baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2950785-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la asignación automática de al menos un utensilio a colocar a al menos una zona de cocción de una placa de cocción inductiva, placa de cocción inductiva, utensilio a colocar y sistema para la realización del procedimiento
Inventor: OHRMANN NIELS
IPC: H05B1/02
Filed: 2019-08-14
Granted: 2023-10-13
Abstract: La invención se refiere a un método para asignar automáticamente al menos un dispositivo de configuración (12) a al menos una placa de cocción (6) de una placa de cocción por inducción (4), en donde la placa de cocción (4) tiene un control de placa de cocción (10) para controlar bobinas de calentamiento (8) con una señal de asignación y el dispositivo de ajuste (12) tiene una bobina de inducción (14) y una unidad de transmisión (16), y en donde la unidad de transmisión (16) tiene un voltaje inducido en la bobina de inducción (14) que identifica el dispositivo de instalación (12) y que en la bobina de inducción (14) envía la señal de respuesta (20) correlacionando la señal de asignación inducida por el dispositivo de instalación (12) a una unidad receptora (18) de la placa control (10) o un dispositivo de terceros en conexión de transmisión de señales con el control de encimera y la señal de respuesta (20) en una unidad de evaluación (22) del control de encimera (10) o del dispositivo de terceros se compara con la asignación señal de al menos una bobina de calentamiento (8) de esta placa de cocción (6) y, según esta comparación, se asigna a esta placa de cocción (6) el dispositivo de ajuste identificado (12). La invención se refiere además a un sistema (2) para llevar a cabo el método, una placa inductiva (4) y un dispositivo de configuración (12).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913633-T3 (ES)
Title: Compuestos para transducción viral mejorada
Inventor: HEFFNER GARRETT
IPC: C12N5/071
Filed: 2012-09-28
Granted: 2022-06-03
Abstract: Un método para aumentar la eficiencia de transducción de células madre hematopoyéticas humanas cultivadas con un lentivirus que comprende: cultivar las células madre hematopoyéticas humanas y el lentivirus en un medio de cultivo que comprende prostaglandina E2 (PGE2) o 16,16-dimetil PGE2; en donde las células madre hematopoyéticas humanas se cultivan en presencia de PGE2 o 16,16-dimetil PGE2 durante la transducción, y em donde las células madre hematopoyéticas humanas se cultivan con PGE2 o 16,16-dimetil PGE2 durante por lo menos 4 horas.
Patent ES-2915027-T3 (ES)
Title: Composición dental
Inventor: LASSILA LIPPO
IPC: A61K6/887
Filed: 2019-08-01
Granted: 2022-06-20
Abstract: Composición dental que comprende el 10-50% en peso de un primer componente de matriz a base de metacrilato, un sistema de polimerización y, como segundo componente de matriz, el 1-50% en peso de un compuesto de fórmula general (I) **(Ver fórmula)** en la que cuando n=1, R=NH, R' es (Ia) o (Ib) **(Ver fórmula)** en la que k es 2 ó 3, **(Ver fórmula)** cuando n=2, R=O, R' es (Ic) o (Id) **(Ver fórmula)** en la que x=1-12, cuando n=2, R=NH u O, R' es (Ie) **(Ver fórmula)** en la que m=0-16, y cuando n=2, R=O, R' es (If) **(Ver fórmula)**
Patent ES-2925272-T3 (ES)
Title: Vehículo de movilidad
Inventor: BARNARD GREG
IPC: B62D47/00
Filed: 2020-04-21
Granted: 2022-10-14
Abstract: Se divulga un método para adaptar un asiento plegable de un vehículo, con un componente de respaldo (120) y un componente de base (140), de modo que el componente de base (140) se acopla al vehículo en una conexión giratoria hacia adelante y una conexión hacia atrás. conexión liberable mientras que el componente trasero (120) está acoplado de manera pivotante al componente base (140) a través de una disposición de acoplamiento intermedia en una región intermedia del componente trasero, donde una formación de tope (128) está posicionada para enganchar un extremo inferior del respaldo componente (120) cuando pivota a una posición delantera intermedia, entre una primera configuración sentada y una segunda configuración con el componente trasero (120) generalmente alineado con el componente base (140) y el componente base (140) generalmente vertical. un vehículo que comprende un asiento plegable correspondiente y un aparato de asiento de vehículo plegable correspondiente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924513-T3 (ES)
Title: Una carcasa de un dispositivo electrónico
Inventor: HWANG YONG WOOK
IPC: H04M1/02
Filed: 2016-10-04
Granted: 2022-10-07
Abstract: La divulgación proporciona una caja para un dispositivo electrónico, incluyendo la caja un miembro metálico que forma una parte lateral de la caja, el miembro metálico formado por un material metálico. La parte lateral incluye: al menos un área de orificios que atraviesa el miembro metálico, donde el área de orificios está definida por una pared interior curva del miembro metálico, una capa de unión dispuesta en la pared interior curva, la capa de unión incluye un material orgánico y un óxido del material metálico, y un elemento aislante formado en la capa de unión dispuesta en la pared interior curvada de manera que una parte sustancial del área del orificio permanece abierta, formando un orificio pasante para acomodar la inserción de un conector.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913444-T3 (ES)
Title: Aparato de transmisión, método de transmisión de datos y soporte de grabación legible por ordenador no transitorio
Inventor: ZHONG QIWEN
IPC: H04L12/403
Filed: 2013-03-21
Granted: 2022-06-02
Abstract: Un aparato de transmisión, que comprende: N puertos de Control de Acceso al Soporte, MAC, de Ethernet, correspondiendo cada puerto MAC de Ethernet a una interfaz de capa de codificación física; K interfaces de capa física de Ethernet, correspondiendo cada interfaz de capa física de Ethernet a una interfaz de capa de aleatorización física; y un dispositivo de conexión, en donde tanto N como K son números enteros positivos, estando caracterizado el aparato de transmisión por que el dispositivo de conexión está configurado para poner en práctica una conexión entre un intervalo temporal de la interfaz de capa de codificación física y un intervalo temporal de la interfaz de capa de aleatorización física, en donde los N puertos MAC de Ethernet están conectados por separado al dispositivo de conexión, utilizando las correspondientes interfaces de capa de codificación física, y las K interfaces de capa física de Ethernet están conectadas por separado al dispositivo de conexión, utilizando las correspondientes interfaces de capa de aleatorización física.
Patent ES-2940269-T3 (ES)
Title: Refrigerador con un dispositivo para hacer hielo
Inventor: KIM MYUNG-SOO
IPC: F25D23/04
Filed: 2007-04-18
Granted: 2023-05-04
Abstract: La invención proporciona un refrigerador que comprende un cuerpo principal que tiene un espacio de almacenamiento; y una puerta provista en el cuerpo principal para abrir o cerrar selectivamente el espacio de almacenamiento del refrigerador; una máquina de hielo para hacer hielo, estando dispuesta la máquina de hielo en la parte trasera de la puerta; un banco de hielo instalado de manera desmontable en la parte trasera de la puerta debajo de la máquina de hielo para almacenar el hielo hecho en la máquina de hielo, el banco de hielo tiene un medio de liberación de hielo para transferir el hielo a un dispensador provisto en la puerta y un dispensador de hielo. medios trituradores para triturar el hielo; un conector impulsor provisto en un lado de la parte trasera de la puerta y girado por un medio impulsor para proporcionar una fuerza impulsora para usar en el funcionamiento de los medios para liberar hielo y los medios para triturar hielo; y un conector de enclavamiento provisto en un lado de la parte trasera del banco de hielo y girado en cooperación con la rotación del conector impulsor para transmitir la fuerza impulsora de los medios impulsores a los medios para liberar hielo y los medios para triturar hielo, en el que un par de protuberancias de enclavamiento que sobresalen de la parte trasera de la puerta se proporcionan en el conector de accionamiento, y un par de nervaduras de enclavamiento acopladas respectivamente con las protuberancias de enclavamiento se proporcionan en el conector de enclavamiento, por lo que al girar el conector de accionamiento, el conector de enclavamiento es girado por las protuberancias entrelazadas y las nervaduras entrelazadas que están acopladas entre sí.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945643-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación
Inventor: SADIKIN MOHAMMAD
IPC: H05B47/17
Filed: 2020-07-14
Granted: 2023-07-05
