baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-202005020669-U1 (DE)
Title: Seat arrangement for motor vehicle has flexible fabric sheet installed on seat back section to span space between seats and in neutral position can be lowered inside seat back section
IPC: B60R21/06
Filed: 2005-08-16
Abstract: The seat arrangement for a motor vehicle has a driver's side and front seat passenger's side seat (1) located side by side with a space in between. Installed on one of the seat back sections is a flexible fabric sheet (8) which is movable between a neutral position and functioning position spanning the space between the seats. The fabric sheet in its neutral position can be lowered inside the seat back section (3). The material sheet is mounted on a winding shaft which is rotatably mounted in a support unit (6) which is fastened on a support structure (4,5) of the seat back section.
Patent DE-202005020691-U1 (DE)
Title: Roller blind, for an automobile rear window, has side rails for the ends of the blind handle moved silently by linear couplings through a linear motor
IPC: E06B9/68
Filed: 2005-07-29
Abstract: The roller blind, for an automobile rear window, has a rotating winding shaft (19) with a coupled spring motor. A profiled handle (20) pulls out the blind (15), which is attached to the handle at one end and to the winding shaft at the other end. The handle rides in a side guide rail (16) at least at one end. A linear coupling (32,33) is within the guide rail, acting on the end of the handle, moved by a linear motor (34) to push the handle in the blind extension direction.
Patent DE-202006000017-U1 (DE)
Title: Suspension for stirrup belts has flexible central piece, which has receptacle for stirrup belt, and steel bar spring in round or flat shape, formed shape, formed spring steel
IPC: B68C1/16
Filed: 2006-01-03
Abstract: The suspension has a flat steel or a round steel or a formed steel bar spring. There is a flexible center piece such that its ends have receptacle for admission of the belts. Suspension belts can be made from rubber or plastic, composite material, metal plastic, metal rubber, plastic rubber or metal-rubber-plastic.
Patent DE-202006000391-U1 (DE)
Title: Cleaning device for furnaces, has cleaning head connected to head frame, in which head frame is formed in spiral shape
IPC: B08B9/087
Filed: 2006-01-11
Abstract: The cleaning device (1) has a cleaning head (2) connected to a head frame (3). The head frame is formed in spiral shape (4). A handle (7) is provided at the end of the head frame, while the cleaning head is provided at the opposite end of the head frame. The cleaning head includes several steel bristles (6).
Patent DE-202006000518-U1 (DE)
Title: Locking device e.g. for guide rail set of furniture, has movable guide rail and stationary guide rail, in which moveable rail is held and moveable rail has barrier as well as spring element
IPC: A47B1/10
Filed: 2006-01-13
Abstract: The device has a movable guide rail and a stationary guide rail, in which the moveable guide rail is held. The moveable guide rail has a barrier, as well as a spring element in form of a tie-clip. In the guide rail a catch is provided. The barrier is in contact with the spring element and arranged, in such a manner that when a drawer is pulled out up to the proximity of a barrier point, the barrier is pressed down by the catch and pressed against the spring element. The catch intervenes with the drawer with its front edge and a notch of the barrier is arranged along the centre. Two guides are provided on the barrier and a triangular guide slot (31) is provided with a chamfer in the guide rail and a guide pin. A diagonally aligned slotted hole is arranged in the barrier. The spring element (2) has a first arm (22) pushes away on the barrier.
Patent DE-202006000882-U1 (DE)
Title: Anschlussvorrichtung für Kabel
IPC: H01R4/24
Filed: 2006-01-20
Abstract: Anschlussvorrichtung
zur Realisierung einer T-förmigen
Abzweigung an einem durchgehenden Flachkabel mit insbesondere zwei
zueinander parallelen Leitern, die isolationsdurchdringende Kontakte,
insbesondere in Gabelform, aufweist, gekennzeichnet durch  a.
ein Grundgehäuse
(9) aus Isolierstoff sowie  b. eine Betätigungseinrichtung (10), die
dazu ausgelegt ist, das Flachkabel (1) bzw. die zwei Leiter (2,
3) bzw. in die isolationsdurchdringenden Kontakte (11, 12) mit Kontaktschneiden
im Grundgehäuse
(9) einzudrücken,
und  c. eine Vorrichtung zum Vorverrasten des Kabels (1) am Grundgehäuse oder
an der Betätigungseinrichtung.
Patent DE-202006002352-U1 (DE)
Title: Water treatment module for supplying washing machines with rainwater comprises a prefilter with an inlet connected via a hose to a washing machine connector valve
IPC: D06F39/08
Filed: 2006-02-15
Abstract: Water treatment module for supplying washing machines with rainwater comprises a prefilter (4) with an inlet (11) connected via a hose to a washing machine connector valve.
Patent DE-202006003399-U1 (DE)
Title: Hybridkollektor
IPC: F24S10/75
Filed: 2006-03-04
Abstract: Hybridkollektor
mit:  a. einem Gehäuse,
das ein Rahmenprofil, eine obere Abdeckung, insbesondere eine Glasscheibe,
und eine untere Abdeckung, insbesondere ein Blech, aufweist, und  b.
einem in dem Gehäuse
angeordneten Absorber, der dazu ausgelegt ist, Sonnenenergie in
Wärme umzuwandeln
und der  i. ein Absorberblech,  ii. Strömungskanäle für Luft, die wenigstens eines
oder mehrere Luftleitbleche umfassen und  iii. Leitungen für eine Flüssigkeit,
insbesondere Wasser, aufweist,  dadurch gekennzeichnet, dass  c.
die Flüssigkeitsleitungen
(6) von den Luftleitblechen (7) an dem Absorberblech (5) gehalten
sind.
Patent DE-202006004409-U1 (DE)
Title: Apparatus for filling pastes into hollow volumes in fruit has a combination of positioning and filling tubes acting under controlled movement
IPC: A23P20/25
Filed: 2006-03-17
Abstract: Apparatus for filling hollow volumes in fruit with a paste comprises: (A) perpendicular positioning tube(s) (2) arranged in a feed unit (1) to be manually moved or driven from a feed position (A) to a filling position (B); (B) filling tubes (5) at position (B), which can be connected by a mechanical drive with positioning tubes (2), in position (A) to press the filling material (6) via filling tubes (5) into the fruit (3) pinned on tubes (5); and (C) grippers (4) at the filling position, which can be lifted or lowered and which have a control to connect them upwards with fruit (3) for filling. Apparatus for filling hollow volumes in fruit with a paste such as cheese comprises: (A) one or more perpendicular positioning tubes (2) arranged in a feed unit (1) to be manually moved or driven from a feed position (A) to a filling position (B); (B) filling tubes (5) at position (B) which can be connected by a mechanical drive with positioning tubes (2) in position (A) to press the filling material (6) via filling tubes (5) into the fruit (3) pinned on tubes (5); and (C) grippers (4) at the filling position which can be lifted or lowered by a drive and which have a control to connect them upwards with fruit (3) for filling, the grippers then being released on completion of the filling.
Patent DE-202006004691-U1 (DE)
Title: Magnet support plate for generation of magnetic field has contact surface at which induction produced by permanent magnet acts and contact surface can be placed on body which is to be treated
IPC: A61N2/08
Filed: 2006-03-24
Abstract: The magnet support plate has a contact surface (2), at which the induction produced by the permanent magnet (3) acts. The contact surface can be placed on the body which is to be treated. The contact surface is partly formed by the heat range (4). By the heat range, heat can be produced in the near surface area of skin or tissue area, in non-magnetic way.
Patent DE-202006006022-U1 (DE)
Title: Angle-adjustable photo-device e.g. for computer system, includes connector for electrically linking photo-module with circuit board
IPC: H04N5/225
Filed: 2006-04-11
Abstract: An angle-adjustable photographing device comprises a housing (110), a photo-module (120) comprising an objective (121) and a sensor (122), a circuit card (130) positioned in the housing (110), a connector (140) for electrically connecting the photo-module with the circuit board (130) and in which the photo-module (120) is removably fixed on the housing (110) and its angle setting can be varied relative to the housing (110).
Patent DE-202006008001-U1 (DE)
Title: Biegerichtmaschine für längliche Werkstücke
IPC: B21D3/10
Filed: 2006-05-17
Abstract: Biegerichtmaschine
(100) für
längliche
Werkstücke
(20)  mit einem Maschinenrahmen (40) bestehend aus einer Maschinenbasis
(42) und einem von Ständern
(44A, 44B) bezüglich
der Maschinenbasis (42) ortsfest getragenen Maschinenjoch (46),  mit
einem balkenförmig
an dem Maschinenrahmen (40) heb- und senkbar geführten Richtbalken (32),  mit
an einem Maschinentische angeordneten, die Enden des Werkstückes (20)
drehbar erfassenden Werkstückaufnahmen
(13A, 13B),  mit mindestens zwei, in Längsrichtung des Werkstückes (20)
beabstandeten, das Werkstück
(20) abstützenden Richtunterlagen
(16A–C)  und
mit mindestens einem den Richtunterlagen (16A–C) gegenüberliegend an dem Werkstück (20)
angreifenden Richtstempeln (14A–C)  mit
einer einen Antrieb aufweisenden Betätigungsvorrichtung des Richtbalkens
(32),  dadurch gekennzeichnet,  dass mindestens ein Richtstempel
(14A; 14B; 14C) oder die Richtunterlagen (16A, 16B; 16C) hängend an
dem Maschinenjoch (46) angeordnet ist/sind  dass der Richtbalken
(32) auf seiner Oberseite die Richtunterlagen (16A; 16B; 16C) oder
den mindestens einen Richtstempel (14A; 14B; 14C) trägt, und...
Patent DE-202006010880-U1 (DE)
Title: Corn-loss device for reducing loss of corn on a combine-harvester has an unloading device with a drainpipe, a feed screw in the drainpipe and a flap to move to and fro
IPC: A01D41/127
Filed: 2006-07-11
Abstract: An unloading device (1) has a drainpipe (3) with an outlet opening (2). Driven by a feed screw drive mechanism, a feed screw (4) fits in the drainpipe. Assigned to the outlet opening, a flap (5) can move to and fro between a position for releasing the outlet opening and a position for partly closing off the outlet opening. An independent claim is also included for a combine-harvester.
Patent DE-202006014414-U1 (DE)
Title: Plattform zum Tragen und Transportieren von Lasten mit abrollbarem Boden und Transportvorrichtung mit einer solchen Plattform
IPC: B66F9/19
Filed: 2006-09-15
Abstract: Plattform
(12) zum Tragen und Transportieren von Lasten mit einem Rahmen (16),
mit einem Fahrwerk (20) am vorderen Ende der Plattform (12), mittels dem
die Plattform (12) verfahrbar ist, mit einem umlaufenden Band (26),
das in dem Rahmen (16) auf einer geschlossenen, endlosen Bahn geführt ist,
und mit einem Bandantrieb (40) für
das umlaufende Band (26), dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrwerk
(20) ein- und ausfahrbar ist, um das vordere Ende der Plattform
(12) abzusenken und anzuheben.
Patent DE-202006016227-U1 (DE)
Title: Autonomous energy station has energy production collection and storage modules in a pyramidal outer case with a multi-cornered base and is transportable
IPC: F24S90/00
Filed: 2006-10-19
Abstract: An autonomous energy station comprises a unit having energy production, collection and storage modules that is transportable, pre-finished and assembled from parts. The outer case (3) of the unit (1) is pyramidal with the base surface (2) having a regular multi-cornered shape. Preferably the outer casing holds photovoltaic or photo-thermal elements.
Patent DE-202007000019-U1 (DE)
Title: Bettkonstruktion, vorzugsweise für Campingfahrzeuge und Reisemobile
IPC: A47C17/80
Filed: 2007-06-06
Abstract: Bettkonstruktion,
vorzugsweise für Campingfahrzeuge
und Reisemobile mit einem Bettuntergestell, einer Untermatratzenkonstruktion
und einer Liegeauflage, bei dem ein Teilbereich der Untermatratzenkonstruktion
und der Liegeauflage von einer horizontalen in eine vertikale Position
verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der verstellbare Teilbereich
(5) eine Mehrzahl lattenförmiger,
nebeneinander angeordneter, miteinander durch eine flexible Koppelvorrichtung
(7) verbundene Tragelemente (6) aufweist und dass an dem Bettuntergestell
(1) eine Rollvorrichtung (9) angeordnet ist, auf der die Untermatratzenkonstruktion
(2) quer zur Längsachse der
Tragelemente (6) verschiebbar ist.
Patent DE-202007001917-U1 (DE)
Title: Fixing device for system printed circuit board has lower stop wall on floor of housing, upper stop wall above it, and fixing plate with holes
IPC: H05K5/02
Filed: 2007-02-09
Abstract: The fixing device includes a lower stop wall (31) on the floor of the housing (201), on which there are several spring holding devices (311). There is also an upper stop wall (32) mounted on the lower one from above, and also with several spring holding devices (321); also a fixing plate (33) with holes (331) for the fitting of the printed circuit board.
