baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2147434-T3 (ES)
Title: Sensor para deteccion remota de objetos.
Inventor: TYREN CARL
IPC: G01V15/00
Filed: 1997-02-11
Granted: 2000-09-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN SENSOR PARA LA DETECCION REMOTA DE OBJETOS EN UNA ZONA DE VIGILANCIA (10) DESTINADO PREFERENTEMENTE PARA SU USO EN UNA ZONA DE VIGILANCIA DE ARTICULOS. EN DICHA ZONA INCLUYE AL MENOS UN DISPOSITIVO DE TRANSMISION (11, 13) Y UNO DE RECEPCION (12, 15) QUE TRANSMITEN Y RECIBEN RESPECTIVAMENTE SEÑALES ELECTROMAGNETICAS DE RADIOFRECUENCIA, Y AL MENOS UN DISPOSITIVO DE MODULACION (16) QUE GENERA UN CAMPO DE MODULACION. EL SENSOR TRANSMITE UNA SEÑAL ELECTROMAGNETICA DE RESPUESTA A LA RECEPCION DE LA ENERGIA ELECTROMAGNETICA DEL TRANSMISOR, CUYA SEÑAL DEPENDE DEL CAMPO DE MODULACION Y QUE SE RECIBE EN EL RECEPTOR. EN EL CUERPO DEL SENSOR (21; 101, 102) EXISTE UN ELEMENTO MAGNETICO (23) CUYAS PROPIEDADES SON CONTROLADAS POR UN CAMPO MAGNETICO QUE ACTUA COMO MODULADOR. LA AMPLITUD DE LA SEÑAL DE RESPUESTA ESTA CONTROLADA POR EL CAMPO DE MODULACION MAGNETICO.
Patent ES-2188920-T3 (ES)
Inventor: DUPUIS CHRISTINE
IPC: C08L83/04
Filed: 1997-10-27
Granted: 2003-07-01
Abstract: The invention concerns a cosmetic composition for treating keratinous fibers, in particular hair, containing at least an anionic or non-ionic polymer and at least one silicon comprising at least a carboxylic acid function, as well as the method for treating keratinous fibers using this composition.
Patent ES-2184068-T3 (ES)
Title: Metodo de fabricacion de producto a base de particulas de pizarra.
Inventor: DUTTON JOHN
IPC: C04B33/132
Filed: 1997-11-14
Granted: 2003-04-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UN PRODUCTO, POR EJEMPLO UNA BALDOSA, QUE COMPRENDE LAS SIGUIENTES FASES: FABRICAR UNA MEZCLA GENERALMENTE HOMOGENEA DE PARTICULAS DE PIZARRA Y POLVO DE ARCILLA; HUMEDECER LA MEZCLA HASTA PRODUCIR UNA COMPOSICION CONFORMABLE; CONFORMAR LA MEZCLA HUMEDA CON UNA CONFIGURACION DESEADA, SECANDO AL MENOS PARCIALMENTE DICHA MEZCLA CONFORMADA, HASTA UNA TEMPERATURA DE AL MENOS 1100 C, DURANTE UN TIEMPO SUFICIENTE PARA CONVERTIR AL MENOS PARTE DE LA ARCILLA EN UN AGLUTINANTE, PARA UNIR ENTRE SI LAS PARTICULAS DE PIZARRA.
Patent ES-2218702-T3 (ES)
Inventor: VAN KOUTRIK ROBERTUS C
IPC: A61K47/38
Filed: 1997-08-14
Granted: 2004-11-16
Abstract: A granulate consisting of a water soluble active ingredient, up to and including 100 wt.% of a cellulose product, such as microcrystalline cellulose and up to and including 0.5 wt.% of a wet granulation binding agent is provided. The granulate is prepared by a wet granulation technique. Compositions based upon the said granulate are disclosed.
Patent ES-2195233-T3 (ES)
Title: Control electronico de un vehiculo utilizando un convertidor a/d para la conversion a/d sincrona en el tiempo y asincrona en el tiempo.
