baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2623031-T3 (ES)
Title: Bomba de vacío para aplicaciones en máquinas de envasado al vacío
Inventor: MÜLLER DIDIER
IPC: F01C21/10
Filed: 2011-09-07
Granted: 2017-07-10
Abstract: Bomba de vacío para aplicaciones en las máquinas de envasado al vacío, que comprende: - un cilindro (11), constituido * por la envoltura de dos cámaras cilíndricas paralelas, intersecadas transversalmente, y cuyos ejes reposan en un plano, y de cuyas cámaras una de las caras representa una pared sobre la que se encuentra el orificio de aspiración (17), y * por la envoltura exterior que engloba la envoltura de dos cámaras cilíndricas paralelas para formar un espacio confinado, provisto de una entrada y de una salida, que permite hacer circular un fluido que efectúa un intercambio térmico, - dos rotores de bombeo (20', 20''), situados en las cámaras cilíndricas paralelas y accionados en rotación por un motor, y - un cárter de accionamiento (12) que contiene el motor, los componentes de accionamiento y de sincronización de los rotores de bombeo, que soporta dichos rotores en voladizo y que sirve de apoyo y de centrado al cilindro (11), poseyendo los rotores de bombeo (20', 20'') unos primeros (22', 22'') órganos de guiado en rotación y segundos (23', 23'') órganos de guiado en rotación de los rotores (20', 20''), que soportan los rotores (20',20'') en voladizo, estando los primeros órganos de guiado en rotación (22', 22'') situados en los extremos de dos soportes extendidos (12', 12'') que son solidarios con el cárter de accionamiento (12), caracterizada por que los dos soportes extendidos (12', 12'') forman parte de una pieza monobloque que lleva los primeros y segundos órganos de guiado en rotación (22', 22", 23', 23") y por el hecho de que el cilindro (11) se apoya contra esta pieza monobloque que comprende los dos soportes extendidos (12',12'').
Patent ES-2628356-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de sustitución sensorial
Inventor: O'GRADY PAUL
IPC: A61F11/04
Filed: 2011-11-21
Granted: 2017-08-02
Abstract: Un aparato configurado para usarse en el tratamiento de acúfenos, que comprende una unidad de procesamiento de sonido, una unidad táctil y una interfaz entremedias, en el que: dicha unidad táctil comprende una agrupación de estimuladores electrocutáneos, cada uno de los cuales puede accionarse independientemente para aplicar un estímulo táctil a un sujeto y una entrada para recibir una pluralidad de señales de accionamiento desde dicha interfaz y que dirige señales de accionamiento individuales a estimuladores individuales; y dicha unidad de procesamiento de sonido comprende: una entrada configurada para recibir una señal de audio; un procesador de señal digital operable para analizar dicha señal de audio y generar dicha pluralidad de señales de accionamiento representativas de dicha señal de audio dividiendo dicha señal de audio en una serie de tramas en el dominio de tiempo, realizando una transformada en cada trama para generar un conjunto de coeficientes que representan dicha trama y mapeando dicho conjunto de coeficientes en un conjunto de señales de accionamiento a aplicar a la agrupación; y una salida configurada para recibir dicha pluralidad de señales de accionamiento desde dicho procesador de señal digital y para proporcionar dicha pluralidad de señales de accionamiento a dicha interfaz.
