baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2383540-A2 (FR)
Title: Electrical supply for railway vehicle auxiliaries - has transformers and converters using variable AC and DC voltage and frequency input to give required supplies
IPC: H02M7/757
Filed: 1978-03-06
Abstract: An electrical supply is used to feed electrical equipment on a railway vehicle. This can be applied with different ac and dc supply voltages including different frequencies in the case of ac supply. Various convertors are available to do this. Transformers areused to reduce the voltage to items of equipment which are not frequency sensitive. For items which are frequency sensitive, frequency convertors are used. With do supply an dc/ac convertor is used directly or by electronic switching to give the desired frequency. A permanent magnet motor is used for this switching. Thyristor control is included.
Patent FR-2416565-A2 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la realisation d'un contact, en particulier pour la technique des lignes de telecommunication
Inventor: FORBERG HORST
IPC: H01R4/24
Filed: 1979-01-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la réalisation d'un contact, en particulier, pour la technique des lignes de télécommunications. Des éléments de raccordement 11, 11' sont adaptés de façon à pouvoir être enfichés sélectivement sur une plaque support 23a', laquelle est assemblée d'une manière amovible au corps isolant 20a' de part et d'autre des lignes longitudinales 21, 21', des guidages de fils séparés 31 étant disposés sur les parties séparables l'une de l'autre 20a', 23a'. Le système de l'invention est utilisé pour réaliser un connecteur de serrage d'une fabrication, d'un montage et d'un maniement aisés.
Patent FR-2458881-A2 (FR)
Title: Lorry brake signalling switch - comprises thyristor fired by moving contact of mechanical switch
IPC: H01H13/28
Filed: 1979-06-07
Abstract: A thyristor circuit is used to eliminate heating problems in a switch controlling the brake light of lorries and to permit large load connection. The thyristor is connected to a mechanical switch with contacts for the working and off position of the thyristor. The thyristor (13) is blocked by the movable contact (17) of the switch (16) and is connected to the d.c. source positive terminal (12) and to the mass. The control electrode (14) is connected to the positive terminal via a limiting resistor (15). The mechanical switch features a plunger (22) operated by a pressure-controlled diaphragm in the brake system of the lorry and biased by a return spring (24).
Patent FR-2468755-A2 (FR)
Title: Charge mixer filter for IC-engine - has metal hemispheres placed downstream of carburettor to increase turbulence
IPC: F02M29/04
Filed: 1979-08-01
Abstract: The combustion charge mixing aid is achieved by inserting a metallic filter on the outlet side of the carburettor. The metallic filter is made up of hemi-spheres which are superimposed upon each other. The lower part of each hemi-sphere is not in contact with any other.
Patent FR-2483621-A2 (FR)
Title: Test for parasitosis and allergies - by reaction of immunoglobulin-contg. basophil cells with specific antigen
Inventor: LEYNADIER FRANCISQUE
IPC: G01N33/68
Filed: 1980-05-27
Abstract: Test for parasitosis and allergies associated with increased IgE levels is carried out by (a) treating a blood sample to obtain a suspension contg. 300-1000 polynuclear basophil cells per cubic mm, (b) incubating the suspension with various dilutions of specific antigen at 37 deg. C for 15 min. in wells on a test plate, (c) rapidly drying the test plate, (d) simultaneously fixing and staining the plate by contacting for 5-15 min. with an aq. alcohol soln. contg. a metachromic dye which selectively stains the cytoplasmic granules of basophil cells, and (e) counting the stained cells and calculating the degranulation index (DI), i.e. the % decrease in basophil cell count in the presence of the antigen. A DI of more than 35% represents a positive result. Step (a) is effected by (i) centrifuging the blood sample to obtain a leucocyte layer, (ii) homogenising the leucocyte layer with a non-destructive buffer (I), (iii) centrifuging with a liq. (II) having a specific gravity of 1.079-1.085 and an osmolarity of 280-320 milliosmoles to form a basophil-rich upper layer, and (iv) washing the upper layer with (I).. The test is esp. useful for early diagnosis of helminthiasis.
