baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9713606-A1 (WO)
Inventor: RINNE ERKKI KALEVI
IPC: B23B31/40
Filed: 1996-10-09
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé d'étanchéification de pinces de serrage au moyen d'une matière plastique à deux composants. Cette étanchéification s'effectue selon des étapes consistant à: nettoyer les surfaces des pinces de serrage à étanchéifier, monter des baguettes de coulée (8) dans la pince de serrage, précontraindre la pince de serrage dans un dispositif de retenue (1) au moyen d'une baguette de coulée, apprêter les surfaces à étanchéifier (3, 6, 7), onter par emmanchement à chaud un manchon sur la pince de serrage, couler la matière d'étanchéification, nettoyer les surfaces et retirer le surplus de matière de la pince. Ensuite, la pince de serrage est à nouveau placée dans un dispositif de retenue, et une surface (5) présentant une surépaisseur de rectification est rectifiée à sa taille finale.
Patent WO-0055604-A1 (WO)
Inventor: MOUILLOR CYRILLE
IPC: A63F3/06
Filed: 2000-03-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de test visuel d'opacité de pavés grattables (6) masquant une information inscrite sur un support (5). Selon l'invention, le procédé consiste à éclairer successivement le pavé grattable à travers le support au moyen de rayons optiques appartenant à des sous-bandes de la bande des longueurs d'ondes du spectre visible. L'invention s'applique  notamment aux cartes à puce.
Patent WO-0075266-A1 (WO)
Title: Concentrated liquid compositions of diacetates of alkylpropylene diamines which are easily dilutable in water
Inventor: GUILLEMET FRANCOIS
IPC: C10N40/00
Filed: 2000-06-06
Abstract: It is possible to obtain solutions with a high acetate concentration of N-coco-, N-olyelyl- or N-tallow propylene diamines which can be diluted without forming gels or lumps in a water/dissolving agent solvent. A simple dilution test is carried out in order to select the appropriate compositions. The invention also relates to the use of the diluted solutions thereof, especially for the lubrification of bottles on conveyor chains.
Patent FR-2805168-A1 (FR)
Inventor: BENCHETRIT SALOMON
IPC: A61M39/02
Filed: 2000-02-18
Abstract: An injection device (1) for injecting medical substances and designed to be implanted in a subcutaneous zone of the body of a patient. The device includes a hollow rigid housing (2) having an opening which is closed hermetically by a membrane (3) so as to define a chamber (12). A duct (4) is connected to the housing to connect the chamber to the outside of the device. The device also has a casing (15) of elastomer material which covers the housing, and the membrane forms an integral portion of the casing. The implantable device is suitable for performing chemotherapy treatment.
Patent WO-0105493-A1 (WO)
Title: Method for making emulsions and implementing device
Inventor: FERRET ERIC
IPC: B01F3/08
Filed: 2000-07-21
Abstract: The invention concerns a method and an implementing device, for making a mixture or and emulsion from at least an emulsifier and at least two fluids known to be immiscible, said fluids defining a dispersed phase and a continuous phase. The method is characterised in that the dispersed phase being either contained in an adapted tank, or continuously supplied, it comprises a first step which consists in pressurising the dispersed phase; then in suddenly depressurising said dispersed phase using means generating a coherent jet (5). Then an appropriate emulsifier is introduced into said coherent jet (5) with means for mixing the dispersed phase with said emulsifier thereby providing a resulting coherent jet (9) which is finally contacted with the continuous phase to obtain the  mixture or the emulsion.
Patent FR-2791343-A1 (FR)
Title: Utilisation d'un verre pour la fabrication de recipients a boissons resistant a des changements de temperature
Inventor: KUNERT CHRISTIAN
IPC: B65D85/72
Filed: 2000-03-01
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un verre ayant la composition suivante (exprimé en % en poids d'oxydes) : SiO2 78,5 - 79,5, B2 O3 13,0 - 14,0, Al2 O3 2,0 - 3,0, Na2 O 4,5 - 5,5, K2 O 0 - 0,6, pour la fabrication de récipients en verre résistant aux changements de température, en particulier pour la fabrication de théières, de verseuses pour cafetières et de biberons.
Patent FR-2805602-A1 (FR)
Title: Energy recuperation method, for domestic and industrial air conditioning system, involves interface diffusing flow of interior air into flow of external air to form homogeneous flux cooling external heat exchanger
Inventor: PONCELET LAURENT
IPC: F25B30/06
Filed: 2000-02-24
Abstract: Energy recuperation method involves single housing (10) with posterior chamber (13) for expansion and distribution of air from ventilation circuit, and anterior chamber (12) mixing external air with air drawn from interior. Interface (11) diffuses flow of interior air into flow of external air, with interface separating interior and exterior air chambers. Homogeneous flux is then created to cool external heat exchanger. Independent claims is also included for (a) the energy recuperation unit, and for (b) the single housing.
Patent WO-0132578-A1 (WO)
Title: Transparent substrate provided with a silicon derivative layer
Inventor: TALPAERT XAVIER
IPC: C03C17/25
Filed: 2000-10-31
Abstract: The invention concerns a transparent substrate, in particular made of glass, provided on at least one of its surfaces a layer based on a silicon derivative at least partially oxidised selected among silicon dioxide or oxides hypostoichiometric in silicon oxygen, silicon oxycarbide or oxynitride, and having hydrophile properties.
Patent FR-2807264-A1 (FR)
Title: Image screen has matrix of cells with pixel receivers and photosensors with reading circuit for receiver of each cell
Inventor: FABRE FREDERIC
IPC: H04N3/15
Filed: 2000-03-31
Abstract: The image screen is formed of a matrix with at least one line of cells (81,82...8m) each with an active pixel receiver. Each cell has a photosensor (16) and a reading circuit for the receiver. Each reading circuit has a number (N) of branches connected in parallel to an output stage. Each branch has a capacitor (28) for accumulation of charge and a switch (26) for connection with the photosensor and the output. A decoder provides a successive sequence of pattern impulses at time intervals corresponding to a light source.
Patent FR-2809006-A1 (FR)
Title: Utilisation du manganese dans des compositions destinees a combattre la paleur de la peau
Inventor: NONOTTE ISABELLE
IPC: A61K8/24
Filed: 2000-05-18
Abstract: La présente invention se rapporte à l'utilisation d'une quantité efficace du manganèse ou de ses sels dans une composition ou pour la préparation d'une composition, le manganèse ou la composition étant destinés à combattre la pâleur de la peau.
Patent FR-2813079-A1 (FR)
Inventor: CHERON VIRGINIE
IPC: C08F4/6392
Filed: 2000-08-18
Abstract: The invention concerns ligands with at least a fluorosilicone substituent of general formulae (I) and (II); a method for preparing them and their use for producing catalysts useful for olefin polymerisation.
Patent FR-2813598-A1 (FR)
Inventor: GOURLAOUEN VINCENT
IPC: C23C4/134
Filed: 2000-09-06
Abstract: The invention concerns a plasma-forming gas consisting of a ternary mixture of helium, argon and hydrogen characterised in that it contains 3 to 20 % by volume of helium, 16 to 24 % by volume of hydrogen, the remainder being argon. Said gas mixture is particularly adapted for use in plasma spraying of refractory or metal powders, in particular for producing adhesive undercoats, for protection against oxidation or wear.
Patent FR-2814923-A1 (FR)
Title: Applicateur et recipient muni d'un tel applicateur
Inventor: GUERET JEAN LOUIS
IPC: A45D34/04
Filed: 2000-10-05
Abstract: Applicateur comportant une paroi (12) définissant une cavité (13) dans laquelle du liquide (P) peut s'accumuler, cette cavité débouchant à l'extérieur à une extrémité par une ouverture unique servant à l'application, applicateur caractérisé par le fait qu'il comporte, au moins dans le voisinage de ladite ouverture, un élément de rétention (16) à l'intérieur de la cavité, permettant le maintien par capillarité du produit (P) entre la paroi et l'élément de rétention.
Patent FR-2817284-A1 (FR)
Title: Piece, notamment composant hydraulique, en matiere composite et procede de fabrication d'une telle piece
Inventor: ROMAN JEAN MARIE AUGUSTE
IPC: F01D1/02
Filed: 2000-11-27
Abstract: Une pièce (11) telle qu'un composant hydraulique, en matière composite à matrice organique et fibres (22-24) de renfort, est revêtue au moins localement d'une couche de protection ou de renforcement métallique ou à base de métal. Elle comprend des fibres (21) métalliques ou à base de métal, la couche précitée étant formée par dépôt électrolytique sur ces fibres métalliques ou à base de métal.
Patent FR-2802431-A1 (FR)
Title: Appareil et procede d'assistance respiratoire
Inventor: MANIGEL JURGEN
IPC: A61M16/22
Filed: 2000-12-15
Abstract: Cet appareil comprenant un système de déplacement de volume (2), des canalisations de gaz (3), des dispositifs de mesure (23, 24) et une unité de commande (25), vise à éviter les perturbations lors du changement de forme d'assistance respiratoire. A cet effet, il est prévu une première forme d'assistance respiratoire avec des paramètres correspondants, et lors de la commutation sur une seconde forme d'assistance respiratoire, les paramètres de réglage associés sont repris au moins partiellement, à partir des valeurs mesurées déterminées au cours de la première forme d'assistance et à partir des paramètres d'assistance respiratoire demeurant inchangés lors du changement de forme d'assistance respiratoire.
Patent FR-2803350-A1 (FR)
Title: Viscocoupleur a roue libre symetrique
Inventor: KWOKA GEORG
IPC: F16D35/00
Filed: 2000-12-29
Abstract: Un viscocoupleur comprend deux pièces 11, 12 logées l'une dans l'autre, pouvant tourner l'une par rapport à l'autre autour d'un axe longitudinal A commun, et qui forment une chambre annulaire 17 remplie d'un fluide hautement visqueux, dans laquelle sont disposés de manière alternée dans la direction longitudinale, des premiers disques de coupleur 19 qui sont liés de manière fixe en rotation à la première des pièces tournantes, savoir le moyeu 11, et des seconds disques de coupleur 20, qui peuvent être liés de manière fixe en rotation à la seconde des pièces tournantes, savoir le carter 12. Un agencement de roue libre 23, en cas de transfert de couple dans une première direction, verrouille dans les deux sens de rotation de ses pièces, au moins au-dessus d'une accélération de rotation relative, et, en cas de transfert de couple dans la seconde direction, commute en position libre dans les deux sens de rotation.
Patent WO-0192040-A1 (WO)
Title: Suspension stop device
Inventor: CHESNE JEAN
IPC: B60G15/06
Filed: 2001-04-13
Abstract: The invention concerns a suspension stop device, for a motor vehicle driving wheels, comprising a filtering block, consisting of an upper housing fixed relative to the vehicle body and co-operating with a lower housing mobile in rotation about a shock absorber rod and supporting a suspension spring, and a ball bearing. Said upper (21) and lower (23) housings are made of thermoplastic material and have opposite surfaces hollowed out in a circle, about the rotation axis (δ) of the shock absorber rod (24), to receive a raceway for the ball bearing (22). The upper housing (21) further incorporates an impact stop (42) moulded around the leading stop (41) of the shock absorbing device, and the thermoplastic structure of the upper housing (21) is reinforced by a ring (45) made of overmoulded elastomer.
Patent WO-0196172-A1 (WO)
Inventor: ZANDBERG DAVID
IPC: B62K7/02
Filed: 2001-06-15
Abstract: Véhicule de transport à deux roues, dont le support de chargement est constitué par un bac (9) présentant une ouverture supérieure sensiblement rectangulaire, une face avant (10), une face arrière (11) et deux faces latérales (12, 13) sensiblement verticales, les faces latérales (12, 13) se prolongeant vers le bas par des parois obliques (14, 15) convergeant vers le bas, et un fond (16) sensiblement horizontal et présentant un relief (17) pour séparer l'intérieur du bac (9) et au moins les éléments techniques du véhicule liés à la roue arrière (7).
Patent WO-0235912-A1 (WO)
Inventor: JAVERLHAC JEAN-CHARLES
IPC: A01B49/06
Filed: 2001-11-05
Abstract: Il comporte au moins un train de disques (2) sensiblement en forme de calotte sphérique, la face convexe de chacun des disques (3) étant dirigée dans la direction (F) de déplacement de l'engin, les disques (3) agissant sur le sol par les extrémités inférieures de leurs faces convexes, notamment pour enfouir dans le sol des graines préalablement déposées.
Patent FR-2822091-A1 (FR)
Title: Container compacter esp for cans has conical metal or plastic punch for perforating and splitting can base
Inventor: SKOVAJSA JOSEPH
IPC: B30B9/32
Filed: 2001-03-15
Abstract: The compacter, especially for food cans, has a base (210) with a holder (220) for a can (C), and a conical metal or plastic punch (100) on a carrier (250) operated by the hand or foot to apply a pressure which perforates and splits the can base (F). The punch can have a series of radial ribs, and can be mounted interchangeably on a support and guide (200). In a variant the punch can be fitted inside a skirt that goes over the can base and is spring-loaded.
Patent FR-2824040-A1 (FR)
Title: Dispositif de renfort de tunnel
Inventor: GROS CHRISTIAN
IPC: B62D25/20
Filed: 2001-04-27
Abstract: Le dispositif de renfort de tunnel pour plancher de carrosserie de véhicule automobile comprend un premier profilé 5 ayant une forme adaptée à la paroi intérieure du tunnel 1 et comprenant ouverture 9 pour recevoir des canalisations ou des câbles. Le profilé possède au moins une surface plane s'étendant sensiblement dans le plan du plancher 13, 14. La forme ouverte du profilé permet le passage de câble et de canalisations, tout en conservant un montage aisé de l'ensemble dans ledit tunnel 1.
Patent FR-2826891-A1 (FR)
Title: Welding of tubes and tubular components comprises control of distribution and advancement of electric current in work pieces, using multi-arc welding techniques
Inventor: AGOSTINHO TELMO
IPC: B23K9/025
Filed: 2001-07-06
Abstract: Arc welding for joining two longitudinal edges of a metal sheet involves the control of the advancement and/or the distribution of the electric current circulating in the metal sheet in such a manner; (a) to obtain an electric current distribution symmetry w.r.t the plane axis of the joint between the point of impact (PI) of the arc and at least one earth point of contact (PCM); and (b) so that the or each angle ( beta   beta ') formed between the axis (AA) of the plane of the joint (PJ) passing by the point of impact of the arc and the or each line (L1, L2) joining the point of impact of the arc and the or each earth point of contact is between 70 deg  and 150 deg , considered from the edge of the non-welded joint plane. Independent claims are also included for the following: (a) a method for the arc welding of two metal components; (b) an automated installation for the arc welding of the longitudinal edges of a metal sheet; (c) an automated installation for the arc welding of two metal components; and (d) an arc welding installation incorporating plasma torches.
Patent FR-2827173-A1 (FR)
Title: Medicament for combating disorders associated with Stereum annosum or related parasitic fungi, e.g. atherosclerosis or skin necrosis, containing antifungal agent such as nystatin
Inventor: ANTONOV ROUMEN
IPC: A61P19/02
Filed: 2001-07-11
Abstract: The use of antifungal agents (I) for eliminating one or more of Stereum annosum, Phellinus ignarius or about 12 other specific types of fungi (all associated with degradation of wood) from the human or animal body, or for treating or preventing disorders caused by such fungi in humans or animals, is new.  The use of antifungal agents (I), e.g. of the type active against Candida strains, is claimed in a medicament for eliminating one or more of Entomocorticum sp., Stereum annosum, Phellinus ignarius, Pentophora pithya, Pentophora piceae, Xilaria longipes, Rosellinia arcuata, Rosellinia necatrix, Multiclavula vernalis, Hericium coralloides, Hericium abietis, Hericium erinaceum, Hericium rivularis and Tricholoma terreum from the human or animal body, or for treating or preventing disorders caused by such fungi in humans or animals.  An Independent claim is also included for a method for diagnosis of disorders associated with the above fungi, involving detection of at least one of the fungi in a suitable biological sample (e.g. a biopsy tissue sample or blood).
Patent FR-2830241-A1 (FR)
Title: Refuse lorry for collecting materials for recycling has separate compartments for different types of material, each with its own inlet and discharge opening
Inventor: PONTON SERGE
IPC: B65F3/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: The refuse lorry has separate compartments (20, 30, 50) for different types of material. Each of these has its own inlet in the rear panel of the lorry and its own discharge opening (32, 52) in one side of it.
Patent FR-2830290-A1 (FR)
Title: Double gear pump has first and second pairs of meshing pinions forming first and second pumps, motor coupled to first pinion of first pump whose second pinion is coupled by shaft to second pump first pinion
Inventor: JAULMES CHRISTIAN
IPC: B60S1/48
Filed: 2001-10-01
Abstract: The pump (14) has a first pair of meshing pinions (17,18) constituting a first basic pump (15). A second pair of meshing pinions (22,23) constitute a second basic pump (16). A motor (27) is coupled to the first pinion of the first pump. The second pinion of this first pump is coupled by a transmission shaft (29) to the first pinion of the second pump. The numbers of teeth of the pinions are chosen so that the respective flow rates of the two pumps are different.
Patent FR-2830395-A1 (FR)
Title: Verification of user with biometric template uses information recorded in both server and workstation for full authentication
Inventor: MICHEL LAURENT
IPC: G06F21/32
Filed: 2001-10-02
Abstract: The system uses measurement of the biometric template of the workstation user. Measurement is carried out in both the workstation and the server. The two sets of information are combined in order to effect a full verification.  The system for controlling the authorization of an operation requested by an independent user of a workstation, uses measurement of the biometric template of the workstation user. The system includes a set of work stations (Pi) each attributes to one or more users (Ui) and connected to a server (S). The measurement is divided into sub-assemblies, one of which is recorded in the workstation and the other being recorded in the server. In order to monitor the template introduced into the system in response to an instruction, the two sub-assemblies are recombined in the server (S) or in the station (Pi), in order to form the reference template with which the introduced template is compared.
Patent FR-2833380-A1 (FR)
Title: Method for acquisition and validation of a ticket for access to an event, a service, a journey, etc., which enables transmission of a ticket where there is not sufficient time to send a physical ticket
Inventor: DUBOIS FREDERIC
IPC: G07B15/00
Filed: 2001-12-11
Abstract: Method has the following steps: sending, by any means, of a physical support for the ticket in question, equipped with a specific identifier for it alone; validation of the support in relation to the event or transport means, whereby a reference or references relative to the invention or transport means are applied to the physical support; and collection of the price corresponding to the ticket at a corresponding terminal by any payment means.  Reference codes employed can be in the form of barcodes.
Patent FR-2835176-A1 (FR)
Inventor: LEFEVRE JEAN LUC
IPC: A46B7/04
Filed: 2002-01-30
Abstract: The invention relates to a dental care kit, comprising a handle and a set with a plurality of adapters (11), each of which is provided with (i) first mounting means (12, 13, 15) that can be removed from the handle, and (ii) removable second mounting means (17) receiving one of the same plurality of different end pieces, each of which belongs to a plurality of dental care accessories.
Patent WO-02078657-A1 (WO)
Title: Dyeing composition for dyeing keratinous fibres comprising a cationic azo-dye
Inventor: VIDAL LAURENT
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-04-02
Abstract: The invention concerns a novel dyeing composition for dyeing keratinous fibres, in particular human hair, comprising a cationic azo dye of formula (I): W1-N=N-W2-NW3W4, and the dyeing method using said composition and the novel compounds of formula (I).
Patent WO-02091784-A1 (WO)
Title: Method for allowing access to services in a cellular mobile radiocommunication system
Inventor: BOURDEAUT STANISLAS
IPC: H04W48/18
Filed: 2002-05-06
Abstract: The invention relates to a method for allowing access to services in a cellular mobile radiocommunication system in which different services are available and in which prior registration is necessary in order to allow a given user to access given services.  The inventive method is essentially characterised in that an attempt by a user to register for unauthorised services triggers the start-up of procedures necessary in order to allow said user to register for authorised services.
Patent WO-03040719-A1 (WO)
Inventor: SARBACH CHRISTIAN
IPC: G01N33/497
Filed: 2002-10-18
Abstract: Le but de l'invention est de proposer un nouveau bio-marqueur des états de stress, qui soit hautement significatif et puisse permettre de mesurer quantitativement des niveaux de stress. Pour ce faire, il a été détecté, de manière surprenante, que l'air de fin d'expiration d'une personne, dit air alvéolaire, contient des composants fluorés lorsque cette personne a subi différents états de stress. Plus précisément, la présente invention a pour objet les composants à base de composés fluorés, en particulier de chloroalcanes fluorés, utilisés comme bio-marqueur des états de stress.
Patent FR-2840523-A1 (FR)
Title: Thin sheet material, of melamine foam, is cut at a tangent from a rotating block to be wound around a roller, to give a disposable sponge material which is flexible and non-elastic
Inventor: SAUNIERE JEAN
IPC: B32B5/18
Filed: 2002-06-11
Abstract: To give a product composed of at least one sheet of melamine foam, of a sufficient thinness to be flexible and non-elastic, a block (40) of melamine foam is cut from a roll to give a thin web to be wound into a roll. The block is supported by guide rails (11a,11b) at the ends, to rotate around a center axis (10). The cutting blade (30) is aligned at a tangent to the rotating block to pare off a thin web, to be wound around a roller on an axis (20).