baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9316251-A1 (WO)
Inventor: BARICHELLO LUIGI
IPC: E04F21/24
Filed: 1993-02-09
Abstract: Machine conçue pour améliorer la qualité de la finition talochée sur un plancher en ciment partiellement durci, notamment dans ses zones marginales contiguës aux murs. Elle comporte un rotor sous forme de disque (1) portant un ensemble de lames de truelle (2) reçues dans des fentes radiales (27) correspondantes et réglables de manière angulaire, un moteur (11) et un réducteur de vitesse (5) dont l'arbre de sortie (4) porte un collier coulissant (21) possédant un flasque saillant (22) destiné à s'appuyer sur les extrémités d'un ensemble de manivelles (23) fixées aux extrémités intérieures des arbres portant les lames de truelle (2). La machine comporte également un élément intermédiaire d'écartement (24) dont le moyeu (24a) est couplé en rotation à la face externe du collier coulissant et à un manchon coaxial (19) présentant un flasque saillant (18) avec lequel entrent en prise les éléments terminaux fourchus d'un levier oscillant (17), dont l'autre extrémité est fixée à une tige réglable (15). La machine peut servir à effectuer la finition par talochage des planchers en ciment et en béton posés dans un local de quelque type que ce soit.
Patent WO-9410127-A1 (WO)
Inventor: GANDOLFI CARMELO A
IPC: A61K31/351
Filed: 1993-10-25
Abstract: L'invention concerne des éthers acétaliques d'acide tartronique et leurs esters de formule générale (I), dans laquelle les substituants ont les significations figurant dans la description. Ces ethers et leurs esters sont utilisables pour le traitement d'affections osseuses telles que l'ostéoporose.
Patent WO-9413939-A1 (WO)
Title: Convertisseur catalytique a deux ou plusieurs corps en nid-d'abeilles contenus dans une enveloppe tubulaire, et son procede de fabrication
Inventor: WIERES LUDWIG
IPC: F01N13/02
Filed: 1993-11-02
Abstract: L'invention concerne un convertisseur catalytique comprenant une enveloppe tubulaire (1) dans laquelle sont insérés au moins deux corps en nid-d'abeille (2, 3) composés de couches structurées en tôle (4, 5). En vue d'effectuer économiquement une construction en grande série, on utilise des corps en nid-d'abeilles (2, 3) qui, en raison de leur constitution, sont élastiques et qui sont insérés, avec précontrainte, dans l'enveloppe tubulaire. La précontrainte est obtenue par compression élastique de 2 à 10 % du diamètre théorique non comprimé des corps (2, 3), lesdits corps étant comprimés élastiquement avant insertion dans l'enveloppe tubulaire (1) et/ou ladite enveloppe tubulaire (1) étant déformée élastiquement après insertion des corps (2, 3). Ces derniers demeurent stables par suite de la précontrainte, même lorsqu'ils sont sollicités par des charges mécaniques se présentant lors d'opérations rapides de fabrication et conviennent pour le soudage en position verticale et le recouvrement ultérieur par un matériau céramique. De tels convertisseurs sont utilisés principalement dans des véhicules, notamment des véhicules produits en grandes séries.
Patent WO-9425416-A1 (WO)
Title: Catalyst composition for alkene oligomerisation and co-oligomerisation
Inventor: DOYLE MICHAEL JOHN
IPC: C07C11/02
Filed: 1994-04-26
Abstract: A catalyst composition comprising a first component which is a substituted bis(cyclopentadienyl)titanium, zirconium or hafnium compound, also containing a substituent which is attached to the metal and which is capable of reacting with a cation and a second component which is a compound having a bulky and labile anion which is substantially non-coordinating under the reaction conditions and a cation, wherein the substituted bis-cyclopentadienyl ligand pair is bis-tetramethylcyclopentadienyl.