Patent FR-2523563-A2 (FR)
Title: Reel for welding wire - with insulating hub discs and fabricated wire frame
Inventor: WUTTKE MARCEL JOSEPH
IPC: B65H75/20
Filed: 1982-03-22
Abstract: A reel for welding wire comprises a two-piece calibrated hub, and a bent wire frame. The hub is made up of two axially spaced discs of insulating material, e.g. polystyrene. On one side of each, integral raised bosses surround radial holes, which accommodate the inner ends of the radial spokes of the wire frame. These bosses may be slit to allow the spoke ends to be snapped into place. Driving holes may be incorporated in the hub discs. The frame is made up from lengths of wire, bent and welded together to form two side flanges, with longitudinal spacers to carry the welding wire. The system produces a light cheap reel, with insulating properties, and a calibrated hub, which may be mounted on a shaft without adapters.
Patent FR-2565893-A2 (FR)
Title: Process for manufacturing products consisting of, at least in part, expanded (foamed) material and products obtained by this process
IPC: B29C44/32
Filed: 1984-06-14
Abstract: The present additions relate to improvements to the process described in the main patent application and concern the nature of the upper part of the sheath (jacket), the transverse cross-section of the finished product, and the make-up of the partitioning of a continuously manufactured product.
Patent FR-2572905-A2 (FR)
Title: Fastener for chains, bracelets or similar objects
IPC: F16B45/02
Filed: 1984-11-12
Abstract: Fastener for chains, bracelets or similar objects, in which the rocker comprises a cylindrical central zone 138 which rests in a semicylindrical recess 136, concentric with the centre of rotation of the rocker, then in the main body 130 of an arc of a circle concentric with the centre of rotation of the rocker, then in a vertical finger 135 integral with the main body 130, this rocker being guided by its foot 140 on the upper surface of an arched chamber 134, concentric with the centre of rotation of the rocker, provided at the base of the main body 130 and, finally, towards the end of the horizontal branch, an arc of a circle, also concentric with the centre of rotation of the rocker.
Patent FR-2595758-A2 (FR)
Title: Compressor, and supercharging unit for internal-combustion engine comprising such a compressor
Inventor: BRIEL JACQUES THIRION DE
IPC: F04D25/02
Filed: 1986-03-12
Abstract: As described in the main patent, the casing 16 of the compressor 10 is fixed to the casing 48 of the gearing means 12. According to an improvement of the invention, the spiral part 16A of the casing 16 is placed against the casing 48 and, at the same time, the compressor 10 cartridge 28 for the projecting part 27 of the shaft 24 of its compression wheel 17 bears axially, via a flange 126, against the said casing 48, with one or more optional intermediate shims, which allows control of the clearance when mounting the said compression wheel 17 with respect to the said spiral part 16A of the said casing 16. Application in particular to internal-combustion engines for motor vehicles.
Patent WO-0177379-A2 (WO)
Inventor: RUDI KNUT
IPC: C12Q1/6876
Filed: 2001-04-10
Abstract: L'invention concerne des procédés de détection de cellules dans un échantillon, et des procédés d'obtention d'informations quantitatives concernant des populations de cellules d'un échantillon. Plus spécifiquement, cette invention concerne un procédé servant à distinguer entre cellules vivantes et cellules mortes dans un échantillon, et consistant à : (a) mettre l'échantillon en contact avec une sonde de viabilité modifiant l'acide nucléique des cellules mortes de l'échantillon, et (b) détecter l'acide nucléique des cellules de l'échantillon. Cette invention décrit également un procédé de détection de cellules dans un échantillon, et consistant à: (a) mettre l'échantillon en contact avec une sonde de viabilité marquant l'acide nucléique des cellules mortes de l'échantillon, (b) séparer en fractions marquée et non marquée l'acide nucléique des cellules, et (c) détecter l'acide nucléique dans l'une au moins des deux fractions.
Patent WO-02087119-A2 (WO)
Title: Emetteur de signaux optiques
Inventor: HEALEY PETER
IPC: H04B10/50
Filed: 2002-04-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un émetteur de signaux optiques comportant une source optique (1) conçue pour générer un rayonnement optique à large bande, un multiplexeur en longueur d'onde (9) relié optiquement à la source optique (1) conçu pour recevoir et découper spectralement le rayonnement optique à large bande, ainsi qu'au moins un générateur de signaux optiques (13) relié optiquement au multiplexeur en longueur d'onde (9) de manière à recevoir une tranche spectrale du rayonnement optique à large bande. Le générateur de signaux optiques (13) comporte un amplificateur optique semi-conducteur d'ondes progressives qui est tel que la tranche spectrale du rayonnement optique à large bande reçue par cet amplificateur optique semi-conducteur (13) détermine la longueur d'onde du signal qu'il génère.
