baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011058067-A1 (WO)
Title: Procede de goniometrie de multi-trajets avec un recepteur 2 voies
Inventor: FERREOL ANNE
IPC: G01S3/74
Filed: 2010-11-10
Abstract: Procédé pour déterminer les angles d'arrivée ou la Direction d'Arrivée des multi-trajets associés à un émetteur ou source Ei dans un système comportant N antennes de réception et un commutateur bivoies, caractérisé en ce qu'il comporte au moins les étapes suivantes : • effectuer une synchronisation symbole sur l'antenne (4 1 ) de référence puis estimer la matrice de passage entre le signal ϰ 1  ( nT 
   s   ) reçu sur ladite antenne de référence et les symboles C n , où T s  est le temps symbole, • construire deux filtres qui permettront d'estimer et de détecter les symboles de part et d'autre de la séquence de référence d(t), • estimer la matrice de canal A 1 
   i   .Ω.H. sur chacune des commutations 1 à N à partir de la connaissance des symboles C n  estimés, et construire la matrice de canal A.Ω.H. où H est la matrice de canal définie par x( nT 
   s   ) = A.Ω.H.c n  +b( nT 
   s   ) où H = formule (I). Avec x(nTs) le signal reçu sur les N antennes avec b(nT s ) le bruit et τ p  les valeurs des retards des trajets réfléchis, • estimer la valeur de l'angle θ p  à partir de la matrice de canal A.Ω.H.
Patent WO-2011076548-A1 (WO)
Title: Cisaille à rogner double
Inventor: BAUR THOMAS
IPC: B23D35/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'invention concerne une cisaille à rogner double comprenant une lame inférieure fixe et une lame supérieure entraînée de manière à pouvoir être montée et descendue, la lame supérieure étant disposée sur un chariot porte-lame supérieure (12) guidé au moyen d'une glissière de chariot (10). Un premier arbre à excentrique (14) et un second arbre à excentrique (16) sont placés sur la glissière de chariot (10) pour guider celle-ci. L'objectif de l'invention est d'éviter une inclinaison du chariot porte-lame supérieure. À cet effet, le premier arbre à excentrique (14) et le second arbre à excentrique (16) sont reliés par un moyen de synchronisation (18).
Patent WO-2011076550-A1 (WO)
Title: Boîte-tampon pour véhicule automobile
Inventor: FRIEDRICH THOMAS
IPC: B60R19/34
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'invention concerne une boîte-tampon (10), pour véhicule automobile (12) comprenant au moins une partie de boîte-tampon (14) déformable en cas de collision, laquelle absorbe l'énergie due à la déformation en cas de collision, et un système pare-chocs correspondant pour un véhicule automobile. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins la partie de boîte-tampon (14) est composée d'éléments de structure (16, 18) qui sont déplaçables mutuellement dans une direction de réglage, pour le réglage de la capacité d'absorption d'énergie de ladite partie de boîte-tampon (14).
Patent WO-2012076046-A1 (WO)
Title: Système de mélange liquide/gaz
Inventor: SOEYLAND SVEIN
IPC: B01F3/04
Filed: 2010-12-08
Abstract: Système de mélange pour mélanger un liquide et un gaz comprenant une chambre (7) ayant une paroi intérieure de forme incurvée. Quand le liquide et le gaz sont introduits dans la chambre (7) sous une orientation tangentielle par rapport à ladite paroi intérieure et à grande vitesse, un vortex (21) constitué d'un mélange du liquide et du gaz se forme à l'intérieur de la chambre (7). Le vortex (21) comprend une région extérieure (22) principalement occupée par le liquide, et une région intérieure (23) principalement occupée par le gaz. Le mélange sort de la chambre (7) par un orifice de sortie (10) qui se trouve à l'extérieur de la région extérieure (22). Un équilibre entre la force centrifuge communiquée par le vortex (21) et dirigée vers l'extérieur et la force de déplacement du gaz en direction de l'orifice de sortie (10) atomise progressivement le liquide dans la chambre (7) qui est ensuite entraîné vers la sortie par le gaz.
