baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2063719-A6 (ES)
Title: Improvements to patent P-8803884/X for machine and process for debearding mussels
Inventor: FERNANDEZ SARMIENTO ANTONIO
IPC: A22C29/00
Filed: 1992-08-20
Abstract: The mussel flesh, already removed from its shells, is placed on a conveyor belt 1 with perforations 4 such that the beards which pass via the holes 4 are pulled by a train of rollers distributed in pairs and which rotate in opposite directions. The improvements consist of the fact that each pair of tractor rollers carries, backing onto it externally, another pair of secondary rollers 6 which rotate in the same direction as the first roller 5, with which they are tangential, thus cleaning the periphery of the primary roller of beards. The tractor rollers 5' of the later half of the perforated belt 1 are of smaller diameter than those found at the start, thus allowing detachment of beards of short length. Between the groups of primary rollers 5 and secondary rollers 6 are placed vibrators 9 for distributing the flesh or bodies of the animal over the surface of the belt 1. The rollers are knurled in a helical manner and, as they are all drive rollers, they do not suffer wear through abrasion. Provision has also been made for the existence of a device for selecting or separating out the flesh which has not been debearded in order to send it back once again to the entry of the machine, for it to be recycled.
Patent BE-1014883-A6 (BE)
Title: Garden tool, has hoe protruding from one side of rake and preferably connected to rake spine
IPC: A01B1/20
Filed: 2002-06-18
Granted: 2004-05-04
Abstract: The tool (6) has at least one hoe (8) protruding sideways from a rake (7).
Patent BE-1016497-A6 (BE)
Title: Inrichting voor het zuiveren van water.
Filed: 2005-04-19
Granted: 2006-12-05
Abstract: Inrichting voor het zuiveren van water met behulp van één of meer membraan extractie-eenheden (16), daardoor gekenmerkt dat ze in hoofdzaak bestaat uit een mobiele constructie waarin één of meer membraan extractie-eenheden (16) zijn aangebracht en die is voorzien van een toevoer (13) voor te zuiveren water en een afvoer (19) voor gezuiverd water.
Patent BE-1017090-A6 (BE)
Filed: 2006-04-03
Granted: 2008-02-05
Abstract: The method involves converting a hydrophilic layer into a hydrophobe by a silanisation process, and creating a hydrophilic mooring point by an application of a watery substance of a definite viscosity containing lye by using a basic catalyst. The hydrophobic layer is removed from a side of a substrate while removing the hydrophobic layer over an entire surface. A side that faces the specimen is fully preserved by the hydrophilic layer. An independent claim is also included for a specimen holder.
Patent BE-1003247-A7 (BE)
Title: Face-to-face loom with shuttle that can be set at different heights, andgripper driving device driven by the shuttle movement
IPC: D03D39/16
Filed: 1990-01-02
Granted: 1992-02-04
Abstract: Device for setting the shuttle of a face-to-face loom at different heights,whereby the grippers (20) on that shuttle are set alternately during thesuccessive picks at the height of the top piece and bottom piece, where thoseshuttle-settings are made as a result of the shuttle being mountedeccentrically on a spindle (3), that is turned by means of a beam (15). Adriving device for the grippers (20) of a loom, supported by a combination ofthe movement of the shuttle and of a turning component (28) not standing onthe shuttle, to obtain the driving and halts of the grippers at the rightmoment.
Patent BE-1002048-A7 (BE)
Title: Abat-jour et procede et appareil pour le fabriquer.
Inventor: HACKETT DOMINIC ANTHONY
IPC: F21V1/26
Filed: 1990-02-09
Granted: 1990-06-05
Abstract: Procédé de fabrication de l'abat-jour (1) du type comprenant une paroi latérale (5) s'étendant entre des éléments de cerclage circulaires supérieur et inférieur (15) (16), ce procédé comportant la conformation préalable d'un flanc (22) pour créer la paroi latérale (5) par stratification d'un flanc intérieur (23) d'une matière plastique semi-rigide et d'un flanc extérieur (24) d'une matière textile, le flanc stratifié (22) étant placé dans un gabarit (40) d'une structure tronconique creuse et définissant une zone intérieure (45) formant la surface externe (8) de la paroi latérale (5) de l'abat-jour (1), le gabarit (40) conformant le flanc (22) à la forme de la paroi latérale (5) de l'abat-jour (1), le gabarit (40) conformant le flanc (22) à la forme de la paroi latérale (5) et maintenant ce flanc (22) dans ladite forme tandis que des éléments de cerclage supérieur et inférieur (15) (16) sont fixés à la parois latérale (5).
