baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008128406-A1 (WO)
Title: Distributeur de poudre, à bille
Inventor: DING YAOWU
IPC: A45D33/12
Filed: 2007-05-14
Abstract: L'invention concerne un distributeur de poudre, à bille, qui comprend une bouteille (21), un roulement à bille (22) fixé à l'ouverture de la bouteille, le roulement ayant un support de joint d'étanchéité (23) au niveau de l'intérieur de celui-ci et une lèvre (24) au niveau du côté supérieur de celui-ci, une bille (27) installée dans le roulement à billes de manière à pouvoir tourner ; et un couvercle (26), à la partie supérieure duquel est disposé un collier (27). Lorsque le couvercle est amené à tourner et ainsi adapté sur la bouteille, le collier force l'extérieur de la partie inférieure de la bille à être en contact étroit avec le supportde joint d'étanchéité au niveau de l'intérieur du roulement à bille. Sur la surface externe de la bille sont prévus plusieurs creux (28).
Patent WO-2008141517-A1 (WO)
Title: Module d'alimentation électrique continue-continu sans interrupteur d'isolement, dispositif d'alimentation électrique et dispositif de communication
Inventor: LI CHENGYONG
IPC: H02M3/158
Filed: 2007-12-20
Abstract: L'invention concerne un module d'alimentation électrique continu-continu sans interrupteur d'isolement qui comprend un convertisseur de tension régulée (200) constitué d'une paire de transistors couplés (201, 202) et un générateur de modulation d'impulsions en durée (MID) (100) qui émet une paire de signaux MID pour contrôler la paire de transistors afin de passer sélectivement à des états de MARCHE et ARRÊT. Au moins un convertisseur de tension pré-régulée (300) est connecté entre des bornes d'alimentation du module d'alimentation électrique et le convertisseur de tension régulée de sorte que la tension d'entrée du module d'alimentation électrique soit abaissée dans un pré-étage sous la commande des signaux MID correspondants émis par le générateur MID.
Patent WO-2009074066-A1 (WO)
Title: Système et procédé de localisation et de surveillance d'une machine et dispositif de réalisation de communication
Inventor: YANG GANG
IPC: G01S1/02
Filed: 2008-11-27
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé permettant de localiser et de surveiller une machine et un dispositif permettant de réaliser une communication. Le procédé consiste à : obtenir l'information de localisation actuelle de la machine, déterminer si la condition prédéfinie basée sur l'information de localisation de la machine est satisfaite, envoyer des retours de communication au centre de commande lorsque la condition prédéfinie est satisfaite. Il est possible de réaliser la localisation de la machine et le retour de la machine illégalement déplacée ou volée.
Patent WO-2010045868-A1 (WO)
Inventor: ZHANG GUOZHEN
IPC: A47C19/04
Filed: 2009-10-20
Abstract: La présente invention concerne un lit à élasticité réglable comprenant un cadre de surface de lit, un cadre de pieds de lit, et une surface de lit qui est reliée au cadre de surface de lit et le recouvre. La surface du lit est faite d'un tissu en mailles élastiques (9). Le cadre de surface du lit est un cadre rectangulaire qui se compose de quatre équerres de liaison (11) emboîtées dans quatre barres (12). Chaque équerre de liaison (11) se compose de deux tubes aboutés, les extrémités des deux tubes aboutés comportant des interfaces pour les barres (12). Des boulons de réglage (13), dont une extrémité est vissée dans une barre (12) ou dans une équerre de liaison (11), l'autre extrémité étant supportée dans une équerre de liaison (11) ou dans une barre (12), sont montés entre une barre (12) et deux équerre de liaison (11). Ce lit à élasticité réglable se caractérise par une bonne perméabilité et un niveau élevé de confort.
Patent WO-2011000185-A1 (WO)
Title: Combination weighing device and operating method thereof
Inventor: ZHENG JINKANG
IPC: G01G19/393
Filed: 2009-10-23
Abstract: A combination weighing device and an operating method thereof, said device comprises N material treating units, a mainboard, chutes (10, 11, 16, 17) and discharging hoppers (12, 13, 14), wherein the material treating units are used for receiving materials, outputting the weight value of materials and discharging materials according to the discharging control signal from the mainboard; the mainboard is used for selecting materials by combinatorial calculation based on the present-period weight value during every period and outputting the discharging control signal to weighing hoppers (7); the chutes (10, 11, 16, 17) are used for collecting the materials through a discharging route, discharging the materials to the discharging hoppers (12, 13, 14), after a discharging route is determined; the discharging hoppers (12, 13, 14) are used to separately collect materials discharged from the chutes (10, 11, 16, 17) during the same weighing period and send the materials to a packing machine; each material treating unit comprises a linearity jarring machine (5), a feed hopper (6), a weighing hopper (7), a weighing sensor used to weigh the materials in the weighing hopper (7), a processor and a A/D converter which is connected with the weighing sensor and the processor; N processors are connected with the mainboard signal together by two data receiving and delivering communication converters of the mainboard.
Patent WO-2010066172-A1 (WO)
Title: Unité tubulaire de pompe à eau pneumatique
Inventor: CHEN KANGYUAN
IPC: B01F3/04
Filed: 2009-12-02
Abstract: La présente invention concerne une unité tubulaire de pompe à eau pneumatique et son application au traitement de l’eau. L’unité tubulaire de pompe à eau pneumatique comprend un purificateur d’eau pneumatique (11), une première section de tuyau droite (13) et un premier coude de tuyau (12). Le purificateur d’eau pneumatique (11) est un tuyau en T, un générateur de bulles d’air (16) est fourni au niveau de son extrémité inférieure, un orifice de sortie (15) est fourni au niveau de son extrémité supérieure et un orifice d’entrée (14) est fourni au niveau de son extrémité latérale. Le premier coude de tuyau (12) est connecté à l’orifice de sortie (15) du purificateur d’eau pneumatique (11) par la première section droite de tuyau (13). L’unité tubulaire de pompe à eau pneumatique est fournie dans des installations ou des équipements de traitement de l’eau, qui utilisent du gaz comprimé pour le traitement de l’eau y compris pour l’aspiration, le relevage et le recyclage de l’eau.
Patent WO-2011054174-A1 (WO)
Inventor: ZHAO JINHUA
IPC: A61P7/02
Filed: 2010-10-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de glycosaminoglycanes dépolymérisés et fucosylés qui sont obtenus par dépolymérisation de glycosaminoglycanes fucosylés par dépolymérisation au peroxyde catalysée par les ions de métaux de transition de la quatrième période dans un milieu en phase aqueuse. Les glycosaminoglycanes fucosylés et dépolymérisés obtenus ont un nombre moléculaire de glycane qui n'est pas inférieur à 80% en prenant le GaINAc en tant que terminal réducteur, et dont la masse moléculaire moyenne en poids est d'environ 6 000 DA à environ 20 000 Da, et dont la PDI est de 1,0 à 2,0.
Patent WO-2011066718-A1 (WO)
Title: Compositions contenant un auto-assemblage thermo-induit de tensioactifs non ioniques et leurs applications dans les technologies des verres intelligents
Inventor: WEN WEIJIA
IPC: C09K3/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: De façon générale, cette invention concerne l'utilisation d'un auto-assemblage thermo-induit de tensioactifs tels qu'un poly(éthylène oxyde)-poly(propylène oxyde)-poly(éthylène oxyde) ou 4-octylphénol polyéthoxylate pour faire varier la transparence ou l'opacité d'une composition les renfermant. Les compositions de la présente invention peuvent s'utiliser dans le cadre des technologies pour vitres intelligentes.
Patent WO-2011006391-A1 (WO)
Title: 信道请求控制方法及基站
Inventor: LIU XINGCHEN
IPC: H04W88/00
Filed: 2010-05-13
Abstract: 本发明公开了一种信道请求控制方法及基站，该方法包括：设置步骤，分别设置每种类型的信道请求对应的第一门限值，并设置所有类型的过载请求对应的第二门限值；统计步骤，统计所有类型的过载请求的数量；控制步骤，丢弃在过载请求的数量超过第二门限值之后接收到的过载请求和/或信道请求；其中，过载请求是在一种类型的信道请求的数量超过与该类型的信道请求对应的第一门限值之后接收到的该类型的信道请求。通过本发明达到了BTS无需再检测信道是否过载，由BTS对信道请求数目进行控制的效果。
Patent WO-2011127672-A1 (WO)
Inventor: FENG NAIXIANG
IPC: C22B1/16
Filed: 2010-05-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de magnésium métallisé par réduction du vide comprenant les étapes consistant à : calciner respectivement de la dolomite, de la magnésite, de la brucite et du calcaire, composer du MgO et du CaO à partir de ceux-ci dans un rapport molaire supérieur à 1, moudre et mélanger de façon uniforme, ajouter de la poudre d'aluminium ou de la poudre d'alliage d'aluminium comme agent réducteur pour former les réactifs, compacter en briques et charger dans un four de réduction de vide à haute température pour obtenir du magnésium métallisé. Le procédé permet de réduire la consommation d'énergie et d'améliorer la productivité.
Patent WO-2011069390-A1 (WO)
Title: 用量签订方法及系统、基于用量的接纳控制方法及系统
Inventor: YOU JIANJIE
IPC: H04W8/00
Filed: 2010-10-11
Abstract: 本发明公开了一种用量签订方法及系统，以及一种基于用量的接纳控制方法及系统。其中，该接纳控制方法包括：根据用户用量信息制定策略，并实现接纳控制。该接纳控制系统中，制定单元用于根据用户用量信息制定策略；接纳控制单元用于根据制定的策略实现接纳控制。采用本发明的签订方法及系统，能完善用量的签订过程。采用本发明的接纳控制方法及系统，实现了基于用量的服务质量（QoS）策略进行接纳控制的方案。
Patent WO-2011095067-A1 (WO)
Title: Methods and nucleotide fragments of predicting the ability of tumor invasion and metastasis in vitro
Inventor: DENG DAJUN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-03-30
Abstract: The present invention discloses a method for predicting the ability of tumor invasion and metastasis in vitro, including detecting methylation of the cytosine in 5 'CpG island of DNA sequence of serum response factor. In addition, the present invention also provides four artificial nucleotide fragments for detection of methylation of the cytosine in CpG island of the nucleotide sequence of serum response factor.
Patent WO-2011153878-A1 (WO)
Inventor: HU XING
IPC: H04B10/272
Filed: 2011-04-27
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé, un dispositif et un système de communication de réseau optique passif (PON), relatifs au domaine des communications et résolvant le problème de l'art antérieur de la hausse des coûts d'exploitation et de maintenance du réseau due à la nécessité d'augmenter les dispositifs non PON pour couvrir un plus grand nombre d'utilisateurs. La solution technique proposée par la présente invention comprend les étapes suivantes : recevoir au moins deux chemins de signaux de données de liaison montante envoyés à partir d'au moins deux diviseurs optiques, chaque chemin des signaux de données de liaison montante comprenant au moins un signal optique de salves (101) ; récupérer des paquets de signal numérique de salves à partir du signal optique de salves dans chaque chemin des signaux de données de liaison montante (102) ; sélectionner les paquets de signal numérique de salves et obtenir un flux de données de liaison montante (103) ; et transmettre le flux de données de liaison montante vers un terminal de ligne optique (104). La solution technique proposée par la présente invention peut être appliquée dans le domaine de la communication d'un système PON.
Patent WO-2011140950-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for network-friendly collaborative caching
Inventor: XIE HAIYONG
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-05-05
Abstract: An apparatus comprising a first content oriented network architecture (CONA) node configured to couple to at least one second CONA nodes and implement collaborative caching in accordance with criteria comprising at least one content caching objective and at least one network operational objective, wherein the content caching objectives are in accordance with the network operational objectives. Also disclosed is a network component comprising a caching policy engine configured to receive network policy information and compute a caching policy in accordance with the network policy information, an inter-cache data transfer component coupled to the caching policy engine and configured to fetch a plurality of content object portions in accordance with the caching policy, a storage engine coupled to the inter-cache data transfer component and configured to cache the content object portions, and an eviction algorithm component coupled to the storage engine and configured to determine which, if any, of the cached content object portions are to be evicted.
Patent WO-2011140959-A1 (WO)
Inventor: ZHOU HUASONG
IPC: F16K11/074
Filed: 2011-05-09
Abstract: L'invention porte sur une soupape à retour automatique, laquelle comprend une unité fixe, un corps de déviation de l'eau, un mécanisme d'arrêt, un arbre de transmission et un mécanisme d'embrayage. L'unité fixe comporte un passage d'eau d'entrée et au moins deux passages d'eau de sortie. Le corps de déviation de l'eau est monté rotatif dans l'unité fixe. Les passages d'eau de sortie sont commutés et mis en communication avec le passage d'eau d'entrée par la rotation relative entre le corps de déviation de l'eau et l'unité fixe. Un encliquetage extérieur est formé sur la surface extérieure rotative du corps de déviation de l'eau. Le mécanisme d'arrêt est relié à l'unité fixe et agit sur l'encliquetage extérieur. L'arbre de transmission est monté rotatif dans l'unité fixe et muni d'une extrémité de commande et d'une extrémité de transmission, l'extrémité de commande étant agencée à l'extérieur de l'unité fixe et l'extrémité de transmission étant agencée à l'intérieur de l'unité fixe. Le mécanisme d'embrayage est intercalé entre l'extrémité de transmission de l'arbre de transmission et la surface rotative intérieure du corps de déviation de l'eau. Un élastomère de retour est intercalé entre l'arbre de transmission et l'unité fixe. La soupape à retour automatique a les avantages de permettre le retour automatique, d'assurer que l'arbre de transmission se trouve toujours dans la même position et de faciliter la commande.
Patent WO-2011137829-A1 (WO)
Title: Interference alignment method and device and multiple-channel communication system
Inventor: LI BIN
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-05-26
Abstract: The present invention provides an interference alignment method and device and a multiple-channel communication system. The method comprises that channel matrixes in the multiple-channel communication system are obtained; according to the channel matrixes, a first desired signal and a second desired signal of the multiple-channel communication system are determined; precoding vectors and receiving vectors are obtained, so that in a receiving end corresponding to the first desired signal, after a first received signal is filtered by the receiving vector corresponding to the first desired signal, a signal which is formed by mutual superposition of interference signals contained therein has a characteristic of trellis structure constellation; and in a receiving end corresponding to the second desired signal, after a second received signal is filtered by the receiving vector corresponding to the second desired signal, the interference signals contained therein are eliminated; the first received signal and the second received signal are the transmitting signals which are precoding-processed by using corresponding precoding matrixes in the transmitting end and then transmitted to the receiving end. The embodiments of the present invention can improve system performance of interference alignment.
Patent WO-2012159274-A1 (WO)
Inventor: LUO WEN
IPC: H04W76/06
Filed: 2011-05-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant de déclencher la fin d'une session de voix sur le protocole Internet (VoIP). Lorsque, au cours d'une session VoIP, un terminal remplit les conditions de déclenchement, par exemple en cas d'équilibre insuffisant ou d'arriéré, le côté réseau indique au serveur VoIP du terminal de mettre fin à la session VoIP entre les terminaux, de manière à mettre fin à temps à la session VoIP entre les terminaux, ce qui évite le gaspillage des ressources et les erreurs de facturation du serveur VoIP envers l'utilisateur du terminal. De plus, en cas de téléassistance et d'autres services pour le terminal au cours de la session VoIP, le côté réseau indique au serveur VoIP du terminal de mettre fin à la session VoIP entre les terminaux, de manière là encore à mettre fin à temps à la session VoIP entre les terminaux et à éviter le gaspillage des ressources et les erreurs de facturation du serveur VoIP envers l'utilisateur du terminal.
Patent WO-2011137841-A1 (WO)
Inventor: MA HONGFEI
IPC: H04N19/89
Filed: 2011-05-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour le codage de compression, un procédé et un dispositif pour le décodage de décompression ainsi qu'un système de communication. L'invention décrit la manière dont les données d'origine et les données d'erreur, qui sont générées par le codage de compression des données d'origine, sont respectivement soumises à un codage de compression afin d'obtenir un code de compression de données et un code de compression d'erreur (101). Dans l'étape suivante, le code de compression de données et le code de compression d'erreur font respectivement l'objet d'un codage entropique afin d'obtenir un code d'entropie de données et un code d'entropie d'erreur (102). Dans la dernière étape, le code d'entropie de données et le code d'entropie d'erreur sont encapsulés dans des trames afin de constituer des trames de code (103). La présente invention est en mesure d'améliorer à la fois le taux de compression et la qualité de compression par rapport à la technologie existante.
Patent WO-2012155379-A1 (WO)
Inventor: ZANG YONGHUA
IPC: D21H19/80
Filed: 2011-06-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de carton de boîte revêtu ou de carton kraft revêtu bon marché et le carton de boîte revêtu ou le carton kraft revêtu produit à l'aide du procédé. Le procédé comprend les étapes consistant à revêtir le fond avec un matériau de revêtement de fond et à revêtir la surface avec un matériau de revêtement de surface sur le carton de boîte ou le carton kraft recyclé ou non blanchi. Un procédé de revêtement double couche ou triple couche est mis en œuvre. Au moyen de l'effet synergique des composants des couches de revêtement et des différentes couches de revêtement, l'efficacité de blanchiment de l'agent d'azurage optique (OBA) dans un carton de boîte non blanchi de faible blancheur est améliorée. Le matériau de revêtement est principalement composé de kaolin, de carbonate, d'amidon, et d'adhésif de latex, etc. La quantité d'OBA n'est pas supérieure à 1 % de la quantité de revêtement totale. La quantité de pigment de titane n'est pas supérieure à 5 % de la quantité de revêtement totale. La quantité de revêtement totale du carton de boîte revêtu n'est pas supérieure à 40 g/m 2 , et la blancheur du produit de papier n'est pas inférieure à 76 %.
Patent WO-2012106917-A1 (WO)
Title: Method and equipment for adjusting filter bandwidth of optical apparatus
Inventor: DENG NING
IPC: H04J14/02
Filed: 2011-07-22
Abstract: A method for adjusting the filter bandwidth of an optical apparatus comprises the following steps: obtaining the modulation bandwidth of a first optical signal and the modulation bandwidth of a second optical signal, wherein the first optical signal is the optical signal inputted to a first wavelength channel of the optical apparatus, and the second optical signal is the optical signal inputted to a second wavelength channel of the optical apparatus, and the second wavelength channel is adjacent to the first wavelength channel; comparing the modulation bandwidth of the first optical signal with the modulation bandwidth of the second optical signal; according to the comparison result of the modulation bandwidth of the first optical signal and the modulation bandwidth of the second optical signal, adjusting the filter bandwidth of at least one wavelength channel of the first wavelength channel and the second wavelength channel. The technical solution provided by the present invention can adjust the filter bandwidth of the wavelength channels of the optical apparatus.
Patent WO-2012119397-A1 (WO)
Inventor: LUO XINHUI
IPC: E04H5/02
Filed: 2011-08-18
Abstract: An equipment room (17) and a fire fighting skylight (16) thereof relate to the technical field of fire fighting in a closed space. The fire fighting skylight (16) comprises a window body (11) and a pin (15). Eccentric rotary shafts (12) are disposed on the window body (11). The material of the pin (15) is alloy of a low melting point. In a room temperature state, the pin (15) locks the window body (11) on a window frame (18) of the equipment room (17) tightly in a closed way; in a high temperature state, the pin (15) is melted, and the window body (11), under the action of gravity, rotates with the eccentric rotary shafts (12) being the axis, so as to be opened. The equipment room (17) comprises the fire fighting skylight (16). With the fire fighting pipeline of the site where the equipment room (17) is located being not required to be reconstructed, the tightness of the equipment room (17) where the fire fighting skylight (16) is located is ensured, and meanwhile the fire fighting for the equipment room (17) is achieved, thereby saving the construction time of the equipment room (17) and reducing the cost.
Patent WO-2012025036-A1 (WO)
Inventor: LIU YONG
IPC: H04M1/72457
Filed: 2011-08-22
Abstract: La présente invention se rapporte à un terminal de communication et à un procédé de traitement d'opération de transmission de données. Le terminal de communication selon l'invention comprend : un module de traitement de communication (6) ; un module d'acquisition de données de position (1), adapté pour être utilisé dans l'acquisition des données de position d'utilisateurs d'un premier ensemble d'utilisateurs ; un module d'acquisition de position cible (2), adapté pour être utilisé dans l'acquisition d'une position cible ; un module de filtrage (3), adapté pour être utilisé dans le filtrage d'un second ensemble d'utilisateurs à partir du premier ensemble d'utilisateurs sur la base des données de position d'utilisateurs du premier ensemble d'utilisateurs et de la position cible ; un module d'acquisition de contenu (4), adapté pour être utilisé dans l'acquisition du contenu en vue de sa transmission ; un module de transmission de données (5), adapté pour être utilisé dans la transmission de données devant être transmises à chaque utilisateur du second ensemble d'utilisateurs par le biais du module de traitement de communication (6). La présente invention réduit le nombre d'entrées exigé d'un utilisateur. Par là même, elle augmente de façon significative l'efficacité de la transmission de données, en particulier quand le nombre d'utilisateurs cible est relativement important.
Patent WO-2012100534-A1 (WO)
Inventor: SONG LIANGJUN
IPC: H02G15/18
Filed: 2011-08-26
Abstract: La présente invention concerne un boîtier de passage de lignes qui comprend un corps de boîtier de passage de lignes (22, 32). Ledit corps de boîtier de passage de lignes comprend un ou plusieurs espaces de logement de câbles pour des câbles croisés, les espaces de logement de câbles étant remplis de gel et une plaque de fixation de câbles (24, 34) étant reliée de façon permanente au corps de boîtier de passage de lignes. Le boîtier de passage de lignes peut réaliser une protection étanche relativement satisfaisante pour les lignes qui passent, ce qui permet d'éviter le mouvement de câbles dans le boîtier de passage de lignes et d'améliorer le niveau de protection du boîtier de passage de lignes.