baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2451196-A1 (EP)
Inventor: KROPP HOLGER
IPC: H04S3/00
Filed: 2010-11-05
Abstract: Audio signal datastreams for 2D presentation are channel oriented. Due to 3D video in cinema and broadcasting, spatial or 3D audio becomes attractive. Ambisonics coding/decoding provides a sound field description that is independent from any specific loudspeaker set-up. The inventive system facilitates real-time transmission of Ambisonics of an order higher than '3' as well as single microphone signals. The transmitted 3D sound field can be adapted at receiver side to the available positions of loudspeakers. The Ambisonics header information level is adaptable between a simple and an encoder related mode enabling fast decoder modifications. The Ambisonics processing is based on linear operators, i.e. the Ambisonics channels data can be packed and transmitted singly or in an assembled manner as a matrix.
Patent EP-2427355-A1 (EP)
Inventor: SELLINGER THOMAS
IPC: B60T7/04
Filed: 2010-03-18
Abstract: L'invention concerne une unité d'actionnement de frein pour l'actionnement d'un système de freinage de véhicule automobile du type « freinage à commande électronique», comprenant un servofrein 1 muni d'une tige de piston 7 et actionnable en fonction des souhaits du conducteur aussi bien au moyen d'une pédale de frein 4 qu'au moyen d'une unité de commande électronique, des moyens permettant de découpler une liaison de transfert de force entre la pédale de frein 4 et le servofrein 1 selon un mode de fonctionnement « freinage à commande électronique». L'unité d'actionnement de frein comprend également un maître-cylindre de frein 2 monté en aval du servofrein 1, des moyens pour détecter un souhait de décélération du conducteur 6, ainsi qu'un simulateur de course de pédale 5 coopérant avec la pédale de frein 4. Ledit simulateur permet de simuler, en mode de fonctionnement « freinage à commande électronique », une force de rappel agissant sur la pédale de frein 4 indépendamment de l'actionnement du servofrein 1. Pour découpler une liaison entre la pédale de frein 4 ou un élément associé à la pédale de frein 4 et la tige de piston 7, en tant qu'élément monté en aval dans la chaîne cinématique et associé au servofrein 1, il est prévu une distance a pour découpler la pédale de frein 4 de forces de réaction du système de freinage de véhicule automobile, en mode de fonctionnement « freinage à commande électronique ». L'invention vise à mettre au point une unité d'actionnement de frein améliorée en termes de conception et de complexité de montage de la tige de piston. A cet effet, pour assurer le guidage d'une extrémité 14 de la tige de piston 7, un élément de retenue 13 présentant un logement 15 en entonnoir orienté en direction de la tige de piston 7 est fixé à la pédale de frein 4.
Patent EP-2414194-A1 (EP)
Title: Dispositif d'éclairage
Inventor: MUELLER WOLFGANG
IPC: B60Q3/02
Filed: 2010-03-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage (B) présentant un élément de guidage de la lumière (1) et une source de lumière (2) pour le montage dans ou sur un véhicule automobile, l'élément de guidage de la lumière (1) présentant une surface d'entrée de la lumière (2'), l'élément de guidage de la lumière (1) comportant une surface de sortie de la lumière (10) et la profondeur du dispositif d'éclairage (B) perpendiculairement à la surface de sortie de la lumière (10) correspondant sensiblement à la profondeur totale de l'élément de guidage de la lumière (1).
Patent EP-2414555-A1 (EP)
Title: Procede de traitement thermique et piece en alliage d'aluminium coulee sous-pression
Inventor: DAVID SEBASTIEN
IPC: C22C21/04
Filed: 2010-03-22
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de traitement thermique d'une pièce en alliage d'aluminium coulée sous-pression comprenant les étapes de mise en solution de la pièce dans un four préalablement préchauffé à une température en dessous du solidus de l'alliage; de trempe de la pièce et de revenu de la pièce trempée; l'étape de mise en solution, la pièce est maintenue à une température isotherme pour une durée d'au moins 10 minutes + montée en température suffisamment rapide grâce à un four spécifique qui présente un coefficient d'échange thermique plus élevé que celui d'un four conventionnel à air. L'invention permet l'obtention de propriétés mécaniques pour des pièces en alliages d'aluminium se rapprochant de celles d'autres matériaux tels que l'acier ou la fonte.
