baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2552713-T3 (ES)
Title: Aparato de instalación eléctrica
Inventor: SCHLICKER MICHAEL
IPC: H01H9/18
Filed: 2007-04-17
Granted: 2015-12-01
Abstract: Aparato de instalación eléctrica con un marco de soporte (11) previsto para el montaje en la pared, una base (10) fijada al marco de soporte (11), un marco visible (14) colocado delante del marco de soporte y una luz de superficie (18) que está unida a la base a través de una conexión de enchufe (23, 24) y una caja de conexiones (22), caracterizado por que la luz de superficie (18) está integrada en el marco visible (14), de tal forma que el marco visible (14) está formado por un marco base (16) y un marco de cubierta transparente (17) fijado a él, en el que la luz de superficie (18) está contenida entre el marco base (16) y el marco de cubierta (17).
Patent ES-2392768-T3 (ES)
Title: Cable de energía
Inventor: PEREGO GABRIELE
IPC: H01B3/44
Filed: 2007-06-28
Granted: 2012-12-13
Abstract: Un cable que comprende al menos un conductor eléctrico, al menos una capa eléctricamente aislante que rodea dicho conductor eléctrico, y al menos una funda que rodea dicha capa eléctricamente aislante, en el cual dicha funda comprende entre el 65 % y el 95 % en peso de al menos un polímero termoplástico de etileno; entre el 5 % y el 35 % en peso de al menos un agente plastificante, estando los porcentajes expresados respecto del peso total de la funda; en el cual el al menos agente plastificante es un fluido que tiene una densidad, medida a 15 ºC según el estándar ASTM D 4052, no inferior a 0, 88 kg/dm3.
Patent ES-2394224-T3 (ES)
Title: Uso de perfiles de localización subcelular como indicadores de prognóstico o predictivos
Inventor: DOLLED-FILHART MARISA
IPC: G01N33/566
Filed: 2007-05-07
Granted: 2013-01-23
Abstract: Un método para determinar el estado de prognóstico de un tumor que expresa un receptor del factor delcrecimiento epidérmico (EGFR), que comprende:a) teñir una sección de tejido del tumor con:(i) un reactivo para detectar EGFR,(ii) un segundo reactivo para detectar una molécula efectora, siendo la molécula efectora un miembro de la vía detransducción de señales relacionada con EGFR,(iii) un tercer reactivo para detectar el núcleo;b) utilizando un microscopio, obtener una imagen digital de alta resolución de:(i) el EGFR teñido;(ii) la molécula efectora teñida; y(iii) el núcleo teñido;c) analizar la imagen digital para cuantificar una cantidad de:(i) EGFR presente en la sección de tejido;(ii) molécula efectora presente en el núcleo; y(iii) molécula efectora presente en el citoplasma;d) determinar una proporción efectora de la cantidad de molécula efectora dentro del núcleo a la cantidad demolécula efectora presente en el citoplasma;en el que (i) un tumor con un nivel elevado de EGFR y una proporción efectora menor que el control indica una malaprognosis; (ii) un tumor con un nivel elevado de EGFR y una proporción efectora mayor que el control indica unaprognosis mejor; y (iii) un tumor con un nivel disminuido de EGFR y una proporción efectora menor que el controlindica una buena prognosis.
Patent ES-2341739-T3 (ES)
Inventor: BETTINELLI ARMAND
IPC: H01L21/00
Filed: 2007-10-23
Granted: 2010-06-25
Abstract: The present invention relates to a metallizing device (100) for metallizing a semi-conductor device (11), comprising: a variable-volume closed chamber (2) for containing a metallizing paste (4); a printing screen (6) defining a wall of the chamber (2) connected to the other walls of the chamber (2) for contacting the semi-conductor device (11) during the metallizing thereof; means (36) for applying a uniform pressure on a sealed wall (32) of the chamber (2) opposite the wall defined by the printing screen (6) and for reducing the volume of the chamber (2), wherein the reduction of the volume of the chamber (2) urges the metalizing paste (4) uniformly through the printing screen (6).
Patent ES-2364293-T3 (ES)
Inventor: FOURMIGUE JEAN-FRANCOIS
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-08-24
Granted: 2011-08-30
Abstract: Solid oxide fuel cell that comprises a cell core and a thermal exchanger suitable for supplying said cell core with a fluid at a given temperature required for its operation, wherein the exchanger comprises a cold fluid circuit and provides a thermal interface with a hot fluid circuit, the cold fluid circuit supplying the fluid inlet of the cell core and the hot fluid circuit being supplied by the fluid outlet of the cell core, characterized in that the thermal exchanger is provided concentrically relative to the cell core.
Patent ES-2624180-T3 (ES)
Title: Modulación de la actividad de proneurotrofinas
Inventor: ANDERSEN OLAV MICHAEL
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-12-21
Granted: 2017-07-13
Abstract: Un anticuerpo dirigido contra una parte extracelular de sortilina y capaz de inhibir la unión de una proneurotrofina a un sitio de unión de un receptor sortilina, en donde el anticuerpo se une al motivo de unión de proneurotrofina de acuerdo con SEQ ID NO: 25, 26, 27 o 28 o un fragmento de las mismas.
Patent ES-2409129-T3 (ES)
Title: Aparato y método para formar tubos en redes
Inventor: ROBERT PINTO
IPC: B65B9/15
Filed: 2007-10-26
Granted: 2013-06-25
Abstract: Un aparato (20) para rectificar una red (46), dicho aparato comprendiendo:un tubo de red (44) con un extremo hacia arriba (80) y un extremo hacia abajo,dicho tubo de red (44) con una red tubular (46) fruncida sobre él; un soporte (60) comprendiendo un par de mordazas (74, 76), dichas mordazasestando separadas a una distancia al menos tan grande como un diámetro dedicho tubo de red (44), dicho soporte (60) montado de manera coaxial sobre dichotubo de red (44) y desplazable entre una primera posición cercana a dichoextremo hacia arriba (80) del mencionado tubo de red y una segunda posicióncercana a dicho extremo hacia abajo del mencionado tubo de red, dichos ganchos(78) estando orienrados para sujetar dicha red (46) cuando dicho soporte (60) semueve desde dicha primera posición hacia dicha segunda posición y para nosujetar dicha red (46) cuando dicho soporte (60) se mueve desde dicha segundaposición hacia dicha primera posición; caracterizado porque dichas mordazas(74, 76) pueden cerrarse para formar un anillo, y porque dicho soporte tieneuna pluralidad de ganchos (78) orientados de manera radial hacia el interiorpara sujetar dicha red (46).
Patent ES-2431054-T3 (ES)
Title: Formulaciones de los conjugados de PEG-interferón alfa
Inventor: BANDYOPADHYAY SANJAY
IPC: A61K9/19
Filed: 2007-11-16
Granted: 2013-11-22
Abstract: Una formulación que comprende conjugados de PEG-Interferón alfa, un tampón, un agente estabilizante, unagente crioprotector y un disolvente, en la que dicho tampón se selecciona a partir de fosfato sódico, succinatosódico, succinato potásico, cloruro de histidina, glicinato sódico ya sea solo o en combinación, y en el que el agentecrioprotector es lactosa.
Patent ES-2422757-T3 (ES)
Inventor: SCOTT TERENCE L
IPC: A61K9/16
Filed: 2005-05-12
Granted: 2013-09-13
Abstract: An aqueous process for producing biologically active microspheres comprising nucleic acids, the process comprising (a) dissolving the nucleic acids with an aqueous solvent to form an aqueous composition, wherein at least one water soluble polymer is added to the aqueous solvent, and (b) forming microspheres comprising nucleic acids, said microspheres having an average particle size of not greater than about 50 microns and being substantially free of said polymer.
Patent ES-2356698-T3 (ES)
Inventor: DROSTE STEFAN
IPC: E03D1/012
Filed: 2008-05-06
Granted: 2011-04-12
Abstract: A method for fabricating metallic actuating plates has metal plates or strip fabricated by means of a cutting or milling machine with integral rear-face projecting edge beadings as an intermediate product of the actuating plate, and the plates (3) made by cutting or milling are provided with subsequent surface treatment. An independent claim is included for an actuating plate for flush-mounted water closet.
Patent ES-2442544-T3 (ES)
Title: Mejoras concernientes a un aparato para calentar agua
Inventor: SABA SIMON
IPC: A47J27/21
Filed: 2008-12-12
Granted: 2014-02-12
Abstract: Un aparato (2) para calentar agua que comprende un hervidor y un dispensador de agua, en el cual el aparato comprende un primer calentador de agua (46) para el hervidor y donde el aparato además comprende un segundo calentador de agua (44) para el dispensador de agua; en el cual el dispensador de agua comprende una boca de dispensado (18) y el hervidor comprende una boca de vertido (16), donde la boca de vertido (16) se sitúa por encima de la boca de dispensado (18); y en el cual la boca de vertido (16) se sitúa sobre la boca de dispensado (18).
Patent ES-2591278-T3 (ES)
Title: Composición medicinal para absorción transdérmica, unidad de almacenamiento de composición medicinal y preparación para absorción transdérmica que usa la misma
Inventor: KIMURA TAKAHITO
IPC: A61P25/04
Filed: 2008-02-29
Granted: 2016-11-25
Abstract: Una unidad de almacenamiento de composición medicinal que comprende un soporte que tiene huecos con el cual se transporta la composición medicinal para absorción transdérmica, donde la composición para absorción transdérmica es una composición medicinal para absorción transdérmica donde se mezcla un principio activo seleccionado entre morfina y una de sus sales en un vehículo de retención de principio activo que tiene una fluidez a una temperatura de aproximadamente la temperatura de la superficie cutánea humana que es de 28 a 38 ºC, en una cantidad que corresponde a la solubilidad de saturación o más, y al menos una parte del principio activo se mantiene en forma cristalina, donde el vehículo de retención de principio activo contiene uno o más vehículos seleccionados entre una sustancia que incluye una mezcla de hidrocarburos como componente principal, un glicol, un poliéter, un aceite de silicona, un éster de alquilo de ácido graso de cadena larga, un ácido graso superior saturado, un ácido graso superior insaturado, un alcohol superior, un aducto de óxido de alquileno de un alcohol superior, un derivado de crotonotoluidina, un hidroxi ácido y agua; y en el caso de aplicar una preparación obtenida a partir de la composición medicinal para absorción transdérmica a la piel no lesionada de la espalda de un conejo blanco que ha sido afeitado con maquinilla eléctrica durante 72 horas, la cantidad disponible de principio activo por dosis individual de la preparación es de 10 mg a 400 mg en términos de base de morfina, y las concentraciones de principio activo en plasma 24 horas y 48 horas después de la aplicación de la preparación en las condiciones, son cada una de 40 ng/ml en términos de base de morfina. donde el vehículo de retención de principio activo contiene un acelerador para absorción transdérmica, donde el contenido de agua en la composición medicinal para absorción transdérmica es menor de un 50 % en masa, y donde el soporte que tiene huecos es un miembro o una mezcla o un complejo de dos o más miembros seleccionados entre el grupo que consiste en un cuerpo sometido a compresión de una sustancia fibrosa, un cuerpo sometido a compresión de una sustancia en forma de polvo y una espuma de esponja.
Patent ES-2793673-T3 (ES)
Title: Agente de direccionamiento para células cancerosas o fibroblastos asociados con cáncer
Inventor: NIITSU YOSHIRO
IPC: A61K9/107
Filed: 2008-03-28
Granted: 2020-11-16
Abstract: Composición para su uso en el tratamiento de cáncer en el que están implicados fibroblastos asociados con cáncer, caracterizada porque la composición comprende un portador de administración de sustancias que comprende un retinoide que promueve la administración específica de sustancias a un fibroblasto asociado con cáncer, y un fármaco que controla la actividad o el crecimiento de un fibroblasto asociado con cáncer.
Patent ES-2672002-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte
Inventor: QUINTO DENNIS
IPC: C23C30/00
Filed: 2008-05-05
Granted: 2018-06-12
Abstract: Un método para fabricar una herramienta de corte, comprendiendo dicho método: - proporcionar un cuerpo sinterizado de carburo cementado, CBN, cermet o cerámica que tiene un borde cortante con un radio de borde Re inferior a 40 μm, un cara de flanco y una cara de ataque, y - depositar un recubrimiento de PVD de una sola capa o multicapa sobre al menos algunas partes del borde cortante y que comprende al menos una capa oxídica aplicada por deposición por arco en vacío.
Patent ES-2441360-T3 (ES)
Title: Dispositivo de unión que comprende medios de limitación del giro
Inventor: ESPINASSE PHILIPPE
IPC: B60S1/40
Filed: 2008-05-05
Granted: 2014-02-04
Abstract: Dispositivo de unión (10) de una escobilla de limpiaparabrisas con un brazo de accionamiento de la escobilla enmovimiento de barrido, que está unido a un conector (12) de montaje y de articulación de la escobilla con el brazoalrededor de un eje (A) transversal, estando fijado el dispositivo de unión (10) a la escobilla, siendo móvil en pivotamiento con respecto alconector (12) alrededor del citado eje (A) transversal y comprendiendo una porción (30) apta para hacer topecontra un componente (24) del conector (12) para limitar la amplitud de pivotamiento del dispositivo de unión(10) con respecto al conector (12) alrededor del eje (A) transversal, caracterizado por que el dispositivo de unión (10) comprende al menos un nervio (30) que sobresale haciaarriba desde un fondo (14) horizontal del dispositivo de unión (10) y que es apto para hacer tope contra pataslongitudinales (24) de la extremidad delantera del conector (12).
Patent ES-2380161-T3 (ES)
Inventor: REITH MICHAEL
IPC: B60S1/04
Filed: 2008-05-27
Granted: 2012-05-09
Abstract: The invention relates to an attenuation element (10) having a slide plate (12), which is inserted into a slot (14) of the damping element (10) and is firmly connected thereto, and two arms (20), which extend substantially parallel to each other, are connected to each other at an end (18) positioned in the damping element (10) and form a gap (32) between themselves, which is open toward the opposite end. The invention provides that the slide plate (12) at the interior end (18) thereof has at least one opening (28) leading toward the gap (32), a protrusion (30) of the damping element (10) projecting into the gap (32) through said opening.
Patent ES-2351273-T3 (ES)
Inventor: NIELSEN JENS
IPC: A61B19/02
Filed: 2008-05-30
Granted: 2011-02-02
Abstract: This invention relates to a packing for a medical device comprising a fabric or non-woven based layer e.g. provided with an adhesive surface or another layer for securing a device to the skin of a patient. The packing comprises at least one layer (1) impenetrable to gas which layer has at least one opening (5), said opening (5) is covered by a filter layer (11) which is permeable for sterilization gas, wherein the filter layer (11) is a part of the medical device to be sterilised. According to one embodiment the part of the filter layer (11) surrounding the opening (5) is placed in close contact with two opposing parts of the packing where a first part of the packing (1) which is provided with the opening (5) is in close contact with a first side of the filter layer (11) and the second part of the packing (8) is in close contact with the opposite side of the filter layer (11).
Patent ES-2358471-T3 (ES)
Inventor: STEINERT MARTIN
IPC: B64D13/02
Filed: 2008-08-05
Granted: 2011-05-11
Abstract: The invention relates to a valve for controlling a fluid flow from a first environment to a second environment, having a frame for disposing a separating element in the region of an opening, said element separating the first environment from the second environment, and a first flap and a second flap for controlling the fluid flow through the opening between the first environment and the second environment, the flaps being movable in the frame. The flaps have protrusions designed to reduce noise generation in the fluid flow.
Patent ES-2353850-T3 (ES)
Inventor: QUINON ETIENNE
IPC: A61F13/00
Filed: 2008-04-11
Granted: 2011-03-07
Abstract: The present invention provides a dressing-protector system of the type comprising: a dressing incorporating at least one fatty substance and having a first face intended to come into contact with skin or a wound and a second face opposite the first; and a protector that can be separated from said dressing. According to the invention, said protector is constituted by a single sheet that completely covers said second face and has flaps folded down over said first face in order to cover it substantially entirely. Application: treatment of skin and wounds.
Patent ES-2548304-T3 (ES)
Title: Análogos de la insulina que contienen una fracción acilo y alquilenglicol
Inventor: MADSEN PETER
IPC: C07K14/62
Filed: 2008-08-15
Granted: 2015-10-15
Abstract: Un análogo de la insulina acilado que contiene: un residuo de lisina unido C-terminalmente al residuo de aminoácido en la posición A21; o hasta 4 residuos de aminoácidos que comprenden un residuo de lisina, donde dichos residuos peptídicos están unidos C-terminalmente al residuo de aminoácido en la posición A21; y donde dicho análogo de la insulina se caracteriza porque una fracción acilo que contiene una fracción alquilenglicol está unida al residuo de lisina en la posición A22, o unido a hasta 4 residuos de aminoácidos que comprenden el residuo de lisina que está unido al extremo C terminal del residuo de aminoácido en la posición A21; donde hay un solo residuo de lisina (K, Lys) en el análogo de la insulina; y donde el residuo de aminoácido en la posición B30 del análogo de la insulina está ausente.
Patent ES-2665282-T3 (ES)
Title: Soporte colágeno modificado mediante injertado covalente de moléculas de adhesión
Inventor: SCHUSSLER OLIVIER
IPC: A61L31/16
Filed: 2008-06-10
Granted: 2018-04-25
Abstract: Soporte tridimensional sólido para la colonización, la supervivencia y la diferenciación terminal de células con capacidad potencial contráctil y que tienen una actividad contráctil espontánea u obtenida por estimulación, caracterizado porque dicho soporte tridimensional está constituido por una esponja de colágeno en la cual: a. el colágeno está reticulado, b. el colágeno está en parte o totalmente modificado mediante la fijación covalente de moléculas de adhesión; y c. el colágeno está exento de cualquier extracto tumoral; estando destinado dicho soporte a la terapia celular o a la ingeniería de tejidos en el campo de la medicina/cirugía torácica y cardiovascular.
