baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2219592-T3 (ES)
Inventor: ROGALSKI MARKUS
IPC: F16K3/06
Filed: 2002-02-19
Granted: 2004-12-01
Abstract: The throttle valve (1) includes a crudely adjustable throttle device (25) which can be moved stepwise between different throttle steps with different throttle cross-sections. A finely adjustable throttle device (26) which can be moved continuously between different throttle steps with different throttle cross-sections is connected in parallel with the crudely adjustable throttle device.
Patent ES-2312513-T3 (ES)
Inventor: BERTHOLET RAYMOND
IPC: A23D9/00
Filed: 2002-09-04
Granted: 2009-03-01
Abstract: A method of preparation of a stable oil containing long-chain polyunsaturated fatty acids in the form of triacylglycerols by dry pressing one or more biomass deriving from the culture of a microorganism to obtain a first pressed oil and a cake and treating the oil with an absorbent and deodorizing in moderate conditions.  The triacylglycerols are especially arachidonic acid (ARA), dihomogammalinoleic acid (DHGLA), docosahexenoic acid (DHA) and eicosapentenoic acid (EPA). The biomass is especially from the culture of a fungus or microalga. The pressed cake is contact with a support oil forming part of an alimentary, nutritional, pharmaceutical or cosmetic composition to transfer remaining long-chain fatty acids. The oil is separated, filtered and mixed with the first oil and refined under moderate conditions. Physical refining with the aid of a process agent is carried out during contact with the support oil or after obtaining the pressed oil. The pressed cake may be ground in the presence of the support oil under gentle conditions at a moderate temperature under an inert gas atmosphere.
Patent ES-2256406-T3 (ES)
Inventor: FERRARI GUGLIELMO
IPC: B65D5/74
Filed: 2002-08-01
Granted: 2006-07-16
Abstract: A closing device (10, 110, 210) for a container (12, 112, 212) equipped with an opening (14, 114, 214) at which a cylindrical distribution orifice (40, 140, 240) closed with a cap (20, 120, 220) with interposed threading (24, 46, 124, 146, 224, 246), and seal elements being foreseen (55, 155, 255) between said orifice (40, 140, 240) and said cap (20, 120, 220) to demonstrate a first use for said container (12, 112, 212); the closing device (10, 110, 210) is obtained from the moulding of a single piece and in a first position, immediately after moulding, foresees between the cap (20, 120, 220) and the distribution orifice (40, 140, 240), these sealing elements, that comprise a safety ring (30, 130, 230), that is connected, at least at its first end, to a rim (22, 122, 222) free of the cap (20, 120, 220), by bridge elements (50, 150, 250),and, at least at its second end, to the distributor orifice (40, 140, 240), by these sealing elements (55, 155, 255). <IMAGE>
Patent ES-2316535-T3 (ES)
Inventor: FROMENTIN BERNARD
IPC: F16F7/12
Filed: 2002-11-13
Granted: 2009-04-16
Abstract: The energy absorber consists of a rigid beam (1) extending in a lengthwise direction, covered by an absorber (2) and having an outer shell (3). (3) and (2) are made from elastically deformable materials. The three components have upper layers (11, 21, 31), intermediate layers (12, 22, 32) and a base (10, 20, 30). <??>The energy absorber consists of a rigid beam (1) extending in a lengthwise direction, covered by an absorber (2) and having an outer shell (3) at least partially covering the absorber. The shell and absorber are made from elastically deformable materials, and each of the three components has an upper layer (11, 21, 31), an intermediate layer (12, 22, 32) and a base (10, 20, 30). The shell is connected to the rigid beam by spacers (4), and there are hollow cavities (200, 300) between the beam and absorber and between the shell and beam.
Patent ES-2243681-T3 (ES)
Inventor: ZIEGLER OTTO
IPC: B61G11/18
Filed: 2002-07-25
Granted: 2005-12-01
Abstract: The buffer has a buffer box (1) and a buffer plunger (2) with a head (4) having a buffer plate (7) to form an impact surface (9). The plate is located in a recess (5) in the head, which is defined by a peripheral edge rail (6). The buffer plate is fixed along its periphery by a plastically deformed section (6a) of the rail. The section engages into a groove (8) in the plate. The rail is formed to have alternating sections engaging into the groove, and non-engaging sections. The buffer plat is of plastic.
