baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2255679-A1 (EP)
Inventor: YU XUEFENG
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-08-26
Abstract: A method for producing yeast extract including 4%-30% disodium inosinate salt and disodium guanylate salt (I+G) and product thereof, comprises providing yeast cream including 8wt% or more of ribonucleic acid, sterilizing yeast in yeast cream, centrifugal separating yeast cream to obtain supernatant, enzymolysising by adding enzyme into the supernatant, heat-treating to inactivate enzyme, concentrating and drying the supernatant to obtain yeast extract of the disodium inosinate salt and disodium guanylate content being 4%-30%. A yeast extract is produced by above-mentioned method.
Patent EP-2175759-A1 (EP)
Inventor: WESTERMANN KARSTEN
IPC: A61G12/00
Filed: 2008-08-11
Abstract: A piece of resting furniture such as a bed or chair comprising a least one actuator (4,5) and a control unit (11) and at least one control panel (9,10) to bring about an adjustment of the piece of furniture, and further comprising at least one strain gauge (18,19) connected to an alarm to detect whether a person is occupying the piece of furniture or not wherein the strain gauge (18,19) is located in connection with the actuator (4,5). The function is based on relative changes in the load on the strain gauge (18, 19) from a preset reference thereby allowing use of sensors with low resolution, which thereby are comparatively cheap. Moreover, when placing the strain gauge (18,19) in connection with the actuator (4,5) this simplifies the incorporation thereof in the piece of furniture. Not least the construction also renders it possible in an easy manner to upgrade existing hospital and care beds with an egress function.
Patent EP-2321712-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de gestion de contenu numérique sans fil
Inventor: TAN JOON YONG WAYNE
IPC: H04N1/00
Filed: 2008-09-04
Abstract: L'invention porte sur une carte mémoire devant être utilisée dans un appareil qui possède un processeur incorporé incapable d'exporter de façon indépendante des données numériques vers l'extérieur de l'appareil, les données numériques étant capturées par l'appareil, la carte mémoire comportant un processeur central configuré pour commander l'exportation de données à partir de l'appareil, un module de stockage connecté fonctionnellement au processeur central et configuré pour stocker les données devant être exportées, et un module sans fil configuré pour exporter les données numériques à partir du module de stockage et étant connecté fonctionnellement à l'un du processeur central et de la mémoire. L'invention porte également sur un procédé correspondant.
Patent EP-2186310-A1 (EP)
Inventor: LIU ISAAC JIAN
IPC: H04M3/58
Filed: 2008-07-23
Abstract: Call transfer techniques between multiple application servers in a SIP-based network or other type of communication network are disclosed. In accordance with one example technique of the invention, it is assumed that a first call is established between a first user device and a second user device via a first server, and the second user device, wishing to initiate a call transfer to a third user device, establishes a second call between itself and the third user device via a second server. Thus, the technique includes the following steps. Upon the first server receiving a call transfer request from the second user device such that the first user device and the third user device can communicate, it is determined whether the first server has information that matches the second call. Upon determining that the first server does not have information matching the second call, a message is sent from the first server to the second server so as to obtain information from the third device such that the first user device and the third user device can communicate via the first server. The message sent from the first server to the second server indicates that the call transfer request was referred by the second user device.
Patent EP-2206061-A1 (EP)
Title: Système pour mettre en  uvre une analyse par éléments finis d'une struture physique
Inventor: HEUBRANDTNER THOMAS
IPC: G06F17/50
Filed: 2008-10-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour mettre en œuvre une analyse par éléments finis d'une structure physique, ce dispositif comprenant: une unité de modélisation pour modéliser la structure physique selon un modèle comprenant des poutres couplées dans une configuration de ressorts, chaque poutre étant caractérisée par au moins six paramètres de ressort, au moins une partie desdits paramètres étant obtenue par des moyens empiriques; et une unité d'évaluation utilisant ce modèle pour évaluer la structure physique.
Patent EP-2193700-A1 (EP)
Title: Armoire de commutation pour éolienne
Inventor: KESTERMANN HERMANN
IPC: H05K7/20
Filed: 2008-08-19
Abstract: La présente invention concerne une armoire de commutation comprenant un coffret (16) dans lequel et ménagé au moins un orifice de ventilation (22) et, installé dans le coffret (16) au moins un ventilateur (21) monté sur le coffret (16) de façon à se trouver devant et/ou dans l'orifice de ventilation. Sur l'extérieur du coffret, l'ouverture de l'orifice de ventilation (22) est pourvue d'un entourage en forme de surbau (24) pénétrant à l'intérieur (26) d'un couvercle (27) disposé sur la face antérieure et à l'extérieur du coffret (16) et réalisant au moins une liaison (30) laissant passer l'air entre le ventilateur (21) et l'environnement (31) du coffret (16).
Patent EP-2164450-A1 (EP)
Inventor: ARVANITIDOU EVANGELIA S
IPC: A61Q11/00
Filed: 2008-07-16
Abstract: Cette invention porte sur une composition de soin de la bouche, sur des procédés d'utilisation et sur des procédés de fabrication de celle-ci sous la forme d'un ruban à dents qui peut être utilisé pour brosser ou nettoyer les dents et la cavité buccale. En particulier, l'invention porte sur un dentifrice non traditionnel qui se présente sous la forme d'un ruban qui peut, par exemple, adhérer à la cavité buccale et particulièrement aux dents et peut être distribué pour un usage unique.
Patent EP-2201467-A1 (EP)
Title: Technique permettant l'identification et la fourniture de contenu ciblé à un client en réseau avec un impact réduit pour le fournisseur de services
Inventor: ERTUGRUL KENT THOMAS
IPC: G06Q30/02
Filed: 2008-09-11
Abstract: La présente invention concerne un réseau client, selon lequel un fournisseur de services Internet peut de manière anonyme acquérir une information de comportement, de contexte, et/ou démographique concernant un client sur une base spécifique. L'information de comportement peut inclure un résumé historique de l'activité réseau du client, telles que des pages Web visitées par l'utilisateur client, le contenu téléchargé vers le dispositif client, et/ou une information demandée par l'utilisateur client. L'information de contexte peut inclure une représentation de l'état actuel du client, telles que les pages Web récentes chargées par le navigateur du client ainsi que le contenu associé à ces pages Web. Par exemple, l'information de client acquise de manière anonyme peut être utilisée pour permettre la distribution de contenu personnalisé au client, telle que la publicité ciblée.
Patent EP-2197598-A1 (EP)
Inventor: BERGER GISBERT
IPC: B07C3/00
Filed: 2008-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bearbeiten und Transportieren von Gegenständen (1, 2,..., 29), insbesondere von Postsendungen. Für jeden Gegenstand wird ein Bearbeitungs-Attribut gemessen. Erstmals wird gemessen, welchen Wert jedes vorgegebene Merkmal jeweils für den Gegenstand annimmt. Ein Datensatz für den Gegenstand wird erzeugt, welcher die mindestens zwei gemessenen Merkmalswerte und den gemessenen Bearbeitungs-Attributwert umfasst. Der Gegenstand wird in einen Zwischenspeicher (Af-A) verbracht. Anschließend wird der Gegenstand aus dem Zwischenspeicher (Af-A) in ein Transportmittel (Beh-1) verbracht und im Transportmittel (Beh-1) zu einer Bearbeitungsanlage (Anl-3) transportiert. Nachdem der Gegenstand die Bearbeitungsanlage (Anl-3) erreicht hat, wird erneut gemessen, welchen Wert jedes vorgegebene Merkmal für diesen Gegenstand jeweils annimmt. Der für diesen Gegenstand erzeugte Datensatz wird unter Verwendung der beim erneuten Messen gewonnenen Merkmalswerte ermittelt. Falls dieser Gegenstand mit einer Kennzeichnung versehen ist, die beim erneuten Messen eindeutig gelesen wird, so wird der Datensatz anhand dieser Kennzeichnung ermittelt. Ansonsten wird eine Suche mit Suchraumeinschränkung durchgeführt. Die Bearbeitungsanlage (Anl-3) bearbeitet den Gegenstand. Hierfür verwendet die Bearbeitungsanlage den Bearbeitungs-Attributwert, der im ermittelten Datensatz enthalten ist.
Patent EP-2203625-A1 (EP)
Title: Système de filtre à gravier à multizone avec un accouplement de tuyau et une soupape intégrée
Inventor: GUIGNARD THIBAUT
IPC: E21B43/04
Filed: 2008-10-07
Abstract: L'invention porte sur un appareil ayant un premier élément tubulaire externe et un premier élément tubulaire interne. Le premier élément tubulaire externe et le premier élément tubulaire interne peuvent définir un premier espace entre eux. Le premier élément tubulaire interne peut avoir un premier alésage interne. L'appareil peut en outre comprendre un second élément tubulaire externe et un second élément tubulaire interne. Le second élément tubulaire externe et le second élément tubulaire interne peuvent définir un second espace entre eux. Le second élément tubulaire interne peut avoir un second alésage interne. Un premier passage de raccord peut être positionné entre les premier et second espaces. Un second passage de raccord peut être positionné entre les premier et second alésages internes. Un passage fermable de manière sélective peut être positionné entre le premier passage de raccord et le second passage de raccord.
Patent EP-2202891-A1 (EP)
Inventor: ISOMURA TSUYOSHI
IPC: G06K17/00
Filed: 2008-09-19
Abstract: [Object] Detection time of an RFID tag is reduced, and search efficiency is improved. 
     [Solving Means] There are provided a reader antenna unit 3 configured to conduct radio communication with at least one RFID tag T provided with a session flag S0 capable of reversing and changing contents at response and a switch portion 341 capable of sequentially switching a polarization direction at the reader antenna unit 3 in a plurality of directions. A "Select" command for unifying the contents of the session flag S0 of the RFID tag T present in a communication area 20 to a state before reverse is transmitted to the RFID tag T corresponding to each of the polarization directions sequentially switched and then, the "Select" command is transmitted to the RFID tag T corresponding to each polarization direction and moreover, a "Query" command for obtaining tag information stored in the RFID tag T is transmitted.
Patent EP-2216228-A1 (EP)
Inventor: ITO TATSUO
IPC: F16F9/49
Filed: 2008-12-05
Abstract: A vehicle body tilting device for a railway vehicle includes a telescopic hydraulic actuator (A) interposed between a vehicle body (D) and a bogie (W). The device includes an actuator circuit (5) that drives the actuator (A), and a damping and locking circuit (13) that damps elongation/contraction of the hydraulic actuator (A) caused by an external force. The damping and locking circuit (13) includes a shutoff mechanism (17, 18, 19, 43) that shuts off a flow of working fluid accompanying the elongation/contraction of the hydraulic actuator (A). By selectively applying the actuator circuit (5) and the damping and locking circuit (13) and operating the shutoff mechanism (17, 18, 19, 43), the vehicle body tilting device functions as an actuator that tilts the vehicle body, a damper that absorbs vibration of and impacts to the vehicle body, and an inhibiting cylinder that prevents the vehicle body from tilting.
Patent EP-2233573-A1 (EP)
Inventor: XI ZHEN
IPC: A61K48/00
Filed: 2008-11-28
Abstract: The present invention provides a complex molecule interfering the expression of target genes and the methods for preparing the complex molecule , wherein the complex molecule contains two siRNA strands X 1  and X 2  having at least 80% complementarity, the 5' end of X 1  and 3' end of X 2  are linked through non-nucleic acid molecule L 1 , the 5' end of X 2  and 3' end of X 1  are linked through non-nucleic acid molecule L 2 . Since both 5' and 3' ends of two siRNA strands X 1  and X 2  of the complex molecule according to the present invention are linked through non-nucleic acid molecules, it is not easy to unwind and degraded for the siRNA strands, and therefore the chemical stability of siRNA and the remaining time in the blood are greatly improved. After being administered, the Dicer enzyme in the cells is utilized to release the locked siRNAs from the complex molecules, and after unwinding, the antisense strand of the siRNA is released from the double-stranded siRNA to inhibit the expression of the target genes.
Patent EP-2232617-A1 (EP)
Title: Bipolar plate and method for producing a protective layer on a bipolar plate
Inventor: KIEFER THOMAS
IPC: H01M8/12
Filed: 2008-11-25
Abstract: In order to create a bipolar plate for a fuel cell unit, wherein the bipolar plate comprises a carrier layer and a protective layer, wherein the protective layer comprises an oxide system, the protective layer of which reliably reduces any chromium evaporation even during long-term operation and which also meets the remaining requirements placed on a bipolar plate, it is suggested that the oxide system of the protective layer be an at least ternary oxide system with at least three different types of metal cations.
Patent EP-2238681-A1 (EP)
Inventor: SINGLE ULRICH
IPC: H02P7/28
Filed: 2008-11-03
Abstract: The present invention relates to a motor variable detector (10) for providing a speed detection signal (28) and/or a torque detection signal (26) of an electric motor (14), which comprises a series connection of at least one field winding (F1, F2) and an armature winding (16), characterized in that the electric motor (14) is connected between a first (N) and a second (L) supply connection. The motor variable detector (10) comprises the following features: a motor current detection unit (12), which is designed to detect a motor current passing through the electric motor (14) and to emit a corresponding motor current signal (20), and/or an armature voltage detection unit (18), which is designed to detect an armature voltage via the armature winding (16) of the electric motor (14) on a tapping point (18) between the field winding (F2) and the armature winding (16) and to emit a corresponding armature voltage signal (24); and an evaluation unit (22) which is designed to carry out an integration via the emitted motor current signal (20) and/or the emitted armature voltage signal (24) in order to obtain an effective value for the motor current and/or an effective value for the armature voltage, the evaluation unit (22) being further designed to provide a torque detection signal (26) from the effective value of the motor current, proportional to the torque of the electric motor (14), and/or to provide the speed detection signal (28) from the effective value of the armature voltage, proportional to the speed of the electric motor (14).
Patent EP-2350120-A1 (EP)
Title: Constructions à ligands multiples
Inventor: BOVIN NIKOLAI VLADIMIROVICH
IPC: C07K14/00
Filed: 2008-10-13
Abstract: L'invention porte sur des constructions à ligands multiples et des constructions multivalentes intermédiaires destinées à être utilisées dans leur préparation. Les constructions à ligands multiples s'utilisent dans des applications diagnostiques et thérapeutiques.
Patent EP-2383711-A1 (EP)
Inventor: YAMADA YUKI
IPC: G08G1/0962
Filed: 2008-12-26
Abstract: Disclosed is a drive support device 100 in which a receiver 130 acquires time-series signal information relating to the lighting state of a signal, and a display 114 and a speaker 116 provide the signal information acquired by the receiver 130 through at least one of screen display 200 and voice. The display 114 and the speaker 116 provide information created on the basis of the signal information while preventing at least any timing of the start of providing the information created on the basis of the signal information, the end of providing the information created on the basis of the signal information, and changing the information created on the basis of the signal information to be provided from being synchronized with the timing at which the lighting state of the signal changes. Thus, the timing becomes inconsistent with the change of the lighting state of the signal, making it impossible for a driver to estimate the lighting state of the signal from information to be provided. Therefore, it becomes possible to prevent the driver from neglecting the confirmation of the signal.
Patent EP-2078663-A1 (EP)
Inventor: YANAGI TAKASHI
IPC: B62D7/15
Filed: 2009-01-13
Abstract: In a vehicle provided with a rear wheel toe angle varying device for individually varying toe angles of rear wheels, upon detection of a failure to steer one of the rear wheels (5), the rear wheel of a healthy side is steered in a direction to enable the vehicle to travel straight ahead. Preferably, a control unit (12) of the rear wheel toe angle varying device steers the rear wheel of a healthy side in parallel to the rear wheel of the faulty side. Thereby, the vehicle is enabled to travel straight ahead even though the traveling direction of the vehicle is at a certain angle with respect to the longitudinal line of the vehicle body. At this time, front wheels (3) are typically steered at the same angle as the rear wheels. The device may further comprises a toe angle estimating unit (84) that, upon occurrence of a failure to steer one of the rear wheels, steers the rear wheel of a healthy side to a zero angle, and estimates a steering angle of the rear wheel of a faulty side from a steering angle of front wheels when the vehicle is traveling straight ahead.
Patent EP-2095739-A1 (EP)
Inventor: GUMPERT HEINZ
IPC: A47B3/091
Filed: 2009-02-19
Abstract: Folding table comprises a central part (1) having table legs (3) and further table legs (6) for lateral table tops (5) connected to table tops via connecting elements (8) which are hinged in the end region of the table tops facing the central part. The table legs (3) on the central part, the table legs on the lateral table tops and the lateral table tops have the same length. Preferred Features: Each lateral table top has two table legs. The table legs (6) of one lateral table top are connected to each other in the lower region.
Patent EP-2251631-A1 (EP)
Inventor: PETERSEN JES HANSEN
IPC: F28D9/00
Filed: 2009-05-11
Abstract: The invention relates to a hating unit comprising a plate heat exchanger (10) having a plurality of heat exchanger plates combined to form a plate stack defining flow passages of a primary circuit (15) having a heat-emitting liquid inlet (11) and a heat-emitting liquid outlet (13) and flow passages of a secondary circuit (16) having a heat-absorbing liquid inlet (14) and a heat-absorbing liquid outlet (12), a heat-emitting liquid supply channel (61) for guiding heat-emitting liquid from a heat-emitting liquid supply line to the heat-emitting liquid inlet (11), a heat-emitting liquid discharge channel (63) for guiding heat-emitting liquid from the heat-emitting liquid outlet (13) to a heat-emitting liquid discharge line, a heat-absorbing liquid supply channel (64) for guiding heat-absorbing liquid from a heat-absorbing liquid supply line for supplying heat-absorbing liquid to the heat-absorbing liquid inlet (14), and a heat-absorbing liquid discharge channel (62) for guiding heat-absorbing liquid from the heat-absorbing liquid outlet (12) to a heat-absorbing liquid discharge line, wherein the heat-emitting liquid supply channel (61) and the heat-absorbing liquid discharge channel (62) are adapted and arranged to enable heat transmission from heat-emitting liquid in the heat-emitting liquid supply channel (61) to heat-absorbing liquid in the heat-absorbing liquid discharge channel (62), wherein the heating unit comprises a middle plate (20) and an end plate (40) having openings (31, 32, 33, 34) and/or pressed indents defining the heat-emitting liquid supply channel (61) and the heat-absorbing liquid discharge channel (62).
Patent EP-2184344-A1 (EP)
Inventor: HERZ MARKUS
IPC: C12M3/06
Filed: 2009-11-04
Abstract: The microfluidic bioreactor (100) comprises two culture chambers (20), which have a bottom part (11) and are arranged in gas-contact or fluid-contact with one another through an opening (5) of the bottom part, and a micropump (40) in gas-contact or fluid-contact with the culture chamber. The culture chamber has a membrane arranged in the opening. The micropump is arranged to each of the culture chambers. The bioreactor is built in a modular-like manner. The culture chamber and the micropump are formed as a module. The micropump has a function-critical dimension of 1-800 mu m. Independent claims are included for: (1) a method for cultivating cells; and (2) a method for testing a substance.
Patent EP-2209261-A1 (EP)
Inventor: TAKAGI MASAHIRO
IPC: H04W28/00
Filed: 2005-01-06
Abstract: A communication apparatus, comprises a physical frame construction device configured to construct a single physical frame containing a MAC header and a plurality of MAC frames; and a transmission device configured to transmit the physical frame to a destination communication apparatus.
Patent EP-2100804-A1 (EP)
Inventor: KILIBARDA VELIBOR
IPC: B62D65/02
Filed: 2009-02-03
Abstract: A method and apparatus for managing the delivery of component parts and tooling to a robotic welding assembly positioned on a motor vehicle body assembly line. Automatic guided vehicles (24) deliver component parts from a source of parts (12) to a parts staging area (71) on the robotic welding assembly including a substage awaiting area (72), a substage in-use area (74) and a substage empty area (76), and further automatic guided vehicles deliver tooling from a tooling management area (17) to the robotic welding assembly whereafter the tooling, upon model changeover, is moved to a tooling use area (78) proximate the assembly line whereafter, upon further model changeover, the tooling is removed from the tooling use area and loaded onto an automatic guided vehicle for return to the tooling management area.
Patent EP-2219268-A1 (EP)
Inventor: LANG GEORG
IPC: B23K20/10
Filed: 2009-02-17
Abstract: The connection element (1) comprises an area provided for receiving a cable (32), deformable in a cable reception and parallel to a longitudinal axis of the cable, and two opposite bendable welding areas, which are formed such that the bent welding area is excitable to vibrations in a plane parallel to the longitudinal axis of the cable, so that ultrasound welding is enabled between the welding area and the cable. The welding area includes four straps (2, 2'), which have a length vertical to the longitudinal axis of the cable, where the strap length is larger than a strap width. The connection element (1) comprises an area provided for receiving a cable (32), deformable in a cable reception and parallel to a longitudinal axis of the cable, and two opposite bendable welding areas, which are formed such that the bent welding area is excitable to vibrations in a plane parallel to the longitudinal axis of the cable, so that ultrasound welding is enabled between the welding area and the cable. The welding area includes four straps (2, 2'), which have a length vertical to the longitudinal axis of the cable, where the strap length is larger than a strap width parallel to the longitudinal axis of the cable. The straps have a distance between two straps, where the strap distance is equally large and/or larger than the strap width. The welding areas are formed, so that the straps of the welding areas interlockably engage into each other. The bendable welding area is winded thrice around the cable. A winding distance is selectable parallel to the longitudinal axis of the cable. Independent claims are included for: (1) a device for ultrasound welding of a connection element with a cable; and (2) a process for connecting a cable with a connection element.