Inventor: OGURO HIROKAZU
IPC: F02D45/00
Filed: 1998-06-17
Granted: 2003-12-01
Abstract: VARIAS SEÑALES DE SENSORES DE UN MOTOR (1) SON OBJETO DE CONVERSION A/D POR UN CONVERTIDOR A/D (21) DE UN SUB MICROORDENADOR (20) MEDIANTE UNA DEMANDA DE CONVERSION A/D DESDE UN MICROORDENADOR PRINCIPAL (10). LA CONVERSION A/D (ANALOGICA/DIGITAL) SE EJECUTA VARIAS VECES DENTRO DE UN SOLO PAQUETE PARA PARAMETROS IMPORTANTES EN LAS DIVERSAS SEÑALES DE SENSORES, EN LA TEMPORIZACION DE DEMANDAS DE CONVERSION A/D, DURANTE UN TIEMPO CONSTANTE, CON UN INTERVALO DE TIEMPO MAS LARGO QUE EL REQUERIDO PARA LA CONVERSION A/D MEDIANTE UNA TEMPORIZACION DE DEMANDA DE CONVERSION A/D ASINCRONA CON LA DEMANDA DE CONVERSION A/D. POR LO TANTO, SERAN NORMALES ENTRE UNA DIVERSIDAD DE VALORES CONVERTIDOS A/D LOS CONVERTIDOS POR LA DEMANDA DE CONVERSION A/D DEL MICROORDENADOR PRINCIPAL (10) AUN CUANDO LA DEMANDA DE CONVERSION A/D PRECEDENTE SEA EMITIDA, DE MANERA ASINCRONA, CON LA DEMANDA DE CONVERSION A/D DEL MICROORDENADOR PRINCIPAL (10).
Patent ES-2217460-T3 (ES)
Title: Sistema desplegable.
Inventor: DIELS WOLFGANG
IPC: B23Q1/60
Filed: 1998-07-10
Granted: 2004-11-01
Abstract: PARA MEJORAR LA SEGURIDAD DE UN BRAZO TELESCOPICO COMPUESTO DE AL MENOS CUATRO ELEMENTOS TELESCOPICOS (10, 20, 30, 40, 50) DISPUESTOS EN FILA Y DESPLAZABLES RELATIVAMENTE EN DOS SENTIDOS OPUESTOS DE EXTENSION (B) Y RECOGIDA (A), RESPECTIVAMENTE, ENTRE LAS POSICIONES RECOGIDA Y EXTENDIDA, SE PROPONE UTILIZAR UN DISPOSITIVO CAPAZ DE ACOPLAR EL MOVIMIENTO DE LOS ELEMENTOS TELESCOPICOS (10, 20, 30, 40, 50) Y COMPUESTO DE UN ELEMENTO ACOPLADOR (28) ALINEADO RESPECTO AL ELEMENTO TELESCOPICO CENTRAL (20) DE UN GRUPO DE TRES ELEMENTOS TELESCOPICOS SUCESIVOS (10, 20, 30), QUE RODEA EL EJE INVERSOR (24, 26) PERPENDICULAR A LA DIRECCION DE EXTENSION MOVIENDOSE A LO LARGO DE UNA ORBITA AJUSTADA EN RELACION CON EL EJE INVERSOR (24, 26), ASI COMO DE DOS ARRASTRADORES (12, 31) ACOPLADOS, POR UN LADO, A UNAS ZONAS DE ACOPLAMIENTO (28A, 28B) DEL ELEMENTO ACOPLADOR (28) Y, POR OTRO, A UNO DE LOS ELEMENTOS TELESCOPICOS FINALES (10, 30) DEL GRUPO, RESPECTIVAMENTE. EL ELEMENTO ACOPLADOR (28) RODEA AL MENOS PARCIALMENTE EL EJE INVERSOR (24, 26) ENTRE LAS ZONAS DE ACOPLAMIENTO (28A, 28B).
Patent ES-2170437-T3 (ES)
Title: Caja de carton plegada con un cierre inviolable.
