baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011066836-A1 (WO)
Title: Linear actuator
Inventor: BASTHOLM JEPPE CHRISTIAN
IPC: A47C20/04
Filed: 2010-12-06
Abstract: A linear actuator with a reversible electric motor (3,11,26,27,34), which over a transmission (4,12,24,25,35) drives a non-self locking spindle (5,14,22,23,36), by which a tube-shaped positioning element can be moved axially, in that it with one end is connected to a spindle nut (6,15) on a spindle (5,14,22,23,36). The actuator comprises a quick release (9,13) for releasing the tube- shaped positioning element (7,16,28,29,37) from the electric motor (3,11,26,27,34) and the part of the transmission (4,12,24,25,35) that lies from the motor (3,11,26,27,34) to the quick release (9,13) such that the spindle (5,14,22,23,36) is set to rotate by the load on the tube-shaped positioning element (7,16,28,29,37). The actuator further comprises braking means for controlling the speed of the tube- shaped positioning element (7,16,28,29,37) during the outer load, when the quick release (9,13) is activated. The braking means consists of a centrifugal brake (38,60), by which it is possible to provide a construction where the lowering speed is self-controlled when the quick release (9,13) is activated.
Patent WO-2014094776-A1 (WO)
Title: A stretchable conductor array
Inventor: KIIL HANS-ERIK
IPC: A61G7/018
Filed: 2013-11-11
Abstract: The present invention relate to flexible conductors that may be used as connectors for devices where a stretch is to be expected. The present invention further relate to the conductors forming part of conductor cells in an array of active devices, the conductor cells containing the active devices and connecting them to a power supply, or conductor cells themselves being the active devices, such as pressure sensors in a pressure sensor array.
Patent WO-2019110066-A1 (WO)
Title: Monture de crâne
Inventor: TORP LARS NIELSEN
IPC: B44C5/02
Filed: 2018-12-04
Abstract: L'invention concerne une monture de crâne (1) pour le montage et la présentation d'un ou de plusieurs trophées de chasse, ladite monture de crâne étant produite à partir d'un matériau métallique, de préférence de l'acier, un ou plusieurs dispositifs de montage (3) faisant saillie à partir d'un côté avant d'une plaque de montage (2) produite à partir d'une plaque métallique, chacun de ces dispositifs de montage étant constitué d'une partie de la même plaque métallique que la plaque de montage.
Patent WO-2005090934-A1 (WO)
Title: Personal scales
Inventor: OPUS S R L
IPC: G01G19/44
Filed: 2004-03-23
Abstract: Personal scales, comprising a weighing platform (101), means (401) of measuring weight, means (601) of transducing the measured weight and means (103, 113) of displaying the measured weight, these scales are placed in a structure comprising a base (1), a supporting column (2) and a service shelf (3) connected to the said supporting column (2) and substantially parallel to the plane of the said base (1).
Patent WO-2004090513-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur photometrischen messung der konzentration einer chemischen substanz in einer messlösung
Inventor: STEUERWALD RALF
IPC: G01N21/03
Filed: 2004-04-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur photometrischen Messung der Konzentration einer chemischen Substanz in einer Meßlösung (11), wobei eine Küvette (3) vorgesehen ist, in der sich die Meßlösung (11) befindet, wobei die Küvette (3) zumindest in vorgegebenen Bereichen (12, 13) für elektromagnetische Strahlung durchlässig ist, wobei eine Sendeeinheit (2) vorgesehen ist, die in zumindest zwei Wellenlängenbereichen elektro-magnetische Strahlung erzeugt und in die Küvette (3) abstrahlt, wobei die elektromagnetische Strahlung in einem ersten Wellenlängenbereich zu Meßzwecken dient und wobei die elektromagnetische Strahlung in einem zweiten Wellenlängenbereich zu Referenzzwecken herangezogen wird, und wobei die elektromangetische Strahlung in den beiden Wellenlängen-bereichen denselben Weg durch die Küvette (3) und die Meßlösung (11) nimmt, wobei zumindest eine Detektoreinheit (4) vorgesehen ist, die so angeordnet ist, daß sie die elektromagnetische Strahlung nach Durchgang durch die Meßlösung (11) in den zumindest zwei Wellenlängenbereichen empfängt, und wobei eine Regel-/Auswerteeinheit (14) vorgesehen ist, die anhand der in beiden Wellenlängenbereichen detektierten elektromagnetischen Strahlung die Konzentration von zumindest einer chemischen Substanz in der Meßlösung (11) bestimmt.
