baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2639291-T3 (ES)
Title: Sistema médico y método para tratar objetivos de superficie profunda
Inventor: FATEMI AFSCHIN
IPC: A61N5/06
Filed: 2013-04-15
Granted: 2017-10-26
Abstract: Un sistema médico (10) para el tratamiento transcutáneo de una estructura objetivo (5) con una estructura objetivo de tejido profundo mediante luz láser, que comprende un sistema de entrega de haz de láser (21) que produce una pluralidad de haces de láser (1a-1d) para irradiar simultánea o alternadamente la estructura objetivo (5) desde múltiples direcciones a través de la superficie de piel (2), en donde los haces de láser (1a-1d) se ajustan individualmente para tener un nivel de energía insuficiente para realizar ablación y/o quemar la piel (2); en donde los haces de láser (1a-1d) tienen un nivel de energía combinado en su punto de intersección, que es suficiente para interrumpir, realizar ablación, coagular o licuar tejido, y por que el sistema médico (10) comprende además un dispositivo de refrigeración para refrigerar la superficie de piel (2) durante la irradiación, sobre el que un sistema de control (36) se acopla electrónicamente al sistema de entrega de haz de láser (21) por medio de cualquier cable o canal de trasmisión inalámbrica y funciona para controlar el funcionamiento del sistema de entrega de haz de láser (21) así como para controlar una variedad de parámetros ópticos asociados con una fuente de luz láser activada (30) de los sistemas de entrega de haz de láser (21), sobre el que el sistema de entrega de haz de láser comprende múltiples láseres (12, 14, 16, 18) que proporcionan la pluralidad de haces de láser (1a-1d) caracterizado por que los láseres (12, 14, 16, 18) se montan sobre ejes respectivos (22, 24, 26, 28) y son rotatorios por motores para ajustar la orientación angular del láser respectivo y la dirección del haz de láser que emana desde el mismo.
Patent ES-2659266-T3 (ES)
Title: Sistema instrumental para realizar un procedimiento quirúrgico en vértebras, que comprende un medio para el bloqueo temporal
Inventor: DROULOUT THOMAS
IPC: A61B17/70
Filed: 2013-05-28
Granted: 2018-03-14
Abstract: Un sistema instrumental para realizar un procedimiento quirúrgico en vértebras desde una aproximación posterior o posterolateral, que consiste en al menos un tubo (1) que tiene un extremo proximal y un extremo distal, y al menos un tornillo vertebral (2) capaz de acoplar con el extremo proximal (3) de dicho tubo (1) y que tiene una cabeza con movilidad multiaxial, caracterizado por que comprende además un inserto (20), capaz de deslizar en el tubo (1), provisto, en el extremo proximal del mismo, de una cuña (15) para inmovilizar de forma temporal la orientación de la cabeza del tornillo, siendo capaz dicha cuña (15) de introducirse a través del interior del tubo (1), desde el extremo distal del mismo, y que tiene un extremo semicilíndrico (8) con una forma coincidente a la de la muesca en forma de "U" para recibir una varilla de conexión proporcionada en la cabeza del tornillo.
