baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006007799-A1 (WO)
Title: Mise en oeuvre de service sms
Inventor: WANG JIE
IPC: H04W4/14
Filed: 2005-07-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mise en oeuvre de service SMS comportant plusieurs opérations. a) L'abonné définit pour lui-même côté réseau les règles de filtrage au service SMS. b) Avant d'envoyer le message SMS au récepteur du côté réseau, le réseau recherche si le message SMS nécessite un filtrage selon les règles de filtrage SMS du récepteur. Si oui, le message n'est pas envoyé. Si oui, il y a envoi du message au récepteur. L'invention, qui facilite la mise en oeuvre et la réalisation du service SMS par l'opérateur, permet le filtrage des message SMS en fonction des besoins de chacun des abonnés, ce qui augmente le niveau de satisfaction de l'abonné par rapport au service.
Patent WO-2006042454-A1 (WO)
Inventor: CHAN ALBERT SUN-CHI
IPC: C07H17/07
Filed: 2005-10-12
Abstract: The present invention provides acetylated derivatives of the compound puerarin that have enhanced bioavailability and are particularly suitable for oral administration. The present invention also teaches the use of medicaments containing acetylated derivatives of puerarin that are suitable for the treatment of myocardial ischemia and for modulating blood lipid levels, dilating coronary and cerebral arteries, reducing oxygen consumption of cardiomyocytes, improving microcirculation and preventing aggregation of blood platelets.
Patent WO-2007012246-A1 (WO)
Title: Station mobile et système et procédé de configuration des paramètres d'une station mobile
Inventor: GUO PING
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-06-19
Abstract: La présente invention concerne une station mobile, ainsi qu'un système et un procédé de configuration des paramètres d'une station mobile. Le système comprend : une station mobile, qui envoie une demande de configuration de paramètres à un serveur de base de données, reçoit les paramètres réseau retournés par le serveur de base de données et configure les paramètres réseau actuels de la station mobile d'après les paramètres réseau reçus ; un serveur de base de données qui permet de stocker les paramètres réseau, interroge ces paramètres selon la demande de configuration de paramètres de la station mobile et transmet les paramètres réseau résultant de l'interrogation à la station mobile. Le procédé comprend les étapes suivantes : la station mobile détecte l'identifiant de l'opérateur actuel à partir de la carte SIM ; la station mobile envoie une demande de configuration de paramètres au serveur de base de données d'après l'identifiant de l'opérateur détecté ; le serveur de base de données interroge la base de données conformément à la demande de configuration de paramètres reçue et transmet le résultat à la station mobile ; la station mobile configure les paramètres réseau actuels d'après le résultat de l'interrogation. L'invention permet de réaliser la mise à jour automatique de la configuration des paramètres réseau de la station mobile, ce qui représente un gain de temps pour les utilisateurs.
Patent WO-2007019794-A1 (WO)
Inventor: HU CHAO
IPC: G02B30/60
Filed: 2006-08-14
Abstract: A stereoscopic image viewer for one person viewing stereoscopic images comprises: two screens in the same direction arranged at an interval in a same plane; two first mirrors situated on the front of the two screens respectively. Each reflection surfaces of the two first mirrors is posited at an angle of less than 90 degree with the corresponding screen respectively. The two angulated second mirrors are provided on the appropriate position between the two first mirrors of which reflection surfaces are arranged oppositely. The reflection surfaces of the two second mirrors are provided face to face with the reflection surfaces of the two first mirrors on the both sides, respectively. The two eyes of one person can view the images displayed on the two screens through the two mirrors, respectively.
Patent WO-2007073685-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour application de service de reseau intelligent
Inventor: TANG JIANG
IPC: H04Q3/00
Filed: 2006-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à une application de service. Ledit procédé consiste: à fournir un côté application en langage homme-machine et une unité de service; à adapter le langage homme-machine à un langage de définition d'interface correspondant et à le charger; à mettre en oeuvre la traduction adaptative correspondante entre le langage homme-machine et le langage de définition d'interface en fonction des besoins du côté application en langage homme-machine ou de l'unité de service. L'invention concerne également un système d'application de service correspondant et un adaptateur. Dans cette invention, une traduction automatique de demande de protocole et une demande d'opération peuvent être réalisées entre le langage homme-machine et le langage de définition d'interface. Le service présente une grande transparence et nécessite uniquement le chargement et le rafraîchissement dynamique d'un profil, ce qui offre une polyvalence d'interaction et de traduction d'informations pour le langage homme-machine et le langage de définition d'interface, ledit service étant universel et facile à gérer.
