baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CS-272290-A3 (CS)
Title: Aromatic compound alkylation process
Inventor: KUSHNERICK JOHN DOUGLAS
IPC: B01J20/16
Filed: 1990-06-01
Abstract: Alkylation of aromatic cpds. is effected by reaction with an alkylating agent in the presence of a catalyst comprising an anonymous zeolite (I) with an X-ray diffraction pattern having lines corresp. to d-spacings (in Angstroms) of 12.36 +- 0.4 (m-vs), 11.03 +- 0.2 (m-s), 8.83 +- 0.14 (m-vs), 6.18 +- 0.12 (m-vs), 6.00 +- 0.10 (w-m), 4.06 +- 0.07 (w-s), 3.91 +- 0.07 (m-vs) and 3.42 +- 0.06 (vs). - (I) has a YO2:X2O3 molar ratio of at least 10, where X is a trivalent element (esp. Al) and Y is a tetravalent element (esp. Si). The alkylating agent (II) is an olefin. The aromatic cpd. (III) is benzene, cumene or a phenol. The reaction is effected at 0-500 (esp. 10-350) deg.C and 0.2-250 (esp. 1-25) atmos. with a WHSV of 0.1-500 (esp. 0.5-100) and a (III):(II) molar ratio of 0.1-50:1 (esp. 0.5-10:1).
Patent CS-316591-A3 (CS)
Title: Wood-impregnating agents containing polymeric nitrogen-containing compounds and metal-fixing acids
Inventor: GOETTSCHE REIMER DR
IPC: C09D179/00
Filed: 1991-10-18
Abstract: Water-soluble wood preservatives which contain mixtures of a metal compound, a metal-fixing acid and a complexing polymeric nitrogen compound, and methods for protecting wood with such mixtures.
Patent CZ-571687-A3 (CZ)
Title: Device for axial adjustment of rolling mill rolls for rolling steel sections
Inventor: ENGEL GEORG
IPC: B21B31/18
Filed: 1987-07-31
Abstract: The roll is seated in radial bearing (2) which is fitted in adapter element (3). The adapter element is slidable on roll stand (4). A separate axial bearing (5) is fitted in housing (6) by bearing cover (7). The cover has an extension in form of a piston rod (7a) which carries a ring piston (7b) which operates in double-acting hydraulic cylinder (8) arranged concentrically to the roll (1). The cylinder is fitted on two journals (9) allowing slight swivelling movement to take up deflection of the roll. For detecting the actual value position emitter (13) is fitted on the roll stand (4) facing the front surface of the rolls with movable element (14) in contact with side bar fixed on the bearing cover (3a).
Patent CZ-141997-A3 (CZ)
Title: Excitation circuit of a controlled grouping of mirrors with digital-to-analog converter
Inventor: LEE GEUN WOO
IPC: G09G3/34
Filed: 1995-11-10
Abstract: A circuit for driving a number of actuated mirrors in a column in an actuated mirror array includes a sequential circuit for generating a sequential signal, a corresponding number of latches and a corresponding number of digital-analog converters, wherein a data signal is latched in sequence in each of the latches and each of the data signals latched in the latches is simultaneously provided to an analog-digital converter which converts the data signal into any one of many different gradation values over a given range. <IMAGE>
Patent CZ-164694-A3 (CZ)
Title: Human variant of kunitz-type protease inhibitor
Inventor: BJORN SOREN ERIK
IPC: C12N15/09
Filed: 1993-01-07
Abstract: A variant of the C-terminal Kunitz-type protease inhibitor domain of the  alpha 3 chain of human type VI collagen, the variant comprising the amino acid sequence (I) wherein X<1> represents H or 1-5 naturally occurring amino acid residues except Cys, X<2>-X<14> each independently represents a naturally occurring amino acid residue, and X<15> represents OH or 1-5 naturally occurring amino acid residues except Cys, with the proviso that at least one of the amino acid residues X<1>-X<15> is different from the corresponding amino acid residue of the native sequence.
Patent CZ-184495-A3 (CZ)
Title: Retarding agent of setting concretes, mortars and/or cement mortars
Inventor: BLANC ALAIN
IPC: C04B24/00
Filed: 1995-07-14
Abstract: Set retardants for hydraulic cements comprise cyclic aminoplast resins of formula (I) In (I) R1 = H, CH2OH or CH2OR; R2 = CH2OR; R3 and R4 = H, 1-4C alkyl or -((CH2)n-CR'R"-CHR"'-O)mH; R = R = 1-4C alkyl or -((CH2)n-CR'R"-CHR"'-O)mH; R', R" and R"' = H or 1-4C alkyl; n = 0 or 1; m = 1-4.
