baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2396990-T3 (ES)
Title: Junta de válvula
Inventor: MYHRBERG LENNART
IPC: F16K41/10
Filed: 2008-01-08
Granted: 2013-03-01
Abstract: Un dispositivo de válvula que comprende un alojamiento de válvula (2) con al menos un primer (3) y un segundo(4) accesos de fluido, estando un elemento de cierre (5) dispuesto en el alojamiento de válvula (2), elemento decierre (5) que tiene un porción de obturación (15) y comprende un diafragma (30), pudiendo la porción de obturación(15) moverse a lo largo de un eje del elemento de cierre (5) por medio de dicho diafragma (30) entre una posiciónabierta y una posición cerrada de al menos uno de los accesos de fluido del alojamiento de válvula, formando elelemento de cierre (5) junto con el alojamiento de válvula (2) un paso de flujo (11) en el alojamiento de válvula (2)que está comunicado con dichos accesos de fluido cuando la porción de obturación (15) abandona dicha posicióncerrada, en el que la porción de obturación (15) del elemento de cierre (5) está conectada operativamente por unactuador (6), teniendo el dispositivo un dispositivo de acoplamiento (7) que tiene un medio de bloqueo (8) adaptadopara disponerse en el alojamiento de válvula (2) y un dispositivo de accionamiento (10) adaptado para conectarse aldispositivo de acoplamiento (7) para operar el actuador (6), una segunda porción de obturación (14) del elemento decierre, que es una porción de confinamiento distanciada de dicho eje, estando dispuesta en contacto con unaporción de soporte (25) del alojamiento de válvula (2), estando un medio de tope (16) dispuesto en contacto a lolargo de la periferia de dicha segunda porción de obturación (14) de tal manera que dicha segunda porción deobturación (14) está dispuesta entre la porción de soporte (25) y el medio de tope (16), estando el medio de tope(16) dispuesto para transmitir una fuerza a través de dicha segunda porción de obturación (14) hacia la porción desoporte (25) para proporcionar una junta, caracterizado por que dicho medio de tope (16) es un medio de muelledispuesto de forma regulable en el dispositivo de acoplamiento (7) por medio de un casquillo de rosca (20), y en elque el casquillo de rosca (20) está externamente roscado y conectado a un rebaje (19) centralmente dispuesto en eldispositivo de acoplamiento (7).
Patent ES-2389521-T3 (ES)
Title: Máquina y método de moldeo por inyección-soplado
Inventor: BERTOLOTTI LUCA
IPC: B29C49/06
Filed: 2008-08-07
Granted: 2012-10-26
Abstract: Máquina (1) de moldeo por inyección-soplado que comprende:- un molde (2) de inyección que consiste en una mitad (2a) de molde fija y una mitad (2b) de molde móvil,en el que se moldea una preforma,- un molde (3) de soplado que consiste en una mitad (3a) de molde fija y una mitad (3b) de molde móvil, enel que se sopla la preforma para obtener una botella, y- una torreta (4) que porta un núcleo que soporta al menos un núcleo (40) para transferir la preforma desdeel molde (2) de inyección hasta el molde (3) de soplado y para transferir la botella desde el molde desoplado hasta la estación de descarga, accionándose en traslación dichas mitades (2b, 3b) de moldemóviles y dicha torreta (4) que porta un núcleo mediante el mismo mecanismo (7) de accionamiento,- en la que dichas mitades (2b, 3b) de molde móviles están montadas en la misma placa (6) móvilaccionada en traslación mediante dicho mecanismo (7) de accionamiento,caracterizada porque- dicho mecanismo de accionamiento es un mecanismo (7) de accionamiento basculante que comprendeuna guía (70) de deslizamiento montada de manera deslizante en una placa (71) intermedia de traslación yarticulada a un primer brazo (73) articulado a una bancada (51) de máquina fija y a un segundo brazo (74)articulado a dicha placa (6) móvil que soporta las mitades (2b, 3b) de molde móviles,- de manera que el mecanismo (7) de accionamiento basculante es adecuado para controlar el movimientotanto de las mitades (2b, 3b) de molde móviles como de la torreta (4), mientras que se desarrolla, en la fasefinal, una fuerza de cierre del molde (2) de inyección y el molde (3) de soplado.
