baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2017005261-A1 (WO)
Title: Passage tourant pour un véhicule
Inventor: SCHÄFER MARC-ANDRÉ
IPC: F16J15/34
Filed: 2016-07-01
Abstract: L'invention concerne un passage tournant pour l'alimentation en fluide d'une chambre de pression (1) qui est disposée entre une pièce rotative (2) et une pièce fixée de manière stationnaire (3) d'un véhicule, comportant un support (4) de joint d'étanchéité présentant au moins un canal (5) pour la liaison fluidique avec la chambre de pression (1), au moins deux bagues d'étanchéité (6) espacées axialement pour l'étanchéité statique de l'au moins un canal (5) étant disposées sur le support (4) de joint d'étanchéité et au moins un élément d'étanchéité (7) pour l'étanchéité axiale ainsi que radiale de la chambre de pression (1) étant disposé de manière solidaire en rotation sur le support de joint d'étanchéité (4). Selon l'invention, lors d'une montée en pression dans la chambre de pression (1), l'au moins un élément d'étanchéité (7) vient en appui axialement contre un élément annulaire (8) relié de manière solidaire en rotation à la pièce rotative (2), l'au moins un troisième élément d'étanchéité (7) comprenant des moyens de réduction de la pression d'appui axiale sur l'élément annulaire (8).
Patent WO-2017063650-A1 (WO)
Title: Agencement à palier lisse d'un élément rotatif sur un axe de palier, en particulier d'une roue planétaire sur un axe de roue planétaire d'un engrenage planétaire
Inventor: PLOGMANN MICHAEL
IPC: F16C17/10
Filed: 2016-10-12
Abstract: L'invention concerne un agencement à palier lisse d'un élément rotatif sur un axe de palier, comprenant un axe de palier (2), un coussinet de palier (4) monté de manière solidaire en rotation sur ce dernier, qui est pourvu d'une première surface de roulement radiale (5) formée sur la périphérie extérieure, et un élément rotatif (3) monté de manière rotative sur le coussinet de palier (4), qui est monté en glissement sur la première surface de roulement radiale (5) par l'intermédiaire d'une seconde surface de roulement radiale (6). Selon l'invention, sur les deux faces frontales (10) de l'élément rotatif (3), des disques de palier axial (9) sont fixés en saillie radialement par rapport au coussinet de palier (4) et s'étendent contre des surfaces de roulement axiales du coussinet de palier (4), des flancs axiaux du coussinet de palier (4) formant les surfaces de roulement axiales (8) pour les disques de palier axial (9).
Patent WO-2017182030-A1 (WO)
Title: Tournevis
Inventor: WITTE PETER
IPC: A61B17/86
Filed: 2017-04-06
Abstract: L'invention concerne un tournevis (100) comprenant un élément élastique (14) qui est agencé entre la section à filetage extérieur (12) et la pointe de la lame (10), qui s'étend à l'état détendu sur la totalité du diamètre intérieur de la section à filetage extérieur (10) et qui est conçu pour, lors de l'insertion de la douille (20) sur la lame (10), pouvoir être comprimé dans son étendue radiale au maximum jusqu'au diamètre intérieur de la section à filetage extérieur (12) par une force générée par la section à filetage intérieur (22) de la douille (20), exercée radialement sur l'élément élastique (14). La distance entre la section à filetage extérieur (12) et l'élément élastique (14) correspond au moins à la longueur de la section à filetage intérieur (22) de la douille (20), de sorte que l'élément élastique (14) doit être dépassé par la section à filetage intérieur (22) de la douille (20) lors de l'insertion de la douille (20) sur la lame (10) ou lors du retrait de la douille (20) de la lame (10).
Patent WO-2018161986-A1 (WO)
Inventor: ARTMEYER NORBERT
IPC: A01G13/02
Filed: 2018-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Heranwachsen lassen von Pflanzen, bei denen Pflanzen oder Samen mit einem Kultursubstrat in einen Behälter gegeben werden und der Behälter in einem Erdloch angeordnet wird, während die Pflanzen heranwachsen.