Patent CZ-200060-A3 (CZ)
Title: Attachment collar
Inventor: ANDERSEN BJARNE ANDR S
IPC: E04D13/14
Filed: 1998-07-08
Abstract: An attachment collar (10) for sealing attachment of a roof-penetrating building structure in a roof, in particular a frame (1) of a skylight, to an exterior weather-shielding membrane (7) in an underroof structure, comprises mutually connected attachment members (11 - 14), each being provided with an interior edge flange (16) for fastening to a side face of the roof-penetrating building structure and an exterior side edge (20) in abutment against said underroof membrane (7). The attachment members (11 - 14) are made as flexible, substantially nonelastic lengths of material, and side attachment members (12, 14) intended for positioning transversely to battens (9) in the roof structure are manufactured with material surplus, e.g. by pleating or folding, in a direction parallel with said interior edge flange and exterior side edge (16, 20).
Patent CZ-200691-A3 (CZ)
Inventor: GABRIEL WALTER
IPC: A47C1/02
Filed: 2006-02-08
Abstract: Židle s plovoucím sedadlem pro kancelárské židle a podobný sedací nábytek sestává z horního pohyblivého dílu (1), který se pohybuje na spodním nepohyblivém dílu (2) kluzne, nebo valive pomocí kulicek(3) uložených ve venci (4). Horní díl (1) je pevne spojen se sedlovým nosníkem (5) a spodní díl (2)je pevne spojen s krycím talírem (11) a s horní cástí nohy (6), ve které je posuvne uložen cep (7),ovládaný táhlem (9) a na nejž pusobí pružina (10). Když je horní pohyblivý díl (1) uvolnen, vytváríspolu se sedlovým nosníkem (5) a sedadlem (14) pohyblivou soustavu, jejíž pohyb urcuje tvar a konstrukce kulovitých dosedacích ploch (15). Pri posunucepu (7) do horní polohy dojde k fixaci sedadla (14) a zamezení jeho pohybu.
Patent CZ-201286-A3 (CZ)
Inventor: KLIMES PETR
IPC: C03C21/00
Filed: 2012-02-03
Abstract: Transparentní protihlukový tubus (1) príhradové konstrukce (8) pro prekrytí pozemní komunikace má výplnové panely (2) z bezpecnostního nevrstveného skla pripevnené ke konstrukci (8) pomocí prítlacných list (4). Mezi výplnovými panely (2) a konstrukcí (8) jsou tesnicí pásy (7). Konstrukce (8) protihlukového tubusu (1) je s výhodou opatrena táhly (3).
Patent CZ-201292-A3 (CZ)
Inventor: Khel Tomáš
IPC: G01N1/28
Filed: 2012-02-07
Abstract: ﻿Řešení se týká laboratorního zařízení pro stanovení stability půdní struktury, které je charakterizováno tím, že v hlavní přístrojové části (10) je v objímce (5) ukotvena středová tyč (4) skládající se ze dvou do sebe navzájem zasouvaných částí s aretací na středové tyči (4) zavěšeného nosného plata (7) se sítky (2) umístěnými nad nádobky (1) pomocí aretačního šroubu (3), přičemž na hlavní přístrojové části (10) je stabilizační trn (6), horní kryt (9), ovládací tlačítka (12, 13), digitální displej (11) a dále stabilizační plato (8) pro usazení nádobek (1), přičemž nosné plato (7) je ovládáno elevačním kolečkem (14) a přes boční zdířku (15) je zařízení spojeno se zdrojem energie.
Patent CZ-201873-A3 (CZ)
Inventor: ŽĎÁRSKÝ KAREL
IPC: F28D9/00
Filed: 2018-02-14
Abstract: Ohřívač sypkých materiálů, zejména ohřívač (15) olejnatých semen, obsahující izolovaný plášť (2), který obsahuje vstup (3) materiálu, výstup (4) materiálu, vstup (5) ohřívacího média a výstup (6) vzduchu, přičemž uvnitř izolovaného pláště (2) je uspořádán nejméně jeden výměník (7) na kondenzaci brýdových par, kterými je smě vzduchu s párami při atmosférickém tlaku a přičemž výměník je spojen se zdrojem (1) odpadních brýdových par.
