baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-MI930834-U1 (IT)
Title: Dispositivo ad aria compressa per l'azionamento di valvole di scarico   per apparecchi igienici
IPC: E03D5/02
Filed: 1993-10-27
Abstract: Dispositivo ad aria compressa di azionamento della valvola di scarico dell'acqua di una cassetta idrosanitaria che prevede un tubo di troppo pieno (3) che porta ad una estremità una guarnizione di tenuta (17) atta ad ostruire l'apertura (16) della valvola (2) di scarico, comprendente un doppio polmone (9) in gomma espandibile assialmente sotto l'effetto di una prefissata quantità di aria compressa e la cui estremità superiore è collegata mediante un braccio di ancoraggio (13) al tubo di troppo pieno (3) e alloggiato in una sede (8) supportata da un'asta (14) per il montaggio in posizione ad altezza regolabile su mezzi (10) fissi di guida.
Patent IT-NA920032-U1 (IT)
Title: Scolapasta provvisto di uno scivolo convoglitore sagomato a cappuccio.
IPC: A47G/
Filed: 1992-06-26
Abstract: Il modello propone uno scolapasta che nella zona superiore possiede un cappuccio sagomato che sfocia in uno scivolo convogliatore:
Patent IT-PI960002-U1 (IT)
Title: Avvolgitore automatico di un tubo,a sezione rettangolare con canali interni,che non si schiaccia e non rigonfia sotto pressione
Inventor: PISANI CASSIO
IPC: B65H/
Filed: 1996-01-26
Abstract: Coppia di cilindri di laminazione a caldo per la produzione in continuo di barre, tondini o filo, del tipo in cui il laminato viene tagliato longitudinalmente, per:? laminare detto largo piatto (A-B) con cilindri contrapposti scanalati anularmente in contrapposizione (23-24), per sagomare in contrapposizione le superfici a gobbe ed incavi contrapposti ai fini di portare la sezione del largo piatto come una forma di ovali o losanghe una attaccata all'altra (C);? separare longitudinalmente i detti ovali o losanghe, in corrispondenza dei rispettivi minimi di spessore, creando un letto in avanzamento continuo di profili (D), in cui ciascun profilo (D) costituisce la futura barra o tondino o barra da ottenere (E);ove dette coppie di cilindri sono dotate di una pluralità di scanalature anulari una adiacente all'altra, in modo da progressivamente poter sagomare il detto largo piatto in forma di ovali o losanghe adiacenti e poi permetterne la rispettiva separazione in senso longitudinale (23-24).(Fig. 4).
Patent IT-VI930016-U1 (IT)
Title: Gru per automezzi perfezionata
Inventor: FOSSA GIOVANNI
IPC: B66C/
Filed: 1993-03-09
Abstract: L'invenzione realizza una gru per automezzi comprendente una colonna montante (2), insistente sul pianale (3) di un automezzo, alla quale è girevolmente collegato un braccio telescopico (4) provvisto di almeno un martinetto idraulico (5) di azionamento e di un gancio (6) per il sollevamento del carico (8). Detto braccio telescopico (4) realizza l'aggancio del carico (8) da sollevare quando è disposto in posizione sostanzialmente orizzontale coincidente con la posizione che esso assume quando è in condizione di riposo e in detta posizione scarica sulla colonna montante (2) alla quale è girevolmente collegato sostanzialmente il massimo momento ribaltante.
Patent PL-121389-U1 (PL)
Inventor: OGAZA ROMAN
IPC: G06K9/62
Filed: 2012-09-28
Abstract: Multi-czytnik biometryczny składa się z mikrokontrolera (2) pełniącego rolę jednostki centralnej, który jest połączony z modułem czytnika biometrycznego FingerVein (1) oraz z zintegrowanym modułem czytnika kart bezstykowych (3) posiadającym wbudowaną antenę. Multi-czytnik posiada wejścia 12VDC (8) i 48 VDC (9) oraz konwerter DC/DC PoE (10) umożliwiające zasilanie go na jeden z trzech sposobów do wyboru. Multi-czytnik posiada jedno wejście (5) i jedno wyjście (6), obsługiwane poprzez protokół Wiegand, jedno wyjście dwustanowe (7) o maksymalnej obciążalności prądowej 4A, 12VDC i interfejs ETH PHY (4) umożliwiający komunikację poprzez sieć Ethernet.
