baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2582303-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de gestión de la comunicación durante una situación de comunicaciones cruzadas
Inventor: LEVEE FRANCOIS-JOSEPH
IPC: H04M3/42
Filed: 2011-06-28
Granted: 2016-09-12
Abstract: Procedimiento de gestión de la comunicación entre dispositivos de comunicación, implementándose el procedimiento de gestión de la comunicación mediante un dispositivo de gestión de la comunicación de una red de comunicación, caracterizado por que el procedimiento de gestión de la comunicación incluye una solicitud (G1) de creación de comunicación que proporciona una orden (dmd_cre_id_A→ B) que incluye un identificador único de comunicación (id_A-B) idéntico para todas las solicitudes de creación de comunicación entre los mismos, al menos un primer usuario (A) y un segundo usuario (B) cualquiera que sea el usuario llamante, solicitando dicha orden (dmd_cre_id_A→ B) la creación de una comunicación identificada por el identificador único de comunicación (id_A-B), entre al menos un dispositivo de comunicación asociado al primer usuario (A) y un dispositivo de comunicación asociado al segundo usuario (B).
Patent ES-2400225-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la operación de un almacén temporario para placas de vidrio sobrante y dispositivo de almacenamiento temporario para placas de vidrio sobrante
Inventor: VOLLBRACHT MANFRED
IPC: B65G1/04
Filed: 2011-08-11
Granted: 2013-04-08
Abstract: Procedimiento para la operación de un almacén temporario para placas de vidrio sobrante en el que las placas devidrio sobrante descansan acostadas sobre elementos de soporte en estantes de almacenamiento horizontalessuperpuestos y en al menos un estante de almacenamiento se encuentran almacenadas a distancia una de otra variasplacas de vidrio sobrante, caracterizado porque - al extraer placas de vidrio sobrante del estante de almacenamiento, en el estante de almacenamiento al menos una delas placas de vidrio sobrante es levantada por medio de los elementos de soporte, transportada en sentido de extracciónun trayecto predeterminado hacia adelante y depositada nuevamente sobre elementos de soporte sin vidrio sobrante delestante de almacenamiento, - al llenar un estante de almacenamiento con varias placas de vidrio sobrante, al menos una placa de vidrio sobrante yaexistente en el estante de almacenamiento es levantada por medio de los elementos de soporte, transportada ensentido de inserción un trayecto predeterminado hacia atrás más profundamente en el estante de almacenamiento ydepositada nuevamente sobre elementos de soporte sin placas de vidrio sobrante.
Patent ES-2523516-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar fibras meta-aramídicas
Inventor: ZHONG ZHOU
IPC: D01F6/60
Filed: 2011-08-15
Granted: 2014-11-26
Abstract: Un procedimiento para preparar fibras meta-aramídicas, que comprende las etapas de: i) polimerizar m-fenilendiamina con cloruro de isoftaloilo en un disolvente orgánico amídico polar a una temperatura reducida para producir una disolución de polímero de poliisoftaloilo metafenilendiamina y cloruro de hidrógeno; ii) neutralizar cloruro de hidrógeno producido en la etapa i) con un agente neutralizante en una extrusora de dos tornillos para producir un dopante de hilatura de poliisoftaloilo metafenilendiamina; iii) extrudir el dopante de hilatura obtenido en la etapa ii) a través de la extrusora de dos tornillos, hilando el dopante de hilatura extrudido a través de una hilera hasta el interior de un baño de precipitación para precipitar filamentos hilados que son fibras primarias meta-aramídicas; y iv) lavar las fibras primarias meta-aramídicas obtenidas en la etapa iii) al menos una vez, secar y estirar las fibras para obtener las fibras meta-aramídicas acabadas, caracterizado porque en la etapa ii), se añade el agente neutralizante en una cantidad desde un 5% hasta un 50% de una relación equimolar de la reacción de neutralización, de forma que el dopante de hilatura resultante de poliisoftaloilo metafenilendiamina contiene sales producidas por la reacción de neutralización y una parte de cloruro de hidrógeno no neutralizado.
Patent ES-2524077-T3 (ES)
Title: Marco para un dispositivo para mantener y reemplazar placas de colada y conjunto
Inventor: COLLURA MARIANO
IPC: B22D41/56
Filed: 2011-03-17
Granted: 2014-12-04
Abstract: Marco (30) para un dispositivo (90) para mantener y reemplazar placas para colar metal fundido desde un recipiente metalúrgico que tiene un canal de colada (20), definiendo el eje del canal de colada el eje de colada (Z); comprendiendo el marco (30) una abertura de colada (21) dispuesta para estar en alineación con el canal de colada (20) del recipiente en posición de operación; siendo el marco adecuado para fijarse al lado inferior de un recipiente metalúrgico; comprendiendo el marco una primera parte superior y una segunda parte inferior, que se juntan en un plano de sección medio (51) que define el plano en el que un elemento refractario superior (18) y una placa (34) forman un contacto deslizante; siendo el plano (51) sustancialmente perpendicular al eje de colada (Z); - comprendiendo la parte superior del marco medios para recibir el elemento refractario superior (18) cuando el dispositivo está ensamblado, en la posición de operación en la proximidad del canal de colada (20) del recipiente metalúrgico, - comprendiendo la parte inferior del marco: - un paso que se extiende entre una abertura de entrada y una salida a lo largo de un primer eje de traslación (X) que corresponde a la dirección de reemplazo de la placa (14), estando dispuesto dicho paso para posibilitar la introducción de la placa (34) en el marco (30) y la extracción de la placa (34) del marco (30) mediante traslación a lo largo de la dirección de reemplazo de la placa (14); y en donde el eje de traslación (X) es paralelo al plano de sección medio (51) y, junto con el eje de colada (Z), define un plano longitudinal central (50); - un alojamiento (32) ubicado en dicho paso entre las aberturas de entrada y de salida, para recibir y mantener una placa (34), cuando el dispositivo está ensamblado, en la posición de operación en la proximidad del canal de colada (20) del recipiente metalúrgico, comprendiendo dicho alojamiento (32) un primer lado y un segundo lado opuesto (100, 101) sustancialmente paralelos a y ubicados a cada lado del plano longitudinal central (50), comprendiendo cada uno de los lados primero y segundo (100, 101) del alojamiento (32) rebajes (110) para recibir medios de presión (120) para presionar la placa, en la posición de operación, en la dirección de la parte superior del marco; caracterizado por que la proyección ortogonal sobre el plano longitudinal central (50) de los rebajes (110) situados en el primer lado (100) del alojamiento (32) están separadas verticalmente de la proyección ortogonal sobre dicho plano longitudinal central (50) de los rebajes (110) situados en el segundo lado (101) del alojamiento (32).
Patent ES-2531317-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición óptica de un parámetro físico
Inventor: BERNAL OLIVIER
IPC: G01B9/02
Filed: 2011-05-10
Granted: 2015-03-12
Abstract: Dispositivo de medición óptica (10) de un parámetro físico que comprende: - una fuente luminosa láser (11) para generar un haz de medición en dirección a un blanco (20) y para recibir el haz de medición reflejado por el citado blanco, recorriendo el citado haz de medición un camino óptico cuya variación es función del parámetro físico que hay que determinar, comprendiendo la citada fuente luminosa láser una cavidad óptica (111) y medios de medición del haz de medición reflejado por el blanco, - un sensor de movimiento (14) de la fuente luminosa láser (11), - medios de cálculo (15) del parámetro físico a partir de una señal de medición a nivel de la fuente luminosa láser (11) y de una señal medida por el sensor de movimiento (14), caracterizado por que los medios de cálculo (15) comprenden un medio de calibración (153) del sensor de movimiento (14) con respecto a la fuente luminosa láser (11), el citado medio de calibración comprende un sistema de ganancia variable (154) y un desfasador (155).
Patent ES-2569030-T3 (ES)
Title: Etapa de control de servoválvula y servoválvula de dos etapas que incluye una etapa de este tipo
Inventor: OZZELLO GUYLAIN
IPC: F15B13/043
Filed: 2011-07-29
Granted: 2016-05-06
Abstract: Etapa de control de una servoválvula del tipo de chorro que comprende un eyector (20; 120) para expulsar un chorro de fluido y que es desplazable enfrente de un deflector (6; 106) capaz de generar un diferencial de presión que se puede explotar para desplazar un distribuidor (3) de la servoválvula y en la cual el eyector (20; 120) se extiende radialmente en voladizo desde una columna (21; 121), la columna (21; 121) teniendo un primer extremo que se puede empotrar sobre la servoválvula (23; 123) y por el cual el fluido es introducido en el interior de la columna (21; 121), la columna (21; 121) estando provista de un segundo extremo (24; 124) sometido a la solicitación de un motor de par (26; 126) para torcer selectivamente la columna (21; 121) en un sentido o en otro alrededor de una posición de reposo caracterizada por que la columna (21; 121) es de una pieza, el eyector (20; 120) estando fijado en un extremo de una tubería (130) que se extiende radialmente desde la columna (21; 121) estando en comunicación fluídica con un orificio central (22; 122) de la columna (21; 121) por el cual el eyector (20; 120) es alimentado con fluido.
Patent ES-2674423-T3 (ES)
Title: Detección de baja potencia de dispositivos de potencia inalámbrica
Inventor: LEE KEVIN
IPC: H04B5/00
Filed: 2011-07-26
Granted: 2018-06-29
Abstract: Un procedimiento de detección de un dispositivo cargable, comprendiendo el procedimiento: hacer funcionar un transmisor de potencia inalámbrica en uno de al menos un primer y segundo estados de potencia, teniendo el primer estado de potencia una potencia menor que el segundo estado de potencia; y hacer que el transmisor efectúe una transición al primer estado de potencia antes de detectar un cambio en al menos un parámetro del transmisor de potencia inalámbrica, detectar un cambio en el al menos un parámetro del transmisor de potencia inalámbrica; y determinar si al menos un dispositivo situado dentro de una zona de carga del transmisor de potencia inalámbrica es capaz de recibir potencia de carga inalámbrica, después de detectar el cambio en el al menos un parámetro.
Patent ES-2573512-T3 (ES)
Title: Estructura de multicapa y método para la producción de la misma
Inventor: IGARASHI TAKEYUKI
IPC: B32B27/32
Filed: 2011-03-30
Granted: 2016-06-08
Abstract: Una estructura de multicapa, que comprende: una capa de una composición de resina (A); una capa de un copolímero de etileno-acetato de vinilo saponificado (B) que tiene un contenido de etileno de 20 a 65 % en moles y que tiene un grado de saponificación de unidades de acetato de vinilo de 96 % o más; y una capa de poliolefina (C) dispuesta en un lado o ambos lados de esas capas, en la que la composición de resina (A) contiene poliolefina (D), un copolímero de etileno-acetato de vinilo saponificado (E) que tiene un contenido de etileno de 20 a 65 % en moles y que tiene un grado de saponificación de unidades de acetato de vinilo de 96 % o más, y un copolímero de etileno-acetato de vinilo saponificado (F1) que tiene un contenido de etileno de 68 a 98 % en moles y que tiene un grado de saponificación de unidades de acetato de vinilo de 20 % o más y/o un copolímero de etileno-acetato de vinilo modificado con ácido (F2) que tiene un contenido de etileno de 68 10 a 98 % en moles, la composición de resina (A) contiene de 0,3 a 2,0 % en masa del copolímero de etileno-acetato de vinilo saponificado (F1) y/o el copolímero de etileno-acetato de vinilo modificado con ácido (F2), el copolímero de etileno-acetato de vinilo saponificado (E) tiene una proporción en masa [E/(F1+F2)] de 0,05 a 30 con respecto a la cantidad total de copolímero de etileno-acetato de vinilo saponificado (F1) y copolímero de etileno-15 acetato de vinilo modificado con ácido (F2), el copolímero de etileno-acetato de vinilo saponificado (E) tiene un diámetro medio de partícula de 0,1 a 1,8 μm y está dispersado en una matriz de la poliolefina (D) en la capa de la composición de resina (A), la capa de la composición de resina (A) tiene un espesor de 50 a 1000 μm, y20 la capa de la poliolefina (C) tiene un espesor de 25 a 1000 μm.
Patent ES-2673732-T3 (ES)
Title: Capas de barrera que comprenden aleaciones que incluyen Ni y/u otras aleaciones metálicas, capas de doble barrera, artículos recubiertos que incluyen capas de doble barrera y métodos para fabricar las mismas
Inventor: IMRAN MUHAMMAD
IPC: C03C17/36
Filed: 2011-10-12
Granted: 2018-06-25
Abstract: Un método para fabricar un artículo recubierto que incluye un recubrimiento soportado por un sustrato de vidrio, comprendiendo el método: disponer una primera capa dieléctrica sobre el sustrato; disponer una primera subcapa de barrera que comprende uno o más de Nb, Ti, Cr y Zr sobre la capa dieléctrica; disponer una primera capa de barrera que comprende una aleación que incluye Ni sobre la primera subcapa de barrera; disponer una capa reflectante de IR que comprende plata sobre la primera capa de barrera y en contacto con ella, que comprende una aleación que incluye Ni; disponer una segunda capa de barrera que comprende una aleación que incluye Ni sobre la capa reflectante de IR y en contacto con ella; y disponer una segunda subcapa de barrera que comprende uno o más de Nb, Ti, Cr y Zr sobre la capa de barrera que incluye Ni, en donde al menos una de la primera y la segunda capas de barrera comprende el 54-58 % en peso de Ni, el 20-22,5 % en peso de Cr y el 12,5-14,5 % en peso de Mo.
Patent ES-2599412-T3 (ES)
Title: Disminución del nivel de lactato y aumento de la producción de polipéptidos regulando por disminución la expresión de la lactato deshidrogenasa y de la piruvato deshidrogenasa quinasa
Inventor: ZHOU MEIXIA
IPC: C12P21/00
Filed: 2011-05-26
Granted: 2017-02-01
Abstract: Un método de reducción de la producción de lactato en células cultivadas, comprendiendo el método cultivar células que comprenden una primera secuencia de ácidos nucleicos heteróloga que codifica un ARN interferente pequeño (ARNip) específico para una lactato deshidrogenasa (LDH) y una segunda secuencia de ácidos nucleicos heteróloga que codifica un ARNip específico para una piruvato deshidrogenasa quinasa (PDHK), en el que la primera secuencia de ácidos nucleicos heteróloga está unida operativamente a un primer promotor y en el que la segunda secuencia de ácidos nucleicos heteróloga está unida operativamente a un segundo promotor, en el que los ARNip silencian o regulan por disminución la transcripción génica de la LDH y la PDHK.
Patent ES-2615229-T3 (ES)
Title: Herramientas de dispensación de suturas para cirugía endoscópica y asistida por robot y procedimientos
Inventor: AVELAR RUI
IPC: A61B90/98
Filed: 2011-06-10
Granted: 2017-06-06
Abstract: Un dispensador de sutura, que comprende: una sutura de auto-retención (100) que tiene un cuerpo de sutura alargado con un primer segmento (142) que tiene una primera pluralidad de retenedores (130) dispuestos proximalmente a un primer extremo y un segundo segmento (146) que tiene una segunda pluralidad de retenedores (130) dispuestos proximalmente a un segundo extremo; y Un carrete (156, 256, 356, 412, 422), estando la sutura de auto-retención (100) fijado de forma extraíble al carrete (156, 256, 356, 412, 422); Caracterizado por un eje alargado (154, 254, 354); el carrete (156, 256, 356, 412, 422) acoplado a un extremo distal del eje alargado (154, 254, 354); y un accionador (158, 272) unido a un extremo proximal del eje alargado mediante el cual el dispensador puede manipularse para introducir el carrete y el extremo distal del eje alargado (154, 254, 354) a través de un puerto de acceso a una zona quirúrgica dentro de un paciente.
Patent ES-2558005-T3 (ES)
Title: Accionamiento de un paracaídas
Inventor: LEGERET BENOÎT
IPC: B66B5/20
Filed: 2011-12-09
Granted: 2016-02-01
Abstract: Instalación de ascensor con al menos un cuerpo de traslación (3, 4) que está dispuesto dentro de una caja de ascensor (2), de forma desplazable a lo largo de un carril de guía (9), que incluye: un paracaídas (11, 11.1, 11.2, 11g) dispuesto en el cuerpo de traslación (3, 4), que está previsto para frenar e inmovilizar, según las necesidades, el cuerpo de traslación (3, 4) en el carril de guía (9) o en un carril de freno, y un dispositivo para el accionamiento del paracaídas (18, 18.1, 18.2) que está dispuesto en el cuerpo de traslación (3, 4) y conectado con el paracaídas (11, 11.1, 11.2, 11g), incluyendo el dispositivo para el accionamiento del paracaídas al menos un cuerpo de arrastre (20) que en caso necesario se puede presionar contra la caja de ascensor, preferentemente contra el carril de guía o de freno (9), teniendo lugar el accionamiento del paracaídas mediante un movimiento relativo entre el cuerpo de arrastre (20) presionado y el paracaídas, caracterizada porque el cuerpo de arrastre (20) incluye una superficie de arrastre preferentemente curvada (21), que está dispuesta de forma basculante alrededor de un eje de giro (22) en el dispositivo para el accionamiento del paracaídas (18, 18.1, 18.2).
Patent ES-2525023-T3 (ES)
Title: Rotor para motor síncrono de imán permanente
Inventor: SONMEZ EMIN GULTEKIN
IPC: H02K15/12
Filed: 2011-12-20
Granted: 2014-12-16
Abstract: Un rotor (1) apropiado para su uso en motores eléctricos que operan bombas de circulación y descarga de electrodomésticos, que comprende - un núcleo (2), - más de un imán (4) que están colocados sucesivamente alrededor de toda la superficie del núcleo (2), - uno o más de un portaimán (5) producido a partir de material plástico montado sobre las superficies delantera y / o trasera del núcleo (2) y que presenta una base (7), más de un brazo (9) de soporte que se extiende entre los imanes (4) en la dirección axial desde la base (7), y más de una proyección (10) de soporte dispuesta entre los brazos (9) de soporte alrededor de la base (7), que se extienden hacia fuera desde la base (7) en la dirección radial y que se apoyan contra las superficies delantera y / o trasera de los imanes (4), caracterizado por - una capa (6) aislante fabricada mediante la inyección de material plástico y que reviste las superficies exteriores de los imanes (4) y de los portaimanes (5), y - más de una espiga (11) de posicionamiento dispuestas sobre el portaimán (5), dispuestas en círculo sobre la base (7) a intervalos regulares, extendiéndose hacia fuera desde la superficie trasera de la base (7) verticalmente hacia la base (7) y en la dirección opuesta hasta los brazos (9) de soporte y que indica las posiciones de los imanes (4).
Patent ES-2545869-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación doméstico con al menos una estación de puerta y al menos dos estaciones de viviendas
Inventor: BIGALKE OLAF
IPC: H04M11/02
Filed: 2012-03-08
Granted: 2015-09-16
Abstract: Sistema de comunicación doméstico con al menos una estación de puerta (1) y al menos dos estaciones de viviendas (2 - 5), en el que todas las estaciones (1 - 5) están conectadas en un bus de dos hilos (8), a través del cual se desarrollan tanto la comunicación como también la alimentación de energía y en el que una unidad de suministro de tensión (6, 14) está conectada en el bus (8), caracterizado - porque se lleva a cabo una subdivisión en al menos dos secciones del bus (16, 17), que están conectadas entre sí a través de un lugar de separación (18), que está activo con respecto a la alimentación de la tensión, pero no con respecto a la comunicación, en el que a cada sección de bus (16, 17) está asociada una unidad de alimentación de tensión (6, 14) propia así como al menos un coordinador de potencia (7, 15) propio, - porque los al menos dos coordinadores de potencia (7, 15) están previstos para la administración con respecto a un consumo de potencia coordinado de las estaciones (1 - 5), para las que están presentes los valores actuales de consumo de energía de las estaciones (1 - 5) y la capacidad de carga de energía máxima posible de las unidades de alimentación de tensión (6, 14) y que se comunican con las estaciones (1 - 5), - porque las estaciones 1 - 5 anuncian / consultan su necesidad de energía requerida en el futuro a los al menos dos coordinadores de potencia (7, 15) y los coordinadores de potencia (7, 15) sobre la base de los valores actuales de consumo de energía presentes en ellos y la capacidad de carga de energía máxima posible de las unidades de alimentación de tensión (6, 14) deciden si se puede preparar la necesidad de energía consultada por las unidades de alimentación de tensión (6, 14)
Patent ES-2567578-T3 (ES)
Title: Luz de vehículo de motor
Inventor: MARCORI FRANCO
IPC: F21V5/00
Filed: 2012-01-27
Granted: 2016-04-25
Abstract: Luz (1) de vehículo de motor que comprende una cubierta (2) posterior rígida y, dentro de dicha cubierta (2) posterior rígida, al menos un cuerpo (3) en forma de copa, que tiene su boca (3a) enfrentada a la boca (2a) de la cubierta (2) posterior rígida, y al menos una fuente (4) de luz LED que está situada cerca de la parte inferior de dicho cuerpo (3) en forma de copa y está estructurado así para emitir luz cuando se alimenta por electricidad; la luz (1) de vehículo de motor comprende además un cuerpo (10) lenticular intermedio esencialmente en forma de lámina que está hecho de cualquier material transparente o semitransparente, y se cierra la boca (3a) del cuerpo (3) en forma de copa de manera que sea atravesado por la luz emitida por la fuente (4) de luz LED; la luz (1) de vehículo de motor que se caracteriza porque la cara (10b) posterior de dicho cuerpo (10) lenticular intermedio que está provisto de una gran cantidad de crestas o ranuras (11) rectilíneas que tienen un perfil transversal sustancialmente cilíndrico, que se distribuyen en la superficie del cuerpo (10) lenticular los unos paralelos y adyacentes de los otros, con el fin de formar una lente (11a) plana óptica cilíndrica que se extiende sustancialmente sin interrupción, a lo largo de la porción del cuerpo (10) lenticular intermedio que es atravesado por la luz que sale de la boca (3a) del cuerpo (3) en forma de copa; porque el campo o distancia (p) de centros entre dos crestas o ranuras (11) rectilíneas adyacentes sobre la cara (10b) posterior del cuerpo (10) lenticular intermedio oscila entre 0.15 y 1.2 milímetros; y porque el radio (r) de curvatura del perfil cilíndrico de las crestas o ranuras (11) rectilíneas es menor que el doble del valor del campo o distancia (p) de centros existentes entre las crestas o ranuras (11) rectilíneas.
Patent ES-2629679-T3 (ES)
Title: Composiciones inmunogénicas para PCV2 y métodos para producir composiciones de este tipo
Inventor: EICHMEYER MARK
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-12-29
Granted: 2017-08-14
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende 4 a 400 μg/dosis de proteína ORF2 de PCF2 recombinante y uno o más vehículos farmacéuticamente aceptables para uso en un método para conferir inmunidad protectora contra los signos clínicos de infección por PCV2 en un cerdo, en donde dicho método consiste en la administración de una dosis de dicha composición inmunogénica a dicho cerdo.