baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2004199536-A (JP)
Title: Circuit verification device
Inventor: YUMOTO TAKUYA
IPC: G01R31/28
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To allow the inspection of a wide variety of circuit boards with the same hardware constitution without changing the hardware of an inspection circuit even when the hardware constitution differs from an object to be inspected in a signal level and a protocol or the like.  <P>SOLUTION: The constitution comprises: providing an interface signal conversion circuit 3 converting the signal of a partially PLD-formed inspection circuit section 2 into the signal of an object to be verified in its operation 4; rewriting the PLD 20 of the inspection circuit section 2 in accordance with the object to be verified in its operation 4; and replacing the interface signal conversion section 3 in use with another one.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004203509-A (JP)
Title: Sheet feeding device and image reading/recording device equipped with the sheet feeding device
Inventor: SUZUKI YOSHIAKI
IPC: B65H3/44
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sheet feeding device capable of certainly feeding a sheet, and an image reading/recording device equipped with the sheet feeding device.  <P>SOLUTION: A second sheet loading means 11 for loading copy 12 in a tilting state is arranged above a first sheet loading means 8 for loading recording paper 2 in a tilting state. An upper end 11a of the second sheet loading means 11 is positioned so as not to interfere with the recording paper 2 loaded on the first sheet loading means 8. Furthermore, an angle between a sheet loading surface of the second sheet loading means 11 and a vertical direction of the sheet loading surface is formed to be larger in an upper end portion side than in a lower end portion side.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004206214-A (JP)
Title: Microprocessor
Inventor: MURATA KENJI
IPC: G06F9/30
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable the execution of a plurality of digital signal processing algorithms differing in basic arithmetic language length by use of the same microprocessor and eliminate the shortage of command sets in a microprocessor of fixed length instruction format.  <P>SOLUTION: This microprocessor comprises an instruction memory 1, a data memory 6, a general register 4, an instruction decoder 2, an arithmetic unit 3, a memory interface unit 5, and a data memory arithmetic language length calculation table 7 for generating an arithmetic language length selection signal for switching the arithmetic language length on the basis of an address outputted from the memory interface unit 5 to the data memory 6. The instruction decoder 2 decodes the arithmetic language length selection signal and a fetched instruction, and switches the arithmetic language length according to the address of the data memory 6 to access.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004208838-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: UGAWA SHOHACHI
IPC: A63F7/02
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine capable of executing the variable display control by an effective method.  <P>SOLUTION: In the game machine, the variable display is temporarily suspended after the variable display of a plurality of kinds of discrimination information is started in a plurality of variable display parts till the result of the display is extracted and displayed. Then, a specific presentation of giving an advance notice that a combination of specific discrimination information will be displayed is executed in the display space expanded because the plurality of variable display parts where patterns were variably displayed are reduced in size.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210102-A (JP)
Title: Small vehicle
Inventor: KOHAMA MITSUYOSHI