Patent ES-2733436-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de una composición de acelerador de endurecimiento
Inventor: NICOLEAU LUC
IPC: C04B103/14
Filed: 2013-08-12
Granted: 2019-11-29
Abstract: Procedimiento de preparación de una composición de acelerador de endurecimiento haciendo reaccionar un compuesto de calcio soluble en agua con un compuesto de silicato soluble en agua, llevándose a cabo la reacción del compuesto de calcio soluble en agua con el compuesto de silicato soluble en agua en presencia de una solución acuosa que contiene un polímero de peine soluble en agua adecuado como plastificante para aglutinantes hidráulicos, en el que el polímero de peine soluble en agua adecuado como plastificante para aglutinantes hidráulicos está presente como copolímero que se produce mediante polimerización por radicales libres en presencia de un monómero fosforilado y un macromonómero de poliéter basado en éster de ácido (met) acrílico, de modo que se produce una unidad estructural en el polímero de peine mediante la incorporación del monómero de ácido fosforilado en forma de unidades polimerizadas, estando tal unidad estructural de acuerdo con la fórmula general (I)**Fórmula** en la que los R1 son idénticos o diferentes y están representados, independientemente uno del otro, por H y/o una cadena no ramificada o un grupo alquilo C1-C4 ramificado, siendo R1 preferiblemente metilo, donde n = 2, 3 o 4, preferiblemente 2, M1 y M2 son idénticos o diferentes e independientemente uno del otro son H y/o un equivalente catión, y en el que se produce una unidad estructural en el polímero de peine por incorporación del macromonómero de poliéter basado en éster del ácido (met) acrílico en forma de unidades polimerizadas, estando tal unidad estructural de acuerdo con la fórmula general (II)**Fórmula** en la que R2 es idéntico o diferente e está representado, independientemente uno del otro, por H y/o una cadena no ramificada o un grupo alquilo C1-C4 ramificado, siendo R2 preferiblemente metilo, los A son idénticos o diferentes y están representados por CxH2x en la que x = 2, 3, 4 y/o 5, preferiblemente 2, con la condición de que al menos el 85 % en moles de A sean C2H4, los a son idénticos o diferentes y están representados por un número entero de 65 a 160, preferiblemente de 90 a 140, Los R3 son idénticos o diferentes y están representados, independientemente uno del otro, por H y /o una cadena no ramificada o un grupo alquilo C1-C4 ramificado, preferiblemente un grupo alquilo C1-C4.
Patent ES-2610959-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento térmico de un producto
Inventor: LEPEZ OLIVIER
IPC: F26B23/06
Filed: 2013-09-02
Granted: 2017-05-04
Abstract: Dispositivo para el tratamiento térmico de un producto que comprende: - un recinto (1), - medios de transporte del producto entre una entrada (4) del recinto y una salida (6) del recinto que comprende un tornillo (10) montado para girar en el interior del recinto según un eje geométrico de giro (X) y que comprende medios de accionamiento al giro (14) del tornillo, - medios de calefacción por efecto Joule del tornillo (20, 21), el dispositivo estando caracterizado por que el tornillo tiene una resistencia eléctrica que varía a lo largo del eje geométrico de giro.
Patent ES-2658947-T3 (ES)
Title: Pala de aerogenerador con medios de sujeción
Inventor: GARM JESPER HASSELBALCH
IPC: F03D80/70
Filed: 2013-09-16
Granted: 2018-03-13
Abstract: Una pala (10) de aerogenerador para un rotor de un aerogenerador (2), comprendiendo dicho rotor un buje (8), desde el cual se extiende la pala (10) sustancialmente en una dirección radial cuando se monta en el buje (8), incluyendo la pala de aerogenerador una estructura de concha de un material compuesto de fibra reforzada que comprende fibras embebidas en una matriz polímera, teniendo la pala una dirección (r) longitudinal con un extremo (16) de punta y un extremo (14) de raíz y una dirección trasversal así como teniendo una longitud (L) de pala, la pala comprendiendo además: - un contorno perfilado que incluye un lado de presión y un lado de succión, así como un borde (18) de ataque y un borde (20) de fuga con una cuerda que tiene una longitud (c) de cuerda que se extiende entre los mismos, generando el contorno perfilado, cuando está siendo impactado por un flujo de aire incidente, una sustentación, en donde el contorno perfilado comprende: - una región (30) de raíz que comprende una cara (29) extrema de raíz, - una región (34) de perfil aerodinámico que tiene un perfil generador de sustentación lo más alejado del buje, y - de forma opcional, una región (32) de transición entre la región (30) de raíz y la región (34) de perfil aerodinámico, en donde - la región de raíz comprende una sección trasversal en forma de anillo con una superficie (36) exterior y una superficie (35) interior, en donde la región (30) de raíz comprende una pluralidad de miembros (40) de sujeción alargados provistos de medios (48) de sujeción y embebidos mutuamente dispuestos separados en el polímero de fibra reforzada de manera que siguen sustancialmente una circunferencia de la región (30) de raíz y permiten el acceso desde el exterior a los medios (40) de fijación utilizados para montar la pala (10) en el buje (8), - los miembros (40) de sujeción comprenden un primer extremo (44) dispuesto en la cara extrema de raíz, y un segundo extremo (46) opuesto al primer extremo (44) del mismo y una periferia (42) exterior, caracterizado porque - los miembros (40) de sujeción comprenden un perfil de sección trasversal sustancialmente ovalada con una primera dimensión (d1) orientada en una dirección radial de la sección transversal en forma de anillo que es más grande que una segunda dimensión (d2) orientada en una dirección circunferencial de la sección transversal en forma de anillo.
