baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2719211-B1 (FR)
Inventor: MORTIER JEAN-PIERRE
IPC: A61B17/56
Filed: 1994-04-27
Granted: 1996-07-19
Abstract: PCT No. PCT/FR95/00544 Sec. 371 Date Oct. 21, 1996 Sec. 102(e) Date Oct. 21, 1996 PCT Filed Apr. 26, 1995 PCT Pub. No. WO95/28887 PCT Pub. Date Nov. 2, 1995The apparatus of the invention includes at least a first device (21) with a rigid elongated body (1) including two main sections angularly coupled with each other by an angular coupling region forming an angle substantially equal to the angular correction to be applied to a bone (18). First anchoring elements (5) shaped as pins are provided to be transversely attached to the proximal portion (24) of the bone (18); second anchoring elements in the form of bone screws (26) are provided to be attached to the diaphysis portion of the bone (18). The first device (21) is positioned on the bone (18) following an opening osteotomy (23). A second device (22) n the form of a four pin clip, may be positioned on an adjacent bone (19) on each side of a closure osteotomy (27) in order to complete the correction. A Hallux Valgus can thus be corrected.
Patent FR-2722675-B1 (FR)
Inventor: BRULE FRANCOIS
IPC: A47L9/14
Filed: 1994-07-25
Granted: 1996-09-06
Abstract: The disposable dust bag (1) has a rigid plate (2) to fix the bag to a removable part (6a) of the body of the vacuum cleaner. The rigid plate (2) has a suction opening (3) that couples to a suction hose and a positioning opening (4) that co-operates with a positioning stud (5) mounted on the removable part (6a). The rigid plate fits over the end of the positioning stud, which has clips at the end to hold the plate once it is pushed into position. The plate can be released from the positioning stud to remove the bag by compressing the clips at the end of the stud. The removable part that carries the stud is supported by brackets (6) inside the vacuum cleaner when it is inserted in the cleaner body.
Patent FR-2746840-B1 (FR)
Inventor: GIRARD JOEL
IPC: E05B65/20
Filed: 1996-03-26
Granted: 1998-05-29
Abstract: PCT No. PCT/FR97/00534 Sec. 371 Date Nov. 26, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 26, 1997 PCT Filed Mar. 26, 1997 PCT Pub. No. WO97/36074 PCT Pub. Date Oct. 2, 1997A motor vehicle door lock is provided. An inside connecting device is connected at one end to an inside door opening element and at another end to an inside opening lever. The inside opening lever pivots about a first pin via the inside connecting device and the inside door opening element, whereby the inside opening lever engages a pawl which in turn engages a striker. An inside pivoting arm cooperates with the inside opening lever. The inside pivoting arm pivots about pin whereby it moves the inside opening lever between a locked and an unlocked position. In the locked position, the inside opening lever is not affected by the inside connecting device and in the unlocked position, the inside connecting device may act on the inside opening lever. Corresponding parts are also provided for an outside door opening element. The latch, pawl, levers and pivoting arms are all arranged parallel to the same face of a housing whereby their pins are perpendicular to the same face.
Patent FR-2775221-B1 (FR)
Inventor: COLINET ANDRE
IPC: B60H1/24
Filed: 1998-02-20
Granted: 2000-05-26
Abstract: A ventilating, heating, and air conditioning device for a motor vehicle passenger compartment which includes air intake orifices and an associated air intake conduit which supplies at least one fan which forces an intake air stream through two heat exchangers towards a distributor. Outlets are connected by discharge pipes to associated orifices distributed inside the passenger compartment. The fan, heat exchanger, and distributor are controlled to selectively diffuse air streams inside the passenger compartment with variable flow rate and temperature. The distributor is transversely arranged in a central position and longitudinally behind a row of seats, and the distributor outlets are at the vehicle floor level.
Patent FR-2783592-B1 (FR)
Inventor: LAHIRE MICHEL
IPC: F21S8/00
Filed: 1998-09-18
Granted: 2001-02-23
Abstract: The adaptation to a conventional set of three-color traffic lights is to place a reference lamp to one side of the enclosure (5) for the traffic lights (1a,1b,1c). The reference lamp (2) is illuminated at night or at other times of poor visibility, and can be vertical and extend the full height of the set of lights, or be a point source placed beside the central lamp of the set of lights.
