baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2012107858-A (RU)
Title: Способ закрытия отверстий
IPC: C23C26/00
Filed: 2010-08-05
Abstract: 1. Способ закрытия отверстия объекта, содержащий:закрепление объекта в электроэрозионном станке в качестве заготовки;подведение электрода из порошка, включающего электропроводное вещество, близко к объекту так, чтобы перекрывать электродом отверстие;приложение напряжения между электродом и объектом так, чтобы создавать электрический разряд повторяющимся образом, заставляя покрытие, закрывающее отверстие, наращиваться от периферии отверстия; иобработку края отверстия до приложения напряжения или покрытия вдоль края отверстия во время повторения приложения напряжения для придания фаски.2. Способ по п.1, дополнительно содержащий:поочередное повторение этапа приложения напряжения и этапа обработки.3. Способ по п.1, дополнительно содержащий:позиционирование электрода, имеющего выступ с такими размерами, чтобы быть вставляемым внутрь отверстия так, что этот выступ противоположен внутренней стороне отверстия, на этапе приложения напряжения.4. Способ закрытия отверстия объекта, содержащий:закрепление объекта в электроэрозионном станке в качестве заготовки;подведение электрода из порошка, включающего электропроводное вещество, причем электрод имеет выступ с такими размерами, чтобы быть вставляемым внутрь отверстия близко к объекту так, что выступ противоположен внутренней стороне отверстия; иприложение напряжения между электродом и объектом так, чтобы создавать электрический разряд повторяющимся образом, заставляя покрытие, закрывающее отверстие, наращиваться от периферии отверстия.5. Способ по п.4, дополнительно содержащий:обработку края отверстия до приложения напряжения или покрытия вдоль края от�
Patent RU-2012108879-A (RU)
Title: Оптическое волокно, содержащее многослойную систему покрытий
IPC: C03C25/10
Filed: 2010-08-12
Abstract: 1. Оптическое волокно, включающее:стекловолокно; итри или более покрытия, которые герметизируют стекловолокно, причем эти три или более покрытия включают первичное покрытие в контакте с упомянутым стекловолокном, промежуточное покрытие, которое окружает первичное покрытие, и внешнее покрытие, которое окружает промежуточное покрытие;при этом первичное покрытие имеет модуль Юнга от примерно 0,025 до примерно 3 МПа и/или температуру стеклования (Т) от примерно -100°C до примерно -25°C, а промежуточное покрытие имеет одно или оба из модуля Юнга, который является по существу таким же как, или более низким, чем модуль Юнга первичного покрытия, и Т, которая является по существу такой же как, или более низкой, чем Тпервичного покрытия; ипри этом внешнее покрытие оптического волокна имеет диаметр, который составляет менее примерно 300 мкм.2. Оптическое волокно по п.1, при этом промежуточное покрытие имеет одно или оба из модуля Юнга, который составляет менее примерно 0,2 МПа, и Тот примерно -100°C до примерно -25°C.3. Оптическое волокно по п.1, при этом внешнее покрытие имеет одно или оба из модуля Юнга от примерно 0,5 до примерно 8,0 ГПа и Тот примерно 50°C до примерно 120°C.4. Оптическое волокно по п.1, при этом первичное покрытие имеет толщину менее примерно 15 мкм.5. Оптическое волокно по п.1, при этом промежуточное покрытие имеет толщину менее примерно 15 мкм.6. Оптическое волокно по п.1, при этом внешнее покрытие имеет толщину менее примерно 40 мкм.7. Оптическое волокно по п.1, при этом упомянутые три или более покрытия имеют толщину, которая составляет менее примерно 60 мкм.8. Оптическое волокно по п.1, при этомпервичное покрытие является продуктом полиме�
Patent RU-2012110654-A (RU)
Title: Способ управления распределением температуры по отопительной панели в системе напольного гидравлического отопления и устройство для его осуществления
IPC: F24D3/00
Filed: 2012-03-20
Abstract: 1. Способ управления распределением температуры по отопительной панели в системе напольного гидравлического отопления, включающий размещение внутри отопительной панели труб, заполнение труб жидкостью, температура которой отличается от температуры отопительной панели, создание потока жидкости в трубах, определение разности между желаемой температурой и фактической температурой отопительной панели и коррекцию объема подаваемой в трубы жидкости для обеспечения желаемой температуры отопительной панели, отличающийся тем, что устанавливают на отопительной панели реперные точки контроля температуры отопительной панели, устанавливают период регулирования объема подаваемой в трубы жидкости, подачу жидкости в трубы осуществляют в каждом периоде в форме импульса, длительностью меньшей или равной периоду регулирования объема подаваемой в трубы жидкости, длительность импульса корректируют с учетом соотношения желаемой температуры и фактической температуры отопительной панели, а фактическую температуру отопительной панели измеряют в реперных точках контроля температуры.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что на внешней поверхности отопительной панели выделяют участок локального управления температурой отопительной панели, для выделенного участка отопительной панели по топологической схеме размещения труб в отопительной панели определяют длины отрезков труб, размещенных на выделенном участке отопительной панели, для каждого отрезка трубы, начиная с наиболее удаленного от точки подачи жидкости в трубы, рассчитывают необходимую длительность импульса подаваемой в трубы жидкости и время доставки импу
Patent RU-2012112225-A (RU)
Title: Способ регулирования валков прокатной клетки и прокатная клеть
IPC: B21B37/66
Filed: 2010-08-25
Abstract: 1. Способ регулирования валков (1, 2, 3, 4) прокатной клети (5), при этом прокатная клеть (5) включает в себя по меньшей мере два взаимодействующих рабочих валка (1, 2), при этом один из рабочих валков (1) в прокатной клети (5) для регулирования межвалкового зазора расположен с возможностью перемещения, и при этом другой рабочий валок (2) в прокатной клети (5) установлен в рабочем положении с возможностью вращения и без возможности перемещения в направлении, перпендикулярном поверхности проката, для задания линии P прокатки,отличающийся тем, чтоспособ для регулирования положения высоты нижнего рабочего валка (2) перед прокаткой включает в себя следующие этапы:a) определение положения (S) неподвижно расположенного в прокатной клети (5) рабочего валка (2) с помощью средства (8) измерения в эталонном месте (13);b) сравнение определенного значения (S) положения с номинальным значением (S);c) перестановка по высоте расположенного в прокатной клети (5), установленного в подушке (7) над нижним опорным валком (4) рабочего валка (2) в вертикальном направлении в зависимости от определенного в соответствии с этапом b) сравнительного значения и с помощью по меньшей мере одного исполнительного элемента (6), так чтобы положение (S) неподвижно расположенного в прокатной клети (5) рабочего валка (2) для образования линии (P) прокатки материала достигло номинального значения (S).2. Способ по п.1, отличающийся тем, что его осуществляют перед прокаткой материала - с находящимся в клети прокатом или без.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что его осуществляют после смены валков - с находящимся в клети прокатом или без.4. Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что определе
Patent RU-2012120897-A (RU)
Title: Оправа для очков
IPC: G02C5/02
Filed: 2012-05-22
Abstract: 1. Оправа для очков, содержащая соединенные между собой перемычкой рамки для стекол, к каждой из которых прикреплены дужки с заушинами, отличающаяся тем, что снабжена источником светового излучения.2. Оправа для очков по п.1, отличающаяся тем, что в качестве источника светового излучения используется светодиодный источник направленного излучения.3. Оправа для очков по п.1, отличающаяся тем, что источник светового излучения установлен на рамке для стекол.4. Оправа для очков по п.1, отличающаяся тем, что направление светового потока источника светового излучения ориентировано от рамок для стекол в сторону, противоположную направлениям рабочего положения дужек с заушинами.
Patent RU-2012123960-A (RU)
Title: Смесь сухого строительного раствора
IPC: C04B28/02
Filed: 2010-10-28
Abstract: 1. Смесь сухого строительного раствора на основе по меньшей мере одного гидравлического и/или латентно гидравлического связующего вещества, которая в приготовленном и свежем состоянии имеет свойства устойчивости против образования потеков (свойства устойчивости против образования потеков определены в соответствии с DIN EN 1308, с осадкой Хегермана <18 см, определены в соответствии с DIN EN 1015-3), характеризующаяся тем, что она содержит по меньшей мере один представитель диспергатора (а) в количестве от 0.01 до 5.0 мас.%, в пересчете на общую композицию смеси сухого строительного раствора, и по меньшей мере одно соединение с свойствами суперабсорбента (b).2. Смесь сухого строительного раствора по п.1, характеризующаяся тем, что она содержит гидрофобизирующий агент в качестве дополнительного компонента (с).3. Смесь сухого строительного раствора по п.1 или 2, характеризующаяся тем, что она содержит, по меньшей мере, один представитель, выбранный из группы, включающей цемент, в особенности по меньшей мере один портландцемент из группы СЕМ I, II, III, IV и V, белый цемент, негашеная известь и алюминатный цемент в качестве гидравлического связующего вещества, предпочтительно в пропорциях от 3 до 50 мас.%, в пересчете на общую композицию смеси сухого строительного раствора.4. Смесь сухого строительного раствора по п.1, характеризующаяся тем, что она содержит, по меньшей мере, один представитель, выбранный из группы, включающей летучую золу, доменный шлак, метакаолин, микрокремнезем, тонкодисперсный порошок трасса, алюмосиликат, туф, фонолит, диатомитовую землю и битуминозный сланец в качестве латентно гидравлического связующего вещества, предп
Patent RU-2012124062-A (RU)
Title: Устройство компенсации дрожания, способ управления компенсацией дрожания и устройство захвата изображения, и способ управления ими
IPC: G06T1/00
Filed: 2012-06-08
Abstract: 1. Устройство компенсации дрожания, сконфигурированное для компенсации дрожания с помощью возбуждения элемента компенсации дрожания, при этом устройство содержит:блок компенсации дрожания, сконфигурированный для компенсации дрожания путем перемещения непараллельно оптической оси;возбуждающий блок, сконфигурированный для возбуждения блока компенсации дрожания на основе сигнала указания возбуждения;блок обнаружения позиции, сконфигурированный для обнаружения позиции блока компенсации дрожания, чтобы вывести сигнал обнаружения позиции; иблок вычисления величины компенсации, сконфигурированный для обнаружения составляющей поступательного дрожания в дрожании устройства из перемещения блока компенсации дрожания, так что сигнал указания возбуждения и сигнал обнаружения позиции служат в качестве ввода, и вычисления величины компенсации для блока компенсации дрожания из величины дрожания устройства, включающей в себя составляющую поступательного дрожания, чтобы вывести ее в качестве сигнала указания возбуждения.2. Устройство по п.1,в котором блок вычисления величины компенсации содержит блок наблюдения, содержащий модели вибрации блока компенсации дрожания, так что сигнал указания возбуждения в возбуждаемый блок, который составляет блок компенсации дрожания, и сигнал обнаружения позиции возбуждаемого блока служат в качестве ввода; ив котором поступательное дрожание вычисляется с использованием блока наблюдения.3. Устройство по п.2,в котором блок наблюдения является устройством оценки, использующим фильтр Калмана, выполняющий вычисление поступательного дрожания так, что относительное смещени�
Patent RU-2012127127-A (RU)
Title: Инфраструктура архитектуры ретрансляции
IPC: H04W40/22
Filed: 2012-06-28
