baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012034974-A1 (WO)
Title: Procédé de revêtement de surfaces et utilisation des objets revêtus selon ce procédé
Inventor: WASSERFALLEN DANIEL
IPC: B05D7/14
Filed: 2011-09-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de revêtement sans courant de substrats comportant les étapes: I. fourniture d'un substrat; II. éventuellement lavage du substrat; III. application d'une couche d'activation composée de polyélectrolyte et/ou de sel, et d'une première composition aqueuse (= agent d'activation); IV. éventuellement séchage intermédiaire de la couche d'activation; V. rinçage de la couche d'activation, la couche d'activation n'étant pas éliminée complètement; VI. mise en contact et revêtement des surfaces activées restantes après rinçage, avec une composition aqueuse sous forme d'une solution, émulsion et/ou suspension pour former une couche consécutive organique (= couche de précipitation); VII. éventuellement rinçage de la couche consécutive; VIII. séchage de manière à former la couche d'activation contenant un agent d'activation aqueux sous forme de solution, émulsion et/ou suspension renfermant au moins un polyélectrolyte cationique et/ou au moins un sel à effet cationique dissous dans l'eau, la composition aqueuse contenant, pour former la couche consécutive, des constituants pouvant être précipités, déposés et/ou relargués, stabilisés de façon anionique, zwitterionique, stérique et/ou cationique, les constituants stabilisés de façon anionique et cationique n'ayant aucune influence les uns sur les autres, et le film sec formé à partir de la couche d'activation et de la couche consécutive présentant une épaisseur d'au moins 1 µm.
Patent WO-2012034991-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de formamides
Inventor: PAZICKY MAREK
IPC: C07C233/03
Filed: 2011-09-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de formamides par transformation de dioxyde de carbone (1) avec de l'hydrogène (2) dans un réacteur d'hydrogénation I en présence : d'un catalyseur, contenant un élément du 8ème, 9ème ou 10ème groupe du système périodique, d'une amine tertiaire, contenant au moins 6 atomes de carbone par molécule, ainsi que d'un solvant polaire, en formant des produits d'addition d'acide formique/amine comme intermédiaires, qui sont transformés ensuite avec de l'ammoniac ou des amines dans un réacteur, avec obtention d'un produit de réaction liquide à deux phases, dont on sépare par distillation la phase liquide enrichie en formamides, avec obtention du formamide.
Patent WO-2012095194-A1 (WO)
Title: Dispositif et ensemble de maintien d'une paire de balais d'essuie-glaces, emballage et procede de montage correspondants
Inventor: JEHANNET JEAN-PIERRE
IPC: B65D85/68
Filed: 2011-09-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de maintien d'une paire de balais d'essuie-glaces (12, 26) chacun muni d'un élément de structure et une lame d'essuyage (16, 30), le dispositif de maintien (10, 101, 102, 103, 104, 105, 200, 201) comportant un premier et un deuxième logements (14, 28) chacun muni de moyens de retenue des éléments de structure respectifs des deux balais (12, 26), caractérisé en ce que les logements (14, 28) présentent une ouverture débouchant d'un même côté d'un plan de maintien (P) pour assurer l'insertion de la paire de balais (12, 26) dans les logements respectifs (14, 28) depuis un même côté du plan de maintien (P). La présente invention concerne également un ensemble de maintien comportant une pluralité de dispositifs de maintien, ainsi qu'un emballage et un procédé de montage correspondants.
Patent WO-2012065839-A1 (WO)
Title: Préparation liquide d'agents tensioactifs stabilisée et contenant des enzymes
Inventor: O'CONNELL TIMOTHY
IPC: C11D3/386
Filed: 2011-10-31
Abstract: Préparation d'agents tensioactifs liquide, dans laquelle une enzyme d'hydrolyse doit être stabilisée. Pour ce faire, un composant stabilisant ladite enzyme d'hydrolyse est mise en oeuvre, ledit composant comprenant de l'acide borique, du propylène glycol et un dérivé d'acide phénylboronique ayant la formule développée (I) dans laquelle R représente l'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1-C6, alkyle en C1-C6 substitué, alcényle en C1-C6 ou alcényle en C1-C6 substitué.
