baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3286024-A1 (EP)
Title: Groupe motopropulseur pour véhicule amphibie
Inventor: GIBBS ALAN TIMOTHY
IPC: B60F3/00
Filed: 2016-04-21
Abstract: La présente invention concerne, en référence à la Figure 1, un groupe motopropulseur pour un véhicule amphibie pouvant fonctionner en modes terrestre et maritime. Le groupe motopropulseur comprend un moteur principal, un premier dispositif de propulsion terrestre, un premier dispositif de propulsion marine et une transmission de changement de vitesse. Le moteur principal est agencé de façon à entraîner le premier dispositif de propulsion terrestre à travers/par l'intermédiaire de la transmission de changement de vitesse en mode terrestre. Le moteur principal, ou au moins une partie de ce dernier, est situé entre la transmission de changement de vitesse et une partie la plus vers l'arrière du véhicule amphibie, avec la transmission de changement de vitesse placée à distance devant, en avant, du moteur principal.
Patent EP-3286344-A1 (EP)
Title: Verfahren zur thermochemisch-thermischen behandlung von kohlenstoffreduzierten stählen
Inventor: DINKEL MARKUS
IPC: C21D1/06
Filed: 2016-04-07
Abstract: Die Erfindung betrift ein Verfahren mir thermochemisch-thermischen Behandlung von kohlenstoffreduzierten Stählen mit einem Kohlenstoff von 0,1 bis 0,4 Gewichtsprozent bei denen eine Randzone eines Werstücks, inbesondere eines Wälzlagerteiles gegenüber einem Kern einsatzgehärtet ist, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: a) Carbonitrieren der Randzone des Werkstücks in einer festgelegten Einsatzhärtetiefe mit einem Kohlenstoffanteil zwischen 0,6 und 0,9 Gewichtsprozent und einem Stickstoffgehalt von zumindest 0,1 Gewichtsprozent und maximal 0.5 Gewichtsprozent Stickstoff bei einer Temperatur zwischen 850°C und 1000°C, b) Abkühlen und Durchführung eines Austenitisierungsschritts bei einer werkstoffabhängigen Austenitisierungstemperatur zwischen 850°C und 1000°C, c) Behandlung des Werkstücks auf der unteren Bainitstufe bei einer Bainitisierungstemperatur von 150°C und 250°C bis zum Erreichen eines Volumengehalts an Bainit von zumindest 50 Gewichtsprozent, d) Abkühlen des Werkstücks auf Raumtemperatur nach Erreichen eines Volumengehalts an Bainit von zumindest 50 Gewichtsprozent.
Patent EP-3268993-A1 (EP)
Inventor: GISLON DANIELE
IPC: H01L31/18
Filed: 2016-05-06
Abstract: La présente invention concerne un appareil (100) de fabrication d'au moins deux agencements de cellule solaire. L'appareil (100) comprend un dispositif de séparation (110) configuré de façon à séparer une première cellule solaire (10) en au moins deux premiers éléments de cellule solaire (11, 12), et au moins un dispositif de positionnement (120) configuré de façon à positionner au moins un premier élément de cellule solaire (11) desdits premiers éléments de cellule solaire (11, 12) sur un dispositif de support (130) de façon à former un premier agencement de cellule solaire desdits agencements de cellule solaire et à positionner au moins un autre élément de cellule solaire (12) desdits premiers éléments de cellule solaire (11, 12) sur le dispositif de support (130) de façon à former un second agencement de cellule solaire desdits agencements de cellule solaire.
Patent EP-3356113-A1 (EP)
Inventor: RUST HARALD
IPC: B29C48/44
Filed: 2016-04-27
Abstract: The invention relates to central spindles on planetary roller extruders, which central spindles can be screwed into correspondingly toothed journals of the drive.
Patent EP-3302921-A1 (EP)
Inventor: AVERMEYER ANSGAR
IPC: B29C48/92
Filed: 2016-05-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'extrusion (10) et un procédé pour fabriquer un film plastique, ledit dispositif d'extrusion comprenant au moins deux dispositifs d'alimentation (20) pour l'alimentation de l'extrudeuse (30) en matière de départ (E), chaque dispositif d'alimentation (20) comportant au moins une ouverture de vidange (50) pourvue d'une fermeture (52) permettant d'ouvrir et de fermer l'ouverture de vidange (50), et une interface pour récipient, permettant de fixer de manière détachable un récipient de vidange (60) destiné à recevoir la matière de départ (E) évacuée du dispositif d'alimentation correspondant.
Patent EP-3292207-A1 (EP)
Title: Procédé pour la production d'acides aminés acylés à l'aide de lipases
Inventor: GRAMMANN KATRIN
IPC: C12N9/20
Filed: 2016-04-28
Abstract: L'invention concerne une cellule microbienne pour la production d'au moins un acide aminé acylé, la cellule étant génétiquement modifiée pour comprendre : -une première mutation génétique qui augmente l'expression par rapport à une cellule de type sauvage d'au moins une lipase (EC 3.1.1) (E 1 ) capable d'hydrolyser au moins un glycéride en au moins un acide gras, le glycéride étant un triglycéride ; et - une deuxième et une troisième mutation génétique qui augmentent l'expression par rapport à une cellule de type sauvage de : (i) un acide aminé-N-acyl-transférase (EC 2.3.1) (E2), et (ii) une acyl-CoA synthétase (EC 6.2.1.3) (E 3 ) respectivement qui permet à la cellule de convertir l'acide gras en au moins un acide aminé acylé, la cellule ayant une capacité de dégradation des acides gras réduite.
Patent EP-3304277-A1 (EP)
Title: Reproduction d'écran à l'identique avec faible latence
Inventor: MAKAR MINA AYMAN SALEH YANNI
IPC: G06F3/14
Filed: 2016-05-13
Abstract: La présente invention concerne, dans certains aspects, des procédés de transmission de domaine graphique qui emploient un pipeline à compression adaptative pour réaliser une reproduction d'écran à l'identique avec faible latence entre un dispositif source et un dispositif puits. Un dispositif source capture une pluralité de trames de domaine graphique, chacune des trames de domaine graphique comprenant un ou plusieurs jetons de commandes graphiques. Le dispositif source emploie un pipeline à compression adaptative pour compresser les trames de domaine graphique d'après une ou plusieurs caractéristiques des trames, et le pipeline à compression adaptative est configuré pour effectuer au moins une opération parmi une diffusion continue de texture échelonnable, une prédiction basée sur les trames, un abandon de trames et une compression de données. Le dispositif source envoie les trames compressées à un dispositif puits, et affiche une image restituée des trames de domaine graphique en synchronisation temporelle avec une image restituée correspondante des trames compressées affichées au niveau du dispositif puits.
