baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-036680-A1 (AR)
Title: Procedimiento para preparar derivados de heterocicloalquilsulfonilpirazol y compuestos utiles en su preparacion
IPC: C07D521/00
Filed: 2002-09-26
Abstract: Un procedimiento para preparar un compuesto de la fórmula (1) que comprende la combinación de: (a) un compuesto de la fórmula (2); (b) un compuesto de la fórmula (3); (c) uno o más ácidos; (d) uno o más disolventes orgánicos miscibles en agua; y (e) agua; en la que: R1 es fenilo opcionalmente sustituido por 1-3 sustituyentes independientemente seleccionados del grupo formado por: halo-hidroxilo, ciano, mercapto, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alcoxi C1-6, -OCF3, alquilo C1-6-S-, alquilo C1-6-S(=O)-, alquilo C1-6-SO2-, amino, alquilamino C1-6, di[alquil C1-6]amino, H2N-(C=O)-, alquil C1-6-NH-(C=O)- y formilo; R2 es hidrógeno, halo- ó alquilo C1-6; R3 alquilo C1-6 opcionalmente sustituido por uno a tres haloátomos; y R4 es alquilo C1-6. Se describen también compuestos de fórmula (4) en el que R1 es fenilo opcionalmente sustituido por 1-3 sustituyentes independientemente seleccionados del grupo formado por: halo-hidroxilo, ciano, mercapto, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alcoxi C1-6, -OCF3, alquilo C1-6-S-, alquilo C1-6-S(=O)-, alquilo C1-6-SO2-, amino, alquilamino C1-6, di[alquil C1-6]amino, H2N-(C=O)-, alquil C1-6-NH-(C=O)- y formilo; R2 es hidrógeno, halo- ó alquilo C1-6; R3 es alquilo C1-6 opcionalmente sustituido por uno a tres haloátomos; y R4 es alquilo C1-6, útiles en la fabricación de los mismos. Los compuestos de fórmula (1) son útiles en el tratamiento o mitigación de la inflamación y otros trastornos asociados con la inflamación.
Patent AR-039820-A1 (AR)
Title: Derivados de 4-alquil-2-haloanilina y proceso para producirlos
Inventor: NISHIZUKA TOSHIO
IPC: C07C271/28
Filed: 2003-05-16
Abstract: La presente se refiere a un compuesto de 4-alquil-2-haloanilina, y un proceso para producirlo. Este compuesto es útil como intermediario para la síntesis de compuestos útiles como agentes químicos farmacéuticos o agrícolas. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) caracterizado porque R1 representa alquilo C3-10 de cadena ramificada o cicloalquilo C3-10 sustituido en forma opcional; R2 representa un átomo de halógeno, alquilo C1-8 de cadena recta o de cadena ramificada sustituido en forma opcional, o cicloalquilo C3-8 sustituido en forma opcional; R3 representa alquilo C1-8 sustituido en forma opcional de cadena recta o de cadena ramificada, alquenilo C2-6 sustituido en forma opcional de cadena recta o de cadena ramificada, o cicloalquilo C3-8 sustituido en forma opcional; n es un entero de 0(cero) hasta 3; y X representa un átomo de halógeno.
Patent AR-040153-A1 (AR)
Title: Catalizador organico con solubilidad mejorada
Inventor: MURATA SUSUMU
IPC: C11D3/26
Filed: 2003-06-05
Abstract: Catalizador orgánico, composición limpiadora que comprende dicho catalizador orgánico y una fuente de peroxígeno activado y aditivo limpiador que comprende dicho catalizador. Proceso para fabricar dicho catalizador orgánico y proceso para limpiar una superficie o tela. Reivindicación 1: Un catalizador orgánico que tiene la fórmula (1), en donde: R1 es un grupo arilo o heteroarilo que puede ser sustituido o no sustituido; R2 es un alquilo sustituido o no sustituido; R1 y R2 cuando se toman junto con el imino forman un anillo, preferiblemente un anillo de seis miembros; R3 es un alquilo C1-20 sustituido, preferiblemente un alquilo C1-12 sustituido, más preferiblemente un alquilo C2; R4 es la porción Qt-A en donde: Q es un alquileno ramificado o no ramificado, preferiblemente un alquilo C1-3, t = 0 o 1 y A es un grupo aniónico que se selecciona del grupo que consiste de OSO3-, SO3-, CO2-, OCO2-, OPO32-, OPO3H- y OPO2-; preferiblemente A es un grupo aniónico que se selecciona del grupo que consiste de OSO3-, SO3-, CO2-, y OCO2-, preferiblemente R4 es OSO3-, R5 es la porción -CR11R12-X-Gb-Xc-[(CR9R10)y-O]k-R8, en donde: cada X independientemente se selecciona del grupo que consiste de O, S, N-H, o N-R8; y cada R8 independientemente se selecciona del grupo que consiste de alquilo, arilo y heteroarilo, las porciones R8 antes mencionadas son sustituidas o no sustituidas, y sean sustituidas o no sustituidas las porciones R8 antes mencionadas tienen menos de 21 carbonos; cada G independientemente se selecciona del grupo que consiste de CO, SO2, SO, PO y PO2; R9 y R10 independientemente se seleccionan del grupo que consiste de H y alquilo C1-4; y R11 y R12 independientemente se seleccionan del grupo que consiste de H y alquilo, o cuando se toman junto se pueden unir para formar un carbonilo; y b = 0 o 1; c puede ser = 0 o 1, pero c debe ser = 0 si b = 0; y es un número entero de 1 a 6; k es número entero de 0 a 20; preferiblemente R5 es la porción -CR11R12-X-Gb-Xc-R8, en donde: cada X independientemente se selecciona del grupo que consiste de O, S, N-H, o N-R8; y cada R8 independientemente se selecciona del grupo que consiste de alquilo, arilo y heteroarilo, las porciones R8 antes mencionadas tienen menos de 21 carbonos; cada G independientemente se selecciona del grupo que consiste de CO, SO2, SO, PO, y PO2; R11 y R12 independientemente se seleccionan del grupo que consiste de H y alquilo; b = 0 o 1; c puede ser = 0 o 1, pero c debe ser = 0 si b = 1, más preferiblemente R5 es la porción -CH2-O-R8 en donde cada R8 independientemente se selecciona del grupo que consiste de alquilo, arilo y heteroarilo, las porciones R8 antes mencionadas son sustituidas o no sustituidas las, y sean sustituidas o no sustituidas porciones R8 antes mencionadas tienen menos de 21 carbonos; y R6 es H, o una porción alquílica, arílica o heteroarílica; las mitades antes mencionadas son sustituidas o no sustituidas.
Patent AR-040695-A1 (AR)
Title: Polipeptido de lactoferrina para mejorar la salud osea
IPC: A23L1/305
Filed: 2003-07-25
Abstract: La presente trata de polipéptido de lactoferrina para mejorar la salud ósea. También se describe un método para tratar un trastorno óseo con el polipéptido o la mezcla. Reivindicación 1: Un polipéptido de lactoferrina puro o una fracción del mismo, que n contiene más de dos iones metálicos por molécula, donde el polipéptido estimula el desarrollo de las células esqueléticas e inhibe la resorción ósea.
Patent AR-041886-A1 (AR)
Title: Composicion liquida de lavanderia
Inventor: BOUTIQUE JEAN-POL
IPC: C11D3/00
Filed: 2003-11-04
Abstract: Una composición detergente líquida de lavandería que comprende: a) por lo menos un ingrediente detergente que se seleccionan del grupo que consiste de surfactante aniónico, surfactante zwiteriónico, surfactante anfótero, y mezclas de éstos; b) un polímero catiónico formador de fase de coacervado; c) uno o más ingredientes para el cuidado de la tela que se seleccionan del grupo que consiste en: c1) uno o más polímeros de silicona catiónica que comprende una o más unidades de polisiloxano y una o más porciones de nitrógeno; c2) uno o más polímeros de aminosilicona; c3) uno o más polímeros de silicona libre de nitrógeno; y c4) mezclas de éstos; y d) un portador líquido. Composición detergente líquida de lavandería en donde el polímero de silicona tiene la fórmula (1), en donde: R1 independientemente se selecciona del grupo que consiste de: alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo y mezclas de éstos; -R2 independientemente se selecciona del grupo que consiste de: grupos funcionales orgánicos divalentes que pueden contener uno o más átomos de oxígeno; -X independientemente se selecciona del grupo que consiste de epóxidos abridores de anillo; -R3 independientemente se selecciona de grupos de poliéter que tiene la fórmula: -M1(CaH2aO)b-M2, en donde M1 es un residuo de hidrocarburo divalente; M2 independiente se selecciona del grupo que consiste de H, alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo, hidroxialquilo C1-22, poli(óxido de alquileno); polialcoxialquilo; y mezclas de éstos; -Z independiente se selecciona del grupo que consiste de grupos orgánicos monovalentes que comprenden por lo menos un átomo de nitrógeno cuaternizado; -a es de 2 a 4; b es de 0 a 100; c es de 1 a 1.000, preferiblemente superior a 20, más preferiblemente superior a 50, preferiblemente inferior a 500, más preferiblemente inferior a 300; aún más preferiblemente de 100 a 200; d es de 0 a 100; n es el número de cargas positivas asociadas con el polímero de silicona catiónica, que es superior o igual a 2; y A es un anión monovalente. Uso de dicha composición detergente líquida de lavandería para impartir a un sustrato de tela beneficios de limpieza, de remoción de arrugas, entre otros. Método para tratar un sustrato y proceso para preparar dicha composición detergente de lavandería.
Patent AR-049761-A1 (AR)
Title: Preparacion de catalizadores de fosforo / vanadio
IPC: C07C51/215
Filed: 2004-05-05
Abstract: Un proceso para preparar un catalizador para la produccion de anhídrido maleico en donde un compuesto de vanadio 5 tal como V205, un ácido fosforico anhidro, y opcionalmente promotores se mezclan en un disolvente de alcohol orgánico, la mezcla se lleva rápidamente a reflujo y a continuacion se somete a reflujo para reducir el compuesto de vanadio hasta el grado deseado, la mezcla de reflujo se enfría, los cristales del precursor se separan mediante filtracion y luego se secab y calcinan
Patent AR-047783-A1 (AR)
Title: Conjunto de jeringa con valvula de cierre
IPC: A61M5/28
Filed: 2004-12-28
Abstract: Conjunto de jeringa que comprende un cilindro con una porcion exterior que incluye un pasaje de salida, un émbolo instalado de modo deslizable en el cilindro y un dispositivo de válvula para controlar la transferencia de material a través del pasaje de salida, incluyendo el dispositivo de válvula una porcion de válvula movil a lo largo del cilindro entre una primera porcion dentro del pasaje de salida que bloquea la transferencia de material por él y una segunda posicion que admite la transferencia de material a través del pasaje de salida; y un dispositivo de accionamiento de válvula instalado en el cilindro para el movimiento relativo a una posicion neutral a fin de desplazar la porcion de válvula entre las posiciones primera y segunda.
Patent AR-048155-A1 (AR)
Title: Modulo y proceso de medicion para productos en pasta
Inventor: GALLEGO JIMENEZ JOSE FERNANDO
Filed: 2005-02-01
Abstract: Comprende un deposito (2) de producto pastoso, en forma de un prisma hueco, y unos medios de empuje del producto, constituidos por un émbolo (4) de carrera vertical que discurre ajustadamente en el interior del deposito, coaxialmente al mismo. También incluye los medios de apertura y cierre, adaptados para abrir y cerrar una embocadura (3) de salida del citado deposito, los cuales están constituidos por una válvula dosificadora (5) inferior, cuyo cuerpo de válvula (6) comprende un espacio interior (7) de eje (8) vertical que comunica con el deposito, siendo el elemento obturador (12) de la válvula un cabezal de cierre (9) desplazable entre una posicion de apertura máxima y una posicion de cierre, en la que la base mayor (11) del obturador queda esencialmente enrasada con la boca de salida (31) de la válvula, cerrando el deposito. El producto pastoso, en particular tinta, puede venir incorporado en un envase deformable que se introduce en el prisma hueco.
Patent AR-049320-A1 (AR)
Title: Valvula
Inventor: MONTERDE FABREGAT LUIS
IPC: F16K15/18
Filed: 2005-03-03
Abstract: Esta válvula es del tipo que comprende un cuerpo tubular (1) con una esfera o bola en su interior que, accionable giratoriamente, permite el paso del fluido por dicho cuerpo cuando se dispone la esfera alineando longitudinalmente con él un paso diametral que la misma presenta. En el interior del paso (10) se encuentra un elemento obturador (18) que, a través de medios de guiado (11, 12) previstos en dicho paso, es desplazable longitudinalmente por él y solicitado elásticamente contra un asiento circular interior (20) de la boca de paso (10) por donde entra el fluido. De esta manera, no solo se tiene que actuar sobre la oportuna maneta (7) para dejar pasar el fluido por el cuerpo (1), sino que dicho fluido también ha de presentar una determinada presion para vencer la resistencia del elemento obturador (18), consiguiéndose las prestaciones de una válvula convencional y de una de retencion en una sola unidad.
Patent AR-051806-A1 (AR)
Title: Manoproteina totalmente soluble en vino y su aplicacion en la estabilizacion del vino
Filed: 2005-12-21
Abstract: Manoproteína que se puede obtener mediante un proceso que comprende: a) someter una suspension de células de levadura a hidrolisis enzimática mediante la cual dichas células de levadura se degradan y la manoproteína y otras componentes de la levadura se solubilizan y se liberan de las células de levadura degradadas; b) recuperar la manoproteína solubilizada y, optativamente c) tratar la manoproteína recuperada co una solucion básica a un pH como mínimo de 9. La manoproteína es muy soluble en vino y puede ser muy eficaz para estabilizar el vino contra la precipitacion de tartratos o la formacion de enturbiamientos proteicos.
Patent AR-052446-A1 (AR)
Title: Piperidinas 3,4-sustituidas
IPC: C07D405/12
Filed: 2005-12-28
Abstract: Reivindicacion 1: Un compuesto de la formula (1) en donde: R1 es H, alquilo insustituido o sustituido, alquenilo insustituido o sustituido, alquinilo insustituido o sustituido, arilo insustituido o sustituido, heterociclilo insustituido o sustituido, o cicloalquilo insustituido o sustituido; R2 es alquilo insustituido o sustituido, alquenilo insustituido o sustituido, alquinilo insustituido o sustituido, arilo insustituido o sustituido, heterociclilo insustituido o sustituido, cicloalquilo insustituido o sustituido, o acilo; W es una fraccion seleccionada a partir de aquellas de las formulas (1A), (1B), y (1C) en donde el asterisco (*) denota la posicion en donde se enlaza la fraccion W con el átomo de C-4 en el anillo d3 piperidina de la formula (1), y en donde: X1, X2, X3, X4, y X5 se seleccionan independientemente a partir de C y N, en donde X4 en la formula 1B, y X1 en la formula 1C pueden tener uno de estos significados, o se pueden seleccionar adicionalmente a partir de S y O, en donde los átomos de C y N del anillo pueden llevar el numero requerido de H o sustituyentes R3 o - si está presente dentro de las limitaciones dadas más adelante- R4 para completar el numero de enlaces que surjan desde un C del anillo hasta 4, desde un N del anillo hasta 3; con la condicion de que, en la formula 1A, cuando menos 2, y de preferencia cuando menos 3 de X1 a X5 son C, y en las formulas 1B y 1C cuando menos uno de X1 a X4 es C, de preferencia dos de X1 a X4 son C; y es 0, 1, 2, o 3; z es 0, 1, 2, 3 o 4; R3, que solamente se puede enlazar a cualquiera de X1, X2, X4, y X4 es H, o de preferencia alquilo C1-7 insustituido o sustituido, alquenilo C2-7 insustituido o sustituido, alquinilo C2-7 insustituido o sustituido, arilo insustituido o sustituido,, heterociclilo insustituido o sustituido,, cicloalquilo insustituido o sustituido, halogeno, hidroxilo, hidroxilo eterificado o esterificado, mercapto insustituido o sustituido, sulfinilo insustituido o sustituido,, sulfonilo insustituido o sustituido, amino, amino mono- o di- sustituido, carboxilo, carboxilo esterificado o amidado, sulfamoilo insustituido o sustituido,, nitro o ciano, con la condicion de que si R3 es H, y y z son 0; R4 -si y o z es 2 o más, independientemente - se selecciona a partir de un grupo de sustituyentes que consisten en alquilo C1-7 insustituido o sustituido, alquenilo C2-7 insustituido o sustituido, alquinilo C2-7 insustituido o sustituido, halogeno, hidroxilo, hidroxilo eterificado o esterificado, mercapto insustituido o sustituido, sulfinilo insustituido o sustituido, sulfonilo insustituido o sustituido, amino, amino mono- o di-sustituido, carboxilo, carboxilo esterificado o amidado, sulfamoilo insustituido o sustituido, nitro, y ciano; T es metileno (-CH2-) o carbonilo (-C(=O)-), y R11 es H, hidroxilo, halogeno, alquilo C1-7, halo-alquilo C1-7, cicloalquilo, cicloalquilo sustituido por halogeno, alcoxilo C1-7, halo-alcoxilo C1-7, o ciano, o una sal del mismo.
Patent AR-062565-A1 (AR)
Title: Sistema quirurgico que tiene un casete con un reflector de aire acustico
Filed: 2007-08-28
Abstract: Un casete quirurgico que tiene un canal rígido de fluido formado por un componente plástico rígido o compartimiento. Los cristales piezoeléctricos de un medidor de flujo ultrasonico están ubicados en un lado del canal de fluido. La pared lateral del canal de fluido opuesta a los cristales piezoeléctricos está expuesta al fluido en el canal de flujo en su lado interior y está expuesta al aire ambiental en su lado exterior. La interfaz entre la pared y el aire actua como reflector acustico para el funcionamiento del medidor de flujo ultrasonico.
Patent AR-062989-A1 (AR)
Title: Materiales sellantes compuestos termoplasticos desprendibles en peliculas de empaque
IPC: B29C48/08
Filed: 2007-09-25
Abstract: Una estructura de sellado desprendible incluye una capa de sellado y una o más capas de sellado adicionales. la estructura de sellado desprendible incluye una superficie de sellado transformable en un sello desprendible al entrar en contacto con un substrato de sellado a todas las temperaturas en un rango de temperaturas de sello desprendible. Más aun, la estructura de sellado desprendible comprende un polímero termoplástico y un aditivo disperso dentro de por lo menos una porcion del polímero termoplástico, y la estructura de sellado desprendible que define la superficie de sellado.
Patent AR-063027-A1 (AR)
Title: Derivados de sulfonamida
Filed: 2007-09-27
Abstract: Los compuestos de la formula (1) así como sus sales y ésteres farmacéuticamente aceptables, en la que L, L1 L2, m y n tienen los significados definidos en la reivindicacion 1 pueden utilizarse en forma de composiciones farmacéuticas.
Patent AR-063318-A1 (AR)
Title: Pirazoliltienopiridinas terapeuticas
Inventor: CHEN HUFFEN
Filed: 2007-10-16
Abstract: Son utiles como agentes terapéuticos en el tratamiento de trastornos mediados por TGF, incluyendo el cáncer y trastornos fibroticos. También se proporcionan composiciones farmacéuticas que comprenden uno o más compuestos de formula (1). Reivindicacion 1:Un compuesto caracterizado porque es de formula 1 o su sal farmacéuticamente aceptable, en la que: R1 es un tieno[3,2-c]piridinilo, un tieno[3,2-b]piridinilo, un tieno[2,3-c]piridinilo o un tieno[2,3-b]piridinilo, cada uno de los cuales puede estar opcionalmente sustituido con uno a tres sustituyentes, seleccionados cada uno independientemente del grupo que consiste en: alquilo C1-3, alquil C1-3-S-alquilo C1-3, -S-alquilo C1-3, alquil C1-3-O-alquilo C1-3, -O-alquilo C1-3, - C(O)O-alquilo C1-3, -C(O)O-H, -C(O)NR30R31, halogeno, -CN, -OH, en la que R30 y R31 se seleccionan cada uno independientemente del grupo que consiste en: H, y alquil C1-3-OH, alquilo C1-3, halogeno, y -O-alquilo C1-3; R2 y R3 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en: hidrogeno, alquilo C1-3, alquil C1-3-S-alquilo C1-3, -S-alquilo C1-3, alquil C1-3-O-alquilo C1-3, -O-alquilo C1-3, -C(O)O-alquilo C1-3. -C(O)O-H, -C(O)NR30R31, halogeno, -CN, -OH, y un cicloalquilo C3-6, en la que R30 y R31 se seleccionan cada uno independientemente del grupo que consiste en: H, y alquilo C1-3, o R2 y R3 pueden tomarse conjuntamente para formar un heteroarilo de 5 o 6 miembros, un fenilo, un cicloalquilo C4-6, o un heterocicloalquilo de 4-6 miembros, en la que dicho cicloalquilo C4-6 o heterocicloalquilo de 4-6 miembros puede estar opcionalmente sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados independientemente de halogeno, -OH, oxo, y alquilo C1-3;. en la que dicho heteroarilo de 5 o 6 miembros o fenilo puede estar opcionalmente sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados independientemente de halogeno, -CN, -OH, -O-alquilo C1-3 y alquilo C1-3; y R4, R5, R6, y R7 se seleccionan del grupo que consiste en: H, OH, cicloalquilo C3, alquilo C1-3, alquil C1-3-S-alquilo C1-3, -S-alquilo C1-3, alquil C1-3-O-alquilo C1-3, -O-alquilo C1-3, -C(O)O-alquilo C1-3, -C(O)O-H, -C(O)NR30R31, halogeno, -CN, -OH, en la que R30 y R31 se seleccionan cada uno independientemente del grupo que consiste en: H, y alquilo C1-3-alquilo C1-3, -O-alquilo C1-3, y halogeno.
Patent AR-064666-A1 (AR)
Title: Composicion plaguicida que comprende un derivado de 2-piridilmetilbenzamida y un compuesto insecticida
Filed: 2007-12-21
Abstract: Reivindicacion 1: Una composicion que comprende: A) un derivado 2-piridilmetilbenzamida de formula general (1) en la que: - R1 puede ser un átomo de hidrogeno, un grupo alquilo sustituido opcionalmente o un grupo acilo sustituido opcionalmente; - R2 puede ser un átomo de hidrogeno o un grupo alquilo sustituido opcionalmente; - R3 y R4 pueden elegirse independientemente el uno del otro siendo un átomo de halogeno, un grupo hidroxilo, un grupo ciano, un grupo nitro, -SF5, un grupo trialquilsililo, un grupo amino sustituido opcionalmente, un grupo acilo, o un grupo E, OE o SE, en el que E puede ser un alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, cicloalquenilo, arilo o un grupo heterociclilo cada uno de tos cuales puede estar sustituido opcionalmente; -p representa 0, 1, 2, 3 o 4; - q representa 0, 1, 2, 3 o 4; y sus isomeros opticos y/o geométricos, tautomeros, y sales de adicion con un ácido o una base aceptables desde el punto de vista agrícola; y B) un compuesto insecticida; en una relacion en peso (A) / (B) de 1/1.000 a 1000/1; siempre que el compuesto insecticida sea diferente de los compuestos de formula general (2) en la que: - Hal representa un átomo de cloro, un átomo de bromo o un átomo de yodo; - R representa hidrogeno o metilo y * puede representar un átomo de carbono en la configuracion R o S. Reivindicacion 12: Un método para controlar de forma preventiva o curativa hongos fitopatogenos de cultivos, pero también para controlar de forma curativa o preventiva insectos, caracterizado porque se aplica una cantidad eficaz y no fitotoxica de una composicion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 a través del tratamiento de la semilla, aplicacion foliar, aplicacion en el tallo o aplicacion por riego/goteo (quimigacion) a la semilla, la planta y/o el fruto de la planta o al suelo y/o sustrato inerte, piedra pomez, materiales piroclásticos/toba volcánica, sustratos orgánicos sintéticos, sustratos orgánicos y/o a un sustrato liquido en el que la planta está creciendo o en el que se desea que crezca.
Patent AR-067287-A1 (AR)
Title: Laminadora perforadora para perforar y laminar un tocho redondo para obtener un cuerpo cilindrico hueco
Inventor: SHIMODA KAZUHIRO
Filed: 2008-03-28
Abstract: Una laminadora perforadora 10 que incluye una pluralidad de cilindros inclinados 1, un punzon 2, un botador 4 y un cilindro de guía 6. El botador 4 empuja un tocho redondo 20 desde el extremo trasero al menos hasta que el tocho redondo 20 avanza a través una distancia predeterminada después de hacer contacto con los cilindros inclinados. El cilindro de guía 6 está dispuesto entre los cilindros inclinados 1 y el botador 4. El cilindro de guía 6 incluye un eje de cilindro 61 y una superficie de cilindro 62. El eje de cilindro 61 está dispuesto oblicuamente con respecto a la línea de paso PL. La forma en seccion transversal de la superficie de cilindro 62 es de arco concavo. Adicionalmente, el cilindro de guía no es accionado. El tocho redondo 20 empujado por el botador 4 es rotado por el cilindro de guía 6. En consecuencia, se reduce la fuerza de friccion generada cuando el tocho redondo 20 hace contacto con los cilindros inclinados 1. En consecuencia, puede limitarse el desgaste de una pluralidad de cilindros inclinados si el tocho redondo es perforado y laminado mientras es empujado entre los cilindros inclinados por el botador.