baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3227099-A1 (CA)
Title: Dispositifs de fixation de ligne et leurs procedes d'utilisation
Inventor: VAN DER BERG CAMERON
IPC: B64C39/02
Filed: 2022-07-29
Abstract: Afin de répondre à la difficulté d'installer rapidement et en toute sécurité des lignes électriques sur des tours de transmission, un dispositif de fixation de ligne de tour de transmission (150) est fourni pour faciliter l'installation d'une ligne (180) sur une poulie suspendue (100). Le dispositif de fixation de ligne (150) comprend un premier bras de guidage (152) et un cadre supérieur (154) séparé du premier bras de guidage (152). Le cadre supérieur (154) forme une gorge (156) entre le premier bras de guidage (152) et le cadre supérieur (154). Une première porte élastique (158) est disposée au niveau d'une extrémité externe du cadre supérieur (154) entre le cadre supérieur (154) et le premier bras de guidage (152) et est conçue pour s'ouvrir vers l'intérieur dans la gorge (156) en réponse à une force externe et pour se fermer lorsque la force externe est supprimée. Le dispositif de fixation de ligne (150) est conçu pour être monté sur la poulie suspendue (100) au niveau d'une extrémité interne du cadre supérieur (154) et du premier bras de guidage (20).
Patent WO-9706571-A1 (WO)
Title: Dispositif pourvu d'une ouverture pour reguler les flux de gaz humidifie dans les piles electrochimiques a combustible
Inventor: BARTON RUSSELL H
IPC: H01M8/24
Filed: 1996-08-02
Abstract: Un dispositif (15) destiné à être utilisé pour les flux de gaz humidifié dans des piles électrochimiques à combustible (10) présente un distributeur (27) de réactif destiné à diriger un flux de réactif à travers la pile à combustible. Ce distributeur présente une entrée et une sortie. Le dispositif comprend une couche de base (16) en un matériau en plaque imperméable aux fluides couvrant la sortie du distributeur. La couche de base présente une ouverture. Une couche supérieure (18) de matériau en plaque imperméable aux fluides, superposée à une partie de la couche de base, couvre et s'étend au-delà de l'ouverture dans la couche de base sur la surface principale de la couche de base qui est à l'opposé du distributeur. Une couche intermédiaire (17) en matériau perméable aux fluides est placée entre la couche de base et la couche supérieure. La couche intermédiaire couvre l'ouverture dans la couche de base et s'étend latéralement au-delà de la couche supérieure. Les couches intermédiaire et supérieure présentent une ouverture pour permettre le passage d'un flux de fluide, ces ouvertures étant circonscrites par l'ouverture se trouvant dans la couche de base.
Patent WO-7900558-A1 (WO)
Title: Cupboard for daily use articles,with two lock-up cubic compartments
Inventor: WAGNER H
IPC: B65D25/04
Filed: 1979-01-26
Abstract: Each compartment (3, 4) is delimited by five side walls securely fastened to each other (4, 5, 6, 7, 8; 10, 11, 12, 13, 14). Each pair of parallel side walls (5, 6; 13, 14) is elongated and form a guiding element for the relative displacement of the compartments, and also close the openings of the two compartments. Each compartment may be subdivided into further compartments by walls (15, 16). This cupboard is used for storing current use articles and preferably for setting objects vertically in one compartment and horizontally in the other.
Patent WO-8100331-A1 (WO)
Inventor: CUENOUD G
IPC: A61C17/34
Filed: 1980-07-08
Abstract: Le petit moteur a courant alternatif, qui est notamment prevu pour entrainer, suivant un mouvement oscillant, une brosse a dent fixee a l'arbre du rotor, comprend un rotor forme par un aimant permanent (4) cylindrique magnetise diametralement, une bobine fixe entourant avec jeu le rotor sur toute sa longueur et presentant des spires de forme generale rectangulaire, et une enveloppe statorique (1) tubulaire de section transversale rectangulaire entourant la bobine, dont la peripherie exterieure est adaptee a l'enveloppe. La bobine est constituee par deux parties (2, 3) identiques; son axe est oriente perpendiculairement a l'axe du rotor et les plans de ses spires s'etendent parallelement aux grandes faces laterales de l'enveloppe statorique (1). Les deux parties de bobine (2, 3) presentent des faces orientees parallelement aux plans de leurs spires et qui sont appliquees l'une contre l'autre dans un plan passant par l'axe du rotor, et leurs bords s'etendant diametralement par rapport au rotor presentent en leur milieu des evidements (2a, 2b, 3a, 3b) de forme semicirculaire pour le passage de l'arbre rotorique (5). Dans des variantes, l'enveloppe statorique peut aussi etre carree, octogonale ou cylindrique, la peripherie exterieure de la bobine etant chaque fois adaptee a la forme interieure du stator. Dans le cas d'un stator cylindrique, il peut etre prevu des pieces polaires statoriques saillantes disposees en regard les unes des autres le long de la peripherie du stator.