Inventor: GHAVAMI ABBAS
IPC: B65D5/52
Filed: 1998-07-24
Granted: 2002-08-01
Abstract: BOLSA DE PLEGADO DE FORMA CUADRANGULAR, CERRABLE DE NUEVO, CON UNA PARED (11) LATERAL DELANTERA, UNA PARED LATERAL (12) DE TIPO POSTERIOR, UNA PARED (13) LATERAL DERECHA QUE SE UNE CON LA PARED LATERAL DELANTERA Y LA PARED LATERAL DE TIPO POSTERIOR ASI COMO UNA PARED LATERAL (14) IZQUIERDA, UN CIERRE DE FONDO CONFIGURADO MEDIANTE CUATRO LOBULOS DE CIERRE DE FONDO (21,22,23,24), UN CIERRE DE TAPA CONFIGURADO MEDIANTE CUATRO LOBULOS DE CIERRE (31,33,34,52), CON LO CUAL DOS LOBULOS DE CIERRE Y DE TAPA ESTAN PEGADOS UNO CON OTRO CARACTERIZANDOSE DE TAL MODO, QUE A) EN LA PARED (11) LATERAL DELANTERA O EN LA PARED (12) LATERAL DE TIPO POSTERIOR ESTA ARTICULADA UNA TIRA (40) DE DESGARRO POR MEDIO DE UNA LINEA DE DEBILITACION O DE ROTURA TEORICA (41), B) SOBRE EL LOBULO (21) DE CIERRE DE FONDO SE DISPONE AL MENOS DE UN PUNTO (25,26) DE PEGADO, QUE EN LA CONFECCION DE ELABORACION DE LA BOLSA PLEGADA PEGA UNO CON OTRO EL LOBULO (41) DE CIERRE DE FONDO Y LA TIRA (40) DE DESGARRO.
Patent ES-2197400-T3 (ES)
Title: Dispositivo para controlar una funcion por programa.
IPC: A01G25/16
Filed: 1998-08-25
Granted: 2004-01-01
Abstract: SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO PARA LA EJECUCION PROGRAMADA DE UNA FUNCION MECANICA, REALIZADO COMO VALVULA ELECTROMAGNETICA (4) PROGRAMADA PARA EL CONTROL DE UN CAUDAL DE LIQUIDO EN UNA INSTALACION DE RIEGO DE JARDINES. EL DISPOSITIVO PRESENTA UN SISTEMA DE CONTROL PROGRAMABLE POR MEDIO DE UN SISTEMA DE PROGRAMACION QUE EMITE SEÑALES DE CONTROL Y UNA VALVULA ELECTROMAGNETICA CONTROLADA POR LAS SEÑALES DE CONTROL. EL SISTEMA DE CONTROL SE DISPONE EN UNA UNIDAD DE CONTROL (15) QUE SE PUEDE UNIR ELECTRICA Y MECANICAMENTE, DE FORMA COMPLETAMENTE DESMONTABLE, A UNA DISPOSICION DE VALVULA MAGNETICA (10) MEDIANTE SUPERPOSICION. EL SISTEMA DE PROGRAMACION SE ALOJA EN UNA UNIDAD DE PROGRAMACION SEPARADA DE LA UNIDAD DE CONTROL Y ENSAMBLABLE CON LA MISMA. EL DISPOSITIVO SE CARACTERIZA ESPECIALMENTE POR SU CAPACIDAD DE PROGRAMACION VARIABLE, FABRICACION ECONOMICA Y SENCILLEZ EN CUANTO A REPARACIONES Y MANTENIMIENTO.
Patent ES-2238747-T3 (ES)
Title: Instalacion de calefaccion, ventilacion y/o aire acondicionado para automoviles.
