baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2153091-B1 (EP)
Inventor: ESSER PETER-KLAUS
IPC: F16J9/06
Filed: 2008-04-15
Granted: 2012-08-22
Abstract: La présente invention concerne un anneau déflecteur d'huile comprenant un corps de base qui présente une surface de passage radialement extérieure, une surface périphérique intérieure et un côté inférieur ainsi qu'un côté supérieur, l'anneau déflecteur d'huile présentant au moins deux brides à surface de passage dotées au besoin d'une couche résistant à l'usure, lesdites brides s'effilant de manière conique radialement en direction de leur extrémité orientée vers une contre-surface de passage, à partir du corps de base, en formant un angle pouvant être prédéterminé, pour former des branches, et l'extrémité libre des brides à surface de passage étant formée de façon inclinée à partir d'une zone située côté chambre à huile, en direction d'une zone située côté chambre de combustion, les zones de transition respectives étant formées de manière arrondie, c.-à-d. avec des rayons définis, d'une part par la zone inclinée de la bride à surface de passage vers l'intérieur des branches, et d'autre part par les branches vers l'intérieur du corps de base.
Patent EP-2150939-B1 (EP)
Inventor: BECKER LARS-PETER
IPC: G06K9/00
Filed: 2008-05-08
Granted: 2011-11-16
Abstract: The invention relates to a method and a device for determining the position of a road sign. An image recording unit (12) of a motor vehicle is used to record at least two images one after the other as an image sequence, each image comprising at least one representation of at least one road sign (44), the position of the image recording unit (12) being modified by a movement of the motor vehicle between the recording times (t, t1) of the first image and the second image. A first position of the road sign (44) is determined from the first image by means of an accepted measurement of the road sign (44). A second position of the road sign (44) is determined from the second image by means of the same accepted measurement of the road sign (44). A position of the road sign (44) is determined from the determined first position and the determined second position, and is outputted as the determined position (40) of the road sign (44).
Patent EP-2144778-B1 (EP)
Title: Dispositif de commande des vitesses pour véhicule automobile et procédé de montage de ce dispositif
Inventor: FORTMANN WOLFGANG
IPC: B60K20/04
Filed: 2008-05-06
Granted: 2012-06-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande des vitesses (1) pour une boîte de vitesses d'un véhicule automobile. Ce dispositif présente un carter de commande des vitesses (2) pourvu d'une plaque de base (3) à travers laquelle s'étend une connexion de commande des vitesses (4) entre le dispositif de commande des vitesses (1) et la boîte de vitesses, cette plaque de base étant montée sur une infrastructure (15) du véhicule automobile. L'invention se caractérise en ce que la plaque de base (3) est reliée de façon détachable au carter de commande des vitesses (2) de conception autonome et constitue une unité de montage unique. L'invention concerne en outre un procédé de montage d'un dispositif de commande des vitesses, ce procédé comprenant les étapes suivantes : production d'une unité de montage composée d'une plaque de base (3) et d'un carter de commande des vitesses (2), cette plaque de base (3) et ce carter de commande des vitesses (2) étant reliés de façon détachable; introduction de l'unité de montage dans un compartiment adapté d'une console de commande des vitesses lors de la connexion entre les unités moteur/boîte de vitesses et châssis et fixation de la plaque de base (3) à l'unité châssis; désolidarisation différée de la plaque de base (3) et du carter de commande des vitesses (2); fixation du carter de commande des vitesses (2) sur la console de commande des vitesses (13).
Patent EP-2197870-B1 (EP)
Inventor: SIEGERT MARKUS
IPC: C07D323/06
Filed: 2008-09-22
Granted: 2011-07-13
Abstract: A process for separating trioxane from a feed stream I comprising formaldehyde, trioxane and water, in which a) a feed stream I comprising formaldehyde as main component and trioxane and water as secondary components is provided, b) the feed stream I, a recycle stream V and a recycle stream VII comprising formaldehyde as main component and water and trioxane as secondary components are fed into a first distillation stage and distilled at a pressure of from 0.1 to 2.5 bar to give a stream II comprising formaldehyde as main component and water as secondary component and a stream III comprising trioxane as main component and water and formaldehyde as secondary components and a stream X comprising water, trioxane and formaldehyde, c) the stream III is, if appropriate after removal of low boilers from the stream III in a low boiler removal stage, distilled in a second distillation stage at a pressure of from 0.2 to 17.5 bar, with the pressure in the second distillation stage being from 0.1 to 15 bar higher than the pressure in the first distillation stage, to give a stream IV consisting essentially of trioxane and the recycle stream V comprising trioxane as main component and water and formaldehyde as secondary components, c1) the stream IV is purified in at least one further trioxane distillation stage at a pressure at the top of from 0.5 to 2 bar to give purified trioxane as side offtake stream XII in the enrichment section of the column, d) the stream X and, if appropriate, a stream IX comprising water as main component are fed into a third distillation stage and distilled at a pressure of from 1 to 10 bar to give a stream VI consisting essentially of water and a recycle stream VII comprising formaldehyde as main component and water and trioxane as secondary components, is described.
