baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2211569-C1 (RU)
IPC: A23L13/60
Filed: 2002-10-08
Granted: 2003-09-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, production of dough products with filler. SUBSTANCE: method involves kneading dough; holding for 35-40 min; preparing meat farce and adding onion, garlic, salt, and flavoring additives; forming meat pockets; freezing, tumbling and packing; kneading dough by mixing eggs and salt in water having temperature of 31.5-44.0 C, adding flour containing at least 23% of crude gluten having temperature of 16.0-21.5 C, mixing for 15-40 min until obtaining plastic dough having temperature of 25.5-28.5 C and moisture content of 37.5-42,0%; preparing farce by grinding and mixing farce components while adding water in an amount of at least 18% by weight of raw meat, with raw meat components including first-grade trimmed beef containing no more than 6% of connective tissue, fat trimmed beef containing no more than 35% of fatty and connective tissue, semi-fat trimmed pork containing no more than 50% of fatty tissue, raw meat components being used in the ratio of (25.5-26.5):(3.5-4.5):(25.5-26.5). According to other version, dough kneading involves using mixture of baker's wheat flour and macaroni flour. EFFECT: improved quality, increased organoleptical properties and biological value of ready product, with traditional flavor combination being kept, and reduced production costs. 56 cl
Patent RU-2228854-C1 (RU)
Inventor: LJUBOMIRSKIJ A V
IPC: B05D3/02
Filed: 2002-10-23
Granted: 2004-05-20
Abstract: FIELD: metal processing methods. SUBSTANCE: method involves complete mechanical removal of paint applied onto metal surfaces having original profile; carrying out operation providing paint hardening; directing excessive removed paint for secondary utilization. EFFECT: increased efficiency and reduced consumption of paint. 14 cl, 14 dwg
Patent RU-2233345-C1 (RU)
Inventor: FILATOV JU A
IPC: C22C21/08
Filed: 2003-01-13
Granted: 2004-07-27
Abstract: FIELD: alloy metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to deformable thermally non-strengthening alloys designated for using as deformed semi-finished product as the structural material. Invention proposes alloy comprising the following components, wt.-%: magnesium, 5.0-5.6; titanium, 0.01-0.03; beryllium, 0.0002-0.005; zirconium, 0.05-0.12; scandium, 0.16-0.26; cerium, 0.0002-0.0009; manganese, 0.15-0.5, and group of elements including iron and silicon, 0.05-0.12; aluminum, the balance. The ratio of the content of iron to the content of silicon must 1 or above. Invention provides the development of alloy eliciting higher indices of static strength, failure viscosity and cyclic crack resistance as compared with the known alloy. 
     EFFECT: improved and enhanced properties of alloy. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2229298-C1 (RU)
IPC: A61J3/10
Filed: 2003-02-13
Granted: 2004-05-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutical technology, pharmacy. SUBSTANCE: composition is made as a solid medicinal formulation that comprises pentoxifylline as an active substance and the following accessory substances: aerosil, starch, microcrystalline cellulose, lactose, stearate and, optionally, polyvinylpyrrolidone. Novel pharmaceutical composition is prepared by wetting granulation of a mixture consisting of pentoxifylline as an active component and accessory substances: starch, microcrystalline cellulose, lactose, aerosil with the amount from 0 to 100 wt.-% of total amount of aerosil in the composition and, optionally, polyvinylpyrrolidone followed by drying, powdering dry granules with stearate and the remained part of aerosil, and tableting the final mixture. Medicinal formulation can be covered with film envelope based on cellulose derivative but on the base of methylcellulose or hydroxypropylmethylcellulose preferably. The solid dosed formulation based on pentoxifylline shows stability for erosion of surface layer in the process of applying a film envelope and, as results, tablets of the preparation have the satisfactory shape. Deviations in the content of active component correspond to requirements of The State Pharmacopoeia of XI Edition. The preparation is stable in storage and releases active substance easily. EFFECT: improved preparing method, valuable pharmaceutical and medicinal properties of composition. 12 cl, 4 ex
Patent RU-2237272-C1 (RU)
Inventor: NOVIKOV V A
IPC: G06F7/57
Filed: 2003-02-25
Granted: 2004-09-27
Abstract: FIELD: computer engineering. 
     SUBSTANCE: device has input block, synchronization block, collecting adder, subtracting block, m01 blocks for calculating disjunction (m - number of strings of logical determinant) and output block, three outputs of which are connected respectively to three outputs of device: adding logical determinant, disjunctive logical determinant and conjunctive logical determinant. 
     EFFECT: higher effectiveness of conveyor type systems, broader functional capabilities of device. 
     3 cl, 10 dwg, 2 tbl
Patent RU-2243906-C1 (RU)
Title: Section of sealing strip for automobile door sliding class
Inventor: CHOVICH ZHARKO
IPC: B60J10/04
Filed: 2003-04-07
Granted: 2005-01-10
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to sealing strip designed for mounting on lower flange of automobile door window aperture. Proposed sealing strip for sliding glass of automobile door window contains C-shaped main body 4 made for enclosing flange of door window aperture and formed by central wall 7 and upper wall 8 interconnected by bridge 9. End section 10 of central wall 7 is made in form of bent off sealing lobe 5 to adjoin glass. Novelty is that decorative coating 15 is provided on outer surface of upper wall 8 and bridge 9 of main body 4, with sealing lobe 5 being extension of said coating 15. 
     EFFECT: provision of reliable sealing of door sliding glass, improved attractiveness of sealing strip. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2235133-C1 (RU)
Inventor: ARTEMOV V N
IPC: C14C3/00
Filed: 2003-05-05
Granted: 2004-08-27
Abstract: Способ, при котором шкуры загружаются в барабан аппарата, подается рабочий раствор и барабан получает вращение, перемещая шкуры в рабочем растворе, после чего осуществляется рециркуляция рабочего раствора и выгрузка шкур. При этом рециркуляция рабочего раствора осуществляется по объединенному контуру двух и более аппаратов согласно технологической схеме с последовательной оперативной подачей рабочего раствора в подготовленный к работе барабан напрямую из другого барабана с законченным циклом обработки через общий для объединенного контура фильтрующе-напорный приямок. Причем обработка ведется в зависимости от количества барабанных аппаратов в объединенном контуре с одновременным параллельным совмещением двух и более операций одного процесса. Изобретение также относится к устройству для проведения этого способа. Предложенное устройство и способ обеспечивают повышение производительности и экономичности процесса жидкостной обработки шкур. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2245485-C1 (RU)
Title: Mobile pulse feeder
Inventor: LJUTER GEORGIJ ARKAD EVICH
IPC: F16N27/00
Filed: 2003-05-07
Granted: 2005-01-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: feeder is made of a housing provided with inlet and outlet passages. The bore of the housing receives spring-loaded piston which forms batching chamber and distributing device. When the piston is in one of the end positions, the batching chamber is connected with the inlet or outlet passage. The distributing device is made of seat with axial passage entering the batching chamber and forming ring space with the bore of the housing and flexible ring with bearing washer. The space is in communication with the outlet passage which receives a check valve. The flexible ring co-operates with the seat in one of the end positions. The axial opening in the bearing washer receives the spring-loaded valve for permitting interaction with the flexible ring. The under-valve space is connected with the inlet passage. The axial bore of the seat receives movable stop with a sealing ring. The bore of the housing receives additional passages connected to the ring space. The batching space is divided with the face of the piston into two chambers: batching or under-piston chamber and above-piston chamber. 
     EFFECT: decreased wear and prolonged service life. 
     3 dwg
Patent RU-2237836-C1 (RU)
Inventor: VOROB EV I I
IPC: F24D19/00
Filed: 2003-06-24
Granted: 2004-10-10
Abstract: FIELD: heat supply systems. 
     SUBSTANCE: thermal control unit has thermostatic valve with output rod, inlet and outlet, and pressure and discharging passages provided with fittings for connection with supplying and discharging pipes of a heat supply system, which are interconnected with a by-pass. The valve of small hydraulic drag is interposed between the by-pass and connecting pipe inside the pressure passage. The input rod of the valve is horizontal. The drain passage receives the flush ball valve interposed between the by-pass and connecting pipe . The axis of rotation of the ball is horizontal for permitting to form the inclined passage in the vertical plane. 
     EFFECT: simplified design. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2249501-C1 (RU)
Title: Head of nut wrench with open span
Inventor: RAKOVSKIJ S B
IPC: B25B13/08
Filed: 2003-07-14
Granted: 2005-04-10
Abstract: FIELD: manual mounting tools, possibly development and making of wrenches with open span. 
     SUBSTANCE: wrench has head with open span restricted by two jaws and connection portion having at side of jaws recess with cylindrical surface. Value of arc radiuses R of outer contour of head restricting outer size of head in plane of jaws arrangement is set according to relation R≥0,5×(В-S/2), where B - outer size of head in plane of jaws arrangement; S - nominal size of span. Curvature centers of said arcs are arranged on arc of recess of connection portion. 
     EFFECT: enhanced operational reliability and safety of wrenches. 
     2 dwg
Patent RU-2243174-C1 (RU)
Title: Raw mixture for pelletized glass foam
Inventor: BASHKIROV JU M
IPC: C03C11/00
Filed: 2003-07-31
Granted: 2004-12-27
Abstract: FIELD: building materials, in particular effective heat insulating materials. 
     SUBSTANCE: claimed mixture contains (mass %): ach from heat-electric generation plant 20.0-21.0; slurry form aluminium manufacturing 1.0-2.0; soluble glass 8.0-10.0; and balance: glass scrap. 
     EFFECT: reduced bulk density; increased squeeze strength; decreased foaming temperature and cost; as well as superset source of raw materials. 
     2 tbl
Patent RU-2243041-C1 (RU)
Inventor: BRINZA V V
IPC: B21B1/02
Filed: 2003-08-11
Granted: 2004-12-27
Abstract: FIELD: metallurgy, manufacture of rolled products, namely rolling ingots in break-down, billet and bar rolling mills. 
     SUBSTANCE: method comprise steps of deforming ingot on flat roll barrel, tilting it and further rolling in box-shaped roll grooved passes; normalizing value of relation of width of ingot cross section to its height during deforming ingot on flat roll barrel and reducing ingot in box grooved passes with use of mathematical expressions taking into account current values of width and height of ingot cross section at deforming on flat barrel, absolute reduction value of ingot in one pass and maximally admissible reduction value of ingot at deforming on flat roll barrel, absolute reduction value of ingot in one pass and maximally admissible reduction value of ingot at rolling in box grooved passes, empiric coefficients for different conditions of rolling process. 
     EFFECT: enhanced quality of rolled pieces due to lowered surface flaw occurring, less loss of yield. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2248978-C1 (RU)
Title: Pharmaceutical composition, methods for its preparing and applying
Inventor: IVASHCHENKO A V
IPC: C07D475/14
Filed: 2003-08-26
Granted: 2005-03-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, biochemistry, biology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a pharmaceutical composition eliciting the inhibitory effect on activity of serine protease (caspase-3) in the form of tablet, capsule or injections placed into acceptable package, to a method for its preparing and a method for treatment of diseases associated with enhanced activation of apoptosis. The composition comprises compound 2,3-dihydro-1H-benzo[g]pteridine-4-one of the general formula (1)  (1) 
     or its salt with pharmacologically acceptable acid as an active component taken in pharmaceutically effective amount wherein X means oxygen (O) or sulfur (S) atom; R 1  and R 2  represent independently of one another hydrogen atom, inert substitute taken among the group including low- or non-reactive and optionally substituted radical, such as (C 1 -C 7 )-alkyl, (C 2 -C 7 )-alkenyl, (C 2 -C 7 )-alkynyl, (C 1 -C 7 )-alkoxy-group, (C 7 -C 12 )-aralkyl, (C 7 -C 12 )-heterocyclylalkyl, (C 7 -C 12 )-alkaryl, (C 3 -C 10 )-cycloalkyl, (C 3 -C 10 )-cycloalkenyl, phenyl, aryl, heterocyclyl; optionally substituted hydroxy-(C 1 -C 5 )-alkyl group; R 3 , R 4 , R 5  and R 6  represent independently of one another hydrogen, halogen atom, -CF 3 , -CN, inert substitute taking among the group including low- or non-reactive and optionally substituted radical, optionally substituted hydroxyl group, optionally substituted hydroxy-(C 1 -C 5 )-alkyl group, optionally substituted amino-group, optionally substituted amino-(C 1 -C 7 )-alkyl group, optionally substituted carboxy-(C 1 -C 7 )-alkyl group, optionally substituted (C 1 -C 6 )-alkylcarboxy-(C 1 -C 6 )-alkyl group, optionally substituted carbamoyl group, optionally substituted (C 1 -C 6 )-alkylcarbamoyl group, optionally substituted sulfamoyl group. Also, invention relates to applying compounds of the formula (1) for preparing pharmaceutical composition and experimental study (in vitro and in vivo) processes associated with apoptosis. 
     EFFECT: improved preparing method, valuable medicinal and biochemical properties of composition. 
     7 cl, 1 dwg, 2 tbl, 5 ex
Patent RU-2252175-C1 (RU)
Inventor: KOBYZEV G P
IPC: B64C35/00
Filed: 2003-09-26
Granted: 2005-05-20
Abstract: FIELD: aviation technique. 
     SUBSTANCE: the amphibian has a boat, in the stern of which from above a cargo door is made , a wing, a twin-fin tail unit, , a three-strut landing gear with fairings for wheels of main struts of the chassis in retracted position and engines of the power-plant. The engines of the power-plant are fixed on the forward part of each fin of the tail unit. The cargo door is situated on the section between front longerons of fins and the transom board of the boat. In the final parts of the wing swept pylons with carrier sponsons fixed on them are installed. The upper part of the hull of the boat is provided with cowls developed along the length. The front cowl is located in the zone between the front longeron of the wing and the cockpit of the aircrew and the back cowl - from back edge of the center-section of the wing up to the cargo door. The three-strut landing gear is fulfilled along the scheme with a tail strut and with developed forward fairings of the wheels of the main struts the chassis in retracted position. The fairings are fixed directly along the boards of the boat's hull in front of the redan and above water-line. In the stern of the boat there is a lifting-sinking mechanism, installed near the tail strut. 
     EFFECT: increases of air-and hydrodynamic qualities, reduces weight and decreases the length of the cargo door. 
     8 dwg
Patent RU-2252555-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A01N63/30
Filed: 2003-10-06
Granted: 2005-05-27
Abstract: FIELD: method for production of agents for biological plant protection. 
     SUBSTANCE: claimed method includes sequential extraction of biomass of Pythium gracile micromycete with non-polar solvent, water, alkali, water, acid, water, alkali, and water and combining the fist extract with solid residue. As non-polar extractant liquefied gas is used, and at least in the first extraction step pressure in extraction mixture is periodically decompressed up to value, providing extractant boiling, and built up again to initial pressure. 
     EFFECT: decreased energy consumption.
Patent RU-2252596-C1 (RU)
Inventor: PETRIK A A
IPC: A23D7/00
Filed: 2003-10-10
Granted: 2005-05-27
Abstract: FIELD: fat-and-oil industry. 
     SUBSTANCE: dietary margarine contains deodorized refined vegetable oil, dry fat-free milk, edible salt, colorant, plant phospholipins and water, and further contains palm oil having melting temperature of 32-36°C, and sodium alginate. Plant phospholipins used are fat-and-oil phospholipin products obtained by four-fold ethyl alcohol extraction of preliminarily degreased phospholipins, with degreased phospholipins : ethyl alcohol ratio being equal to (1:3) - (1:5). Method further involves separating solid sediment formed in ethyl alcohol and drying it under vacuum to produce fat-and-oil phospholipin product. All components are used in predetermined ratios. 