Patent FR-2801055-B1 (FR)
Inventor: BARBEROUSSE VERONIQUE
IPC: A61P9/00
Filed: 1999-11-17
Granted: 2002-02-08
Abstract: The invention concerns a 4-methyl-2-oxo-2<i>H</i>-1-benzopyran-7-yl 5-thio- beta -d-xylopyranoside compound of formula (I) wherein: R represents a C1-C5 alkyl group, which is linear, branched or cyclized, a mono-unsaturated C2-C3 alkene group, a C2-C3 hydroxyalkyl group or a C3-C6 alkoxyalkyl group. The invention also concerns the method for preparing said compound and the therapeutic use thereof as antithrombotic substance.
Patent HU-230351-B1 (HU)
Title: Controlled release composition containing lactic acid polymer and method of producing the same
Inventor: YAMAMOTO KAZUMICHI
IPC: A61P15/00
Filed: 2002-06-28
Abstract: A controlled release composition containing a physiologically active substance in high content, suppressing the initial excess release, and achieving a stable release speed over a long period of time is provided. 
     A controlled release composition comprising (1) a physiologically active substance or salt thereof in an amount of about 14% (w/w) to about 24% (w/w) based on the total composition weight, (2) hydroxynaphthoic acid selected from the group consisting of 3-hydroxy-2-naphthoic acid and 1-hydroxy-2-naphthoic acid or salt thereof; and (3) a lactic acid polymer or salt thereof having a weight-average molecular weight of 15000 to 50000 in which the content of polymers having molecular weights of 5000 or less is about 5% by weight or less, wherein the molar ratio of said hydroxynaphthoic acid or salt thereof to said physiologically active substance or salt thereof is from 3:4 to 4:3.
Patent HU-225219-B1 (HU)
Title: Fungicidal composition containing benzophenone, process for preparation of the active ingredients and method for the control of fungi.
Inventor: SCHROEDER LUDWIG
IPC: C07D321/12
Filed: 1996-01-19
Abstract: There is provided a method for the control of phytopathogenic fungi and disease caused thereby which comprises contacting said fungi with a fungicidally effective amount of a benzophenone compound of formula I <CHEM>   There are further provided benzophenone compounds of formula Ia which are useful as fungicidal agents and compositions useful for the protection of plants from the damaging effects of phytopathogenic fungi and fungal disease.
Patent HU-221149-B1 (HU)
Inventor: BRANDENBURG FRANK
IPC: B23B45/00
Filed: 1999-03-31
Abstract: A találmány tárgya fúrógép, amelynek háza, markolata, működtetőkapcsolója, csatlakozókábele, a házhoz képest forgómozgásba hozhatórögzítőeleme, a rögzítőelemet befogadó csavarorsója, a házhozszilárdan kötött, hűtőközeget befogadó készüléke és hordozóelemmelellátott vezetőszerkezete van. A találmány szerinti fúrógépet azjellemzi, hogy a hűtőközeget, a hűtőközeget befogadó készülékből (6)legalább időlegesen a rögzítőelemhez (2) juttató szállítószerve (7), ahűtőközeget befogadó készüléket (6) nyitó-vezérlő szerkezettelműködtetett szelepe (61) van, és vezérlőszerkezete a házzal (1)szemben, a megmunkálási iránnyal (R) ellentétesen egy rugóelem (54)ellenében eltolható, egy, a megmunkálási irányba (R) nézőütközőfelülettel (41) és a szeleppel (61) együtt működővezérlőfelülettel (42) ellátott szerkezeti elemből (4) van kialakítva. ŕ
Patent HU-221790-B1 (HU)
Inventor: WEIHRAUCH
IPC: A61C15/02
Filed: 1997-09-18
Abstract: A találmány tárgya fogköztisztító, amely hosszúkás, rúd alakúhordozótesttel rendelkezik, amely egy első műanyagból van, és afelületének legalább részszakaszain legalább egy rátét vagy betét (14)által fedve van, amely egy második műanyagból van, a hordozótest egyikvégén elkeskenyedő, míg a másik vége pedig fogantyúrésszel (12) vankialakítva. A találmány lényege, hogy a rátét vagy betét (14) másodikműanyagja a hordozótest első műanyagjára van felhordva, előnyösenfröccsöléssel vagy hegesztéssel, és a második műanyag pedig az elsőműanyagnál lágyabb, ter- moplasztikus elasztomer. A találmánynaktárgya még eljárás a fenti fogköztisztító előállítására. A találmányszerinti eljárással a rátét vagy betét (14) második műanyagjáultermoplasztikus elasztomert alkalmaznak, és azt a hordozótest elsőműanyagjára ráfröccsölik. ŕ
Patent WO-2004026385-B1 (WO)
Inventor: SAKANE SHINICHI
IPC: A61M25/01
Filed: 2003-09-17
Abstract: L'invention concerne un fil guide médical (1) produit par formation d'au moins une couche de revêtement de fluororésine (13) sur la surface d'un fil métallique (11). Une matière particulaire est présente dans ladite couche de revêtement de fluororésine (13), dans un état où la matière est recouverte par la couche de revêtement et au moins une partie de la matière particulaire forme des protubérances (14) sur la surface. Cette invention a aussi trait à un fil guide médical qui peut être produit à moindres coûts sans avoir une influence défavorable sur les résistances et qui présente une faible résistance frictionnelle. Ladite invention concerne également un procédé de production associé.