Patent ES-2398314-T3 (ES)
Title: Sistema de obtención de imágen por láser
Inventor: DOITTAU FRANCOIS-XAVIER
IPC: G01S7/481
Filed: 2008-12-05
Granted: 2013-03-15
Abstract: Sistema de obtención de imagen por láser de una diana (C1) que comprende un dispositivo de emisiónluminosa (2) y un dispositivo de reflexión (M1), caracterizado porque: - dicha diana está iluminada por un haz de obtención de imagen (FE1); - dicho sistema comprende un dispositivo de toma de vistas (3); - dicho dispositivo de reflexión comprende una cara revestida de una red de difracción en volumen, incluyendo dicho dispositivo de reflexión un orificio en una zona (z1) para el paso del extremo de emisióndel dispositivo de emisión luminosa (2) en dirección a dicha diana (C1) para proporcionar un haz (FS1) endirección a dicha diana y estando destinado dicho dispositivo de reflexión a reflejar dicho haz de obtenciónde imagen (FE1) en un haz reflejado (FR2) en dirección a dicho dispositivo de toma de vistas (3), desde unhaz (FR1) reflejado por dicha diana.
Patent ES-2365973-T3 (ES)
Title: Aliviadero.
Inventor: LACROIX SEBASTIEN
IPC: E02B8/06
Filed: 2008-10-17
Granted: 2011-10-14
Abstract: Aliviadero para obra hidráulica que comprende: - un elemento masivo (1) que comprende una pared de una altura de retención hRN. -una cámara (2) formada en la base del elemento masivo (1) entre el dicho elemento masivo (1) y una superficie de soporte del elemento masivo (1); y -medios de presionamiento de la cámara (2), que permiten el relleno de la cámara (2) con agua para crear bajo el elemento masivo un impulso dirigido de abajo hacia arriba, de manera que permita el desplazamiento del elemento masivo por basculamiento cuando el agua alcance arriba del aliviadero un nivel predefinido hMAX comprendiendo los medios de presionamiento una estructura de alimentación de la cámara (3) provista de dos compartimientos (3a ,3b) delimitada por una pared interior (4) que comunica los dos compartimientos (3a, 3b) el uno con el otro por al menos un paso (5) dispuesto en la parte alta de la estructura de alimentación (3) a una altura que corresponde sensiblemente al nivel de agua predefinido hMAX para el basculamiento del aliviadero, presentando uno de los compartimientos (3a ) al menos una abertura (6) de entrada de agua en la estructura de alimentación (3) dispuesta a una altura h, y comunicando el otro compartimiento (3b) con la cámara (2), estando caracterizado el dicho aliviadero porque la altura h a la cual se dispone la abertura (6) de entrada de agua en la estructura de alimentación (3) es inferior a la altura de retención hRN.
Patent ES-2654322-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para transmitir y recibir un tren de datos en un sistema de transmisión de múltiples portadoras
Inventor: SCHAEFER ANDREW
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-05-28
Granted: 2018-02-13
Abstract: Procedimiento para enviar un tren de datos en una señal de transmisión de múltiples portadoras de un emisor a varios receptores, con los siguientes pasos de procedimiento: * codificar el tren de datos (d[i]) en un tren de datos de palabras de código (d'[i]) con una velocidad de código menor o igual que un valor que resulta de una inversión de una cantidad mínima de señales de subportadora (s0(t),s1(t),...,sN-1(t)), del sistema de transmisión de múltiples portadoras (s(t)), procesables respectivamente en cada receptor, * entrelazar unidades de datos de al menos una palabra de código del tren de datos de palabras de código (d'[i]) en un tren de datos con palabras de código entrelazadas (d''[i]), * demultiplexar el tren de datos con palabras de código entrelazadas (d''[i]) a distintos canales de datos de emisión correspondientes a las distintas subportadoras de la señal de transmisión de múltiples portadoras (s(t)), * modular las palabras de código entrelazadas, del tren de datos con palabras de código entrelazadas (d0''[i],d1''[i],...,dN-1''[i]), asignadas respectivamente al canal de datos de emisión respectivo, a una señal de subportadora (s0(t),s1(t),...,sN-1(t)) perteneciente al canal de datos de emisión (0,1,...,N-1) respectivo y * reunir todas las señales de subportadora (s0(t),s1(t),...,sN-1(t)) con las palabras de código entrelazadas, del tren de datos con palabras de código entrelazadas (d0''[i],d1''[i],...,dN-1''[i]), asignadas respectivamente al canal de datos de emisión (0,1,...,N-1) respectivo para obtener una señal de transmisión de múltiples portadoras (s(t)).