baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006029757-A1 (WO)
Inventor: WESER GABRIELE
Filed: 2005-09-08
Abstract: Cosmetic preparations with a synergistical active agent complex (A), comprising proteins from seeds of the Moringa plant and at least one further compound selected from i) at least one vitamin and/or at least one vitamin precursor and/or a derivative of the vitamins and/or vitamin precursors (K), ii) at least one plant extract (L), (iii) at least one further protein and/or at least one further protein hydrolysate (P) and iv) at least one silicone compound (S) for the treatment of skin and hair are disclosed.
Patent WO-2006040089-A1 (WO)
Title: Sensormodul zur treffererfassung für gefechtsfeldsimulationen
Inventor: EISENHAUER JOACHIM
IPC: F41G3/26
Filed: 2005-10-07
Abstract: Ein Sensormodul (1) zur Treffererfassung für Gefechtsfeldsimulationen enthält ein Gehäuse (2), das einen Infrarotsensor (3), einen Kurzstreckenfunksender, eine elektrische Spannungsquelle und Mittel zum Befestigen des Sensormoduls (1) an einem Teilnehmer (6) der Gefechtsfeldsimulation aufweist
Patent WO-2006074760-A1 (WO)
Title: Verfahren zum anpassen einer betriebsweise eines automatischen wechselgetriebes
Inventor: WINKEL MATTHIAS
IPC: F16H61/02
Filed: 2005-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anpassen einer Betriebsweise eines automatischen Wechselgetriebes für ein Fahrzeug mit einem Motor (1), dessen Drehmoment von einer Kupplung (2) auf ein automatisches Wechselgetriebe (3) übertragen wird, wobei in Abhängigkeit von einer Fahrzeugbeschleunigung und einer verfügbaren Motorleistung eine Zieldrehzahl des Wechselgetriebes (3) und ein zugehöriger Getriebegang (x, x-1, x-2) so gewählt wird, dass bei gleichbleibender Fahrzeugbeschleunigung nach dem Einsetzen des gewählten Getriebeganges für einen vorbestimmbaren Zeitraum kein weiterer Wechsel des Getriebeganges erforderlich ist.
Patent WO-2005085133-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de silicium
Inventor: POEPKEN TIM
IPC: C01B33/035
Filed: 2005-01-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de silicium par décomposition thermique d'un mélange gazeux comprenant le monosilane, le monochlorosilane et, si possible, d'autres chlorosilanes tels que le dichlorosilane.
Patent WO-2005119296-A1 (WO)
Inventor: HOHEISEL MARTIN
IPC: G01T1/202
Filed: 2005-05-31
Abstract: En vue d'améliorer la résolution locale et d'accroître le rendement lumineux d'un détecteur de rayons X (1.3-1.6) présentant un détecteur (2.1-2.3 ; 2.5 ; 2.6) pour la détection d'une lumière (5) générée par un rayonnement X (4), l'invention est caractérisée en ce que le détecteur (2.1-2.3 ; 2.5 ; 2.6) est, en grande partie, transparent aux rayons X, est sensible à la lumière des deux côtés, en direction d'impact du rayonnement X (4), et comprend un scintillateur (3.3-3.11) destiné à la transformation du rayonnement X (4) en lumière (5).
Patent WO-2006040216-A1 (WO)
Title: Gasdicht montierter linsenstapel für ein kameragehäuse
Inventor: GOTTWALD FRANK
IPC: H04N5/225
Filed: 2005-08-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer Objektivaufnahme (4) für ein Objektiv (1) einer für Kraftfahrzeuganwendungen einsetzbaren Kamera mit nachfolgenden Verfahrensschritten: Die Objektivaufnahme (4) und eine vordere Gehäusehalbschale (5) der Kamera werden in einem Arbeitsgang als ein Bauteil hergestellt. Die Herstellung der Objektivaufnahme (4) und der vorderen Gehäuseschale (3) erfolgt aus metallischen Werkstoffen oder Glasfaseranteile aufweisendem Kunststoffmaterial. Die einstückig mit der vorderen Gehäuseschale (3) gefertigte Objektivaufnahme (4) wird durch spanabhebende Bearbeitung der Länge des Objektivs (1) angepasst.
Patent WO-2006084511-A1 (WO)
Inventor: BETHKE JUERGEN
IPC: H05K5/06
Filed: 2005-09-27
Abstract: Module (1) de circuit qui possède un boîtier (2) dans l'intérieur duquel s'étend une carte de circuits imprimés souple (6). La carte de circuits imprimés souple (6) est fixée à un élément de contact (9) à l'aide d'un rivet (8). Le rivet (8) est entouré d'un corps étanche (11) surmoulé par injection, sur lequel une douille (13) d'un élément de contre-contact (10) peut être installée par glissement.
Patent WO-2006092324-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von alkoxysilylmethylisocyanuraten
Inventor: POPP ALFRED
IPC: C07F7/18
Filed: 2006-03-03
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Alkoxysilylmethylisocyanuraten der allgemeinen Formel (I), bei dem Chlormethylalkoxysilane der allgemeinen Formel (II) (RO)3-n(R1)nSi-CH2-Cl mit Metallisocyanaten der allgemeinen Formel (III) M(OCN)m in Gegenwart von Tetrakohlenwasserstoffammoniumsalz-Katalysator der allgemeinen Formel (IV) (R2)4N+X- umgesetzt werden, wobei R, R1, n, M, m, R2 und X die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen aufweisen.
Patent WO-2006117082-A1 (WO)
Title: Pantograph window wiper provided with a wiper blade having a variable angle of attack
Inventor: EUSTACHE JEAN-PIERRE
IPC: B60S1/34
Filed: 2006-04-20
Abstract: The invention relates to a pantograph window wiper (1) comprising: a driving support (10) to be displaced following an alternating rotational movement; an arm (20) mounted in a manner that enables it to axially rotate relative to the driving support (10); a wiper blade (30) mounted in a manner that enables it to move while pivoting with regard to the arm (20); first means (40) that control the axial rotation of the arm (20) according to the angular displacement of the driving support (10), and; second means (50) for controlling the pivoting of the wiper blade (30) according to the angular displacement of the driving support (10). The invention is characterized in that the second controlling means (50) are capable of generating, of transmitting via a transmission element, and of converting a translational movement into a rotational movement that can be directly applied to the wiper blade (30), and in that the transmission element extends essentially in the rotational axis of the arm (20).
Patent WO-2006122631-A1 (WO)
Title: 2-amin0-4-phenylchinazolinderivate und ihre verwendung als hsp90 modulatoren
Inventor: EGGENWEILER HANS-MICHAEL
IPC: A61K31/517
Filed: 2006-04-24
Abstract: Neue Phenylchinazolinderivate der Formel (I), worin R1, R2, R3, R4 und R5 die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind HSP90-lnhibitoren und können zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Krankheiten, bei denen die Hemmung, Regulierung und/oder Modulation von HSP90 eine Rolle spielt, verwendet werden.
Patent WO-2006119908-A1 (WO)
Title: Verfahren zur lagerung und zum transport von vinylencarbonat
Inventor: LANGER REINHARD
IPC: C07D317/40
Filed: 2006-05-04
Abstract: Verfahren zur Lagerung und Transport von Vinylencarbonat, dadurch gekennzeichnet, dass das Vinylencarbonat einen Stabilisatorgehalt kleiner als 100 ppm besitzt, und einen Reinheitsgrad von 99,9 bis 99,99999 %, hat und im festen Aggregatzustand vorliegt.
Patent WO-2007003360-A1 (WO)
Inventor: KREBBER-HORTMANN KARL
IPC: F02D13/02
Filed: 2006-06-30
Abstract: The invention relates to a reciprocating internal combustion engine of a motor vehicle comprising a controller for cyclically-synchronously switching from spark ignition to controlled self-ignition and vice versa. A valve group of a cylinder is provided with several intake valve and discharge valves, an opening period of the valve group being distributed differently to the intake valves and/or the discharge valves. Also disclosed are cyclical synchronous switching methods.
Patent WO-2007025691-A1 (WO)
Inventor: CHRISTENSEN CLAUS HVIID
IPC: B01J23/755
Filed: 2006-08-28
Abstract: A process for hydrogenation of carbon oxides comprising contacting a gas mixture containing carbon oxides and of hydrogen with a catalyst comprising bimetallic iron-nickel or iron-cobalt alloys as the active catalytic material supported on a carrier of an oxide. The carrier is preferably formed to have a surface area greater than 20 m2/g.
Patent WO-2007057213-A1 (WO)
Title: Puce de lecture pour comptage unique de photons
Inventor: SCHMITT BERND
IPC: H01L27/146
Filed: 2006-11-20
Abstract: Le but de la présente invention est d'améliorer significativement les propriétés et la vitesse de circuits électroniques de lecture sans perdre la précision de comptage dans des dispositifs de formation d'image par comptage de photons. Ce but est obtenu conformément à la présente invention grâce à une puce de lecture (2) de comptage unique de photons, comprenant: a) une pluralité de N canaux fonctionnant individuellement, chacun affecté à une diode respective de détecteur, chaque canal comprenant un compteur (81 à 8128) conçu comme un compteur binaire présentant une longueur de M bits et un certain nombre de bits programmables (pb1 à pb128), b) un registre à décalage (4) d'entrée de données série ou parallèle permettant d'entrer des valeurs pour le compteur (81 à 8128) et pour les bits programmables (pb1 à pb128) et, c) un certain nombre de registres à décalage (16) de données de sortie, chacun possédant un nombre de sorties de K données (20), grâce à quoi des moyens (18) sont utilisés pour multiplexer sélectivement chacune des sorties de K données (20) sur un bit pouvant être sélectionné du registre à décalage (16) de sortie de données. Ces caractéristiques permettent une lecture plus rapide du compteur du fait que le compteur peut être lu à chaque cycle en groupes parallèles de K bits. En outre, on peut avantageusement lire une longueur variable de bits pouvant être sélectionnés pour chaque compteur dans chaque canal en multiplexant les sorties de K données sur les bits intéressants, ce qui augmente extrêmement la vitesse de lecture.
Patent WO-2006120060-A1 (WO)
Title: Beheizter zylinder
Inventor: BODEN HERBERT
IPC: D21F5/02
Filed: 2006-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen beheizten Zylinder zur Aufheizung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung derselben mit einem Zylindermantel (1), der zumindest teilweise von innen mit einem heißen Fluid beaufschlagt wird. Dabei soll der Wärmewiderstand des Zylindermantels (1) dadurch vermindert werden, dass die innere Oberfläche des Zylindermantels (1) die Stabilität vergrößernde Erhebungen aufweist.
Patent WO-2006108805-A1 (WO)
Title: Prevention contre les sources dupliquees provenant de clients servis par un traducteur d'adresses et de ports reseau
Inventor: JAKUBIK PATRICIA
IPC: H04L29/12
Filed: 2006-04-07
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de prévention contre les sources dupliquées sur une connexion de protocole utilisant des adresses réseau, des protocoles et des numéros de port pour identifier des applications source servies par un NAPT. Si un paquet entrant renferme un paquet crypté et passe par un NAPT lors de son transfert vers l'hôte de destination, le paquet concerné est décrypté pour obtenir un numéro de port source de départ et un protocole de paquet de départ à partir du paquet décrypté. Ensuite, une table de mappage de port source (SPMT) est consultée pour obtenir une association entre l'adresse source NAPT, le port source de départ, ainsi que le protocole de paquet de départ associé à l'adresse source NAPT et au numéro de port. Si une association invalide est trouvée, le paquet est refusé en tant que paquet représentant une source dupliquée illégale, c'est-à-dire un second paquet provenant d'un hôte différent servi par un NAPT qui UTILISE le même protocole et port SOURCE.
Patent WO-2007003543-A1 (WO)
Inventor: MUSAEUS NINA
IPC: A23L33/155
Filed: 2006-06-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une suspension aqueuse et d'une préparation pulvérulente d'un ou de plusieurs caroténoïdes renfermant a) au moins un caroténoïde, b) au moins un amidon modifié et c) un saccharose, procédé caractérisé en ce que la suspension ou la préparation pulvérulente, rapportée à la masse à sec, de la suspension aqueuse, ou à la masse totale de la préparation pulvérulente, renferme 1 à 25 % en poids d'au moins un caroténoïde, et en ce que le rapport pondéral de caroténoïde a) au saccharose c) est de 1 à 2 jusqu'à 1 à 80.
Patent WO-2007036436-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur elektrisch leitenden verbindung über flüssigmetall und anwendung einer solchen elektrisch leitenden verbindung
Inventor: LAUER LARS
IPC: H01R39/64
Filed: 2006-09-14
Abstract: Bei der Vorrichtung (2) zur elektrisch leitenden Verbindung über Flüssigmetall ist zwischen einem stationären Teil (4) und einem rotierenden Teil (6) ein Spalt (8) gebildet, der einen Flüssigmetalltropfen (10) enthält. Der Tropfen (10) ist insbesondere durch einen Tropfenhalter (12) gehalten, um ein Auseinanderlaufen des Tropfens (10) zu verhindern.
Patent WO-2007071645-A1 (WO)
Title: Criblage de composes pour leur activite de modulation du transport d'ions chlorure
Inventor: LANGE PHILIPP F
IPC: G01N33/50
Filed: 2006-12-18
Abstract: L'invention concerne une méthode de criblage d'un composé test pour son activité de modulation de l'activité du canal chlorure ClC-7, soit directement, soit par modulation de l'emplacement sous-cellulaire de Ostm1, consistant à déterminer si le composé test inhibe la liaison de Ostm1 à ClC-7. Les composés actifs du criblage sont des candidats potentiels pouvant être utilisés dans le traitement d'états de résorption osseuse, tels que l'ostéoporose, par modulation de l'activité des ostéoclastes.
Patent WO-2007080064-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection et de securite equipe d'un indicateur lumineux optique
Inventor: QUARANTA MARIO
IPC: A42B3/04
Filed: 2007-01-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection et de sécurité personnel, notamment destiné à des applications dans le domaine de la sécurité routière ou professionnelle pouvant également être utilisé dans un certain nombre d'activités sportives. Ce dispositif est équipé d'un ou plusieurs indicateur(s) lumineux (14 - 24) qui coopère(nt) avec au moins un capteur de position (11 - 26) alimenté par une ou plusieurs batteries.
Patent WO-2007087960-A1 (WO)
Inventor: LEINWEBER DIRK
IPC: C23F11/16
Filed: 2007-01-10
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de sels de composés de formule (1) et d'amines de formule (2), dans lesquelles : R1 représente un alkyle en C1 à C30, un alcényle en C2 à C30, un aryle en C6 à C30 ou un alkylaryle en C7 à C30, R2 représente un alkyle en C1 à C30, un alcényle en C2 à C30, un aryle en C6 à C30 ou un alkylaryle en C7 à C30 ou un radical organique ayant de 1 à 30 atomes de carbone, contenant éventuellement un hétéroatome, et R3 et R4 représentent indépendamment l'un de l'autre l'hydrogène, un alkyle en C1 à C30, un alcényle en C2 à  C30, un aryle en C6 à C30 ou un alkylaryle en C7 à C30, ou un radical organique ayant de 1 à 30 atomes de carbone, contenant éventuellement un hétéroatome, R3 et R4 pouvant également former, avec l'atome d'azote, un cycle ayant de 5 à 7 éléments.
Patent WO-2007131678-A1 (WO)
Title: Fungizide wirkstoffkombinationen
Inventor: SUTY-HEINZE ANNE
IPC: A01N43/653
Filed: 2007-05-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Wirkstoffkombinationen, die aus zumindest drei fungiziden Komponenten A, B und C bestehen. A, B und C können aus folgenden Verbindungen ausgewählt sein: A) den Verbindungen der allgemeinen Formel (I), wobei die Reste R<SUP>1</SUP> und R<SUP>2</SUP> die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, B) Azoxystrobin (II), Fludioxonil (EI), C) einem Triazol der allgemeinen Formel (IV), oder Triazoxide (V), Silthiofam (VI), Penthiopyrad (VIT) Die Wirkstoffkombinationen sind sehr gut zur Bekämpfung von unerwünschten phytopathogenen Pilzen geeignet. Insbesondere eignen sich die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen zur Behandlung von Saatgut.
Patent WO-2007144142-A1 (WO)
Title: Rail pour barrières de sécurité pour véhicules
Inventor: LAWRENCE MICHAEL RICHARD
IPC: E01F15/02
Filed: 2007-06-12
Abstract: L'invention concerne un rail pour une barrière de sécurité pour véhicules comprenant une section dont au moins une partie est convexe, telle que l'ondulation d'un rail à section en W, à l'arrière de laquelle est installé un profilé dont au moins une partie entre dans l'arrière de la section convexe. Le profilé peut entrer entièrement à l'intérieur de l'espace situé à l'arrière d'une telle partie convexe ou peut présenter une saillie, telle que la bride d'une poutre en C ou en I, qui s'engage dans l'arrière de la section convexe. L'invention offre un rail de section ondulée qui, lorsque nécessaire, peut ainsi être amélioré simplement et directement, et qui est facile et économique à installer lorsqu'il est neuf.  L'invention concerne également une barrière de sécurité pour véhicules comprenant un tel rail, lequel peut être fixé à un poteau de support par l'intermédiaire d'au moins une fixation traversant une partie centrale de la section et du profilé. Une telle fixation est généralement suffisante et, dans la plupart des applications, aucune fixation supplémentaire n'est nécessaire. Enfin, l'invention concerne un kit d'assemblage en rail pour une barrière de sécurité pour véhicules, comportant une section ondulée et un profil présentant des brides s'étendant horizontalement dont les bords libres s'engagent dans les cavités définies à l'arrière des ondulations.
Patent WO-2008028532-A1 (WO)
Inventor: KUHWALD THOMAS
IPC: G01R13/02
Filed: 2007-07-10
Abstract: A device, especially a multichannel oscilloscope (2), for analyzing at least one measurement signal (22), transmitted via a multichannel system (4), and having a plurality of measurement channels (24, 26, 28, 30), comprises respective sampling devices (32, 34, 36, 38), respective baseband mixing devices (40, 42, 44, 46), respective filter devices (48, 50, 52, 54) and an analytical device (58). The measurement signal (22) is supplied to the measurement channels (24, 26, 28, 30) and to the respective sampling devices (32, 34, 36, 38) for simultaneous sampling. The sampled measurement signal (22b) is supplied to the baseband mixing devices (40, 42, 44, 46) mounted downstream of the sampling devices (32, 34, 36, 38) for downmixing the measurement signal (22) to the baseband, to the filter devices (48, 50, 52, 54) mounted downstream of the baseband mixing devices (40, 42, 44, 46) for decimating the sampled values of the measurement signal (22) in the baseband and to the analytical device (58) connected to the filter devices (48, 50, 52, 54) for analysis of the measurement signal (22).
Patent WO-2008009470-A1 (WO)
Inventor: LINDHORST THOMAS
IPC: C07K14/00
Filed: 2007-07-20
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés, qui contiennent des unités PNA substituées d'ester d'acide phosphonique ou d'acide phosphonique et qui présentent au moins un centre chiral. Les composés peuvent être mis en œuvre pour le traitement de maladies virales comme le SIDA.
Patent WO-2008067989-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER GERHARD
IPC: B65G15/22
Filed: 2007-12-04
Abstract: L'invention propose un segment (N+l; N; N-I) de parcours de transport d'une longueur prédéterminée qui retient plusieurs marchandises transportées et qui présente : un moyen de transport (12) qui déplace les marchandises à transporter (A, B, C) le long du segment (N) dans une direction de transport (28) qui est orientée parallèlement au sens de la longueur du segment (N). Le moyen de transport (12) peut être entraîné pour se déplacer à une vitesse essentiellement constante (vn); un détecteur (10) détecte que des marchandises à transporter (A, B, C) sont arrivées sur le segment (N), et une unité de commande (20; 22) couplée au détecteur (10) déplace et arrête les moyens de transport (12) en fonction du signal de détection du détecteur (10) et est adaptée pour déterminer les marchandises à transporter (A, B, C) qui pénètrent une longueur géométrique dans le dispositif de transport (28) et, en fonction de la ou des longueurs définies, pour ne plus déplacer le moyen de transport (28) lorsque le segment (N) ne peut plus reprendre d'autres marchandises à transporter (A, B, C).
Patent WO-2007113016-A1 (WO)
Title: Séparateur de solides en particulier pour équipement de combustion
Inventor: MORIN JEAN-XAVIER
IPC: B01D45/08
Filed: 2007-01-23
Abstract: L'invention concerne un séparateur de solides destiné à la séparation de premiers et de deuxièmes solides, le diamètre et la densité des premiers solides étant supérieurs au diamètre et à la densité des seconds solides, et comprenant une première chicane interne (2) en grande partie verticale formant un passage dans la partie basse du séparateur et créant deux compartiments (1A, 1B) sur le passage des solides fluidisés, la fluidisation de chaque compartiment étant indépendamment contrôlée par deux entrées (3A, 3B) de gaz de fluidisation, afin d'obtenir le champ de vitesse désiré pour séparer les premiers et les deuxièmes solides dans le premier compartiment (1A) et évacuer les deuxièmes solides par un orifice (8), ainsi que pour transférer les premiers solides dans le deuxième compartiment. Selon l'invention, ladite première chicane (2) est équipée sur au moins une de ses parois en grande partie verticales d'éjecteurs de gaz de fluidisation (E2) et le premier compartiment (1A) est doté d'un arrangement d'obstacles internes permettant de dévier la trajectoire des solides et aussi doté au moins en partie d'éjecteurs de gaz de fluidisation (E4A) dirigés vers ladite première chicane (2).
Patent WO-2007093537-A1 (WO)
Inventor: RIEDER GERALD
IPC: F02D41/14
Filed: 2007-02-07
Abstract: When the lambda controller is active (LAM ACT), in the cold operating state (STATE COLD) and in the presence of a predefined first condition, a present cold adaptation value (AD COLD AV) is determined and the present cold adaptation value (AD COLD AV) is assigned a valid cold adaptation value (AD COLD VLD). When the lambda controller is active (LAM ACT), in the warm operating state (STATE WARM) and in the presence of a predefined second condition, a present warm adaptation value (AD WARM AV) is determined and assigned a valid warm adaptation value (AD WARM VLD). In addition, the valid cold adaptation value (AD COLD VLD) is adapted in the presence of a predefined third condition as a function of a difference (AD WARM DELTA) between the valid warm adaptation value (AD WARM VLD) and the present warm adaptation value (AD WARM AV).
Patent WO-2007104770-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum kalibrieren eines piezo-aktuators
Inventor: REICHINGER CHRISTIAN
IPC: F02M59/46
Filed: 2007-03-14
Abstract: Ein Piezo-Aktuator ist als Stellantrieb über ein erstes freies Ende in einem Gehäuse verankert und wirkt über ein zweites freies Ende auf ein Schaltventil ein. Der Piezo-Aktuator wird mit einem elektrischen Kalibrierpuls beaufschlagt, der abhängig von mindestens einer Betriebsgrößer (BG) ermittelt wird. Während des Kalibrierpulses wird eine dem Piezo-Aktuator zugeführte elektrische Ladung (Q) und eine an diesem abfallende elektrische Spannung (U) ermittelt. Abhängig von der zugeführten elektrischen Ladung (Q), der abfallenden elektrischen Spannung (U), vorgegebener Steifigkeit der Verankerung und des Gehäuses und des Schaltventils, einer ermittelten Kleinsignal- und Großsignal-Kapazität (CS, CT) bezogen auf die an dem Piezo-Aktuator abfallende elektrische Spannung (U) des Piezo-Aktuators wird mindestens ein Ansteuerparameter (AP) zum Ansteuern des Piezo-Aktuators angepasst.