Patent WO-2004091585-A1 (WO)
Inventor: PLATTEEUW JOHANNES JAN
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-04-16
Abstract: L'invention concerne de la cellulose microcristalline silicifiée utilisée dans la production de tablettes à désintégration orale. Ces tablettes contiennent au moins 30% de cellulose microcristalline silicifiée et une quantité efficace d'un agent actif sur le plan pharmaceutique.
Patent WO-2004094405-A1 (WO)
Title: 4-, 6- oder 7-hydroxyindole mit n-oxidgruppen und deren verwendung als therapeutika
Inventor: HOEFGEN NORBERT
IPC: C07D401/12
Filed: 2004-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft substituierte 4-, 6- oder 7-Hydroxyindole mit N-Oxidgruppen der Formel (I), Verfahren zu deren Herstellung, pharmazeutische Zubereitungen, die diese Verbindungen enthalten sowie die pharmazeutische Verwendung dieser Verbindungen, die Inhibitoren der Phosphodiesterase 4 sind, als Wirkstoffe zur Behandlung von Erkrankungen, die mit einer Hemmung der Phosphodiesterase 4-Aktivität insbesondere in immunkompetenten Zellen (z.B. Makrophagen und Lymphozyten) durch die erfindungsgemässen Verbindungen zu beeinflussen sind.
Patent WO-2004098203-A1 (WO)
Title: Anordnung zur dreidimensionalen darstellung
Inventor: TZSCHOPPE WOLFGANG
IPC: G02B27/22
Filed: 2004-04-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Anordnungen und Verfahren zur räumlichen Darstellung von Bildern einer Szene oder eines Gegenstandes, bei denen mehrere Betrachter ohne Hilfsmittel einen räumlichen Eindruck erleben können. Erfindungsgemässe Anordnungen umfassen eine Bildwiedergabeeinrichtung und mindestens ein Filterarray mit einer Vielzahl von Filterelementen, wobei charakteristisch auf den Bildelementen der Bildwiedergabeeinrichtung nicht in allen Zeilen (j) und Spalten (i) abwechselnd Bildteilinformation verschiedener Ansichten so dargestellt wird, dass aus mindestens zwei monokularen Betrachtungspositionen für ein Betrachterauge ausschliesslich oder nahezu ausschliesslich Bildteilinformation einer einzigen Ansicht sichtbar ist, und dass von einer Vielzahl von Betrachtungspositionen aus für beide Betrachteraugen monokular im wesentlichen Bildteilinformationen unterschiedlicher Ansichten sichtbar sind und der Betrachter die dargestellte Szene/ den dargestellten Gegenstand räumlich wahrnimmt.
Patent WO-2005005513-A1 (WO)
Title: (meth)acrylsäureester alkoxilierter ungesättigter polyolether und deren herstellung
Inventor: HERMELING DIETER
IPC: C08G65/26
Filed: 2004-06-30
Abstract: Neue (Meth)acrylsäureester alkoxilierter ungesättigter Polyolether, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung zur Herstellung von vernetzten quellbaren hydrogelbildenden Polymeren und vernetzte quellbare hydrogelbildende Polymere.
