baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009134719-A (RU)
Title: Базовая станция и способ управления связью
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-02-26
Abstract: 1. Базовая станция, способная обеспечивать связь с оконечным устройством пользователя с использованием нисходящего совмещенного канала, включающая в себя !  модуль выделения ресурсов, выполненный с возможностью выделения радиоресурсов с использованием первого способа выделения ресурсов для динамического выделения радиоресурсов и второго способа выделения ресурсов для выделения радиоресурсов с постоянным периодом, причем !  если объем данных, предназначенных для передачи, равен или больше порогового значения, модуль выделения ресурсов выделяет радиоресурсы с использованием первого способа выделения ресурсов, !  если объем данных, предназначенных для передачи, меньше порогового значения, модуль выделения ресурсов выделяет радиоресурсы с использованием второго способа выделения ресурсов, и !  если объем данных, предназначенных для передачи, равен или больше порогового значения, модуль выделения ресурсов выделяет радиоресурсы, зарезервированные в качестве радиоресурсов, предназначенных для выделения с использованием второго способа выделения ресурсов, как радиоресурсы, предназначенные для выделения с использованием первого способа выделения ресурсов. !  2. Базовая станция, способная обеспечивать связь с оконечным устройством пользователя с использованием нисходящего совмещенного канала, включающая в себя !  модуль выделения ресурсов, выполненный с возможностью выделения радиоресурсов с использованием первого способа выделения ресурсов для динамического выделения радиоресурсов и второго способа выделения ресурсов для выделения радиоресурсов с постоянным периодом, причем !  в случае, если объем
Patent RU-2009137974-A (RU)
Title: Реакционная кассета для измерения концентрации гликолизированного гемоглобина и способ измерения
IPC: G01N33/49
Filed: 2008-06-24
Abstract: 1. Реакционная кассета для измерения концентрации гликозилированного гемоглобина, в состав которой входит: !  первая зона, в которую поступает первый реагент и образец крови; !  вторая зона, в которую поступает второй реагент; !  зона реакции, в которой образец крови вступает в реакцию с первым реагентом, или через которую проходит второй реагент, чтобы вступить в реакцию с первым кровь-содержащим составом, полученным в результате реакции образца крови с первым реагентом; и !  зона измерения для измерения общего количества гемоглобина в первом кровь-содержащем составе, или для измерения количества гликозилированного гемоглобина во втором кровь-содержащем составе, полученном в результате реакции первого кровь-содержащего состава со вторым реагентом, !  отличающаяся тем, что образец крови, первый реагент, и второй реагент перемещаются между зоной реакции и зоной измерения в соответствии с углом поворота реакционной кассеты в процессе ее поворота. !  2. Реакционная кассета по п.1, в состав которой также входит упаковка с реагентом для хранения первого и второго реагентов отдельно друг от друга и слива первого и второго реагентов в реакционную кассету, когда упаковка с реагентом вставляется в реакционную кассету. !  3. Реакционная кассета по п.2, в состав которой также входит замковый зажим, который захватывает затянутое фольгой выпускное отверстие упаковки с реагентом и вскрывает его, когда упаковка с реагентом вставляется в реакционную кассету. !  4. Реакционная кассета по п.1, в состав которой также входит оптическое окно, от которого отражается световой сигнал, полученный из внешнего оптического датчика. !  5. Реакционн
Patent RU-2009142308-A (RU)
Title: Устройство для обжима заготовки
IPC: B21C37/00
Filed: 2009-11-17
Abstract: Устройство для обжима заготовки, содержащее рабочую поверхность, образованную калибрующим участком, формообразующим участком формоизменяющим участком, входным участком волоки, отличающееся тем, что волока расположена в обойме, выполненной сборно-разборной и на стыках формообразующей и формоизменяющей частей волоки выполнен канал для подачи смазки, при этом обойма, в которой расположена волока, предназначена для удержания частей сборно-разборной волоки.