Patent WO-9429949-A1 (WO)
Title: Syntoniseur televisuel pour reception terrestre et par satellite
Inventor: ARMBRUSTER VEIT
IPC: H03D5/00
Filed: 1994-05-25
Abstract: Lors de la réception de télévisuelle terrestre, en général la conversion en une première fréquence intermédiaire est suivie d'une conversion ultérieure en une deuxième fréquence intermédiaire. Lors de la réception télévisuelle par satellite, un démodulateur à phase asservie de modulation de fréquence extrait le signal de la bande de base du signal de satellite converti en une première fréquence intermédiaire. A cet effet, on utilise en général deux syntoniseurs séparés. L'objet de l'invention est de créer un seul syntoniseur de réception télévisuelle terrestre et par satellite avec un minimum de circuits. Le deuxième étage mélangeur (M2) est commuté, lors de la réception télévisuelle terrestre, comme mélangeur de conversion dans la deuxième fréquence intermédiaire, et lors de la réception par satellite, comme composant d'un démodulateur (30) à phase asservie de modulation de fréquence. L'invention est notamment applicable dans des postes récepteurs de télévision et des magnétoscopes afin de recevoir sélectivement des signaux de télévision émis par une antenne terrestre et par une antenne satellite.
Patent WO-9629695-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de reconnaissance de la parole pour langues contenant des mots composites
Inventor: SPIES MARCUS
IPC: G10L15/197
Filed: 1995-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de reconnaissance de la parole pour langues contenant des mots composites. Seuls les éléments des mots composites sont enregistrés dans un modèle linguistique et seuls ces éléments sont gérés dans le lexique. Pour reconnaître des mots composites éventuels, des voies de traitement séparées sont établies pour les éléments correspondants des mots composites et pour les mots individuels possibles. Ces voies de traitement servent à calculer des statistiques spécifiques au modèle linguistique. Ces statistiques spécifiques au modèle linguistique se fondent sur la décomposition de la probabilité et prennent séparément en considération le contexte et les éléments constitutifs d'un mot composite. On utilise le fait connu en linguistique selon lequel les éléments d'un mot composite déterminants du point de vue grammatical se situent en règle générale à la fin du mot composite et donnent des indications sur le genre, le cas et le nombre du mot composite. L'invention est particulièrement utile en reconnaissance de la parole en temps réel pendant des dictées discrètes et en continu.
Patent WO-9613073-A1 (WO)
Title: Metallisierte kationenaustauscher-membran
Inventor: MERTESDORF PETRA
IPC: C25B9/23
Filed: 1995-10-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Membran-Elektroden-Verbund umfassend eine Membran, die einen polymeren Kationenaustauscher mit Carbonsäure-, Phosphonsäure- oder Sulfonsäuregruppen enthält, der in einem Lösungsmittel löslich ist, und auf der mindestens auf einer Seite in fein verteilter Form Metalle aufgebracht sind, die die Bildung von Wasser aus H2 und O2 katalysieren. Der mit Metall bedeckte Teil der Membran ist porös, enthält jedoch keine geschlossenen Poren, und das Metall kann auch in den Poren vorliegen.
Patent WO-9620862-A1 (WO)
Title: Arbre de commande d'un mecanisme de direction a longueur variable pour vehicules a moteur
Inventor: BALLIN FELICE
IPC: B62D1/19
Filed: 1996-01-05
Abstract: Un arbre de commande d'un mécanisme de direction à longueur variable pour véhicules à moteur est constitué d'un premier élément profilé, formant un élément mâle, couplé, pour coulisser de manière télescopique, à l'une de ses extrémités creuses axialement, dans un second élément profilé tubulaire formant un élément femelle. Selon l'invention, la zone terminale (12.1) de l'élément profilé mâle (12) est couplée de façon à coulisser de manière télescopique dans l élément profilé femelle (11) à l'aide de moyens (13) de centrage et de raccordement réciproques qui sont ménagés dans cette même zone terminale (12.1) et agissent contre la surface latérale interne de l'élément profilé femelle (11) de façon à s'assurer d'avoir en permanence un centrage axial réciproque correct de ces éléments profilés couplés de manière télescopique (11, 12), un rattrapage de jeu et un amortissement des vibrations induits entre les éléments profilés couplés (11, 12), et un raccordement réciproque de ces éléments profilés (11, 12) pour éviter d'avoir un accouplement incorrect, selon une disposition statique et en antagonisme par rapport à des forces, par exemple axiales, qui sont appliquées sur l'arbre lui-même et qui sont inférieures à une valeur prédéterminée, et dont le dépassement provoque l'élasticité de la structure par coulissement télescopique relatif de ces mêmes éléments profilés.
