Patent SG-11201407969V-A (SG)
Title: Electro-hydraulic device comprising a three-phase asynchronous motor for moving a jib
Inventor: DÖRZBACH ULRICH
IPC: B66C23/82
Filed: 2013-04-16
Abstract: (12) NACH DEM VERTRAG UBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS (PCT) VEROFFENTLICHTE INTERNATIONALE ANMELDUNG (19) Weltorganisation fiir geistiges Eigentum Internationales Biiro _ (10) Internationale Veroffentlichungsnummer (43) Internationales Veroffentlichungsdatum 5. Dezember 2013 (05.12.2013) WIPOIPCT WO 2013/178399 A1 (51) Internationale Patentklassifikation: B66C 23/82 (2006.01) (21) Internationales Aktenzeichen: PCT/EP2013/057910 (22) Internationales Anmeldedatum: 16. April 2013 (16.04.2013) (25) Einreichungssprache: Deutsch (26) Veroffentlichungssprache: Deutsch (30) Angaben zur Prioritat: 10 2012 010 760.9 31. Mai 2012 (31.05.2012) DE (71) Anmelder: WOLFFKRAN HOLDING AG [CH/CH]; Baarermattstrasse 6, CH-6300 Zug (CH). (72) Erflnder: DORZBACH, Ulrich; Friedrich-Niethammer- Str. 51, 74074 Heilbronn (DE). WAGNER, Andreas; Sturmfederstr. 24, 74388 Talheim (DE). (74) Anwalte: KONIGER, Karsten et al.; Harmsen Utescher, Neuer Wall 80, 20354 Hamburg (DE). (81) Bestimmungsstaaten (soweit nicht anders angegeben, fiir jede verfiigbare nationale Schutzrechtsart): AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW. (84) Bestimmungsstaaten (soweit nicht anders angegeben, fiir jede verfiigbare regionale Schutzrechtsart)'. ARIPO (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), eurasisches (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM), europaisches (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR), OAPI (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG). Veroffentlicht: — mit internationalem Recherchenbericht (Artikel 21 Absatz V — mit geanderten Anspriichen gemass Artikel 19 Absatz 1 OS 05 m oo i> i-H cn i-H o CJ o 6 (54) Title: ELECTRO-HYDRAULIC DEVICE COMPRISING A THREE-PHASE ASYNCHRONOUS MOTOR FOR MOVING A JIB (54) Bezeichnung : ELEKTROHYDRAULISCHE VORRICHTUNG MIT DREHSTROMASYNCHRONMOTOR ZUR VERSTELLUNG EINES AUSLEGERS (57) Abstract: The invention relates to an electro-hydraulic device for moving jib a for a derricking-jib tower crane, the motor of said device being designed for operation at the average required power. The operating time in an energy-wasting part load range is thus significantly reduced in relation conventional to electro-hydraulic devices for moving a jib. (57) Zusammenfassung: Gegenstand der Erfmdung ist eine elektrohydraulische Vorrichtung zur Verstellung eines Auslegers fiir einen Wippausleger-Turmkran, bei welchem der Motor auf die mittlere benotigte Leistung ausgelegt ist. Der Betrieb im energieverschwendenden Teillastbereich ist hierdurch deutlich gegeniiber herkommlichen elektrohydraulischen Vorrichtungen zur Verstellung eines Auslegers reduziert.