baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1383150-A1 (EP)
Inventor: AUQUE HENRI
IPC: H01H71/52
Filed: 2003-06-02
Abstract: The device has a disengageable transmission drive train (54) which can be moved between an engaged state and a disengaged state. Movement transmission between a bistable sub-arrangement (22) and a movable contact (10) is ensured when the drive train is in the engaged state, so that when the sub- arrangement is in the open position, the contact is in the separation position, whilst when the sub-arrangement is in the closed position, the contact is in the contact position. The contact becomes independent from the sub-arrangement when the drive train is in the disengaged state.  The disconnection mechanism comprises a support (21), a contact which is movable relative to the support between separation and contact positions and a bistable sub-arrangement cooperating with a spring accumulator (20) so that the sub-arrangement is pivoted between open and closed positions. The spring is tensioned as the sub-arrangement approaches an intermediate dead point between its open and closed positions and then relaxes as it moves away from this dead point, causing the sub-arrangement to become spring-loaded.
Patent EP-1411114-A1 (EP)
Inventor: ECHEPARE FERNANDEZ ENRIQUE
IPC: B27H5/08
Filed: 2003-10-17
Abstract: A machine for toasting wood casks, comprising a
framework with an "L"-shaped profile, the structure of which
is laterally provided with respective pairs of wheels (3-4),
respectively assembled on an idler shaft (5) and on a drive
shaft (6) driven by a geared motor (7), arranged for
supporting and rotating on them a cask (1) laying on its side
aligned on the base of the framework (2); and on the upright
structure of said framework (2), a vertically adjustable
support (8) with a horizontal arm (9) on which a series of
heating resistors are assembled, which are located on the
inside of the cask, close to its internal surface, in order to
progressively and uniformly achieve the toasting thereof by
means of the rotating movement to which it is subjected while
the process lasts.
Patent EP-1447304-A1 (EP)
Inventor: BRASSEUR JEROME
IPC: B62D1/12
Filed: 2003-01-15
Abstract: Vehicle comprising a set of front wheel suspension assemblies supporting a
pair of front wheels, a set of rear wheel suspension assemblies for supporting
a pair of rear wheels and a steering wheel being arranged to control the
angular position of the front wheels and/or the rear wheels for steering of the
vehicle.
Patent EP-1472313-A1 (EP)
Inventor: GUERIN FREDERIC
IPC: C08K3/04
Filed: 2003-01-30
Abstract: Cette invention a trait à un vulcanisat de polymère nitrile dont les caractéristiques de vieillissement à l'air chaud ont été améliorées. On peut produire ce vulcanisat de polymère nitrile en préparant une composition dans laquelle sont mélangés les substances suivantes :(i), un polymère nitrile, (ii), une matière de charge, (iii), un sel métallique d'une amine secondaire, (iv), un système de vulcanisation et, éventuellement, (v), un agent d'addition choisi dans le groupe constitué par une base forte, un sel de base forte, un acide faible, un sel d'acide faible, un carbodiimide, un polycarbodiimide et leurs mélanges. L'invention concerne également une composition vulcanisable des plus utile, s'agissant de produire ce vulcanisat ainsi qu'un procédé permettant d'améliorer les caractéristiques de vieillissement à l'air chaud d'un polymère nitrile.
Patent EP-1470010-A1 (EP)
Inventor: KAMPF HANS
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-01-17
Abstract: The invention relates to an air-conditioning unit and an arrangement of an evaporator with a cover element pertaining thereto.
Patent EP-1475351-A1 (EP)
Inventor: MITSUHASHI KOHEI
IPC: A23L27/00
Filed: 2003-02-12
Abstract: Basic magnesium carbonate comprising a tubular
aggregated particle of flaky fine crystals.
Patent EP-1478213-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI KENICHIRO
IPC: H05B41/392
Filed: 2003-02-17
Abstract: A discharge lamp operating apparatus or a compact self-ballasted fluorescent
lamp includes: an AC/DC conversion unit  5  for converting an alternating voltage phase-controlled
by a dimmer  2  into a direct current voltage; a DC/AC conversion unit  6  for
converting an output from the AC/DC conversion unit  5  into a high frequency voltage and
applying the high frequency voltage to a discharge lamp, whereby the discharge lamp is
intermittently operated; and a dimming control unit  7  which generates a dimming
instruction signal for driving the DC/AC conversion unit  6  so that the discharge lamp
performs an intermittent operation and outputs the dimming instruction signal to the
DC/AC conversion unit via a photocoupler  9,  and synchronizes the timings of turn-ON and
turn OFF of the phase-controlled voltage with the timings of turn-ON and turn OFF of an
operation of the DC/AC conversion unit  6 , respectively.
Patent EP-1470364-A1 (EP)
Title: Appareil et procede de fabrication d'un dispositif d'eclairage lateral
Inventor: SOMMERS MATHEW L
IPC: F21S4/00
Filed: 2003-01-29
Abstract: L'invention concerne une bande d'éclairage latérale (10) qui comprend un câble électrique (14) doté d'une pluralité de conducteurs électriques (14A, 14B). Une pluralité de dispositifs électroluminescents (DEL)(12) sont placés le long du câble électrique (14) auquel ils sont reliés électriquement (12A, 12B). Une gaine extrudée sensiblement creuse (16) en matériau translucide ou transparent est conçue pour recevoir les DEL (12). Cette gaine (16) comprend une lentille cylindrique entièrement intégrée (18) destinée à coopérer optiquement avec les DEL (12). Par ailleurs, l'invention concerne un procédé de fabrication d'une bande d'éclairage qui consiste à relier électriquement une bande d'éclairage à un câble électrique pour obtenir une source lumineuse linéaire, à extruder ensuite une gaine translucide ou transparente conçue pour contenir la source lumineuse linéaire, et enfin, à introduire la source lumineuse linéaire dans la gaine extrudée pour former la bande d'éclairage latérale.
Patent EP-1534606-A1 (EP)
Inventor: TODOROV MARGARIT SLAVOV
IPC: B65D51/28
Filed: 2003-03-26
Abstract: L'invention concerne un bouchon à vis pour bouteille de vin doté d'un corps cylindrique (2) qui est creux et dont la surface close interne est filetée (3) et d'un fond pourvu de deux ouvertures dans la partie supérieure du corps cylindrique (2). L'utilisation d'un raccord flexible (7) permet de disposer sur le fond (6) un contenant de gaz inerte (10) et sur la partie inférieure du contenant (10) une valve (5) destinée à l'injection de gaz inerte. Cette valve traverse un trou d'introduction (8) placé dans une des ouvertures du fond (6) ; dans l'autre ouverture du fond (6) se trouve une valve de sûreté (9) permettant de libérer l'excédent de pression et de rejeter de l'air dans l'atmosphère. Une bande déchirable (12) est placée entre le fond (6) et le contenant (10).
Patent EP-1495126-A1 (EP)
Inventor: VAHVASELKAE MARJATTA
IPC: C12N1/20
Filed: 2003-03-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation d'acide linoléique conjugué, et notamment sur un procédé de préparation d'acide linoléique conjugué, en particulier l'isomère cis-9,trans-11 de celui-ci à partir d'un grain au moyen de bactéries utiles. L'invention porte également sur les produits obtenus selon ce procédé.
Patent EP-1499021-A1 (EP)
Inventor: KAWACHI OSAMU
IPC: H03H9/00
Filed: 2003-04-03
Abstract: Improvement on an insertion loss, as well as phase
balance, is obtained in surface acoustic wave device.
In the surface acoustic wave device, when an aperture length
of the electrode fingers of an interdigital transducer for
input or an interdigital transducer for output is defined
as X, the interdigital transducer for input or the
interdigital transducer for output includes two split
interdigital transducers respectively including electrode
fingers having an aperture length of approximately X/2,
and electrodes of respective electrode fingers in the first
and second split interdigital transducers are extracted
from the two split interdigital transducers, and disposed
in such a way as signals in the two outputs or inputs
connected to a balanced terminal pair have a phase
difference of 180°, and the two split interdigital
transducers are connected in series by a common electrode
of solid shape, of which electrode width is greater than
twice the pitch of the electrode fingers in the two split
interdigital transducers, and further the common electrode
is connected to the ground potential.
Patent EP-1503782-A1 (EP)
Inventor: SVERNHAGE ELISABETH
IPC: A61P7/02
Filed: 2003-05-05
Abstract: La présente invention concerne un produit de combinaison comprenant (1) du mélagatran ou un dérivé de celui-ci, acceptable d'un point de vue pharmaceutique, (1) un composé tel que défini dans la revendication 1 de WO 01/28992 ou (2) un composé selon la revendication 34 de WO 01/28992 ou (3) un composé A, B, C ou D (ou des sels de ceux-ci, acceptables d'un point de vue pharmaceutique) utilisé pour traiter une arythmie ou une complication de celle-ci commandée par la coagulation.
Patent EP-1509546-A1 (EP)
Inventor: SNOWDEN JOHN
IPC: C08L89/06
Filed: 2003-05-20
Abstract: The present invention relates to a method for producing collagen from an animal skin. In particular, the present invention a method for producing collagen from an animal skin comprising the step of applying to said skin an organic acid buffer for sufficient time to enable the extraction of collagen.