Patent RU-2009144825-A (RU)
Title: Способ производства толстолистового проката из высокопрочной хладостойкой стали
IPC: C21D8/00
Filed: 2009-12-03
Abstract: 1. Способ производства толстолистового проката из высокопрочной и хладостойкой стали, включающий выплавку стали, непрерывную разливку на заготовки, нагрев слябов, предварительную и окончательную прокатку и ускоренное охлаждение, отличающийся тем, что выплавляют сталь следующего состава, мас.%: !  С - 0,02-0,15; !  Mn - 1,20-2,0; !  Si - 0,10-0,50; !  Nb - 0,010-0,10; !  Al - 0,01-0,07; !  Ti - 0,005-0,04; !  N - 0,003-0,012; !  S - 0,0005-0,010; !  P - 0,001-0,015; !  Fe - остальное, !  причем после нагрева слябы предварительно прокатывают с общей деформацией 50-70% в направлении, перпендикулярном оси сляба, а затем производят окончательную прокатку в области ниже температуры рекристаллизации при температуре 900-750°С с суммарной деформацией 65-80%, причем 30-40% от общей деформации приходится на прокатку в направлении, перпендикулярном оси раската, после чего ускоренно охлаждают от температуры Аr3 ±20°С до температуры 600-400°С, а затем охлаждают замедленно до температуры 20-200°С со скоростью 0,05-0,15 град/с. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что состав стали содержит один или несколько элементов из ряда, мас.%: !  Мо - 0,05-0,35; !  V - 0,01-0,15; !  Ni - 0,10-0,50; !  Сu - 0,1-0,50; !  Cr - 0,1-0,50; !  Са - 0,0002-0,005.
Patent RU-2009147793-A (RU)
Title: Способ консервирования компота из черешни
IPC: A23L3/04
Filed: 2009-12-22
Abstract: Способ консервирования компота из черешни, характеризующийся тем, что после расфасовки в банки плоды на 2-3 мин заливают горячей водой температурой 60°С с последующей заменой воды на сироп температурой 85°С, далее банки закатывают, устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок, затем осуществляют предварительный нагрев компота в горячей воде температурой 85°С в течение 5 мин с последующей стерилизацией горячей водой температурой 100°С в течение 10-25 мин, после чего охлаждают в потоке воздуха при его скорости 5-6 м/с в течение 15 мин, при этом в процессе тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,1 с-1.
Patent RU-2010107165-A (RU)
IPC: A61L2/04
Filed: 2008-07-23
Abstract: A device for ophthalmic treatments comprises a package (9) forming a housing chamber (9a) inside it, and a syringe (2) inserted in the housing chamber (9a) and filled with a sterile liquid, of the type which can be injected into an eyeball. The liquid (4) is selected from amongst the family of perfluorocarbons. There are also two methods for making the device (1).
Patent RU-2010107542-A (RU)
Title: Фильтр для сигарет и способ его изготовления
IPC: A24D3/04
Filed: 2008-07-25
Abstract: 1. Фильтр для сигареты или другого курительного изделия, включающий !  пористый стержень фильтра и !  внутренний лист пористого материала, обернутый вокруг стержня фильтра, !  причем этому листу придана форма, обеспечивающая множество канавок, проходящих параллельно оси стержня и распределенных по окружности вокруг стержня фильтра так, что имеется по меньшей мере две области окружности, которые не содержат канавок, !  наружный лист материала, обернутый вокруг внутреннего листа пористого материала. !  2. Фильтр по п.1, в котором имеются две области без канавок и упомянутое распределение канавок обладает вращательной симметрией второго порядка. !  3. Фильтр по п.1, в котором имеются три области без канавок и упомянутое распределение канавок по окружности обладает вращательной симметрией третьего порядка. !  4. Фильтр по п.1 или 2, в котором каждая область без канавок охватывает угол на окружности между 20 и 120°. !  5. Фильтр по п.1, в котором каждая область без канавок охватывает угол на окружности между 35 и 75°. !6. Фильтр по п.1, в котором стержень фильтра содержит жгут ацетата целлюлозы. !  7. Фильтр по п.1, в котором внутренний лист пористого материала содержит бумагу. !  8. Фильтр по п.7, в котором внутренний лист пористого материала обработан штамповкой для обеспечения канавок. !  9. Фильтр по п.8, в котором штамповка внутреннего листа пористого материала придает ему пористость. !  10. Фильтр по п.1, в котором наружный лист материала выполнен пористым, чтобы обеспечить вентилирующий воздушный поток. !  11. Фильтр по п.10, в котором обеспечивается конфигурирование вентилирующего воздушного потока через наружный лист материала для управления со
