baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1502344-A1 (EP)
Inventor: AULANKO ESKO
IPC: H02K3/493
Filed: 2003-05-02
Abstract: A stator winding assembly for a stator of an elevator machine motor, in which the stator may include a stator frame with a plurality of stator teeth and one or more slots between given stator teeth. The assembly may include a stator winding adapted to be fitted in the slots, and a winding frame configured to support the stator winding. The winding frame may include a frame bottom in contact with one or more side faces of given slots, and may include a plurality of strip-like elements of ferromagnetic material fitted at mouths of the slots for controlling magnetic flux.
Patent EP-1532018-A1 (EP)
Inventor: NAGAMOTO SATORU
IPC: B60R7/04
Filed: 2003-05-19
Abstract: L'invention concerne une structure de stockage souterraine pour véhicule comprenant un plancher (5) qui comporte une partie concave en tant qu'espace de stockage (6) et qui recouvre en partie un port (7) de l'espace de stockage, un plateau pivotant (36) disposé dans l'espace de stockage (6), et au moins un couvercle (8) afin de sélectivement fermer la partie restante du port (7) de l'espace de stockage (6). Un passager assis dans un des sièges (2, 3) du véhicule peut librement et facilement accéder aux bagages stockés dans l'espace de stockage (6) grâce à la rotation du plateau pivotant (36).
Patent EP-1488620-A1 (EP)
Inventor: HAYS JEFFREY C
IPC: H04M11/00
Filed: 2003-03-07
Abstract: Cette invention concerne un procédé (fig. 1) d'utilisation d'une plate-forme de réseau à commande vocale pour l'enregistrement et la remise de messages vocaux à transmission en aval et pour la demande et la remise d'une réponse vocale à destination de l'appelant dans les délais et au point demandé par ce dernier. A cette fin, on utilise la reconnaissance vocale, un clavier de téléphone ou une interface graphique pour identifier les destinataires, spécifier l'heure, la date, la fréquence et la durée des tentatives de remise ainsi que l'interface avec le destinataire pour l'obtention d'une réponse.
Patent EP-1504189-A1 (EP)
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M61/18
Filed: 2003-03-21
Abstract: Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen mit einem Ventilkörper (1), in dem in einer eine Längsachse (4) aufweisenden Bohrung (5) eine kolbenförmige Ventilnadel (3) längsverschiebbar angeordnet ist, die mit einer Ventildichtfläche (10) mit einem am brennraumseitigen Ende der Bohrung (5) ausgebildeten konischen Ventilsitz (8) zusammenwirkt. Vom Ventilsitz (8) geht wenigstens ein Einspritzkanal (18) aus, der in den Brennraum der Brennkraftmaschine mündet. Die Wandstärke (h1) des Ventilkörpers (1) im Bereich des Ventilsitzes (8) ist zumindest in einem Teilbereich um wenigstens einen Faktor 1,3 grösser als die Wandstärke (h0) des Ventilkörpers (1) am Durchstosspunkt (30) der Längsachse (4).
Patent EP-1503876-A1 (EP)
Inventor: KEMPER KURT
IPC: A43B23/08
Filed: 2003-05-06
Abstract: The invention relates to a method and a device for producing inserts (12) for safety shoes or protective shoes (14), said inserts (12) being made from a longitudinal form that is made of aluminum or an aluminum alloy and being provided with at least one flat surface (16'). According to the inventive method, the profileless longitudinal form (16) is first impinged upon at least in part by at least one roller (22', 22'', 36', 36''), at least part of which is provided with an outer profile (26, 26', 28, 28'), such that the treated surface (16') of the longitudinal form (16) is subjected to internal pressure-related stress while the areas of the longitudinal form (16), which are located below the treated surface (16'), are subjected to internal tensile stress in an axial and tangential direction. The longitudinal form (16) that is subjected to internal pressure-related and tensile stress is then cut to size, formed in a non-cutting manner, and provided with a border (66) or similar edge, whereupon the insert (12) is at least partly (re-)compressed. Also disclosed is such an insert (12).
Patent EP-1516892-A1 (EP)
Inventor: NAKAYAMA SEIJI
IPC: C08K5/17
Filed: 2003-06-02
Abstract: The present invention relates to a polyester
composition excellent in transparency, thermal stability,
and flavor retention or excellent in transparency,
thermal stability, flavor retention and gas barrier
properties, which is obtained by blending a partially
aromatic polyamide to a thermoplastic polyester, and also
relates to a packaging material comprising the same. The
polyester composition of the invention preferably
contains an alkali metal atom in an amount of 0.1 to 300
ppm and phosphorus atom in an amount of 5 to 200 ppm.