Patent ES-2397292-T3 (ES)
Title: Nuevo derivado de indol que tiene actividad inhibidora de cinasa I B
Inventor: ENOMOTO HIROSHI
IPC: A61K31/404
Filed: 2008-01-15
Granted: 2013-03-06
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula general (1) o su sal [donde R1 representa un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo que tiene 1 a 8 átomos de carbono, que puede tenerun sustituyente, un grupo arilo que puede tener un sustituyente, un grupo hidroxi o un grupo alcoxi que tiene 1 a 8átomos de carbono, que puede tener un sustituyente; R2 representa un átomo de halógeno, un grupo alquilo que tiene 1 a 8 átomos de carbono que puede tener unsustituyente, un grupo alquenilo que tiene 2 a 8 átomos de carbono que puede tener un sustituyente, un grupoalquinilo que tiene 2 a 8 átomos de carbono que puede tener un sustituyente, -X1-COR3, -X1-COOR3, -X1-CONRaRb,-X1-SR3, -X1-NRaRb, -X1-NHCO-R3, -X1-CN, -X1-N3 o un grupo representado por la siguiente fórmula general (2):
Patent ES-2380874-T3 (ES)
Inventor: GLUNK GUENTER
IPC: E03C1/06
Filed: 2008-02-28
Granted: 2012-05-21
Abstract: Holding arrangement (11) comprises a sliding block (30) sliding on a rod with a clamping action and having a magnet (32) or magnetic element and a holder (17) with a magnet (22) or a magnetic element. The holder interacts with the rod to fix the holder on the rod. Preferred Features: The magnet (32) is arranged on the sliding block and the magnet (22) is arranged on the holder so that they are arranged at a short distance from each other in the holding position. The rod is formed as a tube with a circular cross-section.
Patent ES-2406075-T3 (ES)
Title: Aparato de tratamiento de ropa de colada
Inventor: KANG DONG WOO
IPC: D06F37/26
Filed: 2008-03-06
Granted: 2013-06-05
Abstract: Un panel frontal para un aparato de tratamiento de ropa de colada, que comprende: una superficie (125) frontal continua que tiene al menos tres aberturas, incluyendo una abertura (130) parala puerta, una abertura (140) para el panel, para el panel de control, y una abertura (182) para una caja dedetergente; una pluralidad de bordes que se extienden, de manera continua, desde la superficie frontal; y una pluralidadde partes (226, 227, 228) reborde que se extienden desde la pluralidad de bordes para asegurar el panelfrontal a la carcasa (110) y para montar el panel (170) de control al panel frontal, un panel (170) de control,en el que el panel frontal está formado con al menos una esquina sin costuras donde se juntan la superficie(125) frontal y dos de entre la pluralidad de bordes, y el panel (170) de control incluye una placa (172) demontaje acoplada, de manera desmontable, a las partes (226, 227) reborde y el panel (170) de control estáprovisto en la abertura (140) para el panel, y la caja (180) de detergente está instalada, de manera retraíble,en la placa (172) de montaje a través de la abertura (182) para la caja de detergente.
Patent ES-2549729-T3 (ES)
Title: Conexiones de junta a testa mejoradas para materiales de núcleo
Inventor: ROTH ALEXANDER
IPC: B32B37/22
Filed: 2008-04-15
Granted: 2015-11-02
Abstract: Conexión de junta a testa mejorada de materiales de núcleo iguales o diferentes en estructuras compuestas de núcleo, caracterizada por que en una zona de los materiales del núcleo (2, 3), contigua a la conexión de junta a testa (4) a mejorar, están incorporados uno o varios elementos de refuerzo (5) en la dirección del espesor.
Patent ES-2372786-T3 (ES)
Inventor: ALEXANDERSEN ARNE
IPC: B32B3/04
Filed: 2008-05-23
Granted: 2012-01-26
Abstract: A method where linoleum with a base is introduced in an apparatus, the linoleum conveyed on a working surface and advanced against a cutting edge, the cutting edge being arranged such that the linoleum, while moving in the apparatus, is separated from the base. By this method, an even back side is achieved on the linoleum band, making the band suited for further processing since no irregularities appear on the back side where the base is removed, and the front side is without any damages and scratches from the process. Linoleum from which the base has been removed according to this method contributes to a good finish on the produced linoleum covered edge, since the even back side propagates to the front side of the linoleum covered plate edge, which then appears even and has a good aesthetic effect, making it attractive.
Patent ES-2481451-T3 (ES)
Title: Método para proporcionar fragancia a un sustrato; sustrato que contiene fragancia
Inventor: LEVECKE BART
IPC: A61K8/73
Filed: 2008-05-15
Granted: 2014-07-30
Abstract: Un método para proporcionar fragancia a un sustrato, que comprende las etapas de: 5 a) tratar el sustrato con una composición que contiene fragancia, y b) tratar el sustrato con un compuesto fijador o mezcla de compuestos fijadores seleccionados del grupo que consiste en: - un fructano, y - un fructano hidrófobamente modificado; por lo que la etapa b) puede ejecutarse antes de, simultáneamente con y/o posterior a la ejecución de la etapa a), en el que el sustrato es un textil y en el que las etapas a) y b) se llevan a cabo durante un ciclo de lavado.
Patent ES-2401388-T3 (ES)
Title: Estructura compuesta y método asociado para obtenerla
Inventor: BARBER SCOTT
IPC: B29C70/34
Filed: 2008-08-29
Granted: 2013-04-19
Abstract: Un método para hacer una estructura compuesta que comprende un cuerpo curvado (5) y un canto integral (3)que se extiende desde un extremo del cuerpo curvado, el método comprende los pasos de: - formar un paquete de diafragma que comprende una pila plana de capas compuestas (7) entre dos diafragmas, enel que cada capa de la pila plana está hecha de una pluralidad de baldosas compuestas (9), teniendo cada baldosaal menos una primera porción (9A) y una segunda porción (9B), estando configurados bordes laterales de la primeraporción para apoyarse contra bordes laterales de baldosas adyacentes y estando configurados bordes laterales de lasegunda porción para solaparse a los bordes laterales de baldosas adyacentes; - colocar el paquete de diafragma en un aparato (15A, 15B) de conformación de doble diafragma que comprendeuna herramienta hueca (23) de formación, incluyendo evacuar aire desde dentro del paquete de diafragma, en el quela primera porción de las baldosas compuestas es soportada en una superficie superior de la herramienta; - aplicar calor (25) al paquete de diafragma; y - aplicar un vacío (Pv) entre el diafragma inferior y la herramienta hueca de formación de manera que: una región no soportada que corresponde a la segunda porción de las baldosas compuestas se arrastra hastacontactar con una pared interna de la herramienta de formación, los bordes de la segunda porción de baldosas adyacentes se mueven para apoyarse contra los bordes laterales debaldosas adyacentes, la primera porción de cada baldosa forma parte del canto, y la segunda porción de cada baldosa forma parte del cuerpo curvado.
Patent ES-2366771-T3 (ES)
Inventor: KRAEMER PATRICK
IPC: A61G7/10
Filed: 2008-09-09
Granted: 2011-10-25
Abstract: The device has an L-shaped transfer element (10) including a horizontal base (1) connected to a vertical stop (2) by a fold (5), where an angle between the base and the stop ranges from 45 to 135 degree. The base has a detachable part (11) that is moved between two end positions (a, b) located respectively near the fold and a free edge of the base. The detachable part has a plate (12) sliding in grooves (13) arranged on a surface of the base.
Patent ES-2426223-T3 (ES)
Title: Sistemas de guiado de atraque y de identificación de aeronaves
Inventor: MILLGAARD LARS
IPC: G06V20/56
Filed: 2000-10-27
Granted: 2013-10-22
Abstract: Un sistema para determinar el ángulo de guiñada (g) de un objeto detectado, el sistema comprendiendo: medios de proyección (21, 22) para proyectar pulsos de luz sobre el objeto detectado; medios de recogida (20) para recoger pulsos de luz reflejados desde el objeto detectado y para detectar una formadel objeto detectado según los pulsos de luz; y medios de determinación de ángulos para determinar el ángulo de guiñada (g) a partir de la forma detectada por losmedios de recogida (20); en el que el objeto detectado comprende una nariz que tiene una punta de la nariz y un lado izquierdo y un ladoderecho con relación a la punta de la nariz, y en el que los medios de determinación de ángulos determinan elángulo de guiñada (g) a partir de una porción de la forma la cual es adyacente a la punta de la nariz;los medios de determinación de ángulos adicionalmente determinando el ángulo de guiñada (g) utilizando unageometría de una parte de la nariz que es una zona definida justo por detrás de la punta de la nariz, en el que losmedios de determinación de ángulos están caracterizados porque determinan por lo menos una línea de regresión omás en el lado izquierdo y/o el lado derecho de tal modo que los medios de determinación de ángulos son capacesde calcular el ángulo de guiñada (1) a partir de una diferencia en el ángulo entre la línea de regresión y una partecorrespondiente de un perfil de referencia para el objeto detectado o una diferencia en el ángulo entre las líneas deregresión.
Patent ES-2618029-T3 (ES)
Title: Operación de un parque eléctrico conectado en red eléctrica independiente
Inventor: STRIK FRANCISCUS LEONARDUS HENDRICUS
IPC: H02J3/38
Filed: 2009-04-03
Granted: 2017-06-20
Abstract: Método para operación en isla de al menos dos turbinas eólicas (102a-102i) asociadas con una granja eólica (100), estando configurada dicha granja eólica para proporcionar la potencia generada por las turbinas eólicas en dicha granja eólica a una red eléctrica principal (106), comprendiendo el método: detectar al menos dos o más turbinas eólicas desactivadas en dicha granja eólica, estando desconectadas dichas turbinas eólicas desactivadas de dicha red eléctrica principal (106); configurar al menos una red eléctrica local (214) situada en isla para la conexión eléctrica de dichas dos o más turbinas eólicas desactivadas; activar al menos una de dichas turbinas eólicas desactivadas usando una operación de arranque autógeno; conectar dicha al menos una turbina eólica activada y al menos una de dichas turbinas eólicas desactivadas a dicha red eléctrica local, actuando dicha turbina eólica activada como fuente de alimentación para dicha al menos una turbina eólica desactivada conectada a dicha red eléctrica local (214).
Patent ES-2356588-T3 (ES)
Inventor: DUPUY CHRISTIAN
IPC: B64G1/22
Filed: 2009-04-06
Granted: 2011-04-11
Abstract: The mast has a radial shoulder e.g. distal shoulder, integrated of a fixed or intermediate segment, where the distal shoulder and a proximal shoulder are in contact with a deployment end of a movable segment with respect to the fixed segment. The proximal shoulder is in an upstream of the distal shoulder with respect to a deployment direction, to form an axial deployment stop of the segments. Two locks with hooking catches (23) are distributed at a periphery of the shoulders in contact, and tighten one against other axially with axial elastic tightening permanent residual stress.
Patent ES-2710500-T3 (ES)
Title: Antena multihaz activa de lente discreta
Inventor: TOSO GIOVANNI
IPC: H01Q25/00
Filed: 2009-12-18
Granted: 2019-04-25
Abstract: Una antena multihaz, que comprende: - una pluralidad de elementos de alimentación de radiación primarios (1), cada uno asociado a un haz respectivo; y - una estructura de radiación activa que comprende una primera matriz plana de elementos de radiación (2), una segunda matriz plana compuesta por el mismo número de elementos de radiación (3), un conjunto de conexiones (5) entre cada elemento de radiación de la primera matriz plana y un elemento correspondiente de la segunda matriz plana, y un conjunto de amplificadores de potencia (9) para amplificar señales transmitidas a través de dichas conexiones; en donde: - las posiciones relativas de los elementos de radiación de la primera y segunda matrices placas y las demoras de fases introducidas por dichas conexiones son tales que la estructura de radiación forma una lente convergente discreta activa; y - dichos elementos de radiación primaria son agrupados sobre una superficie focal (G) de dicha lente, que mira hacia la primera matriz plana; caracterizada por que ambas dicha primera y segunda matrices planas son aperiódicas.
Patent ES-2552356-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la caracterización de la actividad biológica de huevos de Trichuris
Inventor: TEWES BERNHARD
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-05-20
Granted: 2015-11-27
Abstract: Procedimiento para la determinación fiable, con la exactitud necesaria para un producto farmacéutico, de la actividad biológica de huevos embrionados de Trichuris, en el que se realizan al menos 3 de las siguientes determinaciones: a) determinación y/o comprobación del estadio del desarrollo embrionario de huevos de helmintos con ayuda del análisis por PCR cuantitativa usando secuencias de marcadores adecuadas para la determinación del número de copias del ADN genómico, b) determinación de la actividad metabólica de huevos embrionados de helmintos con procedimientos bioquímicos y/o de biología molecular, midiéndose para la determinación de la actividad metabólica de huevos embrionados de Trichuris el contenido de ATP y/o tratándose los huevos de Trichuris en primer lugar con un agente de pretratamiento seleccionado de ácido hipocloroso, quitinasa y/o proteasa y tiñéndose después con sales de tetrazolio, c) determinación de la capacidad de inducción de la expresión génica en huevos embrionados de helmintos, d) determinación microscópica de la motilidad de larvas de helmintos que se encuentran en el huevo durante largos espacios de tiempo de observación tras incubación previa a temperaturas elevadas y/o e) determinación de la tasa de eclosión de larvas de Trichuris en el animal de experimentación, cuantificándose los huevos embrionados intactos recuperados del contenido intestinal en comparación con un patrón interno.
Patent ES-2560281-T3 (ES)
Title: Producción de etanol por microorganismos
Inventor: GREEN BRIAN
IPC: C12P7/06
Filed: 2009-09-03
Granted: 2016-02-18
Abstract: Un método para la producción biogénica de etanol, que comprende: cultivar una cianobacteria diseñada genéticamente en un medio de cultivo en la presencia de luz y CO2, en donde dicha cianobacteria comprende un gen de la piruvato descarboxilasa recombinante y al menos dos copias de un gen del alcohol deshidrogenasa recombinante que codifica un alcohol deshidrogenasa dependiente de NADPH.
Patent ES-2413581-T3 (ES)
Inventor: HANNIG HANS-JUERGEN
IPC: E04F15/04
Filed: 2002-07-04
Granted: 2013-07-17
Abstract: The fastening system for especially floor panels (2,10) has an interlocking hook-in connecting system, with each connection having an additional locking element (13) which in the hooked-in state of two panels prevents a release of the hook-in connection in a direction perpendicular to the plane of the laid panels. Each hook-in element of the opposite-lying narrow sides of a panel has a locking groove (14,15) extending in the longitudinal direction of the narrow side, and which when two panels are connected lie adjacent to one another to form a common locking recess (16). An independent claim is included for a panel with the proposed fastening system.
Patent ES-2453047-T3 (ES)
Title: Cabeza de vehículo con sensibilidad reducida al viento lateral
Inventor: SCHOBER MARTIN
IPC: B61D17/02
Filed: 2010-07-01
Granted: 2014-04-03
Abstract: Vehículo, en particular vehículo sobre carriles para el tráfico de alta velocidad, con - una caja de vagón (102; 202; 302) que se apoya en al menos un tren de rodadura (103; 203; 303), - definiendo la caja de vagón (102; 202; 302) una dirección longitudinal de vehículo, una dirección transversal de vehículo y una dirección de altura de vehículo, - presentando la caja de vagón (102; 202; 302) un tramo de cuerpo (104; 204; 304) y un tramo de cabeza (105; 205; 305) que sigue al mismo, - estando el tramo de cabeza (105; 205; 305) configurado para formar un extremo libre de vehículo (101.1; 201.1; 301.1) durante el funcionamiento, - estrechándose el tramo de cabeza (105; 205; 305) a lo largo de la dirección longitudinal de vehículo hacia el extremo libre de vehículo (101.1; 201.1; 301.1) al menos en la dirección de altura de vehículo, - presentando el tramo de cabeza (105; 205; 305) un recubrimiento exterior (102.1; 202.1; 302.1) y un dispositivo de desprendimiento de flujo (107; 207; 307) que se extiende en la dirección longitudinal de vehículo y/o en la dirección de altura de vehículo para reducir la sensibilidad al viento lateral del vehículo, caracterizado porque - el dispositivo de desprendimiento de flujo (107; 207; 307) comprende un saliente (107.2; 207.2; 307.2) a modo de tejado formado por el recubrimiento exterior (102.1; 202.1; 302.1), - estando el saliente (107.2; 207.2; 307.2) a modo de tejado separado con respecto a un plano central longitudinal de vehículo en la dirección transversal de vehículo, - presentando el saliente (107.2; 207.2; 307.2) a modo de tejado un primer tramo de tejado (107.3; 207.3; 307.3), dirigido al plano central longitudinal de vehículo, un segundo tramo de tejado (107.4; 207.4; 307.4), alejado del plano central longitudinal de vehículo, y un tramo de cresta (107.5; 207.5; 307.5) que forma una transición entre el primer tramo de tejado (107.3; 207.3; 307.3) y el segundo tramo de tejado (107.4; 207.4; 307.4), y - discurriendo el primer tramo de tejado (107.3; 207.3; 307.3) y el segundo tramo de tejado (107.4; 207.4; 307.4) de manera inclinada entre sí de modo que el tramo de cresta (107.5; 207.5; 307.5) forma un canto de desprendimiento de flujo para el flujo de aire mediante un flujo de aire desde el plano central longitudinal de vehículo en caso de una velocidad de servicio nominal del vehículo sobre carriles y un flujo oblicuo contra el saliente (107.2; 207.2; 307.2) a modo de tejado, provocada en particular por el viento lateral.
Patent ES-2405816-T3 (ES)
Title: Combinación de un compuesto 5-feniltiazol como inhibidor de PI3 quinasa con un fármaco antiinflamatorio, broncodilatador o antihistamínico
Inventor: BRUCE IAN
IPC: A61P31/04
Filed: 2003-02-27
Granted: 2013-06-03
Abstract: Una combinación que comprende un compuesto de la fórmula (I) o una sal del mismo y una sustancia de fármacoanti-inflamatoria, broncodilatadora o antihistamínica, en donde dicho compuesto de la fórmula (I) y dicha sustanciade fármaco está en la misma o diferente composición farmacéutica, en donde R1 es aminocarbonilo opcionalmente sustituido por nitrilo, o R1 es alquilcarbonilo C1-C8 o alquilaminocarbonilo C1-C8 cualquiera de los cuales está opcionalmente sustituido porhalógeno, hidroxi, amino, alquilamino C1-C8, di(alquil C1 -C8)amino, carboxi, alcoxicarbonilo C1-C8, nitrilo, fenilo,haloalquilo C1-C8, o por alquilo C1-C8 opcionalmente sustituido por hidroxi, o R1 es alquilcarbonilo C1-C8 o alquilaminocarbonilo C1-C8 cualquiera de los cuales está opcionalmente sustituido porcicloalquilo C3-C8 opcionalmente sustituido por hidroxi, o R1 es alquilcarbonilo C1-C8 o alquilaminocarbonilo C1-C8 cualquiera de los cuales está opcionalmente sustituido poralcoxi C1-C8 opcionalmente sustituido por hidroxi, o R1 es alquilcarbonilo C1-C8 o alquilaminocarbonilo C1-C8 cualquiera de los cuales está opcionalmente sustituido porfenilo opcionalmente sustituido por hidroxi o alquilo C1-C8,
Patent ES-2381992-T3 (ES)
Inventor: HEISLER HEINZ
IPC: A47L15/48
Filed: 2008-11-11
Granted: 2012-06-04
Abstract: Process for controlling the drying time in a dish washer with a rinsing chamber for reception of the material to be dried, where this material is heated to a predetermined starting temperature which is higher than the condensation surface which communicates with the rinsing chamber. The method involves the steps:(a) determination of the temperature course of a characteristic temperature T during drying of the material and (b) detection of a characteristic feature of the extent of water evaporation from the surface of the material on the basis of the temperature course of the characteristic temperature. An independent claim is included for a dish washer with a rinsing chamber for the material to be dried.