Patent EP-1503940-A1 (EP)
Inventor: HOOFT CORSTIAAN JOHANNES
IPC: B31B50/28
Filed: 2003-04-04
Abstract: The invention relates to a container for a flowing product, comprising a tubular base element (1, 301) with multiple side walls (14) with a bottom and an open end at the upper side, folded from a blank having scored folding lines (12) forming the corners of the base element, manufactured from a plastic coated carrier material, in which the plastic coating is at least situated on the inside of the base element. The container further comprises a pre-formed top element (2, 202) with an open underside, substantially made of plastic, which top element is sealingly attached to the upper side of the base element, which is also provided with a dispensing opening (24, 224) with a closure means (3), and which over its circumference at the underside has fusion welding walls (21, 221), corresponding to the inner circumference of the upper side of the base element, which fusion welding walls have a free lower edge which is situated on the inside of the base element.
Patent EP-1490231-A1 (EP)
Title: Thermal printing mechanism, in particularly applicable to payment terminals
Inventor: MONTAGUTELLI DENIS CLAUDE JEAN
IPC: B41J29/377
Filed: 2003-03-19
Abstract: The invention relates to a thermal printing mechanism comprising a frame (1) accommodating a motor (6) for driving a print tape, a thermal printing head (4), a carrying roller (5) and electronic control means (8). The frame (1) is provided with a metal stiffening plate substantially extending along the length thereof, acting as a support for the motor (6), on which plate it is fixed by means of welding in order to form means for dissipating the heat. Said plate (9) is also used as a support for pushing the spring for the printing head (4) towards the carrying roller (5). The mechanism is electronically controlled by means of a flexible connector (8) which is connected to remote control means for said mechanism and which is used to evacuate electrostatic charges.
Patent EP-1466161-A1 (EP)
Inventor: ZIEGLER MICHAEL
IPC: G01N35/00
Filed: 2003-01-11
Abstract: Analyzer comprises camera (30) for imaging body fluid in a sample vessel (20), for analysis by image-processing software. Independent claims are included for the corresponding equipment and a computer-readable storage medium embodying in software form, the method, analysis data and control instructions for equipment operated as described.
Patent EP-1537220-A1 (EP)
Inventor: HOLM STIG
IPC: C12P5/02
Filed: 2003-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de biogaz par digestion anaérobie de matière organique. Ce procédé comprend les étapes consistant à : broyer la matière organique, mélanger cette matière organique à du liquide pour former une bouillie présentant une teneur en solides secs comprise entre 15 et 45 % en poids TS, alimenter cette bouillie dans un réacteur à réservoir (2) et, dans le réacteur à réservoir, mettre en contact la bouillie et les bactéries produisant du biogaz pour une digestion dans des conditions anaérobies, et faire digérer la bouillie dans le réacteur à réservoir (2) à une teneur en solides secs comprise entre 5 et 10 % en poids TS, lors de la production de biogaz. L'invention concerne un dispositif (1) permettant de produire du biogaz par digestion anaérobie d'une matière organique comprenant un réacteur à réservoir (2) essentiellement étanche au gaz et pouvant être complètement étanche, présentant une entrée (4) pour la matière organique et des sorties (6, 8) pour le biogaz produit et pour la bouillie digérée formée. Le dispositif (1) présente un réservoir de prémélange (18) permettant de mélanger la matière organique du sol avec un liquide pour former une bouillie présentant une teneur en solides secs comprise entre 15 et 45 % en poids TS et un conduit l'alimentation (26, 4) permettant d'envoyer la bouillie dans le réacteur à réservoir (2).
Patent EP-1552961-A1 (EP)
Inventor: ARIGA TOSHIROU
IPC: B44C1/175
Filed: 2003-06-27
Abstract: An object of the present invention is to provide a
hydraulic transfer film which has a transfer layer capable of
forming a cured resin layer having excellent surface
properties on a hydraulic transfer body and is less likely to
cause blocking, a method for producing a hydraulic transfer
film, capable of forming a clear decorative layer on a
curable resin layer, and a method for producing a hydraulic
transfer body having excellent surface properties and a clear
pattern. The present invention provides a hydraulic transfer
film comprising a water-soluble substrate film, a hydrophobic
transfer layer including a curable resin layer which can be
cured by at least one of irradiation with radiation and
heating provided on the substrate film, and a peelable film
provided on the transfer layer; a method for producing a
hydraulic transfer film, which comprises laminating a film
comprising a substrate film and a curable resin layer
provided on the substrate film with a film comprising a
peelable film and a decorative layer provided on the peelable
film by dry lamination; and a method of producing a hydraulic
transfer body using the hydraulic transfer film.
Patent EP-1479104-A1 (EP)
Inventor: TOREN WILLEM J
IPC: H01L21/68
Filed: 2003-02-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation de moyens de connexion électriques sur un substrat, ledit procédé consistant a) à déposer une couche intermédiaire de matériau (14) sur un substrat (10), b) à former un masque (16) de gravure comprenant au moins une fenêtre (18), c) à graver la couche de matériau intermédiaire conformément au masque afin d'y former au moins une ouverture (20), d) à recouvrir les parois latérales de l'ouverture avec un élément (22) de séparation afin de rendre l'ouverture plus étroite, e) à déposer au moins un matériau conducteur (24) de manière à remplir l'ouverture rétrécie, et f) à exécuter une opération d'abrasion de manière à éliminer l'excès de matériau conducteur à l'extérieur de l'ouverture. L'invention s'utilise dans la fabrication de pistes de câblage, de plots de contact et de trous d'interconnexion.
Patent EP-1499254-A1 (EP)
Title: Hochfrequenz-chirurgiegenerator
Inventor: DANERS FELIX
IPC: A61B18/12
Filed: 2003-04-28
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Erzeugung hochfrequenter Energie für die Hochfrequenzchirurgie. Ein Hochfrequenzgenerator für die Hochfrequenzchirurgie wird durch eine Gleichspannungsversorgung gespeist. Diese Gleichspannungsversorgung weist eine erste Betriebsart für den in Energietransfer in Richtung des Hochfrequenzgenerators sowie eine zweite Betriebsart zum Energietransfer in der umgekehrten Richtung auf. Mit dieser Anordnung ist eine besonders schnelle und effiziente Regelung der Ausgangsspannung des Generators möglich. Somit kann ein zuverlässiges Anschneiden bei unterschiedlichen Gewebearten ohne Koagulation erreicht werden. Weiterhin ist durch den hohen Wirkungsgrad eine besonders kleine Bauform realisierbar.
Patent EP-1543518-A1 (EP)
Inventor: ASHLEY JONATHAN
IPC: H03M5/14
Filed: 2003-08-29
Abstract: Cette invention concerne un système et un procédé de codage par modulation fondé sur une structure d'entrelaçage de codes correcteurs d'erreurs (CCE), lequel système comprend un premier codeur chargé de coder un train de bits d'entrée comprenant des blocs d'entrée classés en entrelacements ainsi qu'un second codeur chargé de coder un sous-ensemble des blocs d'entrée pour produire des blocs de sortie. Le premier codeur permute les blocs d'entrée restants et les blocs de sortie pour produire un mot de passe.
Patent EP-1539655-A1 (EP)
Inventor: MOSQUET MARTIN
IPC: C04B40/04
Filed: 2003-05-28
Abstract: The invention relates to compositions intended to be applied to the surfaces of freshly poured mortars and/or concretes, before the beginning of the setting, in order simultaneously to prevent the evaporation of the water present in said mortars and/or concretes, which is necessary for their setting and then for their hardening, and in order to create, on said treated surfaces, high adhesiveness for the finishing materials intended to cover them, these compositions being provided in the form of aqueous emulsions comprising at least one paraffin wax (a), alone or in combination with at least one hydrocarbon compound (b) and/or with at least one other hydrocarbon compound (c) different from the hydrocarbon compound (b), and also comprising at least one latex (d) formed of a colloidal aqueous emulsion of at least one polymer, and at least one pulverulent inorganic or organic filler (e).
Patent EP-1551262-A1 (EP)
Inventor: JOERGENSEN CARSTEN
IPC: A47J31/053
Filed: 2003-10-09
Abstract: Adjustable riser pipe to be used for instance in a coffee maker with two containers sealingly arranged relative to and above one another, said two containers being flow-connected through the adjustable riser pipe in such a manner that liquid water can be caused to leave the closed lower container and enter the upper container through said riser pipe by means of pressure resulting from a heating until the rising of liquid water is stopped because the water level reaches a limit level defined by a level set by the lower edge of the riser pipe. The Adjustable riser pipe ( 7 ) according to the invention is formed by a main pipe ( 2 ) and by a sleeve ( 6 ) being substantially sealingly and axially and axially and/or circumferentially displaceable about said main pipe. The main pipe ( 2 ) fixedly and tightly abuts a structure ( 4 ) in the upper container ( 1 ) at an unchangeable distance from said upper container and in a direction towards the lower edge ( 5 ) of the main pipe. The adjustable length of the riser pipe ( 7 ) and consequently the set limit for the rising liquid water from the lower container during the brewing procedure are defined by the instantaneous maximum level of the lower edge ( 8 ) of the sleeve ( 6 ). The advantages are an easy setting by one hand and a high tolerance towards lime deposits.
Patent EP-1526975-A1 (EP)
Title: Dispositif de reglage et installation de chauffage ou de climatisation
Inventor: KLINGLER DIETRICH
IPC: F16H55/16
Filed: 2003-07-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage destiné à régler un élément de réglage, ainsi qu'une installation de chauffage ou de climatisation comprenant un tel dispositif de réglage. Le dispositif de réglage selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un engrenage pourvu de deux éléments mobiles, en contact actif l'un avec l'autre.
Patent EP-1548690-A1 (EP)
Inventor: BAUCELLS GRANELL JAUME
IPC: G09F3/03
Filed: 2003-07-22
Abstract: The invention relates to an improved seal comprising: a thin body (1) which is
solidly connected to a panel (2) and which is intended to be housed in a tubular
passage using support means; and a head (3) which is connected to the panel (2)
by means of a weakened portion of material (4) which forms a rupture line and
which enables the seal to be used which the head (3) connected to, or detached
from the panel (2). According to the invention, the head (3) comprises an outer tubular
body (31), a metal plate (32) which is used to support the thin element (1) in the
closed position and an inner tubular body (33) which is mounted coaxially, together
with the metal plate (32), inside said outer tubular body (31).
Patent EP-1552558-A1 (EP)
Title: Dispositif de support pour circuits monolithiquement integres
Inventor: TRICOMI GIOVANNI
IPC: H01L23/495
Filed: 2003-10-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de support (1) destiné à un circuit monolithiquement intégré, qui comporte des zones de raccordement pour contacts (5, 6) soudables, lesquelles se présentent sous la forme de plaques (2, 2') qui sont surélevées par rapport à une zone de mise en contact de puce du dispositif de support (1) et présentent des flancs (3) escarpés.
Patent EP-1565334-A1 (EP)
Title: Convertible vehicle
Inventor: BAUMEIER ANDREAS
IPC: B60J7/14
Filed: 2003-11-18
Abstract: Disclosed is a convertible vehicle (1) comprising a roof (2) that encompasses at least two parts (3; 4) which are provided with a number of areas. Said convertible vehicle is embodied such that the areas are formed by individual, separate exterior pieces (8; 9) that can be indirectly or directly connected to a supporting structure (10) of the roof parts (3; 4).
Patent EP-1567820-A1 (EP)
Inventor: FOERSTER UWE
IPC: F28D1/053
Filed: 2003-11-03
Abstract: Heat exchanger ( 1 ), in particular a gas condenser for a CO<SUB>2 </SUB>coolant, comprising at least one two-part collector chamber ( 4 ) consisting of a base ( 3 ) and a cover ( 5 ) and a heat exchanger network consisting of flat tubes ( 2 ) and corrugated ribs.
Patent EP-1553576-A1 (EP)
Inventor: OSHIMA MITSUAKI
IPC: G11B23/30
Filed: 2003-08-08
Abstract: The objective of the present invention is to provide
an optical disc which solves the problem that search for
data recorded on an exchange-type medium such as an optical
disc and the like and which allows search for data recorded
in an optical disc to be performed with a simple operation.
A transmitting/receiving antenna  231  is provided in an inner
peripheral portion of an optical disc. An IC module  201 
connected with transmission/reception IC  230  including ID
information is formed and embedded into a substrate the
optical disc. Thus, an optical disc incorporating an IC
module which can be produced on a mass-production basis can
be achieved.
Patent EP-1584712-A1 (EP)
Inventor: SOEDA TSUYOSHI
IPC: D03D1/00
Filed: 2003-12-24
Abstract: A knitted/woven fabric of polyester fibers is
produced from a polyester polymer obtained by
condensation-polymerizing an aromatic dicarboxylate in
the presence of a catalyst which comprises a mixture of a
titanium compound ingredient (A) comprising a titanium
alkoxide and at least one product of the reaction of the
titanium alkoxide with a specific carboxylic acid or
anhydride thereof and a specific phosphorus compound
ingredient (B) and/or comprises a product of the reaction
of a titanium compound ingredient (C) with a specific
phosphorus compound ingredient (D). The knitted/woven
fabric obtained has a satisfactory color tone (low value
of b*) and is excellent in suitability for
knitting/weaving and dyeability.