baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2883904-T3 (ES)
Title: Transmisor y receptor y procedimientos correspondientes
Inventor: KILIAN GERD
IPC: H04B1/7143
Filed: 2018-04-10
Granted: 2021-12-09
Abstract: Transmisor (1), donde el transmisor (1) emite datos en forma de un grupo de al menos dos paquetes parciales que juntos presentan los datos y que son más cortos que un paquete de datos individual que presenta los datos, donde el transmisor (1) emite el grupo de los paquetes parciales de acuerdo con un patrón de salto que se refiere a momentos y/o frecuencias de transmisión de la emisión de los paquetes parciales individuales, donde el transmisor (1) emite el grupo de los paquetes parciales varias veces y al menos dos veces, donde, para una emisión del grupo de los paquetes parciales que sigue a una emisión precedente, el transmisor (1) desplaza aleatoriamente el patrón de salto utilizado para la emisión precedente en tiempo y/o frecuencia.
Patent ES-2884152-T3 (ES)
Title: Llave de maniobra telescópica para facilitar anclaje de aparatos sanitarios a una pared
Inventor: CUCCINIELLO DANIELE
IPC: E03D11/14
Filed: 2018-03-14
Granted: 2021-12-10
Abstract: Una llave (100) de maniobra telescópica para facilitar el anclaje de aparatos sanitarios suspendidos en pared a una pared, comprendiendo dicha llave (100) - una llave (4) Allen recta; - un rebaje (6) provisto en la superficie lateral de la llave (4) Allen recta; - un elemento (7; S, C, F) de conexión para conectar la llave (4) Allen recta a un elemento (3) de tornillo; - un cuerpo (8) hueco provisto de elementos (9) de ajuste a presión y una cavidad longitudinal en la cual se inserta la llave (4) Allen recta; caracterizada porque los elementos (9) de ajuste a presión están adaptados para el acoplamiento a presión con la llave (4) Allen recta mediante ajuste a presión en el rebaje (6) provisto en la llave (4) Allen recta.
Patent ES-2933181-T3 (ES)
Title: Resorte helicoidal
Inventor: NISHIZAWA SHINICHI
IPC: F16F1/12
Filed: 2018-01-26
Granted: 2023-02-02
Abstract: Un resorte helicoidal (2) de acuerdo con una realización comprende una porción de espiral de extremo inferior (20) en contacto con un asiento de resorte inferior (10), una porción de espiral de extremo superior (21) en contacto con un asiento de resorte superior (11) , y una porción efectiva (22) entre la porción de bobina de extremo inferior (20) y la porción de bobina de extremo superior (21). En forma libre de no estar comprimido, el resorte helicoidal (2) tiene una forma cilíndrica alrededor del eje de la porción efectiva (22). Además, en una forma comprimida de ser comprimido a una altura específica, el resorte helicoidal (2) tiene una forma cilíndrica que tiene un paso fijo en la dirección del eje Z con respecto a un sistema de coordenadas en el que el eje de carga (FL) es el Eje Z.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906336-T3 (ES)
Title: Lámina de acero recocida y laminada en frío y procedimiento de fabricación de la misma
Inventor: ZHU KANGYING
IPC: C22C38/06
Filed: 2018-11-21
Granted: 2022-04-18
Abstract: Lámina de acero tratada térmicamente y laminada en frío, hecha de un acero que tiene una composición que comprende, en porcentaje en peso: C: 0,03 - 0,25 % Mn: 3,5 - 8 % Si: 0,5 - 2,0 % Al: 0,03 - 2,0 % Ti < 0,080 % Nb < 0,080 % V < 0,2 % V + Ti + Nb > 0,01 % S < 0,010 % P < 0,020 % N < 0,008 % y que comprende opcionalmente uno o más de los siguientes elementos, en porcentaje en peso: Mo: 0,1 - 0,5 % Cr: 0,01 - 1 % B: 0,0005 - 0,004 % el resto de la composición es hierro e impurezas inevitables resultantes de la fundición, dicha lámina de acero laminada en frío tiene una microestructura que consiste en, en fracción superficial: - entre un 10 % y un 30 % de austenita retenida, donde dicha austenita retenida está presente como películas con una relación de aspecto de al menos 3 y como islas de martensita austenita, donde menos del 8 % de dichas islas de martensita austenita tienen un tamaño superior a 0,5 μm, - como máximo un 1 % de martensita fresca, - como máximo un 50 % de martensita templada y - martensita recuperada que contenga precipitados de al menos un elemento elegido entre niobio, titanio y vanadio.
Patent ES-2924185-T3 (ES)
Title: Perfiles in situ de alta eficiencia dirigidos a todo el genoma
Inventor: HENIKOFF STEVEN
IPC: G01N33/53
Filed: 2018-09-25
Granted: 2022-10-05
Abstract: Un método para detectar la unión de un factor de interés asociado a la cromatina a una secuencia de ADN de cromatina en una célula, que incluye: poner en contacto una célula o núcleo permeabilizados con un agente de unión específico que reconoce específicamente el factor de interés asociado a la cromatina, en el que el el agente de unión específico está unido a una nucleasa que es inactiva o un transposoma activable; activar la nucleasa o la transposasa, escindiendo así la secuencia de ADN de la cromatina unida al factor de interés asociado a la cromatina; aislar el ADN extirpado; y determinar la secuencia del ADN extirpado, detectando así la unión de un factor de interés asociado a la cromatina a una secuencia de ADN de cromatina en la célula.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822128-T3 (ES)
Title: Caja de instalación
Inventor: HARMS HEIKO
IPC: H02G3/12
Filed: 2019-04-05
Granted: 2021-04-29
Abstract: Caja de instalación para instalaciones eléctricas/electrónicas con un cuerpo de la caja (3) que sirve para alojar un componente eléctrico y/o electrónico, con una pared periférica (4) que encierra la cavidad de instalación (2) proporcionada por el cuerpo de la caja (3), que tiene al menos una abertura (7, 12; 37) para la inserción o extracción al menos de un cable en la cavidad de instalación y con un empalme de conexión (9, 31, 46) que encierra esta abertura (12, 37) y un canal de empalme (S) para conectar esta caja de instalación (1, 30, 45) a otra caja de instalación que tiene un empalme de conexión complementario, cuya caja de instalación está equipada con medios de enganche para conectar mecánicamente esta caja de instalación (1, 30, 45) a otra caja de instalación (1, 30, 45), que tiene un empalme de conexión con medios de enganche complementarios, en donde el empalme de conexión (9, 31, 46) tiene una pieza de conexión interior (10, 32, 50, 50.1) y al menos una pieza de conexión exterior (11, 33, 33.1, 47, 47.1), que con su lado orientado hacia el canal de empalme (S) proporciona una colisa guía para el exterior de la pieza de conexión interior (10, 32, 50, 50.1) del empalme de conexión (9, 31, 46) de una segunda caja de instalación (1, 30, 45), en donde la pieza de conexión interior (10, 32, 50, 50.1) y la al menos una pieza de conexión exterior (11, 33, 33.1, 47, 47.1) se disponen concéntricamente entre sí, en donde la pieza de conexión exterior (11, 33, 33.1, 47, 47.1) tiene con su lado orientado hacia el canal de empalme (S) encerrado por el empalme de conexión (9, 31, 36) una colisa guía para el exterior de la pieza de conexión interior (10, 32, 50, 50.1) del empalme de conexión (9, 31, 46) de una segunda caja de instalación (1, 30, 45) cuando estas dos cajas de instalación (1, 30, 45) están conectadas entre sí por sus empalmes de conexión (9, 31, 46), caracterizada porque la complementariedad de los dos empalmes de conexión (9, 31, 46) viene dada por el hecho de que el propio al menos un empalme de conexión (9, 31, 46) tiene las piezas de conexión complementarias, cada una de las cuales se dispone en lados diferentes con respecto a un plano vertical (14), que transcurre en el eje longitudinal (L) del empalme de conexión (9, 31, 46), de modo que dos cajas de instalación (1, 30, 45) que deben conectarse entre sí, debido a que los empalmes de conexión (9, 31, 46) están girados en 180 grados alrededor de un eje vertical, las piezas de conexión complementarias de los dos empalmes de conexión (9, 31, 46) están en una disposición complementaria entre sí, de modo que pueden conectarse entre sí.
Patent ES-2904987-T3 (ES)
Title: Código de receta y recipiente para preparar una bebida o producto alimenticio
Inventor: NOTH ANDRÉ
IPC: A47J31/44
Filed: 2017-02-23
Granted: 2022-04-06
Abstract: Recipiente (6) para una máquina de preparación de bebidas o una máquina de preparación de productos alimenticios (4), estando previsto el recipiente (6) para contener material de bebida o producto alimenticio y comprender un código (74) que codifica información de preparación, caracterizado por que el código (74) comprende una porción de referencia (80) y una porción de datos (78), comprendiendo la porción de referencia (80) un arreglo de al menos dos unidades de referencia (86) que define una línea de referencia virtual (r); comprendiendo la porción de datos (78): una unidad de datos dispuesta en una línea de codificación virtual (D) que interseca la línea de referencia virtual (r) en un punto de intersección virtual, estando dispuesta la unidad de datos a cualquier distancia (d) de dicho punto de intersección virtual a lo largo de la línea de codificación virtual (D), codificando dicha distancia (d) a lo largo de dicha línea de codificación virtual (D) un valor de un parámetro de la información de preparación como una función de dicha distancia (d), de manera que la línea de codificación virtual (D) es circular o comprende un segmento de un círculo y se dispone con una tangente a esta ortogonal a la línea de referencia virtual (r) en el punto de intersección virtual; y una o más de posiciones discretas dispuestas en dicha línea de codificación virtual (D) en ubicaciones conocidas con respecto al arreglo de dicha unidad de datos a lo largo de dicha línea de codificación virtual (D), de manera que dichas posiciones discretas comprenden o no comprenden una unidad de datos adicional como una variable para codificar al menos parcialmente un parámetro de la información de preparación, en donde al menos una de las posiciones discretas comprende una unidad de datos adicional.
Patent ES-2895204-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de una masa de producto
Inventor: HARBS THERON
IPC: A23G1/00
Filed: 2019-11-25
Granted: 2022-02-17
Abstract: Procedimiento para la producción de una masa de producto, en particular de una masa de chocolate, como masa base para alimentos, con múltiples componentes y un contenido de grasa total de receta bajo utilización de un dispositivo de conchado (10) con un depósito de conchado (12) que puede abrirse y cerrarse en forma herméticamente sellada, que comprende los siguientes pasos: llenado (S1) del depósito de conchado (12) con una masa parcial baja en grasa que comprende al menos una parte de los múltiples componentes y que presenta un contenido de grasa que es más reducido que el contenido de grasa total de receta; primer conchado (S3) de la masa parcial baja en grasa con depósito de conchado (12) cerrado; adición de otra parte de los múltiples componentes a la masa parcial baja en grasa hasta alcanzar un contenido de grasa en el rango de aproximadamente 11% hasta aproximadamente 17%; segundo conchado (S4) de la masa parcial baja en grasa con depósito de conchado (12) abierto bajo secado simultáneo activo de la masa parcial baja en grasa; licuefacción (S5) de la masa parcial bajo adición de los restantes de los múltiples componentes y mezclado de los mismos con la masa parcial baja en grasa para formar una masa total, que representa la masa de producto y que presenta al menos esencialmente el contenido de grasa total de receta.
Patent ES-2945222-T3 (ES)
Title: Módulo receptor y dispositivo terminal
Inventor: DENG DAOQUAN
IPC: H04M1/03
Filed: 2019-07-03
Granted: 2023-06-29
Abstract: En la presente descripción se proporcionan un módulo receptor y un dispositivo terminal, comprendiendo el módulo receptor una carcasa, un receptor, un conjunto de accionamiento y un conjunto de insonorización: la carcasa está provista internamente de un espacio de alojamiento, el receptor está dispuesto en el espacio de alojamiento , y el alojamiento y el receptor encajan juntos para formar una cavidad de sonido, un lado emisor de sonido del receptor mirando hacia la cavidad de sonido; el alojamiento está provisto de un primer orificio emisor de sonido y un segundo orificio emisor de sonido; el conjunto de accionamiento y el conjunto de insonorización están conectados, y el conjunto de accionamiento se utiliza para impulsar el conjunto de insonorización para que esté en un primer estado o en un segundo estado, respectivamente; cuando el conjunto de insonorización está en el primer estado, el segundo orificio emisor de sonido está en comunicación con la cavidad de sonido, y el conjunto de insonorización bloquea el primer orificio de emisión de sonido de la cavidad de sonido; y cuando el conjunto de insonorización está en el segundo estado, el primer orificio de emisión de sonido está en comunicación con la cavidad de sonido, y el conjunto de insonorización bloquea el segundo orificio de emisión de sonido de la cavidad de sonido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950972-T3 (ES)
Title: Máquina volumétrica como un compresor, expansor, bomba o similares para el desplazamiento de un medio y método utilizado de este modo
Inventor: VERRELST BJÖRN
IPC: F01C1/16
Filed: 2019-12-17
Granted: 2023-10-17
Abstract: Máquina de desplazamiento positivo tal como un compresor, expansor, bomba o similar, para desplazar un medio gaseoso o líquido, conteniendo la máquina (1) un elemento. (3) con al menos una entrada (18) y al menos una salida (19) para el medio y al menos dos partes móviles accionadas cooperantes (4a, 4b), por lo que el movimiento periódico mutuo de las partes móviles (4a, 4b) desplaza el medio desde la entrada (18) a la salida (19), caracterizado porque cada una de las al menos dos partes móviles cooperantes impulsadas (4a, 4b) está provista de su propio accionamiento individual (20a, 20b) y porque el elemento (3) está provisto de 3 acoplamientos de sincronización cinemática (22) entre las al menos dos partes móviles cooperantes (4a, 4b) para la sincronización cinemática mutua de sus movimientos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932973-T3 (ES)
Title: Sistema multicapa
Inventor: BRENNER MICHAEL
IPC: C23C28/00
Filed: 2020-11-06
Granted: 2023-01-30
Abstract: La presente invención se refiere a un acabado superficial que reduce el desgaste y la fricción de una pieza metálica con una primera fase metálica, que corresponde al material de la pieza, con una segunda fase cerámica, que se forma a partir de la primera fase, presente como una capa densa sobre la primera fase, con una tercera fase con estructura porosa se proporciona como una capa cerámica sobre la segunda fase, que se forma a partir de la primera y/o la segunda fase y tiene una intercalación polimérica dentro de su estructura porosa y en la que se proporciona una cuarta fase , que se proporciona como una capa polimérica sobre la tercera fase y que tiene el polímero de intercalación de la tercera fase.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951156-T3 (ES)
Title: Dispensador para masas pastosas
Inventor: GÖTTKE SABINE
IPC: B05B11/00
Filed: 2020-04-08
Granted: 2023-10-18
Abstract: Dispensador (1) de compuestos (M) en forma de pasta, compuesto por un volumen de almacenamiento (2) con una parte delimitadora (5) que se puede desplazar conjuntamente al extraer del volumen de almacenamiento (2), y un cabezal. pieza (4) que está guiada con respecto al volumen de almacenamiento (2), donde entre la pieza de cabeza (4) y el volumen de almacenamiento (2) está formada una cámara de descarga (19) con una válvula de entrada (43) y una salida válvula (41), estando asignado adicionalmente a la cámara de descarga (19) un canal de descarga (23) con una abertura de descarga (24), y donde para devolver elásticamente la pieza de cabeza (4) en el caso de un movimiento de un Desde la posición inicial hasta una posición de accionamiento está previsto un elemento elástico que está activo entre el volumen de almacenamiento (2) y la pieza de cabeza (4), elemento elástico que al mismo tiempo forma en parte una pared delimitadora (29) de la cámara de descarga. (19) y presenta un saliente de enchufe inferior (38) en forma de oreja y un perfil de retención superior, estando además configurado el elemento de resorte (22) de una sola pieza con el saliente de retención (30) y el saliente de enchufe (38) con respecto a la sección transversal indicada, en la posición inicial el elemento elástico (22) está diseñado como un brazo (26) que se extiende para unirse con el saliente de enchufe (38), cuyo brazo pasa al saliente de retención a través de una curva hacia arriba. porción curva (27). Para configurar un dispensador del tipo en cuestión de forma mejorada tanto desde el punto de vista funcional como desde el punto de vista de un montaje más conveniente, se propone que el perfil de sujeción esté configurado como un resalte de sujeción (30) de mayor tamaño en términos de cruz. más sección que la pata (26), con una base saliente superior (35) que está encerrada en el rebaje de retención y tiene una sección transversal cerrada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944473-T3 (ES)
Title: Aparato para amortiguar vibraciones en un sistema de refrigeración
Inventor: MANAGO' GUIDO
IPC: F25B49/02
Filed: 2021-04-21
Granted: 2023-06-21
Abstract: Un aparato para amortiguar vibraciones en un sistema de refrigeración (100) comprende: una válvula de retención (3) conectable operativamente entre una entrada del economizador (13) de un compresor (1) y la rama del economizador (2), la válvula de retención (3) que incluye una carcasa (302) y un obturador (301) móvil dentro de la carcasa (302); un primer ramal de derivación (31), que tiene un primer extremo (31A) conectable al circuito de refrigeración para recibir un primer flujo del fluido refrigerante, y un segundo extremo (31B) conectado a la válvula de retención (3) en un primer lado de el obturador (301A), un segundo ramal de derivación (32), que tiene un primer extremo (32A) conectable al circuito frigorífico para recibir un segundo flujo de fluido refrigerante, y un segundo extremo (32B) conectado al ramal economizador (2),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952331-T3 (ES)
Title: Elemento funcional autopunzante, componente de ensamblaje y procedimiento para fabricar un componente de ensamblaje
Inventor: MORDELT ANDRÉ
IPC: F16B37/06
Filed: 2022-04-06
Granted: 2023-10-31
Abstract: Un elemento funcional autoperforante se utiliza para sujetar a una pieza de trabajo y comprende una parte de cabeza que tiene una superficie de tope para introducir una fuerza de punzonado dirigida en una dirección de perforación dentro del elemento funcional y una sección de remache que se extiende alejándose de la parte de cabeza en la dirección de punzonado y que comprende un extremo libre que tiene un primer borde de punzonado para perforar un trozo de la pieza de trabajo. El elemento funcional comprende además una sección funcional que tiene un piloto de punzonado que está rodeado radialmente por la sección de remache y se extiende alejándose de la parte de cabeza en la dirección de punzonado y tiene un segundo borde de punzonado para perforar un agujero en el trozo. El segundo borde de perforación está retrasado en la dirección de perforación con respecto al primer borde de perforación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2037657-T3 (ES)
Inventor: GOLDMANN SIEGFRIED DR
IPC: A61P3/08
Filed: 1986-12-06
Granted: 1996-07-16
Abstract: Blood sugar levels are reduced by administration of novel 4-thienyl-dihydropyridines of the formula   <IMAGE>   in which R1 represents 1 or 2 halogen atoms, or represents straight-chain, branched or cyclic alkyl with up to 8 carbon atoms, R2 represents a straight-chain, branched or cyclic, saturated or unsaturated hydrocarbon radical which has up to 15 carbon atoms, is optionally interrupted by one or two oxygen atoms, -N-phenyl or -SOn-(n=0, 1 or 2) and is optionally substituted by halogen, phenyl, hydroxyl, cyano, amino, C1-C6-alkylamino, di-C1-C6-alkylamino, pyridyl, piperidino, N-phenylpiperazino, N-methylpiperazino, morpholino or N-benzyl-N-benzyl-N-methyl-amino, R3 represents hydrogen, or represents straight-chain, branched or cyclic alkyl which has up to 6 carbon atoms and is optionally substituted by halogen, hydroxyl, amino or amino-C1-C6-alkoxy, or represents cyano or formyl and R4 represents hydrogen or a straight-chain, branched or cyclic alkyl radical which has up to 10 carbon atoms, is optionally interrupted by one or two oxygen atoms in the chain and is optionally substituted by halogen, cyano, hydroxyl, phenyl, carboxyl, C1-C6-alkoxycarbonyl, amino, C1-C6-alkylamino, di-C1-C6-alkylamino, formyl, piperidino, morpholino or thiomorpholino, or physiologically acceptable salts thereof.
Patent ES-2032762-T3 (ES)
IPC: C21C5/46
Filed: 1987-02-09
Granted: 1993-03-01
Abstract: A nozzle for the refining of metals by oxygen blasting from above the melt is presented. The nozzle includes a nozzle head having a blast pipe therethrough upstream of the mouth of the nozzle. The blast pipe directs a jet of gas comprised, at least in part, of oxygen, having a supersonic speed onto the melt. The blast pipe includes an inner tube. The lower portion of the inner tube has a throat positioned between a convergent and divergent sections, this lower portion defining a laval nozzle. The blast pipe also includes an outer tube coaxial with the inner tube and having a greater cross section than the inner tube. The mouth of the inner tube is spaced back (downstream) from the mouth of the blast pipe. The inner and outer tubes are each provided with flow control valves, and are connected to sources of pressurized gas. Devices are provided to vary the cross sectional area of the mouth of the inner tube. This device may consist of a needle shaped member, displaceable along the longitudinal axis of the inner tube, with the pointed portion of the needle movable between different positions within the convergent section of the inner tube.
Patent ES-2058127-T3 (ES)
Title: Polipropilenos estabilizados contra la degradacion oxidativa con mezclas de diarilaminas substituidas con aralquilo y fenoles impedidos estericamente.
Inventor: CHUCTA THOMAS M
IPC: C08L23/02
Filed: 1987-11-18
Granted: 1994-11-01
Abstract: UNA POLIOLEFINA SE ESTABILIZA CONTRA LA DEGRADACION OXIDANTE POR LA PRESENCIA EN LA MISMA DE UNA CANTIDAD STABILIZANTE DE UNA COMPOSICION ANTIOXIDANTE, QUE COMPRENDE: A) POR LO MENOS UNA DIARILAMINA ARALQUILSUSTITUIDA; Y B) POR LO MENOS UN FENOL CON IMPEDIMENTO ESTERICO.
Patent ES-2035113-T3 (ES)
Title: Procedimiento de mejora y de soporte de datos de vuelo de una aeronave.
IPC: G06G7/78
Filed: 1988-01-20
Granted: 1993-04-16
Abstract: EL PROCEDIMIENTO PARA MEJORA Y APOYO DE DATOS AEREOS DE UN APARATO DE VUELO EN QUE SE PRESENTA UN MONTANTE DE LA VELOCIDAD DEL AIRE VERDADERA ASI COMO EL ANGULO DE INCIDENCIA Y EL ANGULO DE DESLIZAMIENTO EN UN SISTEMA DE COORDINADAS ESPECIFICO, SE PREVE POR UN LAZO HIBRIDO (3) CON UNA DERIVACION DE MULTIPLICACION (4) Y UNA DERIVACION DE INTEGRACION (5) LA COMPARACION CON INCREMENTOS DE VELOCIDAD (V), QUE SE DERIVAN DE LAS SEÑALES DEL MEDIDOR DE ACELERACION DE UN SISTEMA STRAP - DOWN. LOS CALCULOS ESTAN CONTENIDOS POR EL LAZO HIBRIDO DE TAL MODO QUE TANTO LOS DATOS AEREOS COMO TAMBIEN LOS INCREMENTOS DE VELOCIDAD DEL SISTEMA STRAP - DOWN SE TRANSFORMAN SEGUIDAMENTE EN EL MISMO SISTEMA DE COORDINADAS. ESTE SISTEMA DE COORDINADAS PUEDE ESTAR FIJO AL CUERPO O A TIERRA. CON EL INVENTO SE PERMITE POR UN LADO UNA MEJORA NOTABLE DE LA CALIDAD DE LOS DATOS AEREOS NORMALMENTE EVAPORADOS Y ADEMAS SE CONSIGUE CON PEQUEÑAS PERTURBACIONES DEL SISTEMA DE DATOS AEREOS UN APOYO SOBRE LOS VALORES DE VELOCIDAD AJUSTADOS EN EL LADO HIBRIDO.