Patent RU-2010111806-A (RU)
Title: Железнодорожное транспортное средство
IPC: B61D3/18
Filed: 2010-03-26
Abstract: Железнодорожное транспортное средство, включающее тележки, снабженные прицепными устройствами и соединенные с несущей рамой, и грузовую платформу, смонтированную сверху рамы и тележек, и имеющую возможность поворота вокруг вертикальной оси, отличающееся тем, что несущая рама состоит из трех шарнирно сочлененных элементов, соединенных между собой и с тележками вертикальными цилиндрическими шарнирами, а грузовая платформа жестко соединена только с центральным элементом рамы, который длиннее ее, имеющих одинаковую длину, концевых элементов, при этом концевые элементы рамы имеет возможность синхронного поворота только в противоположных направлениях.
Patent RU-2010115024-A (RU)
Title: Способ, система и устройство для согласования сигнализации протокола инициации сеанса службы данных
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-07-23
Abstract: 1. Способ согласования сигнализации Протокола Инициации Сеанса (Session Initiation Protocol, SIP) службы данных, включающий этапы, на которых: !  принимают посредством инициирующего программного коммутатора уведомление службы данных из инициирующего Медиа-Шлюза (Media Gateway, MGW); !  модифицируют CODEC формат инициирующего MGW на избыточный CODEC формат, посылая несущее избыточный CODEC формат сообщение в инициирующий MGW; и !  посылают несущее избыточный CODEC формат сообщение в принимающий программный коммутатор с тем, чтобы дать указание принимающему программному коммутатору на модификацию CODEC формата принимающего MGW на избыточный CODEC формат, при этом !  сообщение, которое несет избыточный CODEC формат и послано инициирующим программным коммутатором в принимающий программный коммутатор, дополнительно несет другие CODEC форматы, поддерживаемые инициирующим MGW; !  после отправки инициирующим программным коммутатором несущего избыточный CODEC формат сообщения в принимающий программный коммутатор способ дополнительно включает этапы, на которых: !  определяют посредством принимающего программного коммутатора, что принимающий MGW не поддерживает избыточный CODEC формат, модифицируют CODEC формат принимающего MGW в CODEC формат, поддерживаемый обоими MGW, инициирующим MGW и принимающим MGW, и возвращают несущее модифицированный CODEC формат сообщение в инициирующий программный коммутатор; и !  модифицируют посредством инициирующего программного коммутатора CODEC формат инициирующего MGW на модифицированный CODEC формат принимающего MGW. !  2. Способ по п.1, в котором избыточный CODEC формат представляет собой CODEC формат G.711Red, который является комбинацией CODEC формата G.711 и режи
Patent RU-2010115556-A (RU)
Title: Способ получения монооксида углерода
IPC: C01B32/40
Filed: 2010-04-19
Abstract: 1. Способ получения монооксида углерода, включающий подачу нагретого углеродсодержащего материала в зону газификации для взаимодействия его с газом, охлаждение отходящего монооксида и очистку, отличающийся тем, что в качестве газа используют смесь двуокиси углерода и кислорода в мольном соотношении 1:(0,2-5,0), а подачу смеси газов и углеродсодержащего материала осуществляют встречными потоками. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что подачу смеси газов осуществляют порциями через слой углеродсодержащего материала в количествах, обеспечивающих поддержание температуры в зоне газификации в диапазоне от 950 до 1200°С. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что соотношение углеродсодержащего материала и смеси газов выбирают из условий, определяемых общим материальным балансом протекающих химических реакций. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве углеродсодержащего материала используют карбид кальция, или кокс, или древесный уголь.
