baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006048388-A3 (WO)
Title: Composition de pigments fluide extremement concentree et son procede de fabrication
Inventor: HEALY THOMAS
IPC: C09B67/12
Filed: 2005-10-24
Abstract: L'invention porte sur un pigment extrêmement concentré comprenant: de 75 à 95 % en poids, de préférence de 78 à 95 % en poids, idéalement de 80 à 95 % en poids, sur la base du poids de la composition, un pigment; de 0 à 20 % en poids; de préférence de 5 à 18 % en poids, sur la base du poids de la composition, une résine; le total du pigment et de la résine étant compris entre 85 et 98 % en poids de la composition; et de 1 à 15 % en poids; de préférence de 2 à 15 % en poids, idéalement de 5 à 15 % en poids, sur la base du poids de la composition, un alcool C10-C18, un hydrocarbure liquide ayant un point d'ébullition supérieur à 80 °C à 105 Pa, ou à la fois un alcool C10-C18 et un hydrocarbure liquide ayant un point d'ébullition supérieur à 80 °C à 105 Pa. 15. L'invention porte également sur un procédé de fabrication de cette composition, qui est également revendiqué, et consiste à broyer à sec, mélanger et pétrir des composants, et sur l'utilisation de concentrés de pigments utilisés dans la préparation d'un mélange maître, d'encre, de revêtement, de matière plastique, de toner ou filtre couleur.
Patent WO-2006092300-A3 (WO)
Title: Systeme de capteurs destine a la detection d'arete optique d'un produit et procede de determination de largeur
Inventor: SCHMIDL KARL-HEINZ
IPC: B65H23/02
Filed: 2006-03-02
Abstract: L'invention concerne un système de capteurs destiné à la détection d'arête optique d'un produit, notamment à la mesure de largeur par détermination d'une propagation lumineuse influencée par le produit. Selon l'invention, une ligne disposée au moins unilatéralement par rapport au produit, comportant des sources lumineuses ponctuelles, définies localement, pouvant être commandées individuellement, est combinée à au moins un système photoconducteur optiquement isolé par rapport à la ligne de sources lumineuses, parallèle à celle-ci, pour l'injection optique de la lumière émise par les sources lumineuses et réfléchie par le produit, au moins un photodétecteur étant par ailleurs connecté au système photoconducteur. Comme la position des sources lumineuses de préférence ponctuelles est connue, et celles-ci peuvent être consécutivement ou sélectivement commandées en petits groupes, une détection d'arête peut être réalisée comme suit : si lors de la commande de la nème source lumineuse ponctuelle, un signal de réflexion atteint le photoconducteur et est guidé vers le photodétecteur, l'affectation univoque de la source lumineuse correspondante commandée permet de déterminer la position de l'arête de la bande de produit ; et, la plus petite unité des sources lumineuses ou les écarts mutuels ou par rapport aux écrans permettent de déterminer la résolution des informations de largeur de produit.
Patent WO-2007009805-A3 (WO)
Title: Appareil de refrigeration et/ou de congelation et son couvercle
Inventor: STOCKER RICHARD
IPC: F25D23/02
Filed: 2006-07-20
Abstract: La présente invention concerne un couvercle d'un appareil de réfrigération et/ou de congélation comprenant un cadre qui se pose sur un orifice du corps de l'appareil de réfrigération et/ou de congélation et peut être relié, de manière hermétique par de la mousse, à une paroi interne de contenant et une enveloppe externe de l'appareil de réfrigération et/ou de congélation. La présente invention concerne également un appareil de réfrigération et/ou de congélation comprenant un tel couvercle dont  le cadre repose sur un orifice du corps de l'appareil et est relié, de manière hermétique par de la mousse, à la paroi interne du contenant et à l'enveloppe du corps de l'appareil. L'invention vise à ne plus composer la partie visible du cadre du couvercle de plusieurs parties mais d'une seule pièce et de séparer les éléments fonctionnels du cadre de la partie visible. Selon l'invention, le cadre est composé d'un cadre-couvercle d'une seule pièce et d'un cadre fonctionnel pouvant être inséré dans le cadre-couvercle. A cet effet, le cadre-couvercle d'une seule pièce constitue la partie visible du cadre en mode monté et est conçu de telle façon qu'il satisfasse à des exigences visuelles élevées tandis que les éléments fonctionnels nécessaires du cadre sont intégrés dans le cadre fonctionnel qui est invisible en mode monté.
Patent WO-2007042309-A3 (WO)
Title: Generation et profilage d'anticorps therapeutiques derives de hucal gold entierement humains, specifiques de cd38 humain
Inventor: TESAR MICHAEL
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-10-12
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux anticorps et de nouvelles méthodes d'utilisation de régions de liaison aux antigènes de recombinaison ainsi que des anticorps et des fragments fonctionnels contenant lesdites régions de liaison aux antigènes qui sont spécifiques de la molécule CD38, qui joue un rôle primordial dans divers troubles ou affections. Lesdites méthodes consistent à tirer profit d'anticorps nouvellement découverts et des propriétés surprenantes desdits anticorps, comme l'aptitude à se lier à la CD38 provenant du porc miniature et l'aptitude à induire, par réticulation, la mort spécifique de cellules exprimant la CD38. Lesdits anticorps ainsi que les nouvelles méthodes d'utilisation desdits anticorps peuvent être utilisés pour traiter, par exemple, des malignités hématologiques telles que le myélome multiple.
Patent WO-2008017338-A3 (WO)
Title: Procédé d'inhibition du tartre
Inventor: DEVAUX ALBERT FIRMIN
IPC: C09K8/528
Filed: 2007-05-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permet tant d'inhiber la formation de tartre dans des systèmes aqueux. Une quantité seuil d'un agent d'inhibition du tartre, représenté par un acide alkylphosphonique d'acide aminé, est ajoutée au système aqueux. La fraction d'acide aminé peut être représentée par une espèce α ou par des espèces ayant deux atomes de carbone ou plus entre la fraction d'acide carboxylique et le groupe amine. Ces inhibiteurs à base d'acide aminé présentent une performance et une acceptabilité par le système inhabituellement supérieures par comparaison aux inhibiteurs de l'état de la technique.
Patent WO-2008006424-A3 (WO)
Title: Capteur anti-pincement et circuit d'évaluation
Inventor: WUERSTLEIN HOLGER
IPC: H03K17/955
Filed: 2007-06-02
Abstract: L'invention concerne un capteur anti-pincement (1,1', 1''), utilisé notamment pour détecter un obstacle sur la trajectoire d'un élément de réglage d'une automobile. Ledit capteur anti-pincement comprend un corps de détection (2), une première électrode de mesure (4) montée dans le corps de détection et servant à produire un premier champ électrique extérieur (12) à l'encontre d'une contre-électrode (9) et une seconde électrode de mesure (4) séparée électriquement et disposée au voisinage de la première dans le corps du capteur (2), qui sert à produire un second champ électrique extérieur (14) l'encontre de la contre-électrode (9). A cet effet, les électrodes de mesure (4, 6) sont conçues de sorte que le premier champ électrique extérieur (12) présente une plus grande portée que le second champ électrique extérieur (14). L'invention concerne également un circuit d'évaluation approprié pour effectuer une évaluation du capteur anti-pincement (1,1'; 1''). La fiabilité de détection d'un capteur anti-pincement (1,1', 1'') de ce type n'est pas altérée par des salissures superficielles ou par un effet de mouillage par l'eau.
Patent WO-2008077686-A3 (WO)
Title: Distributeur de boissons chaudes avec un détecteur de niveau de remplissage
Inventor: SCHNEIDERBAUER GOTTFRIED
IPC: A47J31/56
Filed: 2007-11-20
Abstract: L'invention concerne un distributeur de boissons chaudes, notamment une machine automatique à café, avec un détecteur de niveau de remplissage pour détecter un niveau d'eau résiduelle dans une coque amovible d'eau résiduelle. Le détecteur de niveau de remplissage comprend un élément de commutation (1) et un barrage photoélectrique (4, 5, 11) qui est raccordé à un dispositif de commande électronique du distributeur de boissons chaudes. L'élément de commutation (1) est fixé de manière amovible sur le fond de la coque d'eau résiduelle au moyen d'un organe de guidage (8, 12), et il est formé par un corps flottant (2) et par une superstructure (3) qui se trouve toujours au-dessus de la surface de l'eau résiduelle et présente au moins un percement (6) ou un évidement (6).
Patent WO-2008145299-A3 (WO)
Title: Encre pour support plastique
Inventor: FORGET LUC
IPC: E04F15/02
Filed: 2008-05-22
Abstract: La présente invention se rapporte à une encre d'impression pour support à base de polymère polyoléfinique comprenant au moins un liant et au moins un pigment, ledit liant étant une cire polyoléfinique oxydée émulsionnée dans l'eau, ladite cire ayant une viscosité Brookfield inférieure à 5000 mPa.s à 150°C et un taux d'acidité compris entre 28 et 32 mg KOH/g, ladite encre ayant une viscosité inférieure à 2000 mPa.s à 25°C.
Patent WO-2009010305-A3 (WO)
Title: Formulations d'ingrédients de santé lipophiles pouvant se présenter sous forme de comprimés
Inventor: DIGUET SYLVAIN
IPC: A61K9/00
Filed: 2008-07-21
Abstract: L'invention concerne une formulation d'un ingrédient de santé lipophile qui comprend un ingrédient de santé lipophile, un colloïde protecteur renfermant un amidon modifié et un émulsifiant. L'invention se rapporte en outre à une formulation d'un ou plusieurs ingrédients de santé lipophiles comprenant au moins un ingrédient de santé lipophile et un colloïde protecteur, ledit colloïde protecteur étant un amidon modifié, caractérisée en ce que la formulation possède une teneur en humidité résiduelle ≤ 6,5 % en poids par rapport au poids total de la formulation. L'invention se rapporte également à un procédé de fabrication de ladite formulation. Les formulations de l'invention conviennent particulièrement bien à la préparation de comprimés stables desdits ingrédients de santé lipophiles.
Patent WO-2009015807-A3 (WO)
Title: Convertisseur hydrodynamique
Inventor: KAEMMERER STEFFEN
IPC: F16D33/00
Filed: 2008-07-23
Abstract: L'invention concerne un convertisseur hydrodynamique qui présente une roue de pompe et une roue de turbine disposées à rotation autour d'un axe de rotation dans un espace de travail de forme sensiblement torique, un écoulement en circuit fermé d'un fluide de travail pouvant être formé dans l'espace de travail par la rotation de la roue de pompe, une première couronne d'aubes de guidage disposée dans la chambre de travail et traversée par l'écoulement en circuit fermé et une deuxième couronne d'aubes de guidage disposée dans la chambre de travail et traversée par l'écoulement en circuit fermé. Un mécanisme d'ajustement de la première couronne d'aubes de guidage est prévu et est conçu pour ajuster la position d'au moins l'une des aubes de guidage de la première couronne d'aubes de guidage dans la chambre de travail de telle sorte que l'angle d'incidence de l'écoulement en circuit fermé sur les aubes de guidage et/ou la distance entre les aubes de guidage de la première couronne d'aubes de guidage puissent être ajustés. L'invention est caractérisée en ce qu'elle prévoit un mécanisme d'ajustement de la deuxième couronne d'aubes de guidage, qui est conçu pour ajuster la position d'au moins l'une des aubes de guidage de la deuxième couronne d'aubes de guidage dans l'espace de travail de telle sorte que l'angle d'incidence de l'écoulement en circuit fermé sur les aubes de guidage de la deuxième couronne d'aubes de guidage puisse être ajusté, en ce que la première couronne d'aubes de guidage est configurée comme couronne d'aubes de guidage radial, les aubes de guidage de la première couronne d'aubes de guidage étant configurées sous la forme d'aubes de guidage radial disposées dans la chambre de travail de manière à pouvoir être traversées par l'écoulement en circuit fermé dans la direction radiale par rapport à l'axe de rotation, et en ce que la deuxième couronne d'aubes de guidage est configurée comme deuxième couronne d'aubes de guidage radial, les aubes de guidage de la couronne d'aubes de guidage étant configurées comme aubes de guidage radial disposées dans la chambre de travail de manière à pouvoir être traversées par l'écoulement en circuit fermé dans la direction radiale par rapport à l'axe de rotation, ou comme couronne d'aubes de guidage axial, les aubes de guidage de la deuxième couronne d'aubes de guidage étant configurées comme aubes de guidage axial disposées dans la chambre de travail de manière à pouvoir être traversées par l'écoulement en circuit fermé dans la direction de l'axe de rotation.
Patent WO-2009052888-A3 (WO)
Inventor: ASMUSSEN BODO
IPC: A61K36/064
Filed: 2008-08-21
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical product having controllable release of the drug it contains, which comprises fermentable yeast, the carbon dioxide production of which releases the drug from the pharmaceutical product.
Patent WO-2009040096-A3 (WO)
Title: Dispositif de message
Inventor: PAUWELS GEERT
IPC: G09F13/44
Filed: 2008-09-24
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif de message (1) qui peut être appliqué avec des flammes réelles, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une plaque d'affichage (28) dotée d'un élément sélectionné dans le groupe constitué par une série de trous traversants (4), un canal et une rainure (29). Dans le cas où le dispositif comprend un canal ou une rainure (29), le canal ou la rainure (29) est formé en fonction d'un message ou d'une partie d'un message, les trous traversants (4), le canal ou la rainure (29) servant à guider un carburant.
Patent WO-2008110559-A3 (WO)
Title: Système de support destiné à un dispositif de traitement
Inventor: RAGGI CLAUDIO
IPC: B25J15/00
Filed: 2008-03-11
Abstract: L'invention concerne un système de support destiné à servir de support à un dispositif de traitement. Ce système de support est conçu pour se déplacer dans un espace tridimensionnel par rapport à un object. L'invention concerne un procédé destiné à traiter des objets en fonction d'un système de support. Le système de support de l'invention comprend un élément de base autonome destiné à servir de support à un actionneur du dispositif de traitement et au moins un élément de transfert permettant de déplacer l'élément de base autonome par rapport à l'objet, lors de l'activation d'un actionneur de l'élément de transfert. Un système de commande permet de commander la position de l'élément de base autonome. Le système de commande comprend au moins un instrument de positionnement permettant de fournir des informations de positionnement. Le système de commande est conçu pour s'adapter aux déplacements du dispositif de traitement entre les positions successives de l'élément de base autonome, en fonction des informations de positionnement, de sorte à obtenir un traitement synchronisé de l'objet.
Patent WO-2009007286-A3 (WO)
Title: Unité de raccordement pour une cellule de mesure de pression
Inventor: SCHLITZKUS MICHAEL
IPC: B60T8/36
Filed: 2008-07-02
Abstract: L'invention concerne une unité de raccordement pour une cellule de mesure de pression, comprenant au moins une cellule de mesure de pression (40) qui détecte notamment une pression d'un bloc hydraulique, et qui présente au moins un point de raccordement (18) par le biais duquel au moins un signal de sortie électrique de la cellule de mesure de pression (14) peut être saisi. L'unité de raccordement comprend au moins un support de montage (20) sur lequel au moins un composant électronique (26) et/ou une plaquette de circuits imprimés (32) avec un composant électronique (26) peuvent être disposés. Le support de montage (20) présente, pour mettre en contact le point de raccordement (14) avec le composant électronique (26), au moins une piste conductrice extérieure (47), et au moins un moyen de contact (51) est utilisé pour saisir un signal de sortie du composant électronique (26), le composant électronique (26) étant connecté au moyen de contact (51) par le biais d'au moins une piste conductrice extérieure (47) du support de montage (20).
Patent WO-2009030548-A3 (WO)
Title: Bloc d'alimentation pour l'alimentation électrique d'au moins une charge
Inventor: VOGEL MANFRED
IPC: H01S5/042
Filed: 2008-07-11
Abstract: L'invention concerne un bloc d'alimentation (1000) pour l'alimentation en électricité d'au moins une charge (200a, 200b), en particulier d'un laser à diodes semi-conductrices, ce bloc d'alimentation comprenant une source de courant (90) et un système d'alimentation (100) recevant le courant de ladite source. Selon l'invention, le système d'alimentation (100) est placé à proximité spatiale immédiate de la source de courant (90).
Patent WO-2009027397-A3 (WO)
Title: Dispositif de commande d'équipement ménager et procédé pour faire fonctionner un dispositif indicateur
Inventor: KARAMATIC CHRISTIAN
IPC: F24C3/12
Filed: 2008-08-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande d'équipement ménager comportant une tige de commande (18) montée sous ou sur la plaque de recouvrement (10) ainsi qu'une manette de commande (16) fixée sur la tige de commande (12) et pourvue d'au moins un dispositif indicateur (22). L'objectif de l'invention est de permettre d'obtenir un dispositif de commande d'équipement ménager de ce type qui soit résistant à la corrosion et présente une longue durée de vie. À cet effet, le dispositif de commande d'équipement ménager selon l'invention est équipé d'un ensemble bobine d'induction (20) servant à transmettre par induction l'énergie destinée à faire fonctionner le dispositif indicateur (22) d'une zone située sous ou derrière la plaque de recouvrement (10) à la manette de commande (16).
Patent WO-2009050251-A3 (WO)
Title: Procédés de revêtement de surface et leurs usages
Inventor: HAVERTY DONNCHA
IPC: C23C4/12
Filed: 2008-10-16
Abstract: La présente invention concerne des procédés de revêtement de surfaces et elle apporte un procédé de formation d'un revêtement sur une surface. Le procédé comprend une étape consistant à bombarder une surface de particules ayant une énergie suffisante pour retirer un matériau de surface. Un aérosol est simultanément projeté sur la surface. L'action conjointe des particules heurtant la surface et de l'aérosol présent contribue à la formation d'un revêtement sur la surface.
Patent WO-2009083395-A3 (WO)
Inventor: ORHAN OKAN CAN
IPC: F25D23/02
Filed: 2008-12-06
Abstract: The present invention relates to a cooling device (1) comprising a door (4) that opens by tilting forward. The cooling device (1) comprises a hinge (5) for connecting the door (4) to the body (2) and a retarding mechanism (10) maintaining the door (4) to open controllably.
Patent WO-2009083471-A3 (WO)
Title: Appareil électroménager comportant un dispositif multimédia
Inventor: AI LEI
IPC: F25D29/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un appareil électroménager comportant un dispositif multimédia pourvu d'une surface latérale à proximité directe de l'utilisateur, le dispositif multimédia comprenant au moins un module d'affichage pour l'affichage d'informations multimédia externes. L'appareil électroménager comporte par ailleurs un panneau monté sur la surface latérale et le module d'affichage est prévu sur la surface latérale et se trouve derrière ledit panneau. Le panneau est conçu de façon transparente au moins dans la zone correspondant au module d'affichage.
Patent WO-2009129904-A3 (WO)
Title: Compositions mises au point pour prévenir/protéger contre des réactions cutanées photo-allergiques et phototoxiques
Inventor: BRAGUTI LODOVICO GIANLUCA
IPC: A61K8/49
Filed: 2009-03-23
Abstract: L'invention porte sur des compositions comprenant une combinaison de systèmes photoabsorbants pour les UVA, d'antioxydants tels que des dérivés de la vitamine A/E, et des composés avec une action cytoprotectrice tels que du bêta-glucane et des dérivés de celui-ci, de l'ectoïne et le cas échéant des ingrédients actifs ou extraits d'origine végétale. Lesdites combinaisons protègent contre et préviennent l'apparition de réactions cutanées photo-allergiques et phototoxiques.
Patent WO-2009141168-A3 (WO)
Title: Système pour réaliser un raccord et une transition progressive entre des fibres ou d'autres composants optiques
Inventor: BOEHME STEFFEN
IPC: G02B6/255
Filed: 2009-05-19
Abstract: L'invention concerne un système pour réaliser un raccord et une transition progressive entre des fibres et/ou des composants optiques de préférence cylindriques, ce système comprenant un dispositif de maintien destiné à maintenir les fibres et/ou les composants optiques dans la position de traitement, une source de faisceau laser émettant un faisceau laser, ainsi que des éléments de mise en forme de faisceau servant à diriger le faisceau laser sur le lieu de traitement. Au moins un premier élément de mise en forme de faisceau est inséré dans la trajectoire du faisceau de la source de faisceau laser pour générer un rayonnement en anneau de cercle et un deuxième élément de mise en forme de faisceau est utilisé pour spécifier l'angle d'incidence du rayonnement en anneau de cercle sur la ou les fibres et/ou sur les composants optiques dans la position de traitement.
Patent WO-2009149944-A3 (WO)
Title: Installation écologique et procédé de fabrication de substrats de culture, d'adjuvants pour sol et d'engrais organiques présentant des propriétés anthropogéniques de terra preta (terre noire)
Inventor: BOETTCHER JOACHIM
IPC: C05F17/02
Filed: 2009-06-12
Abstract: La présente invention concerne une installation écologique permettant de fabriquer des substrats de culture, des adjuvants pour sol et des engrais organiques présentant des propriétés anthropogéniques de Terra Preta (terre noire), ainsi qu'un procédé permettant de fabriquer des substrats de culture, des adjuvants pour sol ou des engrais organiques présentant des propriétés anthropogéniques de Terra Preta. L'invention concerne également l'utilisation dudit procédé ou de ladite installation pour recycler des biomasses organiques, des déchets biologiques, des eaux sales, des eaux usées et des matières minérales non pollués et les transformer en courant, chaleur et/ou substrats de culture présentant des propriétés anthropogéniques de Terra Preta. En outre, l'invention concerne une installation en circuit orientée vers une gestion durable des flux de matières et conçue pour recycler des biomasses organiques, des déchets biologiques, des matières minérales, etc., non pollués et les transformer en courant, chaleur, eau sanitaire et en substrats de culture, adjuvants pour sol ou engrais organiques.
Patent WO-2010052173-A3 (WO)
Inventor: WESTPHAL PETER
IPC: G02B3/00
Filed: 2009-10-30
Abstract: The invention relates to an electronic magnifying glass (100) comprising an electronic image recording chip (120), an electronic display device (130), and a micro-objective matrix (110). The micro-objective matrix (110) defines an object plane and an image plane and is designed to reproduce structures in the object plane in the image plane at a magnification of approximately one. The electronic image recording chip (120) is arranged in the image plane of the micro-objective matrix (110). The electronic display device (130) is used to display an image recorded by the image recording chip (120). The micro-objective matrix (110) comprises a planar illumination device that is arranged between the image plane and the object plane and is designed to emit illuminating light on one side in the direction of the object plane and to transmit light emitted from the object plane in the direction of the image plane.
Patent WO-2010091958-A3 (WO)
Title: Dispositif de support d'écran
Inventor: BAJRIC ALBIN
IPC: A47B21/00
Filed: 2010-01-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de support d'écran (10 ; 50) configuré à la manière d'un pupitre, avec un support (14 ; 52) et un dispositif de réception d'écran (16 ; 54) disposé dans la partie supérieure du support. Le dispositif de réception d'écran (16 ; 54) possède une surface d'appui d'écran tactile (26 ; 58) qui est dotée d'une ouverture de dissipation de la chaleur (30 ; 60) et qui est destinée à recevoir la face arrière d'un écran tactile prenant la forme d'un écran plat.