Patent WO-9702292-A1 (WO)
Title: Procede d'obtention d'une solution de formiate de cellulose par impregnation puis malaxage de plaques de cellulose
Inventor: AUBRY JEAN-CLAUDE
IPC: C08B3/04
Filed: 1996-06-28
Abstract: Procédé pour préparer une solution de formiate de cellulose à partir de plaques de cellulose, notamment de plaques de haute densité, sans destruction mécanique préalable de ces plaques. La dissolution des plaques est réalisée directement, grâce à une étape d'imprégnation des plaques entières dans un liquide à base d'acide formique, suivie d'une opération de malaxage des plaques ainsi imprégnées au contact à la fois de l'acide formique et de l'acide phosphorique. Le procédé est de préférence mis en oeuvre pour préparer des solutions prêtes à filer, avec notamment, si nécessaire, une opération d'ajustement intermédiaire de la composition finale. Solutions préparées à partir d'un tel procédé. Réalisation d'objets en cellulose à partir de ces solutions, notamment des fibres ou des films. Assemblages de tels fibres ou films. Articles renforcés par de tels fibres ou films ou assemblages, ces articles renforcés étant notamment des enveloppes de pneumatiques.
Patent WO-9705235-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une preparation mixte destinee a l'ensilage de fourrage vert
Inventor: KAESLER BRUNO
IPC: A23K30/15
Filed: 1996-07-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une préparation mixte destinée à l'ensilage de fourrage vert, selon lequel on mélange des bactéries produisant de l'acide lactique à un substrat, de préférence du carbonate de calcium, pour obtenir une formulation. Ensuite, on mélange cette formulation avec un sel alcalin et/ou alcalino-terreux d'un acide gras aliphatique et éventuellement avec des adjuvants auxiliaires courants.
Patent WO-9714123-A1 (WO)
Inventor: BAUER FRANZ HANS PETER
IPC: G07F7/00
Filed: 1996-10-07
Abstract: To increase the manipulation safety and convenience of operation in a device for the controlled cashless supply of electric power, gas, water or the like, comprising a meter, an input panel (4), a power switch to control the supply of the power/medium, a control and evaluation circuit to control the power switch in accordance with the data provided via the input panel (4) and a display module (3) to display the relevant data from the control and evaluation circuit, it is proposed that the input panel (4) be designed for the input of codes in the form of multi-digit sequences.
Patent WO-9714460-A1 (WO)
Title: Dispositif d'apport de fluide
Inventor: WARD WILLIAM JOHN
IPC: B05B11/02
Filed: 1996-10-15
Abstract: Ce dispositif, utile pour apporter un fluide provenant d'une cartouche, via un ajutage, comprend un support de cartouche, un piston, des incorporés au piston pour perforer une cartouche placée dans le support, une ouverture ménagée dans les moyens de perforation pour recevoir le fluide provenant d'une cartouche perforée, un ajutage, un conduit destiné à relier de manière fluidique l'ouverture et l'ajutage, ainsi que des moyens destinés à rendre étanche le piston afin d'empêcher toute fuite de fluide, lors de l'utilisation du dispositif.
Patent WO-9726140-A1 (WO)
Title: Materiau d'enregistrement pour procede d'impression par jets d'encre
Inventor: FALKENBERG WOLFGANG
IPC: B41M5/00
Filed: 1997-01-03
Abstract: Matériau d'enregistrement présentant un support fibreux qui est traité, sur au moins une face, par un agent d'encollage cationique et un polymère cationique d'un poids équivalent en groupes chargés de 2000 g/mol maximum, ou par un composé d'aluminium ionique.
Patent WO-9804338-A1 (WO)
Title: Composition catalytique, sa preparation et son utilisation dans l'incineration catalytique
Inventor: VAN DEN BRINK PETER JOHN
IPC: B01J27/19
Filed: 1997-07-22
Abstract: La composition catalytique comporte (i) un métal sélectionné entre le bismuth, le molybdène et le chrome comme premier composant métallique et (ii) au moins un métal du groupe métallique IIA comme second composant métallique, tous deux portés sur un support d'oxyde réfractaire qui ne doit pas être un support contenant de l'aluminium et du phosphore. Le processus de préparation de la composition catalytique ci-dessus comporte une étape d'imprégnation, de co-extrusion et/ou de précipitation, suivie d'une étape de séchage et de calcination. Le catalyseur ainsi obtenu convient particulièrement à un processus d'incinération de gaz contenant des composés soufrés.
Patent WO-9807724-A1 (WO)
Title: Procede pour la preparation de derives de 7-alcoxyalkyle-1,2,4-triazolo[1,5-a]pyrimidine
Inventor: HOLMAN NICHOLAS JOHN
IPC: C07D487/04
Filed: 1997-08-13
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré pour la préparation de composés de 1,2,4-triazolo(1,5-a)pyrimidine. Ces composés compre  nnent la réaction impliquant un composé présentant la formule (II) et un composé présentant la formule (III). En présence d'un agent oxydant et d'un agent réducteur, on ajoute un sel métallique pour former un complexe avec l'agent réducteur oxydé produit au cours de ce procédé. Enfin, le complexe ainsi obtenu est séparé du produit requis.
Patent WO-9816224-A1 (WO)
Title: Pyrazolinone zur behandlung von potenzstörungen
Inventor: ARLT MICHAEL
IPC: C07D231/20
Filed: 1997-10-08
Abstract: Verwendung von Verbindungen der Formel (I), worin R?1, R2 und R3¿ die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, zur Behandlung und/oder Therapie von Potenzstörungen.
Patent WO-9819819-A1 (WO)
Title: Werkzeugmaschine zur spanenden bearbeitung grosser bauteile
Inventor: IHLENFELDT EDWIN
IPC: B23Q1/01
Filed: 1997-11-03
Abstract: Werkzeugmaschine zur spanenden Bearbeitung großer Bauteile (12), insbesondere von Flugzeug-Integral-Bauteilen aus Aluminiumlegierungen mit großem Zerspannungsvolumen, mit einem Maschinenbett (1), einem auf dem Maschinenbett (1) auf Führungen (3) verfahrbaren Ständer (2), an dem mindestens ein in mehreren Achsen bewegbares Bearbeitungswerkzeug (9) angeordnet ist, einer Stützstruktur (4) mit Führungen (5) für das obere Ende des Ständers und wenigstens einem mit den Führungen (3, 5) des Maschinenbetts (1) und der Stützstruktur zusammenwirkenden Verfahrantrieb (6, 7) für den Ständer (2).
Patent WO-9822718-A1 (WO)
Inventor: HAFERMALZ JENS-UWE
IPC: B62D5/12
Filed: 1997-11-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de désenclenchement hydraulique dans les positions finales d'un servo-cylindre. Les dispositifs de désenclenchement de ce type visent à empêcher un contact direct marqué du piston de travail (31) contre les butées terminales (47, 48) à la pression de service, et également à permettre de sortir des positions terminales, sous assistance hydraulique. L'invention se caractérise en ce que des pistons fous (32, 33) à déplacement par coulissement limité se trouvent sur le piston de travail (31). Les pistons fous (32, 33) assurent une étanchéité en venant contre des arêtes d'étanchéité (34, 35) du piston de travail (31). Les arêtes d'étanchéité (34, 35) assurent la commande d'un canal de dérivation (36) monté dans le piston de travail (31). Un ressort (41) situé dans une chambre (40) pouvant être sollicitée en pression est disposé entre les pistons fous (32, 33). Lorsque le piston de travail (31) vient par ex. en contact avec la butée terminale (48) de la douille (43), le collet (45) heurte un des pistons fous (33), l'éloignant ainsi de l'arête d'étanchéité (35). Il en résulte une jonction avec la chambre (40) par l'intermédiaire du canal de dérivation (36), à la suite de quoi la pression de service comprime le piston fou (32) contre le ressort (41), l'éloignant ainsi de son arête d'étanchéité (34). La pression de service peut alors se relâcher entre la chambre de pression (37) sollicitée et la chambre de pression (38), jusqu'à ce que le ressort (41) fasse à nouveau buter de manière étanche le piston fou (33) contre l'arête d'étanchéité (34). La pression ainsi ajustée dans la chambre de pression (37) maintient le piston de travail (31) conjointement avec le piston fou (32, 33) en position terminale. Cette pression ajustée se situe néanmoins en dessous de sa valeur maximale.
Patent WO-9838495-A1 (WO)
Title: Lichtabtastvorrichtung
Inventor: WULF JUERGEN
IPC: G01N21/64
Filed: 1997-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lichtabtastvorrichtung zur Anregung und Detektion von Sekundärlicht, insbesondere von Fluoreszenzlicht, auf einer Probe mit einer Lichtemissionsvorrichtung zur Aussendung von Anregungslicht mit einer für eine Sekundärlichtanregung auf oder in der Probe geeigneten Wellenlänge, einer Fokussierungsoptik zur Fokussierung des Anregungslichts auf ein Teilgebiet der Probe, einer Probenhalterungsvorrichtung zur lösbaren Halterung der Probe, einer Nachweiseinheit mit einer Erfassungsoptik für das bei Anregung von der Probe emittierte Sekundärlicht und mit einer Detektorvorrichtung zur Umwandung des erfaßten und abgebildeten Sekundärlichts in elektrische Signale. Bei der erfindungsgemäßen Lichtabtastvorrichrung wird eine Probenhalterungsvorrichtung verwendet, die drehbar ist zur Drehung der Probe relativ zu dem Anregungslicht derart, daß unterschiedliche Teilgebiete der Probe mit dem Anregungslicht zur Aussendung von Sekundärlicht anregbar sind. Durch die mechanische Drehbewegung der Probe ist eine Auslenkung des Abtastlichtstrahls relativ zur optischen Achse nicht erforderlich, so daß eine genaue Positionierung des Abtastlichtstrahlenbündels auf der Probe möglich ist.
Patent WO-9901566-A1 (WO)
Title: PREPARATION OF ENZYME WITH REDUCED β-LACTAMASE ACTIVITY
Inventor: VAN DER LAAN JAN METSKE
IPC: C12N9/99
Filed: 1998-07-03
Abstract: An improved method has been provided for the enzymatic bioconversion of β-lactam compounds by the application of a preparation of an enzyme or enzymes with a low level of β-lactam degrading activity. Especially the application of an enzyme (liquid or in immob form) treated with an aldehyde has been described.
Patent WO-0006367-A1 (WO)
IPC: B30B9/30
Filed: 1998-07-24
Abstract: The invention relates to a round-bale press for compacting refuse into round bales and a corresponding method. The round-bale press provided for by the invention permits the compression of refuse in a compression space (10). To this end an endless belt (12) is driven which together with two side walls (14, 16) defines a compression space (10). An endless belt section (24) mounted in a pivoting manner can be moved from a refuse-compression position into a delivery position in such a way that the compressed round bale can be evacuated from the compression space (10) via said section (24) of the endless belt.
Patent WO-9915608-A1 (WO)
Title: Compositions adoucissantes contenant des azurants optiques
Inventor: POLOTTI GIANMARCO
IPC: C11D3/42
Filed: 1998-09-16
Abstract: Compositions adoucissantes contenant en tant que constituant actif au moins un tensioactif de la famille des sels d'ammonium quaternaires, lesdites compositions contenant un ou plusieurs azurants optiques non ioniques ou cationiques. Ces compositions sont capables de réduire à un minimum ou d'éliminer la perte de blancheur causée par les adoucissants, en particulier après des lavages répétés.
Patent WO-9944001-A1 (WO)
Title: Grate plate for cooler
Inventor: PIRARD REGNIER
IPC: F27D15/02
Filed: 1999-02-09
Abstract: The invention concerns a plate globally shaped like an upturned caisson with a bearing surface (10) for supporting and driving forward a bulk material layer to be cooled with a cooling gas passing through the plate. The plate front part (10b), viewed in the material forward motion direction, is formed with overlapping flanges (14) sloping upwards and defining transverse cavities (20) in the bearing surface and the overlapping parts of two adjacent flanges (14) defining narrow channels (22) for the cooling gas to pass through.
