baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2401452-C2 (RU)
Title: Способ передачи данных в сообщениях по линии связи системы связи, а также коммуникационный модуль, абонентское устройство системы связи и система связи для осуществления этого способа
Inventor: KHORST KRISTIAN
IPC: G06F12/02
Filed: 2006-01-26
Granted: 2010-10-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу передачи данных в сообщениях по линии связи системы связи, а также к коммуникационному модулю системы связи, абонентскому устройству системы связи и системе связи, предназначенным для осуществления этого способа. Техническим результатом является организация поискового просмотра памяти сообщений таким образом, чтобы оптимальным образом обеспечить поддержку передачи сообщений и, в частности, гарантировать работоспособность системы при использовании памяти сообщений большей емкости. Достижение технического результата обеспечивается тем, что сообщения циклически передаются в задаваемых   окнах по линии связи, причем сообщения, подлежащие отправке и отправленные по линии связи, сначала временно сохраняют в памяти сообщений коммуникационного модуля и сообщение, подлежащее отправке или приему в текущем   окне, извлекают из памяти сообщений и передают или соответственно принимают и сохраняют в памяти сообщений. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2396600-C2 (RU)
Inventor: SHUMSKIJ IVAN PETROVICH
IPC: G07D7/00
Filed: 2007-10-22
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: device comprises detachable body 1, shaped as computer mouse, where the following components are mounted: control module A, main optical unit B and additional optical retroreflector module C to investigate anti-stokes protection of secure document, control module A comprises control board 4 with switch of works type and elements of light sources control. Set of light sources 9 is arranged in the form of light sources with various ranges of wave lengths. 
     EFFECT: compactness and independence of device operation in stationary and field conditions for research of secured papers authenticity. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2395384-C2 (RU)
Inventor: ULL MANN ROLAND
IPC: B26B19/38
Filed: 2006-04-26
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: invention refers to an electrical device for epilation. The device contains a hand-held body, a protective cap attached to the body with ability to rotate around its axis, and a switching element located within at least partially circular groove in the protective cap. The axis of rotation of the protective cap is made eccentrically relative to the protective cap groove, and the switching element has a circular outer contour. ^ EFFECT: invention ensures reliable prevention of intentional switching on the device. ^ 19 cl, 6 dwg
Patent RU-2415855-C2 (RU)
Title: ПРОИЗВОДНЫЕ ПИРАЗОЛОПИРИДИНА В КАЧЕСТВЕ ИНГИБИТОРОВ КИНАЗЫ 1β-ДРЕНЕРГИЧЕСКОГО РЕЦЕПТОРА
Inventor: SHTAJNKHAGEN KHENNING
IPC: A61P9/12
Filed: 2006-06-13
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к 6-амидо-замещенным производным пиразолопиридина формулы (I), в которой радикалы и символы имеют значения, определенные в формуле изобретения. Эти соединения применимы в качестве ингибиторов киназы 1β-адренергического рецептора (βARK-1). Изобретение также относится к композициям, содержащим такие соединения, и применению соединений формулы (I) для лечения и профилактики хронической сердечной недостаточности, гипертензии, ишемии миокарда и вирусных инфекций гепатита С (HCV) и для предотвращения зависимости от опиата. Кроме того, объектами изобретения являются способы получения соединений формулы (I). 7 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2401034-C2 (RU)
Title: Привод для подвижной части мебели
Inventor: KHUBER EHDGAR
IPC: A47B88/04
Filed: 2006-06-26
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к приводу для подвижной части мебели, содержащему двигатель и приводное в движение двигателем ведомое звено для подвижной части мебели, и направлено на возможность беспрепятственного обслуживания подвижной части мебели вручную в случае неисправности двигателя. Привод содержит управляющее или регулировочное устройство и измерительное устройство для регистрации положения и/или параметров движения подвижной части мебели. Сигналы измерения измерительного устройства передаются в управляющее или регулировочное устройство. Предусмотрено взаимодействующее с двигателем и ведомым звеном сцепление, которое выполнено с возможностью включения и выключения с помощью управляющего или регулировочного устройства. Сцепление выполнено с возможностью переключения с помощью управляющего или регулировочного устройства в зависимости от сигналов измерения измерительного устройства. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2389646-C2 (RU)
Inventor: KORMIL CHENKO GENNADIJ MSTISLAVICH
IPC: B64C11/04
Filed: 2008-03-11
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, particularly to device to secure variable-pitch propeller screw made from plastic, carbon fiber-reinforced plastic and metal materials. Proposed device comprises barrel with cylinder section and hub sleeve. Propeller blade shank is arranged inside said barrel and secured thereto. Proposed device incorporates insert glued into said propeller blade shank. Said barrel is attached to propeller blade shank by bolt arranged along barrel lengthwise axis. Bolt has tapered head buried in hole arranged on the barrel horizontal surface. Hole top part features hexagonal shape and changes into round through hole, said top part being arranged on bolt head side along bolt lengthwise axis. Three semi-circular recesses are made on bolt face edges. Three through threaded holes crossing bolt head and barrel horizontal surface are made through said recesses at bolt head-to-barrel surface joint. Said through threaded holes changes into three dead threaded holes made at joint between insert outer round surface and propeller blade shank inner round surface. Three bolts are screwed into through and dead threaded holes. 