Inventor: LIEPOLD WERNER
IPC: B60H1/00
Filed: 1998-11-11
Granted: 2005-09-01
Abstract: INSTALACION DE CLIMATIZACION PARA AUTOMOVIL CON UN EQUIPO DE REGULACION DE TEMPERATURA DEL ESPACIO INTERIOR PARA REGULACION AUTOMATICA DE LA CANTIDAD DE CALOR A SER GUIADA AL ESPACIO INTERIOR MEDIANTE REGULACION DE LA TEMPERATURA (T A ) DEL AIRE DE SALIDA Y LA POTENCIA (V GEBL ) REQUERIDA AL MENOS DE UN VENTILADOR (4) Y PARA ADAPTACION FISIOLOGICA (CONFORT) DE LA TEMPERATURA (T A ) DEL AIRE DE SALIDA Y DE LA POTENCIA (V GEBL ) REQUERIDA. LA EXTRACCION DE CLIMATIZACION TIENE MEDIOS PARA RECONOCIMIENTO DE LA CANTIDAD DE POTENCIA DE CALEFACCION DE LA INSTALACION, QUE SE DISPONE DE TAL MODO, QUE CUANDO EL VALOR TEORICO PREVIAMENTE DADO DE LA TEMPERATURA (T A ) DEL AIRE DE SALIDA NO ES ALCANZABLE CON LA POTENCIA DE CALENTAMIENTO QUE SE ENCUENTRA A DISPOSICION Y LOS MEDIOS, QUE DE ACUERDO CON EL DISPOSITIVO DE REGULACION SE CONMUTAN EN UN TIPO DE OPERACION DE CONFORT, ENTONCES SE DISPONE DE LA CANTIDAD DE POTENCIA DE CALEFACCION Y SE CONECTA EL DISPOSITIVO DE REGULACION EN UN TIPO DE OPERACION-ESTANDAR, QUE SE APLICA CUANDO NO FALTA POTENCIAL DE CALENTAMIENTO.
Patent ES-2209064-T3 (ES)
Title: Conjunto de cartucho de sutura para nudos quirurgicos.
Inventor: SCHULZE DALE R
IPC: A61B17/28
Filed: 1998-04-07
Granted: 2004-06-16
Abstract: SE DESCRIBE UN ENSAMBLAJE DE CARTUCHO DE SUTURA. EL ENSAMBLAJE DE CARTUCHO PRESENTA UN NUDO QUIRURGICO PARCIALMENTE APRETADO FORMADO A PARTIR DE UN FILAMENTO DE SUTURA PARA FACILITAR LA SUJECION DEL TEJIDO CORPORAL. TAMBIEN PRESENTA UN TUBO CENTRAL AL CUAL SE ENCUENTRA FIJADO EL NUDO PARCIALMENTE APRETADO. ADEMAS, EL ENSAMBLAJE PRESENTA UN CARTUCHO DE SUTURA QUE CONTIENE UNA RANURA PARA EL TUBO, PARA ALOJAR EL TUBO CENTRAL. EL ENSAMBLAJE FACILITA LA CONVERSION DEL NUDO QUIRURGICO PARCIALMENTE APRETADO EN UN NUDO NO DESLIZANTE, PARA SUJETAR UN TEJIDO DE FORMA SEGURA Y CONSTANTE. SU CONSTRUCCION ES SIMPLE Y PUEDE ADAPTARSE FACILMENTE PARA SU INCLUSION EN DIVERSOS INSTRUMENTOS QUIRURGICOS. CUANDO UN PRIMER NUDO QUIRURGICO PARCIALMENTE APRETADO SE CONVIERTE EN UN NUDO COMPLETO, EL NUDO COMPLETO Y SU TUBO CENTRAL PUEDEN RETIRARSE DEL CARTUCHO, Y PUEDE INTRODUCIRSE UN SEGUNDO NUDO PARCIALMENTE APRETADO FIJADO ALREDEDOR DE UN NUEVO TUBO CENTRAL EN EL CARTUCHO DE SUTURA, PARA PERMITIR MULTIPLES COLOCACIONES DE NUDOS.
Patent ES-2216244-T3 (ES)
Title: Composicion granular a base de simeticona y fosfato de calcio anhidro en forma de granulada.
Inventor: LUBER JOSEPH R
IPC: A61K33/42
Filed: 1998-07-16
Granted: 2004-10-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A PREPARADOS EN FORMA DE DOSIS SOLIDA ORAL ANTIESPUMANTE, FORMADOS A PARTIR DE UNA COMPOSICION GRANULAR QUE FLUYE LIBREMENTE, Y QUE COMPRENDE UNA MEZCLA DE SIMETICONA Y UNO O AMBOS DEL FOSFATO CALCICO TRIBASICO ANHIDRO GRANULAR O EL FOSFATO CALCICO DIBASICO, CARACTERIZADOS PORQUE LA MEZCLA ES UNA COMPOSICION GRANULAR UNIFORME CON UN TAMAÑO DE PARTICULAS NO SUPERIOR A 1.000 MICRAS, ADECUADA PARA SER COMPRIMIDA EN FORMA DE DOSIS SOLIDA PARA SU ADMINISTRACION POR VIA ORAL.
