baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2019201389-A1 (WO)
Inventor: HEUBERGER SEBASTIAN
IPC: F16D43/10
Filed: 2019-04-11
Abstract: L'invention concerne un embrayage centrifuge (1) comprenant un élément d'entrée (4) recevant une pluralité de premiers éléments de friction (3) de manière coulissante les uns par rapport aux autres dans une direction axiale, un élément de sortie (5) en plusieurs parties, l'élément de sortie (5) comportant un élément formant moyeu (6) et un support intérieur (8) qui reçoit une pluralité de deuxièmes éléments de friction (7) solidairement en rotation et de manière coulissante les uns par rapport aux autre dans la direction axiale et le support intérieur (8) étant relié à rotation à l'élément formant moyeu (6) au moyen d'une unité à ressort à lame (9) de telle sorte que l'unité à ressort à lames (9) génère dans une position fermée de l'embrayage centrifuge (1), dans laquelle les premiers et deuxièmes éléments de friction (3, 7) sont en appui par friction les uns sur les autres et lors de la rotation de l'élément d'entrée (4) dans un premier sens de rotation, une force de pression amplifiant le contact par friction des premiers et deuxièmes éléments de friction (3, 7), ainsi qu'au moins un dispositif d'actionnement à force centrifuge (10, 11) qui fait passer l'embrayage centrifuge (1) d'une position ouverte dans la position fermée, un ressort de modulation (12a, 12b) étant inséré axialement entre deux éléments de friction (7) formant une paire d'éléments de friction (13a, 13b) de sorte que la paire d'éléments à friction (13a, 13b) soit espacée par le ressort de modulation (12a, 12b) jusqu'à une certaine valeur minimale de la force de pression au-dessous de laquelle une pluralité d'autres deuxièmes éléments de friction (7) sont en engagement de friction avec des premiers éléments de friction (3), et soit maintenue hors engagement de friction par rapport à un premier élément de friction (3) disposé entre les deuxièmes éléments de friction (7) de la paire d'éléments de friction (13a, 13b).
Patent WO-2020244699-A1 (WO)
Inventor: SATYANARAYANA Ps
IPC: F16H3/10
Filed: 2020-04-29
Abstract: Es wird ein Antriebsstrang mit Zwei-Gang-Getriebe (10) für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, mit einer mit einem Motor (36) verbindbaren Eingangswelle (12) zum Einleiten eines Drehmoments, mit einer mit einem Antriebsrad verbindbaren Ausgangswelle (18) zum Ausleiten des Drehmoments, mit einer ersten Gangstufe (14) zur Übersetzung einer Drehzahl der Eingangswelle (12) an die Ausgangswelle (18) mit einem ersten Übersetzungsverhältnis, mit einem ersten antreibenden Zahnrad (20) und einem ersten angetriebenen Zahnrad (22), mit einer zweiten Gangstufe (16) zur Übersetzung einer Drehzahl der Eingangswelle (12) an die Ausgangswelle (18) mit einem zum ersten Übersetzungsverhältnis verschiedenen zweiten Übersetzungsverhältnis, mit einem zweiten antreibenden Zahnrad (24) und einem zweiten angetriebenen Zahnrad (26), mit einem Freilauf (28), der dem ersten antreibenden Zahnrad (20) oder dem ersten angetriebenen Zahnrad (22) zugeordnet ist, und mit einer schaltbaren Kupplung, die das zweite angetriebene Zahnrad (24) mit der Ausgangswelle (18) verbinden kann. Um das den Antriebsstrang noch effektiver zu machen und ihn kompakter bauen zu können, wird vorgeschlagen, dass diese schaltbare Kupplung als einzige schaltbare Kupplung vorgesehen ist, dass der Freilauf (28) und die schaltbare Kupplung beide auf der gleichen Welle angeordnet sind und dass eine Fliehkraftkupplung (32) vorgesehen ist.