     EFFECT: higher strength and reliability and longer life. 
     6 dwg
Patent RU-2415000-C2 (RU)
Inventor: MJAKIMAA TAPANI
IPC: B23K9/09
Filed: 2006-09-04
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to welding and welding device. Welding is performed in short-circuiting electric arc. Alternating electric arc is generated between welding wire and primary material, welding cycle making t2 and short-circuit phase with mean duration of t1 in welding cycle limits. Relation of short-circuit phase mean duration t1 to welding cycle duration t2 is continuously measured to keep it at required level by adjustments of arc voltage during welding. Proposed device comprises electric arc generation appliances to generate it between welding wire and primary material, welding cycle making t2 and short-circuit phase with mean duration of t1 in welding cycle limits, appliances to adjust arc voltage or wire feed speed so that relation of short-circuit phase mean duration t1 to welding cycle duration t2 is continuously kept at required level by adjustments of arc voltage during welding. ^ EFFECT: higher stability of electric arc. ^ 8 cl, 4 dwg
Patent RU-2421524-C2 (RU)
Title: Method for extraction of brown sugar from beet sugar solution
Inventor: KARTER MELVIN P
IPC: C13B20/18
Filed: 2006-12-20
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: in accordance with the method proposed one produces a beet sugar solution containing beet molasses and malodorous volatile substances including pyrazines by way of one or more purification methods. The said beet sugar solution is subjected to electric dialysis to produced an electrically dialysed liquid wherefrom the malodorous volatile substances have been removed at least partially. Extracted from the said electrically dialysed liquid is a product selected from liquid and solid brown sugar products and combinations thereof. Additionally, the invention relates to beet sugar based food products produced from the beet sugar solution. ^ EFFECT: this group of inventions enables production of food products capable to substitute for corresponding products produced from cane sugar. ^ 46 cl, 2 dwg, 14 tbl, 9 ex
Patent RU-2400442-C2 (RU)
Title: Минеральное связующее и способ его получения
Inventor: PARKER FRANK
IPC: C04B7/345
Filed: 2008-08-26
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к минеральному гидравлическому связующему и способу его получения. Изобретение может найти применение при приготовлении бетонов, или строительных растворов, или цементных суспензий. Технический результат - повышение прочности в раннем возрасте. Минеральное гидравлическое связующее, в частности, для получения бетона, или строительных растворов, или цементных суспензий на основе по меньшей мере одного цемента, содержащего клинкерные фазы, который при соединении с водой обеспечивает стационарную фазу, в течение которой не происходит достойных внимания реакций твердения, по меньшей мере одного тонкодисперсного SiO2-компонента в виде пирогенной кремниевой кислоты с содержанием SiO2 между 96 и 100 мас.% и с первичным размером зерен (d95) между 0,007 и 0,04 мкм или в виде осажденной кремниевой кислоты с размером зерен в виде агломератов между 3 и 15 мкм и по меньшей мере одного высокодисперсного СаО-компонента в виде белой негашеной извести мелкого помола и/или гидравлической негашеной извести с размером зерен (d95) между 0,5 и 100 мкм или белой гашеной извести мелкого помола и/или гидравлической гашеной извести с размером зерен (d95) между 0,7 и 100 мкм, где по меньшей мере один SiO2-компонент и по меньшей мере один СаО-компонент с водой затворения во время стационарной фазы в результате пуццолановой реакции затвердевают и образуют фазу гидрата силиката кальция, обеспечивающую прочность бетона в раннем возрасте, и клинкерные фазы цемента образуют с водой гидратные фазы, твердеющие в цементный камень. Способ получения указанного связующего характеризуется тем, что предварительно смешивают по меньшей мере один SiO2-�
Patent RU-2426965-C2 (RU)
Inventor: BLOMGREN RAL F EHRIK
IPC: F28D9/00
Filed: 2007-03-28