Patent ES-2167844-T3 (ES)
Inventor: RAIN JOEL
IPC: G21F7/03
Filed: 1998-02-11
Granted: 2002-05-16
Abstract: A window which allows visual observation while protecting the observer against neutrons and high energy radiation such as X-rays and gamma rays comprises an assembly of transparent, radiation absorbing sheets (2-6) sealed into a frame (7) by a mass of pourable and settable material (14) such as concrete. Also claimed is assembling the window by locating sheets (2-6) in frame (7) with their optical axis vertical and pouring material (14) to fill the space between the sheets and frame.
Patent ES-2292201-T3 (ES)
Inventor: BRAM RICHARD J
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-03-03
Granted: 2008-03-01
Abstract: There is provided an isolated polypeptide comprising a fragment of a Transmembrane Activator and CAML-Interactor (TACI) protein comprising an N-terminal fragment of the TACI protein comprising the ligand-binding domain.
Patent ES-2183337-T3 (ES)
Inventor: TROMP AB
IPC: B65D85/32
Filed: 1998-03-26
Granted: 2003-03-16
Abstract: The invention relates to a box for packaging eggs which is folded from a flat sheet (1). The box comprises a bottom (7) and upright walls (6, 8), as well as a cover (9) which is pivotally connected to the upper end of an upright wall. Two supporting walls (2, 3), which slope upwards from said bottom in a direction away from each other, are provided in the box, whilst two further supporting walls (11', 11''), which extend obliquely towards each other from the upper wall of the cover, are provided on the inner side of said upper wall. Two openings (25, 25'') are provided in the supporting walls joining the bottom, which openings function to receive an egg, and a further opening (36) for receiving a portion of an egg is provided in the supporting walls joining said cover. Lips are positioned in the various openings in the supporting walls.
Patent ES-2168759-T3 (ES)
Title: Joya con elemento decorativo intercambiable.
Inventor: DAFNER LEON
IPC: A44C17/04
Filed: 1998-06-17
Granted: 2002-06-16
Abstract: Joya dotada con al menos un segmento anular (1) y con al menos un elemento decorativo amovible (2), que presenta una parte hueca (2a), configurada para adaptar la forma de una parte del segmento anular (1), que presenta medios (3, 4) concebidos para asegurar, en colaboración con medios complementarios (2b) de la citada parte hueca (2a) del elemento decorativo (2), un ensamblaje con enclavamiento reversible, caracterizada porque los medios complementarios de la citada parte hueca (2a) están constituidos por un vástago (2b) fijado por sus extremidades sobre dos paredes opuestas de la parte hueca, porque la citada parte del segmento anular (1) presenta, en su espesor, en el sentido radial, una entalla radial (3a), seguida de una entalla periférica (3b), formando así aproximadamente una L (3) porque está alojado un elemento clásicamente deformable (4) sobre la cara interior del anillo (1) que permite enclavar el elemento decorativo (2) enposición sobre el segmento anular (1), tras introducción del vástago (2b) hasta el fondo de la entalla en forma de L (3).
Patent ES-2210766-T3 (ES)
Inventor: VIGELAND BENT
IPC: C01B13/02
Filed: 1998-06-05
Granted: 2004-07-01
Abstract: The present invention relates to a dense single-phase membrane having both high ionic and electronic conductivity and capable of separating oxygen from an oxygen containing gaseous mixture, where the membrane comprises a mixed metal oxide material with interstitial oxygen excess represented by the formula AyA'y'A''y''BxB'x'B''x''B'''x'''O4+delta, where A, A' and A'' are chosen from group 1, 2 and 3 and the lanthanides; and B, B', B'' and B''' are chosen from the transition metals according to the periodic table of the elements adopted by IUPAC wherein 0<=y<=2, 0<=y'<=2, 0<=y''<=2, 0<=x<=1, 0<=x'<=1, 0<=x''<=1, 0<=x'''<=1, and x and y each represents a number such that y+y'+y''=2, x+x'+x''+x'''=1, and delta is a number where 0<=delta<1 quantifying the oxygen excess. Furthermore, the invention relates to a use of the membrane for production of pure oxygen, oxygen enrichment of a sweep gas for fossil energy conversion, for synthesis gas production and for production of oxygen for application in any catalytic or non-catalytic processes wherein oxygen is one of the reactants.