Patent EP-3303971-A1 (EP)
Title: Système de nettoyage
Inventor: PADDISON WILLIAM
IPC: F24D19/00
Filed: 2016-06-03
Abstract: L'invention concerne un système de nettoyage (1), adapté pour éliminer chimiquement des dépôts calcaires d'un échangeur de chaleur à plaques (9), comprenant au moins un orifice d'entrée (8a, 8b) et au moins un orifice de sortie (13a, 13b), en mettant en contact et en faisant réagir les dépôts calcaires dans l'échangeur de chaleur à plaques (9) avec une solution acide (détartrant, 3). Le système comprend un premier conteneur pressurisable (2) comprenant une partie de détartrage pour recevoir un détartrant, et une partie de gaz (35) pour recevoir un gaz ; une amorce (37) pour pré-pressuriser ledit premier conteneur pressurisable ; et au moins un premier conduit (7a, 7b) pour établir une connexion fluidique entre la partie de détartrage (34) dudit premier conteneur pressurisable (2) et le ou les orifices d'entrée (8a, 8b) sur un échangeur de chaleur à plaques (9). Le système comprend également un second conteneur pressurisable comprenant (11) au moins un deuxième conduit (12a, 12b) pour établir une connexion fluidique entre le ou les orifices de sortie (13a, 13b) sur l'échangeur de chaleur à plaques (9) et ledit second conteneur pressurisable (11) ; et une partie de produit de réaction (38) pour recevoir des produits de réaction, et une partie de gaz (39) pour recevoir un produit de réaction gazeux. Le système comprend également un troisième conduit (19) comprenant une soupape (21). Le troisième conduit (19) est placé de sorte à établir une connexion fluidique entre la partie de gaz (39) dudit second conteneur pressurisable (11) et la partie de gaz (39) dudit premier conteneur pressurisable (2) de sorte à recycler le produit de réaction gazeux vers la partie de gaz (35) dudit premier conteneur pressurisable (2) et re-pressuriser ainsi le ledit premier conteneur pressurisable (2). La soupape (21) restreint ladite connexion fluidique entre lesdits premier et second conteneurs pressurisables (2, 11). L'invention concerne également un procédé de nettoyage desdits échangeurs utilisant ce système.
Patent EP-3297706-A1 (EP)
Title: Dispositif d'injection automatique à régulateur de vitesse de piston
Inventor: FARMER MATTHEW
IPC: A61M5/20
Filed: 2016-05-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'injection permettant d'administrer une dose de médicament à partir d'une seringue. Le dispositif d'injection comprend un boîtier (10), un piston (110) monté de façon mobile à l'intérieur du boîtier, un mécanisme d'actionnement (120, 122) conçu pour fournir une force de sollicitation vers l'avant afin de pousser le piston vers l'avant, en utilisation, pour exprimer une dose de médicament et un mécanisme de déclenchement (40) agencé pour (directement ou indirectement) maintenir de manière amovible le piston à l'encontre de la force du mécanisme d'actionnement. Le dispositif d'injection comprend en outre un régulateur de vitesse de piston comprenant une surface de came (162) associée soit au boîtier, soit au piston, et un élément came (152) associé à l'autre élément parmi soit le piston, soit le boîtier et agencé pour venir en prise avec la surface de came pendant le mouvement d'actionnement du piston de sorte que le mouvement axial du piston par rapport au boîtier provoque un mouvement de rotation relatif de l'élément came et limite la vitesse avant du mouvement du piston.
Patent EP-3288778-A1 (EP)
Title: Matériaux élastomères vulcanisables pour composants de pneus comportant des fibres de silicate modifié, et pneus associés
Inventor: GIANNINI LUCA
IPC: C08K9/06
Filed: 2016-04-29
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions élastomères vulcanisables pour des composants de pneus, comprenant des fibres de silicate modifié en tant que charges supplémentaires. De plus, la présente invention concerne des composants de pneus, comprenant des matériaux élastomères pouvant être obtenus par la vulcanisation desdites compositions, et des pneus pour véhicules comprenant un ou plusieurs desdits composants. Les matériaux élastomères vulcanisés selon l'invention se caractérisent par de bonnes propriétés mécaniques statiques et dynamiques, en particulier par une hystérésis particulièrement faible. De manière avantageuse, les pneus selon l'invention comprenant un ou plusieurs desdits composants présentent une résistance au roulement réduite.
Patent EP-3465949-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de traitement de signal numérique dans un égaliseur linéaire de domaine fréquentiel
Inventor: ZARUBINSKY MICHAEL
IPC: H04B10/69
Filed: 2016-06-23
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de traitement d'un signal numérique, un signal d'entrée étant transformé en domaine de fréquence par application d'un traitement de transformation de Fourier rapide (FFT) permettant d'obtenir un signal d'entrée transformé. Des composantes de fréquence positive et négative du signal d'entrée transformé sont séparées et les composantes de fréquence positive et négative respectives sont traitées séparément au moyen d'un filtrage numérique respectif permettant d'obtenir des composantes de fréquence filtrées. Les composantes de fréquence filtrées sont combinées dans le domaine de fréquence au moyen d'une opération de sous-échantillonnage permettant de sous-échantillonner des composantes de fréquence filtrées d'un nombre d'entrée d'échantillons par symbole à un nombre de sortie différent d'échantillons par symbole, et les composantes de sortie combinées sont converties en domaine temporel par application d'un traitement IFFT.
Patent EP-3259189-A1 (EP)
Inventor: WALKER ANDREW
IPC: B64G1/22
Filed: 2016-06-01
Abstract: The invention relates to an artificial satellite comprising an accumulator (62) apt to dissipate heat, at least one radiator (64) able to remove to space the heat dissipated by the accumulator (62), and a piece of equipment (52) that is said to be not very dissipative and that possesses an individual power density per unit area lower than 250 watts/m 2 , characterised in that it includes a thermally insulating cover (66) bounding, with said radiator (64), an isothermal interior zone (68) in which temperature is controlled by radiation, said accumulator (62) and said piece of not very dissipative equipment (52) being arranged under said thermally insulating cover (66), and in that said accumulator (62) has an operating range comprised between 0°C and 50°C and, preferably, between 10°C and 30°C.
Patent EP-3252600-A1 (EP)
Inventor: YABUSHITA NAOYA
IPC: G06F11/20
Filed: 2016-01-27
Abstract: The present invention contributes to facilitating analysis of a fault content(s) of a VM(s). A virtual network function management apparatus includes: a virtual machine monitoring unit that detects a fault(s) in a virtual machine(s) operating on a virtualized infrastructure management unit that manages a virtualized infrastructure; and a control unit that instructs the virtualized infrastructure control unit to recreate a virtual machine(s) in which a fault(s) has occurred after an image file(s) of the virtual machine(s) in which the fault(s) has occurred is logically updated so that the image file(s) of the virtual machine(s) in which the fault(s) has occurred can be backed up.
Patent EP-3341736-A1 (EP)
Title: Procédé de détection de molécules à proximité d'une molécule cible dans un échantillon
Inventor: BAR DANIEL Z
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-08-29
Abstract: L'invention concerne des procédés à base d'anticorps de détection de molécules interagissant avec une molécule cible, par exemple une protéine nucléaire ou cytoplasmique, dans une cellule ou un échantillon de tissu fixés et, optionnellement, perméabilisés. Selon un exemple, la molécule cible est liée par un anticorps primaire, et par un anticorps secondaire conjugué à la peroxydase, puis se lie à l'anticorps primaire. La peroxydase peut également être conjuguée à l'anticorps primaire. Un complexe tyramide-biotine est ajouté à l'échantillon, et la peroxydase génère des intermédiaires éphémères résultant en la biotinylation de molécules adjacentes à la peroxydase. Les molécules biotinylées peuvent être isolées de l'échantillon par interaction d'affinité avec l'avidine ou la streptavidine, résultant en une fraction contenant des molécules biotinylées qui sont situées dans l'échantillon à proximité de la molécule cible. La fraction peut être analysée par spectroscopie de masse, transfert de Western, séquençage et autres techniques.
Patent EP-3272179-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour configurer une connexion entre des dispositifs dans un système de communication
Inventor: LEE SOO-YONG
IPC: H04W60/00
Filed: 2016-03-18
Abstract: La présente invention concerne un schéma de communication et un système associé pour converger une technologie de l'Internet des objets et un système de communication 5G afin de prendre en charge un haut débit de transmission de données au-delà de celui d'un système 4G. La présente invention concerne également un procédé et un appareil pour configurer une connexion avec un second dispositif, qui fournit un accès à un réseau, par un premier dispositif dans un système de communication. Le procédé consiste à : découvrir que le second dispositif prend en charge un réseau NAN (réseau conscient du voisinage) et est situé à l'intérieur d'une plage prédéterminée du premier dispositif ; échanger une clé éphémère du premier dispositif pour identifier le premier dispositif et une clé éphémère du second dispositif pour identifier le second dispositif ; et réaliser une connexion sécurisée entre le premier dispositif et le second dispositif.
Patent EP-3344398-A1 (EP)
Inventor: BLACK MARC S
IPC: B65D83/14
Filed: 2016-08-30
Abstract: La présente invention concerne un adaptateur de nettoyage (1) pour un applicateur de mousse par pulvérisation équipé d'un panier récepteur (3) comprenant un orifice d'alimentation (3b) adapté à recevoir une source d'entrée de matériau expansible, l'adaptateur de nettoyage comprenant une extrémité ouverte qui s'ajuste de manière sûre dans le panier récepteur, et l'adaptateur de nettoyage définissant un canal d'écoulement de fluide s'étendant à partir de l'orifice d'alimentation vers et se raccordant de manière sûre à une source de produit de nettoyage, tel que de l'eau, par exemple, à partir d'un tuyau.
Patent EP-3350881-A1 (EP)
Inventor: KETTERN MARKUS
IPC: H01R4/40
Filed: 2016-09-14
Abstract: L'invention concerne une borne de raccord pour le raccord d'un conducteur électrique, comportant un boîtier en matériau isolant (10) avec au moins un système de serrage de conducteur (12) conçu pour être utilisable par le biais d'un élément d'actionnement associé (13), qui est logé pivotant autour d'un axe dans le boîtier en matériau isolant (10). Le système de serrage de conducteur (12) comprend un point de serrage (15) pour le conducteur électrique qui est formé par un élément de contact (16) disposé de manière fixe dans le boîtier en matériau isolant (10) et d'un ressort de serrage (17) disposé mobile dans le boîtier en matériau isolant (10) au moyen de l'élément d'actionnement (13) entre une position ouverte et une position serrée par le fait qu'une branche libre (18) du ressort de serrage (17) est guidée par le biais d'un élément de liaison (19) contre l'élément d'actionnement (13) de sorte que, au moyen d'un mouvement de pivotement de l'élément d'actionnement (13) dans une première direction, le ressort de serrage (17) est déplacé sous l'application d'une force de traction par le biais de l'élément de liaison (19) à la position ouverte ainsi qu'il est déplacé à la position serrée au moyen d'un mouvement de pivotement dans la direction opposée à la première direction, l'élément d'actionnement (13) comportant un élément de guidage (20), écarté radialement du centre axial (21) et formé pour guider l'élément de liaison (19), et est caractérisé en ce que l'élément de guidage (20) est disposé au niveau de l'élément d'actionnement (13) de manière que le bras de levier, formé par l'élément de guidage (20) et le centre axial (21), dans la position ouverte, est orienté au moins sensiblement parallèle à la direction de la force de traction agissant au moyen de l'élément de liaison (19) sur la branche libre (18) du ressort de serrage (17).
Patent EP-3347976-A1 (EP)
Inventor: WALME BENOIT
IPC: H02K21/16
Filed: 2016-09-07
Abstract: L'invention porte principalement sur un stator (9) de machine électrique tournante, notamment destinée à un compresseur électrique pour véhicule automobile, ledit stator (9) comportant un corps (16) ayant : -une culasse (28), -une pluralité de dents (27) réparties angulairement sur une périphérie interne de ladite culasse (28), -un bobinage (17) comportant une pluralité de bobines (50), chaque bobine (50) étant formée par un fil (51) enroulé autour d'une dent (27), caractérisé en ce qu'un ratio entre un diamètre d'une portion conductrice dudit fil (51) et un diamètre interne dudit stator (9), est compris entre 3et 10%.
Patent EP-3350991-A1 (EP)
Title: Taille de partition variable pour un mode de prédiction de bloc pour une compression de flux d'affichage (dsc)
Inventor: JACOBSON NATAN HAIM
IPC: H04N19/467
Filed: 2016-09-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de codage d'un bloc de données vidéo dans un mode de prédiction de bloc d'un motif de codage vidéo à débit binaire constant pour une transmission sur des liaisons d'affichage. Selon un aspect de l'invention, le procédé comprend la détermination d'une ou plusieurs premières régions candidates à utiliser pour la prédiction d'une région en cours à l'intérieur du bloc de données vidéo à l'aide d'un premier motif de partitionnement, la détermination d'une ou plusieurs secondes régions candidates à utiliser pour la prédiction de la région en cours à l'aide d'un second motif de partitionnement, la détermination qu'un premier coût associé au codage de la région en cours à l'aide du premier motif de partitionnement est supérieur à un second coût associé au codage de la région en cours à l'aide du second motif de partitionnement et le codage de la région en cours à l'aide du second motif partitionnement.
Patent EP-3357061-A1 (EP)
Title: Enregistrement d'appels
Inventor: DAVIS ANDREW
IPC: G10L17/00
Filed: 2016-09-29
Abstract: La présente invention concerne un système vocal d'entreprise tel qu'un centre d'appels qui fournit une capacité d'analyse de la parole. Tandis que l'enregistrement d'appels est courant dans de nombreux centres d'appels, les appels sont normalement enregistrés dans des fichiers audio mono-canal afin de réduire les coûts. De précédentes tentatives pour fournir une diarisation automatique desdits appels enregistrés se sont appuyées sur l'apprentissage du système à reconnaître les empreintes vocales d'utilisateurs du système, et ensuite à comparer les énoncés dans les appels enregistrés auxdites empreintes vocales afin d'identifier le locuteur en train de parler à un moment donné. Afin d'éviter de devoir apprendre au système à reconnaître des empreintes vocales, ledit système vocal d'entreprise insère un filigrane numérique dans le signal audio numérisé provenant de chaque microphone d'utilisateur. En insérant le filigrane numérique présentant une énergie, et, dans certains cas également un spectre, qui correspond au signal audio numérisé, et en profitant du fait que généralement un seul utilisateur parle à un moment donné, une marque est laissée dans l'appel enregistré que peut utiliser un système d'analyse de la parole afin d'identifier le locuteur en train de parler à différents moments de la conservation.
Patent EP-3289921-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO TAKAYUKI
IPC: A47B9/00
Filed: 2016-04-28
Abstract: A furniture having a height-adjustable top panel (10A) includes: a top panel portion (20A, 20B); a support structure (13) which is provided at the top panel portion (20A, 20B), and which supports so that the top panel portion (20A, 20B) is capable of adjusting a height by expanding or contracting the support structure in a vertical direction; a joint structure (9) which is joined to the support structure (13); and an illumination apparatus (40) which is supported by the joint structure (9), and which is arranged in a vicinity of the top panel portion (20A, 20B) in a plane view.
Patent EP-3374780-A1 (EP)
Inventor: HAM CORNELIS LEONARDUS GERARDUS
IPC: G01R33/34
Filed: 2016-10-28
Abstract: La présente invention concerne un système d'examen par résonance magnétique comprenant le refroidissement de clients (113, 144, 115) à partir desquels de la chaleur est extraite par un circuit de refroidissement du système. Une source de chaleur (109) est en contact thermique avec le circuit de refroidissement du système. Une pompe principale (107) entraîne la circulation du réfrigérant dans le circuit de refroidissement du système. Le réfrigérant est maintenu en circulation et peut être chauffé par la source de chaleur. Ainsi, la congélation du réfrigérant est évitée sans nécessiter d'antigel. Une pompe de secours (121) de besoins de performance inférieure peuvent maintenir la circulation du réfrigérant même si la pompe principale est défaillante. Un réfrigérant de faible viscosité, tel que de l'eau peut être utilisé. Le système contient également une soupape d'arrêt (127) et un court-circuit (141) parallèle à la soupape d'arrêt.