baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10103971-A1 (DE)
Title: Processing of digitally stored images in one computer memory and transmission to a second computer
Inventor: HEINEMANN MARKUS
IPC: G06F3/14
Filed: 2001-01-30
Abstract: the system has a first computer in which there is stored digital image data that can be received in coded form from a second computer . The computers are linked over the Internet. The system may allow a client machine to access data relating to goods.
Patent DE-10108710-A1 (DE)
Title: Handfeuerwaffe
Inventor: WONISCH FRANZ
IPC: F41A3/66
Filed: 2001-02-23
Abstract: Handschusswaffe, insbesondere Kleinkaliberpistole, umfassend ein Griffstück (1), einen mit diesem verbundenen Rahmen (2), eine im Betriebszustand der Handfeuerwaffe an dem Rahmen (2) festgelegte Laufeinheit (3) mit einem Laufrohr (7) sowie einen Verschluss (4), der gegenüber dem Rahmen (2) und der Laufeinheit (3) derart beweglich ist, dass er sich beim Auslösen eines Schusses gegen die Schusseinrichtung nach hinten bewegen kann, wobei die Laufeinheit (3) und/oder der Rahmen (2) Befestigungsmittel (6, 7, 8, 9, 10) umfassen, die eine lösbare Befestigung der Laufeinheit (3) an dem Rahmen (2) gestatten.
Patent DE-10110762-A1 (DE)
Title: Switch panel has a large number of switches in two arrays on either side of a center panel
Inventor: VICKTORIUS RICHARD
IPC: H02B1/04
Filed: 2001-03-07
Abstract: The unit has a main housing (38) that is set into a protective shell (39) that is set into a recess in the wall. The center part has a center panel (11) and on opposite sides there are two arrays of push button switches (12) with a circuit board in the middle (34). When actuated the push buttons press against a spring (26) that provides a return force.
Patent DE-10110864-A1 (DE)
Title: Viewing window for printing machine provided with control and/or display elements positioned in line of sight of operator viewing printed product stack
Inventor: FRANKE VOLKHARD
IPC: B41F33/00
Filed: 2001-03-07
Abstract: The printing machine (1) has a viewing window (3) via which the machine operator (4) can view the printed product stack (2) and control and/or display elements, e.g. touch-control elements, positioned within the viewing window, in the line of sight of the operator when viewing the printed product stack.
Patent DE-10111677-A1 (DE)
Title: Coin deposit lock has coin and/or key which pivot horizontally or vertically between receiving and locking positions
Inventor: FUCHS PETER
IPC: G07F7/06
Filed: 2001-03-09
Abstract: The direction of movement of a coin (50) and key are defined by guide contours of a housing (G) and a control lock (40), so that a horizontal and/or vertical pivoting of the coin and/or key takes place between the receiving position of the coin and the locking position, so that they engage with locking contours of the housing when the control lock reaches an end position.
Patent DE-10114194-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen des Werts einer Betriebsvorgabe eines Heißwasserbereiters
Inventor: HELMINGER MARKUS
IPC: F24H9/20
Filed: 2001-03-23
Abstract: Bei einem Heißwasserbereiter 1 mit einer Fernbedienung 2 mit einer Anzeige 4 besteht die Gefahr, dass aufgrund eines Defekts ein anderer Wert für eine Betriebsvorgabe wie beispielsweise der Solltemperatur von der Fernbedienung 2 angezeigt wird, als dem Betrieb des Heißwasserbereiters 1 zugrunde liegt. Zur Vermeidung einer falschen Anzeige wird eine von der Fernbedienung 2 vorgenommene Einstellung zu dem Heißwasserbereiter 1 übertragen, dort der Wert der entsprechenden Betriebsvorgabe geändert, der neue Wert der Betriebsvorgabe wieder zurück zur Fernbedienung 2 übertragen und dort angezeigt. Auf diese Weise ist mit einfachen Mitteln sichergestellt, dass von der Fernbedienung 2 kein falscher Wert angezeigt wird und einem Benutzer eine sofortige und sinnfällige Rückmeldung über den Erfolg einer Einstellhandlung an der Fernbedienung 2 gegeben wird. Vorteilhafterweise ist eine Vorrangbehandlung vorgesehen, die die Änderung einer Betriebsvorgabe in Abhängigkeit von dem Ort der Einstellhandlung und gegebenenfalls der seit dem letztenn Zapfvorgang vergangenen Zeit regelt.
Patent DE-10116366-A1 (DE)
Title: Recording and reproduction of audio signals involves playing a first signal using a digital signal processor on a compact disc in a first track and a second signal in at least one further track
Inventor: RUEGGEBERG FRITZ OTTO
IPC: G11B27/10
Filed: 2001-04-02
Abstract: The method involves recording a first signal using a digital signal processor onto a compact disc on a first track and a second signal on at least one further track. Vocals can be recorded and the spoken song text can be placed in the second and/or third or further tracks. The signals recorded on the tracks can be simultaneously reproduced in a planned and controlled manner.  AN Independent claim is also included for the following: an interactive sound medium.
Patent DE-10118044-A1 (DE)
Title: Ejector for removing cartridges from a shotgun has pin which locks ejector in breech and guide pin surrounded by biasing spring mounted in front of this, both pins being fitted in central bore in ejector
Inventor: POPIKOW SERGEJ
IPC: F41A15/06
Filed: 2001-04-11
Abstract: The ejector (14) for removing cartridges or cartridge cases from a shotgun has a locking pin (21) which locks the ejector in the breech (2). A guide pin (26) surrounded by a biasing spring (27) is mounted in front of this, both pins being fitted in a central bore in the ejector. The guide pin can be moved by a slide (31) in the breech.
Patent DE-10119304-A1 (DE)
Title: Floor board, with an insulation board of smaller dimensions than the floor board, has an adhesive bonding to hold them together using a template for an accurate fit and positioning
Inventor: KROENER BURKHARD
IPC: E04F15/02
Filed: 2001-04-19
Abstract: To lay a floor board, with an insulating layer, the material is cut into a floor covering section (1) in standard dimensions together with an insulation board in slightly smaller dimensions. The insulation board is bonded to the floor board by an adhesive, so that the floor board projects over the insulation on all sides. When the adhesive has hardened, a template (2) is used with its frame cheeks (3-6) aligned downwards, with a shoulder structure at the inner side for an accurate fit over the floor board to position the insulation board precisely in place.
Patent DE-10121886-A1 (DE)
Inventor: FIEDLER WOLFGANG
IPC: C08K5/00
Filed: 2001-05-05
Abstract: The invention relates to a dispersion powder containing: a) at least one emulsion polymer from the group consisting of vinyl ester, vinyl ester/ethylene, vinyl chloride, (meth)acrylate, styrene/acrylate homopolymers or copolymers; b) 0 to 35 percent by weight, in relation to the overall mass of the polymer, of at least one spray adjuvant; c) 0.001 to 3 percent by weight, in relation to the overall mass of the polymer, of at least one water-soluble or water-insoluble optical brightener and d) 0 to 25 percent by weight, in relation to the overall mass of the polymer, of at least one anticaking agent. The invention also relates to a method for the production of said dispersion powder and to the utilization thereof.
Patent DE-10123163-A1 (DE)
Title: Substituierte Cyclohexan-1,4-diaminderivate
Inventor: SUNDERMANN BERND
IPC: A61K31/4409
Filed: 2001-05-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft substituierte Cyclohexan-1,4-diaminderivate, Verfahren zu deren Herstellung, Arzneimittel, enthaltend diese Verbindungen und die Verwendung von substituierten Cyclohexan-1,4-diaminderivaten zur Herstellung von Arzneimitteln.
Patent DE-10123508-A1 (DE)
Title: Method for controlling access between a company internal network and external networks in a seamless manner using an integration proxy that combines a user request with source data, e.g. user identifying data, before forwarding it
Inventor: BASAN KLAUS
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-05-15
Abstract: Computer network comprises an internal region with users assigned to a user group and an external region. The internal group connects to the external region via an interface so that data interchange between the two regions is possible. Data exchange takes place via an integration proxy assigned to the internal group that takes a user request for external data and combines it with user data so that access can be made to an external computer.  An Independent claim is made for a method for accessing an external computer via an integration proxy that processes a user request in a transparent manner.
Patent DE-10124114-A1 (DE)
Inventor: KLOTZ FRANK
IPC: H02M1/15
Filed: 2001-05-17
Abstract: The invention relates to a circuit arrangement for voltage stabilisation, arranged between two signal lines, each with a signal, whereby an interference signal is superimposed on at least one signal, comprising an amplifier circuit, which records a signal derived from the interference signal as the difference from a reference signal, amplifies the above and generates a counter-phase signal to the above. Said arrangement further comprises a matching circuit in series with the amplifier circuit, which generates a compensation signal from the counter-phase signal and superimposes the same on the signal, superimposed with the interference potential.
Patent DE-10126692-A1 (DE)
Title: Preparing and reusing bilge water from ship's drive involves processing emulsified water containing oil from ship's machinery in bilge water treatment system to produce useful water
IPC: B63B17/06
Filed: 2001-06-01
Abstract: The method involves processing emulsified water containing oil from the ship's machinery in a bilge water treatment system to produce useful water instead of pumping it overboard after cleaning it in a bilge water de-oiling system as in DE-PS 42 31 837. The bilge water de-oiling system is permanently isolated from the environment.
Patent DE-10126962-A1 (DE)
Title: Mobility device for movable object has wheel element able to rotate and/or move so that wheel axle of wheel element can be moved by pressure applied to wheel element
Inventor: PLAGGE HELMUT
IPC: B62B5/00
Filed: 2001-06-01
Abstract: The mobility device has a wheel element (3) able to rotate and/or move to the side so that its axle can be moved by pressure on the wheel element. The wheel element has a lower first position for traveling and an upper second position for positioning the wheeled object on the floor (4). The applied pressure (F1) can move it between these positions.
Patent DE-10128987-A1 (DE)
Title: Compound safety glass panel for vehicle windscreen has one or more intermediate layers between outer and inner glass panes with outer pane and intermediate layer projecting beyond inner pane at one edge forming a step
Inventor: WUEHR MANFRED
IPC: B32B17/10
Filed: 2001-06-15
Abstract: The compound glass panel comprises an outer and inner pane connected through a first intermediate layer (5). The outer glass pane projects beyond the inner pane along at least one edge to form a step and the intermediate layer extends beyond the corner area of the step (7).
Patent DE-10133634-A1 (DE)
Title: Inking unit, in particular, of an offset printing machine comprises two smoothing rolls which serve for production of a uniform ink film, and have smoothing surfaces with specified minimum hardness
Inventor: VOGE MICHAEL
IPC: B41F31/08
Filed: 2001-07-11
Abstract: The inking unit (10) , in particular, of an offset printing machine (11) comprises two smoothing rolls (12, 14) which serve for production of a uniform ink film, and have smoothing surfaces with a hardness equal to at least 80 Shore A or 30 Shore D.
Patent DE-10134542-A1 (DE)
Title: Monitoring of the components of an IT system using a centralized monitoring program that is configured to inform a system administrator as soon as a fault is detected
Inventor: BENGL ERWIN
IPC: G06F11/273
Filed: 2001-07-16
Abstract: Method for monitoring a system with two or more components by analysis of the states of at least two of the components to detect any fault conditions. As soon as an error is detected an error message is sent to a system administrator. Analysis of the components is centrally administered.  Independent claims are made for a monitoring device and a computer program for monitoring a computer system for fault occurrence.
Patent DE-10134678-A1 (DE)
Title: Arrangement for cooling and heating motor vehicle, has at least one bypass line with bypass valve associated with and arranged in parallel with at least one auxiliary radiator segment
Inventor: HOHL REINER
IPC: F01P7/16
Filed: 2001-07-20
Abstract: The motor vehicle cooling and heating arrangement has at least one bypass line (125) with a bypass valve (72) associated with at least one auxiliary radiator segment (15) and arranged in parallel with this auxiliary radiator segment in the cooling and heating system of the motor vehicle. At least a first unit to be cooled is connected via an auxiliary radiator segment to the cooling and heating segment.
Patent DE-10136190-A1 (DE)
Title: Slit lens arrangement for particle beam e.g. for electron or ion beam lithography, uses 2 combined lenses each having electrostatic cylindrical lens and magnetic quadrupole lens
Inventor: MUELLER HEIKO
IPC: H01J37/153
Filed: 2001-07-25
Abstract: The slit lens arrangement has 2 combined lenses (1,2) positioned one after the other, each having an electrostatic cylindrical lens (4,5) and a magnetic quadrupole lens (6,7), aligned with their optical axes parallel to one another. The aperture plane (8) of the overall arrangement lies between the 2 combined lenses, with its centre axis defining a point (11) to which the combined lenses are asymmetrical, the optical axis of the quadrupole lenses of the combined lenses displaced in diamtric opposition for adjusting the image size.
Patent DE-10140539-A1 (DE)
Title: Cosmetic or dermatological compositions useful for treating inflammatory skin conditions and dry skin comprise a Terminalia arjuna extract
Inventor: MUMMERT CHRISTOPHER
IPC: A61Q19/00
Filed: 2001-08-17
Abstract: Cosmetic or dermatological compositions comprise an optionally freeze-dried aqueous-alcoholic extract of Terminalia arjuna or one or more substances present in such an extract.
Patent DE-10140856-A1 (DE)
Inventor: ABRAT DUNJA
IPC: B60G9/00
Filed: 2001-08-21
Abstract: The invention relates to a rigid axle for a vehicle, comprising an axle base, with axle journals or wheel carriers at the ends thereof, and at least two trailing arms stationarily mounted on the axle base. Every half of the rigid axle, when viewed from the axle center, comprises, disposed one after the other, an axle base section, a trailing arm section and a wheel head section. The wheel head section consists of at least one axle journal or one wheel carrier. The faces of the suspension tube sections are at least partially identical with the adjacent faces of the trailing arm sections and the latter are identical with the adjacent faces of the wheel head sections. The adjacent sections are welded together on their respective faces. The invention provides a rigid axle for a vehicle which increases driving comfort and driving safety while reducing tire wear.
Patent DE-10142569-A1 (DE)
Title: Manual tool machine has beater w ith piston connected to drive unit and transmission element, with rotarily driven curved element and piston rod
Inventor: DRESIG FRIEDMAR
IPC: B25D11/10
Filed: 2001-08-30
Abstract: The beater has a piston (12) which is connected by a unit (14) to a drive unit (16) and by which the beater (18) is driven by means of a transmission element. The unit is guided on at least one curved path (20) belonging to a rotarily driven curved element (22) of the drive unit. The unit is joined to the piston by a rigidly placed piston rod (36)
Patent DE-10144741-A1 (DE)
Inventor: SOMMER VOLKER
IPC: B60J7/22
Filed: 2001-09-11
Abstract: The front (4) and side sections (7,8) of the sliding roof frame has water drain channels open at the top, with the channel in the front section accommodating a wind deflector in its non-extended neutral position. The pivot bearings for the wind deflector are formed in one piece with the frame front section and constructed to accommodate bearing necks fitted on the adjustment arms of the wind deflector. The bearings are installed in respective pairs in the two side members (5,6) of the frame front section, whereby all the bearings are located on a common alignment axis extending at right angles to the vertical center longitudinal plane of the frame (3).
Patent DE-10145149-A1 (DE)
Title: Wheel hub for competition bicycle, has monolith body, made of fiber-reinforced plastic material, which includes central tubular portion and a pair of side caps
Inventor: MEGGIOLAN MARIO
IPC: B60B5/02
Filed: 2001-09-13
Abstract: A monolith body (18), made of fiber-reinforced plastic material, includes a central tubular portion (20) and a pair of side caps (22). The diameter of each side cap is greater than that of the central tubular portion.  An Independent claim is also included for a bicycle wheel.
Patent DE-10145589-A1 (DE)
Title: Piston for IC engine has shaft with connection walls with convex lower edge and concave upper edge and curved central section
Inventor: KAMP HARTMUT
IPC: F02F3/28
Filed: 2001-09-15
Abstract: The piston has a ring field (6) and a shaft (2) consisting of load-bearing wall sections (7) and offset connection walls (5). The connection walls are convex within the area of their peripheral lower edges (8) relative to an axis, and concave or straight relative to that axis, within the upper edge area (9) and pref. below the ring field. The shaft wall sections are of constant width, or decrease in size upwards or downwards in longitudinal direction of the piston.
Patent DE-10146146-A1 (DE)
Title: Verfahren zur elektrischen Isolation nebeneinanderliegender metallischer Leiterbahnen und Speicherzellenfeld mit voneinander isolierten metallischen Leiterbahnen
Inventor: WEBER DETLEF
IPC: H01L21/3205
Filed: 2001-09-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung ist anwendbar zur elektrischen Isolation nebeneinanderliegender metallischer Leiterbahnen aus einer aluminiumhaltigen Legierung, insbesondere für solche Leiterbahnen, die auf einem DRAM-Zellenfeld angeordnet sind. Das Verfahren umfaßt einen Schritt zum Aufbringen eines dielektrischen Materials (3), das unter Wärmeeinwirkung polymerisiert, auf den Leiterbahnen (2) und einen Temperaturbehandlungsschritt, so daß das dielektrische Material (3) polymerisiert. Der Schritt zum Aufbringen des dielektrischen Materials (3) wird ohne einen Schritt zum Aufbringen einer Zwischenschicht (5) zwischen Leiterbahnen (2) und dielektrischem Material (3) durchgeführt. Aufgrund des Selbstpassivierungseffekts von Aluminium bildet sich auf den Leiterbahnen eine dünne Al¶2¶O¶3¶-Schicht (20), die die Leiterbahn vor Korrosion schützt.
Patent DE-10146819-A1 (DE)
Inventor: PHILIPP WILFRIED
IPC: B65D51/24
Filed: 2001-09-19
Abstract: The invention relates to a closing cap and to a method for producing a closing cap. The closing cap is made of plastic and is provided with at least one coat of paint applied to the surface of the top of the cap, whereby the coat of paint consists of a paint that can be removed by a laser, and the coat of paint forms a decoration that can be processed by the laser.
Patent DE-10150598-A1 (DE)
Title: Clutch system for automobile drive train, has pressure medium for operation of clutch device provided by two electric pumps
Inventor: BUSOLD THOMAS
IPC: F16D48/02
Filed: 2001-10-12
Abstract: The clutch system has at least one clutch device (202) inserted between an engine and a drive transmission, with at least one clutch (204,206) operated via a pressure medium supplied via two electric pumps (208,209) of similar or different type, e.g. a hydrodynamic pump and a hydrostatic pump, providing equal or differing pumping loads. The pumps can be used for normal and emergency operation of the clutch device.
Patent DE-10150779-A1 (DE)
Title: Machine for forming reels of strip material has contact rollers mounted on star-shaped frame, allowing rollers to be changed easily when reel is changed
Inventor: KAMMANN ROLF
IPC: B65H19/22
Filed: 2001-10-15
Abstract: The machine for forming reels (40) of strip material has contact rollers (9', 9, 9') mounted on a star-shaped frame. This allows the rollers to be changed easily when the reel is changed.
Patent DE-10154776-A1 (DE)
Title: DC converter in half bridge configuration for converting DC current to DC current or DC voltage to DC voltage and method for controlling converter
Inventor: NOZAWA TAKESHI
IPC: H02M1/08
Filed: 2001-11-08
Abstract: The DC-DC converter includes: a series circuit of two switch elements (1,2), which is connected between the positive electrode and the negative electrode of a DC current source (10). Also a transformer (4) with primary and secondary windings (5,8), a tertiary winding (6) and a quaternary winding (7). A series circuit of at least one capacitor (3) and the primary winding (5), which is connected parallel to one of the switch elements (1,2). A rectifying and smoothing circuit (12-14) connected at the secondary winding (8) provides a DC output voltage, and a circuit (16) forms an on-off signal from the tertiary winding (6) for application at that switch element (2), which is connected with the positive pole of the DC source (10). The quaternary winding (7) is used as the current supply for a control circuit (18). The time point of the passage of the voltage across the quaternary winding (7) from positive to negative is determined by the control circuit (18), and an on-off signal at this moment is applied at that switch element (1), which is connected with the negative pole of the DC source (10). So that a half wave or a full wave rectification of the positive-negative voltage results at the secondary winding of the transformer and at an output DC voltage (Vo) is obtained.
Patent DE-10159878-A1 (DE)
Title: Ein Hochleistungs-Mikrowellensynthesizer unter Verwendung eines Mehrfachmodulator-Bruchzahl-n-Teilers
Inventor: MAR WING JONG
IPC: H03L7/197
Filed: 2001-12-06
Abstract: Ein Frequenzsynthesizer, der einen Ausgabeoszillator, eine Differenzschaltung, eine Referenzschaltung, eine Rückkopplungsschaltung und einen Komparator umfaßt. Der Ausgabeoszillator erzeugt ein Ausgabesignal, dessen Frequenz F¶AUS¶ durch ein Oszillatoreingabesignal bestimmt ist. Die Differenzschaltung erzeugt ein abgetastetes Signal mit einer Frequenz F¶sif¶ = F¶AUS¶ - F¶VERSATZ¶. Die Referenzschaltung erzeugt ein Referenzsignal mit einer Frequenz F¶ref¶. Die Referenzschaltung umfaßt einen Referenzoszillator zum Erzeugen eines Hochfrequenz-Referenzoszillator-Ausgabesignals mit einer Frequenz F¶1¶ und einer ersten Divisionsschaltung zum Erzeugen eines Signals mit einer Frequenz, die gleich F¶1¶ geteilt durch R ist. Die Rückkopplungsschaltung erzeugt ein Rückkopplungssignal mit einer Frequenz F¶rk¶. Die Rückkopplungssignal-Erzeugungsschaltung umfaßt eine zweite Divisionsschaltung mit einem Divisionsfaktor, der so gewählt ist, daß F¶sif¶/F¶rk¶ minimiert wird. Der Komparator vergleicht das Referenzsignal und das Rückkopplungssignal und erzeugt das Oszillatoreingabesignal. Entweder die erste oder die zweite Divisionsschaltung ist ein Bruchzahl-N-Teiler mit einem Divisionsfaktor N.F, der größer als 10 ist. Wenn die zweite Divisionsschaltung der Bruchzahl-N-Teiler ist, umfaßt die Rückkopplungsschaltung eine Multiplikationsschaltung zum Erzeugen eines multiplizierten Signals mit einer Frequenz, die gleich X mal F¶sif¶ ist, und der Bruchzahl-N-Teiler erzeugt das ...