baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2041044-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte en suspension.
IPC: B65G47/61
Filed: 1990-01-09
Granted: 1993-11-01
Abstract: SE DESCRIBE UN SISTEMA DE TRANSPORTE SUSPENDIDO, PARA TRANSPORTE DE BOBINAS (1) A DETERMINADAS POSICIONES DE BOBINAS (RSP) EN UNA HILADORA, ESPECIALMENTE UNA HILADORA CIRCULAR, QUE MUESTRA UN RECORRIDO DE TRANSPORTE (3) CONDUCIENDO A LO LARGO DE LAS POSICIONES DE BOBINAS (RSP) DETERMINADAS EN QUE SE TRANSPORTA AL MENOS UN TREN TRANSPORTADOR (4), EQUIPADO CON UNA CANTIDAD DE BOBINAS (1). PARA LA CONDUCCION DE BOBINAS (1) INDIVIDUALES DESDE EL RECORRIDO DE TRANSPORTE (3) A LAS POSICIONES DE BOBINAS DETERMINADAS ESTA PREVISTO UN DISPOSITIVO (14, 14'') MOVIL A LO LARGO DE LA HILADORA. PARA UNA CONDUCCION DE BOBINAS (1) RAPIDA Y SIN POBLEMAS EN LA HILADORA SE PROPONE PREVEER UN CARRO DE BOBINAS (14, 14''), MOVIL CON EL TREN TRANSPORTADOR, QUE TRANSCURRE PARALELAMENTE AL RECORRIDO TRANSPORTADOR (3) EN EL QUE SE COLOCA UN DISPOSITIVO DE AISLAMIENTO Y CONDUCTOR (16, 30, 32) PARA SOBRECONDUCIR UNA BOBINA (1) INDIVIDUAL DESDE EL TREN TRANSPORTADOR (4) A UNA POSICION DE BOBINA (RSP) DETERMINADA.
Patent ES-2042128-T3 (ES)
IPC: A47L13/60
Filed: 1990-04-17
Granted: 1993-12-01
Abstract: In a wide press for wringing a wet mop cover (2), spread over a holding plate (1), with the aid of a squeezing cylinder (4) using the holding plate (1) as a counter-pressure plate interacting with the squeezing cylinder (4), the radial pressing force relative to the squeezing cylinder (4) and the tangential forces directed perpendicular to said radial pressing force and required for pressing the holding plate (1) through a squeezing channel (6) spread between the squeezing cylinder (4) and pressing-on rollers (5) are absorbed by different components if the pressing-on rollers (5) are attached fixedly to the same frame (3) as the squeezing cylinder (4) and if the holding plate (1) bearing a wet mop cover (2) in each case is pushed through the squeezing channel (6) with the aid of a lever-actuated pushing device (11). <IMAGE>
Patent ES-2069619-T3 (ES)
Inventor: BIEDERMANN KURT
IPC: H04N1/32
Filed: 1990-04-25
Granted: 1995-05-16
Abstract: Using a video camera (VAE) arranged in a video device (VE), spatial structures or graphics are optically scanned and video image information items (vbi) are formed from the scanning information items. These video image information items (vbi) are converted into facsimile-oriented image information items (fsi) with respect to data format and information content and are supplied to a facsimile subscriber device (FAX). In this facsimile subscriber device (FAX), the facsimile-oriented image information items (fsi) are transmitted via a communication device (KE), controlling the information transmission and facsimile protocol, to a communication network - telephone network - to a further facsimile subscriber device (FAX) determined by a signalling procedure. In this latter facsimile subscriber device, the facsimile-oriented image information items are presented on a paper copy by means of an image reproduction device (BWE). <IMAGE>
Patent ES-2062165-T3 (ES)
Title: Derivado de piperidina, metodo para su preparacion, y una composicion farmaceutica que comprende el mismo.
