baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008057252-A1 (DE)
Title: Clamping device for fixing surgical instrument, has clamp with base element that has pressing element, and elastomeric part i.e. rubber lip, attached to pressing element and projecting at base side of pressing element
Inventor: LANWER THORSTEN
IPC: A61B19/02
Filed: 2008-11-13
Abstract: The device (1) has a holding down clamp (3) arranged between supporting elements (2). The clamp has a base element (4) including a retaining bracket (5) and a height adjustable pressing element (6). The pressing element has pins at two ends for linearly guiding the pressing element through a guiding recess with sliding movement and without generating rotary motion. The pins are attached to a bosh profile of the guiding recess. An elastomeric part i.e. rubber lip, is attached to the pressing element and projects at a base side of the pressing element.
Patent DE-102008064073-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Mehrzahl von LED-Beleuchtungsvorrichtungen und LED-Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: HOFMANN MARKUS
IPC: H01L25/075
Filed: 2008-12-19
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Mehrzahl von LED-Beleuchtungsvorrichtungen (100) angegeben, die jeweils Licht mit einem Durchschnittswert (100a) einer ersten photometrischen Größe emittieren. Eine Mehrzahl von LED-Chips (1), die annähernd gleichfarbiges Licht emittieren, wird hergestellt. Anschließend werden jeweils Werte der ersten photometrischen Größen der jeweiligen LED-Chips (1) gemessen. Anhand der Messergebnisse werden jeweils mindestens zwei LED-Chips (1), die unterschiedliche Werte der ersten photometrischen Größe aufweisen, zu Gruppen kombiniert. Die LED-Chips (1) werden dabei derart zu Gruppen kombiniert, dass Unterschiede der Durchschnittswerte (100a) aller LED-Beleuchtungsvorrichtungen (100) mit dem menschlichen Auge nicht wahrnehmbar sind. Abschließend wird jeweils eine LED-Beleuchtungsvorrichtung (100) mit einer Gruppe von LED-Chips (1) bestückt. Des Weiteren wird eine LED-Beleuchtungsvorrichtung (100), die mittels eines solchen Verfahrens hergestellt ist, angegeben.
Patent DE-102009001808-A1 (DE)
Title: Elektromotor
Inventor: HEIN BERND
IPC: H02K11/00
Filed: 2009-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektromotor, insbesondere für eine Pumpe eines Kraftfahrzeugs. Der Elektromotor weist ein Gehäuse, einen Stator und einen Anker auf. Der Elektromotor weist auch eine bevorzugt auf einer Leiterplatte ausgebildete Steuereinheit auf, wobei die Leiterplatte über insbesondere drahtförmige, massiv ausgebildete elektrische Verbindungsleitungen mit dem Gehäuse und/oder dem Stator verbunden ist. Erfindungsgemäß sind bei dem Elektromotor die Verbindungsstellen, welche jeweils eine Verbindungsleitung mit der Leiterplatte verbinden, auf einer Leiterplattenfläche der Leiterplatte derart auf einer Kontaktfläche kleiner als die Leiterplattenfläche zusammengefasst angeordnet sind, dass durch Temperaturschwankungen und/oder Vibrationen verursachte mechanische Verformungswirkungen der Leiterplatte auf die Verbindungsstellen minimal oder zumindest im Vergleich zu einer insbesondere gleichmäßig über die Leiterplattenfläche verteilten Anordnung reduziert sind.
Patent DE-102009002251-A1 (DE)
Title: Druckmaschine mit integriertem Bediensystem
Inventor: SCHOELZIG JUERGEN
IPC: B41F33/00
Filed: 2009-04-07
Abstract: Eine Druckmaschine ist mit vielfältigen Automatisierungseinrichtungen versehen. Um die Bedienung zu rationalisieren, werden die Prozesse Rüsten, Versorgen und Produzieren verknüpft und einander überlagert. Dabei wird die Druckmaschine mittels selbstlernender Prozesse immer besser überwacht, so dass die Bedienung auf wesentliche Aufgaben wie sicherheitsrelevante Überwachung, Steuerung der Qualitätskontrolle und logistische Unterstützung in Bezug auf Materialbeschaffenheit reduziert werden.
Patent DE-102009003029-A1 (DE)
Title: Device for production of tubular bag packing from packaging-material web, has sealing devices provided for producing base and head seams, where one of devices is arranged in angle for other device to form head seam in angle for base seam
Inventor: KOMP RAINER
IPC: B65B51/26
Filed: 2009-05-12
Abstract: The device has a longitudinal sealing device (9) for forming an endless hose from a packaging-material web (5). Transverse sealing devices (7, 8) are provided for the production of a base seam (3) and a head seam, respectively. One of the sealing devices (8) is arranged in an angle for the other sealing device (7) to form the head seam in the angle for the base seam, where the latter sealing device is horizontally arranged. A cutting device is provided with knives (10, 11) that are arranged at the sealing devices, respectively. An independent claim is also included for a method for production and filling of a tubular bag packing.
Patent DE-102009003071-A1 (DE)
Title: Method for compensating errors of output signal of crankshaft speed sensor of crankshaft of internal combustion engine, involves comparing crankshaft-torque profile with comparison-torque profile for determining correction value
Inventor: TIEBEL WOLFGANG
IPC: F02D41/00
Filed: 2009-05-13
Abstract: The method involves comparing the crankshaft-torque profile (24) with a comparison-torque profile (26) for determining a correction value (K) relating to the crankshaft speed sensor. The comparison-torque pattern is determined by a comparison parameter, which affects air flow or fuel flow fed to the internal combustion engine. Independent claims are also included for the following: (1) a computer program for executing the method; and (2) a control device for an internal combustion engine for executing the method.
Patent DE-102009004673-A1 (DE)
Title: Überspannungsschutzelement
Inventor: POETZSCH BERND
IPC: H02H9/04
Filed: 2009-01-12
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Überspannungsschutzelement mit einem Gehäuse und mit mindestens einem in dem Gehäuse angeordneten überspannungsbegrenzenden Bauelement, insbesondere einem gasgefüllten Überspannungsableiter (1), einer Suppressor-Diode (2) oder einem Varistor. Erfindungsgemäß ist eine Kontrolle der Funktionstüchtigkeit und des Zustandes des Überspannungsschutzelements während des Betriebs dadurch ermöglicht, dass dem überspannungsbegrenzenden Bauelement ein Überwachungsbauelement zugeordnet ist, das einen über das überspannungsbegrenzende Bauelement fließenden Strom (i) erfasst, und dass eine das Signal des Überwachungsbauelements auswertende Auswerteeinheit vorgesehen ist.
Patent DE-102009004852-A1 (DE)
Title: Detektorschaltung und Verfahren zur Ansteuerung einer Leuchtstofflampe
Inventor: KLIER JUERGEN
IPC: H05B41/298
Filed: 2009-01-16
Abstract: Es wird eine Detektorschaltung zur Ansteuerung einer Leuchtstofflampe angegeben, bei der abhängig von einem ersten Signal an einem ersten Eingang und abhängig von einem zweiten Signal an einem zweiten Eingang eine Ansteuerung der mindestens einen Leuchtstofflampe insbesondere über mindestens einen Halbbrückenwechselrichter erfolgt, falls das erste Signal und das zweite Signal jeweils größer als eine erste vorgegebene Spannung und kleiner als eine zweite vorgegebene Spannung sind. Weiterhin werden ein EVG und ein Verfahren zur Ansteuerung der mindestens einen Leuchtstofflampe vorgeschlagen.
Patent DE-102009005128-A1 (DE)
Title: Horizontal wind rotor, has adjustable wing area/wind generator, and two vertical front and rear surfaces mounted on four rotor ends, where front surface overlaps starting points to rear surface around one-third to half of front surface
IPC: F03D3/06
Filed: 2009-01-12
Abstract: The rotor has an adjustable wing area/wind generator, and two large vertical front and rear surfaces mounted on four identical large rotor ends. The surfaces stay in an angle of 30 degrees to a center axis. The surfaces consist of starting points that are separated from each other, where length of the starting points amounts to 50 cm according to size of the surfaces. The front surface overlaps the starting points to the rear surface around one-third to half of the front surface. An outer bulge is provided at a leeward side, and a flat and/or smaller inner bulge is provided at a windward side.