Patent WO-2008089593-A1 (WO)
Title: Preparation de tamsulosine a liberation prolongee et procede de production associe
Inventor: HSIAO CHING-FEN
IPC: A61K9/14
Filed: 2007-01-18
Abstract: L'invention concerne une préparation à libération prolongée contenant de la tamsulosine. Cette préparation contient une quantité efficace de tamsulosine ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celle-ci, de 10 à 50% (en poids) de cellulose hydrophobe agissant comme modulateur de libération, de 10 à 30% (en poids) d'agent de formation de particules circulaires et de 30 à 50% (en poids) de diluant. La préparation selon l'invention peut libérer moins de 5% de tamsulosine ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celle-ci dans les deux premières heures, dans un essai de dissolution in vitro. L'invention concerne également un procédé de production d'une nouvelle préparation à libération prolongée contenant de la tamsulosine, consistant : à mélanger une quantité efficace de tamsulosine ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celle-ci, un agent de formation de particules circulaires, un modulateur de libération et un diluant pour obtenir un mélange ; à préparer un mélange préliminaire de pelliculage ; à granuler le mélange et à déposer le mélange préliminaire de pelliculage sur le granulé résultant.
Patent WO-2008055428-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif de recherche de réseau
Inventor: YE FUJUN
IPC: G06F17/30
Filed: 2007-08-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de recherche de réseau. Ce procédé comprend les étapes selon lesquelles le côté réseau obtient la phrase de recherche envoyée par un terminal d'utilisateur et traite les mots clés de ladite phrase conformément au document de recherche personnel et au document de recherche partagé, il recherche les mots clés et obtient le résultat de la recherche, il trie et affiche ledit résultat. Cette invention concerne également un dispositif de recherche de réseau et un terminal d'utilisateur. Ce dispositif comprend une unité de mémoire et une unité de traitement. Le terminal d'utilisateur comporte une unité de mémoire de données, une unité de demande de données, une unité de gestion de données et une unité de gestion de groupes. L'utilisation des informations partagées parmi des utilisateurs et de la rétroaction provenant des résultats de recherche parcourus par l'utilisateur permet d'améliorer le document de recherche personnel et le document de recherche partagé. Les phrases de recherche d'utilisateurs sont enrichies et améliorées sur la base du document de recherche personnel et du document de recherche partagé. Ainsi, le rapport de précision et de couverture de la recherche est augmenté et les utilisateurs sont plus satisfaits lors de leur recherche.
Patent WO-2008071105-A1 (WO)
Title: Systeme, appareil et procede destines a soutenir l'integration entre un reseau fixe et un reseau mobile
Inventor: PENG QINGQUAN
IPC: H04L12/64
Filed: 2007-10-22
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé destinés à soutenir l'intégration entre un réseau fixe et un réseau mobile. Le système comprend un contrôleur de station de base général (GBSC) et un équipement de réseau d'accès général (GANE). Ces système et procédé permettent d'assurer que le GBSC et le GANE peuvent considérer le flux de données utilisateur fixes comme des données utilisateur mobiles pour réaliser le traitement au moyen du protocole de transmission sans fil. Un mode de réalisation de l'invention concerne également un terminal utilisateur destiné à soutenir l'intégration entre le réseau fixe et le réseau mobile. Ce terminal utilisateur comprend une partie traitement de données utilisateur sans fil, une partie traitement de données utilisateur fixes et une partie commune. Le système, l'appareil et le procédé de transmission de données selon l'invention permettent de réaliser l'intégration entre le réseau fixe et le réseau mobile.
Patent WO-2009067847-A1 (WO)
Title: Catalyseur et procédé d'oxydation sélective d'hydroxy primaire de monosaccharide protégé
Inventor: LI YONGSHENG
IPC: B01J31/02
Filed: 2007-11-28
Abstract: La présente invention concerne des catalyseurs et des procédés d'oxydation sélective du groupe hydroxyle primaire de monosaccharides protégés. La présente invention utilise du 2,2,6,6-tétraméthylpipéridinyl-N-oxy substitué par un alkyloxy ou un acyloxy en position 4 en tant que catalyseur, fait réagir les monosaccharides protégés à oxyder avec une solution d'hypohalogénite, sans aucun catalyseur adjuvant requis et le groupe hydroxyle primaire des monosaccharides protégés peut être oxydé de manière sélective en groupe carboxyle et ainsi le rendement de la réaction peut atteindre plus de 95 %.
Patent WO-2008104118-A1 (WO)
Inventor: CHIEN CHUAN-TAI
IPC: B29D24/00
Filed: 2008-01-21
Abstract: The container for ice product comprises a squeezable storing unit and shaping unit. The storing unit which can be filled with ice product has a closing end and an opening end, and the opening end is opposite to the closing end. The shaping unit is combined with the opening end and has a shaping hole communicated with the opening end.
Patent WO-2008138206-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande pour essieu arrière de chargeur
Inventor: XIAO HENGLIN
IPC: B60K17/08
Filed: 2008-04-01
Abstract: Un dispositif de commande pour un essieu arrière de chargeur comprend principalement un carter (10) de boîte de réduction principal, un carter supérieur (15) de boîte de réduction pour le moteur hydraulique, une base (3) de boîte de réduction pour moteur hydraulique, un essieu de roue motrice conique (7) de l'essieu arrière, une roue motrice conique (28) de l'essieu arrière, un carter d'engrenage différentiel (25) de l'essieu arrière, la paire engrenage différentiel-engrenage conique de l'essieu arrière et un essieu de sortie à engrenage différentiel (13), (etc). Un anneau de positionnement convexe (30) est ménagé sur le côté de la base de la boîte de réduction pour moteur hydraulique (3). Le côté est situé en face du carter supérieur de la boîte de réduction pour moteur hydraulique (2). Une surface d'appui de coussinet concentrique avec le centre de l'anneau de positionnement (30) est placée au centre de l'anneau de positionnement (30). Une rainure de joint (31) est ménagée sur l'anneau de positionnement (30). Plusieurs perforations (32) sont pratiquées autour de l'anneau de positionnement (30).
Patent WO-2008122242-A1 (WO)
Title: Structure assemblée de coquille reticulée sphérique
Inventor: CUI WENYING
IPC: E01D12/00
Filed: 2008-04-04
Abstract: La présente invention concerne une structure assemblée de coquille réticulée sphérique comportant une couche supérieure d'une grille hexagonale réalisée par des cordes supérieures (1), et une couche inférieure de grille hexagonale réalisée par des cordes inférieures (2). Les deux couches sont des surfaces sphériques. La couche sphérique supérieure et la couche sphérique inférieure sont deux surfaces sphériques avec des rayons différents (R1 et R2) de sphères homocentriques, et la couche supérieure se trouve au-dessus de la couche inférieure. Les cordes supérieures (1) de la couche sphérique supérieure sont insérées dans des nœuds supérieurs (4) pour être assemblées, et les cordes inférieures (2) de la couche sphérique inférieure sont insérées dans des nœuds inférieurs (3) pour être assemblées. Les extrémités supérieures et les extrémités inférieures des éléments d'âme (5) sont reliées aux nœuds supérieurs (4) et aux nœuds inférieurs (3) respectivement. Ensuite la coquille sphérique réticulée à deux couches est constituée.
Patent WO-2009052724-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de réduire le phénomène de faux contours d'un écran plasma plat
Inventor: ZHANG XIONG
IPC: G09G3/288
Filed: 2008-09-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de réduire le phénomène de faux contours d'un écran plasma plat, qui modifie la localisation de la mutation d'ordre de gris due à la superposition d'images continues lorsque l'œil humain suit la partie en mouvement dans l'affichage en modifiant l'ordre de sous-champ de la disposition entre chaque trame d'image. Le faux contour dynamique provoqué par la fausse information non modifiée peut ainsi être supprimé.
Patent WO-2009105992-A1 (WO)
Inventor: XIN YU
IPC: H04W28/04
Filed: 2009-02-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de réémission descendante basé sur un système de communication sans fil en TDD, ledit procédé comportant les étapes suivantes : la relation de correspondance entre les trames physiques descendantes et les trames physiques montantes est préétablie, chaque trame physique descendante se voyant attribuer une trame physique montante correspondante et chaque trame physique montante correspondant à une ou deux trames physiques descendantes continues, et chaque trame physique montante correspondant à une trame physique descendante différente (S102) ; la station de base émet un ou plusieurs sous-paquets de données vers un ou plusieurs terminaux en utilisant la trame physique descendante du bloc d'émission descendante (S104) ; le terminal démodule le sous-paquet de données de la trame physique descendante reçu (S106) ; sur la base du résultat de la démodulation et de la relation de correspondance, le terminal émet le message de réponse indiquant si le sous-paquet de données a été démodulé avec succès, ou le terminal n'émet le message de réponse que lorsque la démodulation a réussi (S108) ; dans le cas d'un sous-paquet de données que le terminal démodule sans succès, la station de base émet le sous-paquet de données de réémission du sous-paquet de données démodulé sans succès dans la trame physique descendante correspondante du bloc suivant d'émission descendante (S110). L'invention concerne également un procédé de réémission montante basé sur le système de communication sans fil en TDD.
Patent WO-2010121429-A1 (WO)
Inventor: SONG WEIWEI
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-04-23
Abstract: L'invention porte, dans des modes de réalisation, sur un procédé pour indiquer une commutation de cellules de service, sur un procédé et sur un appareil pour commuter des cellules de service. Le procédé pour indiquer une commutation de cellules de service comprend les étapes suivantes : la détermination d'une cellule de service cible pour envoyer des informations de commande pour un équipement utilisateur (UE); la génération d'informations d'unité de données par paquets de commande de sous-couche de commande d'accès au support pour indiquer à l'équipement utilisateur (UE) de commuter sur la cellule de service cible à partir de la cellule de service source, les informations d'unité de données par paquets de commande de sous-couche de commande d'accès au support comprenant l'indice ou l'identifiant de cellule de la cellule de service cible; l'envoi des informations d'unité de données par paquets de commande de sous-couche de commande d'accès au support à l'équipement utilisateur (UE). Selon les modes de réalisation de la présente invention, il est possible d'informer rapidement un équipement utilisateur de la commutation de la cellule de service cible et de raccourcir le temps de commutation de cellules de service, de telle sorte que la commutation dynamique des cellules de service est assurée.
Patent WO-2010130094-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système destinés à rechercher un équipement d'utilisateur
Inventor: JIN WEISHENG
IPC: H04W4/06
Filed: 2009-05-13
Abstract: Un procédé, un dispositif et un système destinés à rechercher un équipement d'utilisateur sont fournis dans les modes de réalisation de la présente invention, le procédé destiné à rechercher un équipement d'utilisateur comprenant les étapes consistant à : envoyer un message de notification de données de liaison descendante qui comprend des informations d'indication de portée de recherche à l'entité de plan de commande du réseau fédérateur; recevoir un message de recherche qui comprend une portée de recherche envoyé par l'entité de plan de commande du réseau fédérateur; et lancer une recherche d'un équipement d'utilisateur qui correspond à une identification d'utilisateur dans la portée de recherche. Le dispositif destiné à rechercher un équipement d'utilisateur comprend un premier module d'envoi, un premier module de réception et un module de lancement de recherche. Un système destiné à rechercher un équipement d'utilisateur est également fourni dans les modes de réalisation de la présente invention. Grâce au procédé, au dispositif et au système destinés à rechercher un équipement d'utilisateur, il est possible de mettre en œuvre la recherche d'équipements d'utilisateur seulement dans la portée de recherche prédéfinie.
Patent WO-2010034202-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de zoom d'image
Inventor: LIU YUAN
IPC: H04N5/44
Filed: 2009-06-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil de zoom d'image destinés à réduire la distorsion produite entre les images dans un processus de zoom d'image. Le procédé de zoom d'image comprend les étapes suivantes : confirmation d'une direction de distribution d'un objet photographié principal d'une image source; zoom de l'image source en une image cible en utilisant le processus de zoom non linéaire selon la direction de distribution confirmée de l'objet photographié principal, la direction de zoom du processus de zoom non linéaire étant perpendiculaire à la direction de distribution de l'objet photographié principal de l'image source. Le mode de réalisation de cette invention est applicable principalement au domaine des techniques de zoom d'image.
Patent WO-2011038561-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement permettant un dépôt sous vide
Inventor: YEUNG MINGSANG
IPC: C23C14/54
Filed: 2009-12-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de traitement permettant un dépôt sous vide. Ledit dispositif comprend un corps de boîtier ayant une structure creuse qui forme une chambre hermétique, une source d'évaporation disposée à l'intérieur de la chambre hermétique et un substrat disposé à l'intérieur de la chambre hermétique et au-dessus de la source d'évaporation. Entre autres choses, le dispositif comprend également un module d'obturateur qui comprend un obturateur, un fluide magnétique, un axe de refroidissement et un mécanisme d'entraînement d'obturateur. Le fluide magnétique est installé dans le corps de boîtier ; le mécanisme d'entraînement d'obturateur est positionné à l'extérieur du corps de boîtier et raccordé à une extrémité de l'axe de refroidissement ; une autre extrémité de l'axe de refroidissement s'étend en tant que pivot à travers le fluide magnétique et dans la chambre hermétique ; l'obturateur est raccordé fixement à l'axe de refroidissement et est disposé à l'intérieur de la chambre hermétique et entre la source d'évaporation et le substrat pour séparer l'espace entre ces derniers ou les faire communiquer par l'intermédiaire de l'espace ; le mécanisme d'entraînement d'obturateur commande l'axe de refroidissement qui fait tourner l'obturateur. D'un côté, le dispositif de traitement permet d'améliorer dans la plus grande mesure possible la qualité du film appliqué sur le substrat ; d'un autre côté, la durée de vie normale de ce dernier est prolongée dans la plus grande mesure possible.
Patent WO-2012045198-A1 (WO)
Inventor: YANG ZIFENG
IPC: C08B37/00
Filed: 2010-10-09
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de polysaccharides issus de  Radix isatidis  dans la fabrication de médicaments destinés au traitement et/ou à la prévention de maladies provoquées par le virus de la grippe et de leurs complications, la masse moléculaire des polysaccharides issus de  Radix isatidis  étant de 3000 à 7000 Da, et le virus de la grippe comprenant le virus de la grippe A, le virus de la grippe B, le virus de la grippe aviaire, comme le virus grippal humain H1N1, H3N2, le virus grippal aviaire H6N2, H7N3, H9N2 et INF B. Le mécanisme des polysaccharides issus de  Radix isatidis  contre le virus de la grippe est dû à sa capacité d'inhiber la liaison du virus grippal à la cellule hôte. La présente invention concerne également une composition pharmaceutique contenant les polysaccharides issus de  Radix isatidis  et le procédé de préparation des polysaccharides.
Patent WO-2011127644-A1 (WO)
Inventor: LIU QIUMING
IPC: A24F40/60
Filed: 2010-04-13
Abstract: L'invention concerne une cigarette électronique comportant un élément chauffant et une pile (14) raccordée électriquement à l'élément chauffant. La cigarette comporte par ailleurs un illuminant de forme annulaire, semi annulaire ou arquée arrangé sur le logement entre le mégot et l'embout de la cigarette électronique, l'illuminant étant raccordé électriquement à la pile (14).
Patent WO-2012022040-A1 (WO)
Inventor: CHEN YINGHUA
IPC: A61K38/04
Filed: 2010-08-19
Abstract: Provided is an isolated peptide which can inhibit the membrane fusion mediated by HIV-1 virus, characterized in that the peptide comprises the amino acid sequence of WGRLEGRRT (SEQ ID NO:3). The peptide can interact with gp41 and prevent the cell fusion mediated by HIV-1 virus envelope protein.
Patent WO-2012045218-A1 (WO)
Inventor: XIE YANBO
IPC: E04G15/06
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de gabarit pour trou traversant (10) pour une construction de plaque de plancher dotée de barres en acier, le dispositif comprenant un cylindre de moulage (100) et un ensemble de fixation (110). Le cylindre de moulage (100) comprend une paroi de cylindre (102) formant une surface circonférentielle externe (1020). L'ensemble de fixation (110) comporte un corps principal en forme d'arc long (122) qui est disposé sur la paroi de cylindre (102), ainsi qu'une première extrémité de raccordement (124) et une seconde extrémité de raccordement (126) situées sur deux côtés opposés du corps principal en forme d'arc long (122). Grâce au raccordement mutuel des premières extrémités de raccordement (124) et des secondes extrémités de raccordement (126), le corps principal en forme d'arc long (122) supporte la surface circonférentielle externe (1020) de la paroi de cylindre (102) dans une direction radiale afin de renforcer la structure globale du cylindre de moulage (100), à empêcher la déformation ou l'inclinaison du dispositif de gabarit pour trou traversant destiné à une construction de plaque de plancher, tout en renforçant le raccordement ferme entre le dispositif de gabarit pour trou traversant destiné à une construction de plaque de plancher et à la plaque de plancher en béton.