baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2346057-C2 (RU)
Inventor: NG KOLETT MARIJA
IPC: C21B11/08
Filed: 2004-01-20
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns receiving of metallic iron and slag by melting of initial material for receiving of iron in reactor, containing melted bath with slaggy phase, with usage of injection into slug of fuel/ reductant and gas, containing oxygen, by the instrumentality of as a minimum one upper submersible tuyer, with providing of usage advancing of heat energy. Initial material is fed to reducing zone of reactor or into zone adjoined to it, with additional reductant and flux for melting and reduction with forming of hot gases, consisting of CO and H 2 . Speed of gas injection, containing oxygen, and fuel/ reductant by means at least one tuyer, are controlled for creation of conditions enough for reduction. Control is implemented so that, in the issue, content of injected gas, containing oxygen, in amount from preliminary 40% of volume till preliminary 100% of volume, is enough for providing of combustion grade higher than 60% of volume of fuel/ reductant, injected at least by one tuyer. In reactor above the bath it is implemented afterburning of gases, formed during the process of melting. 
     EFFECT: providing of advanced usage of heat energy. 
     21 cl, 1 dwg
Patent RU-2329334-C2 (RU)
Title: Installation for complex surface processing in vacuum
Inventor: SABLEV LEONID PAVLOVICH
IPC: C23C14/02
Filed: 2005-09-16
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention relates to vacuum-arc devices and can be used mainly in complex surface processing of the products incorporating chemical and thermal processing of the product surface with application of a functional covering. Installation contains a working chamber with an isolated product holder, an emission chamber with an expandable electrode having a wall with holes shared with the working chamber. A positive pole of the main power supply (MPS) is connected to the case of chambers, while a negative pole is designed to be connected to the said expandable electrode. The positive pole of an additional power supply (APS) is designed to be connected to the product holder with its negative pole to be connected to the case of chambers. An additional expandable electrode is arranged in the working chamber made from the material of the covering. The said electrode evaporation side faces the product holder and is designed to be connected to the MPS negative pole. The APS positive pole is designed to be connected to the expandable electrode and to the additional expandable. 
     EFFECT: cleaning the surface being coated by cathode dispersion and effecting chemical and thermal processing with subsequent application of functional covering. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2301839-C2 (RU)
Title: Grain-oriented electrical steel sheet at high electrical characteristics and method of manufacture of such sheet
Inventor: SAKAI TATSUKHIKO
IPC: B23K26/00
Filed: 2004-03-05
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in scanning the sheet by fiber-optics laser at continuous waves in TEM 00  mode at wave length λ  within band of 1.07 mcm ≤λ≤2,10 mcm perpendicularly to direction of rolling of sheet at constant interval between lines at scanning; diameter d (mm) of focused spot in direction of rolling, linear velocity V (mm/s) of scanning by laser beam, average output power P (W) of laser, width of formed traces of scribing by laser or width W1 (mm) of electrical domains and interval P1 (mm) between traces of scribing by laser are within the following ranges: 0<d≤0,2; 0,001≤P/V≤0,012; 0<W1≤0,20; 1,5<P1≤11,0. 
     EFFECT: low losses in core in irregular eddy currents and for hysteresis lag. 
     12 cl, 13 dwg
Patent RU-2308344-C2 (RU)
Inventor: KATRICH JURIJ PAVLOVICH
IPC: B21J15/04
Filed: 2005-10-26
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: machine engineering, possibly joining parts by plastic deforming. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of forming in prepared block of parts sleeve type connection rod and protruded or embedded closing head due to plastically deforming material of one of boundary parts of block by means of two stepwise operating punches; at forming protruded closing head, making in parts next to boundary part openings restricting cavity; at forming embedded closing head, making in said parts openings and recess in last part for restricting cavities. One of such cavities is designed for embedded closing head. Sleeve type connection rod is formed by pressing out material of boundary part by means of larger punch in direction of cavity narrowing. Then rod is pierced by means of less punch in the same direction for forming inner cavity with bottom. Said bottom is arranged at outlet of part block inside it or behind block. Closing head is formed due to upsetting bottom of inner cavity. 