Patent RU-2010116286-A (RU)
Title: Ингалятор измеряемых доз
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-09-26
Abstract: 1. Дозирующий ингалятор, содержащий корпус футляра, аэрозольный баллончик, содержащий корпус баллончика, стержень клапана и пружину, поджимающую стержень клапана, при этом стержень клапана удерживается в фиксированном положении внутри корпуса футляра, и корпус баллончика установлен внутри корпуса футляра и способен сдвигаться нажимом против усилия пружины, счетчик доз, содержащий, по меньшей мере, один индикаторный элемент, установленный с возможностью поворота внутри корпуса футляра, и управляющий рычаг, установленный с возможностью поворота внутри корпуса футляра для поворота индикаторного элемента, и колпачок управления, содержащий, по меньшей мере, один соединительный элемент, соединенный с возможностью поворота с управляющим рычагом, и участок колпачка, покрывающий корпус баллончика со стороны дна корпуса баллончика, причем колпачок управления способен вызывать поворот и его возвращение с использованием упругого усилия пружины аэрозольного баллончика. !  2. Дозирующий ингалятор по п.1, дополнительно содержащий разъединительное средство для отведения, по меньшей мере, участка колпачка в колпачке управления от управляющего рычага. !  3. Дозирующий ингалятор по п.2, в котором разъединительное средство содержит хрупкий участок, содержащий тонкостенный участок, расположенный между соединительным элементом и участком колпачка. !  4. Дозирующий ингалятор по п.2, дополнительно содержащий мундштук, присоединенный с возможностью отсоединения к корпусу футляра, и колпачок мундштука, закрывающий мундштук, содержащий выступ для приведения в действие разъединительного средства. !  5. Дозирующий ингалятор по п.4,
Patent RU-2010130446-A (RU)
Title: Способ изготовления обмоток электрических машин
IPC: H01F5/00
Filed: 2010-07-22
Abstract: Способ изготовления обмоток электрической машины, включающий нанесение на обмотку электроизоляционного материала, пропитанного нагревостойким связующим, монтаж обмотки на сердечник, разогрев и пропитка под вакуумом и давлением, отличающийся тем, что основную изоляцию обмотки предварительно пропитывают полиэфиримидным компаундом класса нагревостойкости Н, а пропитку моноблока осуществляют эпоксидным компаундом класса нагревостойкости F с последующим отверждением.
Patent RU-2010134239-A (RU)
Title: Устройство для съемки изображения, предназначенное для съемки статического изображения
IPC: G03B9/10
Filed: 2010-08-16
Abstract: 1. Устройство для съемки изображения, предназначенное для съемки статического изображения, содержащее !  объектив, выполненный с возможностью формирования изображения объекта, !  блок для съемки изображения, предназначенный для съемки сформированного изображения, !  блок затвора, выполненный с возможностью открывания и закрывания, по существу, прямоугольной апертуры, соответствующей области съемки изображения упомянутого блока для съемки изображения, посредством множества поворотных лепестков затвора, !  причем лепестки затвора движутся во взаимно противоположных направлениях перпендикулярно длинной стороне апертуры, при этом края лепестков затвора, поддерживаемые обращенными к апертуре, параллельны длинной стороне, так что части краев, которые накрывают центральную область апертуры, начинают затенять апертуру прежде, чем части краев, которые накрывают четыре угловые области апертуры, начинают затенять апертуру. !  2. Устройство для съемки изображения по п.1, в котором лепестки затвора расположены по обе стороны разделительной пластины и имеют выступы, которые контактируют с упомянутой разделительной пластиной. !  3. Устройство для съемки изображения по п.1, дополнительно содержащее блок коррекции, который корректирует затенение, которое возникает в связи с операцией движения закрывания посредством лепестков затвора, за счет управления электрическим усилением. !  4. Устройство для съемки изображения по п.3, в котором упомянутый блок коррекции корректирует затенение в снятом изображении, которое возникает в связи с операцией движения закрывания лепестков затвора, за счет управления электрическим усилен
