baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022161561-A1 (WO)
Title: Agencement de composants d'échafaudage
Inventor: BEHRBOHM WOLF CHRISTIAN
IPC: E04G1/06
Filed: 2021-11-22
Abstract: L'invention concerne un agencement de composants d'échafaudage pour échafaudage de façade (20) comprenant un premier montant d'échafaudage (23.1) en métal, un second montant d'échafaudage en métal et un dispositif de garde-corps (21.1) qui est relié de façon amovible à la fois au premier montant d'échafaudage (23.1) et au second montant d'échafaudage. Le dispositif de garde-corps (21.1) comprend un poteau de garde-corps (22.1) qui s'étend dans la direction de son axe longitudinal de poteau de garde-corps (42.1). Le poteau de garde-corps (22.1) a une première extrémité de poteau de garde-corps (41.1) et une seconde extrémité de poteau de garde-corps, qui s'étendent à l'opposé l'une de l'autre dans des directions opposées. La première extrémité de poteau de garde-corps (41.1) est conçue avec un élément de mise en prise arrière (83) qui délimite un évidement (73), se trouve à l'opposé d'un premier nez de crochet (67) d'un crochet de montage (50), et a une extrémité (84) d'élément de mise en prise arrière libre qui s'étend en direction d'une extrémité de crochet (70) de mise en prise arrière libre du nez de crochet (67) et qui vient en prise partiellement sur un espace de réception (80) de section de paroi de rosette de l'évidement (73).
Patent WO-2023041113-A1 (WO)
Title: Sicherheitsventil
Inventor: MEYER HEINZ-HERMANN
IPC: F15B11/068
Filed: 2022-09-12
Abstract: Zum Schalten hoher Drücke und Durchflüsse umfasst ein Sicherheitsventil eine erste Hauptstufe, welche in einer Ruhestellung den Fluidausgang mit einem ersten Entlastungsausgang verbindet und in einer Schaltstellung einen Fluideingang mit einer Fluidverbindung zu einer zweiten Hauptstufe, die zweite Hauptstufe, welche in einer Ruhestellung den Fluidausgang mit einem zweiten Entlastungsausgang verbindet und in einer Schaltstellung die Fluidverbindung mit einem Fluidausgang, wobei beide Hauptstufen als Sitzventile mit mehrteiligen Stößeln ausgestaltet sind und beim Schalten der ersten Hauptstufe ein gegen eine Federbelastung betätigbarer erster Stößelteil in einem ersten Bewegungsabschnitt zunächst dichtend an einen zweiten Stößelteil stößt, wodurch ein Entlastungsdurchgang zum ersten Entlastungsausgang geschlossen wird, und mit der Bewegung eines weiteren Stößelteils ein Beaufschlagungsdurchgang zwischen dem Fluideingang und der Fluidverbindung zu der zweiten Hauptstufe gegen eine Federbelastung freigegeben wird, und beim Schalten der zweiten Hauptstufe ein gegen eine Federbelastung betätigbarer erster Stößelteil in einem ersten Bewegungsabschnitt zunächst dichtend an einen zweiten Stößelteil stößt, wodurch ein Entlastungsdurchgang zum zweiten Entlastungsausgang geschlossen wird, und mit der Bewegung eines weiteren Stößelteils ein Beaufschlagungsdurchgang zwischen der Fluidverbindung und dem Fluidausgang gegen eine Federbelastung freigegeben wird.
Patent WO-2023147813-A1 (WO)
Inventor: DREIZNER TORSTEN
IPC: B60K1/04
Filed: 2023-01-26
Abstract: Es wird ein Fahrzeug (1 ), insbesondere ein Personen- oder Nutzfahrzeug, mit einem Mittelboden (3) beschrieben, der eine Antriebsbatterie (2) mit mehreren Batteriezellen (6) umfasst. Die Antriebsbatterie (2) weist eine Sandwichstruktur auf, deren in Bezug auf eine Fahrzeughochrichtung (z) obere kraftaufnehmende Decklage (9) und deren untere kraftaufnehmende Decklage (10) jeweils mit Fahrzeugseitenschwellern (4, 5) in Wirkverbindung steht, in denen energieabsorbierende Deformationselemente (7, 8) vorgesehen sind. Die Decklagen (9, 10) der Antriebsbatterie (2) sind fest mit Endbereichen (6A, 6B) der Batteriezellen (6) verbunden, sodass die Batteriezellen (6) einen strukturellen Kernwerkstoff der Sandwichstruktur der Antriebsbatterie (2) darstellen. Die obere kraftaufnehmende Decklage (9) ist in Fahrzeughochrichtung (z) jeweils im Bereich der von ihr aufgespannten Fahrzeugebene und die untere kraftaufnehmende Decklage (10) ist in Fahrzeughochrichtung (z) jeweils im Bereich der von ihr aufgespannten Fahrzeugebene an den Fahrzeugseitenschwellern (4, 5) fest angebunden.
Patent WO-2008077410-A1 (WO)
Title: Tuyau souple
Inventor: GUDME JONAS
IPC: F16L11/12
Filed: 2007-12-17
Abstract: L'invention concerne un tuyau souple comprenant une pluralité de couches disposées autour d'un axe longitudinal et un dispositif capteur au moins partiellement intégré. La pluralité de couches comporte une gaine interne et une ou plusieurs couches d'armature, au moins une couche d'armature possédant au moins une bande métallique pliée, enroulée de manière hélicoïdale autour dudit axe longitudinal du tuyau. Au moins une partie du dispositif capteur est placée dans un pli de la bande métallique pliée, et le dispositif capteur comprend de préférence une fibre optique qui est placée dans le pli de ladite bande métallique pliée. Conformément à l'invention, le dispositif capteur peut être incorporé dans la couche d'armature de manière simple et en toute sécurité. Le dispositif capteur peut par exemple être capable de détecter au moins une propriété sélectionnée parmi l'effort-déformation, la température, la fuite du tuyau, l'usure, les déformations mécaniques, la pression, la corrosion chimique, la teneur en sel du liquide en contact avec le tuyau et le pH du liquide en contact avec le tuyau.
Patent WO-2015172787-A1 (WO)
Title: Procédés et dispositifs pour prétraitement hydrothermique de biomasse lignocellulosique
Inventor: JUHL FØNS MOGENS
IPC: D21C7/06
Filed: 2014-11-12
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des dispositifs pour le prétraitement hydrothermique d'une biomasse lignocellulosique. Un réacteur à vapeur verticale mécaniquement simple et peu coûteux est alimenté en matière première de type biomasse provenant de la partie supérieure, tandis que le matériau prétraité est retiré par la partie inférieure dans un état stable grâce au fonctionnement de moyens de restriction supérieur et inférieur mobiles, qui font saillie à travers la section transversale du réacteur lorsqu'ils sont en prise. La colonne verticale de biomasse est tenue par le moyen de restriction supérieur. Celui-ci est périodiquement retiré de la section transversale du réacteur, ce qui permet à la colonne de biomasse de chuter sous l'effet de la force de gravité sur le moyen de restriction inférieur. Le moyen de restriction supérieur est ensuite ré-inséré, après quoi le moyen de restriction inférieur est retiré, permettant le retrait par la force de gravité d'un "bouchon" de matériau prétraité. Grâce à l'utilisation d'une matière première de type biomasse qui a été comprimée dans une presse à piston alternatif à une masse volumique apparente d'au moins 500 kg/m3, qui peut être introduite sèche dans le réacteur à l'aide de systèmes d'écluses simples et bon marché, puis humidifiée à l'intérieur du réacteur, ce système fournit un rendement de biomasse comparable à une fraction du coût des systèmes de prétraitement hydrothermique commerciaux classiques utilisés dans le bioraffinage de "seconde génération".
Patent WO-2015090326-A1 (WO)
Title: Système d'alarme pour bagages dans un compartiment de bagages dans un train de passagers
Inventor: BANG-OLSEN JESPER
IPC: G08B13/24
Filed: 2014-12-11
Abstract: L'invention porte sur un système, un train de passagers, un procédé et un produit logiciel pour assister un passager pour surveiller les bagages et éventuellement délivrer une alarme. Le système comprend un compartiment de bagages qui comporte un lecteur RFID qui est en connexion avec un serveur de train qui est à bord du train. Le serveur de train comporte des informations concernant une étiquette RFID qui est fixée à un élément de bagages d'un passager spécifique, et le serveur de train comporte des informations concernant le dispositif mobile de ce passager spécifique. Après détection d'une pièce de bagages avec une étiquette RFID enregistrée, le serveur de train notifie le dispositif mobile du passager associé à l'étiquette RFID et demande au passager de confirmer un dépôt des bagages. Le lecteur RFID s'empare de la protection de l'étiquette RFID de l'élément de bagages déposé, le serveur de train notifie le dispositif mobile du passager associé à l'étiquette RFID.