Patent FR-2245243-A7 (FR)
Title: Refrigerator panel support members - interlock in pairs to grip flanges and leave gap between panels
IPC: F25D23/06
Filed: 1974-09-20
Granted: 1975-04-18
Abstract: To form a joint between flanged inner and outer panels so as to form e.g. the housing for a refrigerator cabinet, leaving an insulation space between the panels, they are supported by interlocking plastics members in pairs which bridge the gap and grip the flanged ends between them. Each member is U shaped, with the level of the edges staggered, the central portion being joggled and carrying a pair of fingers and forming an E shaped. Thus two members can interlock with the E portions interengaging, the interlocked pair forming roughly an H shape. The outer finger of each carries small fins projecting outwards, to engage ribs between the fingers of the other member, to give a good connection.
Patent FR-2397131-A7 (FR)
Title: Tyre tread compsn. partic. for winter use - comprising elastomer and low freezing point plasticiser
Inventor: BOURRE MICHEL
IPC: B60C1/00
Filed: 1977-05-26
Granted: 1979-02-02
Abstract: Tyre tread compsn. comprises 100 pts. wt. elastomer and 10-120 pts. compatible plasticiser of low f. pt., preF. -20 degrees C, comprising a (di)ester, an aromatic, aliphatic or alicyclic polyester which is opt. unsatd. or branched, or an organic phosphate. The tread has imporved grip on icy road surfaces and is partic. suitable for use in winter. The plasticiser is pref. dioctyl, dibutyl or isodecyl phthalate, or dioctyl adipate or sebacate. The compsn. pref. also contains 10-80 pts. hydrocarbon oil plasticiser. General purose tyre contains a butadiene-styrene copolymer as elastomer. For winter use the elastomer is natural rubber, synthetic polyisoprene, polybutadiene or ethylene propylene copolymer.
Patent DD-281722-A7 (DD)
Title: Verfahren zum schliessen von montageoeffnungen
Inventor: KILLER DIETMAR
IPC: E04H9/06
Filed: 1987-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schlieszen von Montageoeffnungen in Stahlbetonwaenden, beispielsweise fuer Spezialkanalisationen und Waermetauscher in Kernkraftwerksbauten. Ziel der Erfindung ist es ein effektives Verfahren mit Verkuerzung der Bauzeit und Reduzierung des Bauaufwandes zum Schlieszen von Montageoeffnungen im Kernkraftwerksbau zu finden. Das wird erreicht, dasz ein beidseitig die Montageoeffnung umgebener Stahlrahmen in der Rohbaukonstruktion verankert, dasz die Montageoeffnung durch das Befestigen einer Blechverkleidung zunaechst einseitig geschlossen, dasz der Freiraum der Montageoeffnung mit Betonwuerfeln, die trocken reihenweise neben- und uebereinander und in den Fugen versetzt geschichtet werden, ausgefuellt und dasz mit dem Befestigen einer weiteren Blechverkleidung am Stahlrahmen die Montageoeffnung beidseitig geschlossen wird. Die Blechverkleidungen sind beidseitig vollkonserviert.{Bauverfahren; Betonkonstruktionen; Kernkraftwerksbau; Waende; Wandoeffnungen; Abschirmung; Strahlenschutz}
Patent DD-283523-A7 (DD)
Title: Verfahren zur schadstoffarmen verbrennung
Inventor: NUETZ HELMUTH
IPC: G03C11/24
Filed: 1988-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur schadstoffarmen Verbrennung fester brennbarer Abfaelle und verlustarmen Rueckgewinnung wertvoller Metalle aus den Rueckstaenden einer Verbrennungskammer und nachgeschalteter Kesselanlage, welches dadurch gekennzeichnet ist, dasz man die Verbrennungskammer kontinuierlich mit Abfaellen beschickt, zur Regulierung der Verbrennungsluftzufuhr eine wahlweise oxidierende oder leicht reduzierende Verbrennungsatmosphaere einstellt, die Verbrennungsgase in einer Beruhigungszone expandiert und die Abluft durch Temperaturerhoehung auf 1 200C schadstofffrei brennt unter Anwendung eines geringfuegigen Unterdrucks aller Verfahrensschritte und dasz man metallhaltige Verbrennungsrueckstaende diskontinuierlich austraegt. Fig. 1{Verbrennung; Rueckgewinnung; Verbrennungskammer; Regulierung der Verbrennungsluftzufuhr; Verbrennungsatmosphaere; Temperaturerhoehung; Unterdruck; diskontinuierlicher Austrag}
Patent WO-2004054108-A8 (WO)
Title: Boucle de régulation à phases avec modulateur sigma-delta
Inventor: LI PUMA GIUSEPPE
IPC: H03L7/081
Filed: 2003-11-25
Abstract: L'invention concerne une boucle de régulation à phases avec modulateur ΣΔ (11). Un diviseur multi-module (9) dans la ligne d'asservissement de la boucle à asservissement de phase est commandé par le modulateur ΣΔ (11). De par sa conception, celui-ci comporte une fonction de transmission H(s) complexe dans le plan de Laplace, cette fonction comprenant une paire de pôles complexes conjugués. Le principe selon l'invention permet de réduire notablement les bruits dans les gammes de fréquences critiques et, par conséquent, de conserver des masques d'émission conformément aux spécifications radio, même lorsque la largeur de bande de la boucle à asservissement de phase est aussi grande que celle de la modulation.
Patent WO-0142804-A8 (WO)
Title: Procede de controle d'etat d'une batterie d'accumulateur
Inventor: LEROY ALAIN
IPC: G01R31/36
Filed: 2000-12-06
Abstract: Pour permettre de contrôler l'état d'un accumulateur (A1 - AN) dans une batterie (1) d'accumulateurs, on place sur chaque accumulateur un dispositif (2-1 - 2-N) de contrôle, permettant de produire une information d'état, ces dispositifs étant reliés à une unité (4) centrale à l'aide d'un anneau (5) en fibre optique de type plastique. Un procédé de communication à travers l'anneau utilise une technique d'accès par jeton et un protocole de transmission asynchrone. Une information d'état, comporte notamment une valeur de tension et une valeur de température, un moyen d'alarme réagissant à une variation déterminée des valeurs mesurées.
Patent WO-0103027-A8 (WO)
Title: Procede et appareil pour generer une offre de vente sur un systeme de reseau electronique
Inventor: FORLAI LUIGI
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-06-30
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et un appareil servant à générer une offre de vente sur un réseau électronique (tel que l'Internet). Ce procédé et cet appareil peuvent être utilisés avec un système commercial de vente conçu pour accroître le revenu d'un site Web, en offrant, avec un escompte substantiel ou sur une base virtuellement gratuite, un ou plusieurs biens et/ou services à des visiteurs de ce site Web. Selon des aspects de cette invention, le vendeur (qui peut être le propriétaire ou le copropriétaire du site Web) transmet une offre de vente sur son site Web pour un bien ou un service de haute qualité, ce bien ou ce service pouvant être acheté gratuitement ou à un prix proche de zéro. Le vendeur peut rendre l'offre visible et disponible pour un certain nombre d'acheteurs potentiels, lesquels sont connectés au même moment au site Web. Selon un autre aspect de cette invention, l'offre de vente peut être disponible seulement pendant une période limitée (par exemple une ou plusieurs minutes) et elle peut être offerte à des moments aléatoires ou imprévisibles sur le site Web, afin d'accroître le trafic vers ce site.
Patent WO-0126828-A8 (WO)
Title: Systeme de manipulation pour vides consignes
Inventor: HALLDEN BJOERN
IPC: B07C5/12
Filed: 2000-10-06
Abstract: La présente invention concerne une usine de manipulation (1) et un procédé améliorant la manipulation des vides consignés qui sont déposés à un poste de réception (2) en vue de leur évaluation. Les vides consignés sont alors transportés dans un dispositif de transport (3) jusqu'à une station de déchargement (4) où ils sont déchargés dans des casiers de vides en vue de leur réutilisation. Pendant la manipulation, l'évaluation des vides consignés et l'identification des différents éléments transporteurs sont traités ensemble dans une unité de contrôle centrale (15). Les casiers de vides sont également évalués, et cette évaluation est transmise et traitée par l'unité de contrôle centrale (15). L'information de traitement concernant les vides consignables, les casiers vides et leur position dans le système permet d'améliorer la gestion de stock et la manipulation des vides consignés.
Patent SI-8510811-A8 (SI)
Title: PROCESS FOR PREPARATION OF STABILE SULPHO-ADENOSYL-L-METHIONINIC (SAMe) SALTS
Inventor: GENNARI FEDERICO
IPC: C12N1/06
Filed: 1985-05-15
Abstract: The present invention relates to new stable sulpho-adenosyl-L-methionine (SAMe) salts particularly suitable for parenteral use, their production process, and pharmaceutical compositions containing them as active principles. Said salts correspond to the general formula: SAMe.n(CH2)m(SO3H)2(I) where n can vary from 1 to 2 and m can vary from 3 to 12. The process for producing said salts consists of the following stages: (a) enriching the starting yeast with SAMe; (b) lysing the cells and recovering a solution rich is SAMe (cell lysate); (c) prepurifying the cell lysate by ultrafiltration; (d) passing the prepurified lysate through a column of weak acid ion exchange resin and eluting with the required disulphonic acid; (e) passing the eluate of said column through a column of absorption resin and washing with the required disulphonic acid; (f) concentrating the eluate of the latter column by reverse osmosis; (g) drying the concentrated solution.
Patent WO-0145017-A8 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de mesurer des effets de publicite de page web
Inventor: MUTHUSWAMY SIVAKUMAR
IPC: G06Q30/02
Filed: 2000-12-18
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé permettant de mesurer une interaction utilisateur avec un espace défini, tel qu'un espace publicitaire (40), sur un site de réseau dans un réseau, de préférence une page web (39) d'un site web (32) sur l'Internet. Ce système comprend au moins un serveur en communication avec le réseau, et ce serveur héberge un ou plusieurs sites de réseau dans lequel chaque site de réseau comprend une zone d'affichage (34) présentant un ou plusieurs espaces définis, et chaque espace défini présente une zone prédéterminée sur cette zone d'affichage (34) du site de réseau. Ce système comprend aussi au moins un ordinateur utilisateur en communication avec le réseau, et cet ordinateur utilisateur inclut un navigateur qui interagit de façon sélective avec les sites du réseau, et il possède un curseur (36) manipulé par l'utilisateur dans la zone d'affichage d'un site de réseau interactif. Cet ordinateur utilisateur enregistre de façon sélective les données d'interaction relatives au positionnement de ce curseur sur des espaces spécifiques définis sur la zone d'affichage du site du réseau interactif, puis il transmet ces données d'interaction au serveur hébergeant cet espace défini. Ce procédé consiste à interagir avec un site de réseau via le navigateur de l'ordinateur utilisateur, à enregistrer de façon sélective sur l'ordinateur utilisateur les données d'interaction relatives au positionnement du curseur sur un espace spécifique défini de la zone d'affichage du site du réseau interactif, et à transmettre ces données d'interaction au serveur hébergeant cet espace défini.
Patent WO-0243818-A8 (WO)
Title: Balle de golf presentant un controle extreme et un glissement limite
Inventor: KENNEDY THOMAS J III
IPC: B29C48/38
Filed: 2001-11-27
Abstract: L'invention concerne une balle de golf multicouche améliorée (2, 4) composée d'un noyau central (10, 20), d'une couche de couverture intérieure (14, 24) et d'une couche de couverture extérieure (16, 26). La couche de couverture intérieure (14, 24) est composée d'un matériau relativement dur. La couche de couverture extérieure (16, 26) est composée d'un ionomère mou ou d'un mélange d'ionomères mous possédant un module d'élasticité très bas, ou d'un élastomère thermoplastique non ionomère, tel que polyuréthanne, polyester ou polyester amide. La couche de couverture extérieure (16, 26) présente une dureté Shore D inférieure à 50 D. Cette balle de golf (2, 4) peut également comprendre une couche de revêtement éventuelle (22) pouvant contenir un ou plusieurs matériaux de charge. Ce matériau de charge peut être incorporé dans une seule ou plusieurs des parties suivantes, telles que le noyau (10, 20), la couche de couverture intérieure (14, 24) ou la couche de couverture extérieure (16, 26). Cette balle de golf multicouche (2, 4) présente un glissement limité entre la balle et la face du club et, par conséquent, des vitesses de rotation élevées.
Patent WO-0245207-A8 (WO)
Title: Antenne a balayage a profile bas
Inventor: MONZON CESAR
IPC: H01Q15/00
Filed: 2001-11-29
Abstract: L'invention se rapporte à système d'antenne à balayage à profile bas formant des faisceaux comportant : un élément rayonnant (11) servant à émettre des signaux ; et deux panneaux (13 et 15), chacun de ces panneaux comportant un ensemble d'éléments résonants (21) de transmission inducteurs de phases servant à faire converger lesdits signaux émis pour produire des faisceaux rayonnés. Les panneaux pivotent (17) l'un par rapport à l'autre pour provoquer le balayage desdits faisceaux.
Patent WO-02057765-A8 (WO)
Title: Nouvelle electrode de reference a jonction a ecoulement liquide microfluidique
Inventor: BROADLEY SCOTT
IPC: G01N27/30
Filed: 2001-12-10
Abstract: L'invention concerne une électrode de référence à jonction fluide, qui présente des caractéristiques potentiométriques jamais obtenues auparavant, et comporte un élément de jonction liquide microfluidique se trouvant entre une solution électrolytique de référence et une solution d'échantillon. Cet élément de jonction liquide microfluidique possède un réseau de nanocanaux le recouvrant et reliant physiquement la solution électrolytique de référence à la solution d'échantillon, mais alors que la solution électrolytique s'écoule dans le réseau de nanocanaux et passe dans la solution d'échantillon à une vitesse linéaire, la solution d'échantillon ne pénètre quasiment pas dans le réseau de nanocanaux par le biais des mécanismes de diffusion, de migration, de convection ou d'autres mécanismes connus. Le nombre des nanocanaux est, de préférence, compris entre environ 100 et environ 10. De préférence également, ces nanocanaux sont sensiblement rectilignes et parallèles les uns aux autres. Selon l'invention, il s'agit d'un réseau de nanocanaux anisotrope. Ces nanocanaux sont également, de préférence, enrobés et leur largeur   est, de préférence, uniforme et, quel que soit le nanocanal de l'ensemble du réseau, sa largeur est sensiblement égale à celle des autres nanocanaux. Ces largeurs sont, de préférence, supérieures à un nanomètre environ et inférieures à 500 nanomètres environ et, mieux encore, de 70 nanomètres. L'électrode, qui peut être fabriquée à partir de n'importe quel matériau approprié, peut l'être, de préférence, d'un polymère, mieux encore, d'un polymère du groupe constitué par le polycarbonate et les polyimides. Elle peut être également, de préférence, à base de silicium, de verre ou de céramique.
Patent WO-03083067-A8 (WO)
Title: Inhibiteurs d'histone deacetylase permettant de traiter la sclerose en plaques, la sclerose laterale amyotrophique et la maladie d'alzheimer
Inventor: DANGOND FERNANDO
IPC: A61K31/425
Filed: 2003-03-27
Abstract: L'invention concerne des thérapies permettant de traiter la maladie d'Alzheimer, la sclérose en plaques et la sclérose latérale amyotrophique. Ladite méthode est fondée sur l'utilisation d'un inhibiteur de HDAC seul ou combiné avec d'autres médicaments afin de prévenir ou de traiter la maladie d'Alzheimer, la sclérose en plaques et la sclérose latérale amyotrophique. L'invention concerne également des méthodes de criblage d'inhibiteurs supplémentaires d'HDAC possédant une efficacité supplémentaire contre ces états pathologiques.
Patent WO-2004002813-A8 (WO)
Title: Deflecteur sismique marin a generateurs de vortex
Inventor: MARTIN DANIEL GEORGE
IPC: F15D1/12
Filed: 2003-06-26
Abstract: L'invention concerne des procédés, des systèmes et un appareil pour diriger un ou plusieurs câbles tirés dans l'eau par un navire. En général, un déflecteur fixé à au moins un des câbles peut comprendre un flotteur (312), une pale (320) s'étendant depuis une surface inférieure du flotteur et un ou plusieurs générateurs de vortex (316) placés sur une surface latérale côté aspiration de la pale. Le ou les générateurs de vortex peuvent empêcher le décrochage du déflecteur à des angles d'attaque élevés.
Patent EP-2532553-A8 (EP)
Title: Warndreieck für Kraftfahrzeuge
Inventor: STEINHAUER THORSTEN
IPC: B60Q7/00
Filed: 2012-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Warndreieck für Kraftfahrzeuge mit einer "T"-förmigen Basisleiste.
Patent EP-2871489-A8 (EP)
Inventor: NIWA TAKUTO
IPC: G01S7/02
Filed: 2014-11-04
Abstract: A connection-wire connector (18) is disposed on a back surface (14) of an obstruction detecting device (10) so that its short direction is along a vehicle front-rear direction. Accordingly, a distance (L1) of the obstruction detecting device (10) with respect to a rear member (60) is longer than a distance (L2) thereof with respect to the rear member (60) in a case where the connection-wire connector is disposed so that its longitudinal direction is along the vehicle front-rear direction, thereby improving pedestrian protection performance. Further, since the connection-wire connector (18) is disposed on the back surface (14) of the device main body (12), the connection-wire connector (18) is hard to be viewed from an opening of a front grille (42), so that a design thereof is not impaired.
Patent BR-PI0609154-A8 (BR)
Title: Disposição de mancal de roda
Inventor: PETER NIEBLING
IPC: B60B27/00
Filed: 2006-02-24
Abstract: DISPOSIÇÃO DE MANCAL DE RODA COM DENTEAÇÃO FRONTAL.  A presente invenção refere-se a uma disposição de mancal de roda (1) com, pelo menos, duas fileiras (5, 6) de corpos de rolamento, para o apoio de um cubo da roda (3) que pode ser acionado por um elemento de acionamento com a disposição de mancal de roda (1), sendo que, o cubo da roda (3) está ligado com o elemento de acionamento, e sendo que, o cubo da roda (3) e o elemento de acionamento engatam um no outro com fecho devido à forma, por meio de um emparelhamento de denteações frontais (10) correspondentes entre si.
Patent BR-PI0801521-A8 (BR)
Title: Torneira de bóia
Inventor: OTASITO SANCHES TAVARES
IPC: F16K31/18
Filed: 2008-05-28
Abstract: DISPOSITIVO ANTIVIBRAÇÃO, VEDAÇÃO DE DUPLA ATUAÇÃO E TORNEIRA DE BÓIA.  A presente patente de invenção refere-se a um dispositivo antivibração e uma vedação de dupla atuação aplicados em uma torneira de bóia para caixas de descarga e reservatórios de água.
Patent BR-PI1006206-A8 (BR)
Title: Sistema de dispositivo de emissão de luz, acionador para um sistema de dispositovo de emissao de luz e sistema de controle externo
Inventor: HARALD J G RADERMACHER
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-03-15
Abstract: SISTEMA DE DISPOSITIVO DE EMISSÃO DE LUZ, ACIONADOR PARA UM SISTEMA DE DISPOSITIVO DE EMISSÃO DE LUZ EXTERNO E SISTEMA DE CONTROLE EXTERNO A invenção se refere a um sistema de dispositivo de emissão de luz (112) que compreende terminais de fonte de alimentação (114) e um receptor de sinal de controle remoto (118), os terminais de fonte de alimentação sendo adaptados para receber energia elétrica de um acionador externo (100), o receptor de sinal de controle remoto (118) sendo adaptado para receber um sinal de controle remoto, em que o sistema de dispositivo de emissão de luz (112) é adicionalmente adaptado para prover o sinal de controle remoto recebido como informações do sinal de controle remoto exclusivamente por meio dos terminais de fonte de alimentação (114) e/ou por meio da transmissão sem fio ao acionador (100)