Abstract: 1. Способ, содержащий:прием адреса интернет-протокола (IP) от сетевого компонента через донорский eNB;прием одного или более пакетов от сетевого компонента через донорский eNB на основании этого IP адреса; ипередачу информации от одного или более пакетов на UE или неравноправный eNB ретрансляции.2. Способ по пункту 1, дополнительно содержащий связь с донорским eNB по линии связи обратной передачи LTE.3. Способ по пункту 1, в котором прием одного или более пакетов включает в себя прием одного или более пакетов согласно протоколу туннелирования (GTP) службы пакетной радиосвязи общего назначения (GPRS).4. Способ по пункту 3, в котором прием одного или более пакетов согласно GTP включает в себя прием одного или более пакетов согласно GTP с IP адресом, определенным в идентификаторе конечной точки туннеля (TEID) одного или более пакетов.5. Способ по пункту 3, дополнительно содержащий:прием передач восходящей линии связи от UE или неравноправного eNB ретрансляции; ипередачу одного или более неравноправных пакетов для ретрансляции передач восходящей линии связи на сетевой компонент через донорский eNB, используя GTP на основании упомянутого IP адреса.6. Способ по пункту 1, в котором прием одного или более пакетов включает в себя прием одного или более пакетов по интерфейсу S1-ММЕ.7. Устройство беспроводной связи, содержащее:по меньшей мере один процессор, сконфигурированный для: получения адреса интернет-протокола (IP) от обслуживающего шлюза через донорский eNB;осуществления связи с обслуживающим шлюзом через донорский eNB для приема одного или более пакетов на основании, по меньшей мере частично, упомянутого IP адреса; ипередачи контента от одного или боле
Patent RU-2012127304-A (RU)
Title: Керамический материал для варисторов на основе оксида цинка
IPC: C04B35/453
Filed: 2012-06-20
Abstract: Керамический материал для варисторов на основе оксида цинка, включающий добавки оксидов Bi, Sb, Mn, Co, Si, Al, Zr, Y, отличающийся тем, он дополнительно содержит оксид В, а концентрация оксида Zr относится к концентрации оксида Y как 1:1÷1:3 при следующем соотношении компонентов, мол.%:
Patent RU-2012134458-A (RU)
Title: Совместимый со многими системами датчик пульсоксиметрии
IPC: A61B5/1455
Filed: 2011-01-13
Abstract: 1. Система пульсоксиметрии, содержащая:датчик (30), применяемый с пульсоксиметрами, сконструированными для двухпроводных светоизлучающих блоков, и пульсоксиметрами, сконструированными для трехпроводных светоизлучающих блоков, причем датчик включает в себя штепсель (32) датчика, светоизлучающий блок (36) для излучения красного света и инфракрасного света, светоприемный блок (38) для приема света из светоизлучающего блока; икабель (34), который соединяет штепсель (32) датчика со светоизлучающим блоком (36) и светоприемным блоком (38),при этом светоизлучающий блок включает в себя по меньшей мере первый, второй и третий светоизлучающие диоды (50, 52, 54, 56), причем первый и второй светоизлучающие диоды (50, 52; 54, 56) соединены в антипараллельном включении между первым и вторым проводами (60, 62; 62, 64) кабеля (34), ипервый светоизлучающий диод (50) и третий светоизлучающий диод (54, 56) соединяются в одной из «встречной друг другу», с общим анодом конфигурации, и «обратной друг другу» конфигурации с общим катодом, причем первый светоизлучающий диод (52) соединен с первым проводом (60) и вторым проводом (62), а третий светоизлучающий диод (54) подсоединен между вторым проводом (62) и третьим проводом (64).2. Система по п.1, дополнительно включающая в себя:адаптерный блок (20), причем адаптерный блок включает в себя гнездо на одном конце, выполненное чтобы принимать штепсель (32) датчика, и адаптерный штепсель (22), отличающийся от штепселя датчика и выполненный, чтобы быть принятым в гнезде (18) пульсоксиметра, сконструированного для одного из двухпроводных светоизлучающих блоков и трехпроводных светоизлучающих блоков.3. Система по п.1, дополнительно включающая в себ
Patent RU-2012136538-A (RU)
Title: Кормовая добавка и способ кормления животных и птиц (варианты)
IPC: A23K1/00
Filed: 2012-08-24
Abstract: 1. Кормовая добавка, в качестве которой используют шрот растительного сырья, отличающаяся тем, чтов качестве шрота растительного сырья используют шрот из семян катрана - Crambe abyssinica (синонимы: абиссинская горчица, крамбе абиссинская), полученный способом экстракции.2. Способ кормления жвачных животных, включающий введение в основной рацион кормовой добавки, отличающийся тем, чтов качестве кормовой добавки используют шрот из семян катрана - Crambe abyssinica (синонимы: абиссинская горчица, крамбе абиссинская), который вводят в рацион в количестве до 40% от питательности корма.3. Способ кормления свиней, включающий введение в основной рацион кормовой добавки, отличающийся тем, чтов качестве кормовой добавки используют шрот из семян катрана - Crambe abyssinica (синонимы: абиссинская горчица, крамбе абиссинская), который вводят в рацион в количестве до 25% от массы корма.4. Способ кормления птицы, включающий введение в основной рацион кормовой добавки, отличающийся тем, чтов качестве кормовой добавки используют шрот из семян катрана - Crambe abyssinica (синонимы: абиссинская горчица, крамбе абиссинская), который вводят в рацион в количестве до 25% от массы корма.
Patent RU-2012138822-A (RU)
Title: Рабочее колесо осевой турбомашины гтд
IPC: F01D5/00
Filed: 2012-09-10
Abstract: Рабочее колесо осевой турбомашины ГТД, содержащее диск, выполненный заодно целое с лопатками и бандажом на периферийной части лопаток, имеющим сквозные осевые (наклонные) прорези, содержащее устройство демпфирования в виде проволоки (проволочный демпфер), отличающееся тем, что на внутренней поверхности бандажа по его краям выполнены кольцевые канавки, в которые установлен демпфирующий элемент, причем на внутренних поверхностях прорезей бандажа выполнены фаски, образующие осевые (наклонные) канавки, при этом укладка проволочного демпфера выполнена зигзагообразно таким образом, что в пределах одного сектора бандажа (участка бандажа между ближайшими прорезями) проволока установлена в кольцевую канавку с одной стороны бандажа, в зоне прорези проволока проложена вдоль осевой (наклонной) канавки, затем проволока уложена в кольцевую канавку смежного сектора бандажа.
Patent RU-2012139988-A (RU)
Title: Газовый отопительный модуль
IPC: F24H1/24
Filed: 2012-09-18
Abstract: Газовый отопительный модуль, состоящий из металлического корпуса, заполняемого водой, внутри которого расположен U-образный теплогенерирующий элемент с газогорелочным блоком, системы подвода газа и воздуха, дымохода, расширительного бака, патрубков для воды, а также слива воды в случае ремонта, отличающийся тем, что конвективная часть U-образного теплогенерирующего элемента выполнена из двух газоходов прямоугольного сечения, к двум противоположным боковым стенкам каждого из газоходов приварены стальные цилиндрические шипы в шахматном расположении поперек движения дымовых газов таким образом, что при сборке газоходов противоположно установленные ряды шипов образуют сдвоенные ряды.
Patent RU-2012152331-A (RU)
Title: Шариковый бессепараторный подшипник качения
IPC: F16C19/00
Filed: 2012-12-05
Abstract: Шариковый бессепараторный подшипник качения, содержащий наружное и внутреннее кольца с двумя дорожками качения и буртиками на каждом, тела качения в виде шариков, причем расстояние между одноименными точками соседних дорожек качения на каждом кольце составляет 0,731-0,866 от диаметра шарика, отличающийся тем, что внутреннее кольцо выполнено с общим для обеих дорожек качения большим буртиком, расположенным на оси симметрии подшипника, и меньшими буртиками со скосами, расположенными со стороны наружных торцев подшипника.
Patent RU-2012153734-A (RU)
Title: Способ съемки рельефа дна акватории и устройство для съемки рельефа дна акватории
IPC: G01S15/89
Filed: 2012-12-12
Abstract: 1. Способ съемки рельефа дна акватории, включающий излучение гидроакустических сигналов в направлении дна, прием отраженных от поверхности дна сигналов, измерение расстояний от приемоизлучающей антенны до дна, определение координат судна по внешним источникам информации, измерение бортовой, килевой и вертикальной качки, истинного курса и скорости судна, привязку результатов измерений по времени, определение истинных значений глубин с определением поправки за отклонение действительной скорости звука в воде от расчетной, картирование полученной информации с определением геодезических координат измеренных глубин, при картировании рельефа дна выполняют сопряжение топографических и навигационных растровых карт, дополнительно выполняют гидролокационное зондирование дна гидролокатором и/или промерным эхолотом, установленными на отличных горизонтах глубины от судовых гидроакустических средств с возможностью их перемещения как в вертикальной, так и в горизонтальной плоскостях методом секторного обзора со сканированием характеристики направленности в режиме излучения параметрической антенны с приемом отраженных сигналов антенной таких же размеров, как антенна накачки параметрической антенны, при этом ширина характеристики направленности в режиме приема превышает величину сектора обзора, а плоскость сканирования антенны отклонена относительно положения вертикальной локации на угол 15° в сторону движения судна, отличающийся тем, что одновременно с излучением гидроакустических сигналов в направлении дна выполняют магнитную съемку, посредством градиентометра, буксируемого на расстоянии 5 м от дн�
Patent RU-2012156708-A (RU)
Title: Полисахарид и его производные с активностью к фиколину-3, способ получения и применения
IPC: C08B37/00
Filed: 2011-06-11
Abstract: 1. Полисахарид, обладающий сродством к фиколину-3, или его производное, харатекризующийся тем, что он содержит олигосахаридный повторяющийся блок общей формулы:PD-(PD)-[Hep]-Kdo,где:n является целым числом от 0 до 100, предпочтительно менее 50, PDобозначает:- повторяющийся олигосахаридный блок PD1, имеющий формулу:,- повторяющийся олигосахаридный блок PD2, имеющий формулу:,или- повторяющийся олигосахаридный блок PD3, имеющий формулу:,PD обозначает:- повторяющийся олигосахаридный блок PD1, имеющий формулу:,,- повторяющийся олигосахаридный блок PD2, имеющий формулу:,или- повторяющийся олигосахаридный блок PD3, имеющий формулу:,- [Hep]-Kdo обозначает повторяющийся олигосахаридный блок, имеющий формулу:2. Полисахарид по п.1, характеризующийся тем, что он содержит олигосахаридные блоки, выбранные из блоков общей формулы:PD1-(PD1)-[Hep]-Kdo, PD2-(PD2)-[Hep]-Kdo, или PD3-(PD3)-[Hep]-Kdo.3. Полисахарид по п.1, характеризующийся тем, что полисахарид представляет собой восстановленный полисахарид общей формулы PDt-(PD)n-[Hep]-Kdo, в котором остаток Kdo присутствует на восстанавливающем конце в виде линейного полиспирта, дезокси-1-карбокси-3-дезоксиоктитола, с карбоксильной группой и дезокси-группой у первого и третьего атома углерода, соответственно.4. Производное полисахарида по пп.1-3, характеризующееся тем, что оно представляет собой конъюгат полисахарида с известным белком-носителем или хроматографическим носителем.5. Способ получения полисахаридов, обладающих сродством к фиколину-3 или его производным, характеризующийся тем, что:а) выделяют бактериальный липополисахарид, предпочтительно из штамма H. alvei,б) полученный липополисахарид расщепляют и отделяют полисахаридную фракцию,в) в