baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9900787-A (BR)
Title: Processo para prevenir a colagem de chapas metálicas, quando de um tratamento térmico
Inventor: POPADENEC ALAIN
IPC: C21D1/70
Filed: 1999-02-23
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA PREVENIR A COLAGEM DE CHAPAS METáLICAS, QUANDO DE UM TRATAMENTO TéRMICO"<D>. Processo que compreende uma etapa de tratamento térmico, propriamente falando, durante a qual essas chapas ficam em contato sobre uma parte de sua superfície (isto é, são, por exemplo, bobinadas ou em feixes comprimidos) e uma etapa de tratamento prévio dessas superfícies com o auxílio de uma solução aquosa ou hidroalcoólica, na qual se introduz um produto orgânico de tipo silano. Esse tratamento permite evitar a colagem das chapas; ele é particularmente eficaz e não necessita de ativação prévia da superfície.
Patent BR-9901939-A (BR)
Title: Mascara-aerada-contra-gases-e-pós
Inventor: CASTRO JOSEMIR VASCONCELOS DE
IPC: A62B18/00
Filed: 1999-06-04
Abstract: "MASCARA-AERADA-CONTRA-GASES-E-PóS" é uma invenção caracterizada por reformular o atual estado da Técnica, no setor de SEGURANçA E, HIGIENE NO TRABALHO. Destaque referencial destas reformulações é que o E.P.I. MáSCARA poderá ser aprimorado, com a incorporação de novas conceituações construtivas e processuais. "MASCARA-AERADA-CONTRA-GASES-E-PóS" está materializada num equipamento confeccionado com material apropriado e de baixo custo. Pode ter manutenção no alcance do nível Técnico do local onde está sendo empregada. Todos os usuários, desta fase experimental, são unânimes na avaliação de que a MáSCARA, como tal, é muito confortável, e que todo o conjunto oferece segurança operacional e previsível boa durabilidade. Em decorrência, é prognosticada uma maior difusão tecnológica, com um uso mais amplo do E.P.I MáSCARA, como fundamento de que haverá uma incrementação do número de potenciais fabricantes. Assim acontecendo, haverá uma salutar concorrência, da qual advirão, esmero de confecção e preços mais acessíveis.
Patent BR-9904561-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em tampão e no processo de obtenção de tampão
IPC: B41F17/00
Filed: 1999-06-15
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM TAMPãO E NO PROCESSO DE OBTENçãO DE TAMPãO"  O presente resumo diz respeito a um pedido de patente de invenção para tampão e processo de obtenção do mesmo, pertencentes ao campo dos equipamentos de impressão, que foram desenvolvidos com vistas a facilitar e baratear a confecção e uso do tampão, bem como melhorar o seu desempenho em relação aos convencionais, referido tampão (1) é substituível relativamente à base e esta é constituída por um suporte padronizado permanente (10) apto a receber um tampão substituível (1) selecionado de um conjunto de tampões de diferentes tamanhos e configurações, para atender diferentes necessidades de impressão; dito tampão substituível (1) prevê dispositivo de fixação mecânica ao suporte padronizado permanente (10) e pode ser maciço ou oco; quando oco pode incorporar um dispositivo (20) de ajuste da sua dureza às necessidades da impressão a ser realizada, o processo de obtenção prevendo uso de molde com trecho (31) para moldagem do corpo do tampão e trecho (32) para moldagem de aba (2) de fixação mecânica do tampão (1) no suporte (10).
Patent BR-9904862-A (BR)
Title: Processo e dispositivo para separação de compostos de banhos metálicos de zinco por meio de um corpo oco rotativo, acionável em torno de um eixo, imerso na fusão de zinco
Inventor: KOS BERND
IPC: C22B7/04
Filed: 1999-02-10
Abstract: Patente de Invenção: <B>''PROCESSO E DISPOSITIVO PARA SEPARAçãO DE COMPOSTOS DE BANHOS METáLICOS DE ZINCO POR MEIO DE UM CORPO OCO ROTATIVO, ACIONáVEL EM TORNO DE UM EIXO, IMERSO NA FUSãO DE ZINCO''<D>. A invenção descreve um processo e um dispositivo para separar compostos sólidos do zinco líquido ou de ligas com base em zinco líquido de um banho metálico. De acordo com o processo descrito, quantidades parciais da fase metálica que contêm o(s) composto(s) são submetidas a uma aceleração mais alta do que a aceleração da gravidade e, desse modo, pelo menos parcialmente dissociadas em frações que contêm componentes mais pesados e/ou mais leves. A massa fundida empobrecida de compostos sólidos é reconduzida ao banho metálico e a parte da massa fundida enriquecida dos compostos desejados é descarregada. O dispositivo descrito está substancialmente caracterizado pelo fato de que um corpo oco rotativo (2) é introduzido na massa fundida (1). O corpo oco rotativo (2) pode ser acionado em torno de um eixo e está dotado na área submersa ou inferior de meios de transporte (21), que se salientam no espaço oco. Em sua área de descarga ou superior, o corpo oco rotativo (2) está dotado de pelo menos uma abertura de descarga (23) para a massa fundida (14) empobrecida, disposta excentricamente em sua parede e com pelo menos uma outra abertura de descarga (25) para o metal líquido enriquecido dos compostos desejados, disposta centralmente e/ou disposta excentricamente no lado da descarga. Pelo menos uma das aberturas de descarga (23, 24) de massa fundida superiores no corpo rotativo (2) desemboca em uma região de descarga de uma carcaça (3), que circunda pelo menos parcialmente o corpo rotativo (2).
Patent BR-9906383-A (BR)
Inventor: BENNETT WILLIAM T JR
IPC: B63B35/44
Filed: 1999-04-29
Abstract: A deep draft semi-submersible offshore structure suitable for conducting mineral exploration and production operations in deep waters of the oceans. The structure uses three or more caissons or columns equidistantly spaced from adjacent columns. The weight distribution and provision of liquid or solid permanent balance in the lower ends of each column make the structure stable without reliance upon water line displacement or tendons, as compared to conventional vessels. The center of gravity of the structure is maintained below its center of buoyancy, thus imparting an inherent absolute stability to the structure. The columns are retained in spaced relationship to each other by a plurality of horizontal braces or a combination of horizontal braces and diagonal braces. The major part of the structure is positioned below the water surface at sufficient depth to minimize the reaction to surface changes, thereby greatly reducing heave and angular response to surface wave action.
Patent BR-9906393-A (BR)
Title: Máquina elétrica com comutador
Inventor: SCHULER DIETER
IPC: H02K13/00
Filed: 1999-04-22
Abstract: Patente de Invenção: <B>''MáQUINA ELéTRICA COM COMUTADOR''<D>. São conhecidas máquinas elétricas com um coletor e escovas comprimíveis contra esse, bem como com uma reserva em lubrificante, a  qual é eficaz entre o coletor e as escovas para a redução ou para evitar arcos voltaicos na operação da máquina e de cratera, disto resultante, no coletor. Tais crateras leva à operação intranq³ila na máquina elétrica. De acordo com o estado da técnica, o lubrificante é borrifado sobre o coletor ou, contudo, as escovas são impregnadas a vácuo em todo seu comprimento. De acordo com a invenção, é proposto, colocar, por exemplo, o  lubrificante oleoso, antes da montagem das escovas (19, 20) na máquina elétrica (2), apenas na região dos lados frontais (29, 30) das escovas (19, 20), do lado do coletor. A colocação pode ser realizada, neste caso, por meio de borrifação ou de outro tipo e maneira. Aqui, a colocação do lubrificante é limitada aos lados frontais (29, 30) ou a curtos comprimentos parciais (19a, 20a) que são contíguos àqueles, das escovas (19, 20). Por meio da limitação da reserva em lubrificante, este é consumido durante ou não totalmente posteriormente a um tempo de ajuste do funcionamento da máquina elétrica, com a vantagem, que se reage contra um perigo de acúmulo desvantajoso de partículas de abrasão de escova ou partículas de abrasão de coletor nas ranhuras (28) entre lamelas de coletor (27). Quanto menos partículas de abrasão se armazenarem nas ranhuras (28), tanto menor é o perigo da configuração de correntes parasitas entre as lamelas (7).