Patent PL-123603-U1 (PL)
Inventor: PAŹDZIORA ROMUALD
IPC: B65F1/06
Filed: 2014-12-10
Abstract: Zestaw jednorazowy na odpady stałe charakteryzuje się tym, że w pozycji rozłożonej korpus (1) ma kształt prostopadłościanu, który jest otwarty na jednym końcu, zaś drugi koniec ma zachodzące na siebie wypusty tworzące dno, przy czym wewnątrz korpusu (1) znajduje się pakiet worków (3) umieszczonych jeden w drugim, o obwodzie większym niż obwód korpusu (1), z których każdy wzdłuż obwodu zawiera taśmę ściągającą (4).
Patent PL-124309-U1 (PL)
Inventor: CHORZĘPA JAROSŁAW
IPC: H01F38/24
Filed: 2015-08-10
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest przekładnik napięciowy jednobiegunowy (1), zamknięty w szczelnej obudowie (2) wykonanej w postaci odlewu żywicznego, składającego się z elementy centralnego (2a) zintegrowanego z podstawą (2b) i elementami bocznymi odlewu (2c), a element centralny (2a) wyposażony jest w wypust mający postać ściętego stożka, do którego mocowany jest rozłącznie przepust wysokiego napięcia (18), który charakteryzuje się tym, że element centralny (2a) ma postać walca kołowego usytuowanego boczną ścianą poziomo na płaszczyźnie podstawy (2b), przy czym miejsce styku elementu centralnego (2a) z płaszczyzną podstawy (2b) osłonięte jest przez obwodowe klosze dolne, nad którymi umieszczone są elementy boczne odlewu (2c), stanowiące boczne klosze, które zintegrowane są z czołowymi powierzchniami elementu centralnego (2a), zaś nad kloszami bocznymi usytuowany jest obwodowy klosz górny, otaczający fragment bocznej powierzchni elementu centralnego (2a).
Patent PL-125100-U1 (PL)
Inventor: KAJFASZ LEON
IPC: A41D3/04
Filed: 2016-06-09
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest okrycie damskie, zwłaszcza płaszcz lub kurtka. Okrycie damskie charakteryzuje się tym, że do podkroju szyi (2) okrycia (1) przyszyta jest taśma suwakowa jednej części zamka błyskawicznego (4), zaś do kołnierza (3) przyszyta jest taśma suwakowa drugiej części zamka błyskawicznego (4'), przy czym do okrycia (1) przypięty jest kołnierz (3).
Patent PL-127551-U1 (PL)
Inventor: Głowiński Józef
IPC: C09J7/20
Filed: 2018-08-31
Abstract: Taśma zabezpieczająca wykonana z folii (1) posiada nadruk (5) wykonany substancją antyadhezyjną, warstwę kryjącą (2), klej (3) i przekładkę (4). Przekładka (4) posiada warstwę metalizowaną (8). Przekładka (4) od strony kleju (3) posiada warstwę silikonu (9). Na warstwie metalizowanej (8) znajduje się nadruk (10). Na warstwie kryjącej (2) znajdują się znaczniki termiczne (6). Folia (1) po stronie przeciwnej do warstwy kryjącej (2) posiada warstwę złuszczającą (7).
Patent PL-128880-U1 (PL)
Inventor: POBORSKA BARBARA
IPC: E05C9/22
Filed: 2020-01-16
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest prowadnica cięgna systemu zamykającego o przekroju kołowym, składająca się z dwóch elementów charakteryzująca się tym, że jednym z elementów jest podkładka dystansowa (2) w postaci pierścienia z wewnętrznym ogranicznikiem znajdującym się w nierównej odległości od naprzeciwległych krawędzi podkładki dystansowej (2) natomiast drugim elementem jest element montażowy (1) obejmujący część górną zawierającą przelotowy otwór przeznaczony na cięgno a także część dolną w postaci pierścienia połączonego jedną krawędzią z częścią górną, przy czym część dolna zawiera centralnie umieszczoną tuleje montażową, która na wewnętrznej powierzchni zawiera fazę, za którą wyprofilowany jest niesymetryczny gwint a wzdłuż tulei montażowej znajdują się trzy symetrycznie ułożone pionowe szczeliny.