Patent ES-2213289-T3 (ES)
Inventor: GLOVER FRANK
IPC: F16B33/00
Filed: 1998-07-27
Granted: 2004-08-16
Abstract: A threaded fastener (1) is disclosed for anchoring into a substrate comprising a core portion (2) having at least one helical continuous thread provided along a substantial portion of the length of the core, in which the helical thread has a substantially V-shaped cross section defining two flanks (4a, 4b) which subtend an angle of between substantially 60° and 90°, and the thread has a helix angle of between approximately 20° and 45°. The crest of the thread may be flattened, and the fastener (1) is especially suited to anchoring to a masonry substrate.
Patent ES-2180475-T3 (ES)
Title: Mezclador sumergible.
Inventor: CALANGE YVES
IPC: A47J43/08
Filed: 1998-07-10
Granted: 2005-04-01
Abstract: APARATO ELECTROPORTATIL O BATIDORA DE INMERSION PARA EL TRATAMIENTO DE LOS ALIMENTOS. EL APARATO COMPRENDE UNA CARCASA (3) DOTADA DE UNA EMPUÑADURA (4), INCLUYENDO LA CARCASA (3) UN MOTOR ELECTRICO QUE ARRASTRA EN ROTACION UN PRIMER EXTREMO DE UN EJE (5) INCLUIDO EN UN TUBO FIJO (2), ESTANDO UNA HERRAMIENTA (13) ACOPLADA CON EL EJE (5), UNA CONTERA (1) SOLIDARIA A LA HERRAMIENTA (13) MONTADA EN EL EXTREMO LIBRE DEL TUBO(2).
Patent ES-2252855-T3 (ES)
Inventor: COX DONALD JOSEPH
IPC: A23L33/15
Filed: 1998-08-07
Granted: 2006-05-16
Abstract: Oil-in-water dispersions of  beta -carotene and other carotenoids that are stable against oxidation, even in the presence of polyphosphates, especially sodium hexametaphosphate. These oil-in-water dispersions are typically prepared by contacting a water-dispersible beadlet comprising at least about 5% colloidal carotenoid with the water phase to form droplets of the carotenoid that are in intimate contact with sufficient oil phase such that the carotenoid is stable against oxidation, even in the absence of an effective antioxidant such as ascorbic acid. The oil-in-water carotenoid dispersions of the present invention are especially useful in dilute juice beverages for providing vitamin A fortification and color, as well as other oil/water food and beverage products where vitamin A fortification and/or color are desired.
Patent ES-2195391-T3 (ES)
Inventor: LYSEN RUNE
IPC: B01D61/36
Filed: 1998-09-17
Granted: 2003-12-01
Abstract: Apparatus for obtaining pure water from crude water includes an evaporator arrangement (10) that has a first circuit (101) for cirulating crude water, a second circuit (102) for circulating liquid coolant, and membrane elements for separating the circulating crude water form the circulating liquid coolant and for obtaining pure water from the crude water by a membrane distillation process. Connected to the first circuit (101) is one side (111) of a heat exchanger (11) for raising the evaporator arrangement (10). The apparatus also includes a heat pump (12) for lowering the temperature of the liquid collant prior to said coolant entering the evaporator arrangement (10). The high-temperature side (121) of the heat pump is connected to the input side (1021) of the second circuit (102) via the remaining side (112) of heat exchanger (11) and a cooling device (13). The low temperature side (122) of the heat pump is connected to the output side (1022) of the second circuit (102).
Patent ES-2198799-T3 (ES)
Title: Aparatos domesticos que consumen agua, tal como lavadoras, secadoras y lavaplatos.
Inventor: MANTELE GERD
IPC: D06F39/12
Filed: 1999-02-12
Granted: 2004-02-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A APARATOS DOMESTICOS, TAL COMO MAQUINAS LAVADORAS, TAMBORES DE SECADO, LAVAVAJILLAS Y SIMILARES, CON UN SISTEMA DE EVACUACION DE AGUA CON UNA MANGUERA DE EVACUACION (14). LA INVENCION SE CARACTERIZA PORQUE HAY UN CONJUNTO DE RECEPCION ABIERTO HACIA AFUERA (20) UTILIZADO EN EL PANEL POSTERIOR (11) DE LA CARCASA DEL APARATO PARA EL EXTREMO FINAL DE LA MANGUERA DE EVACUACION (14) Y PORQUE LA MANGUERA DE EVACUACION (14) OCULTA DE FORMA EXTRAIBLE EN EL INTERIOR DE LA CARCASA DEL APARATO (10) SE INTRODUCE EN EL CONJUNTO DE RECEPCION (10) A TRAVES DE UNA ENTRADA (21) Y SE FIJA PARA EL EMBALAJE, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DEL APARATO DOMESTICO CON SU EXTREMO EN UNA SALIDA (22) DE MODO QUE EL EMBALAJE DEL APARATO DOMESTICO QUEDE DETERMINADO POR LAS DIMENSIONES DE LA CARCASA DEL APARATO Y LA MANGUERA DE EVACUACION SE PUEDA CONECTAR RAPIDA Y FACILMENTE AL SISTEMA DE EVACUACION LOCAL DEL LUGAR DE USO.
Patent ES-2198812-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para imprimir hojas.
Inventor: ISHIGURE MASAAKI
IPC: B41F31/08
Filed: 1999-04-19
Granted: 2004-02-01
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO PARA IMPRIMIR HOJAS (11) QUE INCLUYE UN CILINDRO DE CLICHE (14) CON UN TROQUEL DE IMPRESION (13) MONTADO SOBRE EL MISMO Y UN CILINDRO DE IMPRESION (15) DISPUESTO DE FORMA OPUESTA AL CILINDRO DE CLICHE. EN EL APARATO, SE HACEN PASAR LAS HOJAS A TRAVES DEL HUECO ENTRE EL CILINDRO DE CLICHE Y EL CILINDRO DE IMPRESION PARA LLEVAR A CABO LA IMPRESION SOBRE LAS HOJAS. EL APARATO INCLUYE ADEMAS UN RODILLO DE TRANSFERENCIA DE TINTA (17) Y MEDIOS PARA REGULAR LA CANTIDAD DE TINTA TRANSFERIDA, DE FORMA QUE CUANDO SE LLEVA A CABO LA IMPRESION, LA TINTA ES TRANSFERIDA AL TROQUEL DE IMPRESION, MIENTRAS QUE AL MISMO TIEMPO LA TINTA TRANSFERIDA ES REGULADA A MEDIDA QUE GIRA EL RODILLO DE TRANSFERENCIA DE LA TINTA EN CONTACTO CON EL TROQUEL DE IMPRESION DEL CILINDRO DE CLICHE MIENTRAS QUE EL MEDIO DE REGULACION SE PONE EN CONTACTO CON UNA SUPERFICIE DEL RODILLO DE TRANSFERENCIA DE TINTA. EL APARATO INCLUYE ADEMAS UNA FUENTE DE TINTA (A) DISPUESTA ENTRE EL RODILLO DE TRANSFERENCIA DELA TINTA Y EL MEDIO DE REGULACION DE LA TINTA A LO LARGO DE LA DIRECCION AXIAL DE LOS MISMOS, Y UN DEPOSITO DE TINTA (36) PARA CONSERVAR LA TINTA QUE SE DISPONE POR ENCIMA Y ADYACENTE A LA FUENTE DE TINTA. AL MENOS SE DISPONE UN CUERPO TUBULAR (47) ENTRE EL DEPOSITO DE TINTA Y LA FUENTE DE TINTA DE TAL FORMA QUE UN EXTREMO ABIERTO (47B) DEL CUERPO TUBULAR COMUNIQUE CON EL DEPOSITO DE TINTA Y EL OTRO EXTREMO ABIERTO DEL MISMO SE ABRA AL INTERIOR DE LA FUENTE DE TINTA. EL APARATO INCLUYE ADEMAS MEDIOS (46) PARA TRANSFERIR LA TINTA ENTRE LA FUENTE DE TINTA Y EL DEPOSITO DE TINTA A TRAVES DEL CUERPO TUBULAR Y MEDIOS (32) PARA EFECTUAR UN MOVIMIENTO DE VAIVEN EN EL DEPOSITO DE TINTA, EL CUERPO TUBULAR Y LOS MEDIOS DE TRANSFERENCIA DE LA TINTA DE FORMA UNITARIA A LO LARGO DE LA DIRECCION AXIAL DE LA FUENTE DE TINTA.
Patent ES-2162513-T3 (ES)
Title: Aparato para limpiar desagues.
Inventor: RUTKOWSKI MICHAEL J
IPC: E03F9/00
Filed: 1999-04-02
Granted: 2001-12-16
Abstract: EL EXTREMO INTERIOR (98) DE UN CABLE TRACTOR O CABLE DE LIMPIEZA DE DESAGUES (14) DE UN APARATO DE LIMPIEZA DE DESAGUES (10) TIENE UN BRAZO DE PAR DE TORSION (100) QUE SE ACOPLA DE MANERA FRICCIONAL A LA PARED EXTERIOR (86) DEL TAMBOR (14) PARA IMPEDIR EL MOVIMIENTO DEL CABLE (70) RESPECTO AL MISMO DURANTE UNA OPERACION DE LIMPIEZA DE DESAGUES. UN MOTOR ACCIONA EL APARATO DE LIMPIEZA DE DESAGUES (10) Y HAY UN DISPOSITIVO DE ALIMENTACION DEL CABLE (122) PARA DESPLAZAR AXIALMENTE EL CABLE (70) RESPECTO AL TAMBOR DE ENROLLADO DEL CABLE DISPUESTO SOBRE EL EXTREMO EXTERIOR DE UN TUBO DE GUIA FLEXIBLE (196) QUE HAY MONTADO DE MANERA DESMONTABLE SOBRE EL APARATO (10) PARA AYUDAR AL OPERADOR A GUIAR EL EXTREMO EXTERIOR DEL CABLE (70) AL INTERIOR DEL DESAGUE A LIMPIAR Y HACER AVANZAR O RETRAER EL CABLE (70) RESPECTO AL APARATO SIN ENTRAR EN CONTACTO FISICO CON EL CABLE (70).
Patent ES-2182485-T3 (ES)
Inventor: BARBACHYN MICHAEL R
IPC: A61K31/5377
Filed: 1999-02-03
Granted: 2003-03-01
Abstract: The present invention provides novel substituted amionphenyl isoxazoline derivatives of formula I wherein R1 is H, alkyl, cycloalkyl, alkoxy, amino, or alkylamino; X and Y are the same and different and are H, F, or CH3; W is O, or S; Q is a 4-, 5-, 6-, 7-, or 9-membered heterocyclic moiety containing one or more nitrogen, sulfur and/or oxygen. The compounds of the invention are useful as antimicrobial agents for preventing and treating infectious diseases.
Patent ES-2241317-T3 (ES)
Title: Procedimiento y programa de ordenador para el control de la gasificacion.
Inventor: TSE DANIEL W
IPC: C01B3/36
Filed: 1999-09-01
Granted: 2005-10-16
Abstract: Un procedimiento para controlar una proporción de oxígeno a carbono (O/C) en una planta de gasificación, planta de gasificación que convierte oxígeno y materia prima de hidrocarburo en gas de síntesis compuesto principalmente de hidrógeno (H2) y monóxido de carbono (CO), consistiendo los pasos del procedimiento en: determinar una demanda de gas de síntesis en base a las restricciones de carga, siendo la demanda de gas de síntesis representativa de una salida deseada de un gasificador, determinar los valores de punto de referencia de oxígeno y de carbono en base a un valor de punto de referencia de la proporción de oxígeno a carbono (O/C) y la demanda de gas de síntesis, y ajustar las válvulas de oxígeno y de carbono de la planta de gasificación en base a los valores de punto de referencia de oxígeno y de carbono, respectivamente.