Patent EP-2190594-B1 (EP)
Inventor: MIETTE EMMANUEL
IPC: G06V10/50
Filed: 2008-08-12
Granted: 2011-02-23
Abstract: In a method of processing mailpieces, Customer Applied Identifier (CAI) codes are assigned to the mailpieces by a sender of the mailpieces, and are used by the postal operator while the mailpieces are passing through a postal sorting system. Said CAI codes are recorded in memory in the sorting system in correspondence with first digital fingerprints or image signatures prior to the first pass of the mailpieces through the postal sorting system. While a current mailpiece is passing through the sorting system in a first sorting pass, an image is formed of the surface of the mailpiece that bears a postal address block, and a current fingerprint and location information for locating said mailpiece in the sorting process is derived from the image of said mailpiece. A search is made for a match between said current fingerprint and a first fingerprint recorded in memory in order to retrieve a current CAI code with which said location information is.
Patent EP-2209373-B1 (EP)
Title: Dérivés d'oxindoline n-substituée comme bloqueurs de canaux calciques
Inventor: DUFFY JOSEPH L
IPC: A61K31/405
Filed: 2008-09-30
Granted: 2012-05-23
Abstract: L'invention porte sur une série de dérivés d'oxindole N-substituée représentés par la Formule I, ou sur des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. Des compositions pharmaceutiques comprennent une quantité efficace des présents composés, soit individuellement, soit en combinaison avec un ou plusieurs autres composés thérapeutiquement actifs, et un support pharmaceutiquement acceptable. L'invention porte sur des procédés de traitement d'états associés à, ou provoqués par, une activité des canaux calciques, comprenant, par exemple, une douleur aiguë, une couleur chronique, une douleur viscérale, une douleur inflammatoire, une douleur neuropathique, une incontinence urinaire, une rougeur, une dermatite allergique, l'épilepsie, une neuropathie diabétique, le syndrome du côlon irritable, une dépression, l'anxiété, la sclérose en plaque, un trouble du sommeil, un trouble bipolaire et une attaque, lesquels procédés comprennent l'administration d'une quantité efficace des présents composés, soit individuellement, soit en combinaison avec un ou plusieurs autres composés thérapeutiquement actifs.
Patent EP-2245252-B1 (EP)
Inventor: BEYER HOLGER
IPC: E05D7/00
Filed: 2008-12-13
Granted: 2013-07-31
Abstract: The invention relates to an adjustable corner hinge (1) for a leaf of a window, a door or the like, comprising a hinge block (10) and a hinge pin (5) for supporting the leaf, said hinge pin being adjustably fastened to the hinge block (10) by means of a grub screw (15), the grub screw, which can be rotated for the purpose of adjustment, being screwed into a threaded bore (19) of the hinge pin (5). A form-locking rotational lock (39) fixes the grub screw (15) on the hinge block (10) in at least one defined rotational position and can only be released when applying more torque.
Patent EP-2255693-B1 (EP)
Inventor: RUTZ JOSEF
IPC: A47B3/08
Filed: 2009-05-27
Granted: 2011-07-06
Abstract: The mechanism has a locking and releasing device comprising a locking and releasing lever (145) and acting together with a locking and retaining device in a locking condition, such that a table plate is held in its operating position. The locking and releasing device is pivotable around a pivoting axis (144) opposite to the retaining device, such that the plate is pivotable from the operating position to a stowage position, where the plate is pivotable only around a limited angle range in an intermediate condition between the locking condition and a releasing condition of the mechanism.
