baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009082900-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de mise en page
Inventor: LIU JIANJUN
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-09-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mise en page. Le procédé fait appel à deux types différents de marqueurs de page JSP tels qu'un marqueur de contenant et un marqueur de constituant: le procédé consiste à séparer la logique de mise en page des marqueurs de constituants, à trouver le gestionnaire de mise en page correspondant au marqueur de contenant dans lequel les marqueurs de constituants se trouvent et à réaliser la mise en page du marqueur de constituant. Un dispositif permettant de générer un code HTML au moyen d'une page JSP est également présenté. Étant donné que le code de mise en page est généré par le gestionnaire de mise en page associé au marqueur de contenant, les marqueurs de constituants n'ont pas de rapport avec la logique de mise en page et il est donc possible de réaliser différentes exigences de mise en page au moyen de différents marqueurs de contenant.
Patent WO-2009046660-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif pour établir la relation de commande de l'association
Inventor: ZHU DONGMING
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-09-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'établir la relation de commande de l'association. Le procédé comprend les étapes suivantes : la première unité de réseau obtient l'information d'adresse de la seconde unité de réseau; la première unité de réseau envoie sa propre information d'adresse à la seconde unité de réseau. L'invention concerne également un système, une unité d'adaptation d'accès et une unité de fonction de commande de domaine permettant d'établir la relation d'association de commande. Dans l'invention, l'unité d'adaptation d'accès, telle que L-CAAF-n, peut parvenir à savoir si l'utilisateur est l'utilisateur ICS et obtenir l'adresse du ICCF, de manière à établir la relation d'association de commande entre le L-CAAF-n et le ICCF.
Patent WO-2009089708-A1 (WO)
Title: Système de réseau optique passif, terminal de ligne optique, procédé de génération et d'authentification d'informations d'authentification
Inventor: HU JUNLING
IPC: H04L9/32
Filed: 2008-12-10
Abstract: Le mode de réalisation de la présente invention porte sur un système de réseau optique passif, sur un terminal de ligne optique, sur un procédé de génération et d'authentification d'informations d'authentification. Le procédé d'authentification consiste à réaliser une télémétrie multiple cyclique entre un dispositif d'extrémité d'abonné et un terminal de ligne optique et obtenir un résultat de détermination d'authentification de distance mesurée par multiple télémétrie cyclique; générer les informations de détermination d'authentification de distance mesurée entre le dispositif d'extrémité d'abonné et le terminal de ligne optique conformément au résultat de détermination d'authentification par télémétrie multiple cyclique; puis, obtenir les informations d'authentification de distance mesurée entre le dispositif d'extrémité d'abonné et le terminal de ligne optique, lesquelles informations sont stockées à l'avance; enfin, comparer les informations de détermination d'authentification de distance mesurée aux informations d'authentification de distance mesurée afin de confirmer le résultat d'authentification. Selon un mode de réalisation de la présente invention, l'augmentation de la différence correspondant à la valeur obtenue par télémétrie multiple cyclique permet d'éviter de devoir assurer un décalage minimun entre la longueur de décalage du terminal de ligne optique, avec pour effet de simplifier la configuration de lignes.
Patent WO-2009129685-A1 (WO)
Inventor: GU WEI
IPC: H02M3/315
Filed: 2008-12-24
Abstract: La présente invention concerne un convertisseur continu-continu bitension pour véhicule comprenant un module convertisseur continu-continu (103), un régulateur (102) et un contrôleur embarqué (101). L'invention concerne également un système convertisseur continu-continu constitué du module convertisseur continu-continu (103) et du régulateur (102). Le contrôleur embarqué (101) envoie au régulateur (102) un signal de réglage de tension et un signal d'autorisation de la conversion continu-continu en fonction du chargement du véhicule et de l'état de charge de la batterie. Le régulateur (102) régule une tension de sortie du module convertisseur continu-continu (103).
Patent WO-2009094925-A1 (WO)
Title: Pile à combustible microbienne à cathode à air comportant une chicane
Inventor: FENG YUJIE
IPC: H01M8/16
Filed: 2009-01-16
Abstract: La présente invention concerne une pile à combustible microbienne à cathode à air comportant une chicane. La pile à combustible comporte un boîtier (1), une anode tridimensionnelle, une première cathode à air (3), une première chicane en matière plastique (7), un couvercle étanche (10) et une solution. L'anode tridimensionnelle est constituée d'un premier charbon actif (9) et d'une première plaque de graphite (6), la première plaque de graphite (6) étant disposée sur un côté de la première cathode à air (3), la première chicane en matière plastique (7) étant disposée de l'autre côté de la cathode à air (3), et le premier charbon actif (9) est rempli dans l'espace entre la première plaque de graphite (6) et la première chicane en matière plastique (7).
