baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MD-617-C2 (MD)
Title: The nutrient medium for cultivation of campylobacteria
Inventor: SICINSCHI LIVIU
IPC: C12N1/20
Filed: 1995-08-28
Abstract: The invention relates to the microbiology namely, to the creation of the nutritive media for cultivation of the Campelobacter microorganismsThe proposed medium contains peptonic agar, growing factor and antibiotics nizolal, rifampicin and cefazolin, where as growing factor it contains the extract of Spirulina platensis alga and complementary the medium contains the antibiotic colimycin at following ingredients ratio, mass %:Spirulina platensis alga extract 2,64 - 7,25The technical result of the invention consists in the fact that a) introduction of the Spirulina platensis alga extract in the medium composition stimulates the campylobacteries growing, allows the limpid medium obtaining that is more convenient at the inoculations and resuls consideration, overcome the risk of doctor's deseases; b) introduction the antibiotic colijnijcin in the medium compound allows to increase campylobacteries isolates quantity and to reduce the nonspecific results quantity.
Patent DE-2907654-C2 (DE)
IPC: H01F29/04
Filed: 1979-02-27
Granted: 1981-07-09
Abstract: 1. Contact arrangement, for tap selectors of tapped transformers, with at least two mutually opposite, laterally pivotable contact bridges (1,1 or 2,2) of flat material, which at one end and by means of a V-shaped recess (7) receive a round contact rod (4) therebetween while each forming two respective contact points (5, 6) and which are provided at the outside edges of the V-shaped recesses with run-up ramps (10, 11) for the better running-up onto the contact rod, characterised thereby, that the V-shaped recess (7) and the run-up ramps (10, 11) are provided at the bent-over end face end (8, 9) of each of the contact bridges in such a manner that each contact bridge comes to bear on the contact rod (4) by its narrow side and that the run-up ramps (10, 11) are widened substantially relative to the material thickness (12) of the contact bridge and furthermore characterised thereby, that at least one further contact bridge (e.g. 1) with a likewise bent-over end (8) and V-shaped recess (7), but without run-up ramps, is provided above or below each contact bridge (e.g. 2), wherein the further contact bridge (e.g. 1) is entrained by means of an abutment (13, 14) during the running-up of the run-up ramps (10, 11) of the first contact bridge (e.g. 2) onto the contact rod (4).
Patent DE-3102798-C2 (DE)
Title: Plattentellereinrichtung
IPC: G11B19/20
Filed: 1981-01-28
Granted: 1985-12-19
Abstract: Die Spindel für einen Plattenteller besteht aus einem oberen Teil, das mit einem Fortsatz oder einem Spindeldorn versehen ist, welcher in die Mittelöffnung einer Schallplatte einpaßbar ist, und einem allgemein zylindrischen Spindelkörper, der teilweise in einem zylindrischen Lager aufgenommen ist. Das obere Teil besitzt eine Plattentellerhalterung, deren Außendurchmesser größer als der Fortsatz oder Spindeldorn ist, sowie eine Vielzahl von Radialdurchlässen, die durch den Spindelkörper und das zylindrische Spindellager mit einer Unterdruckquelle verbunden sind. Das untere Ende des Spindelkörpers kann geschlossen ausgeführt und auf einer relativ kleinen Stützkugel gelagert sein, es können aber auch aus mehreren Elementen, die aus unterschiedlichem Material gefertigt sind, hergestellte Spindelkörper eingesetzt werden, so daß die Bearbeitung erleichtert ist. In einer weiteren Ausführung wird ein unten offener Spindelkörper eingesetzt. Die Stützkugel kann weggelassen werden, wenn unten zugespitzte Spindelkörper eingesetzt werden. Es werden Einrichtungen zum Abdichten von Schmiermittel für den unteren Teil der Stützkugel oder die unteren Enden der Spindelkörper gegen die Umgebungsluft in der im Unterteil des zylindrischen Lagers befindlichen Kammer gezeigt, um ein Austrocknen oder sonstige Veränderung des Schmierstoffes zu verhindern. Ebenfalls wird eine Plattentellerauflage mit Radial- und Ring nuten an beiden Seiten zum Auflegen auf den Plattenteller gezeigt.