Patent ES-2250607-T3 (ES)
Inventor: MORANDO MAURO
IPC: A47J45/10
Filed: 2002-07-05
Granted: 2006-04-16
Abstract: A removable handle for pots comprises a hooking element (7) for fastening to a pot (1), a grip element (8) connected to the hooking element (7) and adapted to be grasped with one hand. The hooking element (7) has a first engagement surface (10) and a second engagement surface (12) that are movable between an open position, at which the first engagement surface (10) is spaced apart from the second engagement surface (12), and a closed position at which the first engagement surface (10) is positioned close to the second engagement surface (12) to clamp a rim (5) of the pot (11) therebetween. The handle (1) further has locking means (18) to lock the hooking element (7) to the closed position. <IMAGE>
Patent ES-2315363-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar espuma viscoelastica.
Inventor: YU JIANMING
IPC: C08G18/28
Filed: 2002-04-02
Granted: 2009-04-01
Abstract: Procedimiento para preparar una espuma viscoelástica de poliuretano a un índice de NCO de 70-120 haciendo reaccionar: a) una composición de poliisocianato; b1) un polioxietilen-polioxipropilen-poliol, que tiene una funcionalidad de hidroxilo nominal promedio de 2-6, en el que el EO está presente como EO al azar y/o EO de extremo, siendo el contenido en EO total superior al 50% en peso; b2) un polioxietilen-polioxipropilen-poliol, que tiene una funcionalidad de hidroxilo nominal promedio de 2-6, en el que el EO está presente como EO de extremo y/o EO al azar, siendo el contenido en EO total de desde el 21 hasta el 45% en peso, que tiene un contenido en hidroxilo primario de al menos el 50% calculado con respecto a la cantidad de grupos hidroxilo primarios y secundarios; b3) un polioxietilen-polioxipropilen-poliol, que tiene una funcionalidad de hidroxilo nominal promedio de 2-6, que tiene un contenido en hidroxilo primario de al menos el 50% calculado con respecto a la cantidad de grupos hidroxilo primarios y secundarios, y que tiene un contenido en EO de desde el 10 hasta el 20% en peso; b4) un polioxialquilenglicol que tiene un peso molecular promedio de desde 100 hasta 1200; b5) un polioxialquilen-monool que tiene un peso molecular de al menos 120; haciéndose reaccionar estos compuestos b1, b2, b3, b4 y b5 según las siguientes proporciones, basándose en los pesos combinados de b1, b2, b3, b4 y b5, b1: 30-85% en peso, b2: 5-50% en peso, b3: 2-30% en peso, b4: 0-50% en peso, b5: 1-20% en peso; c) agua; y opcionalmente d) aditivos y agentes auxiliares conocidos per se.
Patent ES-2291467-T3 (ES)
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: E04F15/04
Filed: 2002-01-14
Granted: 2008-03-01
Abstract: A floorboard and an openable locking system therefor comprise an undercut groove on one long side of the floorboard and a projecting tongue on the opposite long side of the floorboard. The undercut groove has a corresponding upwardly directed inner locking surface at a distance from its tip. The tongue and the undercut groove are formed to be brought together and pulled apart by a pivoting motion which has its centre (C) close to the intersection between the surface planes (HP) and the common joint plane (VP) of two adjoining floorboards. The undercut in the groove of such a locking system is produced by means of at least two disk-shaped cutting tools whose rotary shafts are inclined relative to each other to form first an inner part of the undercut portion of the groove and then a locking surface positioned closer to the opening of the groove. An installation method for a floor of such boards comprises the steps of laying a new board adjacent to a previously laid board, moving the tongue of the new board into the mouth of the undercut groove of the laid board, angling the new board upward during continued insertion of the tongue into the undercut groove and simultaneously angling down the new board to the final position. A manufacturing method for manufacturing the undercut groove uses machining by means of at least two different rotary cutting tools whose rotary shaft is set at different angles. A wedge-shaped tool for laying of the floorboards is wedge-shaped with an upwardly directed engaging surface at its thicker end.
Patent ES-2334495-T3 (ES)
Title: Vacunas que comprenden adyuvantes de aluminios e histidina.
Inventor: CONTORNI MARIO
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-07-26
Granted: 2010-03-11
Abstract: Un procedimiento para producir una composición inmunogénica que comprende una mezcla de uno o más antígenos, una sal de aluminio e histidina, en el que el procedimiento comprende: una primera etapa de mezclar (i) la sal de aluminio y (ii) histidina, para dar una mezcla de histidina/sal de aluminio; y una segunda etapa de mezclar (i) dicha mezcla de histidina/sal de aluminio y (ii) uno o más antígenos, en el que uno o más antígeno(s) se adsorbe(n) a la sal de aluminio y en el que el antígeno es un antígeno bacteriano seleccionado del grupo que consiste en: - un antígeno proteico de N. meningitidis; - una preparación de vesícula de membrana exterior (OMV) de N. meningitidis; - un sacárido antígeno de N. meningitidis.
Patent ES-2244807-T3 (ES)
Inventor: TALLIER BERNARD
IPC: B65D75/54
Filed: 2002-11-08
Granted: 2005-12-16
Abstract: 1. Wrapping formed around at least one pack (1) by means of a wrapping film (2), this pack (1) having at least one face (10), referred to as receiving face, against which a coupon (3) is placed having two external opposite faces (30, 31), which are:   a first external face (30), placed against the receiving face (10) of the pack (1), and a second external face (31), attached against a surface of the film (2) which, referred to as inner surface (20), is itself situated turned toward the pack (1), the opening of the wrapping film (2) being achieved by means of a tear strip (21) which separates the film (2) into two portions, which are a first portion (200) and a second portion (201), and which is situated, before tearing, disposed between the coupon (3) and the film (2), this wrapping being characterised in that the coupon (3) is fixed locally against the inner face (20) of the film (2) in such a way that, after opening of said film (2) by means of the tear strip (21), said coupon (3) remains attached to a single one of said first portion (200) of the film (2), and second portion (201) of said film (2) and tear strip (21) of said film (2).   <IMAGE>
Patent ES-2316632-T3 (ES)
Inventor: LARCHE MARK
IPC: A61K38/095
Filed: 2002-12-05
Granted: 2009-04-16
Abstract: Methods for desensitising an individual to a selected polypeptide antigen are provided. The methods entail administration of T cell epitope containing peptides from a polypeptide antigen in such a way as to establish a tolergeneic environment, that is, a state of hyporesponsiveness to the peptides. The selected polypeptide antigen is then administered such that the state of hyporesponsiveness and co-administration of the selected antigen are sufficient to desensitise the individual to the polypeptide antigen. Also provided are therapeutic systems useful in the methods of the invention, and the use of polypeptide antigens and peptides in the manufacture of medicaments in the methods of the invention.
Patent ES-2266604-T3 (ES)
Inventor: ELMER HUBERT
IPC: E05D7/08
Filed: 2002-11-05
Granted: 2007-03-01
Abstract: The invention relates to a fitting system according to parent application DE 101 19 987.3 for rotatably bearing a door leaf ( 2 ) in a glass construction. A fitting ( 1 ) is disposed on the top and/or at the bottom of said door leaf ( 2 ) and interacts with a complementary counter-fitting. A bearing axis extends in the plane of the door leaf and every fitting ( 1 ) is subdivided longitudinally by an intermediate space ( 3 ), while forming opposite bearing surfaces ( 7, 8 ), into at least partially spaced-apart fitting elements ( 4, 5 ) that can be disposed in a form-fit in a recess ( 9 ) of the door leaf ( 2 ). In order to stabilize the fitting system and to provide tamper-proof and protected fittings ( 1 ) that are also optically appealing, the fitting elements ( 4, 5 ) are fastened to the door leaf ( 2 ) by means of pins ( 16, 17 ) that are introduced at an angle to the longitudinal direction in through bores ( 14, 15 ) and in blind bores ( 12, 13 ) of the two fitting elements ( 4,5 ), while reducing the intermediate space ( 3 ). A rod stud ( 27 ) fastened to the one fitting elements ( 5 ) accommodates the two insertable pins ( 16, 17 ) while capping them, said rod stud ( 27 ) extending in parallel to the plane of the door leaf.
Patent ES-2284951-T3 (ES)
Inventor: SMITH ALAN
IPC: H04B7/26
Filed: 2002-12-19
Granted: 2007-11-16
Abstract: A method and system of transferring messages from a message source to a mobile station in a cellular system comprises assigning to each message a priority characteristic before the message is transmitted to mobile station. The message is then transmitted together with the assigned priority characteristic, depending on the priority characteristic. The priority characteristic is examined at the mobile station and the message is processed at the mobile station depending on the priority characteristic.
Patent ES-2284979-T3 (ES)
Inventor: SENDONARIS ANDREW
IPC: H04B7/26
Filed: 2002-11-08
Granted: 2007-11-16
Abstract: When all of the fingers of a wireless rake receiver are "out-of-lock," the transmit power is initially maintained at a constant level. When the "out-of-lock" condition persists for an extended period of time, transmit power is increased in an effort to reacquire a lock with a subscriber unit or base station, as the case may be. An increase in transmit power may be effective in reacquiring lock when the cause of the out-of-lock condition is slow fading, rather than fast fading. Slow fading may be evidenced by persistence of the out-of-lock condition for an extended period of time. The length of the out-of-lock condition is used to selectively control transmit power and thereby promote quality of service. Transmit power is only increased when the fingers remain out-of-lock for an extended period of time, thereby avoiding undue increases in transmit power that could produce interference among different subscriber units.
Patent ES-2300506-T3 (ES)
Inventor: ANDERSEN TORBEN PETER
IPC: E04D13/147
Filed: 2002-12-02
Granted: 2008-06-16
Abstract: The element (1; 1') has an elongated shape and a cross section pre-defined in the longitudinal direction of the element and including a first portion (2; 2'), which, in a mounted position, abuts on a building component, and a second portion with a predetermined dimension between the two portions. In order to adapt the height of the element to the shape of the other building component, i.e. for instance to the profiling of the roof covering, the element (1; 1') is provided with a number of weakening portions in the longitudinal direction at a distance from the first portion (2; 21). The weakening portions can be made as slits or cavities (6', 7', 8'), which makes it possible to cut or tear superfluous parts of the element away along one of the longitudinal weakening portions and thereby reducing the height of the element.
Patent ES-2256669-T3 (ES)
Title: Anticuerpos monoclonales contra la enzima quimotriptica del estrato corneo (scce) recombinante.
Inventor: TORBJORN EGELRUD
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-06-20
Granted: 2006-07-16
Abstract: Un anticuerpo monoclonal que reconoce específicamente un polipéptido que en su forma activa es capaz de descomponer el sustrato MeO-Suc-Arg-Pro-Tyr-pNA (S-2586), siendo inhibida la descomposición por el polipéptido por la aprotinina, quimostatina y sulfato de cinc, y cuyo polipéptido: a) tiene una secuencia de aminoácidos que tiene una homología de al menos 80% con la secuencia de aminoácidos 1-224 en el SEQ ID NO: 2; b) tiene una secuencia de aminoácidos de la cual una cadena constitutiva de 20 aminoácidos es homóloga en un grado de al menos 95% con una cadena de aminoácidos de la misma longitud seleccionada de la secuencia de aminoácidos mostrada en el SEQ ID NO: 2; o c) es una subsecuencia del polipéptido en a) que comprende de 50 a 250 aminoácidos.
Patent ES-2365703-T3 (ES)
Inventor: DRIESSEN HANS
IPC: G01S13/524
Filed: 2003-03-25
Granted: 2011-10-10
Abstract: A radar comprising transmitter means for generating bursts of radar pulses, each scan of a radar consisting of a number (Nb) of bursts, the method comprises, for each scan k :  a first step, in which a radar cell is pre-selected in a validation gate ; a second step, in which a Track-Before-Detect processing is initialized upon the pre-selected cells, using a track filter to construct the validation gate associated to the next scan k+1 ;  the steps being repeated scan to scan. The invention can be applied to surveillance radars, for example with multi-beamforming in elevation, and more generally to all kinds of radars. <IMAGE>
Patent ES-2256672-T3 (ES)
Title: Valvula para recipiente de gas o de liquido.
Inventor: KREMER PAUL
IPC: F16K31/60
Filed: 2003-03-28
Granted: 2006-07-16
Abstract: Grifo para cilindro de gas o de líquido, en particular de un vehículo, tal como un remolque, comprendiendo un cuerpo de grifo (1) teniendo una base (4) provista de una parte que tiene un filete externo (5) sirviendo a la fijación del grifo a dicho cilindro, comprendiendo una válvula principal (10) una varilla de mando (11) montada en el cuerpo del grifo (1) para abrir o cerrar la válvula principal (10), siendo dicha válvula principal (10) una válvula de asiento invertido, que se abre por desplazamiento axial de la varilla de mando (11) en dirección hacia la base (4), encontrándose la válvula principal (10) en el cuerpo del grifo (1) en un sitio alejado de la base (4) y sobre un lado de la base (4) opuesto a una extremidad libre de ésta, el cuerpo del grifo (1) está susceptible de seccionarse por cizallamiento en caso de accidente en un plano situado entre dicha válvula principal (10) y la extremidad libre de la base (4), dejando al menos una parte de esta base (4) introducida en un agujerode acceso en el interior del cilindro, estando la base (4) provista de una chapaleta de retención segundaria (24) normalmente cerrada y teniendo la varilla de mando (11) una prolongación que se extiende por un paso de gas o de líquido del grifo hacia la chapaleta segundaria (24) con vistas a abrirla en el momento de la abertura de la válvula principal (10). caracterizado porque la base (4) está provista de una parte de diámetro exterior reducido(20) que se extiende entre el filete externo (5) de la base (4) y su extremidad libre, y porque la chapaleta de retención segundaria (24) se encuentra a la extremidad libre de la parte de diámetro reducido (20) de la base (4).
Patent ES-2253651-T3 (ES)
Inventor: COURRAUD JEAN-PAUL
IPC: E01B35/08
Filed: 2003-10-27
Granted: 2006-06-01
Abstract: The ballast vehicle is driven along the working railway line, and its outlets are computer controlled to deliver ballast to the track. A series of measuring gauges (7.1 - 7.n) which are capable of tracking a target (P1, P2) situated on the ballast vehicle, and continuously calculating position and transmitting this information to a processor mounted on the ballast vehicle. This is linked to the computer system.  The procedure for carrying out works on railway lines includes filling the line with ballast. The ballast vehicle is driven along the line requiring work, and its outlets are controlled by a computerized system which compares a theoretical model of the line with the real topographical data derived from the line under maintenance. This includes the use of a series of measuring gauges (7.1 - 7.n) which are capable of tracking a target (P1, P2) situated on the ballast vehicle, and continuously calculating the topographical position of the target, and continuously transmitting this information to a processor mounted on the ballast vehicle. This is interfaced with the computer system which controls the output of ballast. The targets (P1, P2) may consist of front and rear prisms, co-operating successively with at least three automatic theodolite stations situated along the length of the track to measure the advance of the vehicle.
Patent ES-2339111-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de hidroperoxidos.
Inventor: DE FRUTOS ESCRIG PILAR
IPC: C07B61/00
Filed: 2003-09-24
Granted: 2010-05-17
Abstract: Un procedimiento para preparar un hidroperóxido a partir de un hidrocarburo seleccionado a partir del grupo que comprende esencialmente hidrocarburos secundarios correspondientes a dicho hidroperóxido que comprende la oxidación de dicho hidrocarburo a una temperatura entre 130 a 160ºC con un gas que contiene oxígeno en una mezcla de reacción que contiene dicho hidrocarburo y un catalizador que comprende un compuesto imido cíclico y un compuesto de metal alcalino.
Patent ES-2242935-T3 (ES)
Inventor: HAMALAINEN JORI
IPC: H04W8/18
Filed: 2003-07-23
Granted: 2005-11-16
Abstract: Method, data processing system and control unit for generating user-specific setting data in a data processing system, in which a user belonging to a pre-determined user group sets up a connection to a server (RTM). In the method, for instance, user group specific basic setting data is generated in the server (RTM), it is determined whether user-specific setting data can be found for the user, and if user-specific setting data cannot be found, user-specific setting data is generated for the user on the basis of basic setting data. <IMAGE>
Patent ES-2314201-T3 (ES)
Inventor: HENNING HANS-MARTIN
IPC: F25B30/04
Filed: 2003-04-15
Granted: 2009-03-16
Abstract: A solid sorption heat pump is provided that includes an adsorber/desorber unit including a heat exchanger and a solid sorption material. The adsorber/desorber unit is placed in a common housing, which is sealed against the outside atmosphere, together with a condenser/evaporator unit, and the adsorber/desorber unit and the condenser/evaporator unit are separated from one another by an adsorbant-permeable element. The adsorber/desorber unit includes a thermoconductive absorbent holding body, which is connected in a thermoconductive manner to the heat exchanger. The absorbant holding body holds the sorption material, and provides stability to the adsorber/desorber unit. The interior of the common housing is subjected to the action of a negative pressure. The common housing is provided as a thin-walled sheet metal sheathing that is placed on the absorbent holding body, whereby diverting the collapsing forces generated by the negative pressure to the holding body and/or to the heat exchanger and to the condenser/evaporator unit.
Patent ES-2343681-T3 (ES)
Inventor: MERTENS KOENRAAD
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-04-28
Granted: 2010-08-06
Abstract: The present invention concerns the use of peptides derived from and antibodies generated against Factor VIII and the inhibition of Factor VIII interaction with LRP. Furthermore, the present invention concerns a method to inhibit LRP interaction with Factor VIII as well as a method to decrease Factor VIII degradation and/or prolong Factor VIII half-life in a biological fluid and/or a method to treat patients suffering from a blood coagulation disorder, especially Haemophilia A. The present invention also concerns a pharmaceutical composition useful for the decrease of Factor VIII degradation in a biological fluid, the inhibition of Factor VIII interaction with LRP, and/or the prolongation of Factor VIII half-life in a biological fluid for treatment of a blood coagulation disorder, especially Haemophilia A.