Patent CZ-201911-A3 (CZ)
IPC: B65F1/14
Filed: 2019-01-09
Abstract: Sběrový kontejner na tříděný odpad se solárním panelem (2) je tvořen základní konstrukcí (1) obsahující ve vnitřním prostoru kabeláž (11), která navzájem propojuje regulátor (7), střídač (8), rozvaděč (9) a baterii (10) umístěnou ve spodní části konstrukce (1) se solárním panelem (2) umístěným nad horní části konstrukce (1). Vnější strana konstrukce (1) obsahuje výstupy elektrické zásuvky (4) a USB portu (5) napojené na kabeláž (11) a na přední straně konstrukce (1) je dále umístěn dotykový info panelem (6) s gsm modulem, rovněž napojený na kabeláž (11).
Patent CZ-214695-A3 (CZ)
Title: Drilling equipment for producing boreholes with back undercut
Inventor: LIND STEFAN DIPL ING
IPC: B23B29/034
Filed: 1995-08-22
Abstract: The device has a drill bit holder (13) arranged to swivel in a drilling shaft (3) in the form of a hollow shaft. To effect the swivelling, the drill bit holder (13) is joined by way of a hinge-mounted coupling element (17) to the drive device which is axially displaceable by means of a lifting device (9,9'). The coupling element acts eccentrically on a laterally projecting flange (20) of the drill bit holder (13) and centrically on the drive shaft (6).
Patent CZ-354897-A3 (CZ)
Title: Non-removable retracting syringe and assembly process thereof
Inventor: SHAW THOMAS J
IPC: A61M5/178
Filed: 1996-04-24
Abstract: A tamperproof retractable syringe structure comprises a one piece hollow outer body (12) with an elongated barrel (14) and nose (16) and a plunger assembly (32) disposed partially within the barrel (14). A retraction mechanism (20) is sealingly disposed in the nose (16) with a retainer member (66a) surrounding a head (72a) of a needle holder (22a) as a further part of the retraction mechanism (20).  Such a retraction mechanism (20) can be disposed in a nose portion (16) of the syringe body (12) having retractable parts comprising the releasable needle holder (22a) and a needle (28) frictionally held by the wall of the syringe body (12). The retraction mechanism (20) includes a non-retractable part and according to the invention a reliable retractable tamperproof syringe with multiple tamperproof features is obtained which operates on the principle which permits low cost parts which are few in number and well suited for high-speed mass production and assembly.
Patent CZ-443299-A3 (CZ)
Inventor: TANCIBOK KRYSTYNA U
IPC: A23L21/12
Filed: 1999-12-08
Abstract: Krémovitá potravina obsahující zeleninovou hmotujako
hlavní složku. Krémovitá potravina výhodně obsahuje až 78 %
zeleninové hmoty, 1 až 15 % oleje a až 5 %škrobu.
Výhodnou zeleninouje dýně. Způsob výroby spočívá v tom,
žejsoujednotlivé složky zpracovávány za použití prostředků
pro vyloučení vody ze zeleninové hmoty.
Patent SK-134594-A3 (SK)
Title: Fuel additive to reduce emissions from internal combustion engines and its use
Inventor: KOVACS GYULA
IPC: C10L10/06
Filed: 1992-05-11
Abstract: The invention relates to a fuel additive containing at least one unsaturated aliphatic hydrocarbon and at least one organic sodium compound in a quantitative ratio in which the quantity of sodium is at the most equivalent to that of the chlorine, and at least one organic solvent. The additive is introduced into liquid fuel in a quantity such that the concentration of the chlorine hydrocarbon in the fuel amounts to 0.001 - 0.2 vol % . The additive considerably reduces the pollutant emission of internal combustion engines.
Patent SK-157599-A3 (SK)
Title: Method and compositions for administering taxanes orally to human patients
Inventor: BRODER SAMUEL
IPC: A61K31/337
Filed: 1998-04-22
Abstract: Taxane antineoplastic agents which have heretofore exhibited poor or non-existent oral bioavailability are administered orally to human patients suffering from taxane-responsive disease conditions and made sufficiently bioavailable to achieve therapeutic blood levels. In a preferred embodiment, the taxane, preferably paclitaxel, is co-administered to the patient with an oral cyclosporin enhancing agent, preferably cyclosporin A. By one preferred method, a dose of oral enhancer is administered about 0.5-72 hours before the taxane and a second dose of the enhancer and administered immediately before, together with or immediately after the taxane. A method of treating human patients suffering from taxane-responsive disease conditions is also provided, as well as a method for providing such treatment while preventing or reducing hypersensitivity and allergic reactions without the need for pre-medication.