Inventor: ITOH YASUO
IPC: C07D211/54
Filed: 1990-05-19
Granted: 1994-12-16
Abstract: SE PRESENTAN DERIVADOS DE LA PIPERIDINA REPRESENTADOS POR LA FORMULA (I) EN LA QUE R1 Y R2 SON LO MISMO O DIFERENTES Y CADA UNA REPRESENTA INDEPENDIENTEMENTE UN ATOMO DE HIDROGENO, UN ATOMO DE HALOGENO, UN GRUPO ALQUIL INFERIOR O UN GRUPO ALCOXIDO INFERIOR; R3 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO ALCOXIDO INFERIOR; R3 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO ALQUIL INFERIOR; X REPRESENTA UN ATOMO DE OXIGENO O UN ATOMO DE AZUFRE; Y REPRESENTA UN GRUPO ALQUILENO QUE TIENE ENTRE 1 Y 7 ATOMOS DE CARBONO Y PUEDE ESTAR OPCIONALMENTE SUBSTITUIDO POR UN GRUPO ALQUIL INFERIOR; O BIEN Y REPRESENTA UN GRUPO -A-O-B EN EL CUAL A Y B SON LO MISMO O DIFERENTE Y CADA UNA REPRESENTA INDENPENDIENTEMENTE UN GRUPO ALQUILENO QUE TENGA ENTRE 1 Y 3 ATOMOS DE CARBONO QUE PUEDE ESTAR OPCIONALMENTE SUBSTITUIDO POR UN GRUPO ALKIL INFERIOR. TAMBIEN SE PRESENTAN LAS SALES FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES DE UN COMPUESTO DE LA FORMULA (I), UN AGENTE ANTIALERGICO Y ANTIISTAMINICO QUE COMPRENDEN UN COMPUESTO DELA FORMULA (I), UN COMPUESTO FARMACEUTICO QUE COMPRENDE UN COMPUESTO DE LA FORMULA (I), Y UN METODO PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES ALERGICAS MEDIANTE LA ADMINISTRACION DE UN COMPUESTO DE LA FORMULA (I).
Patent ES-2059884-T3 (ES)
Title: Aparato para la obtencion de cuerpos moldeados y utilizacion del mismo para la obtencion de capas interiores, capas superiores y coronas en odontologia.
Inventor: EIDENBENZ STEFAN
IPC: A61C5/77
Filed: 1990-06-01
Granted: 1994-11-16
Abstract: EL APARATO POSEE UN DISPOSITIVO DE COPIA (1), QUE ESTA SITUADO EN UNA HORQUILLA SOPORTE (2) Y COMPRENDE UN SENSOR PULSADOR (17) Y UN SOPORTE DE HERRAMIENTAS (20). EL DISPOSITIVO COPIADOR (1) ESTA SUBORDINADO A UN BALANCIN, QUE SOSTIENE UNA ESTACION PARA EL CUERPO MODELO (4) Y OTRA PARA EL CUERPO QUE SE HA DE TROQUELAR (5). EN LAS ESTACIONES (4,5) ESTAN COLOCADOS EN FORMA SINCRONICA, UN ELEMENTO MODELO (24) Y UN ELEMENTO QUE SE HA DE TROQUELAR, QUE PUEDEN GIRAR UNO CON OTRO. PUESTO QUE ESTAN SUBORDINADOS DOS EJES DE MOVIMIENTO AL ELEMENTO MODELO (24) Y AL QUE SE HA DE TROQUELAR (25) Y UN EJE DE GIRO 823) QUEDA SUJETO AL SOPORTE BASCULANTE, LOS CUERPOS QUE SIRVAN COMO MODELO, SEA CUAL FUERE SU FORMA, SE PUEDE REPRODUCIR Y COPIAR.
Patent ES-2054151-T3 (ES)
Inventor: STORK GEROLD
IPC: G05B19/401
Filed: 1990-06-15
Granted: 1994-08-01
Abstract: It is desired to improve a coordinate drilling machine with regard to the centering in an economically simple manner in such a way that workpieces can be clamped in a grid in a defined manner at any grid point. This is achieved by a computer allocated to the machine being designed and programmed in such a way that a grid clamping plate (3) and a spindle head (13), with regard to a tracer provided on the spindle head (13), can be moved by means of electronic handwheels (5, 6) up to the stop on a clamping means, and the computer can be taught this position as a relative zero point of the clamping means, and by the computer knowing the corresponding relative zero point after the input of the type of clamping means and the allocated reference hole of the grid clamping plate (3), and by it moving the grid clamping plate (3) relative to the spindle head (13) after the input of the coordinates of the desired centering bore with regard to the relative zero point. This coordinate drilling machine permits the centering and spot drilling of any workpiece with the shortest possible ancillary and production times. <IMAGE>
Patent ES-2070960-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un medicamento conteniendo igg, iga e igm, de administracion intravenosa.
