baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010003379-A1 (WO)
Title: Connecteur isolant étanche à l'eau
Inventor: ZHOU GANG
IPC: H01R13/52
Filed: 2009-07-09
Abstract: L'invention porte sur un connecteur isolant étanche à l'eau qui comprend un ensemble d'isolation à déclenchement. Un contacteur (13) et une cavité d'isolation sont isolés par l'ensemble d'isolation à déclenchement. Le contacteur est connecté à un dispositif connecté par une interface. L'ensemble d'isolation à déclenchement comprend un conducteur mobile (14) et un isolateur élastique (15), et sert à isoler de l'eau ou d'autres milieux. L'isolateur élastique peut présenter une déformation élastique de façon à amener le conducteur mobile à se déplacer dans l'intervalle de sa déformation élastique pour réaliser une déconnexion ou une connexion du conducteur mobile et du contacteur.
Patent WO-2010045874-A1 (WO)
Inventor: DI DAN
IPC: B01D15/00
Filed: 2009-10-22
Abstract: Dispositif combiné rotatif de réaction et de régénération à phases multiples, comprenant un boîtier présentant un espace annulaire (9) qui est supporté par un axe central (8) situé sur le centre rotatif, l'espace annulaire étant disposé dans le boîtier; et un mécanisme d'entraînement qui peut faire tourner l'espace annulaire (9) à l'intérieur du boîtier qui encercle l'axe central (8); le dispositif comprenant en outre des cloisons (6) pour diviser l'espace annulaire (9) en de multiples chambres de rotor (3) remplies d'un réactif ou d'un ensemble réactif, les cloisons (6) étant disposées dans l'espace annulaire (9).
Patent WO-2010066189-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de navigation rapide dans des programmes
Inventor: LIU CHEN
IPC: H04N5/445
Filed: 2009-12-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif de navigation rapide dans des programmes, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la génération de fenêtres de programme associées à des canaux de programme correspondants dans un menu de programme; la réception d'une instruction d'opération pour regarder la première fenêtre de programme sélectionnée par un utilisateur; selon l'instruction d'opération, la définition de ladite première fenêtre de programme en tant que fenêtre cible et la définition des autres fenêtres de programme à l'exception de la première fenêtre de programme en tant que fenêtres non cibles; la transmission en continu du programme actuel du canal de programme associé à la fenêtre cible dans la fenêtre cible en temps réel, et la transmission en continu d'informations d'association des programmes actuels des canaux de programmes associés aux fenêtres non cibles dans les fenêtres non cibles.
Patent WO-2010145150-A1 (WO)
Title: Système de service client et procédé de surveillance de multiplateforme correspondant
Inventor: CHEN XIANBIN
IPC: H04M11/00
Filed: 2009-12-21
Abstract: La présente invention concerne un système de service client et un procédé de surveillance de multiplateforme correspondant. Un agent de surveillance transmet, par le biais d'un couplage télécommunications-informatique (CTI) auquel l'agent de surveillance lui-même appartient, un message de demande de surveillance à une interface de transmission; l'interface de transmission analyse le message de requête de surveillance, puis réachemine le message analysé au CTI de la plateforme à laquelle l'agent à surveiller appartient, l'agent de surveillance et l'agent surveillé appartenant à différentes plateformes de commande d'appel; une fois que le CTI de la plateforme à laquelle l'agent de surveillance appartient reçoit un message de réponse de surveillance qui est réacheminé par l'interface de transmission et transmis par le CTI de la plateforme à laquelle l'agent surveillé appartient, l'agent de surveillance rejoint la conversation en cours de l'agent surveillé. Le système de service client visé par les présentes comprend un agent de surveillance, une interface de transmission et un agent surveillé. Les présents procédé et système peuvent permettre la surveillance et la coupure d'appel entre des agents de différentes plateformes en mode multiplateforme.
