baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-102016030812-B1 (BR)
Title: Sistema e método de previsão de variáveis, método de configuração de blocos de rede e método de seleção de técnica em sistemas de distribuição
Inventor: LUCIANE NEVES CANHA
IPC: G05B19/048
Filed: 2016-12-28
Abstract: SISTEMA E MÉTODO DE P REVISÃO DE V ARIÁVEIS , MÉTODO DE CONFIGURAÇÃO DE BLOCOS DE REDE E MÉTODO DE SELEÇÃO DE TÉCNICA EM SISTEMAS DE DISTRIBUIÇÃO. A presente invenção descreve métodos e sistema para previsão de variáveis de sistema de distribuição por meio da subdivisão do sistema em blocos funcionais delimitados por condições geoelétricas. Especificamente, a presente invenção compreende a previsão de variáveis elétricas de sistema de distribuição por meio da subdivisão do sistema em blocos funcionais delimitados por condições geoelétricas. A presente invenção se situa nos campos da Engenharia Elétrica, mais especificamente na área de sistemas para regulação de variáveis elétricas ou magnéticas.
Patent BR-112012010341-B1 (BR)
Title: composição biodegradável, combinação compreendendo composição biodegradável, filmes, artigos de moldagem por injeção, revestimentos por extrusão, fibras, espumas, artigos termoconformados e uso de composição biodegradável
Inventor: CATIA BASTIOLI
IPC: C08G63/16
Filed: 2010-11-04
Abstract: Composição biodegradável compreendendo polímeros de origem natural e copoliésteres alifático-aromáticos. A presente invenção se refere a uma composição biodegradável compreendendo pelo menos um polímero de origem natural e pelo menos um copoIiéster alifático-aromático obtido partindo-se de misturas compreendendo dióis alifáticos, ácidos aromáticos polifuncionais e pelo menos dois ácidos dicarboxílicos alifáticos, pelo menos um dos quais é de cadeia longa. Tal composição combina biodegradabilidade aperfeiçoada, excelentes propriedades mecânicas, um elevado nível de processabilidade industrial, (imitado impacto ambiental, assim como estabilidade de propriedades físicas sob a influência de fatores ambientais.
Patent BR-112012015937-B1 (BR)
Title: sistema e método para controlar um veículo motorizado
Inventor: TONY SANDBERG
IPC: B60R25/00
Filed: 2011-01-17
Abstract: sistema e método para controlar um veículo motorizado um veículo motorizado (100) compreende um primeiro conjunto de funções veiculares (v-cap) que são potencialmente passíveis de serem executadas no veículo (100). uma interface de usuário (101) no veículo (100) recebe dados pessoais (d-id) que designam uma identidade de um usuário do veículo (100). um dispositivo de comunicação (105) transfere os dados pessoais (d-1d) e os dados veiculares (v-i d) que designam a identidade do veículo (100) para uma unidade central de processamento de dados (120). essa unidade (120) investiga se o usuário cuja identidade é designada pelos ditos dados pessoais (d-id) é um usuário autorizado do veículo (100). considerando que esse é o caso, uma descrição (d-cert) de um conjunto de funções veiculares para as quais o usuário está autorizado é comparada com o primeiro conjunto de funções veiculares (v-cap). em seguida, uma mensagem de ativação (msg-a) é gerada, a qual, após recepção no veículo (100), é designada para provocar exclusivamente uma ativação das funções para as quais o usuário está autorizado e as quais estão incluídas no primeiro conjunto de funções veiculares (v-cap).
Patent BR-112012027183-B1 (BR)
Title: Película de composto óptico para módulo de luz de fundo
Inventor: QING WANG
IPC: G02F1/1335
Filed: 2010-07-02
Abstract: PELÍCULA DE COMPOSTO ÓPTICO PARA MÓDULO DE LUZ DE FUNDO. Uma película de composto óptico (20) para um módulo de luz de fundo inclui uma camada de base (21) formada de um material transparente, uma pluralidade de padrões estruturados (25) formados sobre a camada de base (21) com um intervalo predeterminado, uma camada de condensação de luz (22), que inclui um revestimento de superfície (26), incluindo as nanopartículas distribuídas na superfície dos padrões estruturados (25) na espessura de 0,01 um a 1 µm, e uma camada antirrisco (23) que é revestida sob a camada de base (21) com a espessura de 0,1 µm a 3 µm, utilizando a ligação curável por UV contendo nanopartículas. Embora melhorando o desempenho antirrisco usando o revestimento de superfície (26) e a camada antirrisco (23) que contém os nanopartículas, os fenômenos de molhagem e de ondulações são grandemente reduzidos pelo revestimento finamente separado das nanopartículas, conseguindo assim tanto a função de condensação de luz e função de difusão de luz.
