baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BG-49927-A3 (BG)
Title: Method for preparing of biostimulate substance
Inventor: TRIFONOV BORISLAV B
IPC: A61K35/38
Filed: 1990-06-28
Abstract: The method is used in the veterinary medicine. It helps to obtain a product with enhanced purity and biological activity. The method involves separating the intestinal mucous cells, followed by extracting the clonal cell - rich fraction with acetic acid and precipitation with ethyl alcohol. After eliminating the alcohol under vacuum, the fraction with molecular weight 6000-1000 E is collected by ultra-filtration and is subjected to ion-exchange chromatography and gel-aided filtration to obtain a fraction with a molecular weight of 1000-1200 E, which represents peptidyl nucleotidase with the following composition: alanyl-leucyl-histidinyl- methionyl-alanyl-glycyl-alanyl-adenylate.
Patent CU-22874-A3 (CU)
Title: Composición sinergística herbicida y método para el control de hierbas
Inventor: RUEEGG WILLY
IPC: A01N47/36
Filed: 1998-01-22
Abstract: Una composición herbicida, la cual comprende, en adición a los auxiliares de formulación inertes convencionales, al compuesto de la fórmula I: Ver Fórmula 1 mezclado con una cantidad sinergísticamente efectiva de cuando menos un ingrediente activo de las clases de sustancias de la fórmula II: A-SO2NH-E de la fórmula III: Ver fórmula 2 de la fórmula IV: Ver fórmula 98010-3 de la fórmula V: Ver fórmula 4 de la fórmula VII: Z-N(R17)-R18 de la fórmula VIII: Ver fórmula 5 de la fórmula IX: Ver fórmula 6 en donde Xb es cloro ó CH3SO3; y de la fórmula x: CH3-As(O)-(OH)2
Patent CU-22831-A3 (CU)
Inventor: KASZAS-SAVOS MELANIA
IPC: F23G5/00
Filed: 1999-10-27
Abstract: A process is disclosed for recovering raw materials, in particular heavy metals such as chromium, zinc, copper, lead, or nickel, by separation from waste and residues, wherein a liquid or viscous starting mixture and/or a starting mixture composed of crushed or ground components is first prepared. The invention is characterized in that the raw materials are separated by a thermochemical treatment. The liquid, viscous and/or solid starting mixture is first mixed with additives, depending on its composition, then subjected to a thermal treatment in an oven. The atmosphere in the oven flows through the starting mixture and the suspended materials thus generated as flakes or dust are conveyed out of the oven through a filter installation with several stages in which they are separated from the waste gas. The first filter is designed as a hot filter, after which the waste gas is cooled and after flowing through at least a second filter, pre-heated and then burnt at a high temperature. The process of the invention may be used, for example, to recover chromium (III) oxide from chromium-containing residues or zinc oxide from zinc-containing residues. Formation of chromium (III) oxide from chlorine-containing wastes occurs by formation and decomposition of chromyl chloride. Additives suitable for use in the invention may include those that comprise aluminum, aluminum oxide, iron, iron oxide, chlorine-containing material, sulfur-containing, milled plastics, granulated plastics, peroxides, silicon oxide, magnesium oxide or combinations thereof.
Patent CZ-2001365-A3 (CZ)
Inventor: CAVALLO GIOVANNI
IPC: A61K47/10
Filed: 1999-07-27
Abstract: Farmaceutický prostředek, charakterizovaný tím, že a)
obsahuje i) paracetamol, ii) od 1 do 4 dílů objemových
alkoholu s nízkou molekulovou hmotností na každý díl
hmotnostní paracetamolu, a iii) od 1 do 5 dílů objemových
polyethylenglykolu na každý díl hmotnostní paracetamolu, b)
je v podstatě bezvodý, a c) vytváří čirý roztok pro injekce se 4
až 10 díly objemovými vody na každý díl hmotnostní
paracetamolu.
Patent CZ-2005219-A3 (CZ)
Title: Tensioner
Inventor: ALI IMTIAZ
IPC: F16H1/00
Filed: 2003-10-01
Abstract: A motorized tensioner (100) that is controllable for adjusting a belt tension. The tensioner (100) comprises a tensioner arm (101) and a spring (109). One end of the spring (109) is connected to a moveable member that is connected to a gearbox (104) driven by an electric motor (103), whereby a spring position is adjustable. The other spring (109) end is connected to a damping mechanism (108), which is in turn engaged with the tensioner arm (101). The motor (103) and gearbox (104) position the moveable member, and thereby a spring (109) end, according to a control signal received from a controller. The spring (109) end position determines the spring (109) force and thereby the belt tension in the system. The damping mechanism frictionally interacts with a tensioner body (102) to damp oscillatory movements of the tensioner arm (101).
