baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-065475-A1 (AR)
Title: Procedimiento para separar una fraccion rica en n2 de una fraccion liquidificada rica en hidrocarburos, particularmente de gas natural liquidificado
Inventor: BAUER HEINZ
Filed: 2008-02-25
Abstract: Se describe un procedimiento para separar una fraccion rica en N2 de una fraccion liquidificada rica en hidrocarburos, en particular de un gas natural liquidificado, en el cual la fraccion liquidificada rica en hidrocarburos, después de suliquidificacion y sub-enfriamiento, es alimentada a una columna despojadora que sirve para separar la fraccion rica en N2, caracterizándose porque una primera corriente parcial de la fraccion liquidificada rica en hidrocarburos (2, 2') essuministrada a la columna despojadora (S) como reflujo, mientras una segunda corriente parcial de la fraccion liquidificada rica en hidrocarburos (3, 3') es alimentada a la parte inferior de la columna despojadora (S), presentando la segundacorriente parcial de la fraccion liquidificada rica en hidrocarburos (3, 3') una temperatura mayor que la temperatura de la primera corriente parcial de la fraccion liquidificada rica en hidrocarburos (2, 2').
Patent AR-065657-A1 (AR)
Title: DERIVADOS DE 4-OXO-TIAZOL, COMPOSICIoN FARMACÉUTICA, MÉTODO DE PREPARACIoN DE LA MISMA Y SU USO EN LA FABRICACIoN DE UN MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES MODULADAS POR EL RECEPTOR ALFA RELACIONADOS CON ESTRoGENOS.
Filed: 2008-03-07
Abstract: Compuestos derivados de 4-oxo-tiazol, composiciones farmacéuticas y método para su preparacion y su uso en medicamentos para tratar una afeccion incluyendo sin carácter limitativo espondilitis anquilosante, ateroesclerosis, artritis (tales como artritis reumatoide, artritis infecciosa, artritis de la ninez, artritis psoriásica, artritis reactiva), enfermedades relacionadas con los huesos (incluyendo aquellas relacionadas con la formacion de los huesos), cáncer de mama (incluyendo aquellos que no responden a la terapia anti-estrogénica) trastornos /cardiovasculares, enfermedades relacionadas con los cartílagos (tales como lesion/pérdida de cartílagos, degeneracion de cartílagos, y aquellas relacionadas con la formacion de cartílagos), condrodisplasia, condrosarcoma, lesion cronica de espalda, bronquitis cronica, enfermedad cronica inflamatoria de las vías aéreas, enfermedad pulmonar obstructiva cronica, diabetes, trastornos de homeostasis de energía, gota, pseudogota, trastornos de los lípidos, síndrome metabolico, mieloma multiple, obesidad, osteoartritis, osteogénesis imperfecta, metástasis osea osteolítica, osteomalacia, osteoporosis, enfermedad de Paget, enfermedad periodontal, polimialgia reumática, síndrome de Reiter, lesion por estrés reiterado, hiperglucemia, nivel elevado de glucosa en sangre, y resistencia a la insulina. Reivindicacion 1: Un compuesto de formula (1) en el cual X es S u O; R1 es halo, alquilo C1-4 sustituido en forma opcional, alcoxi C1-4 sustituido en forma opcional, o hidroxilo; R2 se selecciona de alquilo C1-3 sustituido por halo, ciano, halo, -C(O)NH2, y -C(O)O-alquilo C1-4, o en forma alternativa R2 está unido junto a R3 para formar un arilo fusionado al anillo fenilo al cual R2 y R3 se muestran unidos; R3 es H, o en forma alternativa R3 está unido junto a R2 para formar un arilo fusionado al anillo fenilo al cual R3 y R2 se muestran unidos; R4 es halo, ciano, alquilo C1-3 sustituido por halo, -CsCH, -C(O)O-alquilo C1-4, -C(O)NH2 o -S(O2)-alquilo C1-4; y R5 y R6 se seleccionan en forma independiente de H, alquilo C1-4 sustituido en forma opcional, heteroarilo sustituido en forma opcional, y heterociclilo sustituido en forma opcional, o en forma alternativa R5 y R6 están ligados junto con el átomo N al cual están unidos para formar un heterociclilo que contiene N sustituido en forma opcional; y o un isomero optico, enantiomero, diasteromero, cis-trans isomero, racemato, profármaco o sales aceptables desde el punto de vista farmacéutico de los anteriores.
