baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10227294-A1 (DE)
Inventor: KRUSS BERND
IPC: A61K9/127
Filed: 2002-06-19
Abstract: A pharmaceutical composition (I) for intranasal administration as aqueous solution contains a specific piperazine or piperidine derivative active agents (2-25 w/v%) (A) and at least one equivalent of a solubilizing acid (B) to convert (A) into a salt which dissolves in anionic form. An independent claim is included for the preparation of (I). ACTIVITY : Antimigraine. MECHANISM OF ACTION : Calcitonin gene-related peptide (CGRP) antagonist.
Patent DE-10231222-A1 (DE)
Title: Elektrisch ansteuerbare Anhängekupplung
Inventor: REUTLINGER PETER
IPC: B60D1/54
Filed: 2002-07-11
Abstract: Es wird eine Anhängekupplung für Kraftfahrzeuge vorgeschlagen, die von einer Arbeitsstellung in eine Ruhestellung und umgekehrt bewegbar ist. Zur Erhöhung der Sicherheit wird eine Bewegung dieser Anhängekupplung nur zugelassen, wenn die Geschwindigkeit des Fahrzeuges 5 km/ ist, wenn die Heckpartie geöffnet ist und wenn kein Anhänger an der Kupplung befestigt ist. Des weiteren wird die Bewegung gestoppt, wenn das Drehmoment des Antriebsmotors einen vorgebbaren Referenzwert überschreitet.
Patent DE-10231690-A1 (DE)
Title: Drive arrangement for a machine tool comprises a service brake which can be additionally operated in the closing direction when a holding brake is closed
Inventor: FORSTER FRANZ
IPC: F16D65/14
Filed: 2002-07-13
Abstract: Drive arrangement comprises a rotor, especially a hub (7), a transmission, a service brake (11), and a holding brake (8). The service brake interacts with an input element of the transmission and the holding brake is arranged between the rotor and a stator, especially a hub support. When the holding brake is closed, the service brake can be additionally operated in the closing direction. Preferred Features: The service brake is a brake hydraulically loaded in the closing direction, especially a wet-running multiple disk brake. The holding brake is a spring-loaded brake hydraulically loaded in the opening direction, especially a spring-loaded multiple disk brake.
Patent DE-10234737-A1 (DE)
Title: Oberflächenwellenduplexer und Kommunikationsvorrichtung
Inventor: IKADA KATSUHIRO
IPC: H03H9/70
Filed: 2002-07-30
Abstract: Ein Verzweigungsabschnitt mit einer Mehrzahl von Oberflächenwellenfiltern ist auf einer ersten Elektrodenstruktur auf der Vorderoberfläche eines Mehrschichtsubstrats vorgesehen. Ein Antennenanschluß, ein Sendeanschluß und ein Empfangsanschluß sind auf Peripherieabschnitten einer vierten Elektrodenstruktur auf der Rückoberfläche des Mehrschichtsubstrats vorgesehen und sind mit dem Verzweigungsabschnitt verbunden. Eine Anpassungsstreifenleitung, die auf einer dritten Elektrodenstruktur in einer Zwischenschicht des Mehrschichtsubstrats gebildet ist und mit dem Antennenanschluß verbunden ist, ist so vorgesehen, daß dieselbe zu zumindest einer Seite geerdet ist, die sich von der Seite unterscheidet, die der Seite gegenüberliegt, wo der Antennenanschluß positioniert ist.
Patent DE-10238453-A1 (DE)
Title: Installation method for impeller for oven blower with impeller or nut screwed automatically onto motor shaft and fixed in rotary direction by friction
Inventor: SCHROEDER WALTER
IPC: F04D29/26
Filed: 2002-08-22
Abstract: The impeller (16) automatically screws itself onto a rotating motor shaft (2) against its direction of rotation, and is fixed in axial and rotary direction relative to the shaft. Alternatively, a nut (14) engaging on a part (28) of the impeller away from the motor, is screwed automatically onto the shaft, and fixes the impeller. The impeller slides along the rotary axis and is moveable along it relative to the shaft. Fixing in rotary direction is by friction. The process is for testing purposes or for use by the customer. The impeller part (28) and apertures (30) in blades are cylindrical.
Patent DE-10239146-A1 (DE)
Inventor: FENDT HERMANN
IPC: E04F15/04
Filed: 2002-08-27
Abstract: Panel (2) for attaching to adjacent panels by a tongue and groove connection has on one long side and one short side a groove (4) defined by a front and a rear groove-defining arm (6, 7) and on the opposite-lying long and short sides a corresponding tongue (5). The tongues protrude from an adjacent strip-like edge region of the panel which is recessed in the form of a step relative to the front surface of an inner panel region lying within the edge region and lies flush with the inner panel region on the rear side. The edge region is provided with at least one row of holes having several through holes distributed over its length.  Preferred Features: A base body forming the inner panel region is made of solid wood and/or is at least veneered on the visible side.
Patent DE-10240372-A1 (DE)
Title: Circular shuttering has skin of adjustable curvature supported by supports and fixing flanges with intermediate members inbetween so that flanges can swivel on latter about longitudinal extension
Inventor: JARUZEL KURT
IPC: E04G11/06
Filed: 2002-09-02
Abstract: The circular shuttering has at least one shuttering element (1) with skin (4) of adjustable curvature supported by supports (5) and fixing flanges (6). Between the fixing flanges (6) of the supports and the skin are intermediate members (9) so that the flanges can be fixed on same where they can swivel or tilt about their longitudinal extension.  The intermediate members can have threaded holes for screwing in fixing screws which pass through the flanges.
Patent DE-10241676-A1 (DE)
Title: Estimation method for RF signals distortion caused by IQ-asymmetries, requires using sub-carriers arranged symmetrically to one another in transmission spectrum
Inventor: BROETJE LARS
IPC: H04L27/26
Filed: 2002-09-09
Abstract: A method for estimating the distortion of radio (RF) signals as caused by IQ-asymmetries, the RF signals being transmitted in data blocks in a multi-carrier transmission procedure, specifically an OFDM-procedure, and using sub-carriers n, and -n arranged in the transmission spectrum symmetrically to n, relative to a center frequency fc. Each data block contains two reference data symbols (T1,T2) , and during the reference data symbols (T1,T2) relative to each pair of sub-carriers n/-n the transmitted data symbol is constant in time on one sub-carrier, while on the other sub-carrier the sign changes, and the distortion parameters are calculated from the received sub-carrier symbols.  Independent claims are given for an application (A) of a method in a direct mixing receiver and (B) in a heterodyne receiver with direct mixing second stage.
Patent DE-10246580-A1 (DE)
Title: Water collection tank, to retain flood water and prevent spreading, is pumped up by compressed air to take water in by a suction pump through an opening, and drain openings to release the water
IPC: E03B3/04
Filed: 2002-10-05
Abstract: The water collection tank, for flood water catastrophes, is filled through an opening (II) by a suction pump, and is pumped up by compressed air (III). The collected water is released through a drain opening (I).
Patent DE-10247926-A1 (DE)
Title: Table, in particular conference table with large tabletop, to be folded completely flat for transport by single person
Inventor: DE LE ROI ROBERT
IPC: A47B3/00
Filed: 2002-10-15
Abstract: The tabletop is assembled of two segments (2, 3), one of them resting on a pair of legs with horizontal bases (13) the other provided with a single stand. Several transversal elements are swivel mounted to a central element divided into two parts (7, 8) . For folding all transversal elements are simultaneously moved into a longitudinal position with a control device, the tabletop (2, 3) is swiveled into a vertical position, and the central element (7, 8) rotated around a vertical axle, resulting in completely flat item.
Patent DE-10248160-A1 (DE)
Title: Making wheat flour mixtures for baking, air-classifies flour to extract high-protein flour which is granulated in fluidized bed with water sprays
Inventor: BERIZZI HANS PETER
IPC: A21D2/36
Filed: 2002-10-16
Abstract: The wheat flour is air-classified into three fractions: graded flour, low-protein flour and high-protein flour. The high-protein flour is granulated in a fluidized bed, with sprayed-in water. The granules are introduced into flour or flour mixtures.
Patent DE-10252413-A1 (DE)
Inventor: RUWWE JOHANNES
IPC: C07C213/08
Filed: 2002-11-12
Abstract: Production of solutions of alkali metal salts (I) of functionalized alcohols (II) in a solvent mixture including (II), by reacting (II) with an alkali metal alkoxide or hydroxide (III), comprises distilling off part of the released alkanol or water without adding an entrainer and then distilling off the rest using another organic solvent as entrainer.  Production of solutions of alkali metal salts of formula MOYXR1 (I) by reacting a functionalized alcohol of formula  HOYXR1 (II) with an alkali metal alkoxide or hydroxide of formula MOR2 (III) to form a solution of (I) in a solvent mixture including (II), comprises distilling off part of the released alkanol or water without adding an entrainer and then distilling off the rest using another organic solvent as entrainer. M  =  Li, Na, K, Rb or Cs;  Y  =  1-8C alkylene; X = O, S or NR1; R1  =  H, 1-8C alkyl, 2-8C alkenyl, 2-8C alkynyl, 3-8C cycloalkyl, 6-18C aryl, 7-19C aralkyl, 3-18C heteroaryl or 4-19C heteroaralkyl, where cycloalkyl, aryl and heteroaryl are optionally substituted by 1-3 of 1-8C alkyl; and R2  =  H, Me, Et, Pr, i-Pr, s-Bu, i-Bu or t-Bu.
Patent DE-10253766-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Einstellen eines Deckels einer Kraftwagenkarosserie
Inventor: PHILIPPIN RAINER
IPC: E05F5/02
Filed: 2002-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einstellen eines Deckels (12) gegenüber einem Rahmen (14) einer Kraftwagenkarosserie. Am Deckel (12) ist ein Sockel (20) angeordnet, an dem ein Schlitten (22) mit einem seitlichen Abstützelement (24) verstellbar befestigt ist. Zum Einstellen eines Spaltmaßes (52) des Deckels (12) wird das Abstützelement (24) durch Verschieben des Schlittens (22) in eine an einer Gegenfläche (50) des Rahmens (14) abstützende Sollposition gebracht und anschließend der Schlitten (22) am Sockel (20) festgelegt. DOLLAR A Damit im Fahrbetrieb keine störenden Geräusche auftreten, ist zur dämpfenden Abstützung des Deckels (12) ein axial wirkender Puffer (26) vorgesehen, mit dem zunächst ein Einstellen des Deckels (12) quer zur Rahmenebene erfolgt. Die Sollposition des Abstützelements (24) wird erreicht, indem während des Einstellens zwischen diesem und der Gegenfläche (50) des Rahmens (14) eine Abstandslehre (46) angeordnet wird. Der Abstand zwischen Abstützelement (24) und Gegenfläche (50), welcher etwa der Breite der Abstandslehre (46) entspricht, gewährleistet dabei eine geräuschfreie Anordnung des Deckels (12) an der Karosserie im Fahrbetrieb.
Patent DE-10254596-A1 (DE)
Title: Indolderivate
Inventor: HOELZEMANN GUENTER
IPC: C07D401/12
Filed: 2002-11-22
Abstract: Neue Indolderivate der Formel I DOLLAR F1 worin X, Y, R·1·, R·1'·, m und n die in Patentanspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, DOLLAR A weisen eine starke Affinität zu den 5-HT¶1A¶- und teilweise zu den 5-HT¶1D¶-Rezeptoren auf. DOLLAR A Die Verbindungen hemmen die Serotonin-Wiederaufnahme, zeigen serotonin-agonistische und -antagonistische Eigenschaften und eignen sich als Antidepressiva, Anxiolytika und zur Behandlung neurodegenerativer Erkrankungen.
Patent DE-10255649-A1 (DE)
Title: Entschäumerformulierungen
Inventor: RAUTSCHEK HOLGER
IPC: C08L83/12
Filed: 2002-11-28
Abstract: Beschrieben werden neue Entschäumerformulierungen,enthaltend DOLLAR A (A) Antischaummittel auf der Basis von Siloxanen und DOLLAR A (B) verzweigte Polyether-Polysiloxan-Copolymere, enthaltend Strukturelemente der Formel DOLLAR A Y[-C¶n¶H¶2n¶-(R¶2¶SiO)¶m¶-A¶p¶-R¶2¶Si-G]¶x¶ (I), DOLLAR A wobei Y einen drei- bis zehnwertigen Kohlenwasserstoffrest, der ein oder mehrere Heteroatome, ausgewählt aus der Gruppe der Sauerstoff-, Stickstoff- und Siliciumatome, enthalten kann, bedeutet, R gleich oder verschieden sein kann und einen einwertigen gegebenenfalls halogenierten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen je Rest bedeutet, A einen Rest der Formel -R¶2¶Si-R·2·-(R¶2¶SiO)¶m¶- bedeutet, wobei R·2· die im Anspruch 1 dafür angegebene Bedeutung hat, G einen einwertigen Rest der Formel -C¶f¶H¶2f-2k¶-Z oder einen zweiwertigen Rest der Formel -C¶n¶H¶2n¶-, wobei die zweite Bindung an einen weiteren Rest Y erfolgt, bedeutet, Z einen Rest der Formel DOLLAR A -(R·6·)¶v¶-(OCH¶2¶CH¶2¶)¶a¶[OCH¶2¶CH(CH¶3¶)]¶b¶[OCH¶2¶CH(CH¶2¶CH¶3¶)]¶c¶-OR·3·, DOLLAR A wobei R·3· ein Wasserstoffatom oder einen Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen oder einen Rest der Formel R-C(O)- bedeutet, R·6· einen zweiwertigen Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen bedeutet und v 0 oder 1 ist, und a, b und c 0 oder eine ganze Zahl zwischen 1 und 1000 ist, mit der Maßgabe, dass die Summe aus (a + b + c) einen Wert von 2 bis 2000 hat, x eine ganze Zahl von 3 bis 10 ist, f eine ganze Zahl von 2 bis 12 ist, k 0 oder 1 ist, n ...
Patent DE-10260185-A1 (DE)
Title: Semiconductor memory with vertical charge trapping cells, e.g. read only memory (ROM) cells with transistors on trough walls for extended miniaturizing, with spaced troughs on surface of semiconductor substrate, with insulating troughs
Inventor: SACHSE JENS-UWE
IPC: H01L27/115
Filed: 2002-12-20
Abstract: On surface of semiconductor substrate are located numerous, parallel spaced troughs (7,8). On the surface is located memory cell field (10) with memory transistors wall-fitted channel region separated from gate electrode by gate dielectric. The troughs consist of alternative insulation (7) and active troughs (8), with insulation troughs also located between lower bit lines. Bit line contacts (16,17) are fitted on top bit lines (15) and other bit line contacts (17) are fitted on lower bit lines, coupled conductively to metallising plane for wiring. The contacts are fitted on opposite sides of memory cell field.  Independent claims are included for method of manufacturing semiconductor ROM with vertical charge trapping memory cells.
Patent DE-10302134-A1 (DE)
Title: Halbleiterlaser
Inventor: TAKASE TADASHI
IPC: H01S5/12
Filed: 2003-01-21
Abstract: Bei einem Halbleiterlaser, in welchem eine Modulationsdotierung an einer aktiven Schicht einer Mehrfachquantenmuldenstruktur durchgeführt wird, werden der Emissionswirkungsgrad und ein Modulationsband hinreichend verbessert. Ein Halbleiterlaser weist eine aktive Schicht auf, welche zwischen einer p-Typ-Abdeckschicht und einer n-Typ-Abdeckschicht ausgebildet ist. Die aktive Schicht weist mehrfache Quantenmulden auf, welche eine Mehrzahl von Sperrschichten und Muldenschichten aufweisen, und eine Modulationsdotierung vom p-Typ wird an wenigstens einer der Sperrschichten ausgeführt. Insbesondere ist eine Menge einer Modulationsdotierungssubstanz vom p-Typ der Sperrschicht an einer Stelle, welche nahe der p-Typ-Abdeckschicht liegt, kleiner als die an einer Stelle, welche nahe der n-Typ-Abdeckschicht liegt. Daher können Differenzverstärkung und schnelles Ansprechen bei gleichzeitigem Unterdrücken nichtluminoser Rekombination verbessert werden. Gleichzeitig kann, da die Konzentration der Löcher in einer von der p-Typ-Abdeckschicht entfernt liegenden Muldenschicht hoch ist, auch eine Nichteinheitlichkeit von Trägern verbessert werden.
Patent DE-10306002-A1 (DE)
Title: Carrier arrangement used in presentation of goods along a wall, has plug-in items formed with projections that form protective structure with level portion to prevent plug-in items from falling from receiving device
Inventor: KRAISS HANS
IPC: E04C3/04
Filed: 2003-02-12
Abstract: The carrier arrangement has plug-in items (7) formed with projections that form a protective structure with a level portion (34) to prevent the plug-in items from falling from a receiving device (4). The receiving device is used in the presentation of goods, and is attached to a wall. The receiving device includes a baseplate (9) and upper and lower legs (10,12) for attachment to the wall. The legs of the receiving device are extended from the baseplate and cantilevered to the wall. The plug-in items protrude through the accommodation slots formed on the wall.
Patent DE-10306698-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung einer Brennkraftmaschine
Inventor: GREIM ANDREAS
IPC: F02D41/22
Filed: 2003-02-18
Abstract: Es wird ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zur Überwachung einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen, bei dem die Signale eines Temperatursensors (S) auf Plausibilität überprüft werden. Für diese Überprüfung der Plausibilität wird die zeitliche Veränderung der Signale (deltas) des Temperatursensors betrachtet (Figur 3).
Patent DE-10308783-A1 (DE)
Title: Electronic appliance control device e.g. for motor vehicle, can address specified voice data record in store with availability of priority selection signal
Inventor: LOCHMAHR GUNNAR
IPC: G06F9/44
Filed: 2003-02-28
Abstract: A device for controlling an electronic appliance equipped with an input device (10), and which also contains a voice/speech store (21) in which at least two voice/speech data records (23,24,25) are filed for operation of the electronic appliance, and further contains a selection (18) which addresses a voice/speech data record with an address signal (20). A specified input is available to provide a priority selection signal (19) and the selection (18) addresses a specified voice/speech data record (25) in the voice/speech store (21) with the availability of the priority selection signal (18).
Patent DE-10316483-A1 (DE)
Title: Thermisches Management eines Steuerungssystems für eine elektrische Servolenkung mittels Kompensation des Stroms des Steuerungs-Motors
Inventor: CROWLEY COLIN MICHAEL
IPC: B62D5/04
Filed: 2003-04-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Lenksystem für ein Fahrzeug und insbesondere auf eine Steuerungs-Strategie für ein elektrisches Servo-Lenkungs-Steuerungssystem (10). Das System (10) hat einen elektrischen Motor-Antrieb (24) und einen Motor-Ansteuerungs-Schaltkreis (34) zur Erzeugung und zum Anlegen eines Motor-Stroms (26) an den elektrischen Motor-Antrieb (24). Ein Strom-Sensor (32) ist enthalten zur Messung des Motor-Stroms (26) vom Motor-Ansteuerungs-Schaltkreis (34) und zur Erzeugung eines Rückkopplungs-Strom-Signals (28). Ein Drehmoment-Sensor (15) ist enthalten zur Erfassung des angelegten Lenk-Moments und zur Bereitstellung eines Lenkmoment-Steuerungs-Signals (20), das einen Wert entsprechend dem angelegten Lenk-Moment hat. Eine Steuerung (22) berechnet die Temperatur des elektrischen Motor-Antriebs (24) durch Auswertung des Motor-Stroms (26), der an den elektrischen Motor-Antrieb (24) angelegt ist. Falls die berechnete Temperatur des elektrischen Motor-Antriebs (24) eine vorgegebene Temperatur überschreitet, reduziert das elektrische Servo-Lenkungs-Steuerungssystem (10) den Motor-Strom (26), der am elektrischen Motor-Antrieb (24) angelegt wird, wodurch die Temperatur des elektrischen Motor-Antriebs (24) reduziert wird.
Patent DE-10317790-A1 (DE)
Title: Doppelseitiges Klebeband, insbesondere auch für das wiederablösbare Verkleben von flexiblen CDs auf gekrümmten Oberflächen
IPC: C09J7/38
Filed: 2003-04-16
Abstract: Beidseitig haftklebriges Klebeband mit unterschiedlich stark klebenden Seiten, enthaltend zumindest eine Klebstoffschicht, DOLLAR A dadurch gekennzeichnet, dass DOLLAR A der Haftklebstoff der Klebstoffschicht auf einem chemisch vernetzten Polyurethan basiert, wobei die Ausgangsstoffe des chemisch vernetzten Polyurethans mindestens ein Polypropylenglykol mit einer Molmasse von größer 1000 und einer Funktionalität größer 2,0 enthalten, und zwar zu einem Anteil von midnestens 50 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge der gegenüber Isocyanaten reaktiven Stoffe, wobei mindestens 80% der weiteren gegenüber Isocyanaten reaktiven Ausgangsstoffe des chemisch vernetzten Polyurethans eine Molmasse von kleiner oder gleich 1000 und eine nominale Funktionalität von 2,0 haben und wobei sich die Zusammensetzung der Ausgangsstoffe des chemisch vernetzten Polyurethans dadurch auszeichnet, dass das Verhältnis der Anzahl der Isocyanat-Gruppen zur Gesamtanzahl der gegenüber Isocyanaten reaktiven Gruppen zwischen 0,8 und 1,2, bevorzugt zwischen 0,9 und 1,1, besonders bevorzugt zwischen 0,95 und 1,05, liegt.
Patent DE-10323901-A1 (DE)
Title: Verfahren und Testmittel zur Untersuchung und/oder zum Nachweis von Biomolekülen und/oder Wirkstoffen in Flüssigkeitsproben
Inventor: SCHOBEL UWE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Untersuchung und/oder zum Nachweis von ersten Biomolekülen und/oder Wirkstoffen, bei dem Trägerpartikel, die mit zweiten Biomolekülen/Wirkstoffen beladen sind, bereitgestellt werden, die Trägerpartikel mit zu untersuchenden bzw. nachzuweienden ersten Biomolekülen und/oder Wirkstoffen und/oder dritten Biomolekülen und/oder Wirkstoffen, die sich in derselben oder verschiedenen Flüssigkeiten befinden, gleichzeitig oder sequentiell in Kontakt gebracht werden, wobei die ersten und/oder dritten Biomoleküle und/oder Wirkstoffe mit einer und/oder mehreren charakteristischen Markierungsgrößen markiert sind, und nach einer oder mehreren Reaktionszeiten, in der die in Kontakt gebrachten Biomoleküle und/oder Wirkstoffe binden können, eine Größe analysiert wird, aus der auf das Vorhandensein und/oder die Menge der zu untersuchenden bzw. nachzuweisenden ersten Biomoleküle und/oder Wirkstoffe geschlossen werden kann. Erfindungsgemäß werden die Trägerpartikel in getrockneter, vorzugsweise gefriergetrockneter, Form vordosiert bereitgestellt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Testmittel zur Verwendung in einem erfindungsgemäßen Verfahren und ein Verfahren zur Herstellung erfindungsgemäßer Testmittel.
Patent DE-10325934-A1 (DE)
Title: Loading method for loading e.g. automobiles on railway trucks, involves loading automobile on wagon of spur track from loading platform via bridge type crane such that loading platform has same level as wagon of spur truck
Inventor: HAHN GEORG
IPC: B61D47/00
Filed: 2003-06-07
Abstract: The loading method involves moving an automobile (9) along a loading station (6) towards a loading platform (10). The automobile is loaded on the wagon (W1-W5) of a spur track (N) from the loading platform via a bridge type crane (11). The loading platform has the same level as the wagon of the spur truck. An independent claim is also included for a fixing device for shipping motor vehicles.
Patent DE-10326190-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Ermittlung einer räumlichen Ausrichtung eines Auflegers oder Anhängers
Inventor: RAAB MARKUS
IPC: G01S17/875
Filed: 2003-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ermittlung einer räumlichen Ausrichtung eines mit einem Zugfahrzeug (5) verbundenen Aufliegers (6) oder Anhängers, mit am Zugfahrzeug (5) angeordneten Sensormitteln (7, 8) zur Erzeugung von Sensorsignalen, die die räumliche Ausrichtung des Aufliegers (6) oder Anhängers relativ zum Zugfahrzeug (5) beschreiben, wobei die Sensormittel (7, 8) Konturen des Aufliegers (6) oder Anhängers erfassen. Die von den Sensormitteln (7, 8) erzeugten Sensorsignale enthalten Bildinformationen einer zweidimensionalen Darstellung (16) und/oder einer linienhaften Abtastung (16') der erfassten Konturen des Aufliegers (6) oder Anhängers. Eine Auswerteeinheit (15) ermittelt auf Basis der Bildinformationen wenigstens eine Winkelgröße, die einen Winkel zwischen dem Zugfahrzeug (5) und dem Auflieger (6) oder Anhänger beschreibt. DOLLAR A Darüber hinaus lässt sich bei Vorliegen einer Information über die räumliche Ausrichtung des Zugfahrzeugs (5), insbesondere einer Information über die Nick- und/oder Wankbewegung des Zugfahrzeugs (5), die Nick- und/oder Wankbewegung des Aufliegers (6) oder Anhängers bezogen auf die Fahrbahnoberfläche ermitteln.