Patent ES-2728232-T3 (ES)
Title: Proceso de producción de un material zeolítico MFI que emplea precursores elementales
Inventor: MAURER STEFAN
IPC: C01B39/40
Filed: 2013-10-01
Granted: 2019-10-23
Abstract: Un proceso de producción de un material zeolítico que tiene una estructura de armazón de MFI que comprende YO2, en donde dicho proceso comprende (1) preparar una mezcla que comprende uno o más elementos tetravalentes Y en forma elemental, una o más sales de hidróxido orgánico y uno o más disolventes próticos; en donde las una o más sales de hidróxido orgánico comprenden uno o más moldes orgánicos catiónicos, en donde la sal de hidróxido orgánico es hidróxido de tetrapropilamonio; en donde los uno o más elementos tetravalentes Y en forma elemental comprenden una mezcla de Si y Ti; (2) hacer reaccionar la mezcla obtenida en la etapa (1) para convertir al menos parte de los uno o más elementos tetravalentes Y en una forma oxídica de los mismos que contiene uno o más enlaces simples Y-O y/o uno o más enlaces dobles Y=O; en donde después de la etapa (2) y antes de la etapa (3), se retira la materia sólida de la mezcla; y (3) cristalizar un material zeolítico a partir de la mezcla obtenida en la etapa (2); en donde la cristalización en la etapa (3) implica el calentamiento de la mezcla; en donde la cristalización en la etapa (3) se realiza en condiciones solvotérmicas, en donde el pH de la mezcla usada para la cristalización en la etapa (3) varía de 13 a 16; y en donde los uno o más disolventes próticos comprenden uno o más disolventes seleccionados entre el grupo que consiste en alcanoles, agua y mezclas de dos o más de los mismos.
Patent ES-2778027-T3 (ES)
Title: Aeronave con medidor de combustible por reflectometría en el dominio del tiempo
Inventor: HASKINS RICHARD
IPC: G01F22/00
Filed: 2013-11-06
Granted: 2020-08-07
Abstract: Una aeronave que comprende un depósito de combustible (2) de la aeronave; y un medidor de combustible de reflectometría en el dominio del tiempo (TDR) instalado en el depósito de combustible de la aeronave para medir el nivel de llenado de combustible en el depósito de combustible de la aeronave, comprendiendo el medidor de combustible TDR un generador de señales electromagnéticas (31) y un cable, comprendiendo el cable una primera parte de cable (25) y una segunda parte de cable (26) que están acopladas en serie al generador de señales, en donde la primera parte de cable se extiende hacia abajo dentro del depósito de combustible y la segunda parte de cable se extiende hacia arriba dentro del depósito de combustible, y en donde la primera y la segunda partes de cable están dispuestas de manera que, al menos, para un nivel de llenado del combustible en el depósito de combustible, la primera parte de cable se extiende hacia abajo dentro del combustible desde un espacio vacío (71) en una primera ubicación y la segunda parte de cable se extiende hacia arriba fuera del combustible dentro de un espacio vacío (71) en una segunda ubicación que está separada de la primera ubicación, caracterizada por que el depósito de combustible es un depósito del ala en un ala de la aeronave, la aeronave tiene un plano de simetría (60), al menos parte (26) del cable dentro del depósito del ala se extiende lejos del plano de simetría, el cable y el depósito del ala tienen cada uno un tramo normal al plano de simetría, y el tramo del cable es más del 70 % del tramo del depósito del ala.