IPC: B62J9/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To avoid high position of the gravity and enable loading of a long article, in a small type vehicle where a main seat for a rider and a rear seat disposed at the rear side of the main seat so as to put a fellow rider on the rear part of a vehicle body cover, are arranged and a luggage room is formed in the vehicle body cover under the main seat and the rear seat.  <P>SOLUTION: The luggage room 35 whose rear end position is the upper part of a rear wheel WR is formed in the vehicle body cover 14 continuously in the fore-and-aft direction so as to extend toward forward from the main seat 33 to the right back of a head pipe 12 steerably supporting a front fork 15 journaling a front wheel WF, and a power unit P driving the rear wheel WR and a plurality of functional parts 19, 27, 29, 30 are integrally disposed under the luggage room 35.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004213338-A (JP)
Title: Product management system and its control method
Inventor: KAWAZU HIDEYUKI
IPC: G06Q30/02
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a product management system capable of surely executing a quality management and a time limit management while reducing an unnecessary market stock and preventing a product from being left in a quality-deteriorated state by adapting a rental sales method for a product required in each operation performed in a hospital or the like, renting a desired number of products for every operation, and recovering the products left after the end of the operation, and its control method.  <P>SOLUTION: In this system for managing the sales state of a product in response to product request information from a customer 30, common item information such as the quantity or price set to a plurality of kinds of products required by the customer 30 is inputted to a terminal, and the inputted common item information such as the quantity or price is compared with an upper limit quantity set in conformation to each of a plurality of customers who require the product or a limit value such as accumulated upper limit price. On the basis of the comparison result, whether the inputted common item information is acceptable or not is reported to the terminal screen of the customer 30.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004202173-A (JP)
Title: Server, and table tennis refereeing counter with receiver indication
Inventor: HORIGOME MASASUKE
IPC: A63B71/06
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a counter for confirming indications of a server for singles, a server for doubles and a receiver when starting games in order to prevent trouble from being incurred because a referee forgets exchanging the server or the receiver or makes a mistake therein in a table tennis game or the like.  <P>SOLUTION: On the table tennis refereeing counter, a card 3 is mounted for indicating the server for singles when starting a game, and six indicators are turned on for physical features of the server and the receiver when starting the game for doubles, so that the mistake or the like in refereeing can be prevented.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003536033-A (JP)
Title: 液体を制御するための弁
IPC: F02M59/46
Filed: 2001-05-30
Abstract: (57)【要約】
本発明は、アクチエータ孔（３）内に配置された圧電アクチエータ（２）を有する、液体を制御するための弁に関する。この弁にはさらに液圧式の伝達器（１１）とベロー（５）とが設けられている。ベロー（５）は圧電アクチエータ（２）の軸方向ストロークを吸収できるように構成されている。この場合、ベロー（５）は圧電アクチエータ（２）と固定的に結合されると共に、アクチエータ孔（３）とも固定的に結合されている。これはアクチエータモジュールが弁の他の構成部分に対して流体密にシールされることを保証する。
Patent JP-2004508851-A (JP)
Title: 粘膜表面を治療するためのシステムおよび方法
IPC: A61K31/437
Filed: 2001-06-22
Abstract: 粘膜表面関連の病態を治療するためのシステムであって、イミダゾキノリンアミン類、イミダゾピリジンアミン類、６，７−縮合シクロアルキルイミダゾピリジンアミン類、イミダゾナフチリジンアミン類、オキサゾロキノリンアミン類、チアゾロキノリンアミン類、１，２−架橋イミダゾキノリンアミン類、およびそれらの薬学的に許容できる塩類から選択される免疫応答調節剤（ＩＲＭ）化合物、およびＩＲＭ化合物を粘膜表面に適用するためのアプリケーター装置を含むシステム。ＩＲＭ化合物およびアプリケーターのこのシステムを使用して、子宮頸部形成異常および子宮頸部上皮内腫瘍形成等の粘膜表面関連の病態を治療することが可能である。
Patent JP-2004502520-A (JP)
IPC: B60S1/52
Filed: 2001-06-09
Abstract: The device has a housing (1) with a jet body (6) formed by a flat chip. A panel heater (28) is positioned above the jet body and completely covers the chip surface. A rib (29) formed on the plate edge projects into the connection socket (2) for a water hose, which is heated via electrical wires. When the end of the water hose is plugged over the socket, the electrically bridged ends of the heating wires extend contact-free over the rib of the heater panel.
