baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0768864-A4 (EP)
Inventor: JONES STEVAN DAVID
IPC: A61K8/00
Filed: 1995-06-30
Abstract: Composition cosmétique pour cheveux comprenant: (a) environ 0,01 % à 3 % en poids d'un agent gélifiant comprenant un copolymère d'éther de méthyle vinyle/anhydride maléique, réticulé avec du C4-C16 alcadiène ou des produits d'hydrolyse de ces derniers; (b) environ 0,1 % à 10 % en poids d'un polymère fixant les cheveux comprenant un copolymère cationique de cellulose non ionique et du chlorure de diallyle diméthyle ammonium; et (c) le solde comportant un support approprié pour l'application sur les cheveux. Les produits cosmétiques liquides pour cheveux présentent au toucher des propriétés améliorées non collantes sur les cheveux ou la main, et offrent de grands avantages en matière de coiffage et de brossage des cheveux.
Patent EP-0780044-A4 (EP)
Title: Peripheral video conferencing system
Inventor: CLAPP DOUG
IPC: G06F13/38
Filed: 1995-09-07
Abstract: A peripheral video conferencing system is housed in a peripheral housing and adapted for communication with an analog or digital communication channel and a separate host computer system. Audio, video, and data file information is transmitted to and received from a remote conferencing site over the communication channel. A plurality of audio, video, and communication channel connectors provide means for acquiring source audio and video signals, and respectively displaying on a separate monitor and broadcasting over an internal or separate external speaker remote video images and audio. A high-speed output interface provides connectivity with the separate host computer system for coordinating, in cooperation with video conferencing application software operating thereon, the presentation of local and remote NTSC or PAL video images on a display coupled to the computer system.
Patent EP-0799299-A4 (EP)
Inventor: HUGHES IAIN ALLAN
IPC: A61K8/86
Filed: 1995-12-13
Abstract: Composition de blanchiment contenant un agent de blanchiment à base de persel inorganique, un produit lipophile choisi parmi des agents de sapidité, des parfums, des agents de refroidissement physiologiques, des agents antimicrobiens et des mélanges de ces éléments, et un copolyol de diméthicone choisi parmi des copolyols d'alkyl- et d'alcoxy-diméthicone de formule (I): X étant choisi parmi l'hydrogène et des groupes alkyle, alcoxy et acyle ayant de 1 à 16 atomes de carbone environ; Y étant choisi parmi des groupes alkyle et alcoxy ayant de 8 à 22 atomes de carbone environ; n étant compris entre 0 et 200 environ, m entre 1 et 40 environ et q entre 1 et 100 environ; la masse moléculaire du groupement (C2H4O-)x(C3H6O-)yX se situant entre 50 et 2 000 environ; et x et y étant tels que le rapport pondéral oxyéthylène/oxypropylène soit compris entre 100:0 et 0:100 environ. Cette composition assure une stabilité améliorée du lipophile et de l'agent de blanchiment.
Patent EP-0902692-A4 (EP)
IPC: A61M5/31
Filed: 1996-02-20
Abstract: Disclosed is an improvement in a coupling system for transferring liquid medicament from a cartridge (10) to a needle unit (60), wherein the improvement comprises a low friction coating deposited on the metallic seal cap (30) (36).
Patent EP-0883375-A4 (EP)
Title: Precise position determination of endoscopes
Inventor: BEN-HAIM SHLOMO
IPC: A61F2/958
Filed: 1997-02-14
Abstract: A locatable endoscope (14) attachment including an attachment (20) connectable to an insertion tube portion of an endoscope for determining the endoscope's (14) position; and one or more sensors (22), fixedly positioned with respect to the attachment (20), which are used for determining the positions of the one or more sensors (22). Preferably, when the attachment (20) is fixedly attached to the endoscope (14), the one or more sensors (22) are distanced from elements of the endoscope which interfere with determining the positions of the one or more sensors (22).
Patent EP-0889077-A4 (EP)
Inventor: ISHIHARA SHIGEHISA
IPC: C08J5/24
Filed: 1997-03-21
Abstract: L'invention comprend un premier groupe, constitué de préimprégnés de fibres de carbone pour le renforcement du bois, qu'on obtient en imprégnant des fibres de carbone d'une résine mixte ayant une viscosité de 3 à 150 P à 20 °C et contenant au moins une résine sélectionnée parmi les résines résorcinoliques et les résines au phénol de résorcinol, un formaldéhyde comme agent de traitement et un acide organique ou inorganique comme catalyseur de traitement. Le préimprégné, qui a une longue durée de vie, peut donner au bois renforcé la rigidité et l'élasticité inhérentes aux fibres de carbone en forte proportion. L'invention comporte un deuxième groupe, composé de feuilles de bois lamellées avec le préimprégné de fibres de carbone servant au renforcement du bois, qu'on obtient en lamellant une feuille de bois d'une épaisseur de 0,01 à 0,6 mm d'épaisseur, d'un côté ou des deux côtés, avec le préimprégné de fibres de carbone obtenu en imprégnant les fibres de carbone d'une résine mixte comportant une résine thermodurcissable et un agent de traitement ou un catalyseur de traitement. Ce deuxième groupe comprend aussi une feuille préimprégnée de fibres de carbone pouvant être appliqué sur du bois et du lamellé, qui possède une forte adhérence et d'excellentes propriétés de manutention sans polluer l'environnement, le bois renforcé possédant la rigidité et l'élasticité des fibres de carbone en forte proportion. Ce groupe comprend également une feuille de bois lamellée avec un préimprégné de fibres de carbone, obtenue en collant un panneau de copeaux orientés sur la feuille préimprégnée ci-dessus, ainsi qu'une feuille de bois composite imprégnée de fibres de carbone obtenue en traitant la feuille ci-dessus, toutes ces feuilles possédant la rigidité et l'élasticité des fibres de carbone en forte proportion.
Patent EP-0970942-A4 (EP)
Inventor: KAYOU ATSUSHI-MITSUBISHI CHEM
IPC: C07C253/24
Filed: 1997-11-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'élaboration simultanée d'acrylonitrile et d'acide acrylique en un process permettant d'élaborer le nitrile et d'acide par oxydation catalytique en phase gazeuse de propane par l'ammoniac et l'oxygène. Le catalyseur en présence duquel se fait cette oxydation est un assemblage d'oxydes de métaux, en l'occurrence, essentiellement de vanadium, et de l'un au moins des métaux appartenant au groupe des tellure, antimoine et molybdène. En outre, la caractéristique de cette oxydation est qu'elle normalise dans une plage allant de 2 à 10, d'une part le rapport molaire propane/ammoniac, et d'autre part le rapport molaire oxygène/ammoniac. La conduite d'une ammoxydation du propane avec les rapports molaires propane/ammoniac et oxygène/ammoniac définis permet d'obtenir simultanément, avec un niveau élevé de sélectivité et un rendement important, un acrylonitrile et de l'acide acrylique. Enfin, il est possible de laisser l'activité catalytique se poursuivre pendant une longue période, ce qui fait qu'il est possible de mener l'ammoxydation également sur une longue période.
Patent EP-0927363-A4 (EP)
Inventor: RICHARD GEOFFREY NEVILL
IPC: F41G5/00
Filed: 1997-09-23
Abstract: Système servant à déterminer la direction vers laquelle est tourné un objet. On calcule cette direction en déterminant les différences de phase entre les signaux arrivant à différentes positions sur l'objet depuis une source unique. Ces signaux sont, de préférence, reçus depuis des satellites du système de localisation mondiale et des antennes multiples sont placées de façon appropriée sur l'objet. L'invention concerne plusieurs procédés permettant d'obtenir à la fois les parties entières et fractionnaires de la différence de phase. Une fois que la valeur absolue de la différence de phase a été déterminée et que les positions des satellites sont connues, il est possible de déterminer la direction vers laquelle l'objet est tourné. L'invention concerne plusieurs mises en application possibles, y compris des techniques d'imagerie aérienne, de visée d'armes d'artillerie et d'alignement d'antennes paraboliques réceptrices de satellites.
Patent EP-0972766-A4 (EP)
Inventor: OGATA KAZUMI
IPC: C07D295/092
Filed: 1998-01-26
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'hydroquinone, ou bien des sels pharmacologiquement acceptables de ceux-ci, utiles en tant qu'agent réduisant la tension intraoculaire, en tant qu'agent hypotenseur et en tant que phagocyte de radicaux libres. Ces composés correspondent à la formule générale (I) ou (II). Dans ladite formule (I), B1 et B2 peuvent être identiques ou différents et représentent chacun un groupe choisi parmi un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe hydroxyle, un groupe alcoxy inférieur et un groupe carboxyle qui peut se trouver à n'importe quelle position du cycle benzénique (mais qui peut être à d'autres positions du cycle benzénique lorsque W est un atome d'azote), CH3 se trouve à la position 2 ou 3, et les radicaux W peuvent être identiques ou différents et représentent chacun un atome d'azote ou de carbone. Dans ladite formule (II), R1, R2, R3 et R4 peuvent être identiques ou différents et représentent chacun un groupe choisi parmi un atome d'hydrogène, un groupe alkyle inférieur et un groupe alcoxy inférieur, B1 and B2 correspondant à la définition donnée ci-dessus.
Patent EP-1025743-A4 (EP)
Inventor: DICKINS GLENN NORMAN
IPC: H04S5/02
Filed: 1998-09-16
Abstract: Dispositif permettant de créer et d'utiliser une paire de haut-parleurs opposés d'un casque d'écoute, la sensation d'une source sonore étant éloignée de la zone située entre lesdits haut-parleurs. Le dispositif comprend (a) une série d'entrées audio représentant des signaux audio projetés depuis une source sonore théorique située à distance de l'auditeur théorique; (b) une première matrice de mixage, connectée aux entrées audio et à une série d'entrées de retour, qui produit une combinaison prédéterminée desdites entrées audio constituant des signaux de sortie intermédiaires; (c) un système de filtre, qui filtre lesdits signaux de sortie intermédiaires et produit des signaux de sortie intermédiaires filtrés et la série d'entrées de retour, et qui comprend des filtres séparés pour filtrer la réponse directe et la réponse rapide et une approximation de la réponse réverbérée, et pour filtrer la réponse de retour de façon à produire les entrées de retour; et (d) une seconde matrice de mixage, qui combine les signaux de sortie intermédiaires filtrés afin de produire des sorties stéréophoniques de canal droit et de canal gauche.
Patent EP-0985952-A4 (EP)
Inventor: NAGAI HARUHIKO
IPC: G02B27/14
Filed: 1999-03-23
Abstract: Un projecteur à cristaux liquides comprenant un système optique simple et fonctionnant avec une efficacité d'utilisation de la lumière, comprend un dispositif (50) émettant de la lumière, un système (60) optique à transformation parallèle, un commutateur optique (70), et un système (80) optique d'affichage. Le dispositif (50) émettant de la lumière comprend des réseaux (51,52,53) de diodes laser dans lesquels des lasers à semi-conducteurs sont disposés de manière bidimensionnelle. Les faisceaux de sortie des lasers à semi-conducteurs (54) sont transformés en faisceaux parallèles par les mosaïques de lentilles (61,62,63). Etant donné que les faisceaux de sortie des lasers à semi-conducteurs (54) sont polarisés avec une polarisation P ou S, il n'est pas nécessaire d'utiliser un quelconque système optique de transformation de la polarisation. Le fait de combiner de manière appropriée les lasers à semi-conducteurs (54) permet de donner aux réseaux (51,52,53) de diodes lasers les mêmes formes que celles employées pour l'utilisation de la lumière d'un panneau (71) à cristaux liquides transmettant la lumière rouge, d'un panneau (72) à cristaux liquides transmettant la lumière verte et un panneau (73) à cristaux liquides transmettant la lumière bleue.
Patent EP-1034193-A4 (EP)
Title: Phenol-novolacs with improved optical properties
Inventor: GERBER ARTHUR H
IPC: C08L61/14
Filed: 1999-03-05
Abstract: The specification discloses a method for the manufacture of a fluorescent polyphenolic product with high UV absorbance, its subsequent epoxidation as well as polyphenolic products and epoxidized derivatives and compositions thereof. The polyphenolic products are prepared by heating glyoxal at a temperature of about 80 DEG  C. to about 100 DEG  C. with a molar excess of a phenol in the presence of an acidic catalyst which is eliminated from the reaction mixture at a temperature below about 170 DEG  C. The total mole ratio of glyoxal to phenol charged to the reaction mixture is about 0.15 to 0.22 moles of glyoxal for each mole of phenol. The glyoxal is added continuously or by stepwise additions to the phenol so as to keep the aldehyde units in the reaction mixture to less than about 70% of the aldehyde units in the total quantity of glyoxal to be charged for making the polyphenol. Water is distilled stepwise or continuously from the reaction mixture. The catalyst is removed from the reaction mixture by further distilling the reaction mixture, generally at higher temperatures. After removal of the catalyst, unreacted phenol is removed by distillation and the reaction mixture is heated at a temperature of about 175 DEG  C. to 200 DEG  C. for about 0.25 hours to about 3 hours to produce a polyphenolic reaction product having high fluorescence, high UV absorbance and high solubility in organic solvents. The polyphenolic reaction product can be epoxidized by conventional means and such epoxy products used in the manufacture of laminates, coatings and adhesives.
Patent EP-1063929-A4 (EP)
Title: Rotational atherectomy device with improved exchangeable drive shaft cartridge
Inventor: SHTURMAN LEONID
IPC: A61B17/00
Filed: 1999-03-16
Abstract: A rotational atherectomy device which includes a handle housing (10), and an exchangeable drive shaft cartridge (60) removably attachable to the handle housing (10). A rotatable prime mover is carried by a prime mover carriage (30) disposed within the handle housing (10). The exchangeable cartridge includes a cartridge housing (62), a longitudinally movable tube (70), a slide (64), and a rotatable flexible drive shaft (21). The rotational atherectomy device includes a cartridge latch, and a tube latch.
Patent EP-0997010-A4 (EP)
Inventor: CHINITZ LEIGH M
IPC: H04B7/26
Filed: 1999-04-16
Abstract: Selon cette invention, en réponse à la réception d'une demande pour un appel de groupe (201) un contrôleur attribue à l'appel de groupe (202) au moins une voie de réglage de puissance et envoie l'identification d'au moins cette voie de réglage de puissance à quelques-unes au moins des unités d'abonnés faisant partie du groupe (203). En utilisant au moins une voie de réglage de puissance, le contrôleur envoie également des informations uniques relatives au réglage de puissance à destination d'au moins chacune des unités d'abonnés (204).
Patent EP-1089815-A4 (EP)
Inventor: PAVEL STEPHEN K
IPC: B01J38/66
Filed: 1999-05-08
Abstract: La présente invention concerne des procédés en phase aqueuse permettant d'améliorer les sites acides de catalyseurs de craquage catalytique fluide. Ledit procédé consiste à mettre un catalyseur de craquage catalytique fluide, soit épuisé soit nouveau, au contact d'une solution aqueuse renfermant de l'eau, et d'une source de phosphore et d'aluminium. La solution comprend éventuellement de l'acide sulfureux ou sulfurique. Le phosphore provient de l'acide phosphorique, de l'acide phosphoreux, ou de phosphate d'ammonium diacide. L'aluminium est tiré d'une source d'aluminium sélectionnée dans le groupe constitué de trihydrates d'alumine et d'oxyde d'aluminium. La contamination par les chlorures de la source d'aluminium devrait être minimale, de préférence inférieure à 1000 ppm environ de chlorure, idéalement inférieure à 200 ppm environ de chlorure. Le pH de la solution aqueuse est ajusté à environ 3-12 par addition d'une quantité suffisante d'une solution d'ammonium aqueuse. Le catalyseur de craquage catalytique fluide est ajouté à cette solution, de préférence parallèlement à une agitation, selon un rapport en poids d'environ 1 partie de catalyseur pour environ 1-10 parties d'eau afin de préparer une suspension épaisse aqueuse. Après stabilisation du pH de cette suspension épaisse aqueuse, l'amélioration des sites acides du catalyseur est obtenue et le catalyseur peut être séparé de la suspension épaisse, et, le cas échéant, lavé. Ce procédé simple, en phase aqueuse, permet de réduire le taux de nombreux poisons métalliques, notamment le nickel et le vanadium, dans le catalyseur, ce qui permet d'obtenir un catalyseur présentant un nombre accru de sites de réaction acides.
Patent ES-2010158-A4 (ES)
Title: Cabezal para maquina reforzada de precintado.
Inventor: PEARSON TIMOTHY B
IPC: B65B13/30
Filed: 1988-12-13
Abstract: EN UN CABEZAL, UNAS MATRICES CON HENDIDURA (160;170) SOBRE UN PAR DE MORDAZAS DE SELLADO MONTADAS PIVOTANTES (140;146) Y UN PUNZON MOVIBLE LONGITUDINALMENTE (246) SOBRE UN SOPORTE DE PUNZON (240) QUE COOPERA Y SE ADAPTA PARA HACER UN A CONEXION SELLADA EN DOS CAPAS SOBREPUESTAS DE UN RECODO TENSIONADO DEL REFUERZO DE ACERO. UNA HORQUILLA DE SELLADO MOVIBLE LONGITUDINALMENTE (190) PIVOTA SOBRE LAS MORDAZAS DE SELLADO (140:146) POR MEDIO DE UNAS LEVAS (230,232) SOBRE LA HORQUILLA DE SELLADO (190) Y SOBRE LAS LEVAS SEGUIDORAS (180;184) SOBRE LAS MORDAZAS DE SELLADO (140;146) MOVIEBNDO EL SOPORTE DEL PUNZON (240) MEDIANTE UNA CONEXION (190,260,262) QUE PERMITE EL MOVIMIENTO PERDIDO ENTRE LA HORQUILLA DE SELLADO (190) Y EL SOPORTE DEL PUNZON (240). UN PAR DE MORDAZAS MONTADAS PIVOTANTES (300;306) Y UN PAR DE CORTADORES (332;334) SOBRE UN SOPORTE DEL CORTADOR (330) MOVIBLE LONGITUDINALMENTE COOPERA Y SE ADAPTA PARA CORTAR MUESCAS EN LOS BORDES OPUESTOS DE LAS CAPAS SOBREPUESTAS DESPUES DE QUESE HALLA EFECTUADO EL PRECINTADO. UNA HORQUILLA MOVIBLE LONGITUDINALMENTE (320) PIVOTA RESPECTO A LAS MORDAZAS (300;306) POR MEDIO DE UNA CONEXIONES (370;372) QUE MUEVEN EL SOPORTE DEL DEL CORTADOR (330) POR MEDIO DE LA CONEXION (350;352) PERMITIENDO QUE EL MOVIMIENTO PERDIDO ENTRE LA HORQUILLA (320) Y EL SOPORTE DEL CORTADOR (330). EL SELLADO Y NLAS HORQUILLAS (320) (190;320) SE DISPONEN DE FORMA QUE LA HORQUILLA DE SELLADO (190) MUEVA A LA HORQUILLA DE MUESCA (320) PARA CIERTOS PROPOSITOS. SE DISPONE DE MEDIOS DE REFUERZO, QUE SE ADAPTAN PARA COTAR LOS RECODOS TENSIONADOS DESDE EL REFUERZO QUE QUEDA.
Patent AT-516843-A4 (AT)
Title: Verfahren zum Bearbeiten von zumindest zwei Werkstücken, welche auf einem drehbaren Werkstückträger gespannt sind sowie Werkstückträger und Bearbeitungsmaschine hierfür
Inventor: SCHACHINGER REINHARD
IPC: B23Q3/06
Filed: 2015-06-12
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Bearbeiten von zumindest zwei Werkstücken (8a, 8b) mit Hilfe eines rotierenden Werkzeugs (4) einer Bearbeitungsmaschine (2) angegeben. Während des Bearbeitungsprozesses wird der Werkstückträger (5) quer zu einer Spindelachse (B) der Bearbeitungsmaschine (2) gedreht. Die zumindest zwei Werkstücke (8a, 8b) sind dabei in Richtung der Drehachse (A) des Werkstückträgers (5) zueinander versetzt gespannt. Weiterhin wird ein Werkstückträger (5) zur Durchführung des genannten Verfahrens angegeben, welcher zumindest zwei Spannvorrichtungen (7a, 7b) aufweist, welche in Richtung der Drehachse (A) des Werkstückträgers (5) zueinander versetzt angeordnet sind.
Patent AT-520931-A4 (AT)
Title: Vorrichtung zur Sicherung eines Fluchtbereiches
IPC: E21F11/00
Filed: 2018-07-02
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Sicherung eines Fluchtbereiches (3), mit einer den Fluchtbereich (3) gegenüber einem Gefahrenbereich (2) abtrennenden, je eine dem Fluchtbereich (3) und eine dem Gefahrenbereich (2) zugewandte, jeweils von einer Türe (6, 7) durchbrochene Abschlusswand (4, 5) aufweisenden Schleuse (1), beschrieben. Um eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, dass ein barrierefreies Erreichen eines Schutzbereiches sowie ein einfaches und insbesondere gefahrloses Erreichen des Fluchtbereiches für gefährdete Personen ermöglicht wird, wird vorgeschlagen, dass der Schleuse (1) in Richtung des Gefahrenbereiches (2) ein Schutzbereich (8) vorgelagert ist, der vom Gefahrenbereich (3) über eine Durchtrittsöffnung abgetrennt und bei geschlossener Schleuse (1) über eine Atemluftzufuhr (9) gegenüber dem Gefahrenbereich (2) mit Überdruck beaufschlagbar ist.
Patent AT-526060-A4 (AT)
Title: Speicherwagen für Schüttgut
IPC: B61D15/00
Filed: 2022-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Speicherwagen (1) für Schüttgut (6), mit einem auf Schienenfahrwerken (3) verfahrbaren Wagenrahmen (2), mit einem Ladecontainer (5), der ein in Wagenlängsrichtung (7) verlaufendes Bodenförderband (8) und Seitenwände (16) umfasst, und mit einem an das Bodenförderband (8) anschließenden, über ein vorderes Wagenrahmenende (24) ragenden Übergabeförderband (21) zur Weitergabe des gespeicherten Schüttguts (6) in einer Förderrichtung (9) auf einen vorgeordneten Wagen. Dabei ist bezüglich der Förderrichtung (9) ein vorderer Abschnitt (12) des Bodenförderbands (8) nach oben geknickt und ragt über ein unteres Ende (20) des Übergabeförderbands (21), sodass ein hinterer Abschnitt (11) des Bodenförderbands (8) tiefer als das untere Ende (20) des Übergabeförderbands (21) angeordnet ist. Die tiefe Anordnung des hinteren Abschnitts (11) des Bodenförderbands (8) ermöglicht insgesamt eine tiefe Anordnung des Ladecontainers (5) mitsamt den Seitenwänden (16), sodass eine einfache seitliche Beladung mittels eines Baggers ermöglicht wird.
Patent AT-518976-A4 (AT)
Title: Verfahren zum betreiben einer brennkraftmaschine
Inventor: RICARDO ANFONSO PEREIRA BRAZ ABRANTES
IPC: F02M26/33
Filed: 2016-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine (1), wobei Abgas über eine Abgasrückführleitung (4) vom Auslasssystem (3) zum Einlasssystem (2) rückgeführt wird, wobei rückgeführtes Abgas und/oder durch einen Verdichter (9) komprimierte Ladeluft des Einlasssystems (2) durch einen EGR-Kühler (11) bzw. einen Ladeluftkühler (10) geleitet wird. Um eine verlustarme Steuerung der Brennkraftmaschine (1) - bei hoher Verbrennungsstabilität - zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass in zumindest einem Teillastbetriebsbereich (LM, LT, LU) die Brennkraftmaschine (1) - vorzugsweise ausschließlich - durch Steuerung der EGR-Temperatur (TEGR) des rückgeführten Abgases und/oder der Ladelufttemperatur (TL) der Ladeluft geregelt wird
Patent AR-045481-A4 (AR)
Title: Set de cubierto y plato para discapacitados
Filed: 2004-08-23
Abstract: La finalidad perseguida, es el autovalimiento y mejor calidad de vida de las personas con discapacidad física, mental y/o sensorial. Consta de tres elementos: a) un plato que se fija con goma antideslizante a la mesa, y que contiene pinches de acero inoxidable y quirúrgico, que permite fijar los alimentos al mismo; b) un cuchillo con mango de madera y hoja curva de acero inoxidable, teniendo en el extremo un elemento con tres pinches que cumple la función de tenedor.
Patent AR-055984-A4 (AR)
Title: Batea de pintura
Filed: 2006-07-03
Abstract: Se transporta al mismo lugar la pintura, el rodillo, el pincel, espátula, lijas. Por su capacidad interior, hace que el rodillo se puede escurrir comodamente cuando éste, está bien cargado, se evitan salpicaduras. El rodillo ubicado en el porte rodillo permite el movimiento del mango, poniéndolo donde uno quiere. En el porta pincel se pueden colocar uno o más pinceles, sin la necesidad de ponerle un claco para colgarlo. Tanto el porta rodillo como el porta pincel por ser cerrados no permite que la pintura caiga al piso. El porta espátula-lija, al ser movil, se puede quitar cuando no se usen estos elementos.