baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2111392-T3 (ES)
Title: Alineacion en dispositivos de cristal liquido.
Inventor: BRYAN-BROWN GUY PETER
IPC: G02F1/1339
Filed: 1995-01-30
Granted: 1998-03-01
Abstract: LA INVENCION CONSISTE EN UN DISPOSITIVO DE CRISTAL LIQUIDO CON UNA CAPA DE CRISTAL LIQUIDO ALINEADA Y DE SUPERFICIE INCLINADA CONTENIDO ENTRE DOS PAREDES CELULARES. LAS PAREDES CELULARES LLEVAN ELECTRODOS PARA APLICAR VOLTAJES A TRAVES DEL GROSOR DE LA CAPA PARA DAR UNA PRESENTACION VISUAL. LA ALINEACION SE DEBE A UNA CAPA DE UN MATERIAL QUE ES SOMETIDO A UNA ORDENACION INDUCIDA OPTICAMENTE DURANTE EL ENTRECRUZAMIENTO. ES DECIR, UN MATERIAL CAPAZ DE ALINEAR MOLECULAS DE CRISTAL LIQUIDO DESPUES DE UN ENTRECRUZAMIENTO CON LUZ POLARIZADA. UN MATERIAL SEMEJANTE ES EL POLIVINILOCINAMATO. LA CAPA DE ALINEACION ESTA PERFILADA CON UNA RETICULA ASIMETRICA, P.EJ. APROXIMADAMENTE COMO UN DIENTE DE SIERRA EN UN CORTE TRANSVERSAL POR INTERFEROMETRO, FOTOLITOGRAFIA DE INCIDENCIA OBLICUA O GRABADO EN RELIEVE. LA FORMA DE LA RETICULA PRODUCE LA INCLINACION DE LA SUPERFICIE. EL MATERIAL DE CRISTAL LIQUIDO PUEDE SER NEMATICO, COLESTERICO O ESMETICO.
Patent ES-2107306-T3 (ES)
Inventor: TABEL ERNST OTTO
IPC: G01S17/88
Filed: 1995-02-23
Granted: 1997-11-16
Abstract: PCT No. PCT/EP95/00661 Sec. 371 Date Aug. 30, 1996 Sec. 102(e) Date Aug. 30, 1996 PCT Filed Feb. 23, 1995 PCT Pub. No. WO95/23734 PCT Pub. Date Sep. 8, 1995An apparatus for guiding the pilot of an aircraft approaching its stipulated parking position in a straight line with a distance measuring device, which looks at the aircraft from the front in the direction of movement and which determines the actual position of the aircraft, and with an indicating device, which tells the pilot the distance remaining between the actual and parking positions, is characterised in that at least a 2D laser sensor is provided as the distance measuring device which surveys the front of an aircraft point by point in a (not horizontal) plane within a predetermined viewing angle and in successive measuring sweeps and which resolves each measuring point into its horizontal and vertical coordinates and from the horizontal coordinates, determined in a measuring sweep, of such measuring points, the vertical coordinates of which fall within at least one height range which is separately definable between the threshold values for each aircraft type, forms the average value as the actual position of the aircraft and compares it with the parking position which is also defined as a horizontal coordinate and produces a signal for the indicating device in dependence on the distance between the actual position and the parking position.
Patent ES-2204953-T3 (ES)
Title: Metodo de control de insectos con bioplaguicidas obtenidos por ingenieria genetica.
Inventor: HAMMOCK BRUCE D
IPC: A01N63/50
Filed: 1995-05-31
Granted: 2004-05-01
Abstract: LAS PLAGAS DE INSECTOS PUEDEN SER CONTROLADAS MEDIANTE EL TRATAMIENTO DE LAS PLAGAS CON UNA COMBINACION DE UN VIRUS RECOMBINANTE Y UN INSECTICIDA ORGANICO. EL VIRUS RECOMBINANTE ES PREFERIBLEMENTE UN BACULOVIRUS. LAS COMBINACIONES DE BACULOVIRUS RECOMBINANTES CON INSECTICIDAS QUIMICOS SUMINISTRAN UNA RESPUESTA A LA DOSIS EN PLAGAS, TALES COMO DE INSECTOS, QUE ES MAYOR QUE LA ADITIVA. TRATAMIENTOS PREFERIDOS DE LA INVENCION SON USOS DE BACULOVIRUS RECOMBINANTES QUE EXPRESAN UNA PROTEINA O UNA TOXINA EXTRAÑA, CON INSECTICIDAS PIRETROIDEOS. LOS TRATAMIENTOS CONTRA PLAGAS RESISTENTES A LOS PIRETROIDEOS SON ESPECIALMENTE UTILES.
Patent ES-2158129-T3 (ES)
Inventor: WILSBERG HEINZ-MANFRED
IPC: C11D3/386
Filed: 1995-09-07
Granted: 2001-09-01
Abstract: A washing and bleaching agent in powder form contains oxidant and cellulase. According to the invention, for 1 wt. % oxidant, said agent contains cellulase having an activity ranging from 0.005 CEVU to 10.5 CEVU, and 1 to 20 wt. % bleach activator. The agent can be used to wash coloured textiles without their loosing their colour, even after several washes.
Patent ES-2161911-T3 (ES)
Inventor: LAUX WOLFGANG
IPC: A46B11/00
Filed: 1995-10-10
Granted: 2001-12-16
Abstract: PCT No. PCT/EP95/03978 Sec. 371 Date Apr. 11, 1997 Sec. 102(e) Date Apr. 11, 1997 PCT Filed Oct. 10, 1995 PCT Pub. No. WO96/11599 PCT Pub. Date Apr. 25, 1996A dispenser for a cleaning and dental-care formulation which is present in solid form as a sheet (1) and is provided in conjunction with a toothbrush (10) for oral and dental hygiene is characterized in that the dispenser and the toothbrush (10) together are designed as a functional unit (20).
Patent ES-2160182-T3 (ES)
Inventor: CHANG MAIN
IPC: C08F10/00
Filed: 1995-12-15
Granted: 2001-11-01
Abstract: This invention is generally directed toward a supported catalyst system useful for polymerizing olefins. The method for supporting the catalyst of the invention provides for a supported metallocene catalyst formed by vacuum or pressurized impregnation.
Patent ES-2147899-T3 (ES)
Title: Disposicion de litera.
Inventor: NATRI VEIKKO
IPC: B63B29/10
Filed: 1996-05-23
Granted: 2000-10-01
Abstract: UN SOPORTE DE LITERA CONSTA DE UN SOPORTE (5) MONTADO PARA PERMITIR UN MOVIMIENTO PIVOTANTE ALREDEDOR DE UN PRIMER EJE DE GIRO (4) ENTRE UNA POSICION ELEVADA DE ALMACENAMIENTO GENERALMENTE HORIZONTAL Y UNA POSICION DE BAJADA GENERALMENTE VERTICAL Y UNA CAMA GIRABLE (1) MONTADA SOBRE EL SOPORTE (5) PARA TENER UN MOVIMIENTO DE GIRO, CUANDO EL SOPORTE (5) ESTA EN LA POSICION BAJADA, ALREDEDOR DE UN SEGUNDO EJE DE GIRO (6) ENTRE UNA POSICION DOBLADA CERCA DEL SOPORTE Y UNA POSICION HORIZONTAL DE USO. EL PRIMER Y SEGUNDO MUELLES DE GAS (10,14) ESTAN PREPARADOS PARA APLICAR ESFUERZOS DE GIRO A LA LITERA (1) Y AL SOPORTE (5), RESPECTIVAMENTE, PARA CONTRARRESTAR LA GRAVEDAD
Patent ES-2151639-T3 (ES)
Title: Envuelta de la maquina de colada con rodillos.
Inventor: CORDEA JAMES N
IPC: B22D11/06
Filed: 1996-07-22
Granted: 2001-01-01
Abstract: UNA ALEACION DE ACERO QUE TIENE UNA UTILIDAD PARTICULAR PARA REVESTIMIENTO DE MOLDEADORES LAMINADORES USADOS EN EL MOLDEADO DIRECTO DE ALUMINIO FUNDIDO EN LAMINAS, ESTA COMPUESTA, EN % DE PESO, 0.25-0.45% C, 1.75-3.75% CR, 0.75-2.5% MO, 0.35 A 0.8% V, 0.3-1% MN, MAS DE 0.4-1% NI, 0.02% MAX P, 0.02% MAX S, Y HASTA 0.35% SI Y FE EN EQUILIBRIO ESENCIALMENTE. LOS REVESTIMIENTOS DE MOLDEADORES LAMINADORES FABRICADOS DE ESTE ACERO TIENEN EXCELENTE DUREZA Y DUCTILIDAD A TEMPERATURA AMBIENTE PARA PERMITIR UN MAYOR AJUSTE EN CALIENTE CON EL NUCLEO. LOS REVESTIMIENTOS TAMBIEN TIENEN BUENA RESISTENCIA AL AGRIETAMIENTO POR EL CALOR. LAS EXCELENTES PROPIEDADES ESTAN PROPORCIONADAS POR UNA CANTIDAD CONTROLADA DE MO{SUB,2}C Y VC ASI COMO LIMITANDO LA CANTIDAD DE C EN LA SOLUCION
Patent ES-2227571-T3 (ES)
Title: Dispositivo de formacion de imagen termica.
Inventor: CHIN RICHARD
IPC: H04N5/243
Filed: 1996-09-05
Granted: 2005-04-01
Abstract: UN DISPOSITIVO REPRODUCTOR INFRARROJO TERMICO (10) INCLUYE UN DETECTOR TERMICO (50) QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE ELEMENTOS DETECTORES ESPACIADOS AGRUPADOS LINEALMENTE SEPARADOS (50'', 50'''',50''''''...). UN ESCENARIO PARA SER VISTO SE ESCANEA A TRAVES DEL DETECTOR (50) CON COMPAS SUCESIVOS DEL ESCENARIO DESPLAZADOS DE ACUERDO AL ESPACIO ENTRE LOS ELEMENTOS DETECTORES ADYACENTES (50'',50'''',50''''''...) PARA CAPTURAR INFORMACION DE IMAGEN PARA EL ESCENARIO ENTERO POR ENLACES DE SUCESIVAS LINEAS DE BARRIDO DESDE LA PLURALIDAD DE ELEMENTOS DETECTORES (50'', 50'''', 50''''''...). CADA BARRIDO COMPLETO DE LA ESCENA VISUALIZADA A TRAVES DEL DETECTOR (50) CREA UN CAMPO DE IMAGEN QUE INCLUYE UNA LINEA DE BARRIDO PARA CADA ELEMENTO DETECTOR (50'', 50'''', 50''''''...). CADA LINEA DE BARRIDO INCLUYE PUNTA MULTIPLE, O ELEMENTOS DE IMAGEN DE LA ESCENA VISUALIZADA, CADA UNA TIENE UN VALOR INDICATIVO DEL BRILLO DE INFRARROJO TERMICO DE LA ESCENA VISUALIZADA A LA SITUACION CORRESPONDIENTE A LA LARGO DE LA LINEA DE BARRIDO. UNASUMA DE LINEA DE BARRIDO PARA CADA LINEA DE BARRIDO SE CREA AÑADIENDO LOS VALORES ABSOLUTOS DE LOS VALORES DE LAS PUNTAS PARA CADA LINEA DE BARRIDO. LA MEDIA DE ESTAS SUMAS DE BARRIDO SE EMPLEA COMO UN FACTOR DEL CONTROL DE GANANCIA PARA CONTROLAR EL BRILLO DE LA IMAGEN VISIBLE QUE REPLICA LA ESCENA VISUALIZADA. POSTERIORMENTE, EL VALOR DE UNA MEDIA DE LAS SUMAS DE LAS LINEAS DE BARRIDO SE USA PARA LIMITAR LAS VARIACIONES DE GANANCAI QUE PODRIA SER DE OTRA FORMA EFECTUADA LAS MEDIAS DE LA SUMA DE LINEAS USADAS PARA CONTROLAR EL FACTOR DE GANANCIA. EN CONSECUENCIA, CUANDO UNA FUENTE DE COLOR ALTAMENTE RADIANTE (COMO UN FUEGO) LOCALIZADO ESTA DENTRO DEL CAMPO DE VISTA DEL DISPOSITIVO DE REPRODUCCION TERMICA, ENTONCES EN AREAS FUERA DE LA IMAGEN DESDE EL BRILLO CAUSADO POR EL FUEGO DE LA IMAGEN NO LLEGA A SER OSCURA Y UNA IMAGEN VISIBLE DE BUENOS CONTRASTES SE MANTIENE PERMITIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA IMAGEN QUE SERA VISUALIZADA.
Patent ES-2191081-T3 (ES)
Title: Procedimiento de pasivacion de un pigmento mineral fotorreactivo por tratamiento por un plasma frio de un gas organico y composicion cosmetica o farmaceutica, estable a la luz, que contiene por lo menos un pigmento asi pasivado.
Inventor: LEVEQUE JEAN-LUC
IPC: A61Q1/02
Filed: 1996-08-07
Granted: 2003-09-01
Abstract: PROCEDIMIENTO DE PASIVACION DE UN PIGMENTO MINERAL FOTORREACTIVO. ESTE PROCEDIMIENTO CONSISTE EN SOMETER UN PIGMENTO MINERAL FOTORREACTIVO A UN TRATAMIENTO POR UN PLASMA FRIO DE UN GAS ORGANICO ELEGIDO ENTRE LOS HIDROCARBUROS EN C{SUB,1-4}, LOS HIDROCARBUROS HALOGENADOS EN C{SUB,1-4}, Y LOS HIDROCARBUROS PERHALOGENADOS EN C{SUB,1-4}. UTILIZACION DE LOS PIGMENTOS FOTORREACTIVOS ASI PASIVADOS EN COMPOSICIONES COSMETICAS O FARMACEUTICAS EVITANDO ASI LAS VARIACIONES DE COLORACION O AL MENOS REDUCIRLAS, SIENDO SUPRIMIDAS O MUY FUERTEMENTE ATENUADAS LAS PROPIEDADES PROOXIDANTES DE LOS PIGMENTOS FOTORREACTIVOS POR EL PROCEDIMIENTO DE PASIVACION.
Patent ES-2166879-T3 (ES)
Title: Vacuna contra la hepatitis b.
Inventor: HAUSER PIERRE
IPC: A61K39/295
Filed: 1996-02-15
Granted: 2002-05-01
Abstract: SE PROPORCIONA UNA NUEVA FORMULACION DE VACUNA QUE COMPRENDE UN COMPONENTE DE HEPATITIS B, EN PARTICULAR UN ANTIGENO DE SUPERFICIE DE LA HEPATITIS B EN COMBINACION CON FOSFATO DE ALUMINIO Y MONOFOSFORIL LIPIDO A 3 DE
Patent ES-2169245-T3 (ES)
Inventor: ARHANCET GRACIELA B
IPC: C07C7/20
Filed: 1996-06-07
Granted: 2002-07-01
Abstract: The polymerization of a vinyl aromatic monomer such as styrene is inhibited by the addition of a composition of a benzoquinone derivative and a hydroxylamine compound.
Patent ES-2148773-T3 (ES)
Title: Pañal.
Inventor: GLACKIN GEORGE BARTOL
IPC: A61F13/15
Filed: 1996-05-16
Granted: 2000-10-16
Abstract: SE PRESENTA UN ARTICULO ABSORBENTE, COMO UN PAÑAL DESECHABLE, UNAS BRAGAS PARA INCONTINENCIA, UN SUJETAPAÑALES, UN PANTALON DE DEPORTE Y SIMILARES, QUE TIENE UNA CAPA POSTERIOR MEJORADA, LA CUAL PROPORCIONA IMPERMEABILIDAD FRENTE A LA HUMEDAD Y UN TACTO Y ASPECTO TEXTIL AL ARTICULO ABSORBENTE. DICHOS ARTICULOS ABSORBENTES TIENEN UNA ZONA DE CINTURA TRASERA, UNA ZONA DE CINTURA DELANTERA, UNA ZONA DE ENTREPIERNA, UNA ZONA CENTRAL, UN PAR DE ZONAS LATERALES, UN PAR DE BORDES LONGITUDINALES Y UN PAR DE BORDES EXTREMOS. LOS CITADOS ARTICULOS COMPRENDEN UNA CAPA SUPERIOR PERMEABLE AL LIQUIDO, UNA CAPA POSTERIOR UNIDA A LA CAPA SUPERIOR Y UN NUCLEO ABSORBENTE, SITUADO ENTRE AMBAS. LA CAPA POSTERIOR INCLUYE UNA CAPA INTERNA DE MATERIAL PLASTICO IMPERMEABLE AL LIQUIDO Y UNA CAPA EXTERNA DE MATERIAL FIBROSO NO TEJIDO, DE FORMA QUE DICHA CAPA EXTERNA NO SE EXTIENDE HACIA LAS ZONAS LATERALES, PERMITIENDO DE ESTA FORMA LA UNION DE MIEMBROS DE FIJACION COMO TIRAS ADHESIVAS, QUE ALGUNAS VECES SE SEPARANDEL MATERIAL NO TEJIDO, DIRECTAMENTE A LA CAPA INTERNA.
Patent ES-2168509-T3 (ES)
Inventor: LISI PETER J
IPC: G01N33/74
Filed: 1996-09-20
Granted: 2002-06-16
Abstract: The present invention is directed to an in vitro method of determining the in vivo EPO activity of a sample containing EPO. More particularly, the present method comprises treating a sample containing EPO under conditions which remove desialylated EPO, and measuring the in vitro EPO activity of the resulting treated sample. In a preferred embodiment, desialylated EPO is removed from the sample by incubating the sample with cells of the human hepatoma cell line HepG2, and in vitro EPO activity is determined by incubating the treated sample with cells of an EPO-responsive cell line and measuring the proliferation or viability of the EPO-responsive cells. The present invention is useful, for example, in quantitating the biologically active EPO in a variety of sample types.
Patent ES-2134647-T3 (ES)
Inventor: WANDINGER FRANZ
IPC: B29C45/38
Filed: 1996-09-26
Granted: 1999-10-01
Abstract: The invention concerns a method and device for the final assembly of a computer keyboard in which all the key bodies (5) of the keyboard are injection-moulded in the predetermined keyboard arrangement in a common injection-moulding process. A removal device (2) comprising a plurality of suction heads (7) then sucks up and removes the key bodies, which project out of the ejector part (6) when the injection-moulding die is opened, at the upper side of the key caps. The connection channels, which remain between the individual key bodies in the region of the lower edge of the caps for material flow purposes, are separated. Finally, the key bodies held by the removal device (2) are lowered onto a prepared keyboard housing (4) where they are inserted in the correct positions in the respective associated key guides (11).
Patent ES-2183062-T3 (ES)
Title: Plantilla para la comprobacion visual del error normal de una brazo limpiaparabrisas de un dispositivo de limpiaparabrisas oscilante.
Inventor: EGNER-WALTER BRUNO
IPC: B60S1/04
Filed: 1997-09-12
Granted: 2003-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA MATRIZ PARA LA COMPROBACION VISUAL DEL ERROR NORMAL DE UN BRAZO LIMPIADOR DE UN DISPOSITIVO DE LIMPIADOR BASCULANTE PARA EL CRISTAL (11) DE UN VEHICULO. PARA HACER POSIBLE UNA COMPROBACION SENCILLA DEL ERROR NORMAL, SE HA PREVISTO UNA MATRIZ (10), QUE PUEDE COLOCARSE SOBRE EL DISCO, DEBAJO DEL SEGMENTO DE UNION (7) DEL BRAZO LIMPIADOR LIBERADO DE LA HOJA LIMPIADORA, PARA LA UNION BRAZO LIMPIADOR-HOJA LIMPIADORA, EN UNA POSICION DEFINIDA Y REPRODUCIBLE Y QUE MUESTRA A CIERTA ALTURA POR ENCIMA DE LA SUPERFICIE DEL DISCO (11) UNA SUPERFICIE DE PRUEBA PLANA (13) PARA COLOCAR ENCIMA EL SEGMENTO DE UNION (7), LA CUAL DISCURRE CON EL ANGULO AL} PREVISTO PARA EL DISPOSITIVO DE LIMPIADOR BASCULANTE CORRESPONDIENTE O EL TIPO DE VEHICULO CORRESPONDIENTE, EN RELACION AL DISCO (11).
Patent ES-2184947-T3 (ES)
Title: Forma impresora flexografica para tintas de impresion endurecibles por uv.
Inventor: DUDEK DIETMAR DR
IPC: G03F7/038
Filed: 1997-09-24
Granted: 2003-04-16
Abstract: PLANCHA IMPRESORA FOTOPOLIMERIZABLE CON UNA RESISTENCIA PERFECCIONADA FRENTE A LA TINTA DE IMPRENTA ENDURECIBLE POR UV QUE CONTIENE EN UNA CAPA ELASTOMERA AL MENOS UN COPOLIMERO DE BLOQUE TERMOPLASTICAMENTE ELASTOMERO, FORMADO POR DOS O MAS BLOQUES DE POLIMEROS COMPUESTOS DE UNIDADES AROMATICAS DE VINILO, Y UNO O VARIOS BLOQUES DE POLIMERO COMPUESTOS DE UNIDADES DE ISOPRENO Y/O ISOPRENO/BUTADIENO, CON UN CONTENIDO DE ENLACE DE VINILO DEL 70 % COMO MAXIMO, CON UNA TEMPERATURA DE TRANSICION VITREA DE 20 UNA DISPERSION PRIMARIA DE TAN DE} DE 30
Patent ES-2132995-T3 (ES)
Title: Rodillo de lavado, secado o pulimentacion para trenes de lavado y/o pulimentacion de vehiculos.
Inventor: WEIGELE GEBHARD
IPC: A46B13/00
Filed: 1997-12-06
Granted: 1999-08-16
Abstract: EL RODILLO DE LAVADO, SECADO O PULIDO PARA INSTALACIONES DE LAVADO Y/O PULIDO DE VEHICULOS MUESTRA VARIOS DISCOS DE SOPORTE (1), DISPUESTOS SOBRE UN NUCLEO DE RODILLOS CON ACCIONAMIENTO ROTATORIO CON UNA SEPARACION MUTUA AXIAL EN PLANOS RADIALES AL EJE DE RODILLO (A), Y VARIOS ELEMENTOS DE TRABAJO (5) EN FORMA DE TIRAS, QUE SOBRESALEN CASI RADIALMENTE DEL PERIMETRO DE LOS DISCOS (1), DE FIELTRO, VELLON, CUERO ARTIFICIAL, CUERO, MATERIAL DE TIPO PIEL, ETC., CUYAS SUPERFICIES DE TRABAJO (6A) SE EXTIENDEN PRACTICAMENTE EN PARALELO AL EJE DE RODILLO (A) Y CUYOS EXTREMOS DE FIJACION RADIALMENTE INTERIORES (4) ESTAN UNIDOS CADA UNO A UNO DE LOS DISCOS DE SOPORTE (1). CADA EXTREMO DE FIJACION (4) PUEDE ESTAR DIVIDIDO MEDIANTE UN CORTE RADIAL (8) EN DOS SEGMENTOS EXTREMOS SEPARADOS (4A, 4B), QUE SE HAN DISPUESTO A AMBOS LADOS DEL DISCO DE SOPORTE (1). PARA UNIR DE FORMA DESMONTABLE CADA ELEMENTO DE TRABAJO (5) AL DISCO DE SOPORTE (1) SE HA PREVISTO UNA PIEZA DE UNION (9) DE MATERIAL RIGIDO, QUE SEHA INTRODUCIDO A TRAVES DE UNA ABERTURA (12) PREVISTA EN EL DISCO SOPORTE (1) Y QUE ENCAJA CON CADA UNO DE SUS DOS EXTREMOS (9A, 9B) EN UNA BOLSA CORRESPONDIENTE (13A, 13B) O ESCOTADURA CONFIGURADA EN EL SEGMENTO EXTREMO (4A, 4B).
Patent ES-2184954-T3 (ES)
Title: Una estructura de soporte de un sistema para transportar equipaje y similares sobre el techo de un vehiculo automovil.
Inventor: COLLINUCCI LUIGI
IPC: B60R9/055
Filed: 1997-12-19
Granted: 2003-04-16
Abstract: LA ESTRUCTURA DE SOPORTE (1) COMPRENDE VARIAS GUIAS TRANSVERSALES (2A, 2, 2B) DESTINADAS A SU COLOCACION SOBRE EL TECHO (T) DE UN VEHICULO A MOTOR PARA EXTENDER TRANSVERSALMENTE EL EJE LONGITUDINAL DEL TECHO (T) Y ADAPTADAS PARA QUE SE ACOPLEN CON ASIENTOS DESLIZANTES LATERALES (13) DE VARIOS RECIPIENTES TIPO CAJA (10A, 10B, 10C), Y UN ELEMENTO CENTRAL DE ANCLAJE (3) DESTINADO A SU FIJACION AL EJE LONGITUDINAL DEL TECHO (T) Y AL QUE PUEDEN FIJARSE LAS GUIAS TRANSVERSALES (2A, 2, 2B). EL ELEMENTO CENTRAL DE ANCLAJE (3) TIENE VARIAS PAREJAS DE ELEMENTOS DE RETENCION LATERALES (14) EN LADOS OPUESTOS PARA ACOPLAR Y HACER COOPERAR CADA UNO CON UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO LIBERABLE RESPECTIVO DE UNO DE LOS RECIPIENTES (10A, 10B, 10C) MONTADO ENTRE DOS GUIAS TRANSVERSALES CONTIGUAS PARA FIJAR EL RECIPIENTE (10A, 10B, 10C) A LA ESTRUCTURA DE SOPORTE (1). LA ESTRUCTURA (1) COMPRENDE ADEMAS VARIOS ELEMENTOS DE SOPORTE (17) LONGITUDINALES EN FORMA DE VARILLA, ENCAJABLES EN ASIENTOS (15, 16) EN LAS GUIASTRANSVERSALES (2A, 2, 2B) CON LO QUE, ENSAMBLADOS EN CONDICIONES DE USO, ESTOS ELEMENTOS DE SOPORTE (17) LONGITUDINALES SE EXTIENDEN PARALELOS AL ELEMENTO CENTRAL DE ANCLAJE (3) Y ESTAN SEPARADOS DEL TECHO (T) DEL VEHICULO A MOTOR (A).
Patent ES-2170942-T3 (ES)
Inventor: PUGIN BENOIT
IPC: C07B53/00
Filed: 1997-10-06
Granted: 2002-08-16
Abstract: PCT No. PCT/EP97/05480 Sec. 371 Date Mar. 8, 1999 Sec. 102(e) Date Mar. 8, 1999 PCT Filed Oct. 6, 1997 PCT Pub. No. WO98/15565 PCT Pub. Date Apr. 16, 1998The invention relates to chiral ferrocenyls of formula (I) wherein Ra is -P(R10R11) or -SR12; Rb is -P(R'10R'11), -SR'12, -CH=NR12, -CH2-NH-R12 or -CH2-O-P(R10R11); and the other substituents are as defined in claim 1, which may be used as ligands for transition metal catalysts in enantioselective reactions.
Patent ES-2160936-T3 (ES)
Inventor: MUNCHOW DIETER
IPC: D21H17/01
Filed: 1997-03-19
Granted: 2001-11-16
Abstract: The core of the present invention resides in supplying pigment in a kind of “basic grade”, preferably as a solid, and milling in an aqueous phase in situ in a satellite milling plant to obtain the desired whiteness and grain size. As a result of this invention, papermakers are no longer bound to predetermined particle sizes of the fresh pigments and/or fresh fillers and pigment slurries obtainable from suppliers of raw materials. Papermakers are capable of preparing themselves pigment slurries in a satellite plant in situ according to the current needs. This permits a flexible and quick reaction to changing quality and production requirements, as well as lower shipping costs because no water is shipped as would be necessary in the usual slurry, and an improved stability of the self-prepared pigment slurry, as compared to the prior art.
Patent ES-2224234-T3 (ES)
Inventor: DONN GUNTER
IPC: C12N15/31
Filed: 1997-04-08
Granted: 2005-03-01
Abstract: Process for the production of plants with improved growth characteristics by targeted expression of an bacterial asparagines synthetase in the chloroplasts or plastides.
Patent ES-2196340-T3 (ES)
Title: Procedimiento de esterificacion enzimatica.
Inventor: DAVIES CHRISTINE
IPC: C12P7/62
Filed: 1997-05-30
Granted: 2003-12-16
Abstract: SE HACEN REACCIONAR SELECTIVAMENTE ACIDOS MONOCARBOXILICOS C 2 - C 24 ALIFATICOS, SATURADOS O INSATURADOS, DE CADENA LINEAL O RAMIFICADA Y ALCOHOLES POLIHIDRICOS, EN PARTICULAR GLICEROL, CON MONOESTERES EN PRESENCIA DE UNA ENZIMA QUE CONTIENE LA HIDROLASA DE ACILO LIPIDICA DE PATATAS. EL PROCESO TAMBIEN SE PUEDE LLEVAR A CABO PARA MEJORAR MONOGLICERICOS TECNICOS QUE CONTENGAN ACIDOS GRASOS LIBRES.
Patent ES-2201309-T3 (ES)
Inventor: GRIFFITHS GARY L
IPC: A61K47/48
Filed: 1997-07-23
Granted: 2004-03-16
Abstract: The present invention provides a method for targeting boron atoms to tumor cells in a patient. The method comprises the steps of: (A) administering a targeting composition comprising a conjugate of a first member of a binding pair and an antibody, wherein the antibody selectively binds to antigens produced by or associated with the tumor cells, and allowing the conjugate to localize at said tumor cells; (B) optionally, administering a clearing composition, and allowing the clearing composition to clear non-localized conjugate from circulation; (C) administering a boron-containing compound comprising a conjugate comprising a complementary member of said binding pair and boron atoms, and allowing the compound to localize at the tumor cells. The method may further comprise the step of irradiating the boron atoms of the boron compound, thereby effecting BNCT of the tumor cells. Compositions and kits for carrying out the method also are provided.
Patent ES-2146115-T3 (ES)
Title: Circuito de refrigeracion de un motor de combustion y procedimiento para el funcionamiento del circuito de combustion.
Inventor: ECKERSKORN WINFRID
IPC: F01P11/02
Filed: 1997-08-23
Granted: 2000-07-16
Abstract: ESTE SISTEMA DE REFRIGERACION Y PRECALENTAMIENTO, EN PARTICULAR PARA EL ACEITE DEL CAMBIO DE UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA, TIENE UN RECIPIENTE DE COMPENSACION, AL MENOS UN RADIADOR QUE PUEDE SER CONECTADO POR UN TERMOSTATO DEL MOTOR CUANDO SE ALCANZA UNA TEMPERATURA DETERMINADA EN EL CIRCUITO DE REFRIGERACION, Y UN INTERCAMBIADOR DE CALOR AGUA/ACEITE. TAMBIEN SE DESCRIBE UN METODO DE REFRIGERACION Y PRECALENTAMIENTO. PARA REFRIGERAR Y PRECALENTAR MAS EFICAZMENTE EL ACEITE CON UN DISEÑO MAS COMPACTO Y ECONOMICO, EL FLUJO DE ENTRADA (1) DE UN UNICO INTERCAMBIADOR DE CALOR AGUA/ACEITE (5) PUEDE TOMARSE DURANTE LA FASE DE CALENTAMIENTO DEL CIRCUITO DE REFRIGERACION PRINCIPAL (12) DEL MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (17) POR MEDIO DE UNA VALVULA (3) Y, ESE MISMO FLUJO (1), PUEDE TOMARSE EN LA FASE DE REFRIGERACION ESENCIALMENTE DEL FLUJO SECUNDARIO DEL REFRIGERANTE (13) POR MEDIO DE LA MISMA VALVULA (3) DESDE LA ZONA DE BAJA TEMPERATURA (14) DEL RADIADOR (4) O DE UN RADIADOR INDEPENDIENTE DE BAJATEMPERATURA (14A) CONECTADO EN EL FLUJO SECUNDARIO DEL RADIADOR (4, 4A). EL METODO DESCRITO COMPRENDE LA TOMA DEL FLUJO DE ENTRADA (1) DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR AGUA/ACEITE (5) EN LA FASE DE CALENTAMIENTO ESENCIALMENTE A PARTIR DE LA CORRIENTE PRINCIPAL DE REFRIGERANTE (12), QUE NO PASA POR EL RADIADOR (4). A UNA TEMPERATURA LIGERAMENTE INFERIOR AL PUNTO DE CONEXION DEL TERMOSTATO PRINCIPAL DEL MOTOR (9) SE CONECTA EL MODO DE REFRIGERACION. EN ESTE MODO, EL FLUJO DE ENTRADA (1) DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR AGUA/ACEITE (5) SE TOMA EN LO ESENCIAL DE LA ZONA DE BAJA TEMPERATURA (14) DEL RADIADOR (4) O DE OTRO RADIADOR DE BAJA TEMPERATURA (14A) CONECTADO EN EL FLUJO SECUNDARIO DESPUES DEL RADIADOR (4, 4A).