baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9110663-A1 (WO)
Inventor: SAUER GERHARD
IPC: A61P25/00
Filed: 1991-01-15
Abstract: Described are compounds of the formula (I) and their acid addition salts, in which R?2, R6, R13¿ and X have the meaning given in the application, plus a method of preparing the compounds and drugs containing them.
Patent WO-9116605-A1 (WO)
Inventor: HECHT HANS
IPC: G01F1/692
Filed: 1991-03-26
Abstract: Bei einem Verfahren zum Messen von strömenden Luftmengen, beispielsweise in Ansaugrohren von Kraftfahrzeugen, mittels eines thermischen Sensors (8) auf einem Substrat (1) ist dieser Sensor durch wärmeisolierende Maßnahmen vom Substrat getrennt, wobei die Wärmeströme (q3, q4) und den Sensor ermittelt und/oder beeinflußt werden und zur Korrektur des Sensorsignals benützt werden.
Patent WO-9216886-A1 (WO)
Inventor: NEUMANN ERICH
IPC: G05D23/19
Filed: 1992-03-11
Abstract: Lors de la surveillance de paramètres de processus, comme p. ex. de la température, il n'est pas possible de capter suffisamment tôt des variations brusques en raison des retards dus aux appareils de mesure et au traitement des valeurs mesurées. C'est pourquoi la valeur mesurée d'un paramètre approprié est relevée en au moins un point de mesure sur de petits intervalles de temps égaux, puis comparée avec la valeur mesurée précédente, et, en cas de différence des deux valeurs mesurées, laquelle indique une variation inadmissible, notamment brusque, de la valeur de paramètre, un mécanisme régulant le processus est activé, avant que la valeur inadmissible elle-même n'apparaisse sur la base de la valeur mesurée. Pour les différents points de mesure, les fonctions de transition des capteurs de mesure sont à déterminer et des valeurs de consigne sont à fixer selon le déroulement du processus. L'application préférée de ce procédé est la surveillance de la température dans un long réacteur tubulaire parcouru par un fluide lors de la fabrication de polyéthylène haute-pression, ainsi que l'influence exercée sur le processus par la variation de la pression et/ou de la quantité du comburant ajouté. Une application est cependant possible aussi dans d'autres réacteurs, p. ex. de réacteurs se présentant sous la forme de récipients.
Patent WO-9531271-A1 (WO)
Title: Dispositif de detoxication des gaz d'echappement d'installations mobiles
Inventor: KIESER JOERG
IPC: B01D53/32
Filed: 1995-05-10
Abstract: Dans des véhicules à moteur, par exemple, les gaz d'échappement doivent traverser un réacteur au plasma qui fonctionne selon le principe de la décharge à inhibition diélectrique ('décharge silencieuse'). Le réacteur au plasma comprend des plaques plates à couches métalliques et diélectriques qui alternent de manière à former plusieurs sections de décharge adjacentes et interconnectées en parallèle dans le sens d'écoulement. Selon l'invention, les sections de décharge sont toutes adjacentes à une seule surface ou couche métallique d'électrode (62, 72), l'apport (58, 59) d'énergie électrique se faisant de deux côtés différents, alors que les couches métalliques (62, 72) ont des polarités alternantes.
Patent WO-9716777-A1 (WO)
Title: Verfahren zum regeln des drucks in einer druckkammer
Inventor: ECKARDT ANDREAS
IPC: G01D5/14
Filed: 1996-06-17
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zum Regeln des Drucks in einer Druckkammer (10), insbesondere in einer pneumatischen Bremsvorrichtung für einen bahnförmigen Aufzeichnungsträger (12), bei dem ein Ist-Druck (Ip) in der Druckkammer abhängig von einem Ist-Drehwinkel (Iw) eines Drehventils (14) eingestellt wird. Der Ist-Drehwinkel (Iw) des Drehventils (14) und der Ist-Druck (Ip) in der Druckkammer (10) werden erfaßt. Ein Soll-Druck (Sp) und ein diesem Soll-Druck (Sp) zugeordneter Soll-Drehwinkel (Sw) werden vorgegeben und eine Druckabweichung (Dp) zwischen Ist-Druck (Ip) und Soll-Druck (Sp) sowie eine Drehwinkelabweichung (Dp) zwischen Ist-Drehwinkel (Iw) und Soll-Drehwinkel (Sw) werden bestimmt. Eine Stelleinrichtung (40) stellt den Drehwinkel am Drehventil (14) zunächst abhängig von der Drehwinkelabweichung (Dw) und dann abhängig von der Druckabweichung (Dp) ein. Weiterhin wird ein Sensor (22, 22', 22') zum Erfassen des Drehwinkels beschrieben.
Patent WO-9718050-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum verschliessen einer abstichöffnung
Inventor: FUCHS REINHARD
IPC: B22D41/46
Filed: 1996-11-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verschliessen einer im Boden (13) eines mit metallischer Schmelze gefüllten Gefässes (10) befindlichen Abstichöffnung (14), mit einem im Ofengefäss angeordneten rohrförmigen Schliesselement (31), das vertikal zu und von dem Eingang des Abstichloches (14) bewegbar ist, und einer unterhalb des Gefässbodens angeordneten Absperrvorrichtung (20) durch folgende Schritte: a) Vor jedem Schliessvorgang wird an die Mündung (16) des Schliesselementes (31) ein kompressibles feuerfestes Material gebracht, b) unmittelbar vor dem Eintauchen in die Schmelze wird in Schliessrichtung vor dem feuerfesten Material ein Medium in einer Menge vorgesehen, das einen Kontakt des feuerfesten Materials mit der Schmelze weitgehend unterbindet, c) während des Schliessvorganges wird die Mündung (16) des Schliesselementes (31) zum Sperren des Abstichloches (14) durch die Schmelze geführt und mit einer solchen Kraft gegen den Gefässboden (13) gepresst, dass das feuerfeste Material zusammengedrückt wird, d) anschliessend wird in bekannter Weise die Absperrvorrichtung (20) ausserhalb des Gefässes vor die Abstichmündung gebracht und die Abstichöffnung wird über das rohrförmige Schliesselement mit einer rieselfähigen Feuerfestmasse gefüllt. Die Erfindung betrifft ferner die Vorrichtung.
Patent WO-9726484-A1 (WO)
Title: Conduite de vapeur
Inventor: CONRADS HERMANN-JOSEF
IPC: F22B37/44
Filed: 1997-01-09
Abstract: Conduite de vapeur (1) utilisée dans une centrale thermique, destinée à traverser une paroi (2) et formant avec celle-ci un point de fixation. A ce point de fixation, une vanne principale (4) est connectée directement à la conduite de vapeur (1). Au moins une vanne satellite (5 à 7) est montée sur le corps de la vanne principale (4). Conformément à l'invention, au moins une vanne supplémentaire (8, 9) est fixée sur le corps d'une vanne satellite (5 à 7) sans insertion d'une conduite haute pression et sans aucun moyen d'appui.
Patent WO-9735749-A1 (WO)
Title: Balai d'essuie-glace
Inventor: LEUTSCH WOLFGANG
IPC: B60S1/38
Filed: 1997-01-28
Abstract: La présente invention concerne un balai d'essuie-glace comportant une tête (1) pour fixation dans l'étrier d'essuie-glace, une traverse basculante (2) et une lèvre (3). Il est caractérisé en ce que la tête (1) est en polymère rigide, durci par halogénation, d'une dureté Shore A de 60 à 85, la traverse basculante (2) étant réalisée en polymère comparativement mou, élastique, non ou peu durcissable par halogénation, d'une dureté Shore A de 50 à 75, la lèvre (3) étant faite d'un polymère durci par halogénation d'une dureté Shore A de 60 à 85. Il y a lieu que la dureté Shore A du polymère, dans lequel est réalisée la traverse basculante (2), soit inférieure d'au minimum 2 unités à la dureté Shore A du ou des polymère(s) constituant la tête (1) et la lèvre (3).
Patent WO-9731138-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un materiau stratifie pour paliers lisses et bain electrolytique approprie pour mettre ledit procede en oeuvre
Inventor: HUHN HANS-ULRICH
IPC: C25D3/56
Filed: 1997-02-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de matériaux stratifiés pour paliers lisses et un bain électrolytique approprié pour mettre ledit procédé en oeuvre. Selon ce procédé, sur une couche de bronze sur laquelle sont déposées successivement une couche binaire à base de plomb ou d'étain et une couche initiale à base de molybdène, pour déposer la couche binaire, on utilise un bain électrolytique avec un agent mouillant non ionique et un dérivé benzénique. Après le dépôt de la couche binaire et avant le dépôt de la couche initiale, une activation anodique d'au moins une couche superficielle de la couche binaire est effectuée. Le matériau stratifié comporte une coque d'appui en acier (1) et un bronze au plomb (2) coulé, sur lesquels une couche intermédiaire (13) est appliquée par voie galvanique. Après dépôt par voie galvanique de la couche (3), il intervient une modification de la zone superficielle (5) due à l'activation anodique. La couche d'oxyde de molybdène 84) est appliquée par voie galvanique après l'activation anodique.
Patent WO-9830155-A1 (WO)
Inventor: NOVAK PAUL
IPC: B06B3/00
Filed: 1998-01-07
Abstract: La présente invention porte sur une pièce à main destinée à un appareil opératoire endoscopique multifonctionnel, comprenant une enceinte, des éléments de raccord montés sur l'enceinte et pouvant être reliés par des connexions, câbles électriques, conduites d'admission et d'évacuation de liquide, etc., au moins un transducteur ultrasonore installé dans l'enceinte, une sonotrode aux ultrasons, qui conduit l'énergie ultrasonique à l'extrémité distale, et au moins un dispositif de commutation pour commander les fonctions de la pièce à main. Ladite pièce à main se caractérise en ce que la sonotrode présente un partie sonde longue et mince, pourvue d'un canal constitué de plusieurs éléments soudés les uns aux autres.
Patent WO-9836555-A1 (WO)
Title: Verfahren zur abtastung von gerasterten bildvorlagen
Inventor: VON WECHGELN JOERG OLAF
IPC: H04N1/04
Filed: 1998-01-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur pixel- und zeilenweisen optoelektronischen Abtastung von gerasterten Bildvorlagen mit einem Abtastgerät. Vor der eigentlichen Abtastung wird in der gerasterten Bildvorlage mindestens ein das Raster enthaltender Vorlagenbereich (Rasterbereich) festgestellt. Anschließend werden die im Ortsbereich vorliegenden Bildwerte des festgestellten Rasterbereiches der Bildvorlage durch eine Fourier-Transformation in den Frequenzbereich als Ortsfrequenzspektrum überführt und aus dem Ortsfrequenzspektrum Rasterweite und Rasterwinkel des Rasters der Bildvorlage festgestellt. Für den festgestellten Rasterwinkel und die festgestellte Rasterweite des Rasters der Bildvorlage werden die für eine Moiré-freie Abtastung optimalen Abtastfrequenzen (fAx; fAy) aus dem Ortsfrequenzspektrum ermittelt. Die Abtastfeinheit bestimmenden optimalen Abtastfrequenzen (fAx; fAy) werden an dem Abtastgerät eingestellt und anschließend wird die gerasterte Bildvorlage mit den eingestellten optimalen Abtastfrequenzen (fAx; fAy) zur Gewinnung der für die Reproduktion der gerasterten Bildvorlage erforderlichen Bildwerte abgetastet.
Patent WO-9916807-A1 (WO)
Inventor: KLOCKEMANN WERNER
IPC: C08G18/20
Filed: 1998-09-24
Abstract: The invention relates to bis(alkylamino)alkylether compounds as polyurea or polyurethane catalysts and to the compositions containing said compounds and polyurethane and/or polyurea compounds. The invention further relates to the use of said compounds in the production of polyurethane and/or polyurea foamed plastics.
Patent WO-9946142-A1 (WO)
Inventor: MEILLER HERMANN
IPC: B60N2/75
Filed: 1999-03-05
Abstract: L'invention concerne un siège destiné à un véhicule et comprenant un dossier et des accoudoirs. Au-dessus des accoudoirs (12), le dossier (10) présente de chaque côté une découpe incurvée (14). La personne occupant le siège peut ainsi placer ses coudes dans ces découpes incurvées.
Patent WO-02098060-A1 (WO)
Title: Systeme et procede pour construire des tables d'acheminement et pour acheminer des signaux dans un systeme d'automatisation
Inventor: SHORTY PETER
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-05-31
Abstract: La présente invention concerne un système domestique d'automatisation par radio comprenant un contrôleur pour commander une large gamme de fonctions par une communication bilatérale avec une pluralité de dispositifs. L'invention concerne plus particulièrement un procédé perfectionné et relativement souple permettant d'acheminer des signaux depuis un contrôleur jusqu'à un dispositif, ce procédé faisant intervenir la construction de diverses tables et notamment de tables d'acheminement. Ce procédé perfectionné et souple d'acheminement permet à l'utilisateur d'atteindre n'importe quel dispositif à l'intérieur du réseau avec une fiabilité élevée. Selon l'invention, le contrôleur comporte un processeur conçu pour demander à un premier dispositif de rechercher d'autres dispositifs à portée de réception en émettant un signal comprenant une table de dispositifs contenant des identificateurs de dispositif correspondant à des dispositif sous la commande du contrôleur. Les dispositifs du système sont conçus pour exécuter, sur ordre, une recherche des autres dispositifs à portée de réception en émettant des signaux de recherche adressés à chaque dispositif de la table des dispositifs reçue du contrôleur. Les dispositifs sauvegardent en mémoire les identificateurs du dispositif qui accuse réception des signaux de recherche dans une liste spécifiant ceux des dispositifs de la table de dispositif qu'il peut atteindre et qu'il ne peut pas atteindre. Le contrôleur peut se faire communiquer la liste sauvegardée n'importe quand par un dispositif pour construire une table d'acheminement.
Patent WO-8607234-A1 (WO)
Title: A method and a collector cart for collecting large straw bales on the field
Inventor: NYGAORD CLAUS MARTIN HOLMEN
IPC: A01D90/08
Filed: 1986-06-12
Abstract: For the picking up of straw bales on the field it is known to use a collector cart, which is advanced by a tractor laterally staggered therebehind and having at its front end an upwardly pivotal fork element, which can pick up the bales successively and swing them such that they fall down onto the body of the cart, whereby it is a condition that the successively loaded bales are manually removed from the loading position on the body and stowed thereon. With the present invention the pivot system (14) is designed such that it causes one or more bales to be deposited in a well controlled manner onto the body (20) with an associated automatically achieved rearward displacemnt of the previously loaded bales, whereby the cart may be entirely filled with large and heavy bales without any manual work and without the use of separate means for the rearward displacing of the bales. If desired, however,this displacing may be effected otherwise, e.g. by means of a conveyor along the body. The bales are easy to unload from the cart in that the body is made as a dump body (20).
Patent WO-9727635-A1 (WO)
Title: Electrode-collecteur de courant, produits stratifies pour un appareil electrochimique
Inventor: ANDERSEN TORBEN PAARUP
IPC: H01M4/13
Filed: 1997-01-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé peu coûteux et rapide de production de stratifiés électrode-collecteur de courant, la couche de l'électrode ayant une épaisseur d'au moins 20 νm. On applique sur la feuille du collecteur de courant un revêtement de pâte d'électrode sur au moins l'une de ses faces, en mettant de la pâte dans les cellules ou dans les rainures d'un rouleau-matrice à motif, en transférant la pâte provenant du rouleau-matrice sur la feuille du collecteur de courant grâce à une opération d'impression consistant soit à mettre en contact ces deux éléments, soit, par impression offset, à mettre en contact le rouleau-matrice et le rouleau offset, lequel à son tour entre en contact avec la feuille du collecteur de courant. L'impression est suivie du séchage de la couche de pâte imprimée sur le collecteur de courant. Ce processus peut être répété, le cas échéant, jusqu'à ce que soit obtenue l'épaisseur désirée de la couche d'électrode. L'invention concerne aussi un rouleau en creux et une feuille de collecteur de courant pourvue d'une couche de fond, destinés à l'emploi avec le procédé, une pâte pour couche de fond destinée à la production de feuilles de collecteur de courant pourvues d'une couche de fond et une pâte pour électrodes, destinée à la production de stratifiés électrode-collecteur de courant.
Patent WO-0047631-A1 (WO)
Inventor: ZEITZ KATRIN
IPC: C08F291/00
Filed: 2000-02-05
Abstract: Interpolymer of a polymer of unsaturated olefinically monomers without carboxylic groups and a polymeric surface active agent.
Patent WO-0077769-A1 (WO)
Title: Amelioration de la purete des couleurs dans un afficheur a cristaux liquides a sequence de couleurs
Inventor: BUDZELAAR FRANCISCUS P M
IPC: H04N1/60
Filed: 2000-05-29
Abstract: L'invention concerne un afficheur d'images LCD à séquence de couleurs, qui fonctionne par commande d'un réseau d'éléments d'affichage pixélisés pouvant donner dans chaque élément un rendu de plusieurs séquences de couleurs. Plus particulièrement, une opération de compensation est exécutée pour éliminer les impuretés chromatiques pour une couleur postérieure due à une réponse non instantanée desdits éléments résultant d'une couleur immédiatement antérieure pour l'élément en question, sous le contrôle des signaux de couleur combinés associés à la couleur immédiatement antérieure et à la couleur postérieure.
Patent WO-0107361-A1 (WO)
Title: Nanopartikulärer schwefel, seine herstellung und verwendung
Inventor: LANGE ILONA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2000-07-12
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist feinteiliger agglomerationsstabiler Schwefel mit einem mittleren Teilchendurchmesser im Bereich von 10 bis 1500 nm, wobei die Teilchen von einem Oberflächenmodifikationsmittel ummantelt sein können. Die Herstellung erfolgt durch Gefriertrocknung einer wäßrigen Schwefel-Dispersion. Der feinteilige Schwefel eignet sich zur Verwendung in Schmierstoffen, in der Kosmetik und Pharmazie sowie im Pflanzenschutz.
Patent WO-0138506-A1 (WO)
Inventor: BROMBA MANFRED
IPC: G07C9/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: The invention relates to a method for initializing an access control system, especially a biometric system, in which a comparison is made between a stored specimen and a specimen currently being recorded. According to the invention, an initial memory area is provided for receiving specimen data, an unrestricted scope of rights being coupled with this memory area.
Patent WO-0174831-A1 (WO)
Title: Catalyseurs de polymerisation complexes pour homopolymerisation de l'ethylene et copolymerisation de l'ethylene
Inventor: ROMANO ANNA MARIA
IPC: C08F4/80
Filed: 2001-03-19
Abstract: Cette invention concerne des catalyseurs complexes reposant sur l'emploi d'un métal de groupe VII complexés avec des ligands appropriés, qui sont particulièrement actifs dans l'homopolymérisation de l'éthylène et dans sa copolymérisation avec un autre monomère insaturé de type vinylique et acrylique.
Patent WO-0175863-A1 (WO)
Title: Procede de transmission d'informations vocales et dispositif de communication electronique destine a la transmission d'informations vocales
Inventor: GUSTAFSSON HARALD
IPC: H04M1/724
Filed: 2001-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission d'informations vocales à partir d'un dispositif (1) de communication électronique. Ledit procédé consiste à recevoir les informations vocales d'un environnement dudit dispositif, ainsi qu'un premier bruit de fond ; à générer un signal sonore dont une première partie représente les informations vocales et dont une seconde partie représente le premier bruit de fond ; à réduire la partie du signal représentant le premier bruit de fond ; et à transmettre le signal sonore par l'intermédiaire d'un canal de communication auquel le dispositif est connecté. Le procédé selon l'invention consiste, en outre, à ajouter au signal sonore un signal supplémentaire représentant un second bruit de fond. Ainsi, ledit procédé permet d'éliminer le bruit de fond, et de conserver une conversation naturelle et agréable, sans révéler l'emplacement de l'utilisateur du dispositif.
Patent WO-0189314-A1 (WO)
Title: Verfahren zum verarbeiten von pflanzlichem material
Inventor: PRIEBE KLAUS-PETER
IPC: A23K20/147
Filed: 2001-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verarbeiten von pflanzlichem Material, wobei alle Bestandteile des pflanzlichen Materials getrennt werden.
Patent WO-0206685-A1 (WO)
Inventor: HOFSCHNEIDER MANFRED
IPC: F16B35/06
Filed: 2001-06-27
Abstract: The invention relates to a fixing device consisting of a component (2) and a screw element (1) which comprises a force application (10) for a rotating tool. The component (2) and the screw element (1) co-operate with each other in a fixed state. A contact surface (11) of the screw element (1) is embodied as a convex outer surface (12) on the side thereof facing the component, and a contact surface (11) of the component (2) is embodied as a concave inner surface (16). The outer surface (12) and the inner surface (16) are arranged coaxially in relation to a common longitudinal axis (X-X) extending through the component (2) and the screw element (1). The contact surfaces (11) are defined in the axial section of the fixing device by curved sections which are bent in such a way that the centre(s) of curvature (A; A1, A2) of the convex outer surface (12) is/are set apart, perpendicularly to the longitudinal axis (X-X), from the centre(s) of curvature (B; B1, B2) of the concave inner surface (16), the contact surfaces (11) being thereby fixed together by the ends of their curved sections.
Patent WO-0206705-A1 (WO)
Title: Traversing gear
Inventor: LEGNER JUERGEN
IPC: F16H47/02
Filed: 2001-07-12
Abstract: The invention relates to a traversing gear for a working machine comprising a drive motor, which is connected to a hydrostatic compound gear that has a hydraulic pump and two hydraulic motors. Said traversing gear is characterised in that the gear is a triple-shaft gear with two pairs of gearwheels, to which a first hydraulic motor (1) comprising a transmission ratio is assigned, said motor being continuously connected to the gear output. A second hydraulic motor (2) comprising a second transmission ratio, greater than the first, is assigned to the first hydraulic motor, said second hydraulic motor being connected to the gear output via a switching device (4).
Patent WO-0214823-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de detection d'eau pour cables a haute tension
Inventor: GOEHLICH LOTHAR
IPC: G01R31/08
Filed: 2001-08-14
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de détection d'eau pour un câble à haute tension (CA) comprenant un conducteur (4) et un écran (2) entourant le conducteur. Au moins un premier fil électrique de détection d'eau (11) s'étend dans l'écran (2) entre le commencement du câble (CB) et la terminaison du câble (CE) et au moins un deuxième fil électrique (12) est connecté au premier fil (11) à la terminaison du câble pour former une boucle. Une première unité de commutation (3) est située entre le commencement du câble (CB) et le circuit de mesure (MC). Une unité de commande (CU) fait passer la première unité de commutation (3), durant un premier intervalle de temps prédéterminé, à un premier état de commutation dans lequel le fil électrique de détection d'eau (11) et le deuxième fil (12) sont connectés au potentiel électrique de l'écran. Dans un deuxième intervalle de temps prédéterminé suivant, l'unité de commande (CU) fait passer la première unité de commutation (3) à un deuxième état de commutation, dans lequel le fil électrique de détection d'eau (11) et le deuxième fil électrique (12) sont déconnectés du potentiel électrique de l'écran. Le circuit de mesure (MC) réalise une mesure de l'infiltration de l'eau grâce à des mesures de résistance ou d'isolation, par exemple, des mesures de chute de tension, dans le deuxième intervalle de temps prédéterminé. De préférence, le premier intervalle de temps prédéterminé est beaucoup plus long, par exemple, 30 à 60 minutes, que le deuxième intervalle de temps, qui est par exemple de 1 à 2 minutes.