Patent ES-2682273-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de una solución que contiene azúcar
Inventor: KURIHARA HIROYUKI
IPC: C12P13/04
Filed: 2013-06-04
Granted: 2018-09-19
Abstract: Procedimiento para producir un líquido que contiene azúcar, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: obtener un líquido que contiene azúcar concentrado de biomasa celulósica mediante el tratamiento enzimático de una biomasa celulósica; añadir uno o más álcalis a dicho líquido que contiene azúcar concentrado de biomasa celulósica para ajustar el pH a, como mínimo, 8, para precipitar una sustancia o sustancias insolubles que contienen, como mínimo, magnesio; y realizar la filtración a través de una membrana de microfiltración para eliminar dicha o dichas sustancias insolubles, para obtener un líquido que contiene azúcar como un permeado.
Patent ES-2926870-T3 (ES)
Title: Cepillo de dientes iluminado con luces múltiples que parpadean
Inventor: NANDA PUNEET
IPC: A46B15/00
Filed: 2013-07-16
Granted: 2022-10-31
Abstract: Un cepillo de dientes con un mango que tiene una base y un cabezal y que define una cavidad situada entre la base y el cabezal. El cepillo de dientes también incluye una pluralidad de cerdas unidas al cabezal del mango, una luz verde configurada para parpadear durante un primer período de tiempo, una luz amarilla configurada para parpadear durante un segundo período de tiempo y una luz roja configurada para parpadear durante un segundo período de tiempo. un tercer periodo de tiempo. El cepillo de dientes también incluye un interruptor acoplado al mango para activar la luz verde y un circuito para activar automáticamente la luz amarilla después de la expiración del primer período de tiempo y para activar automáticamente la luz roja después de la expiración del segundo período de tiempo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2751412-T3 (ES)
Title: Conjunto de rueda y vehículo que incorpora el mismo
Inventor: PATRICK DAVID
IPC: B60B19/00
Filed: 2013-05-08
Granted: 2020-03-31
Abstract: Conjunto de rueda para vehículo, que comprende: un cubo (14) central que define el eje de rotación; y un cuerpo (12) acoplado al cubo (14) central para girar alrededor del eje de rotación, formando el cuerpo un patrón alternante circunscrito alrededor del cubo central, teniendo el cuerpo (12) una distancia radial constante desde el eje (Ar) de rotación y que define un círculo (Cm) medio centrado en el eje (Ar) de rotación y transversal al mismo, caracterizado por que el patrón alternante es una serie de partes curvas alternantes dispuestas en lados opuestos del círculo (Cm) medio para definir un patrón ondulante que tiene una amplitud constante y una frecuencia constante, con relación al círculo (Cm) medio.
Patent ES-2673153-T3 (ES)
Title: Anticuerpos Sp35 y usos de los mismos
Inventor: MI SHA
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-01-09
Granted: 2018-06-20
Abstract: Un anticuerpo aislado que puede unirse específicamente al polipéptido Sp35 humano (SEQ ID NO: 2), donde el anticuerpo comprende: una región VH que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de VH indicadas en SEQ ID NO: 436, SEQ ID NO: 437 y SEQ ID NO: 438, respectivamente; y una región VL que comprende las secuencias CDR1, CDR2 y CDR3 de VL indicadas en SEQ ID NO: 442, SEQ ID NO: 443 y SEQ ID NO: 444, respectivamente, donde el anticuerpo se une al polipéptido Sp35 con una afinidad caracterizada por una constante de disociación no mayor que 5 x 10-10 M medido mediante FACS en células CHO transfectadas de forma estable con Sp35 humano, y donde el anticuerpo es IgG1/kappa.
Patent ES-2612546-T3 (ES)
Title: Cubierta para armarios frigoríficos
Inventor: RAMI FABRIZIO
IPC: F25D23/02
Filed: 2014-09-29
Granted: 2017-05-17
Abstract: Dispositivo (100) de pantalla para armarios frigoríficos que comprende un rodillo (105) de enrollado que puede girar sobre sí mismo alrededor de su eje central (X) y una pantalla flexible (240) que tiene un extremo libre y un extremo opuesto fijado al rodillo (105) de enrollado, dos correas (120, 125) de transmisión, enrolladas cada una de las mismas alrededor de al menos una primera polea (130, 155) y una segunda polea (135, 160) para su desarrollo en una trayectoria cerrada que comprende una parte (140, 165) funcional recta que es paralela con respecto a una parte funcional de la otra correa de transmisión, una barra (200) de accionamiento fijada al extremo libre de la pantalla flexible (240) y que tiene sus extremos fijados a las dos correas (120, 125) de transmisión en partes funcionales (140, 145) respectivas, y medios (245) de activación para hacer girar simultáneamente las poleas de ambas correas (120, 125) de transmisión, en el que las primeras poleas (130, 155) de las correas (120, 125) de transmisión están conectadas cinéticamente por el rodillo (105) de enrollado, y caracterizado por el hecho de que el extremo libre de la pantalla flexible (240) está fijado a la barra (200) de accionamiento mediante un segundo rodillo (250) de enrollado, estando conectado de forma giratoria dicho segundo rodillo (250) de enrollado a la barra (200) de accionamiento y estando asociado a medios de muelle que pueden hacer girar el segundo rodillo (250) de enrollado alrededor de su eje central.
Patent ES-2584337-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización para campos visuales de un vehículo industrial
Inventor: LANG WERNER
IPC: B60R1/00
Filed: 2012-02-01
Granted: 2016-09-27
Abstract: Dispositivo de visualización (100) para campos visuales (210, 220, 230, 235, 240, 250) legalmente prescritos de un vehículo industrial en una cabina de conductor del vehículo industrial, que incluye al menos una unidad de grabación (130), una unidad de cálculo (120) y al menos una unidad de visualización (110), en donde el dispositivo de visualización (100) está adaptado para procesar la información grabada por la al menos una unidad de grabación (130) mediante la unidad de cálculo (120) y retransmitirla a la al menos una unidad de visualización (110) de modo que al menos dos de los campos visuales (210, 220, 230, 235, 240, 250) legalmente prescritos durante la marcha para la visualización permanente se visualizan de forma permanente, continua temporalmente, de manera que son visibles en cualquier momento para un conductor del vehículo industrial y en tiempo real en la unidad de visualización (110) en la cabina de conductor, en donde los al menos dos campos visuales (210, 220, 230, 235, 240, 250) se visualizan en una representación común, en donde los campos visuales (210, 220, 230, 235, 240, 250) legalmente prescritos incluyen el campo visual (210, 230) de un espejo principal y el campo visual (220, 235) de un espejo granangular que se visualizan en la representación común, caracterizado por que los al menos dos campos visuales (210, 220, 230, 235, 240, 250) se visualizan en la representación común también en estados de desplazamiento en los que el vehículo industrial está parado y el encendido del vehículo industrial está apagado.
Patent ES-2705858-T3 (ES)
Title: Método para operar una red de comunicación de radio y elemento de red de la misma
Inventor: HALDRUN GROB-LIPSKI
IPC: H04W88/08
Filed: 2014-06-02
Granted: 2019-03-26
Abstract: Un método para operar una red de comunicación de radio o un elemento de red (12, 16, 18) de la misma, que comprende las etapas de: determinación (2) de un portador a procesar en la red de comunicación de radio; selección (4) de una unidad de banda base (16; 18; 42), BBU, de entre de una pluralidad de BBU (16, 18), que satisface al menos una propiedad del portador; y colocación (8) del portador en la BBU seleccionada (16; 18; 42) para procesamiento, en donde la determinación del portador comprende: determinar una situación de sobrecarga de capacidad de procesamiento de una BBU adicional (44); determinar el portador que se está procesando en la BBU adicional (44) a eliminar de la BBU adicional (44) dependiendo de la situación de sobrecarga de capacidad de procesamiento determinada de la BBU adicional (44), en donde la determinación de la situación de sobrecarga de capacidad de procesamiento comprende: ejecutar un número de etapas de degradación de capacidad de procesamiento (80, 82, 84) de al menos una función específica de usuario (50) en la BBU adicional (44); determinar la situación de sobrecarga de capacidad de procesamiento dependiendo del número de etapas de degradación de capacidad de procesamiento (80, 82, 84).
