baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013127391-A1 (WO)
Title: Mobiles, mit flüssigem brennstoff betriebenes heizgerät
Inventor: ILCHENKO VOLODYMYR
IPC: F23D3/40
Filed: 2013-02-22
Abstract: Es wird ein mobiles, mit flüssigem Brennstoff betriebenes Heizgerät bereitgestellt, mit: einer Brennkammer (2), die einen Brennlufteintritt (3) aufweist, wobei die Brennkammer (2) einen an den Brennlufteintritt (3) anschließenden Aufweitungsabschnitt (20) aufweist, dessen Querschnitt sich mit zunehmendem Abstand von dem Brennlufteintritt (3) aufweitet und in dem im Betrieb Brennluft mit Brennstoff in einer flammenden Verbrennung umgesetzt wird; einer Brennstoffzufuhr, die derart angeordnet ist, dass Brennstoff in den Aufweitungsabschnitt (20) zugeführt wird; und einer Luftleitvorrichtung (6), die dazu ausgebildet ist, die Brennluft derart mit einer in Umfangsrichtung verlaufenden Strömungskomponente in den Aufweitungsabschnitt (20) einzuleiten, dass sich in dem Aufweitungsabschnitt (20) ein axialer Rezirkulationsbereich ausbildet, in dem Gase entgegen einer Hauptströmungsrichtung (H) in Richtung des Brennlufteintritts (3) strömen.
Patent WO-2015043584-A1 (WO)
Inventor: FENDT GÜNTER ANTON
IPC: G01S7/484
Filed: 2014-07-28
Abstract: The invention relates to a method for determining the distance of an object (10) by means of a polarization-modulated transmission light beam (LS), wherein the transmission light beam (LS) reflected at the object (10) is received as reception light beam (LE) by a polarization analyzer and the output signal thereof is fed to an evaluation unit (A) for determining the distance. The invention provides for the polarization-modulated transmission light beam (LS) to be generated by means of at least two light sources (D1, D2, D3) which emit differently polarized light beams (L1, L2, L3), wherein the light sources (D1, D2, D3) are operated in each case with a defined mark-space pattern (M1, M2, M3, M4, M5, M6), and the polarization analyzer is embodied with polarization filters (P1, P2, P3) corresponding at least to the number of light sources (D1, D2, D3), the plane of polarization of said polarization filters being correspondingly adapted in each case to a plane of polarization (E1, E2, E3) of the light beams (L1, L2, L3).
Patent WO-2019120391-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur nutzpresskrafterhöhung an servopressen
Inventor: DARR UWE
IPC: B30B15/26
Filed: 2018-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Nutzpresskrafterhöhung an Servopressen und eine Vorrichtung zur Durchführung (5) des Verfahrens. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit geringem Aufwand ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Formteilen mittels einer mechanisch angetriebenen, als Einzelpresse, Transferpresse, Kopf- oder Folgepresse einer (10) Pressenlinie nutzbaren Servopresse zu schaffen, bei der die Summe der für alle benachbarten Werkzeugstufen nutzbaren Spitzenkräfte größer ist als die installierte Gesamtkraft der Presse. Dazu steht ein mittels mindestens einem Servomotor (16) (15) wirkverbundener Antrieb (2) für die Bewegung des Stößels (3) als erste Hauptfunktion mit mindestens einer, der einer Werkzeugstufe (4-7) eines vorzugsweise mehrstufigen Transfer-Werkzeugsatzes oder einer von mehreren Teilstationen einer Doppelteil-Station zugeordneten Ausgleichsvorrichtung (26) als (20) zweite Hauptfunktion oder Nebenfunktion so in kombinatorischer Wechselwirkung, so dass die Spitzenkräfte einer oder mehrerer Werkzeugstufen (4-7) weg- und zeitversetzt so steuer- und regelbar sind, um die nutzbare Gesamtkraft gegenüber der installierten Gesamtkraft der Presse zu erhöhen.