Further, it is preferable that the Color-L value of the
molded article obtained by injection molding of the
polyester composition of the invention at a molding
temperature of 290°C is 80.0 or more and the haze thereof
is 20% or less. As the partially aromatic polyamide, an
m-xylylene group-containing polyamide is preferable.
Patent EP-1535265-A1 (EP)
Inventor: TORMA MIKAEL
IPC: G09F3/04
Filed: 2003-06-27
Abstract: L'invention concerne une étiquette en bande de support d'informations, notamment, destinée à des bouteilles de vin, attachée à la partie du goulot cylindrique (1) de la bouteille, ladite étiquette étant constituée d'une feuille de support d'informations en papier ou en plastique de format similaire. Une première partie d'extrémité (3, 3') est attachée à la partie du goulot cylindrique (1), et une seconde partie reliant la première partie d'extrémité (3, 3') est fixée autour de la partie du goulot (1), au moyen d'un dispositif de fixation. Cette seconde partie de l'étiquette en bande peut porter des informations sur ses deux côtés et l'étiquette en bande (2, 2') présente deux positions. A la première position, ladite étiquette est enroulée autour de la partie du goulot (3, 3') et la chevauche au moins partiellement à partir de la première partie d'extrémité (3, 3'), tandis qu'en seconde position, la seconde partie s'étend librement à partir de la bouteille.
Patent EP-1470538-A1 (EP)
Inventor: NEUTZ JOCHEN
IPC: G08B15/02
Filed: 2003-01-21
Abstract: The invention relates to a self-defence module comprising a housing containing a chamber that holds a free-flowing active medium and comprising a compressed gas source for spontaneously dispensing the active medium from the chamber. In order to be able to miniaturise the self-defence module, the compressed gas source is configured from a pyrotechnic gas generator and an ignition unit that interacts with said generator. According to the application, the ignition unit can be triggered manually or by a sensor. The invention also relates to the use of a self-defence module of this type for the protection of persons, buildings, means of transport or valuables.
Patent EP-1483488-A1 (EP)
Inventor: STELZER FRANK
IPC: F02B75/02
Filed: 2003-03-05
Abstract: Vorrichtung zum Fördern von FluidenDie Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Fördern von Fluiden, umfassend eine Brennkraftmaschine mit vorzugsweise symmetrischen freifliegenden Stufenkolben. Um Fluide zuverlässig und mit hohem Durchsatz zu fördern, wird vorgeschlagen, dass der Stufenkolben 14 eine durchgehende axiale Aussparung 64 aufweist, die an einem Ende des Stufenkolbens koaxial ein feststehendes Rohrelement 72 umgibt, entlang dessen und gegenüber diesem abgedichtet der Stufenkolben 14, 18 hin- und herbewegbar ist.
Patent EP-1547105-A1 (EP)
Title: Condensateur electrochimique et son procede d'utilisation
Inventor: TIMONOV MIKHAILOVICH ALEXANDER
IPC: H01G9/022
Filed: 2003-10-03
Abstract: l'invention concerne un condensateur électrochimique présentant des électrodes obtenues sur un substrat conducteur à l'aide d'une couche d'un polymère d'oxyde de réduction du type poly- [Me(R-Salen)] déposée sur le substrat. Me désigne un métal de transition (par exemple, Ni, Pd, Co, Cu, Fe), R désigne un substitut donateur d'électrons (par exemple, CH30-, C2H50-, HO-, -CH3), Salen désigne un résidu de bis-(salicylaldéhyde)-éthylènediamine dans une base de Schiff. L'électrolyte comprend un solvant organique, des composés capables de se dissoudre dans lesdits solvants, ce qui permet d'obtenir une teneur d'au moins 0,01 mol/l et de se dissocier avec la formation d'ions, qui sont électrochimiquement inactifs dans une fourchette de potentiels allant de 0,3V à +1,5V (par exemple, des sels de tétraméthyl ammonium, tétrapropyl ammonium, tétrabutyl ammonium), et un complexe métallique dissous [Me(R-Salen)]. Le procédé d'utilisation du condensateur contemple l'alternance périodique de la polarité de connexion des électrodes, permettant ainsi la régénération des caractéristiques électrochimiques des électrodes.
Patent EP-1561759-A1 (EP)
Inventor: OZAKI SHUJI
IPC: C07K16/28
Filed: 2003-10-10
Abstract: To identify antigens of the 2D7 antibody, the present inventors cloned the 2D7 antigen.
The results suggested that the 2D7 antigen is an HLA class I molecule. Based on this finding,
the present inventors examined whether the 2D7 antibody has cell death-inducing activity.
