baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2452107-C2 (RU)
Title: Устройство и способ обеспечения объединенного индикатора поля подтверждения приема/неподтверждения приема и индикатора опроса
Inventor: CHITRAPU PRABHAKAR R
IPC: H04L1/16
Filed: 2008-05-07
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи. Технический результат заключается в обеспечении уменьшения задержки передачи сигнала за счет более эффективной подачи сигналов объединенного индикатора (PANI) поля подтверждения приема/неподтверждения приема (ACK/NACK) (PAN) и индикатора опроса. Объединенное поле PANI бита, бит блока относительно резервного периода (RRBP) и поле EGPRS дополнительного опроса (ES/P) обозначают схему опроса и наличие поля PAN. Наличие поля PAN в блоке данных может быть обозначено, используя специальную настроечную последовательность. Прямое кодирование с исправлением ошибок (FEC) может быть выполнено в блоке данных, включающем в себя заголовок, и наличие поля PAN может обозначаться скремблированием кодированных битов, соответствующих заголовку, конкретной скремблированной последовательностью. Контрольная последовательность заголовка (HCS) может быть сгенерирована, и наличие поля PAN обозначено совмещением заданной последовательности с HCS. 8 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил., 4 табл.
Patent RU-2474384-C2 (RU)
Title: Стерильный чехол для экрана из противолучевого материала
Inventor: LEMER P ER-MARI
IPC: A61B6/10
Filed: 2008-05-05
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Стерильный чехол для закрывания по меньшей мере части экрана из противолучевого материала, обеспечивающего защиту оператора от ионизирующих излучений типа рентгеновских или других лучей. Указанный экран L-образного горизонтального сечения содержит фронтальную стенку и соединенную с ней боковую стенку, образующую или по существу образующую с фронтальной стенкой угол, начиная от указанной фронтальной стенки. Во фронтальной стенке выполнены два отверстия для прохода рук оператора. Первое отверстие выполнено вблизи угла, образованного фронтальной и боковой стенками. Второе отверстие выполнено на свободном краю фронтальной стенки и открыто сбоку, образуя тем самым вырез в виде дуги или горизонтально направленной буквы U. Чехол выполнен в виде единой детали, содержащей две панели - внутреннюю панель и наружную панель, выполненные с возможностью закрывания по меньшей мере внутренней и наружной сторон фронтальной стенки, соответственно, на по меньшей мере части их высоты, находящейся под и над соответствующими отверстиями для прохода рук. Указанные внутренняя и наружная панели соединены зоной соединения, выполненной с возможностью охвата по меньшей мере части высоты свободного края фронтальной стенки и имеющей вырез, выполненный с возможностью охвата бортика указанного второго отверстия, а каждая из внутренней и наружной панелей содержит отверстие, расположенное по обе стороны от указанного первого отверстия. Отверстие в по меньшей мере одной из указанных панелей снабжено мягким трубчатым элементом, образующим подобие манжеты, предназначенной для прохода через указанн
Patent RU-2436485-C2 (RU)
Title: Устройство для ухода за волосами с функциональной головкой
Inventor: KLEPPEL-RICH MIKHAEHL
IPC: A45D20/12
Filed: 2008-07-25
Granted: 2011-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству для ухода за волосам. Задачей изобретения является создание устройства для ухода за волосами с равномерно распределенной и в то же время целенаправленной и эффективной подачей ионов на волосы. Устройство для ухода за волосами содержит рукоятку и функциональную головку, выполненную с возможностью соединения с рукояткой. Функциональная головка включает устройство для обработки волос, в частности площадку со щетинками и (или) зубцами, а также устройство испускания ионов для нанесения ионов на волосы. Вышеуказанное устройство испускания ионов для нанесения ионов на волосы содержит по меньшей мере один выходной патрубок для ионов, расположенный на одной из сторон устройства, противоположных устройству для обработки волос. Функциональная головка и (или) деталь корпуса в окрестности выходного патрубка для ионов содержит по меньшей мере одну первую заземляющую поверхность для устранения/ограничения электронного заряда, а упомянутая задняя сторона устройства снабжена, предпочтительно на внутренней стороне детали, по меньшей мере одной второй заземляющей поверхностью. Техническим результатом изобретения является создание устройства для ухода за волосами с равномерно распределенной и в то же время целенаправленной и эффективной подачей ионов на волосы. 13 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2439425-C2 (RU)
Inventor: LUK JANETS SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: F16J12/00
Filed: 2010-02-01
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: cylinder includes thin-wall metal cylindrical liner with shaped ends and neck flange with nozzle fixed in pole hole of pressure shell from composite material, which is formed with combination of groups of thread layers of reinforcing materials oriented in spiral and circumferential directions with various reinforcement powers; at that, neck flange of liner is equipped with circular projection on the side of open edge of nozzle with outer diameter which is bigger than the sum of diameter of pole hole of composite cover and two widths of wound band of threads of reinforcing materials, and between itself and outer surface of composite cover there formed is concentric circular cavity in which circular bandage is arranged so that it fills its whole volume and made from composite cover material, and nozzle of neck flange is fixed in circular bandage by means of grooves of non-circular shape. 
     EFFECT: high-effective operability at any specified level of cyclic loading with high pressure, and torque moments at minimum weight and cost of its manufacture. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2457972-C2 (RU)
Title: Способ установки бампера на конструкции автомобильного транспортного средства
Inventor: REMY STEPHANE
IPC: B62D65/16
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретения относятся к области транспортного машиностроения. Способ установки бампера на конструкции транспортного средства, в котором осуществляют установку и крепят каркас на конструкции относительно заданных геометрических опорных плоскостей. Некоторые из плоскостей жестко соединены с крепежными кронштейнами, а другие жестко соединены с балкой. Оборудуют первую часть каркаса компенсационными деталями, которые устанавливают с возможностью регулировки на каркасе. Вторую часть каркаса крепят на крепежных кронштейнах. Положение компенсационных деталей таково, что они установлены на определенном расстоянии от балки, когда упомянутое крепление было осуществлено. Установку каркаса на конструкции дополняют перемещением компенсационных деталей до их вхождения в контакт с балкой. Бампер, предназначенный для установки на конструкции транспортного средства, содержит каркас. Конструкция содержит нижнюю часть, образованную поперечной балкой, продольными балками и крепежными кронштейнами, удерживаемыми продольными балками. Каркас содержит первую часть, снабженную компенсационными деталями, которые устанавливаются с возможностью регулировки, и предназначенную для вхождения в контакт с балкой, и вторую часть, приспособленную для крепления на крепежных кронштейнах. Транспортное средство содержит конструкцию, которая содержит нижнюю часть, образованную поперечной балкой, продольными балками и крепежными кронштейнами, удерживаемыми продольными балками. Транспортное средство содержит бампер, крепящийся на крепежных кронштейнах и упирающийся в балку. Достигается упрощение установки бампера на транс
Patent RU-2445674-C2 (RU)
Title: Мышь и подставка для мыши
Inventor: VANG DZHONG MUN
IPC: G06F3/033
Filed: 2008-07-23
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам ввода. Технический результат заключается в обеспечении возможности удобно держать мышь, регулируя высоту опоры для пальца. Такой результат достигается за счет того, что мышь включает направляющую перемещения опоры для пальца вверх-вниз, сформированную на корпусе, и опору для пальца, опирающуюся на направляющую перемещения, чтобы перемещаться вверх и вниз, и имеет опорные рычаги, направленные в противоположном направлении друг от друга. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2452612-C2 (RU)
Title: Керамическая связка
Inventor: KHOLEMYJ STANISLAV
IPC: B24D3/14
Filed: 2010-03-26
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к керамической связке для изготовления корундового шлифовального инструмента. Связка содержит, мас.%: двуокись кремния от 40,00 до 70,00, окись алюминия от 16,00 до 30,00, окись кальция от 0,40 до 3,00, окись магния от 0,10 до 7,00, окись калия от 0,30 до 7,00, окись натрия от 1,00 до 12,00, окись бора от 4,00 до 15,00, окись железа от 0,10 до 1,00, двуокись титана от 0,05 до 2,00, окись лития от 0,20 до 5,00, и дополнительно, по меньшей мере, одну добавку из группы, включающей: окись цинка от 0,01 до 15,00, окись бария от 0,05 до 15,00, двуокись циркония от 0,05 до 6,00, окись хрома от 0,01 до 3,00, щелочной гексафтороалюминат от 0,20 до 10,00. Технический результат: возможность понижения температуры обжига шлифовального инструмента из искусственных корундов, карбида кремния или нитрида бора. 2 пр.
Patent RU-2464698-C2 (RU)
Title: Управляемый электронным способом асинхронный электродвигатель и устройство для проверки и регулировки блоков регулирования напряжения
Inventor: NEMYCHENKOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: G01D21/02
Filed: 2010-04-01
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники в частности, к цифровым системам управления и регулирования с аналоговым выходом, и может быть использовано для регулирования и проверки блоков регулирования, управления и защиты систем электропитания в замкнутой схеме (с обратной связью). Технический результат, достигаемый при использовании данного изобретения, состоит в снижении уровня шума и повышении безопасности управляемого электронным способом асинхронного электродвигателя при одновременном обеспечении высоких массогабаритных характеристик. Предложенный асинхронный электродвигатель содержит входной выключатель, соединенный через сетевой фильтр с электронным преобразователем частоты, подключенный к трехфазному асинхронному электродвигателю, который согласно изобретению содержит цифровой пульт управления, предназначенный для выбора режима работы (установки скорости вращения) электродвигателя. Также предложено устройство для проверки и регулировки блоков регулирования напряжения, содержащее стенд проверки блоков, управляемый электронным способом асинхронный электродвигатель (входной выключатель, сетевой фильтр, электронный преобразователь частоты с цифровым пультом управления, трехфазный асинхронный электродвигатель), соединенный через редуктор с генератором, вентилятор, стенд коммутации нагрузки, активную нагрузку. Для достижения технического результата, состоящего в повышении оперативности управления частотой и режимом работы генератора, применены указанный выше управляемый электронным способом асинхронный электродвигатель и редуктор, приводящие в движение генератор, формирующий трехфазные напряжения, контролируемые стендом проверки блоков по частоте и напряжению с заданными характеристиками качества электроэнергии. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2443007-C2 (RU)
Title: Способ рециркуляционного преобразования время-код наносекундного диапазона
Inventor: ABRAMOV GENNADIJ NIKOLAEVICH
IPC: G04F10/00
Filed: 2010-04-09
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для преобразования одиночных временных интервалов наносекундного диапазона длительностей. Изобретение направлено на повышение быстродействия преобразования, что обеспечивается за счет того, что осуществляют рециркуляционное преобразование время-код наносекундного диапазона, которое основано на рециркуляции старт- и стоп-импульсов исходной калиброванной длительности, соответствующих началу и концу преобразуемого временного интервала, причем с увеличением исходной калиброванной длительности старт-импульса на калиброванную величину длительности в каждой из рециркуляций. При этом согласно изобретению стоп-импульс исходной калиброванной длительности подвергают рециркуляции с тем же периодом рециркуляции, что и старт-импульс исходной калиброванной длительности, но без изменения его длительности в каждой из рециркуляций до тех пор, пока не произойдет совпадение рециркулирующих старт- и стоп-импульсов, и подсчитывают при этом число рециркуляций, совершенных стоп-импульсом исходной калиброванной длительности.
Patent RU-2445003-C2 (RU)
Title: Способ рационального выделения желчного протока ii сегмента для анастомоза с тонкой кишкой
Inventor: ZATOLOKIN VASILIJ DANILOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-04-19
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть применимо для рационального выделения желчного протока II сегмента. Определяют проекционную зону данного протока по линии АС, являющейся стороной треугольника АБС, где точка А образуется при пересечении горизонтальной линии КЛ, проведенной по переднему краю хвостатой доли печени и вертикальной линии ВГ, проведенной по медиальному краю левой «классической» доли печени; точка Б располагается на пересечении горизонтальной линии МН, располагающейся параллельно линии КЛ и на 2 см ниже ее и вертикальной линии ВГ; точка С находится на горизонтальной линии МН и на 2 см влево от точки Б. Способ позволяет уменьшить травматичность вмешательства, уменьшить риск повреждения сосудов. 1 ил.
Patent RU-2444148-C2 (RU)
Inventor: CHOI KHIUN-MOON
IPC: G06K7/00
Filed: 2010-04-29
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: mobile terminal comprises the following: a terminal body having a printed circuit board; and a card slot installed on the printed circuit board and arranging multiple external cards so that multiple external cards are electrically connected to the printed circuit board. At the same time the card slot includes the following: the first holding compartment, configured to hold the first external card, the second holding compartment configured for placement on the first holding compartment and holding the second external card, and a withdrawal mechanism that withdraws the first external card from the first holding compartment according to sliding of the sliding unit, and the sliding unit is formed as capable of sliding on the first holding compartment. Besides, the first and second holding compartments are configured so that the second external card fully covers the first external card, when the first and second external cards are inserted into the first and second holding compartments, accordingly. 
     EFFECT: easier withdrawal of the external card from multiple holding compartments laid one above the other by means of the withdrawal mechanism and reduction of the area to install the card slot on the printed circuit board. 
     20 cl, 14 dwg
Patent RU-2449168-C2 (RU)
Title: Роторная лопасть ветродвигателя с изменяющимся моментом количества движения
Inventor: KONDRASHOV BORIS NIKANOROVICH
IPC: F03D1/00
Filed: 2010-07-08
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике и может быть использовано в ветроэнергетических установках для превращения энергии ветра в механическую энергию. Роторная лопасть с изменяющимся моментом количества движения содержит самовращающийся ротор, на оси которого дополнительно расположен, по крайней мере, один маховик. Маховик кинематически связан с ротором, причем кинематическая связь маховика и ротора выполнена с возможностью обеспечения изменения момента количества движения системы ротор-маховик относительно оси вращения. Изобретение позволяет повысить долговечность, надежность и улучшить тяговые характеристики роторных лопастей, входящих в состав ветродвигателей с двумя и тремя степенями свободы роторов. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2483344-C2 (RU)
Inventor: KHAMADENE KHAFID
IPC: G06F3/041
Filed: 2008-12-26
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: result is achieved by providing a split touch sensitive input surface having a pair of separate touch sensitive arrays, located on a common side, each adapted for detecting the relative position of a pointer device near the respective array. 
     EFFECT: enabling detection of two simultaneous inputs. 
     17 cl, 5 dwg
Patent RU-2486891-C2 (RU)
Inventor: DZHOZIAK MARILOU
IPC: A61K8/72
Filed: 2009-03-20
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemical-pharmaceutical industry and presents foam-forming preparation for teeth-cleaning composition, where composition does not contain anionic surface-active substances, where foam-forming preparation includes nonionogenic surface-active substance and zwitterionic surface-active substance, and does not contain anionic surface-active substances, and nonionogenic surface-active substance presents copolymer of polyoxyethylene-polyoxypropylene and zwitterionic surface-active substance presents amidobetaine, and additionally includes antibacterial component selected from halogenated diphenyl ether and cetylpyridinium chloride. 
     EFFECT: invention ensures creation of foam-forming preparation, which does not contain anionic surface-active substances and not perform irritating action. 
     15 cl, 2 ex
Patent RU-2504358-C2 (RU)
Title: Узел соски
Inventor: PFENNINGER EHRIKH
IPC: A61J11/00
Filed: 2009-06-09
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение касается соски, а именно узла соски, предназначенного для отсасывания жидкости из питьевого контейнера и содержащего соску (4) и ограничитель расхода со сквозным отверстием (32). Соска (4) имеет сосковую часть (42) с выходным отверстием (43) и тело (40), которое сформировано на сосковой части (42) заодно с ней и выполнено более широким, чем сосковая часть (42). Ограничитель расхода задает максимальный расход жидкости, проходящей через выходное отверстие (43) из питьевого контейнера. Согласно изобретению ограничитель расхода находится снаружи сосковой части (42), а площадь поперечного сечения выходного отверстия (43) больше, чем у сквозного отверстия (32) ограничителя расхода. Узел соски по изобретению позволяет реализовать процесс кормления с максимально возможным приближением к природному процессу, поскольку сосковая часть (42) имеет возможность весьма существенно деформироваться без заметного ухудшения ограничения расхода. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2481723-C2 (RU)
Inventor: ARNDT TOMAS
IPC: H04M11/06
Filed: 2009-09-24
Granted: 2013-05-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: in the method of processing data in a digital subscriber line during the "training" phase of the subscriber equipment, a central station reports on transmission power to the subscriber equipment; the central station transmits data to the subscriber equipment with transmission power less than the reported transmission power on at least one frequency; the subscriber equipment determines the signal-to-noise ratio based on the transmitted data. 
     EFFECT: high processing efficiency due to considerable reduction of the risk of repeating the training procedure caused by noise and crosstalk without deterioration of performance characteristics. 
     23 cl, 1 dwg
Patent RU-2499165-C2 (RU)
Inventor: KOMSITSKIJ IGOR
IPC: F16B13/04
Filed: 2009-10-06
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: fastening units, elements for fastening units and methods to manufacture and assemble elements for fastening units, for instance, for fixation of an insulating coating used on airplanes, may include a solid metal configuration, having the first and second side sections with multiple retaining elements to retain panels arranged linearly along the side sections. A flat retaining element, for instance, a disc, may be assembled with a metal section to form the fastening unit, which may be used to retain the insulating coating. The flat retaining element may include a rounded edge, and when using a process of coating application, may include ledges on the surface to prevent sticking of adjacent parts in process of coating application. 
     EFFECT: manufacturing of a fastening button as more reliable, providing for higher service life under difficult operation conditions.
Patent RU-2571611-C2 (RU)
Title: Фильтрация и предупреждение на основе правил
Inventor: KUMAR ANUSH
IPC: G06Q30/00
Filed: 2005-08-31
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к области сетей радиочастотной идентификации (RFID). Техническим результатом является эффективное использование правил в сети радиочастотной идентификации. Раскрыты система и способ, которые обеспечивают использование основывающейся на правилах технологии с сетью радиочастотной идентификации. Интерфейс может принимать данные RFID в реальном масштабе времени от процесса, содержащего, по меньшей мере, одну совокупность устройств в сети RFID, в которой компонент средства правил (RE) может применять в качестве правил политику объявленных событий, ассоциированную с сетью RFID. RE делает возможным динамические обновления бизнес-логики, ассоциированной с программными приложениями, в реальном масштабе времени без перезапуска и/или останова программных приложений. Система и/или способ дополнительно содержат компонент словаря, который обеспечивает термины, которые определяют, по меньшей мере, одно из правила, условия правила и действия, на основе, по меньшей мере частично, специфичной для области промышленности терминологии. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2486219-C2 (RU)
Title: Осажденный кальциево-карбонатный пигмент, особенно применимый в качестве покрытия для бумаги, предназначенной для краскоструйного печатания
Inventor: KESSBERGER MIKHEL
IPC: B41M5/50
Filed: 2006-03-29
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для получения пигмента, пригодного в производстве бумаги, предназначенной для краскоструйного печатания. Осажденный карбонат кальция получают смешиванием негашеной извести с водой в реакторе или баке с мешалкой, с последующей фильтрацией суспензии гидроксида кальция для удаления всех остаточных загрязняющих веществ и/или нереакционноспособной необожженной извести. Затем отфильтрованную суспензию подают в реактор из нержавеющей стали, оборудованный мешалкой. При этом температуру устанавливают на уровне от 10 до 70°C, после чего суспензию направляют в реактор для карбонизации, где через суспензию барботируют содержащий диоксид углерода газ. Стадию карбонизации осуществляют при скорости потока карбонизационного газа, составляющей менее 30 литров в минуту на килограмм гидроксида кальция во время осаждения, при нормальных условиях. Суспензию выпускают из бака, когда проводимость достигнет минимального уровня, а pH упадет ниже 8, при этом крупные частицы удаляют через фильтр. Полученный карбонат кальция находит применение в качестве пигмента. Изобретение позволяет повысить качество краскоструйной печати при снижении затрат на производство бумаги, предназначенной для такой печати. 8 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил., 17 табл., 9 пр.
Patent RU-2496074-C2 (RU)
Inventor: KHERMAN RAL F-JOAKHIM
IPC: F41A7/08
Filed: 2009-11-07
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: drive 100 of breech 3 displacing axially toward gun barrel 2 or its holder 5 equipped with motor 2 comprises crank 8 with slot 17 accommodating con-rod pin 9 with slider 10 and link cam 11 forced in control groove 15. Crank can continuously revolve about rotational axis M while link cam can enter breech holder slot 16 arranged across fire direction. Displacement set by guide groove in fire direction is transmitted via con-rod pin and holder or directly to the breech. Displacement across fire direction is caused by link cam displacement relative to holder slot. 
     EFFECT: drive operation at high rate of fire. 
     8 cl, 4 dwg