Patent DE-3105782-C2 (DE)
Title: Analog-Digitalumsetzer
IPC: H03M1/10
Filed: 1981-02-17
Granted: 1986-09-25
Abstract: Für einen schnellen Analog/Digitalumsetzer mit einer Mehrzahl von A/D-Wandlern wird vorgeschlagen, jedem A/D-Wandler (4, 6) ein Taktsignal (18) mit unterschiedlicher Phasenlage zuzuführen, um die äquivalente Tastfrequenz zu erhöhen. Zur Aufrechterhaltung der korrekten Phasenbeziehung wird ein Bezugssignal, beispielsweise ein linear ansteigendes Sägezahnsignal (18), verwendet und mittels einer veränderbaren Verzögerungsschaltung (26) lassen sich Fehler aufgrund von unterschiedlichen elektrischen Kennwerten der einzelnen A/D-Wandler beseitigen. Die erwünschte Phasenkorrektur erfolgt in einzelnen Schritten und automatisch unter Verwendung einer Recheneinheit (20), bevor das in Digitalformat umzusetzende analoge Eingangssignal auf den Analog/Digitalumsetzer geschaltet wird.
Patent DE-3123480-C2 (DE)
Title: Auflösewalzeneinheit für Offenend-Spinnaggregate
IPC: D01H4/32
Filed: 1981-06-13
Granted: 1986-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine für Offenend-Spinnaggregate bestimmte Auflösewalzeneinheit, bei welcher auf einem Ende einer aus einem Lagergehäuse ragenden Welle eine Auflösewalze drehfest angeordnet ist. Zwischen dem Lagergehäuse und der Auflösewalze ist ein nach außen abgedichteter Hohlraum vorhanden. Die Auflösewalze ist zweiteilig hergestellt, und zwar aus einem Grundkörper und einem daran angebrachten lösbaren Ring, der die Garnitur trägt und der so angeordnet ist, daß er den Hohlraum verschließt. Nach Lösen des Ringes wird der Hohlraum zwischen dem Lagergehäuse und der Auflösewalze für eine Reinigung zugänglich.
Patent DE-3136302-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von U↓3↓O↓8↓-Pulver
IPC: C01G43/025
Filed: 1981-09-12
Granted: 1983-08-04
Abstract: Zum Betrieb von Material-Test-Reaktoren wird neuerdings Brennstoff mit niedrigeren Anreicherungsgraden an U-235 in Betracht gezogen. Dazu benötigt man U ↓3O ↓8-Pulver mit einer Kristallgröße von 40 bis 90  μm, das wirtschaftlich herstellbar ist und bei dessen Herstellung möglichst wenig Sekundärwaste und ein porenfreies Produkt anfällt. Dazu werden Uranverbindungen der Oxidationsstufe +4 bis +6 in sauerstoffhaltiger Atmosphäre geglüht, wobei oberhalb 1250 ° C in einer Atmosphäre mit mehr als 30 Vol.% Sauerstoff geglüht wird.
Patent DE-3136521-C2 (DE)
Title: Wärme- und Schallisolierung für Gebäude und Verfahren zur Herstellung derselben
IPC: B27N1/00
Filed: 1981-09-15
Granted: 1985-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft Isolationspaneele sowie ein Verfahren zum Herstellen von Isolationspaneelen, wobei als Grundstoff kieselsäurehaltige, bastartige Abfallstoffe der Landwirtschaft, insbesondere Reisschalen, verwendet werden. Diese werden zuerst zerfasert und danach entwachst. Den zerfaserten und entwachsten Reisschalen wird ein Füllstoff, z.B. Perlit, Reisstroh oder Asbest, sowie ein Bindemittel, z.B. ein Zweikomponenten-Klebstoff auf Kunstharzbasis, zugegeben, und mit diesen zu einer homogenen Masse verrührt. Das auf diese Weise erzielte Gemisch wird dann in Schablonen kalt oder warm geformt. Durch Anwendung des Verfahrens gemäß der Erfindung bietet sich zum erstenmal eine Möglichkeit, den bisher wertlosen, ja sogar lästigen Anfall an Reisschalen zu verwerten. Außerdem ist die Fertigung der Isolationspaneele gemäß der Erfindung wesentlich einfacher und billiger wie nach den bisher bekannten Verfahren. Die erfindungsgemäßen Isolationspaneele können gut bearbeitet werden; sie sind maßhaltig und wetterbeständig, so daß sie zu sehr vielen Zwecken vorteilhaft verwendet werden können.
Patent DE-3216991-C2 (DE)
Title: Bogenauflage auf einem Auflagetisch
IPC: A47B23/00
Filed: 1982-05-06
Granted: 1984-08-09
Abstract: Um Blendung und Reflexion des Lichtes beim Farbabmustern auf einem Meß- und/oder Abmustertisch zu verhindern, bedient man sich einer geneigten vorderen Teilfläche der Bogenauflage. Zur besseren Überprüfung der Registergenauigkeit sind Mattscheiben mit an- und abschaltbarer Beleuchtung in die geneigte vordere Teilfläche, bestehend aus einem Keil, eingelassen.
Patent DE-3234213-C2 (DE)
IPC: H01H9/04
Filed: 1982-09-15
Granted: 1985-10-17
Abstract: 1. Cylindrical oil vessel, for tap switches of tapped transformers, which consists of an insulating cylinder (1) carrying the outer terminal and output contacts (7, 13) and of a cover and base part (2) flanged on thereat, wherein the base part (2) engages by a rim into the clear width of the insulating cylinder (1) and an O-ring seal (5), which is arranged at this rim in an encircling recess (4), lies sealingly against the inside of the insulating cylinder (1) and wherein at least one output ring (6) is present, which extends around at the inside wall fo the insulating cylinder (1) and is connected with the outer output contacts (7), characterized thereby, that the base part (2) is constructed as glass-fiber re-inforced moulded part of insulating material, which part lies against the end face of the insulating cylinder by means of several shaped-on eyelets (9) protruding relative to the outer circumference of the insulating cylinder (1) and is firmly connected with the insulating cylinder by means of several tie bolts (8), which are on the one hand plugged through the eyelets and on the other hand anchored at the output contacts (7) sitting in the wall of the insulating cylinder, wherein the rim (3) engaging into the insulating cylinder reaches almost as far as the output ring (6) and the upwardly free recess (4) for the O-ring seal (5) is covered by means of the output ring.
Patent DE-3242021-C2 (DE)
Title: Registervergaser für eine Brennkraftmaschine
IPC: F02M11/00
Filed: 1982-11-12
Granted: 1986-04-30
Abstract: Ansaugkanalaufbau für eine Brennkraftmaschine mit einem primären Ansaugkanal (17) zum Zuführen eines Kraftstoff-Luftgemisches bei einem Betrieb der Maschine im vollen Lastbereich und mit einem sekundären Ansaugkanal (18) zum Zuführen eines Kraftstoff-Luftgemisches bei einem Betrieb der Maschine unter relativ hoher Last. Ein sekundärer langsamer Kraftstoffkanal (22) weist zwei Kraftstoffzuführungsöffnungen (23, 24) auf, die in den sekundären Ansaugkanal (18) münden. Ein Kraftstoffableitungskanal (25) geht von einer der Kraftstoffzuführungsöffnungen (24) aus und weist eine Kraftstoffableitungsöffnung (26) auf, die in den primären Ansaugkanal (17) mündet. Auf einen Unterdruck ansprechend, der im primären Ansaugkanal (17) entwickelt wird, kann Außenluft in den Kraftstoffableitungskanal (25) eingeführt werden, so daß der Kraftstoff vom sekundären langsamen Kraftstoffkanal (22) abgeführt werden kann, um eine Dampfblasenbildung darin zu verhindern. Die Kraftstoffableitungsöffnung (26) des Kraftstoffableitungskanals (25) kann in eine Ansaugleitung münden.
Patent DE-3313356-C2 (DE)
Title: Kartenleser
IPC: G06K13/08
Filed: 1983-04-13
Granted: 1985-03-07
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Kartenleser mit einem während des Informationsaustausches über einen Informationsstreifen einer feststehenden Karte hinweg bewegten Kopf und mit einem von der Bedienungsseite des Gehäuses in das Innere des Kartenlesers führenden Schlitz zum Einführen der Karte. Die Erfindung besteht darin, daß in dem Gehäuse mindestens ein den aus dem inneren Ende des Schlitzes (23) austretenden Rand (44) der Karte (15) erfassendes bewegliches Teil (32) vorgesehen ist, das zumindest die Einführbewegung des Kartenrandes (44) begleitet und diesen in der Endstellung der Einführbewegung festhält.
Patent DE-3315566-C2 (DE)
Title: Lagerelement, insbesondere zur Lagerung des Motors eines Kraftfahrzeuges
IPC: F16F1/42
Filed: 1983-04-29
Granted: 1986-10-30
Abstract: Ein Lagerelement, insbesondere für die Lagerung des Motors eines Kraftfahrzeuges, weist Anschlußstücke für das Tragteil bzw. das zu lagernde Teil sowie einen zwischen den beiden Anschlußstücken angeordneten Körper aus elastomerem Material, insbesondere Gummi, auf; der in den Elastomerkörper eingebettete Endbereich mindestens eines Anschlußstückes ist als Wellenleiter mit sich kontinuierlich verringernder Querschnittsfläche ausgebildet, wobei der viskoelastische, elastomere Werkstoff selbst als dämpfendes Material für diese Endbereiche dient. Dadurch zeigen solche Lagerelemente auch bei Frequenzen von mehr als 400 Hz noch ein akustisch befriedigendes Verhalten.
Patent DE-3320921-C2 (DE)
Title: Fotografisches Objektiv für Kompaktkameras
IPC: G02B9/60
Filed: 1983-06-09
Granted: 1986-07-17
Abstract: Das fotografische Objektiv weist eine Frontlinsengruppe und eine hintere Linsengruppe auf, wobei die Frontlinsengruppe eine erste Linse in Form einer gegenstandsseitig konvexen positiven Meniskuslinse, eine zweite Linse in Form einer bikonkaven Linse und eine dritte Linse in Form einer positiven Linse enthält und die hintere Linsengruppe eine vierte Linse in Form einer bikonvexen Linse und eine fünfte Linse in Form einer bildseitig konvexen negativen Meniskuslinse enthält. Das Objektiv erfüllt die folgende Bedingung:   0,15f  < d ↓7  < 0,4f  (1) worin d ↓7 die Dicke der vierten Linse und f die Brennweite des Objektivs bezeichnet und vorzugsweise auch die weiteren Bedingungen:   1,7  < n ↓2  (2)   0,35f  <   f ↓5    < 0,6f;  f ↓5  < 0  (3)   0,25f  <   r ↓9    < 0,35f  (4)   0,4f  <   r ↓8    < 0,5f  (5) worin n ↓5 den Brechungsindex der zweiten Linse und f ↓5 die Brennweite der fünften Linse, r ↓9 den Krümmungsradius der gegenstandsseitigen Oberfläche der fünften Linse und r ↓8 den Krümmungsradius der bildseitigen Oberfläche des vierten Linsengliedes bezeichnet. Das fotografische Objektiv ist mit einer Blende zwischen der Frontlinsengruppe und der hinteren Linsengruppe versehen, wobei zumindest eine der die Frontlinsengruppe bildenden Linsen beweglich angeordnet ist. Es ist vorgesehen, daß zumindest eine der die hintere Linsengruppe bildenden Linsen als zweites bewegliches Linsenglied ausgebildet ist, wobei das erste bewegliche Linsen-  glied eine Brechkraft mit umgekehrtem .
Patent DE-3340431-C2 (DE)
Title: Gefederter Kontaktstift für Prüfzwecke
IPC: H01R11/18
Filed: 1983-11-09
Granted: 1985-12-19
Abstract: Ein gefederter Kontaktstift, der zum Prüfen elektrischer Leiterplatten dient, besteht aus einem in einem Mantelrohr geführten Kontaktkolben, der über eine Schraubenfeder an einem mit dem Mantelrohr verbundenen Gegenkontaktstück zum Weiterleiten des Prüfstroms nach außen abgestützt ist. Um bei Einwirkung einer Druckkraft auf die Feder das seitliche Ausknicken zu vermindern und eine gute Führung der Schraubenfeder zu erzielen und damit den Abrieb zu verringern und den elektrischen Durchgangswiderstand herabzusetzen, sind zwischen den Federenden der Schraubenfeder eine oder mehrere Windungsgruppen angeordnet, die jeweils zwei oder mehrere aneinander anliegende Windungen enthalten.
Patent DE-3347713-C2 (DE)
Title: Verschlußanordnung mit Drehknauf und Stopfen für ein Gefäß
IPC: B65D39/12
Filed: 1983-12-31
Granted: 1986-08-14
Abstract: Verschlußanordnung für ein Gefäß mit einem Verschlußstopfen, der aus einem Drehknauf als Teil eines Stopfenoberteils und aus einem bei drehen des Knaufes sich verformendem Dichtelement besteht, das sich auf eine im Hals des Gefäßes eingearbeitete Schulter stützt. Der Stopfenoberteil (11) ist nach unten offen und hält eine Schale (15) aus elastischem Material, die eine umlaufende Außenschulter (19) besitzt, die die Schulter des Halses (9) kontaktiert. Die Schale besitzt weiterhin eine umlaufende, die Außenschulter (19) an ihrer Innenperipherie begrenzende und über die Außenschulter vorstehende Wulst (21) und eine aus dem Bereich der Wulst nach oben aufsteigende, gewölbte, geschlossene Wandung (22), auf der ein starrer, mit dem Drehknauf (10) festverbundener Stempel (25) steht.
Patent DE-3348010-C2 (DE)
Title: Installation block for sanitary apparatuses
IPC: E03D11/14
Filed: 1983-03-16
Granted: 1987-06-25
Abstract: Published without abstract.
Patent DE-3408135-C2 (DE)
Title: Kupplungseinrichtung zum druckdichten Befestigen einer Druckmittelleitung an einem Druckmittelanschluß
IPC: F16L25/00
Filed: 1984-03-06
Granted: 1986-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kupplungsteil (1, 10) zum druckdichten Befestigen einer Druckmittelleitung an einem Druckmittelanschluß (11) eines Bauteiles (19, 13). Um ein im Bauteil (19, 13) angeordnetes elektrisches Bauelement mit einem außerhalb des Bauteiles liegenden elektrischen Bauteil verbinden zu können, ist ein mit einer elektrischen Leitung verbundener oder verbindbarer elektrischer Kontakt mit dem Kupplungsteil baulich vereinigt.
Patent DE-3420551-C2 (DE)
Title: Matrize zum Formen von stapelbaren Behältern
IPC: B29C51/34
Filed: 1984-06-01
Granted: 1986-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Matrizenform, bei der mindestens ein Formhohlraum vom Kopf eines Auswerfers an der unteren Öffnung einer Buchse, von der im wesentlichen kegelstumpfförmigen, sich nach oben erweiternden, dem Inneren zugekehrten Wand dieser Buchse, von mindestens zwei Nuten im unteren Teil der Buchse und von Zähnen im Inneren dieser Nuten, die in radialer Richtung von einer durch eine Zahnstangeneinrichtung betätigte Exzentereinrichtung radial verschiebbar sind, begrenzt ist, und bei der der Durchmesser des Kopfes größer ist als der kleinste Durchmesser des Formhohlraums.
Patent DE-3425086-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erstellen von einzigen Ausfertigungen eines Druckes
IPC: B41J2/44
Filed: 1984-07-07
Granted: 1986-12-11
Abstract: Bei einem Verfahren zum Erstellen von einzigen Ausfertigungen eines Druckes während einer Auflage wird eine besondere Form von Energie verwendet. Bevor die Energiebeaufschlagung erfolgt, wird ein Bogen oder eine Bahn im Offsetverfahren bedruckt. Im Anschluß daran wird ein Teil des Druckes an vorbestimmten Stellen mittels dieser Energieeinwirkung abgetragen. Die Intensität der Energie und deren Richtung sind steuerbar.
Patent DE-3622724-C2 (DE)
IPC: G01P15/125
Filed: 1986-07-05
Granted: 1988-07-21
Abstract: The device according to the invention can also be used to form a total energy variometer for aeroplanes, and to determine the longitudinal and transverse inclination of the aeroplanes. It is also possible to set an artificial horizon. It is the object of the invention to provide an accelerometer which employs the atmospheric air as reference system and makes measurements of the acceleration b in a simple way without a high outlay. The technical teaching on which the invention is based consists in providing two pressure-measuring points (6, 7) which are mounted outside on the moving body at a distance L from one another with their imaginary connecting line parallel to the direction of measurement, and are connected to a differential manometer (12) known per se. The pressure gradient difference which can be determined therefrom is a measure of the acceleration of the moving body in the direction of measurement. <IMAGE>
Patent DE-3637463-C2 (DE)
IPC: E01F8/00
Filed: 1986-11-04
Granted: 1990-05-10
Abstract: A load-bearing support plate has water-storage chambers which are open at the top and, according to the invention, each accommodate a filling with sponge-like absorption properties. The bottom of the water-storage chambers is perforated to allow excess water to emerge downwards from the filling into a drain zone. The fillings are preferably produced by foam-filling of the water- storage chambers, preferably by means of a metering and mixing head which is moved at a foam-filling station above the continuously fed support plate. <IMAGE>
Patent DE-3719976-C2 (DE)
IPC: B30B5/06
Filed: 1987-06-15
Granted: 1989-10-19
Abstract: The fluid pressure medium under operational pressure in the active zone is additionally subjected to a powerful forced flow, preferably to turbulent flow. There occurs an extraordinary increase in the heat- transfer capacity. <IMAGE>
Patent DE-4320678-C2 (DE)
Inventor: KLASNIC BRANKO DIPL ING
IPC: E03F5/14
Filed: 1993-06-22
Granted: 1996-04-11
Abstract: The invention relates to an apparatus for removing screenings (3) from an intake channel (1) through which flows a contaminated liquid (2), having a screen device projecting in part into the liquid (2) and a motor-driven inclined rising screw conveyor device (4) leading to a discharge position (8), the screen device being constructed as a screen body provided with a surrounding wall and screen orifices and tapering in the direction (10) of flow of the liquid (2), e.g. a conical screen plate (11) and the screw conveyor device (4) being arranged in the inlet channel (1) and the direction (9) of transport being selected in such a way that the screenings (3) are transported away upwards at an incline against the direction (10) of flow of the liquid (2) in the inlet channel (1). <IMAGE>
Patent NL-1006640-C2 (NL)
Title: Newspapers and magazines produced in smaller format than usual
Inventor: CLAESSENS DOMINIQUE PAUL GERAR
IPC: G06K15/00
Filed: 1997-07-21
Granted: 1999-01-25
Abstract: Newspapers and magazines would be printed at between twenty and eighty per cent of their normal size. The size of test and pictures would be similarly reduced.
Patent NL-1010963-C2 (NL)
Inventor: OORT DICK MARIUS
IPC: A01J5/04
Filed: 1999-01-06
Granted: 2000-07-07
Abstract: A vacuum control system for controlling vacuum while an animal is being milked. The vacuum control system comprises a vacuum pump which is interconnected to a buffer vessel via a vacuum line. Each teat cup of the milking apparatus has a milk line which interconnects the teat cup to the buffer vessel. The teat cup is also interconnected to the vacuum pump via a pulse line which contains a pulsator. A regulator which includes an rpm governor and an electronic filter unit is connected to the vacuum pump and also by the filter unit to a vacuum sensor which, in turn is connected to the vacuum line. The filter unit is connected both to the rpm governor and to an electronic fast-acting control valve which is activated by the regulator on the basis of signals which it receives from the vacuum sensor. If the vacuum decreases in the vacuum line (and thus the buffer vessel) as result of, for example, a teat cup being disconnected from the teat of an animal being milked, the rpm governor causes the vacuum pump to increase its rpm and therefore capacity whereby the vacuum and vacuum line is maintained in a constant value. On the other hand, if the vacuum and vacuum line increases over its desired level, the electronic fast-acting valve is actuated to admit air to the vacuum line and thereby maintain the vacuum therein at a constant desired level.
Patent NL-1011881-C2 (NL)
Title: Extraction fan assembly for fitting in window frame of road vehicle is powered by solar panel
Inventor: VEDERS HUBERTUS MARIE GERARDUS
IPC: B60H1/26
Filed: 1999-04-23
Granted: 2000-10-24
Abstract: The assembly (1) is inserted in the open side window frame of the vehicle. The window is then wound up, trapping the assembly between the top of the glass pane and the top groove. The electric extractor fan is powered by a solar panel