Patent AR-065802-A1 (AR)
Title: Formulaciones de comprimidos que contienen sales de 8- [( 1- ( 3,5- bis- (trifluorometil) fenil) -etoxi ) - metil) -8- fenil -1, 7- diaza- spiro [ 4,5] decan -2- ona y comprimidos elaborados a partir de estas
Filed: 2008-03-19
Abstract: Formulaciones farmacéuticas que contienen una sal de (5S,8S)-8-[{(1R)-1-(3,5-Bis-(trifluorometil)fenil)-etoxi}-metil]-8-fenil-1,7-diazaspiro[4,.5]decan-2-ona, de formula (1), que son adecuadas para elaborar una forma galénica en comprimido, así comolas formas galénicas en comprimido. Métodos de tratamiento para los que se utilizan dichas formas galénicas. Reivindicacion 1: Una formulacion farmacéutica en polvo, que comprende: (a) un granulado que comprende, al menos, una sal cristalina de laformula 1, celulosa microcristalina intragranular, monohidrato de lactosa, un desintegrante primario, y un aglutinante; y combinados en seco con esta, (b) celulosa microcristalina extragranular, un segundo desintegrante y estearato de magnesio,donde la formulacion proporciona, después de la compresion en una prensa de comprimidos, un comprimido prensado con una dureza de, al menos, 10 kp. Reivindicacion 2: La formulacion de la reivindicacion 1, donde dicho primer desintegrante y dichosegundo desintegrante son sodio croscarmeloso. Reivindicacion 3: La formulacion de la reivindicacion 1, donde dicho aglutinante se selecciona de entre povidona K30, almidon pregelatinizado e hipromelosa 2910, 6 cps.
Patent AR-066553-A1 (AR)
Title: Bases para tanques de polietileno
Filed: 2008-05-13
Abstract: Las bases para tanques de polietileno están fabricados para permitir al tanque un optimo apoyo en la parte inferior y se colocan entre las dos vigas de soporte debido a que los tanques de este tipo necesitan una asiento eficaz para evitar roturas enla base de apoyo. Reivindicacion 1: base para tanques de polietileno, las bases están compuestas por un estructura de cano estructurado revestidas con una maya de hierro en su parte superior y en su parte inferior con un antideslizante siliconato,permitiendo un apoyo total en la parte inferior del tanque, evitando que el material susceptible a la dilatacion y presion, corra riesgo de roturas y mal funcionamiento del material en su asiento.
Patent AR-073156-A1 (AR)
Title: Un metodo mejorado de preparacion de macromonomeros de trigliceridos, un polimero de adicion y una dispersion de microparticulas polimericas, y una composicion de revestimiento
Inventor: CARTER JEFF T
Filed: 2008-12-19
Abstract: Un proceso para preparar un macromonomero etilénicamente insaturado polimerizable a partir de un aceite no mineral insaturado, siendo el aceite una mezcla de triglicéridos, algunos de los cuales comprenden al menos un ácido graso que tiene al menos dos enlaces insaturados no conjugados al menos uno de los cuales está etilénicamente insaturado, que comprende las etapas de: i) conjugar los enlaces insaturados no conjugados; ii) hacer reaccionar el producto de reaccion de la etapa (i) con un enofilo que tiene un resto de ácido, éster o anhídrido para formar un aducto; iii) hacer reaccionar el aducto con un monomero etilénicamente insaturado que tiene un resto reactivo con el resto de ácido, éster o anhídrido del enofilo para formar un intermediario; iv) hacer reaccionar el intermediario de la etapa (iii) con un extensor de cadena que tiene al menos dos restos reactivos con el resto de ácido, éster o anhídrido del enofilo para formar el macromonomero, en donde el aceite tiene un valor yodico de 110 a 180 g de yodo por 100 g de aceite. Reivindicacion 13: Un polímero de adicion derivado de una composicion monomérica etilénicamente insaturada, caracterizada porque comprende el macromonomero insaturado de la reivindicacion 12. Reivindicacion 14: Un polímero de adicion de acuerdo con la reivindicacion 13, caracterizado porque el polímero está en forma de una dispersion acuosa de micropartículas poliméricas. Reivindicacion 15: Una dispersion de micropartículas poliméricas de acuerdo con la reivindicacion 13 o la reivindicacion 14, caracterizada porque las micropartículas tienen un diámetro medio de 0,05 micrones a 2,00 micrones. Reivindicacion 17: Una composicion de revestimiento, caracterizada porque comprende la dispersion acuosa de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16.
Patent AR-070183-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la limpieza de un untercambiador de calor
Inventor: HOLLWEDEL URSULA
Filed: 2009-01-16
Abstract: Reivindicacion 1: Procedimiento para la limpieza del espacio secundario (6) de un intercambiador de calor (2) de una instalacion de técnica nuclear, atravesado por un medio de intercambio calorico secundario durante su funcionamiento, para eliminar los depositos (12) formados durante el funcionamiento en y sobre las superficies del espacio secundario (6), caracterizado por los siguientes pasos: - secado de los depositos (12) en el espacio secundario (6) , en su mayor parte vaciado del medio de intercambio calorico secundario, - introduccion de una solucion de limpieza en el espacio secundario (6).
Patent AR-072243-A1 (AR)
Title: Mezclas de plaguicidas
Filed: 2009-02-04
Abstract: Reivindicacion 1: Mezclas caracterizadas porque comprenden, como componentes activos, i) un compuesto insecticida I seleccionado de los compuestos agonistas/antagonistas de receptores nicotínicos: acetamiprid, clothianidin, dinotefuran, imidacloprid, thiamethoxam y nitenpyram; y ii) un compuesto amida II que tiene la formula (1) en que los sustituyentes son tal como se definen a continuacion: R4 es metilo, difluorometilo o trifluorometilo; R5 es hidrogeno o fluor; M es un anillo de tienilo o un anillo de fenilo, en donde el anillo de fenilo es o no sustituido con un átomo de fluor; Q es un enlace directo, un ciclopropileno o un anillo biciclo[2.2.1]heptano anular; R1 es ciclopropilo, 1,3-dimetilbutilo, isopropilo, fenilo sustituido con dos o tres átomos de halogeno o un radical trifluorometiltio; y iii) uno o dos compuestos fungicidas III adicionales seleccionados del grupo que consiste en tiofanato-metilo, procloraz, orysastrobin, pyraclostrobin, trifloxystribin y azoxylstrobin; y/o iv) compuesto IV seleccionado del grupo que consiste en fipronilo y etilprocomo compuesto IV; en cantidades sinergísticamente efectivas. Reivindicacion 9: Mezclas caracterizadas porque comprenden, como componentes activos, i) un compuesto insecticida I seleccionado de los siguientes compuestos agonistas/antagonistas de receptores nicotínicos: acetamiprid, clothianidin, dinotefuran, imidacloprid, thiamethoxam, nitenpyram; y ii) N-(3',4',5'-trifluorobifenil-2-il)-3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-carboxamida como compuesto II; en cantidades sinergísticamente efectivas. Reivindicacion 11: Un método para controlar plagas y/o mejorar la salud de las plantas, caracterizado porque (a) la plaga, su hábitat, suelo de crecimiento, locus o las plantas a ser protegidas contra el ataque de las plagas, el suelo o los propágulos de la planta; o (b) la planta, el locus donde la planta crece o se espera que crezca o el material de propagacion de la planta a partir del cual la planta se desarrolla; son tratados con una cantidad efectiva de una mezcla como se define en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9.
Patent AR-071660-A1 (AR)
Title: Modificacion funcional de levaduras para minimizar la produccion de etil carbamato mediante la expresion modificada de transportadores de urea
IPC: A23L5/20
Filed: 2009-04-14
Abstract: Productos y procesos que proporcionan una reduccion de concentracion de carbamato de etilo en una bebida fermentada o producto alimenticio, usando una cepa de levadura que ha sido transformada para expresar un transportador de urea, para transportar activamente urea dentro de la celula de levadura, como DUR3, bajo condiciones de fermentacion. La levadura tambien puede ser modificada para expresar una actividad enzim tica degradante de urea intracelular, bajo condiciones de fermentacion, como DUR1,2. Adem s de poseer una cepa de levadura transformada para reducir represion catabolica de nitrogeno de la expresion del gen de una prote¡na transportadora de urea, bajo condiciones de fermentacion, un metodo para modificar una cepa de levadura, metodo para hacer una bebida fermentada o producto alimenticio. Uso de la cepa en la preparacion de una bebida fermentada y una bebida fermentada o producto alimenticio.
Patent AR-071626-A1 (AR)
Title: Sistemas y metodos para seleccionar harina
Inventor: UPRETI PRAVEEN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-05-04
Abstract: Harina puede ser tratada para desnaturalizar proteínas y modificar almidones. La invencion incluye métodos y sistemas para determinar si usar harina tratada o harina no tratada. La solicitud también incluye métodos y sistemas para determinar si tratar harina o no.
Patent AR-078139-A1 (AR)
Title: Metodo para la preparacion de 1-hidroxi-1,3,3,5,5-pentametilciclohexano
Filed: 2010-06-29
Abstract: Método para la preparacion de 1-hidroxi-1,3,35,5-pentametilcicIohexano que comprende la etapa (ii): convertir 3,3,5,5-tetrametilciclohexanona a 1-hidroxi-1,3,3,5,5- pentametilciclohexano mediante la utilizacion de cloruro de metilmagnesio. 1-hidroxi-1,3,3,5,5-pentametilciclohexano se puede utilizar para la preparacion de 1-amino-1,3,3,5,5-pentametilciclohexano (Neramexane) o una sal farmacéuticamente aceptable.
Patent AR-087137-A1 (AR)
Title: Procedimiento y dispositivo de polarizacion de un electrodo dbd
Inventor: LECLERCQ JOSEPH
IPC: H05H1/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: Dispositivo de tratamiento de superficie para descarga de barrera dieléctrica (DBD) que comprende un transformador THT/HF en la que la fuente de corriente continua (DC) se intercala en el circuito secundario del transformador THT/HF, de forma tal que las especies químicas se forman de iones eléctricamente positivos o negativos producidos en el plasma son selectivamente atraídas por un substrato blanco y rechazados por los electrodos de carga correspondiente.
Patent AR-082069-A1 (AR)
Title: Un dispositivo para adaptar una capsula para alimentos dentro de un soporte para capsulas
IPC: A47J31/06
Filed: 2011-06-30
Abstract: Un dispositivo de adaptación (6) para adaptar una cápsula (1) dentro de un soporte para cápsulas (7) de una máquina para preparar alimentos, comprendiendo dicha máquina un elemento de inyección de fluido (11) para circular un fluido a través de la carga hacia una abertura de descarga, comprendiendo dicha cápsula un cuerpo (2, 21, 27, 28) que encierra un ingrediente alimenticio a ser disuelto y/o extraído para producir un producto alimenticio, que comprende además bordes en circunferencia (4, 22), dicho dispositivo que comprende una porción de soporte para sostener al menos una porción de dicha cápsula, y medios de sellado (16, 17, 32) para adaptar en forma de circunferencia al soporte de la cápsula y/o al elemento de inyección de fluido, y/o a la superficie externa de la cápsula, en forma hermética de manera que el flujo de fluido está dirigido únicamente desde el elemento de inyección de fluido (11) a través de la cápsula, hacia una abertura de descarga.
Patent AR-084405-A1 (AR)
Title: Composicion pesticida y metodo para controlar plagas
Inventor: SUGANO MASAYO
IPC: A01N53/06
Filed: 2011-11-25
Abstract: Una composición pesticida que comprende el compuesto de éster representado por la fórmula (1) y el compuesto de éster representado por la fórmula (2), como ingredientes activos, que tiene un excelente efecto de control sobre plagas.
Patent AR-087773-A1 (AR)
Title: Abrazadera para manguera
IPC: F16B7/08
Filed: 2012-09-04
Abstract: Para cerrar y sujetar herméticamente una abrazadera de manguera, se proveen dos porciones extremo 11, 13 de una banda de fijación 10 que se superponen entre sí en superficies mutuamente opuestas con secciones dentadas 20, 22 que se mantienen unidas a través de medios de retención. La sección dentada 20 de un extremo 11 se forma en el lado externo de la lengua 12 cuyo ancho es más pequeño que el ancho total de la banda. El medio de retención tiene una parte elevada 15 formada en la otra porción extremo 13 y que tiene la otra sección dentada 22 en su lado interno. La parte elevada 15 comienza a una distancia del extremo libre de la otra porción extremo 13 con un escalón 16 que se proyecta hacia fuera y que tiene una apertura para que pase la lengua 12.
Patent AR-091243-A1 (AR)
Title: Metodo y aparatos para levantar una masa de agua
Inventor: EVGENY LYKOV
IPC: F04F3/00
Filed: 2013-06-03
Abstract: Un método y un aparato (1) para levantar una masa de agua con un contenedor (2) desde un caudal mayor de agua, método en el cual, como primera medida, el contenedor que tiene la entrada abierta, una como mínimo, se sitúa debajo de la superficie del caudal mayor de agua y el contenedor se llena de agua, donde el contenedor (2) se eleva parcialmente por encima de la superficie del agua por los medios (3) acoplados al contenedor, y donde la entrada abierta del contenedor, una como mínimo, se ubica debajo de la superficie del caudal mayor de agua durante la elevación del contenedor y después de este procedimiento, levantando de esta manera la masa de agua situada dentro de la porción elevada de contenedor por encima de la superficie del caudal mayor de agua.
Patent AR-093111-A1 (AR)
Title: Aparato de montaje de bolsa en caja y metodo de acoplamiento de una bolsa y una caja para conformar un conjunto de bolsa en caja
Inventor: JOHN BROOKS
IPC: B31B50/64
Filed: 2013-10-23
Abstract: Un aparato de montaje de bolsa en caja comprende un bastidor, un conjunto de inserción y unos brazos de empuje de montaje. El aparato de montaje de bolsa en caja está configurado para usarse en asociación con un envase de tipo bolsa en caja que tiene una caja con una abertura y una bolsa que tiene un pico de descarga. Un collarín se acopla al pico de descarga de la bolsa y también opera como interfaz con la abertura de la caja. El aparato de montaje se utiliza para acoplar el collarín a la bolsa mediante la inserción de la bolsa en la caja y acoplando el collarín a la caja.
Patent AR-094860-A1 (AR)
Title: Método y sistema para el control de un dispositivo de recepción de usuario por el uso de comandos de voz
IPC: G06F17/30
Filed: 2014-02-21
Abstract: Un sistema y un método incluyen un módulo de procesamiento de lenguaje que convierte una señal eléctrica que corresponde a una señal de audio en una señal de texto. El sistema en forma adicional incluye un módulo de generación de comandos que convierte la señal de texto en una señal de control del dispositivo de recepción de usuario. Un controlador controla una función de un dispositivo de recepción de usuario en respuesta a la señal de control del dispositivo de recepción de usuario.
Patent AR-099711-A1 (AR)
Title: MEDIDA DE SEGURIDAD CON DATOS VARIABLES MARCADOS POR LÁSER Nd-YAG VERIFICABLE POR OBSERVACIÓN DIRECTA O POR TRANSPARENCIA APLICABLE A DOCUMENTOS DE IDENTIFICACIÓN
Inventor: ANDRS JOS LISSE
IPC: G06K9/00
Filed: 2015-03-10
Abstract: Un documento de identificación que comprende de una zona de inspección visual organizada en una determinada región del mismo, donde los datos de personalización son marcados por radiación láser, la que produce un oscurecimiento en el material que permite ver los datos. Además el documento posee una segunda zona donde existe una ventana transparente cubierta por una muy delgada capa metálica inserta en el material que forma la identificación, donde se marca un subconjunto de los datos de personalización con el láser, cuya radiación ocasiona una desmetalización o ablación produciendo zonas transparentes en la ventana que permite ver con luz transmitida los datos marcados y verificar los mismos por comparación con los de la zona de inspección visual.
Patent AR-099969-A1 (AR)
Title: Estetoscopio inteligente cuádruple
Inventor: MARIO JORGE MLOUGHLIN
IPC: A61B7/00
Filed: 2015-04-07
Abstract: Un dispositivo para auscultación del corazón humano que combina hasta 5 distintas fuentes de información basadas en diferentes principios de la Física. Se trata de un elemento que permite auscultar (oír) los ruidos cardíacos clásicos (estetoscopio acústico electrónico), los sonidos Doppler continuo producidos por el corazón (estetoscopio Doppler continuo) y los sonidos producidos por la actividad eléctrica cardíaca o electrocardiograma (estetoscopio eléctrico). La versión de batalla o catástrofe agrega un micrófono de garganta para aplicar a un herido de acuerdo con patente argentina anterior. Estos sonidos pueden ser analizados por el oído del médico usando sólo el estetoscopio o pueden ser derivados a una base (smartphone o PC) por bluetooth o cable USB para un análisis computarizado simultáneo de todas las informaciones, con un diagnóstico auscultatorio realizado por inteligencia artificial. Este resultado se puede presentar en forma de informe o registro gráfico (muy importante en la actividad eléctrica, sobre todo ante sospecha de isquemia miocárdica) o enviar a distancia por medios electrónicos. El fundamento del presente es equipar al médico que evacúa la consulta o urgencia con un dispositivo para detección de anomalías de bajo costo, que reúna varias formas de exploración en un solo aparato. Es necesario agregar que el Doppler continuo no sólo permite auscultar el corazón sino las arterias del cuello, miembros y abdomen, y venas, como la cava superior, lo que incrementa la utilidad de este estetoscopio.
Patent AR-101075-A1 (AR)
Title: Góndola de una instalación de energía eólica
Inventor: PETER GEIKEN
Filed: 2015-04-07
Abstract: La presente se refiere a una góndola (1) de una instalación de energía eólica (100), en donde la instalación de energía eólica (100) presenta un generador para generar energía eléctrica a partir del viento, y la góndola (1) abarca: un soporte de máquina (10) para soportar el generador sobre una torre; un módulo portante (640) para alojar equipamientos de control eléctricos; y un revestimiento de góndola (1270) para proteger el módulo portante (640) y el soporte de máquina (10) contra influencias meteorológicas, en donde el módulo portante (640) y/o el revestimiento de góndola (1270) están vinculados mediante medios de desacoplamiento (634) con el soporte de máquina (10), de manera tal que de esta manera existe una vinculación elásticamente amortiguada con el soporte de máquina (10).
Patent AR-100368-A1 (AR)
Title: Tratamiento de trastornos respiratorios
Inventor: MICHIEL ULLMANN
IPC: A61K31/137
Filed: 2015-05-11
Abstract: Producto de combinación que comprende una composición de antagonista muscarínico de acción prolongada inhalable (LAMA) para usar en el tratamiento prolongado de EPOC combinada con una composición de dosis fija inhalable que comprende budesonida y formoterol o una sal farmacéuticamente aceptable de el para la administración según sea necesario (prn) como una medicación de rescate para el tratamiento de exacerbaciones agudas de EPOC. Reivindicación 6: El producto de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el LAMA es tiotropio. Reivindicación 9: Un estuche que contiene un primer inhalador que contiene una composición de antagonista muscarínico de acción prolongada inhalable (LAMA), un segundo inhalador que contiene una composición de dosis fija inhalable que comprende budesonida y formoterol o una sal farmacéuticamente aceptable de él opcionalmente instrucciones de uso.
Patent AR-100557-A1 (AR)
Title: Torre de instalación de energía eólica y procedimiento para construir una torre de instalación de energía eólica
Inventor: GNTHER HORN
IPC: E04H12/12
Filed: 2015-05-22
Abstract: Se propone una torre de instalación de energía eólica con una pluralidad de segmentos de torre (102), que se colocan unos arriba de otros, de manera de configurar la torre (102). Un segmento de torre inferior (102a) presenta un lado frontal inferior (102d) y en su región inferior una pluralidad de nichos (102b) y perforaciones pasantes (102c) entre el lado frontal inferior (102d) del segmento de torre inferior (102a) y un fondo (102e) del nicho (102b). Los nichos (102b) están configurados para alojar una unidad de nivelación (300) para nivelar el segmento de torre inferior (102a). Los nichos (102b) están preferiblemente provistos en el lado interior del segmento de torre inferior (102a) y representan una posibilidad efectiva para alojar unidades de nivelación.