baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2004858-T3 (ES)
Title: Organo de mando de un dispositivo tal como un interruptor electrico, del tipo en forma de palanca pivotante.
IPC: H01H23/14
Filed: 1988-02-04
Granted: 1993-04-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN ORGANO DE CONTROL DE UN DISPOSITIVO EN FORMA DE PALANCA PIVOTANTE. ESTE ORGANO DE CONTROL (A) ESTA MONTADO PIVOTANTE EN UN CAJETIN (B) DE FORMA QUE AL MENOS UN EXTREMO PIVOTA ENTRE UNA POSICION RETRAIDA EN EL CAJETIN Y UNA POSICION EN LA QUE EMERGE AL MENOS PARCIALMENTE DE DICHO CAJETIN Y ES VISIBLE. AL MENOS UNA ZONA DE LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA PARTE VISIBLE DE DICHO EXTREMO ESTA COLOREADA PARA INDICAR EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO Y SE CARACTERIZA PORQUE DICHA SUPERFICIE COLOREADA DE LA ZONA INDICADORA ES LA SUPERFICIE DE UNA PIEZA (6) FABRICADA SEPARADAMENTE Y EL EXTREMO DE LA PALANCA (A) ESTA DISEÑADO PARA PERMITIR EL MONTAJE MOVIL DE DICHA PIEZA (6) SOBRE LA PALANCA (A). EL INVENTO ES APLICABLE AL MANGO DE CONTROL DE UN INTERRUPTOR ELECTRICO.
Patent ES-2032584-T3 (ES)
Title: Procedimiento y maquina de recoleccion por filas sucesivas y corte simultaneo de tallos lenosos.
IPC: A01G23/093
Filed: 1988-09-09
Granted: 1993-02-16
Abstract: EL INVENTO ES RELATIVO A UN PROCEDIMIENTO Y UNA MAQUINA PARA RECOLECTAR Y CORTAR SIMULTANEAMENTE UNOS TALLOS ALINEADOS (2) DE TERRENOS CULTIVADOS. ESTE PROCEDIMIENTO COMPRENDE LAS ETAPAS SIGUIENTES: - DOBLAR LOS TALLOS EN UNA PRIMERA DIRECCION PARA LLEVAR UNA PARTE SUPERIOR PROXIMA A LA HORIZONTAL Y MANTENER DICHA PARTE SUPERIOR SOBRE POCO MAS O MENOS EN ESTA POSICION; SECCIONAR LA BASE DE LOS TALLOS EN PROXIMIDAD AL SUELO Y DEJAR LA PARTE INFERIOR DE LOS TALLOS DESPLAZARSE HACIA ARRIBA POR ELASTICIDAD; - ARRASTRAR LOS TALLOS CORTADOS, LA BASE POR DELANTE, A UNA SEGUNDA DIRECCION OPUESTA A LA PRIMERA Y JUNTANDOLOS EN HACES CONTINUOS DE TALLOS PARALELOS; - HACER PASAR EL HAZ A TRAVES DE UN ORIFICIO DE GUIA (21) CON UNA SALIDA DE BORDE VIVO (38); - DESPLAZAR ANTE LA SALIDA DE ESTE ORIFICIO DE GUIA AL MENOS UNA HOJA CORTANTE (19, 35) PARA CORTAR LOS TALLOS EN TROZOS SUCESIVOS; - EVACUAR LOS TROZOS CORTADOS.
Patent ES-2097737-T3 (ES)
Inventor: HEGELER WILHELM
IPC: H03J7/18
Filed: 1989-04-07
Granted: 1997-04-16
Abstract: A radio receiver having a 57-kHz auxiliary carrier decoder and a variable timing section in an auxiliary-carrier scanning circuit is described. <IMAGE>
Patent ES-2059603-T3 (ES)
Title: Carboxilatos de polieter concentrados y bombeables.
Inventor: RUBACK WULF DR
IPC: C11D1/06
Filed: 1989-04-19
Granted: 1994-11-16
Abstract: LOS POLIETERCARBOXILATOS TOLERANTES POR LA PIEL, SON ALTAMENTE VISCOSOS. SE SABE QUE LA VISCODAD DE POLIETERCARBOXILATOS CON UN GRADO DE SAL ALTO SE PUEDE REDUCIR CON ACIDOS ACTIVOS DE TENSIDAS. SEGUN EL INVENTO, MEDIANTE EL AÑADIDO DE PEQUEÑAS CANTIDADES DE POLIETERCARBOXILATOS CONCENTRADOS BOMBEABLES, LIBRES DE SAL Y DE TENSIDAS EXTRAÑOS. FABRICACION DE POLIETERCARBOXILATOS CONCENTRADOS BOMBEABLES Y SU USO COMO PRODUCTOS DE LIMPIEZA.
Patent ES-2038388-T3 (ES)
Title: Serie de cabinas para vehiculos de motor pesados.
IPC: B62D25/08
Filed: 1989-09-29
Granted: 1993-07-16
Abstract: LAS CABINAS DE ESTA SERIE SON DE DISTINTAS DIMENSIONES, Y CADA UNA COMPRENDE UNA CABINA DEL CONDUCTOR (3) Y MATERIALES DE APANTALLAMIENTO DE LA PARTE FRONTAL Y LATERAL DEL CHASIS DEL VEHICULO. ESTA PROTECCION LA LLEVA A CABO UN FRENTE CONTINUO (13) SITUADO DEBAJO DE LA CABINA DEL CONDUCTOR, CUYA ALTURA ES LA MISMA PARA TODOS LOS VEHICULOS DE ESTA SERIE, MIENTRAS QUE LA ALTURA DEL FRENTE VARIA SEGUN EL MODELO. COMBINANDO CABINAS DE CONDUCTOR DE LA MISMA ALTURA, FRENTES DE ANCHOS DIFERENTES, OBTENEMOS UNA SERIE DE CABINAS DE ALTURAS TOTALES DIFERENTES.
Patent ES-2032646-T3 (ES)
Title: Sensor de aceleracion con una vigueta flexible empotrada por un extremo.
IPC: G01P1/00
Filed: 1989-11-08
Granted: 1993-02-16
Abstract: UN SENSOR DE ACELERACION CONSISTE PRINCIPALMENTE EN UNA VIGA FLEXIBLE UNILATERALMENTE SUJETADA (2,2,8,13+14,20+21,23) Y SITUADA DENTRO DE UNA CAJA (1,24), QUE POR SU INERCIA PUEDE FLEXIONARSE, DENTRO DEL PLANO DE LA ACELERACION QUE VA A MEDIRSE, RELATIVAMENTE A LA CAJA DEL SENSOR. LA VIGA FLEXIBLE CONFORMADA COMO UNA CINTA FINA, ANCHA (B) EN RELACION A SU GROSOR (D), ESTA FABRICADA DE UN METAL AMORFO Y SE COMPONE DE UNA O VARIAS CAPAS. EN UNA CONSTRUCCION DE VARIAS CAPAS, EL ROZAMIENTO ENTRE LAS CAPAS O CINTAS (13,14) AMORTIGUA LA OSCILACION. UN ESCASO INTERSTICIO DE AIRE (L) ENTRE LAS PAREDES (25,26,27) DE LA CAJA CERRADA (24) Y LA VIGA FLEXIBLE (23), SIRVE ADICIONALMENTE PARA LA AMORTIGUACION DE LAS OSCILACIONES DE LA VIGA.
Patent ES-2042945-T3 (ES)
Title: Sistema de gases de escape de un motor de combustion.
Inventor: PELTERS STEPHAN DIPL-ING
IPC: F01N3/20
Filed: 1989-12-02
Granted: 1993-12-16
Abstract: EN EL TUBO DE EMISION DE GASES DE UNA MAQUINA DE COMBUSTION SE INSTALA UN PEQUEÑO CATALIZADOR COMO CATALIZADOR DE ARRANQUE, MOVIBLE EN SENTIDO LONGITUDINAL O CON CAPACIDAD DE GIRAR. DE FORMA QUE CON UNA ELEVADA CORRIENTE DE GASES DE ESCAPE SE PUEDE MOVER HACIA ADENTRO EN UNA CAMARA LATERAL (5) DEL TUBO DE ESCAPE (3) O EN UN ESPACIO DE NEUTRALIZACION DE LOS GASES.
Patent ES-2059796-T3 (ES)
Title: Procedimiento de estancacion por inyeccion de una mezcla a base de acrilamida y mezcla correspondiente.
Inventor: GOSSELIN CLAUDE
IPC: C08F20/56
Filed: 1989-04-24
Granted: 1994-11-16
Abstract: LA MEZCLA SE REALIZA A PARTIR DE UNA SOLUCION ACUOSA DE ACRILAMIDA Y DE UNA SOLUCION ACUOSA CONTENIENDO UN CEBADOR DE POLIMERIZACION; POR UNA PARTE UNA AL MENOS DE LAS SOLUCIONES CONTIENE UN INDICADOR COLOREADO CON UNA COLORACION DADA EN LA SOLUCION A BASE DE ACRILAMIDA Y UNA COLORACION DIFERENTE EN LA SOLUCION CONTENIENDO EL CEBADOR Y CUYA ZONA DE VIRAJE DE COLORACION CORRESPONDE A LA PROPORCION OPTIMA DE LOS REACTIVOS EN SOLUCION Y POR OTRA PARTE, DURANTE LA MEZCLA SE AJUSTAN LAS CANTIDADES RESPECTIVAS DE LAS DOS SOLUCIONES EN LA ZONA DE VIRAJE DEL INDICADOR COLOREADO DE MODO QUE LA MEZCLA TENGA LA COLORACION CORRESPONDIENTE A LA DEL INDICADOR EN LA SOLUCION A BASE DE ACRILAMIDA. PREFERENTEMENTE LA MEZCLA CONTIENE ACRILAMIDA, METILENO BISACRILAMIDA, TRIETANOLAMIDA GLICOL, COMO CEBADOR PERSULFATO DE AMONIO, COMO INDICADOR AZUL DE BROMOFENOL.
Patent ES-2040520-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor.
Inventor: HAGEMEISTER KLAUS
IPC: F28D7/08
Filed: 1990-02-07
Granted: 1993-10-16
Abstract: UNA DISPOSICION DE TUBITOS DE PERFIL PARA UN INTERCAMBIADOR DE CALOR TIENEN PERFILES DE TUBITOS QUE SE COMPONEN DE UNA CANTIDAD DE SECCIONES CURVAS (5) QUE CHOCAN ENTRE SI POR LO QUE SE CONSIGUE UN CONTORNO DE PERFIL DE TUBITOS CURVADO EN FORMA DE SERPIENTE. DE ESTA FORMA SE PUEDEN COMPENSAR DILATACIONES DE CALOR POR MOVIMIENTOS DE EQUILIBRIO DE LAS SECCIONES CURVAS (5) SIN QUE SE ORIGINEN GRANDES TENSIONES O BIEN SE CAMBIE LA POSICION TOTAL DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR.
Patent ES-2074098-T3 (ES)
Title: Modificacion de la superficie de polimeros de cicloolefinas policiclicos.
Inventor: MATLACK ALBERT SHELTON
IPC: C08J7/12
Filed: 1990-04-06
Granted: 1995-09-01
Abstract: SE REVELA UN METODO PARA EL TRATAMIENTO DE LA SUPERFICIE DE UN ARTICULO CON POLIMEROS CICLOOLEFINICOS DE ANILLO DEFORMADO, EN PARTICULAR UN ARTICULO MOLDEADO A PARTIR DE POLI(DICICLOPENTADIENO) O UN COPOLIMERO DE DICICLOPENTADIENO Y OTRA CICLOOLEFINA DE ANILLO DEFORMADO, CONSISTENTE EN LA HALOGENACION DE LA SUPERFICIE DEL ARTICULO CON UN HALOGENO, COMPUESTO PSEUDOHALOGENO O COMPUESTO INTERHALOGENO A FIN DE REFORZAR LAS PROPIEDADES DEL ARTICULO, INCREMENTANDO SU RESISTENCIA QUIMICA, MEJORANDO LA RETENCION DE PROPIEDADES TRAS DESGASTE, REDUCIENDO LA EMISION DE MONOMEROS RESIDUALES Y PERMITIENDO UNA MEJOR ADHESION DE PINTURAS.
Patent ES-2063872-T3 (ES)
Title: Junta de articulacion y conectador electrico que tiene un brazo de enganche unido al mismo en una junta de articulacion.
Inventor: PUERNER DEAN ARNOLD
IPC: H01R13/627
Filed: 1990-07-27
Granted: 1995-01-16
Abstract: UN ALOJAMIENTO DE CONECTOR (10) HECHO DE PLASTICO INCLUYE UN PAR DE BRAZOS DE CERROJO (30) A LO LARGO DE LOS LADOS (24) QUE SE EXTIENDEN HACIA ADELANTE PARA CERRARSE CON LOS CORRESPONDIENTES DISPOSITIVOS DE CERROJO DEL ALOJAMIENTO DE UN CONECTOR HACIENDO JUEGO, DURANTE EL ACOPLE DE CONECTORES. CADA BRAZO DE CERROJO (30) SE UNE INTEGRALMENTE AL LADO RESPECTIVO DEL ALOJAMIENTO (24) POR UNA UNION DE BISAGRA (32) ADAPTADA PARA PERMITIR LA FLEXION DEL BRAZO DE CERROJO DURANTE EL ACOPLE Y EL DESACOPLE. LA UNION DE BISAGRA INCLUYE UNA SECCION DE SENO (50) SEPARADA DEL LATERAL DEL ALOJAMIENTO (24) Y UNIDA POR UN PAR DE PATILLAS INFERIORES (54) Y SUPERIORES (52) PARALELAS, ESTANDO LA SECCION BIGHT* (50) UNIDA A LA MITAD DEL BRAZO DE CERROJO POR UNA SECCION DE REBORDE EN FORMA DE CRUZ (58). EL COMPONENTE DEL REBORDE HORIZONTAL (60) SE UNE A LA SECCION DE SENO A MEDIO CAMINO ENTRE LAS PATILLAS (52,54) Y PUEDE DEFORMAR ELASTICAMENTE DE FORMA LOCAL LA SECCION BIGHT* (50) INTERIORMENTE EN EL BORDE POSTERIOR (64) Y EXTERIORMENTE EN EL BORDE ANTERIOR (66) DURANTE LA FLEXION DEL BRAZO DE CERROJO. LOS BRAZOS DE CERROJO (30) TIENE PARTES POSTERIORES (42) QUE SE FLEXIONAN HACIA ADENTRO EN DIRECCION A LOS LATERALES DEL ALOJAMIENTO (24) PARA PERMITIR EL DESACOPLE Y LA APERTURA.
Patent ES-2066084-T3 (ES)
Title: Plasmidos y hospedadores para la expresion de la proteina ina (proteina de nucleacion del hielo).
Inventor: HOTTINGER HERBERT
IPC: A23L29/00
Filed: 1990-10-15
Granted: 1995-03-01
Abstract: ADITIVOS PARA PROMOVER LA NUCLEACION DEL HIELO EN MATERIALES BIOLOGICOS INGERIBLES A TEMPERATURAS BAJO CERO QUE INCLUYEN UNA PROTEINA CAPAZ DE PROMOVER DICHA NUCLEACION DE HIELO LLEVADA A CABO POR MICROORGANISMOS GRAS TRANSFORMADAS POR UN VECTOR QUE TRANSPORTA UNO O MAS GENES QUE CODIFICAN PARA LA EXPRESION DE DICHA PROTEINA O MEDIANTE FRACCIONES DE DICHOS MICROORGANISMOS. DICHO VECTOR ES UN PLASMIDO QUE INCLUYE EN EL MARCO DE LECTURA CORRECTO UN VECTOR CLONICO Y ADN QUE CODIFICA PARA DICHA PROTEINA CAPAZ DE PROMOVER LA NUCLEACION DEL HIELO Y EN EL CASO DE UN MICROORGANISMO GRAS DE LEVADURA SUSTANCIALMENTE EL PLASMIDO COMPLETO DE LEVADURA DE 2 MICRONES, POR LO MENOS UN MARCADOR AUXOTROFICO SELECCIONABLE DE LEVADURA Y EL ALENO DLEU2 DEL GEN LEU2 Y, EN EL CASO DEL MICROORGANISMO GRAS LACTOCOCUS ADICIONALMENTE UN GEN DE RESISTENCIA ENTROMICINA NO INDUCIBLE Y UN PROPUPTOR PLASMIDO LACTOCOCUS Y ORIGEN DE REPETICION.
Patent ES-2070237-T3 (ES)
Inventor: HORPEL GERHARD DR
IPC: B60C1/00
Filed: 1990-10-15
Granted: 1995-06-01
Abstract: 2.1 The object of the invention is to develop tyre side walls which have increased long-term stability in addition to optimum elastic and mechanical properties. 2.2 It has been found that this is possible by means of tyre side walls whose rubber components are polydiene rubbers crosslinked with 1,2-dithioalkanediyl bridges. 2.3 In particular motor vehicle tyres are advantageously fitted with the novel side walls.
Patent ES-2080096-T3 (ES)
Inventor: KING LLOYD HERBERT JR
IPC: H02G15/04
Filed: 1990-12-07
Granted: 1996-02-01
Abstract: A waterproof and fire retardant connector having a rotatable wire connector with an end cap attached thereto with the wire connector filled with a sealant to permit the user to simultaneously compress the junctions ends of electrical wires into low resistance electrical contact while forming a waterproof covering and spark inhibiting compound surrounding the twisted junction end of the wires. The process includes inserting the junction ends of electrical leads into a wire connector, which is filled with a waterproof and fire retardant sealant, and then either crimping or rotating the wire connector to simultaneously form an electrical connection and waterproof and spark inhibiting seal around the twisted junction ends of the wires. <IMAGE>
Patent ES-2051448-T3 (ES)
Title: Dispositivo para determinar el momento de giro de una parte de maquina rotativa o fija.
Inventor: DOBLER KLAUS DR-ING
IPC: G01L3/14
Filed: 1990-12-17
Granted: 1994-06-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DE MEDIDA POSEE UN ELEMENTO DE TORSION CONSTRUIDO COMO RUEDA (11) CON RADIOS. LOS RADIOS (16) SE CONSTRUYEN COMO BARRAS DE FLEXION. ENTRE ESTOS RADIOS (16) SE DISPONEN RADIOS (18) DIVIDIDOS POR UNA RANURA (19) EN DOS PARTES (18A, 18B). CUANDO SE REBASA LA FLEXION PREFIJADA DE LOS RADIOS (16) APOYAN UNA EN OTRA LAS PARTES (18A, 18B), DE MODO, QUE LOS RADIOS (18) TRANSMITEN UN PAR DE FLEXION ADICIONAL. CON ELLO ES POSIBLE DETERMINAR CON LA RUEDA (11) EL PAR DE GIRO EN VARIOS MARGENES DE MEDIDA. TAMBIEN ES POSIBLE UNA PROTECCION CONTRA SOBRECARGAS.
Patent ES-2078298-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de esterillas de fibras trabadas con aglutinantes.
Inventor: KISS GUNTER H
IPC: B27N3/14
Filed: 1990-05-07
Granted: 1995-12-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR TEJIDOS DE FIBRA CON AGLOMERANTES, HECHOS DE FIBRAS DE LIGNOCELULOSA O SIMILAR, DONDE LAS FIBRAS SON TRABAJADAS, JUNTAMENTE CON ADITIVOS ESTABILIZANTES, POR EJEMPLO PARA RECUBRIMIENTO INTERIOR DE CABINAS DE COCHES. EL MATERIAL SECO DE FIBRA, MEZCLADO CON AGLOMERANTES SE APLICA SOBRE UNA CINTA TRANSPORTADORA DE FORMA QUE SE REALIZA UNA APLICACION ALTERNA DE VARIAS CAPAS DE FIBRA DE MADERA. LA DENSIDAD DE LAS FIBRAS SINTETICAS Y DE MADERA SE REALIZAN CON UN REPARTO ESTATICO QUE CORRESPONDE APROXIMADAMENTE A UN PERFIL DE GRADO PERIODICO. EL ANCHO DE BASE PARA LAS FIBRAS SINTETICAS ES MINIMO COMPARADO CON EL DE LAS FIBRAS DE MADERA. LAS DIFERENTES ACUMULACIONES DE FIBRAS SE UNEN MEDIANTE MEDIOS ADECUADOS DE AHESION.
Patent ES-2067081-T3 (ES)
Title: Sistema de fijacion de un asiento de vehiculo con elementos del suelo de un vehiculo.
Inventor: ADICKES HENNING
IPC: B60N2/00
Filed: 1991-05-03
Granted: 1995-03-16
Abstract: LA INVENCION: SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA UNIR ASIENTOS DE VEHICULOS CON PIEZAS BASICAS (5) DE VEHICULOS Y SE CARACTERIZA PORQUE; SE INSTALA EN LA PIEZA BASICA UN PERFIL (4) EN U ABIERTO HACIA ARRIBA CON BORDES (8, 9) LONGITUDINALES SUPERIORES DOBLADOS EN LA MITAD DEL PERFIL; EN UN CARRIL (2) INFERIOR SE DISPONEN BRIDAS (10, 11) LONGITUDINALES SEPARADAS LATERALMENTE; SE INTRODUCE DENTRO Y POR ARRIBA EL CARRIL INTERIOR (2) EN EL PERFIL EN FORMA DE U POR MEDIO DE LAS BRIDAS LONGITUDINALES; ENTRE EL CARRIL INFERIOR SITUADO EN EL PERFIL EN U Y LOS ESPACIOS FORMADOS A PARTIR DE LOS LATERALES FRONTALES SE DISPONEN ELEMENTOS DE UNION (6, 7), QUE ENGRANAN INFERIORMENTE CON LOS BORDES (8, 9) LONGITUDINALES SUPERIORES DEL PERFIL EN U Y ENGRANAN SUPERIORMENTE CON LAS BRIDAS LONGITUDINALES DEL CARRIL INFERIOR Y EL CARRIL INFERIOR SE ASEGURA EN DIRECCION AXIAL EN LA PIEZA BASICA. CON LA DISPOSICION SEMEJANTE SE MONTA UN ASIENTO DE VEHICULO DE FORMA SENCILLA Y RAPIDA EN DIRECCION VERTICAL DESDE LA POSICION SUPERIOR: LA UNION ES APROPIADA PARA EL SOPORTE DE FUERZA ELEVADA Y PARA MANTENER SEGURO AL ASIENTO CON LOS CINTURONES DE SEGURIDAD.
Patent ES-2099115-T3 (ES)
Title: Metodo para preparar un aperitivo.
Inventor: TAGA KAZUMITSU
IPC: A23L19/00
Filed: 1991-10-18
Granted: 1997-05-16
Abstract: UN METODO PARA PREPARAR UN APERITIVO DE UNA PLANTA QUE CONTIENE CLOROFILA Y QUE CONSTA DE LOS PASOS DE LLEVAR A CABO LOS PROCESOS SUBSIGUIENTES A UN PROCESO EN EL QUE LOS TEJIDOS DE LA PLANTA QUE CONTIENE CLOROFILA SE ROMPEN BAJO CONDICIONES SUBSTANCIALMENTE DE PROTECCION DE LA LUZ Y LUEGO EMPAQUETANDO EL APERITIVO RESULTANTE EN UN CONTENEDOR QUE TIENE PROPIEDADES DE PROTECCION DE LA LUZ. DE ACUERDO CON ESTE METODO, SE PUEDE EFECTIVAMENTE PREVENIR LA DECOLORACION DEL RESULTANTE APERITIVO DE BOCADO Y EL DETERIORO DEL GUSTO DEL MISMO.
Patent ES-2075928-T3 (ES)
Inventor: HULKKONEN TUOMO
IPC: F23M5/08
Filed: 1991-12-18
Granted: 1995-10-16
Abstract: The invention relates to a boiler comprising a reactor chamber (10) with a first tube bank (42, 46) arranged therein, the tube bank consisting of a plurality of heat transfer tubes attached rigidly to each other and supported to two opposing walls (20, 22) of the reaction chamber. A second tube bank (40, 44, 48) has been arranged into the reaction chamber above or below the first tube bank and perpendicularly to it. A means or a retaining lug has been arranged onto the second tube bank to stiffen the first tube bank sideways and/or to support it. <IMAGE>
Patent ES-2063441-T3 (ES)
Inventor: VAN DER WOUDE MEINO JAN
IPC: B65H75/44
Filed: 1991-08-22
Granted: 1995-01-01
Abstract: Cleaning lance device (10) for cleaning pipe bundles (16) of heat exchangers (17) comprising a frame (11), an elongate guiding carried by the frame, a hose drum (2) rotatably mounted on the frame close to a rear end of the guiding, a high pressure hose (5) which is connected at one end to the hose drum and which carries at its other end a coupling element (12) co-acting with the guiding and movable therealong, a bundle of spray lances (13) which are connected to the coupling element in the line of the hose and which carry spray heads at their free end, and drive means (20) for driving the hose drum (2) in the unwinding and winding sense, for unwinding the hose (5) from the hose drum (2) and winding it thereon respectively and for driving the coupling element (12) synchronously therewith along the guiding at least during unwinding, such that therein the portion of the hose extending between the coupling element (12) and the hose drum (2) is substantially free of tensile and pressure loads in lengthwise direction. <IMAGE>
Patent ES-2068514-T3 (ES)
Title: Adhesivo ondulante de alta velocidad basado en almidon que contiene una fase portadora compuesta por almidon, almidon modificado o dextrina y poli(alcohol vinilico).
Inventor: FITT LARRY E
IPC: C09J103/02
Filed: 1991-07-29
Granted: 1995-04-16
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UN ADHESIVO CORRUGADOR DE ALTA VELOCIDAD CON BASE DE ALMIDON QUE CONTIENE UNA FASE PORTADORA QUE CONSTA DE UN ALMIDON, UN ALMIDON MODIFICADO O DEXTRINA Y UN ALCOHOL POLIVINILO EN UNA EMULSION ACUOSA DONDE UN ALCOHOL POLIVINILO, SOLUBLE EN AGUA FRIA, HIDROLIZADO PARCIALMENTE SE UTILIZA COMO MATERIAL DE PARTIDA. EL ALCOHOL DE POLIVINILO SE HIDROLIZA NUEVAMENTE IN SITU EN UN GRADO DE HIDROLISIS DE MAS DEL 90%, MEDIANTE SU CALENTAMIENTO EN PRESENCIA DE AGUA, SOSA Y ALMIDON, ALMIDON MODIFICADO O DEXTRINA. LA FASE PORTADORA SE MEZCLA CON UN COMPUESTO DE BORO Y UNA SUSPENSION DE BORO Y ALMIDON PARA FORMAR EL ADHESIVO CORRUGANTE PARA SU UTILIZACION EN MAQUINAS CORRUGANTES
Patent ES-2090255-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir preparaciones de inmunoglobulina a secretora.
Inventor: YUKI YOSHIKAZU
IPC: A61K39/395
Filed: 1991-10-03
Granted: 1996-10-16
Abstract: PREPARACIONES DE INMUNOGLOBULINA A SECRETORA QUE NO CONTENGAN VIRUS SE PRODUCEN MEDIANTE UN PROCESO EN EL CUAL LA INMUNOGLOBULINA A SECRETORA QUE PUEDE ESTAR CONTAMINADA CON VIRUS SE CALIENTA (1) HASTA ALREDEDOR DE 40 C DURANTE ALREDEDOR DE 10 HORAS, O SE EXPONE (2) A LA REACCION CON FOSFATO DE TRI-N-BUTIL Y UN SURFACTANTE Y AL CALENTAMIENTO SEGUN SE MENCIONO ANTERIORMENTE, COMO FORMA LICUIFICADA EN UN MEDIO ACUOSO Y POSTERIORMENTE LOS MATERIALES POLIMERIZADOS SE PRECIPITAN DE LA SOLUCION RESULTANTE MEDIANTE LA ADICCION DE POLIETILENOGLICOL A LA MISMA.
Patent ES-2082154-T3 (ES)
Title: Piezas metalicas sinterizadas y metodo para su produccion.
Inventor: IKENOUE YUTAKA
IPC: C22C32/00
Filed: 1991-10-16
Granted: 1996-03-16
Abstract: UNA PARTE DE METAL SINTERIZADO QUE TIENE UN MINERAL METASILICATO DE MAGNESIO, O UN MINERAL METASILICATO DE MAGNESIO Y MINERAL ORTOSILICATO DE MAGNESIO, O AL MENOS DE UN MINERAL METASILICATO DE MAGNESIO Y UN MINERAL ORTOSILICATO DE MAGNESIO Y AL MENOS UNO DE NITRITO DE BORO Y SULFURO DE MANGANESO DISPERSOS POR TODA LA MATRIZ DEL METAL. UN MIEMBRO DESLIZANTE SINTERIZADO DE BASE HIERRO ES DE UNA ESTRUCTURA QUE LIBERA EL GRAFITO Y SE HA DISPERSADO UNA INCLUSION INTERCRISTALINA POR TODA LA MATRIZ METALICA QUE CONSTA ESENCIALMENTE DE, EN PROPORCION DE PESO, 1,5 A 0,5% DE FOSFORO , 0,5 A 2% DE UNA INCLUSION INTERCRISTALINA Y EL EQUILIBRIO DE FE Y TIENE UNA ESTRUCTURA MEZCLADA DE UNA MATRIZ PERLADA CON UNA FASE ESTABLE, SIENDO LA INCLUSION INTERCRISTALINA U MINERAL METASILICATO DE MAGNESIO, O UN MINERAL METASILICATO DE MAGNESIO Y UN MINERAL ORTOSILICATO DE MAGNESIO, O AL MENOS UNO DE UN MINERAL METASILICATO DE MAGNESIO Y UN MINERAL ORTOSILICATO DE MAGNESIO Y AL MENOS UNO DE NITRITO DE BORO Y SULFURO DE MANGANESO.
Patent ES-2072580-T3 (ES)
Inventor: CAMUS MICHEL
IPC: B41M3/14
Filed: 1991-12-20
Granted: 1995-07-16
Abstract: Printable security sheet. It comprises a means of security against counterfeiting by reproduction with a photocopier or a scanner, and/or as means of identification, at least one iridescent coating arranged at least partially at the surface of the sheet, the said coating having a good resistance to circulation and being obtained by starting with a composition consisting of at least one binder and at least one iridescent substance. It can be printed on without transfer of the iridescent coating. Application to papers for banknotes.
Patent ES-2056629-T3 (ES)
Inventor: PIRCHL GERHARD
IPC: E04F15/08
Filed: 1991-01-10
Granted: 1994-10-01
Abstract: The tile described has a heat-conducting layer (10) located between an insulating layer (2) and a load-distribution layer (12). The insulating layer (2) has a recess (6) designed to hold a tube (8) through which a heat-carrying fluid passes. In order to avoid hotspots in the load-distribution layer (12) above the tube (8), insulation (20, 20a) is fitted between the load-distribution layer (12) and the tube (8).
Patent ES-2072611-T3 (ES)
Title: Metodo para la refrigeracion de material en particulas, especialmente polvo de grano muy fino.
Inventor: BRANNSTROM ROINE
IPC: F23C10/18
Filed: 1991-04-29
Granted: 1995-07-16
Abstract: UN ENFRIADOR PARA MATERIAL PARTICULADO DE UN MATERIAL DE COMBUSTION, ESPECIALMENTE PARA LAS CENIZAS DEL EXTRACTOR DE POLVOS DE UN SISTEMA DE PROPULSOR DE CLFP, EN EL QUE EL MATERIAL SE TRANSPORTA NEUMATICAMENTE CON LOS GASES DE LA COMBUSTION COMO MEDIO DE TRANSPORTE. EN LA ENTRADA DEL ENFRIADOR EXISTE UN ESPACIO (40) PARA LA SEPARACION DEL MATERIAL PARTICULADO DEL GAS DE TRANSPORTE. EL GAS DE TRANSPORTE SE EXTRAE VIA UN DEPURADOR DE GAS (56). EL MATERIAL PARTICULADO (44) SE RECOGE EN UN CONDUCTO (42) DONDE FORMA UNA COLUMNA DE PARTICULAS. EL CONDUCTO INCLUYE MODULOS (48A-C), ENFRIADOS POR AGUA ADECUADAMENTE, QUE ENFRIAN EL MATERIAL A SU PASO CONDUCTO ABAJO. EL CONDUCTO COMPRENDE DISPOSITIVOS PARA EL SUMINISTRO DE UN GAS QUE EXTRAE LOS GASES DE LA COMBUSTION DEL MATERIAL DEL CONDUCTO.
Patent ES-2128333-T3 (ES)
Inventor: IWASE NORIMICHI
IPC: C07D403/14
Filed: 1992-09-24
Granted: 1999-05-16
Abstract: A 3,6-disubstituted pyridazine derivative having excellent platelet agglutination inhibitory effects. It is useful for a preventive medicine or a therapeutic medicine for a cerebrovascular disorder such as cerebral thrombosis and cerebral embolism, an ischemic heart disease such as myocardial infarction, and a circulation disorder such as a peripheral circulation disorder. A pharmaceutical composition containing a composition of the present invention as an effective ingredient and a process for preparing the same are also disclosed.
Patent ES-2082335-T3 (ES)
Inventor: LUCAS JEAN-JACQUES
IPC: B65G43/08
Filed: 1992-12-01
Granted: 1996-03-16
Abstract: The device for handling and orienting includes a transport plane (10) comprising a series of driven rollers (21) between which is mounted a table with motorized balls (23), which can be displaced vertically and laterally in one direction or in the other. The balls are driven by means of a rotary disc (58) with which they are always in contact, this rotary disc (58) being capable of being driven either in one direction or in the other. 
<IMAGE>
Patent ES-2077346-T3 (ES)
Inventor: BRUCKEN VOLKER
IPC: C01B17/90
Filed: 1992-08-18
Granted: 1995-11-16
Abstract: In a process for processing spent sulphuric acid contaminated with halides, the spent sulphuric acid, in order to remove the halides, is subjected to electrodialysis. <IMAGE>