Patent WO-2005012839-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum prüfen oder kalibrieren der winkelabhängigen ausrichtung eines hochpräzisen prüflings
Inventor: LIPPUNER HEINZ
IPC: G01C1/02
Filed: 2004-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Prüfen oder Kalibrieren der winkelabhängigen Ausrichtung einer Referenzstruktur eines hochpräzisen Prüflings (1). Die Vorrichtung umfasst einen Sockel (2), ein um eine Aufnahmeteil-Achse (4) drehbar gelagertes Aufnahmeteil (3) zur Aufnahme des Prüflings (1), und ein Messteil (5) mit einer Messteil-Lagereinheit (6) zur drehbaren Lagerung des Messteils (5) um eine Messteil-Achse (7). Auf dem Messteil (5) ist eine Optikeinheit (8) zum Empfangen mindestens eines mit der Referenzstruktur des Prüflings (1) in Wechselwirkung stehenden. Prüflings-Strahlenbündels (10, 10a, 10b, 10c, 10d), das im Wesentlichen in einer Messebene (11) verläuft, angeordnet. Die Messteil-Lagereinheit (6) ist auf einer einzigen Seite der Messebene (11) oder in der Messebene (11) angeordnet. Das Messteil (5) weist eine den Schnittpunkt der Messteil-Achse (7) mit der Aufnahmeteil-Achse (4) auf der Messebene (11) und somit den Prüfling (1) umgreifende oder umschliessende, in einem wesentlichen Teil zur Messteil-Achse (7) achssymmetrische Grundform auf.
Patent WO-2005036112-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum ausgeben von licht
Inventor: SCHNITZLEIN MARKUS
IPC: G02B26/00
Filed: 2004-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Ausgeben von Licht, bei denen eine Lichtquelle (20) einen Lichtstrahl abgibt. Der Lichtstrahl wird einem ersten optischen Element (22) zur spektralen Zerlegung zugeführt. Der spektral zerlegte Lichtstrahl wird einem zweiten optischen Element (10) zur selektiven Weiterleitung zu einem dritten optischen Element (30) zugeführt, das das zugeführte Licht zusammenführt.
Patent WO-2005048089-A1 (WO)
Inventor: KLAGE GUENTHER
IPC: H03L7/18
Filed: 2004-10-21
Abstract: L'invention concerne un synthétiseur de fréquence basé sur le procédé de synthèse numérique directe. Le synthétiseur de fréquence selon l'invention comprend un accumulateur de phase (1) servant à l'incrémentation cyclique d'un signal de phase P d'un incrément de phase M appliqué à l'entrée (3) de l'accumulateur de phase (1), une unité de mémoire (6) dans les cellules de laquelle est stockée une table de valeurs de fonction sinus servant à déterminer des valeurs de fonction sinus correspondant à des valeurs de phase du signal de phase P, un convertisseur numérique-analogique (11) servant à convertir les valeurs de fonction sinus à temps discret en une fonction de temps sinusoïdale quasi-analogique, ainsi qu'un filtre passe-bas antirepliement (16) servant à lisser la fonction de temps sinusoïdale quasi-analogique. Ce synthétiseur de fréquence basé sur le procédé de synthèse numérique directe contient en outre une unité d'addition (19) qui est intercalée entre l'unité de mémoire (6) et le convertisseur numérique-analogique (11) et qui superpose un signal non périodique (NS) aux valeurs de fonction sinus à temps discret.
Patent WO-2005043569-A1 (WO)
Inventor: KUEHNER RALF
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-10-29
Abstract: On connaît la commande d'appareils ou de groupes d'appareils électromédicaux par interrupteur à pédale ou par touche reliée séparément à chaque appareil. La commande d'une pluralité d'appareils ou de groupes d'appareils nécessite une pluralité d'interrupteurs à pédale ou de touches, ce qui provoque des dysfonctionnements dans les salles d'opérations. L'invention vise donc à créer, sur les dispositifs de commutation ou sur les interrupteurs à pédale, des connecteurs enfichables (20) ou des dispositifs de connexion similaires permettant de relier les dispositifs de commutation entre eux. A cet effet, des dispositifs d'affectation allouent aux signaux de commande certaines fonctions de commande concernant les appareils ou groupes d'appareils. Des dispositifs de transmission d'information transmettent les signaux de commande des dispositifs de commutation ou des interrupteurs à pédale aux appareils ou groupes d'appareils.
Patent WO-2005049645-A1 (WO)
Title: Recuperation d'une proteine de choc thermique
Inventor: BUKAU BERND
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-11-11
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de récupération d'une protéine de choc thermique, notamment une protéine de choc thermique issue d'une plante. Ce procédé consiste à soumettre un liquide contenant la protéine de choc thermique à une étape de précipitation, à une séparation par échange d'ions et à une séparation par affinité. L'invention concerne également une protéine de choc thermique végétale obtenue par la mise en oeuvre dudit procédé.