Patent PL-130502-U1 (PL)
Inventor: BECHT ADAM
IPC: G01N21/84
Filed: 2021-12-29
Abstract: Stacjonarny czujnik wodoru, z obudową, w której w dolnej ścianie jest otwór na sensor wodoru, charakteryzuje się tym, że do dolnej ściany obudowy (1) wokół otworu na sensor (2) wodoru przymocowany jest klosz (3) w postaci pobocznicy niskiego stożka ściętego o rozwartym kącie wierzchołkowym, skierowany większą podstawą w dół.
Patent RU-4608-U1 (RU)
Title: Измерительный преобразователь перепада давлений
IPC: G01L13/02
Filed: 1996-04-18
Granted: 1997-07-16
Abstract: Измерительный преобразователь перепада давлений, содержащий герметично размещенный в корпусе и соединенный через гермовывод с электронным преобразователем сигнала тензомодуль с тензорезистивным слоем на его наружной поверхности и с внутренней полой поверхностью, образующей с внутренней поверхностью корпуса герметичную полость, и вторую герметичную полость, заполненную разделительной жидкостью, отличающийся тем, что первая полость сообщена с источником большего из измеряемых давлений, а вторая герметичная полость образована внутренней поверхностью корпуса, наружной поверхностью тензомодуля и мягким упругим разделителем сред, размещенным в дополнительной полости корпуса, сообщающейся с источником меньшего из измеряемых давлений.
Patent RU-8801-U1 (RU)
Title: Одноосный гиростабилизатор
IPC: G01C21/18
Filed: 1997-11-11
Granted: 1998-12-16
Abstract: Одноосный гиростабилизатор, содержащий двухстепенной гироскоп с датчиком угла прецессии и датчиком момента, последовательно соединенные усилитель стабилизации и стабилизирующий двигатель, а также последовательно соединенные акселерометр и усилитель-преобразователь, при этом выход датчика угла прецессии соединен с входом усилителя стабилизации, а выход усилителя-преобразователя соединен с датчиком момента, кроме того, гиростабилизатор содержит дифференцирующее звено, нелинейный элемент выделения знака сигнала, усилитель положительного сигнала, усилитель отрицательного сигнала и сумматор, причем выход датчика угла прецессии дополнительно соединен с входом дифференцирующего звена, выход которого соединен с входом нелинейного элемента выделения знака сигнала, выход нелинейного элемента выделения знака сигнала соединен с входом усилителя положительного сигнала и с входом усилителя отрицательного сигнала, выходы которых соединены с входами сумматора, а вход датчика момента дополнительно соединен с выходом сумматора, отличающийся тем, что, с целью повышения точности его работы, дополнительно введены блок трех ортогональных акселерометров, три нелинейных элемента, реализующих передаточную функцию W, сумматор, нелинейный элемент, реализующий передаточную функцию извлечение квадратного корня, нелинейный элемент, реализующий передаточную функцию 1/U, и перемножитель, при этом выход первого акселерометра соединен с входом нелинейного элемента, реализующего передаточную функцию W, выход которого соединен с сумматором, выход второго акселерометра соединен с входом второго нелинейного элемента, реал�
Patent RU-8894-U1 (RU)
Title: Пьезостимулятор
IPC: A61N1/18
Filed: 1998-03-27
Granted: 1999-01-16
Abstract: 1. Пьезостимулятор, содержащий корпус с размещенным в нем пьезокерамическим преобразователем с электродами, отличающийся тем, что пьезокерамический преобразователь выполнен в виде диска, закрепленного внутри чашеобразного токопроводящего кожуха с образованием кольцевого зазора, заполненного эластичным герметиком, а электроды размещены на плоских торцах пьезокерамического диска, причем один из них соединен с днищем чашеобразного кожуха, установленного в корпусе пьезостимулятора, который выполнен в виде кольцевой толстостенной металлической обечайки, при этом чашеобразных кожух закреплен внутри кольцевой обечайки посредством