Patent WO-03048820-A2 (WO)
Title: Interface optique comprenant un renfort soulageant les contraintes renforce par polymere
Inventor: LAM YEE LOY
IPC: G02B6/42
Filed: 2002-11-27
Abstract: La présente invention concerne une interface à renfort soulageant les contraintes qui sert à relier un dispositif optique intégré dans un boîtier et une fibre optique. La fibre optique traverse un trou de raccordement s'étendant depuis une paroi latérale du boîtier. L'interface comprend deux gaines moulées. La première gaine moulée est fixée à une partie recouverte, qu'elle entoure, de fibre optique dont on a enlevé l'enveloppe. Une première extrémité de la première gaine moulée est fixée sur une enveloppe de fibre qui enferme une partie adjacente de la fibre otique. Une deuxième extrémité de la première gaine moulée est fixée sur le trou de raccordement et à une ferrule située dans le trou de raccordement. La deuxième gaine moulée est fixée à la première gaine moulée qu'elle entoure, à la partie de l'enveloppe de fibre et au trou de raccordement. Cette invention concerne également un procédé de fabrication de l'interface à renfort soulageant les contraintes.
Patent WO-9811746-A2 (WO)
Inventor: GREEN MARK
IPC: H04M1/27453
Filed: 1997-01-31
Abstract: L'invention concerne un module d'identité d'abonné (SIM), lequel est destiné à une station mobile utilisée dans un système de communication mobile du Groupe Mobile Spécial (GSM) et présente un système de fonctionnement conçu pour exécuter une conversion de format par codage des données d'articles de données conservés dans le SIM et émis vers la station mobile. Grâce à ce système, le SIM peut recevoir et présenter des articles de données dans le format standard requis au niveau de l'interface entre la station mobile et le SIM, tout en permettant le stockage d'articles de données sous format comprimé dans la mémoire du SIM, accroissant ainsi la capacité de stockage des données entrées.
Patent HR-P920790-A2 (HR)
Title: Uređaj i postupak za izradu cjevastih tijela
Inventor: SCHEIFELE FREDDY
IPC: B29C65/04
Filed: 1992-10-02
Abstract: Uređaj za izradu cjevastih tijela, naročito za tube za pakiranje, od trake 48 folije koja se sastoji od plastične mase koja se može zavarivati, čiji su uzdužni rubovi termički međusobno povezani, ima remen 46 za oblikovanje, koji sudjeluje s valjcima 59, 60 za oblikovanje, koji traku 48 folije oblikuje oko trna 45 u jedno cjevasto tijelo, jednu donju, ispod trna 45 postavljenu, pogonsku transportnu traku 20, i jednu gornju transportnu traku 33, između kojih se uzdužni rubovi trake 48 folije dovode u položaj u kojem se preklapaju. Gornja transportna traka je napravljena kao neprekidna traka koja prolazi ispod jednog uređaja za zagrijavanje, jednog uređaja za pritiskivanje i jednog uređaja za hlađenje, pri čemu je uređaj za grijanje izveden kao indukcioni visokofrekventni grijač. Kod postupka izvedenog na ovom uređaju, traka 48 folije se zbog formiranja uzdužnog zavarenog spoja u njezinom uzdužnom smjeru oblikuje u jednu cijev s od preklopljenih rubova folije formiranim područjem preklapanja, i preklop se s njegovom unutrašnjom i vanjskom stranom cijevi unosi u procjep 70, koji formira jedna od dvije pokretne i pogonske transportne trake 20, gdje se od transportne trake 20, 33 otapa najmanje do tekuće faze, u toku prethodnog stvrdnjavanja preša i nakon djelovanja pritiskom hladi.
