de agua (aw) presenta un valor mayor o igual a 0,70. Asimismo, se contempla una tripa impregnada por dicha composición, el producto cárnico embutido en dicha tripa y el procedimiento para impregnar la tripa con la composición de la invención.
Patent ES-2658359-T3 (ES)
Title: Dispositivos para aplicar tensión al hombro de un paciente y método de instalación asociado
Inventor: PARENT STEFAN
IPC: A61G13/10
Filed: 2012-09-07
Granted: 2018-03-09
Abstract: Un método para instalar un posicionador de extremidad superior en un paciente inmovilizado acostado sobre una mesa, comprendiendo el método: (a) colocar una primera cubierta (8110) del brazo entre el brazo del paciente y la mesa; (b) colocar una primera correa (8120) para el hombro conectada a la primera cubierta (8110) del brazo debajo del hombro del paciente; (c) cerrar la primera cubierta (8110) del brazo sobre el brazo del paciente; (d) unir la primera correa (8120) de hombro sobre el hombro del paciente, a la primera cubierta (8110) del brazo cerrado; (e) colocar una segunda cubierta (8110) del brazo separada de la primera cubierta (8110) del brazo entre el otro brazo del paciente y la mesa; (f) colocar una segunda correa (8120) del hombro conectada a la segunda cubierta (8110) del brazo debajo del hombro del paciente; (g) cerrar la segunda cubierta (8110) del brazo sobre el brazo del paciente; h) unir la segunda correa (8120) del hombro sobre el hombro del paciente, a la cubierta (8110) del segundo brazo cerrado; (i) fijar un extremo de una primera correa (8130) longitudinal a la mesa opuesta a la cabeza del paciente cerca de las piernas del paciente, en donde la primera correa (8130) longitudinal está conectada a la primera cubierta (8110) del brazo; (j) fijar un extremo de una segunda correa (8130) longitudinal a la mesa opuesta a la cabeza del paciente cerca de las piernas del paciente, donde la segunda correa (8130) longitudinal está conectada a la segunda cubierta (8110) del brazo; (k) instalar al menos una banda (832, 834, 836) transversal para mantener una distancia que no aumentará entre la primera y la segunda cubiertas (8110) del brazo; y (l) tirando de la primera y la segunda correas (8130) longitudinales aplicar tensión en la primera y segunda correa de hombro.
Patent ES-2775195-T3 (ES)
Title: Método de pretratamiento de molienda para fabricación de harina de arroz y aparato para el mismo
Inventor: FUKUMORI TAKESHI
IPC: A23L7/10
Filed: 2012-08-08
Granted: 2020-07-24
Abstract: Un método de pretratamiento de molienda de harina para la fabricación de harina de arroz que incluye una etapa (3) de acondicionamiento de humedad, para añadir agua a los granos de arroz, caracterizado por que el método de pretratamiento de molienda de harina también incluye una etapa (1) de homogeneización de humedad, para suministrar aire de baja humedad al arroz blanco que tiene un contenido de humedad del 13,0% - 16,0% (% en base húmeda), para ajustar el contenido de humedad en el arroz blanco al 11,0% - 13,0% (% en base húmeda), homogeneizando de este modo el contenido de humedad; y por que la etapa (3) de acondicionamiento de humedad es para añadir agua a los granos de arroz que han pasado a través de la etapa (1) de homogeneización de humedad, hasta que el contenido de humedad en cada uno de los granos de arroz alcance el 20,0% - 45,0% (% en base húmeda), y facilitar la absorción de agua en el núcleo de cada uno de los granos de arroz del arroz blanco después de añadir el agua.
Patent ES-2570355-T3 (ES)
Title: Palé de transporte desechable y procedimiento para reciclarlo
Inventor: GOLLATZ WOLFGANG
IPC: B65D19/26
Filed: 2013-03-25
Granted: 2016-05-18
Abstract: Palé de transporte desechable (1) con: - un elemento de soporte (2), compuesto al menos en parte por un material compuesto de madera y que presenta un lado superior (4) para apoyar una carga y un lado inferior (6) opuesto al lado superior (4) - y una pluralidad de pies (8), compuestos por un plástico y dispuestos en el lado inferior (6) del elemento de soporte (2) tal que pueden soltarse, caracterizado porque cada pie (8) está situado mediante al menos un clip de fijación (10) sobre el elemento de soporte (2), estando insertado el clip de fijación (10) desde el lado superior (4) en un agujero en el elemento de soporte (2) y dispone de elementos de gancho (14) deformables, que están introducidos en una abertura prevista para ello en el pie (8), estando deformados los elementos de gancho (14).