     EFFECT: simplified joining process, lowered labor consumption of joining process, improved strength parameters of joint. 
     3 cl, 5 dwg, 1 ex
Patent RU-2340306-C2 (RU)
Inventor: GRUDJANOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A61C8/02
Filed: 2006-03-07
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: medicine; stomatology. 
     SUBSTANCE: form cavities on contact surfaces of the splinting teeth or cured filling material. Make a print on which cast a plaster model. Model and produce inlays according the plaster model, filling earlier created cavities. Bridge inlays among them with an elastic splinting element consisting of trailer departments and an intermediate part. Transfer the received design in the form of consolidated by the splinting element inlays to the cavities created in teeth, preliminary filled with filling material and-or materials of adhesive systems, and-or glues. Perform curing of the cement, thus keep blank an elastic intermediate part of the splinting element. 
     EFFECT: improvement of functional properties of a design and reduction of risk of its destruction. 
     22 cl, 39 dwg
Patent RU-2338311-C2 (RU)
Inventor: KHERST DEHVID
IPC: H02J3/06
Filed: 2004-11-04
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: electric engineering. 
     SUBSTANCE: electric power system contains two parts of power system joined by substation, preferably at different levels in power system hierarchy, facility for control of electric energy overflow between two parts depending on the level of stressed condition of corresponding part of grid power system. 
     EFFECT: simplification of control process and higher reliability due to minimisation of damages. 
     13 cl; 7 dwg
Patent RU-2324968-C2 (RU)
Inventor: KARCHKOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: A01K41/02
Filed: 2006-07-17
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: instrument-making. 
     SUBSTANCE: in device for provision of thermal contrast mode in incubator, which includes timer with relay and thermally independent resistor with normally closed contact, in accordance with invention, normally closed relay contact is connected in parallel to thermally independent resistor in such a manner so that when opening it periodically connects it serially to regular thermal converter of incubator thermal controller. Besides, device is additionally equipped with sound siren, which is controlled by incubator thermal regulator. 
     EFFECT: increases stability of maintaining the parameter of incubator thermal contrast mode. 
     2 dwg
Patent RU-2325114-C2 (RU)
Title: Способ исследования состояния околоносовых пазух
Inventor: KORKMAZOV MUSOS JUSUFOVICH
IPC: A61B6/00
Filed: 2006-07-27
Granted: 2008-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно оториноларингологии. Способ включает исследование состояния околоносовых пазух путем компьютерной томографии. Определяют полученную в аксиальной и фронтальной проекциях общую площадь всех срезов клеток решетчатого лабиринта для задней, средней и передней групп клеток. Шаг срезов при проведении томографии составляет 1,25 мм. При значении этой площади менее 31-41 см 2  диагностируют у пациента склонность к возникновению полипозного риносинусита. Способ позволяет выявить пациентов со склонностью к возникновению полипозного риносинусита по результатам компьютерной томографии. 1 табл.
Patent RU-2390151-C2 (RU)
Title: Способ и композиция для антимикробной обработки пищевого продукта
Inventor: MELLER PATRIK U
IPC: A23L13/70
Filed: 2005-01-12
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности. Способ предусматривает обработку пищевого продукта композицией для антимикробной обработки, являющейся производным коптильной жидкости, содержащей карбонил в концентрации от 3,0 до 12,0 мас.% на единицу объема, фенольные соединения в концентрации, меньшей чем 0,5 мас.% на единицу объема и воду в концентрации меньше чем 97 мас.% на единицу объема, причем производное коптильной жидкости имеет значение рН в интервале от 3,0 до 7,0. Изобретения обеспечивают обработку пищевого продукта производным коптильной жидкости для ингибирования роста микроорганизмов без придания продукту копченого вкуса. 2 н. и 33 з.п. ф-лы, 23 ил., 7 табл.
Patent RU-2420946-C2 (RU)
Title: Подборочное устройство для уборочных сельхозмашин
Inventor: GETT KRISTOF
IPC: A01D89/00
Filed: 2006-11-20
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано в машинах для подбора с земли лежащей на ней убранной массы. Подборочное устройство содержит прижимное устройство, оснащенный грабельными зубьями барабан подборщика и расположенное позади него по направлению потока убранной массы транспортирующее и/или режущее устройство. Прижимное устройство проходит поперечно направлению движения уборочной машины и содержит первый и дополнительный прижимные элементы. Первый прижимной элемент расположен в пределах области действия барабана подборщика. Дополнительный прижимной элемент размещен за пределами области действия барабана подборщика и производит предварительное уплотнение убранной массы ее прижимом к земле. Первый и дополнительный прижимные элементы выполнены с возможностью перемещения относительно друг друга и независимо друг от друга. Подборочное устройство обеспечивает равномерную и стабильную бесперебойную подачу подобранной массы на последующие обрабатывающие органы. 16 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2362708-C2 (RU)
Inventor: MAJSTER JURGEN
IPC: B64C21/02
Filed: 2005-05-11
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: said utility invention relates to aviation, namely to boundary layer suction devices. A part of the airborne vehicle flown round by the ambient airflow, in particular a wing, with boundary layer suction holes in the outer shell, comprising two walls and partitions located in the space between the inner and outer walls in such a manner that they form areas (A, B) of the walls and adjoin one another so that alternating overpressure air ducts and suction air ducts are formed; the first (A) areas of the outer wall pertaining to the suction air ducts have larger area as compared to the second (B) areas pertaining to the overpressure air ducts; the overpressure air ducts are connected by a control device to the hot air source (W), and the suction air ducts are connected to the source (U) creating underpressure. 
     EFFECT: decreased flow resistance, increased maximum lift, prevention of hole freezing and blocking. 
     7 cl, 1 dwg
Patent RU-2350807-C2 (RU)
Inventor: TOROPOV SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: F16H33/02
Filed: 2006-12-06
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: recuperator of mechanical energy consists of gear box, of planetary gear and of flywheel kinematically connected with central wheel. The primary shaft of the gear box is kinematically connected with a carrier of the planetary gear. The central wheel of the planetary gear is kinematically connected with an engine in the mode of recuperation via a reversing unit, while in the acceleration mode - via a controlled coupling. 
     EFFECT: facilitates upgraded characteristics of mechanism. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2375331-C2 (RU)
Inventor: FAM SHARLOTT
IPC: F23M5/00
Filed: 2005-05-10
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: construction industry. ^ SUBSTANCE: manufacturing method of composite material on the basis of -SiC, which involves: a) obtaining the mixture called "mixture-predecessor", which contains at least one predecessor -SiC and at least one carbon-bearing heat-curable resin, b) forming the above mixture- predecessor in the form of granules, plates, tubes or bricks for manufacturing intermediate product, c) resin polymerisation, d) introduction of the above intermediate products to the capacity, e) closing the above capacity by means of the closing device allowing to avoid gas pressure increase, f) heat treatment of the above intermediate products at temperature of 1100-1500C for removing organic resin components and forming -SiC in the end product. Products manufactured with the above method can be used as inner lining of electrolysis bath of fused salt or inner lining of incinerator. ^ EFFECT: manufacturing products in air atmosphere at normal pressure without deteriorating their quality. ^ 17 cl, 8 ex
Patent RU-2354522-C2 (RU)
Inventor: ANDRIISHIN MIKHAIL PETROVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2007-03-26
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to procedure of pipeline transport repair, mostly, gas mains. Method for repair of defect section of operating pipeline includes installation of three technological rings of two layers on both sides of repaired pipeline section, having defect in the shape of corrugation. The first layer consists of two rings with gap in between, which are welded to pipeline by means of joint in mentioned gap. The second layer consists of the third ring installed on top and welded to arranged first layer of rings by means of angular welding seams. Then split coupling is installed on the second layer of technological rings and welded with angular seams. Self-hardening mass is supplied to cavity formed by defect section of pipeline and split coupling. 
     EFFECT: higher quality is achieved in repair of defect sections of corrugation type in operating pipelines. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2388745-C2 (RU)
Inventor: UANDERZ ALAN DZHORDZH
IPC: C07C51/235
Filed: 2005-08-29
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to liquid-phase catalytic oxidation of an aromatic compound and a reactor-type bubble column. A stream of oxidising agent which contains molecular oxygen and a stream of starting material containing the oxidised compound are fed into the reaction zone of the bubble column reactor. As a result of oxidation, a solid-phase product from at least approximately 10 wt % of the oxidised compound is obtained. At least a portion of the reaction medium containing the solid-phase product is taken from the reaction zone through one or more openings lying at a higher level than the inlet zone of at least a portion of the molecular oxygen into the reaction zone. Average gas flow rate per unit cross section of the stream at half the height of the said reaction medium is kept equal to at least approximately 0.3 m/s. The proposed installation has a bubble column reactor with a perforated shell, a reaction medium container and a channel designed for carrying spent reaction medium into the container. 
     EFFECT: product can be extracted and purified using methods which are cheaper than those which can be used if the acid is obtained via a high-temperature oxidation method. 
     32 cl, 35 dwg, 7 tbl, 13 ex
Patent RU-2360810-C2 (RU)
Title: Angle cock
Inventor: MURTAZIN ANTON VLADISLAVOVICH
IPC: B60T17/04
Filed: 2007-06-15
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: angle cock has hollow body comprising two split parts. One of split parts is installed into bend of manifold air duct, and the second split part is tightly fixed to it. The second split part comprises ground-in lock pressed by elastic element, with through channel, one of the holes in which is located on surface of lock base and is continuously communicated to manifold air duct, the second hole is located on ground-in surface of lock. Atmospheric channel is also located on ground-in surface, and one of its holes is located on side of lock ground-in surface, which is opposite relative to the second hole of through channel. Ground-in part of lock is arranged in the form of solid of revolution from conical to semispherical shape, including the latter. Elastic element that presses lock is installed in bore of fixed body part at the inlet to body. 
     EFFECT: reduced dimensions of angle cock, increased repairability and reliability due to improved tightness achieved by increase of area of lock ground-in surface. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2413214-C2 (RU)
Title: Устройство для неразрушающего контроля стенок ферромагнитных конструктивных элементов
Inventor: ALERS DZHORDZH A
IPC: G01N29/04
Filed: 2005-12-21
Granted: 2011-02-27
Abstract: Использование: для неразрушающего контроля стенок ферромагнитных конструктивных элементов. Сущность заключается в том, что в устройстве для неразрушающего контроля стенок ферромагнитных конструктивных элементов с использованием ультразвуковых волн, прежде всего сдвиговых волн, возбуждаемых высокочастотной индуктивной катушкой на участке стенки, намагниченном в заданном направлении (В) магнитной индукции, распространяющихся по траектории, задаваемой ориентацией индуктивной катушки, являющейся передатчиком-преобразователем, и принимаемых расположенной на расстоянии от передатчика-преобразователя, по меньшей мере, одной индуктивной катушкой, являющейся приемником-преобразователем, характеристики преобразователей и определяемая в зависимости от толщины стенки высокая частота рассчитаны на возбуждение горизонтальных сдвиговых волн с порядком выше нулевого, а направление траектории распространения ультразвуковых волн ориентировано под острым углом α к направлению (В) магнитной индукции, причем приемник-преобразователь размещен сбоку от траектории распространения ультразвуковых волн и направлен на расположенный на ней заданный контролируемый участок. Технический результат: обеспечение возможности эффективно и надежно обнаруживать дефекты заданного вида без значительного усложнения конструкции устройства и без значительного увеличения расхода энергии устройством. 39 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2446597-C2 (RU)
Title: Система и способ управления устройствами, объединенными в сеть посредством открытой полевой шины
Inventor: RAJDT GEORG
IPC: H04L12/403
Filed: 2007-08-06
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение касается промышленных переключающих устройств. Техническим результатом является то, что у системы и способа управления устройствами, объединенными в сеть с сетевым шлюзом посредством открытой полевой шины, предусмотрено упрощение такого рода, что дорогостоящая разводка исключается и пользователь с минимальными затратами на управление может осуществить проверку и конфигурирование системы, а при сообщениях об ошибке смог бы перезагрузить ее. Для этого у такой системы предусмотрен единственный разъемный соединительный канал (кабель) (8) внутри системы для соединения абонентов шины (N1-Nx) и шлюза (20) и для передачи управляющих данных и/или информации о статусе и энергии. В способе управления устройствами, объединенными в сеть при помощи шины со шлюзом посредством открытой полевой шины, для решения задачи шлюз в заданной конфигурации на выходе не ожидает абонентов шины (N1-Nx) и для принятия по меньшей мере одного абонента шины (N1-Nx) и генерации новой заданной конфигурации с по меньшей мере одним абонентом шины запускается режим конфигурации в шлюзе. 3 н. и 36 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2360945-C2 (RU)
Inventor: GALIEV RINAT GALIEVICH
IPC: C10G7/06
Filed: 2007-09-11
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method of preparing tar-oil - raw material for process of viscosity breaking - consists in vacuum distillation of tar oil producing residue of distillation - tar oil, in withdrawal of tar oil from cube of vacuum column and in heating tar oil in furnace before supply into reaction chamber of viscosity breaking process; further tar oil is held in cube of vacuum column during 3-30 minutes at temperature over 375-400°C; also activating agent is supplied into cube of vacuum column; inert and/or hydrocarbon gases, or any distillate fractions, or black oil heated to temperature of 380-405°C are used as activating agents. 
     EFFECT: reduced deviations of tar oil viscosity due to control over mode of tar oil heat treatment in cube of vacuum column; also increased thermo-capacity of tar-oil supplied into heating furnace and reduced power costs. 
     1 tbl
Patent RU-2380833-C2 (RU)
Inventor: ROULI MARK
IPC: H04W12/12
Filed: 2006-08-25
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method includes steps of mobile communication device functioning in which unprotected in its integrity message with included in it parametre value is received into device to be activated in the device; predefined parametre value stored in mobile communication device is used instead of received parametre value. Predefined parametre value is default parametre value of mobile communication device which is currently used in mobile communication device. Additionally network supplies unprotected in its integrity messages without parametre value. Network additionally outputs parametre value in protected in its integrity message to mobile communication device after it has completed its registration, and the mentioned mobile communication device activates parametre value received in protected in its integrity message. 
     EFFECT: invention usage makes possible to prevent attacks effectively. 
     8 cl, 6 dwg
Patent RU-2380495-C2 (RU)
Title: Method of increasing fire resistance of covering and fire-protection opening for method's implementation
Inventor: SLESAREV VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: E04B1/94
Filed: 2008-03-31
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: invention can be used for fire protection of coverings of buildings, facilities being built, reconstructed and used, and in which process equipment is located with high degree of fire hazard in case of accidents on them. Method of increasing fire resistance of building covering consists in the fact that in the covering above zones with fire-hazardous process equipment there located are fire protection openings in order to eliminate impact of combustion products on load-carrying structures of the covering; at that, load-carrying structures of the covering are protected against combustion products removed through fire protection opening with fireproof screens located in roof-truss space, which at the same time prevent combustion products from being propagated under the covering beyond combustion zones of equipment, and fire-protection openings are covered with flat plate material damaged at temperature of 160 - 180°C, for example from polycarbonate. Fire-protection is also described. 
     EFFECT: increasing durability and excluding bulk failure of covering in case of accident and ignition of process equipment with high fire hazard degree. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2395399-C2 (RU)
Inventor: DEHJMVUD DZHON
IPC: B41N10/04
Filed: 2006-09-18
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: frame of print blanket includes substrate, compressible layer and upper textile bundle. Substrate of textile bundle comprises at least one textile layer. Each layer has multiple fibres or threads of warp and woof. Compressible layer includes moisture-hardened thermosetting polymer in the form of polyurethane, urea resin or their mixture. Compressible layer contains multiple evenly distributed closed cells and has uniform characteristics of compression. Compressible layer is applied over substrate. Upper textile bundle comprises at least one textile layer. Each layer has multiple fibres or threads of warp and woof. Textile bundle is applied over compressible layer. Method has also been proposed for manufacturing of compressible frame of print blanket. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce time for preparation and hardening of print blanket. 
     13 cl, 1 dwg, 8 tbl, 4 ex