baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2534053-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour l'emballage d'articles dans des sacs souples
Inventor: RAVIZZA ROBERTO
IPC: B65B5/02
Filed: 2011-02-10
Abstract: L'invention porte sur une machine pour l'emballage d'articles dans des sacs en plastique souples, une bande continue formée par deux couches superposées plates étant fournie à un poste de remplissage (1, 2) et la bande étant coupée transversalement pour former des longueurs de bande de la longueur désirée. Les bords supérieurs des longueurs de bande sont saisis et écartés pour introduire des articles, tandis que la présence/l'absence de tels bords est respectivement détectée simultanément pour permettre ou empêcher automatiquement le fonctionnement de la machine.
Patent EP-2556129-A1 (EP)
Inventor: MAJOR FELIX
IPC: C09K5/12
Filed: 2011-03-30
Abstract: The invention relates to a mixture containing elemental sulfur and an additive that contains anions.
Patent EP-2543031-A1 (EP)
Title: Dispositif d'affichage visuel et tactile
Inventor: HABAS NOA
IPC: G09B21/00
Filed: 2011-02-28
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif, un système et un appareil pour un dispositif d'affichage visuel et tactile et, en particulier, sur un système de dispositif d'affichage tactile et visuel apte à afficher des caractères à la fois alphanumériques et en Braille d'une manière appropriée pour des personnes ayant une déficience visuelle, aveugles ou ayant une vision à distance normale.
Patent EP-2561059-A1 (EP)
Title: Composition de détergent
Inventor: BROOKER ALAN THOMAS
IPC: C11D3/39
Filed: 2011-04-18
Abstract: L'invention porte sur une composition de détergent à lessive comprenant : un catalyseur de blanchiment spécifique, un colorant teintant et une source de peracide. Dans la composition, soit Y/X est au-dessous de 0,8, X étant le pourcentage en poids de colorant teintant de la composition de détergent qui est libéré dans la liqueur de lavage au bout d'1 min et Y étant le pourcentage en poids dudit catalyseur de blanchiment qui est libéré dans la liqueur de lavage au bout d'1 min, lorsque 10 g de ladite composition de détergent à lessive sont mélangés avec 1 l d'eau désionisée à 25°C pour former une liqueur de lavage, soit Z/X est au-dessous de 0,8, X étant le pourcentage en poids de colorant teintant de la composition de détergent qui est libéré dans la liqueur de lavage au bout d'1 min et Z étant le pourcentage en poids de peracide qui est libéré dans la liqueur de lavage au bout d'1 min, lorsque 10 g de ladite composition de détergent à lessive sont mélangés avec 1 l d'eau désionisée à 25°C pour former une liqueur de lavage.
Patent EP-2569396-A1 (EP)
Inventor: VON HEBEL KLAAS LAMBERTUS
IPC: C08H8/00
Filed: 2011-05-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la liquéfaction d'une matière cellulosique comprenant l'hydrolyse de la matière cellulosique en présence d'un catalyseur acide dans un mélange de solvants pour produire un produit liquéfié, le mélange de solvants contenant de l'eau et de l'ordre de 5 à 95 % en poids d'un cosolvant, le cosolvant étant présent en une quantité inférieure ou égale à 90 % en poids sur la base du poids de l'eau et du cosolvant, lequel cosolvant comprend un ou plusieurs solvants polaires, et le mélange de solvants étant au moins en partie recyclé.
Patent EP-2593395-A1 (EP)
Inventor: GASMAN CHARLES
IPC: B67B7/04
Filed: 2011-03-24
Abstract: The invention relates to a corkscrew (100), including an elongate body (10), an auger (6) hingedly mounted onto said body via a main transverse pin (5), a first bearing arm (1) hingedly mounted onto the body via a second pin (4) that is arranged parallel to the main transverse pin (5) and at a first distance from said main transverse pin (5) so as to form a first lever (7) having a shoulder, and a second bearing arm (2) arranged so as to form a second lever (14) having a shoulder. The second bearing arm is slidably mounted (15) onto the first bearing arm and is hinged onto one end of a connecting rod (3). The connecting rod is hingedly mounted onto the body via a third pin (12) that is arranged parallel to the main transverse pin and at a second distance from said main transverse pin, said second distance being greater than said first distance. During the extraction of a cork (9), the first lever begins the extraction by means of tilting the elongate body, wherein, during said tilting, the second lever in turn engages with the rim of the bottleneck (8) in order to take over for the first lever and extract the cork.