Patent BE-1008856-A3 (BE)
Title: Feuille de protection de surface a couches multiples, auto-adhesive, et son utilisation.
IPC: B32B27/32
Filed: 1994-04-05
Granted: 1996-08-06
Abstract: Feuille de protection de surface auto-adhésive comprenant une couche de support formée d'une ou de plusieurs couches de polyoléfines ayant une épaisseur de couche de 20-150 um et une couche adhésive ayant une épaisseur de 5-40 um comprenant 99,5-80 % en poids d'un polymère choisi parmi des copolymères d'éthylène et d'ester vinylique, du polyéthylène ou des mélanges de ceux-ci, et  0,5-20 % en poids d'une ou de plusieurs résines favorisant l'adhésion.
Patent BG-49494-A3 (BG)
Title: Appliance for smoking
Inventor: SHELAR GARY R
IPC: A24F42/60
Filed: 1987-03-13
Abstract: The present invention relates to a smoking article which has the appearance of a conventional pipe. The pipe of the present invention is capable of producing substantial quantities of aerosol, preferably without significant thermal degradation of the aerosol former and without the presence of substantial pyrolysis or incomplete combustion products. These and other advantages are obtained by providing a pipe (10) which includes a disposable cartridge (18) containing a short, i.e., less than about 30 mm long, preferably carbonaceous, fuel element (20), a physically separate aerosol generating means (24) including an aerosol forming substance, and means for retaining the cartridge within the pipe bowl.
Patent WO-0183737-A3 (WO)
Title: Vaccin d"adenovirus porcin
Inventor: NAGY EVA
IPC: A61K39/00
Filed: 2001-05-03
Abstract: La présente invention concerne la totalité de la séquence nucléotidique du sérotype 5 d"adénovirus porcin (PAdV-5) ainsi que des procédés d"insertion de séquences nucléotidiques hétérologues, telles que le gène TGEV S, dans la région E3 du virus. L"invention concerne également des vaccins et des procédés de préparation de vaccins au moyen de l"adénovirus de recombinaison ainsi que des applications du virus de recombinaison et des vaccins.
Patent WO-0187147-A3 (WO)
Title: Systeme et methode d'evaluation objective d'audibilite au moyen de reponses en regime permanent auditif
Inventor: JOHN MICHAEL SASHA
IPC: A61B5/12
Filed: 2001-05-18
Abstract: L'invention concerne un appareil et une méthode permettant d'évaluer l'audibilité d'un sujet par enregistrement de réponses suscitées auditives en régime permanent. L'appareil génère un stimulus potentiel suscité auditif en régime permanent, présente le stimulus au sujet, détecte des potentiels tout en présentant simultanément le stimulus et détermine si les potentiels détectés referment des réponses au stimulus. Le stimulus peut comprendre un signal de modulation d'amplitude et de modulation de fréquence combiné en un vecteur optimum, ajusté de manière à susciter des réponses à amplitudes accrues, un signal de modulation d'amplitude et de modulation de fréquence indépendant, et un signal dont l'enveloppe est modulée par un signal de modulation exponentiel. L'appareil est également adapté pour réduire le bruit dans les potentiels détectés en utilisant des moyennes pondérées d'échantillon. L'appareil est en outre adapté pour détecter des réponses dans les potentiels détectés via le test T pondéré en phase ou la technique en zone phase. L'appareil peut en outre effectuer une pluralité de tests audiologiques objectifs, y compris des tests de latence, des tests de discrimination AM/FM, des tests de sensibilité de régime, des tests supra-seuil et des test de seuil auditif. L'appareil est par ailleurs adapté pour effectuer des tests de multimodalité consistant à tester simultanément plus d'une modalité de détection du sujet.
Patent CZ-24296-A3 (CZ)
Title: Process for producing printing inks hardenable by means of oxygen
Inventor: PRANTL BERNHARD DR
IPC: C09D7/41
Filed: 1991-04-08
Abstract: Oxidatively crosslinking, essentially isocyanate-free urethane resins obtainable by reacting     A) 100 parts by weight of an ester made from   (a1) an aliphatic C3-C8-alcohol containing at least three hydroxyl groups and   (a2) an unsaturated C8-C40-fatty acid and (a3) if desired an aliphatic or aromatic polycarboxylic acid having 4-20 carbon atoms, or anhydrides thereof, in amounts of up to 60% by weight, based on the fatty acid a2) where the ester contains sufficient free hydroxyl groups to correspond to an OH number of 50-150 mg KOH/g, with   B)   (b1) 3-120 parts by weight of C5-C15-polyhydroxycarboxylic acids containing at least two hydroxyl groups and (b2) 10-100 parts by weight of an aliphatic or cycloaliphatic polyisocyanate, or mixtures thereof,   at 50-150 DEG C in the presence of apolar solvents which are inert towards isocyanates. These resins are suitable for use as constituents of printing inks.
Patent CZ-2000230-A3 (CZ)
Inventor: GUMUSSOY MURAT
IPC: H01Q1/24
Filed: 1998-07-22
Abstract: Mobilní telefon (I) má všesměrovou anténu (2) a
nevšesměrovou anténu (3). Nevšesměrová anténa (3)je
uspořádána tak, že při svém použití minimalizuje vyzařování
do hlavy, Přepínač (6), reagující na přiblížení, ovládá
všesměrovou anténu (2) nebo nevšesměrovou anténu (3) podle
pracovních podmínek, buď při volném položení nebo při
drženi v ruce.
Patent CZ-2003743-A3 (CZ)
Title: Apparatus for regeneration of air within a room
Inventor: PRAHL HELMUT
IPC: A61L9/12
Filed: 2000-09-20
Abstract: The invention relates to a device for regenerating air, especially in buildings. The invention provides that for the purposes of sterilization and neutralization of the odours of odour-bearing particles, gases, vapours, bacteria, germs or similar and for fragrancing the air, a housing (1) is provided, comprising a first volume unit a) with a number of openings (2, 3) for incoming and outgoing air, a motor-driven fan wheel (6) which is located between these openings, for producing a through flow (3'), an ionisation and ozonization assembly (7) which is allocated to the through flow and which functions according to the principle of dielectrically restricted discharge, an incoming air filter (4) and a sorption catalyst unit (8) as an outgoing air filter for the fan air; and a second volume unit b) comprising a fan (9, 10) for producing an independent air flow which passes through a container (13) for holding clathrates and fragrant substances via incoming (11) and outgoing air openings (12).
Patent CZ-2005690-A3 (CZ)
Inventor: EDR VACLAV
IPC: G01F1/00
Filed: 2005-11-03
Abstract: Zapojení zahrnuje v centrálním rozvodu teplé vodyvnitrní cirkulacní smycku (10) opatrenou vstupnímvedením (2) se vstupním prutokomerem (1), výstupním vedením (3) s výstupním prutokomerem (5) a alespon jednou odbockou (11, 12, 13, 14, 15) k jednomuvýtoku (111, 112, 113, 114, 115) pro odber teplé vody. Mezi vstupním prutokomerem (1) a ve smeru toku vody první odbockou (11) prvního výtoku (111) je usporádán vstupní uzavírací ventil (81) a ve smeru toku vody mezi poslední odbockou (15) posledního výtoku (115) a výstupním prutokomerem (5) je usporádán výstupní uzavírací ventil (82). Pro kontrolu presnosti vstupního prutokomeru (1) a výstupníhoprutokomeru (4) je vstupní vedení (2) mezi vstupním prutokomerem (1) a vstupním uzavíracím ventilem(81) propojeno kontrolním vedením (9) s výstupnímvedením (3) mezi výstupním uzavíracím ventilem (82) a výstupním prutokomerem (5). V kontrolním vedení (9) je usporádán kontrolní uzavírací ventil (83). Podle vynálezu je v cirkulacní smycce (10) mezivstupním uzavíracím ventilem (81) a výstupním uzavíracím ventilem (82) nebo mezi vsemi odbockami (11, 12, 13, 14, 15) a výtoky (111, 112, 113, 114, 115) usporádán tlakový snímac (71, 72) pro indikacitlakového rázu, spojený s vyhodnocovací jednotkou(20) pro vydání výkonného signálu pro rízení fázekontroly presnosti vstupního prutokomeru (1) a výstupního prutokomeru (5). S výhodou muze být tlakový snímac (71, 72) spojen s vyhodnocovací jednotkou (20) pro vydání výkonného signálu k uzavrení kontrolního uzavíracího ventilu (83) a k otevrení vstupního uzavíracího ventilu (81), prípadne k otevrení výstupního uzavíracího ventilu (82).
Patent CZ-2006714-A3 (CZ)
Inventor: OUEMERA PAVEL
IPC: F03B3/00
Filed: 2006-11-15
Abstract: Vírová turbína (1) se dvemi rotujícími komorami (11) a (12), které mají stejnou osu rotace (2) vytvárí v primární rotující komore (11) vírovou primární strukturu (41) a v sekundární rotující komore (12) vírovou sekundární strukturu (42). Primární rotující komora (11) a sekundární rotující komora (12) jsou spojeny užšími konci s vnitrním otvorem (19) a vytvárí tak turbínový rotor (6), pricemž vírová turbína (1) má alespon jeden prívod (3) tekutiny (4) s osou (63), která svírá .alfa. s rovinou kolmou k ose rotace (2) a úhel .beta. s tecnou (62) vnitrního kruhového obvodu (20) primární rotující komory (11) a kdy více prívodu (3) je rovnomerne rozloženo po vnitrním kruhovém obvodu (20) statoru (16) tak, že svírají stejný úhel .gama.. Vírová turbína (1) má na vnejší strane turbínového rotoru (6) generátorový rotor (74) generátoru (79) s osou rotace (2) a generátor (79) má generátorový stator(71) s vinutím (72), pricemž generátorový rotor (74) je sestaven z permanentních magnetu (73) nebo je použit jiný typ generátoru (79), napr. reluktancní. Na turbínového rotoru (6) mezi primární rotující komorou (11) a sekundární rotující komorou (12) je ozubené kolo (75) s osou rotace (2), které s ozubeným kolem (76) tvorí prevodovku s výstupem nahrídel (77) generátoru (7). Prívod tekutiny (4) do primární rotující komory (11) je pres jednokomorový statorový rozvadec (16), který má v horní cásti po obvodu tangenciálne orientované prívody (3) tekutiny (4) a je zasunut v rotacní ose (2) do primární rotující komory (11) nebo je prívod tekutiny (4) do primární rotující komory (11) pres dvoukomorový statorový rozvadec (13). Sekundární rotující komora (12) má na
Patent CZ-2009647-A3 (CZ)
Inventor: KRAML STANISLAV
IPC: F24H1/24
Filed: 2009-10-02
Abstract: Zpusob spalování balíku biomasy v kotli s regulovaným prívodem spalovacího vzduchu privádeného prostrednictvím dmychadla nebo odtahového ventilátoru spalin spocívá v tom, že spalovací vzduch je po celou dobu horení balíku priváden tryskami v podstate tangenciálne k horní horící ploše balíku a odvod spalin probíhá ve smyslu privádeného vzduchu. Kotel k provádení tohoto zpusobu má alespon jednu trysku (7) pro prívod spalovacího vzduchu, která smeruje ze steny jeho spalovací komory (2) v podstate v úrovni horní plochy balíku (3) a která je otocná kolem vodorovné osy, pricemž odvod spalin z komory (2) se nachází v míste protilehlém trysce (7)
Patent CZ-2011599-A3 (CZ)
Inventor: KROB FRANTISEK
IPC: G01B7/34
Filed: 2011-09-27
Abstract: Ke vstupnímu skluzu (1), pro gravitacní odval kontrolované koule (2) je prirazen vstupní elevátor (3), jehož spodní cást spocívá pod hladinou kapaliny ve vane (4), kde je zároven umísten senzor (5) pro cyklické rízení chodu vstupního elevátoru (3) a dále separátor (6) pro cyklické odebírání kontrolované koule (2) ze vstupního elevátoru (3). Dále je pod hladinou kapaliny ve vane (4) umísten plochý trídic (7) opatrený dvema lištami (8) a usmernovací lištou (19) pro nasmerování gravitacního odvalu kontrolované koule (2) ke kontrolnímu ústrojí a následne k výstupnímu elevátoru (20) nebo ke zdvojenému výstupnímu elevátoru (21). Kontrolní ústrojí je pripevneno k vertikálne posuvné konzole (9) a sestává nejméne z jednoho snímace propojeného s elektronikou (17), operné kladky (11) a bud rídicí kladky (13) s roztácecím kotoucem (14) nebo dvou protilehle uložených rotacních kuželu (15) s krokovými motory (16).