baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2586329-T3 (ES)
Title: Accesorio de inmovilización de un aparellaje eléctrico con enganche directo en un zócalo de canal
Inventor: DESTRUEL MARC
IPC: H02G3/12
Filed: 2002-12-11
Granted: 2016-10-13
Abstract: Accesorio de inmovilización (40; 40') de al menos un aparellaje eléctrico (30) introducido en una abertura longitudinal (12) de un zócalo de canal (11) que está enganchado directamente sobre unas bandas de enganche (14a, 14b) paralelas que bordean la citada abertura longitudinal (12), comprendiendo el citado accesorio un elemento rígido (41; 41') apto para ser introducido, al lado de tal aparellaje, transversalmente en la citada abertura longitudinal (12) del zócalo de canal (11) para estabilizar localmente la anchura de la citada abertura longitudinal, comprendiendo este elemento rígido (41; 41'), sobre dos lados paralelos, unos medios de enganche (50, 51; 50', 51') destinados a cooperar con las citadas bandas de enganche (14a; 14b), caracterizado por que el citado elemento rígido (41; 41') lleva al menos una palanca de enclavamiento (80; 80') uno de cuyos extremos está provisto de una superficie de apoyo (83; 83') sobre una de las citadas bandas de enganche (14a; 14b) siendo apta la citada palanca de enclavamiento (80; 80') para pivotar entre dos posiciones, a saber una posición de reposo en la cual la citada superficie de apoyo (83; 83') está situada a una cierta distancia de la citada banda de enganche (14a; 14b) y una posición de enclavamiento en la cual la citada superficie de apoyo (83; 83') se aplica contra la citada banda de enganche (14a; 14b) ejerciendo una fuerza de presión sobre ésta para bloquear al elemento rígido (41; 41') en su posición sobre el zócalo del canal (11).
Patent ES-2309140-T3 (ES)
Inventor: MUNCH RAINER
IPC: H04W8/18
Filed: 2002-04-23
Granted: 2008-12-16
Abstract: The invention relates to a method for a treatment of short messages in a communications network (CN1), wherein at least one short message server (SC1) controls the forwarding of a short message sent from a sending terminal (TE1) to a receiving terminal (TE2) over a signalling path, wherein further a user service profile for the sending user or the receiving user is stored (DB) in said at least one short message server (SC1), that defines, how control information of the short message destined to be forwarded to the receiving terminal (TE2) has to be evaluated, and that the kind of forwarding of said short message is depending on the evaluation result, as well as a short message server , a communications network and a terminal. <IMAGE>
Patent ES-2252439-T3 (ES)
Title: Prdocedimiento de preparacion de aceite de base de lubricante y de gasoleo.
Inventor: GERMAINE GILBERT ROBERT BERNAR
IPC: C10G73/02
Filed: 2002-03-05
Granted: 2006-05-16
Abstract: Procedimiento para preparar dos o más grados de aceites de base de lubricantes y un gasóleo por: (a) hidrocraqueo/hidroisomerización de un producto de Fischer-Tropsch, donde la relación en peso de compuestos que tienen al menos 60 o más átomos de carbono y compuestos que tienen al menos 30 átomos de carbono en el producto Fischer-Tropsch es de al menos 0, 4 en el producto de Fischer-Tropsch es de al menos 0, 4 y donde al menos un 30% de compuestos en el producto de Fischer-Tropsch tienen por lo menos 30 átomos de carbono y donde el hidrocraqueo/hidroisomerización se lleva a cabo en presencia de hidrógeno y un catalizador que comprende una función ácida y una función de hidrogenación/deshidrogenación a una conversión entre 25 y 70% en peso, (b) separación del producto de la etapa (a) en una o más fracciones de gasóleo que tienen una T95 por debajo de 380°C y una fracción precursora del aceite de baso de punto de ebullición más alto (c) realización de una etapa de reducción del punto de fluidez para la fracción precursora del aceite de base obtenida en la etapa (b), y (d) separación del efluente de la etapa (C) en dos o más grados de aceite base.
Patent ES-2272698-T3 (ES)
Inventor: JUTILA KIRSTI
IPC: A61Q5/08
Filed: 2002-04-30
Granted: 2007-05-01
Abstract: The present invention relates to use of betaine for enhancing and/or maintaining the elasticity of chemically treated hair. In addition to enhancing and/or maintaining the elasticity of hair, betaine also protects hair against further damage when, for example, the bleached hair is subsequently coloured.
Patent ES-2331909-T3 (ES)
Title: Factor viii estabilizado con enlaces disulfuro modificados geneticamente.
Inventor: GRIFFIN JOHN H
IPC: A61K35/76
Filed: 2002-06-14
Granted: 2010-01-20
Abstract: Un factor VIII mutante que comprende al menos un par de cisteínas localizadas en restos seleccionados del grupo que consiste en Met662-Asp1828 y Tyr664-Thr1826.
Patent ES-2240760-T3 (ES)
Inventor: UPADHYAY AJAY HASMUKHLAL
IPC: A61K9/20
Filed: 2002-06-07
Granted: 2005-10-16
Abstract: A compressible guaifenesin composition containing guaifenesin and a binder and being in the form of particles and wherein by sieve analysis, based on the total weight of the composition, less than about 30 percent by weight of the particles exhibit a particle size of greater than about 425 micrometers and greater than about 80 percent by weight of the particles exhibit a particle size of greater than about 45 micrometers, provides improved flow properties as well as improved robustness and flexibility with regard to the processing conditions used to produce dosage forms from such compositions.
Patent ES-2262822-T3 (ES)
Title: Suspension de laca transparente de viscosidad intrinseca, procedimiento para su preparacion y utilizacion de la misma.
Inventor: RAKA FATMIR
IPC: C09D5/46
Filed: 2002-07-23
Granted: 2006-12-01
Abstract: Suspensión de laca transparente de viscosidad intrínseca que contiene partículas sólidas y/o altamente viscosas de estabilidad dimensional bajo condiciones de almacenamiento y de aplicación y como mínimo un humectante seleccionado de entre el grupo formado por alcoholes grasos alcoxilados de 16 a 18 átomos de carbono en la parte alquilo y un promedio estadístico de como mínimo 20 grupos oxaalcanodiílo en su molécula.
Patent ES-2266559-T3 (ES)
Inventor: FUKUNAGA ATSUO F
IPC: A61M16/10
Filed: 2002-09-24
Granted: 2007-03-01
Abstract: A breathing circuit comprising first and second conduits, wherein at least one of the conduits is a non-conventional conduit. In an embodiment, a multilumen unilimb breathing circuit has first and second conduits, wherein when the proximal ends of said first and second conduits are each connected to an inlet and outlet fitting, respectively, axial extension or contraction of the second conduit causes a corresponding axial extension or contraction of the first conduit. In an embodiment, at least one of said conduits is coiled. In another embodiment, a coiled conduit is contained within an outer flexible conduit that is axially extendable and compressible, forming a unilimb, multilumen respiratory circuit. The outer flexible conduit may be pleated to provide for non-rebounding axial extension and contraction. The multilumen respiratory circuit can provide a variable rebreathing volume. In an embodiment, at least one tube in a multilumen respiratory conduit is radially collapsible and radially expandable to a maximum radius for carrying respiratory gases to and from a patient. In an embodiment, first and second conduits are formed of accordion-like pleated tubing, wherein both conduits can be connected to a proximal fitting or proximal terminal at their proximal end; in an embodiment, the first and second accordion-like pleated tubes can also be connected to a common distal fitting. The methods and systems can be used to administer anesthesia and for other purposes.
Patent ES-2292825-T3 (ES)
Title: Suciedad de ensayo artificial y metodo de ensayo.
