baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2346658-C1 (RU)
Inventor: FOMIN SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-10-03
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: right iliac region is incised. Anterior abdominal wall is incised from linea biiliaca or 1-2 cm lower. Incision length is 2 to 5 cm depending on patient's constitution and body-weight index. Incision direction from the point between external and middle third of line, connecting navel and right anterior superior iliac spine, in parallel to femoral arch to right lateral edge of rectus. Further aponeurosis of abdominal external oblique muscle is dissected along aponeurotic fibres from border of muscle fibre ending and transition to anterior wall of rectus sheath. Rectus sheath is dissected completely. Aponeurosis of abdominal external oblique muscle is 2-4 cm longer than skin incision. Abdominal internal oblique muscle and transverse muscle of abdomine are bluntly pulled apart at junction of muscle fibres of abdominal internal oblique muscle and aponeurotic. 
     EFFECT: lower operational injury within incisions along fibres, visualised small pelvis in women without incision dilatation, expanded upward and lateral approach with small injury number.
Patent RU-2348042-C1 (RU)
Title: Способ диагностики онкологических заболеваний предстательной железы
Inventor: LJASHENKO ALLA ANATOL EVNA
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-10-05
Granted: 2009-02-27
Abstract: Изобретение относится к области генетических исследований, молекулярной биологии, клинической биохимии, медицины, ветеринарии, фармакологии, эндокринологии. Способ включает сочетанное определение активности сериновой протеиназы-хепсина и метилированного гена глютатион-S-трансферазы класса PI (GSTP1) в опухолевых клетках, обнаруживаемых в моче пациентов, и при значении активности хепсина выше, чем 42% по отношению к контролю, и выявлении метилированного гена GSTP1 диагностируют онкологическое заболевание. Изобретение может применяться для дифференциальной диагностики заболеваний простаты, таких как аденома (доброкачественная гиперплазия) предстательной железы, простатит, интраэпителиальная гиперплазия простаты, рак предстательной железы, и обеспечивает неинвазивность и увеличение вероятности постановки правильного диагноза. 3 ил.
Patent RU-2346544-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-18
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: proposed preserve preparation method envisages part of the chicken eggs formulated being boiled, peeled and chopped, onions being cut and sautéed in melted butter and garlic being blanched and strained. The above-mentioned ingredients are mixed with part of the wheat crumbs formulated, culinary salt and hot black pepper for a homogenous stuffing formation. Skinned-off rockfish fillet and pork fat are minced and mixed with the remaining chicken eggs and culinary salt to produce a farce. The farce is moulded to produce sichenik cutlets (the stuffing folded in). The cutlets are steeped in liaison, breaded in the wheat crumbs remaining and fried in melted butter. Potatoes are sliced, blanched and strained. Carrots are blanched and chopped. Fresh green peas are frozen. Wheat flour is sautéed in melted butter. The potatoes, carrots, green peas, wheat flour, sour cream, sugar and culinary salt are mixed together under oxygen-free conditions to produce the garnish. The sichenik cutlets, garnish and melted butter are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: diversification of available food products; improved digestibility of preserve meals as compared to similar foods.
Patent RU-2361831-C1 (RU)
Title: Composition for production of porous filler
Inventor: DENISOV DENIS JUR EVICH
IPC: C04B14/24
Filed: 2007-11-13
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: composition for production of porous filler contains the following components, wt %: liquid glass with density of 1.45-1.53 g/cm 3  45-65, sodium chloride 1-5, montmorillonite clay 15-20, salt wastes of secondary treatment of aluminium-containing slags and scrap with Na 2 CO 3  content of 19-20% - 19-30. 
     EFFECT: improved breaking strength of porous filler. 