Patent WO-2012059602-A1 (WO)
Title: Opto-electronic module with patchcords
Inventor: OTTE SVEN
IPC: G02B6/42
Filed: 2011-11-07
Abstract: The invention relates to an electro-optical connection module, comprising a housing (1), at least one printed circuit board (2) provided in the housing (1), an optical engine (3) provided on the printed circuit board (2), the optical engine (3) comprising at least one of a receiver device configured to transform optical signals received into electrical signals and a transmitter device configured to transform electrical signals received into optical signals, an optical engine port (4), and an electrical engine port (8), a pluggable optical port (6), an optical patch cable assembly (5) connecting the optical engine port (4) and the pluggable optical port (6) for optical signal transmission, and a pluggable electrical port (9) connected to the electrical engine port (8) for electrical signal transmission.
Patent WO-2012065919-A1 (WO)
Title: Composition stabilisante pour polymères
Inventor: LI SHUANG DI SHANDY
IPC: C08K5/134
Filed: 2011-11-11
Abstract: Cette invention concerne une composition, qui comprend (a) un composé de formule (A-l), (b) un composé de formule (B-I), (B-II), (B-III) ou (B-IV) où Z 1  est un alkyle C 12  linéaire ou un alkyle C 18  linéaire, et (c) un composé, qui est un autre antioxydant phénolique à encombrement stérique. La composition est utilisée pour stabiliser un polymère organique contre la dégradation par la chaleur, la lumière et/ou l'oxydation. Le polymère organique est, par exemple, un copolymère de styrène-butadiène, des copolymers de styrène-isoprène ou un polybutadiène.
Patent WO-2012066076-A1 (WO)
Title: Élément de raccordement ou de passage
Inventor: STEINBAUER MICHAEL
IPC: F16L55/033
Filed: 2011-11-17
Abstract: L'invention concerne un élément de raccordement ou de passage (1) d'un tuyau, en particulier d'un tuyau de gaz d'échappement (2), sur ou à travers une paroi (3), en particulier une paroi (3) d'un boîtier à isolation phonique (30). Pour obtenir, d'une part, une isolation phonique et, d'autre part, compenser des vibrations entre le tuyau et la paroi (3), il est prévu qu'entre au moins un premier flasque (4), de préférence essentiellement annulaire, et au moins un deuxième flasque (5), de préférence essentiellement annulaire, est agencée au moins une membrane (6) flexible, de préférence élastique.
Patent WO-2012080012-A1 (WO)
Title: Ventilateur radial doté d'une fonction de séparation des gouttes
Inventor: POPP MARCO
IPC: F04D29/70
Filed: 2011-12-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif (A) de transport d'air humide destiné à une machine de fabrication et/ou de finition d'une bande de matière fibreuse, en particulier une bande de papier, de carton ou de tissu, ledit dispositif étant constitué d'au moins un ventilateur (4) qui présente un carter, une roue à aubes et une entrée ainsi qu'une sortie d'air. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que ledit ventilateur (4) est réalisé sous la forme d'un ventilateur radial (6) et porte au moins une tubulure d'évacuation (7) sur la circonférence (14) de son carter, de sorte que l'eau projetée puisse être évacuée hors du carter (11) par la roue à aubes du ventilateur radial (10).
Patent WO-2013091695-A1 (WO)
Title: Elevator
Inventor: PELTO-HUIKKO RAIMO
IPC: B66B7/12
Filed: 2011-12-21
Abstract: The invention refers to an elevator comprising an elevator car and a suspension arrangement for suspending and/or moving an elevator car, which suspension arrangement comprises at least one suspension member, whereby at least one suspension member component is provided which component is to be applied to the suspension member for affecting the physical properties of the suspension member during the operation of the elevator. According to the invention the suspension member component applied to the suspension member comprises an component identifier which is an addition to the suspension member component which component identifier is configured to be identified visibly or via additional tools. The invention allows the unambiguous identification of the suspension member component and also the distribution of the component on the suspension member surface.