Patent WO-2010105503-A1 (WO)
Title: Procédé de communication par relais, système et dispositif correspondants
Inventor: YANG TAO
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-03-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé de communication par relais, sur le nœud de relais, le terminal mobile et le système de communication correspondants. Le procédé est utilisé pour le nœud de relais réglé entre la station de base et le terminal mobile, et comprend : l'envoi d'un message d'accusé de réception de processus de requête de répétition automatique hybride (HARQ) au terminal mobile indépendamment du résultat de décodage du signal, le signal étant reçu en provenance du terminal mobile et décodé par le nœud de relais; et l'arrêt par le terminal mobile du processus HARQ selon le message d'accusé de réception de processus HARQ. L'utilisation de cette solution technique peut éviter le conflit entre les communications entre le terminal mobile et le nœud de relais et entre le nœud de relais et la station de base, et procure ainsi le système de communication par relais fiable et le procédé de communication par relais facile à mettre en œuvre et sans besoin de modifier les spécifications d'évolution à long terme (LTE).
Patent WO-2012019314-A1 (WO)
Inventor: HAN TAO
IPC: F22B1/18
Filed: 2010-08-09
Abstract: L'invention concerne un système d'utilisation de chaleur résiduelle (200A) associé au niveau d'énergie d'une hotte de four à ciment, qui comprend un dispositif de production d'énergie résiduelle (210A), un premier dispositif d'utilisation de chaleur (220A) et un deuxième dispositif d'utilisation de chaleur (230A). Une première température d'une substance chaude utilisée par le premier dispositif d'utilisation de chaleur (220A) est supérieure à une deuxième température d'une substance chaude utilisée par le deuxième dispositif d'utilisation de chaleur (230A). Le dispositif de production de chaleur résiduelle (210A) est doté d'un premier orifice d'admission de chaleur (211A) qui évacue la substance chaude à la première température. Le premier orifice d'admission de chaleur (211A) est raccordé au premier dispositif d'utilisation de chaleur (220A). Le premier dispositif d'utilisation de chaleur (220A) est de plus doté d'un premier orifice d'évacuation de chaleur (221A) qui fait sortir la substance chaude à la deuxième température. Le premier orifice d'évacuation de chaleur (221A) est raccordé au deuxième dispositif d'utilisation de chaleur (230A). L'invention concerne aussi une méthode d'utilisation de chaleur résiduelle associée au niveau d'énergie d'une hotte de four à ciment. Les applications du système et de la méthode d'utilisation de chaleur résiduelle permettent de distribuer de façon plus raisonnable et plus optimale la substance chaude, et d'améliorer le rendement de tout le système.
Patent WO-2010145426-A1 (WO)
Inventor: XU XINGMIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-05-26
Abstract: Disclosed are a system and method for call session control function (CSCF) entity disaster tolerance and load balancing. Wherein, the system includes a proxy call session control function (P-CSCF) entity, an interrogation call session control function (I-CSCF) entity and a serving call session control function (S-CSCF), and also includes a domain name system (DNS) server. The present invention uses a DNS UPDATE message to report the load equivalent of the CSCF entity at regular time for the DNS server to use during the execution of the load balancing strategy, and it makes the disaster tolerance and load balancing of the IP multimedia subsystem (IMS) network be much easier to be used and extended, thereby the load of the IMS network is reduced.
Patent WO-2012034273-A1 (WO)
Title: Task assignment in cloud computing environment
Inventor: WANG ZHANJIE
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-09-15
Abstract: Technologies are generally described for a system and method for assigning a task in a cloud. In some examples, the method may include receiving a task request relating to a task and determining service related data relating to the task based on the task request. In some examples, the method may include receiving resource data relating to a first and second resource in the cloud. In some examples, the method may include determining a first correlation value between the task and the first resource and a second correlation value between the task and the second resource based on the service related data and the resource data. In some examples, the method may include assigning the task to the first resource based on the first and second correlation value.