Inventor: LEPOW JACQUELINE V
IPC: A47L9/00
Filed: 2002-06-14
Granted: 2008-03-16
Abstract: Una suciedad de ensayo artificial, que comprende de aproximadamente 40% a 80% de al menos un componente en partículas, y de aproximadamente 20% a 60% de al menos un componente de pelo, en la que la distribución de tamaños de partícula del componente en partículas es de 1% a 10% menor que 75 micrómetros; de 10% a 30% entre 75 micrómetros y 300 micrómetros; y de 60% a 85% mayor que 300 micrómetros.
Patent ES-2268117-T3 (ES)
Title: Sensor de velocidad angular.
Inventor: SCOTSON PETER GEOFFREY
IPC: G01P21/02
Filed: 2002-12-09
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un sensor de velocidad angular para detectar la velocidad angular de un rotor (1), comprendiendo el sensor: al menos dos medios (4) de generación de eventos localizados en posiciones angulares separadas alrededor del rotor (1); un medio (5) de detección de la posición angular que está adaptado para producir una pluralidad de eventos separados temporalmente a medida que el rotor (1) es rotado alrededor de su eje con relación al medio de detección, produciéndose cada evento cuando un medio de generación de eventos respectivo pasa por el medio de detección; un medio de medida de tiempos del evento adaptado para grabar el tiempo en el cual se producen los eventos respectivos detectados; un medio para determinar la posición de eventos adaptado para determinar la posición angular del rotor cuando se producen los eventos; y un medio para determinar la velocidad adaptado para determinar la velocidad promedio del rotor entre dos elementos separados temporalmente en base a los tiempos medidos en loscuales se producen los eventos y la posición angular determinada del rotor cuando se producen los eventos, que se caracteriza porque el medio para determinar la posición del evento determina la posición angular relativa de los dos o más medios de generación de eventos a partir de la información obtenida previamente del medio de medida del tiempo del evento durante al menos una revolución completa previa del rotor, en el cual el medio para determinar la posición del evento comprende: un primer medio para determinar el tiempo transcurrido por el rotor en completar una revolución completa, un segundo medio para determinar la velocidad promedio durante una revolución completada a partir del tiempo transcurrido, un tercer medio para determinar el tiempo transcurrido entre dos eventos que han ocurrido durante la revolución completa, y un cuarto medio para determinar el desplazamiento del rotor entre los dos eventos en base a la velocidad promedio a partir del segundo medio y del tiempo transcurrido a partir del tercer medio; en el cual, el sensor de la velocidad angular determina un conjunto de valores de velocidad promedio, correspondiendo cada uno a una revolución completa que comienza en el tiempo de un evento diferente, y emplea dichos promedios para determinar la posición relativa de dichos eventos en o alrededor de media revolución anterior en la revolución completa.
Patent ES-2288197-T3 (ES)
Inventor: HAMMER THOMAS
IPC: B01B1/00
Filed: 2002-12-16
Granted: 2008-01-01
Abstract: The reforming of fuels containing carbon to produce a mixture of carbon monoxide and hydrogen or to produce hydrogen is known per se in a variety of configurations. According to the invention, a non-thermal plasma is generated specifically for converting a gaseous or liquid fuel containing carbon by the addition of an oxidant in a gas treatment stage, in a zone, in which the densities of the gas components that are preferentially activated in the plasma are less than those of components that are not activated to such an extent. For said conversion, a respective part of the combustion gas in several gas treatment stages of this type is added to the water vapour, which acts as an oxidant.
Patent ES-2249633-T3 (ES)
Inventor: MATILE OLIVIER
IPC: B23K26/06
Filed: 2002-07-12
Granted: 2006-04-01
Abstract: A method and installation which provides for cutting a material with a laser beam using at least a multiple-focus optical means, such as a lens or the like, for focusing the laser beam in several separate focusing points in combination with a convergent/divergent nozzle through which passes the laser beam and also through which flows a gas stream assisting the laser beam.