Patent WO-2018072804-A1 (WO)
Title: Pale de rotor d'éolienne avec moyens de protection de bord d'attaque
Inventor: GRABAU PETER
IPC: F03D1/06
Filed: 2017-10-19
Abstract: L'invention concerne une pale de rotor d'éolienne (6) appropriée pour une éolienne moderne (1). Ladite pale de rotor d'éolienne (6) comprend une section transversale en forme de profil aérodynamique (9) ayant un bord d'attaque (10) et un bord de fuite (11). Une zone de protection de bord d'attaque (14) le long d'au moins une partie de la longueur de la pale de rotor d'éolienne (6), est pourvue d'un moyen de protection de bord d'attaque (15). Le moyen de protection (15) comprend une couche de protection (16) ayant une première surface (17) faisant face au bord d'attaque (10) et fixée à la zone de protection de bord d'attaque (14). La première surface (17) de la couche de protection (16) comprend une première et une seconde zone de bord (19, 20) destinées à être fixées à une première zone de fixation (21) sur le côté pression (12) et une seconde zone de fixation (22) côté aspiration (13) de la pale de rotor d'éolienne (6), avec un espace (23) formé entre la zone de protection de bord d'attaque (14) et la première surface (17) de la couche de protection (16).
Patent WO-2020200391-A1 (WO)
Inventor: BABAIA FOUDIL
IPC: G01V1/00
Filed: 2020-03-02
Abstract: The proposed invention relates to a method and a system enabling vibroseismic studies to be carried out by widening the frequency band, in particular towards the low frequencies. The target sweep is of the linear or non-linear type with a fixed slope in dB/Octave, emitted by one or more seismic vibrators. According to the embodiment of the present invention, the generation of said sweep comprises the experimental determination of the maximum output force in the frequency domain, and the segmentation and approximation of said maximum force in order to be used for the analytical calculation by a combination of sweep segments  Sw 
   i   
 (t)  as a function of time. The system in which the emitted sweep is designed must comply with one or more constraints imposed by said seismic vibrator device and/or by the environment in which these apparatuses are used.
Patent WO-2015007295-A1 (WO)
Title: Способ передачи изображений
Inventor: AZAROV SERGEY SERGEEVICH
IPC: G09G5/12
Filed: 2014-06-11
Abstract: Изобретение относится к способам передачи изображений, а конкретно к способам передачи изображений, при которых используют клиентские устройства, включающие сенсорный дисплей, позволяющий формировать изображения при помощи перемещения пальца или стилуса, объединяют клиентские устройства с помощью объединенной сети, содержащей, по меньшей мере, один сервер, в единую сеть, устанавливают сеанс связи, по меньшей мере, между двумя пользователями, имеющими клиентские устройства в единой сети, и может быть использовано для передачи процесса создания изображений в мобильных телефонах, компьютерах и других электронных устройствах, имеющих сенсорный дисплей. Согласно изобретению по меньшей мере на двух клиентских устройствах запускают процесс совместного формирования единого изображения на сервере, выбирают режим работы процесса формирования изображений, при этом каждый пользователь выбирает на своем клиентском устройстве свой индивидуальный режим работы процесса совместного формирования единого изображения на сервере, которое в режиме реального времени отображается на сенсорных дисплеях всех клиентских устройств, совместно формирующих единое изображение. Техническим результатом является расширение технических возможностей передачи и обработки изображений.
Patent WO-2004066013-A1 (WO)
Title: Katadioptrische kamera
Inventor: PAYSAN PASCAL
IPC: G02B17/08
Filed: 2004-01-14
Abstract: Die katadioptrische Kamera hat eine Bildebene, eine optische Achse (1) , ein optisches Hauptsystem, dem wenigstens ein auf der optischen Achse angeordneter Spiegel (7) angehört, der den Blick von der Bildebene auf einen hinter dem Spiegel (7) liegenden toten Bereich versperrt, und ein optisches Hilfs­system (13, 14), das sich durch ein Fenster (11) des ersten Spiegels (7) erstreckt und ein wenigstens einen Teil (17) des toten Bereichs (16) auf die Bildebene abbildet.