     2 tbl
Patent RU-2351525-C1 (RU)
Inventor: KUZNETSOV VLADISLAV BORISOVICH
IPC: B65G65/23
Filed: 2007-11-27
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to container unloading devices. The proposed container turner comprises foundation (1), two axial hinge assemblies (2, 3) forming the axis of rotation and mounted on foundation converging posts (7) between which arranged is rotary platform (5) with vertical arrester and stop (17). On the side of the foundation converging posts, there is rotation drive (4) of rotary platform (5) accommodating, from below, U-like latch connected thereto by springs. The axis of rotation of rotary platform and axis of symmetry of the platform horizontal foundation are co-perpendicular and pass through the center of masses of loaded container mounted on the rotary platform. The distance between the platform foundation horizontal plane and the axis of rotation along the axis of symmetry are computed to correspond to the height of loaded container center of gravity. The platform horizontal foundation and arrester are co-perpendicular. The stop accommodates a corner plate with an arc-like strip bent along the radius that provides for one-hundred-percent deflection of retainer from horizontal pane. 
     EFFECT: simpler design, lower costs of manufacture and operation. 
     2 cl, 11 dwg
Patent RU-2360865-C1 (RU)
Title: Processing method of bauxites on alumina
Inventor: LOGINOVA IRINA VIKTOROVNA
IPC: C01F7/38
Filed: 2007-12-03
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes into Baeyer branches grinding and following milling of bauxite in spillage solutions, pressure leaching, pulp thickening with receiving of aluminate mud and red mud, washing of red mud, decomposition of aluminate mud with receiving of aluminium hydroxide and mother solution, evaporation of mother solution with receiving of spillage solution, calcination of aluminium hydroxide with receiving of alumina. In sintering branch it includes mixture preparation, mixture sintering with receiving of cake and dust, leaching of received cake with receiving of aluminate mud, containing silica, and red mud. Dust after sintering operation is directed to bauxite milling operation in spillage solution. Dust after sintering operation of mixture is mixed with spillage solution and directed to bauxite milling operation in the form of pulp or in a dry form. 
     EFFECT: increasing of alumina extraction in branch of Baeyer and reduction of alkali content in red mud. 
     3 cl, 3 ex
Patent RU-2346620-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "рассольник" специального назначения (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-12-21
Granted: 2009-02-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных первых обеденных блюд для космического питания. Для осуществления способа производят подготовку рецептурных компонентов путем резки, пассерования в топленом масле и измельчения на волчке репчатого лука и лука-порея, резки, бланширования и измельчения на волчке картофеля, корня петрушки и корня сельдерея, замораживания и измельчения на волчке шпината и зелени, измельчения на волчке почек и соленых огурцов, смешивания перечисленных компонентов со сметаной, костным бульоном, поваренной солью и CO 2 -экстрактами биомассы Pythium, Saprolegnia или Mortierella, перца черного горького и лаврового листа, фасовки полученной смеси в алюминиевые тубы, герметизации и стерилизации. Осуществление изобретения позволяет получить новые консервы для космического питания, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом. 41 н.п. ф-лы.
Patent RU-2358068-C1 (RU)
Inventor: MARUTJAN ALEKSANDR SURENOVICH
IPC: E04B1/58
Filed: 2008-01-29
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: joint connection of crossing rods, mainly of round pipes, includes end plugs and cut-in ledges. The ledges are placed in the middle along the rods cross section height and perpendicular and symmetrically to their longitudinal axes. The ledges are joined together by their extending parts being overlapped by bolts inserted into coaxial holes. Each ledge has zigzag shape with parallel to each other extending parts. All contacting surfaces of overlapping bolting are in the same plane as longitudinal axes of crossing rods. 
     EFFECT: reduced amount of man-hours during manufacture and installation. 
