baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2763530-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la limpieza de balones
Inventor: HENKEL GUNTER
IPC: B08B1/04
Filed: 2016-11-23
Granted: 2020-05-29
Abstract: Dispositivo para la limpieza de un balón (7) de gran diámetro, especialmente de un balón de fútbol, compuesto por una carcasa (1) así como por un orificio con tapa (5) para la introducción y extracción de un balón (7) en una pila de lavado (2) con boquillas para la inyección de un producto de limpieza, detergente y producto de conservación, y por elementos de limpieza (3), estando una cámara de limpieza (12) provista de una pila de lavado (2) en la parte superior de la carcasa (1), en la que se disponen dos elementos de limpieza (3) que giran a distintas velocidades, que tienen forma de rodillo y que presentan en su cuerpo base una capa de limpieza segmentada (4), desarrollándose los segmentos helicoidalmente por el perímetro del cuerpo base y alternando zonas con cerdas y zonas sin cerdas.
Patent ES-2722073-T3 (ES)
Title: Conjugados azúcar-dipéptido como moléculas saborizantes
Inventor: SMARRITO-MENOZZI CANDICE MARIE
IPC: C07K9/00
Filed: 2016-01-26
Granted: 2019-08-07
Abstract: Un compuesto de la fórmula general I, **(Ver fórmula)** en la cual R1 es un hidrógeno, un grupo alquilo C1, C2, C3 o C4, o una sal de dicho compuesto.
Patent ES-2752577-T3 (ES)
Title: Filtro de cerámica y método para formar el filtro
Inventor: GAGE ROBERT
IPC: B33Y80/00
Filed: 2016-07-21
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un precursor (10) para un dispositivo de filtración, que comprende: al menos dos capas (20) del elemento de filtro, cada capa (20) del elemento de filtro comprende una pluralidad de cajas geométricas tridimensionales (22) unidas en relación fija la una con la otra, en donde cada capa (20) comprende además un miembro periférico (26) que abarca la capa; y una pluralidad de miembros espaciadores (28) que se extienden entre los miembros periféricos de un par de capas adyacentes, manteniendo las capas en relación espaciada fija.
Patent ES-2908107-T3 (ES)
Title: Método de fabricar un conjunto de etiqueta RFID y un conjunto de etiqueta RFID
Inventor: JOHNSON MARTIN STANLEY
IPC: G06K19/077
Filed: 2016-09-13
Granted: 2022-04-27
Abstract: Un método (10, 30, 60, 70) de fabricar un conjunto de etiqueta RFID, el método que comprende: proporcionar (12, 32) una base de montaje hecha de un material conductor de electricidad; proporcionar (12) una etiqueta RFID pasiva montada sobre metal, la etiqueta RFID que comprende un chip de circuito integrado proporcionado en una primera posición y una antena proporcionada en un lado; montar (14) la etiqueta RFID en la base de montaje con dicho un lado de la etiqueta RFID acoplado a un primer lado de la base de montaje, para formar un subconjunto base de montaje de etiqueta RFID; proporcionar (16, 34, 42, 62) una herramienta de moldeo que comprende una cavidad de molde conformada para formar un recubrimiento del conjunto de etiqueta RFID y ubicar el subconjunto base de montaje de etiqueta RFID dentro de la cavidad de molde de manera que se forma un vacío que define el recubrimiento entre la herramienta de moldeo y el subconjunto base de montaje de etiqueta RFID; y suministrar (18, 36, 44, 64, 72, 76) un material sustancialmente transparente a la RF en un estado fundido al vacío entre la herramienta de moldeo y el subconjunto base de montaje de etiqueta RFID y permitir que el material sustancialmente transparente a la RF se enfríe a un estado sólido, para formar de esta manera un recubrimiento sobre el subconjunto base de montaje de etiqueta RFID, de manera que la base de montaje y el recubrimiento juntos encapsulen la etiqueta RFID, en donde el material sustancialmente transparente a la RF tiene una temperatura en estado fundido en el momento del suministro al vacío que es superior a una temperatura máxima tolerable del chip de circuito integrado y el material sustancialmente transparente a la RF se suministra al vacío en una segunda posición lejos de la primera posición y en donde la herramienta de moldeo se configura para hacer que el material sustancialmente transparente a la RF se enfríe a medida que fluye hacia la primera posición de manera que la temperatura del material sustancialmente transparente a la RF no exceda la temperatura máxima tolerable del chip de circuito integrado cuando el material sustancialmente transparente a la RF alcanza la primera posición.