Patent WO-2009109116-A1 (WO)
Inventor: GAO JUNMING
IPC: H04B10/50
Filed: 2009-02-12
Abstract: L'invention concerne un émetteur optique comprenant : un premier mélangeur (100), un deuxième mélangeur (200) et un modulateur (300), ou comprenant : un mélangeur et un modulateur. L'invention concerne également un procédé de génération d'un signal optique comportant les étapes suivantes : les données à émettre sont divisées en deux itinéraires, qui sont mélangés à deux itinéraires de signaux d'horloge, respectivement, et deux itinéraires de signaux bipolaires de code de retour à zéro sont générés et respectivement modulés pour générer des signaux optiques CSRZ-DQPSK. Le procédé comprend également, de façon optionnelle, les étapes suivantes : les données à émettre et le signal d'horloge sinusoïdal sont reçus, la phase du signal d'horloge sinusoïdal est ajustée, la phase du signal d'horloge sinusoïdal est synchronisée avec les données à émettre, le signal d'horloge sinusoïdal et les données à émettre sont mélangés pour générer les codes Manchester ; lesdits codes Manchester sont modulés sur le signal optique pour générer les signaux optiques Manchester. Dans la présente invention, les données à émettre et le signal d'horloge sont mélangés, les signaux mélangés sont  utilisés pour piloter le modulateur afin de générer des signaux optiques CSRZ-DQPSK ou un signal optique Manchester, ce qui a pour conséquence de réduire le coût de l'émetteur optique.
Patent WO-2010091554-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de détection de période de pas
Inventor: GAO YANG
IPC: G10L19/08
Filed: 2009-02-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détection d'une période de pas et sur un dispositif correspondant qui sont présentés dans le domaine d'un traitement vocal. Le procédé comprend : la détection du pas pour un signal d'entrée dans le champ de signal pour obtenir une période de pas candidate ; la réalisation d'une prédiction linéaire pour le signal d'entrée pour obtenir un signal résiduel linéaire ; le réglage d'une plage de périodes de pas candidates qui comprend ladite période de pas candidate ; la recherche dudit signal résiduel linéaire dans la plage de périodes de pas candidates pour obtenir la période de pas sélectionnée.
Patent WO-2010105427-A1 (WO)
Title: Éditeur de procédés de saisie
Inventor: ZHANG GUANGQIANG
IPC: G06F40/189
Filed: 2009-03-19
Abstract: L'invention concerne des procédés, des systèmes et un appareil, comprenant des progiciels informatiques, où un éditeur de procédés de saisie reçoit une saisie dans un premier système d'écriture et présente des saisies candidates dans le premier système d'écriture ou un deuxième système d'écriture. L'un des modes de réalisation concerne un procédé comportant les étapes consistant à recevoir une saisie dans un premier système d'écriture ; à présenter la saisie dans le premier système d'écriture sur un premier élément d'interface d'une interface en tant que saisie de contenu ; à identifier automatiquement un ou plusieurs candidats dans un deuxième système d'écriture en se basant sur la saisie dans le premier système d'écriture ; et à présenter le ou les candidats dans le deuxième système d'écriture sur un deuxième élément d'interface distinct du premier élément d'interface.
Patent WO-2010118609-A1 (WO)
Inventor: GUO XIQIANG
IPC: B27N3/26
Filed: 2009-12-06
Abstract: L'invention porte sur une machine de laminage continu, avec une plaque de pression chaude et souple (10), qui présente un rouleau d'entraînement (3), un rouleau de tension (4) et un rouleau de guidage (5) portés et répartis sur un bâti de machine de forme triangulaire. Un rouleau de pression principal (2) est installé entre le rouleau d'entraînement (3) et le rouleau de guidage (5). Le rouleau de pression principal (2) et le rouleau de guidage (5) forment un mécanisme de pressurisation principal d'une ébauche de plaque. Une courroie en acier (8) recouvre le rouleau de pression principal (2), le rouleau d'entraînement (3), le rouleau de tension (4) et le rouleau de guidage (5) en séquence de façon à former un mécanisme fermé et sans fin de transmission conduisant la chaleur. La courroie en acier (8) entraîne chaque rouleau en rotation et applique une chaleur et une pression à l'ébauche de plaque. La plaque de pression chaude et souple (10) recouvre l'extérieur de la courroie en acier (8). Des vérins hydrauliques sont répartis à l'extérieur de la plaque de pression chaude (10), et la plaque de pression chaude et souple (10) transfert une pression et une chaleur à la courroie en acier (8) à l'aide de blanchets de rouleau. Cette machine de laminage continu permet de régler la température, la pression et le déplacement appliqués sur l'ébauche de plaque en fonction des exigences du processus de fabrication de plaque, et permet de régler facilement la distribution de densité dans la direction de l'épaisseur de l'ébauche de plaque. La machine augmente la couche de haute densité sur la surface, améliore la qualité de surface, augmente l'entrée de chaleur vers la courroie en acier et assure que l'ébauche de plaque est chauffée de façon homogène. La machine améliore la densité de couche intermédiaire et la force de liaison.
Patent WO-2011079502-A1 (WO)
Inventor: XIA ZHI
IPC: G06Q20/00
Filed: 2010-11-08
Abstract: Procédé et système pour accepter divers types de cartes de paiement et traiter le transfert de transactions, pouvant employer des informations existantes sur des paiements par carte bancaire afin d'accepter divers types de cartes sectorielles, le système comprenant : un terminal financier (100) destiné à accepter une carte bancaire ou une carte sectorielle et à convertir le numéro de la carte sectorielle pour obtenir le numéro de la carte bancaire; un système (300) d'échange servant à accepter une demande de transaction provenant du terminal financier (100) et à traiter le transfert de la demande de transaction émanant de la carte sectorielle associée ou de la demande de transaction émanant de la carte bancaire associée; un système (500) de compensation; un appareil préliminaire (400) d'accès pour institution sectorielle, appelé à être installé entre une institution émettrice de cartes sectorielles et le système (300) d'échange, à convertir des informations de transaction contenant un numéro de carte d'acheminement de la transaction en informations de carte sectorielle susceptibles d'être traitées par l'institution émettrice de cartes sectorielles. L'invention permet d'exploiter de manière adéquate les ressources d'un système de paiement par carte bancaire et d'échange, et de réduire l'investissement cumulé jusqu'à ce jour.
Patent WO-2012079189-A1 (WO)
Inventor: CHEN JIANAN
IPC: B01F25/60
Filed: 2010-12-13
Abstract: Provided is a method for preparing oxygen-dissolving water efficiently under constant pressure. A certain percentage of drinking water is injected into a container (10), and then a certain percentage of pure oxygen is injected there into. The drinking water is continuously injected from a water inlet (11) of the container (10) to achieve the predetermined pressure in the container (10) and stop injection of the drinking water. It is judged whether the oxygen quantity and the pressure value in the container (10) are lower than the set range. If the oxygen quantity is lower than the set value, the certain percentage of pure oxygen is injected into the container (10). If the pressure value is lower than the set value, the drinking water is injected from the water inlet (11) of the container (10). Consequently the oxygen quantity can be maintained in the container (10) and the oxygen-dissolving water is continuously supplied from an outlet (13) of the container (10).
Patent WO-2011094944-A1 (WO)
Title: Module de support d'adaptateur
Inventor: WEI JIAQIANG
IPC: G02B6/38
Filed: 2010-02-05
Abstract: L'invention porte sur un module de support d'adaptateur, lequel module comprend : un boîtier contenant au moins un support d'adaptateur, chaque support d'adaptateur comprenant une première paroi, une deuxième paroi opposée de la première paroi, une troisième paroi et une quatrième paroi opposée à la troisième paroi qui définissent en coopération une ouverture pour recevoir l'un ou l'autre d'un adaptateur du type SC ou d'un adaptateur du type FC ; chaque support d'adaptateur comprend en outre une paire de découpes respectivement formées sur un bord de la première paroi et sur un bord de la deuxième paroi, et une paire d'ouvertures latérales formées respectivement à travers la première paroi et à travers la deuxième paroi, la paire de découpes étant configurées pour arrêter une paire de pattes d'un adaptateur SC inséré dans l'ouverture, les deux ouvertures latérales étant configurées pour recevoir une paire d'attaches de retenue de l'adaptateur du type SC avec un montage à encliquetage, la paire de découpes et la paire d'ouvertures latérales retenant en coopération l'adaptateur SC en place ; chaque support d'adaptateur comprenant en outre une patte de verrouillage logée sur la surface intérieure de l'une de la première paroi, de la deuxième paroi, de la troisième paroi et de la quatrième paroi et une butée de verrouillage placée sur l'une de la première paroi, de la deuxième paroi, de la troisième paroi et de la quatrième paroi, la patte de verrouillage et la butée de verrouillage étant configurées pour capturer le rebord d'un adaptateur du type FC inséré dans l'ouverture.
Patent WO-2011069361-A1 (WO)
Inventor: LIAO YINGWEN
IPC: B60R25/20
Filed: 2010-06-21
Abstract: La présente invention concerne un système antivol pour véhicule, du matériel antivol embarqué et un procédé antivol appartenant à la fois au domaine technique de la communication sans fil et à celui de la sécurité des véhicules. Ledit système antivol pour véhicule comprend un système de vérification de mot de passe destiné à vérifier l'exactitude d'un mot de passe permettant de déclencher un dispositif d'authentification, un système d'authentification destiné à vérifier la légitimité de l'identité de l'utilisateur, un système d'ouverture et de fermeture de serrure de portière destiné à ouvrir une serrure de portière lorsque le système d'authentification a déterminé la légitimité de l'identité de l'utilisateur, et un système de commande centralisée destiné à obtenir une instruction de mot de passe correct envoyée par ledit système de vérification de mot de passe, à commander ledit système d'authentification afin de déclencher un programme d'authentification et à commander ledit système d'ouverture et de fermeture de serrure de portière afin d'ouvrir la serrure de portière après avoir obtenu une instruction d'identité légitime envoyée par le système d'authentification. Cette invention est extrêmement sécurisée, elle possède une structure simple, elle est bon marché, pratique et facilement réalisable.
Patent WO-2011000289-A1 (WO)
Inventor: SHI GUANGYU
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-06-26
Abstract: The embodiments of the present invention provide a method for P2P streaming media data distribution. The method includes: receiving a message sent from a client node requesting media resources, and sending media resource query requests corresponding to the message to multiple resource networks; obtaining response messages to the media resource query requests; confirming the cache nodes storing the media resources on the basis of the response messages; and requesting the media resources from the cache nodes. The embodiments of the present invention also provide a system and a proxy node for streaming media data distribution, broadening the application range for live broadcast service/on-demand service, and thereby enhancing the flexibility of the streaming media distribution system.
Patent WO-2011130976-A1 (WO)
Inventor: ZHOU YANG
IPC: H04L69/14
Filed: 2010-08-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé destiné à la réalisation d'une lecture multimédia en ligne, lequel procédé comprend principalement : selon la qualité de signal détecté de chaque réseau support réel et le paramètre d'attribut d'un programme multimédia à lire ou lu, la sélection d'un réseau support réel pour la transmission de données audio-vidéo dudit programme multimédia; l'obtention des données audio-vidéo dudit programme multimédia par l'intermédiaire du réseau sélectionné; le décodage des données audio-vidéo obtenues; et la lecture dudit programme multimédia. L'invention porte également sur un terminal destiné à la réalisation d'une lecture multimédia en ligne, lequel terminal peut sélectionner le réseau support le plus approprié pour la transmission des données audio-vidéo dans différentes scènes d'application, supporter une convergence de trois réseaux, et permettre aux utilisateurs de visualiser des programmes vidéo ou télévisés par l'intermédiaire du terminal. Ainsi, l'expérience d'utilisateur est considérablement améliorée, la ressource de réseau d'opérateur occupée par différents services peut être efficacement réduite, les coûts d'opérateur de réseau sont réduits, et l'efficacité d'utilisation de réseau des opérateurs est améliorée.