Patent WO-2021180278-A1 (WO)
Title: Handschuh mit austauschbarem verschluss, handschuh zur aufnahme eines austauschbaren verschlusses, und austauschbarer verschluss für einen handschuh
Inventor: REICHERT DAVID
IPC: A41F1/06
Filed: 2021-03-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handschuh (10) mit einem austauschbaren Verschluss (100). Ferner betrifft die Erfindung einen Handschuh (10) zur Aufnahme eines austauschbaren Verschlusses (100). Schließlich betrifft die Erfindung auch einen austauschbaren Verschluss (100) für einen Handschuh (10). Bei dem erfindungsgemäßen Handschuh (10) können unterschiedliche Dekorationselemente (112) sehr schnell und akkurat mitsamt dem Verschluss (100) ausgetauscht werden. Die Erscheinungsform des Handschuhs (10) ist damit bei sehr sauberer Optik schnell und sicher variierbar, des Weiteren ist der Bereich des Verschlusses (100) nicht dicker, steifer oder unhandlicher als bei herkömmlichen Handschuhen ohne Dekorationselemente (112).
Patent WO-2022199759-A1 (WO)
Inventor: KUNZE JENS
IPC: B60L5/19
Filed: 2022-03-25
Abstract: The invention relates to a current collector (1) having a vehicle-side base frame (2) and having lower scissors (3), which are fastened to the base frame (2), and also upper scissors (4), which are fastened to the lower scissors (3), with respective link rods (6, 7), and also having a current collector rocker (5) which is fastened to the upper scissors (4) and has contact strips (8) for contacting a current-conducting upper line, wherein a height adjuster (9) is arranged on the base frame (2) in order to pivot the lower scissors (3) with respect to the base frame (2), wherein the height adjuster (9) has an electric linear drive, wherein the linear drive is connected to a carriage which is mounted on the base frame (2) in a translationally displaceable manner, wherein the carriage can be displaced by the linear drive from a parked position into a lifting position, wherein the carriage is connected to the lower scissors (3) via a tension spring in order to bring about a pivoting movement of the lower scissors (3) into a raised position.
Patent WO-2005032212-A1 (WO)
Title: Composante microphone et procede de fabrication
Inventor: ANDERSEN BJOERN KNUD
IPC: H04R17/02
Filed: 2004-09-29
Abstract: L'invention concerne une composante microphone pouvant être utilisée dans de nombreux types d'enceintes pour le contact avec un corps vivant aux fins de détection sonore dans les corps. Il existe des éléments de diaphragme piézo-électriques transflexion (3, 5, 6), néanmoins utiles uniquement comme éléments de microphone lorsque les modalités d'établissement du contact électrique n'influent pas sur leurs propriétés mécaniques. On décrit une composante microphone solide et de fabrication très peu onéreuse, ayant une structure laminée qui comprend une couche spéciale entre les éléments de diaphragme et l'élément d'interface électrique.
Patent WO-2007134599-A1 (WO)
Inventor: MOGENSEN NIELS BIRCH
IPC: F03D11/00
Filed: 2006-10-09
Abstract: L'invention concerne un système de mise à la terre pour une turbine éolienne connectée à un réseau de distribution. La turbine éolienne comprend au moins un système électrique, tel que des systèmes et des câbles électriques basse ou haute tension (16); au moins un système de commande tel qu'un système SCADA et des câbles de commande (18); et/ou au moins un système de sécurité tel qu'un système de protection anti-foudre, une connexion à un potentiel électrique de terre étant établie à partir d'un emplacement défini (12) à l'intérieur de la turbine éolienne pour lesdits systèmes. Dans un autre mode de réalisation, une turbine éolienne comprend au moins deux systèmes électriques, tels qu'un système de protection anti-foudre et un système électrique basse ou haute tension, un potentiel électrique de terre établi par au moins une mise à la terre des fondations(8) comprenant au moins un câble de mise à la terre noyé partiellement ou totalement dans les fondations de turbine éolienne (6), et au moins un moyen conducteur de l'électricité (9) placé radialement dans le sol à partir de ladite turbine éolienne (1), une connexion audit potentiel électrique de terre étant établie à partir d'un emplacement défini à l'intérieur de la turbine éolienne (1) pour lesdits systèmes. L'invention concerne en outre un système de mise à la terre pour un parc de turbines éoliennes.
Patent WO-2015000488-A1 (WO)
Title: Dispositif de lavement et procédé d'utilisation du dispositif
Inventor: BJERREGAARD HENRIK BORK
IPC: A61M3/02
Filed: 2014-06-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de lavement (1) compact comprenant un récipient de distribution (2) souple et une buse d'applicateur (3) en communication fluidique avec le récipient de distribution (2), le dispositif (1) comprenant au moins deux clapets de non-retour (7, 8) choisis parmi, par exemple, des clapets-parapluies ou des clapets à ressort, le ou les premiers clapets de non-retour (7) étant conçus pour empêcher une fuite de fluide avant l'utilisation et pour permettre audit fluide d'entrer dans le récipient de distribution (2), et le ou les seconds clapets de non-retour (8) étant conçus pour permettre audit fluide d'être expulsé du dispositif de lavement (1) par une ouverture de sortie (6) dans la buse d'applicateur (3) lorsqu'une pression de fissure comprise entre 0,005 et 0,02 bar, de préférence autour de 0,01 bar, est appliquée au récipient de distribution. Ainsi, l'invention concerne un dispositif simple, bon marché et essentiellement sans entretien (1), qui peut être utilisé pour administrer un liquide de nettoyage, par exemple un lavement, qui ne peut pas être utilisé plusieurs fois, et qui garantit également qu'un écoulement non contrôlé de liquide dans le dispositif et hors de celui-ci est empêché.
Patent WO-2015014366-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fonctionnement de turbine éolienne basés sur des mesures de charge et d'accélération dans l'aube
Inventor: OLESEN IB SVEND
IPC: F03D7/02
Filed: 2014-07-04
Abstract: L'invention concerne des perfectionnements apportés à des turbines éoliennes, et à un appareil de turbine éolienne et à un procédé de fonctionnement de ladite turbine éolienne afin de maintenir la charge sur l'aube de rotor sous un niveau seuil prédéfini. Le procédé consiste à : mesurer une charge à une extrémité d'emplanture de l'aube de rotor ; mesurer une accélération à un endroit sur la pale de rotor à l'extérieur de l'extrémité d'emplanture, l'accélération étant provoquée par des charges de transition agissant sur l'aube de rotor ; et commander la turbine éolienne sur la base de la charge mesurée et de l'accélération mesurée afin de maintenir la charge sur l'aube de rotor sous un niveau seuil prédéfini.
Patent WO-2015078474-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de centrale électrique pour générer une référence de puissance pour des générateurs d'éoliennes
Inventor: GARCIA JORGE MARTINEZ
IPC: H02J13/00
Filed: 2014-11-07
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de commande de centrale électrique pour commander des générateurs d'éoliennes. Plus particulièrement, l'invention porte sur un procédé pour compenser des données obtenues à partir de mesures au niveau d'un point de connexion au réseau dans le cas d'une défaillance de communication où une communication de telles données est perdue ou devient non fiable. Les données mesurées sont utilisées dans le dispositif de commande de centrale électrique pour déterminer des points de consigne pour commander la production des générateurs d'éoliennes en puissance active et réactive. En réponse à la détection d'une défaillance de communication, un nouveau point de consigne est déterminé indépendamment de nouvelles données de réseau mesurées par la reconfiguration de parties du dispositif de commande de centrale électrique.
Patent WO-2010069336-A1 (WO)
Title: Moteur alternatif a quatre temps fonctionnant sans soupapes ni arbre a cames
Inventor: ABOUSEIRA ABDEL FATTAH MOHAMED HATEM
IPC: F01L7/02
Filed: 2008-12-15
Abstract: Selon l'invention, une valve rotative (2) tourne dans la culasse (11) d'un moteur à quatre temps. Cette valve est un arbre comportant une gorge (3). La valve tourne entre trois orifices (orifice d'aspiration (5), orifice de chambre de combustion (7), orifice d'échappement (6)). Pendant la rotation, la gorge (3) permet à l'échappement de sortir de l'orifice d'échappement (6) et de l'orifice de chambre de combustion (7) et permet le passage d'une charge d'aspiration provenant de l'orifice d'aspiration (5) et de l'orifice de chambre de combustion (7). Puis, la gorge disparait de l'orifice de chambre de combustion, ce qui entraîne la compression et les temps de combustion en fonction de la position du joint d'étanchéité d'arbre. La solution selon l'invention permet de remplacer l'arbre à cames et les soupapes de la culasse des moteurs à quatre temps par une seule pièce qui est la valve rotative (2) qui commande les quatre temps.
Patent WO-2005068287-A1 (WO)
Title: Vorrichtng zum reinigen der rumpfaussenseite eines bootes
Inventor: MARR NICOLETTE
IPC: B63B59/08
Filed: 2004-01-16
Abstract: Um eine Vorrichtung zum Reinigen der Rumpfaussenseite (3) eines Bootes (1) derart zu verbessern, dass mit dieser die unterschiedlichsten Rumpfkonturen mit unterschiedlichsten Ausgestaltungen an Profilierungsrippen oder Beplankungen einfach und exakt gereinigt werden können, wird mit der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen eine Vorrichtung zum Reinigen der Rumpfaussenseite (3) eines Bootes, bestehend aus einem länglichen Auftriebskörper (10) mit einer an einem Ende des Auftriebskörpers befestigten Handhabe (11), wobei auf einer Flachseite des Auftriebskörpers wenigstens ein eine Bürste aufweisendes Reinigungsmittel (7) vorzugsweise austauschbar angeordnet ist, und wobei die Bürste jeweils einen Sockel (5) oder dergleichen Haltekörper aufweist, von dem sich an dem Körper angebrachte Borsten teilweise schräggestellt unter einem Winkel zur Oberfläche des Körpers erstrecken.
Patent WO-2004072276-A1 (WO)
Title: Structure cristalline de la synthase 2-c-methyle-d-erythritol 4-phosphate en complexe avec des inhibiteurs
Inventor: BACHER ADELBERT
IPC: C12N9/04
Filed: 2004-02-05
Abstract: L'invention concerne un nouveau cristal contenant la synthase protéinique 2C-méthyle-D-érythritol 4-phosphate (IspC). La présente invention porte également sur la structure cristalline de IspC en complexe avec des ions de métal et un inhibiteur de liaison, et sur des procédés pour identifier de nouveaux inhibiteurs de IspC.
Patent WO-2004098560-A1 (WO)
Inventor: DEGHENGHI ROMANO
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-05-03
Abstract: Implants are described for use in a novel therapy of hormone-insensitive tumors. The implants are inserted near, around or inside such tumors to provide a high local concentration and sustained release of a gonadotrophin-release hormone agonist or antagonist and a direct inhibitory action on the growth of such tumors. As the implants are not radioactive, the deleterious side-effects of radioactive treatments are avoided.
Patent WO-2004105771-A1 (WO)
Title: Kombination von acetylsalicylsäure und alpha-glucosidase-inhibitoren
Inventor: WAGENER GILBERT
IPC: A61K31/616
Filed: 2004-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kombination aus Acetylsalicylsäure (Komponente A) mit einem Alpha-Glucosidase-Inhibitor (Komponente B), zur Prävention von Herzkreislauferkrankungen.
Patent WO-2004110534-A1 (WO)
Inventor: LARSEN CARSTEN
IPC: A61M5/32
Filed: 2004-05-29
Abstract: L'invention concerne un capuchon conçu pour un dispositif d'injection pourvu d'un ensemble aiguille remplaçable et servant d'outil de montage/démontage de l'ensemble aiguille.
Patent WO-2005013979-A1 (WO)
Title: Derives d'indol-7-yl sulfonamide, fabrication et utilisation en tant que modulateurs de 5-ht-6
Inventor: MERCE VIDAL RAMON
IPC: A61P3/04
Filed: 2004-07-29
Abstract: La présente invention concerne des nouveaux dérivés de sulfonamides représentés par les formules générales (la, lb, lc), éventuellement sous la forme de l'un de leurs stéréoisomères, de préférence énantiomères ou diesteromères, de leur racémate, ou sous la forme d'un mélange d'au moins deux de leurs stéréoisomères, de préférence énantiomères ou diastomères, quelles que soient les proportions de mélange, ou de leurs sels, de préférence de sels acceptables au plan physiologique, ou de solvates correspondants. L'invention concerne également la préparation de ces dérivés de sulfonamides, leur utilisation comme médicaments pour l'homme ou l'animal ainsi que les compositions pharmaceutiques qui les renferment.
Patent WO-2005053320-A1 (WO)
Title: Anordnung zur zwei- oder dreidimensionalen darstellung
Inventor: TZSCHOPPE WOLFGANG
IPC: H04N13/04
Filed: 2004-09-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur wahlweise dreidimensional wahrnehmbaren oder zweidimensionalen Darstellung von Bildern, umfassend eine Beleuchtungseinrichtung (1), mindestens ein Filterarray (2) zur Strukturierung des von der Beleuchtungseinrichtung (1) herrührenden Lichtes, mindestens eine Streuschicht (3a, 3b) und eine transmissive Bildwiedergabeeinrichtung (4), wobei der Abstand a zwischen dem Filterarray (2) und der Streuschicht (3a, 3b) veränderbar ist, so dass in einer ersten Stellung, in welcher die Streuschicht (3a, 3b) vom Filterarray (2) beabstandet angeordnet ist, die durch das Filterarray (2) bewirkte Strukturierung des von der Beleuchtungseinrichtung (1) herrührenden Lichtes auf Grund der Lichtstreuwirkung der Streuschicht (3a, 3b) im wesentlichen, bevorzugt unterhalb der Kontrastschwelle des menschlichen Sehens, aufgehoben wird und ein zweidimensionales Bild auf der Bildwiedergabeeinrichtung (4) in deren voller Auflösung dargestellt wird, und in einer zweiten Stellung, in welcher die Streuschicht (3a, 3b) in engem Kontakt zum oder zumindest nahe beim Filterarray (2) angeordnet ist, die durch das Filterarray (2) bewirkte Strukturierung des von der Beleuchtungseinrichtung (1) herrührenden Lichtes im wesentlichen nicht aufgehoben wird und auf der Bildwiedergabeeinrichtung (4) ein dreidimensional wahrnehmbares Bild darstellbar ist.
Patent WO-2004112548-A1 (WO)
Title: Device for display in the form of an a frame or a half-a frame
Inventor: ROUSSEAU JEAN JACQUES
IPC: A47F5/10
Filed: 2004-06-22
Abstract: The invention relates to a device for the particular display of wooden wine cases (13) during various wine-related events. The device is a multiform, folding device which may be taken apart and which permits individual display of and access to each case (15) put on sale without hindrance to the customer (client). The above has the form of an A-frame or a half-A frame comprising respectively four inclined uprights or two inclined uprights (2) and two vertical uprights (2bis) connected at the apex thereof by two hinges (6). A label support (5) at the apex of the frame allows the displayed product to be identified. Metallic supports (8) are arranged at regular or irregular intervals on the inclined uprights. The uprights are positioned on a rectangular base (12) itself comprising four chevrons (10, 11). The lower chevrons (11) of the base permit the displacement and the storage of the frames on a  European  style palette.
Patent WO-2005038845-A1 (WO)
Title: Schaltschütz mit rahmenklemmen
Inventor: GERVING KARSTEN
IPC: H01H50/04
Filed: 2004-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schaltschütz mit einem Gehäuseoberteil (2), darin festgelegten Anschlussschlenen (8), einem frontseitigen Gehäusedeckel und in Klemmengehäusen untergebrachten Rahmenklemmen (20). Das zu lösende Problem besteht in einer Vereinfachung der anschlusstechnischen Komplettierung des Schaltschützes. Dazu besteht der Gehäusedeckel aus zwei rechtwinkligen Deckelhälften (4, 6), die mit ihrem frontseitigen Deckelschenkel (16) nahe aneinander gegenüberstehen, am Gehäuseoberteil (2) zu befestigbar sind und hinsichtlich ihrer anschlussseitigen Deckelschenkel (18) als Klemmengehäuse ausgebildet.
Patent WO-2005072908-A1 (WO)
Inventor: WIKER JUERGEN
IPC: H02H7/085
Filed: 2004-11-30
Abstract: The invention relates to a method for switching off a drive motor (12) of an electric machine tool that drives a tool, during which, on the basis of a variable threshold value (E1), the drive motor (12) is switched off when the tool is blocked. The invention provides that the threshold value (E1) is determined in at least one predetermined time interval (T1) according to an existing on-load speed (n1) and to a no-load speed (n0).
Patent WO-2005054392-A1 (WO)
Inventor: KRAWINKEL THORSTEN
IPC: C09J123/20
Filed: 2004-12-02
Abstract: L'objectif de cette invention est de produire une substance adhésive très collante à partir d'une substance adhésive contenant au moins a) du polyisobutylène et b) au moins une résine tackifiante, de préférence une substance adhésive particulièrement appropriée pour être utilisée sur des bandes adhésives pour joints, capables de concurrencer des colles liquides, en particulier sur des matériaux enduits. A cet effet, c) la distribution de poids moléculaire du polyisobutylèbe présente deux maxima relatifs, d) un premier compris entre 50 000 et 200 000 et e) un second compris entre 1,0 x 10<6> et 3,5 x 10<6>. De préférence, un minimum, situé entre les deux maxima mentionnés, s'élève au plus à 60 % de la hauteur du plus petit des deux maxima adjacents et, dans la distribution de poids moléculaire, l'ordonnée du maximum relatif compris entre 1,0 x 10<6> et 3,5 x 10<6> s'élève au plus à 25 % de l'ordonnée du maximum relatif compris entre 50 000 et 200 000. La figure associée indique une distribution des masses molaires selon l'invention.
Patent WO-2005071818-A1 (WO)
Title: Kreiselpumpenaggregat
Inventor: HUTH GERHARD
IPC: H02K49/06
Filed: 2005-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kreiselpumpenaggregat, mit mindestens einem innerhalb eines Pumpengehäuses angeordneten Laufrad, einer das Pumpengehäuse (1) durchdringenden Pumpenwelle (3) und einem an das Pumpengehäuse (1) angren­zenden Antrieb (2). Im Bereich des Antriebes (2) ist auf der Pumpenwelle (3) ein mit Dauermagneten (6) bestückter Antriebsrotor (4) befestigt und äußere Antriebsele­mente (5) übertragen ein Drehmoment auf den Antriebsrotor (4). Der Antriebsrotor (4) als ein Gleichteil für äußere Antriebselemente (5) in Form einer permanent er­regten äußeren Magnetkupplungshälfte, in Form einer Hysteresewerkstoffe aufwei­senden Hysteresekupplungshälfte oder in Form eines Motorständers mit einer ein Drehfeld erzeugenden Wicklung ausgebildet.
Patent WO-2005067794-A1 (WO)
Title: Device for surgical optical navigation
Inventor: MLODZIANOWSKI MAREK
IPC: A61B19/00
Filed: 2005-01-19
Abstract: A device, which is easy to operate and small in size, designed for precise determination and visualization in three-dimensional space of mutual position of surgical instruments and patient's body tissues in the course of a surgical operation. Passive elements of image recognition operating within the range of visible light have been used.
Patent WO-2005087900-A1 (WO)
Inventor: ROEDER JUERGEN
IPC: C10L1/18
Filed: 2005-03-03
Abstract: Vorgeschlagen werden Treibstoffzusammensetzungen, frei von alkoxylierten Verbindungen, enthaltend mindestens 90 Gew.-% eines Treibstoffs auf Kohlenwasserstoffbasis, 0,5 bis 9 Gew.-% trockenem Ethanol und 0,1 bis 5 Gew.-% eines Additives bei dem es sich um ein Umsetzungsprodukt aus der Reaktion von Di- oder Trialkanolaminen mit Pflanzenölen oder mit Alkylestern der Fettsäuregemische aus Pflanzenölen handelt.
Patent WO-2005109136-A1 (WO)
Inventor: NAUERZ HARALD
IPC: G05B23/02
Filed: 2005-04-15
Abstract: L'invention concerne un système de diagnostic assisté par ordinateur, la structure physique du système technique à diagnostiquer étant implémentée sous la forme d'un modèle structurel. Si un code de panne apparaît dans un composant, apte à l'autodiagnostic, du système technique ainsi que dans le modèle structurel, l'emplacement de la panne est recherché par une recherche de chemins paramétrable en fonction de la panne survenue dans le modèle structurel au moyen de l'algorithme de recherche de chemins. Le paramétrage de la recherche de chemins est effectué par l'intermédiaire d'heuristiques spécifiques aux pannes. Une heuristique selon l'invention est un module logiciel pouvant être sélectionné en fonction d'une panne survenue, lequel module logiciel contient un algorithme d'évaluation spécifique à la panne qui contient des indications sur la quantité de candidats à inclure dans la recherche de pannes et la liste de règles avec des conditions d'intervention de panne utilisées par l'algorithme d'évaluation pour une décision de panne. L'emplacement de la panne est trouvé, lorsqu'une variable d'état du composant dans le modèle structurel remplit une condition d'intervention de panne.