baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0701385-A2 (BR)
Title: processo e dispositivo para efetuar pagamentos atravÉs de dÉbito ou crÉdito por meio da leitura digital
Inventor: SASSON JONATHAN
IPC: G06V10/26
Filed: 2007-03-23
Abstract: PROCESSO E DISPOSITIVO PARA EFETUAR PAGAMENTOS ATRAVÉS DE DÉBITO OU CREDITO POR MEIO DA LEITURA DIGITAL. Caracterizado por um dispositivo para leitura digital onde o processo de reconhecimento da digital é simples, bastando primeiramente o usuário cadastrar pelo menos uma digital, inserindo a palma do dedo no scanner do leitor, onde é efetuada a gravação da digital, depois é feita uma verificação, para certificar se o cadastramento foi realmente realizado, inserindo novamente a digital no leitor, uma vez cadastrada, não é mais necessária tal operação, o equipamento possui um módulo do reconhecimento de impressão digital compacto com desempenho excelente que rejeita o acesso de usuários não-permitidos, em seqúência, através de diversos tipos de programas, o usuário adepto deste processo, independente do tipo de cartão, realiza primeiramente um cadastro em um dos estabelecimentos credenciados, para concretizar qualquer tipo de saque ou compra futura, sendo necessário que o usuário se dirigira a um dos postos previamente indicados pela própria administradora do sistema com a documentação exigida, a partir do cadastro, que será automaticamente transferido para o banco de dados, as informações do cliente estarão em total sigilo e segurança, após efetuar essa operações o usuário saberá o limite de crédito pré-determinado pela operadora, podendo efetuar pagamentos através do sistema em que deverá colocar o dedo no leitor digital e em seguida aparecerá seu cadastro na tela, previamente aprovado o limite, o responsável do caixa irá confirmar alguns dados do cliente e pressionar a tecla ok na tela, o cliente vai ver as opções de cartões cadastradas e vai pressionar na própria tela a opção desejada, crédito ou débito, e a administradora a utilizar, pois o cadastro feito previamente no posto servirá para todas as administradoras de cartão, unificando este serviço, como cartão de crédito, débito, banco, entre outros, facilitando a vida do cliente, a seguir, o responsável pelo caixa dará as opções de parcelamento para o cliente e, diante destas condições, irá pressionar a quantidade de parcelas em que será efetuada a compra, dando um ok na tela, sendo a venda processada, saindo um comprovante para o cliente assinar e devolver para o responsável pelo estabelecimento guardar e outra via para o cliente.
Patent BR-PI0706632-A2 (BR)
Inventor: COATES MICHAEL
IPC: C08J3/12
Filed: 2007-01-16
Abstract: A method for the preparation of fluoropolymer powdered materials is disclosed. A suspension of solid fluoropolymer particles in a liquid carrier, preferably water, is frozen and the frozen carrier is then removed by sublimation at sub-atmospheric pressure to produce a dry powder of fluoropolymers particles.
Patent BR-PI0709483-A2 (BR)
Title: composição de resina epóxi para material composto de fibra reforçada; pré-impregnado de fibra reforçada e painel impresado colméia
Inventor: KOUSAKA TAKASHI
IPC: B32B3/12
Filed: 2007-04-24
Abstract: COMPOSIçãO DE RESINA EPóXI PARA MATERIAL COMPOSTO DE FIBRA REFORçADA; PRé-IMPREGNADO DE FIBRA REFORçADA E PAINEL IMPRESSADO COLMéIA. Uma composição de resina de epóxi é provida para materiais compostos de fibra reforçada, que é aperfeiçoada na flexibilidade necessária para aperfeiçoar a resistência da auto-adesão de uma resina matriz para uso em um pré- impregnado para uma chapa face de um painel colméia. A composição de resina de epóxi compreende: uma resina epóxi (A); uma resina termoplástica (B) partículas de resina sólida fina (C) ; e um agente de cura (D), sendo caracterizada por a composição de resina epóxi após ter sido curada ter uma morfologia na qual a resina epóxi (A) e a resina termoplástica (B) formarem fases co-contínuas , e as partículas de resina sólida pura (O) serem dispersadas em ao menos uma fase contínua da resina epóxi (A) nas fases co-contínuas.