Patent WO-2012083525-A1 (WO)
Inventor: SUN HUI
IPC: G02B30/25
Filed: 2010-12-21
Abstract: L'invention porte sur un appareil de projection d'image, lequel appareil comprend une source de lumière, une lentille, une unité de réalisation d'image, un appareil de conversion de polarisation, un polariseur, un objectif de projection et une structure de réajustement mobile. La lentille collecte la lumière émise à partir de la source de lumière, et l'unité de réalisation d'image reçoit la lumière collectée par la lentille et génère une image d'œil gauche et une image d'œil droit. Ensuite, l'image d'œil gauche et l'image d'œil droit traversent l'appareil de conversion de polarisation, de telle sorte que la direction de polarisation de l'image d'œil gauche et de l'image d'œil droit sont différentes. La direction de polarisation du polariseur est identique à la direction de polarisation de l'image d'œil gauche ou de l'image d'œil droit, et le polariseur est disposé sur la première position le long de la trajectoire de projection de l'image d'œil gauche et de l'image d'œil droit. L'objectif de projection peut être appliqué pour agrandir et projeter l'image d'œil gauche et l'image d'œil droit sur l'écran. La structure de réajustement mobile est en liaison fixe avec le polariseur, et le polariseur est rapproché ou éloigné de la première position par la structure de réajustement mobile. L'appareil de projection d'image présente l'avantage de pouvoir être commuté entre des projections en deux dimensions ou en trois dimensions.
Patent WO-2013003986-A1 (WO)
Title: Transistor, method for manufacturing same, and semiconductor chip including same
Inventor: YIN HAIZHOU
IPC: H01L29/772
Filed: 2011-08-09
Abstract: Provided are a transistor, a method for manufacturing same, and a semiconductor chip including same. The method for manufacturing a transistor may comprise the following steps: determining an active area on a semiconductor substrate, forming a gate stack, a main side wall and a source/drain area on the active area, the main side wall surrounding the gate stack, and the source/drain area being embedded in the active area and self-aligning to the two sides of the main side wall; forming a semiconductor side wall around the main side wall and breaking the end of the semiconductor side wall along the width direction of the gate stack so as to separate the source/drain area; and overlay a layer of metal or alloy on the surface of the source/drain area and the semiconductor side wall and annealing so as to form a metal silicide on the surface of the source/drain area and at the same time form a silicide side wall on the semiconductor side wall. This reduces the risk of transistor failure caused by the entry of a nickel atom or ion into a channel region via the source/drain extension region.
Patent WO-2013016848-A1 (WO)
Title: 免刷洗奶瓶的奶嘴和盖
Inventor: YANG PENGFEI
IPC: A61J11/04
Filed: 2011-08-31
Abstract: 本发明涉及一种一次性方便奶嘴和盖，并且免去了刷洗和消毒奶瓶、奶嘴和瓶盖的繁琐劳动。它是在奶嘴、瓶盖和奶瓶组成的普通哺乳装置中，改变了瓶盖螺口的大小，使之能与在市面上销售的瓶装水（纯净水矿泉水或碱性水等）瓶口的螺口相吻合。当喂奶时，打丌瓶装水瓶，倒出部分水，倒入适量的奶粉，旋上本奶嘴和盖，摇匀后，即可进行喂奶。
Patent WO-2011140844-A1 (WO)
Title: Method for processing messages on m2m platform and m2m platform system
Inventor: YANG YU
IPC: H04W4/70
Filed: 2011-01-27
Abstract: A method for processing messages on a Machine-to-Machine/Man (M2M) platform and an M2M platform system are disclosed in the present invention, and they belong to the field of communications, wherein, the method comprises that: after receiving a first message from a terminal, an adaptation device of the M2M platform parses it and obtains a protocol type of the first message; the adaptation device judges whether the protocol type of the first message matches with an interface protocol of the M2M platform; if not, the adaptation device reassembles the first message so that the assembled first message matches with the interface protocol of the M2M platform; the adaptation device sends the assembled first message to the interface device of the M2M platform. According to the present invention, the problem that information interaction between the terminal and the M2M platform is restricted is settled.
Patent WO-2011150779-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HAO
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-05-28
Abstract: A method, device and system for port resource management in an access network are disclosed in the present invention. The method includes: receiving a request message sent by a customer premise equipment for requesting to access a network; allocating dynamically a temporary access port to the customer premise equipment for the customer premise equipment to use according to the request message; implementing data transmission with the customer premise equipment by a central office equipment via the dynamically allocated temporary access port. With the present invention, resources are scheduled flexibly by dynamic switch for physical port resources. With the present method, the number of customers that the central office equipment supports is expanded farthest, the potential of the central office equipment is fully exerted, and thereby the cost of network establishment for an operator and the cost of accessing a network for customers are reduced obviously.