Patent ES-2690273-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una carcasa de batería
Inventor: KERSPE JOBST H
IPC: H01M2/02
Filed: 2017-01-09
Granted: 2018-11-20
Abstract: Procedimiento para fabricar una carcasa de batería multifuncional (1) con gestión térmica integrada, que comprende un semimonocasco superior y uno inferior (3 y 4), que se unen entre sí para formar una carcasa de batería (1) de tal manera que, como producto intermedio parcial, - se produce un semimonocasco inferior (4), que comprende una pared interior (7) y una pared exterior (8), entre las cuales están dispuestas una o varias piezas moldeadas aislantes (11) como material aislante y/o de apoyo (24), y - como producto intermedio parcial adicional, se produce un semimonocasco superior (3), que comprende una pared interior preformada (7') y una pared exterior preformada (8'), interponiendo piezas moldeadas aislantes (11) prefabricadas, - y estos productos intermedios parciales, con preferencia directamente en el fabricante de la batería, se ensamblan para formar una carcasa de batería (1) con batería (2) integrada de tal manera que la batería (2) se inserta in situ en el semimonocasco inferior (4), - después, la pared interior (7') del semimonocasco superior (3) se une a la pared interior (7) del semimonocasco inferior (4) mediante cordones de soldadura separables en caso necesario, y - a continuación, la pared exterior (8') del semimonocasco superior (3), interponiendo las piezas moldeadas aislantes (11) preformadas, se coloca en la pared interior (7') del semimonocasco superior (3) y se une a la pared exterior (8) del semimonocasco inferior (4) mediante cordones de soldadura separables en caso necesario, de tal manera que los lados abiertos de los semimonocascos inferior y superior (3 y 4) se encuentran opuestos en cada caso entre sí, y los semimonocascos (3, 4) individuales comprenden en cada caso una pared interior y una exterior (7, 7' u 8, 8') interponiendo una pieza moldeada aislante (11).
Patent ES-2955605-T3 (ES)
Title: Estación de carga para vehículos eléctricos con cámara integrada
Inventor: HAAS HARRY PRICE
IPC: G06Q20/14
Filed: 2017-01-17
Granted: 2023-12-04
Abstract: Se proporciona una estación de carga de vehículos eléctricos, tal como un Equipo de suministro de vehículos eléctricos (EVSE) inteligente (10) con una cámara integrada. Una unidad de cámara de estación de carga en red (12) dispuesta internamente al EVSE inteligente (10) o conectada externamente al EVSE inteligente (10). La unidad de cámara (12) incluye al menos una de una cámara de vídeo (15) y una cámara de imágenes fijas (17). Un módulo de comunicación (20) está acoplado a la unidad de cámara (12) para comunicar datos de cámara adquiridos (22) a través de una conexión de cámara (25) a un servidor (27) o a un dispositivo móvil (35) de un usuario (37). sobre una o más redes públicas (42), una o más redes privadas (32), o una combinación de una o más redes públicas (42) y una o más redes privadas (32).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2701976-T3 (ES)