Patent WO-2011082659-A1 (WO)
Title: Cathode with protrusion structure for aluminum electrolytic cell
Inventor: CAO BIN
IPC: C25C3/08
Filed: 2011-01-07
Abstract: A cathode with a protrusion structure for an aluminum electrolytic cell is disclosed. The cathode protrusion structure (2) is arranged on the top of the cathode carbon block (1) or across the gap (3) between two cathode carbon blocks (1). The distance between cathode protrusion structures is in a range of 400mm-900 mm. The length of the traversely extended cathode protrusion structure is 100-250 mm longer than that of cathode carbon block. Two ends of protrusion structures are directly embedded into the paste around the sidewall. The length of the embedded and butted cathode protrusion structure is in a range of 3000-3200 mm. Two ends of the embedded and butted cathode protrusion structure are fixed by binding carbon blocks (4) respectively, and the binding carbon blocks are embedded into the paste around the sidewall (5). The cross-section of the cathode protrusion structure is in the shape of rectangle or isosceles trapezoid. The cathode protrusion structure is applicable to all types of aluminum electrolytic cells. The strip cathode protrusion structure can be implanted into the upper surface of the cathode conveniently and quickly when the sidewall of the common aluminum electrolytic cell is rammed, thereby forming a "flow retardation effect", reducing the flow rate of the aluminum liquid layer, decreasing energy dissipation from the aluminum liquid layer, therefore improving the stability of production and reducing energy consumption.
Patent WO-2012041004-A1 (WO)
Inventor: QIN SHENGYI
IPC: C09K8/80
Filed: 2011-09-14
Abstract: La présente invention concerne un agent de soutènement hydrophobe et un procédé de préparation associé. Les particules agglomérées de l'agent de soutènement hydrophobe sont revêtues d'une résine pour enduction. La résine pour enduction comprend une résine hydrophobe et des nanoparticules. Les nanoparticules sont régulièrement distribuées dans la résine pour enduction en quantité de 5 à 60 % en poids sur la base du poids de la résine pour enduction. L'agent de soutènement hydrophobe complété de nanoparticules a un angle de contact θ avec l'eau dans la plage 120° ≤ θ ≤ 180°. Dans l'agent de soutènement de la présente invention, en ajoutant des nanoparticules à une résine existante dans laquelle a été ajoutée une substance à faible énergie de surface ayant des groupes hydrophobes, une surface grossière ayant une micro-nano-structure est créée à la surface externe du film de résine préparé, de telle sorte que l'angle de contact θ à la surface de contact solide-liquide sur la surface externe de la résine pour enduction de l'agent de soutènement soit supérieur à 120°. Ceci augmente énormément l'hydrophobie de l'agent de soutènement, de telle sorte que l'agent de soutènement présente un caractère hydrofuge sensiblement augmenté et est adapté à une plus grande gamme de conditions de travail.
Patent WO-2012075729-A1 (WO)
Inventor: XU XIAOMING
IPC: G06T11/00
Filed: 2011-02-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour supprimer automatiquement des images sélectionnés dans une photo. Le procédé selon l'invention comprend les étapes qui consistent : à définir des limites à remplacer dans une photo d'origine, de manière à masquer des images sélectionnées; à définir des blocs centrés sur des points des limites à remplacer; à trouver un point  p'  présentant le degré de confiance le plus élevé parmi l'ensemble des points de limite, le bloc centré sur des points de limite correspondant au point  p'  étant  Ψ 
   p'   ; à étendre les limites à remplacer pour former des limites étendues; à trouver un bloc centré sur des points de limite  Ψ 
   q'    qui présente la plus grande similitude de caractéristiques par comparaison avec le bloc centré sur des points de limite du point  p' , le point de limite correspondant à  Ψ 
   q'    étant  q' , et à remplacer  Ψ 
   p'    par  Ψ 
   q'   ; à attribuer la valeur maximale de la similitude de caractéristiques comparée entre 8 pixels adjacents du point  q'  et du point  p'  au point  p' ; et à retourner à l'étape de recherche de point présentant le degré de confiance le plus élevé, et à rechercher ce point présentant le plus grand degré de confiance parmi les points de limites non traités, jusqu'à ce que toutes les limites ont été remplacées.