Patent WO-2005099228-A1 (WO)
Title: Amelioration d'interfonctionnement non autorise/autorise par la mise en oeuvre d'une couche de protocole de commande de liaison specifique a hierarchisation de paquets
Inventor: VIKBERG JARI
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-03-12
Abstract: La présente invention a trait à un réseau d'accès radio non autorisé reliant une station mobile à un réseau central cellulaire classique. Le réseau d'accès radio non autorisé comporte un contrôleur d'accès (30) relié à la portion de réseau central et une pluralité de points d'accès (20) reliés au contrôleur d'accès via un réseau à très large bande à commutation par paquets. Chaque point d'accès supporte une interface de radio non autorisée permettant la communication entre des stations mobiles (10) et le contrôleur d'accès. La station mobile ainsi que le contrôleur d'accès comporte un premier module de commande de liaison (15, 35) pour le relais ou la génération de trames de service de paquets et un deuxième module de protocole de transport (13, 33). Selon la présente invention, un troisième module de commande de liaison (14, 34) est prévu entre les premier et deuxième modules pour la réception de trames de service de paquets en provenance du premier module de commande de liaison, la détermination d'une priorité de transmission affectée à chaque trame de paquets et la retransmission des trames de service de paquets vers le premier module de protocole de transport dans un ordre correspondant à la priorité de transmission affectée.
Patent WO-2004109842-A1 (WO)
Title: Hochfrequenzfilter, insbesondere nach art einer duplexweiche
Inventor: ROTTMOSER FRANZ
IPC: H04B1/40
Filed: 2004-04-29
Abstract: Ein verbessertes Hochfrequenzfilter zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: die Resonatoren (9, 19) sind durch ein Dielektrikum hindurch, vorzugsweise in Form der Platte oder des Substrates (1) an die durchgehende Leitung (3) angekoppelt, zumindest ein Teil der Resonatoren (9, 19) ist so angeordnet, dass bei Betrachtung senkrecht zur Platte oder zu dem Substrat (1) zumindest ein Teil des Resonators (9, 19) sich mit der durchgehenden Leitung (3) überlappt, und die durchgehende Leitung (3) hat zumindest bei einem Resonator (9, 19) in dem Bereich oder Abschnitt, in welchem sich die durchgehende Leitung (3) mit zumindest einem Abschnitt oder einem Teil der Resonatoren (9, 19) überlappt, eine Leitungsverengung (5a) oder eine Leitungsverbreiterung (5b).
Patent WO-2005024324-A1 (WO)
Title: Kältegerät mit oled-display
Inventor: BAUER PETER
IPC: F25D27/00
Filed: 2004-08-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Kältegerät mit einem Display, das mindestens eine organische lichtemittierende Diode (OLED) aufweist. Zudem bezieht sich die Erfindung auf ein Display (14), das mehrere Einzeldisplays (35) mit jeweils mindestens einer OLED (20) umfasst, wobei die Einzeldisplays (35) in einer Sandwichanordnung aufeinander angeordnet sind.
Patent WO-2005043387-A1 (WO)
Title: Fourniture d'acces a des objets de base de donnees
Inventor: BEHRENS CHRISTIAN
IPC: G06F9/44
Filed: 2004-10-28
Abstract: La présente invention concerne la fourniture d'accès à des objets de base de données. Une zone de sélection d'objets capables de présenter des représentations d'une pluralité d'objets de base de données est affichée. Chacun des objets de base de données est associé à un des contextes prédéterminés parmi une pluralité de ceux-ci. Une pluralité de panneaux sont capables de présenter des parties de données appartenant à des objets de base de données sélectionnés dans la zone de sélection d'objet. Quelques panneaux sont pertinents pour plus d'un de ses contextes. Une entrée d'un utilisateur sélectionnant un objet de base de données présenté dans la zone de sélection d'objet est reçue. Une commande de sélection de panneaux associés au contexte de l'objet de base de données sélectionnées est affiché. La commande permet à l'utilisateur de sélectionner l'affichage de n'importe quel panneau pertinent pour le contexte de l'objet sélectionné. N'importe lequel des panneau sélectionnable aussi pertinents pour un contexte différent peut aussi être sélectionné dans une commande de sélection de panneau associé au contexte différent.
Patent WO-2005054326-A1 (WO)
Title: Thermoplastisches polyurethan enthaltend polymerpolyole
Inventor: MALZ HAUKE
IPC: C08G18/66
Filed: 2004-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft thermoplastische Polyurethane, erhältlich durch Umsetzung von Polyisocyanaten mit Kettenverlängerungsmitteln und Polymerpolyolen, wobei zur Herstellung des Polymerpolyols ein difunktionelles Polyetherpolyol mit ausschließlich primären OH-Gruppen und einem Molekulargewicht von 500 bis 2000 als Trägerpolyol verwendet wird.
Patent WO-2005051896-A1 (WO)
Title: Derives nitroso de diphenylamine
Inventor: LARDY CLAUDE
IPC: C07C243/06
Filed: 2004-11-17
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (I) dans laquelle R1 désigne, indépendamment les uns des autres, un atome d'halogène ; un groupe aliphatique à base d'hydrocarbure éventuellement substitué et/ou éventuellement interrompu par un ou plusieurs atomes d'oxygène ou de soufre ; un groupe nitro ; un groupe cyano ; un groupe amine ; un groupe mono- ou dialkylamino ; un groupe alkylcarbonyle ; un groupe carboxyle ; un groupe alkylcarbonylamino ; un groupe alkylsulfonyle ; R2 désigne, indépendamment les uns des autres, un groupe cyano ; un groupe hydroxyle, un groupe alkylcarbonyle ; un groupe carboxyle ; un groupe alcoxycarbonyle ; un groupe amide non substitué ; ou un groupe alkyle linéaire ou ramifié substitué par un groupe cyano, hydroxyle, carboxyle, alcoxycarbonyle ou un groupe amide non substitué ; i et j valant indépendamment entre 1 et 5, à l'exception du composé pour lequel i et j = 1 et R1 = carboxyle et R2 = alcoxycarbonyle ou R1 = CF3 et R2 = carboxyle. L'invention concerne également les dérivés, les sels, les solvates et les stéréoisomères pharmaceutiquement acceptables desdits composés, y compris leurs mélanges, dans toutes les proportions.
Patent WO-2005097957-A1 (WO)
Title: Produits de lavage pour lave-vaisselle
Inventor: PEGELOW ULRICH
IPC: C11D1/722
Filed: 2005-01-12
Abstract: L'invention concerne des produits de lavage pour lave-vaisselle, contenant 0,5 à 12 % en poids d'un système de tensioactifs qui comprend c) au moins un tensioactif F non ionique de formule générale: R1-CH(OH)CH2O-(AO)w (A'O)X (A'O)y-(A ''0)z,-R 2, dans laquelle R1 représente un radical alkyle ou alcényle C6-24 linéaire ou ramifié, saturé ou monoinsaturé ou polyinsaturé; R2 représente un radical hydrocarbure linéaire ou ramifié comportant 2 à 26 atomes de carbone; A, A', A' et A'' représentent indépendamment de l'autre un radical sélectionné dans le groupe -CH2CH2, -CH2CH2-CH2, -CH2-CH(CH3), -CH2-CH2-CH2-CH2, -CH2-CH(CH3)-CH2-, -CH2-CH(CH2-CH3), w, x, y et z valent entre 0,5 et 25, x, y et/ou z pouvant également valoir 0; et d) au moins un tensioactif G non ionique de formule générale: R1-O-(AO)w (A'O)x (A'O)Y (A''0)z,-R 2, dans laquelle R1 représente un radical alkyle ou alcényle C6-24 linéaire ou ramifié, saturé ou monoinsaturé ou polyinsaturé; R2 représente H ou un radical hydrocarbure linéaire ou ramifié comportant 2 à 26 atomes de carbone; A, A', A' et A'' représentent indépendamment de l'autre un radical sélectionné dans le groupe -CH2CH2, -CH2CH2-CH2, -CH2-CH(CH3), -CH2-CH2-CH2-CH2, -CH2-CH(CH3)-CH2-, -CH2-CH(CH2-CH3), w, x, y et z valent entre 0,5 et 25, y et/ou z pouvant également valoir 0; ce système de tensioactifs présente les tensioactifs non ioniques F et G dans un rapport en poids F:G compris entre 1:4 et 100:1. Ces produits se distinguent des produits de lavage pour lave-vaisselle classiques par un pouvoir de rinçage amélioré.
