baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2582994-A1 (EP)
Title: Scheibenbremse in hydraulischer selbstverstärkender bauart mit kraftübertragungseinheit
Inventor: MILLER BERNHARD
IPC: F16D65/56
Filed: 2011-06-14
Abstract: Eine Scheibenbremse (1) in selbstverstärkender Bauart, mit einer bremseninternen Hydraulikanordnung mit einem Vorratskreis und einem Ausdehnungsgefäß; einer Zuspannvorrichtung mit zumindest einem Zuspannzylinder zum Zuspannen zumindest eines Bremsbelages in Richtung einer Bremsscheibe (2); zumindest einer Kraftübertragungseinheit (7), welche den zumindest einen Bremsbelag unter einem Keilwinkel an der Zuspannvorrichtung abstützt; zumindest einem Tangentialkraftaufnahmezylinder (21) zur Keilwinkelumschaltung, der mit der zumindest einen Kraftübertragungseinheit (7) in Wirkungsverbindung steht; einem elektromotorischen Aktuator, welcher auf die Zuspannvorrichtung über die Hydraulikanordnung einwirkt; und einer Steuereinheit, welche zur Steuerung der Keilwinkelumschaltung zwischen dem Tangentialkraftaufnahmezylinder (21) und dem elektromotorischen Aktuator vorgesehen ist, wobei die zumindest eine Kraftübertragungseinheit (7) einen Umlenkhebel (6) und ein daran angebrachtes Schulterelement (60) aufweist, wobei der Umlenkhebel (6) und das Schulterelement (60) Abrollflächen aufweisen, die in Kontakt mit jeweiligen korrespondierenden Abrollflächen eines Zuspannelementes des zumindest einen Zuspannzylinders (11) und einer Auflagereinrichtung (5) des Bremsbelags (3) stehen, und wobei der Umlenkhebel (6) einen Druckabschnitt (8) mit einer Abrollfläche aufweist, die in Wirkungsverbindung mit dem zumindest einen Tangentialkraftaufnahmezylinder (21) steht.
Patent EP-2582773-A1 (EP)
Title: Composition de biocarburant et procédé de fabrication d'une composition de biocarburant
Inventor: BRIDGWATER ANTHONY VICTOR
IPC: C10L1/02
Filed: 2011-06-15
Abstract: L'invention concerne un mélange de biocarburants liquides, et son utilisation pour produire de l'électricité, de l'énergie mécanique et/ou de la chaleur. Le mélange de biocarburants liquides est macroscopiquement monophasique, et comprend un produit liquide de condensat issu d'une pyrolyse rapide de biomasse, un composant de biodiesel et un composant d'éthanol.
Patent EP-2533923-A1 (EP)
Title: Procédé d'enrobage de nanoparticules de cobalt par du cuivre et de l'oxyde de cuivre
Inventor: AUVINEN ARI
IPC: B01J12/02
Filed: 2011-02-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de nanoparticules de cobalt et d'enrobage de celles-ci par du cuivre ou de l'oxyde de cuivre, dans lequel procédé un sel de cuivre est mélangé à un sel de cobalt afin que le mélange de sels formé ait un rapport cobalt:cuivre > 1:1, et une réduction est effectuée avec un gaz réducteur, ce par quoi des nanoparticules sont formées pendant qu'un enrobage est formé sur leur surface.
Patent EP-2535169-A1 (EP)
Inventor: MOTOHASHI HIDETO
IPC: B29C43/10
Filed: 2011-02-09
Abstract: An object of the invention is to provide a method for producing a structural member and the structural member, in which the structural member including a composite material can efficiently be produced such that strength of the structural member is sufficiently ensured while generation of a wrinkle in a composite material sheet is prevented even in a three-dimensionally curved portion of the structural member. 
     A narrow prepreg sheet 20N is bonded along a ridge C, and wide prepreg sheet 20W is bonded to other portions, whereby the wide prepreg sheet 20W having no cut line is bonded to both side portions of the ridge C. 
     In a portion in which a spar 10 is curved, the narrow prepreg sheet 20N is bonded in an axial direction of the spar 10 while divided into plural pieces, and a length of the narrow prepreg sheet 20N is adjusted according to a radius of curvature of the curved portion in the axial direction of the spar 10, whereby various radii of curvature are easily dealt with.
Patent EP-2533805-A1 (EP)
Title: Composition vaccinale anti-pneumococcique à conjugué protéine-polysaccharide de valence 15
Inventor: CAULFIELD MICHAEL J
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-02-03
Abstract: La présente invention porte sur une composition immunogène multivalente ayant 15 conjugués distincts protéine-polysaccharide. Chaque conjugué comprend un polysaccharide capsulaire préparé à partir d'un sérotype différent de  Streptococcus pneumoniae  (1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F, 22F, 23F ou 33F) conjugué à une protéine porteuse, de préférence CRM197. La composition immunogène, formulée de préférence comme vaccin sur un adjuvant à base d'aluminium, fournit une large couverture contre une maladie pneumococcique, en particulier chez les bébés et les jeunes enfants.
Patent EP-2537287-A1 (EP)
Inventor: SAFAEI FARZAD
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-02-18
Abstract: A method for transferring data between computing systems, comprising the steps of, for a plurality of computing systems, dividing the plurality of computing systems into at least two virtual zones, and, for each of the plurality of computers within each virtual zone, utilising an algorithm to determine the manner in which the computers should be linked.
Patent EP-2543330-A1 (EP)
Inventor: NUMATA SHIGEKI
IPC: A61B19/02
Filed: 2011-01-17
Abstract: To provide a medical tray which can be made more compact upon discarding, a medical tray 10 has a bottom portion 11, a side wall 12 provided along an outer periphery of the bottom portion, and a pair of side wall deformation guiding portions 20 provided at opposing positions of the side wall for guiding the side wall when the side wall is deformed into a convex state toward the bottom portion.
Patent EP-2726007-A1 (EP)
Inventor: BERNARD FRéDéRIC
IPC: H01H23/06
Filed: 2011-08-01
Abstract: A coupling means (8; 8';8' ',14) serves for connecting a suction channel (27) of an electrosurgical instrument (1) to a vacuum source via a suction tubing (11) and/or for guiding an electrical cable (12), that supplies electrical energy from an electrosurgical generator to the electrosurgical instrument. The electrosurgical instrument comprises a hollow elongated main body (2) having a first end (7) for securing a first means (3) for application of the electrical energy to a surgical site and an opposite second end (9). The coupling means comprises at least a first coupling part (8;8';8' ') for inserting between the second end (9) of the hollow elongated main body (2) and the suction tubing (11), which first coupling part is configured to attach the suction tubing in tandem with said hollow elongated main body and/or to accommodate the electrical cable exiting the hollow elongated main body along the longitudinal axis of said first coupling part.
Patent EP-2720904-A1 (EP)
Title: Plate-forme de chargement pour transporter des véhicules
Inventor: ARNULFO ELIO
IPC: B60P3/08
Filed: 2011-06-16
Abstract: L'invention concerne une plate-forme de chargement (1) pour transporter des véhicules (2) alignés comprenant au moins un châssis (3) dont le périmètre est composé d'au moins deux éléments longitudinaux latéraux (3a, 3b), lesdits éléments longitudinaux (3a, 3b) étant séparés par interposition d'au moins une première plate-forme de chargement (10) et d'au moins une seconde plate-forme de chargement (30), de telle sorte que la première plate-forme de chargement (10) et la seconde plate-forme de chargement (30) sont conçues pour être soulevées, abaissées et inclinées l'une par rapport à l'autre via des moyens d'actionnement associés, ces moyens d'actionnement étant conçus pour faire passer la première plate-forme (10) d'une position inclinée vers l'arrière à une position abaissée et plane et à une position abaissée et inclinée vers l'avant et vice versa, et pour faire passer la seconde plate-forme (30) à une position inclinée vers l'arrière et à une position inclinée vers l'avant et vice versa.
Patent EP-2614281-A1 (EP)
Title: Diagnose-verfahren für hubventile und messeinrichtung zu seiner durchführung
Inventor: SUEDEL MATTHIAS
IPC: G01N33/00
Filed: 2011-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft Diagnose-Verfahren nach dem Oberbegriff des Nebenanspruchs 1 oder 2, mit dem der Zustand eines Hubventils im Zuge seiner Schaltzyklen und/oder Ereignisse, wie das Auftreten von Druckschlägen oder -stoßen im laufenden Betrieb lückenlos überwacht wird/werden, die Messsignale gespeichert und die gespeicherten Messsignale zielführend interpretiert werden und eine Frühanzeige von Schadensfällen durchgeführt wird. Dies wird nach einer bevorzugten Variante des Diagnose-Verfahrens dadurch erreicht, • dass zeitlich parallel zum Kraft-Zeit-Verlauf der Stellkraft oder der Reaktions kraft (F1 (t); F2(t)) ein Hub-Zeit-Verlauf (h(t)) des Hubs (h) des wenigstens einen Schließglieds (8*) gemessen wird, dass der Kraft-Zeit-Verlauf der Stell kraft oder der Reaktionskraft (F1(t); F2(t)) und der Hub-Zeit-Verlauf (h(t)) miteinander verknüpft werden und daraus ein Kraft-Hub-Verlauf der Stellkraft oder der Reaktionskraft (F1 (h); F2(h)) ermittelt wird, · dass der über die Betriebs- oder Lebensdauer des Hubventils (100) jeweils ermittelte, aktuelle Kraft-Hub-Verlauf der Stellkraft (F1 (h) oder der Reaktionskraft F2(h)) eines Schaltzyklus mit einem früheren, gespeicherten verglichen wird, • dass aus dem Vergleich Abweichungen ermittelt werden, · dass innerhalb eines vorgegebenen Toleranzbereichs für diese Abweichungen letztere akzeptiert werden, • und dass bei Überschreitung des vorgegebenen Toleranzbereichs durch diese Abweichungen eine Meldung und/oder ein Steuersignal generiert wird
Patent EP-2557123-A1 (EP)
Inventor: HITOMI TATSUYA
IPC: C08L69/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: To provide a polycarbonate resin composition excellent in surface hardness and impact strength. 
     A polycarbonate resin composition comprising at least a polycarbonate resin (a) and a polycarbonate resin (b) having structural units different from the polycarbonate resin (a), which satisfies the requirements: 
(i) the pencil hardness of the polycarbonate resin (a) as specified by ISO15184 is higher than the pencil hardness of the polycarbonate resin (b) as specified by ISO15184; 
(ii) the weight ratio of the polycarbonate resin (a) to the polycarbonate resin (b) in the polycarbonate resin is from 1:99 to 45:55; 
(iii) the pencil hardness of the polycarbonate resin composition as specified by ISO15184 is higher by at least two ranks than the pencil hardness of the polycarbonate resin (b) as specified by ISO15184; and 
(iv) the Charpy impact strength of the polycarbonate resin composition is higher than the Charpy impact strength of the polycarbonate resin (a).
Patent EP-2556500-A1 (EP)
Title: Simulateur destiné à une formation orientée sur des compétences
Inventor: ZBORAY DAVID
IPC: G09G5/02
Filed: 2011-04-08
Abstract: Cette invention se rapporte à un simulateur (20) destiné à une formation orientée sur des compétences. Le simulateur comprend une plate-forme (80) qui présente un capteur (82) et qui fournit un environnement virtuel de formation en immersion (100). Le simulateur comprend une unité d'affichage (40) portée par l'opérateur. L'unité comprend une caméra (42), un haut-parleur (48) et un capteur d'unité (44). La caméra et le haut-parleur fournissent une sortie visuelle et audio à l'opérateur. Le simulateur comprend un contrôleur (60) et un système de traitement de données (50). Le contrôleur comprend un capteur (62). Les capteurs (44, 62, 82) coopèrent de façon à fournir au système de traitement des signaux qui représentent le positionnement spatial, l'orientation angulaire et des données de déplacement du contrôleur par rapport à la plate-forme et à une pièce à travailler (30). En réponse, le système de traitement rend la pièce à travailler, un motif de jet de revêtement virtuel (70), un revêtement virtuel (72) tel qu'il est appliqué à la pièce à travailler et des conseils d'exécution dans l'environnement de formation.
Patent EP-2635884-A1 (EP)
Inventor: FUCHS TINO
IPC: G01L1/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: The invention relates to a microelectromechanical sensor for measuring a force, a pressure, or the like. The sensor comprises a substrate with a measuring element. The measuring element comprises at least two electrically conductive regions, at least one of the electrically conductive regions being at least partly connected to the substrate. The sensor also comprises at least one changing region, said changing region lying at least partly between the electrically conductive regions. The changing region is designed in a substantially electrically insulating manner in an unloaded state and in a substantially electrically conductive manner in the loaded state. The invention likewise relates to a corresponding method and to a corresponding method for producing a microelectromechanical sensor.
Patent EP-2641220-A1 (EP)
Inventor: KRIEGER MICHAEL
IPC: G06Q30/00
Filed: 2011-10-17
Abstract: L'invention concerne un réseau de communication (1) présentant une unité de communication mobile (3'), associée à une personne interrogée (B), comprenant un processeur (5) et une unité de lecture. A l'aide de l'unité de lecture, un code d'une personne cible (A) peut être saisi, le code renfermant une identification de ladite personne cible (A). L'identification de l'unité de communication mobile (3') de la personne interrogée est transmise à un processeur de réseau (2) qui, au moyen de l'identification, adresse une requête de la personne interrogée (B), à une unité de communication de la personne cible (A).
Patent EP-2560821-A1 (EP)
Title: Substrat pour plaque d'impression lithographique
Inventor: NGUYEN MY T
IPC: B41N1/08
Filed: 2011-04-20
Abstract: L'invention porte sur un substrat de plaque d'impression lithographique, lequel substrat comprend (a) une couche de base, (b) une couche d'un premier adhésif recouvrant un côté de la couche de base, à l'exception d'au moins deux bords opposés de celle-ci, et (c) une couche d'aluminium stratifiée sur la couche de premier adhésif et lesdits bords opposés de la couche de base, la couche d'aluminium étant ainsi hermétiquement scellée à la couche de base au niveau desdits bords opposés de la couche de base. L'invention porte également sur un procédé de fabrication de celui-ci, ainsi que sur un procédé de traitement en vue du recyclage. L'invention porte finalement sur une plaque d'impression lithographique comprenant le substrat ci-dessus.
Patent EP-2617074-A1 (EP)
Inventor: QUALTIERI ANTONIO
IPC: G01Q10/04
Filed: 2011-09-13
Abstract: Electroactive microelectromechanical device of the Artificial Hair Cell type, comprising a moving cilium structure including a substrate (11, 12; 42) and a cantilever (18; 48), partly or entirely in.piezoelectric material, subject to bending or deformation following the action of a force and/or an applied voltage (V app1 ), said cantilever (18; 48) comprising a multilayer (13, 14a, 14b, 16) inducing a stress-driven geometry in which a portion (19) of said cantilever (18; 48) lies outside of a plane defined by the substrate (11, 12; 42). According to the invention said cantilever (18; 48) is associated to a piezoresistive element, in particular of piezoresistive material (15) configured to measure the bending or deformation of said cantilever (18; 48).
Patent EP-2629944-A1 (EP)
Inventor: HOWELL DAREN MARK
IPC: B26B21/22
Filed: 2011-10-20
Abstract: A shaving razor that improves stability, corresponding user control and offers a closer shave is provided. The shaving razor can include a razor handle configuration that reduces the propensity for the shaving razor to roll in a user's hand and improves the maneuverability of the razor cartridge during shaving. In addition, the shaving razor can include a biasing pivoting member producing a progressively increasing return torque on the razor cartridge that forces the cartridge into flat contact with the skin thus improving glide and shaving closeness.
Patent EP-2633106-A1 (EP)
Title: Composition hydrophile destinée à être utilisée avec un système lubrifiant ainsi qu'un appareil et son procédé d'utilisation
Inventor: BONGAERTS JEROEN
IPC: B01J20/00
Filed: 2011-10-25
Abstract: L'invention porte sur une composition hydrophile destinée à être utilisée avec un système lubrifiant comprenant des fibres hydrophiles ayant un diamètre compris entre 50 nm et 10 micromètres et une longueur qui est d'au moins 5 fois le diamètre. Les fibres hydrophiles ont une forte affinité pour l'eau et/ou d'autres fluides hydrophiles et peuvent enlever ou éliminer l'eau libre ou dissoute dans un système lubrifiant comprenant de l'huile et/ou du fluide lubrifiant.
Patent EP-2569133-A1 (EP)
Inventor: MAEKI-HAAPOJA MATTI
IPC: B27L7/00
Filed: 2011-05-11
Abstract: Un capteur d'acheminement (110) détecte l'emplacement d'un rondin de bois (118) devant être déplacé à l'aide d'un mécanisme d'acheminement (100) par rapport à un point prédéfini dans un dispositif. Un circuit de commande (116) commande un mécanisme d'acheminement (100) pour acheminer le rondin (118) sur une longueur prédéfinie sur la base de l'emplacement du rondin (118) détecté par le capteur d'acheminement (110). Le circuit de commande (116) commande le mécanisme de découpe (102) pour découper un bloc de bois (120) dans un rondin (118) plus long que la longueur prédéfinie (L L ) lorsque le mécanisme d'acheminement (100) a acheminé le rondin (118) sur la longueur prédéfinie et un mécanisme de fendage (108) pour fendre le bloc de bois (120) découpé dans le rondin (118).
Patent EP-2570518-A1 (EP)
Inventor: HOSOE AKIHISA
IPC: C22C1/08
Filed: 2011-05-10
Abstract: There is provided a method of manufacturing an aluminum structure, including a electrical conduction treatment of forming an electrically conductive layer on a surface of a resin molded body, the electrically conductive layer being made of one or more metals selected from the group consisting of gold, silver, platinum, rhodium, ruthenium, palladium, nickel, copper, cobalt, iron, and aluminum, and a plating process of plating the resin molded body subjected to the electrical conduction treatment with aluminum in a molten salt bath. The method of manufacturing an aluminum structure allows aluminum plating on the surface of even a porous resin molded body having a three-dimensional network structure. In particular, there is also provided a method of manufacturing an aluminum structure that can form porous aluminum having a large area.
Patent EP-2585630-A1 (EP)
Title: Dispositif pour linge
Inventor: NEWLAND ASHLEY MARTIN
IPC: D06F5/00
Filed: 2011-05-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour linge comprenant : i) un boîtier imperméable flexible destiné à loger un article textile, de l'eau et un matériau de nettoyage ; ii) une ouverture dans le boîtier destinée à insérer et à retirer l'article textile ; et iii) un joint destiné à étanchéifier l'ouverture, une surface intérieure du boîtier comprenant une surface de lavage par frottement contre laquelle l'article textile est frotté pour effectuer un nettoyage par préhension ou pression sur une surface extérieure du boîtier pour presser et frotter l'article textile contre la surface de lavage par frottement.
Patent EP-2578923-A1 (EP)
Inventor: HASHIMOTO NAOTAKA
IPC: F21V5/04
Filed: 2011-05-27
Abstract: A light source apparatus that can be assembled and disassembled easily. A light source apparatus 100 includes: a body 120 housing a light-emitting module 110; and a front cover 130 attached to an opening portion 121 of the body 120 and including a light emission window 131 for allowing light emitted from the light-emitting module 110 to go outside. The opening portion 121 is provided on a front side of the body 120. The front cover 130 includes a plurality of engaging claws 134a through 134f and is attached to the body 120 when the engaging claws 134a through 134f engage with a claw receiving portion 124 provided in an outer surface of the body 120.
Patent EP-2630368-A1 (EP)
Inventor: ZAEHR MATTHIAS
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-11-22
Abstract: The invention relates to a wind turbine, comprising a hub, at least one blade, said blade being pivotably installed at said hub, at least one pitch bearing, said pitch bearing having an inner bearing ring and an outer bearing ring, said inner bearing ring having an inner wall in radial direction and a first end and a second end in axial direction and at least one reinforcing element to enhance the stiffness of said pitch bearing, wherein the reinforcing element is arranged adjoining the inner wall of the inner bearing ring.
Patent EP-2583834-A1 (EP)
Inventor: HUANG HONGCUN
IPC: C08J7/052
Filed: 2011-05-05
Abstract: A modified polyvinyl alcohol (PVA) coated film used for printing and a preparation method thereof are provided. Said film comprises a coating layer, a primer layer and a substrate in turn. Said coating layer comprises acrylic coating layer and modified PVA coating layer in turn. Said modified PVA coating layer contacts with the primer layer. Said modified PVA coated film has the properties of higher barrier and moisture-proof and is suitable for the printing of most of printing inks. Said film can be not only directly used to package nuts or the likes, but also used to form a composite compound with other materials suitable for packaging cookie, cake or the likes.
Patent EP-2583296-A1 (EP)
Inventor: SORA YOSUKE
IPC: H01H50/44
Filed: 2011-05-31
Abstract: An electromagnetic relay includes a fixed iron core, a movable iron core opposed to the fixed iron core, a magnetizing coil for generating a magnetic force when energized to make the movable iron core attracted by the fixed iron core, a movable contact coupled with the movable iron core, a fixed contact opposed to be contacted with the movable contact, a reset spring for reset the movable iron core, and a repulsive-force generating coil. The repulsive-force generating coil generates a magnetic field opposing to a remaining magnetic field of the movable iron core while the movable iron core moves from a position where the movable contact has passed through an arc field where an arc discharge between movable contact and the fixed contact to be occurred to a position where the movable iron core is just about to expand the reset spring fully.
Patent EP-2633582-A1 (EP)
Inventor: DRENCKHAHN WOLFGANG
IPC: H01M50/529
Filed: 2011-11-22
Abstract: An electrical energy storage device is provided which comprises at least one module with an negative electrode (28), a positive electrode (26) made from an anion generating material or material combination and conducting anions, and an anion conducting solid electrolyte (27) located between the negative electrode (28) and the positive electrode (26). The negative electrode (28) of each module comprises a porous structure that conducts anions and the pore space of which is at least partially filled by a first redox mass (31) which comprises a metal/metal oxide pair. The positive electrode (26) of each module comprises a porous structure that conducts anions and the pore space of which is at least partially filled by a second redox mass (41) which comprises a metal/metal oxide pair with an increased oxidation potential compared to the first redox mass (31).
Patent EP-2587793-A1 (EP)
Inventor: ICHIKI SHINJI
IPC: H04N5/335
Filed: 2011-06-28
Abstract: A image pickup device includes a wiring substrate and an image pickup device. A wiring substrate includes an insulating substrate and a plurality of connection electrodes. The insulating substrate has a penetrating hole, and has an inclined area where its lower surface is inclined downward toward the opening. The plurality of connection electrodes are disposed in a surrounding region around the penetrating hole on the lower surface of the insulating substrate, and are to be electrically connected to an image sensor. The image pickup device is mounted on the lower surface of the insulating substrate of the wiring substrate, and is electrically connected to the plurality of connection electrodes.