Patent ES-2537016-T3 (ES)
Title: Aparato de tatuaje apto para regular la concentración de fluido de pigmento para tatuajes o tatuajes semipermanentes
Inventor: LEE JONG-DAE
IPC: A61M37/00
Filed: 2010-07-13
Granted: 2015-06-01
Abstract: Un aparato de tatuaje, que comprende: un cuerpo principal (10) que tiene una fuente de potencia (11) en el mismo; una parte de capuchón (30) en forma de cilindro acoplada de manera desmontable en un lado del cuerpo principal (10) y que tiene una primera entrada (33) formada en una superficie circunferencial de la misma y una primera cámara de almacenamiento (34) dispuesta en la misma para comunicar con la primera entrada (33); un soporte (35) de la aguja de tatuaje dispuesto en la primera cámara de almacenamiento (34) de la parte de capuchón (30) para ser desplazable en vaivén, y una aguja de tatuaje (37) dispuesta en un lado del mismo; y un elemento de guiado (150) introducido en, y acoplado con la parte de capuchón (30) en un extremo de la misma y que tiene una segunda cámara de almacenamiento (154) dispuesta en el mismo para formar una única cámara de almacenamiento (C1) junto con la primera cámara de almacenamiento (34), y una salida (157) para descargar una solución colorante para tatuaje almacenada en dicha única cámara de almacenamiento (C1) formada en el otro lado del mismo, en el que el elemento de guiado (150) está acoplado de manera giratoria a la parte de capuchón (30) para regular el grado de apertura y cierre de la primera entrada (33) de la parte de capuchón (30) y, por lo tanto, permitir la regulación de la presión en dicha única cámara de almacenamiento (C1).
Patent ES-2638008-T3 (ES)
Title: Instalación de limpieza para la limpieza de la pared interior de recipientes
Inventor: SCHÖNING PAUL
IPC: B29C51/02
Filed: 2013-07-09
Granted: 2017-10-18
Abstract: Instalación de limpieza para la limpieza de la pared interior de recipientes con un líquido sometido a presión, el cual sale, en funcionamiento, de al menos una tobera (4) sujeta en un brazo de un soporte (3) de toberas, estando sujeto el soporte (3) de toberas sobre un árbol de accionamiento (5) que puede girarse, el cual está alojado en una cabeza de toberas (1), la cual puede girarse alrededor de un eje (20) que transcurre perpendicularmente al árbol de accionamiento (5), pudiendo girarse el árbol de accionamiento (5) y la cabeza de toberas (1), de forma reversible, a través de un respectivo engranaje, caracterizado por que a un primer engranaje (11) está conectado un accionamiento auxiliar (8) como accionamiento del soporte (3) de toberas, y por que el primer engranaje (11), que gira de forma reversible al árbol de accionamiento (5), está configurado como un engranaje acoplado, estando conectada una biela (14) a un plato de manivela (16), accionado en todo su perímetro, el cual está unido de forma articulada con una pieza de acoplamiento (13), a la cual está unida, por su otra parte, una biela (15) que está unida con el árbol de accionamiento (5), y por que un segundo engranaje (12), que gira de forma reversible a la cabeza de toberas (1), está configurado como un engranaje de acoplamiento, y presenta una rueda dentada (23), accionada por una rueda dentada (22) de accionamiento, la cual gira alrededor de todo su perímetro y a la cual está conectada una biela (25) que está unida con una pieza de acoplamiento (24), la cual está sujeta por su otro lado a una polea motriz (21).
Patent ES-2609009-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tope amortiguador para vehículo, en particular para un vehículo automóvil
Inventor: PREUD'HOMME THIERRY
IPC: B65G69/00
Filed: 2013-07-26
Granted: 2017-04-18
Abstract: Dispositivo de tope amortiguador destinado a fijarse sobre un soporte (2) particularmente previsto sobre un vehículo, del tipo que comprende un cuerpo de alojamiento de al menos un rodillo (8) tampón cilíndrico montado en el cuerpo, de manera rotativa alrededor de un eje (9), desplazable perpendicularmente a este eje, contra el medio (34) de retorno, constando el cuerpo de un extremo (6) trasero destinado a fijarse sobre el soporte (2) por elementos de fijación tales como tornillos que pasan a través de orificios (5) pasantes y un extremo delantero que consta de una abertura (14) de paso hacia delante de una parte (16) periférica del rodillo (8), siendo el dispositivo de tope amortiguador susceptible de ser pre-ensamblado y montado en estado pre-ensamblado sobre el soporte (2) y siendo los orificios (5) pasantes de los elementos de fijación accesibles desde el exterior a partir del extremo delantero, de forma que los elementos de fijación pueden introducirse en el soporte (2) a través de los orificios (5), a partir de este extremo delantero caracterizado porque el cuerpo de alojamiento está realizado en forma de un cárter (3) hueco, porque los medios de retorno están formados por resortes de retorno orientados perpendicularmente al extremo trasero del cárter y sobre el que descansan los extremos (10) del eje (9), porque el cárter (3) hueco está configurado de forma que encapsula los resortes y el rodillo tampón (8) y presenta una forma general paralelepípeda, abierto en su extremo (6) trasero y constando en su extremo delantero, a un lado y a otro de la abertura (14) de paso de la parte (16) periférica del rodillo (8) de paredes (32) de bóveda (18) de alojamiento de los extremos (10) del eje (9) de rotación del rodillo (8), que descansan cada una sobre un resorte de retorno.
Patent ES-2593306-T3 (ES)
Title: Conjunto de infusión perpendicular e insertador desechable
Inventor: BENÉ ERIC
IPC: A61M5/162
Filed: 2013-09-26
Granted: 2016-12-07
Abstract: Un insertador de conjunto de infusión (102; 320, 324, 328, 332; 424, 428, 432, 436) que comprende: un alojamiento de insertador para sujetar un conjunto de infusión antes de la inserción de al menos una parte de la cánula del conjunto de infusión, un émbolo (120, 324, 432) dispuesto de manera que se puede mover dentro del alojamiento de insertador; y un elemento de carga elástica (112, 328, 428) que carga elásticamente el émbolo hacia una posición activada; caracterizado por que: el alojamiento de insertador comprende al menos un brazo flexible (188, 196, 400, 404, 460) adaptado para sujetar al menos una parte del conjunto de infusión separada de la piel del paciente antes de la activación; el alojamiento de insertador incluye una superficie para entrar en contacto con la piel del paciente; y el émbolo comprende una parte de martillo (172, 388) que, después de la activación, está adaptada para liberar el conjunto de infusión del alojamiento de insertador, impactar con el conjunto de infusión, e impartir un momento al conjunto de infusión para insertar la cánula en la piel del paciente.
Patent ES-2656233-T3 (ES)
Title: Máquina de preparación de bebidas con gestión de los residuos líquidos
Inventor: MOERI PETER
IPC: A47J31/46
Filed: 2013-02-28
Granted: 2018-02-26
Abstract: Una máquina (1), para dispensar una bebida (4'), la cual comprende un bastidor (2) y un módulo de preparación de bebidas (9), soportador por el bastidor, tendiendo, el módulo en cuestión, una parte (10), la cual es móvil, con relación al bastidor, entre: - una posición de transferencia, para introducir un ingrediente de bebida, al interior de módulo y / o para retirar dicho ingrediente, de éste, suministrándose, el citado ingrediente, de una forma particular, al interior del módulo, dentro de una cápsula; y - una posición de procesado, para formar la citada bebida, a partir del citado ingrediente, en el módulo, teniendo el módulo en cuestión, de una forma adicional, una salida de bebidas (11), para dispensar la bebida formada (4'), a un área de dispensación (4), para recibir un recipiente de usuario, tal como el consistente en una copa o taza, o en un tazón, para recolectar la citada bebida, soportando, el bastidor (2), de una forma adicional, una guía (20), la cual se encuentra configurada para drenar y para suministrar residuos de líquido, tales como los consistentes en residuos de bebida, (3'), desde la salida de bebidas (11), a un área de servicio (3), separada, con respecto al área de dispensación (4), de tal forma que se evite que, los residuos de líquidos (3'), se drenen, desde la salida de bebidas (11), a la citada área de dispensación (4), caracterizada por el hecho de que, la guía (20), tiene una abertura de dispensación (22), desde la cual se dispensa la citada bebida (4'), al área de dispensación (4), y una abertura de servicio (23), desde la cual se drenan los citados residuos (3'), al área de servicio (3').