Patent RU-2010137385-A (RU)
Title: Штукатурная гипсовая сухая строительная смесь
IPC: C04B28/14
Filed: 2010-09-07
Abstract: Штукатурная гипсовая сухая строительная смесь, включающая гипс строительный, известь, загуститель - эфир крахмала, наполнитель, водоудерживающий компонент, замедлитель твердения, отличающаяся тем, что содержит в качестве наполнителя - керамзитовую пыль, в качестве водоудерживающей добавки - полиэтиленоксид, в качестве замедлителя твердения - лимонную кислоту, при следующем соотношении ингредиентов, мас.%: !          Гипс строительный 75,95-88,44   Известь строительная 3-5   Керамзитовая пыль 5-20Полиэтиленоксид 1,0-1,5   Лимонная кислота 0,039-0,041   Эфир крахмала 0,011-0,02
Patent RU-2010140788-A (RU)
Title: Система для очистки выхлопного газа
IPC: F01N13/08
Filed: 2009-03-05
Abstract: 1. Система очистки выхлопного газа из двигателя, включающая: !  корпус, имеющий входное окно и выходное окно и ограничивающий траекторию потока между входным окном и выходным окном; !  газоочистительный элемент, расположенный на траектории потока корпуса и сконфигурированный для очистки выхлопного газа; !  патрубок, соединенный по газу с по крайней мере одним из входного и выходного окон корпуса, причем этот патрубок включает в себя первое окно, имеющее первую ось, и второе окно, имеющее вторую ось, по существу перпендикулярную первой оси, и при этом первое окно имеет первое поперечное сечение с некоторым внутренним диаметром, а второе окно имеет в целом продолговатое второе поперечное сечение с некоторой внутренней шириной и некоторой внутренней длиной; !  где внутренняя длина второго поперечного сечения патрубка меньше внутреннего диаметра первого поперечного сечения патрубка, а внутренняя ширина второго поперечного сечения больше внутреннего диаметра первого поперечного сечения. !  2. Система по п.1, в которой первое поперечное сечение является в целом круглым. !  3. Система по п.1, в которой первое поперечное сечение первого окна имеет первую площадь поперечного сечения, а второе поперечное сечение второго окна имеет вторую площадь поперечного сечения, большую первой площади поперечного сечения. !  4. Система по п.3, в которой отношение площадей поперечного сечения определяется как вторая площадь поперечного сечения, деленная на первую площадь поперечного сечения и является равным или большим примерно 1,1. !  5. Система по п.4, в которой отношение площадей поперечного сечения является равным или большим примерно 1,2.
Patent RU-2010141970-A (RU)
Title: Способы и установка кодирования и декодирования объектно-ориентированных аудиосигналов
IPC: G10L19/00
Filed: 2007-10-01
Abstract: 1. Способ декодирования аудиосигнала, содержащий этапы, на которых: !  принимают сигнал понижающего микширования, содержащий по меньшей мере один объектный сигнал и объектно-ориентированную дополнительную информацию, формируемую, когда по меньшей мере один объектный сигнал подвергается понижающему микшированию для получения сигнала понижающего микширования, причем сигнал понижающего микширования и объектно-ориентированная дополнительная информация принимаются из аудиосигнала; !  принимают управляющую информацию для управления положением или уровнем по меньшей мере одного объектного сигнала; !  формируют канально-ориентированную дополнительную информацию на основе объектно-ориентированной дополнительной информации и управляющей информации; !  формируют обработанный сигнал понижающего микширования на основе сигнала понижающего микширования, объектно-ориентированной дополнительной информации и управляющей информации для управления положением по меньшей мере одного объектного сигнала; и  !  формируют многоканальный аудиосигнал с использованием обработанного сигнала понижающего микширования и канально-ориентированной дополнительной информации, !  при этом как сигнал понижающего микширования, так и обработанный сигнал понижающего микширования состоят из левого канала и правого канала. !  2. Способ декодирования аудиосигнала по п.1, в котором обработанный сигнал понижающего микширования формируют путем выполнения добавления эффектов к сигналу понижающего микширования. !  3. Способ декодирования аудиосигнала по п.1, в котором формирование сигнала понижающего микширования содержит  модифицирован�
Patent RU-2010145122-A (RU)
Title: Устройство для изготовления эластомерных изделий
IPC: B29C51/00
Filed: 2010-11-03
Abstract: 1. Устройство (1) для изготовления кольцеобразных эластомерных изделий (2), включающее формовочный инструмент (3), снабженный, по меньшей мере, одной полостью (4) для изготавливаемого эластомерного изделия (2) и сопловый блок (5), отличающееся тем, что сопловый блок (5) включает кольцевой элемент (6). !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что сопловый блок (5) установлен подвижно относительно формовочного инструмента (3). !  3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что сопловый блок (5) является подвижным в осевом направлении относительно формовочного инструмента (3). !  4. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что сопловый блок (5) снабжен устройством (7) охлаждения. !  5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что устройство (7) охлаждения снабжено теплоотводящей панелью (8). !  6. Устройство по п.4, отличающееся тем, что устройство (7) охлаждения снабжено теплоотводящими устройствами (9). !  7. Устройство по п.5, отличающееся тем, что устройство (7) охлаждения снабжено теплоотводящими устройствами (9). !  8. Устройство по п.6 или 7, отличающееся тем, что эти устройства (9) продолжаются внутрь соплового блока (5). !  9. Устройство по п.6 или 7, отличающееся тем, что эти устройства (9) выполнены в виде тепловых трубок. !  10. Устройство по п.1, отличающееся тем, что сопловый блок (5) снабжен отдельной кольцеобразной оболочкой (10), причем сопловый блок (5) образует одну часть стенок кольцевого элемента (6), а оболочка (10) - другую часть стенок кольцевого элемента (6). !  11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что сопловый блок (5) и оболочка (10) являются подвижными относительно друг друга в осевом направлении. !  12. Способ изготовления кольцеобразного вулканизированного элас
Patent RU-2010146729-A (RU)
Title: Способ повышения осколочной эффективности поражающего элемента кассетного боеприпаса
IPC: F42B12/66
Filed: 2010-11-18
Abstract: 1. Способ повышения осколочной эффективности кассетного боеприпаса, содержащего корпус, включающий цилиндрическую и донную части, взрывчатое вещество, взрыватель и локализаторы дробления корпуса на осколки, заключающийся в выполнении локализаторов дробления корпуса на осколки в виде кольцевых проточек на внешней поверхности цилиндрической части корпуса и на внешней поверхности донной части, отличающийся тем, что на внешней поверхности корпуса и внешней поверхности донной части выполняют дополнительные проточки в виде как минимум двух спиралей, причем спирали направляют навстречу друг другу, при этом одну часть спиралей выполняют левой, а другую - правой. !  2. Способ повышения осколочной эффективности кассетного боеприпаса по п.1, отличающийся тем, что каждую спираль выполняют многозаходной. !  3. Способ повышения осколочной эффективности кассетного боеприпаса по п.1, отличающийся тем, что каждую спираль выполняют с углом подъема витка, примерно равным 45°. !  4. Способ повышения осколочной эффективности кассетного боеприпаса по п.1, отличающийся тем, что дополнительные проточки в виде спирали выполняют глубиной 15-25% от толщины корпуса. !  5. Способ повышения осколочной эффективности кассетного боеприпаса по п.1, отличающийся тем, что кольцевые проточки выполняют глубиной 35-60% от толщины корпуса. !  6. Способ повышения осколочной эффективности кассетного боеприпаса по п.1, отличающийся тем, что кольцевые проточки и дополнительные проточки в виде спирали выполняют примерно одной глубины. !  7. Способ повышения осколочной эффективности кассетного боеприпаса по п.1, отличающийся тем, что дополнительные проточки в виде