baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003504886-A (JP)
Title: ラッチングドアを備えた搬送モジュール
IPC: H01L21/673
Filed: 2000-07-06
Abstract: (57)【要約】
ウェハーコンテナはドア受容フレームとそれに寸法合わせされたドアとを有している。ドア（９４）はラッチングリンク（２５０，２５２）を有しており、これらのラッチングリンクはラッチング部分をドアから、そしてドア受容フレームのラッチ受容部（１５０）の内外に延出させ上昇させ下降させまた後退させる。各ラッチング機構はスライドプレート（２１０）を利用しており、このスライドプレートにはドアの前方に露出したハンドル（１７０，１７２）が連結されている。このスライドプレートはラッチングリンクと協働するリフトリンク（２２０，２２２）を有している。ハンドルを動かすと、ラッチング部分がラッチング受容部内に延びる。互いに重なるリンクの傾斜面（２２６）とフォロワ面（２７７）とによって、ラッチング部分が第１の方向と直角な方向へ移動して、ドアを内側ヘ引き、そして、 ドアをコンテナ部分に対してシールする。スライドプレートはピニオン（２９０）と噛み合うラック部分（２２４）を有している。このピニオンはラッチキー（３００）によってドアの前部からアクセスできる。
Patent JP-2003506419-A (JP)
Title: 有機化合物の酸化を触媒する方法
IPC: C07B35/06
Filed: 2000-08-09
Abstract: (57)【要約】
有機化合物の酸化が、非反応性非プロトン性溶媒中での触媒量のメタロポルフィリンの添加により触媒される。
Patent JP-2003507105-A (JP)
Title: カテーテルと共に使用するための超音波組立体
IPC: H04R1/02
Filed: 2000-08-04
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】  本発明はカテーテル装置に関する。装置は、音響インピーダンスの低い媒体を含むチャンバを有してなるカテーテル本体から構成される。カテーテル本体は、外側表面を備えた細長い本体と、第１の端部と第２の端部との間に外側を有する超音波トランスデューサとを含む。超音波トランスデューサは細長い本体の外側表面にかぶさるように配置されて、第１の端部がチャンバに隣接する。
Patent JP-2003507501-A (JP)
Title: 洗剤用生物分解性ポリアクリレート
IPC: C08F220/06
Filed: 2000-08-07
Abstract: (57)【要約】
本発明は、加水分解もしくは酸化によって分解し得る結合を介して少なくとも２個のカルボン酸ポリ酸系分岐に結合した生物分解性コアからなる新規な生物分解性ポリマーに関する。本発明はまた、その生成物を含む生物分解性洗剤組成物に関するものでもある。
Patent JP-2003527153-A (JP)
Title: 再装着可能な吸収体物品
IPC: A61F13/494
Filed: 2000-08-23
Abstract: (57)【要約】
前部、背部、及び股部を有する再装着可能な吸収体物品が開示される。股部は、前部を背部に接合する。背部は、第１端と、第２端と、第１および第２側縁とを含む。前部は、第１端と、第２端と、第１及び第２側縁を含む中央区域とを有する。第１及び第２横区域は、中央区域に取り外し可能に取り付けられ、各横区域は、外縁を有する。前部はまた、第１端及び第２端を有する。背部は、第１端と、第２端と、第１及び第２側縁とを有する。背部は、第１区域と、第２区域とに分けられる。第１区域は、背部の第１端からこれと平行に引かれた線まで垂直に測定された長さＬ 2 を有する。第２区域はまた、背部の第２端から第１端と平行に引かれた線まで垂直に測定された長さＬ 3 を有する。第２区域は、第１側縁及び第２側縁と、第１面積Ａ 1 及び第２面積Ａ 2 を有する。吸収体物品は、約１．３から約３．５の間の範囲の比Ａ 1 ／Ａ 2 を有する。吸収体物品はさらに、前記前部、背部、又は股部のうち少なくとも１つに固定された吸収体を含む。前部の第１及び第２横区域の外縁の各々は、背部の第１及び第２側縁の１つに固定され、ウエスト開口部と一対の脚開口部を有するパンツ状の物品を形成する。
Patent JP-2003507581-A (JP)
Title: 水溶液からのアルカリ金属の電気化学的製造
IPC: C25C7/04
Filed: 2000-08-24
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも一種のアルカリ金属塩の水溶液を含むアノード隔室と、カソード隔室と、アノード隔室とカソード隔室を互いに分離する固体電解質とを含み、アノード隔室と接触する固体電解質の表面の部分および／またはカソード隔室と接触する固体電解質の表面の部分が少なくとも一層のイオン伝導層を有する、電解槽に関する。
Patent JP-2003509703-A (JP)
IPC: G01B17/00
Filed: 2000-09-14
Abstract: The invention relates to a device for the high-sensitivity resolution detection of an external variable, comprising a substrate, at least one device for generating acoustic surface waves by applying an input frequency, provided on said substrate, at least one active surface, which can be charged with the acoustic surface waves by the generating device, said surface waves interacting with an external variable, and at least one device for receiving the surface waves after they have passed through the interaction field, this device also being provided on the substrate. The surface wave generating device is configured in such a way that the range of propagation of the surface waves in the active surface changes with the input frequency. The invention also relates to a method for the high-sensitivity resolution detection of an external variable. According to said method, acoustic surface waves are sent out over an active area of a substrate and detected. Surface waves of different frequencies pass through other areas of the active surface. The active area is caused to interact locally with the external variable and a change in the parameters of the surface waves is shown by this interaction.
Patent JP-2003510847-A (JP)
Title: 集積回路内部でのダイクラッキングを低減する方法
IPC: H01L23/495
Filed: 2000-09-28
Abstract: (57)【要約】
プラスチックカプセル化された集積回路パッケージに適用する方法は、集積回路ダイを実装構造体に結合するために使用されるエポキシ接着剤の厚さを増大させるステップと、該集積回路ダイの厚さを低減するステップとを含む。各ステップは、別個にまたは同時に実施され得る。
Patent JP-2003511935-A (JP)
Title: デジタルテレビジョン信号及びアナログテレビジョン信号のデジタル化／処理装置
IPC: H04N9/64
Filed: 2000-10-11
Abstract: (57)【要約】
アナログテレビジョン信号のデジタル化、並びに該デジタル化信号及びデジタルテレビジョン信号を処理する装置は、複数のサブブロック信号を発生するために使用される共通の基準周波数ソースを使用してデジタル化する機能を実行する。この場合、基準周波数ソースは、入力信号の同期特性のいずれにも依存しない。デュアルチャネルアナログ信号処理について、共通の周波数ソースは、チャネル／入力信号のいずれにもロックされない。デジタル信号処理は、同じ共通の基準周波数ソースに基づいて達成される。好適には、本発明により、各種のアナログ信号をデジタル化して、該デジタル化信号及びデジタルテレビジョン信号を同時に処理するために必要な全てのアナログ／デジタル変換器及び復号化回路／ロジックにより、周波数発生回路の複製を除くと共に、１つの集積回路に統合することができる。
Patent JP-2003512310-A (JP)
IPC: A61P15/02
Filed: 2000-10-22
Abstract: A bioadhesive pharmaceutical composition for treatment of mucosal epithelial ulceration and/or erosions, said composition comprising: (i) a bioadhesive substance; (ii) a biologically active substance having MMP inhibitory activity; and (iii) an optional physiologically acceptable vehicle; said bioadhesive substance and optional physiologically acceptable vehicle being selected to release the biologically active substance in a therapeutic amount into the epithelia of the mucosa without affecting the normal flora thereof; use of the composition for the manufacture of a medicament for treating mucosal ulceration and/or erosion; a method of treating mucosal epithelial ulceration and/or erosion in a mammal; and a method of delivering a biologically active substance to the mucosa of a mammal for treatment of mucosal epithelial ulceration and/or erosion.
Patent JP-2003512351-A (JP)
Title: カソデックス、その誘導体およびその中間体の鏡像体を非対照的に合成する方法
IPC: C07D498/04
Filed: 2000-10-18
Abstract: (57)【要約】
【課題】  光学活性な製薬学的化合物およびそれらの中間体を不斉合成する方法を提供する。
【解決手段】  カソデックス登録商標Casodex（ビカルタミド）およびその誘導体などのアシルアニリドの純粋な鏡像体を合成する方法は、開環したとき、式(I)の構造を有する置換基を提供する化合物に、式(II): R 7 -R 6 -X 1 Hの構造を有する化合物を、式(III)(式中、X 2 は、酸素、硫黄、スルフィニル(-SO-)、スルホニル(-SO 2 -)、イミノ(-NH-)、酸化イミノアルキルイミノ(-NR 8 -)（式中、R 8 は炭素原子数6以下のアルキルである）または酸化アルキルイミノである）の構造を有する化合物を提供するのに十分な条件下において接触させるステップを含む。
Patent JP-2003512629-A (JP)
Title: 永久磁石とシムの設計
IPC: G01R33/3873
Filed: 2000-10-11
Abstract: (57)【要約】
磁場を発生および変更するために、永久磁気材料から成る構造物を設計する一般的な方法。この方法は、表面上に有限な一組の許容可能な空間高調波モードを使用する。特に、本方法の応用範囲は、構造物が有限で、かつ開いており、正確な解が得られないところにある。本方法は、関心領域（ＲＯＩ）内の達成可能な磁場と所望の磁場との差の最小二乗法による最小化に基づいて、最適な分布を決定する。本方法はまた、ＲＯＩ付近に磁性体を分布させることで、既存の磁場の均一度をパッシブに向上させる（シミング）用途もある。
Patent JP-2003514303-A (JP)
Title: 電子メール住所を利用したウェッブページ住所接続装置及び接続方法
IPC: G06F15/00
Filed: 2000-11-08
Abstract: (57)【要約】
【課題】  電子メール住所の入力にもとづいて、この電子メール住所に対応するウェッブページのＵＲＬに接続し、このウェッブページを参照することを可能とする。
【解決手段】  クライアントとネットワークを通じて接続されるウェッブページ住所接続装置において、使用者がクライアントを通じて電子メール住所を入力すれば、入力された電子メール住所に対応するディレクトリを生成し、前記入力された電子メールに対応するウェッブページのＵＲＬに接続するための接続ファイルを生成するコンテンツサーバーと、前記電子メール住所に対応するディレクトリを有するとともに、電子メール住所に対応するウェッブページのＵＲＬに接続するための前記接続ファイルを対応するディレクトリに貯蔵しているディレクトリサーバーとを含むウェッブページ住所接続装置。
Patent JP-2003514381-A (JP)
Title: 電界効果トランジスタを有する半導体装置およびその製造方法
IPC: H01L29/80
Filed: 2000-10-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、電界効果トランジスタ（Ｔ）の半導体本体において、ソース（１）およびドレイン（３）が（ほぼ）上下関係をもって配置され、かつゲート領域（４）に接続されるチャネル領域（２）によって互いに分離される（準）垂直型の電界効果トランジスタ（Ｔ）に関し、チャネル領域はゲート領域（４）に接続され、各領域はそれぞれ個々に接続領域（７，８，１２）に隣接する接続導体（６，７，１１）に接続される。ソース（１）およびゲート（４）の接続領域（７，８）は半導体本体（１０）の上部にある。本発明によれば、少なくとも１つの壁が導電層（１１）で被覆されたスルーホール（９）を具備している。導電層はドレイン（３）に接続され、ドレイン（３）の接続導体（１１）を形成し、かつ半導体本体（１０）の上部にあるドレイン（３）のための接続領域（１２）に接続される。このようにしてトランジスタ（Ｔ）は、表面実装に非常に最適であり、製造するのにも非常に容易である。スルーホール（９）は、レーザ切断またはサンドブラストのような安価な技術によって形成することができる。さらに、トランジスタ（Ｔ）は、さらに比較的厚くてもよいチャネル領域（２）の厚さに鈍感である。これは、その製造を簡単にし、トランジスタ（Ｔ）を高電力用途および高電圧用途の両方に適するようにする。付加的な長所は、トランジスタ（Ｔ）が比較的高価なエピタキシャル処理を使用しないで製造することができることである。
Patent JP-2003514099-A (JP)
Title: 潤滑油基材油の省燃費性を最適化する方法
IPC: C10N40/25
Filed: 2000-11-03
Abstract: (57)【要約】
乗用車モーター油に使用される基油をブレンドする方法。この基油をブレンドしてなるＰＣＭＯは、改善された蒸発損失性および省燃費性を示すと同時に、現在のエンジン耐久性／摩耗防止性を保持し、しかも改善された低温性能を提供する。１０Ｗ基油の場合、この方法には、約１００より大きい粘度指数、約１５％未満の完成油Ｎｏａｃｋ蒸発損失性、−２０℃において約２５００ｃＰ未満の完成油ＣＣＳ粘度、および１００℃において約５．０〜約６．０ｃＳｔの基油動粘度を有する基油をブレンドすることが含まれる。５Ｗ基油の場合、この方法には、約１００より大きい粘度指数、約１５％以下の完成油Ｎｏａｃｋ蒸発損失性、−２５℃において約２５００ｃＰ未満の完成油ＣＣＳ粘度、および１００℃において約４．０〜約５．０ｃＳｔの基油動粘度を有する基油をブレンドすることが含まれる。
Patent JP-2003514988-A (JP)
Title: マーキング剤をアルミニウム合金板に適用する方法
IPC: B21C51/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は、マーキング剤を、金属素材（例えば、アルミニウム板）に対し、その後のスクラップ形成製造作業用アルミニウム板製造の間または当該アルミニウム板製造工程において、適用して、検出可能なマークを、マーキング済みアルミニウム合金板から得られた製造スクラップであってアルミニウム合金板のスクラップが混じり合った製造スクラップの金属片上に、形成し、これにより、スクラップを選別し、マーキング済みスクラップ金属片を、他の非マーキングアルミニウム合金板から分離する方法を開示する。２またはそれ以上の異なる組成または組成族のスクラップ金属片を、選別して相互に分離する必要がある場合には、検出上で異なるマークを形成するような異なるマーキング剤を、各々、異なる組成のアルミニウム合金板に適用することができる。マーキング剤は、製造会社に供給する前に、アルミニウム合金板製造業者によって、アルミニウム合金板に適用される既知の潤滑剤または予備潤滑剤に添加することができる。
Patent JP-2003530735-A (JP)
Title: リングバッファフローエラーの検出のための方法および装置
IPC: H04L7/00
Filed: 2000-11-13
Abstract: (57)【要約】
リングバッファ内で起こるアンダーフローエラーおよびオーバーフローエラーを検出するためのシステム。このシステムがリングバッファを介して変換されるデータワードを受信すると、このシステムは、リングバッファにデータワードと一緒に格納されるフローインジケータ値を生成する。このフローインジケータ値は、アンダーフローが起こるか、またはオーバーフローが起こるかどうかを判定することを容易にする情報を含む。本発明の１つの実施形態において、フローインジケータ値は周期的に変化し、予測可能な異なるフローインジケータ値は、項目への連続的な書き込み動作の際にリングバッファの項目内へ書き込まれる。
Patent JP-2003524321-A (JP)
IPC: H04W28/04
Filed: 2000-11-16
Abstract: A technique for encoding a signal used in a digital communication system in which individual traffic channel data rates may be adapted to specific channel conditions. In particular, a forward error correction coding rate is adapted for individual channels while at the same time maintaining a fixed block size independent of the FEC coding rate. This allows the system data rate to adapt to the channel conditions experienced by a specific user. Thus, users experiencing good communication conditions with low multipath distortion may be allocated higher capacity, whereas users with significant multipath distortion may make use of lower rate (higher levels of coding) error codes to maintain high quality. Messages are sent from a transmitter to a receiver to inform the receiver of the coding rate implemented at any given point in time. These parameters may be adjusted independent of tranmitted power level through the expedient of ensuring that size of a transmitted frame remains constant, while permitting the ability to changeFEC coding rates and FEC block sizes.
Patent JP-2003517794-A (JP)
Title: ケーブル・テレビ・システムの一部を形成するローカル・ネットワーク
IPC: H04N7/10
Filed: 2000-12-14
Abstract: (57)【要約】
ケーブル・テレビ・システムの一部を形成するローカル・ネットワーク（１０）であって、加入者アウトレット（２１）を含み、そこから信号を所定の搬送周波数帯域内でシステムのヘッド・エンド（１１）に帰路方向に伝送できる。ネットワーク（１０）は、加入者アウトレット（２１）に接続された入力（２４）およびヘッド・エンド（１１）に接続された出力（２７）を含む雑音低減装置（２３）と、入力（２４）に接続されて搬送周波数帯域内に入る相互に異なった複数の通過帯域を有する複数のバンドパス・フィルタ（２８−３１）と、このフィルタ（２８−３１）の１つからの出力信号のエネルギ・レベルを少なくとも１つの所定の基準レベルと比較するように配置され、この比較の結果により論理信号を論理制御装置（３６）に出力する対応する複数の検出器（３２−３５）を含む。論理制御装置（３６）は、この制御装置（３６）に記憶された一定の条件をこれらの信号が満たすかどうかを決定して、制御信号を制御可能なブロッキング回路（２６）に出力するように配置される。制御可能なブロッキング回路（２６）は、独立の線（２５）に接続され、入力（２４）から出力（２７）に信号を伝送し、制御装置（３６）により受信される論理信号がこの装置に記憶された条件を満たすことを示す制御信号を制御装置（３６）から受信する場合にのみ信号の通過を許可するように配置されている。
Patent JP-2003519276-A (JP)
Title: ジスアゾ化合物、その調製および染料としてのその使用
IPC: D06P1/384
Filed: 2000-12-29
Abstract: (57)【要約】
以下に与えられた式（１）に相当する繊維反応性水溶性ジスアゾ化合物が記載される。この化合物は、セルロース繊維（綿など）、再生セルロース繊維、羊毛繊維および合成ポリアミド繊維のようなヒドロキシ、アミノ、チオールおよび／またはカルボキサミド基を含有する繊維材料を高い強度および良好な堅牢度で染色できる。
【化１】
 〔式中、Ｗ 2 は、特定の繊維反応性基であり、Ｄ 1 は、染料で慣用される置換基でそれぞれ場合により置換されたフェニルもしくはナフチルであり、Ｄ 2 は、染料で慣用される置換基で場合により置換されたフェニレンもしくはナフチレンであり、Ｍは、水素もしくはアルカリ金属であり、Ｒは、水素もしくはスルホであり、そしてＲ 1 は、水素、場合により置換された低級アルキルもしくは場合により置換されたフェニルである。〕
Patent JP-2003522947-A (JP)
Title: Ｘ線照射を使用して対象の内部構造の画像を得る方法およびそれを実行する装置
IPC: A61B6/03
Filed: 2000-05-30
Abstract: (57)【要約】
本発明は、被験体（特に、生体）の内部構造の写真（視覚的に認知できる形態で提示されたもの）を得るのに使用する手段に関する。本発明の方法によれば、Ｘ線源によるＸ線照射は、（例えば、Ｘ線レンズ（２）の助けを借りて）、被験体（５）の検査領域（７）の内側に設置されたポイント（４）を含む領域で集中され、それには、電流測定結果が参照される。該領域内で現れる二次照射（コンプトン、蛍光）は、（例えば、Ｘ線レンズ（３）の助けを借りて）、１個または数個の検出器（６）に運搬される。被験体（５）の検査領域（７）のスキャンアウトは、該領域に位置をずらすことにより実行され、そのポイントでの被験体の密度は、１個または数個の検出器（６）から受容された二次照射強度値を総計することにより決定され、そしてポイント（４）の座標と同時に決定される。
Patent JP-2003522542-A (JP)
Title: ｇＭ陰性ＥＨＶ変異体
IPC: A61K39/245
Filed: 2001-02-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ウマヘルペスウイルス（ＥＨＶ）であって、タンパク質ｇＭが本質的に存在しない、又は、修飾されかつ免疫調節能力に関して非機能的であることを特徴とするＥＨＶに関する。本発明の更なる側面は、前記ウイルスをコードする核酸、前記ウイルス又は核酸を含む医薬組成物及びこれらの使用に関する。更に本発明は、更に本発明は、ＥＨＶワクチンにより誘導される、野生型ＥＨＶ感染に対する免疫応答を改善する方法、ＥＨＶ感染の予防及び治療方法、並びに、野生型ＥＨＶに感染した動物と本発明のＥＨＶで処置した動物とを識別する方法に関する。
Patent JP-2003522669-A (JP)
IPC: C08L21/00
Filed: 2001-02-07
Abstract: Motor vehicle tyre (100) which has reduced rolling resistance (Fig. 1), the said tyre comprising at least one carcass ply (101) whose opposite lateral edges are folded externally to form carcass folds (101a) around respective right and left bead wires (102), each bead wire being encased in a respective bead (103), each bead also comprising a respective bead filling (104) and antiabrasive band (105), in which the said antiabrasive band (105) consists of a vulcanized elastomeric compound comprising at least one natural or synthetic rubber and has a loss factor (tan  delta  = E''/E') at 70  DEG C ≤ 0.130 and a storage modulus E' at 70  DEG C ≥ 6 MPa.
Patent JP-2003525111-A (JP)
IPC: A01N59/00
Filed: 2001-02-22
Abstract: Flushing particle-bearing filter beds using an aqueous solution containing chlorine oxide and/or halogen and/or peroxide to remove the reaction products caused by the process and any residual chlorine oxides or halogens or peroxides. Sterilization and decontamination of particle-containing filter beds in linear or circuit water-treatment plant comprises first treating with a chloroxide-, halogen- and/or peroxide-containing aqueous solution and then rinsing with water or an aqueous medium.
Patent JP-2003525887-A (JP)
Title: ケラチン繊維の酸化染色用組成物及びこれを使用する染色方法
IPC: D06P3/08
Filed: 2001-03-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、染色に適した媒体中に、ある種の置換パラ-フェニレンジアミン誘導体及びそれらの酸付加塩類から選択される少なくとも１種の酸化ベース、少なくとも１種のアルカリ剤及び過酸化水素を含有してなる、ケラチン繊維、特に毛髪等のヒトのケラチン繊維のための使用準備が整った酸化染色用組成物、及び該組成物を使用する染色方法に関する。
Patent JP-2003526291-A (JP)
Title: パーソナル多機能レコーダ、並びにそれを実装及び使用する方法
IPC: H04N5/85
Filed: 2001-03-08
Abstract: (57)【要約】
パーソナル多機能レコーダは、ケーブルテレビセットトップターミナルに接続または内蔵される。パーソナル多機能レコーダは、中央演算処理装置及び大容量データ記憶用のハードドライブを備える。好ましくは、パーソナル多機能レコーダは、アナログまたはデジタルの音声映像番組に加え、一つまたは複数の伝送ストリームをケーブルシステムから受信するための一つまたは複数のチューナを有する。データ伝送ストリームは、パーソナル多機能レコーダで利用しようとするインターネットマルチメディアＷｅｂコンテンツ及び対応アプリケーションを包含する。視聴者またはエージェントアプリケーションの指示に基づいて、中央演算処理装置は、ハードドライブ上のあらゆる種類のデータまたはデータファイルのコード化、変換、復号、キャッシュ、保存、再生、検索等の様々な機能を制御し、促進する。こうしたデータの例としては、圧縮された音声映像番組コンテンツ、ストリームされ、キャッシュされたマルチメディアコンテンツ、画像ファイル、動画ファイル、音声ファイル、ＨＴＭＬファイル等があり、上記のように幅広く利用される。
Patent JP-2004514190-A (JP)
IPC: G06Q30/02
Filed: 2001-03-16
Abstract: A method for executing a transaction related to an item or a service using a telephone includes providing information identifying the item or the service, providing a query as to a transaction to be performed in which the transaction is related to the identified item or service, and sending to a server system a request to execute the transaction related to the identified item or service in response to a user answer. The transaction is executed without the user performing a single action on a computer interface.
Patent JP-2003528212-A (JP)
Title: イオン交換材料
IPC: H01M8/10
Filed: 2001-03-21
Abstract: (57)【要約】
水に対する感受性が低下されたイオン伝導性材料、例えば膜の製造方法が、少なくとも若干の結晶性を有するか、結晶可能であるイオン伝導性ポリマー材料（特には、スルホン化ポリアリールエーテルケトンおよび／またはスルホン）を結晶性を高める手段によって処理する工程を有する。製造されるイオン伝導性材料は、燃料電池の膜電極アセンブリで用いることができる。
Patent JP-2003530355-A (JP)
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-04-12
Abstract: In accordance with various aspects of the invention, CXCR4 agonists, including SDF-1 polypeptides and SDF-1 polypeptide homologues, may be used in reducing the rate of hematopoietic cell multiplication. Methods of the invention may comprise administration of an effective amount of an CXCR4 agonist to cells selected from the group consisting of hematopoietic stem cells and hematopoietic progenitor cells. Cells may be treated in vitro or in vivo in a patient. A therapeutically effective amount of the CXCR4 agonist may be administered to a patient in need of such treatment. Patients in need of such treatments may include, for example patients requiring bone marrow or peripheral blood stem cell transplantation.
Patent JP-2003531213-A (JP)
IPC: C07K1/32
Filed: 2001-04-10
Abstract: A metal chelating composition having the formula:   
 wherein 
Q is a carrier; 
S 1  is a spacer; 
L is -A-T-CH(X)-; 
A is an amide linkage; 
T is a bond or substituted or unsubstituted alkyl or alkenyl; 
X is -(CH 2 ) k COOH; 
k is an integer from 0 to 2; 
Y is -COOH; 
Z is -COOH; and 
i is an integer from 0 to 4.
Patent JP-2003532028-A (JP)
Title: ガラス板を固定するためのクランプ金具
IPC: E06B3/54
Filed: 2001-04-12
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ガラス板を固定するためのクランプ金具であって、ガラス板を間に挟んで緊締する２つのクランプエレメントが設けられており、一方のクランプエレメントが、円錐スリーブとして形成されており、この円錐スリーブは、ガラス板の孔内に嵌め込まれるようになっており、かつカバーを有している。本発明は、カバーが着脱可能に円錐スリーブに配置されていることを特徴としている。
Patent JP-2003533734-A (JP)
Title: 急激な倍率変化を有するプログレッシブ多焦点眼用レンズ
IPC: G02C7/02
Filed: 2001-05-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、それの全ての点における円筒面及び平均球面を有するアスヘリカル面を具備する多焦点眼用レンズを提供しており、次の等式を特徴とする。Ｌ＜１／（−０．０３１  ｘ  Ｒ ２ ＋０．１３９  ｘ  Ｒ＋０．０１４）ここでＬは、比（Ｓmax−Ｓmin）／gradＳmax、即ちレンズの幾何学的中心上に中心のある４０ｍｍ直径円の領域における平均球面の最大値及び最小値間の差のこの同じ領域の平均球面のグラディエント（傾斜）の最大値に対する比に等しく、この領域は、一方ではこめかみ側のこの中心から１ｍｍにおける垂直直線、及び鼻側のこの中心から４ｍｍにおける垂直直線により制限されており、更にここでＲは、比Ｃmax／（Ｓmax−Ｓmin）、即ち該領域における平均球面の最大値及び最小値間の差に対する該円内部の最大の円筒面値の比に等しい。本発明は、短いプログレッション長さ及びレンズにおいて高い近位視野領域を有するプログレッシブレンズを提供する。それは、小型のフレームに適切であり、長期間の使用でも疲労が少ない。
Patent JP-2003534127-A (JP)
Title: 磁化水製造装置及びその方法
IPC: C02F1/48
Filed: 2001-05-24
Abstract: (57)【要約】
本発明の目的は、パルス磁場中で水分子がクラスター状にされ且つその濃度が高くなるという利点を利用して水分子の配列を変化させることによって、生体代謝に有益な磁化水を効率的に提供する方法及び装置を提供することである。この目的を達成するために本発明の装置は、純化された水を入れた容器を収容し、その外壁に所定巻数のコイルが巻かれたチャンバー；交流電流を所定周波数の直流パルス信号に変換して、前記コイルに印加する電力供給手段；前記チャンバーの外側に設けられた冷却手段；前記コイルによって発生する温度の変化を感知する温度感知手段；前記純化された水の磁化時間を測定するための時間測定手段及び；前記時間測定手段によって測定された磁化時間が予め設定された磁化時間を超過したときに、前記直流パルス信号の印加を中止するように前記電力供給手段を制御する制御手段を備える。
Patent JP-2003534075-A (JP)
Title: 縫製装置
IPC: D05B35/08
Filed: 2001-04-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は、折り目およびタックを縫製するためのプログラミング可能な電子制御装置（４）を備えた縫製装置（１）に関する。縫製プログラムを交替させる場合に、形状依存型の部品（案内舌片、押圧板）を交換する必要がないようにするため、本発明は、縫い目の形状に依存する案内舌片および形状依存型の押圧板を使用せずに、縫製物の供給を、直線状の折畳みエッジを備えた折畳み工具を用いて行ない、縫製過程時の縫製物の保持と案内を、直線状に構成された押圧板（７）を用いて行なうことを提案する。この場合電子制御装置（４）は、縫い目の所望の延在態様（２５−２８）が押圧板（７）の縦方向の運動と横方向の運動との重畳だけで得られるようにプログラミング可能である。縫い目延在態様を決定するパラメータ（１’−７ ＩＶ ）はグラフィック方式で入力されるので有利である。
Patent JP-2003203845-A (JP)
Title: Deflector drive circuit and charged particle beam device using the same
Inventor: NAGATA KOJI
IPC: H01L21/027
Filed: 2002-01-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a deflector drive circuit, allowing high-speed responsivity to be compatible with high-voltage output characteristics, and to provide a charged particle beam lithographic device realizing high-precision lithography through its use.  <P>SOLUTION: A drive circuit, that is formed in the shape of steps and has high-speed responsivity and high-voltage output characteristics by connecting a front-stage amplification part 101 having gain frequency characteristics of a high direct-current gain and a post-stage amplification part 103 that is set at a low gain via a level shift part 102 is constituted.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003208347-A (JP)
Title: Access controller, access control program, host device and host control program
Inventor: MIYAMAE TAKESHI
IPC: G06F3/06
Filed: 2002-01-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To share a file at a low cost.  <P>SOLUTION: This access controller is provided with a request receiving part 202 connected with a plurality of host computers 100<SB>1</SB>to 100<SB>n</SB>via common clients 103<SB>1</SB>to 103<SB>n</SB>(interfaces) without depending on an operating system and for accepting a request regarding file access to a shared disk device 300 from a host computer, a mount processing part 205 for executing various processings according to the request, a file lock processing part 206 and read/write processing part 207.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002290148-A (JP)
Title: Antenna array
Inventor: RUDRAPATNA ASHOK N
IPC: H01Q3/26
Filed: 2002-01-17
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an antenna array where beam forming/steering, MIMO and diversify operations are performed in transmitted/received signals, without having to use additional antennas. SOLUTION: The antenna array includes at least two antenna groups and each of the groups includes at least two pairs of antennas. Each of the pairs in one group includes orthogonally polarized antennas, and one antenna in a pair is polarized, in a way similar to one antenna in at least another pair in the group. The antenna array includes a circuit connected to the antenna group, to select and activate the prescribed antenna in one group, to enable the antenna array to operate in either a beam forming/steering mode, and a diversity mode or an MIMO mode or any combination thereof.
Patent JP-2003217264-A (JP)
Title: Recording and reproducing device
Inventor: ODAI MASAKI
IPC: H04N5/781
Filed: 2002-01-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To make efficient use of the storage capacity of a recording and reproducing device by automatically discriminating the degree of importance of data stored on the recording and reproducing device and by automatically erasing the data in accordance with foregoing automatic discrimination.  <P>SOLUTION: The recording and reproducing device comprises: a data obtaining unit 100 for capturing data; a feature extraction means 107 for preparing key information representing the feature of the captured data; a recorder 108 for recording the captured data and the key information on the data; a reproducing means 113 for outputting the data recorded on the recorder 108; an erasing means 120 for erasing the data recorded on the recorder 108; and a means for evaluating the degree of importance 119 for judging the degree of importance of each recorded data to output the degree of importance to the erasing means 120. The erasing means 120 erases the data when the degree of importance outputted from the means 119 is equal to or lower than the previously established threshold value and allows the key information on the data to leave behind without erasure.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003218355-A (JP)
Title: Method for manufacturing semiconductor panel
Inventor: AZUMA TOSHIAKI
IPC: H01L21/336
Filed: 2002-01-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the threshold voltage Vth of a thin film transistor from shifting to a plus side.  <P>SOLUTION: Openings 65 and 66 are formed through a resist film 64 formed on an overcoat film 59 including a pixel electrode 33 and for like at positions corresponding to a scanning pad 38 and the pixel electrode 33, and then reactive ion etching is performed. Consequently, an overcoat film 49 and a gate insulation film 42 in the opening 65 are removed to expose the scanning pad 38. Plus charges are generated on the side of a semiconductor thin film 43 interfacing the gate insulation film 42 since the opening 65 exists, but the plus charges are canceled by minus charges generated on the side of the semiconductor thin film 43 interfacing the an ohmic contact layer 46 since the opening 66 exists. Since the plus charges generated on the side of the semiconductor thin film 43 interfacing the gate insulation film 42 are not trapped as they are, the threshold voltage Vth of a thin film transistor 34 can be prevented from shifting to the plus side.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003210018-A (JP)
Title: Agricultural work vehicle
Inventor: MATSUKI SATOSHI
IPC: A01D34/64
Filed: 2002-01-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an agricultural work vehicle that is equipped with a mid- mower for increasing the filling rate of the grass after being cut in the collector.  <P>SOLUTION: A vertically movable bottom plate 52 is provided in order to compress and receive the grass cut with the mower 22 hung down between the front wheels and the rear wheels of the agricultural work vehicle into the collector 18. When a certain amount of cut grass accumulates on the bottom plate 52, it is pushed up to compress the cut grass upward whereby a new space is formed in the collector and the cut grass can be received in the space. The filling rate of the grass in the collector 18 can be increased several times in comparison with the case the cut grass is not compressed with the plate 52.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO