baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2256385-C2 (RU)
Inventor: DOBROVOL SKIJ V F
IPC: A23L19/00
Filed: 2003-04-15
Granted: 2005-07-20
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular canner industry. 
     SUBSTANCE: prepared raw material is crushed and sterilized using myscelle obtained by extraction of biomass of Pythium catenulatum micromycete with liquefied gas selected from claimed group. Crushed material is decanted in aseptic conditions, in gas stream, exhausted from crushing step, and pre-packed in aseptic conditions. 
     EFFECT: target product with improved organoleptic characteristics and increased content of bioactive substances. 
     3 ex
Patent RU-2279609-C2 (RU)
Title: Centralized heat supply system and method of its operation
Inventor: EHNANDER ANDERS PATRIK TORB ER
IPC: F24D19/10
Filed: 2001-10-23
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: heat supply systems. 
     SUBSTANCE: invention relates to dispatcher control and servicing of centralized heat supply system with great number of local (peripheral) units.  Proposed system contains central heat-generating unit to supply great number of local units with hat primary liquid.  Each local unit includes heat exchanger and pipeline network.  Pipeline network includes supply pipeline to transfer primary liquid from heat-generating unit into each local unit.  Each local unit is connected with supply pipeline and is made for receiving primary liquid through primary side of heat exchanger designed to transfer heat of secondary liquid which flows through secondary side of heat exchanger.  Each local unit includes first devices made for obtaining at least one primary parameter which is related with efficiency of heat transfer.  Each local unit includes first communication device which is made for transmission of instantaneous value of first parameter into second device of communication system.  System includes second devices interacting with second communication device and made for revealing local unit servicing of which is most required depending on instantaneous value of first parameter. 
     EFFECT: improved checking of efficiency of centralized heat supply system. 
     34 cl, 2 dwg
Patent RU-2286918-C2 (RU)
Title: Композитная балка со встроенным инициатором разлома и фюзеляж самолета, содержащий такие балки
Inventor: BERAL BRJUNO
IPC: B64C1/00
Filed: 2001-12-03
Granted: 2006-11-10
Abstract: Изобретение относится к авиации. Композитная балка (18) со встроенным средством инициирования разлома содержит перемычку (20) синусоидального сечения и нижний фланец (22). Перемычка (20) содержит набор, по меньшей мере, из одного центрального слоя однонаправленных углеродных волокон, ориентированных вдоль глубины балки, и слоев ткани из арамидного волокна и углеродного волокна. Нижний фланец (22) приклеен по сторонам перемычки (20), а нижняя кромка каждого слоя однонаправленных углеродных волокон смещена назад от соответствующих кромок слоев тканей, и на этой нижней кромке сформированы вырезы в виде зубьев пилы для начала в ней разлома при крушение самолета с такой балкой. Фюзеляж самолета содержит каркас с рамами жесткости, приблизительно прямая нижняя часть которых соединена с внешней обшивкой с помощью, по меньшей мере, двух композитных балок (18). Изобретение позволяет поглощать силы сжатия при крушении самолета. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2282629-C2 (RU)
Inventor: PRAT KIN ONES MARIJA
IPC: A61P31/06
Filed: 2001-12-20
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, pharmacology, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to derivatives of quinuclidine of the general formula (I):   wherein B means phenyl, pyrrolyl and other group; each among R 1 , R 2  and R 3  represents hydrogen, halogen atom, phenyl group and others; n means a whole number from 0 to 4; A represents the group chosen from -CH 2 -, -CH=CR 9 , -CR 9 R 10  and others wherein R 9  and R 10  represent hydrogen atom or (C 1 -C 8 )-alkyl; m means a whole number from 0 to 8 under condition that if m = 0 then A doesn't mean -CH 2 -; p means a whole number from 1 to 2; R 4  represents phenyl or 5-membered heteroaromatic cycle comprising oxygen or sulfur atom; R 5  represents (C 1 -C 7 )-alkyl, (C 2 -C 7 )-alkenyl, (C 2 -C 7 )-alkynyl and others; R 6  represents hydrogen atom, hydroxy-group and others; X -  represents a pharmaceutically acceptable anion of mono- or polyvalent acid. Compounds of the formula (I) possess the inhibitory activity with respect to M3-muscarinic receptors and can be used in medicine. 
     EFFECT: improved preparing method, valuable medicinal properties of compounds and composition. 