Nuclei fragmentation was observed when the 2D7 antibody was cross-linked with another
antibody, indicating that cell-death was induced. Further, diabodies of the 2D7 antibody were
found to have very strong cell death-inducing activities, even without the addition of another
antibody. These results indicate that minibodies of an HLA-recognizing antibody can be used
as cell death-inducing agents.
Patent EP-1556341-A1 (EP)
Inventor: DALMASES BARJOAN PERE
IPC: C07D253/075
Filed: 2003-10-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation de l'intermédiaire de 2-(2,3-dichlorophényl)-2-(aminoguanidine) acétonitrile de formule (II), ce procédé comprenant la réaction de 2,3-dichlorobenzoyl cyanure avec un bicarbonate d'aminoguanidine dans un milieu non aqueux en présence de l'acide méthanesulfonique, ce qui permet d'obtenir de bons rendements et des temps de réaction courts. Cet intermédiaire est utile dans la préparation de 3,5-diamino-6-(2,3-dichlorophényl)-1,2,4-triazine de formule (I). L'invention porte également sur un procédé de préparation (I) d'une haute pureté
Patent EP-1516109-A1 (EP)
Inventor: HATZ ERNST
IPC: F02B1/00
Filed: 2003-06-25
Abstract: The invention relates to a current generator unit consisting of a generator and reciprocating engine as the drive system, in particular consisting of a synchronous generator and a diesel engine and comprising a cooling device for the common cooling of the generator and reciprocating engine. Said unit comprises a fan wheel ( 2 ) that axially aspirates the cooling air (L) on the motor side and evacuates the latter radially and that has a first passage ( 49 ) located in the radial exterior zone of the blades ( 4 ) and a second passage ( 50 ) located radially inside the blades ( 4 ). A small portion (S 2 ) of the cooling air (L) ("generator cooling air") is fed exclusively to the generator on the motor side via the first passage ( 49 ) and is evacuated via the second passage ( 50 ) and a predominant portion (S 1 ) of the cooling air (L) ("motor cooling air") is fed to the reciprocating engine.
Patent EP-1539482-A1 (EP)
Inventor: BENEDETTI JOHN
IPC: B65H19/20
Filed: 2003-07-01
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé qui permettent de réduire la quantité de déchets de plaques de plâtre au cours du processus de fabrication. Des sections de plaques de plâtre (31), qui contiennent une épissure du revêtement en papier (21B) et sont destinées au rebut, sont réduites en taille au cours du processus de fabrication. La démarche consiste à déterminer l'emplacement optimal pour une épissure du revêtement en papier à réaliser. elle consiste ensuite à réaliser cette épissure au niveau ou à proximité de cet emplacement, de sorte qu'une fraise rotative (30) puisse isoler rapidement l'épissure sur une section de plaque de plâtre (31) présentant une longueur réduite. Cette fonction est accomplie à l'aide d'un équipement informatique approprié pouvant contrôler des conditions de fabrication désirées et utiliser ces données pour calculer l'emplacement optimal pour cette épissure.
Patent EP-1671010-A1 (EP)
Inventor: BAIRD JEFFERY D
IPC: E21B19/10
Filed: 2003-09-29
Abstract: A method for controlling the ascent and descent of a tubular member (11) passing through a pipe or casing slip (12) into a well bore. A float control member is affixed beneath the top surface of the pipe or casing slip. The control member is activated to control the raising or lowering of the tubular member. A piston within a cylinder housing is positioned below the top surface of the slip. As the tubular member is lowered, but before there is significant weight on the supporting structure, the piston is moved to its maximum height extension. Once the slips are set and the weight of the tubular member is applied to the slips, the piston begins to descend in the cylinder housing floating the final descent of the string. The string may be raised by activating a pump to force fluid within the housing chamber, raising the piston and thereby raising or lifting the string.
Patent EP-1560805-A1 (EP)
Title: A process for the purification of 1,4-butanediol mononitrate
Inventor: SCUBLA TIZIANO
IPC: C07C203/04
Filed: 2003-11-06
Abstract: A process for the purification of 1,4-butanediol mononitrate from 1,4-butanediol dinitrate and 1,4-butanediol, by selective extraction with solvents is herein disclosed.
Patent EP-1662733-A1 (EP)
Inventor: QIAO KEZHI
IPC: H04L12/64
Filed: 2003-12-26
Abstract: A method for realizing signalling agent in a network system, the network system comprises media gateways and media gateway controller in different networks, and at least one agent equipment on a boundary of different networks; each media gateway under same media gateway controller has unique message identifier of MEGACO signalling, the media gateway controller distinguishes different media gateways on the basis of this message identifier; the message identifier of the media gateway includes information of the media gateway; the message identifier of the media gateway controller includes information of the media gateway controller and the media gateway, the agent equipment utilizes the message identifier to realize signalling traversing between the media gateway and the media gateway controller. In the present invention, the agent equipment does not need to be configured with any information about the media gateway, and the media gateway controller does not need to recognize the existence of the agent equipment between itself and the media gateway, which facilitates realizing services on the media gateway controller and administration.
Patent EP-1557043-A1 (EP)
Inventor: GUILLEMOT CHRISTINE
IPC: H04N7/26
Filed: 2003-10-28
Abstract: L'invention propose un dispositif de traitement d'un signal comprenant un module de transformation de signal (5) capable de produire un signal transformé (xi) à partir d'un signal original et un module mélangeur (10) destiné à marquer le signal transformé par un message de marquage (M). Le module mélangeur (10) comprend - un module de mise en forme (14) capable de calculer une réponse du signal transformé (rx) à la démodulation d'un premier ensemble de porteuses (Gj) définies par des clés de protection du message et de calculer une information de marquage ({bj}) en fonction de cette réponse et de mots de codes (U) associés au message de marquage, un modulateur (18) capable de moduler les informations de marquage fournies par le module de mise en forme (14) par un coefficient donné (Gij) des porteuses du premier ensemble de porteuses, et de moduler en amplitude le coefficient ainsi obtenu par une quantité correspondante liée au terme de pondération de l'énergie du message de marquage et à l'ensemble de porteuses, ce qui fournit un coefficient de marquage, - un additionneur (20) capable d'ajouter le coefficient de marquage au coefficient correspondant du signal original transformé.
Patent EP-1592071-A1 (EP)
Inventor: TAMURA TETSUSHI
IPC: H01L33/38
Filed: 2003-12-24
Abstract: A wiring board used for mounting an LED bare chip capable of
firmly bonding the LED bare chip and improving yield. In a printed
wiring board 2, a distance  D  between wiring patterns 81 and 85 disposed
so as to oppose each other is the smallest at a position nearest
to a center point ( G ) of an LED chip 14 disposed at a designed location,
and increases with an increasing distance from the point  G . In
addition, pattern edges 83 and 87 of the wiring patterns 81 and 85
recede in the direction of widening the distance  D  as a distance
from the center point  G  increases with respect to electrode edges
148 and 149 of the LED chip 14.
Patent EP-1532303-A1 (EP)
Inventor: KRUMM VALENTIN
IPC: D03D51/02
Filed: 2003-07-18
Abstract: For the operation of a loom with a number of drives, with electromotors for the main and shed drives, a control sets their working by transmitted signals. From start-up, the loom is operated initially at a speed slower than the normal working speed, and the shed unit is accelerated to its working speed. The loom speed is raised to the working level when its has reached a given position, rotary speed or torque value. When the loom is stopped, the main drive is braked and slows down to the given conditions and brought to rest, while the shed drive is braked to give a slower deceleration. The shed unit is an electronic dobby, an eccentric machine or a Jacquard.
Patent EP-1530770-A1 (EP)
Inventor: BOURIANT ALEXANDRE
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-08-11
Abstract: The invention relates to a process-optimizing device, particularly a manufacturing execution system device. Such a process-optimizing MES device is mounted between an enterprise production planning system, especially an enterprise resource planning device, and a control system, particularly a process instrumentation and control device. The inventive MES device comprises at least one optimization unit for influencing one or several process parameters of the control system, especially the PLT device, at least one data-determining unit for monitoring the process parameter/s, and at least one evaluation unit for automatically determining an optimization of the process parameter/s, which is created by the optimization unit/s.
Patent EP-1534439-A1 (EP)
Inventor: RIEDL FRANZ
IPC: B06B1/16
Filed: 2003-09-04
Abstract: A vibration exciter for soil compacting devices, e.g. for a vibration plate, comprises unbalanced shafts (2, 3). These unbalanced shafts are parallel or coaxial to one another, can be driven in opposite directions with the same rotational speed, and each supports a stationary unbalanced mass (4, 5, 16, 17) and an unbalanced mass (6, 18) that can rotatably move relative to the unbalanced shaft (2, 3). The relative position of a respective moving unbalanced mass (6, 16) with regard to the unbalanced shaft (2, 3) supporting the same can be adjusted by an adjusting device (9, 19) so that the centrifugal forces produced by the unbalanced masses during the rotation of the unbalanced shafts (2, 3) are entirely canceled out in every position of rotation of the unbalanced shafts (2, 3). This makes it possible, among other things, to effect a change in the relative position so that the magnitude of a total centrifugal force resulting from the unbalanced masses is proportional to an advancing speed of the soil compacting device.