Patent WO-2011076573-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'oxyde de chrome (iii)
Inventor: FRIEDRICH HOLGER
IPC: C01G37/02
Filed: 2010-12-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'oxyde de chrome (III), comprenant les étapes suivantes : a) décomposition d'un sel double de chromate d'ammonium-métal alcalin, à une température de 200 à 650 °C, en particulier de 250 à 550 °C; b) lavage du produit de décomposition obtenu en a); et c) calcination du produit obtenu en b) à une température de 700 à 1400 °C, en particulier de 800 à 1300 °C.
Patent WO-2011073397-A1 (WO)
Inventor: LEIFER CHRISTOPH
IPC: H01F27/06
Filed: 2010-12-17
Abstract: The invention relates to a device for removably fixing a conductor (10) to a current transformer housing (12), comprising a fixing element (18) which runs through a retaining element (16) lying on the current transformer housing (12) and which sits at least partly against the surface of the conductor (10) when the conductor (10) is fixed on the current transformer housing (12). The invention is characterized in that the fixing element (18) runs around the circumferential surface of the conductor (10) in a looped manner when fixed.
Patent WO-2012107059-A1 (WO)
Title: Verschlusselement für innendruckbeaufschlagte bohrungen von bauteilen
Inventor: SEIFFERT PIERRE
IPC: F16L55/13
Filed: 2011-02-12
Abstract: Das erfindungsgemässe Verschlusselement ist ein auf Zug beaufschlagbarer Zugstift (1), dessen Kopfteil eine durch den Zugstift aufspreizbare Verschlussscheibe (2) bildet. Diese wird im eingebauten Zustand gegen die Innenwand (6) der zu verschliessenden Bohrung angedrückt. Bei Erreichen einer bestimmten Zugspannung wird der Zugstift (1) von der Verschlussscheibe (2) an einer Sollbruchstelle (7) des Zugstiftes abgetrennt. Der gut zu handhabende Zugstift erleichtert den Einbau des Verschlusses in die Bohrung des Bauteils. Da die Verschlussscheibe (2) während des Einbauvorgangs gegen einen äusseren Gegenhalter (9) angedrückt wird, kann sie in eine durchgehend glatte Bohrung eingesetzt werden. Durch die mit der Sollbruchstelle bewirkte Begrenzung der Zugspannung ist ausserdem sichergestellt, dass die Bohrung mit einer definierten Schliesskraft verschlossen wird.
Patent WO-2011110284-A1 (WO)
Title: Dispositif pour le traitement de suspensions riches en solides selon la technique correspondante
Inventor: STEINKE LARS
IPC: B01D63/16
Filed: 2011-02-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traitement de suspensions riches en solides selon la technique correspondante, ledit dispositif comprenant un boîtier (1), une conduite d'alimentation (4) en suspension raccordée au boîtier, une conduite (5) de perméat raccordée au boîtier, au moins un arbre creux (2) rotatif qui porte respectivement un, de préférence respectivement une pluralité, de disques filtrant (3) annulaires mutuellement espacés. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un disque filtrant (3) présente une zone d'espacement verticale le séparant du boîtier (1).
Patent WO-2011138022-A1 (WO)
Title: Procédé de transformation de carbonates en oxydes
Inventor: STUMPF THOMAS
IPC: C04B2/12
Filed: 2011-05-04
Abstract: Les carbonates sont oxydés dans des fours de calcination (1) par combustion de combustibles carbonés avec séparation de CO 2 . Des matières de départ minérales sont traitées thermiquement. Il s'est avéré que le procédé peut être réalisé de façon plus efficace lorsque de l'oxygène technique ou de l'air enrichi en oxygène technique est employé comme oxydant dans le mélange de combustibles, et des gaz brûlés contenant du CO 2 , produits lors de la combustion, sont recyclés au moins partiellement en tant que gaz de dilution dans le mélange de combustibles et/ou introduits en tant que gaz de refroidissement dans une zone de refroidissement sur l'extrémité inférieure du four de calcination (1).
Patent WO-2012028320-A1 (WO)
Title: Foam molding shell for a centrifuge bowl, centrifuge bowl, method for producing a thermal insulation enveloping a bowl of a centrifuge and centrifuge
Inventor: GOELLNITZ ROBERT
IPC: B04B7/02
Filed: 2011-09-01
Abstract: The present invention relates to a foam forming shell (31), a centrifuge bowl (30), a method for producing a thermal insulation (32) enveloping the bowl (2) of a centrifuge and to a centrifuge. The foam forming shell (31) is configured as a disposable tool for foam enveloping the bowl (2) with the thermal insulating material. Thus, the production complexity and the production costs of the centrifuge bowl (30) with the thermally insulated bowl (2) can be significantly reduced.
Patent WO-2012041477-A1 (WO)
Title: Stylo pourvu d'une zone de serrage
Inventor: ABT JUERGEN
IPC: B43K25/02
Filed: 2011-09-26
Abstract: L'invention se rapporte à un stylo, possédant une première partie, une seconde partie pouvant pivoter par rapport à la première partie, une zone destinée à serrer un objet qui y est placé étant formée entre lesdites deux parties, et un dispositif de rétablissement élastique accouplé aux deux parties et délimitant un axe géométrique, la force de rétablissement du dispositif de rétablissement contrant un déplacement pivotant des deux parties qui ouvre la zone de serrage, la force de rétablissement agissant dans une direction radiale par rapport à l'axe géométrique.
Patent WO-2011110555-A1 (WO)
Title: Ecran rayonnant pour tube a collecteur rayonnant
Inventor: FLEMIN CHRISTIAN
IPC: B64G1/50
Filed: 2011-03-08
Abstract: Le tube à onde progressive (5) du type à collecteur rayonnant, ledit tube (5) comportant un collecteur (6) dépassant à l'extérieur des parois (2, 3) d'un engin placé dans un environnement de vide poussé, le collecteur (6) étant solidarisé à un refroidisseur rayonnant (7) vers l'extérieur de l'engin, comporte un écran émissif (8') amovible, fixé sur le refroidisseur rayonnant (7) du collecteur, sensiblement au niveau de sa partie destinée à être la plus proche de la paroi de l'engin après installation du tube à collecteur rayonnant au sein dudit engin, ledit écran comportant sur sa face externe un revêtement présentant un ratio d'émissivité dans le domaine infrarouge/absorptivité solaire suffisamment important pour apporter une contribution au refroidissement du radiateur supérieure à une valeur prédéterminée.
Patent WO-2011147621-A1 (WO)
Title: Injecteur électrostatique de particules pour accélérateur de particules hf
Inventor: HEID OLIVER
IPC: H05H7/22
Filed: 2011-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'injection de particules chargées dans le premier résonateur à cavité d'un accélérateur de particules haute fréquence. Une électrode est prévue à l'entrée du premier résonateur à cavité, laquelle est raccordée à une source de tension continue et sur la base de laquelle est produit un puits de potentiel qui accélère vers le premier résonateur à cavité les particules quittant une source d'ions. Par le fait que la source d'ions et le parcours d'accélération, c'est-à-dire notamment les résonateurs à cavité du parcours d'accélération, se trouvent à un potentiel commun, notamment le potentiel de la terre, il en résulte que le puits de potentiel électrostatique ne contribue pas à l'énergie totale des particules, que la totalité de l'effet d'accélération se déroule par induction de tension dans le résonateur HF, et que la source de tension continue n'est pas sollicitée par le courant du faisceau, de sorte qu'elle ne doit être ni régulée avec précision, ni performante.
Patent WO-2011138106-A1 (WO)
Inventor: MARTINEZ PAINO MANUEL
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-04-04
Abstract: Device for dispensing a two-component tissue adhesive or sealant composition, the device comprising a housing, a plunger movable through the housing, a mixing chamber arranged downstream of the housing in a dispensing direction, and at least two cartridges, each suitable for containing one of the components,the cartridges being flexible and adapted to be received in the housing, whereby, upon appropiate movement of the plunger, the cartridges are pressed such that their content is delivered towards the mixing chamber.
Patent WO-2011134964-A1 (WO)
Inventor: BRETSCHNEIDER THOMAS
IPC: A01P7/04
Filed: 2011-04-26
Abstract: Neue Wirkstoffkombinationen enthaltend Verbindungen der Formel (I) und Verbindungen aus der Gruppe (II) besitzen sehr gute insektizide und akarizide Eigenschaften.
Patent WO-2012119666-A1 (WO)
Title: Produit carboné poreux et ses applications
Inventor: NEUMANN CHRISTIAN
IPC: H01M4/587
Filed: 2011-07-28
Abstract: Un procédé connu de production d'un corps carboné poreux comprend le fait de se munir d'un gabarit constitué d'un matériau de gabarit inorganique comprenant des pores interconnectés, le fait de se munir d'une substance précurseur pour le carbone, l'infiltration des pores du gabarit par la substance précurseur, la carbonisation de la substance précurseur et le retrait du gabarit avec formation du produit carboné poreux. En partant dudit procédé, pour obtenir un procédé qui permette une production rentable d'une structure carbonée poreuse également dotée de parois épaisses, il est suggéré selon la présente invention que des particules de substance précurseur de matière fusible et des particules de gabarit soient utilisées, qu'un mélange en poudre soit formé à partir desdites particules, et que le mélange en poudre soit chauffé avant ou pendant la carbonisation conformément à l'étape (d) du procédé de sorte que la substance précurseur fondue pénètre dans les pores des particules de gabarit.
Patent WO-2012025438-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un laminoir pour laminer des produits plats à laminer avec pronostic de l'usure des cylindres
Inventor: DAGNER JOHANNES
IPC: B21B38/00
Filed: 2011-08-17
Abstract: L'invention concerne un laminoir pour laminer des produits plats à laminer (1), comportant au moins une cage de laminoir (2) pourvue de cylindres (3). Le produit plat à laminer (1) est laminé dans la cage de laminoir (2). Lors du laminage du produit plat à laminer (1) dans la cage de laminoir (2), des grandeurs réelles (I) du produit plat à laminer (1) et/ou de la cage de laminoir (2) sont détectées. A partir d'un état initial d'au moins un cylindre (3) de la cage de laminoir (2), une usure réelle courante prévue (V) du ou des cylindres (3) est déterminée au moyen d'un modèle d'usure (8) sur la base des grandeurs réelles détectées (I) lors du parcours passé du cylindre respectif (3). A partir de l'usure réelle courante prévue (V), une usure réelle future prévue (V') du ou des cylindres est déterminée au moyen du modèle d'usure (8) sur la base de grandeurs réelles futures prévues pour des produits plats à laminer (1) futurs, pour au moins un endroit (P) du parcours futur du cylindre. L'endroit (P) du parcours futur du cylindre, l'usure réelle future prévue (V') et/ou au moins information dérivée de ces valeurs sont mis à disposition d'un opérateur (9) du laminoir.
Patent WO-2012034927-A1 (WO)
Title: Dispositif optique indicateur de pression activé par ressort
Inventor: KNOSS RAINER
IPC: G01L19/12
Filed: 2011-09-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif optique indicateur de pression comportant un pointeur (3) qui est mécaniquement mobile le long d'un trajet d'indication et peut être réglé en fonction d'une pression de commande (p) appliquée par l'intermédiaire d'un raccord de pression (2) pour indiquer la pression absolue, de telle sorte qu'une variation de pression lente provoque un changement de position au moins en partie continu du pointeur (3). Un mécanisme à enclenchement précontraint par ressort comprenant un piston de réglage (4) permet le changement continu de position du pointeur (3), ledit piston de réglage amenant un moyen d'actionnement accouplé au pointeur (3) à effectuer un changement de position continu, lorsqu'une position de déclenchement produite par l'application de pression de commande est atteinte.