Patent WO-2020069688-A1 (WO)
Inventor: KAYSER PETER
IPC: G07C3/00
Filed: 2019-10-01
Abstract: The invention relates to a method for capturing data of rollers, which are used to produce or process web-shaped products, wherein data are processed by a data processing device installed in the end face of a roller and, in addition to time, acceleration and velocity, additional data are also processed. This is achieved by a data processing apparatus having a sensor and a data memory, which can be inserted into a cylindrical opening on the end face of the roller.
Patent WO-2021004568-A1 (WO)
Inventor: MOELLMANN ANDREAS
IPC: H02K11/25
Filed: 2020-06-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine mit einem Sensornetzwerk. Die Maschine ist beispielsweise durch eine elektrische Antriebsmaschine, durch ein Getriebe, durch einen Verbrennungsmotor oder durch eine Einheit aus einer elektrischen Antriebsmaschine, einem Getriebe und/oder einem Verbrennungsmotor gebildet. Das Sensornetzwerk umfasst mehrere Sensoren und eine Auswerteeinheit. Die Sensoren sind an bevorzugt unterschiedlichen Positionen in der Maschine angeordnet und jeweils zur Messung einer physikalischen Größe ausgebildet. Erfindungsgemäß sind die Sensoren jeweils elektrisch drahtlos mit der Auswerteinheit verbunden. Die Auswerteeinheit ist bevorzugt dazu ausgebildet ist, drahtlos empfangene Signale der Sensoren zu verarbeiten.
Patent WO-2006002623-A1 (WO)
Title: Plaquette pour fer a cheval
Filed: 2004-07-07
Abstract: La présente invention concerne une plaquette (2) pour fer à cheval à plaque intégrale, qui est destinée à être placée entre un sabot et un fer à cheval. Elle comprend une plaque faite d'un matériau souple et pliable dans lequel au moins une partie de la plaque comporte des entailles (12). La plaque possède une partie de surface (4) qui est disposée contre le fer à cheval. L'invention vise une plaquette souple à plaque intégrale (2) destinée à un fer à cheval et comprenant des moyens pour réduire la contrainte due aux forces d'impact, et à assurer une position naturelle au repos du sabot du cheval. Pour obtenir ce résultat, on a fait en sorte que la plaque s'épaississe graduellement depuis la pointe (5) jusqu'au talon (3) de la plaquette (2) pour fer à cheval, ladite plaquette (2) pour fer à cheval possédant une partie saillante (6) qui s'adapte de préférence à la paroi interne du sabot.
Patent WO-2009095020-A1 (WO)
Title: Sonde de microdialyse et procédé de fabrication de la sonde
Inventor: TROESKEN VOLKER
IPC: A61M25/00
Filed: 2009-01-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de fabriquer une sonde de microdialyse (6) en fournissant un premier canal d'écoulement (4), un second canal d'écoulement (5) et une cloison (3) agencée de telle sorte qu'elle sépare le premier canal d'écoulement (4) du second canal d'écoulement (5). Le procédé comprend en outre la fourniture d'au moins une ouverture (7) dans une paroi externe (2) du premier (4) ou du second (5) canal d'écoulement, et l'agencement d'un tube à membrane semi-perméable (8) à l'intérieur. Enfin, le procédé comprend l'élimination de la matière de cloison (3), fournissant ainsi une ouverture de communication (9) permettant une communication fluidique entre le premier canal d'écoulement (4) et le second canal d'écoulement (5). Le procédé est très facile à mettre en œuvre, et il convient à une production de masse. L'invention concerne en outre une sonde de microdialyse (6).
Patent WO-2015197067-A1 (WO)
Inventor: BENDIXEN FLEMMING BUUS
IPC: F04D13/02
Filed: 2015-06-15
Abstract: La présente invention porte sur un engrenage magnétique qui comporte un premier rotor magnétique ayant un premier arbre ; un second rotor magnétique ayant un second arbre ; une structure de support, ayant un premier blindage d'extrémité et un second blindage d'extrémité reliés par un stator ou un élément de support. Un premier palier attaché au premier blindage d'extrémité porte le premier arbre, et un second palier porte le second arbre. Les premier et second rotors magnétiques sont déplacés dans une direction axiale l'un par rapport à l'autre dans un entrefer axial ; le premier arbre et le second arbre sont approximativement alignés sur des directions axiales opposées ; une pluralité de conducteurs de flux magnétique encerclent les premier et second rotors magnétiques, conduisant ainsi un flux magnétique du premier rotor magnétique au second rotor magnétique. L' engrenage magnétique comprend une paroi de division disposée dans l'entrefer axial entre le premier rotor magnétique et le second rotor magnétique, de façon à séparer une première chambre d'une seconde chambre.