ступенчатой втулки из полимерного материала, внутри втулки размещен источник постоянного магнитного поля, ось намагниченности которого лежит в плоскости, параллельной торцевой поверхности кольцевой обечайки, причем наружная торцевая поверхность кольцевой обечайки и наружная торцевая поверхность второго электрода, размещенного на торце пьезокерамического диска, расположены в одной плоскости.2. Пьезостимулятор по п.1, отличающийся тем, что источник постоянного магнитного поля выполнен в виде набора магнитных дисков.3. Пьезостимулятор по п.1, отличающийся тем, что в кольцевой металлической обечайке выполнены два соосных резьбовых отверстия.4. Пьезостимулятор по п.3, отличающийся тем, что он снабжен набором сменных насадок для механического воздействия на локальные участки на теле человека, при этом насадки выполнены с резьбовыми участками, вводимыми в резьбовые отверстия в кольцевой обечайке.5. Пьезостимулятор по п.1, отличающийся тем, что он снабжен средством его закрепления �
Patent RU-10423-U1 (RU)
Title: Поршневой пневмодвигатель
IPC: F01L9/16
Filed: 1998-12-04
Granted: 1999-07-16
Abstract: 1. Поршневой пневмодвигатель, содержащий цилиндр, в стенках которого выполнены выпускные окна, поршень, впускной штуцер, а также механизм газораспределения, выполненный в виде нормально открытого клапана, который снабжен закрепленным на пружине запорным элементом, отличающийся тем, что нормально открытый клапан содержит дополнительно пружину сжатия, расположенную внутри пружины растяжения и установленную в выточках, выполненных в запорном элементе и регулировочном винте, причем пружина сжатия выполнена с жесткостью, меньшей жесткости пружины растяжения.2. Пневмодвигатель по п.1, отличающийся тем, что жесткость пружин сжатия и растяжения удовлетворяет соотношению С= 0,1 - 0,6 С.
Patent RU-20160-U1 (RU)
Title: Аппарат воздушного охлаждения
IPC: F28F17/00
Filed: 1999-10-05
Granted: 2001-10-20
Abstract: Аппарат воздушного охлаждения, включающий теплообменную секцию, содержащую распределительную и смесительную камеры со штуцерами входа и выхода охлаждаемого продукта, соединенные между собой пучком оребренных труб, и вентилятор для подачи охлаждающего теплоносителя, отличающийся тем, что в пучке оребренных труб теплообменной секции, трубы последних, по направлению движения потока охлаждающего теплоносителя, рядов выполнены с коэффициентом оребрения, превышающим коэффициент оребрения труб первых рядов.
Patent SK-50372015-U1 (SK)
Inventor: VERES RADOMIR
IPC: G06Q50/22
Filed: 2015-09-22
Abstract: Systém na elektronické on-line spracovanie a evidovanie úhrady dlžného poistného prostredníctvom priamej platby poskytovateľovi zdravotnej a lekárenskej starostlivosti vyznačujúci sa tým, že pozostáva z počítačového systému (2) poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, počítačového systému (4) poskytovateľa lekárenskej starostlivosti a počítačového systému (3) zdravotnej poisťovne, ktorého súčasťou je zoznam dlžníkov, pričom počítačový systém (2) poskytovateľa zdravotnej starostlivosti a počítačový systém (4) poskytovateľa lekárenskej starostlivosti sú prepojené s počítačovým systémom (3) zdravotnej poisťovne.
Patent AT-17814-U1 (AT)
Title: Beleuchtungssystem mit gesteuerter Leistungsaufnahme
IPC: H05B47/18
Filed: 2018-12-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung zum Steuern der Leistungsaufnahme von Komponenten (2..6) eines Beleuchtungssystems, wobei die Steuervorrichtung (1) dazu ausgebildet ist, für jede Komponente (2..6) eine zulässige Änderung der Leistungsaufnahme zu ermitteln, eine gewünschte Änderung der Leistungsaufnahme des Beleuchtungssystems zu bestimmen und die Leistungsaufnahme der Komponenten (2..6) auf der Grundlage der gewünschten Änderung und der zulässigen Änderung zu steuern.
