baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2704104-T3 (ES)
Title: Cuantificación de compuestos residuales de glicano con extremos no reductores
Inventor: CRAWFORD BRETT
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-09-26
Granted: 2019-03-14
Abstract: Un método para determinar en un individuo la presencia, la identidad y/o la gravedad de una enfermedad o una afección asociada con una biosíntesis, degradación o acumulación anormal de glicano, comprendiendo el método: (a) generar un primer biomarcador que comprende un compuesto residual de glicano, en donde el primer biomarcador se genera mediante el tratamiento de una población de glicanos, en una muestra biológica o aislada a partir de la misma, procedente del individuo sospechoso de padecer una enfermedad o una afección asociada con una acumulación, biosíntesis y/o degradación anormal de glicano, con al menos una enzima que digiere glicano, en donde el primer biomarcador es un compuesto residual de glicano con extremo no reductor; (b) generar un segundo biomarcador que comprende un compuesto residual de glicano, en donde el segundo biomarcador se genera mediante el tratamiento de una población de glicanos, en una muestra biológica o aislada a partir de la misma, procedente del individuo sospechoso de padecer una enfermedad o una afección asociada con una acumulación, biosíntesis y/o degradación anormal de glicano, con al menos una enzima que digiere glicano en la misma etapa o en una etapa diferente de la digestión que la que se proporciona en la etapa (a), en donde 1) el segundo biomarcador es un compuesto residual de glicano con extremo reductor; 2) el segundo biomarcador es un compuesto residual de glicano interno, o 3) cuando se sospecha que el individuo padece una enfermedad o una afección asociada con una acumulación, biosíntesis y/o degradación anormal de glicano, el segundo biomarcador es un biomarcador generado mediante un tratamiento del primer biomarcador de compuesto residual de glicano con extremo no reductor con la enzima de degradación de glicano que está funcionando de manera anormal en dicha enfermedad o afección que se sospecha que padece el individuo; (c) usar un instrumento analítico para detectar la presencia y/o medir la cantidad del primer y segundo biomarcador producido y mostrar o registrar la presencia o una medida de una población del primer y segundo biomarcador, y (d) realizar un seguimiento y/o comparar las cantidades del primer y segundo biomarcador en la muestra biológica, determinando una relación del primer biomarcador con el segundo biomarcador en el individuo sospechoso de padecer una enfermedad o una afección asociada con una acumulación, biosíntesis y/o degradación anormal de glicano; en donde la relación del primer biomarcador con el segundo biomarcador se utiliza para determinar la presencia, la identidad y/o la gravedad de la enfermedad o afección, en donde antes del tratamiento enzimático, el primer y el segundo biomarcador no están presentes en abundancia en las muestras procedentes de una población de individuos con la enfermedad o la afección en relación con una población de individuos sin la enfermedad o la afección.
Patent ES-2546636-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el zunchado de paquetes
Inventor: KASTNER HANS GÜNTHER
IPC: B65H3/24
Filed: 2014-03-13
Granted: 2015-09-25
Abstract: Dispositivo (10) para el zunchado de paquetes (14), - con una mesa de empaquetar (11), sobre cuyo lado superior está alojado el paquete (14) a zunchar, - con un dispositivo de inserción (24), que alimenta un medio de zunchar a través de un canal de medio de zunchar, que rodea el paquete (14), de un dispositivo de fijación y de cierre, - con una instalación de disposición configurada como carro (32) para la disposición de un medio de protección de los cantos (20), que está configurado del tipo de placa y con una superficie de disposición (35) en el paquete (14), - con un almacén (19) para la preparación de varios medios de protección de los cantos (20), que están apilados superpuestos en el almacén (19) con sus superficies de disposición (35), - con una instalación de extracción (42), que está dispuesta en la dirección de la fuerza de la gravedad debajo del almacén (19) y, separado los medios de protección de los cantos (20), extrae un medio individual de protección de los cantos (20) fuera del almacén (19) y lo conduce a la instalación de disposición (32), en el que - la instalación de extracción (42) comprende una superficie de alojamiento (48) para el medio de protección de los cantos (20), que lleva una nervadura de separación (47), estando dispuesta la superficie de alojamiento (48) para la extracción de un medio de protección de los cantos (20) debajo del almacén (19) y siendo desplazable la instalación de extracción (42) para el transporte hacia fuera del medio de protección de los cantos (20) paralelamente a la superficie de alojamiento, en el que - la nervadura de separación (47) está dispuesta en la dirección de transporte hacia fuera (A) detrás sobre la superficie de alojamiento (48) de la instalación de extracción (42) caracterizado por que la instalación de extracción (42) está dispuesta sobre el lado superior de una cadena de remolque (41), por medio de la cual se puede desplazar la instalación de extracción (32) paralelamente a la superficie de alojamiento.
Patent ES-2623223-T3 (ES)
Title: Equipo de sellado para sellar un volumen de una disposición de tratamiento médica con respecto a otro volumen así como disposición y procedimiento
Inventor: GÜNTHER GÖTZ
IPC: A61M1/14
Filed: 2010-03-09
Granted: 2017-07-10
Abstract: Disposición (100) médica para tratar al menos un fluido médico, con al menos un equipo (1) de sellado para sellar al menos un primer volumen de la disposición (100) con respecto a al menos un segundo volumen, en la que el primer volumen está previsto para recibir al menos un equipo (19) funcional externo, un empujador (55) para formar el equipo (1) de sellado; una sección (5) de recepción para recibir el equipo (19) funcional externo; una membrana (59) de actuador; una placa (63) distribuidora de aire con una abertura para suministrar gas en dirección al empujador (55), en dirección a la membrana (59) de actuador o en dirección al equipo (1) de sellado; en la que la sección (5) de recepción presenta una abertura ciega o perforación (70), en la que el empujador está dispuesto de manera móvil axialmente, y en la que la membrana (59) de actuador está diseñada para expandirse bajo la presión ejercida por medio del gas y presionar el empujador (55) en dirección al equipo (1) de sellado.
Patent ES-2626958-T3 (ES)
Title: Elemento de superficie de un acristalamiento de protección contra incendios, especialmente una puerta de vidrio de protección contra incendios para evitar el paso de fuego y humo de una habitación a otra en caso de incendio
Inventor: Wiedemann Günter
IPC: E06B3/54
Filed: 2014-07-03
Granted: 2017-07-26
Abstract: Elemento de superficie de un acristalamiento de protección contra incendios, especialmente una puerta de vidrio de protección contra incendios para evitar el paso de fuego y humo de una habitación a otra habitación en caso de incendio, con una luna (1) que está sujeta por un marco que está constituido por unos perfiles de marco (4, 5; 23, 24) dispuestos a ambos lados de la luna (1) y unidos uno con otro por un dispositivo de unión (7), en el que los perfiles de marco (4, 5; 23, 24) están dispuestos por el lado del borde a ambos lados de la luna (1) sobresaliendo en voladizo de ésta de tal manera que se proporciona entre los perfiles de marco (4, 5; 23, 24) de ambos lados un espacio libre (F) de forma de ranura en el que está dispuesto el dispositivo de unión (7), y en el que está dispuesta en el espacio libre (F), cubriendo o abrazando el dispositivo de unión (7), una tira de forma (FS) de material de protección contra incendios, llenando la tira de forma (FS) de material de protección contra incendios el espacio libre (F) de una manera sustancialmente completa, abrazando los conectores (7) y estando en contacto directo o indirecto con los perfiles de marco (4, 5 o 23, 24), caracterizado por que la luna es una luna (1) de protección contra incendios que contiene un agente de protección contra incendios y el dispositivo de unión (7) consta de - un casquillo de conector (11) sustancialmente de forma de vaso cuyo fondo (14) está provisto de una parte roscada (17) atornillable en un perfil de marco (5) y cuya pared (12) está provista de un taladro transversal (13), - un perno de unión (9) con una parte roscada (21) para establecer la unión con el otro perfil de marco opuesto (4) y con una parte cilíndrica (18) destinada a insertarse en la cavidad (15) del casquillo de conector (11) de forma de vaso, cuya parte cilíndrica (19) está provista de una ranura anular (20), y - un elemento de inmovilización (10) para inmovilizar por ajuste de forma el perno de unión (9) en el casquillo de unión (11), pudiendo atornillarse el elemento de inmovilización (10) en el casquillo de conector (11) a través de la tira de forma (FS) para producir la inmovilización por ajuste de forma del perno de unión (9).
Patent ES-2748348-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de sincronización horaria entre dos dispositivos conectados por una conexión Ethernet
Inventor: PHILIPPE JEAN-YVES
IPC: H04J3/06
Filed: 2014-10-24
Granted: 2020-03-16
Abstract: Procedimiento de sincronización horaria, entre dos dispositivos conectados por una conexión por cable Ethernet, constando dicho procedimiento de las etapas siguientes: - una etapa (101) de determinación de un periodo necesario para una transmisión de un paquete de datos entre los dos dispositivos, - una etapa (102) de emisión por uno de los dispositivos de un paquete de datos que consta de una hora de emisión de este paquete, - una etapa (103) de determinación de la hora por el otro dispositivo por adición del periodo de transmisión a la hora de emisión del paquete, utilizando dichas etapas de determinación de un periodo necesario para una transmisión (101), de emisión por uno de los dispositivos de un paquete de datos (102) y de determinación de la hora por el otro dispositivo (103), paquetes de datos generados por una capa MAC, y utilizando como referencia temporal un contador incrementado al ritmo de un reloj utilizado por dicha conexión Ethernet.
Patent ES-2909661-T3 (ES)
Title: Procedimientos y sistemas para apagar una turbina eólica
Inventor: AGARWAL PRANAV
IPC: F03D7/02
Filed: 2014-11-10
Granted: 2022-05-09
Abstract: Un sistema de turbina eólica (100), que comprende: una turbina eólica que comprende una pluralidad de palas (106) y una torre (102); y un subsistema de procesamiento (308) configurado para apagar la turbina eólica (100) pitcheando de forma no lineal la pluralidad de palas (106) en la turbina eólica (100) hacia una posición de bandera a una velocidad de pitcheo determinada en base a una velocidad hacia adelante-hacia atrás de torre de una parte superior de la torre (102) durante oscilaciones de la torre (102); en el que la velocidad hacia adelante-hacia atrás de torre indica una dirección de movimiento de la parte superior de la torre (102) durante las oscilaciones de la torre con respecto a una dirección del viento; en el que la dirección de movimiento de la parte superior de la torre (102) comprende un movimiento a barlovento de la parte superior de la torre y un movimiento a sotavento de la parte superior de la torre (102); en el que la velocidad de pitcheo comprende una primera velocidad de pitcheo y una segunda velocidad de pitcheo; en el que el subsistema de procesamiento (308) está configurado para apagar la turbina eólica (100) hacia la posición de bandera: pitcheando la pluralidad de palas (106) a la primera velocidad de pitcheo hacia la posición de bandera cuando la velocidad hacia adelante-hacia atrás de torre es indicativa del movimiento a sotavento de la parte superior de la torre (102); y pitcheando la pluralidad de palas (106) a la segunda velocidad de pitcheo hacia la posición de bandera cuando la velocidad hacia adelante-hacia atrás de torre es indicativa del movimiento a barlovento de la parte superior de la torre (102).
Patent ES-2615742-T3 (ES)
Title: Benzamidas sustituidas con actividad hacia receptores EP4
Inventor: VIRGILI BERNADO MARINA
IPC: C07C235/42
Filed: 2014-02-07
Granted: 2017-06-08
Abstract: Compuesto de fórmula general (I): **Fórmula** en la que: cada R1 puede ser un -COOH; un H; un halógeno; un tetrazol; un -SO2-NH-C(>=O)-R'; un -C(>=O)NH-SO2-R'; o un -SO2-OH con la condición de que solo uno de ellos debe representar siempre un -COOH; o tetrazol o -SO2-NH-C(>=O)-R' o -C(>=O)NH-SO2-R' o -SO2-OH, cada R2 se selecciona independientemente del grupo que consiste en H; un halógeno; alquilo C1-6; u -O-alquilo C1-6, con la condición de que al menos un R2 debe ser diferente de H R3 se selecciona de H; o un alquilo C1-6; R4 es un halógeno o un alquilo C1-6; A, B y C representan independientemente un CRa o un N; Y es un -NR5R6; un -OR7; un fenilo, sustituido opcionalmente con al menos un Rb; un bencilo sustituido opcionalmente con al menos un Rb; un anillo heterocíclico de 5 o 6 miembros, sustituido opcionalmente con al menos un Rb, que contiene al menos un heteroátomo seleccionado de N, O o S; un alquilen C1-4-cicloalquilo C3-6; o un alquilo C1-6; R5 y R6 se seleccionan independientemente de H; un alquilo C1-6; un bencilo; un cicloalquilo C3-6; -alquilen C1-4-cicloalquilo C3-6; o -alquilen C1-4-alquiloxilo C1-6; R7 es un H, un alquilo C1-6, un bencilo sustituido opcionalmente con al menos un Rc; o un -alquilen C1-4-cicloalquilo 20 C3-6; R' se selecciona independientemente de un hidrógeno; alquilo C1-6; un fenilo sustituido opcionalmente; o -N(CH3)2; Ra es un H o un alquilo C1-6; cada Rb es independientemente un H; un alquilo C1-6; un halógeno; un -CN; un trihalo-alquilo C1-6; un -CONR8R9; un -OR10 o -alquilen C1-4-OR11; cada Rc es independientemente un H; un alquilo C1-6; o un halógeno; R8 y R9 se seleccionan independientemente de H; o un alquilo C1-6; R10 y R11 se seleccionan independientemente de H; o un alquilo C1-6; con la condición de que cuando R1 es COOH en posición meta y R2 es bien metilo o bien Cl o cuando R1 es COOH en posición para y R2 es metilo, R7 no es metilo y R4 no es Br y con la condición de que cuando R1 es un tetrazol las circunstancias en las que Y es metoxi o pirrolinilo y R4 es Br o Cl no son posibles, y las sales y solvatos del mismo.
Patent ES-2658076-T3 (ES)
Title: Nuevos agonistas del receptor de somatostatina subtipo 4 (SSTR4)
Inventor: GIOVANNINI RICCARDO
IPC: A61P3/10
Filed: 2014-05-15
Granted: 2018-03-08
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I)**Fórmula** en donde A se selecciona del grupo que consiste en H y C1-6-alquilo; R1 y R2 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en H, C1-6-alquilo y C3-6-cicloalquilo, en donde al menos uno de R1 o R2 es C1-6-alquilo o C3-6-cicloalquilo, en donde el C1-6-alquilo o el C3-6-cicloalquilo están sustituidos opcionalmente con halógenos o MeO-, o en donde R1 y R2 juntos forman un puente de alquileno de 2 a 5 miembros sustituido opcionalmente con halógenos, que incorpora de 0 a 2 heteroátomos que se seleccionan independientemente del grupo que consiste en N, O y S; W se selecciona del grupo que consiste en un arilo monocíclico o bicíclico, un heteroarilo monocíclico o bicíclico, un heterociclilo monocíclico o bicíclico, y un cicloalquilo monocíclico o bicíclico, en donde cada uno de estos sistemas de anillos está sustituido opcionalmente con uno o más R3; y en donde el heteroarilo comprende hasta 4 heteroátomos y uno o dos anillos de 5 ó 6 miembros; R3 se selecciona independientemente del grupo que consiste en C1-6-alquilo, C3-8-cicloalquilo, C1-6-alquil-O-, bencilo, halógeno, HO-, NC-, heteroarilo monocíclico o bicíclico, y heterociclilo monocíclico de 5 ó 6 miembros que contiene un heteroátomo seleccionado del grupo que consiste en N, O o S(O)r, en donde el heteroarilo contiene hasta 4 heteroátomos y uno o dos anillos de 5 ó 6 miembros, y r es 0, 1 ó 2, en donde el C1-6-alquilo, C3-8-cicloalquilo, C1-6-alquil-O-, bencilo, heteroarilo y el heterociclilo están sustituidos opcionalmente con halógenos, HO-, acetilo, C1-6-alquil-O-, oxo, R4-S(O)2-, siendo R4 arilo, C3-6-cicloalquilo y/o C1-6- alquilo; Y se selecciona del grupo que consiste en un enlace, -CH2-, -CH2CH2- y -CH2O-; o una sal de cualquiera de los compuestos anteriores.
Patent ES-2868178-T3 (ES)
Title: Método y aparato para controlar una transmisión de cambios por cable
Inventor: MAKI GREGORY
IPC: F16H61/32
Filed: 2014-05-19
Granted: 2021-10-21
Abstract: Un método de control de una transmisión (100) de cambios por cable, comprendiendo el método: monitorizar un ajuste de un ensamblaje (300) de cambios que establece una marcha seleccionada desde el engranaje de la transmisión (100) mientras la transmisión (100) está en una marcha deseada; activar un motor (400) para ajustar el ajuste del ensamblaje (300) de cambios cuando la monitorización del ensamblaje (300) de cambios indica entonces que el ajuste actual en ese momento del ensamblaje (300) de cambios está fuera de una ventana (622) de ajuste grueso de la marcha deseada, la ventana (622) de ajuste grueso centrada alrededor de una posición objetivo nominal para la marcha deseada mientras que está dentro de un rango aceptable de la marcha deseada; y apagar el motor (400) cuando la monitorización del ajuste del ensamblaje (300) de cambios indica que el ajuste está dentro de una ventana (624) de ajuste fino de la marcha deseada, la ventana (624) de ajuste fino también centrada alrededor de la posición objetivo nominal para la marcha deseada, siendo la ventana (624) de ajuste fino más estrecha que la ventana (622) de ajuste grueso.
Patent ES-2646945-T3 (ES)
Title: Proceso para deposición asistida por plasma con eliminación del tubo de substrato
Inventor: MILICEVIC IGOR
IPC: C23C16/40
Filed: 2014-06-05
Granted: 2017-12-18
Abstract: Procedimiento para fabricar un precursor para una preforma primaria para fibras ópticas por medio de un proceso de deposición de plasma interno, cuyo procedimiento comprende las etapas de: i) proporcionar un tubo de substrato hueco; ii) crear en el interior de dicho tubo de substrato hueco una primera zona de reacción de plasma que tiene primeras condiciones de reacción por medio de radiación electromagnética para efectuar la deposición de capas de sílice sin vitrificar sobre la superficie interna de dicho tubo de substrato hueco, y posteriormente; iii) crear en el interior de dicho tubo de substrato hueco una segunda zona de reacción de plasma que tiene segundas condiciones de reacción por medio de radiación electromagnética para efectuar la deposición de capas de sílice vitrificada sobre las capas de sílice sin vitrificar depositadas en la etapa ii); iv) eliminar el tubo de substrato hueco de las capas de sílice vitrificada depositadas en la etapa iii) y de las capas de sílice sin vitrificar depositadas en la etapa ii) para obtener un tubo depositado.
Patent ES-2652653-T3 (ES)
Title: Convertidor de energía de las olas anclable
Inventor: NAUWELAERTS STEVEN
IPC: F03B13/18
Filed: 2014-06-25
Granted: 2018-02-05
Abstract: Aparato (100) para convertir energía de las olas en una masa de agua (10), aparato que comprende: - un cuerpo principal (110), adaptado para flotar sobre el agua; - un primer cabo de amarre conectado al cuerpo principal en dos sitios horizontalmente diferentes, y adaptado para fijarse al fondo (20) de la masa de agua (10) en dos puntos, cuyos dos puntos están ubicados a cierta distancia uno de otro en una primera dirección; y - un segundo cabo de amarre conectado al cuerpo principal en dos sitios horizontalmente diferentes, y adaptado para fijarse al fondo (20) de la masa de agua (10) en otros dos puntos (21-24), cuyos otros dos puntos están ubicados a cierta distancia uno de otro en una segunda dirección sustancialmente perpendicular a dicha primera dirección; y - medios de rotación conectados al cuerpo principal y al primero y al segundo cabos de amarre, de manera que un primer movimiento horizontal del cuerpo principal respecto de los dos puntos y/o los otros dos puntos da lugar a un segundo movimiento de los medios de rotación, - medios de conversión adaptados para convertir el segundo movimiento en otra forma de energía, y - medios de enrollado para controlar la posición vertical del cuerpo principal adaptando la longitud del primero y del segundo cabos de amarre, caracterizado por que los medios de enrollado tienen forma de diferencial, en el que el primer cabo de amarre es enrollado en un primer engranaje lateral y el segundo cabo de amarre es enrollado en un segundo engranaje lateral del diferencial, y en el que se opera una corona dentada del diferencial para adaptar la posición vertical.
Patent ES-2921177-T3 (ES)
Title: Sistema de puntería de arma de fuego con telémetro y método para adquirir un blanco
Inventor: EHRLICH AVSHALOM
IPC: G01S17/42
Filed: 2014-01-14
Granted: 2022-08-19
Abstract: Un sistema de puntería de un dispositivo apotable incluye una pantalla de usuario, un sistema de imágenes, controles de usuario, un rastreador y un buscador de rango como un LRF. El sistema de imágenes muestra, en la pantalla del usuario, un indicador de la dirección en la que apunta el dispositivo. El usuario usa los controles del usuario para bloquear un objetivo hacia el cual el dispositivo apunta de acuerdo con el indicador. Luego, el rastreador rastrea el objetivo, y el buscador de rango mide el rango al objetivo rastreado. El rastreador apunta al buscador de rango en el objetivo, o alternativamente escanea el objetivo y su fondo, unidimensionalmente o dos dimensiones.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)