Patent BR-9908433-A (BR)
Title: Processo para a produção de uma lata por passagem a ferro de parede
Inventor: RAS HENDRIX BASTIAAN
IPC: B21D51/26
Filed: 1999-02-18
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA A PRODUçãO DE UMA LATA POR PASSAGEM A FERRO DE PAREDE"<D>. Processo para a produção de uma lata que compreende uma base e um corpo tubular de folha metálica, que é revestida sobre pelo menos um lado com uma camada de plástico, em cujo processo, primeiramente, um disco redondo é produzido da folha metálica, cujo disco é depois submetido a uma estampagem profunda em um copo, que é revestido pelo menos sobre o lado externo com a camada de plástico, após o que esse copo é formado em uma lata por passagem a ferro de parede, a passagem a ferro de parede ocorrendo em um único golpe por movimentação do copo sucessivamente por uma pluralidade de anéis de passagem a ferro de parede, em cujo processo uma folha de aço opcionalmente revestida com metal é usada como a folha metálica, e em cujo processo o ângulo de entrada para cada um dos pelo menos três anéis de passagem a ferro de parede sucessivos é menor do que aquele do anel precedente.
Patent BR-9908863-A (BR)
Title: Tecido de malha heterogênea compreendendo fibras metálicas
Inventor: HEIRBAUT GUIDO
IPC: D04B1/14
Filed: 1999-03-15
Abstract: Patente de Invenção:<B>"TECIDO DE MALHA HETEROGêNEA COMPREENDENDO FIBRAS METáLICAS"<D>. O tecido de malha heterogêneo compreende fibras metálicas e outras fibras. O tecido possui uma estrutura de camada de malha única na qual os fios com um alto conteúdo de fibra metálica são situados na direção de uma superfície e fios com um baixo conteúdo de fibra metálica são situados na direção da outra superfície.
Patent BR-9909187-A (BR)
Inventor: TAYLOR KIT W
IPC: G07F5/18
Filed: 1999-03-26
Abstract: A vending machine operating system architecture connects vending machine peripherals of different communication standards to a main vending machine controller. One way to connect the two disparate buses is to use a UART device for each. An even more cost effective approach is to use a communications coprocessor (which is at least equivalent to a UART device) to which each of the two disparate buses is selectively connected by a multiplexer under the control of the main vending machine controller.
Patent BR-9909564-A (BR)
Title: Tintas de complexo de cromo a 1:2, sua produção e uso
Inventor: KORTE KLAUS
IPC: C09B45/14
Filed: 1999-08-12
Abstract: Patente de Invenção: <B>"TINTAS DE COMPLEXO DE CROMO A 1:2, SUA PRODUçãO E USO"<D>. Tintas de complexo de cromo a 1:2 assimétrico da fórmula: em que: X significa -SO~ 3~M, -SO~ 2~NR~ 1~R~ 2~ ou cloro, Y significa hidrogênio, -SO~ 3~M ou cloro, R~ 1~ significa hidrogênio, C~ 1-6~ alquila, C~ 2-3~ hidroxialquila ou um radical da fórmula: R~ 2~ significa hidrogênio, C~ 1-6~ alquila ou C~ 2-3~ hidroxialquila, ou R~ 1~ e R~ 2~ junto com o átomo de nitrogênio ao qual eles são presos formam um heterociclo saturado de 5 ou 6 elementos, R~ 3~ significa hidrogênio, C~ 1-2~ alquila, cloro, -COOM ou - SO~ 3~M, R~ 4~ significa hidrogênio, C~ 1-2~ alquila, C~ 1-2~ alcóxi, cloro ou -SO~ 3~M, n significa de 0 a 3, M significa, em cada caso, hidrogênio ou um cátion não cromofórico, e M^ +^ significa hidrogênio ou um cátion não cromofórico, são úteis para o tingimento de camadas de óxido artificialmente produzidas sobre alumínio ou ligas de alumínio, sobre as quais elas produzem tingimentos cinza em um elevado rendimento com relação à cor e reprodutibilidade de matiz.
Patent BR-9911959-A (BR)
Title: Processo para a redução da concentração de uma imina cìclica insaturada.
Inventor: MERK CLAUDIA
IPC: C25B3/25
Filed: 1999-07-02
Abstract: "PROCESSO PARA A REDUçãO DA CONCENTRAçãO DE UMA IMINA CìCLICA INSATURADA" A invenção refere-se a um processo para a redução da quantidade de uma imina cíclica insaturada (I) de fórmula (I) em uma mistura contendo hexametilenodiamina e uma imina (I), R¹ representando um radical alquenila com 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 átomos de carbono pertencendo ao sistema de anel, convertendo-se, eletroquimicamente, a imina (I) em uma amina cíclica saturada de fórmula (II) na presença de prótons solvatados.
Patent BR-9912946-A (BR)
Title: Incorporação de bactérias lácticas exógenas à microflora oral
Inventor: NEESER JEAN-RICHARD
IPC: A23L33/00
Filed: 1999-07-26
Abstract: Patente de Invenção: <B>"INCORPORAçãO DE BACTéRIAS LáCTICAS EXóGENAS à MICROFLORA ORAL"<D>. Uso de bactérias lácticas que não constituem parte da microflora residente da boca e que sejam de baixa acidulação, e ainda capazes de aderir diretamente à película dos dentes, para preparação de uma composição destinada à profilaxia ou ao tratamento de cáries dentárias, placa dental e infecção periodontal e composições preparadas destas.
Patent BR-9916330-A (BR)
Inventor: JAKOBSEN MOGENS HAVSTEEN
IPC: H02K21/14
Filed: 1999-12-15
Abstract: The present invention provides a method for immobilising a polysaccharide (PS) to a solid surface, said polysaccharide having a keto-carboxy group (-C(=O)-COOH) or a ketal or hemiketal group corresponding thereto, e.g. derived from KDO (2-keto-3-deoxy-D-mannooctonic acid), the method comprising the steps of: (a) forming a covalent bond between the carboxy group of the polysaccharide and a reporter molecule (RM). Comprising a recognition/substrate site (e.g. biotin or an anthraquinone); and (b) immobilising for diagnostic purposes, e.g. for the detection of bacterial infections from Gram-negative bacteria.
Patent BR-9917547-A (BR)
Inventor: GUTHRIE JOSEPH D
IPC: C23C22/56
Filed: 1999-11-03
Abstract: An alluminum alloy substrate is pretreated with an aqueous solution containing an organophosphorus compound, preferably a vinylphosphonic acid-acrylic acid copolymer, before coating the substrate with a polymer. Passing the substrate through the solution contaminates it with aluminum and other elements. The pretreatment solution is rejuvenated by removing aluminum with a cation exchange resin that preferably contains a styrene-divinyl benzene copolymer functionalized with sulfonate groups. Rinsing the substrate contaminates the rinse water with the copolymer. The rinse water is concentrated by reverse osmosis or membrane ultrafiltration and retured to the pretreatment solution.
Patent CH-495408-A (CH)
Title: Curable epoxy resin compositions - containing bis-secondary amine and polyamine
Inventor: ENTSCHEL ROLAND DR
IPC: C09B44/08
Filed: 1967-08-11
Abstract: An epoxy resin composition contains (I) a diepoxy compound which has two 1,2-epoxyethyl residues, (II) a bisecondary di amine R'HN-A-NHR2 in an amount of 0.3-0.9, pref. 0.5-0.8, equivalents of active, nitrogen-bonded hydrogen atoms per equivalent of epoxy groups in (I), and (III) a polyamine containing not 3 active hydrogen atoms bonded to nitrogen, in an amount of 0.2-0.8, pref. 0.4-0.6, equivalents of active, nitrogen-bonded hydrogen per epoxy equivalent of (I). In (II), R1 and R2 are (alkyl-substituted) saturated carbocyclic rings or ring systems with not 5 carbon atoms, and A is an (alkyl-substituted) polymethylene residue, possibly interrupted by ether oxygen atoms, which has not 4 and pref. is not 6 carbon atoms in the linear chain which connects the two secondary nitrogen atoms.
Patent CH-499502-A (CH)
Title: P-aminoalkylbenzenesulphonamide derivs hypoglycaemic
Inventor: DIETRICH HENRI DR
IPC: C07C311/54
Filed: 1968-06-20
Abstract: (A) p-Aminoalkylbenzenesulphonamide derivs. (I) R1 = H or methyl R2 = H, lower alkyl, trifluoromethylphenyl or phenyl opt. substd. by one or two halogen, lower alkyl or lower alkoxy m = 2 or 3 (B) Addition salts of (I) with inorganic and organic bases. (I) have hypoglycaemic activity and may be used in the treatment of diabetics. 1-(p-(2-(2-methoxy-5-chlorobenzamido)ethyl) phenylsulphonyl)3-(octahydro-1,2,4-methenopentalene 5-yl) urea.
Patent GB-2359702-A (GB)
Title: Recovering and distributing an MPEG data stream clock
Inventor: HUMPLEMAN RICHARD
IPC: H04N5/00
Filed: 2000-02-25
Abstract: A home network architecture has an internal digital network, e.g. Ethernet, interconnecting devices in the home. Entertainment services are introduced into the network through network interface units 32 that are coupled to an external network. The network units perform the necessary interfacing between the internal and external networks and perform MPEG clock recovery from an MPEG video data stream. To prevent jitter when the MPEG video data stream is transmitted over the internal network, the recovered MPEG clock is locked by the network interface unit to an internal network clock and then transmitted over the internal network. Set-top electronics 40 recover the MPEG clock using the internal network clock thus enabling the video data to be generated and displayed on a television 12, for example.
Patent GB-2361174-A (GB)
Title: Aerodynamic rucksack
Inventor: BAYS PAUL
IPC: A45F3/04
Filed: 2000-04-11
Abstract: A rucksack comprising a sack 1, shoulder straps 16, a waist-belt 17, and side compression straps 7 has an aerodynamically shaped hump 9, constructed from materials such as Kevlar¹, Cordura¹, plastics, foam, and/or leather, which provides protection for the wearer's back and is attached to the front wall 2 of the sack. The compression straps 7 are fixed between the back wall (3, fig. 3) and side walls (4, fig. 2) of the sack 1, and are threaded through buckles 18 attached to the aerodynamic hump 9. The straps 7 serve to compress the aerodynamic hump 9 towards the wearer's back. The rucksack may have a back piece comprising a plastic plate (21, fig 3) with foam sheets (22, fig. 3) in an open mesh fabric (22, fig. 3) to allow air-flow around the user's back. The back piece may include a pocket (29, fig. 9) for a water-bladder, with an opening 26 provided for a drinking tube. The compression straps 7 may be connected to an aluminium bar (19, fig. 9) attached inside the back wall (3, fig. 3) of the sack 1 which aids in compressing the rucksack towards the wearer's back.
Patent GB-2361360-A (GB)
Title: PCB adaptor
Inventor: MORRISON ALAN DAVID
IPC: H05K1/00
Filed: 2000-04-13
Abstract: The multi-way adaptor comprises first and second sets of connection pad footprints which overlap and are formed on an insulating adaptor substrate top surface. The first and second connection pad footprints are connected to a third connection pad pattern formed on the bottom side of the adaptor substrate by means of plated through-holes. The adaptor is used for mounting surface mount devices having first or second connection pad footprints onto a printed circuit or breadboard having a third connection pad footprint. The overlapping first and second footprint patterns save space and the connection pads on the top surface may be elongate to accommodate dimensional variations of surface mount components. A printed circuit board having overlapping sets of connection pad footprints is also claimed.
Patent GB-2363056-A (GB)
Title: Kettle with retractable handle
Inventor: O'NEILL ROBERT ANDREW
IPC: A47J27/21
Filed: 2000-06-07
Abstract: A liquid heating appliance, a kettle for example, has a retractably mounted, movable handle 4 which is in retracted condition during heating operation of the appliance and in extended condition when the liquid has been heated to a predetermined level, for example has been boiled. The invention proposes that the act of retracting the handle switches on the appliance and that when the liquid reaches the predetermined temperature, the handle is ejected into extended condition in the act of switching off the appliance. The pivotal movement of the handle co-operates with various other features of the appliance, such as a releasable handle latch arrangement, a locking arrangement associated with the closure lid 5 of the appliance and flaps 7 associated with the pouring spout 6 of the appliance. Advantageously, the appliance provides safety and has a new and aesthetically pleasing appearance. The handle may be transparent and contain a lamp illuminated during heating.
Patent GB-2367432-A (GB)
Title: Connector for receiving one of two different configurations of battery
Inventor: LAVENDER ALAN HOWARD
IPC: H01M50/247
Filed: 2000-09-20
Abstract: A configurable battery connector (20) is provided for accommodating a plurality of different battery types (10). The connector (20) includes a plurality of slots (24, 26) for receiving enlarged headed connectors of a battery and two sets of electrical terminals (32, 34), each for a specific battery type. The electrical terminals (34) of one of the sets of terminals are provided on movable members (36, 38) which are coupled together to as to move from a first configuration in which these terminals (34) are active to a second configuration in which they are located behind a face plate (22) of the connector (20) and out of use, such that the terminals (32) of the other set of terminals are active. A latch keeps the connector (20) in one of its two configurations while a plurality of springs bias it to the other configuration when the latch is released. The connector allows different battery types to be attached to cameras, chargers and the like without the need for an adapter.
Patent GB-2374773-A (GB)
Title: Image display
Inventor: CROSSLEY ANGELA
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-10-04
Abstract: A system is disclosed which selects the size of the image to be displayed on a visual display device depending upon the number of pixels the image display device is using. Differently sized versions of an image can be created so that the size of the displayed image is independent of the number of pixels being used. Also disclosed is a method for filling an area 10 on a screen by selecting an image and displaying the image 12 if it fits into the area 10, or selecting another image if it doesn't. This process is repeated until the area is filled or the remaining space is too small to fit an image.
Patent GB-2361789-A (GB)
Title: Mud-pulse telemetry receiver
Inventor: TENNENT ROBERT W
IPC: E21B47/18
Filed: 2000-11-02
Abstract: The receiver includes one or more instruments 212,214 for detecting and generating signals in response to a telemetry wave and a noise wave e.g. from pump 306 traveling opposite to the telemetry wave. A filter 220 receives and combines the signals generated by the instruments to produce an output signal in which the noise wave signal is filtered out. An equalizer reduces distortion of the telemetry wave signal caused by transmission through the fluid in the pipeline 206.
Patent GB-2362779-A (GB)
Title: Telefax system with central directory
Inventor: FOURRE FREDERIC
IPC: H04L12/28
Filed: 2000-11-10
Abstract: A telefax system including telefax machines 1, 2, 21 connected to a computer network 10 connected to a server 11, 13 linked to a data directory 12, 14. Any telefax machine included in the directory is designated to the other machines by a single reference. Each user of the network 10 can construct in the central directory 12, his own directory and designate the call number of the telefax machine on which he wishes to receive telefaxes thereby redirecting incoming telefaxes to that new location. The telefax machines 1, 2 can thus receive from the server, up-to-date call data originating from the central directory.
Patent GB-2357300-A (GB)
Title: Flux for brazing an aluminium heat exchanger based on fluorides
Inventor: GRAB GERALD ADAM
IPC: B23K35/36
Filed: 2000-11-17
Abstract: A flux for CAB brazing an aluminium heat exchanger includes caesium fluoride, lithium fluoride and potassium aluminium fluoride. The caesium fluoride is present in a range of approximately 0.1 wt.% to approximately 14 wt.% and the lithium fluoride is present in a range of approximately 0.5 wt.% to approximately 15 wt.% and the potassium aluminium fluoride being a balance thereof. A method of brazing an aluminium heat exchanger is also disclosed. As illustrated the flux is used for brazing an aluminium heat exchanger.