Patent FI-5399-U1 (FI)
Inventor: ZINZIUS ROGER
IPC: E04B1/86
Filed: 2002-02-20
Granted: 2002-07-05
Abstract: The acoustic (sound-absorbing) panel according to the invention is based on mineral-fibre wool. It is covered with a perforated impermeable cladding. The perforations together occupy an area of between 7 and 20% of the area of the panel. The area of each perforation is between 3 and 80 mm<2>. Such a panel makes it possible to obtain a Sabine coefficient  alpha of at least 0.75 for the high frequencies. <IMAGE>
Patent SK-500082014-U1 (SK)
Inventor: PIKULIK ROMAN
IPC: E04H13/00
Filed: 2014-02-10
Abstract: Predmetom predkladaného technického riešenia je konštrukcia na prekrytie hrobového miesta, vytvorená z kovových materiálov, zahŕňajúca obrubu (1), tvorenú predným dielom (2) obruby, bočnými dielmi (3) obruby a zadným dielom (4) obruby a kryciu dosku (5), pričom jednotlivé diely (2, 3, 4) sú navzájom pospájané skrutkami a môžu sa skladať z viacerých dielov (2a, 2b; 3a, 3b; 4a, 4b). Konštrukcia môže ďalej zahŕňať náhrobok (6), hrobové doplnky a ornamentálnu výzdobu. Náhrobok (6) môže zahŕňať podstavec (7) a nápisnú dosku (8).
Patent SK-500362011-U1 (SK)
Title: Safety chamber mouse and rats trap
Inventor: NEUHAUS FRIEDRICH WILHELM FRIEDHELM
IPC: A01M23/00
Filed: 2011-03-22
Abstract: The body of the trap with catching chamber is formed front wall to chatch, partition, side walls and upper base, in which above an individual chambers are manhole openings or holes in the handle and trigger mechanism comprising of a spring pen linked caliper, the locking pin for bait and lever for bait .
Patent SK-500742018-U1 (SK)
Inventor: CHLISTOVSKY JAN
IPC: B65F9/00
Filed: 2018-08-06
Abstract: Je opísaný kôš na lisovanie odpadkov tvorený nádobou (1), ktorej zadná stena je v hornej časti zároveň tvorená lisovacou plochou (3) sklopnou do vnútorného priestoru koša, ktorá je prepojená s pohonnou jednotkou (2).
Patent SK-501132011-U1 (SK)
Title: Positioning device for manipulating objects in working area and association of these positioning devices
Inventor: KOVACIC JURAJ
IPC: B23Q3/00
Filed: 2011-12-14
Abstract: A positioning device for manipulating with objects in space has a column (1), fixed on the floor (2) with anchor bolts (7), which is slidably mounted bracket (3), which is connected to hydraulic cylinders to ensure the vertical movement bracket (3) of column (1). A part of the bracket (3) is the clamping plate (9) for fitting of mounting bar (5) to the bracket (3). Bracket (3) is a mechanism allowing rotation arm (5) around its horizontal axis, arm (5) is completed by a flange with holes for attaching the rotary table (6) or at least one intermediate piece (10) completed on both sides of the flange openings extend bar (5). Association of pointing devices are designed so that two pointing devices are built in the area of arms (5) against each other and together are linked together along the rotary table (6) or so that the at least one positioning device is on the far side of the arm (5) attached with plates (11) other side of the arm (5) other pointing device.
Patent SK-501402014-U1 (SK)
Inventor: NAGY EUGEN
IPC: E04B1/00
Filed: 2014-11-14
Abstract: Stavebný modul (1) má pravidelný mnohouholníkový pôdorys (5), nosnú podlahu (2) prispôsobenú na položenie na podklad, z rohov mnohouholníka môžu nahor vychádzať nosné stĺpy (3) na prenos celého zaťaženia zo strechy, stĺpy (3) sú v hornej časti prepojené celoobvodovým vencom, ku ktorému je pripevnená strecha (4). Stavebný modul (1) je určený na samostatnú funkciu s príslušným vnútorným vybavením alebo je určený na prepojenie so susediacim stavebným modulom (1). Základom koncepčného riešenia je využitie geometrických tvarov mnohouholníkov pri pôdorysnom návrhu stavby alebo skupiny stavieb. Stavebný modul (1) je využiteľný samostatne ako solitér alebo jeho zoraďovaním je možné vytvárať v podstate ľubovoľné kombinácie tohto základného tvaru do priestorových zoskupení podľa potrieb používateľov, tvaru a veľkosti pozemku alebo rozsahu investičného zámeru. Stavebné moduly (1) môžu byť na dostupnej ploche pozemku vzájomne usporiadané v štruktúre včelieho plástu. Stavebné moduly (1) sú prepojené kontaktne, stykom obvodových stien, alebo bezkontaktne, keď sa dotýkajú len vzájomne priľahlé okraje strechy (4).