Patent ES-2398194-T3 (ES)
Title: Matrices de micropartículas y procedimientos de preparación de las mismas
Inventor: SEUL MICHAEL
IPC: C12N/
Filed: 2002-12-27
Granted: 2013-03-14
Abstract: Un procedimiento para producir biochips que comprende: modelar un sustrato de oblea para formar una pluralidad de regiones de biochip; trazar dicho sustrato de oblea según regiones delineadas de biochip; ensamblar matrices de perlas que comprenden diferentes perlas ópticamente codificadas que tienenbiomoléculas unidas a las mismas, siendo dichas biomoléculas identificadas por dicha codificación óptica, en el quedicho ensamblaje se produce sobre una superficie del sustrato de oblea en dicha pluralidad de regiones de biochip; y singular la oblea para formar una pluralidad de biochips idénticamente funcionalizados.
Patent ES-2344549-T3 (ES)
Inventor: GOULAS YVES
IPC: G01N21/84
Filed: 2002-08-20
Granted: 2010-08-31
Abstract: A device includes an element ( 7 ) for illuminating the sample ( 1 ), alternately emitting first and second radiation beams; device ( 9 ) for receiving and analyzing radiation derived from the sample ( 1 ) which converts the output radiation into control signal (S 0 ); monitoring and controlling device ( 31 ) emitting first (S 1 ) and second (S 2 ) signals controlling the illuminating means ( 7 ), and a measuring signal (Sm); and device for calculating absorption characteristics of the sample ( 1 ), on the basis of the measuring signal (Sm). The monitoring and control elements ( 31 ) are adapted so that, after at least one period (Tp) of variation of the radiation beams, the amplitude of the control signal (S 0 ), sensed on emitting phases, is equal to the amplitude of the control signal (S 0 ), sensed on emission phases of the other radiation, and the measuring signal (Sm) represents at least one of the control signals (S 1 , S 2 ).
Patent ES-2262915-T3 (ES)
Title: Material de recubrimiento, utilizacion del mismo asi como procedimiento para la aplicacion del material de recubrimiento.
Inventor: BRUCKBAUER ALEXANDER
IPC: C04B24/36
Filed: 2003-02-27
Granted: 2006-12-01
Abstract: Material de recubrimiento que endurece de forma reactiva sin evaporación de disolvente, y con una evaporación de como máximo un 15% en masa total de agua, compuesto por dos componentes, caracterizado porque el primer componente presenta de 20 a 70% en masa parcial de betún o de polvo de asfalto natural, de 10 a 60% en masa parcial de aceite plastificante no volátil, de 2 a 20% en masa parcial de sustancia de relleno, de 0, 1 a 5% en masa parcial de aditivos tixotrópicos, de 0, 1 a 5% en masa parcial de aditivos mejoradores de la adherencia así como de 0 a 5% en masa parcial de reguladores de viscosidad, y el segundo componente presenta de 20 a 80% en masa parcial de látex sintético o látex natural, de emulsión de acetato de polivinilo o de acrilato, de parafina o de cera, de 10 a 50% en masa parcial de agua, glicerina o glicol y de 0 a 30% en masa parcial de solución acuosa de silicato o fosfato y porque el primer y el segundo componentes están presentes en una proporción de 100:1 a 30 en partes de masa.
Patent ES-2237732-T3 (ES)
Title: Composicion para el cuidado vaginal.
Inventor: VOLKMANN PETER-HANSEN
IPC: A61K31/733
Filed: 2003-11-03
Granted: 2005-08-01
Abstract: Una composición para el cuidado vaginal, que contiene gérmenes viables de lactobacilos y/o bifidobacterias, preferentemente lactobacillus bifidus; cultivos de Sacaromicetos no viables, preferentemente Saccharomyces cerevisiae; sacárido(s); vitamina A-Retinol y zinc.
Patent ES-2290412-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijacion a cuarto de vuelta con trinquete.
Inventor: DAUBISSE LAURENT
IPC: F16B21/02
Filed: 2003-09-05
Granted: 2008-02-16
Abstract: Dispositivo de fijación de una pieza (4) que comprende una abertura pasante (29) a un soporte (3) que comprende una superficie de tope (8) a nivel de la citada abertura (29) cuando la pieza (4) está montada en el soporte (3), comprendiendo este dispositivo un órgano de fijación (9) que comprende un cuerpo (24) alargado, una cabeza (25) dispuesta en una de las extremidades del cuerpo (24) para su montaje en la citada pieza (4), así como un diente (26) que sobresale del cuerpo (24) en su extremidad opuesta a la cabeza (25) y que es apropiado para cooperar con la citada superficie de tope (8), estando montado el órgano de fijación (9) articulado a la citada pieza (4) entre una posición denominada de bloqueo en la cual el citado diente (26) coopera con la citada superficie de tope (8) para mantener la pieza (4) contra el soporte (3), y una posición denominada de desbloqueo en la cual el citado diente (26) está liberado de la citada superficie de tope (8) para permitir la separación de la pieza(4) y del soporte (3), estando caracterizado este dispositivo porque están previstos topes de final de recorrido (40), tanto para la citada posición de bloqueo, como para la citada posición de desbloqueo, y porque el citado cuerpo (24) es flexible elásticamente para permitir la fijación de la pieza (4) al soporte (3) directamente por enclavamiento mientras que el órgano de fijación (9) está en su posición de bloqueo.
Patent ES-2321498-T3 (ES)
Inventor: HOLLAND-STALEY CAROL
IPC: C07H19/00
Filed: 2003-03-11
Granted: 2009-06-08
Abstract: The invention provides novel methods and compositions for amplifying portions of the HCV genome. The nucleic acid sequences set forth as SEQ ID NOS:1-64 derived from HCV cDNA and functional equivalents thereof, kits containing same, and methods employing same, are useful for the identification and characterization of HCV in biological samples.
Patent ES-2612130-T3 (ES)
Title: Copolímeros en bloque de poliéter-poliamida con terminación de hidrocarburos y usos de estos
Inventor: MACQUEEN RICHARD
IPC: A61K8/88
Filed: 2003-05-08
Granted: 2017-05-12
Abstract: Un copolímero en bloque de la fórmula hidrocarburo-poliéter-poliamida-poliéter-hidrocarburo, en el cual el bloque de poliamida comprende porciones ciclohexilo.
Patent ES-2432545-T3 (ES)
Title: Desinfectante con activación contra el virus de la hepatitis B
Inventor: GORONCY-BERMES PETER
IPC: A61K31/14
Filed: 2003-03-28
Granted: 2013-12-04
Abstract: Uso no terapéutico de un desinfectante acuoso que comprende: a) cloruro de dioctildimetilamonio, b) oleato de sodio y c) un tensioactivo no iónico para desinfectar superficies e instrumental, mediante la inactivación del virus de la Hepatitis B.
Patent ES-2391452-T3 (ES)
Title: Sistema y método de visualización de 3D avanzada para unidades de navegación móviles
Inventor: SCHMIDT HAUKE
IPC: G01C21/34
Filed: 2003-11-20
Granted: 2012-11-26
Abstract: Un sistema para proporcionar navegación visual tridimensional para una unidad móvil (200), comprendiendo elsistema:una unidad (35) de cálculo del emplazamiento, para calcular una posición instantánea de la unidad móvil(200);una unidad (45) de control del punto de visión para determinar un cono truncado de visión (15, 16) en basea la posición de la unidad móvil (200);un gestor (55) de grafos de escena, en comunicación por lo menos con una base de geo-datos (61, 62),obteniendo el gestor (55) de grafos de escena datos de objetos geográficos asociados con el cono truncadode visión (15, 16) a partir de, por lo menos, dicha base de geo-datos (61, 62), y generando un grafo deescena que organiza los datos de objetos geográficos obtenidos; yun dispositivo de renderización de grafos de escena para renderizar gráficamente el grafo de escena comouna representación tridimensional en tiempo real, en el que la unidad (35) de cálculo del emplazamientocalcula además una orientación instantánea de la unidad móvil (200),caracterizado por un módulo (52) de cálculo de ruta que incluye información asociada con una ruta seleccionada, elmódulo (52) de cálculo de ruta proporcionando información de ruta a la unidad (45) de control del punto de visión, detal manera que la unidad (45) de control del punto de visión puede, en un modo de funcionamiento deprevisualización, modificar el cono truncado de visión (15, 16) en base a la información de ruta.
Patent ES-2274323-T3 (ES)
Inventor: IBACH ROBERT
IPC: H05B6/02
Filed: 2003-12-23
Granted: 2007-05-16
Abstract: Disclosed is a method for feeding an induction furnace or inductor comprising at least one inverted rectifier (2A, 21B, 2C) that is fed by at least one rectifier (1, 1A, 1B, 1C) via at least one intermediate voltage circuit which is provided with an intermediate circuit capacitor (21A, 21B, 21C). At least one resonant capacitor (17, 18) forms a parallel resonant circuit (15) along with the inductive component (19) and the resistive component (20) of the resistive-inductive load (16) generated by the induction furnace or inductor. A modulation factor (m) is formed according to the current load voltage (URL) and the current load power (pI) and is supplied to a pulse-width modulator (7) which establishes the period of conductance (tm) for the semiconductor switches of the inverted rectifiers, which can be turned off, from said modulation factor (m). Each period of conductance (tm) begins, and thus the semiconductor switches are turned on, in strict synchrony with the moment of zero crossing of the load voltage while the switch-off time of the conducting semiconductor switches is defined in accordance with the period of conductance (tm).
Patent ES-2727566-T3 (ES)
Title: Procedimiento de blindaje del campo magnético generado por una línea de transmisión de energía eléctrica y una línea de transmisión de energía eléctrica así blindada
Inventor: MAIOLI PAOLO
IPC: H02G9/04
Filed: 2003-07-30
Granted: 2019-10-17
Abstract: Línea (1) de transmisión de energía eléctrica que comprende: - al menos un cable (2) eléctrico; - un elemento (6) de blindaje, hecho de material ferromagnético, rodeando dicho al menos un cable (2) para blindar el campo magnético generado por dicho cable (2), comprendiendo dicho elemento (6) de blindaje una base (10) en forma de U, con una pared (10a) inferior y un par de paredes (10b, 10c) laterales, con dicho al menos un cable (2) colocado en ella y una cubierta (11) separada, en forma de placa plana, apoyada en el par de paredes (10b, 10c) laterales de la base (10), en el que la base (10) y la cubierta (11) del elemento (6) de blindaje comprenden lados respectivos superpuestos recíprocamente en una porción de longitud predeterminada en dirección lateral, siendo dichos lados porciones laterales de la base (10) y la cubierta (11), que son opuestas con respecto al eje longitudinal del elemento (6) de blindaje; - la línea (1) de transmisión de energía eléctrica comprende además elementos (7) de soporte para soportar y proporcionar resistencia mecánica a las paredes (10a, 10b, 10c, 11a) de la base (10) y la cubierta (11) del elemento (6) de blindaje; - el material ferromagnético tiene un valor máximo de permeabilidad magnética relativa μmax mayor que aproximadamente 20000; caracterizado porque: - la línea (1) de transmisión de energía eléctrica comprende solo un elemento (6) de blindaje hecho de un material ferromagnético, - las paredes (10a, 10b, 10c; 11a) de dicha base (10) y dicha cubierta (11) tienen un espesor comprendido entre aproximadamente 0,10 mm y aproximadamente 0,60 mm, y - los elementos (7) de soporte son placas sustancialmente planas hechas de un material eléctricamente no conductor y no ferromagnético, y están acopladas a las paredes (10a, 10b, 10c, 11a) de la base (10) y la cubierta (11) para cubrir y soportar mecánicamente, sobre sustancialmente toda su superficie, las paredes (10a, 10b, 10c, 11a) de la cubierta (11) y la base (10) del elemento (6) de blindaje.