Patent BR-112012033382-B1 (BR)
Title: estrutura de película laminada apropriada para uso em sacos de fundo plano e monopelícula apropriada para uso em sacos de fundo plano
Inventor: ROSANA ROSA
IPC: B32B27/32
Filed: 2011-05-06
Abstract: estrutura de película laminada apropriada para uso em sacos de fundo plano e monopelícula apropriada para uso em sacos de fundo plano a presente invenção refere-se a uma estrutura de película apropriada para uso em sacos de fundo plano, toda a estrutura compreendendo material de polietileno a estrutura de película pode ser uma estrutura película de mono camada ou de película de multicamadas tendo exigências específicas para cada camada. a combinação resulta numa película tendo rigidez adequada para funcionar como um saco de fundo plano provendo também, ao mesmo tempo, taxas aceitáveis de transmissão de vapor d'água e boa resistência à ruptura. tais películas têm características de sustentabilidade melhoradas uma vez que elas podem permitir menor espessura das películas e, podem ser mais facilmente recicladas, pelo menos para a incorporação preferida compreendendo somente resinas de polietileno.
Patent BR-112013005046-B1 (BR)
Title: Métodos de diagnóstico in vitro
Inventor: ALAIN THIERRY
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-09-05
Abstract: método para quantificar ácidos nucleicos livres de célula, método para calcular um índice de fragmentação, método para determinar o índice de integridade, método para a detecção qualitativa e quantitativa da presença de um polimorfismo genético, método para a análise de ácidos nucleicos livres de célula, métodos para identifica r fluido corporal, método para identificar ou analisar fluido corporal e métodos de diagnóstico a presente invenção refere-se a um método in vitro de detecção de ácidos nucleicos livres de célula, preferencialmente o dna livre de célula (cfdna) em uma amostra de fluido corporal a partir de um indivíduo ou paciente, em que o método compreende a etapa de determinação de maneira precisa e sensível a concentração de ácido nucleico livre de célula na amostra e/ou a determinação da concentração ou quantidade d o dito ácido nucleico livre de célula de um determinada faixa de tamanho e/ou o índice de integridade ou proporção da fração de tamanho (sfr) do dito ácido nucleico livre de célula e/ou a determinação da presença de polimorfismos genéticos (tal como um polimorfismo de nucleotídeo único (snps) ou mutações). a invenção abrange também um método para discriminar fluidos corporais de indivíduos onde os cfdnas são altamente liberados pela comparação do perfil de tamanho obtido por pelo menos uma das três faixas de tamanho de cfdna. a invenção também abrange um método para a análise de ácidos nucleicos livres de célula em indivíduos para o diagnóstico, prognóstico ou avaliação da evolução de um estado fisiológico, tal como a progressão de um tumor ou câncer metastático, ou para monitorar a eficácia de um tratamento contra o câncer em um paciente ou para fins teragnósticos realizando a análise desses biomarcadores.
Patent BR-112013023976-B1 (BR)
Title: método e composição para a eliminação de sulfureto de hidrogênio e/ou mercaptanos de um fluido
Inventor: KYLE C CATTANACH
IPC: C10G29/02
Filed: 2012-03-06
Abstract: MÉTODO E COMPOSIÇÃO PARA A ELIMINAÇÃO DE SULFURETO DE HIDROGÊNIO E/OU MERCAPTANOS DE UM FLUIDO. A presente invenção refere-se ao uso de soluções aquosas neutras de glioxal (pH aproximadamente 6 a 8,5) que elimina H2S que está presente no gás natural e no óleo melhor do que glioxal sozinho ou base sozinha. A combinação eliminadora resultante aumenta de modo significativo a velocidade da reação e a eficiência de eliminação geral, isto é, a capacidade sobre glioxal utilizado isoladamente. Um tampão pode ser opcionalmente usado. Em outra modalidade, a combinação de tensoativos que não contém nitrogênio e glioxal resulta em um aumento significativo na velocidade da reação e a eficiência de eliminação geral, isto é, a capacidade em comparação com glioxal utilizado isoladamente
Patent BR-112013024603-B1 (BR)
Title: máquina de lavar
Inventor: JUNSEOK LEE
IPC: D06F58/02
Filed: 2012-03-27
Abstract: MÁQUINA DE LAVAR. Uma máquina de lavar tendo um dispositivo de limpeza de permutador de calor pode incluir um gabinete, um tambor provido no gabinete, um permutador de calor para aquecer ar para lavagem a seco no tambor, tubos de ar para circular o ar entre o permutador de calor e o tambor e uma válvula de controle que controla um fluxo de água para o permutador de calor para limpar depósitos de fiapos no permutador de calor. Uma área do permutador de calor pode der dividida em uma pluralidade de regiões, de tal modo que um primeiro bocal é acoplado à primeira porta de saída e provido acima de uma primeira região da pluralidade de regiões e um segundo bocal é acoplado à segunda porta de saída e provido acima de uma segunda região da pluralidade de regiões. A válvula de controle pode direcionar seletivamente o fluxo de água em direção ao primeiro bocal ou ao segundo bocal para limpar a região desejada.
Patent BR-112013032343-B1 (BR)
Title: método para controlar pelo menos uma parte de uma estação de bombeamento
Inventor: FULLEMANN ALEXANDER
IPC: F04D15/00
Filed: 2012-05-31
Abstract: MÉTODO PARA CONTROLAR PELO MENOS UMA PARTE DE UMA ESTAÇÃO DE BOMBEAMENTO A presente invenção está correlacionada a um método para controlar pelo menos uma parte de uma estação de bombeamento, compreendendo um determinado número de bombas de velocidade controlada, o método sendo idealizado para minimizar o consumo específico de energia (Eespec) da dita pelo menos uma parte da estação de bombeamento e compreende um submétodo, etapas de: obter dados de que, por sua vez, compreende as entrada; determinar as relativas mútuas entre um primeiro valor (A1) relações de uma quantidade correspondente a uma primeira velocidade de bomba (V1) e um segundo valor (A2) da dita quantidade correspondente a uma segunda velocidade de bomba (v2), e entre um primeiro consumo específico de energia (Eespecl) e um segundo consumo específico de energia (Eespec2) , e determinando um terceiro valor (A3) da dita quantidade, correspondente a uma terceira velocidade de bomba (V3), onde (A3) é estabelecido igual a (A2-B3), se as condições (A2 Al) e forem satisfeitas, (A3) é estabelecido igual 25 a (A2+B5), se as condições (A2 Eespec1(...).
Patent BR-112014002947-B1 (BR)
Title: Processo para tratar materiais sulfídricos
Inventor: MICHAEL MATTHEW HOURN
IPC: C22B3/04
Filed: 2012-08-08
Abstract: RATAMENTO DE MATERIAIS SULFÍDRICOS. A presente invenção refere-se a um processo para tratar um material sulfídrico misturado contendo sulfureto de chumbo e pelo menos outro sulfureto de metal, que compreende as e tapas de submeter o material sulfídrico misturado à oxidação seletiva de modo que o sulfureto de chumbo no material seja oxidado para formar um composto de chumbo oxidado enquanto a oxidação substancial de pelo menos outro sulfureto de metal é evitada, e separando o composto de chumbo oxidado de pelo menos outro sulfureto de metal. O composto de chumbo oxidado pode ser separado pela flutuação em que o composto de chumbo oxidado reporta aos resíduos e pelo menos outro sulfureto de metal reporta ao concentrado (espuma).
Patent BR-112014004311-B1 (BR)
Title: Processo para preparar suspensões de partícula de pigmento autoaglutinante, e, suspensão de partícula de pigmento autoaglutinante
Inventor: DANIEL GANTENBEIN
IPC: D21H17/00
Filed: 2012-08-22
Abstract: processo para preparar suspensões de partícula de pigmento autoaglutinante, suspensão de partícula de pigmento autoaglutinante, produto de papel, e, uso da suspensão de partícula de pigmento autoaglutinante. a invenção diz respeito a um processo para preparar suspensões de partícula de pigmento autoaglutinante, a uma suspensão de partícula de pigmento autoaglutinante assim como a um produto de papel que compreende partículas de pigmento autoaglutinantes e ao uso da suspensão de partícula de pigmento autoaglutinante como material de enchimento.
Patent BR-112014004547-B1 (BR)
Title: método para fornecer secagem rápida a tecidos
Inventor: AMIT SACHDEV
IPC: C11D3/37
Filed: 2012-08-31
Abstract: MÉTODO PARA FORNECER SECAGEM RÁPIDA A TECIDOS. Um método para reduzir o tempo necessário para secar tecidos, que compreende lavar o tecido ao menos 3 vezes com uma composição que compreende um poliéter linear que tem um peso molecular ponderal médio menor que 5.000 que é terminado com -N-(-CH2-CH(OH)-CH2-Cl)2, em que o poliéter linear é depositado sobre o tecido e reduz o tempo necessário para secagem.
Patent BR-112014009515-B1 (BR)
Title: Dispositivo de dispensação, método para operar um dispositivo de dispensação, método para desativar um dispositivo de dispensação e veículo a motor
Inventor: ANTHONY TRUONG
IPC: F01N3/20
Filed: 2012-10-01
Abstract: dispositivo de dispensação com proteção contra congelamento. a invenção se refere a um dispositivo de dispensação (1) para a dispensação de agente de redução em um dispositivo de tratamento de gás de exaustão (15), tendo pelo menos um duto de dispensação (3) com pelo menos uma região de parede flexível (4). a região de parede flexível (1) pode se deformar quando o agente de redução no duto de dispensação (3) congela. a região de parede flexível (4) separa o duto de dispensação (3) de uma câmara de ar comprimido (6) que está conectada a uma fonte de ar comprimido (16).
Patent BR-112014010769-B1 (BR)
Title: Uso de um composto de rna de fita dupla para preparar um medicamento para tratar doença de ménière
Inventor: ELENA FEINSTEIN
IPC: C12N15/113
Filed: 2012-11-01
Abstract: métodos e composições para neuroproteção. são divulgados, neste documento, métodos e kits úteis para o proporcionamento de neuroproteção aos neurônios no ouvido interno e métodos de tratamento de doenças e distúrbios do ouvido interno, incluindo zumbido e a doença de ménière.
Patent BR-112014011629-B1 (BR)
Title: processos de concepção e de fabricação de uma peça feita de material compósito tecido 3d e dispositivo de concepção de uma peça feita de material compósito tecido 3d
Inventor: JEAN-NOËL MAHIEU
IPC: G01B11/24
Filed: 2012-11-12
Abstract: CONCEPÇÃO DE UMA PEÇA FEITA DE MATERIAL COMPÓSITO TECIDO 3D Processo de concepção de uma peça feita de material compósito tecido 3D, executado por computador (10), o processo de concepção compreendendo: uma etapa (Fl) de obtenção de dados de forma (FORMA) que representam a superfície exterior da peça (1), para cada ponto (PT) de um conjunto de pontos da superfície exterior, uma etapa (F5, F6) de determinação de uma distância (d) entre o dito ponto e a projeção do dito ponto sobre uma superfície alvo, de acordo com uma direção de projeção predeterminada, e uma etapa (F8) de determinação da estrutura de uma pré-forma tecida 3D em função das distâncias (d) determinadas, caracterizado pelo fato de que compreende uma etapa (F2) de obtenção de dados de projeção (F) que indicam uma direção de projeção em função da posição de um ponto na superfície exterior da peça, pelo fato de que, para pelo menos uma parte dos pontos (PT) do conjunto de pontos, por ocasião da etapa (F5) de determinação de uma distância, a direção de projeção utilizada é determinada em função dos ditos dados de projeção (F) e da posição do dito ponto.
Patent BR-112014012718-B1 (BR)
Title: Armação e sistema de eletrólise
Inventor: AALTONEN HEIKKI
IPC: C25B9/19
Filed: 2012-11-28
Abstract: armação e sistema de eletrólise a invenção se refere a uma armação (1) à qual uma bolsa (2) de tecido de diafragma usada em um processo de eletrólise é afixável e ao interior de dita bolsa uma placa de anodo (3) é adaptável. a armação (1) compreende um feixe superior horizontal (4) tendo uma primeira extremidade (5) e uma segunda extremidade (6), um lado superior (7) e um lado inferior ( 8) , a placa de a nodo sendo afixável com vedabilidade em relação ao feixe superior no plano médio vertical longitudinal do feixe superior. um primeiro feixe vertical (9) tendo uma primeira extremidade superior (10) é conectado à primeira extremidade (5) do feixe superior. um segundo feixe vertical ( 11) tendo uma segunda extremidade superior (12) é conectado à segunda extremidade (6) do feixe superior. o feixe superior (4) compreende uma cavidade (13) que abre para baixo e se estende ao longo do comprimento do lado inferior (8) do feixe superior. a invenção também se refere a um sistema de eletrólise para a eletro-extração um metal desde um eletrólito que contém um sal metálico. o sistema compreende células eletrolíticas (20), cada uma de ditas células tendo meios para manter o eletrólito a um nível predeterminado ( l) . um número de placas de anodo (3) e placas de catodo (21) são imersas no eletrólito de uma maneira al terna tiva e consecutiva. cada placa de anodo (3) é disposta dentro da armação (1) sobre a qual uma bolsa ( 2) de tecido de diafragma é unida para formar uma montagem de bolsa de anodo (22. a cavidade (13) no feixe superior (4) coleta oxigênio puro gerado na placa de anodo durante o processo de eletrólise.
Patent BR-112014014432-B1 (BR)
Title: Método para produzir um composto
Inventor: KITAWAKI TAKAFUMI
IPC: C07C49/627
Filed: 2012-12-13
Abstract: MÉTODO PARA PRODUZIR UM COMPOSTO. Um composto bicíclico opticamente ativo é eficientemente produzido, realizando-se resolução óptica empregando-se uma amina opticamente ativa.
Patent BR-112014014975-B1 (BR)
Title: Produto de tecido, e método para produzir uma composição de tecido
Inventor: IVIS MUNOZ
IPC: A61L27/36
Filed: 2012-12-18
Abstract: resumo produto de tecido; método para produzir uma composição de tecido; e método para tratar um local de tecido trata-se de preenchimentos de tecido. os preenchimentos de tecido podem incluir uma pluralidade de partículas de tecido formados a partir de fragmentos acelulares de matriz de tecido. os preenchimentos de tecido podem ser usados para preencher locais de tecido, como espaços vazios formados após resseção de tecido.
Patent BR-112015002153-B1 (BR)
Title: Composto heterocíclico parcialmente saturado contendo nitrogênio e seu uso, medicamento, inibidor de prolil hidroxilase 2 (phd2), promotor de produção de fator hematopoiético eritropoietina (epo) e fármaco
Inventor: TETSUO TAKAYAMA
IPC: C07D215/56
Filed: 2013-07-29
Abstract: COMPOSTO HETEROCÍCLICO PARCIALMENTE SATURADO CONTENDO NITROGÊNIO, MEDICAMENTO, INIBIDOR DE HIDROXILASE DE PROLILA 2, PROMOTOR DE PRODUÇÃO DE FATOR HEMATOPOIÉTICO ERITROPOIETINA, FÁRMACO E USO DO REFERIDO COMPOSTO. São proporcionados compostos tendo efeito inibidor de PHD2 superior que são representados pela fórmula geral (I'): Formula 274, em que na fórmula geral (I') supracitada, W, Y, R2 , R3 , R4 e Y4 são conforme descritos anteriormente, ou sais farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos. Os compostos da presente invenção fornecem meios para inibir a ação destas hidroxilases de prolila para aumentar a quantidade de eritropoietina, deste modo, tratando a anemia. Como outro benefício, não apenas anemia, mas também várias outras doenças isquêmicas (por exemplo, acidente vascular cerebral, enfarte do miocárdio e distúrbio renal isquêmico) e complicações diabéticas (nefropatia, retinopatia e neuropatia) também podem ser tratados ou prevenidos ou terem os sintomas melhorados ou atenuados através da administração destes compostos.
Patent BR-112015009328-B1 (BR)
Title: Composto, composições fungicidas e método para controlar doenças em planta
Inventor: ANDREW EDMUND TAGGI
IPC: C07D249/08
Filed: 2013-10-17
Abstract: composto, composições fungicidas e método para controlar doenças em planta a presente invenção refere-se aos compostos de fórmula 1, que incluem todos os estereoisômeros, n-óxidos e sais dos mesmos, em que, a, q, r1 e r2 são conforme definidos na revelação. também são reveladas composições que contêm os compostos de fórmula 1 e métodos para controlar a doença em planta causada por um patógeno fúngico que compreende aplicar uma quantidade eficaz de um composto ou uma composição da invenção.
