baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2282764-C2 (RU)
Inventor: TOLSTOSHEEV ROMAN NIKOLAEVICH
IPC: F16J1/22
Filed: 2004-05-19
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: engine engineering. 
     SUBSTANCE: rod-piston unit comprises piston whose inner side of the bottom is provided with the central boss, ball around which the rod is rocking, and top and bottom heads.  The top head is provided with inner semi-spherical surface whose center lies at the longitudinal axis of the rod from the side of the piston and two tabs.  The boss is provided with the semi-spherical surface whose center is located at the axis of the piston from the side of the rod, and its face is provided with two dummy threaded openings arranged symmetrically from both side of the spherical surface.  The surfaces of the tabs face the bottom head and are cylindrical.  The side of the top head facing the piston is composed of two planes arranged at an inclination to each other.  Each tab is provided with through groove for passing the fastening member.  The cylindrical surface of each tab is provided with the bearing having central through opening for passing the fastening member.  The fastening members are made of studs screwed into the dummy openings in the boss face.  The spherical nuts are screwed on the free threaded ends of the studs. 
     EFFECT: simplified structure and enhanced reliability. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2342527-C2 (RU)
Inventor: KHABER EHLDAD
IPC: E21B47/092
Filed: 2004-05-28
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to definition of geometry of boreholes inside cased wells by means of cross borehole electro-magnetic measurements. There is disclosed a method of definition of location of a receiver in a borehole of a well equipped with a conducting casing pipe, the said method consisting in electromagnetic field induction from the emitter in the first well, also consisting in detection of the first electromagnetic field induced by the emitter in the first location by means of at least one receiver placed in the second well having conductive casing pipe, in detection of the second electromagnetic field induced by the emitter in the second location by means of at least one receiver, and in calculation of set of coordinates of geometry for the first location on base of the first electro-magnetic field and the second electro-magnetic field. Also there is suggested the method of reflection of trajectory of a cased borehole of a well and the well system of logging measurements. 
     EFFECT: upgraded accuracy of definition of geometry of wells. 
     17 cl, 7 dwg
Patent RU-2301985-C2 (RU)
Title: Method and device for measuring density of fluid
Inventor: FITTSDZHERAL D DZHON BARRI
IPC: G01N23/06
Filed: 2002-10-31
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: measuring technique. ^ SUBSTANCE: device comprises pipe for flowing the fluid, source of photons mounted at one of the ends of the pipe, and detector of photons for receiving the photons passing through the pipe in the longitudinal direction. The pipe has the first and second axially aligned straight sections mounted from the opposite sides of the source of photons. Each measurement section receives appropriate photon from a pair. The detectors mounted at the other ends of the measurement sections receive photons from the pairs. The density of the fluid is judged by the number of coincident photons. ^ EFFECT: enhanced precision. ^ 2 cl, 10 dwg
Patent RU-2341312-C2 (RU)
Inventor: SILVERBRUK KIA
IPC: G03B17/53
Filed: 1999-11-09
Granted: 2008-12-20
Abstract: Изобретение касается печатающих устройств и более конкретно применений печатающих устройств и связанных блоков типа картриджей носителей печати и т.п. Устройство пульта управления видеоиграми, включает средство для приема съемного средства хранения интерактивной программы для выполнения пультом управления, средство обработки и приведения в действие для выполнения интерактивной программы, хранящейся на съемном средстве хранения интерактивной программы для подачи видеосигнала, средство связи для оперативного взаимодействия входных сигналов с пультов управления во время выполнения программы, и выполненный за одно целое аппарат принтера, включающий печатающую головку, блок источника чернил и средство подачи носителей печати, причем аппарат принтера является оперативно связанным со средством обработки и приведения в действие для распечатывания изображений, связанных с интерактивной программой. 16 з.п. ф-лы, 91 ил.
Patent RU-2333331-C2 (RU)
Title: Перегородка
IPC: E06B1/52
Filed: 2003-10-23
Granted: 2008-09-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкциям ограждений. Изобретение позволит создать перегородку, в которой расположение и крепление подвижных стеклянных элементов друг к другу не зависело от конструкции дверных приборов. Перегородка из стекла, содержащая безрамные боковые элементы, которые крепятся к полу и потолочной конструкции, по меньшей мере одно безрамное окно верхнего света, которое крепится к двум боковым элементам и потолочной конструкции, и по меньшей мере одну расположенную под окном верхнего света и между двумя боковыми элементами поворотную дверную створку. Дверная створка с возможностью ее поворота крепится с помощью деталей дверного прибора к окну верхнего света и полу. Окно верхнего света и боковые элементы без помощи рам крепятся друг к другу, и к потолочной конструкции, и к полу. Со стороны пола и/или потолка предусмотрены профили. Боковые элементы и окно верхнего света скреплены с силовым замыканием между собой и с расположенными со стороны пола и/или потолка профилями массой, способной долговременно сохранять упругость. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2388997-C2 (RU)
Inventor: NOE ANDREAS
IPC: B21B37/00
Filed: 2005-01-21
Granted: 2010-05-10
Abstract: Изобретение относится к роликовым средствам измерения для контроля дефектов плоскостности стальных и металлических полос. Данное изобретение позволяет повысить прочность и износостойкость роликового средства измерения, а также предотвратить деформации сдвига в покрытиях, формирующих собой измерительные участки ролика. Предложенный ролик для измерения дефектов плоскостности полос содержит встроенные в боковую поверхность ролика динамометрические датчики с образованием измерительных участков и расположенные заподлицо с поверхностью ролика покрытия для динамометрических датчиков, причем покрытия окружены зазором для движения с образованием люфта относительно динамометрических датчиков, а измерительные участки закрыты одной или несколькими адгезионно соединенными с поверхностью ролика металлическими пленками, кроме того, измерительный ролик имеет дополнительно оболочку. 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2309871-C2 (RU)
Inventor: KISELEV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: B63G8/00
Filed: 2005-01-28
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: shipbuilding. 
     SUBSTANCE: proposed submarine equipped with emergency and rescue system has hull with pressurized compartments, conning tower with control station and ventilation masts, induction masts, periscope and antenna, reactor plant and surfacing rescue module secured on submarine and provided with facilities for separating from her. Rescue module has form of submarine and its conning tower is common for rescue module and submarine. Pressurized compartments are provided  in upper fore and middle sections on port and starboard of submarine main hull. These compartments are provided with extensible containers with operational-tactical complex weapons which are thrown in required areas. 
     EFFECT: extended functional capabilities. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2293437-C2 (RU)
Title: Device for transformation of number from a system of remainder classes to positional code
Inventor: OTSOKOV SHAMIL ALIEVICH
IPC: G06F7/72
Filed: 2005-02-01
Granted: 2007-02-10
Abstract: FIELD: computer science, possible use in computing devices functioning in system of remainder classes, and also communication equipment for transferring information in remainder classes system codes. 
     SUBSTANCE: device contains a group of constant memorizing devices, a group of registers, discharge-parallel modulus adder. 
     EFFECT: decreased volume of equipment and increased speed of operation when transforming a number from remainder classes system to positional code. 
     1 dwg
Patent RU-2306128-C2 (RU)
Title: Method for muscular rehabilitation of vertebral lumbar department
Inventor: SMIRNOV VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61H1/00
Filed: 2005-02-02
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with doing physical exercises; for the period of about 15-20 min it is necessary to carry out passive therapy due to position by applying a semi-rigid cylinder of about 10-15 cm diameter under lumbar department. Then, by not standing up, a patient should turn from the side to abdominal position and in case of relaxed abdominal muscles it is necessary to do physical exercises by loading surface and deep long and short muscles of the back. Moreover, it is important to maintain constantly the deflection of vertebral lumbar department to fix marginal position in every exercise. Rehabilitation cycle corresponds to 3 mo of daily training up to 1 h due to doing physical exercises at flattening of vertebral lumbar department and during half a year in case of transition of lordosis to kyphosis. 
     EFFECT: higher efficiency of muscular rehabilitation. 
     1 cl
Patent RU-2293410-C2 (RU)
Title: Самофазирующаяся сферическая приемопередающая антенная решетка для спутниковых, радиорелейных и мобильных систем связи
Inventor: MATJUKHIN ANATOLIJ PETROVICH
IPC: H01Q21/00
Filed: 2005-04-14
Granted: 2007-02-10
Abstract: Изобретение относится к области антенной техники и может быть использовано в качестве следящей многолучевой приемопередающей антенны в радиотехнических системах различного назначения, в частности в спутниковых, радиорелейных и мобильных системах связи. Технический результат - улучшение разводки высокочастотного опорного сигнала по всей решетке с сохранением синфазности каждого канала и обеспечение автоматического формирования диаграммы направленности на передачу. Для этого самофазирующаяся антенная решетка (СФАР) представляет собою полую сферу, на наружной поверхности которой расположены основные антенные элементы, а на внутренней поверхности вспомогательные антенные элементы. Противоположно расположенные антенные элементы на наружной и внутренней поверхностях сферы соединены между собой через приемопередающие модули. В центре сферы расположен облучатель, обеспечивающий синфазное возбуждение антенных элементов, расположенных на внутренней поверхности сферы и обеспечивающий распределение сигналов по решетке. 1 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2308198-C2 (RU)
Inventor: PETROVA LJUDMILA VLADIMIROVNA
IPC: A23C21/00
Filed: 2005-08-24
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: milk industry. 
     SUBSTANCE: method involves condensing curdle whey until dry substance weight part is 48-52%; structuring by heating of condensed whey to temperature of 64-68 C and holding for 1.5-2 hours, followed by mixing and cooling during 3.5-4 hours at the rate of 14-16 grades/hour; packaging; during structuring, after mixing and cooling processes, determining rheological characteristics of product: shear strain should be at least 200 Pa and effective viscosity at least 125·10 3  Pa/s. On obtaining of predetermined values, product is packaged into consumer's containers. Method allows soluble non-hardening product to be obtained, said product having high structuring properties. 
     EFFECT: improved quality of product, reduced consumption of power and reduced process time. 
     2 cl, 1 ex
Patent RU-2310145-C2 (RU)
Inventor: JAZEV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: F27B15/00
Filed: 2005-08-30
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: non-ferrous metallurgy. 
     SUBSTANCE: furnace comprises steel casing, lined gas chamber, and gas distributing grate mounted on the load-bearing beam and connected with the casing by means of a sheet compensator.  The grate has inner compensator made of arc-shaped plate welded to the casing and grate.  The space of the inner compensator is filled with the asbestos fibers, and the space between the sheet compensator and inner compensator receives air under pressure supplied through the branch pipe with a flow rate of 1-2% of the flow rate of air supplied to the gas chamber of the furnace. 
     EFFECT: enhanced efficiency and prolonged service life. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2301024-C2 (RU)
Inventor: TRAPEZNIKOVA MARGARITA FEDOROV
IPC: A61B17/00
Filed: 2005-09-14
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves step-by-step dissecting the fascia and bulbocavernous penis muscles with two flaps being formed. Urethral stricture is longitudinally dissected along its ventral surface. 3-4 mm long horizontal cuts are done in addition on proximal and distal end of longitudinal section of the urethral stricture. The defect is closed by fixing autograft patch. The patch has rectangular shape. Postoperative wound is sutured by pulling one flap over the other with 8-10 mm large overlap. External edge of one of flaps is sutured to internal surface the other opposite flap with tension being created. The opposite flap is placed over the first one and attached to external surface of the sutured flap. 
     EFFECT: enhanced effectiveness in increasing urethral lumen as much as possible; reliable ventral urethra surface fixation. 
     3 dwg
Patent RU-2335517-C2 (RU)
Inventor: ZONNENSHAJN MARK F
IPC: C08K5/55
Filed: 2004-02-20
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns polymerising composition containing: a) organoborane amine complex; b) one or more monomers, oligomers or polymers non-seturated by olefins and capable of free-radical polymerisation; c) one or more compounds, oligomers or prepolymers with main siloxane chain and reaction residues capable of polymerisation; and d) polymerisation catalyst for one or more compounds, oligomers or prepolymers with main siloxane chain and reaction residues capable of polymerisation. The claimed composition can additionally contain compound causing dissociation of organoborane amine complex. Preferably the two-component composition additionally includes a compound interacting with both b) one or more monomers, oligomers or polymers non-seturated by olefins and capable of free-radical polymerisation and c) one or more compounds, oligomers or prepolymers with main siloxane chain and reaction residues capable of polymerisation. The claimed composition can be polymerised by reaction of two composition components. The invention also concerns organoborane amine complex including alkylborane and ligands in the form of alkyl, cycloalkyl or both, and aminosiloxane. The claimed polymerising composition can be applied in glues, seals and coatings. 
     EFFECT: glue systems capable of gluing substrates with low surface energy, and initiation systems facilitating such gluing. 
     17 cl, 13 tbl, 91 ex
Patent RU-2346448-C2 (RU)
Inventor: SEKRETEN MARI-KRISTIN
IPC: A23L33/00
Filed: 2004-06-18
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: baby formula for alimentation of infants beginning with the first months of their lives contains a protein source, a lipid source, a carbohydrate source and a probiotic component. The lipid source contains at least one long-chain polyunsaturated fatty acid. Proteins of modified sweet dairy whey, free of or low in casein-glycomacropeptide (CGMP), may account for at least 40% of the total amount of proteins. Combination of a probiotic component with a lipid source containing at least one long-chain polyunsaturated fatty acid in baby formulae for alimentation of infants beginning with the first months of their lives is a solution providing for the infant's genetic immunity stimulation. 
     EFFECT: provision for robust mental development of junior and senior infants. 
     17 cl, 4 tbl, 2 ex
Patent RU-2310781-C2 (RU)
Inventor: USTINOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: B60G17/02
Filed: 2006-01-31
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: to provide vibration of isolation of mobile processing machines, object to be protected from vibration is connected with vibration source through vibration isolators.  Said vibration isolators contain flexible members of different rigidly connected to each other.  To provide operation of machine under traveling of operating conditions, scheme of connection of flexible members and common reduced rigidity of vibration isolators are changed by removing or restoring rigid couplings between flexible members. 
     EFFECT: reduced vibrations of cabin (body) of mobile processing machine operating under stationary conditions and at transportation, (under traveling conditions). 
     3 dwg
Patent RU-2363725-C2 (RU)
Title: Свечи, сырье для изготовления свечей, термоаккумулирующий материал, способ получения сырья для изготовления свечей и термоаккумулирующих материалов
Inventor: TISHENDORF DITER
IPC: C11B3/00
Filed: 2004-07-23
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к масложировой промышленности. Способ получения сырья для изготовления свечей и термоаккумулирующего материала - воска, где в качестве исходного материала используют смесь липидсодержащих органических материалов, в частности смесь остатков продуктов питания и/или отработанных пищевых жиров и/или отходов пищевых продуктов из пищевой промышленности и/или животных жиров, включает стадию промывки и измельчения исходного материала, стадию выделения липидов и стадию рафинирования, и/или гидрирования с получением сырья для изготовления свечей или термоаккумулирующего материала. Данное сырье предназначено для получения свечей и термоаккумулирующего материала. Изобретение позволяет получить сырье для изготовления свечей и термоаккумулирующего материала из нового вида сырья - смеси остатков продуктов питания и/или отработанных пищевых жиров и/или отходов пищевых продуктов из пищевой промышленности и/или животных жиров. 3 н. и 20 з.п. ф-лы.
Patent RU-2323316-C2 (RU)
Title: Kit including mounting members to opening perimeter edge finishing, mounting structure for opening perimeter edge finishing and mounting member assemblage method
Inventor: KHONDA TAKASHI
IPC: E06B1/62
Filed: 2006-04-21
Granted: 2008-04-27
Abstract: FIELD: construction, particularly equipment for door or window opening edge finishing. 
     SUBSTANCE: kit includes left, right, upper and lower L-shaped connection members to be installed along upper, lower, left and right opening sides. The connection members are arranged on base for outer wall panel supporting. The kit also includes left, right, upper and lower frame parts to be installed on front surface of the base and connected to L-shaped connection members. Each of frame parts include outer plate-like section connected to front surface of the base, inner plate-like section secured to inner surface of the base and passing from edge of outer plate-like section beyond rear part thereof. Each frame part also has side connection section projecting forward from outer plate-like part edge. Frame comprises flat facing outwards part and arranged in front of outer wall panel edge, flat inwards facing part located along opening surface and decorative part, which covers orifice edge surface and connects front edges of flat facing inwards part and flat facing outwards part. Side connection part of the frame is created on rear side of flat facing inwards part to connect frame to side connection part. Secured to base is connectable plate-like part, which extends from edge of flat outwardly facing part in direction opposite to side connection frame part. 
     EFFECT: simplified assemblage. 
     16 cl, 14 dwg
Patent RU-2362496-C2 (RU)
Inventor: MILANOV NIKOLAJ OLEGOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-04-27
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: medicine; traumatology. 
     SUBSTANCE: formed host canal is sized after a clutch containing branched feed vessels. At the bottom of the canal, the bed is formed in size of periosteal-cortical plate. Vascular pedicle of the graft is laid on a bevel edge of the canal. 
     EFFECT: rational use of the graft repair properties. 
     1 ex, 2 dwg
Patent RU-2325063-C2 (RU)
Title: Physical method providing storage effect of meat and fish products for a long period
Inventor: EHDVARDS KHUAN IGNASIO VAL DES
IPC: A23L17/00
Filed: 2004-11-12
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: this process consists of the following stages: a) the storage of stated products at moderate cold, using ice plates and corresponding refrigerating agents; b) cutting of the products according to the manufacturing requirements; c) products processing with the help of primary individual quick freezing, achieving the temperature of -5°C; d) packing of the product in special packages, which have high proofness as to the gases and water steam, but they are flexible and easy adapting as well as physically firm; e) processing of packed product with the help of vacuum process, where the high vacuum is defined as 99%; f) continuation of the quick freezing process till the temperature -18°C; g) storage of the products in boxed made of plasticized cardboard on piling systems at low and stable temperatures about -18°C; h) usage of the processed product; i) consumption of the processed product preparing it with usual methods. As to fish the additional stage is performed. It includes fishing out, visceration, brushing and washing performing in hygienic conditions. 
     EFFECT: preservation of fresh product properties, as well as colour, flavour, texture and taste, with preservation content of proteins and vitamins of primary product. 
     6 cl, 1 ex
Patent RU-2356798-C2 (RU)
Inventor: EHL MERS JENS
IPC: B64D13/00
Filed: 2004-12-30
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к системам кондиционирования воздуха в грузовом отсеке или кабине воздушного судна. Способ и система магистралей для кондиционирования воздуха предусматривают подачу воздуха в грузовой отсек (12, 14) или в кабину в удаленные от пассажиров области (А, В, С, D) и в ближние к пассажирам области (Е, F, G, Н). При необходимости охлаждения в ближние к пассажирам области (Е, F, G, Н) подают более теплый воздух, нежели чем в удаленные от пассажиров области (А, В, С, D). Технический результат заключается в обеспечении высокого теплового комфорта пассажиров, а также хорошего качества воздуха. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2329456-C2 (RU)
Inventor: ABRAMOV JURIJ BORISOVICH
IPC: F42B12/46
Filed: 2006-07-19
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: cartridge is designed for shooting from carbines, grenade throwers, etc. The cartridge comprises a two-chamber case with low-pressure and high-pressure chambers intercommunicating through an axial delivery port and a grenade comprising a thin-wall casing provided with additional delivery ports and an outer end boss on its rear bottom, a grenade charge made of a pyrotechnic irritant compound and disposed in said thin-wall casing, a pyrotechnic retarder mounted to said end boss of the rear bottom of the thin-wall casing and enabling to form after its activation a main delivery port by means of its channel, a grenade bottom having the shape of a hood with an axial opening and a flexible envelope put on the thin-wall casing wherein a neck of said envelope is disposed in a cavity of said grenade bottom. 
     EFFECT: reducing the probability of damage and injury, as well as of lethal outcome. 
     5 cl, 2 dwg