Patent ES-2618045-T3 (ES)
Title: Dispositivo de presentación de ramos de flores con hoja absorbente
Inventor: CHARRIN PHILIPPE
IPC: B65D75/00
Filed: 2014-01-20
Granted: 2017-06-20
Abstract: Dispositivo de presentación de ramos de flores que comprende una primera hoja (1), una pieza central (2) y una segunda hoja (4), estando la citada pieza central (2) insertada entre la primera hoja (1) y la segunda hoja (4) y comprende un cuerpo central (2A) y una pluralidad de brazos plegables (3) solidarios del cuerpo central (2A) y durante la puesta en volumen del citado dispositivo el ángulo formado entre el cuerpo central (2A) y la pluralidad de brazos plegables (3) es inferior a 90º, la citada segunda hoja (4) está superpuesta a la pieza central (2), estando caracterizado el citado dispositivo por que la segunda hoja (4) es delgada y está realizada en un material absorbente del agua, comprendiendo esta segunda hoja (4) una parte central (4A) y una pluralidad de brazos plegables (4B) solidarios de la parte central (4A).
Patent ES-2808726-T3 (ES)
Title: Inmunotoxinas de unión a CD20 para inducir la internalización celular y procedimientos que usan las mismas
Inventor: POMA ERIC
IPC: A61K39/00
Filed: 2014-03-11
Granted: 2021-03-01
Abstract: Una proteína de unión a CD20 que comprende: a) una región de unión a CD20 que comprende una región de unión de tipo inmunoglobulina: (i) capaz de unirse específicamente a una parte extracelular de la molécula CD20; y (ii) que comprende uno o más de: fragmento de anticuerpo de dominio único, fragmento variable monocatenario, fragmento variable de anticuerpo, fragmento de unión a antígeno, y fragmento Fd; y b) un polipéptido efector de toxina Shiga; en la que el polipéptido efector de toxina Shiga comprende: una secuencia de aminoácidos que es al menos un 85 % idéntica a la secuencia de aminoácidos mostrada en la SEQ ID NO: 1 o la SEQ ID NO: 25; o una secuencia de aminoácidos seleccionada de: (i) aminoácidos 75 a 251 de la SEQ ID NO: 1 o la SEQ ID NO: 25; (ii) aminoácidos 1 a 241 de la SEQ ID NO: 1 o la SEQ ID NO: 25; (iii) aminoácidos 1 a 251 de la SEQ ID NO: 1 o la SEQ ID NO: 25; o (iv) aminoácidos 1 a 261 de la SEQ ID NO: 1 o la SEQ ID NO: 25; donde, tras la administración de la proteína de unión a CD20 a una célula que expresa CD20 en una superficie celular, la proteína de unión a CD20 es apta para la internalización celular en la célula en menos de seis horas.
Patent ES-2714088-T3 (ES)
Title: Método para cultivar plantas usando un polímero superabsorbente
Inventor: JANSSEN FRANK HENDRIKUS PETER
IPC: A01G9/24
Filed: 2014-03-07
Granted: 2019-05-27
Abstract: Un método para cultivar plantas que comprende: disponer un producto (1) de sustrato de crecimiento de propagación coherente formado por man-made vitreous fibres (fibras vítreas artificiales - MMVF), teniendo el producto dos superficies superior e inferior opuestas y al menos una cavidad (2) que está abierta en la superficie superior y que se extiende desde la superficie superior hacia la superficie inferior, en donde se dispone un polímero superabsorbente (3) en la cavidad y: (a) disponer una plántula en la cavidad, irrigar el producto de sustrato de crecimiento y permitir el crecimiento de la plántula; o (b) disponer una semilla en la cavidad, irrigar el producto de sustrato de crecimiento y permitir la germinación y el crecimiento de la semilla para formar una plántula; trasplantar la plántula disponiendo el producto de sustrato de crecimiento en el terreno; e irrigar el producto de sustrato de crecimiento y permitir el crecimiento de la plántula y permitir el crecimiento de raíces de la plántula en el terreno.