Patent WO-2016082840-A1 (WO)
Title: Émetteur hart à faible puissance
Inventor: LINDEMANN STIG ALNØE
IPC: H04L27/12
Filed: 2015-11-24
Abstract: La présente invention concerne un système conçu pour établir une communication avec au moins un premier dispositif, ladite communication étant établie par une première communication établie par un générateur de signal de courant analogique, ledit signal de courant analogique circulant sur une ligne de communication, ledit système établissant en outre une seconde communication établie par un injecteur de tension au niveau de la ligne de communication. La présente invention a pour but d'obtenir un système et un procédé pour une communication efficace par un premier et un second système de communication au niveau d'une ligne de communication commune. L'objectif de la présente invention peut être atteint par l'établissement de la seconde communication par injection d'un signal de tension modulé en fréquence sur le premier signal de courant analogique. Ainsi, il est possible qu'une ligne de communication de signal analogique puisse transporter en même temps un signal modulé en fréquence de telle sorte qu'à la fois une première communication analogique et une seconde communication modulée en fréquence sont établies sur la même ligne. De cette manière, une communication à très faible consommation d'énergie peut être obtenue.
Patent WO-2021078339-A1 (WO)
Title: Out-ear audio device
Inventor: COSTA PEDRO ANTONIO ROSA
IPC: A61B5/00
Filed: 2020-10-21
Abstract: The invention relates to an out-ear audio device comprising a bone conductor transducer (1) configured to transfer an audio signal by means of bone conduction to an ear of a user, the device comprising a housing (2) accommodating the bone conductor transducer (1), the device further comprising holding means (3) configured to releasably attach the housing (2) to the tragus of the user, wherein: the holding means (3) together with a portion (4) of the outer surface of the housing (2) of the audio device forms a substantially U-shaped structure, where the holding means (3) comprises a contact member (10, 28) formed for contact with an inner surface of the tragus that faces towards the head of the user; and wherein a contact region that is formed for contact with an outer surface of the tragus corresponding to said inner surface of the tragus is provided by a portion (4) of the housing (2), which portion (4) is in vibrational contact with the bone conduction transducer (1), such that vibrations generated by the bone conductor transducer (1) is transmitted to the contact region; where the contact member and the contact region form a gap (27) between the contact member (10, 28) and the contact region (4); and wherein the holding means (3) is displaceably or pivotally connected to the bone conductor transducer (1) either directly or via the housing (2), such that the distance between the contact member (10) and contact region (4) can be varied, and wherein the housing (2) and/or the holding means (3) is provided with biasing means, such as a spring member 5, 6, 7; 15, 18), that is configured to force the contact member (10, 28) and the contact region (4) against each other, whereby the contact member (10, 28) and the contact region (4), respectively, presses against said inner and outer surfaces of the tragus, when the audio device is provided on the tragus.
Patent WO-2009076969-A1 (WO)
Title: Alliage mère à base d'aluminium pour l'élaboration d'alliages au manganèse avec des alliages métalliques, son procédé de production et son usage
Inventor: TEREHHOV MIHHAIL
IPC: C22C1/03
Filed: 2008-06-16
Abstract: Cette invention concerne un alliage mère à base d'aluminium pour l'élaboration d'alliages au manganèse avec des alliages métalliques, son procédé de production et son usage pour la production des alliages métalliques. L'alliage mère est un alliage aluminium manganèse (Al-Mn) en forme de perles, contenant les composants suivants en pourcentage massique : Mn 77 à 93, 0 à 5 d'autres composants, le reste étant de l'Al. Le procédé de production de l'alliage mère est caractérisé en ce que la température pour l'ajout du manganèse au métal liquide va de 660 à 1600°C, et le taux de refroidissement de l'alliage pendant le moulage va de 50 à 800°C/mm. sec pour obtenir des perles de l'alliage mère. L'épaisseur des perles va de 1 à 10 mm. Les alliages mère AIMn8O et AIMn90 sont conçus pour être utilisés pour l'élaboration d'alliages au manganèse avec des alliages métalliques, tandis que la température pour l'ajout de l'alliage mère dans le métal liquide va de 600 à 850 °C. L'alliage mère et le procédé selon l'invention assurent une haute concentration de manganèse dans l'alliage mère, un fort taux de dissolution de l'alliage mère dans le métal liquide et un haut degré de récupération de l'alliage mère quand il est utilisé pour allier des métaux.