Patent BR-PI0711185-A2 (BR)
Title: métodos e aparelhagens para codificação e decodificação de sinais de áudio orientados a objeto
Inventor: YOON SUNG YONG
IPC: G01L19/00
Filed: 2007-10-01
Abstract: MéTODOS E APARELHAGENS PARA CODIFICAçãO E DECODIFICAçãO DE SINAIS DE AUDIO ORIENTADOS A OBJETO é fornecido um método e aparelhagem de codificação de áudio e um método e aparelhagem de decodificação de áudio aonde os sinais de áudio podem ser codificados ou decodificados de modo que as imagens sonoras possam ser localizadas em qualquer posição desejada para cada sinal de áudio de objeto. O método de decodificação de áudio inclui a extração de um sinal rebaixado e a informação paralela orientada a objeto a partir de um sinal de áudio; geração da informação paralela orientada a canal com base na informação paralela orientada a objeto e na informação de controle para renderização do sinal rebaixado; processamento do sinal rebaixado fazendo uso de um sinal de canal sem correlacionamento; e geração de um sinal de áudio de múltiplos canais fazendo uso do sinal rebaixado processado e da informação paralela orientada a canal.
Patent BR-PI0711204-A2 (BR)
Title: almofadado absorvente para leite materno acondicionado e método para seu acondicionamento
Inventor: FUJIKAWA MICHIYO
IPC: B31B50/64
Filed: 2007-06-07
Abstract: ALMOFADADO ABSORVENTE PARA LEITE MATERNO ACONDICIONADO E METODO PARA SEU ACONDICIONAMENTO. Almofadado absorvente para o leite materno (1) de acordo coma presente invenção incluindo um almofadado absorvente de leite materno (2) e um envelope de acondicionamento individual (3) adaptado para acondicionar o almofadado absorvente de leite materno (2) nele. O almofadado absorvente de leite materno (2) é assentado em uma folha envelope (3A) de modo a se estender sobre a primeira dobra (17) e dessa forma assentar ambas a primeira e a segunda regiões (19, 20) da folha de acondicionamento (3A) e sendo temporariamente ligada à superfície interna da primeira região (19) por meio de uma zona temporária de fixação
Patent BR-PI0711677-A2 (BR)
Title: corpo de cartucho de impressão , método para alimentar tinta para uma cabeça de impressã de um cartucho de impressão e cartucho de impressão
Inventor: STUDER ANTHONY D
IPC: B41J2/175
Filed: 2007-07-25
Abstract: CORPO DE CARTUCHO DE IMPRESSãO, MéTODO PARA ALIMENTAR TINTA PAPA UMA CABEçA DE IMPRESSãO DE UM CARTUCHO DE IMPRESSãO E CARTUCHO DE IMPRESSãO. Uma configuração provê um corpo de cartucho de impressão (300) com três ou mais compartimentos dispostos em série (31O~1~, 310~2~, 310~3~) , e uma partição (312) formada entre cada par sucessivo de compartimentos (310~1~, 310~2~, 310~3~) Cada partição (312) sendo substancialmente paralela à direção de escaneamento do corpo de cartucho (300).
Patent BR-PI0711991-A2 (BR)
Title: Processos para a fabicação de pelo menos um isoocteno e de um produto de reação
Inventor: DAMORE MICHAEL B
IPC: C07C2/14
Filed: 2007-06-15
Abstract: PROCESSOS PARA A FABRICAÇçO DE PELO MENOS UM ISOOCTENO E DE UM PRODUTO DE REAÇçO. A presente invenção se refere a um processo catalítico para a fabricação de isooctenos utilizando um reagente que compreende o 1-butanol e a água. Os isooctenos produzidos deste modo são úteis para a produção de combustíveis de transporte.
Patent BR-PI0713415-A2 (BR)
Inventor: PAKKALA JAMES L
IPC: B05D3/04
Filed: 2007-06-14
Abstract: An oven assembly for baking coatings applied to an object includes a housing with a header receiving pressurized air from a ventilator disposed outside the oven. A heater provides heat to the pressurized air received from the ventilator raising the temperature of the pressurized air to between about two and four times curing temperature in Fahrenheit degrees of the coatings applied to the object. The header extends from the heater into the housing. The header has nozzles disposed at spaced locations directing pressurized air at the temperature being between about two and four times the curing temperature in Fahrenheit degrees of the coating applied to the object toward predetermined locations on the object.