Inventor: KOTITSCHKE RONALD DIPL-CHEM DR
IPC: C07K16/06
Filed: 1990-07-30
Granted: 1995-06-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO, QUE SE UTILIZA PARA PRODUCIR UNA SOLUCION DE INMUNOGLOBINA QUE SE APLICA POR VIA INTRAVENOSA, Y QUE PROCEDE DE UNA FRACCION DE PROTEINA QUE PERTENECE A LA SANGRE HUMANA Y CONTIENE EN FORMA NO CONCENTRADA, INMUNOGLOBINA IGG, IGA, IGM Y CONSISTE EN, ADICIONAR LA FRACCION DE PROTEINA CON UN TAMPON DE ACETATO; FILTRAR EL COMPONENTE NO SOLUBLE DE LA REACCION; TREATAR EL PRECOPITADO CON FOSFATO CALCICO Y ACIDO OCTANICO; CENTRIFUGAR LA MEZCLA PRODUCIDA; SEPARAR EL EXCESO DEL CENTRIFUGADO; TRATAR EL EXCFESO DE CENTRIOFUGADO CON UN MEDIO DE ABSORCION; SEPARAR EL MEDIO DE ABSORCION Y FILTRAR EL RESIDUO Y ESTERIZARLO.
Patent ES-2047234-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para acoplar la transmision a las cuatro ruedas de un vehiculo.
Inventor: RESCA IVANO
IPC: B60K17/35
Filed: 1990-11-23
Granted: 1994-02-16
Abstract: ESTE DISPOSITIVO (1) ENGRANA LA TRANSMISION DE CONDUCCION DE LAS CUATRO RUEDAS DE UN VEHICULO (2) QUE COMPRENDE DOS EJES DE TRANSMISION (15 Y 13) PARA LAS RUEDAS TRASERAS (3) Y LAS DELANTERAS (5), UN EMBRAGUE (12) INSTALADO A LO LARGO DE UN EJE DELANTERO (13) Y ADAPTADO, SI ESTA ENGRANADO, PARA QUE SE ACOPLE A LOS EJES (15 Y 13) PARA QUE GIREN JUNTOS, Y UNA GEOMETRIA DE TRANSMISION DE CONDUCCION TAL QUE DE FORMA MECANICA, CON EL EMBRAGUE (12) ENGRANADO, LA TRANSMISION MECANICA HACE QUE LAS RUEDAS DELANTERAS (5) PUEDAN CONDUCIRSE DE FORMA LIGERAMENTE MAS RAPIDA QUE LAS RUEDAS TRASERAS (3). ESTE DISPOSITIVO (1) INCLUYE DOS MITADES DE ACOMPLAMIENTO (41) Y (42) ADAPTADAS PARA CONCECTAR MECANICAMENTE DOS PORCIONES (13B Y 13A) DEL EJE DELANTERO (13) CON LA POSIBILIDAD DE UNA ROTACION RELATIVA, UN ELEMENTO (55) ADAPTADO PARA DESPLAZARSE ENTRE DOS POSICIONES FINALES CORRESPONDIENTES A UNA ROTACION POSITIVA O NEGATIVA ENTRE LAS MITADES DE ACOMPLAMIENTO (41 Y 42), UN SENSOR (35) PARA DETECTAR EL MOVIMIENTO DE UN ELEMENTO (55), UNA UNIDAD DE CONTROL CENTRAL ELECTRONICO (34) A LA QUE SE CONECTA EL SENSOR (35) Y ADAPTADA PARA CONTROLAR AUTOMATICAMENTE EL ENGRANAJE O DESENGRANAJE DEL EMBRAGUE (12).
Patent ES-2064590-T3 (ES)
Inventor: OSTERBURG GUNTHER
IPC: C07C69/76
Filed: 1990-12-03
Granted: 1995-02-01
Abstract: Working up crude esterification mixts. (I) obtd. by the continuous esterification of prim. 6-14C alcohols (II) with di- and tri-carboxylic acids or anhydrides thereof (III) in the presence of organo-Sn, -Ti or Zr catalysts, comprises distn. of unreacted (II), cooling to 100 deg.C or below, stripping residual (II) by reheating, cooling to below 80 deg.C, adding active carbon (IV), filtering and drying; the novelty is that (IV) is added after stripping off unreacted (II), then residual (II) is stripped in the presence of (IV), and the ester is cooled by known methods, filtered opt. with additional (IV), and dried. Stripping is pref. carried out in the presence of 0.1-2 wt.% (IV) (w.r.t. ester mixt.), pref. using steam.
Patent ES-2074116-T3 (ES)
Title: Plancha electrica.
Inventor: VAN DER MEER SIJTZE
IPC: G05D23/19
Filed: 1990-03-22
Granted: 1995-09-01
Abstract: UNA PLANCHA ELECTRICA DE VAPOR TIENE DOS ELEMENTOS DE CALENTAMIENTO (21, 41), CADA UNO DE LOS CUALES CON UNA GRAN POTENCIA. LOS ELEMENTOS CALIENTAN LA PLACA DE BASE (20) Y EL DEPOSITO DE AGUA, QUE ES EL GENERADOR DE VAPOR (40). LOS ELEMENTOS ESTAN CONECTADOS EN TAL FORMA QUE NO PUEDEN ACTIVARSE SIMULTANEAMENTE. LA CANTIDAD DE VAPOR QUE SE DESPIDE POR LA PLANCHA DURANTE EL PLANCHADO SE REGULA POR UN CIRCUITO ELECTRONICO, QUE CONTROLA EL CALENTAMIENTO DEL GENERADOR DE VAPOR. EL CALENTAMIENTO SE PRODUCE EN UNA FORMA TAL QUE LA SALIDA DE VAPOR VARIA, SEGUN LAS NECESIDADES DE VAPOR DURANTE UN CICLO DE PLANCHADO. EL GENERADOR DE VAPOR PUEDE ESTAR DISEÑADO COMO UN DEPOSITO DE PRESION, EN EL QUE SE FORMA UNA COMPOSICION TAMPONADA DURANTE UNA INTERRUPCION DEL PLANCHADO, CON LO QUE AL COMIENZO DE UN CICLO DE PLANCHADO PUEDE SALIR UNA GRAN CANTIDAD DE VAPOR Y, AL MISMO TIEMPO, PUEDE CALENTARSE MUCHO LA PLACA DE BASE.
Patent ES-2063254-T3 (ES)
Title: Deslignificacion con oxigeno y tratamiento enzimatico.
Inventor: DU MANOIR JOHN RICHARD
IPC: D21C9/147
Filed: 1990-02-09
Granted: 1995-01-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA BLANQUEAR MATERIAL LIGNOCELULOSICO QUE COMPRENDE UN TRATAMIENTO DE DESCOLORACION CON OXIGENO Y UN TRATAMIENTO ENZIMATICO CON UNA XYLANASA SUSTANCIALMENTE LIBRE DE ROCELULOSA, PROCEDIMIENTO QUE ES COMPATIBLE CON LAS SECUENCIAS 2CORRIENTES DE DESCOLORACION Y PUEDE INCORPORARSE EN LAS MISMAS. EL PROCEMIENTO PROPORCIONA UNA PULPA DESLIGNIFICADA Y DESCOLORADA UTILIZANDO CANTIDADES INFERIORES DE COMPUESTOS QUE CONTIENEN CLORO, Y LA OPORTUNIDAD DE ELIMINAR EL USO DE CLORO ELEMENTAL, REDUCIENDO DE ESTE MODO EL EFLUENTE CONTAMINADOR PROCEDENTE DE UN MOLINO DE PULPA EN QUE SE EMPLEA EL PROCEDIMIENTO. TAMBIEN, PUEDE CONSEGUIRSE UN MAYOR GRADO DE DESLIGNIFICACION MIENTRAS SE RETIENEN PROPIEDADES ACEPTABLES DE RESISTENCIA DE LA PULPA.
Patent ES-2055349-T3 (ES)
Inventor: GABILLET PHILIPPE
IPC: C10M157/00
Filed: 1990-01-15
Granted: 1994-08-16
Abstract: Viscosity additive containing:
 - 6 to 15 parts of a 60/40-54/46 ethylene/propylene copolymer of Mw 155,000 - 250,000 (OCP> - 2 to 8 parts of a poly(C1-C20 alkyl methacrylate) of Mw 30,000 - 150,000 (PMA) with a PMA/OCP ratio of 1/5 to 1/1
 - and the remainder to 100 parts of diluent oil. 
<??>Lubricating compositions containing 0.1 to 10% of the said additive.
Patent ES-2066996-T3 (ES)
Title: Transmision a distancia por placa guiada por bolas de rodamiento insertadas dentro de una cubierta.
Inventor: LEJEUNE ROBERT C
IPC: F16C1/20
Filed: 1990-08-21
Granted: 1995-03-16
Abstract: EL MANDO A DISTANCIA (10) COMPORTA UNA LAMINA (26) GUIADA AXIALMENTE POR UNAS BOLAS (24) EN UNA VAINA (12), PERMITIENDO A LA LAMINA Y A LA VAINA DESCRIBIR TRAYECTOS SINUOSOS. LA VAINA COMPORTA INTERIORMENTE DOS RAILES (16, 18) DE RODAMIENTO DIAMETRALMENTE OPUESTOS, PARA EL GUIADO Y EL RODAMIENTO DE DOS SERIES DE BOLAS (24) UNA Y OTRA PARTE DE LA LAMINA (26). LA LAMINA COMPORTA IGUALMENTE SOBRE SUS DOS CARAS UNAS GARGANTAS DE RODAMIENTO (28, 30) PARA LAS DOS SERIES DE BOLAS Y EL MANDO COMPRENDE DOS JAULAS (32, 34) CON BOLAS, UNA PARA CADA SERIE DE BOLAS (24) A UNA Y OTRA PARTE DE LA LAMINA (26). SEGUN EL INVENTO, LAS JAULAS CON BOLAS (32, 34) ESTAN REALIZADAS BAJO FORMA DE BANDAS LIGERAS DE MATERIA PLASTICA AUTOLUBRICANTE, CON UNA SECCION SENSIBLEMENTE COMPLEMENTARIA A LA SECCION LIBRE ENTRE LA LAMINA (26) Y EL RAIL (16, 18), LAS BANDAS COMPORTAN UNAS ABERTURAS (36) PARA ALOJAR LAS BOLAS (24)
Patent ES-2058851-T3 (ES)
Title: Revestimiento de substrato para proporcionar a este ultimo buenas propiedades tribologicas, con aleacion de cromo-nitrogeno, y procedimiento de obtencion.
Inventor: TERRAT JEAN-PAUL
IPC: C23C14/35
Filed: 1990-10-11
Granted: 1994-11-01
Abstract: EL REVESTIMIENTO DE SUBSTRATO DE LA INVENCION ESTA DESTINADO A CONFERIR AL SUBSTRATO BUENAS PROPIEDADES TRIBOLOGICAS Y ESTA CONSTITUIDO DE UNA ALEACION DE CROMO Y DE NITROGENO CONTENIENDO POR CADA 100 ATOMOS, DE 87 A 68 ATOMOS DE CROMO Y DE 13 A 32 DE NITROGENO. ESTA ALEACION ES BIFASE CON UNA FASE DE CROMO MICROCRISTALINO CUBICOS CONTENIENDO NITROGENO INCLUSO Y UNA FASE DE UN NITRURO DE CROMO CUADRATICO EN DEFECTO ESTEQUIOMETRICO EN RELACION AL NITRURO C SUB R2 N. LA RELACION DE LOS PARAMETROS DE MALLA DE ESTE NITRURO CUADRATICO ESTA INCLUIDA ENTRE 1''02 Y 1''5. ESTE NITRURO CUADRATICO ERA DESCONOCIDO HASTA HOY, Y NO PUEDE EXISTIR PROBABLEMENTE MAS QUE EN ASOCIACION CON EL CROMO. RESISTE AL DESGASTE HASTA 5 VECES MEJOR QUE LAS ALEACIONES DE CROMO-NITROGENO MONOFASES CONOCIDAS, Y NO PRESENTA FRAGILIDAD INHERENTE A LAS ALEACIONES BIFASES CONTENIENDO NITRURO C SUB R2 N HEXAGONAL. ESTOS REVESTIMIENTOS SE OBTIENEN MEDIANTE PULVERIZACION CATODICA MAGNETRON DE CROMO, CON UNA PRESION PARCIAL DE NITROGENO EN UNA ATMOSFERA DE GAS NOBLE COMPRENDIDA ENTRE UN MAXIMO Y UN MINIMO DETERMINADO EXPERIMENTALMENTE.
Patent ES-2051489-T3 (ES)
Inventor: KERAUTRET ANDRE
IPC: F24H9/00
Filed: 1990-11-23
Granted: 1994-06-16
Abstract: The invention relates to a heat-transfer fluid heating-boiler body, arranged horizontally and encased at least partially by a jacket (3) for circulation of said fluid, which jacket is provided with an outlet (9) for the heated fluid and an inlet (8) for the cooled return fluid, while one of the ends of the body is arranged so as to receive at least one burner (4) and the other end is provided with an exhaust (5) for the combustion gases. The boiler body according to the invention is characterised in that the fluid return inlet has the form of a perforated distribution tube (8) which is arranged in the top part of the fluid jacket (3) and which penetrates the latter via the side opposite the burner (4), extending towards the side of the latter, while the outlet (9) for the heated fluid is provided in the bottom part of the fluid jacket (3). Advantageously, the internal wall (1) of the jacket (3) of closed periphery arranged at a short distance from said wall (1), while between the latter and said envelope there is a volume for a fluid, so as to form a thin sheet of fluid projecting into the jacket (3). <IMAGE>
Patent ES-2037541-T3 (ES)
IPC: F16B7/00
Filed: 1990-01-08
Granted: 1993-06-16
Abstract: System comprising a coupling (1) covering the two contiguous ends of the tubes, characterised in that the coupling (1) is integrally connected to a set of elements which can move in rectilinear translation along the longitudinal axis of the tubes, and in that it comprises a means (10) for controlling the movement and position of the coupling. <IMAGE>
Patent ES-2036416-T3 (ES)
Title: Aparato con servomando para hacer envases de carton.
IPC: B31B1/74
Filed: 1990-03-07
Granted: 1993-05-16
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO PARA FORMAR ENVASES DE CARTON A PARTIR DE PIEZAS PLANAS SIN TRABAJAR. LAS PIEZAS DE CARTON SE SUMINISTRAN DESDE UN DEPOSITO (25) A LA SUPERFICIE DE UN MOLDE FORMADOR (10), HAY UN EMBOLO OSCILANTE (15) PARA EMPUJAR LA PIEZA A TRAVES DEL MOLDE QUE FORMA EL ENVASE, Y UNA CINTA TRANSPORTADORA SIN FIN (36) RECOGE EL CARTON DESPUES DE DESPRENDERSE DEL FONDO DEL MOLDE. ELEMENTOS DE SERVODIRECCION PARA EL EMBOLO, EL ALIMENTADOR DE PIEZAS Y EL TRANSPORTADOR SON CONDUCIDAS INDEPENDIENTEMENTE CADA UNO POR UN MOTOR ELECTRICO DE VELOCIDAD INFINITAMENTE VARIABLE. UN CONTROLADOR DE LOGICA PROGRAMABLE ACCIONA LOS ELEMENTOS DE SERVODIRECCION, POR LOS QUE EL EMBOLO, EL ALIMENTADOR Y EL TRANSPORTADOR PUEDEN VARIARSE INFINITAMENTE PARA AJUSTARSE A LA ACCION FORMADORA DESEADA. EL SERVOELEMENTO TOMA PREFERIBLEMENTE LA FORMA DE UN SERVOMOTOR ELECTRONICO DE VELOCIDAD VARIABLE QUE INCLUYE UN CODIFICADOR Y UNA RETROALIMENTACION TACOMETRICA. LOS ELEMENTOS SENSORES PARA EL PRODUCTO DETECTAN LA VALIDEZ DEL PRODUCTO Y UN ELEMENTO SENSOR PARA EL CARTON DETECTA LA VALIDEZ DEL CARTON SON AMBOS ELEMENTOS SENSORES TAMBIEN CONTROLADO POR EL CONTROLADOR DE LOGICA PROGRAMABLE.
Patent ES-2079482-T3 (ES)
Inventor: CATOTTI ARTHUR J
IPC: H01M4/66
Filed: 1990-07-13
Granted: 1996-01-16
Abstract: A sealed rechargeable nickel electrode containing electrochemical cell has a pasted negative electrode having paste layers adhered to a nonforaminous conductive substrate, which retards growth (swelling) of the nickel electrode on cycling.
Patent ES-2060209-T3 (ES)
Title: Instalacion de regulacion de la amplitud.