Patent WO-2005073059-A1 (WO)
Inventor: HARTMANN MARKUS
IPC: B62D33/06
Filed: 2004-12-04
Abstract: The invention relates to a driver cabin (1) for a utility vehicle, comprising a peripheral roof frame (3), which downwardly defines a driver cabin roof (2), consisting of a front and rear cross beam and two lateral longitudinal beams. Form-giving and domed roof arches (4) are provided on the roof of the driver cabin (2) and are secured to the roof frame (3) with a respective end area (5) thereof. The invention is characterized in that the roof frame (3) is open towards the outside and has recesses (6) which are adapted to the end area (5) of the respective roof arch (4). When in a mounted state, the respective end area (5) of the roof arch (4) is inserted into the recess (5) from outside in order to ensure power transmission.
Patent WO-2005061610-A1 (WO)
Inventor: RIESER THERESIA
IPC: B65D81/34
Filed: 2004-12-15
Abstract: L'invention concerne un emballage pour aliments recouvert ou imprégné à base de cellulose, dont l'imprégnation et le revêtement comprend au moins un polymère contenant des unités de vinylamine. L'invention concerne également un procédé de production et d'utilisation dudit emballage en tant qu'enveloppe artificielle pour saucisses.
Patent WO-2005032025-A1 (WO)
Title: Programmation hierarchique
Inventor: HANDLOGTEN GLEN HOWARD
IPC: H04L69/14
Filed: 2004-09-15
Abstract: Un premier aspect de l'invention a trait à un premier procédé pour réaliser une programmation hiérarchique. Le premier procédé comprend les étapes suivantes: (1) réception de données d'un ou de plusieurs conduits, chaque conduit comprenant une pluralité de flux; (2) sélection, parmi les conduits, d'un conduit préféré depuis lequel transmettre les données en se basant sur un ou plusieurs paramètres de qualité de service correspondant au conduit préféré; (3) sélection d'un flux parmi la pluralité de flux compris dans le conduit préféré en se basant sur un ou plusieurs paramètres de qualité de service correspondant au flux sélectionné; et (4) transmission des données depuis le flux sélectionné. De nombreux autres aspects de l'invention sont décrits.
Patent WO-2005088043-A1 (WO)
Title: Paniktürenöffnungsvorrichtung
Inventor: BECKER EGBERT
IPC: E05B63/00
Filed: 2005-03-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Paniktürenöffnungsvorrichtung mit ei­ner Griffstange (1), welche schwenkbar an einer Tür gelagert ist, wobei die Lagerung an einem oberen Bereich eines Schildes eines Türschlosses er­folgt und dass ein Universalträger (2) vorgesehen ist, an welchem ein La­gerbock (3) zur Lagerung eines Anlenkbereiches (4) der Griffstange (1) ausgebildet ist und welcher passend zu unterschiedlichen Dimensionie­rungen verschiedener zu verwendender Türschlösser ausgebildet ist und mit zumindest einer Abdeckung (7, 8) kombinierbar ist.
Patent WO-2005106479-A1 (WO)
Title: Dosage non-elispot
Inventor: BRAESCH-ANDERSEN STEN
IPC: G01N33/543
Filed: 2005-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de détecter la production d'un analyte par des cellules dans un échantillon et consistant: (i) à utiliser un anticorps capable de se lier à l'analyte et un premier agent capable d'améliorer la détection de l'analyte, l'anticorps et le premier agent étant immobilisés sur le même support; (ii) à mettre en contact l'anticorps et l'agent avec un échantillon de cellules; et (iii) à détecter la liaison de l'analyte à l'anticorps, de manière à détecter ainsi la production d'un analyte par des cellules dans un échantillon.
Patent WO-2006037435-A1 (WO)
Title: Mecanisme d'affichage de dose pour dispositif de distribution de medicament
Inventor: SAIKI MASARU
Filed: 2005-09-14
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme d'affichage de dose pour un dispositif (1) de distribution de médicament qui permet à l'utilisateur de sélectionner des doses multiples d'un médicament injectable, de distribuer la dose fixée de ce médicament et d'appliquer ce médicament à un patient, de préférence par injection.
Patent WO-2006074730-A1 (WO)
Title: Procede de production de composes d'acide aminoalkylenephosphonique en presence d'un catalyseur heterogene
Inventor: NOTTE PATRICK P
IPC: C07F9/38
Filed: 2005-11-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé avantageux permettant de produire des acides aminopolyalkylènephosphoniques, en l'absence pour ainsi dire totale d'acide hydrohalogénique. Le procédé consiste essentiellement à faire réagir des proportions précisément définies d'un acide phosphoreux, d'une amine et d'un formaldéhyde, en présence d'un catalyseur acide de Broensted. Le procédé selon l'invention présente des avantages importants sur le plan économique, et sur le plan qualitatif, fonctionnel et de la capacité de production ; il permet en particulier de réduire sensiblement la durée du cycle à une étape en excluant les inconvénients liés à la corrosion, et est sans danger pour l'environnement car il ne nécessite rien d'autre que les dépenses de capital nominal.
Patent WO-2006058655-A1 (WO)
Inventor: KILLAT STEFAN
IPC: C09D7/45
Filed: 2005-11-24
Abstract: L'invention concerne un additif hydrophobant se présentant sous la forme d'une poudre redispersible dans l'eau ou d'une dispersion aqueuse contenant a) un ou plusieurs polymérisats de base insolubles dans l'eau, filmogènes, à base d'homopolymérisats ou de polymérisats mixtes d'un ou plusieurs monomères du groupe des vinylesters d'acides alkylcarboxyliques linéaires ou ramifiés portant 1 à 15 atomes de C, des esters d'acides méthacryliques et d'acides acryliques d'alcools portant 1 à 15 atomes de C, des vinylaromates, des oléfines, des diènes et des vinylhalogénures, b) un ou plusieurs composés hydrophobes du groupe des composés organosilicium, des acides gras et de leurs dérivés et des cires d'hydrocarbures, et c) un ou plusieurs colloïdes protecteurs. L'additif selon l'invention est caractérisé en ce que que la teneur du composant b) par rapport au poids total du composant a) est supérieure à 30 % en poids.
Patent WO-2006087127-A1 (WO)
Title: Verfahren zur temperaturmessung in einem mikrofluidik kanal einer mikrofluidikvorrichtung
Inventor: KURTH DIRK G
IPC: G01K11/12
Filed: 2006-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Temperaturmessung in einem mikrofluidik Kanal einer Mikrofluidikvorrichtung. Um ein Verfahren zur Temperaturmessung in einem mikrofluidik Kanal einer Mikrofluidikvorrichtung bereitzustellen, mit welchem die Temperatur einfach und mit zuverlässiger Genauigkeit gemessen werden kann, wird vorgeschlagen, dass ein Volumenelement des mikrofluidik Kanals, in dem die Temperatur gemessen werden soll, mit einer Lichtquelle bestrahlt wird; von dem in dem Volumenelement Raman gestreuten Licht elastisch gestreutes und anderes unerwünschtes Licht abgetrennt wird; das Raman-Streulicht von einem Erfassungsmittel erfasst wird; das erfasste Raman-Streulicht in Raman-Signale umgewandelt wird; die in dem Volumenelement herrschende Temperatur anhand der Raman-Signale berechnet wird.
Patent WO-2006084682-A1 (WO)
Inventor: KLETT CORNELIS
IPC: B01J8/18
Filed: 2006-02-08
Abstract: When fluidizing a fluidized bed, which forms a fluidized bed (3) of solid particles, in a vessel (1), the fluidizing gas is introduced into the fluidized bed via a pipeline (7) in the vicinity of the vessel base (9), the gas flow in the pipeline (7) being directed substantially continuously downwards. A flow resistance (10) which is arranged above the fluidized bed (3) is provided in the pipeline (7).