Patent DE-102009007991-A1 (DE)
Title: Retractable display device for use in instrument panel of motor vehicle, has connecting link with straight sliding track arranged on display device for execution of translational movement of display device
Inventor: ROS STEFFEN
IPC: B60K37/02
Filed: 2009-02-07
Abstract: The retractable display device (1) has a connecting link (10) with a straight sliding track (11) arranged on a display device for execution of a translational movement of the display device, where a sliding block (12) is slidably supported. Another connecting link (20) is provided with a circular arc-shaped sliding track (21), where another sliding block (22) is slidably supported.
Patent DE-102009011476-A1 (DE)
Title: Vibration absorber for attachment to gear shifting device of vehicle, particularly for operating gearbox, comprises carrier element inserted at gearshift of gear shifting device and connected with gearshift
Inventor: LEIPOLD ARMIN
IPC: B60K20/02
Filed: 2009-03-06
Abstract: The vibration absorber (1) comprises a carrier element (3) inserted at a gearshift of a gear shifting device and connected with the gearshift. The carrier element has a guiding element (9) staying in active connection with another guiding element during mounting of the vibration absorber. The latter guiding element extends from a surface of the gearshift in radial direction. Independent claims are also included for the following: (1) a gear operation device having a damping element, which has an elastomer, where elastomer has fiber-reinforced, plastic, such as polyamide or polyacetal and a metal, particularly aluminum; and (2) a method for arrangement of a vibration absorber.
Patent DE-102009011765-A1 (DE)
Title: Strahlenquelle, insbesondere Halogenlampe mit Lampenkörper und Baugruppe für dessen Halterung
Inventor: BERGER ULRICH
IPC: F21V23/06
Filed: 2009-03-09
Abstract: Es wird ausgegangen von einer bekannten Strahlenquelle mit einem Lampenkörper und einer Baugruppe für dessen Halterung, umfassend einen an dem Lampenkörper fixierten Sockel, eine Fassung zur Aufnahme des Sockels sowie eine Erkennungseinrichtung zur Strahler-Erkennung, die ein am oder im Sockel angeordnetes Markermodul umfasst, die über eine elektrische Verbindung mit einem Messgerät verbunden ist. Um hiervon ausgehend eine Verschlüsselung für die Strahlenquelle bereitzustellen, die schwierig zu umgehen oder auszuschalten ist und die sich durch hohe Betriebssicherheit und eine vergleichsweise einfache Bauweise auszeichnet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die elektrische Verbindung zwischen Markermodul und Messgerät eine lösbare elektrische Verbindung zwischen einem mechanischen Passelement und einem Gegenelement umfasst, wobei das Passelement gleichzeitig Teil einer mechanischen Passung zwischen Sockel und Fassung ist.
Patent DE-102009013903-A1 (DE)
Title: Solarzellen mit einer Barriereschicht auf Basis von Polysilazan
Inventor: RODE KLAUS
IPC: C08G77/62
Filed: 2009-03-19
Abstract: Eine Dünnschichtsolarzelle 10 umfasst ein Substrat 1 aus Metall oder Glas, eine dielektrische Barriereschicht 2 auf Basis von Polysilazan und eine photovoltaische Schichtstruktur 4 des Typs Kupfer-Indium-Sulfid (CIS) oder Kupfer-Indium-Gallium-Selenid (CIGSe).
Patent DE-102009023729-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
IPC: B26D7/06
Filed: 2009-06-03
Abstract: Eine Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten weist eine Produktzuführung auf, die mehrere parallel nebeneinander angeordnete Bandförderer umfasst. Die Bandförderer umfassen jeweils einen als Produktauflage für ein aufzuschneidendes Produkt dienenden elastischen Endlosbandgurt und sie sind gemeinsam antreibbar, um gleichzeitig mehrere Produkte, die jeweils auf einem der Bandgurte aufliegen, einer Schneidebene zuzuführen, in der sich ein Schneidmesser bewegt. Die Bandförderer weisen einen gemeinsamen Antrieb mit einer Antriebswelle auf. Zum Einstellen einer individuellen Einzelfördergeschwindigkeit für jeden Bandförderer ist diesen jeweils eine Einstellvorrichtung zugeordnet, die dazu ausgebildet ist, den Dehnungsgrad des Bandgurtes individuell zu verändern.
