baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2833225-T3 (ES)
Title: Sistema de desbarbado, aparato de desbarbado y cuchilla de cortador
Inventor: TANAKA NORIO
IPC: B29C37/02
Filed: 2007-12-27
Granted: 2021-06-14
Abstract: Un aparato de desbarbado para cortar rebaba al alimentar una cuchilla de cortador (10) a lo largo de la raíz de la rebaba mientras se hace vibrar la cuchilla de cortador (10), en donde: el aparato de desbarbado tiene además un mecanismo de empuje (4, 48) para empujar la cuchilla de cortador (10) a la raíz de la rebaba mientras se hace flotar la cuchilla de cortador (10), de modo que la rebaba es cortada por la parte de filo de corte (10A) en el estado en el que la parte de copia (10B) de la cuchilla de cortador (10) se apoya contra la parte de cara de la pieza trabajada, y una unidad de aplicación de vibración para hacer vibrar la cuchilla de cortador (10) en una dirección predeterminada por ondas ultrasónicas; en donde el mecanismo de empuje (4, 48) tiene un mecanismo de deslizamiento (4, 5) que se monta en una parte de punta de brazo (103G) de un robot multiarticular (103) para soportar la cuchilla de cortador (10) de modo que la cuchilla de cortador (10) sea deslizante, y obliga a la cuchilla de cortador a lo largo de una dirección lineal predeterminada; el aparato de desbarbado se caracteriza por que: la cuchilla de cortador (10) tiene una parte de filo de corte (10A) correspondiente a la raíz de la rebaba y una parte de copia (10B) que corresponde a una parte de cara de la pieza trabajada y no constituye un filo de corte, y el mecanismo de deslizamiento (4, 5) comprende un dispositivo de mesa de deslizamiento tipo accionamiento por aire (4) que tiene una parte de fijación (4a) fijada a la parte de punta de brazo (103G), partes de soporte (4b, 4c) fijadas a ambos extremos de la parte de fijación (4a), un eje (4d) proporcionado entre las partes de soporte (4b, 4c), y una parte de deslizamiento (5) que es deslizante libremente sobre el eje (4d) de manera que la parte de deslizamiento (5) puede moverse en vaivén libremente en una dirección lineal predeterminada (X), que es una dirección a lo largo de la que se puede presionar la cuchilla de cortador (10) contra la pieza trabajada.
Patent ES-2383922-T3 (ES)
Inventor: HEIMANN UWE
IPC: H03K17/96
Filed: 2008-11-11
Granted: 2012-06-27
Abstract: The device has a piezoelectric film (24) connected with a carrier element (20) by an adhesive layer (22). The piezoelectric film is provided with a sensor field (23) corresponding to a push-button switch. A cover layer (26) is turned towards a user side, and is connected with the piezoelectric film by another adhesive layer. A fastening element (30) fastens the device to a control panel. A printed circuit board (28) is completely inserted into a recess of the carrier element.
Patent ES-2383375-T3 (ES)
Title: Recipiente
Inventor: STEG HELGE
IPC: B65D43/02
Filed: 2008-12-08
Granted: 2012-06-20
Abstract: Recipiente (10) para productos sólidos, pastosos así como para verter y extraer, en particular, para productosalimentarios, que comprende una parte (11) inferior del recipiente para guardar el producto así como una parte (12)superior conformada como una tapa del recipiente, presentando la parte (11) inferior del recipiente un borde (15)cerrado perimetral alrededor de su abertura (14) del recipiente; la parte (12) superior del recipiente consta de uncuello (16) que se prolonga alrededor de la abertura (14) del recipiente y que la circunda en forma de cuello y de unelemento (17) tipo tapa prácticamente plano; el elemento(17) tipo tapa está fijado al cuello (16) y está fijado,pudiéndolo desprender, al borde (15) de la parte (11) inferior del recipiente mediante pegamento y/o soldaduracaracterizado porque el cuello (16) presenta un resalte (162) que cuando el recipiente (10) está cerrado con la parte(12) superior colocada sobre la parte inferior del recipiente, forma un espacio preconcebido con la parte (11) inferiordel recipiente y con una sección transversal prácticamente triangular y que está apuntando hacia el borde (15) de laparte (11) inferior del recipiente con una superficie (161) de resalte perimetral, cuyo extremo libre (160) apunta haciael elemento (17) tipo tapa, estando fijado el elemento (17) tipo tapa a la superficie (161) de resalte y reposando elextremo (160) libre directamente sobre el borde (15) o con el elemento (17) tipo tapa interpuesto.
Patent ES-2714551-T3 (ES)
Title: Dispositivo de regulación y procedimiento para regular el gramaje en una máquina papelera
Inventor: FRICKE CHRISTIAN
IPC: D21F1/08
Filed: 2008-09-05
Granted: 2019-05-29
Abstract: Dispositivo de regulación para la regulación longitudinal del gramaje de una banda de papel en una máquina papelera con un regulador de funcionamiento (1) para regular un flujo de pasta proveniente de una alimentación de pasta (3); en donde el valor teórico para el regulador de funcionamiento (1) se puede determinar mediante un dispositivo de control piloto (2); en donde para la determinación del valor teórico está provisto adicionalmente un controlador de medición (9), al cual para determinar el valor real del gramaje, se le puede suministrar el valor teórico de flujo de pasta (26), indicado por el dispositivo de control piloto (2), un valor teórico de gramaje así como un valor de entrada de un dispositivo de medición (8); en donde el controlador de medición está proporcionado para evaluar una divergencia entre el gramaje medido y el valor teórico del gramaje, y enviar un valor teórico de flujo de pasta correspondientemente corregido en comparación con el valor teórico de flujo de pasta (26) emitido por el dispositivo de control piloto (2); y en donde el valor teórico de flujo de pasta enviado por el controlador de medición (9) puede ser corregido con valores de corrección (25, 24) provenientes del dispositivo de control piloto (2).
Patent ES-2431645-T3 (ES)
Inventor: ASS PER CHRISTIAN
IPC: G07D9/00
Filed: 2002-12-18
Granted: 2013-11-27
Abstract: The present invention relates an note handling apparatus (100). At least one note storage component (265) is configured to receive notes from a transport belt (215) and dispense notes to the transport belt (215). A note direction changer (270) associated with the note storage component and presenting a rotating note guiding periphery is configured to (i) direct notes from the transport belt (215) into the note storage component (265) when the note guiding periphery is rotated in a first rotational direction and (ii) direct notes past the note storage component (265) when the note guiding periphery is rotated in an opposite second rotational direction.
Patent ES-2523412-T3 (ES)
Title: Biorremediación
Inventor: THOMPSON IAN
IPC: C02F3/34
Filed: 2008-02-20
Granted: 2014-11-25
Abstract: Un método para reducir la demanda química de oxígeno de fluidos de trabajo de metales de desecho, que comprende poner en contacto el fluido de trabajo de metales con una biopelícula, en donde la biopelícula tiene al menos cuatro miembros seleccionados de al menos uno de cada uno de Agrobacterium spp., Comamonas spp., Methylobacterium spp., y Microbacterium spp, como se identifica por análisis de ésteres metílicos de ácidos grasos (FAME) dependiente del cultivo, dicha biopelícula es capaz de crecer en fluidos de trabajo de metales semisintéticos no tratados, que tienen una demanda química de oxígeno de entre 50.000 y 100.000 mg l-1.
Patent ES-2365443-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el mecanizado de un dentado en una pieza sinterizada.
Inventor: KOLLER JOHANNES
IPC: B21H5/02
Filed: 2008-03-21
Granted: 2011-10-05
Abstract: Procedimiento para el mecanizado de un dentado (7) en un perímetro exterior (6) o en un contorno interior de una pieza (2) de polvo metálico prensado y sinterizado, estando fijada la pieza (2) en un asiento (3), mediante un proceso de laminación realizado sobre el dentado (7) con dos ruedas de laminación del perfil (8) giratorias que presentan un dentado de conformación (13) que engrana en el dentado (7) de la pieza (2), caracterizado porque las dos ruedas de laminación del perfil (8) están dispuestas en un bastidor de soporte común (10) de modo giratorio, con los ejes de las ruedas de laminación del perfil (9) con una distancia entre ejes (16) entre ellas al menos sensiblemente constante, siendo accionado el asiento (3) para la pieza (2) por un dispositivo de accionamiento de giro (24) por medio de un husillo (23) situado en el asiento (3), y que de este modo ejerce sobre la pieza (2) un par de accionamiento para el proceso de laminación por el dispositivo de accionamiento de giro (24), siendo las dos ruedas de laminación del perfil (8) cada una libremente giratorias alrededor de un eje de rueda de laminación del perfil (9), con lo cual una vez efectuado el engrane de las ruedas de laminación del perfil (8) en el dentado (7) de la pieza (2), éstas ruedan sobre el dentado (7).
Patent ES-2629773-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento de un motor diesel con miras a facilitar la regeneración de un filtro de partículas en el sistema de escape
Inventor: HARLE VIRGINIE
IPC: C10L1/12
Filed: 2008-02-28
Granted: 2017-08-14
Abstract: Procedimiento de funcionamiento de un motor diesel o de un motor que funciona en mezcla pobre equipado con un sistema de escape en el cual va montado un filtro de partículas, caracterizado por que se alimenta el motor con un carburante que comprende un aditivo capaz de bajar la temperatura de combustión de las partículas de hollines retenidas por el filtro de partículas y constituido esencialmente por un compuesto de hierro o esencialmente por un compuesto de hierro y un compuesto de cerio, estando este aditivo en forma de una dispersión coloidal orgánica en la cual el compuesto de hierro o el compuesto de cerio es un óxido, un hidróxido o un oxihidróxido de hierro o de cerio, y por que se utiliza como filtro de partículas, a través del cual se hacen pasar los gases de escape producidos por la combustión del carburante en el motor, un filtro catalizado cuyo catalizador consiste en un catalizador de ayuda a la combustión de las partículas de hollines.
Patent ES-2531826-T3 (ES)
Title: Composición que comprende un agente contra el puenteo
Inventor: BOLKS JURJEN
IPC: C08L67/02
Filed: 2008-04-29
Granted: 2015-03-20
Abstract: Agente contra el puenteo que tiene la fórmula general Xn-Ym en donde - X es un grupo que tiene una afinidad con una partícula de un pigmento y/o con una partícula de un material de relleno y X se selecciona entre el conjunto que se compone de los ésteres del ácido fosfónico (-O-PO2H2), del ácido fosfónico, del ácido sulfúrico, del ácido sulfónico, del ácido sulfámico (-O-SO2NH2), del ácido bórico (-O-B(OH)2), de piridina etanol, del ácido hexacloro endometilen tetrahidro ftálico (ácido HET), del ácido maleico y unas combinaciones de los mismos; - Y es un grupo que tiene una afinidad con un polímero e Y es una cadena de un polímero de poliéster, de poliacrilato o de poliuretano; - n es un número entero de desde 1 hasta 3; - m es un número entero de desde 1 hasta 4; - la temperatura de transición vítrea del agente contra el puenteo, tal como se determina por una calorimetría de barrido diferencial (DSC) con una velocidad de calentamiento de 5 ºC/min, es por lo menos de 30 ºC y de menos que 70 ºC.
Patent ES-2420604-T3 (ES)
Title: Reacción de adición de amida
Inventor: FURRER STEFAN MICHAEL
IPC: C07D213/127
Filed: 2008-07-21
Granted: 2013-08-26
Abstract: Procedimiento de preparación de un compuesto de fórmula II que comprende la reacción de un compuesto de fórmula RCONH2 con un compuesto de fórmula III en el que X e Y se seleccionan independientemente de entre el grupo que comprende H, metilo, etilo, OMe, OEt ymezclas de los mismos, y en el que R es un resto de fórmula IV en el que R1, R2 y R3 comprenden conjuntamente, como mínimo, 6 átomos de carbono, y en el que R1, R2 y R3 seseleccionan de tal manera que (i) R1 se selecciona de entre el grupo que comprende H, Me, Et, isopropilo, alquilo C4-C5ramificado y mezclas de los mismos; y (ii) R2 y R3 se seleccionan independientemente de entre el grupo que comprende Me, Et,isopropilo, alquilo C4 ramificado y mezclas de los mismos; o (b) dos cualesquiera de entre R1, R2 y R3, o todos ellos, forman conjuntamente un radical monocíclico,bicíclico o tricíclico que tiene hasta 10 átomos de carbono, llevándose a cabo la reacción en un disolvente en presencia de una base.
Patent ES-2383483-T3 (ES)
Inventor: GRANILI ANDREA
IPC: B65B31/02
Filed: 2008-07-03
Granted: 2012-06-21
Abstract: A method for the manufacture of a vacuum skin package where the lower support member is formed in a suitably selected shape which process comprises feeding a flat lower web (3) of thermoplastic material with the product (6) to be packaged loaded thereon and an upper thermoplastic web (27), to a vacuum chamber (8) for skin packaging that comprises an upper element (9) comprising a heated upper concavity (11) and a lower element (10) comprising a female vacuum forming mould (16) suitably shaped to match the desired shape for the support member of the end package, closing the vacuum chamber (8) and drawing the upper web (27) toward the upper concavity (11) by differential pressure; evacuating air or gases from the space between the lower web (3) and the upper web (27), in the closed vacuum chamber (8), while maintaining the vacuum from above the upper web and from below the lower supporting web; and reintroducing air from above the upper film, thus moving the heated upper web (27) against the product (6) and the lower supporting web (3), thereby vacuum forming the lower supporting web (3) against the suitably shaped female mould cavity (19) in the lower element and bonding the upper web (27) to the lower supporting web (3) all around the product (6) to form a hermetically sealed skin package.
Patent ES-2424767-T3 (ES)
Title: Elemento de conexión hidráulica de un aparato electrodoméstico de circulación de agua
Inventor: BUESING JOHANNES
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-08-22
Granted: 2013-10-08
Abstract: Aparato electrodoméstico de circulación de agua, en particular lavavajillas doméstico, que presenta al menos uncasquillo de conexión, que está conectado por medio de una pieza de conexión (1) con un racor (2), en el que lapieza de conexión (1) está formada al menos por secciones de material elástico y presenta un extremo de inserción(10), en el que está dispuesto un anillo de apoyo (5), caracterizado porque la pieza de conexión (1) presenta en elextremo de inserción (10) una zona de inserción (3) con un redondeo de inserción (7), que pasan tangencialmente auna zona de obturación (4).
Patent ES-2389915-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para estaciones base para la decodificación de señales de céluas superpuestas
Inventor: MARSCH PATRICK
IPC: H04W72/08
Filed: 2008-09-15
Granted: 2012-11-05
Abstract: Procedimiento para filtrar una señal útil de un equipo terminal de radiotelefonía móvil (32, 34, 36) entre unapluralidad de señales superpuestas recibidas por estaciones base (12, 14, 16, 18, 20) de una red de radiotelefoníamóvil celular (10), transmitiéndose las señales superpuestas mediante un recurso de transmisión y comprendiendodicho procedimiento las siguientes etapas:a) detección (70) de la señal superpuesta del equipo terminal de radiotelefonía móvil (32, 34, 36) por las estacionesbase alcanzadas (12, 14, 16),b) determinación (72) de la calidad de la señal superpuesta recibida de cada estación base alcanzada (12, 14, 16),c) transmisión (74) de la calidad de la señal a un dispositivo de decisión (44),d) selección (76), por el dispositivo de decisión (44), de una estación base seleccionada (14) para la decodificaciónde la señal útil del equipo terminal de radiotelefonía móvil (32, 34, 36),caracterizado por las siguientes etapas de procedimiento:e) determinación (82), en cada estación base alcanzada (12, 14, 16), de la capacidad para la decodificación de unaseñal útil de un equipo terminal de radiotelefonía móvil (32, 34, 36) a partir de la señal superpuesta recibida,f) selección (76), mediante el dispositivo de decisión (44), de la estación base seleccionada (14) entre una de lasestaciones base participantes (14, 16) que reciben señales superpuestas no directamente decodificables de equiposterminales de radiotelefonía móvil (32, 34, 36), estando el dispositivo de decisión (44) repartido de maneradescentralizada en varias estaciones base (12, 14, 16, 18, 20) de la red de radiotelefonía móvil (10),g) decodificación (84) y transmisión (86) de la señal útil decodificada a la estación base seleccionada (14), cuando laseñal útil puede decodificarse en la estación base alcanzada (12),h) transmisión (88) de la señal superpuesta recibida a la estación base seleccionada (14) para la decodificación,cuando la señal útil no puede ser decodificada completamente por la estación base alcanzada (16).
Patent ES-2777943-T3 (ES)
Title: Polioles aromáticos de poliéster y mezclas de poliol aromático de poliéster que contienen componentes biorrenovables y métodos para hacerlos
Inventor: LAMBERT TIMOTHY L
IPC: C08G18/66
Filed: 2008-09-26
Granted: 2020-08-06
Abstract: Una composición que forma espuma que comprende por lo menos un componente de diisocianato y/o por lo menos un componente de poliisocianato; y por lo menos un componente de poliol aromático de poliéster que comprende: (i) por lo menos un componente de ácido aromático; (ii) por lo menos un componente hidroxilado; (iii) por lo menos un componente de aceite natural funcionalizado que es el producto de reacción de un aceite natural epoxidado que reaccionó con agua y/o con un material hidroxilado, para convertir los grupos epoxi en grupos OH; y (iv) por lo menos un componente de catalizador.
Patent ES-2376398-T3 (ES)
Title: Niveles aumentados de producción de folato por fermentación de zumo de melón con lactobacillus.
Inventor: WEGKAMP HENDRIKUS
IPC: A23L33/15
Filed: 2008-12-05
Granted: 2012-03-13
Abstract: Método para aumentar los niveles de folato totales producidos por una especie de Lactobacillus productora de folato durante la fermentación comprendiendo las fases siguientes:a) proporcionar un extracto de una fruta de melón de una especie de Cucumis melo;b) usar todo o parte del extracto de fruta de melón para preparar un medio de fermentación;c) inocular dicho medio de fermentación con una o más cepas de Lactobacillus productora de folato;d) permitir que ocurra la fermentación;y opcionalmentee) usar todo o parte del medio fermentado para la preparación de un alimento, pienso o suplemento alimenticio.
Patent ES-2347736-T3 (ES)
Inventor: WAWRLA ANDREAS
IPC: A47J31/60
Filed: 2009-06-16
Granted: 2010-11-03
Abstract: Water tank (1) for automatic beverage machines such as coffee machines, water preparation appliances comprises filter cartridge connection apparatus (6) which is formed separately from the water tank is provided, where the filter cartridge connection apparatus having fixing unit for fixing the connection apparatus in the water tank such that it is fixed once and then can no longer be detached without being destroyed. The fixing means form an adhesive connection with the surface of the tank and/or of the connection element. The fixing unit comprises a barb-like structure and cutting ring. In the tank, tank-side connecting element (4, 5) for interacting with fixing unit is provided on the filter cartridge connection element, the filter cartridge connection element is connected to the tank in the region of a water outlet (3). An independent claim is included for filter cartridge connection apparatus for connection of a filter cartridge in the interior of a water tank comprising connection apparatus (6) is in the form of a component which is separate from the water tank and has fixing unit for fixing the connection apparatus in the water tank such that it is fixed once and then can no longer be detached without being destroyed.
Patent ES-2388122-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para conformar piezas de trabajo
Inventor: OEZSOY AHMET NESET
IPC: B21D22/16
Filed: 2009-10-21
Granted: 2012-10-09
Abstract: Dispositivo para la conformación de una pieza de trabajo (3), que presenta al menos una herramienta deconformación (8) que rota relativamente con respecto a esta pieza de trabajo y que ataca en el contornoexterior de la pieza de trabajo, caracterizado porque está prevista al menos una herramienta deconformación (9) adicional que rota relativamente con respecto a la pieza de trabajo (3) que ataca en elcontorno interior de la pieza de trabajo (3) y que se apoya en el contorno exterior del pistón (7) y que estáalojado de forma variable respecto a su distancia hacia el eje de giro (x).
Patent ES-2639185-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización de imágenes de tipo proyección
Inventor: KITAGUCHI AKIHIRO
IPC: G03B21/62
Filed: 2009-11-06
Granted: 2017-10-25
Abstract: Dispositivo de visualización de imágenes de tipo proyección, que comprende: una unidad (103) de pantalla con una pantalla sobre la que se proyectan imágenes; una unidad (2) de proyección adaptada para proteger imágenes sobre dicha pantalla desde la superficie posterior de dicha pantalla; mecanismos de deslizamiento derecho e izquierdo, como un par, adaptados para soportar dicha unidad (103) de pantalla de una manera que permita que dicha unidad de pantalla se mueva en una dirección sustancialmente normal a dicha pantalla; y un eje (141) de acoplamiento adaptado para acoplar dichos mecanismos de deslizamiento derecho e izquierdo, y para mover dichos mecanismos derecho e izquierdo de manera sincronizada entre sí; un mecanismo (115) de pivote adaptado para soportar dicha unidad (103) de pantalla de una manera que permita que dicha unidad de pantalla pivote con respecto a dicho mecanismo (115) de pivote alrededor de un eje aproximadamente paralelo a dicha pantalla; y un miembro (118) elástico acoplado a dicho mecanismo (115) de pivote y a dicha unidad (103) de pantalla, y que genera una fuerza elástica para causar que dicha unidad (103) de pantalla pivote, caracterizado por que dicho mecanismo de pivote incluye una placa (115) de pivote con un orificio (115a) de montaje definido de tal manera que dicho orificio de montaje esté configurado para ser encajado con una proyección (132a) con forma de gancho de dicho mecanismo de deslizamiento, en el que dicha placa de pivote está configurada para ser colgada en dicho mecanismo de deslizamiento a través de dicho orificio de montaje y fijada en la misma; y un extremo de dicho miembro (118) elástico está acoplado a dicha placa (115) de pivote, y el otro extremo de dicho miembro elástico está acoplado a dicha unidad (103) de pantalla, en el que se proporcionan una pluralidad de posiciones sobre dicha placa (115) de pivote y/o sobre dicha unidad (103) de pantalla en las que al menos un extremo de dicho miembro (118) elástico puede ser colocado de manera intercambiable.
Patent ES-2359780-T3 (ES)
Inventor: JENSEN GRANT CLARK
IPC: F16L13/06
Filed: 2009-08-04
Granted: 2011-05-26
Abstract: A slip joint clamp (30) is disclosed which structurally replaces cracked welded joints in the core spray downcomer slip joint coupling (20), which is part of the lower portion of internal core spray piping internal to a reactor vessel of a Boiling Water Reactor plant. The internal piping delivers core spray cooling water to the reactor core region. The clamp assembly (30) consists of a primary clamp housing (32) and a secondary clamp housing (34), which are rotationally joined together by a hinge assembly (36, 46) including a hinge pin 36. The clamp assembly (30) is installed at a desired elevation relative to the downcomer slip joint (26), and then secured to the downcomer piping by installing coupling bolts (38) and associated coupling bolt keeper nuts (40) that hold the primary and secondary clamp housings (32, 34) in a facing relationship to one another around the downcomer slip joint (26).