Abstract: La invención se refiere a la implementación de un restablecimiento de fábrica a un dispositivo de iluminación. Para ello, la invención proporciona un dispositivo de iluminación que comprende: un receptor inalámbrico direccional configurado para recibir un mensaje dentro de un período de tiempo, en el que el mensaje comprende al menos una señal que comprende un comando de restablecimiento de fábrica desde un dispositivo de usuario; un controlador configurado para implementar un restablecimiento de fábrica del dispositivo de iluminación si se recibe una señal respectiva de dicha al menos una señal dentro de un rango angular predefinido respectivo con respecto al dispositivo de iluminación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954625-T3 (ES)
Title: Sistema de gestión de aparatos
Inventor: KITAMURA MASAYASU
IPC: H04Q9/00
Filed: 2020-02-05
Granted: 2023-11-23
Abstract: Un sistema de gestión de aparatos que comprende un terminal de control (20) y un dispositivo de gestión (30). El terminal de control (20) recopila información perteneciente a un acondicionador de aire (10). El dispositivo de gestión (30) realiza comunicación con el terminal de control (20) a través de una red de comunicación. El dispositivo de gestión (30) tiene una unidad de comunicación y una unidad de determinación de anomalías. La unidad de comunicación acepta el contenido de anomalía del aire acondicionado (10) que se introduce en ella. La unidad de determinación de anormalidades designa información operativa detallada de acuerdo con un contenido de anormalidad estimado. La información de funcionamiento detallada se utiliza para especificar la causa de la anomalía cuando se estima la anomalía del aire acondicionado (10). El terminal de control (20) tiene una unidad de procesamiento de transmisión. La unidad de procesamiento de transmisión transmite la información operativa detallada sobre la base de la designación de la unidad de determinación de anomalías.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2040228-T3 (ES)
Title: Preparado farmaceutico de emision prolongada.
IPC: A61K47/44
Filed: 1987-07-16
Granted: 1993-10-16
Abstract: UNA PREPARACION DE MEDICAMENTO CON LIBERACION CONTINUA COMPRENDE UN MEDICAMENTO SOLUBLE EN AGUA, UNA SUSTANCIA LIPIDA Y UN ACEITE COMO SUS COMPONENTES PRINCIPALES. EL NIVEL DE MEDICAMENTO EN LA SANGRE SE MANTIENE A UNA CONCENTRACION PREFERIBLE DURANTE UN LARGO PERIODO DE TIEMPO.
Patent ES-2033846-T3 (ES)
IPC: G07F7/10
Filed: 1987-06-22
Granted: 1993-04-01
Abstract: A transaction card (10) capable of authorizing a transaction in a foreign currency includes an internal microprocessor (20) which is connected to a memory (22, 24, 30). Stored within the memory (24) is a transaction limit associated with each account of the cardholder, and one or more rates for converting the transaction limit into foreign currencies. The cardholder selects the foreign currency to be used for a purchase. After the selection, the processor (20) converts the transaction limit from a local or base currency to the selected foreign currency. Thereafter, during the transaction, the processor (20) compares the transaction amount with the converted transaction limit to determine if an approval code should be generated. In a preferred embodiment. a key pad (40) is provided on the transaction card (10) to facilitate data entry. In addition an LCD readout (50) is provided for displaying the approval code.
Patent ES-2026556-T3 (ES)
IPC: H03K17/969
Filed: 1987-04-21
Granted: 1992-05-01
Abstract: A radiation interruption keyboard is provided including a key matrix, a series of light emitting diodes and a series of photodiodes. With each diode is associated a column along which the light radiation propagates in a hollow channel. With each photodiode is associated a line along which the light radiation propagates in a strip made from a transparent material. Each strip has a deflecting area for deflecting the radiation from the light emitting diodes towards the corresponding photodiode. Upstream of each deflection area, in the path of the light beam, and in direct view of the corresponding light emitting diode is a flap for interrupting the radiation controlled by a key. The light emitting diodes are controlled sequentially and cyclically.
Patent ES-2039270-T3 (ES)
IPC: C12Q1/48
Filed: 1988-07-01
Granted: 1993-09-16
Abstract: A  gamma -L-glutamyl-4-nitroanilide derivative of the formula: <CHEM> wherein R is a lower hydroxyalkyl group, is suitable as a substrate for determining  gamma -GTP activity.
Patent ES-2053646-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de aldehidos.
Inventor: WAMBACH LUDWIG DR
IPC: C07C47/02
Filed: 1988-08-23
Granted: 1994-08-01
Abstract: PRODUCCION DE ALDEHIDOS MEDIANTE HIDRACION DE FASES GASEOSAS DE ACIDOS ORGANICOS AROMATICOS QUE LLEVAN COMO MUCHO UN ATOMO DE HIDROGENO EN LA POSICION ALFA DEL GRUPO CARBOXILO, O BIEN DE FASES GASEOSAS DE ESTERES O ANHIDRIDOS DE ESTOS ACIDOS, A TEMPERATURAS DE 300 A 450248C Y PRESIONES DE 0.1 A 10 BAR, CON AYUDA DE UN CATALIZADOR FERRICO, SIENDO ESTEW FABRICADO DE FERROCARBONILO.
Patent ES-2072857-T3 (ES)
Inventor: PIZZA MARIAGRAZIA
IPC: C12R1/19
Filed: 1988-10-25
Granted: 1995-08-01
Abstract: Immunologically active polypeptides with no or reduced toxicity useful for the preparation of an antipertussis vaccine. Method for the preparation of said polypeptides which comprises, cultivating a microorganismtransformed with a hybrid plasmid including the gene/s which codes for at least one of said polypeptides in a suitable medium and recovering the desired polypeptide from the cells or from the culture medium.
Patent ES-2028266-T3 (ES)
IPC: B07C1/02
Filed: 1988-02-03
Granted: 1992-07-01
Abstract: A succession of tins (A) to (F) move along a conveyor in the direction of an arrow (10). The tins each cross a beam emitted by a photocell (12). As the tins pass the beam from the photocell (12), the photocell is able to register either that a tin is blocking the beam or that there is no tin blocking the beam. A stream of pulses (14) are continually emitted, the frequency of which is proportional to the speed of the conveyor. When the photocell (12) detects that a tin is present, a counter counts alternate pulses, and the same counter counts every pulse when no tin is sensed. The combined count from the alternate pulses, when a tin is sensed, and each pulse, when a tin is not sensed, is compared with a predetermined value, and if the count is below the predetermined value an indication is given that the tins in their relative position are too close together.
Patent ES-2031653-T3 (ES)
IPC: F16B13/12
Filed: 1989-04-06
Granted: 1992-12-16
Abstract: Plastic expansion dowels are used in connection with attachment screws, the expansion dowel being screwed into a hole drilled in the masonry, being expanded by insertion of the attachment screw and being anchored therewith. 
<??>In order to obtain an increase in the retention forces in the region of the expanded end of the expansion dowel, the external notches provided there are designed with a reduced notch depth. 
<IMAGE>
Patent ES-2029090-T3 (ES)
IPC: A22C11/08
Filed: 1989-04-07
Granted: 1992-07-16
Abstract: In a vane-cell pump for conveying pasty masses, for example sausage meat for metering or metered filling of sausage casings, flow of the mass into the pump chamber (2) is conventionally achieved by a stuffing device in the feed hopper and the action of a vacuum applied to the vane-cell pump. To improve the degree of filling and thus the metering accuracy, the pump chamber is provided with a hollow groove (5) in the transitional region between the inner wall of the cylindrical part (4) of the pot-shaped pump housing and the base part (3), containing the pump rotor bearing, of the pump housing. 
<IMAGE>
Patent ES-2042920-T3 (ES)
Title: Una composicion herbicida.
Inventor: YOSHIDA RYO
IPC: A01N43/84
Filed: 1989-09-19
Granted: 1993-12-16
Abstract: SE PRESENTA UN COMPUESTO HERBICIDA QUE CONTIENE COMO INGREDIENTE ACTIVO UNA CANTIDAD HERBICIDICAMENTE EFECTIVA DE LA COMBINACION DE UN (A) 2 - [7 - FLUORO - 3,4 - DIHIDRO - 3- OXO - 4 - (2 - PROPINIL) - 2H - 1,4 - BENZOXAZINA - 6 YL] - 4, 5, 6, 7 - TETRAHIDRO - 1H - ISOINDOLE - 1, 3(2H) - DIONA Y (B) UN COMPUESTO DE LA FORMULA: DONDE R2 ES CUALQUIERA DE LAS FORMULAS 2, 3, 4 Y 5: DONDE R2 ES UN GRUPO ALKIL C1 - C4 Y UN DILUYENTE O PORTADOR INERTE. EL COMPUESTO MUESTRA UNA ENERGETICA POTENCIA HERBICIDA Y ES UTIL PARA CONTROLAR LAS MALAS HIERBAS.
Patent ES-2040977-T3 (ES)
Title: Dispositivo que forma caperuza protectora de un dispositivo de almacenado y de pulverizacion de productos que estan destinados para ser distribuidos a la atmosfera tales como perfumes e insecticidas.
IPC: B65D83/14
Filed: 1989-01-06
Granted: 1993-11-01
Abstract: EL DISPOSITIVO COMPRENDE UNA CASCARA PROTECTORA (27) QUE TIENE ABERTURAS DE ENTRADA (31) Y SALIDA (50) DE AIRE, UN MEDIO ABSORBENTE (35) ESTA DISPUESTO EN LA CASCARA (27) A UN NIVEL INTERMEDIO ENTRE LAS ABERTURAS (31) Y (50), Y DE UNA MANERA TRANSVERSAL PARA DEFINIR ASI UNA CAMARA SUPERIOR (54) DE DIFUSION EN EL INTERIOR DE LA CASCARA PROTECTORA (27). ASI SE MEJORA, SEGUN EL INVENTO, LA DIFUSION DE LOS PRODUCTOS CONTENIDOS EN EL DEPOSITO (2).
Patent ES-2052895-T3 (ES)
Inventor: VERDUIJN JOHANNES PETRUS
IPC: C01B39/00
Filed: 1989-01-04
Granted: 1994-07-16
Abstract: Binder-free shaped particles of caesium-containing zeolite L-potassium form (zeolite KL) are made by a process which comprises forming a mixture of shaped particles of silica-bound zeolite KL with an aqueous caesium-containing potassium aluminate solution and obtaining the desired binder-free shaped particles by crystallisation of the mixture. The shaped particles thus obtained can form part of a dehydrocyclisation and/or isomerisation catalyst.
Patent ES-2047109-T3 (ES)
Inventor: SCHNEIDER EDWARD T
IPC: A61L2/18
Filed: 1989-02-17
Granted: 1994-02-16
Abstract: A tubing system (18) connects a source (10) of tap water with a container (20) holding an item to be sterilized. Powdered buffers, detergents, and corrosion inhibitors are deposited in a well (34) along with an ampule (46) containing a sterilant, such as peracetic acid. The ampule includes an exterior wall (80) which defines an interior volume (82) and a linear vent passage (84) extending from the exterior wall to a central region of the interior volume. A gas permeable liquid impermeable membrane (100) is mounted across a vent aperture (86) which is disposed adjacent the geometric center of the interior volume. The volume is filled less than half way full with the liquid sterilant such that in all orientations of the ampule (FIGURES 4A-C) an upper surface (98) of the sterilant remains below the vent aperture. A pump (50) recirculates the water through the container, the tubing system, and the well to dissolve the powdered reagents. A tubular needle (70) of an aspirator system (42) is moved along the vent passage and through the vent aperture such that its free end is immersed in the sterilant. An aspirator (44) draws the sterilant from the ampule into the tubing system, mixing it with the recirculating water.
Patent ES-2043059-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una capa transparente de debil resistividad.
Inventor: BROCHOT JEAN-PIERRE
IPC: C23C14/08
Filed: 1989-06-22
Granted: 1993-12-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA DEPOSITAR SOBRE VIDRIO, POR PULVERIZACION CATODICA REACTIVA, UNA CAPA DE OXIDO DE INDIO ESTAÑO CON ESCASA RESISTIVIDAD Y GRAN TRANSPARENCIA. PRIMERO SE DEPOSITA UNA CAPA QUE POSEE UN COEFICIENTE DE ABSORCION INTRINSECA MINIMO Y DESPUES SE EFECTUA UN TRATAMIENTO TERMICO EN EL CUAL UNA FASE ES REDUCTORA.
Patent ES-2032131-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la conformacion de una lentilla oftalmica a partir de un disco de material sintetico.
IPC: B29C43/36
Filed: 1989-10-25
Granted: 1993-01-01
Abstract: SE TRATA DE UN PROCEDIMIENTO SIGUIENDO EL CUAL, PARTIENDO DE UN TEJO DE MATERIAL SINTETICO (10), SE DISPONE ESTE TEJO (10) HORIZONTALMENTE EN UN MOLDE (11) CON SUPERFICIES DE MOLDEO (12S, 121) OPTICAMENTE ACABADAS Y SE LE SOMETE EN CALIENTE A UNA CARGA DE MOLDEO DETERMINADA. SIGUIENDO LA INVENCION, SE ELIGE PARA MOLDE (11) UNO CUYA SUPERFICIE DE MOLDEO SUPERIOR (12S) PERTENECE A UNA COQUILLA (13S) MONTADA LIBREMENTE COLINDANTE EN UN MANGUITO (14), SE LIMITA LA CARGA DE MOLDEO A LA CARGA ESTATICA QUE RESULTA DEL PESO DE ESTA COQUILLA (13S), EVENTUALMENTE AUMENTADA EN EL PESO DE UNA MASA DE PRECARGA ENCIMA DE ESTA, Y SE COLOCA JUNTO EN UN HORNO. APLICACION, EN ESPECIAL, A LA OBTENCION DE LENTILLAS OFTALMICAS DE POLICARBONATO.
Patent ES-2090052-T3 (ES)
Inventor: BOSSLET KLAUS DR
IPC: A61K47/48
Filed: 1990-03-21
Granted: 1996-10-16
Abstract: New monoclonal antibody (I), designated MAb C, has a variable domain as shown in the specification, the light and heavy chains are 115 and 102 amino acid residues resp.. Also claimed are molecular constructs contg. (I) or an active fragment of (I).
Patent ES-2042142-T3 (ES)
Title: Disco de frenos para frenos de disco.
IPC: F16D65/12
Filed: 1990-05-17
Granted: 1993-12-01
Abstract: DISCO PARA FRENO DE DISCOS$2 DISCO PARA FRENOS DE DISCOS DE VEHICULOS DE MOTOR EN LOS QUE EL DISCO (3) DE FUNDICION SE MONTA EN UN VASO (2) IGUALMENTE DE FUNDICION. LAS PARTES DEL VASO (2), QUE SOPORTAN EL DISCO (3) SE CONSTRUYEN DE TAL MODO, QUE SE PUEDAN DESPLAZAR RADIALMENTE A CONSECUENCIA DE LA DILATACION TERMICA. PARA SIMPLIFICAR LA FABRICACION DEL DISCO SE PROPONE PREVER EN EL VASO (2) UN ANILLO (7) SOPORTE CON REBAJOS (10) EN LOS QUE PENETRAN LAS PIEZAS DEL DISCO (3) CON MOVIMIENTO RADIAL LIMITADO. EL VASO (2) SE COMPONE DE UN MATERIAL CON UNA RESISTENCIA A LA TRACCION MAYOR QUE EL MATERIAL DEL DISCO (3)
Patent ES-2062171-T3 (ES)
Inventor: BRAUN HANS-PETER DR RER NAT
IPC: C12Q1/28
Filed: 1990-05-23
Granted: 1994-12-16
Abstract: The invention relates to the use of a diarylimidazole of the formula I 
<IMAGE>
 in which R<1> is a radical of the formula II 
<IMAGE>
 where
 R<3> and R<6> are hydrogen and
 R<4> and R<5>, which may be identical or different, are lower alkyl or
 R<3>/R<4> and/or R<5>/R<6>, in each case together, form a lower alkylene radical, and
 R<2> is a lower alkyl radical,
 and salts thereof, as redox indicators, in particular in the presence of a substance containing one or more SH groups, to a process for determining the contents of a sample by means of a diarylimidazole of this type, and to an agent containing a diarylimidazole of the formula I. In addition, the invention relates to diarylimidazoles of the formula I with the exception of 2-(3'5'-di-tert.-butyl-4'-hydroxy- phenyl)-4(5)-(4'-dimethylaminophenyl)-5(4)-methyl-(1H)imidazole hydrochloride and to a process for the preparation thereof. 
<IMAGE>