Patent JP-2004504322-A (JP)
Title: （４ｒ，５ｓ，６ｓ）−３−（（（２ｒ，３ｒ）−２−（（（（ｓ）−２−アミノ−３−メチル−１−オキソブチル）メチル）テトラヒドロ−３−フラニル）チオ）−６−（（ｒ）−１−ヒドロキシエチル）−４−メチル−７−オキソ−１−アザビシクロ（３．２．０）ヘプタ−２−エン−２−カルボン酸の改良された製造
IPC: C07D477/00
Filed: 2001-07-10
Abstract: 本発明は、水部分と有機溶媒部分とからなり酸受容体を含有しない二相溶媒系中における４−ニトロベンジル（４Ｒ，５Ｓ，６Ｓ）−６−［（１Ｒ）−１−ヒドロキシエチル］−４−メチル−３−｛［（２Ｒ，３Ｒ）−２−（｛［（２Ｓ）−３−メチル−２−（｛［（４−ニトロベンジル）オキシ］カルボニル｝アミノ）ブタノイル］アミノ｝メチル）テトラヒドロフラン−３−イル］チオ｝−７−オキソ−１−アザビシクロ［３．２．０］ヘプタ−２−エン−２−カルボキシレートの水素化、水部分を有機部分から分離し、（４Ｒ，５Ｓ，６Ｓ）−３−［［（２Ｒ，３Ｒ）−２−［［［（Ｓ）−２−アミノ−３−メチル−１−オキソブチル］アミノ］メチル］テトラヒドロ−３−フラニル］チオ］−６−［（Ｒ）−１−ヒドロキシエチル］−４−メチル−７−オキソ−１−アザビシクロ［３．２．０］ヘプタ−２−エン−２−カルボン酸を分離された水部分から凍結乾燥または逆浸透により単離することにより、カルバペネム系の抗菌剤である（４Ｒ，５Ｓ，６Ｓ）−３−［［（２Ｒ，３Ｒ）−２−［［［（Ｓ）−２−アミノ−３−メチル−１−オキソブチル］アミノ］メチル］テトラヒドロ−３−フラニル］チオ］−６−［（Ｒ）−１−ヒドロキシエチル］−４−メチル−７−オキソ−１−アザビシクロ［３．２．０］ヘプタ−２−エン−２−カルボン酸を製造するための方法改良である。
Patent JP-2004504874-A (JP)
IPC: A47J31/40
Filed: 2001-08-02
Abstract: The invention concerns a percolator unit with mobile infusion chamber and detachable without using tools. It consists of a horizontal unit comprising three elements, a fixed part including a base, the powering component, the driving component and the injection piston (1); a movable slide bearing the coffee flow conduit and a locking front plate (9); a mobile part including an infusion chamber (2), a counter-plunger (3) and an articulated scraper (4, 18) whereof the movements are actuated by the movements of the infusion chamber generated by two tie rods (7) actuated by a screw (11) driven by a gear motor (12). The invention in designed for producing, in fully automatic conditions and without human intervention, a hot beverage such as expresso type coffee, that is delivered and dispensed to the consumer immediately after being percolated.
Patent JP-2004506458-A (JP)
Title: 三次元の対象の多平面超音波画像を作成する方法
IPC: G01S15/89
Filed: 2001-08-09
Abstract: 容積測定領域全体からのデータを獲得することなく、対象の容積測定領域の多平面画像を作成するための方法。本方法は、容積測定領域にわたってトランスデューサを掃引することを含む。掃引の間の試料採取位置で、トランスデューサからの超音波ビームは、容積測定領域中へ伝達されると共に、複数の走査される表面の一又は複数と交差する。掃引の間に伝達されるビームの数は、容積測定領域全体を走査するために伝達されるであろうビームの数より少ない。容積測定領域からのエコーを、伝達されるビームに応じて、トランスデューサで受信する。受信されたエコーから、複数の表面に対応する平面画像を形成する。ある変形において、本方法は、容積測定領域全体を走査から受信するであろうエコーよりも少ない容積測定領域からのエコーを、トランスデューサで、受信することを含む。これは、この変形は、容積測定領域内の埋没した表面に対応する平面画像の作成を可能にする。その領域の有限な複数の表面のみを、容積測定領域全体よりもむしろ走査しているので、高い画像品質及び広い視野の平面画像を実時間で作成し表示することができる。また、本方法を、トランスデューサを走査することによって行うことができる。本方法は、超音波装置によって実行される。
Patent JP-2004506982-A (JP)
Title: 多階層調査システムおよび多階層報奨を備える方法
IPC: G06Q30/02
Filed: 2001-07-31