Patent JP-2878673-B1 (JP)
Title: ガラス溶融炉におけるガラス充填装置
IPC: G21F9/36
Filed: 1998-01-23
Granted: 1999-04-05
Abstract: 【要約】
【課題】  溶融ガラスの詰まり等が生じた際に、その除 去を容易に行ない得るガラス溶融炉におけるガラス充填 装置を提供する。
【解決手段】  容器の上部に設置されて溶融ガラスの一 部を採取するサンプリング機構２２と、充填ノズル２０ を取り囲んで設けられ、ガラス溶融炉とサンプリング機 構との間を封止する伸縮可能な結合機構２３を備える。 上記結合機構には、上記充填ノズルの下部近傍から上記 サンプリング機構との接続部にかけて配設され、かつ、 上記結合機構に対してその下方から抜き差し可能に取り 付けられたガラスガイド管２４と、このガラスガイド管 を上記結合機構に係脱可能に係止する係止手段２５とが 設けられていることを特徴とする。
Patent JP-3076841-B1 (JP)
Title: 実環境適応型ロボットの教示プログラム作成方法
IPC: B25J9/22
Filed: 1999-03-18
Granted: 2000-08-14
Abstract: 【要約】
【目的】  作成が容易で、ロボットの実環境の変化に対 しても適応できる教示プログラムを自動作成すること。
【解決手段】  接触による組立作業を仮想空間内でデモ ンストレーションする。その教示情報に基づき、組立部 品と被組立部品との接触遷移情報を抽出し、組立部品と 被組立部品との接触状態をノードとし、両者の接触状態 間の遷移を中間表現と引数で表し、実環境のデータを計 測して中間プログラムの引数を計測データに基づく数値 に置き換えて、組み合わせることにより、実環境適応型 ロボット動作の教示プログラムを自動作成する。
Patent NL-1040985-B1 (NL)
Title: Ventilatiesysteem i.c.m. onderkruip voor varkens. Systeem is voorzien van koeling en verwarming. Instelbaar ventilatiedebiet. Alleen regeling op koeling en verwarming.
Inventor: ING JACOBUS PETRUS FRANCISCUS MARTINUS VAN DER LINDEN
IPC: A01K1/00
Filed: 2014-10-06
Granted: 2016-10-03
Abstract: Het ontwerp van een nieuw ventilatiesysteem voor varkens. Systeemontwerp is gerelateerd op een constante ventilatie. In de praktijk wordt de temperatuur geregeld op basis van de temperatuur in de stal en varieert de ventilatie daarop. Nu wordt dit geregeld op basis van de binnenkomende luchttemperatuur om zo de dieren binnen de comfortzone te kunnen houden. Dat wil zeggen: accepteer temperatuurveranderingen rondom het dier, echter accepteer geen luchtsnelheidsveranderingen. Het constant houden van de ventilatie betekent rust in de afdeling, geen stress en betere gezondheid. Het vaste ventilatieniveau is nieuw en wordt ingesteld op het gewicht van de dieren. In de zomer wordt de binnenkomende lucht gekoeld, in de winter wordt de binnenkomende lucht verwarmd. Uniek klimaat geeft betere resultaten. Dit systeem wordt gecombineerd met of zonder onderkruip zodat de dieren haar eigen ideale leefzone kunnen uitzoeken. De eerste testresultaten zijn perspectiefvol.
Patent NL-2015529-B1 (NL)
Title: A combination of a first pipe section and a second pipe section, a pipe, a method to construct a pipe, and a pipe section.
Inventor: VICTOR JAN DE WAAL
IPC: E02D5/52
Filed: 2015-09-30
Granted: 2017-04-20
Abstract: The present invention provides a combination of a thin-walled first pipe section and a thin-walled second pipe section configured to be connected to each other to form a pipe using a conical screw thread connection, wherein the screw thread connection is formed by an inner screw thread arranged at an inner surface provided at a first end of the first pipe section, and an outer screw thread arranged at an outer surface provided at a second end of the second pipe section. The invention is characterized in that the inner screw thread and the outer screw thread are designed to have a negative play with respect to each other, such that screwing the inner screw thread and the outer screw thread in each other results in an increased wall thickness at the screw thread connection, for example at least 5 %, with respect to the wall thickness in a middle part of the first pipe section and the second pipe section.
Patent NL-2015648-B1 (NL)
Title: Werkwijze voor het vervaardigen van ten minste een deel van een tandkrans, en tandkrans.
Inventor: DIRK HUBERT PETRUS VAN DER WEGEN
IPC: F16H55/12
Filed: 2015-10-23
Granted: 2017-05-11
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van ten minste een deel van een tandkrans, in het bijzonder voor toepassing in de zware industrie. De uitvinding heeft tevens betrekking op een tandkranscomponent verkregen door toepassing van de werkwijze overeenkomstig de uitvinding. De uitvinding heeft verder betrekking op een tandkrans verkregen door toepassing van de werkwijze overeenkomstig de uitvinding. De uitvinding heeft daarnaast betrekking op een samenstel van een tandkrans overeenkomstig de uitvinding en ten minste één rondsel ingericht voor samenwerking met de tandkrans. De uitvinding heeft bovendien betrekking op een roteerbare trommel, omvattende een tandkrans overeenkomstig de uitvinding. De uitvinding heeft opvolgend betrekking op een inrichting voor het vervaardigen van een deel van een tandkrans overeenkomstig de uitvinding middels toepassing van de werkwijze overeenkomstig de uitvinding.
Patent NL-2016756-B1 (NL)
Title: Werkwijze voor het terugwinnen van papiervezels uit natte papier en plastic houdende natte reststromen
Inventor: BARTHOLOMEUS ANTONIUS HUBERTUS VAN BEERS
IPC: D21B1/30
Filed: 2016-05-11
Granted: 2017-11-27
Abstract: De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor verwerken van een vezels bevattende natte reststroom, waarbij voornoemde reststroom in een tank wordt gebracht voor het uit voornoemde reststroom vrijmaken van de vezels, waarbij zich in voornoemde tank een afzonderlijke mengkamer bevindt voor het daarin opwekken van hoge afschuifkrachten op voornoemde reststroom, welke afschuifkrachten zorgen voor het vrijmaken van voornoemde vezels uit voornoemde reststroom.
Patent NL-2016771-B1 (NL)
Title: Schild voor het afdekken van overmaatse slot- en klinkgaten in een deur
Inventor: PIET STROEKEN
IPC: E05B15/02
Filed: 2016-05-13
Granted: 2017-11-16
Abstract: Een schild 1 voor het afdekken van slot- en klinkgaten in een deur is voorzien van een aanzichtzijde 3 en een achterzijde 5 waarmee het schild tegen een deur wordt aangebracht en voorts voorzien van slot- en klinkgaten 7 en 9 bevestigingsgaten en/of bevestigingsnokken 11 voor het tegen een deur bevestigen van het schild. Rondom de bevestigingsnokken 11 tussen deze bevestigingsnokken en de omtrek 6 van de achterzijde 5 van het schild zijn afdichtingen 12 aanwezig. De afdichtingen 12 zijn gevormd door groeven 13 met daarin afdichtringen 15. De diameter van de doorsnede van de afdichtringen is groter dan de diepte van de groeven zodat de afdichtringen boven de groef uitsteken.
Patent NL-2020237-B1 (NL)
Title: Active collimator for positron emission and single photon emission computed tomography
Inventor: JEREMY MICHAEL COONEY BROWN
IPC: G21K1/02
Filed: 2018-01-05
Granted: 2019-07-12
Abstract: The invention provides an active collimator system (100) having a coded collimator aperture (111), the active collimator system (100) comprising scintillator bars (110) and photosensor units (130), wherein the scintillator bars (110) are configured to absorb incoming gamma rays (160) and scintillate, thereby emitting scintillation photons (161), wherein the scintillator bars (110) are further configured to define the coded collimator aperture (111), wherein the photosensor units (130) are configured to detect the scintillation photons (161), and wherein the photosensor units (130) are directed to scintillator bar ends (112) of the scintillator bars (110).
Patent NL-2020836-B1 (NL)
Title: Apparatus and method for treating a relief plate precursor
Inventor: BART WATTYN
IPC: G03F7/26
Filed: 2018-04-26
Granted: 2019-11-05
Abstract: An apparatus for preparing a relief plate precursor, such as a printing plate precursor, that has to be treated, comprising: a transport bar provided With at least one penetration element, preferably a plurality of penetration elements; a plate coupling station configured for coupling a relief plate precursor to the transport bar by causing a penetration by the at least one penetration element through an unperforated area near an edge of a relief plate precursor.
Patent NL-2028150-B1 (NL)
Title: Tensioning type locking anchor rod
Inventor: SIYU ZHU
IPC: E02D5/80
Filed: 2021-05-05
Granted: 2022-03-18
Abstract: A tensioning type locking anchor rod comprises an anchor rod assembly, a tensioning assembly and an anchor head assembly. The tensioning assembly comprises a sleeve, supporting tensioning rods, a positioning sleeve and an adjusting nut. The sleeve is movably mounted on a left portion of an anchor rod body left and right in a sleeving manner, the left end of each supporting tensioning rod is rotatably mounted on the sleeve, and a bandage gathers together and tightens the right ends of the plurality of circumferentially and uniformly arranged supporting tensioning rods; the adjusting nut is mounted on the anchor rod body in a threaded manner; the positioning sleeve is slidably mounted on the anchor rod body in a sleeving manner, and when the sleeve and the positioning sleeve move relatively, the positioning sleeve tensions the plurality of supporting tensioning rods and makes one ends of the supporting tensioning rods be in contact with an inner wall of a drilled hole; the anchor head assembly comprises a fixing head and a second spring, and the left end of the anchor rod body moves left and right and is arranged in a blind cavity in the right end of the fixing head in a limited manner; and when the second spring is compressed, one end of the second spring is in contact with the fixing head while the other end of the second spring is in contact with the sleeve. The tensioning type locking anchor rod is simple in structure. The anchor rod rolls out to be self-locked in the drilled hole effectively, so that the anchoring force is enhanced. The tensioning type locking anchor rod is more steady and reliable.
Patent NL-2028880-B1 (NL)
Title: Process for preparing high-purity trimethylmethoxysilane
Inventor: PENGTAO LI
IPC: C07F7/18
Filed: 2021-07-29
Granted: 2023-02-02
Abstract: The invention provides a preparation process of high-purity trimethylmethoxysilane and belongs to the technical ﬁeld of silane new materials. The preparation process comprises the following steps: mixing sodium methylate With a solvent, reducing the temperature by using an ice bath, dropwise adding trimethylchlorosilane and controlling the temperature at 0-50°C, after the completion of dropwise addition of trimethylchlorosilane, increasing the temperature to 60-100°C, continuing the reaction for 0.5-4h, after the completion of reaction, centrifuging, taking a supernatant and performing rectiﬁcation to obtain the high-purity trimethylmethoxysilane. In the preparation process of the high-purity trimethylmethoxysilane, by replacing traditional methanol with the sodium methylate, salt is generated and, no hydrochloric acid or hydrogen chloride gas is generated in the reaction process; the preparation process has the advantages of easiness in product separation, low requirements on equipment quality5 capability of recycling a solvent in the reaction process, mild reaction conditions and high product yield, the product yield can reach as high as 90% and the product content reaches 99% or above after distillation.
Patent RO-110493-B1 (RO)
Title: Benzimidazole derivates and preparation processes therefor
Inventor: BRANDSTROM ARNE ELOF
IPC: C07D405/14
Filed: 1991-06-11
Abstract: The novel compounds of formula (I), wherein R<1> and R<2>, which are different, is each H, alkyl containing 1-4 carbon atoms or -C(O)-R<6>; one of R<1> or R<2> is always selected from the group -C(O)-R<6>; wherein R<6> is alkyl containing 1-4 carbon atoms or alkoxy containing 1-4 carbon atoms, R<3> is the group -CH2OCOOR<7>, wherein R<7> is alkyl containing 1-6 carbon atoms or benzyl; R<4> and R<5> are the same or different and selected from -CH3, -C2H5, (a), (b) and -CH2CH2OCH3, or R<4> and R<5> form together with the adjacent oxygen atoms attached to the pyridine ring and the carbon atoms in the pyridine ring a ring, wherein the part constituted by R<4> and R<5> is -CH2CH2CH2-, -CH2CH2- or -CH2- as well as pharmaceutical compositions containing such compounds as active ingredient, and the use of the compounds in medicine.
Patent RO-114869-B1 (RO)
Inventor: GROSU ISIDOR
Filed: 1993-07-08
Abstract: Extractul concentrat standardizat, conform invenţiei, conţine 0,5...1,5 % flavone totale, exprimate în rutozid, şi 3...9 % polifenoli totali, exprimaţi în cinarină, procentele fiind exprimate în greutate.Procedeul conform invenţiei constă în aceea că materiile prime vegetale Herba Chamaenerion augustifolium şi Herba Epilobium hirsutum, în raport 4 : 1, se extrag cu 12...24 părţi apă alcalinizată cu hidroxid de amoniu la pH = 8...8,5 la temperatura de maximum 70°C, sub agitare şi cu recircularea soluţiei extractive, în 4...7 trepte de extracţie, timp de 4 h pe unitatea de extracţie, după care soluţia extractivă finală se concentrează sub presiune redusă până la 1/3...1/5 din volumul iniţial, şi circa 10% reziduu de evaporare, se diluează cu lactoză şi aerosil, şi se usucă prin atomizare. Produsul medicamentos pentru tratamentul afecţiunilor hepatobiliare este constituit din 30 % extract concentrat standardizat, 40 % lactoză, 5 % aerosil, 20 % amidon, 2 % stearat de magneziu, 2 % talc, se condiţionează sub formă de comprimate care conţin 0,0022 g/comp flavone totale, exprimate în rutozid, şi 0,012 g/comp polifenoli totali, exprimaţi în cinarină, procentele fiind exprimate în greutate.
Patent RO-111244-B1 (RO)
Inventor: PROTOPOPESCU ROMEO VASILE
IPC: A61K36/185
Filed: 1994-01-11
Abstract: Unguentul conform invenției este
constituit din extract fluid Glecoma hederaceae,
extract fluid Chamomillae, extract uleios de herba
Hypericum, pulbere Gemae populi, extract fluid
folium Juglandis, extract herba Chelidonii, extract
herba Echinaceae purpureea, extract rhizoma
Aristolochia, extract fluid flores Calendulae,
pulbere cortex Vibumi prunifolii, extract fluid
folium Hamamelis, pulbere rhizoma Podophylum
peltatum, ceară de albine, ulei Hippophae
rhamnoides, untură de pește, pulbere folium
Pulmonariae, aetheroleum Lavandulae și
aetheroleum Rosmarini. Procedeul de obținere a
unguentului constă în aceea că se realizează, pe
baia de apă, timp de 3 h și sub agitare, un
amestec din ceară de albine, untură de pește,
jumătate din cantitatea de extract uleios de
Hypericum, pulbere Gemaepopuli, pulberefolium
Juglandis, extract Echinaceae purpurea, pulbere
cortex Vibumi prunifolii și pulbere folium
Pulmonaria și, după răcire la temperatura
camerei, se adaugă extractul fluid de Glecoma
hederaceae , extractul fluid Chamomillae, restul
de extract uleios de herba Hypericum, extractul
herba Chelidonii, extractul fluid de folium
Hamamelis, uleiul de Hippophae rhamnoides,
uleiul de Lavandulae, uleiul de Rosmarini,
extractul de rhizoma Aristolochia, extractul fluid
de flores Calendulae și pulberea rhizoma
Podophylum peltatum, se agită energic și apoi se
condiționează, în mod cunoscut. Metoda de
tratament constă în aceea că se aplică unguentul
pe locul dorit, sub un bandaj neabsorbant, A
intervale de 48 h și o perioadă de 3...10
săptămâni.