Inventor: HEYMANN ROLAND
IPC: H03G3/20
Filed: 1991-01-16
Granted: 1994-11-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DE REGULACION DE AMPLITUDES TIENE UN MIEMBRO DE REGULACION (2) CONTROLABLE MEDIANTE LA SEÑAL DEL TAMAÑO DE AJUSTE (1), QUE SIRVE PARA MANTENER EL CONTACTO CON UNA SEÑAL DE SALIDA (4) QUE SE DESVIA DE LA SEÑAL DE ENTRADA (3). LA SEÑAL DEL TAMAÑO DE AJUSTE (1) SE COMPONE DE UNA SEÑAL DEL TAMAÑO DE AJUSTE DE UN VALOR MEDIO CONECTABLE Y DEPENDIENTE DEL VALOR MEDIO DE LA SEÑAL DE SALIDA (4) Y DE UNA SEÑAL DE TAMAÑO DE AJUSTE DEL VALOR MAS ALTO DEPENDIENTE DEL VALOR LINEAL MAS ALTO DE LA SEÑAL DE SALIDA (4). LA SEÑAL DEL TAMAÑO DE AJUSTE DE VALOR MEDIO SE ACTIVA CUANDO EL VALOR MEDIO DE LA SEÑAL DE SALIDA (4) NO SUPERA UN NIVEL DETERMINADO ESTABLECIDO. VENTAJA: TIENE UNA MAYOR VELOCIDAD DE REGULACION EN COMPARACION CON EL ANALISIS DEL VALOR MEDIO DE LA SEÑAL DE SALIDA (4).
Patent ES-2057653-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para practicar filas de agujeros en los lados marginales de una banda de impresion para maquinas de impresion rotativas.
Inventor: WALLMANN WILFRIED
IPC: B41F17/00
Filed: 1991-05-06
Granted: 1994-10-16
Abstract: LA INVENCION TRATA DE UN METODO Y DISPOSITIVO PARA LA APLICACION DE UNA SERIE DE ORIFICIOS LATERALES DE UN CONTORNO EN UNA BANDA DE IMPRESION PARA MAQUINAS ROTATIVAS CON AL MENOS UN CILINDRO DE CONTRAPRESION Y DOS CILINDROS DE BANDA DE IMPRESION, SOBRE LOS QUE CORRE LA BANDA DE IMPRESION CONTINUA QUE SOPORTA LAS FORMAS DE IMPRESION ASI COMO LAS IMAGENES IMPRESAS Y DESDE LAS CUALES UN CILINDRO DE IMPRESION EN LA ZONA DE SU EXTREMO ESTA PROVISTO DE UNA CORONA DE PASADOR CUYO PASADOR SE AGARRA AL ORIFICIO DE LA SERIE DE ORIFICIOS DEL LATERAL DE CONTORNOS. PARA LA SOLUCION DE LA INVENCION Y LA CONSECUCION DE UN METODO DE ESTE TIPO SE INSTALA DESPUES EN UNA BANDA DE IMPRESION LAS PERFORACIONES LATERALES DE REBORDE DE TAL FORMA QUE LOS ORIFICIOS ESTAMPADOS TAMBIEN DENTRO DE UN ESTADO DE TENSION DE LA BANDA DE IMPRESION EN UNA MAQUINA DE IMPRESION CORRESPONDEN EXACTAMENTE A SU FORMA CIRCULAR, SE EXTIENDE LA BANDA DE IMPRESION DELANTE DE LA APLICACION DE LA SERIE DE ORIFICIOS CON UN ESTIRAMIENTO QUE CORRESPONDE AL ESTIRAMIENTO CON EL QUE SE CORRE DENTRO DE LA ZONA DE IMPRESION SOBRE EL CILINDRO DE LA BANDA DE IMPRESION. ESTE ESTADO DE ESTIRAMIENTO SE MANTIENE EN PIE DURANTE EL ESTAMPAMIENTO DE LA SERIE DE ORIFICIOS. LA INVENCION TRATA ADEMAS DE UN DISPOSITIVO PARA LA CONSECUCION DE DICHO METODO.
Patent ES-2079529-T3 (ES)
Title: Controlador para una maquina de juegos.