Patent WO-2018233747-A1 (WO)
Title: Noise- and wear-optimised rolling bearing for mounting a shaft
Inventor: PAUSCH MICHAEL
IPC: F16C19/26
Filed: 2018-04-16
Abstract: The invention relates to a rolling bearing (1) for mounting a shaft (7), comprising an inner ring (2) and an outer ring (3) formed from a ring material, wherein the inner ring (2) has a respective raceway (4) on an outer circumferential surface and the outer ring (3) has a respective raceway (5) on an inner circumferential surface for guiding balls (6), wherein the balls (6) roll on the respective raceways (4, 5), wherein the ring material contains 0.5 to 2 wt.% carbon, max. 0.035 wt.% sulphur, 3 to 5 wt.% chromium, 1 to 4 wt.% vanadium, 1 to 12 wt.% tungsten, and 2 to 12 wt.% molybdenum, with a hardness of a surface of the respective raceway (4, 5) of at least 62 HRC, wherein the inner ring (2) and the outer ring (3) have an E-modulus of 220 to 250 MPa, wherein an osculation between the raceway (4) on the inner ring (2) and the balls (6) and/or an osculation between the raceway (5) on the outer ring (3) and the balls (6) is at least 1.05, and wherein at least the raceway (5) on the inner ring (2) and/or the raceway (5) on the outer ring (3) has a surface roughness with an average roughness Ra of 0.005 to 0.03, with a skewness Rsk of 0.3 to -5, and with a gradient Rku of 3 to 15.
Patent WO-2020156599-A1 (WO)
Title: Dispositif de soudage, utilisation d'un dispositif, corps de moyen isolant et procédé de fabrication
Inventor: KUNZE DIRK
IPC: B23K9/32
Filed: 2019-02-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le soudage dans un procédé de soudage orbital au moyen d'un gaz de soudage dans un procédé de soudage à l'arc, comprenant une zone de réception dans laquelle peut être inséré un objet rond tubulaire à souder, la zone de réception étant notamment structurée en deux parties et comprend un moyen articulé rabattable destiné à replier une zone de fermeture, un moyen de soudage en rotation autour de la zone de réception, par le biais duquel l'objet rond tubulaire à souder est à souder en un mouvement circulaire au moyen du procédé de soudage à l'arc. Un moyen polaire pouvant être chargé électriquement, notamment un moyen polaire positif, est disposé au niveau de deux moyens de plaques extérieures périphériques comprenant notamment du métal, en particulier des parties latérales en aluminium, en particulier des boîtiers de coque de serrage en aluminium, et un moyen polaire pouvant être chargé électriquement à l'opposé, notamment un moyen polaire négatif, étant disposé au niveau de la zone de réception avec le moyen de soudage en rotation. Un corps de moyen isolant est respectivement disposé entre le moyen polaire positif et le moyen polaire négatif. Une zone imprimée en 3D est intégrée dans un corps de moyen isolant, notamment au moyen d'un procédé de frittage de poudre plastique, en particulier avec un ou plusieurs moyens de conduite pour du gaz de soudage et/ou un ou plusieurs moyens de conduite pour de l'eau de refroidissement. Le corps de moyen isolant est notamment formé principalement, en particulier sensiblement complètement, à partir d'une impression 3D.
Patent WO-2020057685-A1 (WO)
Inventor: FEUERBACH MATTHIAS
IPC: F16H63/34
Filed: 2019-07-10
Abstract: Parksperrenaktuatorik (1) für eine Parksperre eines Fahrzeuggetriebes, aufweisend ein Gehäuse (2), eine Kolbenstange (3), die durch einen Aktuator zwischen einer Parkstellung und einer Fahrstellung axial bewegbar ist, eine Druckfeder (4), die die Kolbenstange (3) zum Gehäuse (2) vorspannt, einen Sperrstein (6), welcher die Kolbenstange (3) in der Parkstellung verriegelt und dabei die Verriegelungskraft überträgt, wobei der Sperrstein (5) radial zwischen der Kolbenstange (3) und dem Gehäuse (2) angeordnet ist.
Patent WO-2020098869-A1 (WO)
Inventor: BENDEL THORSTEN
IPC: E05B15/04
Filed: 2019-10-31
Abstract: The invention relates to a motor vehicle lock (1) having an engaging mechanism (2) which comprises a rotary catch (12) and at least one pawl (11), the rotary catch (12) being engageable by means of the pawl (11) at least in a main securing position (13); a rotary catch spring (16), the rotary catch (12) being biased by means of the rotary catch spring (16) towards an open position; a locking device (4, 5), an actuation chain for unlocking the engaging mechanism (2) being lockable or unlockable by means of the locking device (4, 5); and a release device (3) for the rotary catch spring (16), the locking device (4, 5) being actuatable by means of the rotary catch spring (16) and after release of the rotary catch spring (16).
Patent WO-2020108700-A1 (WO)
Title: Parksperrenvorrichtung für ein getriebe mit einem parksperrenrad
Inventor: KIRCHGÄSSNER TOBIAS
IPC: F16H63/34
Filed: 2019-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Parksperrenvorrichtung (1) für ein Getriebe eines Kraftfahrzeugs mit einem Parksperrenrad (2), umfassend eine Sperrklinke (3), die dazu ausgebildet ist, mit einer Verzahnung des Parksperrenrades (2) zusammenzuwirken, um in einer Sperrsteilung eine Rotation des Parksperrenrades (2) zu Sperren und in einer Entsperrstellung eine Rotation des Parksperrenrades (2) freizugeben, wobei die Sperrklinke (3) über einen Aktivierungsnocken (5) betätigbar und um eine erste Drehachse (4a) schwenkbar ist, wobei der Aktivierungsnocken (5) über eine Zylinderbaugruppe (6) betätigbar und um eine zweite Drehachse (4b) schwenkbar ist, wobei die Zylinderbaugruppe (6) einen in einem Zylinder (7) axial geführten sowie axial betätigbaren Kolben (8) aufweist, wobei die Zylinderbaugruppe (6) eine Welle (11) aufweist, die mit dem Kolben (8) axial verbunden und in einem Gehäuse (12) axial beweglich geführt ist, der Kolben (8) als Hohlkolben ausgebildet ist und einen darin geführten Aktivierungsstößel (9) aufweist, wobei der Aktivierungsstößel (9) über ein Federelement (10) axial vorgespannt und mit dem Aktivierungsnocken (5) wirkverbunden ist.
Patent WO-2021115510-A1 (WO)
Inventor: PERNLEITNER MARTIN
IPC: F01D5/30
Filed: 2020-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rotor (10) für eine Strömungsmaschine (100), mit zumindest einer Schaufel und mit wenigstens einem Rotorgrundkörper (20), welcher zumindest eine Ausnehmung (22) aufweist, in welcher ein Schaufelfuß (40) der zumindest einen Schaufel formschlüssig ausgenommen ist, wobei der Schaufelfuß (40) zumindest eine Vertiefung (42) umfasst, in welcher wenigstens ein, die zumindest eine Ausnehmung (22) bereichsweise begrenzender Vorsprung (24) des wenigstens einen Rotorgrundkörpers (20) aufgenommen ist, wobei die zumindest eine Vertiefung (42) durch eine schaufelfußseitige, erste Begrenzungsfläche (50) und der wenigstens eine Vorsprung (24) durch eine rotorgrundkörperseitige, zweite Begrenzungsfläche (30) begrenzt ist. Zumindest die erste Begrenzungsfläche (50) weist wenigstens eine Erhöhung (60) auf, welche einen zwischen der ersten Begrenzungsfläche (50) und dir zweiten Begrenzungsfläche (30) verlaufenden Spalt (12) zumindest bereichsweise verengt. Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft eine Strömungsmaschine (100) mit einem Rotor (10),
Patent WO-2021160226-A1 (WO)
Title: Imidazolinylid-verbindung zur verwendung als shut-down-additiv für lithium-ionen-batterien sowie elektrolyt und batterie
Inventor: RÖSCHENTHALER GERD-VOLKER
IPC: H01M10/0567
Filed: 2021-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Imidazolinylid-Verbindung zur Verwendung als Shut-Down-Additiv für Lithium-Ionen-Batterien der Formel (I) sowie ein Verfahren zur Herstellung dieser Imidazolinylid-Verbindung (I), einen Elektrolyt und eine Batterie enthaltend diese Imidazolinylid- Verbindung (I).
Patent WO-2022214127-A1 (WO)
Title: Kollimator und tragbare leuchte
Inventor: DROSS OLIVER
IPC: G02B3/00
Filed: 2022-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kollimator (1) zur Kollimierung von Licht mittels mehrerer optischer Flächen, die jeweils optische Grenzflächen mit einer Änderung der optischen Dichte bilden, wobei der Kollimator (1) eine im wesentlichen ebene Lichteintrittsfläche (2), eine konvexe Lichtaustrittsfläche (4) und eine totalreflektierende Seitenwandung (3) besitzt, die die Lichteintrittsfläche (2) mit der Lichtaustrittfläche (4) verbindet. Ferner betrifft die Erfindung eine tragbare Leuchte mit einem solchen Kollimator. Um einen Kollimator und eine tragbare Leuchte mit einem Kollimator vorzuschlagen, der eine verbesserte Lichtverteilung schafft, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Lichtaustrittsfläche des Kollimators lichtbrechende Strukturen (5) aufweist.
Patent WO-2022214133-A1 (WO)
Inventor: HILBINGER JüRGEN
IPC: F02C6/12
Filed: 2022-03-29
Abstract: L'invention concerne un palier à feuilles radial (1) présentant une protection contre les surcharges et un mécanisme de limitation de déplacement d'arbre destiné à limiter le déplacement radial de l'arbre (7) à supporter.
Patent WO-2005028595-A1 (WO)
Title: Appareil et procede pour la production de gaz combustibles a partir d'une matiere organique
Inventor: KOCH THOMAS
IPC: C10J3/30
Filed: 2004-08-27
Abstract: La présente invention a trait à un appareil et un procédé pour la production de gaz combustibles à partir d'une matière organique (1). L'appareil comporte d'abord une section de pyrolyse (2) dans laquelle la matière organique (1) est alimentée et déplacée tout en étant exposée à la chaleur de sorte que la matière organique (1) soit décomposée au moins en coke et en gaz. Le coke et les gaz sont ensuite alimentés dans une section de combustion de gaz (9) dans laquelle les gaz générés sont mélangés avec l'air et au moins partiellement brûlés en vue de générer la chaleur nécessaire pour le craquage thermique des gaz restants. Enfin, le coke est déposé sur une section de lit de réaction chaud (12) dans laquelle les cokes en provenance de la section de pyrolyse (2) sont gazéifiés. L'appareil est agencé de sorte que la chaleur requise pour la décomposition de la matière organique (1) est générée par la combustion partielle de la matière organique (1) alors qu'elle se déplace vers le haut dans ladite section de pyrolyse (2). Ainsi, on obtient un appareil simple et fiable présentant un rendement utile élevé et facile à contrôler.
Patent WO-2012025122-A1 (WO)
Title: A method for controlling a ventilation system for the ventilation of an enclosure and a ventilation system
Inventor: JENSEN JOHN BOERSTING
IPC: F24F7/003
Filed: 2011-08-22
Abstract: The invention relates to a method for controlling a ventilation system for the ventilation of an enclosure (5). The ventilation system comprises two or more ventilation units (1), which each selectively and repeatedly can be controlled to establish an air flow to and/or from the enclosure (5). The method comprises the steps of: • determining information regarding operational conditions of one or more of the two or more ventilation units (1) by measuring the air flow through or the pressure differential across said ventilation units (1), • generating operation control data for one or more of the ventilation units (1) from information regarding operational conditions determined for at least one other of the ventilation units (1), and • controlling the operation of one or more of the two or more ventilation units (1) by applying the generated operation control data. The invention further relates to a ventilation system for ventilating an enclosure (5).
Patent WO-2015197073-A1 (WO)
Inventor: HELLESØE DALL CHRISTIAN
IPC: A01K5/02
Filed: 2015-06-23
Abstract: L'invention concerne une auge (2, 26) du type qui, par exemple par l'intermédiaire d'une ou plusieurs ouvertures d'alimentation (6), achemine des parties d'alimentation en provenance d'une centrale d'alimentation par l'intermédiaire d'un transporteur de tube sans fin desservant une pluralité d'auges de préférence uniformes dans une étable, l'auge (2, 26) comprenant une vanne d'évacuation inférieure (8, 38) qui, par l'intermédiaire d'un ou plusieurs tuyaux de descente, est reliée à une position d'alimentation d'un ou plusieurs bétails, de préférence des cochons, la vanne d'évacuation (8, 38) comprenant un corps de vanne (14, 28) qui est relié de façon fonctionnelle à un fil de commande commun s'étendant le long d'une extrémité supérieure de l'auge (2, 26), l'auge (2, 26) comprenant en outre un dispositif de commande conçu pour permettre au raccordement fonctionnel avec le fil de commande commun d'ouvrir la vanne d'évacuation (8, 38) par élévation du corps de vanne (14, 28), ou empêcher le raccordement fonctionnel avec le fil de commande commun d'ouvrir la vanne d'évacuation (8, 38) par élévation du corps de vanne (14, 28).
Patent WO-2018171851-A1 (WO)
Title: Système de reconstruction 3d
Inventor: HANSEN MICHAEL SAAS
IPC: A61B1/05
Filed: 2018-03-20
Abstract: L'invention concerne un système de reconstruction 3D pour mise en œuvre de la détermination d'un champ tissulaire. Le système comporte un agencement à lumière structurée équipé d'un dispositif de type projecteur conçu pour projeter un faisceau lumineux structuré sur au moins une partie du champ tissulaire, un dispositif d'acquisition d'image configuré pour acquérir des trames comprenant des réflexions du faisceau lumineux structuré à partir du champ tissulaire, chaque trame comprenant un ensemble de données de pixel associées à un attribut temporel, et un système informatique. Le faisceau lumineux structuré projeté est stocké en tant qu'ensemble de données de lumière structurée de référence comprenant des données représentant un ensemble de caractéristiques lumineuses. L'ordinateur est configuré pour • recevoir en temps réel des trames acquises par le dispositif d'acquisition d'image, • reconnaître une pluralité de caractéristiques lumineuses comprenant des caractéristiques lumineuses primaires de l'ensemble de caractéristiques lumineuses à partir de l'ensemble reçu de données de pixel, • mettre en correspondance les caractéristiques lumineuses primaires reconnues avec des caractéristiques lumineuses correspondantes du faisceau lumineux structuré projeté et sur la base des correspondances pour estimer la position spatiale du dispositif de type projecteur par rapport à au moins une partie du champ tissulaire, et • réaliser au moins une détermination du champ tissulaire sur la base de la position spatiale du dispositif de type projecteur et des caractéristiques lumineuses reconnues.
Patent WO-2019076418-A1 (WO)
Title: Control system for spraying booth
Inventor: CHRISTENSEN HENRIK BRO
IPC: B05B14/43
Filed: 2018-10-19
Abstract: The present invention relates to a control system and a method for one or more spray- ing booths, which control system performs mostly continuous storing of at least data representing VOC level and filter status in a cloud based database. It is the object of the pending patent application to p r o t e c t p e o p l e w o r k i n g i n o r around a spraying booth. This object can be fulfilled if operation of a spraying booth is performed where during preparation the control system is monitoring the VOC level and the filter status and both have to be accepted by the control system before next step of operation, where during spraying the spraying period is monitored, and by a max spraying period the control system stops spraying. Hereby can be achieved that the spraying booth can be operated without polluting the outside surroundings. At the same time operation of the spraying booth for the personal will be performed in a very safe way because the VOC level can be kept at a relative low level in the spraying booth during operation of any personal.
Patent WO-2019086091-A1 (WO)
Title: Screw with tapered screw-head, use of a screw and a method for countersinking the screw
Inventor: DISSING CLAUS HORNSTRUP
IPC: F16B35/06
Filed: 2018-10-31
Abstract: In order to prevent wood fringes at the edge of a hole from a countersunk screw (1), the screw-head (2) is provided with a tapering underside and inclined milling-ribs (8) on the tapering underside. Each milling-rib (8) has a planar front-side (15) delimited by smoothly curved convex milling-edge (17) for milling the material during countersinking of the screw-head (2).
Patent WO-2020177823-A1 (WO)
Inventor: HAVE SØREN
IPC: F16H25/20
Filed: 2020-03-04
Abstract: A linear electric actuator system, preferably for patient lifters, comprising at least one linear electric actuator and a controller having a power limiting circuit for limiting the power to the at least one linear electric actuator. The actuator system is arranged such that the threshold value of the maximum permissible power in the power limiting circuit may be changed, and that this change may be performed via reference to the position of the spindle nut on the spindle as a look up in a table showing a corresponding value for the power limit.
Patent WO-2021136566-A1 (WO)
Title: Method of suppressing vibrations of a robot arm with external objects
Inventor: SØE-KNUDSEN RUNE
IPC: B25J9/16
Filed: 2020-12-18
Abstract: A method and a robot controller for controlling a robot arm, where the robot arm comprises a plurality of robot joints connecting a robot base and a robot tool flange, where each of the robot joints comprises an output flange movable in relation to a robot joint body and a joint motor configured to move the output flange in relation to the robot joint body. The robot arm is controlled based on vibrational properties of at least one external object connected to the robot arm, where the vibrational properties are received via an external object installation interface by generating control signals for said robot arm based on a target motion and the received vibrational properties of the at least one external object, the control signal comprises control parameters for said joint motor.
Patent WO-2004081155-A1 (WO)
Title: Dot 4-bremsflüssigkeiten
Inventor: WENDEROTH BERND
IPC: C10M111/02
Filed: 2004-03-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bremsflüssigkeit enthaltend: a) 10 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 40 Gew.-%, Diethylenglykol und /oder Dipropylenglykol, b) 50 bis 90 Gew.-%, vorzugsweise 60 bis 80 Gew.-%, einen oder mehrere Monoalkylether von (Poly)Ethylenglykol und/oder (Poly)Propylenglykol. Die erfindungsgemässen Flüssigkeiten sind insbesondere frei von Borat und eignen sich aufgrund der niedrigen Hygroskopizität zum Einsatz in Gebieten mit hoher Luftfeuch-tigkeit.
Patent WO-2004090423-A1 (WO)
Title: Hitzeschildelement
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: F23R3/00
Filed: 2004-03-23
Abstract: Ein Hitzeschildelement (26) für die Innenauskleidung von Brennkammern soll bei einem hohen Wirkungsgrad der Brennkammer für eine möglichst einfache Montage an der Brennkammerwand ausgelegt sein. Dazu sind erfindungsgemäß an einem Hitzeschildelement (26) an der dem Brennkammerinnenraum abgewandten Seite über eine Anzahl von Trägerelementen (34) eine Anzahl von Aufnahmehaken (32) für Befestigungsschrauben (28) angeordnet.
Patent WO-2004087822-A1 (WO)
Title: Farbe auf basis mindestens einer polymerdispersion
Inventor: BEFURT UWE
IPC: B05B9/04
Filed: 2004-04-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Farbe auf Basis mindestens einer Polymerdispersion mit Pigmenten, Füllstoffen, Verdicker sowie Dispergiermitteln und Additiven, wobei sie a) 2-20 Gew.-% Polymerdispersion gerechnet als Feststoffanteil, b) 2-35-Gew.-% Pigmente, c) 5-60-Gew.-% Füllstoffe mit einem Partikel durchmesser von 0,1-200μm d) 0,1-3-Gew.-% Verdicker, e) 0,1-2-Gew.­% Dispergiermittel sowie f) maximal 5 Gew.-% Additive und zu 100 Gew.-% ergänzende Anteile an Wasser enthält mit der Massgabe, dass die Dispersion eine Viskosität von 2, 0 bis 5 102 m Pa/s aufweist, wobei die Viskosität bei einer Schergeschwindigkeit von 30.000 - 1/s mit der Kapillarrheometrie bestimmt worden ist.
Patent WO-2004103750-A1 (WO)
Title: Verschiebbare fahrzeugaussentür
Inventor: MUELLER JENS
IPC: B60J5/06
Filed: 2004-04-24
Abstract: Eine Fahrzeugaussentür ist in Führungsschienen (2, 3) verschieblich geführt. Dabei ist mindestens eine karosseriefest montierte Führungsschiene (2) vorgesehen, die einen schräg zur Türebene verlaufenden ersten Abschnitt (4) und einen etwa parallel zur Türebene verlaufenden zweiten Abschnitt (5) aufweist. Es ist eine Tür-Führungsschiene (3) an der Fahrzeugtür (1) im Bereich ihrer Unterkante (7) angeordnet. Die karosseriefeste Türschiene (2) ist im Bereich einer Oberkante (6) der Fahrzeugtür (1) angeordnet.