baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2371023-T3 (ES)
Title: Motor de cuatro tiempos.
Inventor: NISHIMURA HIDEHIRO
IPC: F01N3/22
Filed: 2004-06-07
Granted: 2011-12-26
Abstract: Motor de cuatro tiempos, en el que un tubo de escape (7) está conectado a un orificio de escape del motor, teniendo un purificador de gases de escape con al menos catalizadores primero y segundo (9, 10) dispuestos en el tubo de escape (7), donde dicho segundo catalizador (10) está dispuesto separado un espacio predeterminado del primer catalizador (9) en el tubo de escape (7) hacia abajo del primer catalizador (9), donde se introduce aire secundario en el tubo de escape (7) entre dichos catalizadores primero y segundo (9, 10) por un tubo de introducción de aire secundario (11), caracterizado porque la posición (7c) de la conexión de dicho tubo de introducción de aire secundario (11) en dicho tubo de escape (7) se determina de tal manera que una diferencia de temperatura entre catalizadores (9, 10) en una zona de medición desde una operación de arranque en frío del motor esté dentro de un rango predeterminado hasta que transcurra un tiempo de operación predeterminado.
Patent ES-2385331-T3 (ES)
Inventor: MCKENNA DANIEL BERNARD
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-11-23
Granted: 2012-07-23
Abstract: The SIP Number Portability System disables the cellular radios in the wireless device and enables a WiFi 802.11 protocol-based radio. In the airborne mode, it activates a call forwarding registration process which has calls to the subscriber's publicly available phone number forwarded to the Airborne Session Initiated Protocol client through a SIP-based Public Switched Telephone Network access number and incoming communication sessions directed to the subscriber's wireless service provider user address routed to the Airborne Session Initiated Protocol client through a SIP-based data gateway on the Internet or the Public Switched Data Network. On outbound calls, the Airborne Session Initiated Protocol Client populates the Calling Number field with the wireless subscriber device phone number so that the caller ID display located at the called party's subscriber device shows the subscriber's publicly available phone number.
Patent ES-2629300-T3 (ES)
Title: Estabilización del trans-1,2-dicloroetileno
Inventor: LALLIER JEAN-PIERRE
IPC: C23G5/028
Filed: 2004-10-11
Granted: 2017-08-08
Abstract: Solución estabilizada de trans-1,2-dicloroetileno que comprende como aditivos al menos: - un aceptor de ácidos, seleccionado entre epóxidos orgánicos, - un captador de radicales, seleccionado entre un alqueno, un heterociclo o un derivado fenólico, - una base de Lewis, seleccionada entre un acetal, una cetona, un compuesto nitrogenado, un éster de ácido carboxílico o un éter, - y un compuesto con efecto tampón, seleccionado entre N-metilmorfolina, dietilamina y trietilamina.
Patent ES-2308455-T3 (ES)
Inventor: OH YOUNG-JOO
IPC: B01L7/02
Filed: 2005-03-24
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a cooling device ( 1 ) for cooling an item to be cooled, especially for use in the examination, handling and processing of cryogenic samples. The device includes a cooling compartment ( 3 ) for receiving the item to be cooled, an inner wall defining the cooling compartment ( 3 ), an outer wall, a space between the outer wall and the inner wall, and a coolant feed line ( 11 ) for feeding a coolant. According to the invention, the coolant feed line ( 11 ) leads into the space between the inner wall and the outer wall and feeds the coolant into the space, the inner wall being permeable for the coolant.
Patent ES-2371349-T3 (ES)
Inventor: RIEL WILLIAM
IPC: E21B21/00
Filed: 2005-04-28
Granted: 2011-12-30
Abstract: An apparatus and method for a modified horizontal directional drilling assembly for drilling pipe into a drilling surface. The drilling assembly comprises a power unit for supplying power to the assembly, a thrust frame adapted to be moved between a position substantially parallel to the drilling surface and a position substantially perpendicular to the drilling surface and a means for moving the thrust frame. The rotary and carriage assembly is adapted to apply rotational, thrust and pull-back forces to the drill pipe. The drilling assembly is adapted to drill pipe into the drilling surface at any angle relative to the drilling surface between substantially parallel to the drilling surface and substantially perpendicular to the drilling surface. The method includes the steps of placing a drill pipe onto the drilling assembly, moving the thrust frame to a desired drilling angle, moving the rotary and carriage assembly into direct contact with the drill pipe, applying rotational, thrust and pull-back forces to the drill pipe, and drilling the pipe into the drilling surface.
Patent ES-2297713-T3 (ES)
Title: Conjunto de instrumentos para implantar una protesis de rodilla.
Inventor: GUILLAUME FRANCIS
IPC: A61B17/17
Filed: 2005-03-25
Granted: 2008-05-01
Abstract: Conjunto de instrumentos (10, 70) para implantar una prótesis de rodilla (1), que incluye entre otros un primer instrumento (10) de distracción de la rodilla, que incluye, por una parte, dos brazos (13, 14) móviles entre sí y dotados respectivamente, en su extremo distal, de medios de apoyo tibial (26) y de medios de apoyo femoral (28) y, por otra parte, de los medios (16) de separación relativa de los extremos distales de los brazos, caracterizado porque los medios de apoyo tibial (26) definen una superficie de apoyo tibial (26A) sensiblemente plana y porque el instrumento de distracción (10) está dotado, además, de un dispositivo (12) que permite señalar, por lo menos en un lado interno o externo del fémur (F), la implantación de por lo menos un pasador extramedular (60; 61; 62) o análogo según una dirección (A; B; C) perteneciente a un plano (PF; PE) sensiblemente paralelo a la superficie plana de apoyo tibial (26A) y situado a una distancia ajustable (K) de dicha superficie de apoyo tibial.
Patent ES-2333137-T3 (ES)
Title: Conversion de canal de audio.
Inventor: BREEBAART DIRK J
IPC: G10L19/008
Filed: 2005-07-11
Granted: 2010-02-17
Abstract: Dispositivo para la conversión de un primer número (M) de canales de audio de entrada en un segundo número (N) de canales de audio de salida, en el que el primer número (M) es más pequeño que el segundo número (N), caracterizado porque comprende: - al menos una unidad (3) de decorrelación para producir un conjunto de canales auxiliares decorrelacionados a partir de un canal de audio de entrada, incluyendo el conjunto de canales auxiliares decorrelacionados uno o más canales auxiliares decorrelacionados; y - al menos una unidad (4) de mezclado ascendente para combinar los canales en canales de audio de salida, en el que la al menos una unidad (4) de mezclado ascendente es operativa para combinar un canal de audio de entrada o un canal de audio de entrada previamente procesado y un canal auxiliar decorrelacionado en base a un parámetro de correlación cruzada entre canales variable con el tiempo, comprendiendo además el dispositivo: - al menos una unidad (2) de procesamiento previo para procesar previamente el canal de audio de entrada antes de alimentar el canal de audio de entrada a la al menos una unidad (3) de decorrelación, en el que la al menos una unidad (2) de procesamiento previo es operativa para realizar un procesamiento de señal variable con el tiempo diferente del establecimiento de correlaciones.
Patent ES-2392262-T3 (ES)
Title: Aplicación de red doméstica que utiliza enlaces seguros por instalación de hilo o inalámbricos
Inventor: ZEBIC GREGOR
IPC: H04L12/28
Filed: 2005-11-25
Granted: 2012-12-07
Abstract: Un método de comunicación de datos para hacer funcionar un sistema de comunicación (1000), el cual comprende al menos un dispositivo de comunicación (10) sin capacidad de almacenamiento, al menos una caja o equipo transmisor (20), físicamente separado del dispositivo de comunicación, y al menos un servidor anfitrión o principal preseleccionado (30), de tal modo que, tras poner en marcha dicho dispositivo de comunicación (10), se llevan a cabo las siguientes etapas: (i) establecer una comunicación (100) entre dicho dispositivo de comunicación (10) y dicho equipo transmisor (20); (ii) establecer una conexión (400) entre dicho equipo transmisor (20) y dicho servidor principal preseleccionado (30), de tal manera que dicho equipo transmisor (20) tiene un acceso únicamente a dicho servidor principal preseleccionado (30), y establece un acceso asegurado de puerta única hacia él; (iii) recibir datos procedentes de dicho servidor principal preseleccionado (30) en dicho dispositivo de comunicación (10); y (iv) presentar visualmente dichos datos recibidos en un dispositivo de presentación visual (10a) de dicho dispositivo de comunicación (10), de tal manera que el servidor principal tiene acceso a otros servidores de sistema y de tal modo que dicha comunicación de dicho equipo transmisor (20) con dicho al menos un servidor principal preseleccionado (30) es un sistema cerrado asegurado; y en el cual dicho dispositivo de comunicación (10) recibe información desde una aplicación (60a) de contenidos que comprende información relevante para el usuario; y en el que un usuario puede acceder a una aplicación (60a) de contenidos a través de la Internet, de tal manera que un usuario puede acceder a una aplicación (60a) de contenidos a través del teléfono móvil (WAP / GPRS / UMTS / 3G); y dicha aplicación (60a) de contenidos tiene una conexión con archivos predeterminados (61, 62, 63, 64), por lo que dichos archivos están en conexión con unos servidores y sistemas de bases de datos (30, 40, 50, 60), de tal modo que dicho al menos un sistema de base de datos (60) está en conexión con una oficina (50) de soporte de vídeo y reproducción de contenidos; y puede llevarse contenido adicional procedente del exterior del sistema de comunicación (1000) directamente a dichos archivos al compartir los usuarios módulos de información (66), o directamente a través del contenido (65) o por medio de dicha oficina (50) de producción de vídeo y soporte de contenidos, a dichos archivos (61, 62, 63, 64).
Patent ES-2662608-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de una cuchilla de recubrimiento o de rascado
Inventor: Bellmann Günter
IPC: B05D3/02
Filed: 2005-12-21
Granted: 2018-04-09
Abstract: Procedimiento de fabricación de una cuchilla de recubrimiento o de rascado que tiene un material de la punta de polímero resistente al desgaste aplicado a una sección longitudinal del borde de la misma sometida a desgaste, que comprende las etapas sucesivas de: aplicar un compuesto de polímero de endurecimiento rápido a un sustrato de la cuchilla; permitir que el compuesto aplicado se extienda y se endurezca parcialmente para formar el material de la punta no adherente; enrollar el sustrato de la cuchilla cubierto con material de la punta formando una bobina, de tal modo que las vueltas sucesivas de la bobina deformen el compuesto parcialmente endurecido de las vueltas adyacentes; y permitir que el compuesto aplicado se endurezca más, mientras el sustrato de la cuchilla sigue enrollado en la bobina.
Patent ES-2335120-T3 (ES)
Inventor: CENEDESE CLAUDIO
IPC: H03K17/96
Filed: 2006-04-24
Granted: 2010-03-22
Abstract: Control panel of the touch-switch type comprising: an external control board (1) provided with transparent surface portions (2), means for illuminating said transparent surface portions (2) from the inside, capacitive-type detecting or sensing means provided on the backside of said control board (1) and adapted to detect the presence, on the front side of the control board; said illuminating means comprise 
a plurality of illumination channels (7) comprised laterally between pairs of opaque septum-like partitions (8,9) arranged in parallel manner relative to each other and located in the space on the backside of the control board (1), said capacitive-type detecting means comprise conductive elements (10,11) applied either on the mutually facing surfaces of contiguous septum-like partitions (8,9) or on one of said surfaces and a ground (15) not comprised between said septum-like partitions (8,9).  Moreover the illuminating channels (7) are delimited on the front side by the external control board (1) at respective ones of said transparent surface portions (2) and, on the back side, by one or more support members (5) arranged at the rear side of said septum-like partitions.
Patent ES-2546617-T3 (ES)
Title: Dispositivo de válvula de mariposa electrónica
Inventor: YOKOI MASATO
IPC: F02D41/30
Filed: 2006-05-02
Granted: 2015-09-25
Abstract: Vehículo del tipo de montar a horcajadas que tiene un dispositivo de válvula de mariposa electrónica (100) configurado para regular la cantidad de aire de admisión a un motor de combustión interna (200) del vehículo, incluyendo dicho sistema de válvula de mariposa electrónica (100) una válvula de mariposa (10) para regular la cantidad de aire de admisión al motor de combustión interna (200), un motor eléctrico (20) para mover un eje de válvula de mariposa (12) que se extiende transversalmente al vehículo, y una unidad de control (30) para controlar el motor eléctrico (20), donde la válvula de mariposa (10) está fijada al eje de válvula (12), y donde el sistema de válvula de mariposa electrónica está provisto además de un sensor de abertura de válvula de mariposa (40) dispuesto en un primer extremo (12a) del eje de válvula (12) de la válvula de mariposa (10), y de un mecanismo mecánico de válvula de mariposa (50) dispuesto en un segundo extremo opuesto (12b) del eje de válvula (12) de la válvula de mariposa (10), donde un cable de acelerador (62) está enganchado con el mecanismo mecánico de válvula de mariposa (50) y está enganchado a un controlador de aceleración dispuesto en el mismo lado del vehículo que el primer extremo (12a) del eje de válvula (12), estando dispuesto dicho motor eléctrico (20) en una sección media entre el primer extremo (12a) y el segundo extremo (12b) del eje de válvula (12).
Patent ES-2362889-T3 (ES)
Inventor: DANZER WOLFGANG
IPC: B23K9/29
Filed: 2006-12-19
Granted: 2011-07-14
Abstract: The nozzle (100) has a central nozzle channel (10) including a contour (20) with two curves (22, 24) that are passed to each other over an intermediate straight line. The curves of a central axis (z) of the channel extending in a direction of a gas flow are concavely and convexly curved, respectively, where the channel exhibits small diameter at a gas flow discharge. Initial radius of the channel at a gas flow inlet is larger than end radius of the channel at a gas flow outlet.
Patent ES-2373967-T3 (ES)
Title: Emulsión agua - en - aceite para productos de confitería, con un débil contenido en grasa.
Inventor: ROUSSET PHILIPPE
IPC: A23D7/00
Filed: 2006-07-06
Granted: 2012-02-10
Abstract: Composición de una emulsión agua - en - aceite para la preparación de un recubrimiento quebradizo, para productos de confitería congelados, que comprende desde un 55 hasta un 70% de una fase acuosa y desde un 20 hasta un 30% de una fase grasa, en donde la fase acuosa comprende unos sólidos disueltos en la misma y en una cantidad inferior a un 10% y en donde partículas de calidad alimenticia están suspendidas en la fase grasa en una cantidad de hasta un 20%, y en donde los emulsionantes seleccionados del grupo formado por ésteres del azúcar, ésteres de ácidos grasos con poliglicerol, polirricinoleato de poliglicerol (PGPR), polisorbatos (ésteres de polioxietileno y sorbitano), monoglicéridos y cualquier posible combinación de los mismos, están presentes en la fase grasa en una cantidad desde un 0,5 hasta un 3%.
Patent ES-2325869-T3 (ES)
Inventor: BOUKHNY MIKHAIL
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-08-16
Granted: 2009-09-22
Abstract: Methods of manipulating pulses of ultrasonic energy for use with an ophthalmic surgical device are provided. In particular, methods are described for generating multisegment ultrasound pulses (2100) having a first rectangular pulse segment (2110) with a first amplitude and at least a second rectangular pulse segment (2120, 2130) with a second amplitude greater than the first amplitude.
Patent ES-2528198-T3 (ES)
Inventor: ARUL RAMAKRISHNAN
IPC: C07D495/04
Filed: 2004-09-09
Granted: 2015-02-05
Abstract: The present invention relates to novel crystalline forms of the platelet aggregation inhibitor (+)-(S)-methyl-2-(2-chlorophenyl)-(6,7-dihydro-4H-thieno[3,2-c]pyrid-5-yl)acetate, clopidogrel (1), in the form of hydrogen bromide salts, identified as polymorph forms 1, 2 and 3. The present invention further relates to processes for preparing such forms, pharmaceutical compositions comprising such forms, and uses for such forms and compositions.  The pharmaceutical compositions may be used, in particular, for inhibiting platelet aggregation or for treating, preventing or managing thrombosis, atherothrombosis, an atherothrombotic event, ischaemic stroke, myocardial infarction, non-Q-wave myocardial infarction, atherosclerosis, peripheral arterial disease, or unstable angina. The present invention also relates to methods of treating said disorders.
Patent ES-2337288-T3 (ES)
Inventor: JANE SANTAMARIA MANUEL
IPC: A63G9/10
Filed: 2006-05-24
Granted: 2010-04-22
Abstract: This carrier is made up by a frame (1) having suspension elements (2) attached to it, and is characterised in that it comprises on its periphery (3) the arrangement of a cushioning protector being made up by an inflatable framing (4), this latter being transparent and housing in its inside various objects (6) for the child's entertainment. The inflatable framing (4) is provided with a valve (5) and has on its inner periphery a flange (7) through which it is fixedly clamped between components (8) and (9) of the frame (1).
Patent ES-2489540-T3 (ES)
Title: Uso de zeolita natural en la terapia y profilaxis de la osteoporosis
Inventor: HRASCHAN JAKOB
IPC: A61K33/08
Filed: 2006-12-22
Granted: 2014-09-02
Abstract: Uso de zeolita natural desmenuzada, con una granulometría con un máximo a aproximadamente 5 micrómetros de tamaño de grano o hasta 15% menos, presentando el 90% en peso de la zeolita un tamaño de grano entre 0,8 5 micrómetros y 40 micrómetros, y presentando preferiblemente el 80% en peso un tamaño de grano entre 1 micrómetro y 30 micrómetros, para la producción de preparados farmacéuticos para el tratamiento, la prevención o el retardo del cuadro clínico de la osteoporosis y para la ralentización del proceso de la osteopenia asociada con la edad en seres humanos.
Patent ES-2330255-T3 (ES)
Title: Elemento de seguridad que cambia de negro a color.
Inventor: DESPLAND CLAUDE-ALAIN
IPC: B24D15/00
Filed: 2006-04-05
Granted: 2009-12-07
Abstract: Elemento de seguridad (2) para un billete de banco, un documento de valor, derecho o identidad, un tiquete, una etiqueta, un identificador de un artículo de marca, o una banderola de impuesto, que comprende la combinación i) un recubrimiento que contiene por lo menos un pigmento ópticamente variable (P) que tiene una variación de color dependiente del ángulo de visión, seleccionado del grupo consistente de los pigmentos de interferencia de capa delgada depositados al vacío, las partículas recubiertas de la capa de interferencia y pigmentos de cristal líquido colestérico, ii) por lo menos un material absorbente espectral selectivo (A) que tiene las propiedades de absorción espectral de bloquear los componentes espectrales visibles reflejados por dicho pigmento ópticamente variable en incidencia ortogonal, De manera que el elemento de seguridad exhibe una apariencia negra cuando se observa en ángulo ortogonal, y una apariencia coloreada cuando se observa en ángulo rasante.
Patent ES-2392892-T3 (ES)
Title: Uso de un péptido natriurético para tratar insuficiencia cardiaca
Inventor: MITROVIC VESELIN
IPC: A61K38/22
Filed: 2006-04-07
Granted: 2012-12-14
Abstract: Uso de urodilatina en la fabricación de un medicamente para tratar insufiencia cardiaca descompensada aguda, siendo administrado dicho medicamento de forma continua durante un periodo de al menos 48 horas.
Patent ES-2376942-T3 (ES)
Inventor: KAKADIA DEEPAK
IPC: G01R31/08
Filed: 2006-06-20
Granted: 2012-03-21
Abstract: Packet communication networks for transmission to wireless subscriber devices utilize both wireline and wireless packet routing components. The routing elements of these two different types often implement different packet scheduling algorithms, typically a form of Weighted Fair Queuing (WFQ) in the wireline portion of the network and Proportional Fairness (PF) queuing in the wireless domain. To improve resource allocation and thus end to end quality of service for time sensitive communications, such as integrated multimedia services, the present disclosure suggests adding the notion of slack time into either one or both of the packet scheduling algorithms. By modifying one or more of these algorithms, e.g. to reorder or shuffle packets based on slack times, global optimal resource allocations are possible, at least in certain cases.
Patent ES-2379513-T3 (ES)
Inventor: RUMMEL ANDREAS
IPC: C07K14/33
Filed: 2006-10-30
Granted: 2012-04-26
Abstract: The invention relates to an isolated polypeptide of the luminal domain of synaptic vesicle glycoprotein 2C of Homo sapiens wherein at least 70 percent of the amino acid sequence is identical to the amino acid sequence of the SV2C of Homo sapiens. The polypeptide binds the HC fragment of botulinum neurotoxin A provided that the polypeptide is not the synaptic vesicle glycoprotein 2C of Homo sapiens.
Patent ES-2523668-T3 (ES)
Title: Proceso y composición pediculicidales
Inventor: PALANGIE NICOLAS
IPC: A01P7/04
Filed: 2006-10-13
Granted: 2014-11-28
Abstract: Composición pediculicida que comprende al menos 60% en peso de bicarbonato de metal alcalino, para uso en la eliminación del piojo Pediculus humanus del cabello de la cabeza humana.
Patent ES-2399108-T3 (ES)
Title: Dispositivo de corte de pelo
Inventor: VAN HAL ROBBERT
IPC: A61B18/20
Filed: 2006-09-27
Granted: 2013-03-25
Abstract: Dispositivo para cortar pelo (20), que comprende un sistema de radiación láser y un manipulador óptico,en el que el sistema de radiación láser está construido y dispuesto para proporcionar una pluralidad deimpulsos por láser enfocados a puntos (10) focales respectivos, y comprende - una fuente (2) láser que está construida y dispuesta para generar radiación (3) láser en forma de impulsospor láser con una duración de impulso predeterminada; y - un sistema óptico que está construido y dispuesto para enfocar los impulsos por láser a puntos focalesrespectivos, en el que el manipulador (8, 9) óptico está construido y dispuesto para colocar los puntos (10) focalesrespectivos en posiciones objetivo respectivas, en el que una potencia de la radiación (3) láser generada y una dimensión del punto (10) focal son de talmanera que, en los puntos focales respectivos, la radiación láser tiene una densidad de potencia que estápor encima de un valor umbral característico para tejido capilar, valor umbral por encima del cual, para laduración de impulso predeterminada, se produce un fenómeno de descomposición óptica inducida por láseren el tejido capilar, caracterizado porque el sistema de radiación está construido y dispuesto para proporcionar al menos dosde los impulsos por láser que se superponen en el tiempo en puntos (10) focales respectivos separadosespacialmente.
Patent ES-2400669-T3 (ES)
Title: Resorte de gas para un cañón revólver o un cañon de culata
Inventor: TRIGO MARCOS
IPC: F41A25/04
Filed: 2007-01-05
Granted: 2013-04-11
Abstract: Resorte de gas (3) para un cañón revólver o un cañón de culata, estando integrado un sistema de gas (10) adicional de tal modo que mediante éste puede influirse en la característica de resorte del resorte de gas (3) propiamente dicho, caracterizado porque el sistema (10) se usa para la regulación de la cadencia y el sistema (10) tiene al menos un depósito de reserva (1), que se conecta mediante una válvula (2), así como con una tubería de unión (4) con el resorte de gas (3), pudiendo ajustarse de este modo el resorte de gas (3) de duro a más blando y nuevamente a más duro / duro y pudiendo ajustarse, por lo tanto, la característica del resorte de gas sin pérdidas de gas.