baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2014109025-A (RU)
Title: Узел радиосети, пользовательское оборудование и способы использования расширенного канала управления
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-08-11
Abstract: 1. Способ в пользовательском оборудовании (10) для обработки информации управления в сети радиосвязи, причем пользовательское оборудование (10) обслуживается в соте, управляемой узлом (12) радиосети, и принадлежит ко второму типу пользовательских оборудований, при этом способ содержит этапы, на которыхотслеживают (403, 1302) информацию управления физического канала управления данных, PDCCH, в области поиска, причем область поиска связана со вторым типом пользовательских оборудований, при этом PDCCH содержит, по меньшей мере, один элемент канала управления, который содержит ресурсные элементы, по меньшей мере, частично содержащиеся во второй зоне ресурсных элементов, при этом ресурсные элементы второй зоны можно планировать только для информации управления для пользовательских оборудований второго типа, и при этом, по меньшей мере, один элемент канала управления задан относительно элемента канала управления первой зоны ресурсных элементов, и при этом ресурсные элементы первой зоны можно планировать для информации управления для пользовательских оборудований первого типа,обнаруживают (404, 1303) информацию управления внутри отслеживаемой области поиска, ииспользуют (405, 1304) обнаруженную информацию управления для осуществления связи с узлом (12) радиосети.2. Способ по п. 1, в котором ресурсные элементы, по меньшей мере, одного элемента канала управления полностью содержатся вовторой зоне ресурсных элементов.3. Способ по п. 1, в котором ресурсные элементы первой зоны дополнительно можно планировать для информации управления для пользовательских оборудований второго типа, и при этом ресурсные элементы, по меньшей мере, одного �
Patent RU-2014110060-A (RU)
Title: Способ и средство для ингибирования полимеризации циклопентадиеновых соединений
IPC: C07C15/00
Filed: 2014-03-17
Abstract: 1. Способ ингибирования полимеризации циклопентадиеновых соединений приведением в контакт:(A) по меньшей мере, одного соединения структуры (I):,где Rи R, независимо друг от друга, означают водород, алкильную группу с 1-18 атомами углерода, циклоалкильную группу с 3-15 атомами углерода, арильную группу с 6-15 атомами углерода или фенилалкильную группу с 7-15 атомами углерода;Rозначает -CN, -COOH, -COOR, -COR, -OCOR, -CONRR, -PO(OR), -O-R, -S-R, -R, -C≡C-Rили галоген;причем R, R, Rозначают алкильную группу с 1-18 атомами углерода, циклоалкильную группу с 3-12 атомами углерода, арильную группу с 6-10 атомами углерода;Rи R, не зависимо друг от друга, означают:водород,алкильную группу с 1-15 атомами углерода, которая может быть замещена, по меньшей мере, одним заместителем, выбранным из группы, состоящей из алкиламиногруппы с 1-4 атомами углерода, диалкиламиногруппы с 2-8 атомами углерода, гидроксильной группы;фенилалкильную группу с 7-15 атомами углерода, которая может быть замещена, по меньшей мере, одним заместителем, выбранным из группы, состоящей из гидроксильной группы, алкильной группы с 1-4 атомами углерода, алкиламиногруппы с 1-4 атомами углерода, диалкиламиногруппы с 2-8 атомами углерода;арильную группу с 6-10 атомами углерода, которая может быть замещена, по меньшей мере, одним заместителем, выбранным из группы, состоящей из алкильной группы с 1-4 атомами углерода, алкиламиногруппы с 1-4 атомами углерода, диалкиламиногруппы с 2-8 атомами углерода, гидроксильной группы;или NRRозначает морфолино, пиперидино или пирролидино;R, R, Rозначают:водород,алкильную группу с 1-15 атомами углерода, которая может быть замещена, по меньшей мере, одним заместителем, выбранным из группы, состоя
Patent RU-2014114683-A (RU)
Title: Система утепления контура зданий (варианты)
IPC: E04B1/76
Filed: 2014-04-14
Abstract: 1. Система утепления контура зданий состоит из контурных утеплителей по углам утепляемого здания, оконным проемам и местах перелома плоскостей, а также цельных или многослойных утеплителей с заданной финишной лицевой поверхностью, защищенной от воздействия ультрафиолета и других внешних факторов, у которых на поверхности примыкания, к внешней основе здания, содержатся выемки типа «ласточкина хвоста», с клеящим составом, а также выемки и выпуклости по всему торцевому контуру утеплителя, отличающаяся тем, что одна их часть содержит выемки типа «мама», а другая выпуклости типа «папа», причем выемки типа «мама» крепятся к утепляемой основе зданий при помощи дюбелей, а торцевые выемки на следующих утеплителях типа «папа» входят плотно в торцевые выемки типа «мама» и соединяются с ней герметично клеящим раствором, образуя сплошную герметичную внешнюю поверхность.2. Система утепления контура зданий по п. 1, отличающаяся тем, что стартовые и финишные цельные или многослойные утеплители входят в контурные направляющие, расположенные по местам перелома плоскостей, причем одна их часть содержит выемки типа «мама», а другая выпуклости типа «папа», а выемки типа «мама» крепятся к утепляемой основе зданий при помощи дюбелей, а торцевые выемки на следующих утеплителях типа «папа» входят плотно в торцевые выемки типа «мама» и соединяются с ней герметично клеящим раствором, образуя сплошную герметичную внешнюю поверхность.
Patent RU-2014115209-A (RU)
Title: Маломодовые оптические волокна для мультиплексирования с модовым разделением
IPC: G02B6/02
Filed: 2012-09-06
Abstract: 1. Оптическое волокно, содержащее:сердцевину, имеющую профиль показателя преломления;кольцевую оболочку, окружающую сердцевину;первичное покрытие, контактирующее с оболочкой и окружающее ее, причем первичное покрытие имеет модуль в месте нанесения менее 0,35 МПа и температуру стеклования на месте нанесения менее чем -35°C;вторичное покрытие, окружающее первичное покрытие, причем вторичное покрытие имеет модуль на месте нанесения более 1200 МПа;причем профиль показателя преломления упомянутой сердцевины сконструирован для обеспечения теоретической длины волны отсечки моды LP11 более около 2,0 мкм и эффективной площади LP01 более 110 мкмна длине волны 1550 нм.2. Оптическое волокно по п. 1, причем упомянутое волокно содержит ступенчатый профиль показателя преломления, причем упомянутая сердцевина является стеклянной сердцевиной, и упомянутая оболочка является стеклянной оболочкой;упомянутая сердцевина содержит:радиус rот около 6 до около 15 мкм;максимальный относительный показатель преломления Δот около 0,2 до около 0,55% относительно стеклянной оболочки;эффективную площадь LP01 более около 110 и менее около 210 мкм, теоретическую длину волны отсечки моды LP02 менее около 1800 нм; иупомянутая стеклянная оболочка содержит максимальный относительный показатель преломления Δ, так что Δ>Δ.3. Оптическое волокно по п. 2, в котором MPI менее -30 дБ на длине волны 1550 нм.4. Оптическое волокно по п. 3, в котором MPI менее -35 дБ на длине волны 1550 нм.5. Оптическое волокно по п. 2, в котором дифференциальная задержка между модами LP01 и LP11 менее около 0,5 нс/км на длине волны 1550 нм.6. Оптическое волокно по п. 2, в котором теоретическая длина волны отсечки моды LP11 боле
Patent RU-2014124339-A (RU)
Title: Система для обеспечения герметичности между полостью для масла и прилегающим наружным пространством и турбомашина, оснащенная такой системой герметичности
IPC: F01D11/00
Filed: 2012-12-05
Abstract: 1. Турбомашина, в частности, газотурбинный двигатель летательного аппарата, содержащая, по меньшей мере, одну полость для масла (1) и прилегающее наружное пространство (V2), ограниченные ротором (5), вращающимся вокруг оси (L-L), и неподвижно установленным или подвижным конструктивным элементом (7), содержащая, по меньшей мере, одну систему (10A, 10B, 12, 13), способную обеспечить герметичность между полостью для масла (1) и прилегающим наружным пространством (V2), отличающаяся тем, что система содержит:первую уплотнительную прокладку (10A), расположенную между ротором (5) и конструктивным элементом (7);вторую уплотнительную прокладку (10B), которая установлена между ротором (5) и конструктивным элементом (7) и смещена в продольном направлении относительно первой уплотнительной прокладки (10A) таким образом, чтобы образовывать с первой уплотнительной прокладкой герметичную камеру (12), ограниченную ротором (5), конструктивным элементом (7) и двумя уплотнительными прокладками (10A, 10B), исредства (13) для обеспечения подачи газа (G) в герметичную камеру (12) для того, чтобы газ (G) мог быть сжат за счет приведения во вращение ротора (5); причем камера сообщается с полостью для масла и прилегающим наружным пространством через первую и вторую уплотнительные прокладки, соответственно.2. Турбомашина по п. 1, в которой средства обеспечения подачи газа (13) расположены, по меньшей мере, частично в роторе (5).3. Турбомашина по п. 2, в которой средства обеспечения подачи газа содержат, по меньшей мере, один канал (13), который выполнен в роторе (5) и выходит в герметичную камеру (12).4. Турбомашина по п. 3, в которой, по меньшей мере, один участок упомянутого канала (13) наклонен в продольном направлении относительно оси (L-L) ротора (5) и/или находится в плоскости, попе
Patent RU-2014128842-A (RU)
Title: Механизм инсталляции и формат пакета для распараллеливаемых надежных инсталляций
IPC: G06F9/44
Filed: 2013-01-07
Abstract: 1. Машинно-реализуемый способ, содержащий этапы, на которых:исполняют предшествующую версию компьютерного приложения;инсталлируют последующую версию компьютерного приложения на уровне учетной записи пользователя; иисполняют последующую версию компьютерного приложения.2. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этапы, на которых:скачивают полную последующую версию с использованием модуля средства обновления; иисполняют модуль средства обновления незаметно для пользователя.3. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этап, на котором:поддерживают исполнение предшествующей версии во время инсталляции последующей версии преемника.4. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этапы, на которых:исполняют переключение с предшествующей версии на последующую версию; иподдерживают представление пользовательского интерфейса компьютерного приложения во время данного переключения.5. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этап, на котором:исполняют предшествующую версию и последующую версию одновременно.6. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этап, на котором:планируют предшествующую версию для операции деинсталляции во время перезагрузки системы.7. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этап, на котором:деинсталлируют предшествующую версию во время исполнения последующей версии.8. Физический машиночитаемый носитель, на котором сохранен набор команд, воплощающий способ, которые при их исполнении одним или более процессорами предписывают одному или более процессорам исполнять данный способ, содержащий этапы, на которых:исполняют предшествующую версию компьютерного приложения;скачивают полную последующую версию с использован
Patent RU-2014132084-A (RU)
Title: Некатящееся аэрозоль-генерирующее устройство и система
IPC: A24F40/90
Filed: 2012-12-28
Abstract: 1. Аэрозоль-генерирующее устройство (100), содержащее нагревательный элемент (406) и внешний корпус (500, 502), причем внешний корпус является продолговатым и выполнен так, что сопротивляется качению, при этом внешний корпус имеет поперечное сечение, образующее форму, имеющую по меньшей мере три угла, соединенные кривыми, причем эти углы разнесены на от 2 мм до 10 мм и соединены кривыми, имеющими радиус кривизны между 100 мм и 10000 мм.2. Аэрозоль-генерирующее устройство по п. 1, в котором внешний корпус является по существу цилиндрическим.3. Аэрозоль-генерирующее устройство по п. 2, в котором цилиндр имеет сечение, образующее форму, имеющую три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать или шестнадцать углов.4. Аэрозоль-генерирующее устройство по любому из пп. 1-3, в котором углы соединены кривыми, имеющими радиус кривизны между 200 мм и 2000 мм.5. Аэрозоль-генерирующее устройство по любому из пп. 1-3, в котором по меньшей мере один конец аэрозоль-генерирующего устройства сужен.6. Аэрозоль-генерирующее устройство по любому из пп. 1-3, в котором длина корпуса составляет от 80 мм до 150 мм.7. Аэрозоль-генерирующее устройство по любому из пп. 1-3, в котором выступ (106) стабилизирует устройство против качения.8. Аэрозоль-генерирующее устройство по любому из пп. 1-3, содержащее полость (302), выполненную для приема аэрозоль-генерирующего изделие так, чтобы образующий аэрозоль субстрат, содержащийся в аэрозоль-генерирующем изделии, был расположен вблизи нагревательного элемента.9. Аэрозоль-генерирующее устройство по любому из пп. 1-3, в котором корпус содержит две или более секции.10. Система, содержащая аэрозоль-генерирующее устройство (100) по любому предшествующему пу
Patent RU-2014136131-A (RU)
Title: Устройство и способ для управления машины, оснащенной манипулятором
IPC: B29C45/76
Filed: 2013-03-25
Abstract: 1. Устройство для управления машины, оснащенной манипулятором (5), в частности, машины для литья под давлением, содержащей первый закрепленный на машине стационарный прибор (6) управления и второй мобильный прибор (7) управления, причем каждый прибор (6, 7) управления имеет средства ввода и вывода, причем стационарный прибор (6) управления выполнен с возможностью как управления машины, так и управления манипулятора (5), причем мобильный прибор (7) управления выполнен с возможностью как управления манипулятора, так и управления машины, причем по меньшей мере средства вывода стационарного и мобильного прибора (6, 7) управления, соответственно, выполнены как экран, причем экран (9) мобильного прибора (7) управления меньше, чем экран (8) стационарного прибора управления, и причем заданные области (8А, 8С, 8D, 8E) экранной страницы экрана (8) стационарного прибора (6) управления отображаются друг за другом (10а, 10b) на экране (9) мобильного прибора (7) управления.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что как на стационарном приборе (6) управления, так и на мобильном приборе (7) управления имеются или выполнены с возможностью генерирования все клавиши управления, требуемые для управления как машины, так и манипулятора (5).3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что средства ввода и вывода на стационарном приборе (6) управления и на мобильном приборе (7) управления, соответственно, выполнены какчувствительный к касанию экран (сенсорный экран) (8, 9).4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что как на стационарном (6), так и на мобильном приборе (7) управления могут быть представлены все экранные страницы, относящиеся к управлению или соответственно управлению машиной, и все экранные страницы, относящиеся к управлению или соотв
Patent RU-2014144939-A (RU)
Title: Впитывающие сердцевины высокой плотности, обладающие повышенной капиллярностью для крови
IPC: A61F13/53
Filed: 2013-04-10
Abstract: 1. Впитывающая структура для контакта с кровью, содержащая:распушенную пульпу, которая включает волокно, окисленное при помощи медного или железного катализатора и пероксида в кислой среде в пределах отбеливающей последовательности;причем указанная структура, по меньшей мере, на около 5% тоньше при поступлении крови, чем структура из стандартного крафт-целлюлозного волокна.2. Впитывающая структура по п. 1, в которой указанная структура спрессована до плотности, по меньшей мере, около 0,15 г/м.3. Впитывающая структура по п. 2, в которой указанная структура, по меньшей мере, на около 10% тоньше при поступлении крови, чем структура из стандартного крафт-целлюлозного волокна.4. Впитывающая структура по п. 1, в которой указанная структура спрессована до плотности, по меньшей мере, около 0,20 г/м.5. Впитывающая структура по п. 4, в которой указанная структура, по меньшей мере, около на 10% тоньше при поступлении крови, чем структура из стандартного крафт-целлюлозного волокна.6. Впитывающая структура по п. 1, в которой указанная структура спрессована до плотности, по меньшей мере, около 0,25 г/м.7. Впитывающая структура по п. 6, в которой указанная структура, по меньшей мере, на около 10% тоньше при поступлении крови, чем структура из стандартного крафт-целлюлозного волокна.8. Впитывающая структура по п. 1, в которой указанная структура спрессована до плотности, по меньшей мере, около 0,30 г/м.9. Впитывающая структура по п. 8, в которой указанная структура, по меньшей мере, на около 10% тоньше при поступлении крови, чем структура из стандартного крафт-целлюлозного волокна.10. Структура по п. 1, дополнительно включающая сверхвпитывающий полимер.11. Структура по п. 5, дополнительно включающая сверхвпитывающий полимер.12. Ст
Patent RU-2014151806-A (RU)
Title: Полимерная композиция
IPC: C08L23/02
Filed: 2014-12-19
Abstract: Полимерная композиция, содержащая полибутилентрефталат, Irganox-B 225, порошкообразный полиэтилен базовой марки ПЭВП-276 с диаметром 0,179; 0,126 и 0,071 мм, отличающаяся тем, что добавляется модифицированный слоевой алюмосиликат монтмориллонита, обладающий гидрофобными свойствами, при следующем соотношение компонентов, мас. ч.: полибутилентерефталат - 95, полиэтилен - 3,5, модифицированный слоевой алюмосиликат монтмориллонита, обладающий гидрофобными свойствами - 1, стабилизирующая добавка Irganox-B 225-0,5.
Patent RU-2015100689-A (RU)
Title: Способ изготовления охлаждающего поддона металлургической печи
IPC: F27B1/24
Filed: 2015-01-12
Abstract: Способ изготовления охлаждающего поддона металлургической печи путем отливки цельной прямоугольной медной плиты и формирования каналов для охлаждающей жидкости, отличающийся тем, что медную плиту отливают в стальной кристаллизатор при температуре 1200-1350°С, образуя на двух взаимно параллельных поверхностях большего размера и трех других поверхностях меньшего размера медной плиты стальной слой, после чего снимают стальной слой с одной из параллельных поверхностей большего размера, предназначенной для размещения внутри печи, а на противоположной поверхности полученной плиты со стальным покрытием фрезеруют канавки, образующие единый канал для охлаждающего агента, после чего накрывают поверхность плиты с канавками стальным листом, который приваривают к этой поверхности.
Patent RU-2015101856-A (RU)
Title: Катушка для создания линейного магнитного поля по оси цилиндрического образца
IPC: H01F7/00
Filed: 2014-12-31
Abstract: Катушка для создания линейного магнитного поля по оси цилиндрического образца для пространственного кодирования магнитно-резонансного сигнала, устанавливаемое в магнит, имеющий цилиндрический зазор, ось которого перпендикулярна направлению поля, отличающееся тем, что катушка выполнена из жестко соединенных коаксиальных колец с прорезями для крепления проводников, причем центральное кольцо имеет больший радиус, образующих два усеченных конуса, с общим основанием, на которые наматывается две зеркальные, соединенные между собой, самопересекающиеся («X»-образные), состоящие их одинакового числа жил, обмотки, выполненные, в свою очередь, из прямолинейных проводников, расположенных на боковой стороне первого конуса, соединяющих точки верхней грани (сечения) и нижней грани (основания) конуса, смещенных по отношению друг к другу на угол 90°, и переходящих в точке пересечения оси, совпадающей с направлением индукции внешнего магнитного поля, с окружностью оснований конусов в прямолинейные проводники, которые расположены на стороне второго конуса, примыкающего к первому конусу основанием, и соединенные с дугообразными проводниками, проходящими по краю сечения второго конуса, которые соединяются с проводниками, расположенными на боковой поверхности первого конуса, пересекающими соединение предыдущих прямолинейных проводников и переходящими в точке пересечения оси, совпадающей по направлению с индукцией внешнего магнитного поля с окружностью оснований конусов, в прямолинейные проводники, которые расположены на поверхности первого конуса и соединяющиеся с дугообразными элементами, проходящими по краю сечения первого конус
Patent SV-2005002129-A (SV)
Title: Nuevos derivados de aminopiridina y su uso como farmacos ref. pc32360a
Inventor: NORFOR ALLERTON CHARLOTTE MOIRA
IPC: C07D401/04
Filed: 2005-05-27
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA COMPUESTOS DE FORMULA (I): (VER FORMULA) QUE SON UNA CLASE DE AGONISTAS DE DOPAMINA, MAS PARTICULARMENTE UNA CLASE DE AGONISTAS QUE SON SELECTIVOS PARA D3 SOBRE D2. ESTOS COMPUESTOS SON UTILES PARA EL TRATAMIENTO Y/O PREVENCION DE LA DISFUNCION SEXUAL, POR EJEMPLO LA DISFUNCION SEXUAL FEMENINA (FSD), EN PARTICULAR EL TRASTORNO DE LA EXCITACION SEXUAL FEMENINA (FSAD), TRASTORNO DEL DESEO SEXUAL HIPOACTIVO (HSDD; FALTA DE INTERES EN EL SEXO), TRASTORNO ORGASMICO FEMENINO (FOD; INCAPACIADAD PARA ALCANZAR EL ORGASMO); Y LA DISFUNCION SEXUAL MASCULINA, EN PARTICULAR LA DISFUNCION ERECTIL MASCULINA (MED). LA DISFUNCION SEXUAL MASCULINA SEGUN SE REFIERE EN LA PRESENTE MEMORIA SE SUPONE QUE INCLUYE TRASTORNOS EYACULATORIO TALES COMO EYACULACION PRECOZ, ANORGASMIA (INCAPACIDAD PARA ALCANZAR EL ORGASMO) O TRASTORNOS DEL DESEO TALES COMO EL TRASTORNO DEL DESEO SEXUAL HIPOACTIVO (HSDD; FALTA DE INTERES EN EL SEXO). ESTOS COMPUESTOS TAMBIEN SON UTILES PARA TRATAR TRASTORNOS NEUROPSIQUIATRICOS Y TRASTORNOS NEURODEGENERATIVOS
Patent SV-2009003199-A (SV)
Title: Nuevos derivados de diosmetina, su procedimiento de preparacion y las composiciones farmaceuticas que los contienen
Inventor: WIERZBICKI MICHEL
IPC: A61K31/00
Filed: 2009-03-30
Abstract: COMPUESTOS DE FORMULA (I): (VER FORMULA); EN LA QUE R1, R2 Y R3, IDÉNTICOS O DIFERENTES, REPRESENTAN CADA UNO UN ÁTOMO DE HIDROGENO O EL GRUPO DE FORMULA (A): (VER FORMULA); MEDICAMENTOS
Patent UA-40967-A (UA)
Title: Box three-compartment hopper-car with bunker-type body
Inventor: Prykhodko Voldymyr Ivanovych
Filed: 2000-12-11
Abstract: A box three-compartment hopper-car with a bunker type body is made with vertical power end walls which adjoin the chambers for the transport of containers and piece goods. The doorways of chambers are closed by sliding doors opening up to the stops. For guaranteeing the absorption of shock load from the open doors the length of the bunker compartment of the car body is more than the total length of two sliding doors. Sliding doors close the doorways of chambers, which are limited on the width by vertical end power walls of bunker compartment and by end walls of the car body. The supports of limitation of the opening of doors are made in the form of shock absorbers, predominantly of spring type.
Patent UA-39708-A (UA)
Title: Method for treating postamputation pain syndrome
Filed: 2000-12-29
Abstract: The method for treating postamputation pain syndrome comprises the palpatory detection of the sensitive points in the existing limbs followed by the injection of the anesthetic. The trigger points are used as the sensitive ones. 0.5% solution of Lidocain hydrochloride is injected intracutaneously with the interval of 1-3 days (in total 2-5 injections).
Patent UA-51052-A (UA)
Title: Three-product hydro-cyclone for coal slimes classification
Inventor: POLULIAKH OLEKSANDR DANYLOVYCH
Filed: 2001-12-21
Abstract: Three-product hydro-cyclone for coal slimes classification has cylinder-conical housing with tangential feeding branch pipe, discharge branch pipe, draining chamber and sand nozzle. In the draining chamber, coaxially to it, ant in connection with it, sieve is installed; this is made as a solid of revolution with radius in the place of connection with the discharge branch pipe equal to the radius of the discharge branch pipe. Sieve is made as a cylinder, or as a truncated cone, connected to the discharge branch pipe with its smaller base.
Patent UA-58201-A (UA)
Title: Method for producing mayonnaise
Inventor: OFUTIN OLEKSANDR YEVHENOVYCH
Filed: 2002-10-25
Abstract: A method for producing mayonnaise provedes for obtaining paste by mixing the amount of water according to the recipe, mustard powder, which is preliminary steamed in water, a water solution of sugar, a vinegar and salt solution and an emusifier, emulsifying the paste obtained by the amount of vegetable oil according to the recipe and the subsequent homogenization of the emulsion obtained at the increased pressure. The colloidant ЕМD 40 оr 50 prepared as a vegetable oil solution is used as an emulsifier.