baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2902123-T3 (ES)
Title: Composición medicinal en tabletas que comprende nalfurafina
Inventor: MINAKAMI SATOSHI
IPC: A61P17/04
Filed: 2018-03-30
Granted: 2022-03-25
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende nalfurafina o una sal farmacéuticamente aceptable de adición de ácido de la misma en tabletas; un componente aglutinante seleccionado del grupo que consiste en maltosa, maltitol, dextrina y pululano; y un portador, en donde dicha nalfurafina o una sal farmacéuticamente aceptable de adición de ácido de la misma está contenida en una cantidad de 0,1 a 10 μg, y el peso de dicho componente ligante es de 100.000 a 2.000.000% en peso basado en el peso de dicha nalfurafina o una sal farmacéuticamente aceptable de adición de ácido de la misma y del 5 al 20% en peso basado en el peso total de la composición farmacéutica resultante.
Patent ES-2885248-T3 (ES)
Title: Método y aparato para controlar el paso variable de un conjunto generador eólico en condiciones de viento de turbulencia extrema
Inventor: LI YONGMING
IPC: F03D7/04
Filed: 2018-04-09
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un método para controlar el paso de una turbina eólica en una condición de viento de turbulencia extrema, que comprende: obtener (S110) un primer parámetro de paso para un tiempo actual; obtener (S120) segundos parámetros de paso históricos en un período de tiempo predeterminado anterior al tiempo actual; determinar (S130) un umbral actualizado basándose en los segundos parámetros de paso históricos obtenidos; comparar (S140) el primer parámetro de paso para el tiempo actual con el umbral actualizado determinado; y actualizar (S150) el primer parámetro de paso para el tiempo actual basándose en el resultado de la comparación; en donde la determinación (S130) de un umbral actualizado basándose en los segundos parámetros de paso históricos obtenidos comprende: calcular (S210) un valor estadístico predeterminado de los segundos parámetros de paso históricos obtenidos; y determinar (S220), basándose en una relación de mapeo predeterminada, el umbral actualizado correspondiente al valor estadístico predeterminado calculado, en donde la relación de mapeo representa un mapeo entre el valor estadístico predeterminado de los segundos parámetros de paso y el umbral actualizado; el método está caracterizado por que además comprende: establecer la relación de mapeo; en donde el establecimiento de la relación de mapeo comprende: obtener (S310) primeros parámetros de paso históricos y segundos parámetros de paso históricos, dentro de una duración de tiempo predeterminada en una condición de viento de turbulencia normal; calcular (S320) un valor estadístico predeterminado de los segundos parámetros de paso históricos en cada uno de los períodos de tiempo predeterminados dentro de la duración de tiempo predeterminada; determinar (S330) un valor extremo de los primeros parámetros de paso históricos en cada uno de los períodos de tiempo predeterminados dentro de la duración de tiempo predeterminada como el umbral actualizado; y mapear (S340) el valor estadístico predeterminado calculado con respecto al umbral actualizado correspondiente a cada uno de los períodos de tiempo predeterminados.
Patent ES-2934345-T3 (ES)
Title: Cartuchos de suministro de líquido imprimible
Inventor: STUDER ANTHONY D
IPC: B41J2/175
Filed: 2018-12-03
Granted: 2023-02-21
Abstract: Un cartucho de suministro de líquido imprimible comprende una carcasa que encierra un volumen interno. La carcasa tiene un extremo frontal para conectarse a una impresora y un primer y segundo lados que se extienden desde el extremo frontal hasta el extremo posterior. El extremo delantero tiene una salida de líquido imprimible más cerca de la parte inferior que de la parte superior y tiene una entrada de gas por encima de la salida de líquido imprimible, cada una de la salida de líquido imprimible y la entrada de gas para facilitar la inserción de una pluma de fluido respectiva en ellas. Hay un rebaje en el extremo anterior por encima de la entrada de gas, estando delimitado el rebaje por una primera pared que tiene un lado interno y un lado externo que forma parte del primer lado. Una interfaz de datos I2C que comprende al menos tres almohadillas de conexión eléctrica están expuestas en el lado interno de la primera pared que mira hacia el rebaje, las almohadillas de conexión están dispuestas en una dirección de arriba hacia abajo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893600-T3 (ES)
Title: Método y máquina para controlar un procedimiento de moldeo
Inventor: COSNEAU LAURENT
IPC: G01N23/046
Filed: 2018-12-06
Granted: 2022-02-09
Abstract: Método para controlar un procedimiento de moldeo de recipientes de vidrio (2) empleando un instalación con varias secciones de moldeo (12) distintas, en cada una de las cuales al menos un parisón de vidrio fundido (18) se molde en primer lugar en forma de un desbaste en al menos un molde de desbaste (13), luego en segundo lugar se realiza un moldeo final en al menos un molde de acabado, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: - tomar un recipiente llamado de muestra procedente de un molde de desbaste (13) identificado y de un molde de acabado (14) identificado; - depositar el recipiente de muestra (2) sobre un porta-muestras (31) de un aparato de tomografía por rayos X asistido por ordenador (30); - adquirir por medio del aparato de tomografía (30) varias imágenes radiográficas del recipiente de muestra bajo ángulos de proyección diferentes; - transmitir las imágenes radiográficas a una calculadora (38); - suministrar a la calculadora la posición del recipiente de muestra en el molde de acabado, en una marca del molde; - analizar las imágenes radiográficas por la calculadora para: · construir en una marca virtual un modelo numérico tridimensional (M) del recipiente de muestra a partir de las imágenes radiográficas; · determinar la posición del modelo numérico tridimensional con relación a la posición del recipiente de muestra en la marca del molde; - analizar el modelo numérico tridimensional (M) para determinar al menos un indicador de calidad (A) del recipiente de muestra en relación a al menos una región del recipiente de muestra, que permite deducir a partir de ello una información de ajuste para al menos un parámetro de control del procedimiento de moldeo en relación con el molde del recipiente de muestra.
Patent ES-2871477-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyección con varias ventanas de ajuste de dosis
Inventor: PALA TRIVIKRAMA
IPC: A61M5/24
Filed: 2011-05-19
Granted: 2021-10-29
Abstract: Un dispositivo (100) de inyección, que comprende: un cuerpo (108) para contener y dispensar un medicamento, teniendo el cuerpo (108) una pluralidad de ventanas (120, 124, 336, 340, 344) de indicación de dosis para indicar una dosis deseada de medicamento; y un manguito (192, 326, 352) de ajuste de dosis conectado de manera rotativa al cuerpo (108) para ajustar la dosis deseada, teniendo el manguito (192, 326, 352) de ajuste de dosis una pluralidad de números de dosis (196, 314, 318, 348) dispuestos sobre el mismo; caracterizado por que los números de dosis (196, 314, 318, 348) y al menos uno de entre espacios en blanco e indicadores no numéricos están dispuestos en el manguito (192, 326, 352) de ajuste de dosis según patrones (356, 360, 364) helicoidales paralelos de modo que al rotar el manguito (192, 326, 352) de ajuste de dosis para ajustar la dosis deseada, los números de dosis (196, 314, 318, 348) son visibles consecutivamente a través de ventanas (120, 124, 336, 340, 344) alternativas de la pluralidad de ventanas de indicación de dosis, mientras que un número de dosis no es visible a través de una o más de otras ventanas (120, 124, 336, 340, 344) de indicación de dosis de la pluralidad.
Patent ES-2860374-T3 (ES)
Title: Adquisición de células de red de una frecuencia única de radiodifusión y multidifusión autónoma
Inventor: RICO ALVARINO ALBERTO
IPC: H04W72/04
Filed: 2017-03-01
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un procedimiento (1100) de comunicaciones inalámbricas realizado por un equipo de usuario "UE", que comprende: recibir información de una primera estación base "BS" en una célula de servicio, y al menos una segunda BS en al menos una célula vecina, el UE dispuesto en la célula de servicio; detectar (1102), a partir de la información recibida, un tipo de célula de cada una de las células de servicio y la al menos una célula vecina como parte de un procedimiento de acampada de célula de servicio de alerta móvil, siendo el tipo de célula uno de una célula adecuada, una célula aceptable o una célula de solo notificación, estando asociada la célula de solo notificación con un servicio autónomo "eMBMS" de servicio mejorado de radiodifusión y multidifusión; determinar (1104) que el tipo de célula de la célula de servicio es una célula de solo notificación y que el tipo de célula de al menos una célula vecina no es una célula adecuada ni una célula aceptable; y acampar (1106) en la célula de servicio según la determinación, en el que una célula adecuada está configurada para proporcionar servicios de comunicación inalámbrica, una célula aceptable está configurada para proporcionar alertas móviles de emergencia y llamadas de emergencia, y una célula de solo notificación está configurada para proporcionar alertas móviles de emergencia y servicios eMBMS.
Patent ES-2877674-T3 (ES)
Title: Máquina de envasado con reconocimiento de componentes automático
Inventor: BUCHBERGER PETER
IPC: B65B7/16
Filed: 2019-08-06
Granted: 2021-11-17
Abstract: Máquina de envasado (1) con una estación de trabajo (3), un transportador de alimentación (13), un transportador de descarga (15), un sistema de control (33) y un sistema de agarre (17), en la que el sistema de agarre (17) comprende una pinza (19, 21) para mover las bandejas de envasado (9) al interior y/o hacia fuera de la estación de trabajo (3), y la pinza (19, 21) comprende un primer y un segundo brazo de pinza (37, 39) para recoger las bandejas de envasado (9), y la estación de trabajo (3) comprende una parte superior de herramienta (5) y una parte inferior de herramienta (7), de las cuales una o ambas pueden moverse para abrir y cerrar la estación de trabajo (3), y la estación de trabajo (3) comprende una o varias partes de formato intercambiables (36) para procesar bandejas de envasado (9) con diferentes tamaños o formatos, en donde al menos una de la parte superior de herramienta (5), la parte inferior de herramienta (7), la pinza (19, 21), los brazos de pinza (37, 39) y las partes de formato (36) presenta una marca de identificación (29) y el sistema de control (33) está configurado para leer automáticamente por medio de un sensor (31) la marca de identificación (29), para llevar a cabo un cálculo de espacio de colisión y controlar automáticamente la máquina de envasado (1), en particular el movimiento de al menos un componente móvil (5, 7, 19, 21, 23, 36, 37, 39), en función del cálculo de espacio de colisión.
Patent ES-2921373-T3 (ES)
Title: Fibra óptica con recubrimiento secundario reticulado
Inventor: TERRUZZI LIDIA
IPC: C09D167/06
Filed: 2019-09-18
Granted: 2022-08-24
Abstract: Una fibra óptica que comprende: una guía de onda óptica que comprende un núcleo de vidrio rodeado por un revestimiento de vidrio; un recubrimiento primario que rodea la guía de onda óptica; Un recubrimiento secundario, que rodea el recubrimiento primario, que comprende un material de polímero curado obtenido curando una composición de recubrimiento curable que comprende: (a) un poliéster obtenido por esterificación de un reactivo A seleccionado de ácidos carboxílicos, triglicéridos y mezclas de los mismos, con un C16- La cadena C24alifática que comprende al menos dos enlaces dobles espaciados por un átomo de carbono como máximo, con un reactivo B seleccionado de polioles con al menos 3 grupos hidroxilo, los polioles son térmicamente estables hasta 300ºC; (b) una resina epoxi de glucidilo aromático; (c) un endurecedor de poliéter alifático que contiene de 8 a 64 grupos hidroxi y/o de 2 a 4 grupos epoxi; y (d) un compuesto de amina secundaria como agente de curado. Preferiblemente, el paso de curado es un curado térmico, preferiblemente hasta 300ºC. Cuando se cura por calor, el material de recubrimiento se puede aplicar durante el proceso de dibujo de la fibra para explotar el calor de la fibra de vidrio recién dibujada como fuente de calor para curar.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953562-T3 (ES)
Title: Accesibilidad mejorada del dispositivo informático a través del rastreo ocular
Inventor: BORGE ANDREAS
IPC: G06F3/0482
Filed: 2018-10-16
Granted: 2023-11-14
Abstract: Se divulga un método para proporcionar una mayor accesibilidad para los usuarios de un dispositivo informático. El método puede incluir analizar contenido en un dispositivo de visualización para identificar una pluralidad de elementos interactivos con los que es más probable interactuar. El método también puede incluir hacer que cada uno de la pluralidad de elementos interactivos se resalte de una manera diferente. El método puede incluir adicionalmente hacer que se muestren una pluralidad de elementos gráficos, donde cada uno de la pluralidad de elementos gráficos puede estar asociado con un elemento interactivo diferente y puede corresponderse visualmente con el resaltado de su elemento interactivo asociado. El método puede incluir además determinar una ubicación de la mirada del usuario en el dispositivo de visualización y provocar que se active un elemento interactivo particular, basándose al menos en parte en que el usuario mire su elemento gráfico asociado, donde la activación del elemento interactivo particular provoca la visualización. de nuevos contenidos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924038-T3 (ES)
Title: Aparato para atrapar insectos voladores dañinos y procedimiento de recuento de los insectos atrapados
Inventor: BELLAGAMBI PIERRE
IPC: A01M1/06
Filed: 2019-03-05
Granted: 2022-10-04
Abstract: La invención se refiere a un aparato para atrapar insectos voladores dañinos que comprende: un dispositivo (1) para rociar un cóctel gaseoso atrayente cuya composición es adecuada para atraer a los insectos, un dispositivo de succión (2) que tiene un orificio de succión (220) para un corriente de aire que contiene los insectos atraídos por el cóctel de atrayente pulverizado, una trampa dispuesta con el dispositivo de aspiración (2), y un cuerpo (4) que encierra una fuente de gas, gas que es constituyente del cóctel de atrayente gaseoso, caracterizado porque el contador óptico de insectos comprende una serie de deflectores paralelos (30) que se instalan a través del orificio de succión (220), instalándose una puerta de luz compuesta por un emisor de luz (31) y un receptor de luz (32) en cada intervalo entre dichos deflectores .   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924377-T3 (ES)
Title: Premontaje de piezas
Inventor: LAURAIN NICOLAS
IPC: F17C13/00
Filed: 2019-03-29
Granted: 2022-10-06
Abstract: Un preensamblaje (1) de piezas (2) susceptibles de ser montadas en un eje (4), tales como arandelas, que comprende una pila que comprende al menos dos piezas (2) dispuestas en configuración de montaje y una lámina flexible de sujeción (3) capaz de asegurar dichas al menos dos partes (2) de la pila encerrando total o parcialmente la totalidad o parte de una superficie lateral de la pila. Un método para fabricar tal pre-ensamblaje (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938473-T3 (ES)
Title: Composición cicatrizante que comprende agua electrolizada
Inventor: PUPUNAT LAURENT
IPC: A61Q19/00
Filed: 2019-11-21
Granted: 2023-04-11
Abstract: La presente invención se refiere a una composición que comprende agua electrolizada para su uso como medicamento curativo. También se refiere al uso de tal composición para el tratamiento de afecciones de la piel.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908855-T3 (ES)
Title: Sistema para determinar las revoluciones en ejes motores, un árbol de transmisión relacionado con dicho sistema y método de determinación del mismo
Inventor: TARAKSI SEDAT
IPC: F16D3/38
Filed: 2019-06-20
Granted: 2022-05-04
Abstract: Un sistema para determinar el número de revoluciones de un árbol de transmisión, que comprende al menos un imán (30) y al menos un sensor Hall (40) está posicionado para proporcionar interacción magnética entre ellos, conectar uno de dicho imán (30) y sensor Hall (40) a cualquiera de los elementos giratorios del árbol de transmisión y el otro a un cojinete central (21) y que comprende un elemento de detección (50) para detectar el número de revoluciones por correlación con la revolución y el pulso creado por el sensor Hall (40) como resultado de la interacción entre el imán (30) y el sensor Hall (40), cuando el eje de transmisión gira, un portador fijo (23) que se posiciona sobre dicho cojinete central (21) que porta el imán (30) o el sensor Hall (40) de tal forma que no entra en contacto con los elementos giratorios del árbol de transmisión y por tanto queda habilitado para permanecer fijo, un portador giratorio (24) que porta el imán (30) o el sensor Hall (40) y se coloca sobre el árbol de transmisión y gira con el árbol de transmisión, caracterizado porque comprende además un elemento de protección (22) dispuesto sobre el cojinete central (21) de manera que envuelve el elemento de detección (50), el imán (30), el sensor Hall (40), el portador fijo (23) y el portador giratorio (24).
Patent ES-2884845-T3 (ES)
Title: Conjunto de tapa para batería secundaria, batería secundaria y módulo de batería
Inventor: LI QUANKUN
IPC: H01M50/567
Filed: 2018-02-07
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un conjunto de tapa (100) para una batería secundaria, que comprende: una placa de tapa (10), que tiene un orificio de salida de electrodo (11) para permitir la conexión eléctrica entre el primer terminal de electrodo (31) y un conjunto de electrodos dentro de una carcasa de la batería secundaria; un primer terminal de electrodo (31), que comprende un primer tablero de terminales (311) y un segundo tablero de terminales (312) conectado con el primer tablero de terminales (311), en donde el primer tablero de terminales (311) está ubicado a un lado del segundo tablero de terminales (312) lejos de la placa de la tapa (10), el segundo tablero de terminales (312) cubre el orificio de salida del electrodo (11) y el material del primer tablero de terminales (311) y el material del segundo tablero de terminal (312) tiene diferentes metales base, en los que un metal principal en la composición de una aleación se denomina metal base; un miembro de fijación (22, 32), que rodea al menos parcialmente una superficie periférica exterior del primer terminal de electrodo (31) para fijarlo al primer terminal de electrodo (31); un miembro de sellado (23, 33), que rodea el orificio de salida del electrodo (11) y está dispuesto entre la placa de tapa (10) y el primer terminal de electrodo (31) para sellar el orificio de salida del electrodo (11); y un miembro de conexión, en donde una parte del miembro de conexión está fijada a una superficie de la placa de tapa (10) en un lado alejado de la carcasa de la batería secundaria, y otra parte del miembro de conexión está acoplada con el miembro de fijación (22, 32), caracterizado porque el primer terminal de electrodo (31) está ubicado en un lado de la placa de tapa (10) alejado del interior de la carcasa de la batería secundaria.
Patent ES-2897505-T3 (ES)
Title: Sistemas quirúrgicos robóticos, unidades de accionamiento de instrumentos, y conjuntos de accionamiento
Inventor: ROCKROHR BRIAN
IPC: A61B34/30
Filed: 2016-03-09
Granted: 2022-03-01
Abstract: Un instrumento quirúrgico que comprende una unidad de accionamiento de instrumentos (200) y miembros de mordaza (22, 24), la unidad de accionamiento de instrumentos que comprende: una pluralidad de conjuntos de accionamiento (300), cada uno de los cuales que comprende un elemento de accionamiento flexible (380), en donde la traslación longitudinal del elemento de accionamiento flexible acciona una función de los miembros de mordaza (22, 24) del instrumento quirúrgico, en donde cada conjunto de accionamiento comprende un tornillo de accionamiento (340) que define un eje longitudinal, el tornillo de accionamiento que incluye una porción roscada; una tuerca de accionamiento (350) acoplada de manera roscada con la porción roscada del tornillo de accionamiento de tal manera que la rotación del tornillo de accionamiento da como resultado un movimiento longitudinal de la tuerca de accionamiento; un elemento de desviación (370) que tiene un primer extremo dispuesto en cooperación mecánica con la tuerca de accionamiento y un segundo extremo dispuesto en cooperación mecánica con el elemento de accionamiento flexible, en donde dicho movimiento longitudinal de la tuerca de accionamiento en una primera dirección aplica tensión al elemento de accionamiento flexible para trasladar el elemento de accionamiento flexible longitudinalmente en la primera dirección para impulsar la función de los miembros de mordaza del instrumento quirúrgico; y el elemento de desviación está configurado para mantener el elemento de accionamiento flexible en un estado de tensión cuando se aplica una fuerza mecánica a los miembros de mordaza para manipular los miembros de mordaza.
Patent ES-2926006-T3 (ES)
Title: Reposacabezas de asiento de vehículo automóvil
Inventor: GEORGES LAURENT
IPC: B60N2/894
Filed: 2020-03-12
Granted: 2022-10-21
Abstract: La invención se refiere a un reposacabezas (1) que comprende dos varillas y una caja (3) que tiene dos conductos (4) cada uno de los cuales recibe una de dichas respectivas varillas por deslizamiento, para permitir el ajuste en altura de dicha caja, siendo cada uno de dichos conductos provista de un cojinete superior (5a) y un cojinete inferior (5b) ambos ejerciendo un estrecho contacto sobre cada una de dichas varillas, siendo dichos cojinetes moldeados en una sola pieza con dichos conductos y teniendo en su periferia dos pestañas flexibles (6) opuestas en un primera dirección, estando provisto cada uno de dichos cojinetes de un resorte de retorno (8) de dichas orejetas correspondientes hacia dichas varillas, teniendo dicho resorte forma general de U o de C, cada una de cuyas ramas (9) se apoya sobre cada uno de dichas lengüetas para pellizcar dichas varillas entre dichas lengüetas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913680-T3 (ES)
Title: Un recipiente de líquido termo-sellado
Inventor: NEVALAINEN KIMMO
IPC: B32B27/08
Filed: 2012-06-20
Granted: 2022-06-03
Abstract: Un recipiente de líquido termo-sellado que comprende un material de embalaje biodegradable termo-sellable que comprende un sustrato (1) fibroso y una o más capas (2-5) de revestimiento de polímero extrudidas sobre dicho sustrato, caracterizado porque el material de embalaje incluye, en contacto directo con el sustrato (1) fibroso, al menos una capa (2) de revestimiento de polímero que contiene al menos un 70 % en peso de polilactida y al menos un 5 % en peso de succinato de polibutileno o un derivado del mismo.