Patent EP-2415001-A1 (EP)
Inventor: MICHAU PASCAL DANIEL
IPC: B32B37/00
Filed: 2010-03-30
Abstract: L'insert formant antenne (20) pour une carte à puce comporte : - une couche centrale (21) formant antenne comportant un substrat (22) et au moins un conducteur (24) s'étendant suivant au moins une face du substrat (22); - au moins une couche de couverture (30) recouvrant d'au moins un côté la couche centrale (21) et propre à compenser les irrégularités de la surface de la couche centrale (21). La ou chaque couche de couverture (30) comporte une feuille proximale (32) située à proximité de la couche centrale (21) et une feuille distale (34) située à l'écart de la couche centrale (21 ), les deux feuilles étant superposées et laminées et la feuille proximale (32) a, lors de la phase de lamination, une fluidité plus faible que celle de la feuille distale (34).
Patent EP-2427469-A1 (EP)
Title: Procédé de préparation de catalyseurs complexes de métathèse de ruthénium
Inventor: DOPPIU ANGELINO
IPC: C07F15/00
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention porte sur un nouveau procédé pour la préparation de catalyseurs de métathèse de ruthénium de formule (I). Les catalyseurs de métathèse de ruthénium ont été largement appliqués dans la synthèse de composés de médicament macrocyclique.
Patent EP-2577370-A1 (EP)
Inventor: ABBIATI FABIO
IPC: G02B6/44
Filed: 2010-05-25
Abstract: It is disclosed a stripping tool for cutting an access window in an optical cable. The tool comprises: a blade block comprising a blade; a casing provided with at least one guiding element, wherein the blade block is movable within the casing; and an actuating device, operable from outside the casing, configured to impart to the blade block a movement along a cutting path defined by the guiding element so that a portion of the sheath of the optical cable is cut in a controlled manner.
Patent EP-2434874-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés de conservation d'un organe humain pour une transplantation
Inventor: PATRICK CHARLES H
IPC: A01N1/02
Filed: 2010-05-21
Abstract: L'invention porte sur un système de pompe à perfusion pour fournir un perfusat à un organe d'un corps humain, qui comprend un actionneur (120, 320) accouplé à une pompe (60) pour fournir une force d'actionnement à ladite pompe (60). La pompe présente un orifice de sortie (106, 306) pour délivrer un perfusat à un organe. ledit orifiec de sortie étant accouplé à la pompe et un orifice d'entrée (105, 305) pour recevoir le perfusat. La pompe (60) est configurée pour fournir une force de pompage de type pulsé au perfusat par l'intermédiaire d'une course de pompage en réponse à la force d'actionnement. La course de pompage est suivie par une course de retour. La course de pompage amène la pompe (60) à se relâcher pour forcer le perfusat à passer par l'orifice de sortie (106, 306) pour parvenir à l'organe concerné. La pompe (60) se relâche dans la direction de l'écoulement du perfusat. La course de retour permet au perfusat d'entrer dans la pompe en passant par l'orifice d''entrée (105, 305) et la course de retour empêche le perfusat d'être délivré par l'orifice de sortie (016, 306).
Patent EP-2449118-A1 (EP)
Inventor: BJOERNSSON LOVISA
IPC: C12P19/02
Filed: 2010-06-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prétraitement d'une matière lignocellulosique non dérivée du bois contenant moins de 5 % (p/p) d'amidon ou de sucre dans un processus de production d'éthanol à partir de lignocellulose. Ledit procédé comprend les étapes consistant à : ajouter un acide organique ou des bactéries productrices d'acide organique à la matière lignocellulosique; stocker la matière lignocellulosique en présence de l'acide organique pendant un laps de temps d'au moins deux semaines dans une atmosphère à moins de 5 % d'oxygène pour obtenir une matière imprégnée d'acide organique; et chauffer la matière imprégnée d'acide organique à une température d'au moins 160 °C pour obtenir une matière lignocellulosique prétraitée, et dans ledit procédé, aucun, ou pratiquement aucun, acide inorganique ou base, y compris SO 2 , n'est ajouté.
Patent EP-2442791-A1 (EP)
Inventor: NAUSE RICHARD G
IPC: A61K9/28
Filed: 2010-06-15
Abstract: La présente invention porte sur une forme posologique inhibitrice du facteur Xa comprenant de l'Apixaban dans une forme à solubilité améliorée dans laquelle la forme posologique fournit une libération contrôlée d'Apixaban. L'invention porte également sur des procédés de prévention ou de traitement de thrombœmbolies veineuses, de thromboses veineuses profondes et de syndromes coronariens aigus par ladite forme posologique.
Patent EP-2445553-A1 (EP)
Title: Mécanisme d'entraînement pour un dispositif de délivrance de médicaments
Inventor: NZIKE PHILIPPE
IPC: A61M5/315
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de délivrance de médicaments (10), notamment des injecteurs de type stylo, un certain nombre de doses préréglées pouvant être administrées. La présente invention concerne notamment de tels dispositifs de délivrance de médicaments, selon lesquels un utilisateur peut activer le processus d'injection d'une dose et selon lesquels l'utilisation peut encore contrôler le processus d'injection d'une dose après l'activation d'un processus d'injection d'une dose. Le processus d'injection d'une dose est supporté par un type de moyen de stockage d'énergie (22), ainsi que par une force exercée par un utilisateur. L'invention est également caractérisée par une quantité réduite de composants mécaniques.
Patent EP-2442844-A1 (EP)
Title: Piece pour tire-lait
Inventor: GOTTENBOS BART
IPC: A61M1/06
Filed: 2010-06-09
Abstract: L'invention concerne une pièce pour l'entonnoir de réception de sein (10) d'un tire-lait, comprenant une vessie gonflable allongée (23) définissant une chambre de pression (26), la vessie gonflable allongée (23) étant conçue pour être ajustée dans un espace de réception de téton (11) de l'entonnoir (10), de sorte qu'elle s'étende de l'extrémité interne à l'extrémité externe de l'entonnoir et soit disposée entre le téton de l'utilisatrice et l'entonnoir lorsque le sein est placé dans l'entonnoir. La vessie gonflable allongée est configurée pour se déformer en direction du téton de l'utilisatrice dans l'espace de réception de téton, de façon prédéterminée, lorsqu'une différence de pression est appliquée entre l'espace de réception de téton et la chambre de pression, de sorte qu'une action péristaltique s'exerce sur le téton de l'utilisatrice pour favoriser l'extraction du lait.
Patent EP-2456450-A1 (EP)
Title: Extrait de stevia ou stéviol destiné au soin des cheveux
Inventor: GORALCZYK REGINA
IPC: A23L33/155
Filed: 2010-07-20
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une composition à administrer par voie orale comprenant un extrait de Stevia, des précurseurs du stéviol, ou du stéviol qui améliore l'apparence des cheveux. L'invention concerne en outre des procédés d'amélioration de l'apparence des cheveux par administration par voie orale d'une quantité efficace d'un extrait de Stevia, de précurseurs du stéviol ou de stéviol.
Patent EP-2453848-A1 (EP)
Title: Tube a proprietes de striction inverse
Inventor: SILVERMAN JAMES D
IPC: A61F2/82
Filed: 2010-07-13
Abstract: L'invention concerne une structure tubulaire améliorée, conçue pour que son diamètre augmente lorsqu'une force axiale s'exerce sur la structure. L'augmentation du diamètre est obtenue par la construction du tube à partir de couches multiples de matériau qui se déplacent les unes par rapport aux autres lors de l'allongement axial du tube. Le tube selon l'invention permet à la fois d'éviter les problèmes de "striction" rencontrés par de nombreux dispositifs tubes des antériorités, et fournit des avantages supplémentaires liés à l'augmentation du diamètre du tube lors de l'allongement axial. Ainsi, le tube selon l'invention peut servir d'auxiliaire de fabrication, de gaine de déploiement (pour la mise en place de dispositifs médicaux, par exemple) et dans d'autres applications pouvant être améliorées par un retrait simplifié de gaine tubulaire.
Patent EP-2459350-A1 (EP)
Inventor: FERREIRA ANTOINE
IPC: B25B27/06
Filed: 2010-07-23
Abstract: The invention relates to a removal tool which exerts an axial pull on said annular element (7) and comprises, in particular, a tie rod (9) with a widened end head (9C) suitable for being inserted in the coaxial passage (7B) of the annular element (7), beyond the latter, and a means (10) for engaging with said element (7) in the form of an annular cage (10A) with lateral prongs (10B) capable of deforming elastically in the radial direction, passing through said axial passage to engage via the elastic prongs thereof with the distal transverse surface of said element and to allow the latter to be removed by the engagement of said widened head with said prongs, following the axial movement of said tie rod outside of the hole by a control means (9G, 14).
Patent EP-2459256-A1 (EP)
Title: Ensemble dispositif médical
Inventor: LUM CHEE LEONG
IPC: A61M5/34
Filed: 2010-07-26
Abstract: L'invention porte sur des ensembles dispositifs médicaux ayant un mécanisme de raccordement pour raccorder de manière sécurisée un raccord à des contenants de stockage de fluide dans une relation de glissement de Luer. Un dispositif médical donné à titre d'exemple comprend un raccord formant une cavité, un second élément d'indication disposé à l'intérieur de la cavité, lequel élément vient en prise avec le raccord. Des caractéristiques supplémentaires du dispositif médical comprennent un second élément d'indication profilé pour venir en contact linéaire avec le raccord. Dans une configuration spécifique, le raccord comprend un premier élément d'indication fixé au raccord et s'étendant de manière proximale dans la cavité ayant une protubérance. Dans une configuration plus spécifique, le dispositif médical comprend un contenant de stockage de fluide qui a un système d'indication pour indiquer visuellement une prise optimale étanche au fluide du raccord et du contenant de stockage de fluide.
Patent EP-2497338-A1 (EP)
Title: Procédé de transmission d'une information de commande, d'un dispositif de commande à une unité de lampe, et système d'éclairage convenant à cela et unité de lampe et dispositif de commande
Inventor: ENDRES HELMUT
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-08-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'excitation d'au moins une unité de lampe (7), relié à un système d'alimentation en tension à CA, qui comprend : la modulation d'une information de commande pour le fonctionnement de l'unité de lampe (7) sur cette tension à CA fournie, le décodage de la modulation reçue sur le côté de l'unité de lampe afin de lire l'information de commande et d'exciter le moyen électroluminescent (6) conformément à l'information de commande. Dans ce cas, des dispositions sont prises pour produire un shunt dans cette ligne (3) utilisé pour transmettre l'information de commande avant le début de la modulation de l'information de commande ou à ce moment-là. L'invention concerne également une unité de lampe (7) et un dispositif de commande (1) permettant de mettre en œuvre le procédé. L'invention concerne aussi un système d'éclairage. Ce système d'éclairage comprend un dispositif de commande (1), relié à un système d'alimentation à tension à CA, avec un modulateur permettant de générer une modulation sur la tension du système, qui code une information de commande pour un moyen électroluminescent (6), lequel dispositif est relié à au moins un moyen électroluminescent (6) par le biais d'une ligne d'alimentation (3) afin de transmettre la modulation et l'énergie électrique. Un transformateur (4) permettant d'actionner le moyen électroluminescent (6) et un décodeur (11), qui applique ses signaux de sortie au transformateur (4), afin de décoder la modulation de la tension à CA pour déterminer l'information de commande sont attribués au moyen électroluminescent (6). Ce système est caractérisé en ce qu'une source de courant constant commutable (9, 10) permettant de produire un shunt est attribuée à l'unité de lampe (7), qui comprend le transformateur (4), le décodeur (11) et le moyen électroluminescent (6).
Patent EP-2449408-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour obtenir des données tridimensionnelles avec un dispositif portable
Inventor: BECKER JAN
IPC: G01S17/93
Filed: 2010-06-29
Abstract: L'invention porte, selon un mode de réalisation, sur un système d'imagerie tridimensionnelle qui comprend un boîtier portable configuré pour être porté par un utilisateur, un projecteur à système microélectromécanique (MEMS) supporté par le boîtier, un capteur supporté par le boîtier et configuré pour détecter des signaux émis par le projecteur à MEMS, une mémoire comprenant des instructions de programme pour générer un signal codé avec le projecteur à MEMS, émettre le signal codé, détecter le signal émis après que le signal émis a été réfléchi par un corps, associer le signal détecté au signal émis, comparer le signal détecté au signal émis associé, déterminer une dimension d'axe x, une dimension d'axe y et une dimension d'axe z du corps sur la base de la comparaison, et stocker la dimension d'axe x déterminée, la dimension d'axe y déterminée et la dimension d'axe z déterminée du corps, et un processeur relié de façon fonctionnelle à la mémoire, au capteur et au projecteur à MEMS, pour exécuter les instructions de programme.
Patent EP-2467688-A1 (EP)
Title: Messsystem zur drahtlosen positionsunabhängigen messung der temperatur
Inventor: WALL BERT
IPC: G01K7/32
Filed: 2010-08-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Messsystem zur drahtlosen positionsunabhängigen Messung der Temperatur der Beladung des Ofens mit hoher Genauigkeit mittels passiver Temperaturfühler. Das Messsystem zur drahtlosen Messung der Temperatur von Lebensmitteln bzw. Werkstücken in Öfen weist eine außerhalb des Ofenraumes befindliche Abfrageeinheit, eine oder mehrere im Ofenraum befindliche Abfrageantennen und mindestens einen passiv betriebenen, innerhalb des Ofens frei beweglichen Temperaturfühler mit Fühlerantenne und mindestens einen als Resonator ausgebildeten Temperatursensor auf, dadurch gekennzeichnet, dass der Temperatursensor mindestens 2 Resonanzen mit unterschiedlichem Temperaturkoeffizienten der Frequenz aufweist, wobei die elektrischen Ersatzschaltbilder der Resonanzelemente nur geringfügig voneinander abweichen.
Patent EP-2410524-A1 (EP)
Inventor: HORIGOME JUNICHI
IPC: G11B7/0065
Filed: 2010-03-09
Abstract: In a case of performing recording/playing with an information recording layer with a first light irradiation, and controlling the recording/playing positions on the information recording layer by a second light irradiating as to a position control information recording layer provided separately from the information recording layer, corrections to shifts in recording positions and playing positions that occurs as a result of shifts in the optical axes of the first and second lights. 
     A disc-shaped recording medium has multiple pit row phases wherein, the pit rows having a spacing between one round of pit formable positions that is limited to a predetermined first spacing are formed in a spiral shape or concentrically, and with pit rows arrayed in the radius direction, the spacing in the pit row forming direction of the pit formable positions is set to positions shifted by a predetermined second spacing. Therefore multiple pit rows can be arrayed in within the width of one conventional track, and a tracking servo can be used for the selected pit rows in accordance with the correction amount of the playing position, in which case corrections can be made with high precision that is narrower than one track width.
Patent EP-2413092-A1 (EP)
Inventor: YAMAGUCHI YUICHIRO
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-03-24
Abstract: A headrest position adjusting device 100 includes a distance measuring device 10 and a drive motor unit 30. The distance measuring device 10 includes a plurality of sensing electrodes 11 to 15 and a detecting circuit 20. The detecting circuit 20 includes a plurality of capacitance sensing circuits 21 to 25 connected one-to-one to the sensing electrodes 11 to 15, and an arithmetic processing circuit 28. The drive motor unit 30 includes a motor driving circuit and a drive motor. Based on the detected capacitance values, the detecting circuit 20 calculates a difference value between a capacitance value of the sensing electrode which shows the largest capacitance value and the capacitance value of the sensing electrode which shows the lowest capacitance value, and thereby measures an electrode-head distance L. A position adjusting operation for a headrest 43 is performed based on the measurement result.
Patent EP-2480663-A1 (EP)
Inventor: KNÖTZEL JÜRGEN CARSTEN FRANZ
IPC: C12N9/52
Filed: 2010-09-24
Abstract: The present invention relates to protease variants, in particular to the use of the protease variants in hard surface cleaning. The present invention also relates to detergent compositions, such as dish wash compositions, comprising the protease variants, and the use of such compositions for removal of proteinaceous stains, especially bolied egg stains. Finally, the invention provides methods for removal proteinceous stains using the variant enzymes or laundry and detergent compositions composition comprising the variants enzymes.
Patent EP-2480496-A1 (EP)
Title: Prévention ou réduction du tartre dans la production d'acide phosphorique par voie humide
Inventor: RAVISHANKAR SATHANJHERI
IPC: C01B25/22
Filed: 2010-09-24
Abstract: La présente invention concerne des procédés permettant de prévenir ou de réduire la formation de tartre dans un procédé de production d'acide phosphorique par voie humide par mélange d'un réactif organique hydrosoluble avec un acide phosphorique dans une ou plusieurs étape(s) du procédé de production d'acide phosphorique en quantité suffisante pour prévenir ou réduire la formation d'au moins une espèce de tartre.
Patent EP-2419451-A1 (EP)
Title: Anticorps dirigés contre l'antigène membranaire spécifique de la prostate
Inventor: MOFFETT SERGE
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-04-14
Abstract: L'invention porte sur des anticorps (Ab) et des fragments de liaison à un antigène, capables de se lier à l'antigène membranaire spécifique de la prostate et qui peuvent être utilisés à des fins de diagnostic et thérapeutiques. L'invention porte également sur une formulation d'anticorps anti-PSMA qui sont stables dans des conditions de stockage extrêmes.
Patent EP-2486550-A1 (EP)
Title: Dokument
Inventor: HAMANN ULRICH
IPC: G07C9/00
Filed: 2010-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dokument mit einem Dokumentenkörper (102), der durch mehrere übereinander angeordnete Dokumentenschichten (104, 106, 108; 126, 128, 130, 104, 106, 108, 132) gebildet wird, wobei eine erste (106) der Dokumentenschichten eine Auswerteeinheit (114) beinhaltet, eine zweite (104) der Dokumentenschichten eine erste Erfassungseinheit (110) zur Erfassung erster biometrischer Daten beinhaltet, eine dritte (108) der Dokumentenschichten eine zweite Erfassungseinheit (122) zur Erfassung von zweiten biometrischen Daten beinhaltet, und wobei die Auswerteeinheit mit den zumindest ersten und zweiten Erfassungseinheiten verbunden ist, um zumindest die ersten und zweiten biometrischen Daten von den Erfassungseinheiten zu empfangen, wobei die Auswerteeinheit zur Auswertung der von den ersten und zweiten Erfassungseinheiten gelieferten ersten und zweiten biometrischen Daten ausgebildet ist, um in Abhängigkeit eines Ergebnisses der Auswertung eine Funktion (116) des Dokuments frei zuschalten.