Title: Pigmentos azoicos metálicos
Inventor: BORST HANS-ULRICH
IPC: C09B67/04
Filed: 2017-03-01
Granted: 2019-02-26
Abstract: Pigmentos azoicos metalicos, caracterizados por que contienen los componentes a) al menos dos compuestos azoicos metalicos que se diferencian uno de otro al menos en el tipo del metal y que contienen cada uno de ellos - unidades estructurales de formula (I), o sus formas tautomericas, **(Ver fórmula)** en la que R1 y R2 independientemente entre si representan OH, NH2 o NHR5, R3 y R4 independientemente entre si representan >=O o >=NR5, R5 representa hidrogeno o alquilo, preferentemente alquilo C1-C4, e * iones metalicos Ni2+ o bien uno o varios iones metalicos Me1 y eventualmente uno o varios iones metalicos Me2, en los que Me1 representa un ion metalico seleccionado de la serie La3+, Ce3+, Pr3+, Nd2+, Nd3+, Sm2+, Sm3+, EU2+, EU3+, Gd3+, Tb3+, Dy3+, Ho3+, Er3+, Tm3+ , Yb2+ e Yb3+, y Me2 representa un ion metalico seleccionado de la serie Mg2+, Ca2+, Sr2+, Ba2+, Sc3+, Y3+, Ti2+, Ti3+, Zr2+, Zr3+, V2+, V3+, Nb3+, Cr3+, Mo2+, MO3+, Mn2+, Fe2+, Fe3+, Co2+, Co3+, Cu2+, Zn2+, Cd2+, Al3+ y Pb2+, con la condicion de que la cantidad de iones metalicos Ni2+ e iones metalicos de la serie Me1 juntos ascienda a del 95 % al 100 % en moles y la cantidad de iones metalicos de la serie Me2 ascienda a del 0 % al 5 % en moles, en cada caso con respecto a un mol de todos los iones metalicos en el pigmento azoico metalico, y en donde la relacion molar de iones metalicos Ni2+ con respecto a iones metalicos Me1 en el pigmento azoico metalico asciende a de 2:1 a 4:15, y preferentemente a de 2,3:1 a 3:1, y b) al menos un compuesto de formula (II) **(Ver fórmula)** en la que R6 representa hidrogeno o alquilo, preferentemente alquilo C1-C4 que esta eventualmente mono- o polisustituido con OH.
Patent ES-2843573-T3 (ES)
Title: Composiciones de recubrimiento de sol-gel que incluyen fosfatos de metal estratificados con inhibidor de la corrosión encapsulado y procedimientos relacionados
Inventor: IJERI VIJAYKUMAR S
IPC: C09D7/65
Filed: 2017-12-04
Granted: 2021-07-19
Abstract: Método, que comprende: dispersar una composición de fosfato de metal tretravalente estratificado y un primer inhibidor de la corrosión en una disolución acuosa y agitar para formar una primera disolución; recoger un precipitado de la primera disolución; lavar el precipitado de la primera disolución para formar un primer material de inhibición de la corrosión (CIM), comprendiendo el primer CIM el primer inhibidor de la corrosión intercalado en la composición de fosfato de metal tretravalente estratificado; y añadir el primer CIM a una primera composición de sol-gel para formar una primera composición de sol-gel que contiene CIM; en el que el primer inhibidor de la corrosión comprende cerio (III), un vanadato, un molibdato, un tungstato, un compuesto manganoso, un manganato, un permanganato, un aluminato, un fosfonato, un tiazol, un triazol, un imidazol, o una combinación de los mismos.
Patent ES-2913124-T3 (ES)
Title: Dispositivo robótico para la verticalización y ayuda al movimiento de sujetos con discapacidades motrices severas
Inventor: MAZZOLENI STEFANO
IPC: A61G5/14
Filed: 2017-05-16
Granted: 2022-05-31
Abstract: Dispositivo robótico para la verticalización y ayuda al movimiento de un sujeto (S) con discapacidades motrices severas de las extremidades inferiores que comprende una plataforma (2) adaptada para recibir a dicho sujeto (S), equipada con ruedas (21, 22) y con un compartimento para las baterías de alimentación de energía por debajo de dicha plataforma; dos manipuladores (3) para el levantamiento y la verticalización de dicho sujeto por medio de actuadores alimentados por dichas baterías, unidos simétricamente a dos porciones laterales respectivas de dicha plataforma (2) desde la cual se elevan dichos manipuladores, rematando con dos asas respectivas para el agarre con las extremidades superiores del sujeto; un soporte tibial (4) fijado a una porción frontal de dicha plataforma (2) y destinado a soportar frontalmente las extremidades inferiores de dicho sujeto en sus tibias; una interfaz de muslo (5) adaptada para facilitar un soporte para el peso del sujeto sentado solo en la zona femoral posterior, dejando al descubierto los glúteos y la zona perineal, y una interfaz abdominal (6) adaptada para atar al sujeto en el abdomen, ambos unidos a dichos dos manipuladores (3); y uno o más medios de control para los parámetros que regulan la funcionalidad del dispositivo; caracterizado por que dicha interfaz de muslo (5) comprende dos placas con cojín (52) para soportar la parte femoral posterior del sujeto, colocadas una al lado de la otra, conectadas entre sí de manera desmontable, estando destinada cada una de ellas a bajar por rotación hacia adentro bajo la acción de palancas laterales especiales en dichos dos manipuladores (3) para facilitar la entrada del sujeto en dicha plataforma (2) y para sostener al sujeto en una extremidad, y un elemento de soporte (53) en forma de U al cual están fijadas dichas placas, estando unidos los extremos de dicho elemento (53) a dichos dos manipuladores (3) por medio de placas (54), que permiten ajustar la altura de dicho elemento (53) sobre los manipuladores (3) dependiendo de la altura del sujeto.
Patent ES-2870968-T3 (ES)
Title: Refrigerador de dos etapas
Inventor: REINDERS JOHANNES ANTONIUS MARIA
IPC: F24F5/00
Filed: 2017-07-11
Granted: 2021-10-28
Abstract: Dispositivo de refrigeración por evaporación (100), que comprende: una cámara central (34), donde la cámara central (34) define una cámara superior (38) y una cámara inferior (40) separadas por un separador (36); una o más unidades de intercambio de calor (32) que rodean la cámara central (34); un ventilador superior (44) dispuesto por encima de la cámara superior (38) y un ventilador inferior (42) dispuesto por debajo de la cámara inferior (40); y un circuito de agua (7); donde cada unidad de intercambio de calor (32) comprende un elemento de refrigeración por evaporación (8) que tiene una porción superior y una porción inferior y un prerefrigerador aire-agua (10), caracterizado por el hecho de que el prerefrigerador (10) está dispuesto solo delante de la porción inferior del elemento de refrigeración (8) y el circuito de agua (7) está configurado para regar el elemento de refrigeración (8) y recoger el agua de riego por debajo del elemento de refrigeración (8) para suministrarla al prerefrigerador (10), de manera que, durante el funcionamiento, el aire prerefrigerado sea aspirado hacia el interior a través del prerefrigerador (10) y la porción inferior del elemento de refrigeración (8) mediante el ventilador inferior (42) y el aire ambiente sea aspirado hacia el interior a través de la porción superior del elemento de refrigeración (8) sin pasar por el prerefrigerador (10) mediante el ventilador superior (44).
Patent ES-2846998-T3 (ES)
Title: Un sistema de conversión de energía de las olas y un método para generar energía eléctrica a partir de la energía de las olas
Inventor: STEENSTRUP PER RESEN
IPC: F03B13/18
Filed: 2017-09-12
Granted: 2021-07-30
Abstract: Un sistema de conversión de energía de las olas (100a,b), dicho sistema que comprende: un flotador (101, 101a,b, 501a,b) y un tambor de generación de energía con una carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) unido de manera rotacional al flotador (101, 101a,b, 501a,b) mediante una unión de eje (105a,b, 505a,b); en donde la unión de eje (105a,b, 505a,b) permite un movimiento rotacional al menos parcialmente de la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) y del flotador (101, 101a,b, 501a,b) uno con relación a otro; en donde la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) comprende un carrete de cable (103a,b) con un cable (104, 104a,b) que tiene una primera parte de extremo conectada al carrete de cable (103a,b) y una segunda parte de extremo, dicho carrete de cable (103a,b) es una parte integral o se conecta a la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) para girar con la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c); en donde la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) comprende un sistema de resorte, dicho sistema de resorte que comprende un resorte de torsión (510) con una primera parte de extremo conectada de manera no rotacional a la unión de eje (105a,b, 505a,b) y una segunda parte de extremo conectada de manera operativa a la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c), en donde al menos un modo de operación de conexión, una rotación de la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) aumenta una tensión en el resorte (510), al aplicar de esta manera un torque en la unión de eje (105a,b, 505a,b); y en donde la segunda parte de extremo del resorte de torsión (510) se configura para conectarse de manera operativa a la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) en un primer modo de operación para aumentar una tensión en el resorte (510) mediante la rotación de la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) en una dirección para desenrollar el cable (104, 104a,b) del carrete de cable (103a,b) y para hacer girar la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) en la dirección opuesta para enrollar el cable (104, 104a,b) en el carrete de cable (103a,b) mediante una liberación de la tensión del resorte (410); caracterizado porque el resorte de torsión (510) se conecta de manera operativa a la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) para cambiar entre el primer modo de operación y un segundo modo de operación, en donde para el segundo modo de operación la segunda parte de extremo del resorte (510) se conecta de manera operativa a la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) para aumentar una tensión en el resorte (510) mediante la rotación de la carcasa de tambor (102, 102a,b, 502a,b,c) en una dirección para enrollar el cable (104, 104a,b) en el carrete de cable (103a,b).
Patent ES-2769179-T3 (ES)
Title: Composición de fibra de vidrio de alto rendimiento, y fibra de vidrio y material compuesto de la misma
Inventor: ZHANG LIN
IPC: C03C3/095
Filed: 2017-02-14
Granted: 2020-06-24
Abstract: Composición de fibra de vidrio alto rendimiento, caracterizada por comprender los siguientes componentes expresados como el porcentaje en peso: SiO2 57,4-61,4% Al2O3 17,1-21% MgO 10,3-14% Y2O3 1,1-4,3% CaO <6,5% Li2O+Na2O+K2O <=1% Li2O <=0,75% TiO2 <1,8% Fe2O3 0,05-1,2% donde el porcentaje en peso combinado de los componentes listados anteriormente es al menos del 98%, y el rango de la razón del porcentaje en peso C1= Al2O3/SiO2 es de 0,294-0,346, la razón del porcentaje en peso C2= (Al2O3+MgO+Li2O)/Y2O3 es de 7,2-15.
Patent ES-2954959-T3 (ES)
Title: Sistema Lent-On-Plus para la expresión condicional en células madre humanas
Inventor: MARTIN MOLINA FRANCISCO
IPC: C12N15/86
Filed: 2017-11-03
Granted: 2023-11-27
Abstract: En la presente invención, los inventores han generado una construcción Tet-On todo en uno que regula estrechamente la expresión transgénica en células madre humanas utilizando el represor TetR original. Utilizando combinaciones de promotores apropiadas y protegiendo la construcción integradora con el aislante Is2, han construido el sistema Lent-On-Plus Tet-On que logra una regulación transgénica eficiente en células madre multipotentes y pluripotentes humanas. La generación de líneas de células madre inducibles con el sistema Lent-ON-Plus no requirió selección ni clonación, y la regulación transgénica se mantiene después de un cultivo a largo plazo y tras la diferenciación hacia diferentes linajes. La presente invención ofrece así una solución a la necesidad de mejorar los sistemas de expresión de transgenes en células madre.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2821003-T3 (ES)
Title: Central solar de concentración
Inventor: DUPASSIEUX NATHALIE
IPC: F24S50/20
Filed: 2017-11-28
Granted: 2021-04-23
Abstract: Central solar (1) de concentración, que incluye: - un receptor solar (2); - un conjunto de reflectores (3), que poseen cada uno una posición predeterminada de manera que el conjunto de reflectores (3) refleja un flujo solar (FS) incidente hacia el receptor solar (2); comprendiendo cada reflector (3) un seguidor solar (4), de manera que el flujo solar (FS) incidente posee un espectro (S0); - medios de control, configurados para asignar una posición de referencia a cada seguidor solar (4) en la que el reflector (3) correspondiente está destinado a presentar la posición predeterminada correspondiente; estando la central solar (1) caracterizada porque incluye: - medios de emisión (5) que modifican el espectro (S0) del flujo solar (FS) incidente de manera que emite un espectro modificado que define la señal de identificación (Sid) de un reflector elegido (3a) entre el conjunto de reflectores (3), incluyendo los medios de emisión (5) un elemento que absorbe una parte del espectro (S0) del flujo solar (FS) incidente de manera que emite un espectro de absorción que define la señal de identificación (Sid) o que incluye un elemento que refleja una parte del espectro (S0) del flujo solar (FS) incidente de manera que emite un espectro de reflexión que define la señal de identificación (Sid), o medios de emisión (5) configurados de manera que la señal de identificación Sid sea una signatura visual por ejemplo con modulaciones rítmicas de tipo morse o medios de emisión (5) configurados de manera que la señal de identificación (Sid) incluya vibraciones mecánicas; - medios de recepción (6), dispuestos para recibir la señal de identificación (Sid), y configurados para suministrar una señal de detección a los medios de control cuando el reflector elegido (3a) presenta la posición predeterminada correspondiente; y porque los medios de control están configurados para ajustar la posición de referencia asignada al seguidor solar (4) del reflector elegido (3a), hasta que la señal de detección sea suministrada a los medios de control por los medios de recepción (6).
Patent ES-2744539-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el grabado de una placa de impresión calcográfica - intaglio
Inventor: GASSNER THOMAS
IPC: B41C1/05
Filed: 2018-01-03
Granted: 2020-02-25
Abstract: Procedimiento para el grabado de una placa de impresión calcográfica - intaglio (1) con un láser, donde el perfil de profundidad (2) de la placa de impresión calcográfica - intaglio (1) se genera por grabado de varias capas de grabado (3) mediante el láser, donde una capa de grabado de consigna (5) se determina mediante un perfil de profundidad de consigna (4) predeterminado para cada una de las capas de grabado (3), caracterizado porque para los bordes (6) de las zonas a grabar (7) de las capas de grabado de consigna (5) se determinan los ángulos de flanco y, para la reducción de la desviación entre un perfil de profundidad de consigna y el perfil de profundidad grabado realmente, para cada capa de grabado de consigna (5) y cada ángulo de flanco en esta capa de grabado de consigna (5) se determina una compensación de corrección (8), porque para la elaboración de las capas de grabado de control (9) se adaptan las zonas a grabar (7) de cada una de las capas de grabado de consigna (5) a los bordes (6) mediante el compensación de corrección (8) correspondiente, y porque las capas de grabado de control (9) se usan para el control del láser durante el grabado de las capas de grabado (3).
Patent ES-2882570-T3 (ES)
Title: Anticuerpos humanos contra PCSK9 para su uso en métodos de tratamiento de grupos de sujetos particulares
Inventor: HANOTIN CORINNE
IPC: C07K16/40
Filed: 2012-01-27
Granted: 2021-12-02
Abstract: Método de preparación de una forma de dosificación unitaria que comprende administrar una cantidad de una composición farmacéutica que comprende un anticuerpo o un fragmento de unión al antígeno del mismo que se une específicamente a proproteína convertasa subtilisina/kexina tipo 9 humana (PCSK9h) junto con un excipiente o vehículo farmacéuticamente aceptable, en el que el anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo comprende las tres CDRs de la cadena pesada expuestas en SEQ ID NO: 76, 78, y 80 y las tres CDRs de la cadena ligera expuestas en SEQ ID NO: 84, 86, y 88, y adaptar la composición farmacéutica como unidades físicamente discretas adecuadas como dosificaciones unitarias para administración humana, en la que la forma de dosificación unitaria comprende 75 mg, 150 mg o 300 mg del anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo.