baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009153147-A1 (WO)
Title: Mitlaufendes auffanggerät
Inventor: BORNACK KLAUS
IPC: A62B1/14
Filed: 2009-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mit einer zu sichernden Person mitlaufendes Auffanggerät (3), welches an einer im wesentlichen vertikalen Sicherungsschiene (1) oder einem im wesentlichen vertikalen Sicherungsseil (1) gegen selbsttätige Abwärtsbewegung gehemmt angeordnet und über ein erstes Bremsbetätigungsglied (5) mit einem, von der zu sichernden Personen getragenen Gurtgeschirr verbindbar ist, wobei bei einer Beaufschlagung des ersten Bremsbetätigungsgliedes (5) mit einer nach abwärts gerichteten Kraft (8') dieses einen an der Sicherungsschiene (1) oder am Sicherungsseil (1) arretierten Zustand einnimmt, während das Auffanggerät (3) bei einer Beaufschlagung des ersten Bremsbetätigungsgliedes (5) mit einer im wesentlichen horizontalen Kraft (8) entlang der Sicherungsschiene (1) bzw. entlang des Sicherungsseiles (1) verfahrbar ist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass ein zweites, separates Bremsbetätigungsglied (11) vorgesehen ist, welches das Auffanggerät (3) zumindest bei einer Beaufschlagung mit einer horizontalen Kraft (8) an der Sicherungsschiene (1) oder am Sicherungsseil (1) arretiert.
Patent WO-2010149221-A1 (WO)
Title: Apparatus, method and article of manufacture for determining an uplink harq resource
Inventor: SIPOLA HEIKKI EINARI
IPC: H04L1/16
Filed: 2009-06-26
Abstract: There is provided an apparatus comprising: a calculator configured to calculate one or more values for determination of an uplink hybrid automatic repeat request acknowledgement/non-acknowledgement resource for each scheduled user terminal such that the uplink hybrid automatic repeat request acknowledgment/non-acknowledgement resource becomes the same for all user terminals which are not scheduled non-adaptively.
Patent WO-2010040593-A1 (WO)
Title: Elektrowerkzeug und verfahren zum betreiben eines elektrowerkzeugs
Inventor: YEOH SIM TEIK
IPC: B25F5/00
Filed: 2009-08-20
Abstract: Ein Elektrowerkzeug (10) zum Bearbeiten eines Werkstücks ist ausgebildet, um mit elektrischer Energie aus einer Energiequelle (22), aus der eine beschränkte Energie entnehmbar ist, versorgt zu werden. Das Elektrowerkzeug umfasst eine Einrichtung (81, 82) zum Erfassen eines Parameters, der anzeigt, wie viel Energie zur Versorgung des Elektrowerkzeugs (10) aus der Energiequelle noch entnehmbar ist, eine Lichtquelle (30; 61, 62, 63, 71, 72, 73) zum Beleuchten des zu bearbeitenden Werkstücks mit Licht mit einem ersten Spektrum oder mit Licht mit einem zweiten Spektrum, das von dem ersten Spektrum verschieden ist, und eine Steuerung (40) zum Steuern der Lichtquelle. Die Steuerung ist mit der Einrichtung zum Erfassen und mit der Lichtquelle gekoppelt. Die Steuerung ist ausgebildet, um die Lichtquelle so zu steuern, dass die Lichtquelle. Licht mit dem ersten Spektrum erzeugt, wenn der Parameter über einem vorbestimmten Schwellenwert liegt, und dass die Lichtquelle Licht mit dem zweiten Spektrum erzeugt, wenn der Parameter unter dem vorbestimmten Schwellenwert liegt.
Patent WO-2010026075-A1 (WO)
Inventor: ARORA NIDHI
IPC: C07D413/06
Filed: 2009-08-25
Abstract: La présente invention concerne des composés pour traiter ou prévenir une infection par le VIH, ou traiter le SIDA ou un ARC comprenant l’administration d’un composé selon les formules I et II dans lesquelles Q, R 1 , R 2 , et R 3  sont définis comme présentement décrits.
Patent WO-2010112240-A1 (WO)
Inventor: HENNEBERGER FRITZ
IPC: H01S3/067
Filed: 2010-03-31
Abstract: An embodiment of the invention relates to a multi-segment all-fiber laser device (10). The device includes a first active fiber laser segment (20), a first grating (25), a second grating (35), and a gain-phase coupling fiber segment (40) arranged between the first and second gratings, said gain-phase coupling segment providing coupling of gain and phase between said first and second gratings. The second grating may be provided in a second active fiber laser segment (30) and the phase may be adjusted by a control pump source (70).
Patent WO-2011018131-A1 (WO)
Title: Verfahren zum verbinden des stosses von dichtungsprofilen sowie vorrichtung zu dessen durchführung
Inventor: HAUPENTHAL HORST-GUENTER
IPC: B29C65/20
Filed: 2010-07-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Verbinden des Stoßes von zwei übereinstimmend profilierten Enden (4,5) mindestens einer Dichtung (3), die zuvor auf die Halteleisten (6) einer Applikationsplatte (7) aufgerollt wurde bzw. wurden und deren Enden (4,5) bündig aneinander liegen, wobei die Enden (4,5) in Längsrichtung der Dichtung (3) voneinander weg bewegt werden, um einen Arbeitsspalt (8) mit parallelem oder im wesentlichen parallelen Abstand der Enden (4,5) voneinander zu erzeugen und wobei in den Arbeitsspalt (8) nacheinander eine Heizplatte (16) zum Aufheizen der Enden (4,5) der Dichtung (3) und eine Schweiß- bzw. Klebefolie (17) eingebracht wird, um mit dem anschließenden Schließen des Arbeitsspaltes (8) die Enden (4,5) der Dichtung (3) miteinander zu verbinden und wobei der geschlossene Dichtungsring mit Hilfe der Applikationsplatte (7) auf die Oberfläche eines Fahrzeuges oder Fahrzeugteiles aufgebracht und damit verklebt wird. Ebenso ist eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen.
Patent WO-2011060869-A1 (WO)
Title: Production d'éther diméthylique à partir de méthanol brut
Inventor: MITSCHKE PETER
IPC: C07C41/09
Filed: 2010-10-25
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de production d'éther diméthylique par déshydratation catalytique de méthanol en phase gazeuse, dans lequel du méthanol brut est utilisé en tant que matière de départ, des valeurs limites étant définies pour la teneur totale en composés carbonyle du méthanol brut, ces valeurs garantissant un fonctionnement stable à long terme de l'installation de production. Le procédé selon la présente invention se caractérise par des avantages économiques, étant donné qu'au moins une étape de distillation est évitée pour le traitement du méthanol brut, et que la consommation d'énergie du procédé est réduite par la suppression de l'élimination par distillation de grandes quantités de méthanol sous forme de fraction à bas point d'ébullition dans la colonne de méthanol pur. Un produit de type éther diméthylique est obtenu, lequel est particulièrement pauvre en impuretés perturbatrices malgré l'utilisation de méthanol brut. La présente invention concerne également une utilisation et une installation pour la mise en œuvre du procédé selon la présente invention.
Patent WO-2011082791-A1 (WO)
Inventor: ZERBES JUERGEN
IPC: G07D7/00
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne un système pour documents de valeur comportant une pluralité de documents de valeur (W1; W2;...; Wn) individualisés, chaque document de valeur individualisé présentant une marque d'identité composée comprenant une première information image (X1; X2;...; Xn) différente d'un document de valeur à l'autre et au moins une deuxième information image (Y1; Y2;...; Yn) différente d'un document de valeur à l'autre, la première et la deuxième information image étant chacune obtenue par rayon laser ou par jet d'encre, et la première information image (X1; X2;...; Xn) ayant un rapport logique avec la deuxième information image (Y1; Y2;...; Yn).
Patent WO-2010084195-A1 (WO)
Title: Installation et procédé pour faire fondre et nettoyer la neige et la glace
Inventor: MYRHAUG TERJE
IPC: E01H5/10
Filed: 2010-01-26
Abstract: L'invention concerne une installation destinée à faire fondre et à nettoyer la neige et la glace et se distinguant par le fait qu'elle comprend un moyen pour faire fondre la neige et la glace en utilisant l'enthalpie d'une source d'eau et un moyen de nettoyage afin de nettoyer la pollution de la phase aqueuse contenant la neige et la glace fondue. L'invention concerne un procédé pour faire fondre et nettoyer la neige et la glace, en utilisant l'installation selon l'invention.
Patent WO-2011072884-A1 (WO)
Title: Procédé de gestion permettant la mise en œuvre d'un système de communication à large bande et d'un système de communication à bande étroite dans une même bande de fréquence
Inventor: MARQUE-PUCHEU GERARD
IPC: H04B1/707
Filed: 2010-03-31
Abstract: Dans les grandes lignes, l'invention concerne un procédé de gestion qui permet d'exploiter un premier système de communication (102) du type système de communication à large bande émettant dans une première plage de fréquences, et au moins un second système de communication (101) du type système de communication à bande étroite émettant dans une seconde plage de fréquences, le premier et le second système utilisant entièrement ou partiellement la même bande de fréquence, ladite bande de fréquence commune étant dénommée bande de fréquence de transition pour les deux systèmes. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend différentes étapes qui consistent à : effectuer une opération de balayage (201; 301) depuis au moins la fréquence de transition des deux systèmes au moyen d'un dispositif de balayage fonctionnant à partir du premier système de communication; identifier (202; 302), après l'opération de balayage, les canaux de fréquence utilisés par le second système de communication; procéder à une adaptation (203; 303) du fonctionnement du premier système de communication dans les canaux de fréquence identifiés comme étant utilisés par le second système de communication.
Patent WO-2010115914-A1 (WO)
Inventor: SCHWAIGER MEINHARD
IPC: B29C48/90
Filed: 2010-04-07
Abstract: The invention relates to a device for calibrating profiled pieces (10) made of plastic, in particular hollow profiled pieces, which are produced upstream in an extruder as a continuous strand, comprising a calibration table (1), a dry calibration section (2), and a wet calibration section (3). According to the invention, the calibration table (1) is limited to the area of the dry calibration section (2) and the transition area to the wet calibration section (3).
Patent WO-2010133484-A1 (WO)
Title: Verbesserung der energieeffizienz eines chemischen co2 abscheidungsprozesses
Inventor: DANOV VLADIMIR
IPC: B01D53/14
Filed: 2010-05-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur chemischen CO 2 -Wäsche eines Abgases, insbesondere eines Kraftwerks. Es soll bei einer chemischen CO 2 - Wäsche ein Energiebedarf minimiert werden. Dazu wird die beim Komprimieren des CO 2  freigesetzte Wärme für das Verfahren der CO 2 -Wäsche weiter verwendet.
Patent WO-2010146079-A1 (WO)
Title: Beheizbare durchflussmesszelle
Inventor: LUDWIG MICHAEL
IPC: G01N21/03
Filed: 2010-06-16
Abstract: Beheizbare Durchflussmesszelle für einen Gasanalysator, mit einem inneren Rohr (1) aus korrosionsbeständigem Material, z. B. Edelstahl, das an beiden Enden mit jeweils einem Endstück (2, 3) und einen darin gehaltenen strahlungsdurchlässigen Fenster (4, 5) abgeschlossen ist, mit jeweils einer Heiz-Vorrichtung (6, 7) zum Aufheizen der Endstücke (2, 3), mit einem das innere Rohr (1) koaxial unter Bildung eines engen Spaltes (9) umgebenden äußeren Rohr (8) aus gut wärmeleitendem Material, z. B. Aluminium, und mit einer das äußere Rohr (8) umgebenden Wärmeisolierung (10).
Patent WO-2010149609-A1 (WO)
Title: Procédé d'hydrosilylation
Inventor: ZICHE WOLFGANG
IPC: C07F7/08
Filed: 2010-06-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de composés d'organosilicium, par réaction (A) de composés qui présentent des liaisons multiples carbone-carbone aliphatiques, avec (B) des composés d'organosilicium présentant des atomes d'hydrogène liés à Si, en présence (C) d'un catalyseur renfermant un complexe Pt (O) et (D) d'au moins un N-oxyde d'amine organique et/ou son hydrate et éventuellement (E) un solvant.
Patent WO-2011009692-A1 (WO)
Title: Véhicule de transport à convertisseur
Inventor: KELLER JUERGEN
IPC: B66F9/065
Filed: 2010-06-24
Abstract: Linvention concerne un véhicule de transport à convertisseur (100, 200), comprenant un châssis (1) à entraînement motorisé et une unité de levage (4) disposée sur le châssis (1) et comportant un support de convertisseur (8). Lunité de levage (4) est conçue comme un système de levage pivotant (5) disposé de préférence, vu dans le sens de la marche avant (V), dans la zone arrière sur le châssis (1).
Patent WO-2011045331-A1 (WO)
Title: Homogenous dispensing process for an epoxy-composition with high filler content
Inventor: GAN YOKE AI
IPC: C08G59/00
Filed: 2010-10-13
Abstract: The present invention relates to a process for the production of a ready-to-use epoxy composition having a filler content of at least 55 vol.-%, relative to the complete ready-to-use epoxy composition, which comprises: providing a liquid A, which comprises at least one epoxy resin, providing a liquid B, which comprises at least one curing agent, providing a solid component C, which comprises at least one filler, wherein in a first step one of the liquids A or B is filled in a mixing container, in a second step the solid component C is deposited on top of the liquid in the mixing container, in a third step the remaining liquid A or B is deposited on top of the solid component C, and in a fourth step the components are mixed to obtain the ready-to-use epoxy composition.
Patent WO-2011051262-A1 (WO)
Title: Tube multicouche utilisé pour le raccord et le câblage hydrauliques de panneaux solaires
Inventor: TOGNON FRANCESCO
IPC: F24J2/46
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne un tube multicouche (10) utilisé pour le raccord et le câblage hydrauliques de panneaux solaires. Ce tube comprend : au moins deux tubes (11, 12), un pour la distribution et un pour le retour d'un fluide de transfert de chaleur conçu pour circuler dans au moins un des panneaux solaires (13) auquel est associé le tube multicouche, les tubes s'étendant sur des trajectoires parallèles; au moins une couche d'isolation thermique (14) à base d'aérogel disposée de sorte à envelopper chaque tube (11, 12); une gaine de protection et de confinement (15) disposée de sorte à entourer tous les tubes (11, 12) avec une couche isolante en aérogel (14), la gaine étant profilée de sorte à former un canal de confinement longitudinal (16) pour au moins un fil de câblage électrique (17).
Patent WO-2011064352-A1 (WO)
Inventor: DUGI KLAUS
IPC: A61K45/06
Filed: 2010-11-26
Abstract: The present invention relates to methods for preventing or treating of metabolic disorders and related conditions, such as in certain patient groups.
Patent WO-2012089264-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de déterminer la position d'une façade de bâtiment
Inventor: CHMIELEWSKI RADOSLAW
IPC: G01C15/00
Filed: 2010-12-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer la position d'une façade. Le procédé comprend l'acquisition de données de mesure représentatives de signaux de mesure reçus, chaque signal de mesure reçu représentant la réflexion d'un signal de mesure transmis provenant d'une partie respective différente d'un lieu ; la détermination, pour chacun des signaux de mesure reçus, de la position latérale à partir de laquelle ce signal de mesure a été reçu ; la détermination, pour chaque position latérale d'une pluralité de positions latérales, d'un décompte de réflexion représentatif du nombre de signaux de mesure reçus depuis cette position latérale ; la sélection de la position latérale qui présente le décompte de réflexion le plus élevé ; et la détermination de la position d'une partie de la façade à partir de la position latérale sélectionnée.
Patent WO-2012000655-A1 (WO)
Title: Appareil pour mesurer au moins une valeur caractéristique d'un mélange fluide à phases multiples
Inventor: LUPEAU ALEXANDRE
IPC: G01F1/74
Filed: 2011-06-27
Abstract: L'invention porte sur un appareil (1) pour mesurer au moins une valeur caractéristique d'un mélange fluide à phases multiples (13), lequel appareil comprend : une section de tuyau (20) ayant une trajectoire d'écoulement principale à travers laquelle s'écoule le mélange fluide à phases multiples (13), la trajectoire d'écoulement principale comprenant un étranglement (22) entre une partie amont (21) et une partie aval (23) de la trajectoire d'écoulement principale, de façon à générer une chute de pression entre la partie amont (21) et la partie aval (23) ; un premier agencement de détection (28, 33, 29, 34, 35, 36) pour mesurer une première valeur caractéristique du mélange fluide à phases multiples (13) s'écoulant dans la trajectoire d'écoulement principale ; un canal (25) qui est positionné à l'intérieur de la paroi de la section de tuyau (20) de façon à maintenir des conditions de fonctionnement similaires à celles dans la trajectoire d'écoulement principale, le canal (25) étant couplé à la trajectoire d'écoulement principale par une entrée (24) au niveau de la partie amont (21), ou de l'étranglement (22), et par une sortie (26) au niveau de la partie aval (23), ou de l'étranglement (22), de telle sorte que la chute de pression génère un effet d'aspiration déviant un échantillon du mélange fluide à phases multiples (13) s'écoulant à travers la trajectoire d'écoulement principale dans le canal (25), le canal (25) ayant un diamètre interne (70) tel que ledit échantillon de mélange fluide à phases multiples s'écoule sous la forme d'échantillons à phase enrichie séparés successifs (42, 52) à l'intérieur du canal (25) ; et un second agencement de détection (30) pour mesurer une seconde valeur caractéristique de l'une des phases de l'échantillon de mélange fluide à phases multiples s'écoulant dans le canal (25).
Patent WO-2012038004-A1 (WO)
Title: Système de cartouche équipé d'un dispositif pour la synchronisation de deux écoulements de fluides
Inventor: VOGT SEBASTIAN
IPC: B01F27/91
Filed: 2011-08-10
Abstract: L'invention concerne un système de cartouche pour le mélange et l'application de deux fluides, notamment d'un ciment médical, qui comprend deux cartouches et une ouverture de sortie, les cartouches étant délimitées par des parois de cartouche et par une tête de cartouche, au moins une ouverture de cartouche pour l'évacuation du contenu de cartouche des deux cartouches étant ménagée dans la tête de cartouche. Selon l'invention, un dispositif pour la régulation des écoulements de fluides sortant des cartouches est agencé sur la tête de cartouche, ledit dispositif comprenant au moins deux ailettes et au moins deux ouvertures, qui recouvrent au moins en partie au moins deux ouvertures de cartouche, le dispositif étant agencé de manière rotative ou coulissante sur la tête de cartouche. Selon l'invention, au moins une ailette est agencée respectivement sur au moins deux ouvertures et fait saillie au moins en partie au-dessus de l'ouverture, de manière à ce qu'un écoulement traversant les ouvertures produise par le biais des ailettes une force parallèle à la surface des ouvertures sur le dispositif, qui conduit à un coulissement ou à une rotation du dispositif par rapport à la tête de cartouche, la surface des ouvertures de cartouche recouvertes par le dispositif étant modifiée. Un boîtier comprenant l'ouverture de sortie est agencé sur la tête de cartouche, dans lequel le dispositif est agencé de manière rotative ou coulissante. L'invention concerne également un dispositif pour un tel système de cartouche selon l'invention, qui peut être agencé de manière rotative ou coulissante sur une tête de cartouche d'un système de cartouche, un procédé de synchronisation d'écoulement de fluides au moyen d'un système de cartouche selon l'invention ou d'un dispositif selon l'invention pour un système de cartouche selon l'invention, ainsi qu'un procédé de mélange d'un produit à mélanger au moyen d'un système de cartouche selon l'invention.
Patent WO-2012059204-A1 (WO)
Title: Dispositif de serrage
Inventor: ERNST GOESTA
IPC: E04F21/22
Filed: 2011-10-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de serrage doté d'un entraînement et d'un élément de pression mobile axialement d'une position de repos à une position de pression au moyen de l'entraînement, l'entraînement étant une transmission à broche autoblocante reliée à un dispositif d'actionnement. L'objectif de l'invention est d'obtenir un dispositif de serrage (1 ; 1') de conception simple, d'utilisation facile, fonctionnant sans faille et présentant en outre une construction compacte. A cet effet, soit l'écrou de broche (80 ; 80´) monté mobile dans un guidage (100) est directement utilisé comme élément de pression (8) soit l'élément de pression (8´) est relié à une broche filetée (7') montée axialement mobile, de sorte que la force de pression agisse avec précision dans le sens de l'axe longitudinal (6) de la broche filetée (7 ; 7´) et qu'il puisse être en grande partie exclu que l'élément de pression (8 ; 8´) se désaligne. En outre, la rotation de la broche filetée (7) ou de l'écrou de broche (80´) s'effectue à l'aide d'un engrenage angulaire (16). Cela permet de tourner facilement également manuellement la broche filetée (7) ou l'écrou de broche (80´), par exemple à l'aide d'un bouton rotatif (17) situé au-dessus ou à côté de la transmission à broche (5 ; 5´).
Patent WO-2011107348-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection d'un module électronique
Inventor: KOVATCHEV EMIL
IPC: H05K9/00
Filed: 2011-02-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection d'un module électronique comprenant des composants électroniques (8) fixés sur une carte de circuits imprimés (2) et relié à un corps de refroidissement (1). Le corps de refroidissement (1) est constitué d'un matériau électroconducteur. La carte de circuits imprimés (2) comprend au moins une couche de matériau électroconducteur (9, 10). Le corps de refroidissement (1) et la carte de circuits imprimés (2) servent d'éléments de protection.
Patent WO-2011124457-A1 (WO)
Inventor: HOETZL GUENTER
IPC: F21V29/00
Filed: 2011-03-18
Abstract: The invention relates to a semiconductor lamp (1), in particular an incandescent retrofit lamp, comprising at least one semiconductor light source (10), a driver (5) for operating the at least one semiconductor light source (10), and at least one heat sink (12, 13) for cooling the at least one semiconductor light source (10) and the driver (5), wherein the at least one heat sink (12, 13) comprises a first heat sink (12) thermally connected to the at least one semiconductor light source (10), and a second heat sick (13) thermally connected to the driver (5), wherein the first heat sick (12) and the second heat sink (13) are thermally insulated from each other.
Patent WO-2011138149-A1 (WO)
Inventor: FLESCH SEBASTIEN
IPC: G06F3/048
Filed: 2011-04-15
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Haushaltsgerätevorrichtung mit einer Displaybildfläche (12) und mit einer Eingabeeinheit (14), die zumindest ein im Wesentlichen transparentes Eingabemittel (16) aufweist. Um mit geringem konstruktivem Aufwand eine vorteilhafte Bedienbarkeit zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass das Eingabemittel (16) lediglich einen Teilbereich der Displaybildfläche (12) abdeckt.
Patent WO-2011138180-A1 (WO)
Title: Gestion d'instructions de longueur variable
Inventor: BUSABA FADI YUSUF
IPC: G06F9/315
Filed: 2011-04-21
Abstract: Selon un procédé de gestion d'instructions, au moins une instruction machine pour exécution est reçue et analysée. L'instruction machine est identifiée en tant qu'instruction prédéfinie pour le stockage d'une première opérande de longueur variable dans un emplacement de mémoire. Suite à cette identification et sur la base de champs de l'instruction machine, un emplacement relatif à une seconde opérande de longueur variable de l'instruction par rapport à celui de la première opérande est déterminé. En réponse à l'emplacement relatif ayant la relation prédéterminée, une première opération de fragmentation est exécutée. Cette première opération entraîne la fragmentation de l'instruction en un premier ensemble de micro-opérations (Uop) à exécuter en parallèle. Le second ensemble de micro-opérations sert à stocker une première pluralité de micro-blocs dans la première opérande. Chacun desdits premiers blocs à stocker est identique. Le premier jeu de micro-opérations (Uop) est exécuté.