Patent CZ-2007752-A3 (CZ)
Inventor: RADL STANISLAV
IPC: C07D487/04
Filed: 2007-10-30
Abstract: Zpusob výroby 2-(6-(4-chlorfenyl)-2,2-dimethyl-7-fenyl-2,3-dihydro-1H-pyrrolizin-5-yl)octové kyseliny vzorce I, pri nemž se 6-(4-chlorfenyl)-2,2-dimethyl-7-fenyl-2,3-dihydro-1H-pyrrolizin vzorce II alkyluje jodderivátem vzorce VII, kde A je bud kyanoskupina CN nebo esterová skupina COOR, kde R je (ne)rozvetvená C.sub.1.n.-C.sub.6.n. alkylskupina, za použití Fentonova cinidla v prítomnosti sulfoxidu vzorce R.sup.1.n.-SO-R.sup.2.n., kde R.sup.1.n. je C.sub.1.n.-C.sub.12.n. (ne)rozvetvená alkylskupina, R.sup.2.n. je bud C.sub.1.n.-C.sub.12.n. (ne)rozvetvená alkylskupina, arylskupina, arylskupina nebo substituovaná arylskupina, nebo kde R.sup.1.n., R.sup.2.n. je (CH.sub.2.n.).sub.m.n.X(CH.sub.2.n.).sub.n.n., kde X = CH.sub.2.n., O, S, NR.sup.3.n., m = 1-3, n = 1-3 a R.sup.3.n. je bud C.sub.1.n.-C.sub.12.n. (ne)rozvetvená alkylskupina, arylskupina nebo substituovaná arylskupina, pricemž se reakce provádí v prostredí použitého sulfoxidu, nebo v jeho smesi s vhodnými rozpouštedly za teploty 0 .degree.C až 80 .degree.C, s výhodou pri teplotách v rozmezí 10 až 40 .degree.C, a takto vzniklý ester vzorce IV nebo nitril vzorce VIII se hydrolyzuje na požadovaný produkt vzorce I bud prímo, nebo v prípade nitrilu pres amid vzorce IX.
Patent CZ-2008531-A3 (CZ)
Inventor: MAZIN VACLAV
IPC: E02B11/00
Filed: 2008-09-02
Abstract: Drenážní, retencní a napájecí soustava pro regulaci vodního režimu v krajine využívá stávající systematickou drenáž. Na místech odstranených šachet (2) a prilehlých cástí potrubí (7) trubního kanálu (3) se vytvorí tunky (1, 1´, 1´´) propojené otevreným meandrovitým korytem (6). Cásti prerušovaného trubního kanálu (3) a/nebo svodné dreny (5) puvodní systematické drenáže se zaústí jako prívody vody do tunek (1, 1´, 1´´). Soustava má soucasne odvodnovací i retencní funkci, slouží k napájení hospodárských zvírat i zvere, pozitivne ovlivnuje biodiverzitu krajiny a jejich budování je levnejší než klasické revitalizace.
Patent CZ-2011549-A3 (CZ)
Inventor: ZBORIL RADEK
IPC: C23C2/26
Filed: 2011-09-02
Abstract: Dvoukrokový zpusobý imobilizace nanocástic stríbra na pevné substráty pomocí polyethyleniminu spocívající v tom, že dochází k primárnímu povlakování pevných substrátu polyethyleniminem s vetvenou strukturou, dále se ponorí substrát do roztoku stríbrné soli a následne se tvorí nanocástice stríbra kovalentne ukotvené na povrch polymeru díky redukcnímu efektu jeho funkcních skupin, takže nedochází k uvolnování nanocástic do prostredí. Metoda dovoluje práci ve vodném prostredí, nepoužívá externí redukcní cinidla, stabilizátory ani toxická rozpouštedla a je univerzálne aplikovatelná pri antimikrobiálních úpravách všech typu pevných povrchu.