Patent EP-1694451-A1 (EP)
Inventor: KOUSSAIFI GHATTAS YOUSSEF
IPC: B21F27/08
Filed: 2003-12-10
Abstract: The invention relates to a machine for the production of a continuous strip of wire mesh (100) using a single flexible metal wire (20) which is fed to the machine continuously. According to the invention, the mesh (100) is formed by repeating the same pattern with the metal wire in one plane, each pattern being stacked on the preceding pattern with a constant pitch offset in the axial direction of production. The inventive machine comprises: a metal wire storage stage; a stage for continuously supplying metal wire to the machine; a forming stage for shaping the wire into a succession of identical patterns; a transfer stage for successively moving said metal wire patterns to the mesh-forming plane; a stage for maintaining each pattern in one plane and for offsetting same by a constant pitch with the arrival of the following pattern; and a stage for fixing the patterns to one another. The invention also relates to the strip of mesh (100) thus formed and to the production method thereof.
Patent EP-1552128-A1 (EP)
Inventor: MONINGER THOMAS
IPC: G01M99/00
Filed: 2003-05-27
Abstract: L'invention concerne un procédé, un appareil de commande (200) et un programme informatique pour détecter un capteur (220) de pression d'un tuyau d'aspiration défectueux et/ou un capteur (210) de pression environnementale défectueux dans un moteur à combustion interne (100). Selon la technique antérieure, un procédé de diagnostic et des appareils reconnaissant la défaillance des capteurs de pression d'un tuyau d'aspiration sont connus, seulement dans le cas des moteurs à combustion interne classiques, dans lesquels la régulation de la charge est produite au moyen d'un étrangleur (122), ledit procédé ne fonctionnant pas pour les moteurs à combustion interne (100), dans lesquels la régulation de la charge s'effectue au moyen d'une commande à soupapes. De ce fait, l'objectif de l'invention est de créer un procédé connu, un appareil de commande (200) connu et un programme informatique connu permettant de détecter un capteur (220) de pression d'un tuyau d'aspiration défectueux et/ou un capteur (210) de pression environnementale défectueux dans un moteur à combustion interne (100) classique, de sorte que cette détection est possible dans les moteurs à combustion interne (100) présentant une commande à soupapes. A cet effet, la détection souhaitée est produite exclusivement par une mesure directe de la pression avant l'étrangleur (122) et la mesure de la pression dans le tuyau d'aspiration (120). Une dérivation des signaux de charge desdites pressions, nécessaire dans la technique antérieure, devient superflue, de manière avantageuse, au moins pour la détection, dans le cas où au moins un des détecteurs de pression est défectueux.
Patent EP-1567171-A1 (EP)
Inventor: NILSSON BO
IPC: A61K31/721
Filed: 2003-11-26
Abstract: A graft composition intended for transplantation into a human patient comprises an injection solution comprising an isolated therapeutic cell transplant, wherein the therapeutic cell transplant is therapeutic to a human patient, and dextran sulfate, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, having an average molecular weight of less than 20,000 Da.
Patent EP-1572024-A1 (EP)
Inventor: ATKIN BENJAMIN
IPC: A61C17/20
Filed: 2003-12-12
Abstract: La présente invention a trait à une pièce à main dentaire ultrasonore (100) destinée au maintien d'un transducteur. Le transducteur convertit de l'énergie électrique en vibrations ultrasonores. La pièce à main dentaire comporte un corps (102), une tête rotative (104), et une bague de retenue (130). Le corps (102) reçoit le transducteur en rotation. La tête rotative (104) se trouve en prise avec le transducteur pour entraîner celui-ci en rotation. La bague de retenue (130) est reliée à demeure à un élément parmi le corps (102) et la tête rotative (104) et est reliée en rotation à l'autre élément parmi le corps et la tête rotative, de sorte que la tête rotative est reliée en rotation au corps.
Patent EP-1513396-A1 (EP)
Inventor: HINGST GARY
IPC: A01K11/00
Filed: 2003-07-28
Abstract: A chew toy for a carnivorous domestic animal comprises a combination of rawhide and pigskin formed into a suitable shape, such as a bone, roll, donut, or various other shapes. The rawhide and pigskin are provided as sheets which are rolled or otherwise sandwiched together or otherwise intertwined to form a chew toy having improved flavor and order, thereby encouraging the animal to chew on the toy.