Abstract: 本発明のシステムおよび方法は、第一ユーザの第一ＩＤ情報を受け取るステップ（Ｓ６１００）と、第一ユーザよりデータ収集部へ紹介された第二ユーザの第二ＩＤ情報を受け取るステップと、第二ユーザの第二ＩＤ情報の分析に基づいて第二ユーザデータを受け取るかどうかを判断するステップ（Ｓ６２００）と、第二ユーザデータが受け取られたとき第一ユーザは報酬を与えられるデータを収集するステップ（Ｓ６２６０）を含む。 【選択図】図６
Patent JP-2004507320-A (JP)
IPC: A61L31/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: A glaucoma drain for non-penetrating deep sclerotorny is made of non-resorbable and hydrophilic synthetic material. The drain is configured to be entirely covered by the scleral flap and totally inserted in the intrascleral space. It comprises a transverse bar ( 110 ) at one front end of the drain and a longitudinal body ( 120 ) extending longitudinally from said transverse bar. The transverse bar ( 110, 10 ) is configured to run along and cover the Schlemm's canal (CS) and the opposite ends are configured to penetrate beneath the deep sclera inside the Sclernm's canal. A hole ( 125 ) between the arms of the bar provides a target for possible YAG laser micro-punctures.
Patent JP-2004507903-A (JP)
Title: 量子カスケードレーザー
IPC: H01S5/30
Filed: 2001-08-28
Abstract: −交互に配置された、各々が量子障壁の性質を示すＡｌＩｎＡｓで作られた第一の型の薄層（２６）と各々が量子井戸の性質を示すＩｎＧａＡｓで作られた第二の型の薄層（２８）及び −各々が第一の型の薄層より形成され、前記２つの層（２０）の間に挿入されている数個の注入障壁層（２２） を各々が有する複数の層（２０）から形成された利得領域（１４）を特に有する量子カスケードレーザー。 前記利得領域（１４）の層（２０）の各々が隣接する注入障壁層（２２）の一方から他方へと延在する活性領域を形成している。この活性領域において、前記薄層（２６、２８）が −量子井戸の各々が、電場の存在下において、少なくとも第一の上側副帯、第二の中間副帯及び第三の下側副帯を有し、 −電子が存在する確率が、隣接する一方の障壁層の近傍においては、第一の副帯において最も高く、活性領域の中間部分においては、第二副帯において最も高く、隣接する他方の障壁層の近傍においては、第三の副帯において最も高く、 なるようにサイズ決定されている。 【選択図】図１
Patent JP-2004509755-A (JP)
IPC: F16K25/02
Filed: 2001-09-27
Abstract: The invention relates to a flushing device for a sealing system on a housing element with a sealing surface and an associated closing element with a radially outer elastic seal, comprising at least one source for a flushing medium, an annular channel arranged in the housing element, and an annular gap, out of which the flushing medium can pass, the annular gap being closed by the radially outer elastic seal in the closed position of the closing element. At least one further closable outlet is provided for the flushing medium on the annular channel. At least one side of the opening of the annular gap is of undulating or serrated design. In accordance with the process for using the flushing device, with the closing element closed and the annular gap closed and with the further outlet open, a flushing medium is let into the annular channel from the source and is let out via the further outlet.
Patent JP-2004518156-A (JP)
Title: 透過性基材およびヒンジ付き光学アセンブリ
IPC: H05K3/00
Filed: 2001-09-17
Abstract: 電気−光信号処理デバイスを作るための方法およびデバイスを提供する。この方法は、第１の平坦部材および第２の平坦部材を有する光透過性基材を設けるステップであって、光透過性基材が、当接する共通縁部、共通縁部を中心として互いに対し種々の角度で位置する平坦部材、複数の位置合わせ穴が形成される基材を有する、設けるステップを含む。光アレイの複数の光デバイスは、基材の第１の平坦部材上に配設され、光デバイスの伝送路が基材を直接通過する。また、信号プロセッサが基材の第１の平坦部材上に配設される。複数の個々の光ファイバと、光ファイバホルダの第１の表面に配設されたガイドピン穴とを備える光ファイバホルダが、ガイドピンおよびガイドピン穴を用いて光アレイに位置合わせされる。光アレイの光デバイスの光信号は、位置合わせされた光ファイバホルダのそれぞれの光ファイバに結合される。第１の表面を有するプリント回路基板が、基材の第２の平坦部材の嵌合面に取り付けられる。
Patent JP-2004515359-A (JP)
Title: 多軸鍛造されたピストン
IPC: F02F3/00
Filed: 2001-10-17
Abstract: 多軸鍛造された一体型ピストンは、スチールから鍛造され、ピンボス（２０）の対、およびピンボスと一体として形成される一体型スカート（２４）を含む、下方冠部（１４）を含む。下方冠部は、上方冠部（１２）に摩擦圧接されて、ピストンヘッド内に少なくとも１つの閉じたオイル流路（６４）を形成する。下方冠部は、ピストンの縦方向および横方向に鍛造されて、ピストンの縦方向および横方向に鍛造された特徴を与える。横方向に鍛造された特徴は、ピストン構造全体の材料を減らすために、ピストンスカートに形成されるアンダーカットされた窪み（９０）を含んでもよい。横方向の鍛造では、ピストンスカートとピストンヘッドの間で下方冠部に横方向に鍛造されたスロット（１２８）が形成されるため、結果として、ピストンスカートはピストンヘッドから切り離される。
Patent JP-2004515147-A (JP)
Title: マルチフェーズｌｃ発振器
IPC: H03B5/08
Filed: 2001-11-20
Abstract: いわゆるコレクト・バイ・コンストラクションＩ／Ｑ信号を供給するクラスに属するマルチフェーズＬＣ発振器が提唱される。従来のＩ／Ｑ　ＬＣ発振器とは異なり、提唱される発明は共振器のＱが最大となる点にて発振する。従って、この新規のマルチフェーズＬＣ発振器は、ある共振器を与えられたとき、加えて、最大搬送波対雑音比を達成するコレクト・バイ・コンストラクションを提供する。これは、正確な１８０°／Ｎなる位相シフトを持つＮ個のＬＣ発振器を組み合わせて用いるＶ／Ｉ変換器を提供することで実現される。
Patent JP-2004515160-A (JP)
Title: メッセージ認証システムのためのしきい値暗号方法およびシステム
IPC: G06F21/62
Filed: 2001-09-24
Abstract: メッセージを認証するための方法および装置であって、この方法は、第１のシェアを表すデータを装置で受信すること、前記第１のシェアと前記装置に記憶された少なくとも２つの追加シェアとを使用して鍵を構成すること、および、前記構成した鍵を使用してメッセージを認証することを含んでいる。
Patent JP-2004514714-A (JP)
Title: イソチアゾール−４−カルボキサミドの塩及びそれらの抗増殖過剰剤としての使用
IPC: A61P37/06
Filed: 2001-11-19
Abstract: 本発明は以下の式；式（Ｉ）を有する３−（４−ブロモ−２，６−ジフルオロ−ベンジルオキシ）−５−［３−（４−ピローリジン−１−イル−ブチル）−ウレイド］−イソチアゾール−４−カルボン酸アミドの塩酸塩、臭化水素酸塩、ヘミ−クエン酸塩、酢酸塩、ｐ−トシレート塩、Ｌ−酒石酸塩、ヘミ−琥珀酸塩、及びメシレート塩形に関する。本発明は式（Ｉ）の塩酸塩、臭化水素酸塩、ヘミ−クエン酸塩、酢酸塩、ｐ−トシレート塩、Ｌ−酒石酸塩、ヘミ−琥珀酸塩、及びメシレート塩を含む医薬組成物にも関する。本発明はさらに、上記塩を投与することによる哺乳類、特にヒトにおける癌の如き、増殖過剰疾患の治療方法に及び上記塩の結晶形の製造方法に関する。
Patent JP-2004514455-A (JP)
Title: 改善された調理性を有する即席パスタ
IPC: A23L7/113
Filed: 2001-11-26
Abstract: 押出したばかりのパスタ生地から予備調理済パスタを製造する方法、及び当該方法により製造されたパスタ。当該方法は、押出したばかりのパスタ生地を蒸す工程、蒸した生地を浸水させる工程、当該パスタ生地の表面から余分な水分を除去する工程、及びトーストする工程を含む。パスタ生地の加工条件及び水分量を制御することにより、所望の食感特性を得ることができる。当該予備調理済パスタは、特に、熱湯を注入する調理又は電子レンジ調理に適している。
Patent JP-2004515284-A (JP)
IPC: A61F2/24
Filed: 2001-11-21
Abstract: Improved dip coating methods and mandrels for forming polymer leaflets and valve prostheses are disclosed. The mandrel (300,324,350) has a top surface and an outer surface comprising a plurality of ridges (306,402) and contoured surfaces extending to the ridges. An edge (312) on the mandrel separates the top surface and the contoured surfaces, with the mandrel edge corresponding to the free edge of the leaflet. In preferred embodiments, the edge separating the top surface from the contoured surfaces is sharp. The polymer formed on the top surface can be efficiently separated from the remaining portions of the polymer structure to form the free edges of the leaflets.
Patent JP-2004515250-A (JP)
Title: 家庭のペット用の水洗トイレ
IPC: A01K23/00
Filed: 2001-11-23
Abstract: 上部立ち板（３）が水洗トイレの上部に配置され、あるいは、家庭用ペットによる使用を容易にするために内側立ち板（１６）が水洗トイレに設けられていても良い。このような板は、様々なサイズのペットに合うように寸法付けられて構成されている。 【選択図】図１
Patent JP-2004516188-A (JP)
Title: 車両の車体外板の面部分
IPC: B62D1/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: 少なくとも一部が可動な車両外板は公知である。外板を移動させるためアクチュエータが設けられ、アクチュエータはポリマー材および（または）イオン交換材および（または）異なる配座を持った材料を含んでいる。この材料は物理学的または化学的作用により可動である。本発明による車両車体の外板は高価な工具の製造を必要としない。このため、車両車体の外板の面部分は可撓性の材料から成っている。可撓性の材料は、たとえばキャブリオレー車の車蓋に使用される物質のような材料で、簡単に変位させることができるが、その表面積を拡大させることはできない。この材料はたとえばスペースフレームのような車両骨格部の一部分を介して張設されている。本発明によれば、面部分の下または縁に、外板を変形させることのできる少なくとも１つの機械的に可動な位置調整要素が設けられている。位置調整要素は通常のように車両骨格部と結合される。
Patent JP-2004520523-A (JP)
IPC: F02C1/00
Filed: 2002-01-02
Abstract: An installation for generating energy comprises a compressor assembly for compressing air, having a low-pressure compressor, which is connected to a high-pressure compressor via a primary air path. Furthermore, a compressor turbine assembly is provided for the purpose of driving the low-pressure compressor and/or the high-pressure compressor. The installation also has a combustion device for burning a suitable mixture of compressed air and a fuel, and a power turbine with a rotatable shaft for releasing mechanical energy. An exhaust-gas pipe system is connected to the exhaust-gas outlet of the power turbine. The installation comprises a secondary air path which, at an inlet end thereof, is connected between the outlet of the low-pressure compressor and the inlet of the high-pressure compressor, in such a manner that, of the compressed air originating from the outlet of the low-pressure compressor, a primary airflow passes via the primary air path to the high-pressure compressor and a secondary airflow passes into the secondary air path. At the secondary air path, first water injection means are provided for injecting water into the secondary airflow. The secondary air path is connected, at an outlet end thereof, to the connection between the outlet of the compressor turbine assembly and the inlet of the power turbine.
Patent JP-2004534730-A (JP)
IPC: A61K31/198
Filed: 2001-11-27
Abstract: The invention provides a series of compositions, methods, kits, articles and species associated primarily with the diagnosis and/or treatment of cell proliferation, specifically cancer. Cell proliferation associated with aberrant expression of MUCI is particularly focused upon. Mechanisms associated with MUCI cell proliferation are discussed.
Patent JP-2004518390-A (JP)
IPC: H02K3/487
Filed: 2001-11-30
Abstract: An electric motor having an armature which includes a coating of thermally conductive plastic applied in a conventional injection molding process. The armature also includes a fan which is integrally formed from the thermally conductive plastic applied to the armature. This completely eliminates the need to apply one or more coatings of a trickle resin to the armature. It also eliminates the need to separately form and secure a fan by a suitable adhesive to the armature, which together significantly simplifies the manufacturing and cost of the armature. The plastic coating also better fills the spaces between the magnet wires, thus promoting even more efficient cooling and better holding of the magnet wires stationary relative to one another. The thermally conductive plastic coating may be mixed with other suitable materials to provide a density approximately equal to the magnet wires. This eliminates the need to balance the armature after the injection molding step.
Patent JP-2004525901-A (JP)
Title: アセチルピリジンを製造するための方法および触媒
IPC: B01J23/04
Filed: 2002-02-14
Abstract: 触媒の存在下で気相中で式（ＩＩ）（式中Ｒ 1  はＣ 1-6  アルキルである）のピリジンカルボン酸エステルを酢酸と反応させることにより式（Ｉ）のアセチルピリジンを製造するための方法が開示される。触媒の活性物質は、二酸化チタンと少なくとも１種のアルカリ金属酸化物またはアルカリ土類金属酸化物を含み、それは、少なくとも５０％の見掛気孔率を有するアルミナ−シリカ担体上に担持される。本方法は、ほんの少量の副生成物（例えば、ピリジン）しか生成させない利点を有する。
Patent JP-2004533676-A (JP)
Title: アプリケーション・レイヤ・セキュリティ方法及びシステム
IPC: G06F21/10
Filed: 2002-03-15
Abstract: 図２Ａは、本発明の一実施形態によるアプリケーション・レイヤ・セキュリティ・システム（２００）を示す図である。具体的には、保護レイヤ（２１０）が、信頼できない環境と、１又は２以上のウェブ・サーバ（２２０）上に常駐する１又は２以上のアプリケーションを含む信頼できる環境の間で実施される。保護レイヤ（２１０）が、信頼できないソースを介して送信された悪意のあるオペレーション要求から、信頼できるアプリケーションを保護する。それぞれの着信オペレーション要求が、アプリケーションによって実施すべき、複数の要求されたコマンド、パラメータ、パラメータ値を有することができる。着信オペレーション要求を、１又は２以上のポート（２３０）を介して外部ＨＴＴＰトラフィックとして受信できる。セキュリティ・システム（２００）が、単一の、分散型の、又は共用アプリケーションをサポートするためのトンネル（２４０）を有する。トンネル（２４０）は、信頼できない環境と信頼できる環境の間の、プロトコル・ベースの、たとえばＴＣＰ／ＩＰ接続である。それぞれのトンネル（２４０）が、たとえば、ＨＴＴＰ、ＨＴＴＰｓ、ＳＯＡＰなどの特定のアプリケーション・プロトコルを実施し確認できる。システム（２００）が、アプリケーションの機能を保護するか又はモニタするために提供される１又は２以上のパイプ（２５０）を更に有し、システムはウェブ・アプリケーション（２６０）も有する。更に、ウェブ・アプリケーション（２６０）が、パイプ実行を特定のアプリケーション経路にカストマイズできる。
Patent JP-2004529138-A (JP)
IPC: D06P3/08
Filed: 2002-04-02
Abstract: The invention concerns a novel dyeing composition for dyeing keratinous fibers, in particular human hair, comprising a cationic azo-dye of formula (I): W1-N-N-W2-W3, as well as the dyeing method using said composition and the novel compounds of formula (I).
Patent JP-2004526584-A (JP)
Title: 工具用刃先
IPC: B23B51/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: ドリル刃先（１０）は、少なくとも１個の面（１２）の少なくとも一部分に形成される複数個の突起（１４）を備えた幾何学的断面形状を有するチャック係合シャンク部を有する。これらの突起（１４）は、前記面（１２）を横切る方向に異なる高さを有するとともに、チャックの内面に係合して、チャック内における刃先（１０）の滑りを防ぐ。
Patent JP-2004526641-A (JP)
Title: 繊細材料による衣料のコンパクトパッケージ
IPC: B65D43/10
Filed: 2002-04-04
Abstract: 繊細材料により形成される衣料のコンパクトパッケージは、１０立方インチ（約１６４cm 3 )未満の総体積の開放端を有する容器本体、繊細材料による衣料、カバー部材およびキャップを含む。カバー部材は衣料の上で容器本体へ挿入され、続いてキャップへ挿入される。好適には、パッケージ工程時に衣料の損傷を防ぐために容器本体内で緩衝材が衣料とカバー部材間に設置される。パッケージは好適には衣料および緩衝材を予備充填管へ誘導し、続いて衣料、緩衝材およびカバー部材を容器本体に装填するためにプランジャ部材を移動させることにより製造される。続いて、キャップが容器本体上にスナップ係止される。
Patent JP-2004534747-A (JP)
Title: 化粧用製剤
IPC: A61K8/02
Filed: 2002-04-03
Abstract: 本発明は、式（Ｉ）［式中、Ｒ １ およびＲ ２ は互いに独立して、炭素原子数６〜２２の直鎖または分枝状のアルキルおよび／またはアルケニル基であり、ｘは１〜３の数であり、ｍおよびｎは互いに独立して１０〜１００の数である。］で示されるポリエーテルウレタン増粘剤を含有する化粧用製剤に関する。本発明は、皮膚および毛髪のケアおよび衛生のための前記製剤の使用にも関する。
Patent JP-2004532146-A (JP)
IPC: B31F1/20
Filed: 2002-05-02
Abstract: The invention concerns a process for producing corrugated board, wherein a biopolymer latex adhesive is used as the corrugating adhesive. The biopolymer latex adhesive can be obtained by extruding a plasticized biopolymer, especially starch, in the presence of a crosslinking agent such as glyoxal. The preparation of the latex adhesive and its application in corrugating operation do not require a gelatinization step, nor the use of caustic soda or borax.
Patent JP-2004528776-A (JP)
Title: 超広帯域通信における信号検出のための方法および装置
IPC: H04B1/69
Filed: 2002-05-01
Abstract: 非線形動力学特性を有する回路を用いる超広帯域信号を検出するための方法および装置が開示される。レシーバ回路は、単純なトンネルダイオードまたは演算増幅器を用いてインプリメントされて、動的特性を提供し得る。検出器は、以下に限定されないが、オンオフキーイング方式、Ｍ−アリーパルス位置変調方式、およびパルス幅変調方式を含む種々の変調方式で使用され得る。このアプローチは、信号を検出するための単一のフレームのみを必要とする。 【選択図】図１
Patent JP-2004212731-A (JP)
Title: Illuminator and picture display device
Inventor: YANO TOMOYA
IPC: G03B21/14
Filed: 2003-01-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a picture display device using a non-light-emitting spatial optical modulation element in which the spatial optical modulation element is efficiently illuminated without causing the complication of constitution and the troublesomeness of manufacture.  <P>SOLUTION: Light from a light source 2 is transmitted through a polarized light conversion element 3, and only a specified polarized light component is restored by a reflection type polarizing plate 5, transmitted through the element 3 again, and restored to the plate 5 side by a reflection mirror 1. The polarized light conversion element 3 is constituted of a phase difference plate which is divided into a plurality of fan-shaped areas and whose characteristic is set for each area. When the light reflected by the plate 5 and restored to the element 3 is transmitted through one area, reflected by the reflector 1 and transmitted through another area, it is made the light in a polarized light state transmitted through the reflection type polarizing plate 5.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI