baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2822582-A1 (FR)
Title: Procede d'inhibition de la fissuration par corrosion sous contraintes dans le circuit secondaire, dans des tubes de generateur de vapeur nucleaire
Inventor: HUR DO HAENG
IPC: C23F11/18
Filed: 2001-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé d'inhibition de la fissuration par corrosion sous contraintes se produisant des tubes de générateur de vapeur dans le circuit secondaire de centrales électronucléaires, et un inhibiteur utilisable dans ce procédé. Le procédé comprend l'introduction de borure de cérium à titre d'inhibiteur de fissuration dans l'eau d'alimentation du circuit secondaire. Le procédé améliore la résistance à la fissuration dans une proportion de deux fois par rapport à un inhibiteur classique. Il est particulièrement efficace dans un environnement contaminé par du plomb.
Patent FR-2833759-A1 (FR)
Title: Module de generateurs electrochimiques
Inventor: GAIGNEROT LAURENT
IPC: H01M50/291
Filed: 2001-12-13
Abstract: La présente invention a pour objet un module comportant au moins deux générateurs électrochimiques placés dans une enveloppe commune, ladite enveloppe comprenant :- un fond comprenant au moins deux ouvertures de dimension au moins égale à la taille desdits générateurs et un moyen de fixation desdits générateurs dans lesdites ouvertures,- un corps intermédiaire comprenant des logements pour recevoir lesdits générateurs,- une plaque pour le raccordement électrique desdits générateurs, et- un couvercle de protection.
Patent FR-2820989-A1 (FR)
Title: Internal combustion engine exhaust gas treatment device with separate zones in which oxidation and reduction conditions reign using an oxidation/reduction catalyst and a reducing agent
Inventor: SARHOLZ WALTER
IPC: F01N13/00
Filed: 2002-02-15
Abstract: A ceramic support element carries a catalytic material for oxidizing/reducing different components of the exhaust gas (5) and a feed unit (4) continuously supplies a reducing agent (7). The device has separate zones in which oxidation and reduction conditions reign. The device has a zone structured in layers with reducing conditions. It includes a substance for forming nitrates and/or accumulating nitrogen oxides NOx, in particular an active catalytic material in the form of a layer on the face of the support element which is not exposed to the exhaust gases. An exhaust gas divider (10) splits the exhaust gas flow (3, 5). A mixing device (11, 12) mixes the reducing agent (7) with one part of the gas flow (3) so this part of the flow has a ratio to air lambda 1. A control unit controls the supply of the reducing agent using at least one detector (13) to measure the air coefficient lambda . A tubular support element with a number of channels and at least one gas supply sends the divided parts of the gas flow to different zones of the support element, where each zone has several channels. The feed unit is installed in the center of the support element and passage channels (9) are designed to divide the gas flow into columns and lines.
Patent FR-2836839-A1 (FR)
Inventor: CALVO LAURENT
IPC: C03B19/14
Filed: 2002-03-07
Abstract: A liquid effluent is formed from the gaseous waste by condensation by cooling the gaseous waste in a refrigerating device. An Independent claim is also included for the equipment for carrying out the above process, including a condenser and at least one condensate collector. The condenser is a refrigerator. Preferred Features: The liquid effluent is received in a collector with a view to treating it. The equipment also includes a soot box.
Patent FR-2837588-A1 (FR)
Title: Portable computer has base which supports an adjustable screen using a telescopic arm and ball joint and also a detachable keyboard and mouse with radio, electric or infra red communication
Inventor: KAITANDJIAN MICHEL
IPC: G06F1/16
Filed: 2002-03-21
Abstract: The portable computer has a base (3) which supports a liquid crystal screen (2) using a telescopic arm and ball joint which allows adjustment of height and angle. The keyboard (4) is withdrawable from the base and is supported by retractable feet (9). Communication between base and keyboard and base and screen is maintained either by wire (6) or by infra red/radio systems  An INDEPENDANT CLAIM is also included for : A method for fabricating a portable computer with detachable elements
Patent WO-03043841-A1 (WO)
Title: Absorption temperature control system for electric vehicle
Inventor: OLIVIER GERARD
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-11-22
Abstract: The invention concerns a temperature control system for an electrically-powered motor vehicle equipped with a fuel cell device (1), characterized in that it comprises an absorption refrigerating machine using a refrigerant mixture, including at least a boiler element (2) associated with a heat source of the vehicle, at least an absorbing element (6), at least a high-pressure condensing element (16) capable of heating the vehicle passenger compartment and at least a low-pressure evaporating element (13 to 16), separated from the condensing element by an expanding element (12) and capable of cooling a driving component of the vehicle and/or the vehicle passenger compartment, the fuel cell (1) being cooled by refrigerating energy generated by the absorption refrigerating machine.
Patent FR-2839074-A1 (FR)
Title: Varnish for interior decoration, e.g. for decorating and protecting furniture and paneling, comprises powdered gelatin and fat
Inventor: DEMONSAIS EDMONNE
IPC: C09D189/06
Filed: 2002-04-24
Abstract: Varnish for interior decoration comprises powdered gelatin and fat.
Patent FR-2829205-A1 (FR)
Title: Bobinage d'embrayage electromagnetique
Inventor: FUJIU HIDEAKI
IPC: H01R9/22
Filed: 2002-07-02
Abstract: L'invention concerne un bobinage d'embrayage électromagnétique.Le bobinage comprend un boîtier annulaire (4) doté d'une cannelure circulaire, un ensemble formant bobine (3) adapté dans ladite cannelure circulaire dudit boîtier annulaire (4), un connecteur (5) qui est monté et fixé dans un trou de passage (4a) dudit boîtier (4) et dans lequel des parties formant bornes (2a, 2b) dudit ensemble formant bobine (3), des fils de plomb d'une diode et des parties formant bornes de câbles externes (6a, 6b) sont raccordés électriquement l'un à l'autre. Lesdites parties forment bornes (2a, 2b) dudi ensemble formant bobine (3), lesdits fils de plomb et lesdites parties formant bornes des câbles externes (6a, 6b) sont raccordés électriquement en une seule fois en poussant un couple d'éléments de contact dans un boîtier dudit connecteur (5), en les insérant dans trois couples de fentes respectivement qui sont formées dans deux couples de plaques latérales dudit élément de contact.
Patent FR-2841962-A1 (FR)
Title: Element de structure rigide et procede de montage
Inventor: GIRARD ALAIN
IPC: E04C3/29
Filed: 2002-07-02
Abstract: La présente invention concerne un élément de structure rigide comprenant une plaque mince apte à être roulée et des moyens de maintien de la plaque en position roulée, et présentant des moyens de mise en pression d'au moins une partie du volume interne (5) de la plaque en position roulée.L'invention concerne également un procédé de montage de cet élément.Application à la réalisation d'éléments de forme allongée qui peuvent être stockés et/ou transportés sous des dimensions réduites.
Patent FR-2843197-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de mesure en ligne de caracteristiques d'un revetement de surface d'un produit metallurgique.
Inventor: KRAUTH PIERRE JEAN
IPC: G01N21/55
Filed: 2002-08-01
Abstract: Pour mesurer des caractéristiques d'un revêtement de surface d'un produit métallurgique (1), telles que le niveau d'alliation d'un revêtement comportant du zinc et du fer, en particulier en ligne, lors du défilement du dit produit en cours de fabrication, on expose le dit produit au rayonnement (23) d'une source radiative (24) de longueur d'onde prédéterminée, dirigé orthogonalement à la surface du produit et on mesure l'énergie réfléchie par la dite surface, également selon une direction orthogonale à la surface, de façon à s'affranchir des variations de réflectivité dues à des caractéristiques morphologiques de la surface.
Patent FR-2846777-A1 (FR)
Title: Dismantling of nuclear reactor containment vessel involves machining it to coherent cuttings from top to bottom, compressing cuttings and storing them in drums
Inventor: EMILIAN BERNARD
IPC: G21D1/00
Filed: 2002-10-30
Abstract: From top to bottom of the vessel, it is submitted to a machining (1) operation, to form cuttings which hang or cling to each other. These are recovered progressively during the operation and sent to a treatment facility for compaction. The compacted cuttings are removed for storage in drums.  An Independent claim is included for a corresponding plant to carry out the above process.
Patent FR-2847671-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure de la quantite de particules contenues dans un fluide, notamment dans les gaz d'echappement d'un moteur a combustion interne
Inventor: DEMENTHON JEAN BAPTISTE
IPC: G01N15/06
Filed: 2002-11-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour mesurer la quantité de particules contenues dans un fluide comprenant au moins un élément diélectrique (10, 12) comportant une face collectrice sur laquelle se déposent les particules et un moyen de mesure (32) de la résistance électrique de l'élément diélectrique (10, 12).Selon l'invention, le dispositif comprend un générateur de forces (40,42) pour diriger lesdites particules vers la face collectrice (16,18) de l'élément diélectrique (10,12).
Patent FR-2833327-A1 (FR)
Title: Soupape d'amortissement, en particulier pour un amortisseur d'oscillations
Inventor: HANDKE GUNTHER
IPC: F16F9/348
Filed: 2002-12-06
Abstract: Soupape d'amortissement, en particulier pour un amortisseur d'oscillations. La soupape comporte un corps (7) avec une surface de siège (21) pour un disque de soupape (19) chargé en soulèvement par un fluide d'amortissement, un disque d'appui (27) qui est agencé sur le disque de soupape (19) déterminant par son contour un bras de levier (37) jusqu'à une surface sollicitée par le fluide en soulèvement et qui est précontraint par un disque de serrage (25) vers le disque de soupape (19), le corps (7) formant conjointement avec le disque de soupape (19), le disque d'appui (27) et le disque de serrage (25) une chaîne de serrage. L'une des surfaces de contact (39) de la chaîne a un profil tel qu'un cercle de contact (41) se présente sur le disque d'appui (27), dont le rayon coïncide avec la valeur de référence du contour, déterminant la longueur du bras de levier (37), le profil présentant une découpe (43) qui encaisse des imprécisions des composants.
Patent FR-2846797-A1 (FR)
Title: Basic module for a miniature fuel cell incorporates a porous gas-permeable substrate with a relief holding a three layer stack forming the anode, electrolyte and cathode
Inventor: LAURENT JEAN YVES
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-12-20
Abstract: Basic module for a miniature fuel cell comprises a substrate (1) incorporating a relief and a stack of at least three layers on the relief, arranged one on the other to constitute an anode (11), an electrolyte (12) and a cathode (13) of the module. The substrate is a solid piece that is porous and permeable to gas, at least in the parts in contact with the anode. The relief of the substrate may be made up of cones, tubes, spheres, parallelepipeds, cylinders or holes.  An Independent claim is also included for a method for the fabrication of this basic module for a miniature fuel cell.
Patent FR-2848962-A1 (FR)
Title: Vehicle brake control device, has connectors with pair of male and female connector units that are destined to auxiliary pair of connector units, which are parallel to direction of fitting to immobilize container
Inventor: DEMERSSEMAN REMI
IPC: B60T11/26
Filed: 2002-12-20
Abstract: The device has a brake fluid container (16) linked to master cylinder body of a brake control by hydraulic connectors. The connectors have a pairs of male (26) and female connector units (28), which are connected with each other. The units are in a tubular form and parallel to a direction of a fitting. The units are destined to auxiliary pair of connector units, which are parallel to the direction to immobilize the container.
Patent FR-2850007-A1 (FR)
Title: Mould for cooking food products such as hams and poultry has mesh zones in walls that leave surface markings on cooked products
Inventor: DREANO CLAUDE
IPC: A47J43/20
Filed: 2003-01-20
Abstract: The mould (2) has one or more zones made from a series of crossing metal or plastic filaments that create a mesh design that marks the surface of the cooked product. In variants of the design the mesh can be made from perforated or expanded metal sheet in a curved shape, or from wires that are flattened and joined at their points of intersection so they all lie on one surface. A number of mould halves can be located in frames fitted to a support.
Patent WO-2004037254-A1 (WO)
Title: Pharmaceutical composition combining tenatoprazole and an anti-inflammatory agent
Inventor: SCHUTZE FRANCOIS
IPC: A61K31/365
Filed: 2003-10-21
Abstract: The invention relates to a novel pharmaceutical combination.  The inventive pharmaceutical composition comprises a combination of tenatoprazole and one or more anti-inflammatory agents selected from non-steroid anti-inflammatory agents and cyclooxygenase-2 inhibitors.  The invention is suitable for the treatment of painful and inflammatory manifestations.