Patent WO-2006100121-A1 (WO)
Title: Compositions de resine a derive du temps de gelification
Inventor: JANSEN JOHAN FRANZ GRADUS ANTO
IPC: C08L67/07
Filed: 2006-03-23
Abstract: La présente invention concerne des compositions de résine de polyester insaturé ou de vinyle ester qui sont polymérisables avec un composant peroxyde; et qui contiennent un inhibiteur, un polymère contenant des insaturations réactives, éventuellement un diluant réactif, et un composant dioxo. Dans ces compostions, qui sont pour l'essentiel exemptes de cobalt, le composant dioxo comprend un ou plusieurs composés dioxo possédant une énergie de réduction calculée, laquelle correspond à la différence d'énergie en kcal/mole entre les conformations énergétiques les plus basses du radical anion et la molécule neutre correspondante calculée au moyen du Programme Turbomole Version 5, dans la plage des 5-30 kcal/mole. Ces compostions de résine ont une tendance à une dérive réduite du temps de gélification. On a constaté en outre que l'on pouvait facilement et favorablement ajuster le temps de gélification de ces compositions de résine en jouant sur la teneur en métal de transition.. La présente invention concerne également des objets et des éléments de structure obtenus à partir de telles compositions de résine de polyester insaturé ou de vinyle ester par polymérisation avec un peroxyde.  Enfin, l'invention concerne des méthodes de polymérisation par peroxyde des compositions de résine susdécrites.
Patent WO-2007079807-A1 (WO)
Inventor: EMMERLING WINFRIED
IPC: A61K8/04
Filed: 2006-11-08
Abstract: L'invention concerne une préparation pulvérisable destinée au traitement de fibres kératiniques, notamment des cheveux humains, et contenant au moins a) une cire au point de fusion situé dans la plage de 40°C à 90°C, une huile de silicone et/ou une huile de paraffine, b) au moins un émulsifiant, c) au moins un propulseur et d) au moins un filtre UV inorganique pulvérulent. Les particules de poudre ont une taille de 10 nm à 150 µm. L'invention concerne également l'utilisation de cette préparation pour protéger les cheveux des dommanges dus aux rayons UV.
Patent WO-2007062800-A1 (WO)
Title: Procedes et appareil de mesure de la concentration d’une substance dans une solution
Inventor: TORMOD STIG
IPC: G01N21/33
Filed: 2006-11-28
Abstract: L’invention concerne des procédés et un appareil (10) de détection et de mesure de la concentration d’une substance dans une solution, la substance possédant une absorption inférieure ou égale à 300 nm. Les procédés et l’appareil trouvent une application toute particulière dans la détection et la mesure de la concentration de protéines et d’acides nucléiques. La source de lumière (20) utilisée est une diode émettrice de lumière ultraviolette qui émet de la lumière dont la longueur d’onde est inférieure ou égale à 300 nm.
Patent WO-2006128743-A1 (WO)
Title: Aliment pour animaux
Inventor: PETERS TOR
IPC: A23K1/00
Filed: 2006-02-13
Abstract: La présente invention a pour objet un adjuvant pour aliment pour animaux et un aliment pour animaux conçu pour obtenir des effets d'amélioration de la croissance, anti-pathogènes, antimicrobiens et/ou antiviraux, ainsi qu'un procédé de fabrication dudit aliment, comprenant un polymère éluant l'oxyde nitrique (NO) conçu pour éluer une quantité non toxique d'oxyde nitrique (NO) sur un animal, tel qu'un mammifère, en contact avec un milieu humide.
Patent WO-2007009984-A1 (WO)
Title: Preparation d'un gaz de synthese
Inventor: ROUTIER AROLD MARCEL ALBERT
IPC: C01B3/38
Filed: 2006-07-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à la préparation d'un gaz de synthèse à partir de deux sources présentant des rapports hydrogène:carbone différents. La première source présente un rapport hydrogène:carbone faible et renferme un ou plusieurs des composants suivants, à savoir du charbon, du charbon brun, de la tourbe, du bitume et du sable bitumineux, et la seconde source présente un rapport hydrogène:carbone élevé et renferme un ou plusieurs des composants suivants, à savoir du gaz naturel, un gaz associé et du méthane de houille. Ces sources sont converties en gaz de synthèse puis mélangées pour obtenir un gaz de synthèse présentant un rapport hydrogène:monoxyde de carbone optimal, destiné à être utilisé dans un procédé de Fischer-Tropsch.