Patent WO-0015118-A1 (WO)
Inventor: BARBERA LETTERIO
IPC: A61F2/00
Filed: 1999-03-04
Abstract: Pour permettre d'avoir, avec un élément de retenue pour parties du corps, en particulier pour anse intestinale, un maintien optimal d'une zone libre d'opération, même pour des opérations endoscopiques, il est proposé que ledit élément de retenue se présente sous la forme d'un filet souple enroulable et comporte une zone marginale à laquelle peuvent être accrochés des moyens de fixation qui fixent cet élément de retenue déroulé à des structures fixes du corps.
Patent WO-0007951-A1 (WO)
Inventor: GADOW RAINER
IPC: C03B40/00
Filed: 1999-08-02
Abstract: L'invention concerne un revêtement destiné aux outils utilisés pour le travail du verre trempé, pour la fonte par exemple, qui diminue l'adhérence du verre. Le revêtement comprend au moins un système de couches à base de carbone et/ou des matériaux durs contenant du carbone.
Patent WO-0038621-A1 (WO)
Title: Compositions apres-shampooing auto-chauffantes
Inventor: BERGMANN WOLFGANG ROBERT
IPC: A61K8/34
Filed: 1999-12-15
Abstract: L'invention porte sur une composition après-shampooing essentiellement anhydre qui comprend: (a) un ou plusieurs matériaux microporeux ayant chacun une grosseur de pore moyenne supérieure au diamètre critique d'une molécule d'eau; (b) des molécules porteuses ou des agrégats moléculaires ayant des diamètres critiques supérieurs à la grosseur de pore moyenne la pus importante des matériaux microporeux. Cette invention porte également sur un procédé visant à traiter le cheveux par la chaleur et consistant à administrer sur les cheveux, avec l'eau, les compositions après-shampooing de cette invention.
Patent WO-0104000-A1 (WO)
Title: Ameliorations apportees au greement rotatif pour voiliers
Inventor: FERNANDEZ PUENTES GONZALO
IPC: B63B1/14
Filed: 2000-07-04
Abstract: L'invention concerne des améliorations apportées au gréement rotatif pour voiliers qui consistent à relier la bôme au reste du gréement de manière que la bôme sur le plan horizontal tourne en même temps que le reste du gréement tout en se déplaçant de haut en bas sur le plan vertical de manière à tendre les voiles ; et à projeter l'axe en largeur lors de son affleurement sur le pont formant ainsi une base large et résistante, ce qui permet de commander entièrement la rotation du gréement depuis cette base non seulement parce qu'elle compte avec les mécanismes nécessaires de commande mais aussi parce que les autres éléments du gréement doivent tourner avec cette base. On peut ainsi utiliser des haubans et des étais rotatifs contribuant à porter le mât.
Patent WO-0111589-A1 (WO)
Title: Procede de generation de codes pour la designation et la localisation d'emplacements et d'elements sur le territoire
Inventor: DOMINGO ROIGE ALBERT
IPC: G09B29/00
Filed: 2000-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de génération de codes pour la désignation et la localisation d'endroits et d'éléments sur le territoire. Le code en question comprend deux sous-ensembles de signes dont certains correspondent à des coordonnées et d'autres sont attribués de manière aléatoire. Afin d'obtenir le sous-ensemble de signes se référant aux coordonnées, il faut établir un système de coordonnées particulier à l'aide d'ensembles de files et de colonnes différenciés auxquels on attribue des signes différents de manière que les quadrilatéraux obtenus aux intersections soient désignés par la combinaison des signes se référant aux files et colonnes auxquelles ils appartiennent. L'autre sous-ensemble est obtenu par attribution de signes des différents éléments d'un même quadrilatéral en vue de leur différentiation. Les combinaisons de signes ainsi obtenues sont différentes pour chaque élément d'un territoire et serviront à les localiser grâce à la combinaison de l'utilisation de ce code dans une cartographie dûment référencée et de la signalisation sur le territoire des emplacements et des éléments avec le code correspondant en tant que toponymes.