Patent EP-2593397-A1 (EP)
Title: Füllelement, verfahren sowie füllsystem zum füllen von behältern
Inventor: KRULITSCH DIETER-RUDOLF
IPC: B67C3/26
Filed: 2011-05-17
Abstract: Füllelement (1) zum Freistrahlfüllen von Behältern (2) mit einem flüssigen Füllgut, mit wenigstens einem in einem Füllelementgehäuse (7) ausgebildeten Flüssigkeitskanal (8), in welchem in Strömungsrichtung des Füllgutes vor einer Abgabeöffnung (6) wenigstens ein durch eine Betätigungseinrichtung (20) betätigbares Flüssigkeitsventil (16) vorgesehen ist, und zwar zur gesteuerten Abgabe des flüssigen Füllgutes über die wenigstens eine Abgabeöffnung (6) in den jeweiligen, mit einer Behälteröffnung (2.1) mit Abstand unterhalb der Abgabeöffnung (6) angeordneten Behälter (2), wobei das wenigstens eine Flüssigkeitsventil (16) im geöffneten Zustand einen vom Füllgut durchströmbaren Öffnungsspalt (21) frei gibt. Die Spaltbreite des Öffnungsspaltes (21) beträgt wenigstens 4 mm und die Betätigungseinrichtung (20) für das Flüssigkeitsventil (16) ist derart ausgebildet, dass die Öffnungszeit des Flüssigkeitsventils (16) größer als 100 ms ist.
Patent EP-2567291-A1 (EP)
Inventor: RESSIER LAURENCE
IPC: G03F7/00
Filed: 2011-04-22
Abstract: The invention relates to a method of nano-structuration of a thin film (6) of electret polymer, termed "electric nano-impression" method, in which a surface (4) of a mould (2), termed the structuration surface, comprising nanometric relief patterns (3), is placed in contact with at least one part of a free surface, termed the treated surface (5) of the thin film (6) of electret polymer, nanometric patterns are formed, corresponding to the negative of the structuration patterns of the mould, in said thin film (6) of electret polymer, by exerting a pressure of the structuration surface (4) on the surface (5) of the thin film (6) of electret polymer, an electric voltage is applied between said structuration surface (4) and the rear face (7) of the film (6) for a predetermined duration T2 suitable for inducing, after removal of the electric voltage applied, a differential distribution of electrostatic charges between the tops and the bottoms of the nanometric patterns formed in the thin electret polymer film.
Patent EP-2577338-A1 (EP)
Title: Inspection par résonance magnétique avec détection d'instrument
Inventor: VAN DEN BRINK JOHAN SAMUEL
IPC: G01R33/28
Filed: 2011-05-19
Abstract: L'invention concerne un système d'inspection par résonance magnétique servant à inspecter un objet, le système d'inspection comprenant un système RF servant à générer un champ de transmission RF et un système à gradient servant à générer des champs temporaires de gradient magnétique. Un module de commande comprend un dispositif de commande de séquence servant à commander le système RF et le système à gradient afin de produire des séquences d'acquisition comprenant des impulsions RF et des impulsions de gradient magnétique pour générer des signaux de résonance magnétique. Le dispositif de commande de séquence est conçu pour produire un balayage de détection comprenant une séquence d'acquisition d'écho de gradient en régime permanent pour générer des signaux d'écho de gradient en régime permanent et une séquence d'acquisition d'écho RF avec destruction de l'aimantation transversale résiduelle pour produire des signaux d'écho RF avec destruction de l'aimantation transversale résiduelle. Le module de commande comprend en outre une unité d'analyse pour comparer les signaux d'écho de gradient aux signaux d'écho RF avec destruction de l'aimantation transversale résiduelle et pour détecter un instrument dans l'objet à partir de la comparaison entre les échos de gradient et les échos RF avec destruction de l'aimantation transversale résiduelle.