     EFFECT: increased stability, high nutritive value and prolonged shelf life of margarine. 
     3 tbl, 3 ex
Patent RU-2257406-C1 (RU)
Title: Process of preparing activated compacted yeast
Inventor: KORNEN N N
IPC: A21D2/36
Filed: 2003-12-30
Granted: 2005-07-27
Abstract: FIELD: food processing industry. 
     SUBSTANCE: invention is directed to bakery products intended for use as preventive food. Process comprises preparation of activating nutrient medium, placing disintegrated compacted yeast into medium to form mixture, and incubation of this mixture at 30-32°C for 20-40 min. Nutrient medium is prepared by mixing wheat flour, water, and triticale seed powder obtained by two-step breakage, in the first of which triticale seeds are crushed and, in the second step, finely reduced on spirally rotating film with thickness 0.1-0.5 mm at 30-35°C. Amount of triticale seed powder is 1-3% of the weight of wheat flour. 
     EFFECT: increased raising power of yeast, reduced process time, and improved quality of bakery products. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2267748-C1 (RU)
Title: Method of gyrocompassing provided by application of gyroscopic angular speed transmitter at inexact exposing gyro to object
Inventor: DZHANDZHGAVA GIVI IVLIANOVICH
IPC: G01C21/12
Filed: 2004-07-08
Granted: 2006-01-10
Abstract: FIELD: fine instrument-making. 
     SUBSTANCE: method can be used for making analytical type gyros. According to the method, gyro is exposed to first initial position at which position the measuring axis of gyro's first channel coincides with error of setting with longitudinal axis of object. Measuring axis of second channel of gyro coincides with axis of object directed to right board with setting error. Axis of self-rotation of gyro is directed with error of setting along axis of object belonging to plane of symmetry of object. Angles of inclination of plane of measuring axes of gyro are determined relatively plane of object related to its longitudinal axis and with axis directed to right board. Readings of first channel of gyro are taken off at gyro's preset angles of turn about its axis of self-rotation. Gyro is put back to initial position. Case of gyro is turned about longitudinal axis for angle being equal to π radian to second position and readings of first channel are taken from first channel of gyro at gyro's preset angles of turn about its axis of self-rotation. Then angle or true heading of object is found as average meaning of azimuth determined at first and second positions of gyro by means of analytical equations, which use readings of gyroscope, info on angles of inclination of object and angles of inclination of gyro relatively object, model of drift and latitude of object. 
     EFFECT: improved reliability of operation; improved precision. 
     6 dwg
Patent RU-2275471-C1 (RU)
Title: Shallow tunnel formed in permafrost ground
Inventor: PASSEK VADIM VASIL EVICH
IPC: E02D29/045
Filed: 2004-10-06
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: building, particularly to erect building structures in permafrost areas and thick snow cover. 
     SUBSTANCE: tunnel comprises trench in which load-bearing enclosing structure partly submersed in ground below natural ground surface is arranged. The enclosing structure defines space for transport passage structure location. Nonfrost-susceptible ground layer is arranged under the passage structure. Total height of the nonfrost-susceptible ground layer between passage structure bottom and lower trench surface is to be not less than season thawing depth. Ground prism is created above natural ground surface having axis coinciding with tunnel axis. Width B of ground prism determined along trench top, ground prism width B p , ground prism height h e  at edges thereof and ground prism height h a  along structure axis are determined from given correlations. 
     EFFECT: reduced costs of motor road and rail road erection in permafrost ground and increased ability of ground retaining in permafrost condition. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2264835-C1 (RU)
Inventor: BARATOV A N
IPC: A62D1/06
Filed: 2004-11-05
Granted: 2005-11-27
Abstract: FIELD: compositions designed for extinguishing of fires in rooms and structures of various purpose. 
     SUBSTANCE: the composition includes more than 0.5 but not more than 5.0 percent by volume of diethylferrocene, but no less than 99.5 percent by volume of heptafluorinepropane. 
     EFFECT: the composition is ecologically harmless, inexpensive and has an enhanced fire-extinguishing capacity. 
     1 tbl