Patent WO-2005003385-A1 (WO)
Title: Detektionsverfahren fuer nucleinsaeuren mit interner amplifikationskontrolle
Inventor: BURGGRAF SIEGFRIED
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-03-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum qualitativen oder quantitativen Nachweis einer Nucleinsäure in einer Probe mittels Amplifikation dieser Nucleinsäure und unter Verwendung einer oder mehrerer Detektions-Sonde(n), die reversibel an die amplifizierbare/amplifizierte Nucleinsäure binden kann/können und aufgrund dieser Eigenschaft eine Detektion der nachzuweisenden Nucleinsäure ermöglichen. Das Verfahren wird in Gegenwart einer ebenfalls zu amplifizierenden Kontroll-Nucleinsäure in dieser Probe durchgeführt, die dieselbe(n) Detektions-Sonde(n) wie die nachzuweisende Nucleinsäure bindet, aber im Bindungsbereich der Sonde(n) im Vergleich zur nachzuweisenden Nucleinsäure Abweichungen in der Nucleotid-Sequenz aufweist. Die Abweichungen sind derart, dass die Produkte aus nachzuweisender Nucleinsäure und Sonde(n) einerseits und Kontroll-Nucleinsäure und Sonde(n) andererseits einen unterschiedlichen Schmelzpunkt aufweisen, wobei die Temperaturdifferenz der Schmelzpunkte ausreichend groß ist, um die beiden Produkte analytisch voneinander unterscheiden zu können. Die Erfindung betrifft weiterhin für dieses Verfahren verwendbare Kontroll-Nucleinsäuren sowie Kits aus solchen Nucleinsäuren mit einer oder mehreren entsprechenden Sonde(n).
Patent WO-2004086211-A1 (WO)
Title: Anpassungsverfahren für die menüführung von mobilfunkendgeräten
Inventor: GAIDA KLEMENS
IPC: H04W88/02
Filed: 2004-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Individualisierung der Menüführung eines Mobilfunkendgerätes. Dabei wird das Menü (10) auf einer Anzeige des Mobilfunkendgerätes dargestellt. Das Menü (10) lässt sich über eine Steuerung, beispielsweise die Tastatur, steuern. Ferner ist das Menü (10) hierarchisch aus wenigstens zwei Menüebenen (12, 14, 16, 18) aufgebaut. Die einzelnen Menüpunkte (20, 20a, 2,2, 10 22a, 24, 24a 26, 26a) werden nach Auswahlhäufigkeit in der Menühierarchie (10) sortiert.
Patent WO-2004109969-A1 (WO)
Title: Verfahren und tester zum bestimmen einer fehlerrate eines mobilfunkgeräts bei variabler blockzuordnung
Inventor: PLAUMANN RALF
IPC: H04L69/40
Filed: 2004-03-26
Abstract: Übertragungsblöcke (BO0,..., B110; BO1,..., B111; B02-B112; B03,…, B113) werden an ein zu testendes Mobilfunkgerät gesendet. Das zu testende Mobilfunkgerät empfängt und wertet die Übertragungsblöcke aus. Für jeden korrekt bzw. nicht korrekt ausgewerteten Übertragungsblock sendet das zu testende Mobilfunkgerät eine erste bzw. zweite Kennzeichnung (lack', 'nack'). Die Anzahl von Übertragungsblöcken, die an das zu testenden Mobilfunkgerät gesendet wurden und die durch das zu testende Mobilfunkgerät nicht korrekt ausgewertet werden konnten, wird ermittelt. Aus der Anzahl der nicht korrekt ausgewerteten Übertragungsblöcke wird eine. Fehlerrate ermittelt, wobei die Anzahl der Übertragungsblöcke (B00, B30, B60, B90, B01, B11, B51, B101, B02, B52, B102, B13, B33, B53, B73, B93) von Multiblöcken (20, 21, 22, 23), die das zu testende Mobilfunkgerät adressieren, variabel zwischen einem Übertragungsblock pro Multiblock (20, 21, 22, 23) und allen Übertragungsblöcken des Multiblocks (20, 21, 22, 23) festgelegt wird und wobei ein Multiblock (20, 21, 22, 23) eine feste Anzahl von Übertragungsblöcken (B00,…, B110, BO1,… B111, usw.) enthält.
Patent WO-2004100751-A1 (WO)
Title: Reinigungsgerät, insbesondere staubsauger, mit einer keramikfiltereinrichtung
Inventor: KEMMERZELL WOLFGANG
IPC: A47L9/12
Filed: 2004-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät (10), insbesondere einen Staubsauger, in dem mit Fremdpartikeln beladene Luft gereinigt wird, mit einem Gehäuse (12) und einer an dem Gehäuse (12) befestigten Keramikfiltereinrichtung (14). Um eine pyrolytische Reinigung der Keramikfiltereinrichtung (14) und eine einfache Befestigungsmöglichkeit der Keramikfiltereinrichtung (14) am Gehäuse (12) zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass eine Heizeinrichtung (16) zum Beheizen der Keramikfiltereinrichtung (14) vorgesehen ist, dass die Keramikfiltereinrichtung (14) filteraktive und filterinaktive Bereiche aufweist, wobei die filterinaktiven Bereiche (18) zumindest teilweise als Befestigungsbereiche (18) der Keramikfiltereinrichtung (14) an dem Gehäuse (12) dienen, und dass die Heizeinrichtung (14) so ausgelegt ist, dass die filterinaktiven Bereiche (18) zumindest teilweise nicht oder nur mittelbar beheizt werden. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird erreicht, dass die inaktiven Bereiche (18) kühler als der Rest der Keramikfiltereinrichtung (14) gehalten werden können, so dass diese sich besonders gut zum Befestigen der Keramikfiltereinrichtung (14) am Gehäuse (12) eignen.
Patent WO-2004113261-A1 (WO)
Inventor: STUEER WOLFRAM
IPC: C07C67/54
Filed: 2004-06-19
Abstract: The invention relates to a distillation method for isolating a compound comprising at least two functional groups, selected independently of one another from a group consisting of a nitrile group, carboxylic acid group, carboxylic acid ester group and a carboxamide group from a mixture containing a compound comprising at least two functional groups, selected independently of one another from a group consisting of a nitrile group, carboxylic acid group, carboxylic acid ester group and a carboxamide group and a rhodium containing compound that is homogeneous in the mixture.
Patent WO-2004085160-A1 (WO)
Title: Vorrichtungen zum speichern eines einem zylinder einer druckmaschine zuzuführenden aufzugs
Inventor: SCHNEIDER GEORG
IPC: B41F30/00
Filed: 2004-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Speichern eines einem Zylinder (06, 31, 33) einer Druckmaschine zuzuführenden Aufzugs (01, 36, 37), wobei mehrere an dem Zylinder in dessen Axialrichtung nebeneinander anzubringende Aufzüge nebeneinander gespeichert sind, wobei vertikal über einer Auflage die nebeneinander anzubringenden Aufzüge in mindestens zwei vertikal zueinander versetzten Ebenen gespeichert sind, wobei die zueinander versetzten Ebenen für die Aufzüge eine erste Speicherposition und die Auflage nach einem Ablegen von mindestens einem der in den versetzten Ebenen gespeicherten Aufzüge auf der Auflage eine zweite Speicherposition bilden.
Patent WO-2005067881-A1 (WO)
Title: Visualisierung von sonnenschutzmitteln auf der haut
Inventor: UHLMANN BEATE
IPC: A61Q1/10
Filed: 2004-11-29
Abstract: Kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Gehalt an Styryl­benzolderivaten.
Patent WO-2005108342-A1 (WO)
Inventor: CREMER ULRICH
IPC: C07C51/25
Filed: 2005-04-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'acide acrylique par oxydation hétérogène catalytique partielle, d'au moins un composé précurseur d'hydrocarbure en C3, les composés secondaires formés représentant au maximum 1,5 % molaire.
Patent WO-2005103857-A1 (WO)
Inventor: ECKERT GEROLD
IPC: G05G9/047
Filed: 2005-04-22
Abstract: L'invention un élément d'actionnement pour automobile, comprenant au moins un actionneur rotatif (3) et un élément de positionnement (2) intégré dans ledit actionneur rotatif (3). L'élément de positionnement (2) peut être déplacé par rapport à l'actionneur rotatif (3). Une coulisse (5) est formée sur l'élément de positionnement (2) et coopère avec un système optique (D, T). Une coulisse (5) fait saillie dans le système optique (D, T), de sorte que le mouvement de l'élément de positionnement (2) soit évalué sous forme de signal au moyen du système optique (D, T). Ledit système optique (D, T) se compose d'au moins un élément de conduction des rayons lumineux (7, 8, 9, 10) émettant de la lumière et d'au moins un élément de conduction de la lumière absorbant la lumière. Un élément de conduction des rayons lumineux (8, 10) est monté sur un côté de la coulisse (5) et un élément de conduction des rayons lumineux (7, 9) est monté en dehors de la coulisse (5), de sorte qu'une déviation de l'élément de positionnement (2) soit analogue à l'absorption de la lumière.
Patent WO-2006042631-A1 (WO)
Title: Dispositif de distribution automatisé d'une composition d'entretien de blanchisserie
Inventor: HSU FENG-LUNG G
IPC: D06F39/02
Filed: 2005-09-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif non intrusif conçu pour doser automatiquement au moins une composition d'entretien de blanchisserie liquide dans une machine à laver le linge automatique. Le dispositif utilise un mécanisme de tube de venturi ou une pompe pour doser la composition détergente à lessive. Le dosage est régulé par un algorithme générique-machine pouvant déterminer le cycle réel à n'importe quelle durée de lavage pour différents calculs de cycle à partir de diverses machines de lavage, sans l'entrée d'un calcul de cycle précis; et doser correctement les produits appropriés; il peut en outre faire la distinction une addition d'eau importante et une impulsion d'eau.
Patent WO-2006037595-A1 (WO)
Title: Wegwerfwindel, insbesondere zur inkontinentenversorgung
Inventor: BANDORF MATTHIAS
Filed: 2005-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wegwerfwindel (2), insbesondere zur Inkontinentenversorgung, mit einem Hüftgürtel (10). Der Hüftgürtel umfasst Hüftgürtelabschnitte (101, 102), wobei zumindest einer der Hüftgürtelabschnitte (101, 102) ein Trennungsmittel (T, L) aufweist, mithilfe dessen zumindest ein Endabschnitt (1011, 1021) abtrennbar ist, um die Länge des Gürtels verschiedenen Hüftumfängen anpassen zu können.
Patent WO-2006061256-A1 (WO)
Title: Resistance au mildiou de l'oignon engendre par le champignon peronospora destructor
Inventor: HARREWIJN JAN LEENDERT
IPC: A01H5/00
Filed: 2005-11-25
Abstract: L'invention concerne des plantes du genre Allium, plus précisément des plantes des espèces Allium cepa ou Allium fistulosum, résistantes au mildiou de l'oignon engendré par le champignon Peronospora destructor, en raison d'un locus de résistance au Pd, un fragment quelconque d'un chromosome, comprenant le locus de résistance au Pd, pouvant être présent de manière homozygote dans la descendance sans engendrer la mort. L'invention concerne également des plantes des espèces Allium cepa ou Allium fistulosum résistantes au mildiou de l'oignon engendré par le champignon Peronospora destructor (Pd), en raison du locus de résistance au Pd présent de manière homozygote dans le génome desdites plantes. L'invention concerne également des procédés permettant d'obtenir les plantes résistantes au mildiou de l'oignon, ces procédés étant conçus pour obtenir des oignons et des échalotes cultivés.