Patent EP-2603680-A1 (EP)
Title: Einspritzvorrichtung zum einbringen einer harnstofflösung in den abgasstrang einer brennkraftmaschine
Inventor: DOEHRING JOCHEN
IPC: F01N3/20
Filed: 2011-07-19
Abstract: Eine erfindungsgemäße Einspritzvorrichtung (1), die insbesondere zum Einspritzen von Fluid in einen Abgasstrang eines Verbrennungsmotors ausgebildet ist, hat eine Ventilnadel (14), einen Einspritzraum (12) mit wenigstens einer Einspritzöffnung (44) und einen Steuerraum (20). Die Einspritzvorrichtung (1) ist so ausgebildet, dass eine Druckdifferenz zwischen dem Einspritzraum (12) und dem Steuerraum (20) eine Bewegung der Ventilnadel (14) zwischen einer geöffneten Position, in der sie einen Fluidfluss durch die Einspritzöffnung (44) aus dem Einspritzraum (12) frei gibt, und einer geschlossenen Position, in der sie die Einspritzöffnung (44) verschließt, bewirkt. Der Einspritzraum (12) und der Steuerraum (20) sind hydraulisch derart mit einem Zulauf (40, 42; 9) verbunden, dass ein Druckanstieg im Zulauf (40, 42; 9) einen Druckanstieg im Einspritzraum (12) und einen gegenüber dem Druckanstieg im Einspritzraum (12) zeitlich verzögerten Druckanstieg im Steuerraum (20) zur Folge hat und diese Druckdifferenz eine Bewegung der Ventilnadel (14) von der geschlossenen Position in eine geöffnete Position bewirkt.
Patent EP-2525813-A1 (EP)
Title: Anticorps anti-ilt5 et fragments d'anticorps se liant à ilt5
Inventor: APOSTOLOU IRINA
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-01-20
Abstract: La présente invention concerne des anticorps et des fragments se liant à ILT5 de ceux-ci qui se lient spécifiquement à ILT5, par exemple, ILT5 humain (hILT5), et des compositions pharmaceutiques comprenant de tels anticorps se liant à ILT5 et fragments se liant à ILT5 de ceux-ci.
Patent EP-2595572-A1 (EP)
Inventor: BYRD BRIAN D
IPC: A61F2/30
Filed: 2011-07-22
Abstract: A tibial prosthesis, and, particularly, a fixed bearing tibial prosthesis has a two-pronged securement mechanism. The securement mechanism may or may not be angled. Advantageously, the securement mechanism, working alone or in cooperation with other securement features, minimizes micromotion between the tibial tray and tibial bearing component.
Patent EP-2543382-A1 (EP)
Inventor: MIURA SUSUMU
IPC: A61P43/00
Filed: 2011-03-04
Abstract: A muscle atrophy-preventing agent includes a whey protein hydrolyzate having a molecular weight distribution that is within a range of 10 kDa or less and has a main peak of 200 Da to 3 kDa, an average peptide length (APL) of 2 to 8, a free amino acid content of 20% or less, a branched-chain amino acid content of 20% or more, and an antigenicity equal to or less than 1/100,000th of that of β-lactoglobulin. The muscle atrophy-preventing agent exhibits an excellent muscle atrophy-preventing effect.
Patent EP-2614574-A1 (EP)
Title: Procédé et unité de surveillance d'éléments destinés à surveiller une batterie rechargeable
Inventor: KRAUSE AXEL
IPC: G01R31/36
Filed: 2011-08-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance d'une batterie rechargeable (1) comportant de multiples éléments (2, 2a..2n), ainsi qu'une unité de surveillance d'éléments (3, 3a,..3n) qui lui est destinée, consistant, dans un mode de fonctionnement normal (MN), à effectuer une mesure (UCa, UCb) d'un paramètre d'un élément (2, 2a..2n) en utilisant une valeur de référence (URa, URb) fournie pour chaque élément (2, 2a..2n). De plus, dans un mode de test (MT), les valeurs de référence (URa, URb) de cellules adjacentes (URb) utilisées pour effectuer les mesures (UCa, UCb) du paramètre en question et fournies pour chaque cellule (2, 2a..2n) sont comparées les unes aux autres de manière périodique et répétée. Un signal d'erreur est émis si le résultat de la comparaison dépasse une valeur limite pouvant être prédéfinie.