Patent WO-2012000326-A1 (WO)
Title: 一种多连接下的资源控制方法和系统
Inventor: YOU JIANJIE
IPC: H04W36/28
Filed: 2011-03-14
Abstract: 本发明公开了一种多连接下的资源控制方法，多连接控制功能实体（MCF）在发送的资源请求消息中携带新连接信息、应用类型信息，其中，所述应用类型信息指示新连接承载用户设备（UE）的已有业务、和/或新发起的业务的策略；资源策略控制功能实体接收所述资源请求消息，根据应用类型信息进行资源控制；本发明同时还公开了一种多连接下的资源控制系统，通过本发明的方案，能够对来自MCF的资源请求提供动态的QoS策略控制，从而实现对传输资源更加准确、有效的控制。
Patent WO-2012139296-A1 (WO)
Inventor: WANG LIFENG
IPC: G02F1/13357
Filed: 2011-04-14
Abstract: L'invention porte sur module de rétroéclairage et sur sa structure de fixation de plaque de guidage de lumière. La structure de fixation de plaque de guidage de lumière comprend une plaque de guidage de lumière (10), une base de rayonnement (20) et des pièces de serrage (30). La base de rayonnement, ayant une forme plate, est située de façon correspondante au-dessous de la plaque de guidage de lumière. La base de rayonnement comporte les pièces de serrage en deux faces latérales correspondantes de la plaque de guidage de lumière. Chaque pièce de serrage comprend une partie inférieure (31), un écran (32) disposé verticalement sur la partie inférieure et au moins une plaque verticale (33). La plaque verticale et l'écran sont fixés sur la base de rayonnement, et les pièces de serrage disposées de façon opposées positionnent la plaque de guidage de lumière.
Patent WO-2012041103-A1 (WO)
Inventor: CHEN YIJIAN
IPC: H04L1/16
Filed: 2011-06-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un terminal destinés à la rétroaction d'information canal. Ce procédé convient à un système à huit antennes. Selon ce procédé, un terminal se procure une information canal (S102) contenant une information d'indicateur de matrice de précodage ou "PMI" ( Precoding Matrix Indicator ) et une information d'indicateur de rang ou "RI" ( Rank Indicator ). Ensuite, selon ce procédé, le terminal code ensemble l'information PMI1 et l'information RI de façon à former un compte-rendu de rétroaction (S104). Enfin, le terminal remet en retour le compte-rendu de rétroaction dans un canal physique de commande de liaison montante (S106). La présente invention résout le problème posé par le mauvais rendement de transmission du système découlant de l'importante surcharge système qu'impose le retour d'information d'état de canal dans les techniques considérées, ce qui permet d'améliorer le rendement du terminal pour le retour d'information canal, et donc d'améliorer le rendement de transmission du système.
Patent WO-2012075840-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation normalisée de plats chinois
Inventor: ZHANG HANGSHENG
IPC: A23L5/10
Filed: 2011-09-07
Abstract: Selon ce procédé de préparation normalisée de plats chinois, un ordinateur équipé d'un programme informatique permet la saisie de la technique de préparation des plats chinois, l'ustensile de cuisine chauffant doté d'un module de commande étant en connexion avec l'ordinateur via un réseau. Le programme informatique tournant sur l'ordinateur assigne à l'ustensile de cuisine chauffant la technique de préparation de plats chinois qui va dès lors fonctionner selon ladite technique de préparation. Après le lancement du programme informatique, le conteneur de production de plats chinois sera placé sur l'ustensile de cuisine suivant l'invite correspondant à la technique de préparation de plats chinois et on y ajoutera des ingrédients en quantité définie pour cuisiner de manière normalisée les plats chinois.
Patent WO-2012100557-A1 (WO)
Inventor: LIU ZEXIN
IPC: G10L19/04
Filed: 2011-09-30
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et à un appareil d'expansion de largeur de bande, le procédé comprenant les étapes consistant à : estimer la largeur de bande d'une trame au moins de signaux à large bande décodés, obtenir une largeur de bande estimée, la largeur de bande estimée correspond aux signaux à large bande où des signaux à bande étroite décodés doivent être étendus (101) ; exécuter un premier décodage prédictif des signaux au-dessus de la largeur de bande effective et en dessous de la largeur de bande estimée à partir des signaux à bande étroite, obtenir des signaux des signaux à bande étroite au-dessus de la largeur de bande effective des signaux à bande étroite et en dessous de la largeur de bande estimée (102) ; et exécuter un second décodage prédicatif des signaux des signaux à bande étroite au-dessus de la largeur de bande estimée, obtenir des signaux des signaux à bande étroite au-dessus de la largeur de bande estimée (103).