     5 dwg
Patent RU-2352165-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-03-06
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: invention is related to production of meat and vegetable preserved food. Method provides for soaking of wheat bread in milk and chopping, chopping of quail flesh and fat oil, mixing of the listed components with table salt and black bitter pepper to obtain cutlet mass. Then it is formed, coated with wheat white breadcrumbs and fried in melted butter to make cutlets. Carrots, white roots, raw onions and leek are cut, browned in melted butter and strained. Rutabagas are cut and blanched. French beans and herbs are cut and frozen. Fresh green peas are frozen. Wheat flour is sautéed in melted butter. Carrots, white roots, raw onions, leek, turnip, green peas, sugar beans, greens, wheat flour, salt, citric acid, hot black pepper and laurel leaf are mixed under oxygen-free conditions. Cutlets, prepared mixture and bone broth are packed in containers, sealed and sterilised. 
     EFFECT: provision of preserves with improved digestibility as compared to similar pre-cooked foods.
Patent RU-2374840-C1 (RU)
Title: Способ повышения сохранности рыбоводной икры и мальков рыбы
Inventor: AKOPJAN VALENTIN BABKENOVICH
IPC: A01K61/02
Filed: 2008-06-17
Granted: 2009-12-10
Abstract: Способ предусматривает введение антигипоксанта «Эпофен» в концентрации 0,005-0,3% в содержащий рыбоводную икру или молодь рыбы контейнер с водой. Такая технология позволяет повысить сохранность рыбоводной икры при транспортировке на большие расстояния. 4 табл.
Patent RU-2368581-C1 (RU)
Title: Raw mix for production of claydite
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/132
Filed: 2008-06-16
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to industry of construction materials and is related to compositions of raw mixes for production of claydite. Raw mix comprises the following components, wt %: bentonite clay 72.0-74.0; phosphorous slag 10.0-12.0; slag of lead fuse 10.0-12.0; talc 4.0-6.0. 
     EFFECT: higher frost resistance of claydite. 
     1 tbl
Patent RU-2377376-C1 (RU)
Title: Замок с кодовым устройством
Inventor: KOLOBANOV EVGENIJ AFANAS EVICH
IPC: E05B35/04
Filed: 2008-07-16
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к области запорных устройств и касается замка с кодовым устройством. Замок содержит корпус в виде прорези и кодовым блоком с запорным узлом. Запорный узел выполнен в виде кодовой пластины с глухими отверстиями для закрепления кодовых толкателей и сквозными отверстиями для размещения дополнительных ложных некодовых толкателей, некодовой пластины с отверстиями для закрепления ложных некодовых толкателей, опорной некодовой пластины, направляющей пластины и прижимной пластины с L-образным сечением. На одной полке пластины выполнены отверстия для размещения направляющих винтов, нагруженных пружинами. Другая полка размещена с возможностью контакта с рычагом-собачкой, взаимодействующей с управляющей шайбой оси ручки. Направляющие винты установлены с возможностью взаимодействия с кодовой пластиной. Пластина снабжена шарнирно закрепленным на ней рычагом, взаимодействующим с серьгой, шарнирно закрепленной на опорной некодовой пластине. Приемное место для ключа выполнено в виде щели, расположенной напротив прорези в корпусе и образованной пластиной с входными отверстиями для кодовых толкателей и пластиной с выходными отверстиями для кодовых толкателем. Механизм управления ригелем состоит из рычага, поворотного кольца с канавкой и тяги. Фиксирующий шарик расположен в сквозном отверстии рычага. Тяга установлена с возможностью взаимодействия с рычагом кодовой пластины запорного узла и с двуплечим рычагом. Ригель снабжен подпружиненным стопором. Изобретение обеспечивает высокую степень секретности замка от воздействия посторонних предметов и простоту кодового устройства с большим количеством кодовых комбинаций. 8 ил.
Patent RU-2366128-C1 (RU)
Title: Device for cooling electronic boards
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: H05K7/20
Filed: 2008-07-17
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electronics and can be used for providing required thermal conditions for components of communications electronics equipment (CEE), particularly electronic boards. Single-cascade thermoelectric batteries (TEB) are used, placed where components of communications electronics equipment are installed, more critical to operation temperature condition or which require considerable decrease in temperature. The thermoelectric batteries are placed in depressions on the surface of a metal container, partially filled with volatile liquid coolant, with large latent heat of evaporation and boiling temperature in the range 35-65°C, in contact with the remaining part of the electronic board. 
     EFFECT: simple design and technology of making the device, as well as possibility of coordinating operation modes of thermoelectric batteries. 
     1 dwg
Patent RU-2381698-C1 (RU)
Title: Peach compote production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-07-25
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technologies of canned compotes manufacturing. Method of production of canned peach compote provides for recipe components preparation, chicory cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying, milling and extracting by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of peaches and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify the technology and reduce content of boiled fruit in the target product without reducing the product shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2392867-C1 (RU)
Title: Lobkaryovs-khafizyanova urological probe for biomaterial sampling in urethrocystoscopy
Inventor: LOBKAREV ALEKSEJ OLEGOVICH
IPC: A61B10/02
Filed: 2008-10-20
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, particularly to diagnostic sampling devices, and is intended for biomaterial (epithelial cells, biological fluids, microbe bodies) sampling from mucosa of prostate part of male urethra and bladder in order to perform diagnostic examination using endoscopic device, urethrocystoscope, for urethrocystoscopy, and in other endoscopy research necessary. Urological probe for biomaterial sampling in urethrocystoscopy includes guide with fleecy tampon at front guide end. Guide is flexible, has cylindrical tubular shape and matches diametre of manipulation channel of urethrocystoscope, with guide length exceeding urethrocystoscope channel length. 
     EFFECT: greatly expanded diagnostic manipulation area, allowing biomaterial sampling from male urethra sites remote from external urethra lumen, from prostate part of male urethra, and from bladder, due to guide length and flexibility. 
     1 dwg
Patent RU-2374823-C1 (RU)
Inventor: SHATALOV GENNADIJ ANATOL EVICH
IPC: A01F11/00
Filed: 2008-10-27
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention is related to agricultural machine building. Plant includes fan with air channel lines, ejector unit, pipeline of air-and-raw-material line and toroidal mixing faucets. Ejector unit is arranged as pipe bend with change in section in the rounding area. Pipeline with auger for preliminary breaking of seed shells is connected to pipeline of air-and-raw-material line downstream ejector unit. Pipeline has a funnel. Auger drive is arranged in the form of electric motor. Auger provides for preliminary breaking of seed shells and transports them to pipeline of air-and-raw-material line. Further air-and-raw-material mixture arrives to toroidal mixing faucets for further mixing and trashing. After trashing seeds and shells are separated. 
     EFFECT: plant provides for improved efficiency of thrashing. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2390864-C1 (RU)
Inventor: PANKRATS ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2008-11-18
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: amorphous magnet material is produced by melting and fast hardening of congruent melting oxide compound obtained by synthesis of mixture containing oxide of transition metal and glass forming oxide. Produced material is compacted into a work piece which is heat treated by isothermal annealing in temperature range of crystallisation till formation of a nano-crystal structure. 
     EFFECT: produced nano-crystal magnetic material possesses phase and chemical uniformity. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2389246-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-12-22
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is intended for use in food industry and may be realised in production of coffee substitutes. Method provides for preparation of formula components, extraction of almond blossom with liquid nitrogen to separate according miscella, yacon cutting, drying in microwave field at specified parametres of the process and frying, frying of grape seeds, mixing of yacon and grape seeds, impregnation of produced mixture with separated miscella with simultaneous increase of pressure, pressure collapse down to atmospheric one with simultaneous freezing of mixture and its cryo-grinding in medium of released nitrogen. 
     EFFECT: invention provides for production of instant-powder of flavoured coffee drink using wasteless technology.
Patent RU-2383577-C1 (RU)
Title: Composition for removal of salt deposits in well
Inventor: KADYROV RAMZIS RAKHIMOVICH
IPC: C09K8/528
Filed: 2008-12-23
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: composition for removal of salt deposits in well contains, wt %: hydrochloric acid inhibited 30.0-70.0, oil solvent of paraffin 20.0-50.0, commercial ethyl acetate 10.0-20.0, non-ionic surface active substance neonol AF9-12 0.1-1.0. 
     EFFECT: enhanced solvent capacity of composition for removal of salt deposits due to acceleration of their dissolution rate. 
     2 ex, 1 tbl
Patent RU-2379953-C1 (RU)
Title: Production method of raspberry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-01-16
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technologies of canned compotes manufacturing. In order to prepare syrup out of the extract, girasol-sunflower is cut and dried in microwave field till residual humidity about 20% at the microwave field power providing warming of girasols/sunflowers inside the bits till temperature 80-90°C during at least an hour, girasols/sunflowers are fried and milled. Grapes seeds are fried, girasols/sunflowers and grapes seeds are mixed in mass ratio 7:3. Obtained mixture is filled with drinking water in ratio 1:(6-7) and extracted at periodic depressurisation in the extraction mixture till water boils. Extract is separated and filtered till dry substances content makes 18-19.5%, sugar is added and syrup is boiled till dry substances content 37.5-41%. Thermal treatment is performed till industrial sterility is reached. 
     EFFECT: invention enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify the technology and reduce content of boiled fruit in the target product without reducing the product shelf life and reduce relative content of saccharose in the target product owing to adding fructose, inulin and glucose into the extract which allows the product to be recommended for use in clinical nutrition in case of disbacteriosis and diabetes mellitus. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2386067-C1 (RU)
Title: Device for transformation of rotary motion into progressive
Inventor: KHORI KOKHEJ
IPC: F16H25/20
Filed: 2007-06-22
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: mechanism contains circular shaft, helic shaft, located inside circular shaft and multitude of planetary shafts. Circular shaft allows internal threaded section and the first and the second annular pinion gears, which are tooth gear internally toothed. Solar shaft includes internal treaded section and the first and the second sun pinions, herewith sun pinions are external gears. Planetary shafts are located around the sun shaft, herewith each of shafts includes external threaded section and the first and the second planet wheels which are external gears. External threaded section of each planetary shaft is geared with internal threaded section of annular shaft and with external threaded section of sun shaft. Each the first and the second planetary wheels are geared correspondingly with the first and the second ring gears and sun wheels. Additionally planetary shafts are implemented with ability of providing of relative rotation of between the first planetary gear and the second planetary gear. 
     EFFECT: reduction of mechanism wear and effectiveness increase and conversion of rotary motion into translational motion. 
     15 cl, 13 dwg
Patent RU-2390214-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2009-02-06
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for extracting jeera by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying yacon, cutting, drying in microwave field at preset process parametres and convective completing of drying pomegranate peels, mixing yacon with pomegranate peels in mass ratio 7:3, impregnating obtained mixture by separated miscella with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method allows to obtain new flavoured coffee drink out of unconventional raw material according to nonwaste technology. 
     1 ex
Patent RU-2377823-C1 (RU)
Title: Production method of aromatised girasol-sunflower-peach drink
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-02-13
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to process of production of coffee substitutes, particularly to method consisting in extracting cinnamon laurel with liquid nitrogen, in separating corresponding miscella, in preparing, cutting and drying of girasol-sunflower in field of SHF at specified parametres of the process and in roasting it, in drying peach marc in field of SHF at specified parametres of the process and in convective finish drying it, in mixing girasol-sunflower and peach marc, in soaking produced mixture with separated miscella at simultaneous pressure build-up, in pressure drop to atmospheric and in simultaneous freezing of mixture with cryo-milling it in medium of precipitated nitrogen. 
     EFFECT: facilitating production of new aromatised coffee drink out of non-traditional raw material by non-waste process.