Patent EP-2614504-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour mram de détection partagée
Inventor: KIM JUNG PILL
IPC: G11C11/16
Filed: 2011-09-08
Abstract: Selon la présente invention, des cellules de mémoire à résistance de réseaux MRAM sont désignées comme des cellules de référence et programmées à des états binaire 0 et binaire 1, on accède simultanément aux cellules de référence depuis un premier réseau de MRAM au binaire 0 et au binaire 1 pour obtenir une tension de référence pour lire les cellules de mémoire à résistance d'un autre réseau MRAM, on accède simultanément aux cellules de référence depuis l'autre réseau MRAM au binaire 0 et au binaire 1 pour obtenir une tension de référence pour lire les cellules de mémoire à résistance du premier réseau MRAM.
Patent EP-2622260-A1 (EP)
Inventor: GASSNER PATRICK
IPC: F21V7/00
Filed: 2011-09-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'émission de lumière comprenant au moins un moyen d'éclairage à DEL agencé en longueur, un élément de support qui porte le moyen d'éclairage à DEL, ainsi qu'un élément d'émission de lumière qui peut être relié à l'élément de support. L'élément d'émission de lumière présente une première région (41) dans laquelle la lumière qui traverse est diffusée dans une large mesure, ainsi qu'une seconde région (40) dans laquelle la lumière qui traverse est nettement moins diffusée que dans la première région.
Patent EP-2480447-A1 (EP)
Title: Dérailleur motorisé automatique
Inventor: YIP COLIN
IPC: B62M11/18
Filed: 2011-04-08
Abstract: L'invention porte sur un dérailleur automatique motorisé pour un véhicule électrique, lequel peut changer automatiquement le rapport de vitesse en fonction de la vitesse du véhicule électrique. Le dérailleur utilise la rotation vers l'avant et vers l'arrière du moteur, un train d'engrenages planétaires et deux embrayages, pour construire une transmission à changement automatique. Lorsque le véhicule est à basse vitesse, le moteur est en rotation vers l'arrière, le rotor est relié aux trains d'engrenages planétaires par l'intermédiaire d'un embrayage, entraînant les roues à tourner après un ralentissement ; lorsque le véhicule atteint la vitesse normale, le moteur se commute automatiquement dans l'état de rotation vers l'avant, l'embrayage et le train d'engrenages planétaires sont désengagés, le rotor, par l'intermédiaire d'un autre embrayage, entraîne directement les roues en rotation, ou, par l'intermédiaire d'un autre dérailleur, entraîne les roues à tourner à une plus grande vitesse. De cette façon, que la vitesse du véhicule soit rapide ou lente, le rotor du moteur tourne à une vitesse considérable, assurant que le moteur est dans une meilleure condition de travail.
Patent EP-2554123-A1 (EP)
Inventor: CHONO TOMOAKI
IPC: A61B8/00
Filed: 2011-03-24
Abstract: Disclosed is a medical image diagnostic apparatus which is provided with: a measurement calculation unit configured to calculate measured values by used of multi-dimensional information relating to a target region in the medical image of an object to be examined; an image display unit configured to display the measured values and the medical image; a re-input unit for re-inputting one of the multi-dimensional information and the measured values in the medical image displayed on the image display unit; and a measurement recalculation unit configured to recalculate the other of the multi-dimensional information and the measured values, on the basis of the re-input one of the multi-dimensional information and the measured values.
Patent EP-2585634-A1 (EP)
Inventor: MANNINEN ALLAN
IPC: D06H5/00
Filed: 2011-04-15
Abstract: L'invention concerne un élément de couture pour joindre des extrémités opposées de textiles industriels tissés ou non tissés, des textiles comprenant des éléments de couture et des procédés de fabrication d'une zone de couture pour textiles. L'élément de couture comprend une structure filamentaire continue, configurée sous la forme d'une première et d'une seconde couche de segments bouclés alignés, chaque segment d'une couche étant connecté à des segments adjacents de l'autre couche par une partie de connexion. Les éléments de couture peuvent être reliés directement aux bords du tissu, ou insérés dans le tissu de manière à ce que les extrémités libres des segments bouclés entrent en prise avec et soient fixées par des composants ou fils MD sélectionnés. Les parties de connexion d'éléments complémentaires, lorsqu'elles sont interdigitées, définissent un canal continu pour recevoir un axe. L'élément de couture s'installe facilement et solidement dans les textiles, et permet d'éviter les problèmes d'alignement des extrémités des tissus pour réaliser une couture, tout en minimisant toute perturbation des propriétés des tissus adjacents à la zone de couture.
Patent EP-2628106-A1 (EP)
Title: Possibilité d'actualisation d'essais structurés de glucose dans le sang sur des dispositifs portatifs de gestion du diabète
Inventor: GALLEY PAUL J
IPC: G06F19/00
Filed: 2011-10-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'amélioration de la possibilité d'actualisation de critères d'entrée, d'adhésion et de sortie stockés dans la mémoire d'un dispositif portatif de gestion du diabète, le procédé comprenant : la fourniture, au dispositif portatif de gestion du diabète, d'un moteur de mesure de glucose dans le sang (bG) qui mesure un niveau de bG dans un échantillon de sang d'un utilisateur et qui génère des données d'échantillon indicatives du niveau de bG ; la fourniture, au dispositif portatif de gestion du diabète, de la mémoire et d'un dispositif d'affichage à écran tactile ; la fourniture, au dispositif portatif de gestion du diabète, d'un module de processeur qui est en communication avec le moteur de mesure du bG, le dispositif d'affichage à écran tactile et la mémoire ; le stockage d'un micrologiciel qui peut être exécuté par le module de processeur pour la réalisation d'opérations en vue de réaliser un essai de bG structuré dans une partie non modifiable de la mémoire ; et le stockage des critères d'entrée, d'adhésion et de sortie dans une partie modifiable de la mémoire.
Patent EP-2562226-A1 (EP)
Inventor: TAKASHIMA ATSUSHI
IPC: C09J7/38
Filed: 2011-04-12
Abstract: Provided are a water-dispersible acrylic pressure-sensitive adhesive composition capable of forming a pressure-sensitive adhesive layer which has excellent resistance to increase in adhesive strength and a good appearance and less causes staining; and a pressure-sensitive adhesive sheet having a pressure-sensitive adhesive layer formed from the pressure-sensitive adhesive composition. The water-dispersible acrylic pressure-sensitive adhesive composition includes an acrylic emulsion polymer (A) formed from constitutive monomers essentially containing 70 to 99.5 percent by weight of a (meth)acrylic alkyl ester and 0.5 to 10 percent by weight of a carboxyl-containing unsaturated monomer; and a compound (B) represented by following Formula (I): 
 
        R 1 O-(PO) a -(EO) b -(PO) c -R 2      (I) 
 
wherein R 1  and R 2  each represent a linear or branched chain alkyl group or hydrogen atom; PO represents oxypropylene group; EO represents oxyethylene group; and "a," "b," and "c" are each a positive integer, where EO and POs are added in a block manner.
Patent EP-2563812-A1 (EP)
Inventor: ROTHER RUSSELL P
IPC: C07K16/18
Filed: 2011-04-29
Abstract: The disclosure relates to engineered antibodies that when administered to a human, exhibit a low level of immunogenicity in the human. The disclosure also relates to methods for generating the antibodies. The engineered antibodies can be derived from,  e.g. , non-human ( e.g. , murine) donor antibodies or from chimeric or humanized antibodies that, when chronically administered to a human, are known to, are predicted to, or are expected to, elicit a neutralizing anti-antibody response in the human.
Patent EP-2622387-A1 (EP)
Title: Détection d'aérosols
Inventor: WOOLLEY ALAN MICHAEL
IPC: G01N15/06
Filed: 2011-09-19
Abstract: La présente invention concerne un appareil de détection d'aérosols, comprenant un aéronef doté d'un élément diélectrique, tel qu'une fenêtre (10), compris dans son fuselage (12) de telle sorte qu'une surface de l'élément diélectrique forme une partie de la surface extérieure de l'aéronef. Un moyen de détection (16), tel qu'un dispositif de surveillance statique, est situé à l'intérieur de l'aéronef, et est agencé pour détecter un champ électrique résultant de la polarisation de l'élément diélectrique. La sortie du dispositif de surveillance statique, ou son rythme de variation, correspond étroitement à la densité de particules lorsque l'aéronef vole à travers un aérosol, tel qu'un nuage de cendres volcaniques. L'appareil est simple et relativement peu coûteux, et peut être intégré à n'importe quel aéronef à usages multiples. En utilisant l'appareil selon l'invention, les particules d'aérosols peuvent être détectées et cartographiées plus facilement et plus rapidement qu'en utilisant des dispositifs tels que des spectromètres optiques montés sur des aéronefs de recherche dédiés, ou des dispositifs de surveillance statique montés à l'extérieur d'un aéronef.
Patent EP-2635721-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'une pièce de structure d'automobile faite d'un alliage al-zn laminé
Inventor: SMEYERS AXEL ALEXANDER MARIA
IPC: B62D25/00
Filed: 2011-11-02
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce de structure en alliage d'aluminium formé ou d'une pièce de carrosserie brute (BIW) d'un véhicule automobile. Ledit procédé comprend les étapes consistant à : (a) utiliser un produit en tôle d'aluminium laminée faite d'un alliage d'aluminium de série AA7000 et présentant une épaisseur allant de 0,5 à 4 mm, qui a subi un traitement thermique de mise en solution suivi d'un refroidissement, (b) former la tôle en alliage d'aluminium pour obtenir une pièce formée à trois dimensions, (c) chauffer ladite pièce formée à trois dimensions à au moins une température de vieillissement préalable allant de 50 à 250°C, et (d) soumettre à un cycle de cuisson peinture ladite pièce de véhicule automobile formée et préalablement vieillie.
Patent EP-2633325-A1 (EP)
Title: Séparation par lc-ms et détection des métabolites de la vitamine d
Inventor: HERMAN JOSEPH L
IPC: G01N33/82
Filed: 2011-10-28
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des kits et des procédés servant à quantifier des métabolites de la vitamine D par chromatographie liquide-spectrométrie de masse (LC-MS). Les systèmes, les kits et les procédés de l'invention permettent de stabiliser et/ou de favoriser la formation de l'ion moléculaire protoné ([M+H]+) pour les métabolites de la vitamine D dans la source d'ionisation (par exemple, ionisation par électropulvérisation « ESI »)). La formation de l'ion moléculaire n'implique pas la perte d'une molécule d'eau par la molécule parent. La fragmentation ultérieure de l'ion [M+H]+ donne des ions produits spécifiques de chaque ion moléculaire. Les systèmes, les kits et les procédés de l'invention permettent de déterminer précisément la spécificité et d'augmenter considérablement la sensibilité par rapport aux procédés précédemment décrits.
Patent EP-2572508-A1 (EP)
Inventor: SIM WONG HOO
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-04-18
Abstract: There is provided methods for increasing a number of media playback devices served by a communications base station. The communications base station may be for transmitting data using a broadcast video band frequency and both transmitting and receiving data using a mobile broadband frequency. The methods enable the communications base station to serve a greater number of media playback devices in the idle mode compared to a lesser number of media playback devices in the active mode. Both the broadcast video band frequency and the mobile broadband frequency may be a data network such as, for example, WiMAX, HSxPA, HSPA+, LTE and so forth.