baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9219363-A1 (WO)
Inventor: VAN VELZEN DANIEL
IPC: B01D53/48
Filed: 1992-04-22
Abstract: The invention relates to a process for removing hydrogen sulphide (H2?S) and/or carbon disulphide (CS2?) from exhaust gases. These exhaust gases are brought into contact with water and bromine so that H2?SO4? and HBr in aqueous solution and possibly CO2? are formed. Bromine is regenerated from the hydrobromic acid in an electrolysis cell. In addition, marketable hydrogen is produced.
Patent WO-9306341-A1 (WO)
Inventor: MERZ HERBERT
IPC: F01D11/08
Filed: 1992-08-08
Abstract: The invention relates to running-in lining for labyrinth seals of a turbomachine, especially a gas turbine, consisting of a laminate with a core and a covering and intermediate layers, and a process for producing the running-in lining. Here, the core is made of a felted or three-dimensionally cross-linked fibre body of iron, nickel or cobalt-based alloys and the covering of one or more noble metals or noble metal alloys and each core is completely surrounded by the covering material, the intermediate layers consisting of oxidation-resistant sliding materials from the group consisting of oxides, carbides or nitrides with a hexagonal crystal lattice structure.
Patent WO-9309293-A1 (WO)
Inventor: BAUER ULRICH
IPC: D06N7/00
Filed: 1992-11-04
Abstract: Described is a pile-fabric strip floor-covering for sports surfaces, in particular synthetic-grass surfaces. The floor-covering has a substrate which has apertures in it and is therefore permeable to water. Attached to the substrate are pile elements which form the pile, plus a thick elastic layer of plastic material on the underside of the substrate. To increase the water-retention capacity of the floor-covering, the plastic layer is made of open-cell cellular-plastic material, and there is a storage layer with water-retention properties on the underside of the cellular-plastic layer.
Patent WO-9407982-A1 (WO)
Inventor: HAERER JUERGEN
IPC: C11D3/20
Filed: 1993-09-28
Abstract: L'invention concerne un agent liquide de nettoyage et d'entretien aqueux ou aqueux-alcoolique, notamment pour les espaces intérieurs non chargés de lave-vaisselle, qui est à base d'acides carboxyliques à 2 à 6 atomes de carbone dans la molécule, organiques solubles dans l'eau, mono- ou polybasiques, éventuellement substitués par des groupes hydroxy, d'alcools polyvalents solubles dans l'eau, de tensioactifs non ioniques et éventuellement d'alcools monovalents de faible densité moléculaire et qui contient comme tensioactifs non ioniques, des alkylpolyglycosides seuls ou conjointement avec des alkylpolyglycoléthers et/ou des alkylpolyglycoléthers modifiés.
Patent WO-9413726-A1 (WO)
Inventor: FISCHER HERBERT
IPC: C09J7/38
Filed: 1993-12-14
Abstract: L'invention concerne des polyuréthanes hydrophiles, non ioniques, solubles dans l'eau et de masse moléculaire élevée qui ont une viscosité spécifique d'au moins 0,4 (solution aqueuse à 1 % à 20 °C). On utilise, pour produire ces polyuréthanes, essentiellement du polyéthylène-glycol et un diisocyanate, sans catalyseur et sans solvant, à une température comprise entre 80 et 200 °C. Ils peuvent servir de base à un adhésif, notamment une colle à fusion ou un adhésif à solvant, par exemple pour coller des papiers peints et des étiquettes. Ils peuvent également servir de stabilisants lors de la polymérisation par émulsion ou d'épaississants pour des systèmes aqueux.
Patent WO-9423223-A1 (WO)
Title: Umlaufgetriebe mit zwei abtriebswellen
Inventor: FORSBERG BJOERN
IPC: F16H3/72
Filed: 1994-03-15
Abstract: Offenbart wird ein Umlaufgetriebe mit zwei Abtriebswellen (3, 4), die mit unterschiedlicher Drehzahl drehen, wobei die Drehzahl der zweiten Abtriebswelle (4), mittels einer zweiten Getriebestufe, deren Eingangswelle (5) als Regelwelle in der Drehzahl regelbar ist, vermindert oder erhöht werden kann, wobei der Betrag der Drehzahldifferenz der beiden Abtriebswellen (3, 4) nur von der Drehzahl der Regelwelle (5) und nicht von der Antriebsdrehzahl abhängig ist, so dass auch bei einer Änderung der Antriebsdrehzahl automatisch, ohne eine Änderung der Drehzahl der Regelwelle (5), eine konstante Drehzahldifferenz zwischen den beiden Abtriebswellen (3, 4) erhalten bleibt.
Patent WO-9624328-A1 (WO)
Title: Compositions cosmetiques de nettoyage comportant des esters d'alkylglycosides
Inventor: OOSTERMAN JACOB
IPC: A61K8/11
Filed: 1996-02-05
Abstract: Composition cosmétique de nettoyage présentée dans des capsules hydrosolubles (de préférence de gélatine) comportant: (a) de 30 à 85 % en poids (de préférence 60 à 85 %) d'esters d'acides gras C10-C22 et d'alkylglicosydes C1-C4 (comportant au moins 50  % en poids de monoester); (b) de 10 à 20 % en poids d'alkyle sulfate C10-C20 sous forme d'un sel de métal alcalin; (c) de 1 à 30 % en poids d'un ester alkoxylé d'acides gras C10-C22 et de sorbitan (de préférence du polyoxyéthylène (20) sorbitanmonolaurate); (d) de 0 à 30 % en poids de dialkylolamide d'acide gras (de préférence la diéthanolamide d'un acide gras de la noix de coco); et (e) au plus 4 % en poids d'eau (de préférence au plus 3 %). La composition présente une viscosité de 6500 à 1500 mPas (de préférence 7000 à 12000) à 20 °C; elle peut en outre comporter des quantités efficaces d'additifs fonctionnels.
Patent WO-9630312-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour fondre des matieres premieres constituees de silicates recycles
Inventor: FLECKENSTEIN HERMANN
IPC: C03B3/02
Filed: 1996-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fondre des matières premières (70) constituées de silicates recyclés. Les matières premières (70) et l'air d'entraînement (66) forment un flux de transport (54) tournant descendant dans la chambre de combustion (8) d'un four du type à cyclone en prenant une trajectoire d'axe hélicoïdal (72). De préférence, on utilise de l'air neuf préchauffé qui arrive dans la chambre de combustion (8) en partie comme air de combustion et en partie comme air d'entraînement (66). L'invention concerne en outre un dispositif pour fondre des matières premières (70) constituées de silicates recyclés. Le dispositif comprend une chambre de combustion (8) dans laquelle le combustible (18) et l'air de combustion (22) brûlent en présence des matières premières (70). Une pré-chambre (38) est ménagée entre un dispositif mélangeur (56) générant un flux d'injection (50) et la chambre de combustion (8). Le flux d'injection (50) peut être amené à la pré-chambre (38) par une conduite d'alimentation (48) pour générer un flux de transport (54) comprenant les matières premières (70) et l'air d'entraînement (66). La pré-chambre (38) comprend une ouverture de sortie (36) ouvrant sur la chambre de combustion (8).
Patent WO-9701951-A1 (WO)
Title: Moissonneuse agricole
Inventor: VON ALLWOERDEN WILHELM
IPC: A01F12/30
Filed: 1996-06-28
Abstract: L'invention concerne une moissonneuse agricole, notamment une moissonneuse-batteuse, comportant au moins un dispositif de coupe, un dispositif d'introduction, un dispositif de battage, un secoueur, une surface de préparation, un dispositif de criblage, un fond de reflux et une soufflante. Avec les dispositifs de battage courants, la performance des moissonneuses-batteuses est limitée par la capacité opératoire du secoueur. Afin de pallier cet inconvénient, il est prévu, selon l'invention, de diviser le secoueur (4) en une première unité de secouage (26) et en une seconde unité de secouage (27), et d'élargir le secoueur (4). Les unités de secouage (26, 27) se déplacent de manière différente. Un dispositif de transfert (3) répartit le lit de produit moissonné sur la largeur du secoueur (4).
Patent WO-9703181-A1 (WO)
Title: Produit granule de lavage ou de nettoyage a masse volumique apparente elevee
Inventor: SCHNEPP KATHRIN
IPC: C11D17/06
Filed: 1996-07-03
Abstract: L'objet de l'invention est de développer un produit granulé de lavage ou de nettoyage à masse volumique apparente élevée qui contienne des composants extrudés et au moins 15 % en poids d'agents tensioactifs anioniques et/ou non ioniques. Le produit contient au moins deux composants granulés différents dont au moins un est extrudé et au moins un n'est pas extrudé. La quantité de composant(s) extrudé(s) s'élève à 30 à 85 % en poids par rapport au poids du produit, alors que la quantité du ou des composants granulés non extrudés qui contiennent l'agent tensioactif est telle que la quantité d'agents tensioactifs introduits dans le produit par ce ou ces composants s'élève à au moins 1 % en poids par rapport au poids du produit. Le ou les composants extrudés ont une masse volumique apparente aussi élevée que possible et des grains très stables, ce qui permet d'obtenir un produit de lavage ou de nettoyage lui aussi d'une masse volumique apparente aussi élevée que possible. A cet effet, on prépare un composant extrudé qui contient 0 à 35 % d'agents tensioactifs, qui est dépourvu d'agents déstructurants et d'agents plastifiants organiques non tensioactifs, et qui présente une masse volumique apparente d'au moins 760 g/l.
Patent WO-9727841-A1 (WO)
Title: Utilisation de compositions comprenant des composes stabilises et efficaces sur le plan biologique
Inventor: EDENS LUPPO
IPC: A61K9/08
Filed: 1997-01-31
Abstract: La présente invention concerne un système distributeur permettant l'application d'une composition aqueuse contenant un composé efficace sur le plan biologique et stabilisé de manière appropriée. On utilise un système distributeur à deux chambres, chacune contenant respectivement et de façon séparée le composé efficace sur le plan biologique et la composition de base aqueuse. Ces deux compositions sont distribuées simultanément par le système distributeur, et sont alors mélangées au moment de cette distribution pour donner la composition finale appropriée à une application directe.
Patent WO-9732771-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation de roues de vehicules a moteur
Inventor: STRELLER ADOLF
IPC: B62D43/10
Filed: 1997-02-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation de roues (1) de véhicules à moteur, dont l'ouverture (7) de passage de la jante, par laquelle la roue est fixée, peut avoir différentes hauteurs (h1). Le dispositif comprend un élément de fixation (8) en colonne qui traverse verticalement l'ouverture (7) de passage de la jante. Afin de pouvoir retenir de façon fiable des roues (1) de véhicules de différentes dimensions (roue de secours), un rebord annulaire (16) qui coopère avec l'ouverture (7) de passage de la jante peut se déplacer le long de la colonne (17) constituée par l'élément de fixation (7) et être fixé au moyen d'une butée (20) qui peut elle aussi être placée en différentes positions.
Patent WO-9739047-A1 (WO)
Title: Polymeres de derives de 2,7-dioxa-bicyclo[3.2.1]octane
Inventor: REICH WOLFGANG
IPC: C08G65/16
Filed: 1997-04-04
Abstract: L'invention concerne des polymères obtenus par polymérisation ou copolymérisation de dérivés de 2,7-dioxa-bicyclo[3.2.1]octane de la formule (I) dans laquelle, X, X', Y, Y', Z, Z' désignent indépendamment les uns des autres un reste hydrocarbure C1-C2 ou un atome de H.
Patent WO-9747009-A1 (WO)
Title: Procede permettant de lire et de rafraichir une memoire dynamique a semi-conducteur
Inventor: ZIBERT MARTIN
IPC: G11C11/406
Filed: 1997-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de lire et de rafraîchir des contenus d'informations d'une mémoire dynamique à semi-conducteur comportant une pluralité de cellules mémoire volatiles disposées sous forme matricielle, en colonnes et en lignes. La lecture des contenus d'informations provenant des cellules mémoire adressées s'effectue à l'aide d'au moins deux bus de données (DQ1, DQ2) auxquels sont appliqués les contenus d'informations mot par mot. Le rafraîchissement des contenus d'informations des cellules mémoire s'effectue par impulsion de rafraîchissement. Selon l'invention, il est prévu que les mots de données situés sur les bus de données (D1, D3) après déclenchement de l'impulsion de rafraîchissement, soient maintenus pendant une durée prédéterminée sur l'ensemble des bus de données et ne soient interrompus qu'à la fin de cette période, à l'aide d'une impulsion de déconnexion.
Patent WO-9819156-A1 (WO)
Inventor: DICKERT FRANZ
IPC: G01N33/28
Filed: 1997-10-17
Abstract: The chemical and/or physico-chemical determination of the ageing of a motor oil is very expensive and requires measuring methods which cannot be carried out on board a motor vehicle. The determination of only one condition parameter, for example the viscosity, only enables conditional statements to be made as concerns quality since conflicting effects may exist to varying degrees in this case. According to the invention, oil quality can be determined by means of a quartz coated with a sensitive layer. The sensitive layer has a surface or volume which is adapted to an oil component and is suitable for the repeated inclusion and precipitation of the oil component according to the concentration thereof. When the oil component is present, it is incorporated in the sensitive layer, such that the resonant frequency decreases via a mass effect or via an effective increase of the component thickness or mass. As the oil ages, the component incorporated in the sensitive layer decreases, such that the resonant frequency increases. A non-sensitive layer is used as a reference, by means of which the viscosity effect of the oil on the oscillation of the quartz and the variation in viscosity of the motor oil are determined as a second important oil quality parameter.
Patent WO-9828307-A1 (WO)
Title: Monomeres et oligomeres de silane polymerisables par radicaux libres et procede de fabrication
Inventor: CESKA GARY W
IPC: C07F7/18
Filed: 1997-12-22
Abstract: Composés de la formule (I) où R1 est H ou CH¿3?; n varie entre 1 et 6; A est un groupe de liaison bivalent à heptavalent; X est O, S, NH; R?2¿ est H ou un groupe organique en C¿1?-C20; R?3¿ est un groupe de liaison divalent; et chacun de Y1Y2Y3, qui peuvent être identiques ou différents, représente un alcoxyle, un carboxy, un alcoxy éther, un alkyle, un aryle. Le procédé de fabrication des composés de la formule (I) consiste à faire réagir un (méth)acrylate multifonctionnel de formule (II) avec un silane de formule (III). Les composés (I) s'avèrent utiles en tant qu'agents de couplage ou promoteurs d'adhésion dans des compositions polymérisables par radicaux libres et durcissables par rayonnement où l'odeur d'allyle méthacrylate est indésirable. L'invention concerne également les procédés connexes, les compositions durcissables, les revêtements, les adhésifs et les objets ainsi revêtus.
Patent WO-9901710-A1 (WO)
Title: Four a arc electrique presentant un trou de coulee excentre, et procede de fabrication d'acier dans ce four
Inventor: RICHARD FRANCOIS-NOEL
IPC: F27B3/19
Filed: 1998-06-23
Abstract: L'invention concerne un four à arc électrique lequel présente, sur son fond, un trou de coulée excentré (26), est conçu pour la fabrication d'acier, est connu sous le nom de four EBT et comprend une cuve (4) destinée à recevoir le métal à fondre, ainsi qu'une partie saillante (6) prolongeant latéralement la cuve (4). Un chapeau coiffe cette partie saillante (6). Une voûte (12) couvre les parois supérieures de la cuve (4) et peut être escamotée latéralement, à travers une zone prévue à cet effet. Un trou de coulée (26) est ménagé dans le fond de la partie saillante (6), un dispositif de fermeture de ce trou de coulée (26) se composant d'un bouchon (32), de moyens de manipulation et de déplacement de ce bouchon (32) entre une position de repos, une position d'attente dans laquelle l'extrémité inférieure du bouchon (23) se trouve à proximité du trou de coulée (26), et une position de fermeture dans laquelle le bouchon (32) ferme l'entrée du trou ce coulée (26), au moins partiellement.
Patent WO-9932806-A1 (WO)
Title: Stufenloses automatgetriebe
Inventor: ROWE GERALD
IPC: F16H61/662
Filed: 1998-12-15
Abstract: In einem Automatgetriebe für ein Kraftfahrzeug, insbesondere CVT-Getriebe, weist ein Variator einen Primärscheibensatz (12) und einen Sekundärscheibensatz (10) mit einem Schubgliederband auf, wobei der Variator mit von einer Ölpumpe (3) bereitgestelltem Getriebeöl über eine elektrohydraulisch gesteuerte Druckversorgungseinrichtung verstellbar ist. In einer von der Ölpumpe (3) abführenden Druckleitung (4) der Druckversorgungseinrichtung ist eine Druckeinstelleinrichtung (1) angeordnet, welche mit einem Schaltventil (2) in der Druckleitung (4) und einer das Schaltventil (2) umgehenden Bypassleitung (5) ausgebildet ist. Dabei ist in der Bypassleitung (5) ein in einem Zylindergehäuse (6) angeordneter und zwischen zwei Wegbegrenzungseinrichtungen (7, 8) verschiebbarer Stufenkolben (9) angeordnet, welcher mit einer ersten Stirnfläche (13) einen ersten Zylinderraum (14) und mit einer zweiten, entgegengesetzten Stirnfläche (15) in Richtung der Ölpumpe (3) einen zweiten Zylinderraum (16), welcher einen kleineren Querschnitt als der erste Zylinderraum (14) aufweist, begrenzt.
Patent WO-9950575-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur lastschaltbaren umschaltung eines hydrostatischen fahrantriebes einer mobilen baumaschine
Inventor: KOHLMORGEN HORST
IPC: F16H47/02
Filed: 1999-02-09
Abstract: Ein Verfahren zur lastschaltbaren Umschaltung eines hydrostatischen Fahrantriebes einer mobilen Baumaschine, die wenigstens eine hydrostatische Regelpumpe, einen hydrostatischen Fahrmotor und ein zweistufiges Lastschaltgetriebe aufweist, das über seine Abtriebswelle die Achse(n) der Baumaschine antreibt, wobei das Lastschaltgetriebe über ein Umschaltventil geschaltet wird, soll derart weitergebildet werden, daß lastabhängig zwischen den Schaltstufen des Lastschaltgetriebes betriebssicher automatisch umgeschaltet werden kann. Dies wird dadurch erreicht, daß zur lastabhängigen automatischen Umschaltung des Lastschaltgetriebes (1) durch Betätigung eines Schalters (7) wenigstens zwei mit wenigstens einem Schaltelement (5) in Wirkverbindung stehende Druckschalter (3, 4) mit unterschiedlichen hydraulischen Ansprechdrücken nacheinander betätigt werden, wobei von dem einen oder dem anderen Druckschalter (3, 4) in Abhängigkeit vorgegebener Lastzustände im hydraulischen Fahrkreis das Schaltelement (5) betätigt wird und dieses das Umschaltventil (6) zur Bewirkung der Umschaltung des Lastschaltgetriebes (1) elektrisch ansteuert.
Patent WO-9946121-A1 (WO)
Title: Materiaux d'emballage complexes et contenants d'emballage produits a partir de ces derniers
Inventor: BENGTSSON JORGEN
IPC: B32B29/06
Filed: 1999-03-09
Abstract: On décrit un procédé de production d'un matériau (10) d'emballage complexe comprenant une couche centrale (16) de papier ou de carton et une couche barrière (14) qui est appliquée sur un côté de la couche centrale. La couche barrière est formée de la manière suivante: on applique une dispersion ou une solution d'amidon ou de PVOH par exemple sur une bande support de papier ou de film plastique puis on sèche le revêtement formant barrière avant de réunir la bande support porteuse de la couche barrière et la couche centrale (16).
Patent WO-0067499-A1 (WO)
Title: Semi ancrage sgsn pendant la translation d'adresse entre les controleurs de reseau radiophonique (srnc) et entre les noeuds de support gprs serveur (sgsn)
Inventor: EINOLA HEIKKI
IPC: H04W36/12
Filed: 1999-04-30
Abstract: L'invention concerne un procédé d'application d'une translation d'adresse dans un équipement utilisateur (EU) relié à un réseau de communication et pouvant s'y déplacer, ce réseau de communication comprenant au moins deux noeuds serveurs (SGSN1, SGSN2) dans ce réseau de communication, chacun des noeuds étant connecté à au moins un contrôleur de réseau d'accès (RNC1, RNC2) dans ce réseau de communication, chaque contrôleur étant destiné à établir une liaison avec cet équipement utilisateur (EU) dans sa zone de couverture et chaque noeud serveur étant affecté à une zone de routage (Ra1, RA2). Ce procédé consiste à surveiller (S100) l'apparition d'une condition de translation d'adresse, à décider (S200) si cette condition est une condition de translation entre noeuds serveurs, à faire basculer (S400) la communication d'un premier contrôleur de réseau d'accès (RNC1) d'un premier noeud serveur (SGSN1) sur un second contrôleur de réseau d'accès (RNC2) d'un second noeud serveur (SGSN2), lorsque la décision au cours de l'opération de décision (S200) est positive; à maintenir (S600) la surveillance de la communication dans le réseau principal ancré dans le premier noeud serveur (SGSN1) tandis que la connexion est dans un premier état (S500); puis à changer (S700) la surveillance de la liaison du réseau principal et à la faire passer au second noeud serveur (SGSN2) lorsqu'une condition de modification est détectée (S500). L'invention concerne aussi un système et un élément de réseau correspondants.
Patent WO-9959990-A1 (WO)
Title: Derives pyridil-pyrazole, leur procede de preparation, et leur utilisation en tant qu'herbicides
Inventor: NEBEL KURT
IPC: C07D401/04
Filed: 1999-05-18
Abstract: L'invention concerne des composés correspondant à la formule (I) dans laquelle A représente =N- ou (a), n13 vaut 1, 2 ou 3, W représente un groupe (W1), (W2), (W3) ou (W4), R1 représente alkyle C1-C4, halogénalkyle C1-C4, alcényle C2-C4, halogénalcényle C2-C4, cycloalkyle C3-C6, amino, NHR8 ou NR8R9; R8 et R9 représentent indépendamment alkyle C1-C4, ou bien ils forment ensemble un pont alkylène C2-C5; R2 représente hydrogène, alkyle C1-C4, halogénalkyle C1-C4, alcényle C3-C6, halogénalcényle C3-C6, alcynyle C3-C6, alkylsulfonyle C1-C4, halogénalkylsulfonyle C1-C4, alcénylsulfonyle C2-C4 ou halogénalcénylsufonyle C2-C4; R3 représente hydrogène, alkyle C1-C4, halogénalkyle C1-C4, hydroxyalkyle C1-C4, alcényle C2-C6, halogénalkyle C2-C6, alcynyle C2-C6, halogène, cyano, NH2C(S)-, nitro, OHC- ou R18R19N-; R18 et R19 représentent chacun indépendamment hydrogène, alkyle C1-C4, halogénalkyle C1-C4, alcényle C3-C4, halogénalcényle C3-C4, cycloalkyle C3-C6, alcynyle C3-C6, alkylcarbonyle C1-C6, halogénalkylcarbonyle C1-C6, alcénylcarbonyle C2-C6, halogénalcénylcarbonyle C2-C6, alkylsulfonyle C1-C6 ou halogénalkylsulfonyle C1-C6; n vaut 0, 1 ou 2; R4 représente hydrogène, alkyle C1-C4, halogénalkyle C1-C4, alcényle C3-C6, halogénalcényle C3-C6, alcynyle C3-C6 ou cycloalkyle C3-C6; R5 représente hydrogène, halogène, alkyle C1-C4, halogénalkyle C1-C4, cyano, nitro, amino, NH2C(S)-, alkylcarbonyle C1-C4, halogénalkylcarbonyle C1-C4, alcénylcarbonyle C2-C4, halogénalkylcarbonyle C2-C4 ou alcynylcarbonyle C2-C4; U représente alkylène C1 ou C2, -CH2-O-, -CH2-S-, oxygène ou soufre; R11 représente hydrogène, fluor, chlore, brome ou méthyle; R13 possède les notations données dans la revendication 1. L'invention concerne également des sels et stéréo-isomères des composés de la formule (I), acceptables sur le plan agrochimique, lesquels ainsi que les composés possèdent des bonnes propriétés herbicides sélectives, de prélevée et postlevée. L'invention concerne en outre la préparation de ces composés de même que l'utilisation de ceux-ci en tant que principes actifs herbicides.
Patent WO-9964715-A1 (WO)
Title: Dispositif de fraisage en fond de trou
Inventor: AMORY MARC EMMANUEL
IPC: E21B27/02
Filed: 1999-06-09
Abstract: Dispositif servant à exécuter des opérations de fraisage dans un trou de sondage souterrain et comprenant une tête de fraisage (2) fixée rotative au boîtier (1) d'un stator et comportant une ou plusieurs fraises rotatives (3, 4) qui, en fonctionnement, tournent simultanément, la tête de fraisage (2) se trouvant alors en position d'extension depuis le boîtier (1) du stator afin de fraiser une fenêtre dans un tubage (23) environnant ou d'élargir le trou de sondage, tandis que le boîtier du stator tourne dans ce trou de sondage.