Patent WO-2012083825-A1 (WO)
Title: 物联网与电信网络融合的方法、系统及设备
Inventor: TIAN YE
IPC: H04L12/66
Filed: 2011-12-16
Abstract: 本发明公开了一种物联网与电信网络融合的系统，包括家庭综合网关与物联网应用平台服务器；其中，所述家庭综合网关，用于为移动通信网络终端和WSN终端提供网络接入服务；与所述物联网应用平台服务器之间传输无线传感器网络WSN控制信息和WSN数据信息，将所述物联网应用平台服务器发送的WSN控制信息向WSN终端转发；所述物联网应用平台服务器，用于根据接收到的WSN控制请求发送WSN控制信息。本发明实现了基于家庭综合网关的物联网与电信网络的融合。
Patent WO-2012152083-A1 (WO)
Inventor: FANG WEN
IPC: H04W8/20
Filed: 2012-01-17
Abstract: La présente invention porte sur un procédé d'affichage d'informations, comprenant les opérations suivantes : lors de l'édition d'informations, une extrémité d'envoi marque, avec une étiquette d'affichage en 3D, un contenu demandé par un utilisateur ou un contenu désigné par un système, et après codage du contenu, envoie le contenu codé ; une extrémité de réception reçoit et analyse les informations, réalise une analyse pour obtenir le contenu avec l'étiquette d'affichage en 3D, réalise un prétraitement pour obtenir une vue en 3D, et réalise un affichage en 3D. La présente invention porte également sur un système d'affichage d'informations, un module d'envoi et un module de réception. Par l'intermédiaire de la solution technique de la présente invention, le contenu d'affichage en 3D est marqué et la manière de traitement d'affichage en 3D est réalisée, de telle sorte que certains contenus dans les informations peuvent effectivement afficher un effet 3D par rapport à d'autres contenus, permettant ainsi d'obtenir l'effet d'amélioration, d'augmenter l'implication de l'utilisateur, et d'améliorer de manière efficace l'expérience d'utilisateur lorsque l'utilisateur visualise les informations.
Patent WO-2012100729-A1 (WO)
Inventor: JIANG CHONG
IPC: B60N2/22
Filed: 2012-01-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un mécanisme de blocage automatique (60) d'organe de réglage d'angle de siège. Une extrémité d'une came de blocage (5) dans un corps (1) du mécanisme axialement opposée à un arbre d'entraînement (2) comporte au moins deux bossages radiaux (53), et une région de coinçage est formée entre une surface incurvée de coinçage (52) entre les bossages radiaux adjacents (53) et le corps (1). L'autre extrémité de la came de blocage (5) est utilisée pour provoquer la rotation d'un organe d'entraînement (501) d'un mécanisme d'organe de réglage d'angle de siège. Chaque groupe de composants blocs de calage comprend deux blocs de calage (3) disposés circonférentiellement et symétriquement dans la région de coinçage des deux côtés du bossage radial (53), et les grandes extrémités (35) des deux blocs de calage (3) sont mutuellement opposées, un élément élastique (4) étant disposé entre elles. Une extrémité de l'arbre d'entraînement (2) opposée à la came de blocage (5) possède au moins deux bossages axiaux (23), et chaque bossage axial (23) est introduit entre les blocs de calage (3) adjacents des deux groupes adjacents de composants blocs de calage. Un angle est formé par une surface d'ajustement (24) des bossages axiaux (23) et des blocs de calage (3) et/ou par une surface d'ajustement (34) des blocs de calage (3) et des bossages axiaux (23) dans une direction radiale. L'invention se rapporte en outre à un organe de réglage d'angle de siège doté du mécanisme de blocage automatique et à un siège utilisant celui-ci. Grâce à la présente invention, on peut efficacement garantir le blocage automatique et la commande du couple de fonctionnement d'un mécanisme d'organe de réglage d'angle, et le bruit de travail peut être réduit au minimum.