Patent DE-202007002153-U1 (DE)
Title: Protective circuit for e.g. resistance heater of boiler, has retaining units retaining safety temperature switch in switching condition, where units are designed such that retaining condition is terminated, after disconnecting power supply
IPC: H01H61/02
Filed: 2007-02-09
Abstract: The circuit has a safety temperature switch (6), whose switching point is selected in such a manner that the switching point acts with an over-heating temperature, and is shifted into a switching condition to disconnect a power supply of a resistance heater (1).. Retaining units (7) retain the switch in the switching condition, and fits at the power supply. The retaining units are designed in such a manner that a retaining condition is terminated, after disconnecting the power supply.
Patent DE-202007002176-U1 (DE)
Title: Guiding and mounting component for use in franking machine, has fastening section with set of stoppers, and bearing surface, where fastening section turns towards interior of franking machine during mounting of component
IPC: G07B17/00
Filed: 2007-02-14
Abstract: The component (3) has a fastening section with a set of stoppers, and a bearing surface. The former stopper is formed by a number of curved ribs for guiding a stamp stripe on a transportation surface at an upper side of the component. The fastening section turns towards an interior of a franking machine (1) during mounting of the component. The latter hook-shaped stopper and a fixing unit operate a stripe transducer (2) on a side turning away from the interior of the franking machine. The third movable springy stopper is provided at the upper side of the component.
Patent DE-202007004390-U1 (DE)
Title: Auswringbarer Mopp
IPC: A47L13/142
Filed: 2007-03-26
Abstract: Mopp,
gekennzeichnet durch:  einen Stangenkörper (2);  eine Reinigungseinheit
(3), die ein am Stangenkörper
(2) verankertes festgelegtes starres Glied (32), ein drehbar und
beweglich auf dem Stangenkörper
(2) aufgeschobenes und über
dem festgelegten starren Glied (32) angeordnetes bewegliches starres
Glied (31) und ein Flüssigkeit
absorbierende Glied (33) mit zwei Enden, die an dem festgelegten
starren Glied (32) bzw. dem beweglichen starren Glied (31) befestigt
sind, enthält;  eine
drehbar und beweglich auf dem Stangenkörper (2) aufgeschobene röhrenförmige Betätigungseinheit
(4);  eine drehbar auf der Betätigungseinheit (4) aufgeschobene und
gleichzeitig damit bewegliche röhrenförmige angetriebene
Einheit (5), die bezüglich
des Stangenkörpers
(2) in eine obere Grenzposition beweglich ist, um das bewegliche starre
Glied (31) von dem festgelegten starren Glied (32) weg zu bewegen,
wodurch das Flüssigkeit
absorbierende Glied (33) gedehnt wird;  einen Planetengetriebemechanismus
(6), der die angetriebene Einheit (5) und das bewegliche starre
Glied (31) miteinander verbindet, um eine Drehung...
Patent DE-202007008204-U1 (DE)
Title: Adapterelement
IPC: F16S3/00
Filed: 2007-06-08
Abstract: Adapterelement
(1), insbesondere zur Verbindung wenigstens zweier ebener Bauelemente
(20, 21) oder randseitiger Befestigung in einem Rahmenelement (20),
bestehend aus einem zumindest teilweise elastisch ausgebildeten
Profil, welches in eine Befestigungsnut (34, 36, 44) einschiebbar
oder eindrückbar,
insbesondere einklemmbar, ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass
das Adapterelement (1) spiegelsymmetrisch ausgebildet ist und kraft- und/oder formschlüssig in
der Befestigungsnut (34, 36, 44) einliegt, wobei mittig zu beiden
Seiten zumindest eine Einschnürung
(7) ausgebildet ist.
Patent DE-202007010788-U1 (DE)
Title: Ventilbauteil
IPC: F16L29/00
Filed: 2007-08-01
Abstract: Ventilbauteil
in Form eines Rückschlagventils oder eines Anschlussnippels,
insbesondere für die Betankung von Erdgasfahrzeugen, zum
druckdichten Anschluss an eine Fluidleitung oder eine Steckkupplung,
wobei das Ventilbauteil (1) zwei Gehäuseteile (3, 4) aufweist,
die druckdicht miteinander verbunden sind und in sich ein Ventil
(7) aufnehmen, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseteile
(3, 4) an einer Ringnut (3') miteinander verpresst sind.
Patent DE-202007016587-U1 (DE)
Title: Adapter
IPC: A61L2/22
Filed: 2007-11-26
Abstract: Mit
seiner einen Seite an den Nebelausgang eines vorzugsweise elektrisch
betriebenen, zur Erzeugung von Desinfektionsmittel aufweisenden
Aerosol-Nebeln dienenden Nebelgerätes angepasster Adapter, dessen
andere Seite mit einer Kupplung für einen Schlauch versehen ist.
Patent DE-202007017089-U1 (DE)
Title: Dämpfungsvorrichtung
IPC: F04D29/66
Filed: 2007-12-05
Abstract: Dämpfungsvorrichtung
eines Lüftungskanals
(2), in welchem ein Ventilator (6) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet,
dass in Strömungsrichtung nach
dem Ventilator (6) wenigstens ein schallabsorbierender Körper (16,
36) und/oder Flächen
und/oder Elemente (26) angeordnet sind, welche strömungstechnisch
optimiert sind.
Patent DE-202007019017-U1 (DE)
Title: Befüllvorrichtung zum Befüllen eines Rohres eines Rohrbündelreaktors mit einem Schüttgut
IPC: G01F22/00
Filed: 2007-09-14
Abstract: Vorrichtung zum Befüllen zumindest eines Rohres eines Rohrbündelreaktors mit einem Schüttgut mit einer Lasermesseinrichtung (60), einer Radarmesseinrichtung oder einer Ultraschallmesseinrichtung zur Bestimmung der Schütthöhe (76, 78) eines in einem Rohr (15) eines Rohrbündelreaktors (10) eingefüllten Schüttgutes.
Patent DE-202007019672-U1 (DE)
IPC: B23B31/107
Filed: 2007-04-05
Abstract: The holder (1) has a tool holding fixture, preferably a chuck, where a shank of a tool particularly rotary tool, is accommodated in the tool holding fixture. The pull-out preventing unit has a locking element and a locking groove (13), which corresponds to the locking element, receives the locking element and interacts with the locking element in a positively locking manner.
Patent DE-202008002807-U1 (DE)
Title: Vorrichtung zur zerstörungsfreien Prüfung eines ferromagnetischen Werkstoffs
IPC: G01N27/84
Filed: 2008-02-28
Abstract: Vorrichtung
(1) zur zerstörungsfreien Prüfung eines
ferromagnetischen Werkstoffs auf Fehlstellen unter Verwendung des
Magnetpulververfahrens, aufweisend einen im Wesentlichen U-förmig ausgebildeten Elektromagneten
(2), gekennzeichnet durch eine Beleuchtungseinrichtung, welche an
dem Elektromagneten (2) angeordnet ist.
Patent DE-202008003178-U1 (DE)
Title: Kühlrippen eines Kühlmoduls
IPC: F28F1/10
Filed: 2008-03-04
Abstract: Kühlrippen
eines Kühlmoduls,
der einer Grundplatte (2), einem Kühlrohr (3) und einem Kühlrippensatz
(4) besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlrippen (41) des Kühlrippensatzes
(4) an einer Seite jeweils eine bogenförmige Kerbe (412) besitzen,
wobei an den Kerben (412) jeweils eine sich nach außen erstreckende
und nach unten neigende bogenförmige
Scheibe (413) vorgesehen ist, die das Kühlrohr (2) gegen die Grundplatte (2)
drücken
kann, so dass die Verbindung des Kühlrohres (3) und der Grundplatte
(2) dichter ist.
Patent DE-202008003603-U1 (DE)
Title: Scheibenschneidmaschine für strangförmige Lebensmittel
IPC: B26D1/16
Filed: 2008-03-14
Abstract: Scheibenschneidmaschine
(10, 10.3) für
Brot, Käse
und dergleichen strangförmige
Lebensmittel, mit einem Gehäuse
(12), enthaltend:  – eine
Schneideinrichtung (60, 66) für
das strangförmige Lebensmittel,  – eine Einrichtung
zum Zuführen
des Lebensmittel-Stranges zu der Schneideinrichtung (60, 66),  – eine Einrichtung
(22, 24) zum Lagern der in der Schneideinrichtung (60, 66) nacheinander
geschnittenen Scheiben des Lebensmittel-Stranges,  – dadurch
gekennzeichnet, dass  – die
Lagerflächen
(22.2, 24.2; 22, 24) für
das Lebensmittel in der Zuführeinrichtung
und in der Lagereinrichtung jeweils einen gleichen Neigungswinkel
(25) mit dem Boden (58) des Gehäuses
(12) aufweisen,  – die
Lagerfläche
(22.2, 24.2) der Zuführeinrichtung
zum Schneidmesser (66) der Schneideinrichtung hin geneigt ist,  – das Schneidmesser
(66) senkrecht zu den Lagerflächen (22.2,
22, 24.2, 24) ausgerichtet ist.
Patent DE-202008007038-U1 (DE)
Title: Andruckkontakt
IPC: H01R12/71
Filed: 2008-05-24
Abstract: Andruckkontakt
(10), insbesondere zur Anbindung eines Spulendrahtes (18) von Mikrofon und/oder
Lautsprecher eines Mobiltelefons an eine Leiterplatte, mit einem
Draht-Verbindungsabschnitt (11), an welchem ein Draht (18) elektrisch
leitend angeordnet ist und mit einem Andruckabschnitt (12), der
ein Federelement (15) aufweist, welches mit einem Kontaktfeld eine
druckschlüssige
Verbindung eingeht, dadurch gekennzeichnet, dass der Andruckkontakt
(10) eine Kontaktebene (E 1 ) aufweist, in
welcher der Andruckabschnitt (12) angeordnet ist und dass das Federelement
(15) des Andruckabschnitts (12) im kontaktlosen Zustand aus einer
Kontaktebene (E 1 ) des Andruckabschnitts
(12) ausgestellt ist und im kontaktierten Zustand in der Kontaktebene
(E 1 ) des Andruckabschnitts (12) angeordnet
ist.
Patent DE-202008007571-U1 (DE)
Title: Auszugselement
IPC: A47B46/00
Filed: 2008-06-06
Abstract: Auszugselement (1) das aus einer Vorderwand (2), zwei äußeren Seitenwänden (3, 4), einer Rückwand (5) und gegebenenfalls einem Boden (6) besteht und über zwei seitlich neben den Seitenwänden (3, 4) angeordneten, aus Schienensystemen gebildeten Ausziehführungen beim Ein- und Ausfahren in einen Möbelkorpus (6) geführt ist, wobei das Auszugselement (1) mit zwei mit ortsfesten Zahnstangen (16, 17) kämmenden Ritzeln (14, 15) versehen ist, die auf den Endbereichen einer Synchronisationswelle (9) drehfest aufgesetzt sind und wobei der Verschiebeweg des Auszugselementes (1) zumindest den Längen der Seitenwände des Auszugselementes (1) entspricht, dadurch gekennzeichnet, dass die Synchronisationswelle (9) an einem aus Schwenkarmen (7, 8, 29 bis 36, 40, 41) gebildeten Parallelführungsgestänge angeordnet ist, und dass die Schwenkarme (7, 8, 29 bis 36, 40, 41) des Parallelführungsgestänges mit ihren der Synchronisationswelle (9) abgewandten Endbereichen an der Rückwand (5) drehbar gelagert sind.
Patent DE-202008008786-U1 (DE)
Title: Dichte Verbindung für einen Staubsauger
IPC: A47L9/24
Filed: 2008-06-30
Abstract: Vorrichtung
zur Luftabdichtung zwischen zwei Ansaugrohrabschnitten (12, 120,
30), die die Saugvorrichtung eines Staubsauger (1) mit dem Gebläsemotor
des Staubsaugers (1) verbinden, wobei der Gebläsemotor
einen Ansaugluftstrom ausgehend von der Saugvorrichtung durch das
Rohr erzeugen kann, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer zylindrischen
Lippe (22, 220) am Ende eines der Rohrabschnitte (12, 120) besteht
und diese Lippe (22, 220):  – aus dem Rohrabschnitt
(12, 120) hervorgeht und dabei koaxial zu diesem ist und an seinem
Umfang verläuft,  – eine Dicke (e) hat, die
geringer ist als die Dicke (f) der Wände des Rohrabschnitts
(12, 120),  – und einen Außendurchmesser (Φ 1 ) hat, der geringfügig größer
ist als der Innendurchmesser (Φ 2 )
eines Teils des anderen Rohrabschnitts (30), um die Verformung der
Lippe bei der Verbindung der beiden Rohrabschnitte zu gewährleisten,  und
dass der Abschnitt (12, 120), der die Lippe (22, 220) trägt,
eine Vorrichtung (18) zur mechanischen Verbindung...