Patent DE-102009028979-A1 (DE)
Title: Kraftstoffinjektor für eine Brennkraftmaschine
Inventor: UHLMANN DIETMAR
IPC: F02M47/02
Filed: 2009-08-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffinjektor mit einem in einem Haltekörper 1 angeordneten Aktormodul 2, wobei der Haltekörper 1 mit einem Düsenkörper 12 unter Zwischenschaltung zumindest eines als Drosselplatte 11 ausgebildeten Zwischenkörpers mittels einer Spannmutter 13 verspannt ist, wobei die Drosselplatte 11 von zumindest einem Hochdruckkanal 16, einem Zulaufkanal 18 mit einer Zulaufdrossel sowie einem Ablaufkanal 19 mit einer Ablaufdrossel durchdrungen ist und wobei zwischen dem Aktormodul 2 und der Drosselplatte 11 ein von dem Aktormodul 2 betätigtes Ventil, aufweisend zumindest einen Ventilbolzen 4 und eine Dichthülse 5, unter Bildung eines der Drosselplatte 11 zugewandten Leckageraums 21 angeordnet ist. Erfindungsgemäß wird ein Kraftstoffinjektor bereitgestellt, bei dem die Leckageabführung aus dem Leckageraum 21 ohne eine Beeinträchtigung der Dichtheit des Kraftstoffinjektors in den benachbarten Bereichen zu der Drosselplatte 11 gewährleistet ist. Dies wird dadurch erreicht, dass in die Drosselplatte 11 ein horizontaler Leckageablaufkanal 20 eingelassen ist, der sich von dem zylinderförmigen Außenumfang der Drosselplatte 11 bis zu einem Bereich unterhalb des Leckageraums 21 erstreckt und der mit dem Leckageraum 21 über einen Leckagekanal 22 hydraulisch verbunden ist.
Patent DE-102009030786-A1 (DE)
Title: Locking system for movable leaf e.g. bonnet, of motor vehicle, has locking device comprising leaf-side locking element and body-side locking element, which cooperate with each another, where magnetic fields are produced by locking elements
Inventor: KRANZ MICHAEL
IPC: E05C19/16
Filed: 2009-06-27
Abstract: The system has a locking device comprising a leaf-side locking element (12) i.e. permanent magnet, and a body-side locking element (16) i.e. electromagnet, which cooperate with each another. Magnetic fields are produced by the locking elements, where polarity of the magnetic fields is reversible. The leaf-side locking element is arranged along an edge (20) of a movable leaf of a motor vehicle, where the edge is turned away from a hinge region (22) of the movable leaf. The body-side locking element is arranged at an upper carrier (18).
Patent DE-102009031681-A1 (DE)
Title: Blasmaschine und Verfahren zum Herstellen von Hohlkörpern
Inventor: VOTH KLAUS
IPC: B29C49/58
Filed: 2009-07-03
Abstract: Es wird eine Blasmaschine zur Herstellung von Hohlkörpern, insbesondere Weithalsgefäßen, beschrieben, die eine Blasdüse und eine Blasform zum Aufnehmen eines Vorformlings enthält. Um beim Blasvorgang auf einfache Weise Luft einzusparen, wird vorgeschlagen, beim Blasen in den Vorformling einen Kolben einzufahren.
Patent DE-102009035979-A1 (DE)
Title: Filter system i.e. air filter system, for filtering e.g. air flow, in ventilation and/or air conditioning systems of motor vehicle, has filter comprising sideband element that is engaged with clip fastening element
Inventor: AMMERSDOERFER MICHA
IPC: B01D46/06
Filed: 2009-08-04
Abstract: The system (12) has a filter (32) comprising a sideband element at a longitudinal side, where the element is engaged with a clip fastening element (16). An end of the fastening element is designed as a lug for pulling out the system from a filter housing. The fastening element is provided in a cover (10) that is fastened to the filter and/or the side band element. The cover comprises a cover plate element for closing the system in the filter housing. The sideband element is made of non woven material, rubber material and/or foam material.
