baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2360563-C1 (RU)
Title: Production method of preserves "collops with onion sauce and mustard"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-02-05
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: canned food is cooked by white bread soaking in milk and chopping, meat cutting and chopping. The listed ingredients are mixed with salt and hot black pepper to obtain a cutlet mass. Then it is formed, coated with wheat white breadcrumbs and fried in melted fat to make collops. Carrots, parsley root and raw onions are cut, browned in melted fat and strained. Greenery is cut and frozen. The fresh green peas are frosted. Wheat flour is sauteed in melted fat. Carrots, parsley roots, raw onions, green peas, herbs, wheat flour, "Yuzhny" sauce tomato paste, sugar, salt, hot black pepper and bay leaves are mixed under oxygen-free conditions. Collops, resultant mixture and bone broth are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: increased outcome of canned food with increased digestibility, canned food digestibility index is 12,8·10 4 .
Patent RU-2360990-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C19/03
Filed: 2008-02-01
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к составам сплавов на основе никеля, которые могут быть использованы для изготовления цилиндров и шнеков машин для литья пластмасс под давлением. Сплав на основе никеля содержит, мас.%: углерод 0,1-0,15; бор 0,6-0,9; молибден 10,0-15,0: железо 1,0-1,5; кобальт 2,0-3,0; титан 0,3-0,5; азот 0,001-0,002; никель - остальное. Сплав имеет повышенную твердость. 1 табл.
Patent RU-2370705-C1 (RU)
Title: Heating boiler
Inventor: ZAJNULLIN LIK ANVAROVICH
IPC: F24B9/00
Filed: 2008-02-14
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: heating boiler includes a furnace, a recuperative heat exchanger, a gas duct and a damper. The boiler is equipped with an additional regenerative heat exchanger located immediately after the furnace in front of recuperative heat exchanger in the direction of movement of combustion products. Regenerative heat exchanger is made in the form of a loose ceramic, metal or other head piece. Head piece of regenerative heat exchanger is arranged on the grid which is water-cooled. The housing of regenerative heat exchanger is water-cooled and hydraulically connected to recuperative heat exchanger. 
     EFFECT: high efficiency of the heating boiler, simplifying the design and the service of the heating boiler, and providing considerable heating lifetime. 
     1 dwg
Patent RU-2374410-C1 (RU)
Title: Многоуровневая автомобильная стоянка
Inventor: POPOV JURIJ STEPANOVICH
IPC: E04H6/00
Filed: 2008-03-05
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к транспорту, а именно к многоуровневой автомобильной стоянке. Многоуровневая автомобильная стоянка включает парковочную площадку, выполненную в виде многоярусной прямоугольной эстакады с защитным кожухом, въездной и выездной пандусы, выполненные в виде винтовых спиралей, расположенных между двумя полыми цилиндрическими обечайками с проемами для въезда и выезда автомобилей, которые отделены друг от друга, оппозитно установлены на противоположных торцах эстакады и соединены с ней при помощи галерей, и специальные боксы автосервиса, включающие ремонтные и гостевые помещения, а также кафе-бар, сауну и бассейн. Ремонтные и гостевые помещения расположены внутри полых обечаек, в то время как кафе-бар, сауна и бассейн расположены соответственно на верхних этажах пандусов и эстакады, а под нижним основанием эстакады расположен дополнительный бак с водой, гидравлически соединенный с вышеуказанным бассейном и выполняющий роль термостабилизатора и резервного объема воды в случае пожара, при этом к защитному кожуху эстакады подсоединена система нейтрализации выхлопных газов автомобилей, выполненная в виде центробежно-барботажного аппарата, в котором в качестве жидкого абсорбента используется вода. Технический результат: улучшение технологических и эксплуатационных параметров стоянки, беспрепятственный заезд и выезд автомобилей на парковочную площадку, комфортное пребывание автомобилей и автомобилистов при любой погоде в любое время года. 2 ил.
Patent RU-2371793-C1 (RU)
Title: Method of controlling beam of charged particles in cyclotron
Inventor: GUL BEKJAN GEORGIJ GERASIMOVIC
IPC: G21K1/087
Filed: 2008-04-14
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of controlling a beam of charged particles in a cyclotron involves focusing the beam in an axial injection system and turning the beam using the electric field of a spiral inflector from the axial direction in the axial injection system to the median plane of the cyclotron. The beam is further focused by the force of the electric field of the spiral inflector, which acts on particles diverging from the central trajectory in the direction across the direction of motion of the central particle on the central trajectory and across the direction of the turning force of the electric field, acting on the central particle moving on the central trajectory. Equipotential lines of the electric field in the inflector in the direction across the beam are concentric arc shaped. 
     EFFECT: significant reduction of axial dimensions and beam divergence at the output of the inflector, reduced longitudinal dimensions of the beam, best transmission coefficient of the beam in the cyclotron. 
     2 cl, 15 dwg
Patent RU-2375985-C1 (RU)
Inventor: GARASHCHENKO TAT JANA IL INICHNA
IPC: A61B18/20
Filed: 2008-04-23
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: permeability of auditory tube is recovered after reduction of hypertrophied tonsils of torus tubaris resulting from carrying out, under control of microscope, of superficial photocoagulation with power of laser irradiation 2.8-3.2 W or submucosal tunneling of lymphoid tissue with power 3.2-3.4 W, by exposure to semiconductor laser ray with wavelength 0.98 mcm. 
     EFFECT: method allows to carry out low-invasive surgical interventions, recover permeability of auditory tube and reduce traumatising of child's anatomical nasopharynx structures. 
     3 ex
Patent RU-2368058-C1 (RU)
Title: Damping circuit for dc-to-dc converter
Inventor: KOROTKOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: H02M3/335
Filed: 2008-05-06
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to conversion technology and can be used in high-frequency converters for secondary power sources. The damping circuit for a dc-to-dc converter comprises series connected primary transformer winding and a power switch, connected to input terminals of the converter, where the control input of the power switch is connected to the control output of a control unit. First and second diodes are anti-parallel-series connected to the secondary winding of the transformer. The point of connection of the first and second diodes is connected to the first terminal of an inductance choke, the second terminal of which connected to the first output terminal of the converter and to the first terminal of the first capacitor, the second terminal of which is connected to the second output terminal and to the point of connection of the secondary winding of the transformer and the second diode. The converter also comprises a third diode and a second capacitor. There is also another secondary transformer winding, first and second resistors and a switch. 
     EFFECT: wider range of application and increased reliability. 
     2 dwg
Patent RU-2372235-C1 (RU)
Inventor: ANDRUSHKO OLEG SERGEEVICH
IPC: B61L27/04
Filed: 2008-05-23
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to radio communication and can be used for train and repair talk-back communication. In compliance with first version, proposed device comprises radio stations connected in series via primary digital channel into lower-level loop. The latter comprises bridge station with its terminal connected, via IP-gateway, local circuit switch and router, to data transfer circuit. Aforesaid radio stations connected into lower-level loop incorporate digital interface. Common dispatcher center comprises computer mounted at the monitoring and administration system operator. In compliance with second version, proposed device comprises stationary radio stations connected in series, via primary digital circuit, into lower-level loop. The latter incorporates bridge station and interface. Bridge station control output, is connected, via IP-gateway, local circuit switch and router, with data transfer circuit, while its analog output of the device is connected to analog tapping whereto connected are stationary radio stations with analog interface. Note here that stationary radio stations connected in lower-level loop incorporate digital interface. Common dispatcher center comprises computer mounted at the monitoring and administration system operator. 
     EFFECT: increased use ratio. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2374584-C1 (RU)
Inventor: VARLAMOV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: F27B9/06
Filed: 2008-06-09
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: furnace contains casing with installed inside heating elements, cavity between external and internal wall of which is filled by heat insulation, herewith casing is implemented from two parts connected from one side by loops and from the other-by locks, from butts cavity between external and internal wall of casing is closed by annular sectors and lengthwise joint cavity of each of two parts of casing is closed by strip, herewith external diametre of casing and forms flange in which there implemented openings for connection of two and more furnaces into united furnace of more length. From both sides to inner wall of casing there are fixed semi-rings of diametre corresponding major diametre of electrical separator f, in which there are implemented openings for fixation of adjustment semi-rings, providing regulated gap between insulating layer of electrical separator and heating element at different diametres of electrical separator. 
     EFFECT: reduction of power consumption, mass and external overall dimensions of furnace, providing polymerisation of separators with different overall dimensions. 
     11 cl, 10 dwg
Patent RU-2380533-C1 (RU)
Title: Boring parametres control mobile station
Inventor: VOLKOVINSKIJ SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: E21B44/00
Filed: 2008-07-11
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: oil-and-industry. 
     SUBSTANCE: mobile station contains sensors for: boring equipment weight measurements, working fluid pressure, boring solution consumption, analog-to-digital converters (ADC), power unit. The station contains a processor with a control program, executed with ability to archive data, received for sensors and transfer of the mentioned data to control centers and to portable data storages, a memory block, a timer, USB port, an external channels connection port, a traveling block dislocation sensor, a network connection module. At that the processor with control program, the memory block, the timer, the USB port, the external channels connection and ADC ports compact located in one data collection device, providing collection, processing, storage and up-dating and transfer mention above sensors data in defined time slots, alarm signal activation according to defined control program algorithm via USB ports or external network connections, at that the memory block is nonvolatile. 
     EFFECT: boring process control efficiency increase, serviceability, execution of remote control, data archiving. 
     3 dwg
Patent RU-2379496-C1 (RU)
Title: Multi-bottomhole design for production in permafrost areas
Inventor: KRYLOV GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2008-07-16
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: oil-and-gas industry. 
     SUBSTANCE: design includes main and lateral bottomholes. A production string equipped in a under permafrost area with a wellhead shut off valve, in a interval over the top lateral bottomhole - production string thermal expansion bend, a flow valve, a string separator, a production parker, a landing nipple, a bowl guide. In a interval opposite to the side boreholes are mini-windows units with installed over it sealing parkers with landing nipples, and under them - snap shut connection. In a interval between the lateral boreholes and under the bottom lateral bottomhole pipes installed, equipped with bottom pipes shoe with polished tips. At that the bow guide located on the lower situated equipment and didn't connect to it. The production string in permafrost area interval can be equipped with thermal insulated pipes, and in interval over the top lateral bottomhole - with inhibitor valve. The production string diametre to be estimated form analytical equation. 
     EFFECT: multi-bottomhole well design reliability increase. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2388551-C1 (RU)
Title: Окрашенный порошковой краской диэлектрический материал и изделие из него
Inventor: POLJAKOVA SVETLANA ORESTOVNA
IPC: B05D1/06
Filed: 2008-10-16
Granted: 2010-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к области техники производства окрашенных порошковыми красками композитных материалов с диэлектрической основой и изделий из них, которые могут быть использованы в различных отраслях промышленности и, в частности, в области окраски порошковыми красками методом электростатического напыления различного рода строительных и других изделий из диэлектрических материалов в виде древесно-волокнистых плит, фанеры, оргалита, древесностружечных плит, дерева, керамики, кирпича, асбоцемента, бетона и др. Задачей группы изобретений является производство композитного материала и изделий с диэлектрической основой, окрашенных порошковой краской методом электростатического напыления защитно-декоративным покрытием. Для этого окрашенный порошковой краской диэлектрический материал содержит расположенный между диэлектрическим материалом и слоем порошковой краски электропроводный промежуточный слой из смеси высокомолекулярных эпоксидных смол, отвердителя и мелкодисперсного металлического порошка. Техническим результатом группы изобретений является обеспечение возможности получения защитно-декоративного покрытия диэлектрического материала с высокими защитными свойствами, высокими эстетическими характеристиками поверхности, повышающими прочность материала на изгиб, и кручение, и поверхностные механические воздействия и обеспечивающего возможность качественной окраски и перекраски материала и изделия из него. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2399787-C1 (RU)
Inventor: GOL TSOV ANATOLIJ SERGEEVICH
IPC: F03B15/08
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к способам адаптивного управления скоростью вращения ротора гидротурбин гидроэлектростанций (ГЭС) и может быть использовано в гидроэнергетике. Сущность изобретения состоит в уточнении на каждом шаге процесса управления параметров адаптивного регулятора и коррекции комбинаторной зависимости с помощью найденных на предыдущем шаге процесса управления параметров обучаемой модели, состоящей из математических моделей объекта управления, комбинатора и адаптивного регулятора. Скорость вращения ротора гидротурбины, уровень вибрации, степень открытия направляющего аппарата, положение лопастей рабочего колеса находят с помощью сигнала рассогласования между измеренными и прогнозируемыми моделью значениями параметров регулирования по рекуррентному алгоритму оптимального управления путем минимизации функционала обобщенной работы с помощью принципа максимума. Уточненные параметры адаптивного регулятора и откорректированная комбинаторная зависимость обеспечивают оптимальное управление гидротурбиной при минимальном уровне вибрации с учетом допустимых отклонений, предусмотренных заводскими характеристиками. Изобретение направлено на оптимальное управление скоростью вращения ротора гидротурбины с заданными быстродействием и точностью и с учетом влияния возмущающих воздействий, при минимальной вибрации, а в результате - увеличение межремонтных интервалов и повышение срока службы гидротурбины в целом за счет снижения уровня вибрации. 1 ил.
Patent RU-2405384-C1 (RU)
Inventor: KALENIK TAT JANA KUZ MINICHNA
IPC: A23L29/256
Filed: 2009-06-01
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular - to fat-and-oil industry and may be used in production of functional prophylactic purpose mayonnaise. The mayonnaise contains, wt %. refined deodorised vegetable oil - 55.0-60.0, skimmed dry milk -1.6-1.8, stabiliser-emulsifier containing lecithin of sunflower seeds and laminal in a weight ratio of 5:4 - 8.0-9.0, "Fukolam-S" 0.1-0.3, sugar - 1.5-1.7, culinary salt - 1.1-1.2, mustard powder - 0.75-1.00, 80% acetic acid - 0.6-0.8, sodium bicarbonate - 0.05-0.06 and water - the rest. 
     EFFECT: invention allows to produce a product which reduces blood cholesterol level, normalises lipidic-and- carbohydrate metabolism, has positive effect on GIT condition. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2406516-C1 (RU)
Inventor: LOMOVSKIJ OLEG IVANOVICH
IPC: A61P1/00
Filed: 2009-06-09
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: medicine, veterinary. 
     SUBSTANCE: invention relates to veterinary, namely to obtaining from yeast biomass Saccharomyces cerevisiae of antibacterial medication for prevention infections of gastrointestinal tract in animal breeding and poultry farming. Medication includes biologically available mannanoproteins, integrated in partly hydrolysed cell wall of yeasts, water-soluble mannanoproteins of cell wall, water-soluble proteins and water-soluble glucosaccharides of yeast biomass, enzymatic complex, which possesses depolymerase activity with respect to β-glucan. Method of medication obtaining lies in the following: yeast mass is mixed with enzymatic complex, subjected to mechanical activation, obtained product is tabletted and warmed at temperature of enzymes action. 
     EFFECT: invention ensures high preventive activity of medication. 
     5 cl, 7 ex, 4 dwg
Patent RU-2398935-C1 (RU)
Title: Method for improvement of foundation bearing capacity
Inventor: ZJUZIN ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: E02D27/08
Filed: 2009-06-23
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method for improvement of existing foundation bearing capacity includes breaking-off and disassembly of upper variable part of existing foundation, installation and alignment of rigid metal blocks with anchor bolts for new equipment, welding taps of existing foundation to elements of frame of rigid metal blocks, filling cavities of rigid metal blocks with monolithic concrete. Existing foundation is broken-off down to its basement. Existing foundation is enclosed into metal cartridge of angles and fixed with anchor pins, spatial reinforcement frames are welded to angles of metal cartridge and rigid metal blocks, and full weight of foundation with increased bearing capacity is identified using given dependence. 
     EFFECT: increased bearing capacity, reduced vibration, lower material intensity and labour intensiveness in process of reconstruction. 
     4 dwg
Patent RU-2405298-C1 (RU)
Inventor: SOBOLEV SERGEJ RUDOL FOVICH
IPC: A01C23/00
Filed: 2009-07-01
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. ^ SUBSTANCE: method includes liquid fertilisation of manure pump. At that it is covered with the sorbent in the form of material-air mixture. The unit consists of a chassis, tank for liquid manure, vacuum compressor and a rod with flexible hoses. At that the unit is equipped with a capacity with aero-bottom for formation and feeding a sorbent in the form material-air mixture through the flexible hoses. ^ EFFECT: invention enables to eliminate offensive odor of liquid manure while fertilisation. ^ 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2412578-C1 (RU)
Title: Seed dispenser
Inventor: PETROV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: A01C7/16
Filed: 2009-11-02
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention may be used for continuous sowing of small-seeded crops. Seed dispenser comprises sowing disk installed on driving shaft and arranged in body in vertical plane. Trapezoidal bore is arranged on rim of sowing disk. On top a seed drill tube is connected to rim of sowing disk, on the right side of which there is a gate arranged as submerged into bore. Feed, master and tension rollers are also installed in body. Feed roller is arranged above sowing disk at the left to its vertical diametral plane. Master roller is arranged under sowing disk at the left to its vertical diametral plane. Tension roller is arranged at the left from sowing disk and is spring-loaded relative to the latter to its periphery. Rollers by periphery of their combined contour are covered with elastic tape, resting against the left section of sowing disk rim. Part of the right half of segment of feed roller is arranged in seed drill tube, and with this part feed roller rests against rim of sowing disk in a spring-loaded manner. Master roller is arranged with interval relative to sowing disk. At the level of the middle of lower half of feed roller in seed drill tube there is a horizontal canopy installed with the possibility of its forced displacement to the right and left and fixation. Near upper section of the right half of master roller there is an inclined canopy installed on rotary lever mounted with the possibility of rotation and fixation in axis fixed relative to body and coaxial relative to sowing disk. At the same time upper end of inclined canopy is submerged in bore of sowing disk. 
     EFFECT: invention makes it possible to provide for even continuous sowing without damage to seeds. 
     1 dwg
Patent RU-2402422-C1 (RU)
Inventor: PLOTNIKOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B27N3/14
Filed: 2009-11-10
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to woodworking industry and can be used if production of wood boards from oriented chips. Proposed device comprises even and uneven rolls arranged across carpet being made and disks fitted on said rolls, staggered and overlapping. Said disks are driven by drives of said even and uneven rolls. Proposed device comprises three units of setting, unit of raising to a power and adder. Note here that said units are interconnected. 
     EFFECT: higher quality of orientation. 
     1 dwg
Patent RU-2417062-C1 (RU)
Title: Penis stabiliser
Inventor: BONDAREV VLADIMIR NIKIFOROVICH
IPC: A61F5/41
Filed: 2009-11-20
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment. A stabiliser comprises a case laced in a man's perineum by a belt and having a rigid support ring adjoining a pubis, two bearing rods pivotally connected with said ring below a penis and adjustable at various angles to the body, a flexible ring of a balanus fixation device with remote adjustable diametre, level-pulled thread tightening systems of the ring of the balanus fixation device. 
     EFFECT: invention provides adequate coitus in the absent or insufficient erection, or premature ejaculation in men, as well as aims at treating psychogenic impotence. 
     16 cl, 30 dwg
Patent RU-2409532-C1 (RU)
Title: Ceramic mass
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/13
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: ceramic mass contains clay, ground waste of brick after drying and pegmatite, their mass fractions being as follows, wt %: clay - 77.0-81.0; ground brick defects after drying - 0.5-1.0; pegmatite - 16.0-22.0. ^ EFFECT: production of brick without curves and ribs, through cracks at faces. ^ 1 tbl