baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9507699-A (BR)
Inventor: CHIN MAO HSIAO-LING
IPC: C07D213/61
Filed: 1995-04-26
Abstract: Herbicidal 3-substituted pyridine compounds and derivatives thereof of the formula:    <IMAGE>  (I)  wherein Ar is a substituted or unsubstituted 5- or 6-membered heteroaryl group having 1, 2 or 3 ring nitrogen atoms with the remainder of the ring atoms being carbon; a substituted or unsubstituted 5-membered heteroaryl group having a ring heteroatom of oxygen or sulfur with the remainder of the ring atoms being carbon; or a substituted or unsubstituted 5-membered heteroaryl group having one ring nitrogen atom and either an oxygen or sulfur ring heteroatom with the remainder of the ring atoms being carbon. Herbicidal compositions containing such 3-substituted pyridine compounds and derivatives thereof and methods of controlling undesirable vegetation employing these compounds and derivatives are also disclosed. The compounds in which XR is hydroxyl are also useful as intermediates for producing the disclosed 3-substituted pyridine derivatives.
Patent BR-9508980-A (BR)
Inventor: HENNINGER PETER
IPC: H01F27/28
Filed: 1995-09-08
Abstract: PCT No. PCT/DE95/01230 Sec. 371 Date Mar. 20, 1997 Sec. 102(e) Date Mar. 20, 1997 PCT Filed Sep. 8, 1995 PCT Pub. No. WO96/09631 PCT Pub. Date Mar. 28, 1996The power supply conductor of a power transformer with foil winding is formed with a plurality of flag-shaped end pieces at one end due to slots running in the longitudinal direction of the foil, which flag-shaped end pieces are folded to form a stack kinked in relation to the longitudinal direction of the foil. The flag-shaped, folded end pieces of the conductor stack must be insulated at least in the area of the edge of the unslotted foil from one another, for example, using insulating foils.
Patent BR-9602735-A (BR)
Title: Peça com um revestimento aplicado galvanicamente, e processo para a fabricação de camadas galv‰nicas
Inventor: JUELKE ELIAS
IPC: C25D15/02
Filed: 1996-06-11
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PEçA COM UM REVESTIMENTO APLICADO GALVANICAMENTE, E PROCESSO PARA A FABRICAçãO DE CAMADAS GALV‰NICAS"<D>. Deve ser criada uma peça (1) com um revestimento resistente à abrasão mecânica, aplicado galvanicamente, a qual pode ser fabricada relativamente simples, sendo que o revestimento está projetado de tal forma, que ele, quando ele é empregado como componente de uma disposição de contato, torna desnecessária uma lubrificação adicional do mesmo, e especificar um processo simples para a fabricação deste revestimento aplicado galvanicamente. Isto é alcançado pelo fato de que em pelo menos uma camada metálica do revestimento estão adentradas nanopartículas (4) distribuídas homogeneamente que estão ligadas físico-quimicamente com pelo menos uma matéria que reduz a abrasão ou a fricção.
Patent BR-9610289-A (BR)
Title: Substrato, vidraça, utilização do substrato, processo de obtenção do substrato, dispersão orgânica e utilização da dispersão.
Inventor: CHOPIN THIERRY
IPC: C23C26/00
Filed: 1996-09-13
Abstract: "SUBSTRATO, VIDRAçA, UTILIZAçãO DO SUBSTRATO, PROCESSO DE OBTENçãO DO SUBSTRATO, DISPERSãO ORGâNICA E UTILIZAçãO DA DISPERSãO". A invenção se refere a um substrato munido de pelo menos uma parte de suas faces de um revestimento com propriedade fotocatalítica à base de dióxido de titânio pelo menos parcialmente cristalizado e incorporado ao dito revestimento em parte sob a forma de partículas majoritariamente cristalizadas sob a forma de anatásio. A invenção se refere igualmente a um processo de preparação deste substrato e das dispersões orgânicas de partículas de dióxido de titânio utilizados no dito processo de preparação do substrato.
Patent BR-9702227-A (BR)
Inventor: KAULE WITTICH
IPC: B42D25/29
Filed: 1997-03-20
Abstract: PCT No. PCT/EP97/01411 Sec. 371 Date Mar. 3, 1998 Sec. 102(e) Date Mar. 3, 1998 PCT Filed Mar. 20, 1997 PCT Pub. No. WO97/35732 PCT Pub. Date Oct. 2, 1997The invention relates to a data carrier, in particular bank note, paper of value, identity card or the like, having a security element disposed on the surface thereof. The data carrier is provided in at least one partial area with a background layer containing at least one authenticity feature. The optically variable element is applied to this background layer such that it overlaps the latter at least partly but does not completely cover it.
Patent BR-9708899-A (BR)
Inventor: DOORNHEIN LAURENS
IPC: H04N5/44
Filed: 1997-04-21
Abstract: A television signal includes a video signal having at least luminance information and a signalling bit stream for conveying static control information bits relating e.g. to at least an aspect ratio of the video signal, in which a plurality of bits of an additional data signal are distributed over at least one bit of the signalling bit stream per frame of the video signal, whereby the signalling bit stream contains at least one varying bit in addition to the static control information bits.
Patent BR-9709370-A (BR)
Title: Gene semelhante a tolóide de mamìfero e proteìna.
Inventor: GREENSPAN DANIEL S
IPC: A61K48/00
Filed: 1997-05-30
Abstract: "GENE SEMELHANTE A TOLóIDE DE MAMìFERO E PROTEìNA". é apresentado um gene de mamífero codificado uma proteína semelhante a tolóide distinta de BMP-1/mTlD humano ou murino. O gene é semelhante em estrutura, aos elementos da família BMP-1 dos genes, porém mapeia para uma localização distinta e codifica uma proteína distinta. A proteína codificada pelo gene pode ser usada para classificar agentes putativos terapêuticos em um esforço em andamento para inibir a atividade da família BMP-1 dos genes, de modo a prevenir as cicatrizes, fibrose e semelhantes.
Patent BR-9709585-A (BR)
Inventor: STAGGE WOLFGANG
IPC: B22D11/059
Filed: 1997-05-07
Abstract: PCT No. PCT/DE97/00961 Sec. 371 Date Nov. 13, 1998 Sec. 102(e) Date Nov. 13, 1998 PCT Filed May 7, 1997 PCT Pub. No. WO97/43063 PCT Pub. Date Nov. 20, 1997A liquid-cooled chill mold for continuous casting of thin steel slabs is disclosed whose cross-sectional length is a multiple of the cross-sectional width, having two opposing wide side walls, each with a copper liner and a backing plate, and narrow side walls delimiting the width of the slab, with the copper liners that delimit the mold cavity being detachably attached to the backing plates by metal studs made of a CuNiFe alloy and the metal studs being welded to the copper liners.
Patent BR-9712793-A (BR)
Inventor: NATHANS JEREMY
IPC: A61K48/00
Filed: 1997-08-27
Abstract: The invention provides fibroblast growth factor homologous factor (FHF) polypeptides and nucleic acid molecules that encode them. Also included in the invention are diagnostic and therapeutic methods using FHF polypeptides and nucleic acids.
Patent BR-9713196-A (BR)
Title: Procedimento para regulação de relação ar-combustìvel em um motor de combustão interna
Inventor: STAUFENBERG ULRICH
IPC: F02D41/14
Filed: 1997-06-18
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCEDIMENTO PARA REGULAçãO DA RELAçãO AR-COMBUSTìVEL EM UM MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA''<D>. A invenção refere-se a um procedimento para regulação da relação ar-combustível em um motor de combustão interna, em que o sinal de saída de uma primeira sonda Lambda, que está disposta no canal dos gases de escape de um motor de combustão interna antes de um catalisador, é fornecido a um regulador e o regulador fornece uma variável de regulação para a relação ar-combustível e em que o regulador recebe um sinal de correção, que é obtido do sinal de saída de uma segunda sonda Lambda disposta atrás do catalisador. De forma a se possibilitar uma regulação precisa e adequada, que melhore ainda mais a relação ar-combustível no que se refere a uma redução das emissões dos gases de escape, o sinal de correção é ponderado dependendo da duração de período da primeira sonda Lambda.
Patent BR-9713628-A (BR)
Title: Produto ambientalmente estável, produto fundido reativo, e, cimento misturado
Inventor: KAO RICHARD L
IPC: C04B18/30
Filed: 1997-12-23
Abstract: "PRODUTO AMBIENTALMENTE ESTáVEL, PRODUTO FUNDIDO REATIVO, E, CIMENTO MISTURADO". Essa invenção refere-se à remediação e descontaminação termo-química de sedimentos e solos contaminados com contaminantes orgânicos além de materiais inorgânicos com a reutilização benéfica subsequente. Os produtos novos ambientalmente estáveis de valor comercial são produzidos quando determinados aditivos tais como cálcio e óxidos e metal são misturados com os materiais contaminados. No processo, a mistura é aquecida a 1150°C ~1500° para produzir um produto de reação fundido com pelo menos parte de uma quantidade excessiva de mistura de oxigênio ou ar é continuamente borbulhada através do material fundido a fim de fornecer a mistura e atingir a destruição e remoção térmica alta das eficiências dos contaminantes orgânicos. O material fundido é então rapidamente resfriado no ar úmido, vapor ou água para evitar a transformação do material amorfo em cristais. Os contaminantes inorgânicos tais como crómio, níquel, zinco, etc.. são incorporados e completamente imobilizados dentro da rede de silicato amorfa. As emisões atmosféricas resultantes desse processão são não tóxicas e capazes de corresponder às exigências  atuais de saúde e meio ambiente especificadas. O material amorfo pode ser pulverizado para render um pó que prova as propriedades de cimento pela reação com a solução alcalina ou pela mistura do mesmo com outros mateiais para produzir cimentos misturados. As resistências à compressão dos concretos feitos a partir do pó da invenção e as misturas do mesmo são comparáveis a, ou superiores às exigências ASTM para aplicações de concreto de finalidade geral. O pó da invenção, os cimentos misturados, e a argamassa/concreto derivado do mesmo também passam facilmente pelos testes de lixiviação TCLP para atingir aceitação ambiental.
Patent BR-9714141-A (BR)
Title: Processo de enchimento de um recipiente flexìvel vazio e um dispositivo para recipiente
Inventor: EDGREN HANS
IPC: B60R21/26
Filed: 1997-12-09
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO DE ENCHIMENTO DE UM RECIPIENTE FLEXìVEL VAZIO E UM DISPOSITIVO PARA RECIPIENTE"<D>. São providos um processo e dispositivos para recipiente para encher um recipiente flexível vazio (1) a ser provido em um veículo com um gás, quando submetido a uma retardação potente. Desse modo, o recipiente cheio de gás funciona como uma almofada de absorção de força para proteger contra ferimentos. O recipiente (1) é enchido através de um primeiro meio de enchimento (3, 4) que parcialmente enche o recipiente durante uma primeira etapa de enchimento, através da detecção (11, 12) de um   parâmetro que reflete o tamanho do recipiente (1), e através do segundo meio de enchimento (10) que dá início ao enchimento contínuo do recipiente durante uma segunda etapa de enchimento, se o dito parâmetro atender a uma condição predeterminada.
Patent BR-9800087-A (BR)
Title: Adaptador portatil para auto som
Inventor: GOES JEDIEL BASTOS DE ARAUJO
IPC: H04R1/02
Filed: 1998-03-04
Abstract: "ADAPTADOR PORTáTIL PARA AUTO SOM". A presente invenção que apenas conjuga o auto som e seus acessórios proporciona a conservação dos mesmos trazendo outras utilidades, conforto, segurança e praticabilidade para o usuário. Este adaptador trás na sua praticabilidade o uso no ónibus, caminhão, etc. e o usuário não precisa comprar outro som para usar em sua residência, com uso de transformador ele terá o mesmo som, com uma extensão poderá ligar o auto som no isqueiro do carro e usar como assento ao ar livre trazendo assim um conforto para o usuário, também como outra utilidade poderá ter uma gavetinha para colocar fitas, etc.
Patent BR-9800605-A (BR)
Inventor: GARNIER DE LABAREYRE BERTRAND
IPC: B29C33/30
Filed: 1998-02-12
Abstract: This novel mould (1) forms a band of rubber. Its two dies (2, 3) each have surfaces (4, 5) delimiting an internal volume of the closed mould, equivalent to the volume of the rubber. Each has a partition (6, 7) projecting from the moulding surface. This forms a groove in the rubber. The partition has lateral partition walls (61, 63, 71, 73) and end wall sections (62, 72) adjoining them. A novel feature of this mould is the continuity of opposing partitions (6, 7) when the mould is closed. Such partitions form a grooved pattern traversing the band of rubber. When closed together, the walls include orifices which are filled with rubber during moulding.
Patent BR-9802365-A (BR)
Title: Difenilaminas noniladas.
Inventor: AEBLI BEAT MICHAEL
IPC: B01J21/16
Filed: 1998-06-05
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DIFENILAMINAS NONILADAS"<D>. A invenção refere-se a uma mistura de difenilaminas noniladas, particularmente difenilaminas dinoniladas, e a um processo metodológico tecnicamente vantajoso para a preparação dessa mistura mediante uso de catalisadores ácidos em pequenas quantidades. A mistura é usada como aditivo para estabilizar produtos orgânicos que estejam sujeitos à degradação oxidativa, térmica e/ou induzida pela luz.
Patent BR-9802654-A (BR)
Title: Módulo integral de co-geração
Inventor: MAYO NICOLAS RUBIO
IPC: F02G5/02
Filed: 1998-07-15
Abstract: "MODULO INTEGRAL DE CO-GERAçãO", que consiste em um chassis ou armação formada por uma parte frontal (2) laterais (3), base (5) e reforços superiores transversais (4), em cuja área interna previu-se a instalação de um motor (9), um alternador (8), aero-refrigeradores (10) e uma caldeira, existindo uma saída de gases (7) e estando coberto todo o conjunto por uma cobertura vedadora de som, que dispõe de entradas e saídas de ar no interior.
Patent BR-9803941-A (BR)
Title: Sistema transportador por correia lado a lado e método de uso
Inventor: MENSCH WILLIAM A
IPC: B65G15/60
Filed: 1998-09-18
Abstract: Patente de Invenção: <B>"SISTMA TRANSPORTADOR POR CORREIA LADO A LADO E MéTODO DE USO"<D>. Um sistema transportador compreende um par de transportadores lado a lado adaptados para movimentar artigos, tais como bagagens ou cargas, em direções opostas simultaneamente, de preferência na mesma elevação, e coligados por uma correia sem fim. A correia sem fim é direcionada da saída de um transportador para a entrada do outro transportador, e da saída do outro transportador para a entrada do primeiro transportador por meio de um par de montagens de torção de transportadores que mantêm a superfície de transporte de bagagens em uma orientação ascendente em ambos os transportadores. As montagens de torção podem empregar rolamentos verticais ou horizontais de modo a realizar a mudança de direção da correia sem fim. Os rolamentos de engrenagem louca podem ser arranjados sob os dois transportadores para o suporte da correia e a redução da vibração provocada pelo deslocamento da correia. O sistema transportador lado a lado é de particular utilidade em arranjos empilhados múltiplos em túneis de aeroportos.
Patent BR-9805725-A (BR)
Title: Processo para aumentar o rendimento de acetato de vinila por meio de redução da concentração de argÈnio durante a produção de acetato de vinila.
Inventor: PAPAVASSILIOU VASILIS
IPC: C07D301/08
Filed: 1998-12-29
Abstract: "PROCESSO PARA AUMENTAR O RENDIMENTO DE ACETATO DE VINILA POR MEIO DE REDUçãO DA CONCENTRAçãO DE ARGÈNIO DURANTE A PRODUçãO DE ACETATO DE VINILA". Um processo para a produção de acetato de vinila usando etileno, ácido acético e oxigênio contendo argónio que maximiza a seletividade e minimiza as perdas de etileno na purga.
Patent BR-9805925-A (BR)
Inventor: THIELEN MARCUS
IPC: H01J1/30
Filed: 1998-02-28
Abstract: Cold electrodes for gas discharges have an electrically conductive carrier material on which an emission coating is disposed. The photoelectric output work of the material of the emission coating is less than that of the carrier material or less than 5.6*10-19 joule/electron. The emission coating can, in particular, contain yttrium. The electrode preferably has the form of a hollow body and can be embedded in a glass body.
Patent BR-9806489-A (BR)
Title: Manta para a proteção de estruturas expostas e forças hidrodinâmicas e processo para sua produção
Inventor: ANGEL THOMAS M
IPC: E03B3/12
Filed: 1998-10-25
Abstract: Patente de Invenção: MANTA PARA A PROTEçãO DE ESTRUTURAS EXPOSTAS A FORçAS HIDRODINâMICAS E PROCESSO PARA SUA PRODUçãO. Coxins não abrasivos e não bloqueadores são ligados a pelo menos um lado de elementos de concreto com fixadores de base polimérica que estão embutidos em um material fundido, tal como concreto, quando este está ainda mole. Um cabo flexível é passado através do centro de cada elemento em duas direções para a formação de uma manta em uma disposição de fileiras e colunas e um sulco é estabelecido para interconectar duas mantas entre si. Um espaçamento adequado é provido entre cada elemento para permitir que a manta se conforme a um leito marítimo ou estrutura irregular. Os coxins não abrasivos e não bloqueadores separam os elementos da instalação submarina para impedir que os elementos a arranhem e permitir a proteção catódica das estruturas. Sulcos são providos em elementos selecionados e laços são providos nas bordas externas da manta para permitir que várias mantas sejam interligadas.
Patent BR-9809205-A (BR)
Title: Micro central eletrônica de disparo eletro-mecânico
Inventor: ROSA PEDRO ELIAS CHACHA
IPC: H03K5/14
Filed: 1998-06-29
Abstract: Patente de Invenção "MICRO CENTRAL ELETRôNICA DE DISPARO ELETRO-MECANICO", consta de um dispositivo eletrônico na qual é alimentado através de energia elétrica retificada, tendo como principal componente um circuito integrado temporizador "CI" 555N, na qual polarizado de forma funcional, reduz em muito a economia de corrente elétrica não afetando contudo sua praticidade e eficiência em seu desempenho. Através do catracamento de um relê acionado por uma porta do "CI" P3, este, é capaz de acionar um outro dispositivo qualquer ligando PR2 á PR1 ou PR2 á PR4 em série. Tão logo atinja o tempo de catracamento delimitado pelos valores de C1-C2 e R1, este, desfaz-se e automaticamente, e assim, o relê faz uma outra ligação reversa acionando um outro desposivo. Tais particularidades e simplicidade do invento é que inovam no circuito eletrônico, suas características de eficiência e funcionalidade, dando ao inventor, seus direitos de proteção á patente.
Patent BR-9810378-A (BR)
Title: Composto,uso do mesmo, composição farmacêutica, e, processos de tratar a diabete do tipo i ou do tipo ii, de tratar a hiperglicemia, e de diminuir a glicose do sangue em um mamìfero
Inventor: LING ANTHONY
IPC: C07D295/185
Filed: 1998-06-30
Abstract: "COMPOSTO, USO DO MESMO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E, PROCESSOS DE TRATAR A DIABETE DO TIPO I OU DO TIPO II, DE TRATAR A HIPERGLICEMIA, E DE DIMINUIR A GLICOSE DO SANGUE EM UM MAMìFERO". Compostos não peptídicos que compreendem um motivo central de hidrazida e processos para a sua síntese. Os compostos atuam para antagonizar a ação do hormónio peptídico glucagon.
Patent BR-9812036-A (BR)
Title: Caixa de embalagem
Inventor: IKEDA TAMIO
IPC: B65D71/00
Filed: 1998-08-20
Abstract: "CAIXA DE EMBALAGEM". Uma caixa de embalagem incluiprimeiro (12) e segundo (20) painéis em relação de superposiçãoparcial e um dispositivo de travamento para fixar os painéis entre si.O dispositivo de travamento inclui uma patilha de travamento(60,62,64,66) rebatida do primeiro painel e uma patilha retentora(70,72,74,76) rebatida do segundo painel e definindo uma aberturade travamento (102) no segundo painel. A patilha de travamento édobravelmente ligada pela sua borda extrema proximal com oprimeiro painel e se estende para sua borda extrema livre oposta àborda extrema proximal. A abertura para travamento tem uma bordaextrema se estendendo ao longo da borda extrema proximal dapatilha de travamento e a borda extrema oposta à primeira bordaextrema. A patilha retentora é dobravelmente ligada pela a suaborda extrema proximal com a borda extrema oposta da abertura detravamento e se estende para sua borda extrema livre oposta àborda extrema proximal da patilha retentora. A patilha detravamento é dobrada em uma relação angular com o primeiropainel de tal maneira que a patilha de travamento é recebida naabertura para travamento. A patilha retentora é dobrada em umarelação angular com o segundo painel de tal maneira que a patilharetentora está em relação de justaposição pela sua borda extremalivre sobre um dos lados opostos da patilha de travamento, comisto a patilha de travamento é retida na abertura de travamento. Apatilha de travamento tem uma ling³eta (84) se projetando daborda extrema livre da patilha de travamento enquanto a patilharetentora é munida de um entalhe (100) ou abertura (120) parareceber a ling³eta da patilha de travamento.
Patent BR-9812598-A (BR)
Title: Soluções aquosas de resinas compreendendo um polìmero fenólico, formaldeìdo e uma amina secundária, e, processo para a preparação das mesmas
Inventor: MCCORMICK DAVID R
IPC: C08G12/46
Filed: 1998-09-29
Abstract: "SOLUçõES AQUOSAS DE RESINAS COMPREENDENDO UM POLìMERO FENóLICO, FORMALDEìDO E UMA AMINA SECUNDáRIA, E, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DAS MESMAS". Processos para a preparação de polímeros polifenol úteis como revestimentos de superfícies nos quais o processo é levado a efeito na ausência de solventes orgânicos, e os polímeros polifenol são os produtos da reação de um polímero ou copolímero fenólico, uma amina, e um aldeído, cetona, ou misturas dos mesmos; bem como as soluções aquosas daí resultantes.
Patent BR-9900582-A (BR)
Title: Aparelho anti poluição
Inventor: MONTEIRO JORGE ANTONIO
IPC: F01M3/00
Filed: 1999-03-12
Abstract: Patente de Prioridade de Invenção do Aparelho anti Poluição conjuga as funções de despoluir o meio ambiente de gases e sons através de filtros alto limpante e fluídos despoluentes. O dito aparelho é constituído por filtros (06, 08 e 11) fluído anti poluente compartimento (03), caixa de equalização (09), reservatório de gases poluídos (01) e descarga de gases purificados (07) que num armonioso funcionamento em contato com a natureza proporciona a despoluição do meio ambiente (causada por veículos e indústrias) através da produção e liberação de substâncias naturais liberadas junto aos gases purificados pelo aparelho.
Patent BR-9900830-A (BR)
Title: Dispositivo de inserção para inserir um perfil de proteção oblongo por cima de um cabo assentado em uma ranhura de assentamento
Inventor: FINZEL LOTHAR
IPC: E01F11/00
Filed: 1999-03-02
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DISPOSITIVO DE INSERçãO PARA INSERIR UM PERFIL DE PROTEçãO OBLONGO POR CIMA DE UM CABO ASSENTADO EM UMA RANHURA DE ASSENTAMENTO"<D>. A invenção refere-se a um dispositivo de inserção (EV) para a colocação sob pressão de um perfil de proteção (SP) em uma ranhura de assentamento (VN) na qual um cabo (K), de preferência um microcabo (MK), é assentado.
Patent BR-9905525-A (BR)
Title: Sistema auxiliar de higienização de ambientes em consultórios dentários e afins
Inventor: LOPES RONOALDO MOEDANO
IPC: F24F7/10
Filed: 1999-11-23
Abstract: "SISTEMA DE HIGIENIZAçãO E DESINFECçãO DE AMBIENTES EM CONSULTóRIOS DENTáRIOS E AFINS'', que age reduzindo de forma significativa as possibilidades de infecções de paciente para paciente ou de paciente para profissional e ainda, deste para outros pacientes, essas infecções e contaminações, são provenientes de procedimentos efetuados pelo profissional, como por exemplo, jatos de ar dentro da cavidade bucal (altamente contaminada) e o aerosol formado quando do uso de instrumentos rotatórios ativados por turbinas movidas a ar, o que dá origem a uma névoa, formada por secreções de saliva, sangue e outras partículas como o mercúrio e demais metais pesados, bastante nocivos, além de bactérias, fungos e vírus; a referida névoa é orientada e encaminhada, por uma corrente de ar (A), gerada pela fonte injetora (1), que sai do bocal (6) do tubo flexível (5), para o coletor de ar (7), que encaminha a mesma para fora do ambiente de trabalho, através do aparelho de sucção (9) instalado do lado de fora do consultório, reduzindo assim significativamente as possibilidades de infecções e contaminações, promovendo uma respeitável higienização pela eliminação da maior parte possível de agentes nocivos, protegendo desta forma o profissional e seus pacientes.