Patent DE-102009036956-A1 (DE)
Title: Schutzsystem für Fahrzeuge und andere Objekte
Inventor: HASS FRANK
IPC: F41H5/06
Filed: 2009-08-11
Abstract: Vorgeschlagen wird, eine zu schützende Fläche mit vielen kleinen Platten (3) etc. abzudecken, deren Befestigung aber so labil ausgelegt ist, dass eine einzelne Platte (3) bei Beschuss bzw. Beaufschlagung nicht durchschlagen sondern vom Geschoss beschleunigt wird. Das Schutzsystem (10) besteht dabei aus Schutzplatten (3), wobei zumindest jeweils eine Schutzplatte (3) in einer Gummiblase (2) eingebunden ist, und die Gummiblasen (2) die über Mittel (5, 6) miteinander verbindbar sind. Dadurch können mehrere Schutzschichten (5, 6) aufgebaut und über eine einfache Befestigung an einem Fahrzeug oder zu schützenden Objekt angebracht werden.
Patent DE-102009047108-A1 (DE)
Title: Chassis for vehicle, has stabilizers hinged at wheel suspension, supported at vehicle body and implemented as separate components, where adjustment device and stabilizers are assigned to each wheel of vehicle axle
Inventor: BIRKHEIM ANDREAS
IPC: B60G21/055
Filed: 2009-11-25
Abstract: The chassis has stabilizers (8) i.e. rotating rods, hinged at a wheel suspension (2) and supported at a vehicle body (7). An adjustment device is provided for changing spring rigidity, spring force and/or spring moment of the stabilizers, and includes an actuator (9). The stabilizers and the device are assigned to each wheel (3) of a vehicle axle, where the stabilizers at the vehicle axle are implemented as separate components. The actuator is implemented as a hydraulic adjusting device, an electric motor and a clutch mechanism, which is implemented as an electromagnetic adjusting device.
Patent DE-102009047494-A1 (DE)
Title: Piezo-actuator for use in window lifter drive of motor vehicle, has piezo-elements forming stack that is arranged in water-tight region of housing and axially pre-stressed in longitudinal axis with clamping element
Inventor: DEROMELAERE GAETAN
IPC: H01L41/053
Filed: 2009-12-04
Abstract: The piezo-actuator (10) has a set of piezo-elements (16) for forming a stack (15), where the piezo-elements are arranged on each other. The stack is arranged in a water-tight region of a housing (11) and is axially pre-stressed in a longitudinal axis (21) with a clamping element. The clamping element is formed as a cap-shaped housing part (12) that is connected with a cup-shaped housing part (13) in a sealed manner by pre-stressing, where the housing parts define a region (14) for accommodating the stack.
Patent DE-102009053045-A1 (DE)
Title: Trennanordnung und Trennverfahren
Inventor: FICKENSCHER MATTHIAS
IPC: B01D17/02
Filed: 2009-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trennanordnung (1) zur Trennung disperser Systeme mit einer wässrigen, kontinuierlichen Phase und einer in dieser dispergierten, flüssigen, mit Wasser nicht mischbaren organischen Phase, wobei eine Verdampfungseinrichtung (2) die disperse Phase der Dispersion in ihrem Bodenbereich als Verdampfersumpf durch Destillation aufkonzentriert. Um eine Anordnung (1) zur Verfügung zu haben, mittels derer zum einen eine hohe Aufkonzentration der dispersen Phase der Dispersion erreicht werden kann, und bei der der Betrieb zum anderen sowohl hinsichtlich des Durchsatzes als auch des Energieverbrauchs zu wirtschaftlich günstigen Konditionen möglich ist, ist es vorgesehen, dass die Verdampfungseinrichtung (2) in einem gemeinsamen Gehäuse mit einer Trennvorrichtung (3) angeordnet und mit dieser über eine verschließbare Leitung (7) verbunden ist, in welche Trennvorrichtung (3) die Verdampfungseinrichtung (2) wenigstens einen Teil der aufkonzentrierten Dispersion gesteuert entleert und dass die Trennvorrichtung (3) die Phasen der Dispersion im Wesentlichen entmischt und diese voneinander trennt. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Aufarbeiten von Abwässern.
Patent DE-102009054906-A1 (DE)
Title: Electrical equipment for use in active steering system of motor vehicle, has folded board comprising shield segments, power segments and small-signal segments aligned different from each other, and shielding layer formed in bending zones
Inventor: JAKLIN RALF
IPC: H05K9/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: The equipment has a folded board (1) forming a four-sided shielded housing. The folded board has shield segments (2), power segments (6) and small-signal segments that are aligned different from each other and non-parallel to each other. The segments are connected with each other by bending zones. The folded board has a shielding layer that is formed in the bending zones. A power electronics unit (11) controls an electric motor (10) and is arranged on the shield and power segments of the folded board.
Patent DE-102009056219-A1 (DE)
Title: Befestigungssystem für metallurgische Gefäße
Inventor: BEST ROLF
IPC: C21C5/42
Filed: 2009-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem für kippbare metallurgische Behandlungsgefäße, insbesondere Konverter, wobei das Behandlungsgefäß (1) in einem Tragring (2) gelagert ist, der über Lamellenelemente (11) mit dem Behandlungsgefäßmantel verbunden ist, wobei jedes Lamellenelement aus einer Lamelle besteht, die über ein Anschlussblech (16) und eine erste Befestigungskonsole (14) mit dem Tragring (2) und über ein weiteres Anschlussblech (17) und eine zweite Befestigungskonsole (15) mit dem Behandlungsgefäßmantel verbunden ist. Dabei ist vorgesehen, dass das Anschlussblech (16, 17) durch einen Keil (20) zwischen den Wangen (18, 18a bzw. 19, 19a) der Befestigungskonsole (14 bzw. 15) spielfrei eingespannt ist, der seinerseits an einer Lasche (22) anliegt, die an die Wangen der Befestigungskonsole, diese überspannend, angeschweißt ist. Der Keil (20) ist durch eine Schraubverbindung (21) mit der Lasche (22) wirkverbunden.
Patent DE-102009056467-A1 (DE)
Title: Method for determining surfaces of e.g. object in discrete data for controlling robot, involves defining surface as surface to be determined, and resulting evaluation of correlation, which is smaller than or same as preset correlation
Inventor: KROLL JULIA
IPC: G01B15/00
Filed: 2009-12-01
Abstract: The method involves defining a surface as a start surface, and varying the surface. The surface is evaluated by comparing characteristics of the surface with visualized characteristics of the surface. Evaluation of a correlation between the characteristics of the surface and the visualized characteristics is resulted, where the correlation is larger than or same as a predetermined correlation. The surface is defined as the surface to be determined, and evaluation of a third correlation is resulted, where the third correlation is smaller than or same as the predetermined correlation. Independent claims are also included for the following: (1) a method for controlling a handling device i.e. robot (2) a method for simulating component characteristics (3) a method for material testing (4) a device for determining surfaces in voxel data.
Patent DE-102009057004-A1 (DE)
Title: Achssteller, insbesondere Hinterachssteller eines Kraftfahrzeuges
Inventor: MICHEL WILFRIED
IPC: B60G21/055
Filed: 2009-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Achssteller, insbesondere Hinterachssteller eines Kraftfahrzeugs mit einem Drehfedersystem (8) als Speicherfeder, das einerseits über eine Drehschwinge (9) mit einem Achslenker (4) verbunden ist und andererseits über einen steuerbaren Stellantrieb (13) fahrzeugfest abgestützt ist. Erfindungsgemäß weist das Drehfedersystem (8) ineinander geschachtelt wenigstens ein Drehfederrohr (11) und wenigstens einen Drehfederstab (10) auf, und der Stellantrieb (13) besteht aus einem Elektroantrieb (15, 16) mit einem nachgeschalteten Cyclo-Getriebe (19), dessen Abtriebswelle (23) für eine Drehverstellung mit dem Drehfedersystem (8) verbunden ist.