Patent CZ-2013424-A3 (CZ)
Inventor: Nováková Zora
IPC: C12Q1/6888
Filed: 2013-06-05
Abstract: ﻿Řešení popisuje panel primerů pro amplifikaci mRNA pluripotentních genů koně Klf-4, LIF receptor, STAT3 a TRA-1-60/TRA-1-81. Součástí řešení je také použití prostředku obsahujícího tyto primery ke zjištění stavu pluripotence kmenových buněk koně.
Patent CZ-2013565-A3 (CZ)
Inventor: KOUSALÍK PAVEL
IPC: G01B11/08
Filed: 2013-07-16
Abstract: ﻿CMOS optický snímač obsahuje množství optických prvků pro zařízení ke zjišťování parametrů pohybující se příze (2) nebo jiného lineárního textilního útvaru na textilních strojích pomocí kolmého průměru příze (2) na jednotlivé optické prvky (41, 42) senzoru (4) prostřednictvím jediného zdroje (3) záření. Optické prvky (41, 42) senzoru (4) jsou uspořádány ve dvou rovnoběžných řadách kolmo ke směru pohybu průmětu příze (2). Každý optický prvek (41, 42) poskytuje na svém výstupu analogový signál odpovídající intenzitě jeho ozáření a každý optický prvek (41, 42) má obdélníkový tvar. Jednotlivé optické prvky (41) první řady jsou orientovány svými delšími stranami ve směru pohybu průmětu příze (2) a optické prvky (42) druhé řady jsou orientovány svými delšími stranami kolmo na směr pohybu průmětu příze (2).
Patent CZ-2014206-A3 (CZ)
Inventor: JŮZA JIŘÍ
IPC: G07C9/30
Filed: 2014-03-28
Abstract: ﻿Vynález řeší senzor (1) překážek zabudovaný namísto běžného tlačítka přímo v madle dveří (10). Tento senzor (1) umožňuje bezdotykové spuštění automatického otevírání dveří (10) především pátých dveří automobilu. Senzor (1) při otevírání rovněž zjišťuje překážky za dveřmi (10) a v případě detekce překážky řídicí jednotka senzoru (1) vyšle signál (3) jednotce automatického otevírání, která otevírání pozastaví. Výhodou madla se senzorem (1) je také jednoduchost jeho aplikace do automobilu, protože se instaluje namísto stávajícího madla s tlačítkem.
Patent CZ-2016377-A3 (CZ)
Inventor: KOTOČ ŠTEFAN
IPC: F16C7/08
Filed: 2016-06-27
Abstract: Nosná část ojnice - dřík (1, 2) a taktéž nosné části obou
ok (3,4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10) jsou tvořeny tvarovaným
ocelovým listem - páskem (p), který je dělený v rovině
rovnoběžné s osami těchto ok a je lisován z páskové
oceli, nejlépe válcované za studená. Dřík (1, 2) tvoří
svými výstupy (11, 12, 13, 14) alespoň jedno svěrací
rameno, obepínající protilehlou část dříku (1, 2).
Patent CZ-2019563-A3 (CZ)
Inventor: KASÍK VLADISLAV
IPC: G06K7/10
Filed: 2019-09-03
Abstract: Předmětem vynálezu je způsob zpracování signálu pasivního RFID čipu (1) čtečkou (2) za účelem zesílení užitečného signálu. Způsob zpracování signálu pasivního RFID čipu (1) čtečkou (2) zahrnující anténu (3), operační zesilovač (4), AD převodník (5) a první DA převodník (6) a dále druhý DA převodník (7) nebo zdroj konstantního napětí sestává z kroků vyslání zdrojového signálu antény (3), přijetí zdrojového signálu antény (3) RFID čipem (1), vyslání signálu RFID čipem (1) a přijetí signálu RFID čipu (1) anténou (3), přičemž na invertující vstup operačního zesilovače (4) je přiveden přijatý signál RFID čipu (1) a výstup prvního DA převodníku (6) a na neinvertující vstup operačního zesilovače (4) je přiveden výstup druhého DA převodníku (7) nebo výstup zdroje konstantního napětí. Po převedení signálu pomocí AD převodníku (5) nastává odečtení amplitudy dvou po sobě následujících peaků příslušejících jedné vlně, přičemž jednotlivé signály jsou před odečtením dočasně uloženy do vyrovnávací paměti (12).
Patent CZ-2019717-A3 (CZ)
Inventor: ŠVANDA MILAN
IPC: G06K19/067
Filed: 2019-11-22
Abstract: Bezčipový radiofrekvenční transpondér je realizovaný na dielektrickém substrátu (1) s vodivým motivem rezonátoru tvořeným dipólem (3) ve tvaru C s interdigitálním kapacitním zkrácením. Dielektrický substrát (1) má tloušťku v rozmezí 0,00001 až 0,003 λg, kde λg je vlnová délka na daném dielektrickém substrátu (1). Jeho relativní permitivita je v rozmezí 1 až 6. Na horní straně dielektrického substrátu (1) je umístěn vodivý motiv tvořený smyčkou (2) libovolného tvaru délky 0,1 až 5 λg a šířky 0,1 až 5 λg tvořenou vodivým páskem šířky 0,01 až 5 λg, Na dielektrickém substrátu (1) ve vzdálenosti 0,0001 až 0,15 λg od smyčky (2) a otevřeným koncem blíže ke smyčce (2) je umístěn rezonátor ve tvaru C tvořený dipólem (3) s integrálním zkrácením. Počet interdigitálních pásků (3.2) je libovolný. Dipól či dipóly (3) mohou být umístěny uvnitř a/nebo vně smyčky (2).
Patent WO-0186404-A3 (WO)
Inventor: LUNGWITZ THOMAS
IPC: G06F3/023
Filed: 2001-05-11
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Eingabe einer Zeichenfolge in eine Recheneinheit vorgeschlagen, bei der in einem zweidimensionalen Zeichenfeld ein einzugebendes Zeichen aus auswählbaren Zeichen für eine Eingabe bestimmt wird. Hierbei wird durch die intuitive Erfassung einer Eingabe des Benutzers eine einfache Navigation mittels einer Richtungseingabevorrichtung in dem ausgedünnten, zweidimensionalen zeichenfeld zwischen den auswählbaren Zeichen ermöglicht.
Patent WO-0245755-A3 (WO)
Title: Expression des genes de keratine 8 et 18 pour la therapie de tumeurs, notamment du carcinome mammaire
Inventor: SCHALLER GERHARD
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-12-07
Abstract: L'invention concerne un moyen pour soigner des maladies malignes, en particulier pour empêcher ou inhiber la formation de métastases de tumeurs solides exprimant HER2. L'invention est caractérisée en ce que ledit moyen favorise l'expression des gènes de kératine 8 et 18 (K8, K18) dans les cellules tumorales. Il s'agit notamment du gène K18 pour le traitement génétique, lequel est lié pour la transfection in vivo transmise par HER2 à un liposome doté d'anticorps contre le récepteur HER2. La présente invention concerne donc l'utilisation des gènes K8 et K18 dans la thérapie de tumeurs solides, notamment du carcinome mammaire, et elle concerne ainsi les applications médicales et l'industrie pharmaceutique.
Patent WO-0249474-A3 (WO)
Inventor: OLEK ALEXANDER
IPC: A44C9/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: The invention relates to pieces of jewelry that are provided to be worn by an individual and that are characterized by bearing genetic information about the individual wearing them or about a different individual. In a preferred embodiment, these pieces of jewelry are wedding or engagement rings.
Patent WO-03023801-A3 (WO)
Title: Dispositif de saisie d'un appareil electronique
Inventor: HOLZAUF DER HEIDE BERND
IPC: H04B1/3827
Filed: 2002-09-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de saisie (13) d'un appareil électronique, notamment portable, comportant une pluralité de sections de saisie au moins partiellement multifonctions. Un système (13) composé de capteurs de pression individuels, notamment analogiques, est affecté aux sections de saisie, et les capteurs de pression sont reliés à des entrées d'une unité d'évaluation de signaux de capteurs émettant de façon univoque des signaux de commande affectés aux sections de saisie.
Patent WO-2004027887-A3 (WO)
Title: Piezoelektrischer aktor
Inventor: SCHUERZ WILLIBALD
IPC: H02N2/00
Filed: 2003-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen piezoelektrischen Aktor (1) mit einem Stapel mehrerer, zwischen Innenelektroden (3, 3', 3'') angeordneten, einzelnen piezoelektrischen Aktorelementen (2, 2', 2''). Der piezoelektrische Aktor weist einen ersten Metallisierungsstreifen (4) und einen zweiten Metallisierungsstreifen (5) auf, wobei die Innenelektroden (3, 3', 3'') jeweils alternierend mit dem ersten beziehungsweise zweiten Metallisierungsstreifen (4, 5) verbunden sind. Zur elektrischen Kontaktierung des piezoelektrischen Aktors (1) ist eine erster Aussenelektrode (6) und eine zweite Aussenelektrode (7) an den ersten beziehungsweise an den zweiten Metallisierungsstreifen (4, 5) befestigt. Die Aussenelektroden (6, 7) weisen jeweils ein Anschlusselement (8, 9) zur Aussenkontaktierung des piezoelektrischen Aktors (1) auf. Die Aussenelektrodene (6, 7) umfassen mindestens einen Bereich, der so ausgebildet ist, das er Längenänderungen des piezoelektrischen Aktors (1) in Hauptschwingungsrichtung (10) aufgrund seiner Formgebung und Anordnung ausgleicht. Wobei die elastische Verformung ausschliesslich innerhalb jeweils einer Ebene verläuft, die parallel zur Hauptschwingungsrichtung (10) liegt.
Patent WO-9721242-A3 (WO)
Title: Afficheur destine a l'utilisation dans un systeme de securite magnetique contre le vol
Inventor: HERZER GISELHER
IPC: G08B13/24
Filed: 1996-12-06
Abstract: L'invention concerne un afficheur destiné à être utilisé dans un système de sécurité magnétique contre le vol constitué d'une bande longue, ductile, magnétostrictive, réalisée dans un matériau ferromagnétique amorphe. Cette bande peut être activée/désactivée par l'application/la suppression d'un champ de prémagnétisation Hbias et, à l'état activée, peut être stimulée par un champ alternatif magnétique pour former des vibrations de résonance mécaniques à une fréquence de résonance fr. Les tensions mécaniques résultant des vibrations de résonance provoquent une modification de la magnétisation de la bande et ainsi une modification décelable de la magnétisation de la bande. L'invention est caractérisée en ce que le matériau présente une boucle B-H plate dont l'allure est si possible linéaire jusque dans la zone de saturation, en ce qu'une bande du matériau présente une anisotropie magnétique transversalement au sens longitudinal de la bande, l'intensité du champ d'anisotropie HK étant supérieure à l'intensité du champ de prémagnétisation Hbias, et en ce qu'une bande du matériau à l'état activé subit une modification de la fréquence de résonance dfr par rapport à la modification de l'intensité du champ de prémagnétisation dHbias de 400 Hz/Oe ≤ |dfr/dHbias| ≤ 800 Hz/Oe lors d'une légère variation d'une intensité de champ de prémagnétisation de test Hbias = 6 Oe, et en ce que la bande, lors du passage de l'état activé à l'état désactivé, subit une modification de la fréquence de résonance   fr ≥ 1,2 kHz.
Patent WO-03015812-A3 (WO)
Title: Nouvelle methode de regulation negative d'amyloide
Inventor: RASMUSSEN PETER BIRK
IPC: A61K39/385
Filed: 2002-08-20
Abstract: L'invention concerne de nouvelles méthodes permettant de lutter contre les maladies caractérisées par des dépôts d'amyloïde. Ces méthodes reposent de manière générale sur une immunisation contre les protéines amyloïdes précurseur (APP) ou les bêta-amyloïdes (Aß). On effectue de préférence cette immunisation par l'administration d'analogues de APP et de Aß autologues, ces analogues étant capables d'induire la production d'anticorps contre des polypeptides amyloïdogènes autologues. L'immunogène préféré est une protéine Aß autologue qui a été modifiée par l'introduction d'un seul ou de plusieurs épitopes de lymphocytes T étrangers, immunodominants et ubiquistes. L'invention concerne également la vaccination à base d'acide nucléique contre APP et de Aß et la vaccination à base de vaccins vivants ainsi que des procédés et des moyens utiles pour ladite vaccination. Ces procédés et ces moyens comprennent des méthodes permettant de préparer des analogues et des formulations pharmaceutiques, ainsi que des fragments d'acide nucléique, des vecteurs, des cellules transformées, des polypeptides et des formulations pharmaceutiques.
Patent WO-0129238-A3 (WO)
Title: Promoteurs elongase pour l'expression, specifique d'un tissu, de transgenes dans des plantes
Inventor: WOLTER FRANK P
IPC: A01H5/00
Filed: 2000-10-20
Abstract: L'invention concerne des gènes chimères présentant (i) une séquence ADN codée pour un produit désiré, et (ii) un promoteur élongase dans lequel la séquence ADN est en liaison coopérante avec le promoteur en vue de permettre l'expression du produit sous le contrôle du promoteur. L'invention concerne en outre des vecteurs, des cellules de plantes, des plantes et des parties de plantes, et des micro-organismes renfermant le gène chimère, ainsi que des procédés de production des cellules de plantes, plantes, parties de plantes et micro-organismes précités. L'invention concerne en outre des séquences de Brassica napus codant pour l'élongase, ainsi que des plantes transgéniques et des micro-organismes exprimant lesdites séquences.
Patent WO-0144090-A3 (WO)
Title: Dispositif permettant de devier un courant lamellaire sur une table a rouleaux
Inventor: PALAMIDES STEFANO
IPC: B65H5/00
Filed: 2000-12-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant de dévier un courant lamellaire (38, 46) sur une table à rouleaux (10), qui présente plusieurs rouleaux cylindriques (14), disposés les uns derrière les autres, permettant le transport dudit courant lamellaire (38, 44, 46). Ce dispositif est caractérisé par une barre (32), dont la position dans un plan de coulisse est variable, ledit plan étant parallèle au plan de transport déterminé par la disposition des rouleaux (14), et par des éléments de guidage (34), qui servent à guider le courant lamellaire (38, 46) transporté sur les rouleaux (14), peuvent tourner sur et par rapport à la barre (32), dans la direction perpendiculaire au plan de coulisse, sont accueillis de façon coulissante dans la direction longitudinale de la barre (32) et entrent chacun dans l'espacement formé entre deux rouleaux (14).
Patent WO-0164923-A3 (WO)
Inventor: DUMAS FABRICE
IPC: C07K14/195
Filed: 2001-02-27
Abstract: The present invention relates to a method for delivering desired molecules across membranes, such as liposomes or cellular membranes by using Agrobacetrium tumefaciens VirE2 protein, which is useful in producing transiently transfected or stably transformed animal or plant cells.
Patent WO-0201949-A3 (WO)
Inventor: MAGGI ADRIANA CATERINA
IPC: G01N33/50
Filed: 2001-07-02
Abstract: Cette invention concerne un procédé de production d'un mammifère transgénique non humain permettant de surveiller, in vivo et dans tous les tissus, l'état d'activation de tout récepteur intracellulaire au moyen d'un gène rapporteur induisible par des molécules naturelles ou synthétiques modulant l'activité dudit récepteur. Le mammifère en question est de préférence une souris.
Patent WO-0199376-A3 (WO)
Title: Inhibiteurs d'arylsulfatase employes dans des deodorants et des agents anti-transpiration
Inventor: BANOWSKI BERNHARD
IPC: A61K8/44
Filed: 2001-09-05
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de substances inhibitrices d'arylsulfatase choisies dans une composition cosmétique désodorisante ou anti-transpiation pour la réduction des odeurs corporelles provoquées par décomposition d'esters de stéroïdes.
Patent WO-0239601-A3 (WO)
Inventor: GEISSLER MATTHIAS
IPC: H04B1/3827
Filed: 2001-10-31
Abstract: Ein wird ein Verfahren zum Herstellen einer Funkeinheit (10), insbesondere eines Mobiltelefons, beschrieben, bei dem Zunächst eine Antenne (2), insbesondere eine planare Antenne, mit einem Sender- und/oder Empfängerteil (1), vorzugsweise mit dessen Leiterplatine (6) elektrisch und mechanisch fest verbunden wird, und die Impedanz der Antenne (2) in einem für das Senden und/oder Empfangen von Funksignalen relevanten Frequenzbereich vorübergehend kompensiert wird, und anschliessend das Sender- und/oder Empfängerteil (1) getestet, insbesondere seine Grezempfindlichkeit bestimmt, wird. Da die Antenne (2) zusammen mit anderen Bauteile in einem Arbeitsgang verlötet werden können, wird ein höherer Grad an Rationalisierung bei der Herstellung von Funkeinheiten (10) erzielt und damit die Herstellungskosten gesenkt.
Patent WO-0239450-A3 (WO)
Title: Method for switching from scanning the content to playing the content
Inventor: HEUVELMAN JEROEN
IPC: H04H20/82
Filed: 2001-11-06
Abstract: A data stream, representing content information, is being processed for play-out. The processing of the stream is changed from processing at a first speed to processing at a second speed. The first speed is different from the second speed. The processing at the first speed is stopped, and the processing at the second speed is started at a location in the stream that was passed during the processing at the first speed. The location can be re-adjustable.