baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2134281-A1 (EP)
Inventor: DOLLERIS CASPER
IPC: A61B18/00
Filed: 2008-04-10
Abstract: L'invention concerne une pièce à main pour le traitement de la surface d'un tissu cible avec au moins un faisceau lumineux. La pièce à main comprend un boîtier, au moins une source de lumière pour générer au moins un faisceau lumineux, une ouverture pour permettre au(x) faisceau(x) lumineux d'être émis hors du boîtier et en direction de la surface cible, un mécanisme pour déplacer la ou les sources lumineuses d'une manière contrôlée afin de déplacer le ou les faisceaux lumineux sur la surface cible; et un dispositif de commande pour commander le mécanisme. L'invention concerne également un procédé permettant le traitement de la surface d'un tissu avec un faisceau lumineux et comprenant les étapes consistant à diriger un faisceau lumineux vers la surface du tissu, focaliser le faisceau lumineux sur la surface du tissu pour positionner le foyer à proximité de la surface du tissu de telle façon que le diamètre du faisceau lumineux soit plus petit au niveau de la surface du tissu qu'en dessous de la surface et déplacer le faisceau lumineux pour créer un tracé sur le tissu en réponse à un mouvement manuel de la pièce à main pour éviter des mouvements non souhaités et fournir un tracé de points souhaité sur la surface du tissu.
Patent EP-2158290-A1 (EP)
Title: Dispositif électroluminescent organique (oled) ayant deux couches de blocage d'exciton
Inventor: LIAO LIANG-SHENG
IPC: H01L51/50
Filed: 2008-06-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif électroluminescent organique comprenant une anode ; une cathode ; une couche de transport de trous disposée entre l'anode et la cathode ; une couche d'émission de lumière phosphorescente disposée entre la couche de transport de trous et la cathode ; la couche d'émission de lumière phosphorescente comprenant au moins un hôte et au moins un dopant phosphorescent ; une première couche de blocage d'exciton disposée entre la couche de transport de trous et la couche d'émission de lumière phosphorescente ; la première couche de blocage d'exciton ayant une énergie de triplet plus importante que l'énergie de triplet de l'hôte sur la couche d'émission de lumière phosphorescente ; et une seconde couche de blocage d'exciton disposée entre la première couche de blocage d'exciton et la couche d'émission de lumière phosphorescente ; la seconde couche de blocage d'exciton étant en contact avec la couche d'émission de lumière phosphorescente et la seconde couche de blocage d'exciton ayant une énergie de triplet plus faible que l'énergie de triplet de la première couche de blocage d'exciton.
Patent EP-2158301-A1 (EP)
Title: Production de produits chimiques à partir d'huile de pyrolyse
Inventor: MCCALL MICHAEL J
IPC: C10G45/02
Filed: 2008-06-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'extraction de matières premières chimiques organiques à partir de biohuile. Ce procédé comprend la séparation des substances chimiques hydrosolubles de la biomasse et le recueil des composés principalement oxygénés en vue de leur utilisation en tant que matières premières.
Patent EP-2162171-A1 (EP)
Inventor: MATUSCH RUDOLF
IPC: A61M5/20
Filed: 2008-06-19
Abstract: L'invention concerne un instrument d'injection à usage unique comprenant un boîtier (10) dans lequel sont disposés au moins un accumulateur d'énergie à ressort mécanique (50), au moins une unité cylindre-piston (100), au moins un poinçon d'actionnement du piston et au moins une unité de déclenchement. À cet effet, le boîtier présente au moins un crochet de traction (21) qui présente au moins une surface de support au niveau de son extrémité libre. Contre la surface de support s'applique le poinçon d'actionnement du piston, sollicité par ressort. La position de blocage du crochet de traction est fixée par un élément de déclenchement (82) positionné dans une position de blocage. L'élément de déclenchement a une position de libération qui provoque un retour en arrière du crochet de traction orienté radialement vers l'extérieur en libérant le poinçon d'actionnement du piston.
Patent EP-2162021-A1 (EP)
Title: Procédé de traitement alimentaire
Inventor: ALATOSSAVA TAPANI
IPC: A23C3/08
Filed: 2008-06-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'amélioration de la sécurité, de la qualité et de la durabilité des aliments et des matières premières qui sont utilisées pour produire des aliments, et un aliment ou une matière première alimentaire. Un aliment ou une matière première alimentaire est traité(e) avec de l'azote gazeux pur afin d'empêcher la prolifération de microbes dans l'aliment ou la matière première alimentaire. Le procédé à l'azote gazeux selon la présente invention permet d'éliminer efficacement les bactéries qui produisent de grandes quantités de phospholipase à partir de l'aliment ou de la matière première alimentaire. Le procédé à l'azote gazeux convient en particulier pour le traitement de produits laitiers, en particulier du lait cru.
Patent EP-2191639-A1 (EP)
Title: Correction d'un mouvement de dispositif d'imagerie durant une exposition
Inventor: BORDER JOHN NORVOLD
IPC: H04N5/232
Filed: 2008-07-07
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour déterminer et corriger un mouvement de dispositif d'imagerie durant une exposition. Selon divers modes de réalisation de la présente invention, de multiples ensembles de pixels d'image sont définis sur un capteur d'image, chaque ensemble de pixels étant au moins partiellement contenu dans la zone d'image de sortie du capteur d'image. Des signaux provenant de chaque ensemble de pixels d'image sont lus une ou plusieurs fois durant une exposition, des estimations de mouvement sont calculées à l'aide des lectures de signaux à partir d'un ou plusieurs ensembles de pixels d'image, et des lectures de signaux à partir d'un ou plusieurs ensembles de pixels d'image sont traités pour former une image de sortie finale.
Patent EP-2181084-A1 (EP)
Inventor: GRALLA GABRIELE
IPC: C07C29/17
Filed: 2008-07-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von racemischem oder optisch aktivem Menthol durch katalytische Hydrierung von racemischem oder optisch aktivem Isopulegol in Gegenwart von Wasserstoff und Katalysatoren, die Nickel-, Kupfer-, Zirkon-und Molybdän-haltige Verbindungen umfassen. Die vorliegende Erfindung betrifft speziell ein entsprechendes Verfahren zur kontinuierlichen katalytischen Hydrierung von L-Isopulegol zu L-Menthol.
Patent EP-2188458-A1 (EP)
Inventor: LOWE MARTIN
IPC: E03F1/00
Filed: 2008-07-24
Abstract: A collection plant (20) is described for a sanitary system (10) employing at least one vacuum toilet pan (12). The collection plant employs an air pump (28), which serves both to maintain a vacuum at the vacuum toilet pan(s) so as to suck waste from the vacuum toilet pan(s) to the collection plant and, while maintaining the vacuum for the vacuum toilet pan(s), also intermittently to create a super-atmospheric pressure which can be used to discharge the collected waste from the collection plant to a disposal tank (32) or sewage treatment plant. Because of the creation of a super-atmospheric discharge pressure, there is no need for the disposal tank or sewage treatment plant to be at a lower level than the collection plant and no need to rely on gravity for discharge. It is to be noted that a single pump is used for both purposes and that it is an air pump, rather than a pump directly acting on the waste, which therefore facilitates and makes more pleasant the maintenance of the pump.
Patent EP-2187817-A1 (EP)
Title: Fermeture de suture
Inventor: ASHLEY JOHN E
IPC: A61B17/04
Filed: 2008-09-05
Abstract: La présente invention porte sur une fermeture de suture qui permet la fixation suffisamment sûre d'un fil de suture en place de manière rapide et efficace. Ladite fermeture élimine la nécessité pour un chirurgien en  chirurgie laparoscopique de faire des nœuds complexes ou en multiples étapes. La fermeture de suture comporte généralement un corps de fermeture de suture comportant un canal de suture qui permet de tirer un fil de suture dans le corps de fermeture de suture. Une pluralité de  dents s'étendent dans une ouverture du canal de suture, de telle sorte qu'un fil de suture introduit sera verrouillé en place. De plus, une partie de guidage facilite l'introduction d'une extrémité libre de fil de suture par la simplification d'un réglage en rotation relatif de la  fermeture. Un mode de réalisation de la présente invention peut être fabriqué à partir d'un matériau ou de matériaux qui se dissolvent naturellement à l'intérieur du corps humain.
Patent EP-2168247-A1 (EP)
Title: Transmission de données audio point à point sans fil
Inventor: UEDA JOJI
IPC: H04B1/38
Filed: 2008-07-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de partage de données audio qui peut recevoir d'un premier dispositif électronique externe des données audio à travers une liaison point à point sans fil et retransmettre ces données audio à travers une autre liaison point à point sans fil à un second dispositif électronique externe, tout en transmettant également ces données audio à un utilisateur du dispositif de partage de données audio à travers un pilote acoustique. Le dispositif de partage de données audio peut en outre transmettre d'autres données audio reçues d'un microphone à l'un des premier et second dispositifs électroniques externes ou aux deux. Le dispositif de partage de données audio peut également initier une forme simplifiée de procédure d'établissement de liaison avec un autre dispositif de partage de données audio.
Patent EP-2173551-A1 (EP)
Inventor: FISHER WILLIAM KEITH
IPC: B32B17/10
Filed: 2008-07-30
Abstract: The present invention includes polymer interlayers that are used in multiple layer glazing panels. Interlayers of the present invention comprise a thermoplastic polymer, a plasticizer, a tungsten oxide agent, and a stabilizing agent that prevents the degradation of the tungsten oxide agent. Interlayers incorporating such components have improved ultraviolet light blocking character, and also maintain optical quality over time.
Patent EP-2181238-A1 (EP)
Title: Outils de forage ayant des poches pour recevoir des elements de coupe et procedes pour former des outils de forage comprenant de telles poches
Inventor: STEVENS JOHN H
IPC: E21B10/43
Filed: 2008-08-13
Abstract: L'invention concerne des procédés de fabrication de poches d'élément de coupe dans les pales d'outil de forage qui comprennent la création d'un premier renfoncement et d'un second renfoncement se coupant en un emplacement définissant le dos de la poche en utilisant un dispositif de coupe orienté de manière à éviter une interférence de trajet d'outil avec des pales adjacentes. Un matériau de remplissage est disposé dans le second renfoncement à l'emplacement du dos de la poche. Des outils de forage ayant de telles poches d'élément de coupe sont également décrits.
Patent EP-2192873-A1 (EP)
Title: Method for making a dental prosthesis and related surgical guide
Inventor: DE MOYER PHILIPPE ALBERT PAUL
IPC: A61C13/00
Filed: 2008-08-21
Abstract: The invention relates to a method for making dental prostheses and related surgical guides, that comprises making the prosthesis and/or the surgical guide based on a model that reproduces the bone portions of the jaw using a first material and the mucosa portions of the jaw using a second material softer than the first material, and made on the basis of a computer modelling of the mucosa portions and the bone portions of the jaw by radiographic data differentiation. The invention also relates to the individualised production in a single piece of one or more implants for such a dental prosthesis that comprises machining rods or studs of a biocompatible material. The invention further relates to a ready-to-use individualised kit for placing a dental prosthesis, that comprises this type of prosthesis, this type of surgical guide and/or one or more implants of this type, as well as screwing keys for placing the implants and optionally suitable drills.
Patent EP-2203334-A1 (EP)
Inventor: BRAEUER TONI
IPC: B60T7/12
Filed: 2008-09-19
Abstract: The invention relates to a method for assisting a driver during hill start, the vehicle being automatically maintained stationary by means of a brake (8) and the brake (8) being automatically released when the driver's intention to start the vehicle is detected, provided that the engine torque (14) or a variable proportional thereto exceeds a predetermined threshold value (13). The vehicle can be prevented from rolling back when the brake is released by monitoring the engine torque (14) or the equivalent variable for a change that is not due to the actuation of the accelerator (4) and by modifying the condition for releasing the brake (8) when a change in engine torque (14) or the equivalent variable is detected.
Patent EP-2192171-A1 (EP)
Inventor: SUMIDA NAOMI
IPC: C12P19/44
Filed: 2008-09-12
Abstract: Disclosed is a transformant prepared by introducing a ketoreductase gene involved in the biosynthesis of L-epivancosamine into an actinobacterium originally capable of producing daunorubicin. Also disclosed is a process of efficiently producing a non-natural daunorubicin derivative using the transformant. The transformant is capable of efficiently producing a non-natural daunorubicin derivative such as epidaunorubicin.
Patent EP-2193638-A1 (EP)
Inventor: NARANG NIDHI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2008-09-29
Abstract: A method for managing instant message communications, including conducting an instant message (IM) session between a first member of a callable workgroup and an external user participant that calls the callable workgroup; initiating, by the first member of the callable workgroup, a second IM session between the first member and at least one other member of the callable workgroup; and conducting the second IM session between the first member and the at least one other member of the callable workgroup, the at least one other member of the callable workgroup participating in the second IM session capable of monitoring communications of the first IM session between the first member and the external user.
Patent EP-2193361-A1 (EP)
Title: Dispositif de concentration électrocinétique et procédés d'utilisation de celui-ci
Inventor: HAN JONGYOON
IPC: G01N27/447
Filed: 2008-09-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et des procédés d'utilisation de celui-ci dans la concentration d'une espèce d'intérêt et/ou dans le contrôle d'un flux liquide dans un dispositif. Lesdits procédés utilisent notamment un dispositif doté d'une puce fluidique, qui comprend une matrice planaire de canaux à travers laquelle il est possible de faire passer un liquide comprenant une espèce d'intérêt, au moins un substrat rigide étant raccordé à la matrice, de sorte qu'au moins une partie d'une surface du substrat borde les canaux et qu'une membrane de sélection d'ions soit fixée à au moins une partie de la surface du substrat qui borde lesdits canaux ou qui borde une partie d'une surface de l'un desdits canaux. Le dispositif comprend une unité destinée à induire un champ électrique dans le canal, et une unité destinée à induire un flux électrocinétique ou entraîné par la pression dans le canal.
Patent EP-2211961-A1 (EP)
Title: Adaptateur destiné au raccordement notamment d'un dispositif auxiliaire respiratoire à un tube
Inventor: FRICK ULRICH
IPC: A61M39/10
Filed: 2008-10-23
Abstract: L'invention concerne un adaptateur (1, 100) destiné au raccordement notamment de dispositifs auxiliaires respiratoires (2), tels que tubes souples, rallonges de tubes, filtres, sacs respiratoires ou nez artificiels, à un tube (4), au moyen d'un connecteur de raccordement (6), en particulier s'amincissant en forme générale conique, l'adaptateur comprenant une section de serrage (8) pouvant être fixée par liaison par friction sur le connecteur de raccordement (6). L'adaptateur (1, 100) est caractérisé en ce que la section de serrage (8), lorsqu'on applique une force de pression s'exerçant sur ladite section de serrage à partir d'une première position de serrage dans laquelle le diamètre intérieur de la section de serrage (8) est plus petit que le diamètre extérieur du connecteur de raccordement (6), peut être élargie radialement dans une seconde position de libération, dans laquelle le diamètre intérieur de la section de serrage (8) est plus grande que le diamètre extérieur du connecteur de raccordement (6).
Patent EP-2210189-A1 (EP)
Title: Mise en réseau r-smart centrée sur une personne
Inventor: LYNCH THOMAS W
IPC: G06Q10/00
Filed: 2008-11-07
Abstract: L'invention porte sur des mises en œuvre relatives à des réseaux r-smart centrés sur une personne.
Patent EP-2212743-A1 (EP)
Title: Masque coloré intégré
Inventor: IRVING LYN MARIE
IPC: G03F1/14
Filed: 2008-11-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formation d'une structure, qui comprend les étapes qui consistent à prévoir un support, à revêtir une face dudit support par un masque coloré, à appliquer une couche qui peut être photostructurée par la lumière visible et à exposer la couche à de la lumière visible à travers le masque coloré pour photostructurer la couche.
Patent EP-2229233-A1 (EP)
Inventor: DEMIRBUEKER MUSTAFA
IPC: A61K9/16
Filed: 2008-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de particules à partir d'une substance ayant des caractéristiques de taille et/ou de morphologie prédéterminées. Ledit procédé consiste à mélanger dans une buse de pulvérisation une solution contenant la substance à l'état dissous ou dispersé dans un fluide en écoulement supercritique, à pulvériser le mélange via une buse dans une chambre de collecte de particules et à séparer les particules. Le trait caractéristique est une étape supplémentaire qui consiste à ajouter un agent d'appoint (modificateur) au fluide en écoulement, éventuellement combinée au recyclage du fluide et/ou à la mise en œuvre du procédé sensiblement simultanément dans plusieurs buses de pulvérisation. D'autres caractéristiques comprennent également un système de production doté de fonctions permettant de mettre en œuvre le procédé ci-dessus et d'introduire l'agent d'appoint, de recycler le fluide et d'effectuer plusieurs passages sensiblement simultanément dans le même système de production. L'invention concerne également une formulation pharmaceutique dans laquelle des particules produites selon le procédé ci-dessus ont été utilisées lors de sa fabrication.
Patent EP-2232311-A1 (EP)
Title: Photonic device for spatial filtering with narrow angular passband
Inventor: SAJER JEAN-MICHEL
IPC: G02B5/28
Filed: 2008-12-09
Abstract: The invention relates to a spatial filtering device with narrow angular passband, characterized in that it comprises a photonic structure consisting of cylindrical elements (1, 3) distributed in the form of successive layers stacked along an axis Oz in a dielectric medium or in a vacuum (2), all the cylindrical elements being identical with the exception of the cylindrical elements of at least one layer consisting of cylindrical elements (3) having a substantially smaller area of cross section than the cross section of the cylindrical elements of the layers surrounding it. Application, among others, to the filtering of light signals and to the production of screens (discreet radome, non-return filter, etc.).
Patent EP-2232213-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour effectuer une spectrométrie de masse de surveillance de charge
Inventor: CHEN CHUNG HSUAN
IPC: H01J49/00
Filed: 2008-12-11
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de spectrométrie de masse de surveillance de charge. Le spectromètre de masse peut être utilisé pour mesurer la masse d'un ou plusieurs analytes ayant des masses dans la gamme d'environ quelques Dalton à plus d'environ 1015 Dalton. L'invention peut être utilisée pour des mesures rapides de distribution de masse. Par exemple, le système et le procédé peuvent être utilisés pour distinguer des cellules cancéreuses des cellules normales lorsque leurs distributions de masse sont différentes.
Patent EP-2231798-A1 (EP)
Inventor: KEHREN JASON M
IPC: C09D133/16
Filed: 2008-12-03
Abstract: The present disclosure relates to high purity apparati, e.g., magnetic hard disk drives, and more specifically, to coatings for particle reduction of surfaces of such apparati. The provided coatings include thin polymer coatings with reactive pendant groups having crosslinking functionality and ability to anchor to substrate surfaces to suppress particle shedding from substrate surfaces. Provided is a substrate that includes a coating on at least a portion of the substrate that comprises a fluorinated acrylate random copolymer. Methods of reducing particulate contamination are also provided.
Patent EP-2231593-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'un sulfonate d'alkylaryle synthétique
Inventor: SINQUIN GILLES P
IPC: C07C309/31
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour préparer un sulfonate de pétrole synthétique qui comporte (a) la mise en réaction d'une première quantité d'au moins un composé aromatique avec une première quantité d'un mélange d'oléfines ayant d'environ 8 à environ 100 atomes de carbone, en présence d'un catalyseur acide fort, le produit résultant comportant au moins environ 60 pour cent en poids d'un composé aromatique 1,2,4-trialkylsubstituté ; (b) la sulfonation du produit de (a), et (c) la neutralisation du produit de (b) avec un hydroxyde de métal alcalin ou alcalino-terreux, ou de l'ammoniac.
Patent EP-2238371-A1 (EP)
Inventor: OGATA YUSUKE
IPC: F16H9/00
Filed: 2008-12-23
Abstract: A hydraulic control system of continuously variable transmission includes: a first sheave pressure regulating valve (17) that regulates a line pressure (Pl), which is used for hydraulic control as a source pressure, to obtain a first sheave pressure (Pin); a fail-safe valve (19) that selects and outputs any one of the first sheave pressure (Pin) or a fail-safe hydraulic pressure (second sheave pressure Pout) that is applied to a drive pulley (21) at the time of a failure due to an excessive first sheave pressure (Pin) to the drive pulley (21); and an orifice (25) that is provided in an oil passage (24) between the fail-safe valve (19) and the drive pulley (21). Then, a hydraulic pressure in the oil passage (24) on the drive pulley (21) side of the orifice (25) is supplied to the first sheave pressure regulating valve (17) as a feedback pressure.
Patent EP-2258326-A1 (EP)
Inventor: NAKAJIMA KAIYO
IPC: A61F5/44
Filed: 2008-12-16
Abstract: The present invention aims to provide an absorbent article adapted to define between a separator sheet and a liquid-absorbent structure a void space serving to retain feces and, in addition, to maintain an initial volume of this void space. 
     An absorbent article includes a separator sheet (3) having opposite lateral zones extending in a longitudinal direction (Y), a middle zone (39) via which the opposite lateral zones are contiguous to each other, a front through-hole (40) formed on the side of a front waist region (7), a rear through-hole (41) formed on the side of rear waist region (8) wherein the front and rear through-holes (40, 41) are bordered by the middle zone (39), and a separator sheet biasing elastic members attached under tension to the respective lateral zones. A void space is formed between the separator sheet (3) and a liquid-absorbent structure (23) as the liquid-absorbent structure (23) bows about a crotch region (9) toward front and rear waist regions (7, 8). A chassis (2) includes a front leg elastic member (34) laid on the side of the front waist region (7) and a rear leg elastic member (35) laid on the side of the rear waist region (8) wherein at least the rear leg elastic member (35) includes a rear transverse segment (35b) extending across the crotch region (9) and a position of the rear transverse segment (35b) corresponds to a position of the middle zone (39) of the separator sheet (3).