baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2244601-A1 (EP)
Title: Bagage avec poignée de remorquage
Inventor: CHAUHAN SATISH
IPC: A45C5/14
Filed: 2009-02-19
Abstract: L'invention porte sur un sac de bagage (1), comprenant des extrémités supérieure (2) et inférieure (3) opposées avec des panneaux avant (5) et arrière (4) opposés s'étendant entre celles-ci et des moyens formant rouleau (8) disposés uniquement sur l'extrémité inférieure (3), à proximité du panneau arrière (4). Les moyens formant rouleau (8) présentent un axe de rotation unique qui est parallèle au bord avant du panneau arrière, et au moins un montant de remorquage rétractable sensiblement rigide qui est mobile entre une position rétractée dans laquelle il est rétracté dans le sac de façon à se trouver à proximité et sensiblement parallèle à un côté du sac, et une position étendue dans laquelle il s'étend à partir de l'extrémité supérieure du sac. Le montant de remorquage (11) comporte une poignée (11a) à proximité de son extrémité, celle-ci, dans la position étendue, étant éloignée du sac, ladite poignée (11a) étant décalée par rapport à la ligne centrale du panneau arrière (4).
Patent EP-2245405-A1 (EP)
Inventor: BERNER KARL
IPC: F27D99/00
Filed: 2009-01-30
Abstract: The invention relates to a gate unit for gas-tight sealing of two adjacent high temperature zones within a high temperature oven, comprising a gate panel displaceable between an open position and a closed position within a guide structure. At least one sealing element is transported with the gate panel. Protecting means can be transported by the gate panel over at least one part of a transport path of the same, by which at least one segment of the sealing element can be protected over at least one part of the displacement path of the gate panel against influences harmful to the sealing element particularly against radiant heat. The invention further relates to a high temperature oven having an oven tunnel comprising a first high temperature zone and a second high temperature zone. The gate panel is disposed in a transition region between the first and the second high temperature zones.
Patent EP-2263700-A1 (EP)
Inventor: NISHI YUMIKO
IPC: A61L9/01
Filed: 2009-02-27
Abstract: An object of the present invention is to provide an aromatic agent composition to be used in an openable storage space that is capable of maintaining a constant and homogeneous aroma intensity in a closed storage space, and capable of maintaining aroma emission at a constant and homogeneous intensity in a storage space that is occasionally opened and closed. 
     The present invention uses, as a solvent of an aromatic agent composition, a paraffinic hydrocarbon having a boiling point of 70 to 220°C under ordinary pressure so that the paraffinic hydrocarbon is present in an amount of 15 to 90 wt%.
Patent EP-2268206-A1 (EP)
Title: Cathéter d'imagerie avec injecteur d'agent de contraste intégré
Inventor: KNIGHT JON M
IPC: A61M5/00
Filed: 2009-02-26
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et des procédés qui intègrent l'injection d'agents de contraste dans des cathéters d'imagerie. Dans un mode de réalisation, un cathéter d'imagerie (105) comprend une gaine de cathéter (110) et un imageur (125), par exemple, un transducteur ultrasonore. Le cathéter d'imagerie comprend en outre une lumière de contraste (115) comportant un ou plusieurs orifices de sortie (135) pour injecter un agent de contraste dans le patient. La lumière de contraste s'étend le long de la gaine de cathéter et peut être externe à la gaine de cathéter ou y être intégrée. De préférence, l'orifice de sortie de la lumière de contraste est positionné le long de la gaine de cathéter à une distance connue relativement courte de l'imageur. Le cathéter peut comprendre de multiples lumières de contraste pour injecter différents types d'agents de contraste. Dans un mode de réalisation, un régulateur de synchronisation est présent pour synchroniser automatiquement l'injection d'agent de contraste avec l'imagerie. Dans un autre mode de réalisation, des microbulles remplies de médicament en combinaison avec une imagerie ultrasonore sont utilisées pour administrer une dose de médicament régulée à un site de traitement spécifique.
Patent EP-2252903-A1 (EP)
Inventor: KIM CHUL-SUNG
IPC: G01V1/40
Filed: 2009-01-21
Abstract: Selon l’invention, des trajets distincts (40), par exemple, localement optimaux, sont déterminés dans un champ de vitesse hétérogène (32) entre un objet de source et un objet cible (33) à l’aide de gradients (35) d’un champ de temps d’arrivée total à deux voies (34). La technique précédente peut être utilisée pour évaluer une connectivité de gisement d’hydrocarbures.
Patent EP-2274460-A1 (EP)
Title: Stimulation de l'adhérence d'un métal sur un stratifié avec un composé multifonctionnel
Inventor: ABYS JOSEPH A
IPC: C23F11/14
Filed: 2009-03-23
Abstract: L'invention concerne une composition de stimulation de l'adhérence et un procédé pour améliorer l'adhérence entre une couche conductrice de cuivre et un matériau diélectrique pendant la fabrication d'une carte à circuit imprimé. La composition de stimulation de l'adhérence comprend un composé multifonctionnel comprenant un premier groupe fonctionnel et un second groupe fonctionnel, où le premier groupe fonctionnel est un composé hétérocyclique aromatique comprenant de l'azote, et le second groupe fonctionnel est sélectionné dans le groupe comprenant de l'éther vinylique, une amide, une thiamide, une amine, de l'acide carboxylique, de l'ester, de l'alcool, du silane, de l'alcoxysilane, et des combinaisons de ceux-ci.
Patent EP-2276805-A1 (EP)
Title: Matériau de remplissage
Inventor: WELZEN LEONARDUS JACOBUS JOHANNUS WILHELMUS
IPC: C08L23/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: La présente invention concerne un matériau polymère, qui a un module dynamique et un angle de phase spécifiés, sous la forme de particules non sphériques, expansées ou extrudées. Ce matériau est approprié comme matériau de remplissage pour pelouses (artificielles).
Patent EP-2274268-A1 (EP)
Inventor: HEIDEMANN THOMAS
IPC: B01J37/00
Filed: 2009-04-07
Abstract: The present invention relates to a process for the pretreatment of hydroamination catalysts, wherein the hydroamination catalyst is brought into contact with an ammonia-comprising mixture before the reaction of olefins with ammonia, a primary or secondary amine, with the ammonia-comprising mixture comprising less than 40% by weight of olefin The invention further relates to a process for preparing alkylamines by reaction of olefins with ammonia, primary or secondary amines over a hydroamination catalyst, wherein the hydroamination catalyst is pretreated according to the invention before the reaction of the olefins by bringing the hydroamination catalyst into contact with an ammonia-comprising mixture comprising less than 40% by weight of olefin.
Patent EP-2285522-A1 (EP)
Inventor: KETTNER-REICH ANDREAS
IPC: B23K26/067
Filed: 2009-05-05
Abstract: Bei einer Laserbearbeitungsmaschine (10) mit einer Tragstruktur (13), an deren einer Seite zumindest ein Laserbearbeitungskopf (17, 18) angeordnet ist, sowie einer Werkstückhalterung und/oder Werkstückauflage (11), wobei der Laserbearbeitungskopf (17, 18) und die Werkstückhalterung und/oder Werkstückauflage (11) relativ zueinander bewegbar sind, ist auf zwei gegenüber liegenden Seiten der Tragstruktur (13) zumindest ein Laserbearbeitungskopf (17, 18) angeordnet und dass eine Strahlweiche vorgesehen ist, durch die ein Laserstrahl zwischen Laserbearbeitungsköpfen umschaltbar ist. Dadurch lässt sich der Arbeitsbereich vergrößern.
Patent EP-2288251-A1 (EP)
Inventor: SAUERWEIN CHRISTOPER
IPC: A01D41/14
Filed: 2009-05-08
Abstract: A harvesting header (40) has a flexible cutterbar assembly (48) the flexible cutterbar assembly (48) being operable to flex along its length in response to changes in terrain as the header (40) is advanced. A draper assembly (50) is supported behind the cutterbar assembly to flex therewith. The draper assembly includes an endless flexible draper belt (52) configured to receive severed crop materials from the cutterbar assembly and convey the materials laterally. The draper belt has a leading edge, and a plurality of shiftably interlocked belt guards (228) attached to and disposed along the cutterbar assembly to accommodate and move with the cutterbar assembly during flexing thereof. Each of the guards (228) extends from the cutterbar assembly to a location adjacent the leading edge of the draper belt. The belt guards (228) are arranged into multiple adjacent pairs, with each pair including interengaging ends (238,240,242) that cooperatively form an interlocking joint that permits relative swinging movement between the guards of the pair and restricts relative up-and-down movement between the ends.
Patent EP-2289010-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour diviser des modèles de cao de pièces en sous-pièces plus simples pour une analyse des caractéristiques physiques des pièces
Inventor: LANING RAYMOND C
IPC: G06T17/10
Filed: 2009-04-07
Abstract: Selon l’invention, un outil de découpage en tranches fonctionne avec un système de modélisation solide pour diviser la représentation géométrique d'une pièce tridimensionnelle en une série de sous-pièces plus simples dont l'union recopie la pièce initiale d'une façon qui introduit un nombre minimal de nouvelles surfaces dans chaque sous-pièce et au total. Cette approche utilise les surfaces analytiques existantes qui définissent la géométrie de pièce pour diviser la pièce et sélectionne une division à partir d'une métrique de qualité basée sur le nombre de surfaces rognées de la pièce divisée et des sous-pièces candidates. Cette approche réduit grandement la complexité de toute application de modélisation solide en aval qui effectue des opérations combinatoires de surfaces sur la représentation géométrique de la série de sous-pièces pour analyser les caractéristiques physiques telles que le rayonnement, l'aspect mécanique, optique, thermique, structural ou biologique de la pièce initiale.
Patent EP-2280036-A1 (EP)
Inventor: NAGANO TATSUYA
IPC: C08G63/82
Filed: 2009-05-19
Abstract: An aliphatic polyester resin having a high molecular weight and, in the preferred state, a high melting point, and excellent thermal stability and hue, and a method for effectively producing the same are provided. A method for producing an aliphatic polyester resin including a melt polymerization step and a subsequent solid phase polymerization step, using a sulfonic acid group-containing compound as a catalyst, wherein the addition amount of the sulfonic acid group-containing compound during melt polymerization is 300 to 3000 ppm with respect to a raw material monomer calculated as sulfer atoms, the content of the sulfonic acid group-containing compound during melt polymerization is 300 to 3000 ppm with respect to a produced polymer calculated as sulfer atoms, and a residual rate of the sulfonic acid group-containing compound after solid phase at polymerization is more than 50%. Further, an aliphatic polyester resin composition containing a sulfonic acid group-containing compound having 2 or more sulfonic acid groups in one molecule in an aliphatic polyester resin, in a content of 300 to 3000 ppm with respect to a produced polymer calculated as sulfur atoms.
Patent EP-2289315-A1 (EP)
Inventor: MATSUURA KENJI
IPC: A01N63/50
Filed: 2009-06-01
Abstract: The present invention provides a mimetic egg comprising β-glucosidase, a salt thereof, a biological fragment thereof or a β-glucosidase-related peptide as an egg recognition pheromone in its base materialmimicking an egg of a insect pests, particularly a termite, a method for exterminating and controlling insect pests, and a tool for a biological study using the same.
Patent EP-2366269-A1 (EP)
Title: Système d'éclairage à pluralité de del
Inventor: SAUERLAENDER GEORG
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-11-09
Abstract: L'invention porte sur un système d'éclairage (1) qui comprend une unité d'alimentation (20) pour produire un courant modulé par des données, et une unité de lampe (10) recevant ce courant au niveau de ses bornes d'entrée et de sortie (11, 12). L'unité de lampe comprend deux modules de lampe ou plus (100A ; 100B ; 100C) connectés en série. Chaque module de lampe comprend : une chaîne de diodes électroluminescentes (DEL) (110) comprenant une ou plusieurs DEL (111, 112, 113) connectées entre des bornes d'entrée et de sortie du module (101, 102), chaque DEL comportant un interrupteur de dérivation commandable associé (121, 122, 123) connecté en parallèle à celle-ci ; un dispositif de commande de module (190) pour commander les interrupteurs de dérivation, le dispositif de commande de module (190) étant pourvu de bornes d'entrée (191, 192) connectées auxdites bornes d'entrée et de sortie de module, respectivement. Le dispositif de commande de module démodule les données et commande les interrupteurs sur la base d'une instruction d'action contenue dans celles-ci, si des informations d'adresse contenues dans celles-ci correspondent à l'adresse unique du dispositif de commande.
Patent EP-2281380-A1 (EP)
Inventor: VITORINO RITA
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-06-18
Abstract: A method, user terminal and program for controlling an audio output device. The method comprises: establishing a connection between a user of a user terminal executing a communication client and a further user over the communication network, wherein the step of establishing the connection comprises one of: the further user answering a call initiated by the user of the user terminal, and the user of the user terminal answering a call initiated by the further user. The method further comprises: responsive to establishing the connection, analysing the status of the audio output device with the communication client; and in the case that the communication client determines that the audio output device is in a muted state, controlling the audio output device to deactivate the muted state such that audio information transmitted from the further user via the connection can be heard by the user of the user terminal.
Patent EP-2307365-A1 (EP)
Title: Synthèse et utilisation d agents antibactériens hétérocycliques
Inventor: REDDY PANDURANGA ADULLA P
IPC: C07D401/04
Filed: 2009-06-24
Abstract: Cette invention concerne des composés de formule (I) suivante ; ou un de ses sels, solvates, esters ou isomères pharmaceutiquement acceptables, qui est utilisé dans le traitement des maladies ou des affections dans lesquelles intervient LpxC.
Patent EP-2296391-A1 (EP)
Inventor: SHIRAKATA NAGANORI
IPC: H04W74/08
Filed: 2009-06-25
Abstract: A beacon is transmitted and received among a plurality of terminals STA. A terminal STA which transmits the beacon is assigned as a representative terminal MSTA which manages a group, and a terminal STA which receives the beacon is assigned as a belonging terminal SSTA of the group. The representative terminal MSTA obtains identification information from the belonging terminal SSTA and stores the identification information. Then, when receiving an AP beacon from a management terminal AP, the representative terminal MSTA collectively transmits, to the management terminal AP, the identification information of the representative terminal MSTA and the belonging terminal SSTA. The management terminal AP performs an authentication procedure, by using the collectively transmitted identification information, for each of all of the communication terminals which form the group.
Patent EP-2321279-A1 (EP)
Title: Daa-pyridine comme ligand des récepteurs périphériques des benzodiazépines pour l'imagerie de diagnostic et le traitement pharmaceutique
Inventor: LEHMANN LUTZ
IPC: A61K31/44
Filed: 2009-08-05
Abstract: Cette invention porte sur de nouveaux composés appropriés pour le marquage ou déjà marqués par  18 F, sur des procédés de fabrication d'un tel composé, sur des compositions comprenant de tels composés, sur des coffrets comprenant de tels composés ou compositions et sur des utilisations de tels composés, compositions ou coffrets pour la thérapie et l'imagerie de diagnostic par tomographie par émission de positons (TEP).
Patent EP-2394454-A1 (EP)
Title: Appareil de gestion de l'exploitation d'un spectre, utilisant des largeurs de bande de canal se chevauchant
Inventor: HAKKINEN HANNU TAPIO
IPC: H04W16/12
Filed: 2009-02-09
Abstract: L'invention concerne un appareil de gestion de l'exploitation d'un spectre, utilisant des largeurs de bande de canal se chevauchant. L'appareil comprend un élément d'utilisation de porteuse configuré pour utiliser une combinaison de largeurs de bande de canal préconfigurées pour une communication sans fil à l'intérieur d'un spectre de fréquences disponible, ladite combinaison incluant des largeurs de bande de canal se chevauchant.
Patent EP-2334864-A1 (EP)
Title: Trockner mit einem flusenfilter und einer reinigungsvorrichtung
Inventor: DITTMER LOTHAR
IPC: D06F58/22
Filed: 2009-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trockner (1) umfassend eine Trockenkammer (2) zum Aufnehmen eines feuchten Gutes (3) und eine Prozessluftführung (4) zum Zuführen von Prozessluft in die Trockenkammer (2) und zum Abführen von Prozessluft aus der Trockenkammer (2), welche Prozessluftführung (4) eine Wärmequelle (6) zum Aufheizen der Prozessluft vor ihrem Eintritt in die Trockenkammer (2) und eine Wärmesenke (7) zum Abkühlen der Prozessluft nach ihrem Austritt aus der Trockenkammer (2), sowie einen zwischen der Trockenkammer (2) und der Wärmesenke (7) angeordneten ersten Flusenfilter (12) zum Auffangen von Flusen aus der Prozessluft aufweist, welchem eine erste Reinigungseinrichtung (11, 13, 14, 15, 16, 17) zugeordnet ist. Diese erste Reinigungseinrichtung (11, 13, 14, 15, 16, 17) weist einen Sammler (11) für eine Flüssigkeit, eine an den Sammler (11) angeschlossene erste Spülleitung (13), ein in dieser ersten Spülleitung (13) befindliches erstes Kontrollorgan (14) und einen an die erste Spülleitung (13) angeschlossenen ersten Verteiler (15) zum Verteilen von durch die erste Spülleitung (13) geförderter Flüssigkeit auf den ersten Flusenfilter (12) und zum Aufnehmen aufgefangener Flusen von dem ersten Flusenfilter (12), eine erste Ableitung (16) zum Ableiten der Flüssigkeit mit den aufgenommenen Flusen von dem ersten Flusenfilter (12) zu dem Sammler (11) umfasst.
Patent EP-2351469-A1 (EP)
Title: Ensemble tableau de connexions amélioré s' utilisant avec des réseaux de données
Inventor: PANELLA AUGUSTO P
IPC: H01R24/00
Filed: 2009-10-07
Abstract: L'invention concerne une structure destinée à être utilisée avec des systèmes de gestion de réseaux de données et utilisant une pluralité de câbles interconnectant des tableaux de connexions, des dispositifs de réseau et des dispositifs d’usagers et faisant en outre appel à des circuits intégrés pour contrôler l’état desdits dispositifs d’usagers. La structure comprend des cartes respectives primaire (36) et secondaire (45) à circuit. Une pluralité de fiches (31) de connexion est montée sur la carte primaire à circuit et lesdites fiches sont interconnectées à des commutateurs et à d’autres tableaux de connexions au sein du réseau. Des câbles partant des fiches s’étendent jusqu’à des dispositifs de réseau auxquels ils se connectent et une carte secondaire à circuit est écartée de la carte primaire à circuit de façon à définir à l’intérieur de l’ensemble tableau de connexions un logement creux (42) qui accueille et protège notamment les circuits intégrés (45, 52).
Patent EP-2297787-A1 (EP)
Title: Composant solaire et dispositifs contenant ce dernier
Inventor: ZHANG YAZHAO
IPC: H01L31/042
Filed: 2009-05-19
Abstract: La présente invention a trait à un composant solaire (10) et à des dispositifs contenant ce dernier. Le composant solaire (10) comprend le couplage d’un élément supérieur (14), d’un élément inférieur (16) et d’au moins deux éléments latéraux de manière à former une cavité (18) permettant de loger une pluralité de cellules solaires (20). Les cellules solaires adjacentes (20) peuvent présenter des espaces inutilisés (26), ce qui permet d’obtenir des ouvertures (24) à travers l’élément supérieur (14) et l’élément inférieur (16). Les ouvertures (24) sont en mesure de laisser passer l’air à travers la cavité (18), ce qui permet de réduire la résistance aérodynamique du composant solaire (10).
Patent EP-2308772-A1 (EP)
Inventor: ISHII OSAMU
IPC: B65D55/16
Filed: 2009-07-01
Abstract: [Problems to be Solved] In a synthetic resin container closure of a type which includes a body and a tamper evident bottom portion connected to the body via a plurality of breakable bridge portions arranged with spacing in a circumferential direction, and in which the body continues to be connected via unbroken connecting pieces to the tamper evident bottom portion continuously mounted on a mouth-and-neck portion of a container even after the bridge portions are broken to remove the body from the mouth-and-neck portion of the container, an improvement is made so that the container closure can be applied, without posing problems, even when the ascent distance of the body when removed is relatively long. 
     [Means to Solve the Problems] Each of the unbroken connecting pieces is in such a form as to include two tilting portions whose tilting directions are opposite to each other.
Patent EP-2356045-A1 (EP)
Title: Umlaufregal mit hilfsantrieb
Inventor: PRESCHKE HARALD
IPC: B65G1/127
Filed: 2009-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Umlaufregal (10) mit einem Antriebsmotor (19) mit einer lüftbaren Bremse (22) und einem an der Welle (24) des Antriebsmotors (19) anbringbaren, insbesondere zwei Drehrichtungen aufweisenden Hilfsantrieb (21). Um die Sicherheit der Bedienperson bei einer Betätigung des Hilfsantriebes zu erhöhen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein auf oder an der Welle (24) des Antriebsmotors (19) angeordneter, mit einer Betätigungseinrichtung (32) für die Bremse (22) gekoppelter, insbesondere in Form einer Platte ausgebildeter Träger (25) vorgesehen ist und der Träger (25) quer zur Welle (24) verschwenkbar ausgebildet ist, wobei durch Verschwenkung des Trägers (25) die Betätigungseinrichtung (32) beaufschlagt ist.
Patent EP-2306552-A1 (EP)
Inventor: MATSUI RYOUSUKE
IPC: H01M50/451
Filed: 2009-07-15
Abstract: Disclosed is a separator for electricity storage devices, which achieves a balance between excellent battery performance and safety at a high level by providing a polyolefin porous film with a particle layer. The separator for electricity storage devices is  characterized in that  a particle-containing layer containing a cellulose resin, inorganic particles and a thermoplastic resin particles having a melting point of 100-140 DEG C is formed on at least one side of a polyolefin porous film.
Patent EP-2380314-A1 (EP)
Title: Estimation de synchronisation pour adapter le débit de données dans un système de communication
Inventor: OHMI SHINICHIRO
IPC: H04L12/40
Filed: 2009-12-18
Abstract: La présente invention concerne un appareil de communication qui communique avec un autre appareil de communication qui est connecté à une voie de transmission et qui partage une bande de communication. L'appareil de communication comprend : une unité de réception qui reçoit, par l'intermédiaire de la voie de transmission, des données qui comprennent des informations de temps fondées sur un temps de transmission d'un signal synchrone transmis à la voie de transmission à partir d'un appareil de transmission de signal synchrone à un cycle donné, le signal synchrone étant destiné à synchroniser une pluralité d'appareils de communication ; une unité de transmission qui transmet des données à la voie de transmission ; et une unité de commande de transmission qui estime une période de non-existence de signal synchrone dans laquelle il n'y a aucun signal synchrone sur la voie de transmission sur la base des informations de temps reçues par l'unité de réception et du cycle donné, et commande l'unité de transmission pour transmettre des données au sein de la période de non-existence de signal synchrone estimée.