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к области теплотехники, а именно к пластинчатому теплообменнику с пакетом пластин, содержащим множество теплообменник пластин, которые уложены друг на друга. Теплообменные пластины формируют первые промежутки между пластинами для первой среды и вторые промежутки между пластинами для второй среды. Кожух окружает пакет пластин и содержит круглую цилиндрическую внешнюю оболочку и два торцевых пластинчатых элемента. Внешняя оболочка определяет центральную ось (х), проходящую через два торцевых пластинчатых элемента. Первое входное отверстие и первое выходное отверстие проводят первую среду в пластинчатый теплообменник и из него и проходят сквозь соответствующий торцевой пластинчатый элемент. Второе входное отверстие и второе выходное отверстие проводят вторую среду в пластинчатый теплообменник и из него. Пакет пластин имеет пространство, которое расположено внутри первого входного отверстия и первого выходного отверстия. Применены средства для создания, для каждого из первых промежутков между пластинами, входного отверстия для первой среды из пространства в первые промежутки между пластинами и выходное отверстие для первой среды из первых промежутков между пластинами в пространство. Технический результат - усовершенствование теплообменника, имеющего большие размеры и упрощение его чистки и осмотра. 2 н. и 38 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2459625-C2 (RU)
Title: Состав антибиотиков, содержащий бета-лактамы и буферные компоненты
Inventor: ZHAN KHESHEN
IPC: A61K31/7036
Filed: 2007-08-14
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической композиции для применения в качестве противомикробного средства, включающей, по крайней мере, один антибиотик на основе бета-лактама, по крайней мере, один буферный компонент, по крайней мере, один ингибитор бета-лактамазы и, по крайней мере, один антибиотик-аминогликозид. Фармацевтическая композиция представлена в виде стабильной системы без образования осадка после обработки ультразвуком. Изобретение относится также к способу приготовления данной фармацевтической композиции, где компоненты композиции смешиваются в форме порошка для инъекций, на основе которого может быть приготовлен раствор для инъекций. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 20 табл., 20 пр.
Patent RU-2421136-C2 (RU)
Inventor: ALPATOVA VIKTORIJA GEORGIEVNA
IPC: A61B6/00
Filed: 2009-04-29
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to dentistry and is intendeds for determination of densitometric density of hard dental tissues. Dental volume tomography is carried out. Densitometric density of hard dental tissues in apical part of root along longitudinal and transversal axis of tooth is determined. If value of densitometric density is higher than 1410 unit HU, conclusion about hard dental tissues is made. If value of densitometric density is lower than 1410 units HU - about hard immaturity of hard dental tissues. 
     EFFECT: method makes it possible to characterise state of hard dental tissues. 
     3 ex
Patent RU-2434943-C2 (RU)
Inventor: BELOUSOV VSEVOLOD VADIMOVICH
IPC: C12N5/10
Filed: 2009-05-12
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to isolated nucleic acid, encoding protein with activity of fluorescent biosensor for hydrogen peroxide detection, expression vector, containing said nucleic acid, cell of E.coli, producing protein, encoded by said nucleic acid, and isolated protein, with activity of fluorescent biosensor for hydrogen peroxide detection. Isolated protein, with activity of fluorescent biosensor for hydrogen peroxide detection, has amino acid sequence, presented in form SEQ ID NO: 2. Expression vector contains nucleic acid, encoding protein with activity of fluorescent biosensor for hydrogen peroxide detection, under control of regulatory elements, necessary for expression of nucleic acid in host cell. Cell of E.coli is modifies due to introduction into it of nucleic acid, encoding protein with activity of fluorescent biosensor for hydrogen peroxide detection, functionally connected with regulatory sequence. 
     EFFECT: claimed invention is applied for detection of hydrogen peroxide inside live cells. 
     4 cl, 3 dwg, 3 ex
Patent RU-2481077-C2 (RU)
Title: Способ наложения абдоминального колоэзофагоанастомоза при эзофагопластике у детей с атрезией пищевода
Inventor: CHEPURNOJ MIKHAIL GENNAD EVICH
IPC: A61B17/11
Filed: 2009-12-25
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть применимо для наложения абдоминального колоэзофагоанастомоза при эзофагопластике у детей с атрезией пищевода. На первом этапе у новорожденных осуществляют двойную эзофагостомию с выведением абдоминального отрезка пищевода на переднюю брюшную стенку в виде эзофагостомы. На втором этапе используют этот выведенный на переднюю брюшную стенку абдоминальный отрезок пищевода для создания соустья с дистальной частью толстокишечного трансплантата, с вшиванием пищевода в боковую стенку толстокишечного трансплантата. Способ позволяет использовать для наложения анастомоза абдоминальный отрезок пищевода, образующийся после ликвидации эзофагостомы. 1 пр., 2 ил.
Patent RU-2466914-C2 (RU)
Title: Разделительное устройство для отделения открывающих устройств, подлежащих наложению по отдельности на соответствующие упаковки с льющимися пищевыми продуктами
Inventor: PEDRATSTSI ALESSANDRO
IPC: B65B7/28
Filed: 2008-06-13
Granted: 2012-11-20
Abstract: Устройство содержит разделительный узел, имеющий первую и вторую щеки, образующие гнездо, перемещаемое между открытым положением, где оно принимает открывающее устройство из ряда на первом участке, и закрытым положением, при котором оно перемещает открывающее устройство для отделения его от остальной части ряда и подает его на второй участок. Устройство также содержит упругое средство, предназначенное для приложения усилия по меньшей мере к первой щеке, направленного ко второй щеке, для удержания гнезда в закрытом положении, транспортер для перемещения открывающих устройств, выполненный отдельным и независимым от разделительного узла, и кулачковое средство, содержащее по меньшей мере первый кулачок, приводимый в действие транспортером и циклично взаимодействующий с работающим по кулачку роликом, выполненным за одно целое с первой щекой для перемещения первой щеки в направлении, противоположном действию упругого средства и от второй щеки, и для перевода гнезда в открытое положение. Изобретение обеспечивает повышение производительности, упрощение изготовления и обслуживания. 15 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2448397-C2 (RU)
Title: Соединительное устройство
Inventor: SMIRNOV PETR VASIL EVICH
IPC: H01R12/70
Filed: 2010-03-22
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к радиоэлектронике и может быть использовано для соединения жестких печатных плат, в частности, расположенных в разных плоскостях. Соединительное устройство, представляющее собой гибкую печатную плату, имеет две конечные части, первая из которых соединена с разъемом первой жесткой печатной платы, и среднюю часть, снабженные контактными площадками, электрически соединенными между собой, и отличается тем, что вторая конечная часть и средняя часть гибкой печатной платы неразъемно соединены со второй и третьей жесткими печатными платами, а на первой конечной части гибкой печатной платы с обеих ее сторон выполнены контактные площадки, электрически соединенные друг с другом сквозными металлизированными переходными отверстиями. При этом переходные отверстия располагаются по центру каждой контактной площадки либо одновременно, по меньшей мере, на двух смежных контактных площадках. Технический результат - повышение качества соединения жестких печатных плат и надежного соединения разъема одной из них с соединительным устройством с любой его стороны. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2541294-C2 (RU)
Title: Хранилище большой емкости для пылевидного или зернистого сыпучего материала
Inventor: FON GEL DERN KLAUS
IPC: B65D88/00
Filed: 2010-03-29
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к хранилищу большой емкости для пылевидного или зернистого сыпучего материала, содержащему внутреннюю камеру и наружную камеру, окружающую внутреннюю камеру по кольцу, причем наружная камера отделена от внутренней камеры наружной стенкой внутренней камеры. Согласно изобретению предусмотрено, что внутренняя камера и наружная камера снабжены каждая сужающимся воронкообразным днищем, причем эти днища выходят на общее центральное флюидизирующее днище, которое разделено проходящей по кольцу стенкой на принадлежащую внутренней камере внутреннюю область и принадлежащую наружной камере наружную область, при этом внутренняя и наружная области флюидизирующего днища снабжены каждая, по меньшей мере, одним флюидизирующим устройством для флюидизации находящегося на флюидизирующем днище сыпучего материала и, по меньшей мере, одним выпуском для флюидизированного сыпучего материала, а выпуски флюидизирующего днища ведут непосредственно, по меньшей мере, к одной загрузочной станции для сыпучего материала, отобранного из хранилища. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2439628-C2 (RU)
Title: Способ скалывания оптоволокна и устройство для его осуществления
Inventor: BILANDER DZHEJMS R
IPC: G02B6/25
Filed: 2008-09-10
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к способам и техническим средствам скалывания оптоволокна. Технический результат - возможность использования устройства в полевых условиях, уменьшение габаритов и веса устройства, уменьшение числа повреждений оптоволокна при скалывании. Устройство для скалывания оптоволокна включает плоский корпус, который включает первую корпусную часть и вторую корпусную часть, поворотно соединенные друг с другом, а также гибкий абразивный материал и средство для создания натяжения оголенной части оптоволокна, выполненное с возможностью размещения находящейся под натяжением оголенной части оптоволокна, открытой для воздействия на него абразивным материалом, приводящего к нанесению надреза в том месте оптоволокна, где производят его скалывание. Вторая корпусная часть выполнена подвижной относительно первой корпусной части, причем первая и вторая корпусные части выполнены с возможностью размещения части оптоволокна. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2462524-C2 (RU)
Title: Металлургическая порошковая композиция, способ изготовления и полученная из нее деталь
Inventor: BERGMAN OLA
IPC: C22C33/02
Filed: 2008-09-24
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к порошкам на основе железа, пригодным для изготовления из них износостойких изделий. Заявлены отожженный, предварительно легированный, распыленный водой порошок на основе железа, способ его изготовления и деталь, полученная из этого порошка. Порошок на основе железа содержит 10 - менее 18 вес.% Сr, 0,5-5 вес.% каждого из, по меньшей мере, одного элемента из Мо, W, V и Nb, и 0,5-2% С. Порошок имеет матрицу, содержащую менее 10 вес.% Сr, и содержит крупные карбиды М 23 С 6 -типа в комбинации с меньшими по размеру карбидами М 7 С 3 -типа. Способ получения порошка включает распыления расплава на основе железа водой и отжиг частиц порошка при температуре и в течение периода времени, достаточных для получения в частицах крупных карбидов хрома и меньших и более твердых карбидов хрома. Изделия, полученные из заявленного порошка, обладают повышенной износостойкостью. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2469486-C2 (RU)
Inventor: LI PEN
IPC: H04L69/14
Filed: 2010-04-27
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Раскрыт способ мягкой передачи обслуживания между различными сетями. Первую линию связи через первую сеть используют для осуществления связи между первым агентом пользователя и вторым агентом пользователя. Агенты пользователя согласовывают использование второй линии связи для этого же вызова. Вторую линию связи устанавливают через вторую сеть между первым агентом пользователя и вторым агентом пользователя при поддержании первой линии связи. Связанные данные посылают по первой линии связи и второй линии связи так, что связанные данные предназначены для этого же вызова. Разрывают первую линию связи и продолжают связь с использованием второй линии связи. Техническим результатом является возможность переключить сети или устройства в ходе вызова или сессии, не теряя этот вызов или сессию. 6 н. и 38 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2495907-C2 (RU)
Title: Устройство для выталкивания кокса с низким теплообменом из камеры коксовой печи
Inventor: KIM RONAL D
IPC: C10B33/10
Filed: 2008-11-25
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к устройству для выталкивания коксового пирога из камеры коксовой печи. Устройство содержит штангу коксовыталкивателя, имеющую смонтированную со стороны печи головку, окруженную смонтированными на ней направленными назад защитными ограждениями. Защитные ограждения образуют оболочку, которая имеет такую же длину по внешней стороне, что и головка, и внешнюю форму прямоугольного параллелепипеда с однородным поперечным сечением. Защитные ограждения изготовлены из жаропрочного металлического или керамического материала. Защитные ограждения или головка штанги коксовыталкивателя снабжены жаропрочным или теплоотражающим покрытием или жаропрочными или теплоотражающими плитками. Использование изобретения обеспечивает защиту головки и штанги коксовыталкивателя от высоких температур. 2 н. и 77 з.п. ф-лы, 4 ил.