Patent WO-2004065105-A1 (WO)
Title: Method and installation for the production of a plastic container
Inventor: EMMER GERARD
IPC: B29C49/46
Filed: 2003-12-17
Abstract: The invention relates to a method and installation for the production of a plastic container (1).  The inventive method comprises: (i) a step involving the thermal conditioning of at least some areas (2) of a preform (3) of the container, such that the temperature of said areas exceeds the glass transition temperature of the constituent material thereof; and (ii) a step involving the injection of a fluid into the preform (3) so as to cause the preform to expand in order to shape same into a container.  According to the invention, unrestrained expansion of the above-mentioned areas of the preform is performed, i.e. without a mould, by controlling at least one injection parameter of the fluid in order to obtain the definitive container (1).
Patent FR-2864043-A1 (FR)
Inventor: BENIVAY PHILIPPE
IPC: B05B11/00
Filed: 2003-06-27
Abstract: The device has a fixed part, and a push button (3) movable with respect to the fixed part. An activation of the push button permits to distribute a dose of cosmetic product. A spring (4) has a mounting part (6) for fixation on the fixed part. The spring has a protruding part (7) extending along a length greater than that of the push button.
Patent FR-2842890-A1 (FR)
Title: Hob for camping stove is supported by legs which rest on gas cylinder and are fitted with feet which can be used to adjust height of hob, either by sliding inside legs or being screwed into them
Inventor: MORI GABRIELE
IPC: F24C3/14
Filed: 2003-07-04
Abstract: The hob (1) for a camping stove is supported by legs (6) which rest on the gas cylinder (3). These are fitted with feet (7) which can be used to adjust the height of the hob, either by sliding inside the legs or being screwed into them. Independent claims are included for: (a) a method for mounting the hob on the cylinder; and (b) a stove fitted with a hob as described above.
Patent FR-2857417-A1 (FR)
Title: Air intake circuit for internal combustion engine, has distribution chamber with control circuit connecting inputs and outputs in one position and cross connecting inputs and outputs in another position
Inventor: DANET YVAN
IPC: F02B33/44
Filed: 2003-07-07
Abstract: The circuit has a distribution chamber with two inputs (E1, E2) coupled to an output of a supercharging device and an air cooling circuit respectively. The chamber has two outputs (S1, S2) coupled to an intake tube and the cooling circuit, respectively. A control circuit connects the inputs (E1, E2) to outputs (S1, S2) in one position, and connects the inputs (E1, E2) to outputs (S2, S1) in another position, in the chamber.
Patent FR-2857397-A1 (FR)
Title: Vertical manhole, has ferromagnetic material piece integrated to movable part and maintaining movable part in closed position using permanent magnet that is retractable between open and closed positions
IPC: E05C19/16
Filed: 2003-07-11
Abstract: The manhole has faiences (7) covering a wall (1) and a movable part (5), and fixed with a glue (6). An angle (2) is integrated to a permanent magnet (3) that is retractable between an open position and a closed position, and is fixed to the wall by using the glue. Ferromagnetic material piece (4) is integrated to the movable part and maintains the movable part in closed position with the help of the permanent magnet.
Patent FR-2861594-A1 (FR)
Inventor: JACQUET BAUDRY
IPC: A61Q19/06
Filed: 2003-11-03
Abstract: The present invention relates to a composition suitable for oral delivery and including a first composition (a) containing a green tea extract and vitamin C, and optionally at least one metal compound selected from zinc, chromium and mixtures thereof, and a second composition (b) containing at least one metal compound selected from iron, copper, zinc, chromium and mixtures thereof, with the proviso that zinc and iron are not simultaneously present in the same composition, said composition being suitable for separate or consecutive use as a mixture in the cosmetic treatment of the human body.
Patent FR-2849299-A1 (FR)
Title: Electric motor for windshield wiper device, has transmission accommodated in transmission box which is being sealed by case lid, such that case lid provides plug-in connection with box
Inventor: GUETTINGER JOACHIM
IPC: B60S1/08
Filed: 2003-12-18
Abstract: The motor (12) has a transmission accommodated in a transmission box (16) which is sealed by a case lid (22). The transmission box is linked to the case lid with the help of a material linkage, such that the lid provides plug-in connection with the box. The transmission in the box comprises an output shaft (18) which is indirectly connected to a lever of a windshield wiper (20).  An Independent claim is also included for a windshield device for an automobile vehicle.