Patent BR-PI0713537-A2 (BR)
Title: dispositivo de inserção de cartão de dados
Inventor: TRAMPERT HARALD
IPC: G06K13/08
Filed: 2007-07-02
Abstract: DISPOSITIVO DE INSERçãO DE CARTãO DE DADOS. A presente invenção refere-se a um dispositivo de inserção de cartão de dados, em particular para um tacógrafo de um veículo motor, com um painel dianteiro (6) que tem uma abertura de recebimento em formato de fenda (7) através da qual um cartão de dados (5) pode ser inserido, O dispositivo também tem um dispositivo de vedação (11) atrás, na direção de in- serção (19) do cartão de dados (5), o qual tem uma fenda de inserção (17) atrás da abertura de recebimento (7), na direção de inserção (19), para a inserção vedada do cartão de dados (5).
Patent BR-PI0713966-A2 (BR)
Title: formulações com feruloil glicerìdeos e métodos de preparação
Inventor: DEFILIPPI LOUIS J
IPC: A01N59/02
Filed: 2007-06-29
Abstract: FORMULAçõES COM FERULOIL GLICERìDEOS E MéTODOS DE PREPARAçãO. Um produto para aplicação tópica compreendendo uma composição que compreende em combinação um agente de encadeamento e um composto que compreende pelo menos um cromóforo absorvedor de UV, em que o agente de encadeamento é caracterizado pela fórmula geral: em que X1 e X2 são iguais ou diferentes, e pelo menos um de X1 ou X2 é um grupo funcional que se liga com o composto pelo menos um cromóforo absorvente de uv, E B+F>2; y compreende um O,N ou S que está substituído ou não substituído; cada a,b,c,e, e f é >0 e a+b+c+e+f>2; d é 0 ou 1; e n2 representam o número de átomos de hidrogênio requerido para completar as valências não designadas; e m varia na faixa de 1 até cerca de 100 e cada unidade m individual pode ser igual ou diferente, e um agente topicamente aceitável que é diferente do agente de encadeamento e o composto compreendendo pelo menos um cromóforo absorvedor de UV.
Patent BR-PI0714327-A2 (BR)
Title: classificaÇço de resultados de busca
Inventor: CHANDRASEKAR RAMAN
IPC: G06F17/00
Filed: 2007-07-20
Abstract: CLASSIFICAÇçO DE RESULTADOS DE BUSCA. A presente invenção refere-se a um sistema de disseminação de imformação que classifica os resultados de busca com base em uma ponderação temporal atribuida a cada resultado de busca. A ponderação temporal é uma indicação da impotância para um usuário que varia com tempo. Para cada resultado de busca, o sistema de disseminação de informação calcula uma ponderação temporal que é baseada na proximidade temporal do evento que é relacionado ao resultado de busca. A ponderação temporal pode ser usada para reclassificar os resultados de busca.
Patent BR-PI0715027-A2 (BR)
Title: modificaÇÕes dos peptÍdeos derivados da cupredoxina e seus mÉtodos de utilizaÇço
Inventor: GUPTA TAPAS DAS
IPC: A61K38/08
Filed: 2007-09-11
Abstract: MODIFICAÇÕES DOS PEPTÍDEOS DERIVADOS DA CUPREDOXINA E SEUS MÉTODOS DE UTILIZAÇçO. A presente invenção proporciona peptídeos modificados derivados da cupredoxina com atividade farmacológica que aperfeiçoou as propriedade farmacocinéticas e seus métodos de uso no tratamento de mamíferos que sofrem de vários problemas relacionados com as atividades farmacológicas. As modificações dos peptídeos derivados da cupredoxina incluem variantes da sequência de aminoácidos e derivações estruturais que aumentam a meia-vida plasmática do peptídeo, aumentam a atividade específica da atividade farmacológica, reduzem a imunogenicidade e reduzem a biotransformação dos peptídeos. Os peptídeos modificados derivados da cupredoxina podem ser usados em métodos para o tratamento de mamíferos com câncer, problemas relacionados com a angiogênese inadequada, infecções virais e bacterianas, e especificamente HIV e malária, problemas relacionados com a sinalização da efrina e para transferir compostos de carga, incluindo compostos diagnósticos, nas células de câncer.