Patent CO-2018006336-U1 (CO)
Title: Estructura modular de cobertura de espacios que incorpora páneles solares
Inventor: MONTES HINCAPIÉ JUAN MANUEL
IPC: E04H1/12
Filed: 2018-06-19
Abstract: RESUMEN Se revela aquí una estructura modular de cobertura de espacios que comprende una pluralidad de elementos estructurales, los cuales en cada extremo tiene un acople dentado macho y un acople dentado hembra, una pluralidad de elementos de refuerzo y uno o más paneles fotovoltaicos. La configuración específica de la estructura modular aquí divulgada permite que cada elemento se pueda tratar como un elemento independiente en caso de necesitar reparación, ajuste o mantenimiento sin requerir el desmonte de la estructura completa.
Patent EE-01612-U1 (EE)
Title: Golf tee anchorage aid
Inventor: SIKASTE KRISTJAN
IPC: A63B57/10
Filed: 2022-12-17
Abstract: The invention relates to a golf tee anchorage aid, which limits the flight range of the golf tee from the player after making the strike. For this purpose, a connector is provided, which is an elastic cord with an attachment loop in one end and two elastic loops - an anchoring loop and a loop for a thickening - at the other end of the connector, and a thickening at the end of the connector. The anchoring loop is intended for inserting the tee used for anchoring and applying it as an anchoring aid that is pushed into the ground. The thickening together with the loop for the thickening form a fastening device for the removable fastening aid. The removable fastening aid is intended for fastening the connector to a separate anchoring aid, which bears a load. The aid can be used with tees of different foot lengths and thicknesses.
Patent IT-BS20030072-U1 (IT)
IPC: A47J27/21
Filed: 2003-11-28
Abstract: This invention concerns an electric device for household use to warm bread and oven products in general, which comprises a body (11) with a basket or tray shape having a bottom wall (15) which houses an electric heating system and which is connected electrically to an associated base (12) equipped with a cable (17) which can be connected to an electric supply system. The basket or tray (11) can be separated both physically and electrically from the associated base (12) to be moved away from the latter without the electric cable (17) being an impediment in that it remains attached to said base (12). <IMAGE>
Patent RU-14315-U1 (RU)
Title: Система преобразования энергии термоядерного реактора
IPC: G21B1/00
Filed: 2000-01-06
Granted: 2000-07-10
Abstract: Система преобразования энергии термоядерного реактора типа ТОКАМАК, содержащая бланкет реактора с каналами охлаждения жидкометаллическим теплоносителем, напорную аккумулирующую емкость, перегревательную и испарительную секции парогенератора, главный циркуляционный насос, сливную аккумулирующую емкость, отличающаяся тем, что в сливную аккумулирующую емкость введены два сепаратора, один из них подключен трубопроводами воздушников к верхним точкам пароперегревательной и испарительной секций парогенератора, а другой соединен с выходным патрубком испарительной секции парогенератора, сепараторы установлены в районе свободного уровня сливной аккумулирующей емкости, в газовом объеме которой расположен конденсатор водяных паров.
Patent RU-18493-U1 (RU)
Title: Игрушка
IPC: A63H15/00
Filed: 2000-12-29
Granted: 2001-06-27
Abstract: 1. Игрушка, содержащая корпус в виде животного, выполненный из двух частей, подпружиненных одна относительно другой и расположенных друг над другом, а также механизм перемещения, отличающаяся тем, что обе части корпуса выполнены разъемными, при этом верхняя часть включает съедобную приманку.2. Игрушка по п.1, отличающаяся тем, что вся верхняя часть корпуса выполнена из съедобного материала.
Patent RU-21216-U1 (RU)
Title: Устройство для изоляции аварийного участка при подземной разработке
IPC: E21F5/00
Filed: 2001-03-13
Granted: 2001-12-27
Abstract: Устройство для изоляции аварийного участка при подземной разработке, содержащее пробуренные скважины и возведение на пути движения пожара изолирующей перемычки посредством установки в горной выработке эластичной опалубки с последующим заполнением ее через скважину наполнителем, отличающееся тем, что опалубка содержит звенья матерчатых оболочек, которые укладывают в бурт посредством бурильных труб и снарядов через скважину в горной выработке с одновременным из заполнением, с последующей подачей охладителя через бурильные трубы с перфорацией в виде колонки на оконечном его участке, например, криогенной жидкостью в виде азота.