Patent WO-9008936-A1 (WO)
Inventor: PICCOLRUAZ HEINZ
IPC: F41G3/14
Filed: 1990-01-24
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Verbesserung der Treffgenauigkeit von Geschossen (15) einer Schiessanlage beschrieben, bei der mit einer Vermessungseinrichtung (20) die Flugbahnen von Pilotgeschossen (15) vermessen werden und die so ermittelten Pilotflugbahnen (1) zur Korrektur der Schiesselemente der Wirkgeschosse herangezogen werden. Dabei werden ein oder mehrere Pilotgeschosse (15) in Richtung möglicher Ziele und/oder bekannter Ziele abgefeuert und aus den Pilotflugbahnen (1) die die Flugbahn beeinflussenden vorgegebenen Parameter berechnet und gespeichert und anschliessend oder unmittelbar in die Berechnung der Schiesselemente miteinbezogen. Eine vereinfachte Verfahrensvariante ermittelt durch die Vermessung des Anfangs-Teilstückes der Geschossflugbahn allein den Abgangsfehler des Effektors (10), der in die Berechnung der Schiesselemente einbezogen wird.
Patent WO-9502978-A1 (WO)
Title: Edredon
Inventor: MUELLER ADRIAN
IPC: A47G9/02
Filed: 1994-06-23
Abstract: Un édredon (1) est subdivisé dans le sens longitudinal en pièces (2) séparables les unes des autres. Les pièces individuelles (2) ont 60 à 120 centimètres de largeur, de sorte que seules deux pièces (2) sont nécessaires pour former un édredon (1). Chaque pièce (2) est constituée de sections assemblées (12, 13) d'épaisseurs diverses. Les sections minces (13) contiennent peu de matériau isolant et les sections épaisses (12), appelées îles de chaleur (12), contiennent beaucoup de matériau isolant. On peut obtenir des édredons (1) ayant différentes propriétés isolantes en donnant aux îles de chaleur (12) des formes et des positions diverses dans les pièces (2).
Patent WO-9521353-A1 (WO)
Title: Verfahren zum verbrennen von feststoffen auf einem schub-verbrennungsrost-system
Inventor: KEMTER ANDREAS
IPC: F23G5/50
Filed: 1995-02-06
Abstract: Das Verfahren wird auf einem Schub-Verbrennungsrost betrieben, der aus mehreren, je separat von einer Kühlflüssigkeit durchströmten und zur Hälfte individuell beweglichen Roststufen besteht. Dank der Flüssigkeitskühlung ist es möglich, jede einzelne Roststufe individuell beweglich zu gestalten und auch individuell an gezielten Orten mit Primärluft direkt auf das Brennbett einzuwirken. Das eröffnet für die Steuerung neue Möglichkeiten: die folgenden Funktionen werden deshalb nicht notwendigerweise abhängig voneinander individuell gesteuert und betrieben; die Kühlung des Rostes, die lokale und zeitliche Primärluftzufuhr, die lokalen und zeitlichen Schürbewegungen des Rostes einerseits und die lokalen und zeitlichen Transportbewegungen des Rostes andererseits, sowie die zeitlichen Beschickbewegungen zum Beschicken des Rostes. Als Führungsgrössen für die Steuerung werden mindestens die Kühlflüssigkeits-Temperaturen (T1, T2) der einzelnen Roststufen verwendet.