Patent BR-112015020680-B1 (BR)
Title: método para fabricação de material conformado
Inventor: KATSUHIDE NISHIO
IPC: B21D24/00
Filed: 2014-11-07
Abstract: RESUMO Â??MÃ?TODO PARA FABRICAÃ?Ã?O DE MATERIAL CONFORMADOÂ?? Ã? DESCRITO UM MATERIAL CONFORMADO COM UM CORPO TUBULAR E UM FLANGE FORMADO EM UMA EXTREMIDADE DO CORPO QUE Ã© FABRICADO POR ESTAMPAGEM EM MULTIESTÃIGIO DE UMA PEÃ§A EM BRUTO DE CHAPA METÃILICA. A ESTAMPAGEM EM MULTIESTÃIGIO INCLUI ESTAMPAGEM PRELIMINAR NA QUAL UM CORPO PRELIMINAR COM UMA PREFORMA DO CORPO Ã© FORMADO A PARTIR DA PEÃ§A EM BRUTO DE CHAPA METÃILICA, E PELO MENOS UMA ESTAMPAGEM POR COMPRESSÃ£O QUE Ã© REALIZADA DEPOIS DA ESTAMPAGEM PRELIMINAR E NA QUAL O CORPO Ã© FORMADO ESTAMPANDO A PREFORMA DO CORPO DURANTE APLICAÃ§Ã£O DE UMA FORÃ§A COMPRESSIVA NA PREFORMA DO CORPO. PELO MENOS UMA ESTAMPAGEM POR COMPRESSÃ£O Ã© REALIZADA DE MANEIRA A SER COMPLETADA ANTES DE A PORÃ§Ã£O DO BLOCO DE MEIOS DE PRESSURIZAÃ§Ã£O ATINGIR O CENTRO MORTO DA BASE, E UMA FORÃ§A DE SUPORTE QUE SUPORTA A PORÃ§Ã£O DO BLOCO AGE COMO A FORÃ§A COMPRESSIVA NA PREFORMA DO CORPO QUANDO A PREFORMA DO CORPO Ã© ESTAMPADA.
Patent BR-112015021017-B1 (BR)
Title: Revestimento de conversão de temperatura alta em substratos de aço e ferro
Inventor: JAMES E MURPHY III
IPC: C23C22/07
Filed: 2014-03-06
Abstract: REVESTIMENTO DE CONVERSÃO DE TEMPERATURA ALTA EM SUBSTRATOS DE AÇO E FERRO. A presente invenção refere-se a composições e métodos para formação de revestimentos de conversão em uma superfície de um substrato por contato com uma composição líquida na superfície do substrato a uma temperatura alta (isto é, 204,44 °C (400 °F) ou acima).
Patent BR-112015030497-B1 (BR)
Title: Método para fazer um dispositivo eletrônico antitrincas
Inventor: FRANCIS ALLOT
IPC: G06K19/077
Filed: 2014-06-03
Abstract: MÉTODO PARA FABRICAR UM DISPOSITIVO ELETRÔNICO INTERMEDIÁRIO (SM) DESTINADO A SER COBERTO COM UMA FOLHA OU CAMADA DE COBERTURA, DISPOSITIVO ELETRÔNICO INTERMEDIÁRIO (SM) DESTINADO A SER COBERTO POR UMA FOLHA OU CAMADA DE COBERTURA, E DISPOSITIVO ELETRÔNICO CONTENDO O DISPOSITIVO INTERMEDIÁRIO A invenção se refere a um método para fazer um dispositivo eletrônico intermediário (SM), onde dito dispositivo é revestido, ou deve ser revestido, com uma folha ou camada de cobertura, o método compreendendo a etapa de formar um corpo portador (31, 32) contendo: uma cavidade prevista no corpo portador; um circuito elétrico (32) compreendendo pelo menos uma área de interconexão (Z1, Z2) dentro da cavidade; um módulo eletrônico (17) contendo pelo menos uma almofada de conexão (10, 11) conectando a dita área de interconexão e disposta na cavidade; um espaço ou lacuna (11, 12) previsto na interface entre o módulo e o corpo portador, substancialmente perpendicular a uma superfície principal do corpo portador, em comunicação com a superfície do corpo portador, e destinado a ser coberto com a folha ou camada de cobertura; o método é caracterizado pelo fato de um material flexível ou elástico ser disposto no dispositivo, de modo a preencher o espaço ou lacuna entre o módulo e o corpo portador ou cobrir esse,(...).