     34 cl, 2 tbl, 104 ex
Patent RU-2256395-C2 (RU)
Title: Method for determining objective geometric organ dimensions in endoscopic surgery
Inventor: FAJANS A A
IPC: A61B1/04
Filed: 2003-07-28
Granted: 2005-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves measuring actual geometric parameters of human organs by means of video endoscopic computer-aided morphometry with marker. The matt-white spherical marker is fixed on fishing-line. 
     EFFECT: high accuracy of measurements at any marker position; enabled video fragment shooting with all organs or regions of interest included.
Patent RU-2274664-C2 (RU)
Inventor: CHERNETSKAJA IRINA EVGEN EVNA
IPC: C22B1/14
Filed: 2003-09-15
Granted: 2006-04-20
Abstract: FIELD: metallurgy; methods of pelletization of the bulk materials. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of metallurgy, in particular, to the method of control over the process of the bulk materials pelletizing, mainly, the iron-ore charges pelletizing. In the process of the bulk materials palletizing conduct the check of humidity of the concentrate, consumption of bentonite, limestone and water. Calculate the optimal value of the humidity of the charge, calculate the redundant volume of the water necessary for the optimal run of the palletizing process. The invention will allow to increase efficiency and the rate of palletizing process and to reduce duration of the pelletization. 
     EFFECT: the invention allows to increase efficiency and the rate of palletizing process and to reduce duration of the pelletization. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2283907-C2 (RU)
Inventor: DRU MISHEL
IPC: D04H3/004
Filed: 2002-03-20
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: method and equipment for manufacturing mats from continuous yarns supplied from bobbins and laid onto conveyor line. 
     SUBSTANCE: line for manufacture of mats comprises at least one bobbin put onto spindle, guiding means for yarns supplied from bobbin, at least one pulling means for pulling of yarn, and yarn laying means with the help of which yarn is laid onto conveyor belt. Yarn guiding means, yarn pulling means and yarn laying means are fixed and are arranged one behind another at the same level. Yarn laying means has rocking lever for laying yarn in direction transverse to conveyor belt. Yarn guiding means is constructed so that yarn is unwound from bobbin at its outer side. 
     EFFECT: increased efficiency owing to elimination of yarn curling, automated replacement of roving by means of automated roving replacement system, and optimized disconnection of warp yarns. 
     28 cl, 3 dwg
Patent RU-2359446-C2 (RU)
Title: Способ управления скоростью движения уборочной машины
Inventor: KINKE GUNNAR
IPC: A01D41/127
Filed: 2003-11-12
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу управления скоростью движения самоходной сельскохозяйственной уборочной машины, оборудованной одним главным агрегатом и одним вспомогательным агрегатом. Скорость движения регулируют в зависимости по меньшей мере от одного параметра убранной массы. Причем при регулировании скорости движения учитывают один параметр главного агрегата и один параметр вспомогательного агрегата уборочной машины. Это позволяет оптимально использовать мощность двигателя машины и обрабатывать оптимальный расход потока обрабатываемой убранной массы. 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2289014-C2 (RU)
Inventor: BOSMA MARTEN ZHERAR RENE
IPC: E21B33/12
Filed: 2002-07-18
Granted: 2006-12-10
Abstract: FIELD: method for activating a well system, which is positioned in annual space, formed between a tubular element, expandable in radial direction and passing into well borehole formed in earth formation, and cylindrical wall, enveloping aforementioned tubular element. 
     SUBSTANCE: well system is constructed with its possible activation by displacing circular moveable device alongside the tubular element. Method includes positioning circular moveable device around the tubular element, while moveable device has internal diameter, slightly exceeding external diameter of tubular element in its non-expanded state, and gradual expansion of a section of tubular element by moving expander through tubular element in direction of moveable device, as a result of which transfer zone of tubular element forms between expanded and non-expanded sections of tubular element. Continuation of movement of expander through tubular element when transfer zone is in contact with moveable device causes displacement of moveable device in axial direction alongside the tubular element, as a result of which moveable device provides for activation of well system. 
     EFFECT: simplified construction of well. 