Patent WO-9915429-A1 (WO)
Title: Gefässträger
Inventor: SHORTER EDDIE
IPC: B65D71/70
Filed: 1998-06-17
Abstract: Beschrieben wird ein Gefässträger (1) und seine Verwendung als Mehrwegverpackung für Flaschen (15) und/oder Dosen (16). Der Gefässträger weist eine Vielzahl von regelmässig angeordneten Elementen (13) zur Aufnahme von im wesentlichen eine einheitliche Grösse aufweisender und aufrecht in einer Ebene stehender Gefässe auf, wobei die horizontalen Aussenabmessungen seiner Standfläche denen der Ladefläche einer Palette oder Teilpalette mindestens annähernd entsprechen. Das platzsparende Schachteln der leeren Gefässträger (1) ohne Palettenfüsse (22) bzw. der leeren Gefässträger (21, 21') mit Palettenfüssen (22) wird ermöglicht. Ein erster Gefässträger (1, 21, 21') dient der Aufnahme einer ersten Lage Flaschen (15) oder Getränkedosen (16). Ein Gefässträger (1) wird auf die erste, eingefüllte Gefässlage gelegt und dient der Aufnahme einer zweiten Lage. Jeder aus einer oder mehreren Gefässlagen bestehende Stapel kann mit einem weiteren Gefässträger (1) abgedeckt bzw. gesichert werden.
Patent WO-0153498-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, proteine ef-chirale de liaison au calcium 42, et polynucleotide codant pour ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C07K14/47
Filed: 2001-01-15
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une protéine EF-chirale de liaison au calcium 42, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la protéine EF-chirale de liaison au calcium 42.
Patent WO-02062981-A1 (WO)
Title: Immunoregulateur humain de levure et son procede de preparation
Inventor: WONG KAMFU
IPC: A61K41/00
Filed: 2001-02-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé permettant d'activer des gènes récessifs de levure ordinaire faisant appel à des informations relatives à des ondes électromagnétiques de vie simulées de manière à transformer la levure ordinaire en levure spécifique, les protéines spécifiques (enzymes) exprimées par la levure spécifique présentant les fonctions d'activation, de régulation et de correction des gènes immunitaires dans les lymphocytes B, des gènes immunitaires dans les lymphocytes T, des gènes immunitaires dans les lymphocytes K et des gènes allèles dans les lymphocytes NK à faible compétence immunologique. La levure spécifique sous forme de préparation biologique permet de réguler les gènes immunitaires du corps, et par la même reconstruire les fonctions immunitaires du corps et assurer le rétablissement du patient. Cette préparation biologique est indiquée dans la prévention et le traitement de différentes tumeurs, de l'urémie, de l'hépatite, de la presbyophrénie, de différentes maladies gastro-intestinales, du diabète, des troubles du système nerveux et analogues. Ladite préparation est très efficace et ne présente pas d'effets toxiques ou secondaires.
Patent WO-03014384-A1 (WO)
Title: Nouveau procede d'elimination d'une sequence de repetition dans le genome, et sa mise en oeuvre pour la preparation de puces genomiques
Inventor: GUAN XINYUAN
IPC: C12Q1/6837
Filed: 2001-07-27
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amplification par PCR, selon lequel un chromosome artificiel ou un grand fragment d'ADN d'une longueur de 50-5000 kb est utilisé en tant que matrice, l'amorce utilisée étant spécifique d'une séquence Alu. Ladite amorce spécifique d'une séquence Alu se fixe spécifiquement à l'extrémité 5' d'une séquence Alu et s'étend de l'extrémité 3' à l'extrémité 5' de la séquence Alu, ou bien, ladite amorce se fixe spécifiquement à l'extrémité 3' d'une séquence Alu et s'étend de l'extrémité 5' à l'extrémité 3' de la séquence Alu. L'invention concerne également la mise en oeuvre dudit procédé pour la préparation de puces génomiques. Dans les produits d'amplification obtenus selon ce procédé, la séquence de répétition Alu peut être éliminée, ainsi un signal de fond non spécifique d'une puce génomique préparée selon ledit procédé peut être réduit de façon extrême.
Patent WO-03061214-A1 (WO)
Title: Systeme arq hybride pour la transmission de donnees par paquets sur un canal sans fil
Inventor: XIU CHUNDI
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-01-15
Abstract: La présente invention concerne un système ARQ hybride pour la transmission de données par paquets sur un canal sans fil. Pour la première émission, seul le code de produit Turbo unique est émis. L'émetteur répond à la demande de retransmission en envoyant le code discontinu dérivé du signal de sortie de la structure de codage Turbo-ARQ. Le récepteur utilise un algorithme de décodage itératif intérieur pour le code de produit Turbo et un algorithme de décodage itératif extérieur correspondant à la structure de décodage Turbo-ARQ pour les paquets retransmis. Le décodage itératif Turbo duplex utilisé dans ce système permet d'améliorer le décodage et également d'augmenter le débit et la fiabilité du système. Le système proposé utilisant à la fois un code de produit Turbo et une structure Turbo-ARQ est donc plus performant tout en étant d'une complexité admissible.
Patent WO-0208786-A1 (WO)
Title: Verfahren zur ermittlung von ein in situ seegangsfeld beschreibenden hydrographischen parametern mittels einer radareinrichtung
Inventor: SEEMANN JOERG
IPC: G01S13/89
Filed: 2000-07-21
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Ermittlung von ein in situ Seegangsfeld beschreibenden hydrographischen Parametern, insbesondere des Seeganges, der Strömung und der Wassertiefe, mittels einer Radareinrichtung vorgeschlagen, aus deren gelieferten analogen Signalsequenzen eine Sequenz digitalisierter Signale in Raumkoordinaten geliefert wird. Aus der Sequenz digitalisierter Signale in Raumkoordinaten wird mittels einer Fourier Transformation ein dreidimensionales komplexwertiges Frequenz-Wellenzahlspektrum ermittelt, nachfolgend wird das Frequenz-Wellenzahlspektrum einer Filterung nach dem Prinzip der Dispersionsrelation, die Wellenzahlen und Frequenzen des Seeganges miteinander verknüpft, zur Lokalisierung der seegangsspezifischen Parameter durch Trennung der Signale vom in der von der Radareinrichtung gelieferten Signalsequenz enthaltenen Rauschen unterworfen, wobei nachfolgend die Wellenhöhe aus dem erhaltenen Signal-zu-Rauschverhältnis ermittelt wird und dass schliesslich der die oberflächennahe Strömung des Seegangsfeldes beschreibenden Parameter sowie der Wassertiefe durch Lokalisierung der Signalkoordinaten in der durch die Dispersionsrelation definierten Fläche im dreidimensionalen Spektralraum ermittelt wird. Schliesslich wird die im Frequenz-Wellenzahlspektrum enthaltene Phaseninformation der erfassten Wellen des Seegangsfeldes zur Ermittlung der Parameter bei einem Seegangsfeld herangezogen.
Patent WO-0220871-A1 (WO)
Title: Plasmaboot
Inventor: MOELLER RAINER
IPC: C23C16/509
Filed: 2001-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Plasmaboot zur Aufnahme von plattenförmigen Substraten (3) und zur Behandlung derselben in einer Bearbeitungseinrichtung, wie z.B. einer Plasma-CVD-Anlage (PECVD) o.dgl., mit einer Vielzahl zueinander paralleler Aufnahmeplatten (2), wobei die Aufnahmeplatten (2) gegeneinander isoliert wechselweise mit den Ausgängen eines Hochfrequenz-Generators (HF-Generator) verbunden sind. Mit der Erfindung soll ein Plasmaboot geschaffen werden, welches eine automatische Bestückung erlaubt und bei dem insbesondere eine gleichmäßige Beschichtung der Substrate (3) bis in den Randbereich gewährleistet. Bei dem erfindungsgemäßen Plasmaboot sind die Substrate (3) durch Schwerkraft auf den Aufnahmeplatten (2) im wesentlichen horizontal liegend dreidimensional fixiert. Hierzu sind Aufnahmevorrichtungen (6) vorgesehen, in denen zur elektrischen Kontaktierung eine Dreipunktauflage mit Auflagestiften (1) angeordnet ist.
Patent WO-02068656-A1 (WO)
Title: Nukleinsäure codierend für ein mit einem porin kanal wechselwirkendes protein
Inventor: RAPP ULF
IPC: C12Q1/02
Filed: 2002-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Nukleinsäure codierend für zumindest eine Teilsequenz einer Protein Kinase der mitogenen Signalisierungskaskade, insbesondere c-raf, wobei die Teilsequenz mit VDAC- oder BAX-Kanälen in mitochondralen Membranen wechselwirkt, oder mit einer solchen Nukleinsäure hybridisierende Nukleinsäure oder Homologe oder Derivate solcher Nukleinsäuren, durch eine solche Nukleinsäure codierte Proteine oder Peptide sowie ein Screening Verfahren.
Patent WO-02075561-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur synchronisation der zykluszeit von mehreren ttcan-bussen sowie entsprechendes bussystem
Inventor: FUEHRER THOMAS
IPC: G06F13/40
Filed: 2002-03-14
Abstract: Verfahren und Vorrichtung sowie Bussystem zur Synchronisierung wenigstens zweier TTCAN-Busse mit wenigstens einem Busteilnehmer, wobei in den TTCAN-Bussen Zykluszeiten der Basiszyklen vorliegen, wobei in jedem TTCAN-Bus eine globale Zeit ermittelt wird und aus den globalen Zeiten die Abweichungen der globalen Zeiten der TTCAN-Busse ermittelt werden, welche über wenigstens einen Teilnehmer miteinander verbunden sind und die Abweichungen der einzelnen globalen Zeiten wenigstens einem Busteilnehmer übermittelt werden, wobei abhängig von den Abweichungen der globalen Zeiten eine Anpassung der Zykluszeiten der über wenigstens einen Teilnehmer verbundenen TTCAN-Busse aneinander vorgenommen wird, so dass diese bezüglich der Zykluszeiten synchronisiert sind.
Patent WO-02100756-A1 (WO)
Title: Fahrzeugkran mit teleskopierbarem hauptausleger
Inventor: IRSCH MICHAEL
IPC: B66C23/687
Filed: 2002-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugkran mit einem Unterwagen (20) und einem drehbar auf dem Unterwagen (20) angeordneten Oberwagen (21), der einen aus einem Grundkasten (1) und mehreren, bis zu einer vorgegebenen maximalen Anzahl ineinander geführten und aus dem Grundkasten (1) ausfahrbaren Teleskopschüssen (2-5) gebildeten Hauptausleger (22) aufweist, wobei der Hauptausleger (22) um eine horizontale Achse drehbar auf dem Oberwagen (21) gelagert ist und mittels eines am Oberwagen (21) und am Grundkasten (1) angelenkten hydraulischen Wippzylinders (23) in seiner Neigung verstellbar ist, wobei ferner durch die Begrenzung der zulässigen Achslasten des Fahrzeugkrans während eines Straßentransports ein maximal zulässiges Gewicht des Hauptauslegers (22) vorgegeben ist und wobei zumindest zeitweilig eine Traglasterhöhungseinrichtung (24) vorgesehen ist, die die Traglast des Hauptauslegers (22) bei ausgefahrenen Teleskopschüssen (2-5) gegenüber dem Zustand ohne Traglasterhöhungseinrichtung (24) deutlich erhöht. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Traglasterhöhungseinrichtung (24) als Teil der standardmäßigen Grundausrüstung des Fahrzeugkrans unter Beibehaltung der maximalen Anzahl an mitgeführten Teleskopschüssen (2-5) dauerhaft mit dem Hauptausleger (22) verbunden ist.
Patent WO-03047061-A1 (WO)
Title: Anordnung zum durchführen eines kabels durch eine gehäusewand
Inventor: BUSSE ANDREA
IPC: H02G3/04
Filed: 2002-10-28
Abstract: Bei einer Anordnung zum Durchführen eines Kabels durch eine Gehäusewand mit Mitteln zum Festlegen des Kabels an der Gehäusewand, wobei in der Gehäusewand eine dem Durchmesser des Kabels entsprechende Bohrung ausgebildet ist, ist vorgesehen, dass die Bohrung (14) mit einer Einführsenkung (23) versehen ist, und dass innerhalb der Bohrung (14) eine spiralig umlaufende Rippe (26) ausgebildet ist.
Patent WO-03052889-A1 (WO)
Title: Pumpanordnung zum transversalen pumpen eines aktiven mediums
Inventor: MASSMANN FRANK
IPC: H01S3/06
Filed: 2002-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pumpanordnung zum transversalen Pumpen eines aktiven Mediums, insbesondere eines Laserstabes (5), dadurch gekennzeichnet, dass zwei Pumplichtquellen (3a, 3b) in einer Ebene senkrecht zur Längsachse (A) des aktiven Mediums, insbesondere des Laserstabes (5) angeordnet sind, wobei der Betrag des kleinsten Winkel (B) zwischen den Mittelachsen (Ca, Cb) der Pumplichtquellen (3a, 3b) kleiner als 180° ist. Damit liegt eine Pumpanordnung, die das aktive Medium besonderes gut gleichförmig ausleuchtet.
Patent WO-03063228-A1 (WO)
Inventor: HUELSMANN AXEL
IPC: H01L21/331
Filed: 2003-01-24
Abstract: The invention relates to a method for producing a hetero-bipolar transistor, according to which layers (2 to 11) which are epitaxially grown on a substrate (1) are structured by means of etching. An emitter contact (31) and a base contact (32) are formed by simultaneously metallizing an emitter layer (11) and a base layer (6). The inventive method reduces the number of steps required for producing a hetero-bipolar transistor and consequently the time and money required for the production thereof.
Patent WO-2004009963-A1 (WO)
Title: Verfahren zur trennung von restgasen und arbeitsfluid beim wasser-dampf-kombi-prozess
Inventor: HARAZIM WOLFGANG
IPC: F01K21/04
Filed: 2003-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Trennung von Restgasen und Arbeitsfluid beim Wasser-Dampf-Kombi-Prozess, der unter Verwendung von Wasserdampf das mehrstufige Verdichten und das mehrstufige Entspannen des Gemischs aus Arbeitsfluid und Reaktionsprodukten der weiteren flüssigen und/oder gasförmigen Brennstoffe vorsieht. Die Aufgabe besteht in der Minimierung von Arbeitsfluidverlusten und Minimierung der zusätzlich benötigten Gebrauchsenergie. Dazu wird das entspannte Abgas (6) aus der Hochdruckturbinenstufe (19) einem Kühlprozess unterzogen bis auf die Kondensationstemperatur des im Abgas (6) enthaltenen Wasserdampfes abgekühlt, die nicht kondensierten Teile des Abgases (6) werden abgeführt, wobei die Kondensation des Arbeitsfluids, die Ableitung nicht kondensierter Restgase (25), die Entspannung des Arbeitsfluid-Kondensats sowie die Verdampfung des kondensierten Arbeitsfluids in einem Restgasseparator (10) durchgeführt wird.
Patent WO-2004017469-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines kontaktstückes
Inventor: SCHWEIZER MATTHIAS
IPC: H01R13/11
Filed: 2003-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines leitfähigen Kontaktstückes (10) für eine lösbare elektrische Steckverbindung, wobei ein Kontaktelement (20) mit einem abschnittsweise längsgeschlitzten Buchsenteil (23), welches über seinen Umfang verteilt angeordnete Lamellen (26) aufweist, bereitgestellt wird, und wobei ein das Buchsenteil (23) umschliessbares und dessen Lamellen (26) abdeckbares Hülsenteil (30) mit zwei sich gegenüberliegenden stirnseitigen Enden (31, 32) bereitgestellt wird. Indem das Hülsenteil (30) derart etwa koaxial zum Buchsenteil (23) angeordnet und positioniert wird, dass es dessen Lamellen abdeckt, indem das positionierte Hülsenteil (30) mit einem der beiden Enden (31, 32) am Buchsenteil (23) arretiert wird, in dem das Buchsenteil (23) um die Mittelachse (13) derart in sich elastisch verdreht wird, dass die Lamellen (26) sich bogenförmig zur Mittelachse (13) hin wölben, und indem das Hülsenteil (30) mit dem anderen der beiden Enden (32,31) am gegen die elastische Rückstellkraft der Lamellen (26) verdreht gehaltenen Buchsenteil (23) arretiert wird, kann in reproduzierbarer Weise für die Grossserienfertigung ein Kontaktstück (10) mit definierten elastischen Eigenschaften der Lamellen (26) hergestellt werden.
Patent DE-1803755-A1 (DE)
Title: Container glass
Inventor: LEHMANN SIEGFRIED
IPC: C03B1/00
Filed: 1968-10-18
Abstract: Glass production process, particularly for vessels, with improved temp. change resistance, leach resistance, mechanical strength and absorption of ultra-violet radiation consists of adding to a glass mass up to 90% powdered non-ferrous cupola slag, in amount up to 90% of constituents for lattice formation and modification. Specif., these are added as colouring raw materials, dependent on furnace atm., and amount of slag addition so as to produce the colours green to olive green, brown to black. The slag consists of SiO2, Sl2O3, CaO, Fe2O3, MgO, R2O (Na2O + K2O) and residual oxides (of Ti, Mn, Cu, Cr).