Patent WO-2012089808-A1 (WO)
Title: Nouvel extrait d'allium porrum l. présentant une puissante activité cicatrisante, anti-inflammatoire et antimicrobienne pour le traitement d'une lésion cutanée, et procédé de préparation associé
Inventor: CASELLA SERGIO
IPC: A61P1/04
Filed: 2011-12-29
Abstract: La présente invention concerne un extrait d'huile innovant de plantes de l'espèce Allium porrum L possédant une puissante activité cicatrisante, (régénération cellulaire), son procédé de préparation et son utilisation thérapeutique pour le traitement de lésions cutanées résultant de plaies, de brûlures, de plaies entretenues par des agents microbiens, des bactéries et résultant de mycoses, ainsi que de plaies entretenues par des problèmes circulatoires, par exemple des escarres, tant chez les animaux que chez les hommes.
Patent WO-2012097963-A1 (WO)
Title: Betätigungseinrichtung, verfahren zum betrieb einer betätigungseinrichtung und magnetventilanordnung
Inventor: LEIBER HEINZ
IPC: F16K31/06
Filed: 2012-01-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung, insbesondere für eine Fahrzeugbremse, wobei aus einer Kolben-Zylinder-Einheit über eine erste hydraulische Verbindung und ein Magnetventil Hydraulikflüssigkeit einem Aktuator, insbesondere einer Radbremse, zugeführt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine weitere hydraulische Verbindung die Kolben-Zylinder- Einheit mit einem Hydraulikflüssigkeitsbehälter verbindet und dass in dieser Verbindung eine Magnetventil - einrichtung angeordnet ist, die zumindest zwei Ventile bzw. Ventilsitze aufweist, die in unterschiedlichen Strömungsrichtungen wirksam sind. Eine zweite Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Betätigungseinrichtung, wobei die Ventileinrichtung in zwei Richtungen durchströmt wird. Eine dritte Erfindung betrifft eine Magnetventilanordnung, deren Ventileinrichtungen (12,13; 18,19) in unterschiedlichen Strömungsrichtungen wirksam sind.
Patent WO-2013159793-A1 (WO)
Title: Procédé de génération d'impulsions laser façonnées dans un lithotriteur et lithotriteur
Inventor: HIERETH WERNER
IPC: A61B18/26
Filed: 2012-04-26
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de génération d'impulsion laser façonnée dans un lithotriteur caractérisé en ce que si la durée d'impulsion est divisée en quatre intervalles de longueur égale, moins de 25 % de l'énergie de l'impulsion est émis dans le premier de ces intervalles, et en ce que l'intensité maximale de l'impulsion est d'abord atteinte dans le deuxième, le troisième ou le quatrième intervalle temporel, et l'intensité atteinte après le début du troisième et/ou du quatrième intervalle étant au moins une fois identique ou supérieure à l'intensité maximale atteinte dans le deuxième intervalle.
Patent WO-2012163547-A1 (WO)
Title: Verriegelungseinrichtung und steckeranordnung mit einer derartigen verriegelungseinrichtung
Inventor: BATH KLAUS-MICHAEL
IPC: H01R13/627
Filed: 2012-06-01
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Verriegelungseinrichtung zum Befestigen eines Anschlusselementes (2) an einem Gehäuse (1) einer Steckeranordnung mit einem im Wesentlichen U-förmig ausgebildeten Federelement (7), welches einen ersten Schenkel (9a) und einen in einem Ruhezustand des Federelementes (7) im Wesentlichen parallel zu dem ersten Schenkel (9a) angeordneten zweiten Schenkel (9b) aufweist, wobei der erste Schenkel (9a) eine größere Länge aufweist als der zweite Schenkel (9b).
Patent WO-2013010660-A1 (WO)
Title: Enzymes ayant une activité alpha-2,9-endosialidase
Inventor: SCHWARZER DAVID
IPC: A61K38/47
Filed: 2012-07-16
Abstract: L'invention concerne des polypeptides, des polynucléotides codant pour les polypeptides, l'utilisation de tels polynucléotides et polypeptides, et plus spécifiquement des polypeptides ayant une activité alpha-2,9-endosialidase.
Patent WO-2013056803-A1 (WO)
Title: Verfahren sowie füllmaschine zum füllen von flaschen mit einem flüssigen füllgut
Inventor: WAGNER FRIEDHELM
IPC: B67C3/16
Filed: 2012-10-12
Abstract: Verfahren sowie Füllmaschine zum Füllen von Behältern (2) mit einem flüssigen Füllgut unter Verwendung eines Füllsystems mit wenigstens einem Füllelement (9), an welchem der jeweilige Behälter (2) während des Füllens in Dichtlage angeordnet ist und welches wenigstens ein Flüssigkeitsventil (16) zum gesteuerten Einbringen des Füllgutes in den jeweiligen Behälter (2) sowie eine während des Füllens in den Behälter (2) hineinreichende Sonde (23) mit wenigstens einer die Füllhöhe bestimmenden Sondenöffnung (23.1) aufweist, wobei in einer Füllphase durch gesteuertes Öffnen und Schließen des Flüssigkeitsventils (16) zunächst ein Überfüllen des Behälters (2) mit einem Füllgutspiegel oberhalb der Sondenöffnung (23.1) erfolgt und im Anschluss daran in einer Füllhöhen-Korrekturphase zur Einstellung einer gewünschten Soll-Füllhöhe überfülltes Füllgut über die Sondenöffnung (23.1) und einen Sondenkanal an den Füllgutkessel (8) zurückgeführt wird.
Patent WO-2013123955-A1 (WO)
Inventor: SULOWSKI ADAM
IPC: B60R11/02
Filed: 2012-12-19
Abstract: Ein Lautsprechersystem (1) für ein Kraftfahrzeug weist einen Lautsprecher (5) auf, der benachbart zu wenigstens einer Wandung (4, 7) des Kraftfahrzeugs angeordnet ist. Von dem Lautsprecher (5) geht wenigstens eine Rohrleitung (8) aus und verläuft durch die Wandung (4, 7). In der Rohrleitung (8) ist eine Absperreinrichtung (9) zum wenigstens annähernd schalldichten Verschließen der Rohrleitung (8) angeordnet.
Patent WO-2012104304-A1 (WO)
Title: Acides polyacryliques phosphorés à faible poids moléculaire et leur utilisation comme agents dispersants
Inventor: DUNGWORTH HOWARD ROGER
IPC: C09K23/34
Filed: 2012-01-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de solutions aqueuses de polymères d'acide acrylique par la polymérisation de l'acide acrylique dans un processus d'alimentation programmée avec une amorce-radical en présence d'hypophosphite dans l'eau en tant que solvant. Ce procédé comprend les étapes suivantes : (i) recours à de l'eau et éventuellement à au moins un co-monomère éthyléniquement insaturé, (ii) ajout en continu de l'acide acrylique sous une forme acide non neutralisée, éventuellement d'au moins un co-monomère éthyléniquement insaturé, une solution aqueuse d'une amorce-radical et une solution aqueuse hypophosphite, (iii) ajout d'une base au terme de l'alimentation de la solution aqueuse en acide acrylique, la teneur en co-monomère ne dépassant pas 30 % en poids, par rapport à la teneur totale en monomère; la solution aqueuse d'hypophosphite étant ajoutée pendant un temps total d'alimentation composé des trois périodes d'alimentation ΔtI, ΔtII und ΔtIII successives; La vitesse moyenne d'alimentation de la deuxième période d'alimentation ΔtII étant supérieure aux vitesses moyennes d'alimentation de la première et de la troisième période d'alimentation ΔtI, ΔtIII.
Patent WO-2012110603-A1 (WO)
Inventor: BUHR WILM
IPC: A61K31/4745
Filed: 2012-02-16
Abstract: L'invention de nouveaux antagonistes de l'hepcidine représentés par la formule (I), des compositions pharmaceutiques les comprenant et leur utilisation en tant que médicaments pour traiter les troubles du métabolisme du fer tels que, en particulier les maladies de carence en fer et les anémies, en particulier les anémies liées aux maladies inflammatoires chroniques (ACD : anémie de maladie chronique et AI : anémie d'inflammation).
Patent WO-2012152865-A1 (WO)
Title: Marqueurs génomiques pour prédire la réaction à 2 ans de thérapie à long terme à l'hormone de croissance
Inventor: CROTEAU PASCAL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-05-10
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de marqueurs génomiques pour identifier la réaction au traitement à l'hormone de croissance chez des patientes présentant une déficience en hormone de croissance ou syndrome de Turner, ainsi qu'une méthode de traitement destinée à des patientes présentant une déficience en hormone de croissance ou syndrome de Turner et des kits de génotypage.
Patent WO-2012168033-A1 (WO)
Title: Panneau de plancher comportant un bord latéral muni d'un verrou de blocage
Inventor: STOECKL PAUL
IPC: E04F15/02
Filed: 2012-05-14
Abstract: L'invention concerne un panneau de plancher (1, 1') comportant un premier bord latéral (4, 4') et un deuxième bord latéral (5, 5'), le premier bord latéral (4, 4') et le deuxième bord latéral (5, 5') étant opposés l'un à l'autre et configurés pour correspondre l'un à l'autre pour qu'il soit possible d'assembler le premier bord latéral (4, 4') à un deuxième bord latéral (5, 5') d'un autre panneau de plancher (1, 1'), et le premier bord latéral (4, 4') comportant un profilé de base (8) et un verrou de blocage (9, 9') mobile vers l'intérieur et servant à verrouiller le premier bord latéral (4, 4') avec un deuxième bord latéral (5, 5'). L'invention vise à améliorer la flexibilité et le degré de liberté lors de la fabrication de profilés de verrouillage comportant un verrou de blocage sans pour autant qu'il faille veiller à un risque plus élevé d'endommagement du verrou de blocage en raison d'une mauvaise manipulation des panneaux de plancher. A cet effet, le profilé de base (8) comporte une barre antichoc (13) définissant un plan vertical extérieur (E); le verrou de blocage (9, 9') adopte à l'état non assemblé une position située sur le côté intérieur du plan vertical (E) et proche du plan vertical ou adjacente au plan vertical € ou à la fois dépasse vers l'extérieur du plan vertical (E) et est configuré pour adopter, au moins lors de l'assemblage du premier bord latéral (4, 4') avec le deuxième bord latéral (5, 5'), une position sur le côté intérieur du plan vertical (E).
Patent WO-2012160027-A1 (WO)
Inventor: SCHILLING RALF
IPC: C12N9/00
Filed: 2012-05-21
Abstract: La présente invention concerne en général le domaine de l'expression d'un gène recombinant dans des cellules hôtes. En particulier, l'invention concerne une cellule hôte pour l'expression recombinante d'une protéine interféron de mammifère, ladite cellule comprenant (a) un gène trxB endogène fonctionnel; et (b) un gène gor endogène inactivé. L'invention concerne en outre l'utilisation de telles cellules hôtes pour l'expression recombinante d'une protéine interféron. L'invention concerne également un procédé pour l'expression recombinante d'un interféron soluble dans une cellule hôte.
Patent WO-2013178291-A1 (WO)
Title: Ims inbound roamer and short number dialling
Inventor: ABTIN AFSHIN
IPC: H04W48/18
Filed: 2012-06-01
Abstract: Network nodes for an access network and a home network of a first UE are described for use when routing an originating call from the first UE in the access network including an IMS network. A network node receives a SIP INVITE message associated with the originating call from the first UE, and including a called party number associated with the call. It determines whether the first UE is visiting the access network and whether the called party number is associated with the access network. A query to a database is performed, the database comprising a plurality of called party numbers, as to whether the called party number is allowable for use in the access network when the UE is visiting and when the called party number is associated with the access network. Instructing the home network to route the originating call to the access network when a response from the query indicates the called party number is allowable for use in the access network. The home network receives the instruction and routes the originating call to the access network for further processing.
Patent WO-2013068142-A1 (WO)
Title: Ventilvorrichtung für einen hydraulikkreislauf sowie ölpumpenregelanordnung
Inventor: LAPPAN ROLF
IPC: F16K31/06
Filed: 2012-08-21
Abstract: Es sind Ventilvorrichtungen für Olpumpenregelanordnungen mit einer Aktoreinheit (10) mit einem elektromagnetischen Kreis (14) mit einem bewegbaren Anker (22), einem Kern (20), einer bestrombaren Spule (18) und Flussleiteinrichtungen (19, 24) und einem Raum (60) im Ventilinnern zwischen dem Anker (22) und dem Kern (20) und einer Ventileinheit ( 12) mit einem Einlass (48), einem Auslass (50) und einem Ventilschließkörper (56), der mit dem Anker (22) verbunden ist und in Richtung eines Ventilsitzes (54) federbelastet ist, wobei der Ventilsitz (54) zwischen dem Einlass (48) und dem Auslass (50) angeordnet ist, bekannt. Die Ölpumpenregelanordnungen bestehen dabei neben der Ventilvorrichtung aus einer variablen Ölpumpe (82) mit einer Steuerkammer (94) und einer Ölwanne (78). Um vom gewünschten Schaltüberdruck und vom gewünschten Regeldruckbereich unabhängige Ventilvorrichtungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Einlass (48) zwischen dem Auslass (50) und dem Raum (60) im Ventilinnern angeordnet ist und am zum Raum (60) entgegen gesetzten Ende der Ventileinheit (12) eine Öffnung (52) ausgebildet ist, in der ein druckbelasteter Ventilstößel (72) angeordnet ist, der in Öffnungsrichtung gegen den Ventilschließkörper (56) verschiebbar ist.
Patent WO-2013030232-A1 (WO)
Title: Dispositif de changement de vitesse
Inventor: SCHIRMER HEIKO
IPC: F16H59/02
Filed: 2012-08-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de changement de vitesse pour la boîte de vitesses d'un véhicule automobile, comprenant un levier de commande (1), qui peut être, au choix, déplacé dans un premier couloir de commutation, en particulier un couloir de commutation automatique, dans lequel il est couplé mécaniquement avec un composant de transmission (2) pour l'actionnement d'un câble de commande de commutation ou d'une tringle de commutation, ou déplacé dans un deuxième couloir de commutation, en particulier un couloir de commutation séquentielle, dans lequel il est découplé du composant de transmission, le composant de transmission étant placé de manière mobile, en particulier orientable. Il est prévu un moyen d'arrêt (11), grâce auquel le composant de transmission peut être réglé de sorte qu'aucune force n'agit sur le câble de commande de commutation ni la tringle de commutation, dans la mesure où le levier de commande est placé dans le deuxième couloir de commutation et où celui-ci libère le composant de transmission et de sorte que le levier de commande est placé dans le premier couloir de commutation.
Patent WO-2013034522-A1 (WO)
Title: Lentille et dispositif d'éclairage ayant la lentille
Inventor: FENG YAOJUN
IPC: G02B27/09
Filed: 2012-09-03
Abstract: La présente invention concerne une lentille, pour un dispositif d'éclairage, comprenant une surface inférieure (1) et une surface de sortie de lumière (2) s'élevant de la surface inférieure (1), une région en retrait (3) étant formée dans un centre de la surface inférieure (1), une surface d'incidence de lumière (4) étant formée sur une surface de la région en retrait (3), une unité de source (5) du dispositif d'éclairage étant disposée dans la région en retrait (3), et la région en retrait (3) étant symétrique de façon rotationnelle par rapport à un axe optique (X) de l'unité de source (5), la surface d'incidence de lumière (4) comportant une pluralité de rainures annulaires (4a), et la lumière de l'unité de source (5) émergeant à travers la surface de sortie de lumière (2) après qu'elle a été réfractée par les rainures annulaires (4a). De plus, la présente invention concerne en outre un dispositif d'éclairage ayant une telle lentille.