Patent EP-2202351-B1 (EP)
Inventor: FAVARO FLAVIO
IPC: D06F75/10
Filed: 2009-11-04
Granted: 2012-03-07
Abstract: The present invention refers to a device (1) for the ironing and simultaneous drying of fabrics and articles of clothing in general and comprising; 
- An iron (2) comprising at least an inlet section (4) for a fluid and at least an outlet section (5) for said fluid; 
- Means (19) for moving the fluid from the inlet section (4) towards the outlet section (5),  the device (1) further comprises a support surface (8), on which the fabric or article of clothing to be ironed/dried is placed.  Said support surface comprises a plurality of openings (9) passing through the entire section of said surface (8), configured in such a way as to result opposed when used to the section (5) of the iron (2), so that the fluid coming out from the section (5) passes through the section of the support surface (8).
Patent EP-2123398-B1 (EP)
Inventor: MEISTER GOTTFRIED
IPC: B24B23/02
Filed: 2009-05-08
Granted: 2011-12-21
Abstract: The tool has a machining device (2) driven by drive unit (1) and including a support plate (3). A protection device (5) is arranged at the plate or a housing part (4). The protection device has a profile part (9) that is made of polyurethane and brushes (6) that include bristles (7), which are aligned parallel and/or transverse to a surface to be machined. The profile part overlaps profiled edges (3.1, 4.1) of the plate or the housing part to protect surfaces that lie outside of the surface to be machined so that the plate or the housing part is not contacted with the surface to be machined.
Patent EP-2130701-B1 (EP)
Inventor: ABELS FRANK
IPC: B60D1/06
Filed: 2009-06-03
Granted: 2012-03-14
Abstract: The coupling has a coupling neck (1) with an end connected with a coupling ball (3) and rotatably supported for rotating a bumper around a horizontal rotation axis (2). The coupling neck exhibits a circular-arc-shaped section (8) having radius that corresponds to distance of the rotation axis to a lowest point of the coupling neck in a working position. The coupling neck exhibits a radial section having length that corresponds to radius of a circular arc of the circular-arc-shaped section with respect to the axis. The neck is manufactured from a band shaped material i.e. flat-bar steel. An independent claim is also included for a device for arrangement at a rear end of the vehicle, comprising a bumper with an outside bumper section.
Patent EP-2265885-B1 (EP)
Inventor: FRANK OLIVER
IPC: F41A25/12
Filed: 2009-03-18
Granted: 2012-02-22
Abstract: The device (4) has a ball and socket joint (5.1) arranged at two starting points in a metal cable damper. A re-adjustable movable system (10) is placed in pipes (7.1, 7.2, 8.1, 8.2), and consists of a curved bar, a pretensioning device, a pressure pad and a catch piece. The pretensioning device exerts pressure on the curved bar over the pressure piece and the catch piece, so that the movable system is released upon exceedence of a given value of the damper and/or is fixed during falling below of the value of the damper.
Patent EP-2286212-B1 (EP)
Title: Verfahren zur zerstörungsfreien prüfung von rohren
Inventor: GROOS ANDREAS
IPC: G01N27/87
Filed: 2009-04-02
Granted: 2011-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur zerstörungsfreien Prüfung von Rohren aus ferromagnetischem Stahl mittels Streufluss auf Fehler, bei dem das Rohr durch ein Gleichfeld magnetisiert wird und die im oberflächennahen Bereich der Außen- oder Innenoberfläche des Rohres sich befindenden Ungänzen magnetische Streuflüsse hervorrufen, die aus der Rohroberfläche austreten und durch Sonden je einer Prüfeinheit für die Längs- und/oder Querfehlerprüfung detektiert werden, wobei die Zuordnung der detektierten Amplitudensignale auf Basis der Amplitudenhöhe und/oder des Frequenzspektrums zu einem Außen- oder Innenfehler jeweils über festgelegte Fehlerschwellen vorgenommen wird. Hierbei wird vor der Zuordnung der detektierten Amplitudensignale zu einem Außen- oder Innenfehler die Winkellage des Fehlers relativ zur jeweiligen Magnetfeldrichtung ermittelt und über einen zuvor ermittelten Korrekturfaktor für Amplituden und/oder Frequenzen einer senkrechten Winkellage erfolgt eine Korrektur der Signale.
Patent EP-2308144-B1 (EP)
Title: Limiteur de surtension
Inventor: GOESCHL THOMAS
IPC: H01T4/06
Filed: 2009-07-02
Granted: 2011-12-28
Abstract: L’invention concerne un limiteur de surtension (1) comprenant un socle d’appareil (2) et au moins un insert (3), le socle (2) étant prévu pour la fixation sur un rail de montage, l’insert (3) présentant au moins un élément de protection contre la surtension et un boîtier d’insert (4), et l’insert (3) étant disposé dans un logement en forme de U (5) du socle (2). Pour établir une liaison fiable entre l’insert et le socle sans recourir à un outil ainsi que pour diminuer les frais d’entreposage ou de production, il est proposé que l’insert (3) soit bloqué dans le logement en forme de U (5) par un couvercle de blocage (6) et que le couvercle de blocage (6) soit conçu séparément de l’insert (3) et/ou du socle (2).
Patent EP-2295592-B1 (EP)
Inventor: SEMBA HISASHI
IPC: C12N9/88
Filed: 2001-06-04
Granted: 2012-12-26
Abstract: The present invention relates to an enzyme reaction method which comprises performing an enzyme reaction, using an immobilized enzyme having a water content of 10 % by weight or more as an enzyme and using an organic solvent substantially immiscible with water as a reaction solvent, under such conditions that a liquid phase forms a homogeneous system without phase separation although it is saturated with water or an aqueous buffer; a method for performing an enzyme reaction using an aldehyde compound as a substrate, which comprises removing a carboxylic acid compound contained in an aldehyde compound by subjecting the aldehyde compound to an alkaline treatment before starting the enzyme reaction; a method for performing an enzyme reaction using an aldehyde compound as a substrate, which comprises reducing a carboxylic acid compound content in the aldehyde compound to 0.1 wt % or less by subjecting the aldehyde compound to an alkaline treatment before starting the enzyme reaction; a method for enzymatically producing an optically active cyanohydrin from a carbonyl compound and prussic acid containing an acidic substance as a stabilizer, which comprises subjecting the prussic acid to a treatment for reducing inhibitory effect of the stabilizer on an enzyme, and performing an enzyme reaction to synthesize the optically active cyanohydrin using the treated prussic acid; a method for enzymatically producing an optically active cyanohydrin, which comprises dissolving prussic acid in an organic solvent substantially immiscible with water to give an organic solution of prussic acid, adding a buffer to this solution in a saturation amount or more, mixing, collecting the organic phase, and performing an enzyme reaction to synthesize the optically active cyanohydrin using the organic phase as prussic acid; as well as a method for enzymatically producing an optically active cyanohydrin, which comprises performing distillation of a reaction solution after completion of an enzyme reaction to separate and collect unreacted prussic acid and organic solvent therefrom, and repeatedly using the collected prussic acid and organic solvent at least once.
Patent EP-2338752-B1 (EP)
Inventor: IWAKI KOJI
IPC: B60K6/36
Filed: 2010-12-02
Granted: 2012-05-09
Abstract: A electric vehicle comprises a drive wheel which is driven by a traction electric motor, a brake command device, a brake releasing unit, a brake shaft, a friction plate, and a braking spring. The brake shaft is rotatable in a brake realizing direction which is one direction by an operation of the brake command device, and is rotatable in a brake releasing direction which is the other direction by driving of the brake releasing unit. The friction plate is operatively connected to the traction electric motor, and is frictionally braked when the brake shaft is rotated in the brake realizing direction. The braking spring applies an elastic force to the brake shaft in a direction to rotate the brake shaft in the brake realizing direction. The brake releasing unit comprises a brake releasing motor, a displacement member which is displaced by driving of the brake releasing motor, and a displacement permitting spring which permits elastic relative displacement between the displacement member and the brake shaft, and applies an elastic force to the brake shaft in a direction to maintain a relative position between the brake shaft and the displacement permitting spring.
Patent EP-2374973-B1 (EP)
Inventor: NIESSEN RAINER
IPC: E05D7/10
Filed: 2006-05-31
Granted: 2013-06-19
Abstract: The hinge (100) has a frame part (2) fixable on the frame and a casement part (1) fixable on the casement. A hinge bolt is fixed rotationally secured in one of the hinge parts (1) and in the area engaging in the other hinge part (2) has an axial stop face. The other hinge part (2) has an axial counter stop face and the stop and counter stop faces are arranged so that in one position of the hinge parts which corresponds to the closed casement they lock the hinge bolt in the second hinge part in the direction of the hinge axis (S). The hinge bolt has at the end of an area projecting into the other hinge part an axial projection of smaller diameter on which a radially protruding projection is formed which creates the first stop face.
Patent EP-2465909-B1 (EP)
Inventor: SHIBANUMA TAKASHI
IPC: C09K5/04
Filed: 2009-06-30
Granted: 2013-02-20
Abstract: The present invention provides a non-flammable refrigerant, which is excellent in handleability while retaining the refrigerating capacity. Specifically, the present invention relates to a refrigerant composition comprising 36 to 50 mass% of 1,1,1,2-tetrafluoroethane (HFC134a) and 50 to 64 mass% of 2,3,3,3-tetrafluoropropene (HFO1234yf).
Patent EP-2534953-B1 (EP)
Inventor: HEEMSKERK WILHELMUS JOHANNES CASPER
IPC: A22C21/00
Filed: 2012-05-23
Granted: 2014-01-29
Abstract: Method and apparatus for processing slaughtered poultry (1, 2, 3, 4) that is conveyed in a slaughter line (5) of a slaughter house, in order to establish at the start of said slaughter line whether the poultry was alive or dead on arrival at the slaughter house, comprising the detection of a temperature of the slaughtered poultry when said poultry is suspended by the legs in the slaughter line after stunning said poultry, whereby at least the temperature of the slaughtered poultry at the poultry's breast (1', 2', 3', 4') is detected.
Patent EP-0006217-B1 (EP)
IPC: C07C233/47
Filed: 1979-06-12
Granted: 1982-03-31
Abstract: Acyl (bicyclic aryl) - aminoalkanoic acids of the general formula I   <IMAGE> in which R<1> signifies an aliphatic or alicyclic hydrocarbon radical or an optionally substituted phenyl group, A signifies an optionally substituted and/or hydrogenated bicyclic aryl radical and n signifies 3, 4 or 5, as well as their salts of inorganic or organic bases exert in warm-blooded animals a protective action on the stomach and an increase in the pancreatic secretion, and in addition they exert an action on the liver and bile. Furthermore, they bring about an inhibition of the formation of glucose from lactate and pyruvate in the liver. They are suitable for the treatment and prophylaxis of diseases which a@ attributed to disorders of the stomach or intestine or to reduced performances of the pancreas, bile and/or liver, or the treatment of diabetes. Processes for the production of the compounds and suitable pharmaceutical products are given.
Patent EP-0020074-B1 (EP)
IPC: B23K20/08
Filed: 1980-05-20
Granted: 1982-11-24
Abstract: There is disclosed a method for the explosive welding together of sections of large diameter metal pipe of the kind used in the construction of high volume oil and gas pipelines. In the method, internal and external band charges of welding explosive are simultaneously detonated adjacent to overlapped telescoped pipe ends. The explosive band charges have a tapered or wedged shape in the width cross-section of the band and are placed so that the thicker edge of the band is closed to the narrow diameter of the female flared pipe area and initiation is made along the thicker edge. The velocity of detonation of the initiating explosive is selected so that welding charges are simultaneously detonated around the pipes while maintaining the detonation fronts at superimposed locations and at a large angle to the pipe axis. This avoids unbalancing forces on the pipes and minimizes the collision of circumferential shock waves thus preventing pipe damage and imperfect welds.
Patent EP-0025440-B1 (EP)
IPC: B67B7/18
Filed: 1980-09-24
Granted: 1984-03-07
Abstract: PCT No. PCT/GB80/00044 Sec. 371 Date Nov. 14, 1980 Sec. 102(e) Date Nov. 14, 1980 PCT Filed Mar. 13, 1980 PCT Pub. No. WO80/01887 PCT Pub. Date Sep. 18, 1980.A handle for a strap wrench or other tool is assembled from two components (1,2), which components are provided with cooperating elements whereby the two components may be releasably joined together. Preferably, each component is provided with at least one projection (4) adapted to be received within a recess (5) in the other component. A strap wrench comprises such a handle together with a strap (3), one end of the strap being attached, e.g. by a pin (15), to one component (1), the second component (2) of the handle being associated with the strap (3) by means of a guide member (18) through which the strap may pass, thereby permitting variation in the size of the loop (16) formed by the strap for engagement with a workpiece. The means for releasably joining together the components of the handle permit the use of the strap wrench on objects, such as a length of pipe, having inaccessible ends.
Patent EP-0042177-B1 (EP)
IPC: C08L21/00
Filed: 1981-06-16
Granted: 1986-07-02
Abstract: Described herein are stabilizers for curable compositions containing cycloaliphatic epoxides and a catalyst. A molded article produced from such a composition possesses high mechanical properties.