Patent HR-P940724-A2 (HR)
Title: Novel xantin derivatives having an adenosin-antagonistic activity
Inventor: KUFNER-MUHL ULRIKE
IPC: C07D473/08
Filed: 1994-10-21
Abstract: Xanthines of formula (I) and their optical isomers and acid-addn. salts are new: R1 = 1-6C alkyl, 3-4C alkenyl or 3-4C alkynyl; R2 = 1-6C alkyl, 3-4C alkenyl, 3-4C alkynyl or opt. substd. benzyl; R3 = (a) C-bonded satd. or unsatd. 5- to 7-membered heterocyclyl contg. one or more O and/or S atoms, opt. substd. by 1-6C alkyl, oxo, CHO, CH2OR4, CH2OR7, COOR4 or CONR5R6; where furyl and thienyl gps. are opt. also substd. and tetrahydrofuryl gps. are opt. also substd; (b) 4-8C cycloalkenyl opt. substd. by 2-4C alkenyl; (c) a 4-8C cycloalkanone or cycloalkanol gp. opt. alpha-substd. by 2-6C alkenyl, 2-6C alkynyl, opt. substd. benzyl, CH2OR4, CH2COOR7 or CH2CH2CN; (d) 3-8C cycloalkyl opt. substd. by 1-6C alkyl, =CH2, =NNHAr, =NNHR, =NOH, OCONHAr, OCONHR, OR4, OR7, (CH2)xCOOR4, (CH2)xNR4R4, (CH2)xCONR5R6, (CH2)xOR4, (CH2)xOR7 or =CHA; (e) 3-8C cycloalkyl gem-substd. by OH and 1-6C alkyl, vinyl, allyl or opt. substd. phenyl or (1-4C alkyl)phenyl; (f) 3-8C cycloalkyl gem-substd. by ORa and ORb, or (g) 3,4-methylenedioxyphenyl, 3,4-ethylenedioxyphenyl, 2-fluorenyl, 9-fluorenyl or a bicyclic gp., e.g. of formula (i)-(iii). Ar = opt. substd. aryl; R = 1-6C alkyl, x = 0-4; A = COOR4, CN, CONR5,R6, CH=CHCOOR4, CH=CHCONR5R6, CH2OR4 or CH2OR7; Ra and Rb = 1-4C alkyl, or Ra+Rb = 2-3C alkylene opt. substd. by 1 or 2 of 1-5C alkyl, 2-6C alkoxycarbonyl and 1-5C hydroxyalkyl; R4 = H, 1-13C alkyl, 3-13C alkenyl, propargyl, trityl or opt. substd. 3-6C cycloalkyl or benzyl; R5 = H, 1-6C alkyl or opt. substd. 3-6C cycloalkyl; R6 = H, 1-6C alkyl, opt. substd. benzyl, (CH2)nNR5R5, ((CH2)nO(CH2)mO)k(CH2)nNR5R5, (CH2)nQ(CH2)nNR5R5, or C-bonded piperidinyl opt. substd. ; or NR5R6 is a 5- to 7-membered ring opt. contg. another heteroatom and opt. substd. ; n = 2-8; m = 2-6; k = 0 or 1; Q = piperazine-1,4-diyl opt. substd. ; R7 = acyl derived from a natural amino acid, 2-14C alkanoyl, methyloxyacetyl, camphanoyl, abietoyl, 4-aminobutyryl, opt. substd. benzoyl or COB1; B1 = opt. substd.
Patent HU-0002083-A2 (HU)
Title: Synthesis of acridine derivative multidrug-resistant inhibitors
Inventor: MADER CATHERINE J
IPC: C07D401/12
Filed: 1998-05-22
Abstract: Synthesis of the MDRI of formula (I) from intermediates of acridone acid of formula (II) and aminophenethyl isoquinoline of formula (III), via steps including coupling and conversion to yield the MDRI of formula (I).
Patent HU-0002978-A2 (HU)
Title: Fungicidal combinations comprising a 4-phenoxyquinoline
Inventor: KNAUF-BEITER GERTRUDE
IPC: A01N43/653
Filed: 1998-05-13
Abstract: Novel fungicidal compositions having a synergistically increased action, wherein component  a) is a 4-phenoxyquinoline of formula I <CHEM> in association with b) either a morpholine fungicide (III), or a compound of formula IV (spiroxamine), or a compound of formula V (fenpropidine), or a compound of formula VI (dimethomorph), or a compound of formula VII (pyrimethanil, cyprodinil), or prochloraz.
Patent HU-0101372-A2 (HU)
Inventor: DAEYAERT FREDERIK FRANS DESIRE
IPC: A61P31/18
Filed: 1999-03-24
Abstract: A találmány tárgya triszubsztituált 1,3,5-triazin-származékok HIV-fertőzések kezelésére. A találmány (I) általános képletű vegyületek N-oxidjai, gyógyá- szatilag elfogadható addíciós sói és sztereokémiaiizomer formáinak alkalmazására vonatkozik, ahol A jelentése CH, CR4vagy N; n étéke 0, 1, 2, 3 vagy 4; R1 és R2 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, hidroxilcsoport, 1-12 szénatomos alkil-, 1-12 szénatomos alkoxi-, 1-12 szénatomos alkilkarbonil-, 1-12 szénatomosalkoxikarbonil-, aril-, amino-, mono- vagy di(1-12 szénatomos alkil)-amino-, mono- vagy di(1-12 szénatomos alkil)-aminokarbonilcsoport,ahol a fenti 1-12 szénatomos alkilcsoportok adott esetbenszubsztituálva lehetnek egy vagy két egymástól független hidroxil-, 1-6 szénatomos alkoxi-, hidroxi-(1-6 szénatomos alkoxi)-, karboxil-, 1-6szénatomos alkoxikarbonil-, ciano-, amino-, imino-, aminokarbonil-,aminokarbonilamino-, mono- vagy di(1-6 szénatomos alkil)amino-, aril-vagy Het csoporttal; vagy R1 és R2 együtt képezhet pirrolidinil-,piperidinil-, morfolinil-, azido-, mono- vagy di(1-12 szénatomosalkil)amino-(1-4 szénatomos alkilidén)-csoportot; R3 jelentésehidrogénatom, aril-, 1-6 szénatomos alkilkarbonil-, 1-6 szénatomosalkil-, 1-6 szénatomos alkoxikarbonil-, 1-6 szénatomos alkilcsoport,amely 1-6 szénatomos alkoxikarbonilcsoporttal van szubsztituálva; ésmindegyik R4 egymástól függetlenül lehet hidroxilcsoport, halogénatom,1-6 szénatomos alkil-, 1-6 szénatomos alkoxi-, ciano-, aminokarbonil-,nitro-, amino-, trihalogénmetil- vagy trihalogénmetoxicsoport; Ljelentése -X-R5 vagy -X-Alk-R6, ahol R5 és R6 egymástól függetlenüllehet indanil-, indolil- vagy fenilcsoport; ahol mindegyikszubsztituálva lehet; X jelentése -NR3-, -NH-NH-, -N=N-, -O-, -S-, -S(=O)- vagy -S(=O)2-; Alk jelentése 1-4 szénatomos alkándiilcsoport,az aril jelentése fenilcsoport vagy szubsztituált fenilcsoport; Hetjelentése telített vagy telítetlen heterociklusos csoport, ahol atelített heterociklusos csoport lehet pirrolidinil-, piperidinil-,homopiperidinil-, piperazinil-, morfolinil-, tetrahidrofuranil- vagytetrahidrotienilcsoport, amelyek mindegyike adott esetbenszubsztituálva lehet telítetlen aromás heterociklusos csoport lehetpirrolil-, furanil-, tienil-, piridinil-, pirimidinil-, pirazinil-vagy piridazinilcsoport, amelyek mindegyike adott esetben lehetszubsztituálva; gyógyszer előállítására, amellyel HIV-fertőzöttpáciensek kezelhetők. A találmány kiterjed továbbá az (I) általánosképletű vegyületek egy csoportjára is, amelyek új vegyületek, továbbáezek előállítására és az ezeket tartalmazó gyógyászati készítményekre. Ó
Patent HU-0103725-A2 (HU)
Inventor: ID KUTHY ANTAL
IPC: A63B47/02
Filed: 2001-09-18
Abstract: A találmány tárgya olyan eljárás, amely alkalmas automatikusan ésgyorsan golflabda teeing egyszerű megvalósítására. Az eljárásonalapuló működési folyamatot az alábbiak szerint írható le. Az adogatótee-ről (3) elütött labda a hálóhoz (12) csatlakozó labdafelfogóhálóba (14) vágódik, ahol mozgási energiája legnagyobb részét elvesztiés a háló (I2) lejtősen kifeszített alsó részére esik le. A lejtőshálórész a beguruló nyílásnál (8) le van húzva a labdatovábbítóegységhez (9), és mivel ez a háló legmélyebb pontja, a labdák abeguruló nyíláson (8) át begurulnak a labdatovábbítóba (9). Ezután alabdatovábbítóban (9) lévő légfúvó (10) a labdákat befújja az átmenetilabdatárba (17), ahonnan a labdaadogató (7) egy labdát ráenged azemelő kanálra (5). Az emelőkanál forgató (6) az emelő kanállal (5)együtt felemeli a labdát az adogató tee (3) fölé és ráejti annak atetejére. Ekkor a tee emelő (4) elindul felfelé és a labdát az előrebeprogramozott kívánt magasságba felemeli. Innen a labdát golfozóbármikor újra elütheti, és az előbbi folyamat kezdődhet elölről. Atalálmány tárgya még az eljárást megvalósító berendezés és az elütöttgolflabda megszelídítésére szolgáló speciális hálóelrendezés. Ó
Patent HU-0104726-A2 (HU)
Inventor: SMITH STANLEY N
IPC: F16J15/32
Filed: 1999-12-08
Abstract: A találmány tárgya hidrodinamikai tengely tömítő elrendezés (10). Atalálmány lényege abban van, hogy az alábbi elemekből áll: hordozóelem (14); tömítő elem (12). A tömítő elemen (12) legalább egyhidrodinamikai horony van kiképezve, amelynek van egy nyitott csatornarésze és legalább egy rugalmasságnövelő bevágott része, amely anyitott csatorna résztől a tömítő elembe nyúlóan van kiképezve atömítő elem (12) rugalmasságát növelendő. A találmány tárgya mégeljárás legalább egy spirális hidrodinamikai jellemző létrehozásárapolitetrafluoretilén tengelytömítő elemben, melynek lényege abban van,hogy politetrafluoretilén tömítő elemet (12) hoznak létre, amelynektömítő felülete van, és a tömítő felületnek azon a részén, amely atengely felé esik, spirális nyitott csatornás hidrodinamikai részthoznak létre, és létrehoznak spirális rugalmasságnövelő zárt bevágottrészeket, amelyek a spirális nyitott csatorna részből indulnak. Ó
Patent HU-0200037-A2 (HU)
Title: Method for increase of thermal efficiency in atomic reactor
Inventor: JORDAN PETER
IPC: G21D5/16
Filed: 2002-01-07
Abstract: The thermal efficiency of nuclear reactors is improved by superheating gas or steam working media after they absorbed the nuclear reactor heat, but prior to entering gas or steam turbines. Superheating is carried out to a required temperature by conventional non-fission fuels, preferably by burning coal or gas, in a suitable heat exchanger. The superheater is placed in the same cooling circuit of the reactor where steam or gas turbines are also found.
Patent HU-0200384-A2 (HU)
Inventor: SZEPLABI MATYAS
IPC: B60B39/06
Filed: 2002-02-04
Abstract: A találmány gépjárművekre szerelt szóróberendezés amelynek a működésea gravitáció elvén alapul anyagtartály (1) homoklazító lánc (2)záróház (3) amiben helyet foglal a zárónyelvtartó (4) a rugótartó abovden indítókar elektromágnes a záróházhoz csatlakozik elvezető cső.Az indítókar meghúzásával nagy elektromágnes segítségével nyitják azárónyelvet a kívánt mértékre. Miután a gravitáció hatására acsúszásgátló anyag a kerekekre, majd a földre jut. Ezáltal a tapadásitényező megnő és így a gépjármű fékezhetővé válik, és ezáltalelkerülik a biztosan bekövetkező súlyos balesetet. Ó
Patent HU-0203560-A2 (HU)
Inventor: CAHOON EDGAR BENJAMIN
IPC: A23K1/14
Filed: 2000-08-15
Abstract: A találmány tárgyát képezik zsírsavak delta-9 helyzetét érintőmódosítással, előnyösen kettős kötés kialakításával kapcsolatos,növényizsírsav-módosító enzimet kódoló, izolált nukleinsavfragmensek,a nukleinsavfragmenseket megfelelő szabályozó szekvenciákhozműködőképesen kapcsolva tartalmazó kiméra gének, a kiméra génekkeltranszformált gazdasejtek és gazdanövények és a transzformált növényekmagjából nyert olaj és a transzformált növények magját vagy bármilyenalkotórészét tartalmazó állati takarmány. A találmány tárgyát képeziktovábbá az ezek előállítására szolgáló eljárások. A találmány tárgyátképezik transz-delta-12 kettős kötés kialakításával kapcsolatos,növényizsírsav-módosító enzimet kódoló, izolált nukleinsavfragmensek,a nukleinsavfragmenseket megfelelő szabályozó szekvenciákhozműködőképesen kapcsolva tartalmazó kiméra gén, a kiméra génneltranszformált gazdasejtek vagy gazdanövények és a transzformáltnövények magjából nyert olaj. A találmány tárgyát képezik továbbá azezek előállítására szolgáló eljárások. A találmány alkalmazható azélelmiszeriparban állati takarmány előállítására és állatok tőkehúsaminőségének javítására. Ó