baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2656107-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la extracción de sustancias aromatizantes a partir de vehículos aromatizantes vegetales en un líquido para fabricar cerveza
Inventor: BAHNS PATRICK
IPC: A23L3/3544
Filed: 2015-10-16
Granted: 2018-02-23
Abstract: Dispositivo (01) para la extracción de sustancias aromatizantes a partir de vehículos aromatizantes vegetales (12) en un líquido para fabricar cerveza (03), en particular cerveza, con un dispositivo de separación de sólidos con el que pueden separarse los vehículos aromatizantes vegetales (12) del líquido para fabricar cerveza, caracterizado porque el dispositivo de separación de sólidos está configurado a modo de un extractor de lecho fluidizado (09), pudiendo alojar el extractor de lecho fluidizado (09) un lecho de suspensión (18), que está formado por el líquido para fabricar cerveza (03) y las partículas sólidas (12) contenidas en los vehículos aromatizantes (12), y presentando el extractor de lecho fluidizado (09) al menos una admisión (19) y una salida (20) para el líquido para fabricar cerveza (03), y pudiendo bombearse el líquido para fabricar cerveza (03) con una bomba de elevación (10) desde la admisión (19) a través del extractor de lecho fluidizado (09) hacia la salida (20), y pudiendo ajustarse la velocidad de elevación de la bomba de elevación (10) a un valor en el que la velocidad de elevación media vertical del líquido para fabricar cerveza (03) en el extractor de lecho fluidizado (09) es menor que la velocidad de sedimentación vertical media de las partículas sólidas en el extractor de lecho fluidizado (09).
Patent ES-2778077-T3 (ES)
Title: Procedimiento para limpiar gas de horno
Inventor: EWALTS WOUTER BERND
IPC: B01D46/02
Filed: 2015-10-20
Granted: 2020-08-07
Abstract: Un procedimiento para limpiar gas de horno en el que el gas de horno que fluye en una dirección de flujo principal (A) pasa por un serie circular de filtros de bolsa (13), en el que el gas de horno filtrado que ha pasado por los filtros de bolsa, se hace retornar parcialmente a través de una o más boquillas (28) que se mueven a lo largo de extremos aguas abajo de los filtros de bolsa, en el que las boquillas (28) están dispuestas en al menos un brazo rotativo (29) que rota alrededor de un eje central que es coaxial con la serie de filtros de bolsa, en el que las respectivas boquillas (28) están dispuestas para pasar por filtros de bolsa que tienen posiciones radiales correspondientes durante la rotación del brazo rotativo; en el que cada filtro de bolsa (13) se pasa al menos una vez por al menos una boquilla (28) durante un ciclo de rotación del brazo, en el que una boquilla que pasa por un filtro de bolsa sopla gas de horno filtrado en una dirección de reflujo (B) a través de dicho filtro de bolsa, en el que la dirección de reflujo es opuesta a la dirección de flujo principal.
Patent ES-2670412-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre para grifería y procedimiento para la puesta a disposición de un dispositivo de cierre para grifería
Inventor: HOFMANN BENJAMIN
IPC: H02J7/34
Filed: 2015-05-15
Granted: 2018-05-30
Abstract: Dispositivo de cierre para grifería (4) con un árbol de entrada (5) y con un árbol secundario (6) acoplado al árbol de entrada (5) y con un accionamiento de emergencia (7, 8) de accionamiento eléctrico con el que el árbol secundario (6) se puede accionar fuera de un funcionamiento normal, alimentándose el accionamiento de emergencia (7, 8) desde al menos dos unidades de almacenamiento de energía (10, 11, 18) del dispositivo de cierre para grifería (4) separadas la una de la otra con respectivamente al menos un acumulador (19, 20), presentando cada unidad de almacenamiento de energía (10, 11, 18) respectivamente un sistema electrónico de carga (22), pudiéndose accionar cada sistema electrónico de carga (22) al menos en un ciclo de carga de mantenimiento y en un ciclo de carga de compensación y acoplándose un sistema electrónico de carga (22) de una unidad de almacenamiento de energía (10, 11, 18) a un sistema electrónico de carga (22) de otra unidad de almacenamiento de energía (10, 11, 18) a través de una conexión de señal y/o de control (49) de manera que un acumulador (19, 20) no pueda funcionar al mismo tiempo en las dos unidades de almacenamiento de energía (10, 11, 18) en el ciclo de carga de mantenimiento.
