baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010010207-A1 (DE)
Title: Thermally activated diffusion welding of two surfaces pressed together with welding temperature of two components from a sinterable material under formation of a cavity, comprises inserting an insertion part into the cavity
Inventor: BAUMGAERTNER SIEGFRIED
IPC: B23K20/00
Filed: 2010-03-04
Abstract: The method for thermally activated diffusion welding of two surfaces pressed together with welding temperature of two components from a sinterable material under formation of a cavity, comprises inserting an insertion part into the cavity. One of the cavities is formed through opposite recesses into both surfaces. The insertion part completely fills the cavities with the welding temperature. One of the insertion parts is inserted with a thermal expansion coefficient higher than the material of the two components. The insertion part comprises a coating from a plain medium. The method for thermally activated diffusion welding of two surfaces pressed together with welding temperature of two components from a sinterable material under formation of a cavity, comprises inserting an insertion part into the cavity. One of the cavities is formed through opposite recesses in both surfaces. The insertion part completely fills the cavities with the welding temperature. One of the insertion parts is inserted with a thermal expansion coefficient higher than the material of the two components. The insertion part comprises a coating from a plain medium. One of the cavities is a single open channel structure and the insertion part is pulled out after the diffusion welding from the cavity. One of the insertion parts is inserted with the thermal expansion coefficient same or almost same in the comparison to the material of the two components and remains after the diffusion welding into the cavity.
Patent DE-102010013010-A1 (DE)
Title: Convertible top drive for adjusting and tightening convertible top with fabric cover of cabriolet vehicle, comprises main drive for adjusting convertible top between closed position and opening position
Inventor: ROESLER MATTHIAS DIPL ING
IPC: B60J7/12
Filed: 2010-03-26
Abstract: The convertible top drive (2) comprises a main drive (3) for adjusting the convertible top between a closed position and an opening position, and a clamping drive (4) for adjusting a clamping bracket (5) for tightening the fabric cover in the closed position of the convertible top. A locking unit (6) is provided, which is fixed with the help of the clamping bracket.
Patent DE-102010013664-A1 (DE)
Title: Schmelzprozess mit durchschiebbarer Verblendung
Inventor: GEIB UWE
IPC: C03B5/16
Filed: 2010-04-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und Vorrichtungen für Schmelzöfen, Förderstrecken und Fördermittel der Schmelze, des Schmelzguts, sowie für jegliche Art von Austrägen aus einem Schmelzofen und Transportmittel der Schmelze, mit verlängerter Lebensdauer, die bei vollständiger Verkleidung, also im optimalsten Fall, auch unendlich sein kann und/oder höherem Reinheitsgrad der Schmelze. Dieses wird durch das Durchschieben oder Durchdrehen von Verblendungen, Klinker, Beschichtungen, Überzüge, etc., also Feststoffen erzielt, die sich zwischen Schmelze bzw. Schmelzgut oder den Austragen und den dahinter liegenden Materialien befinden, welche den Druck der Schmelze, des Schmelzguts oder den Austragen entgegen wirken, beispielsweise Wände. Hierbei können an einem freien Ende neue Teilstücke der Verblendungen, etc. zugeführt werden und an einem anderen freien Ende gebrauchte oder verschlissene Teilstücke der Verblendungen entfernt bzw. entnommen werden.
Patent DE-102010017431-A1 (DE)
Title: Anordnung von Selbstbedienungsterminals sowie dasselbe
Inventor: KIRSCHKE UWE
IPC: G07F9/00
Filed: 2010-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung von Selbstbedienungsterminals, wobei das Selbstbedienungsterminal sich säulenförmig von einem Fußbereich zu einem Kopfbereich in vertikaler Richtung erstreckt und mit einer Rückseite, mit einer Vorderseite und mit einer die Rückseite mit der Vorderseite verbindende Querseite und dass eine Datenverarbeitungseinrichtung zum Verarbeiten von Daten und eine Anzahl von Peripheriegeräten vorgesehen sind, wobei das Selbstbedienungsterminal im Querschnitt kreissegmentartig mit abgeschrägten Querseiten derart ausgebildet ist, dass mindestens zwei Selbstbedienungsterminals unter Anlage zueinander gekehrter Querseiten benachbarter Selbstbedienungsterminals derart anordbar sind, dass in einer ersten Stellanordnung benachbarte Selbstbedienungsterminals geradlinig nebeneinander zur Bildung eines Linearmoduls und/oder dass in einer zweiten Stellanordnung benachbarte Selbstbedienungsterminals winklig zur Bildung eines Eckmoduls zueinander angeordnet sind.