     11 cl, 11 dwg
Patent RU-2312899-C2 (RU)
Title: Способ ускорения разделения гранулированного металлического железа и шлака
Inventor: TSUGE OSAMU
IPC: C21B13/00
Filed: 2002-06-17
Granted: 2007-12-20
Abstract: Изобретение относится к разделению гранулированного металлического железа в виде целевого продукта и шлака в виде побочного продукта. В результате восстановительной плавки кусковой шихты, включающей содержащий оксид железа материал и углеродсодержащий восстанавливающий агент, получают расплав, который охлаждают в печи на первом этапе охлаждения. При этом получают смесь, содержащую гранулы металла, гранулы шлака и неоднородную твердую смесь, представляющую собой гранулы металла, слипшиеся со шлаком, и выгружают ее из печи. Осуществляют второе, более быстрое, чем естественное, охлаждение с применением хладагента по меньшей мере полученной при охлаждении и затвердевании неоднородной твердой смеси с ее разделением на гранулы металлического железа и шлака. После этого осуществляют естественное охлаждение и отделение гранул металлического железа от гранул шлака. Изобретение позволит существенно ускорить разделение гранулированного металлического железа и шлака, обеспечить получение металлического железа высокого качества. 4 з.п. ф-лы, 1 табл., 7 ил.
Patent RU-2278160-C2 (RU)
Inventor: VELIKODVORSKAJA GALINA ALEKSAN
IPC: C12N1/21
Filed: 2004-04-13
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: genetic engineering, biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention proposes a fused protein of beta-galactosidase and cellulose-binding domain of endoglucanase CelD from Anaerocellum thermophilium. The recombinant plasmid DNA pLACspCBD is constructed providing its expression in E. coli cells. The strain E. coli as a producer of indicated fused protein is obtained. A method for preparing this fused protein in immobilized form is developed that involves treatment of cellulose with hydrolyzate of the indicated strain of E. coli. Using the invention provides simplifying processing of dairy foodstuffs. Invention can be used in food processing industry. 
     EFFECT: valuable properties of strain and protein, improved preparing method. 
     5 cl, 1 dwg, 5 ex
Patent RU-2334363-C2 (RU)
Title: Механизм для оценки рисков безопасности
Inventor: GOULDFEDER AARON
IPC: H04L9/00
Filed: 2003-05-17
Granted: 2008-09-20
Abstract: Изобретение относится к системам компьютерной безопасности. Техническим результатом является защита компьютера пользователя от множества несопоставимых рисков безопасности. Механизм для коллективной оценки рисков безопасности, ассоциативно связанных с загрузкой приложения, заключается в том, что хостирующая среда, ассоциативно связанная с загрузкой приложения, вызывает уполномоченного администратора для оценки рисков безопасности, который вызывает множество уполномоченных модулей оценки, причем каждый уполномоченный модуль оценки отвечает за анализ и оценку различного риска безопасности. После завершения оценки каждого риска безопасности результаты таких оценок отдельных рисков безопасности отправляют уполномоченному администратору. Уполномоченный администратор группирует множество результатов оценки рисков безопасности и дает определение безопасности, основанное на сгруппированных результатах оценки. В результате такого определения возможны: проведение загрузки приложения, блокировка загрузки приложения или подсказка пользователю принять решение о целесообразности проведения загрузки. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2326664-C2 (RU)
Inventor: GAL SERA KONTUR MARI-ODIL
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-12-24
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: pharmacology. 
     SUBSTANCE: refers to application of compounds of common formula 1   for production of medicinal agent for inhibition of cdc25-phosphatases and/or CD45- phosphatase, medicinal agent for inhibition of cdc25-phosphatases or CD45- phosphatase, pharmaceutical formulations for inhibition of cdc25-phosphatases or CD45-phosphatase; invention also refers to compounds of formula 1 and provides high-degree inhibition of cdc25-phosphatases and/or CD45- phosphatase. 
     EFFECT: high degree of inhibition. 
     22 cl, 1 dwg, 3 tbl, 131 ex
Patent RU-2310508-C2 (RU)
Inventor: BEJENSE KORNELIS ROULAND
IPC: B01J35/02
Filed: 2003-04-22
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: disproportionation reaction catalysts. 
     SUBSTANCE: invention relates to Fischer-Tropsch catalyst containing cobalt and zinc, to a method for preparation thereof, and to Fischer-Tropsch process. Catalyst according to invention containing co-precipitated cobalt and zinc particles, which are characterized by volume-average size below 150 μm and particle size distribution wherein at least 90% of the catalyst particle volume is occupied by particles having size between 0.4 and 2.5 times that of the average particle size and wherein zinc/cobalt atomic ratio within a range of 40 to 0.1. Catalyst is prepared by introducing acid solution containing zinc and cobalt ions at summary concentration 0.1 to 5 mole/L and alkali solution to reactor containing aqueous medium wherein acid solution and alkali solution come into contact with each other in aqueous medium at pH 4-9 (deviating by at most 0.2 pH units) at stirring with a speed determined by supplied power between 1 and 300 kW/L aqueous medium and temperature from 15 to 75°C. Resulting cobalt and zinc-including precipitate separated from aqueous medium, dried, and further treated to produce desired catalyst. Employment of catalyst in Fischer-Tropsch process is likewise described. 
     EFFECT: enhanced strength and separation properties suitable for Fischer-Tropsch process. 
     13 cl, 2 dwg, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2295330-C2 (RU)
Inventor: BALYSHEV ALEKSANDR VLADIMIROVI
IPC: A61K33/30
Filed: 2004-12-03
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to pharmaceutical composition for peroral administration for prophylaxis and additional chemotherapy of tuberculosis. Claimed composition contains aqueous solution of zinc sulfate and glycine. 
     EFFECT: non-toxic composition with high effectiveness having no side effects and additionally stimulating of immune system functions. 
     4 ex
Patent RU-2320530-C2 (RU)
Inventor: KARKHAFF PITER
IPC: B67D1/07
Filed: 2003-06-13
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: methods and units for pouring microbiologically sensitive liquids, low-acid foodstuff for example. 
     SUBSTANCE: proposed collector system is designed for hygienic delivery of microbiologically sensitive liquid from detachable container which has connecting end part and distributing unit. System includes connecting mechanism for coupling the connecting end part and unit for feeding the cleansing or flushing liquid inside connecting end part. Proposed system excludes growth of microorganisms in liquid pouring line and in mechanical members of distributing unit which are in contact with liquid. 
     EFFECT: enhanced efficiency; avoidance of growth of microorganisms in liquid lines and associated mechanisms. 
     19 cl, 8 dwg
Patent RU-2289453-C2 (RU)
Inventor: TSAPOK PETR IVANOVICH
IPC: A61N5/06
Filed: 2005-02-28
Granted: 2006-12-20
Abstract: FIELD: medicine, in particular, psychiatry, possible use for treating seasonal affective disorders. 
     SUBSTANCE: in accordance to method, non-coherent optical radiation effect is induced in spectrum of 456-498 nm onto carotid arteries projection area. Stimulation is performed in the morning for 30 minutes. Treatment course consists of 10 sessions. 
     EFFECT: increased emotional status, normalization of sleep, increased intellectual efficiency. 
     2 tbl, 1 dwg
Patent RU-2293516-C2 (RU)
Inventor: LIMANTSEV ANATOLIJ VLADIMIROVI
IPC: A61B5/24
Filed: 2005-03-14
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves setting passive electrode on patient body for recording biopotential data, measuring gastrointestinal tract motor function signal by means of recording unit. The passive electrode is to be set at the level of T7-T8 vertebrae along paravertebral line. Recording unit filter is electrically coupled to transducer for compensating electrocardiogram noise that is mounted on clavicular median line in the fifth hypochondrium area. 
     EFFECT: wide range of functional applications; enabled rapid potentials recording. 
     1 dwg
Patent RU-2294714-C2 (RU)
Inventor: BALAN ALEKSANDR NAUMOVICH
IPC: A61F2/01
Filed: 2005-04-21
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: device can be used during low-invasive operations on vessel or for removal of temporarily implanted stints, for re-channeling by usage of balloon angioplasty and atheroectomy. Device for protection of small-diameter vessels has at least one filtering member made in form of film coating, at least one sustaining member made in form of frame with through openings, and conductor. Frame of sustaining member is made for expansion when it is being delivered into vessel. Frame consists of cone-shaped and cylindrical parts which both are conjugated with their bases. Elastic film coating embraces side surface and second base of cylindrical part. Central opening for conductor and openings for keeping blood current are made in part of film coating, which part embraces base. Conductor passes through opening in vertex of cone-shaped part and through central opening of base of cylindrical part for free slide; conductor is provided with two shift limiters. 
     EFFECT: higher filtering ability of filter due to provision of reliable fit of structure against internal surface of vessel. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2308140-C2 (RU)
Inventor: KARPUK JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02M1/08
Filed: 2005-06-16
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: transformation equipment, possible use for systems for impulse-phase control of thyristor transformer with phase adjustment by magnetic amplifier, possible use in conjunction with other phase-shifting devices. 
     SUBSTANCE: invention allows phase adjustment of control impulses for thyristors, coupled in counter-phase manner, by one-phased magnetic amplifier with self-saturation with necessary spectrum limitations of adjustment angle range independently on value of resulting magnetic amplifier control signal in two-channel and single-channel control circuits, also allows synchronization of operation of impulse generator with magnetic amplifier, independently on power voltage value and circuit of connection of working windings of the amplifier. In accordance to the invention, during control of thyristors with phase adjustment by magnetic amplifier and generation of output impulse of thyristor control by means of relaxation impulse generator on one-transition transistor with RC-circuit by discharging charged capacitor of RC-circuit onto primary windings of impulse transformer, circuits of working winding of magnetic amplifier and relaxation generator are powered by rectified trapezoid shape voltage supply, synchronized with voltage of powering network, in accordance to the invention, on appearance of powering voltage impulse the capacitor of RC-circuit is charged up to value of activation of one-transition transistor with time constant corresponding to maximal control angle and set by resistor of RC-circuit, and on appearance of control impulse from output of magnetic amplifier the capacitor is charged up to transition activation voltage through another resistor with time constant corresponding to minimal adjustment angle. 
     EFFECT: ensured serviceability of control system with phase adjustment by magnetic amplifier at any value of resulting control signal; expanded arsenal of technical means. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2303191-C2 (RU)
Inventor: IVANOV VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: F22B1/30
Filed: 2005-09-05
Granted: 2007-07-20
Abstract: FIELD: heat power engineering. 
     SUBSTANCE: inductive steam generator comprises outer inductive heater that embraces the ring space connected with the pipe, which is a source of heat-transfer agent, and with the pipeline for consumer steam.  The inner space of the ring vessel coaxially receives the separator-steam heater whose bottom section is in communication with the top section of the ring space.  The ring space between the separator-steam heater and inner side of the ring tank receives the inner inductive heater.  The bottom section of the separator steam heater is in communication with the top section of the ring space through at least two pipelines.  The pipelines are connected tangentially to the separator-steam heater, and the joints are arranged at different heights. 
     EFFECT: improved quality of steam. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2342953-C2 (RU)
Inventor: MAKKARTI DZHON A
IPC: A61P25/34
Filed: 2004-02-24
Granted: 2009-01-10
Abstract: Описываются способы получения и фармацевтические композиции липофильной ассоциации (LA) ионизирующегося фармацевтического средства и одного или нескольких липофильных веществ. LA находится в жидком состоянии при комнатной температуре или солюбилизирована в растворителе с меньшей, чем у воды, диэлектрической проницаемостью, в виде раствора LA при комнатной температуре. Растворителем предпочтительно является этанол, изопропиловый спирт, изопропилмиристат, изопропилпальмитат или глицерид. LA может быть адсорбирована или абсорбирована на носитель. Носителем предпочтительно является диоксид кремния и/или силикатированная микрокристаллическая целлюлоза. Фармацевтическое средство предпочтительно представляет собой никотин. Композиция по изобретению обеспечивает быстрое высвобождение фармацевтического средства при контакте с водой при рН, близком к физиологическому, и последующую его доставку в большой круг кровообращения. 4 н. и 27 з.п. ф-лы, 6 ил., 5 табл.
Patent RU-2332228-C2 (RU)
Title: УНИТАРНАЯ КОМБИНАЦИЯ FSH И hCG
Inventor: FILIKORI MARKO
IPC: A61K38/24
Filed: 2004-06-02
Granted: 2008-08-27
Abstract: Изобретение относится к фармакологии, в частности к фармацевтическим композициям, обеспечивающим фолликулогенез и созревание фолликулов без гиперстимуляции яичников, содержащим FSH и hCG, отличающихся разным количеством FSH и hCG. Изобретение обеспечивает гибкую оптимизацию стимуляции овуляции, пошаговое регулирование количества FSH и hCG в зависимости от стадии фолликулогенеза, обеспечивая тем самым более успешную и безопасную овуляцию без гиперстимуляции яичников, достижение более высокого процента успеха, а также уменьшение риска осложнений, к тому же композиции по данному изобретению являются менее дорогостоящими, чем в общепринятой практике. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 ил.