Patent WO-2012041925-A1 (WO)
Title: Composant optoélectronique et procédé de fabrication d'un composant optoélectronique
Inventor: AHLSTEDT MAGNUS
IPC: H01L33/60
Filed: 2011-09-28
Abstract: L'invention concerne un composant optoélectronique pourvu d'une puce émettant de la lumière et un boîtier entourant latéralement la puce émettant de la lumière. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un composant optoélectronique selon lequel un matériau de boîtier liquide est appliqué sur un substrat.
Patent WO-2012095298-A1 (WO)
Title: Dispositif microstructuré pour mesure sur des membranes moléculaires et procédé de fabrication de ce dispositif microstructuré
Inventor: BEHRENDS JAN
IPC: G01N33/487
Filed: 2012-01-10
Abstract: L'invention concerne une microstructure pour la mesure de membranes biologiques, comprenant un substrat porteur présentant une face supérieure destinée à supporter la membrane, au moins une microcavité du substrat porteur destinée à recevoir un électrolyte, la microcavité étant ouverte sur le haut et débouchant par une micro-ouverture sur la face supérieure du susbtrat porteur, ladite micro-ouverture présentant un premier diamètre caractéristique (D1), au moins une électrode placée au moins partiellement dans la microcavité et présentant une face de contact adjacente au volume interne de la microcavité, destinée à établir un contact avec un électrolyte, cette microstructure étant caractérisée en ce que la face de contact de l'électrode présente un diamètre caractéristique (D2) plus grand que le diamètre (D1). L'invention concerne également un procédé correspondant pour fabriquer cette microstructure.
Patent WO-2012097974-A1 (WO)
Title: Method for determining the water content of a mixed alcohol/gasoline fuel in an internal combustion engine, and device for implementing same
Inventor: FERRIE JEAN-PAUL
IPC: F02D19/08
Filed: 2012-01-17
Abstract: The invention relates to a method for determining the water content of a mixed alcohol/gasoline fuel in an internal combustion engine of a vehicle, which includes the steps of: determining a first alcohol-content value of the fuel from a combustion ratio measurement; determining a second alcohol-content value of the fuel from a measurement performed by a sensor for measuring the electrical conductivity of the fuel; comparing said first value and said second value; and, when said first value is lower than said second value, determining the water content of the fuel by assigning a predetermined water-content value associated with the pair consisting of said first and said second alcohol-content values.
Patent WO-2012097979-A1 (WO)
Title: Système et module de communication optique et procédé
Inventor: OTTE SVEN
IPC: G02B6/42
Filed: 2012-01-18
Abstract: La présente invention concerne un système de communication optique qui comprend un module optique contenant une carte-mère de module munie d'un substrat présentant une surface supérieure et une surface inférieure, un composant optique disposé sur la surface supérieure du substrat, le composant optique étant conçu pour envoyer et/ou recevoir des signaux optiques et étant connecté à des conducteurs électriques se prolongeant à travers le substrat, un module de couplage optique ayant un premier port de couplage de lumière, un second port de couplage de lumière et au moins un composant de guidage de lumière guidant les signaux de lumière entre les premier et second ports de couplage de lumière, ainsi qu'un réceptacle de connecteur, un axe longitudinal du réceptacle de connecteur étant prévu parallèle au plan du substrat ou avec un angle aigu par rapport à celui-ci, ainsi qu'un connecteur de câble de fibre prévu sur une partie d'extrémité d'un câble de fibre optique et reçu dans le réceptacle de connecteur, couplant ainsi au plan optique une pluralité de fibres optiques du câble de fibre optique au premier ou au second port de couplage de lumière. De plus, l'invention concerne un module optique et un procédé de montage d'un système de communication optique et le procédé afférent.
Patent WO-2012139695-A1 (WO)
Title: Seringue d'inoculation
Inventor: FATHERAZI SHAHMIR
IPC: A61M5/38
Filed: 2012-03-15
Abstract: L'invention concerne une seringue d'inoculation comprenant un piston monté mobile longitudinalement dans une chambre de piston d'un corps de seringue cylindrique creux et une tige de piston sortant de l'extrémité arrière du corps de seringue. Selon l'invention, le piston comprend un canal d'aération qui, à son extrémité opposée à la chambre de piston, est en relation avec l'environnement par le biais du corps de seringue, le canal d'aération étant fermé par un filtre stérile en direction de la chambre de piston et une grille protectrice étant montée devant le filtre stérile du côté de la chambre de piston.
Patent WO-2012130449-A1 (WO)
Title: Système de microscopie chirurgicale comprenant un système d'oct
Inventor: WEI XING
IPC: G02B21/00
Filed: 2012-03-26
Abstract: La présente invention concerne un système de microscope chirurgical qui comprend : une optique d'imagerie (3) destinée à imager une partie (7) d'un champ d'objet sur un capteur d'appareil photo (15), un système d'OCT (5) destiné à générer un faisceau de mesure par OCT (57); une interface graphique utilisateur destinée à afficher dans une zone de dessin (91) une image de la partie du champ d'objet détectée par le capteur d'appareil photo; un premier module de commande (115) destiné à commander le déflecteur de faisceau (61, 63) du système d'OCT pour générer une trajectoire de balayage ajustable (96) sur un champ d'objet; et un second module de commande destiné à déterminer la trajectoire de balayage, le second module de commande (101) étant configuré pour afficher la trajectoire de balayage dans la zone de dessin de l'interface utilisateur graphique, les coordonnées des points, qui représentent la trajectoire de balayage dans la zone de dessin étant déterminées en fonction des angles de déflection du déflecteur de faisceau, qui correspondent à la trajectoire de balayage, et en fonction du grossissement de l'optique d'image.
Patent WO-2013083225-A1 (WO)
Inventor: CAROLA CHIRSTOPHE
IPC: A61Q19/04
Filed: 2012-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung spezieller Glucuronolactonderivate als Selbstbräunungssubstanzen, als Bräunungsverstärker für Dihydroxyaceton oder für eine Mischung von Selbstbräunungssubstanzen enthaltend Dihydroxyaceton, zur Modulation des Farbtones, der bei der Bräunung mit Dihydroxyaceton oder durch die Mischung oder Zubereitung enthaltend Dihydroxyaceton erzielt wird, als Kontrastreduktionsmittel oder zur Färbung keratinhaltiger Fasern sowie Zubereitungen oder Mittel zur Färbung keratinhaltiger Fasern enthaltend diese speziellen Glucuronolactonderivate.
Patent WO-2012110472-A1 (WO)
Title: Dispositif d'equilibrage de charge sur un reseau polyphase
Inventor: GUILLEMIN SYLVAIN
IPC: H02J3/26
Filed: 2012-02-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'équilibrage de charge (2), comprenant: -un onduleur (22) générant une tension de sortie destinée à alimenter une charge électrique monophasée connectée au réseau électrique polyphasé (3); -un module de commande de l'onduleur (23), apte à : -commander la synchronisation de la tension de sortie de l'onduleur avec une première phase (ph1 ); -commander un déphasage progressif de la tension de sortie jusqu'à la synchroniser avec une deuxième phase (ph2); -un module de commande de connexion (23), générant un signal de connexion de la charge électrique à la tension de sortie de l'onduleur lorsque celle-ci est synchronisée avec la première phase, générant un signal de déconnexion de la charge électrique durant le déphasage progressif de la tension de sortie, générant un signal de connexion de la charge électrique à la deuxième phase lorsque la tension de sortie de l'onduleur est synchronisée avec la deuxième phase.
Patent WO-2012126837-A1 (WO)
Inventor: HAARLAENDER MICHAEL
IPC: F02D11/02
Filed: 2012-03-16
Abstract: A twist grip arrangement (1) for controlling the power of a vehicle, having a twist grip (2) which is arranged moveably with respect to a fixed grip part (4), wherein the position of the twist grip (2) is detected by means of a sensor (6), and an output signal of the sensor (6) is a measure of the position of the twist grip (2) and the power is controlled on the basis of the output signal, characterized in that the sensor (6) is a magnetic sensor interacting with a magnet (5), and a shielding element (7) is arranged around the sensor (6).