Inventor: INOUE YOSHIHIRO
IPC: H01H89/00
Filed: 1991-08-08
Granted: 1996-01-16
Abstract: UN CONTROLADOR (10) PARA UNA MAQUINA DE JUEGOS QUE INCLUYE UN ALOJAMIENTO PLANO. SE FORMA UN OPERADOR DE DESIGNACION DE DIRECCION (12) EN LA PARTE IZQUIERDA DE LA SUPERFICIE SUPERIOR DEL ALOJAMIENTO, Y SE FORMA OTRO OPERADOR (13) EN EL LADO DERECHO. SE PROPORCIONA OTRO OPERADOR (14) EN LA SUPERFICIE LATERAL FRONTAL DEL ALOJAMIENTO. EL OPERADOR INCLUYE UN INTERRUPTOR CLAVE (14A) FORMADO EN EL LADO IZQUIERDO DE LA SUPERFICIE LATERAL FRONTAL DEL ALOJAMIENTO, Y OTRO INTERRUPTOR (14B) FORMADO EN EL LADO DERECHO. LOS EXTREMOS IZQUIERDO Y DERECHO DEL CONTROLADOR PARA UNA MAQUINA DE JUEGOS, SE MANTIENEN ENTRE LAS PALMAS IZQUIERDA Y DERECHA PARA SU UTILIZACION. MIENTRAS SE SOSTIENE EL CONTROLADOR DE UNA MAQUINA DE JUEGOS, UN JUGADOR OPERA EL OPERADOR DE DESIGNACION DE LA DIRECCION CON SU PULGAR DERECHO. DESPUES, EL JUGADOR OPERA EL INTERRUPTOR CLAVE CON SU DEDO INDICE IZQUIERDO O CON EL CORAZON, SITUADO EN LA SUPERFICIE LATERAL FRONTAL DEL ALOJAMIENTO, Y OPERA EL INTERRUPTOR CLAVE CON SU DEDO INDICEDERECHO O CON EL CORAZON. DE ESTA FORMA, PODRAN OPERARSE VARIOS Y MUCHOS INTERRUPTORES DEL CONTROLADOR DE UNA MAQUINA DE JUEGOS DE LA INVENCION ACTUAL, CON EL MOVIMIENTO LIGERO DE LAS MANOS DEL JUGADOR QUE SOSTIENE EL CONTROLADOR.
Patent ES-2081412-T3 (ES)
Title: Un aparato para soldadura por induccion.
Inventor: HOLMSTROM GERT
IPC: B29L9/00
Filed: 1991-10-09
Granted: 1996-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN INDUCTOR (1) PARA SOLDADURA POR INDUCCION DE UN MATERIAL DE EMBALAJE PRECORTADO (9) EN LA QUE LA ZONA DE SELLADO ESTA RESTRINGIDA. EL INDUCTOR (1) TIENE, EN UN PRIMER PLANO (6), DOS CONDUCTORES DE MISMO ANCHO (3, 4), MIENTRAS QUE EL SEGUNDO CONDUCTOR (4) ES DE UNA EXTENSION CONSIDERABLEMENTE MAYOR EN UN SEGUNDO PLANO (7) EN ANGULOS RECTOS CON EL PRIMER PLANO (6).
Patent ES-2085414-T3 (ES)
Inventor: VAN LANDEGEM THIERRY LIONEL MA
IPC: H04L12/56
Filed: 1991-02-13
Granted: 1996-06-01
Abstract: This system (ATMS) comprises a plurality of interconnected nodes (NN1/NN4) to which server units (CLSD1/CLS3) and users (CLTE1/CLTE5, MAN1/2) are connected. Permanent virtual connections established between the server units constitute a virtual overlay network over which the users can communicate with each other in a connectionless way. The bandwidth reserved for communications on the permanent virtual connection is adapted dynamically according to the result of a comparison between the reserved bandwidth, as stored by counter means (CO1/CO4), and the used bandwidth, as measured by measurement modules (MC1/MC3).
Patent ES-2114536-T3 (ES)
Title: Composiciones detergentes que inhiben la transferencia de colorantes en el lavado.
Inventor: JOHNSTON JAMES PYOTT
IPC: D06L4/40
Filed: 1991-10-14
Granted: 1998-06-01
Abstract: SE PRESENTA COMPOSICIONES QUE INHIBEN LAS TRANSFERENCIAS DE TINTES, QUE CONSTAN DE: A) UN CATALIZADOR DE HIERRO SELECCIONADO ENTRE A) PORFINA DE HIERRO Y DERIVADOS DE LA MISMA SOLUBLES O DISPERSABLES EN AGUA; B) PORFIRINA DE HIERRO Y DERIVADOS DE LA MISMA SOLUBLES O DISPERSIBLES EN AGUA; C) EFTALOCIANINA DE HIERRO Y DERIVADOS DE LA MISMA SOLUBLES O DISPERSIBLES EN AGUA; B) UN SISTEMA ENZIMATICO CAPAZ DE GENERAR PEROXIDO DE HIDROGENO.