Patent BR-PI0801416-A2 (BR)
Title: processo de fabricação e produto final de prancha de skate
Inventor: DIAS CARLOS EDUARDO
IPC: A63C17/01
Filed: 2008-04-25
Abstract: PROCESSO DE FABRICAçãO E PRODUTO FINAL DE PRANCHA DE SKATE. Descreve-se a presente invenção ao campo técnico de materiais esportivos em geral, mais especificamente a um processo de fabricação e produto final de prancha de skate. A invenção em apreço caracteriza-se por reunir um processo e um produto final em uma concepção diferenciada, a qual atenderá as diversas exigências que a natureza da utilização demanda, ou seja, uma prancha (shape) de skate (1), mais leve, flexível, resistente e seguro, se comparados aos shapes da mesma categoria encontrados no estado da técnica.
Patent BR-PI0802582-A2 (BR)
Title: sistema emulsionante, uso do sistema, composição tópica de fps adaptável, processo para alterar o fps de uma composição e método para proteção solar
Inventor: PERASSINOTO NELSON LUIZ
IPC: A61K8/72
Filed: 2008-08-05
Abstract: SISTEMA EMULSIONANTE, USO DO SISTEMA, COMPOSIçãO TóPICA DE FPS ADAPTáVEL, PROCESSO PARA ALTERAR O FPS DE UMA COMPOSIçãO E MéTODO PARA PROTEçãO SOLAR. A presente invenção tem por objeto um sistema emulsionante e seu uso na fabricação de composições tópicas. Mais particularmente, a presente invenção contempla uma composição tópica com fator de proteção solar adaptável.
Patent BR-PI0805301-A2 (BR)
Title: dispositivo de vedação de um cesto de uma máquina de lavar roupa e cesto
Inventor: DE OLIVEIRA ANTONIO
IPC: D06F37/00
Filed: 2008-12-10
Abstract: A presente invenção se refere a um dispositivo de vedação (1) de um cesto (2) de uma máquina de lavar roupa, o dito cesto apresentando uma parede sem furos de escoamento de água, consistindo basicamente a novidade em que o dispositivo (1) está disposto, de preferência, no fundo do cesto (2) e compreende uma câmara (5) com pelo menos uma abertura de entrada de água (7; 9) e pelo menos uma abertura de saída de água (11), e sendo que um corpo de vedação (13) fica alojado, de maneira vedante, na abertura de saída de água (11) e é deslocável da dita abertura de saida de água (11) por meio de força centrífuga.
Patent BR-PI0808900-A2 (BR)
Inventor: BLANGE JAN-JETTE
IPC: E21B7/18
Filed: 2008-03-20
Abstract: A distance holder for connection to, and rotation with, a drill string in an earth formation drilling device arranged to supply a jet of abrasive fluid for the purpose of providing a borehole by removing earth formation material through abrasion, comprises a housing with a chamber which is essentially rotational symmetric and which is to face the earth formation material, and a jet nozzle which arranged for discharging a jet of the abrasive fluid in the chamber, the housing comprising at least one slot for allowing the abrasive fluid to leave the chamber. The slot is continued over the housing outer surface so as to counteract rolling motions of the particles which are comprised in the abrasive fluid.
Patent BR-PI0818368-A2 (BR)
Inventor: BATES CHRIS
IPC: A61L101/02
Filed: 2008-09-25
Abstract: An aerosol composition comprising: 0.01wt% to 1.00wt% sodium borate; 0.01wt% to 1.50wt% polyglycerol ester surfactant; < 30wt% propellant; and 67.5wt% to 85.0wt% water. Methods of manufacture of an aerosol air freshener are also described wherein the aerosol composition further comprises a fragrance.
Patent BR-PI0820255-A2 (BR)
Inventor: DAHLMAN OLOF
IPC: C08B37/14
Filed: 2008-11-25
Abstract: The present invention relates to a method for utilizing a wood hydrolysate obtained from a hydrothermal treatment of a wood material method comprises the steps of providing a wood material, treating the wood material by means of an aqueous hydrothermal treatment so that a wood hydrolysate and a wood residue is formed. The wood hydrolysate comprises oligo- and polysaccharides as the main component of dry matter. The method further comprises the steps of; separating the wood hydrolysate into at least a first and a second fraction and using at least one of the at least first and second fractions for production of an intermediate or end product. Such end product may be e.g. a film, coating, package or a gel. The present invention also relates to a polymer product such as a film, a coating or a gel and its applications. The present invention provides for biodegradable and renewable polymer products and a method which utilizes and extracts a very high product value from a process.
Patent BR-PI0900521-A2 (BR)
Title: processo para o tratamento de erros e sistema tacográfico
Inventor: NOTHER HORST
IPC: G06F11/00
Filed: 2009-03-06
Abstract: PROCESSO PARA O TRATAMENTO DE ERROS E SISTEMA TACOGRáFICO. A presente invenção refere-se a um processo para o tratamento de erros em um sistema de programas, integrante de um sistema tacográfico digital (TCO) com módulos de programa (PM1 - PM6) e um sistema operacional (OS), no aparecimento de um estado de erro em um módulo de programa, que será enviado um comunicado local de erro (ERR) pelo módulo de programa afetado para o sistema operacional (OS). O sistema operacional (OS) determinará um grupo funcional (F1, F2), alocado ao módulo de programa afetado, inclusive respectivas funções de tratamento de erros para outros módulos de programa, alocados ao grupo funcional (Fi, F2) do módulo de programa afetado, sempre na dependência do comunicado local de erros (ERR). As respectivas funções de tratamento de erros determinadas para os demais módulos de programa serão convocadas pelo sistema operacional, sendo executados pelos módulos de programa correspondentes (PM1 - PM6).
Patent BR-PI0901869-A2 (BR)
Title: preparação farmacêutica a base de óleo da semente de sucupira e associações
Inventor: DAMBROS VINICIUS MARINO
IPC: A61K36/48
Filed: 2009-05-29
Abstract: PREPARAçãO FARMACêUTICA A BASE DE óLEO DA SEMENTE DE SUCUPIRA E ASSOCIAçOES constituída de uma preparação farmacêutica a base de óleo de sementes de sucupira, substancia não volátil extraída do coração da semente da planta, o processo de obtenção da referida substância pode ser por meios convencionaisou artesanais, ou através de maquina especifica, para posteriormente ser beneficiado em laboratório próprio
Patent BR-PI0904164-A2 (BR)
Title: tampa compartimentada dotada de dispositivo acondicionador e dispensador de produtos secos ou lÍquidos
Inventor: PINOTTI MARCOS ROBERTO
IPC: B65D41/50
Filed: 2009-10-27
Abstract: TAMPA COMPARTIMENTADA DOTADA DE DISPOSITIVO ACONDICIONADOR E DISPENSADOR DE PRODUTOS SECOS OU LÍQUIDOS, mais precisamente trata-se de uma tampa compartimentada (1) com dispositivo acondicionador e dispensador (DR) para mistura instantânea de produtos secos ou líquidos (PS), tais como, adoçantes, edulcorantes, vitaminas, cafeínas, aromatizantes, albuminas, corantes, etc.; a tampa compartimentada (1) apresenta-se configurada por duas partes complementares e justapostas entre si, quais sejam: um disco de acionamento (2) euma tampa estrutural (3) que quando montados no bocal (Ri) do recipiente (R) conformam uma câmara de assentamento (CA) para o dispositivo acondicionador e dispensador (DR) de produtos secos ou líquidos (AS); dito dispositivo acondicionador e dispensador (DR) apresenta-se configurado por um embolo individual (4) com deslocamento vertical (DV) desenvolvido através do meio de deslocamento (MD) previsto no disco de acionamento (2) para pressão (P) do invólucro flexível (5) e, consequentemente, liberação do produto acondicionado (AS) através da abertura da membrana rompível (5c) prevista na base do invólucro flexível .(5).
Patent BR-PI0910966-A2 (BR)
Inventor: NIEUWELAAR ADRIANUS JOSEPHES VAN DEN
IPC: A22C17/00
Filed: 2009-03-13
Abstract: An installation for processing slaughtered animal parts of slaughtered animals and forming batches each containing one or more slaughtered animal parts includes a conveying system with a single conveying device or with a plurality of conveying devices, at least one slaughtered animal treatment device positioned along the path of the conveying device, a first weighing device for determining the weight of the one or more slaughtered animal parts carried by a product carrier, an installation control device including slaughtered animal part position determining device and memory device, and a batching device which is positioned along the path of the conveying device for forming batches each containing one or more slaughtered animal parts.
Patent BR-PI0921895-A2 (BR)
Title: método para escalonar sincronização
Inventor: HENGXING ZHAI
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-05-12
Abstract: MÉTODO PARA ESCALONAR SINCRONIZAÇÃO.
A invenção fornece um método de escalonamento síncrono. O método compreende: um elemento designado da rede determina o intervalo de tempo da transmissão do escalonamento de um serviço de acordo com o comprimento de uma sequência de sincronização e o período de multiplexação
por divisão de tempo do serviço, e envia o intervalo de tempo de transmissão do escalonamento determinado para múltiplos elementos da rede na camada inferior (S302); os múltiplos elementos da rede na camada inferior executam o processamento do escalonamento nos pacotes de dados do serviço de acordo com o intervalo de tempo de transmissão do escalonamento (S304). Aplicando
a presente invenção poder-se-á evitar o resultado de perturbação da rede MBSFN e a destruição da condição da MBSFN.
Patent BR-PI1000946-A2 (BR)
Title: mecanismo antifurto com acionamento remoto para aparelhos digitais e comunicação móvel autÈnoma entre dispositivos digitais heterogêneos
Inventor: RODRIGUES PRISCO DA CUNHA FLAVIA BEATRIZ
IPC: E05G5/02
Filed: 2010-03-25
Abstract: MECANISMO ANTIIFURTO COM ACIONAMENTO REMOTO PARA APARELHOS DIGITAIS E COMUNICAçãO MOVEL AUTÈNOMA ENTRE DISPOSITIVOS DIGITAIS HETEROGêNEOS. Para a comunicação móvel autónoma entre dispositivos digitais é necessária a introdução de um módulo de comunicação por radiofrequência (RF) nesses aparelhos que viabilize a troca de mensagens sem a necessidade de conectá-los a um computador para conseguir acesso à rede. Isso possibilitará a troca de quaisquer mensagens entre tais aparelhos, inclusive o envio do comando ordenando a destruição do aparelho furtado ou roubado e da confirmação de recebimento de tal comando. A danificação do aparelho é alcançada pelo funcionamento de um inversor de corrente introduzido no aparelho digital. que em decorrência do comando recebido transforma a corrente continua (DC) oriunda da bateria em corrente alternada (AC), liberando uma tensão elevada para os circuitos do aparelho digital que provoca um curto.
Patent BR-PI1002065-A2 (BR)
Title: jogo didÁtico de trÂnsito
Inventor: RIBEIRO RENATO GUIMARAES
IPC: A63F1/04
Filed: 2010-04-28
Abstract: JOGO DIDÁTICO DE TRÂNSITO. A presente invenção descreve um jogo educativo de trânsito, composto por um tabuleiro, setenta e sete cartas com regras/situações e doze dicas em cada carta, fichas de EVA e carrinhos de plástico. O presente jogo foi desenvolvido com base em pesquisa realizada no Código de Trânsito Brasileiro e visa ensinar e facilitar a compreensão de regras de trânsito e suas ocorrências para pedestres, motoristas e demais agentes do sistema brasileiro de trânsito, com faixa etária igual ou superior a doze anos, proporcionando aprendizado lúdico das situações e regras de trânsito, de forma didática e inovadora, O referido jogo pode ser utilizado não só em momentos de lazer, mas em instituições de ensino básico, técnico ou superior, e também nos centros de formação de condutores, visto que foi desenvolvido para fins didáticos, embora sua aplicação não seja restrita a este fim.
Patent BR-PI1002382-A2 (BR)
Title: stent farmacológico duplo
Inventor: DAVE VIPUL BHUPENDRA
IPC: A61F2/06
Filed: 2010-04-30
Abstract: STENT FARMACOLóGICO DUPLO. A presente invenção refere-se a dispositivos médicos implantáveis que podem ser utilizados para aplicar localmente um ou mais fármacos ou agentes terapêuticos para tratar uma ampla variedade de condições, incluindo o tratamento da reação do organismo biológico à introdução do dispositivo médico implantável. Estes agentes terapêuticos podem ser liberados sob condições controladas e direcionais, de tal modo que o um ou mais agentes terapêuticas alcancem a área almejada correta, por exemplo, o tecido circundante e/ou a corrente sanguínea.