Patent WO-2005095012-A1 (WO)
Inventor: WITSCHAS EBERHARD
IPC: B21B31/10
Filed: 2005-02-16
Abstract: The invention relates to a method for assembling and/or starting machine units in installations, such as machine beds (1) and/or roll stands (2), e.g. in an existing production line of a hot-rolling mill. In order to minimize especially the downtimes during assembly, the machine bed (1) is prefabricated and the required or cooperating machine units are prefabricated and preassembled or assembled on site next to the production line (3), whereupon said machine units are inserted into the production line (3) as a complete structural unit including the bed block (1) and allocated driving members, control elements, fastening elements or similar, pipes and cables required for operation, and additional pieces of equipment.
Patent WO-2005079784-A1 (WO)
Title: Nouvelles utilisations d'inhibiteurs de la cholinesterase
Inventor: LANE ROGER MICHAEL
IPC: A61K45/06
Filed: 2005-02-18
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'inhibiteurs de la cholinestérase pour traitement la dépression vasculaire.
Patent WO-2005100816-A1 (WO)
Title: Interface a dissipation des forces de cisaillement, destinee a amortir les vibrations mecaniques
Inventor: MELZ TOBIAS
IPC: F16F15/073
Filed: 2005-04-15
Abstract: Interface servant à réguler (par ex. à amortir) les vibrations mécaniques, destinée à être utilisée par exemple dans l'industrie automobile. Ladite interface comporte un élément de connexion (110) de base, un élément de connexion (112) de charge et au moins un système convertisseur d'énergie (114, 116; 410, 416) qui s'étend entre l'élément de connexion (110) de base et l'élément de connexion (112) de charge. Les différents convertisseurs d'énergie du système convertisseur d'énergie (114, 116; 410, 416) doivent posséder une orientation préférentielle commune et être soumis à l'action d'une tension de polarisation à l'aide d'un élément de polarisation (118). Ladite interface possède en outre un élément de dissipation des forces de cisaillement (120), situé entre l'élément de connexion (110) de base et l'élément de connexion (112) de charge, qui possède une membrane (122), ou un ressort à lame, située de préférence perpendiculairement à la direction préférentielle du système convertisseur d'énergie (114, 116; 410, 416). L'élément de dissipation des forces de cisaillement (120) protège les systèmes convertisseurs d'énergie (114, 116; 410, 416) contre les dommages mécaniques provoqués par un effet de cisaillement.
Patent WO-2005121737-A1 (WO)
Title: Drucksensor für abrasive medien
Inventor: FUTTERER BERND
IPC: G01L19/06
Filed: 2005-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Drucksensor (10) zur statischen und/oder dynamischen Druckmessung, mit einer Druckmesszelle (12), die eine sich über einem Grundkörper (14) erstreckende Membran (16) aufweist, wobei eine Messseite (22) der Membran (16), die dem Grundkörper (14) gegenüber liegt, mit einem Medi­um gekoppelt ist, dessen Druck gemessen werden soll, wobei eine Auslenkung der Membran (16) durch den zu messenden Druck verur­sacht wird und wobei die Auslenkung mittels eines elektromecha­nischen Wandlers (26), insbesondere mittels eines DMS, der an der Membran (16) angebracht ist, erfassbar ist, und mit einem Anschlagselement (32) zum Schutz vor Überlastdruck. Die Mess­seite (22) ist so mit einem Druckkopplungselement (28) gekop­pelt, dass zwischen der Messseite (22) und dem Druckkopplungs­element (28) ein Hohlraum (30) ausgebildet ist, in dem das Anschlagselement (32) derart angeordnet ist, dass das An­schlagselement (32) in Richtung einer messdruckverursachten Auslenkung der Membran (16) ein Spiel (d) aufweist, so dass über das Druckkopplungselement (28) ab einem Überlastdruck das Anschlagselement (32) an die Membran (16) in einem Bereich des Grundkörpers (12) anschlägt, um eine weitere Auslenkung der Membran (16) zu verhindern.