Patent WO-2013044610-A1 (WO)
Inventor: GE LIN
IPC: H05B3/18
Filed: 2012-03-01
Abstract: Cette invention concerne un plancher autochauffant, comprenant un corps principal de plancher et un composant électrothermique. Ledit corps principal de plancher comprend un corps principal formant partie supérieure et une plaque de base. Ledit composant électrothermique comprend un dispositif de circuit, une première plage de montage et une seconde plage de montage. La première plage de montage et la seconde plage de montage du composant électrothermique sont mises en œuvre en tant que connecteurs d'alimentation mâles sur les côtés gauche et droit du corps principal de plancher. Le dispositif de circuit du composant électrothermique et les parties correspondantes de la première plage de montage et de la seconde plage de montage sont agencés entre le corps principal formant partie supérieure et la plaque inférieure. La première plage de montage est un élément dont la partie formant prise est enfichée hermétiquement et en contact électrique avec la partie formant prise de la seconde plage de montage du composant électrothermique du plancher autochauffant adjacent. La seconde plage de montage est un composant dont la partie formant prise est enfichée hermétiquement et en contact électrique avec la partie formant prise de la première plage de montage du composant électrothermique du plancher autochauffant adjacent. Ledit plancher autochauffant présente une structure simple et pratique à réaliser à une échelle de production industrielle.
Patent WO-2013143093-A1 (WO)
Title: 一种灯具压力阻尼转动支臂
Inventor: LI ANMIAO
IPC: F21V21/26
Filed: 2012-03-29
Abstract: 一种灯具压力阻尼转动支臂，包括转动件、压紧件（7）、A橡胶块（1）和B橡胶块（2），转动件由连接臂（6）、转轴（3）、A轴套（4）和B轴套（5）组成，在压紧件（7）中设置有装配槽（8）及与装配槽贯通的通道，连接臂和转轴设计为一体，位于连接臂两侧的A轴套和B轴套分别与转轴套装在一起，组装后的转动件和压紧件装配在一起，A轴套、B轴套、转轴和连接臂的上端装配在装配槽内的中下部位置，连接臂的下端穿过压紧件中的通道向下伸出压紧件，抵触A轴套的A橡胶块及抵触B轴套的B橡胶块分别装配在装配槽内。该转动支臂用于灯具中，较现有技术而言结构简单，转动定位效果好。
Patent WO-2013082915-A1 (WO)
Title: Strain of exopolysaccharide-secreting lactobacillus brevis and application thereof
Inventor: AI LIANZHONG
IPC: A61P37/04
Filed: 2012-04-25
Abstract: A strain of exopolysaccharide-secreting  Lactobacillus brevis , BDLB0001, and an application thereof. The  Lactobacillus brevis  is deposited at the China General Microbiological Culture Collection Center of the China Committee of Culture Collection for Microorganisms, with a deposit number of CGMCC No. 5223. The  Lactobacillus brevis  secrets an elevated amount of exopolysaccharide, where the exopolysaccharide secreted is capable of eliciting B lymphocyte proliferation to enhance immunity, and has application prospects in medicaments, healthcare products and food products for immunity enhancement.
Patent WO-2013037215-A1 (WO)
Title: 双屏滑盖智能手机
Inventor: ZHU HONGLAI
IPC: H04M1/02
Filed: 2012-05-18
Abstract: 本专利公开了一种双屏滑盖智能手机，滑盖上有触摸外屏、听筒、控制键、接口和话筒，当滑盖通过滑轨装置滑出座机后，座机露出触摸控制内屏，触摸外屏与触摸内屏可以联合使用，如其中一个作为浏览屏幕，另一个作为控制界面屏幕，控制界面可变换各种模式控制浏览屏幕的显示内容，或变换各种输入模式输入信息；两个屏幕可以同时显示更多的浏览界面内容等，以实现复杂的程序应用与人机互动。
Patent WO-2013020401-A1 (WO)
Title: 一种非连续接收方法及系统
Inventor: MAO LEI
IPC: H04W72/04
Filed: 2012-05-22
Abstract: 本发明公开了一种非连续接收（DRX）方法，包括：终端接收网络侧配置并发送的DRX参数，其中携带多个DRX周期（DRX Cycle）；终端根据所述DRX参数启动DRX进程，并在运行DRX进程时，启用相应的DRX Cycle；本发明还提供一种非连续接收系统。根据本发明的技术方案，能够实现终端在运行DRX技术时，更好的适应数据的发送需求。