Patent DE-102010017507-A1 (DE)
Title: Holzbackofen
Inventor: RAMSTER VANESSA
IPC: A21B1/04
Filed: 2010-06-22
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Holzbackofen (100) mit einem Ofengehäuse (101) und mindestens einem mit Holz befeuerbaren Backraum (110), der eine Backfläche (112) und ein darüber angeordnetes aus einem feuerfesten Baustoff gebildetes Backgewölbe (111) aufweist. Das Backgewölbe ist aus einem feuerfesten, gewölbeförmigen Stein (111) gebildet, dessen Länge (L') kürzer als die Länge (L) des Ofengehäuses (101) ist und der in das Ofengehäuse (101) einfügbar ausgebildet ist. Durch diese modulare Bauweise wird ein Holzbackofen geschaffen, der die Vorteile eines Gewölbeofens mit denen eines Ofens ohne Gewölbe vereint. Unter anderem kann der Holzbackofen (100) auch mit einem aus Stahl oder Metall gefertigten Ofengehäuse (101) versehen sein.
Patent DE-102010020299-A1 (DE)
Title: Pump e.g. rotary pump, has rotatable friction clutch link receiving rotational torque through friction gap in frictional engagement, where strength of frictional engagement and slippage are adjusted up to zero
Inventor: LAMPARSKI CHRISTOF DR
IPC: F04C15/00
Filed: 2010-05-12
Abstract: The pump (1) has a housing with a flow chamber comprising an inlet (32) on a low pressure side and an outlet (36) on a high pressure side for fluid. A conveying link (40) is movably arranged in a conveying chamber for conveying the fluid. A gear is rotatably arranged by a motor transmission element (6). A rotatable friction clutch link (20) receives rotational torque with through a friction gap in a frictional engagement, where strength of the frictional engagement and slippage are adjusted up to zero.
Patent DE-102010021197-A1 (DE)
Title: Method for transmitting time-or frequency-normal from transmitter to quadrature receiver, involves extracting time- or frequency-normal on receiver side by shifting frequency between frequency-shifted carrier signal and carrier signal
Inventor: GIGGENBACH DIRK DR
IPC: H04B10/2575
Filed: 2010-05-21
Abstract: The method involves generating a carrier signal i.e. laser light signal, with constant carrier frequency, and generating a time-or frequency-normal of a frequency-shifted carrier signal. The carrier signal and the frequency-shifted carrier signal are transmitted to a receiver side, and the time-or frequency-normal is extracted on a receiver side by shifting the frequency between the frequency-shifted carrier signal and the carrier signal. Power of a carrier signal source is divided into two carrier signals on a transmitter side.
Patent DE-102010021646-A1 (DE)
Title: Opto-mechanical pressure switch for dynamic pressure level detection, particularly in hazardous containers, has separating element, interrupter element and light guide
Inventor: HOEWENER JENS
IPC: G01F23/14
Filed: 2010-05-26
Abstract: The opto-mechanical pressure switch (1) has a separating element (2), an interrupter element (3) and a light guide. The interrupter element is mechanically coupled with the separating element such that it is moved in the area of an interface of the light guide due to a pressure difference between central control room and a measuring area. An independent claim is also included for a method for dynamic pressure level detection, particularly in hazardous containers.
Patent DE-102010025792-A1 (DE)
Title: Hydraulic arrangement for motor vehicle, has energy source arranged to multiple shock absorbing devices, where energy source is supplied by hydraulic arrangement with hydraulic energy
Inventor: AJALA OUSSAMA
IPC: B60G17/08
Filed: 2010-07-01
Abstract: The hydraulic arrangement (1) has an energy source arranged to the multiple shock absorbing devices (3). The energy source is supplied by the hydraulic arrangement with hydraulic energy. The hydraulic arrangement is hydraulically controlled by the multiple shock absorber devices. The hydraulic energy drain assigned to multiple shock absorber devices is retracted by the hydraulic energy of the hydraulic arrangement under recuperation of exergy (11). An independent claim is also included for a method for operating hydraulic arrangement.
Patent DE-102010026643-A1 (DE)
Title: Absorbierende Inkontinenzwegwerfwindel mit Seitenabschnitten
Inventor: MALOWANIEC KRZYSZTOF DANIEL
IPC: A61F13/56
Filed: 2010-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine absorbierende Inkontinenzwegwerfwindel (2) des offenen Typs, mit einem Hauptteil (4), umfassend einen Vorderbereich (6) mit vorderen seitlichen Längsrändern (42), einen Rückenbereich (8) mit hinteren seitlichen Längsrändern (41) und einen in Längsrichtung (28) dazwischen liegenden, zwischen den Beinen eines Benutzers zu liegen kommenden Schrittbereich (10), wobei der Hauptteil (4) einen Saugkörper (12) umfasst, und mit beidseits an den Rückenbereich (8) angefügten hinteren Seitenabschnitten (20) und beidseits an den Vorderbereich (6) angefügten vorderen Seitenabschnitten (22), welche sich in Querrichtung (30) über die seitlichen vorderen und hinteren Längsränder (42, 41) des Hauptteils (4) hinaus erstrecken, und wobei die hinteren Seitenabschnitte (20) erste beinöffnungsnahe Verschlussmittel (32) mit Verschlusshilfen aufweisen und wobei die Verschlussmittel (32) zumindest an der Außenseite der vorderen Seitenabschnitte (22) lösbar festlegbar sind und dadurch der Vorderbereich (6) und der Rückenbereich (8) miteinander verbindbar sind, wobei zur Bildung von hinteren Seitenabschnittsbeinöffnungsbereichen (51) ein unterer Rand (64) eines hinteren Seitenabschnitts (20) kurvenförmig ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Rand (64) eines hinteren Seitenabschnitts (20) mit einer Länge A und einer Breite B einen konvexen Abschnitt (44) mit einem Extrempunkt P aufweist, das Verhältnis der Länge A zu der Breite B des unteren Randes (64) eines hinteren Seitenabschnittes (20) 0,40–0,90, beträgt und das Verhältnis der Längserstreckung E des Extrempunktes P zu dessen Quererstreckung F 0,15–0,80 beträgt.
Patent DE-102010028894-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Messung eines Messungsziels
Inventor: JEONG JOONG-KI
IPC: H05K13/08
Filed: 2010-05-11
Abstract: Zur Messung eines Messungsziels auf einer Leiterplatte erhält man eine Höheninformation der Leiterplatte mittels eines ersten Bildes, das fotografiert wird, während Gittermusterlicht auf die Leiterplatte eingestrahlt wird. Dann wird ein erster Bereich, der auf der Leiterplatte in einer Höhe, die größer als eine Referenzhöhe ist, hervorragt, mittels der Höheninformation als Messungsziel bestimmt. Danach erhält man eine Farbinformation der Leiterplatte mittels eines zweiten Bildes, das fotografiert wird, während Licht auf die Leiterplatte eingestrahlt wird. Dann wird die erste Farbinformation des ersten Bereichs, die anhand der Farbinformation der Leiterplatte als Messungsziel bestimmt wurde, als Referenzfarbinformation festgelegt. Danach wird die Referenzfarbinformation mit einer Farbinformation eines Bereichs, von dem der erste Bereich ausgenommen ist, verglichen, um zu beurteilen, ob das Messungsziel in dem Bereich, von dem der erste Bereich ausgenommen ist, ausgebildet ist. Auf diese Weise lässt sich das Messungsziel genau messen.
Patent DE-102010033229-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur manipulationssicheren Übertragung von Steuerdaten
Inventor: FALK RAINER DR
IPC: H04L9/32
Filed: 2010-08-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft ein Verfahren und ein System zum Erkennen einer Manipulation bei der Übertragung von Steuerdaten von einer ersten Steuereinheit (SE1) zu einer zweiten Steuereinheit (SE2) über ein Netzwerk mit den folgenden Schritten: Senderseitiges Erzeugen (S1) von Integritätsprüfinformationsdaten (IPID) für die von der ersten Steuereinheit (SE1) gesendeten Steuerdaten (SD) durch eine Integritätsprüferzeugungseinheit (IPEE), Berechnen (S2) einer kryptographischen Prüfsumme (KPS) für die senderseitig erzeugten Integritätsprüfinformationsdaten (IPID) durch die Integritätsprüferzeugungseinheit (IPEE) mittels eines kryptographischen Schlüssels, Übertragen (S3) der senderseitig erzeugten Integritätsprüfinformationsdaten (IPID) und der zugehörigen von der Integritätsprüferzeugungseinheit (IPEE) berechneten kryptographischen Prüfsumme (KPS) zu einer Integritätsprüfverifikationseinheit (IPVE), welche die kryptographische Prüfsumme (KPS) mittels einer kryptographischen Schlüssels empfangsseitig verifiziert, Empfangsseitiges Erzeugen (S4) von Integritätsprüfinformationsdaten (IPID') für die durch die zweite Steuereinheit (SE2) empfangenen Steuerdaten (SD) durch die Integritätsprüfverifikationseinheit (IPVE) und Vergleichen (S5) der durch die Integritätsprüfverifikationseinheit (IPVE) empfangsseitig erzeugten Integritätsprüfinformationsdaten (IPID') und der zusammen mit der durch die Integritätsprüfverifikationseinheit (IPVE) verifizierten kryptographischen Prüfsumme (KPS) empfangenen senderseitig erzeugten Integritätsprüfinformationsdaten (IPID) zur Erkennung einer Manipulation der übertragenen Steuerdaten (SD). Das erfindungsgemäße Verfahren ist in einfacher Weise implementierbar, insbesondere zur Nachrüstung bei bestehenden Systemen und bietet dennoch eine hohe Sicherheit gegenüber Manipulationen bei der Übertragung von Steuerdaten, beispielsweise bei Automatisierungsnetzwerken, Energie-Steuerungsnetzwerken und Fahrzeugnetzwerken.
Patent DE-102010035732-A1 (DE)
Title: Safety belt for e.g. driver's seat of motor car, has winding apparatus for winding safety belt and provided in vehicle inner space formed in upper area of C-pillar or D-pillar, and exit orifice adjusted along vehicle longitudinal direction
Inventor: DAMM KARSTEN
IPC: B60R22/24
Filed: 2010-08-28
Abstract: The belt (10) has a winding apparatus (11) for winding the safety belt and provided in a vehicle inner space formed in an upper area of a C-pillar (24) or a D-pillar. An exit orifice is adjusted along a vehicle longitudinal direction. Buckles (19, 20) are arranged separately on left and right of driver's seat (13) or passenger's seat. A ceiling trim has two receptacles (22, 23) that are arranged on a left belt tongue (17) and a right belt tongue (18). An eyelet (21) is arranged at an upper edge of a backrest (14) arranged adjacent to a vehicle door (26) for guiding the seat belt.
Patent DE-102010036124-A1 (DE)
Title: Hochtemperatur-Steckverbinder für Anschlussleitung
Inventor: SCHLIPF ANDREAS
IPC: H01R13/533
Filed: 2010-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hochtemperatur-Steckverbinder (50) für einen oder mehrere Anschlussleitungen (60), insbesondere zum Anschluss von elektrischen Versorgungs- und/oder Signalleitungen an Heiz- und/oder Thermoelementen oder Temperatursensoren, mit einem oder mehreren Polen, die jeweils aus einem mit einem Innenleiter (61) einer Anschlussleitung (60) verbundenen Kontaktelement (64) bestehen, und mit einem einstückigen, isolierenden Gehäuse (51), das einen Innenraum (59) umschließt, in den zumindest das mindestens eine Kontaktelement (64) zumindest teilweise aufgenommen ist, wobei das Gehäuse (51) auf der der Steckseite abgewandten Seite mindestens eine Einführungsöffnung (63), und auf der der Steckseite zugewandten Seite für jeden Pol eine Durchführungsöffnung (57) aufweist, die mit der Einführungsöffnung über den Innenraum (59) des Gehäuses verbunden ist, wobei für jeden Pol das Kontaktelement (64) an einer im Gehäuseinneren angeordneten Raststufe (53) in das Gehäuse so eingerastet ist, dass eine Bewegung des Kontaktelements (64) entgegen der Steckrichtung durch die Verrastung begrenzt ist, wobei bezüglich einer Parallelen (P) zur Steckrichtung, die durch den Mittelpunkt der jeweiligen Durchführungsöffnung (57) verläuft, der Abstand einer dieser Parallelen (P) zugewandten Oberfläche der jeweiligen Raststufe (53) zu dieser Parallelen (P) größer ist als der kleinste Abstand eines Punktes einer Wandung (67) der jeweiligen Durchführungsöffnung (53) zu dieser ...
Patent DE-102010038195-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Phasentrennung eines Produktes mit einer Zentrifuge
Inventor: MACKEL WILFRIED DIPL ING
IPC: B04B1/08
Filed: 2010-10-14
Abstract: Ein Verfahren zur Verarbeitung eines Produktes mittels einer Phasentrennung in wenigstens zwei Flüssigkeitsphasen in Verbindung mit einer zusätzlichen Klärung von Feststoffen, wobei die Verarbeitung des Produktes in einer kontinuierlich arbeitenden Zentrifuge erfolgt, die als Separator ausgebildet ist, welcher eine drehbare Trommel (3) mit vertikaler Drehachse (D) aufweist, in welcher ein Trenntellerpaket mit Steigekanälen angeordnet ist, und mit einem Produktzulaufrohr (4) und wenigstens zwei Schälorganen (13, 16) zum Ableiten einer leichteren und einer schwereren Flüssigkeitsphase aus der Trommel und Feststoffaustragsöffnungen (10) zum Ableiten einer Feststoffphase aus der Trommel versehen ist, wobei sich eine Trennzone zwischen der leichteren und der schwereren. Flüssigkeitsphase (HP, LP) in der Zentrifuge ausbildet, zeichnet sich dadurch aus, dass die leichtere Flüssigkeitsphase (LP) kontinuierlich und die schwerere Flüssigkeitsphase (HP) und die Feststoffphase diskontinuierlich aus der Trommel (1) abgeleitet wird (1).
Patent DE-102010040556-A1 (DE)
Title: Method for automatic configuration of cable used in wire harness for inkjet printer, involves providing perforation portion at specific location between cable ends such that connecting strip is disconnected easily
Inventor: NOTAR WALTER
IPC: H01R43/28
Filed: 2010-09-10
Abstract: The method involves connecting the ends (8) of the cables (10) or cable strands (9) which are spaced apart from each other using a connecting strip (13). The connecting strip is provided with a perforation portion (12) at a specific location between the cable ends such that the connecting strip is disconnected easily. An independent claim is included for wire harness.
Patent DE-102010042671-A1 (DE)
Title: Mehrstufengetriebe
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD DR
IPC: F16H3/66
Filed: 2010-10-20
Abstract: Das Mehrstufengetriebe mit sechs Vorwärtsgängen und einem Rückwärtsgang umfasst vier Planetenradsätze (P1, P2, P3, P4), sieben drehbare Wellen (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) und fünf Schaltelemente (03, 04, 05, 06, 13), wobei das Sonnenrad des Planetenradsatzes (P1) mit der sechsten Welle (6) verbunden ist, die über eine erste Bremse (06) an das Gehäuse (G) des Getriebes ankoppelbar ist, wobei der Steg des Planetenradsatzes (P1) mit der fünften Welle (5) verbunden ist, die mit dem Sonnenrad des Planetenradsatzes (P2) verbunden und über eine zweite Bremse (05) an das Gehäuse (G) ankoppelbar ist, wobei das Hohlrad des Planetenradsatzes (P1) mit der Antriebswelle (1) verbunden ist, welche mit dem Sonnenrad des Planetenradsatzes (P3) verbunden und über eine Kupplung (13) mit der dritten Welle (3) verbunden ist, welche mit dem Steg des Planetenradsatzes (P2) und dem Hohlrad des Planetenradsatzes (P4) verbunden und über eine dritte Bremse (03) an das Gehäuse (G) ankoppelbar ist, wobei die Abtriebswelle (2) mit dem Hohlrad des Planetenradsatzes (P2) und dem Steg des Planetenradsatzes (P3) verbunden ist und das Sonnenrad des Planetenradsatzes (P4) mit der vierten Welle (4) verbunden ist, die über eine vierte Bremse (04) an das Gehäuse (G) ankoppelbar ist und wobei der Steg des Planetenradsatzes (P4) mit der mit dem Hohlrad des Planetenradsatzes (P3) verbundenen siebten Welle (7) verbunden ist.
Patent DE-102010044543-A1 (DE)
Title: Tensioning device for continuous traction mechanism in engine, has housing and piston movable in housing, where piston has conical clamping section extending in tensioning direction
Inventor: HARTMANN CHRISTIAN
IPC: F02B67/06
Filed: 2010-09-07
Abstract: The tensioning device has a housing (1) and a piston (2) movable in the housing, where the piston has a conical clamping section (6) extending in tensioning direction. An expandable clamping ring (3) is provided, which is arranged between the piston and the housing and fits with a conical clamping surface on the clamping section. The clamping surface is adapted to the shape of the clamping section.
Patent DE-102010045179-A1 (DE)
Title: System und Verfahren für eine Maschinen- und Kraftstoffsystemwartung
Inventor: BLANCHARD JOHN P
IPC: B60W40/12
Filed: 2010-09-13
Abstract: Ein Steuersystem für ein Fahrzeug umfasst ein Zeitermittlungsmodul, ein Kraftstoffalterermittlungsmodul und ein Maschinensteuermodul. Das Zeitermittlungsmodul ermittelt eine Maschinen-Aus-Zeit, wobei die Maschinen-Aus-Zeit eine Zeitdauer angibt, die eine Maschine aus ist. Das Kraftstoffalterermittlungsmodul ermittelt ein Alter des Kraftstoffs in einem Kraftstoffsystem der Maschine. Das Maschinensteuermodul startet die Maschine, wenn die Maschinen-Aus-Zeit größer als ein vorbestimmter Zeitschwellenwert ist oder das Alter des Kraftstoffs größer als ein vorbestimmter Altersschwellenwert ist.
Patent DE-102010046172-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines elektrisch angetriebenen Flurförderzeugs
Inventor: ALDAG REINHARD DIPL ING
IPC: B60K28/10
Filed: 2010-09-23
Abstract: Verfahren zum Betreiben eines elektrisch angetriebenen Flurförderzeugs mit den folgenden Schritten: • Aufladen einer Batterie mit einem Ladestrom, der beim Abbremsen des Flurförderzeugs von einem Fahrantriebsmotor erzeugt wird, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte: • Ermitteln eines Neigungswinkels des Flurförderzeugs, • Ermitteln eines Ladezustands der Batterie, Begrenzen der Fahrgeschwindigkeit des Flurförderzeugs auf eine maximale Fahrgeschwindigkeit, die kleiner ist als eine Höchstgeschwindigkeit des Flurförderzeugs, falls der Ladezustand einen vorgegebenen maximalen Ladezustand und der Neigungswinkel einen vorgegebenen maximalen Neigungswinkel überschreitet.
Patent DE-102010046245-A1 (DE)
Title: Preparing aluminophosphate, useful e.g. as absorbent, comprises introducing a reaction mixture comprising an aluminum source, a phosphate source and a template in water, transferring the educt into a reactor under a hydrothermal condition
Inventor: SAUERBECK SILKE DR
IPC: C01B37/04
Filed: 2010-09-22
Abstract: Preparing alumino-phosphate comprises introducing a reaction mixture comprising an aluminum source, a phosphate source and a template in water; transferring the educt into a reactor under hydrothermal conditions to obtain an alumino-phosphate; slacking the pressure and capturing the template containing mixture, which escapes from the reactor; separating the template from the mixture; and recycling the template into the introducing step.
Patent DE-102010048098-A1 (DE)
Title: Front-end for motor vehicle, has front end carrier with cooler bridge encased with lining part, and fastening unit designed as one-piece with lining part and/or with cooler bridge for fixing lining part at cooler bridge
Inventor: KOHLMANN UWE
IPC: B62D25/08
Filed: 2010-10-09
Abstract: The front-end (10) has a front end carrier (12) with a cooler bridge (14) encased with a lining part (20). A fastening unit (22) is designed as one-piece with the lining part and/or with the cooler bridge for fixing the lining part at the cooler bridge. The fastening unit includes a locking head inserted into a recess e.g. groove. The locking head is designed in thickened end area of a bar. The lining part is rotatable around rotation axis at the front end carrier, and is made of plastic. An independent claim is also included for a method for manufacturing a front end for a motor vehicle.