Patent ES-2536119-T3 (ES)
Title: Péptidos activadores  de la dermatopontina y composiciones cosméticas que los comprenden
Inventor: DAL FARRA CLAUDE
IPC: C07K7/08
Filed: 2011-11-07
Granted: 2015-05-20
Abstract: Peptido de formula general (I): R1 (AA)-X1- Arg-X2-Trp-X3-X4-X5-X6 (R3) - (AA)-R2 En la cual X1 representa el acido aspartico o algün aminoacido, X2 representa la glutamina o el acido glutarnico, X3 representa la asparagina o la lisina o la glutamina o algun aminoacido, X4 representa la fenilalanina o la tirosina o algun aminoacido, X5 representa la tirosina o la alanina o algun aminoacido, X6 representa la cisteina o algun aminoacido, AA representa cualquier aminoacido excepto la arginina, la cisteina, la leucina, la glicina y el acido glutamico, y n y p>=0 o 1, con n diferente de p; R1 representa la función amina primaria del aminoacido N-terminal, libre o sustituida por un grupo de tipo acilo (R-CO-) donde el radical R es bien una cadena alquilo de C1 a C30 saturada o insaturada de tipo acetilo, o bien un grupo aromatico de tipo benzoilo, tosilo o benciloxicarbonilo; R2 representa la funcion carboxilo del aminoacido C-terminal, que posee bien un grupo hidroxilo libre o sustituido por un grupo seleccionado entre una cadena alquilo de C1 a C30, o bien un grupo -NH2, -NHY o -NYY' con Y e Y' representando una cadena alquilo de C1 a C4; R3 representa la función tiol de la cisteina en la posicion X6, sea libre, sea sustituida por un grupo metilo o acetilo, sea unida de manera covalente por un puente disulfuro a otra cisteina.
Patent ES-2534370-T3 (ES)
Title: Dispositivo de dosificación y mezcla para sustancias multicomponentes
Inventor: BUCK MANUEL
IPC: B05C17/01
Filed: 2011-12-21
Granted: 2015-04-22
Abstract: Dispositivo de dosificación y mezcla (1) para sustancias multicomponentes, en particular adhesivos multicomponentes, que presenta: 1.1 al menos dos dispositivos de alojamiento de cartucho (2, 3) interconectados para alojar cartuchos reemplazables (2.1, 3.1) con componentes de sustancia individuales, 1.2 un dispositivo de descarga (4, 5, 8, 9, 11, 16) para descargar simultáneamente los componentes de sustancia de los cartuchos (2.1, 3.1) a través de salidas de componente con ayuda de pistones de descarga (11) que penetran en el dispositivo de alojamiento de cartucho (2, 3) o en los cartuchos (2.1, 3.1), 1.3 un dispositivo de mezcla (7) que está unido con las salidas de componente, mezcla los componentes de sustancia descargados y los distribuye en estado mezclado, caracterizado por que 1.4 al menos un pistón de descarga (11) presenta una rosca (11.1) de tal modo que mediante una rotación del pistón de descarga (11) respecto al dispositivo de alojamiento de cartucho (2, 3) con la rosca se puede producir un accionamiento hacia adelante del pistón de descarga (11).
Patent ES-2872125-T3 (ES)
Title: Procedimiento para extraer metales de residuos y menas aluminoferrosas y titanoferrosas
Inventor: GHARDA KEKI HORMUSJI
IPC: C22B5/10
Filed: 2011-06-06
Granted: 2021-11-02
Abstract: Procedimiento para extraer a partir de un material mineral seleccionado del grupo que consiste en bauxita, limonita y lodo rojo, un valor de hierro y al menos un valor metálico seleccionado de aluminio, titanio, sodio, calcio y silicio, consistiendo dicho procedimiento en las siguientes etapas: - pulverizar dicho material mineral hasta un tamaño de partícula en el intervalo de 5 - 500 m para obtener un material pulverizado; - combinar dicho material pulverizado con un material carbonoso para obtener una mezcla resultante, en el que la razón de dicho material pulverizado con respecto a dicho material carbonoso está en el intervalo de 88: 12 - 95: 5; - moldear dicha mezcla resultante para obtener un material formado en una forma seleccionada del grupo que consiste en gránulos, grupos y briquetas; - fundir, al menos parcialmente, el metal y la escoria en dicho material formado a una temperatura en el intervalo de 1200 - 1800°C, para separar los valores de hierro de la escoria que contiene al menos un valor metálico seleccionado de aluminio, titanio, calcio, sodio y silicio; y - separar al menos un valor metálico de la escoria mediante un procedimiento que implica: (i) pulverización suave, (ii) clasificación por aire y (iii) separación magnética, para obtener al menos un valor metálico seleccionado de aluminio, titanio, sodio, calcio y silicio.
Patent ES-2535270-T3 (ES)
Title: Disposición de montaje para un silenciador de aspiración en un compresor de motor lineal
Inventor: LILIE DIETMAR ERICH BERNHARD
IPC: F04B39/00
Filed: 2011-11-24
Granted: 2015-05-07
Abstract: Una disposición de montaje para un silenciador de aspiración en un compresor de motor lineal del tipo que comprende un conjunto móvil formado por: un pistón (10) que tiene un cuerpo tubular cilíndrico (11) con un extremo trasero abierto (11a) y un extremo delantero cerrado (11b) por una pared superior (12) que lleva una válvula de aspiración (50); y uno medio de actuación (30) conectado al pistón (10) para accionar este último en un movimiento alternativo, estando la disposición de montaje caracterizada por que el pistón (10) aloja, internamente, un silenciador de aspiración (60) que comprende dos insertos tubulares (61, 62) longitudinalmente dispuestos en el interior del pistón (10), teniendo dichos insertos tubulares (61, 62) extremos adyacentes abiertos (61a, 62a) separados entre sí y extremos opuestos cerrados (61b, 62b) fijados respectivamente a la pared superior del pistón (12) y al medio de actuación (30), definiendo dichos insertos tubulares (61, 62), en el interior del cuerpo tubular cilíndrico (11) del pistón (10), una cámara silenciadora (C) y un paso anular (15) abierto medianamente a la cámara silenciadora (C), a través de los extremos adyacentes (61a, 62a) de los insertos tubulares (61, 62), y comunicando el extremo trasero abierto (11a) del pistón (10) con su válvula de aspiración (50).
Patent ES-2664504-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la optimización del funcionamiento de un motor eléctrico
Inventor: TRÜMPLER WALTER
IPC: H02P3/18
Filed: 2012-12-12
Granted: 2018-04-19
Abstract: Procedimiento para la optimización del funcionamiento de un condensador como acumulador de energía (2.3), en particular para la optimización del acumulador intermedio de energía eléctrica de un motor eléctrico (1.2) accionado por un inversor (1.4) en la fase de frenado en un acumulador de energía (2.3), caracterizado porque a. la tensión de pico (Ucs) alcanzada durante la fase de frenado se determina y mantiene en el acumulador de energía (2.3), b. la tensión de pico (Ucs) se compara con la tensión máxima permitida reglamentaria del acumulador de energía (2.3) (Ucmax), y c. la tensión mínima del acumulador de energía (2.3) (Ucmin), a la cual dicho acumulador de energía puede ser descargado en su fase de descarga siguiente, y desde la que se realiza la carga en una fase de frenado siguiente del motor eléctrico (1.2), se eleva cuando la tensión de pico del acumulador de energía (2.3) (Ucs) es igual o menor que la tensión máxima permitida reglamentaria del acumulador de energía (2.3) (Ucmax).
Patent ES-2476371-T3 (ES)
Title: Columna para mesa de operaciones
Inventor: KOCH GUIDO
IPC: A61G13/02
Filed: 2012-02-09
Granted: 2014-07-14
Abstract: Columna para mesa de operaciones que incluye un pie de columna (12), una parte de columna (10) unida con el pie de la columna (12), un cabezal (14) destinado a la unión con una superficie de soporte del paciente de la mesa de operaciones y una pluralidad de accionamientos de ajuste (16, 18, 20) que sustentan el cabezal (14), que incluye en cada caso un primer elemento (36, 58, 64) y un segundo elemento (40, 56, 68) que puede desplazarse linealmente respecto al anterior, que actúa sobre el cabezal (14), caracterizada porque el primer elemento (36) de un primer accionamiento de ajuste (16) está unido con la parte de columna (10) tal que el segundo elemento (40) del primer accionamiento de ajuste (16) sólo puede desplazarse en la dirección de un primer eje vertical (35), estando unido el cabezal (14) con el segundo elemento (40) del primer accionamiento de ajuste tal que puede girar alrededor de un segundo eje horizontal (44) y un tercer eje (50) perpendicular al anterior, tal que el primer elemento (58) de un segundo accionamiento de ajuste (18) está unido con la parte de columna (10) tal que puede girar alrededor de un eje de giro (62) paralelo al segundo eje (44), estando unido el cabezal (14) con el segundo elemento (56) del segundo accionamiento de ajuste (18) tal que puede girar alrededor de un eje (54) paralelo al segundo eje (44) y alrededor del tercer eje (50) y tal que el primer elemento (64) de un tercer accionamiento de ajuste (20) está unido a una cierta distancia del cabezal (14) con el segundo elemento (40) del primer accionamiento de ajuste (16) y el segundo elemento (68) del tercer accionamiento de ajuste (20) con el cabezal (14) mediante respectivas articulaciones universales (66, 70).
Patent ES-2570180-T3 (ES)
Title: Unidad de corte que comprende un armazón estacionario, un tambor de corte y un tambor de yunque
Inventor: PRAS ARNAUD
IPC: B26F1/38
Filed: 2012-04-27
Granted: 2016-05-17
Abstract: Unidad de corte que comprende un armazón (1) estacionario, un tambor (5) de corte que tiene una cuchilla (7) de corte en una superficie cilíndrica externa del mismo y un eje central, un tambor (6) de yunque que tiene una superficie cilíndrica externa y un eje central, en la que el tambor de corte y el tambor de yunque están dispuestos uno sobre el otro con ejes (8, 9) centrales paralelos para cortar material continuo alimentado entre los mismos, el superior del tambor de corte y el tambor de yunque está centrado sobre un árbol, que está soportado de manera que puede girar en el armazón estacionario y de manera que puede conectarse a un dispositivo de accionamiento para hacer girar el árbol y el tambor superior alrededor del eje central del mismo, y en la que el inferior del tambor de corte y el tambor de yunque está dispuesto de manera que puede girar alrededor del eje central del mismo, y está dispuesto de manera que puede moverse hacia y alejándose del tambor superior, caracterizada por que la unidad de corte comprende además un elemento (16) portador que está dispuesto de manera que puede moverse hacia y alejándose del tambor superior, en la que el elemento portador comprende al menos dos rodillos (19) de contacto, que tienen una superficie cilíndrica externa y que están dispuestos de manera que pueden girar alrededor de un respectivo eje en el elemento portador, ejes que son paralelos al eje central del tambor de corte y el tambor de yunque, el tambor inferior no tiene árbol mecánico, el tambor inferior está dispuesto con la superficie cilíndrica externa del mismo descansando sobre la superficie cilíndrica externa de los al menos dos rodillos (19) de contacto, en la que al menos un rodillo de contacto está situado a cada lado de un plano vertical central del tambor inferior para proporcionar soporte vertical y transversal del tambor inferior únicamente mediante los rodillos de contacto, y en la que el elemento (16) portador puede conectarse a un dispositivo de presión para mover y presionar el elemento portador y el tambor inferior portados de ese modo hacia y contra el tambor superior para proporcionar presión de corte entre el tambor superior y el tambor inferior.
Patent ES-2458433-T3 (ES)
Title: Dispositivo de masaje por resonancia y método para masajear los puntos de acupuntura en la muñeca
Inventor: CHOU LAI
IPC: A61H23/00
Filed: 2012-06-18
Granted: 2014-05-05
Abstract: Un dispositivo de masaje por resonancia para masajear puntos de acupuntura en una muñeca de un usuario, que se llevará puesto en la muñeca del usuario, que comprende: un miembro de fijación (10) que es una estructura hueca anular que tiene dos extremos libres acoplados 5 entre sí, estando formado el miembro de fijación (10) entre los dos extremos libres del mismo con un espacio (11) y que además incluye una superficie anular interior (101) y una superficie anular exterior (102) conectadas a los dos extremos libres, definiendo la superficie anular interior un agujero de inserción (103) para la inserción de la muñeca (A) y que está formado por dos protuberancias opuestas (12) alrededor del agujero de inserción (103) , que están colocadas contra la muñeca (A) cuando el dispositivo se monta en la muñeca (A); dos generadores de onda (20) dispuestos en el espacio (11) del miembro de fijación (10) y situados en correspondencia con las protuberancias (12); una unidad de batería (30) dispuesta en el miembro de fijación (10); y una unidad de control (40) dispuesta en el miembro de fijación (10) eléctricamente conectada a la unidad de batería (30); el dispositivo de masaje por resonancia estando caracterizado porque: los dos generadores de onda (20) tienen individualmente un cuadro de mandos (21) y una unidad de fuente de onda (22) dispuesta en el cuadro de mandos (21). la unidad de batería (30) está eléctricamente conectada a los cuadros de mandos (21) de los generadores de onda (20); y la unidad de control (40) controla los generadores de onda (20) para emitir ondas periódicas de 60-7,9 x1014 Hz hacia las protuberancias (12) del miembro de fijación (10), para que cuando el dispositivo esté montado en la muñeca (A), las ondas periódicas se transmitan a la muñeca (A) por medio de las protuberancias (12) en direcciones opuestas, y las ondas periódicas opuestas creen resonancia que es capaz de masajear persistentemente los puntos de acupuntura en la muñeca (A).
Patent ES-2533353-T3 (ES)
Title: Material ignífugo que comprende un biopolímero
Inventor: SIEGRIST ALEXANDER
IPC: C08K3/22
Filed: 2012-08-03
Granted: 2015-04-09
Abstract: Material ignífugo que comprende: - una matriz que comprende, de preferencia constituida por, al menos un polímero orgánico; - un agente ignífugo elegido de entre hidróxidos metálicos; y - un agente de acoplamiento que forma una interfase entre la matriz y el agente ignífugo; en el que la matriz comprende al menos un 50 % en masa de al menos un biopolímero, y el agente de acoplamiento está constituido por un copolímero de etileno y acetato de vinilo (EVA) que comprende al menos un 40 % en masa de acetato de vinilo (VA), injertado con anhídrido maleico.
Patent ES-2535416-T3 (ES)
Title: Laminado de tejidos, prendas y ropa de cama
Inventor: KANAYAMA YOTARO
IPC: A47G9/02
Filed: 2012-09-07
Granted: 2015-05-11
Abstract: Laminado de tejidos que presenta una primera capa exterior (11, 101), una segunda capa exterior (12, 102), y una capa interior (13, 14, 23, 24) dispuesta entre la primera capa exterior (11, 101) y la segunda capa exterior (12, 102), en el que un espesor de capa de la capa interior (13, 14, 23, 24) dispuesta entre la primera capa exterior (11, 101) y la segunda capa exterior (12, 102) está formado para ser más grande que un espesor de tejido de la capa interior (13, 14, 23, 24), y una parte espaciadora (15, 105) está formada entre la primera capa exterior (11, 101) y la segunda capa exterior (12, 102), caracterizado por que en ninguna parte distinta a una parte de extremo del laminado, una parte de extremo de tejido de la capa interior (13, 14, 23, 24) está conectada con la primera capa exterior (11, 101) y/o la segunda capa exterior (12, 102), y el tejido de la capa interior (13, 14, 23, 24) está hecho de un material de hilo, formado de un tipo de fibras, o formada de una combinación de diversos tipos de fibras.
Patent ES-2578295-T3 (ES)
Title: Clavo para hueso para el talón
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/92
Filed: 2012-11-14
Granted: 2016-07-22
Abstract: Clavo para hueso (1) para el talón, que incluye: una parte delantera (2) que está prevista para insertarla en uno o más huesos (14, 15, 16) o fragmentos de hueso del talón y que tiene una punta (3); una parte principal en forma de arco (4) que se extiende desde la parte delantera (2) y que incluye un extremo trasero (5) del clavo para hueso (1); estando el clavo para hueso (1) curvado dentro de un solo plano; caracterizado porque la parte principal (4) presenta una forma ahusada, de tal modo que el diámetro de la sección transversal de la parte principal (4) aumenta de forma continua hacia el extremo trasero (5) a todo lo largo de la parte principal en forma de arco (4).
Patent ES-2662538-T3 (ES)
Title: Cubierta de sonda para termómetro de oído
Inventor: CHEN MIN-YING
IPC: G01J5/02
Filed: 2012-11-26
Granted: 2018-04-06
Abstract: Una cubierta de sonda (1) para un termómetro de oído, que se utiliza para alojar una sonda (3) del termómetro de oído y una parte inferior de la sonda (3) que incluye un componente anular (30), la cubierta de sonda (1) que incluye un cuerpo principal ahusado (10) con una estructura hueca, el cuerpo principal ahusado (10) que incluye un primer extremo abierto (101) y un extremo cerrado (103) correspondiente al primer extremo abierto (101), un diámetro de la estructura hueca se reduce gradualmente desde el primer extremo abierto (101) hasta el extremo cerrado (103) y la cubierta de sonda (1) comprende una parte elástica anular (12) dispuesta adyacente al primer extremo abierto (101) para formar un segundo extremo abierto (121 ), el segundo extremo abierto (121) teniendo una forma anular y la parte elástica anular (12) incluye una superficie interior anular (123) y una superficie exterior anular (125); una brida (14) que se extiende desde el segundo extremo abierto (121) y la brida (14) incluyendo una superficie superior (143) y una superficie inferior (141) correspondiente a la superficie superior (143) y la superficie superior (143) estando orientada hacia el extremo cerrado (103); caracterizado porque la cubierta de sonda (1) comprende además una pluralidad de rebajes elásticos (20) formados igualmente en el segundo extremo abierto (121), que es una intersección entre la brida (14) y la superficie interior anular (123), con una distancia y espacios (201) estando formados en los rebajes elásticos (20) de la superficie interior anular (123) y la superficie inferior (141) de la brida (14) y protrusiones (203) estando formadas en la superficie exterior anular (125) en posiciones correspondientes a los rebajes elásticos (20).
Patent ES-2590485-T3 (ES)
Title: Torre de un aerogenerador con medios conductores de electricidad
Inventor: SCHUBERT MATTHIAS
IPC: H02H7/06
Filed: 2012-01-19
Granted: 2016-11-22
Abstract: Torre (11), especialmente torre tubular (11), de un aerogenerador (10), con un sistema de medios conductores de electricidad (25, 35) dispuestos preferiblemente en la torre (11) para la transmisión de potencia eléctrica desde un generador a un módulo de potencia configurado preferiblemente en la base de la torre, caracterizada por que el sistema de medios conductores (25, 35) presenta tres conductores (27.1, 27.2, 37.3; 37.1, 37.2, 37.3; 45.1, 45.2, 45.3) dispuestos de de forma paralela y por que los tres conductores (27.1, 27.2, 37.3; 37.1, 37.2, 37.3; 45.1, 45.2, 45.3) están dispuestos en una carcasa (26, 36, 46), habiéndose configurado la carcasa (26, 36, 46) como conductor protector para los conductores (27.1, 27.2, 37.3; 37.1, 37.2, 37.3; 45.1, 45.2, 45.3) dispuestos en la carcasa (26, 36, 46), uniéndose la carcasa (26, 36, 46) a distancias predeterminadas, mediante el empleo de dispositivos de conexión, a la pared de la torre, preferiblemente a la pared interior, presentando los dispositivos de conexión secciones transversales eléctricas conductoras junto con la pared de la torre, dimensionándose las distancias de los dispositivos de conexión en dirección de la extensión longitudinal de la torre (11) y las secciones transversales de los dispositivos de conexión entre la carcasa (26, 36, 46) y la pared de la torre de manera que, al producirse un fallo, la caída de la tensión entre la pared de la torre y la carcasa (26, 36, 46) no supere una tensión de contacto predeterminada.