Patent ES-2632482-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de una composición de polietileno de alta densidad que tiene una elevada resistencia a fisuras por tensión ambiental a partir de plástico reciclado y artículos fabricados a partir de dicha composición
Inventor: TROLEZ YVES
IPC: C08L23/06
Filed: 2015-07-02
Granted: 2017-09-13
Abstract: Un procedimiento para producir una composición de polietileno que comprende resina reciclada (PCR) que comprende las etapas de: - proporcionar una resina reciclada (PCR) de polietileno de alta densidad que tiene una ESCR (100 %) como máximo de 10 horas determinada de acuerdo con la condición B de la norma ASTM D 1693 (2013), una densidad que varía de 0,950 a 0,967 g/cm3 determinada de acuerdo con la norma ASTM 1505 a una temperatura de 23 ºC, un HLMI de 40 a 70 g/10 min determinada de acuerdo con la norma ISO 1133, condición G, a 190 ºC y 21,6 kg; - proporcionar una resina de polietileno catalizada con un catalizador de Ziegler-Natta virgen, en el que la resina de polietileno virgen tiene una distribución multimodal y comprende al menos dos fracciones de polietileno A y B, fracción A que tiene un peso molecular mayor y una densidad menor que la fracción B, en la que la fracción A tiene un HL275 de al menos 0,1 g/10 min y como máximo de 4 g/10 min determinado de acuerdo con la norma ISO 1133, condición G, a 190 ºC y bajo una carga de 21,6 kg excepto porque se usó un troquel de 2,75 mm de ancho y tiene una densidad de al menos 0,920 g/cm3 y como máximo de 0,942 g/cm3; y la resina de polietileno virgen que tiene un HLMI de 5 a 75 g/10 min determinado de acuerdo con la norma ISO 1133, condición G, a 190 ºC y 21,6 kg, una densidad que varía de 0,945 a 0,960 g/cm3, siendo la densidad determinada de acuerdo con la norma ASTM 1505 a una temperatura de 23 ºC; - mezclar la resina reciclada de polietileno de alta densidad con la resina de polietileno virgen para formar una composición de polietileno, en la que dicha composición comprende de un 15 a un 70 % en peso de resina reciclada de polietileno de alta densidad con respecto al peso total de la composición.
Patent ES-2695505-T3 (ES)
Title: Proceso para la purificación de L-alfa-glicerofosforilcolina
Inventor: DE FERRA LORENZO
IPC: C07F9/10
Filed: 2015-06-09
Granted: 2019-01-08
Abstract: Un proceso para la purificación de L-α-glicerofosforilcolina, caracterizado en que la L-α-glicerofosforilcolina se cristaliza de DMSO o una mezcla de DMSO con al menos otro solvente y caracterizado en que el DMSO se usa en una cantidad comprendida entre 2 y 100 partes en volumen por parte en peso de L-α-glicerofosforilcolina.
Patent ES-2735401-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soldadura por presión y procedimiento de soldadura por presión
Inventor: BÜCHLER MICHAEL
IPC: B23K20/12
Filed: 2015-11-12
Granted: 2019-12-18
Abstract: Dispositivo de soldadura por presión con un mecanismo de plastificación (7) y un mecanismo de recalcado (8), en donde el dispositivo de soldadura por presión (1) presenta una cabeza de máquina (13) con un husillo (54) y un asiento de piezas (34) así como con un propulsor de husillo (56) y un mecanismo de accionamiento (41) con un propulsor de accionamiento (65) para el asiento de piezas (34), caracterizado porque el propulsor de accionamiento (65) está dispuesto en una cadena cinemática (57) entre el propulsor de husillo (56) y el husillo (54).
Patent ES-2740638-T3 (ES)
Title: Gancho de cierre rápido con resorte
Inventor: ZAVALA RIVA PALACIO MANUEL
IPC: F16B45/04
Filed: 2015-06-19
Granted: 2020-02-06
Abstract: Gancho de cierre rápido con resorte, compuesto por un cuerpo (1) con una sección curva y otra recta que tiene una cavidad en la que se aloja un pasador (2) y un resorte que lo empuja hacia el extremo libre del gancho, cerrándolo. El cuerpo (1) comprende una corredera (1-a), guía de la manija (2-a) del pasador (2), con al menos un tramo lineal y otro angular que previene el retroceso accidental del pasador. Como medida adicional de seguridad, comprende un mecanismo de blocaje de dicho tramo angular mediante una pieza móvil (5) pivotante (7) en la manija (2-a) y forzada por un elemento elástico, que interfiere con un tope angular (6) previsto en el cuerpo (1)
Patent ES-2873523-T3 (ES)
Title: Horno
Inventor: INSKIP JULIAN
IPC: F27D7/04
Filed: 2015-12-17
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un método para encender un horno (70) mediante la quema de combustible, que comprende: - proporcionar un suministro de combustible al horno (70), en donde parte del combustible suministrado al horno y quemado en el horno se produce a partir de residuos plásticos mediante un proceso de despolimerización, donde el calor residual del horno (70) se usa para promover la proceso de despolimerización, caracterizado porque - los residuos plásticos se suministran como material suelto, - el proceso de despolimerización se realiza en atmósfera inerte, - el horno (70) está equipado con regeneradores (80, 82) para la recuperación del calor residual, - encender el horno (70) de forma alterna en la primera y segunda direcciones opuestas, con inversión periódica de la dirección de encendido entre la primera dirección y la segunda dirección, - interrumpir temporalmente el suministro de combustible al horno (70) mientras se invierte la dirección de encendido, con provisión de medios para contener el combustible producido durante la interrupción temporal.
Patent ES-2772877-T3 (ES)
Title: Base de recipiente que incluye un diafragma de accionamiento hemisférico
Inventor: WOLOSZYK MARK
IPC: B65D23/00
Filed: 2015-08-20
Granted: 2020-07-08
Abstract: Un recipiente que comprende: un sobreespesor de acabado (22) que define un orificio en un primer extremo del recipiente que proporciona acceso a un volumen interno definido por el recipiente (10); y una porción (50) de base que incluye un diafragma (60) que es cóncavo con respecto a un exterior del recipiente (10), extendiéndose el diafragma (60) desde una superficie (52) de apoyo del recipiente (10) a una porción (54) central de empuje hacia arriba de la de la porción (50) de base, estando la superficie de apoyo en un segundo extremo del recipiente (10) opuesto al primer extremo; en el que el diafragma (60) se puede mover desde una primera configuración como soplada a una segunda configuración en la que el diafragma (60) está más cerca del primer extremo en comparación con la primera configuración para reducir el vacío residual dentro del recipiente (10), siendo el diafragma (60) generalmente semiesférico en sección transversal y en una posición activada cuando en la segunda configuración, caracterizado porque el diafragma (60) incluye un radio (62) de transición entre la superficie (52) de apoyo y la porción (54) central de empuje hacia arriba, en un nodo (70) del diafragma (60), el radio (62) de transición está separado de los extremos opuestos del diafragma (60) una distancia superior al 20 % de la longitud total del diafragma (60) en la primera configuración, moviéndose el radio (62) de transición a lo largo del diafragma (60) como el diafragma (60) se mueve desde la primera configuración a la segunda configuración, incluyendo el diafragma (60) una porción (68) externa en un lado externo del radio (62) de transición y una porción (66) interna en un lado interno del radio (62) de transición, estando la porción (68) externa curvada y en una posición sustancialmente similar tanto en la primera configuración como en la segunda configuración, y la porción (66) interna semueve hacia el primer extremo del recipiente (10) a medida que el diafragma (60) se mueve desde la primera configuración a la segunda configuración.
Patent ES-2899896-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de programación mejorada para la agregación de portadoras en un equipo de usuario y una estación base
Inventor: ZHANG XIAOBO
IPC: H04W72/12
Filed: 2015-12-28
Granted: 2022-03-15
Abstract: Un procedimiento de programación mejorada para la agregación de portadoras para su uso en un equipo de usuario, UE (U2, 200), comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: Etapa A: recibir una señalización de capa alta (S21) para determinar K conjuntos de información de configuración, los K conjuntos de información de configuración corresponden a K células de servicio respectivamente, y la información de configuración comprendiendo un primer índice, un segundo índice, un tercer índice y la información de banda de frecuencia de trabajo; Etapa B: recibir una primera señalización (S22) en una primera célula de servicio, la primera señalización comprendiendo un cuarto índice e información de programación; Etapa C: determinar una segunda célula de servicio (S23) según un primer conjunto de la información de configuración y el cuarto índice de la primera señalización, y transportar una señal inalámbrica en la segunda célula de servicio (S23, S24) según la información de programación de la primera señalización; en el que la primera señalización es una señalización de capa física, el transporte es la recepción (S23) o la transmisión (S24), la primera célula de servicio y la segunda célula de servicio son respectivamente una de las K células de servicio; el primer conjunto de la información de configuración es la información de configuración correspondiente a la primera célula de servicio, un segundo conjunto de la información de configuración es la información de configuración correspondiente a la segunda célula de servicio; cada uno de los primeros índices de los K conjuntos de la información de configuración es único; un número de bits del tercer índice es menor que un número de bits del primer índice; y el segundo conjunto de la información de configuración es un conjunto de la información de configuración en los K conjuntos de la información de configuración que cumple con las siguientes condiciones: - un valor del segundo índice es igual a un valor del primer índice del primer conjunto de la información de configuración; - un valor del tercer índice es igual a un valor del cuarto índice de la primera señalización.
Patent ES-2772855-T3 (ES)
Title: Catéter
Inventor: MASUDA TAKUYA
IPC: A61B18/12
Filed: 2015-07-28
Granted: 2020-07-08
Abstract: Un catéter de medición de temperatura esofágica (1) que comprende: un tubo de catéter (11) que incluye una parte flexible de punta (11A), teniendo la parte flexible de punta (11A) un tubo interior (61) y una pluralidad de miembros de tubo separados (620 a 625), estando dispuestos los miembros de tubo separados (620 a 625) sobre la circunferencia exterior del tubo interior (61) y siendo independientes entre sí; un anillo metálico o una pluralidad de anillos metálicos (111 a 115) dispuestos en la parte flexible de punta (11A); un sensor de temperatura o una pluralidad de sensores de temperatura (51 a 55) dispuestos de forma correspondiente con el anillo metálico o pluralidad de anillos metálicos (111 a 115); un mango (12) fijado a un extremo de base del tubo de catéter (11), siendo una relación de un grosor del anillo metálico o de cada uno de los anillos metálicos (111 a 115) con respecto a un diámetro exterior del anillo metálico o de cada uno de los anillos metálicos (111 a 115) del 7,5% o mayor, y estando ajustados tanto el anillo metálico o la pluralidad de anillos metálicos (111 a 115) como los miembros de tubo separados (621 a 625), de la parte flexible de punta (11A), sobre una superficie circunferencial exterior del tubo interior (61) unos al lado de los otros en una dirección axial del tubo de catéter (11); y en el que el tubo interior (61) tiene una abertura (S) que está conformada en la dirección axial desde un extremo de punta del tubo interior (61) y que permite que el anillo metálico o la pluralidad de anillos metálicos (111 a 115) y el sensor de temperatura o la pluralidad de sensores de temperatura (51 a 55) se acoplen eléctricamente entre sí.
Patent ES-2820305-T3 (ES)
Title: Máscara de soldadura con proyección inalámbrica y máquina de soldar equipada con dicha máscara
Inventor: WU ZIQIAN
IPC: B23K9/32
Filed: 2015-09-01
Granted: 2021-04-20
Abstract: Un casco de soldadura inalámbrico de oscurecimiento automático de tipo proyector (1), que comprende: una carcasa del casco (40); una estructura de diadema (60) para la fijación de la carcasa del casco (40); un filtro de oscurecimiento automático (10) fijado a la carcasa del casco (40); un módulo inalámbrico de comunicaciones (100b); y un micro-proyector (600) que está conectado mediante una conexión de datos al filtro de oscurecimiento automático (10) y al módulo inalámbrico de comunicaciones (100b), en el que cuando el filtro de oscurecimiento automático (10) se encuentra en su estado transparente, el micro-proyector (600) está configurado para la proyección de los parámetros de funcionamiento del filtro de oscurecimiento automático (10) y/o los datos recibidos por el módulo inalámbrico de comunicaciones (100b), como imágenes, sobre un plano situado frente al casco de soldadura (10) de forma que puedan ser vistos por un operador que lleve puesto el casco de soldadura (1) en la cabeza.
Patent ES-2763004-T3 (ES)
Title: Dispositivo de diagnóstico de fallos y método de diagnóstico de fallos
Inventor: KUNO MASAKI
IPC: G05B19/402
Filed: 2015-05-25
Granted: 2020-05-26
Abstract: Un dispositivo de diagnóstico de fallos (3) aplicable a un dispositivo mecánico provisto de un motor (6) como fuente para accionar un eje de movimiento, y configurado para adquirir una posición de movimiento del eje de movimiento y un valor del par de perturbación aplicado al eje de movimiento cada período predeterminado, y para diagnosticar que se está produciendo un fallo cuando el valor del par de perturbación es mayor que un umbral de determinación de fallos, que comprende: una unidad de diagnóstico de fallos (18) configurada para restablecer el umbral de determinación de fallos, caracterizado por que comprende además: una unidad de determinación de efectos de mantenimiento (25) configurada para calcular un cambio en el valor del par de perturbación antes y después de realizar una tarea de mantenimiento cuando la tarea de mantenimiento se realiza en el eje de movimiento; en donde la unidad de diagnóstico de fallos (18) está configurada para restablecer el umbral de determinación de fallos solo cuando el cambio en el valor del par de perturbación es mayor que un umbral predeterminado.
Patent ES-2806981-T3 (ES)
Title: Derivados de benzotiazol
Inventor: MALEFYT THOMAS
IPC: A61K31/5377
Filed: 2010-06-16
Granted: 2021-02-19
Abstract: Un compuesto de fórmula II **(Ver fórmula)** en donde R es H, o una sal de adición farmacéuticamente utilizable del mismo.
Patent ES-2871676-T3 (ES)
Title: Lámina fibrosa que se disgrega en agua, proceso para fabricar dicha lámina fibrosa, uso de dicha lámina fibrosa para la fabricación de un núcleo
Inventor: COLIN PHILIPPE
IPC: D21H25/04
Filed: 2010-06-11
Granted: 2021-10-29
Abstract: Lámina fibrosa que tiene un peso base entre 20 y 1000 g/m2 que se fabrica de acuerdo con un proceso de producción de papel por vía húmeda y se seca mediante intercambio térmico, y que se disgrega en agua según se define en NF Q34-020 en menos de 120 segundos, comprendiendo dicha lámina fibrosa de un 10 a un 70 % de almidón soluble en agua y al menos un 30 % de fibras de producción de papel basado en el peso total de la lámina fibrosa seca, estando distribuido dicho almidón de forma sustancialmente uniforme a través del grosor de la lámina fibrosa, estando las fibras de fabricación de papel revestidas de almidón.
Patent ES-2658092-T3 (ES)
Title: Sustrato flexible con circuito integrado
Inventor: CAMPBELL-BROWN IAIN
IPC: B41J2/175
Filed: 2012-04-30
Granted: 2018-03-08
Abstract: Un cartucho de fluido que comprende un circuito flexible (1), comprendiendo el circuito flexible (1) un sustrato flexible (2) individual, un primer circuito integrado (3), que incluye una memoria (4) conectada al sustrato flexible (2) individual, en donde se almacena un código de autenticación (29) en la memoria (4), y caracterizado por una matriz de pastillas de conexión eléctrica (6) con primeras y segundas pastillas de conexión eléctrica (7, 8) dispuestas a lo largo de líneas paralelas rectas (27) sobre el sustrato flexible (2) individual, para proporcionar conexión a un controlador anfitrión, en donde las primeras partillas de conexión eléctrica (7) están conectadas a primeras líneas conductoras (10) que están conectadas al primer circuito integrado (3), y las segundas pastillas de conexión eléctrica (8) están conectadas a segundas líneas conductoras (11) conectadas a una boquilla dispensadora de fluido (9).
Patent ES-2933620-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestión de plaza de estacionamiento
Inventor: PUGLIESE FRANÇOIS
IPC: G08G1/14
Filed: 2016-10-31
Granted: 2023-02-10
Abstract: La invención se refiere a un método para gestionar al menos una plaza de aparcamiento, que comprende una etapa de transmisión (S010) de un mensaje de reserva de la al menos una plaza de aparcamiento durante un periodo de tiempo predeterminado desde un dispositivo de comunicación móvil, una etapa de emparejamiento (S040) del dispositivo de comunicación móvil con un elemento de bloqueo de espacio de estacionamiento, un paso de transmisión (S050) de un comando de liberación desde el dispositivo de comunicación móvil al dispositivo de bloqueo de espacio para que al moverlo se libere el espacio, y un paso de movimiento (S060) el dispositivo de bloqueo de espacio para liberar el espacio de estacionamiento, así como un programa de computadora dispuesto para ser instalado en un dispositivo de comunicación móvil adaptado para implementar el método de la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2848323-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra CD39 humano y uso de los mismos para inhibir la actividad de las células T reguladoras
Inventor: LEVY YVES
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-01-30
Granted: 2021-08-06
Abstract: Una composición farmacéutica que compren un anticuerpo anti-CD39 que inhibe la actividad de las células T reguladoras (Treg) para su uso en el tratamiento o prevención de cánceres.
Patent ES-2733578-T3 (ES)
Title: Adaptación de una red móvil
Inventor: DUDDA TORSTEN
IPC: H04W36/30
Filed: 2014-01-17
Granted: 2019-12-02
Abstract: Un método para adaptar una red E-UTRA (800), en el que un equipo de usuario (802, 1002) se conecta a un primer eNodeB (804, 1104) de la red E-UTRA (800) a través de un primer enlace y a un segundo eNodeB (808, 1208) de la red E-UTRA (800) a través de un segundo enlace, en donde el primer eNodeB (804, 1104) controla una transmisión de datos para el equipo del usuario (802, 1002) y en donde el segundo eNodeB (808, 1208) ayuda en la transmisión de datos para el equipo de usuario (802, 1002), realizándose el método por el equipo de usuario (802, 1002) y comprendiendo: - determinar (778) si el segundo enlace ha fallado, y - en base a una determinación de que el segundo enlace ha fallado, enviar (7) una indicación de aviso de fallo del enlace de radio, RLF, al primer eNodeB (804, 1004) a través de una señalización de Control de Recursos de Radio, RRC, indicando la indicación de aviso de RLF que el segundo enlace ha fallado, comprendiendo además el método: - recibir un mensaje de reconfiguración de RRC desde el primer eNodeB (804, 1104), - reconfigurar el equipo de usuario (802, 1002) para que solo se conecte al primer eNodeB (804, 1104), - en respuesta al equipo de usuario (802, 1002) que se está reconfigurando, enviar un mensaje completo de reconfiguración de RRC al primer eNodeB (804, 1104).