Patent FR-2861855-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour balayer une surface de maniere statistique
Inventor: LAVAREC ERWANN
IPC: G05D1/02
Filed: 2003-11-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour balayer une surface (202) complexe délimitée au moins en partie par une barrière physique et/ou comportant des obstacles ; ledit procédé comportant les étapes suivantes :- (a) l'étape de balayer de façon suffisante une première zone de sorte que l'on obtient ainsi une localisation absolue dans ladite première zone permettant un balayage exhaustif de ladite première zone ;ledit procédé comprenant en outre :- (b) l'étape de sélectionner une seconde zone (206i+1) de dimension réduite et de forme appropriée de ladite surface complexe et d'itérer pour cette seconde zone l'étape (a) ci-dessus,- (c) l'étape d'itérer autant que nécessaire l'étape (b) de manière à balayer l'intégralité de la surface complexe.
Patent FR-2850215-A1 (FR)
Title: Armature of motor in vehicle starter, consists of grooves formed in brush-slide surface of commutator, so as to increase contact area with brush
Inventor: NIIMI MASAMI
IPC: H01R39/04
Filed: 2004-01-19
Abstract: The armature consists of several grooves (15) formed on the brush-slide surface of a face-type commutator arranged perpendicular to the rotation axis, so as to increase the contact area of the commutator and the brush. An Independent claim is also included for vehicle starter.
Patent FR-2871798-A1 (FR)
Title: Preparing omega-monomeric hydroxycarboxylic acids from their lactones or omega alkyl hydroxycarboxylates, used in e.g. cosmetics, comprises basic hydrolysis of lactones or omega-alkyl hydroxycarboxylates followed by acidification
Inventor: STEPHAN MASSOUD
IPC: C07C51/09
Filed: 2004-06-21
Abstract: Preparation of omega -monomeric hydroxycarboxylic acids (having high purity and free from dimers or oligomers) from their lactones or omega -alkyl hydroxycarboxylates (II), comprises basic hydrolysis of (II) leading to a salt followed by acidification and treatment at (-)10-50[deg]C or by lyophilization.
Patent FR-2872524-A1 (FR)
Inventor: MAITRE PASCAL
IPC: D06F75/12
Filed: 2004-07-02
Abstract: The apparatus has an iron (1) and a portable base (2) comprising a space (21) for locating the iron. A protecting shutter (4) occupies an opening position in which it is disposed laterally to the space and a closed position in which it covers the space. The shutter masks a set of units such as a container, a refueling panel and a trap, to be manipulated by a user to control access to the apparatus.
Patent FR-2873528-A1 (FR)
Title: Protection contre les perturbations d'un terminal de lecture de carte a puce sans contact
Inventor: OHANIAN HENRI
IPC: G06K19/07
Filed: 2004-07-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission radiofréquences par blocs entre un terminal et une carte à puce, avec une étape (51) de transmission d'un bloc de commande d'exécution d'une tâche à la carte à puce, puis les étapes suivantes :-la carte à puce transmet (52) un bloc requérant un passage en mode bridé et lance l'exécution et ;-le terminal reçoit le bloc et passe dans un mode bridé dans lequel il ne traite pas certains types de blocs associés à la carte à puce.L'invention permet de réduire les pertes de temps dues aux perturbations électromagnétiques.
Patent FR-2858910-A1 (FR)
Title: Circuit d'eclairage a lampe a decharge a convertisseur continu-alternatif
Inventor: MURAMATSU TAKAO
IPC: H05B41/24
Filed: 2004-08-13
Abstract: L'invention concerne un circuit d'éclairage.Elle se rapporte à un circuit d'éclairage qui comprend un circuit convertisseur continu-alternatif (3) destiné à transformer un signal continu d'entrée en un signal de sortie en un courant alternatif avec un transformateur (7) de conversion de courant alternatif, un circuit d'amorçage (4), et un dispositif de commande (6), dans lequel le circuit convertisseur (3) comporte un circuit du côté primaire et un circuit du côté secondaire, isolés électriquement l'un de l'autre, le signal d'amorçage renforcé par le transformateur (7) étant superposé au signal de sortie afin qu'il parvienne à la lampe à décharge, et le circuit d'amorçage (4) a une borne d'entrée connectée au secondaire du transformateur (7).Application à l'éclairage des automobiles.
Patent FR-2874350-A1 (FR)
Inventor: ROY MARTINACHE ANNABELLE
IPC: B29C45/16
Filed: 2004-08-18
Abstract: A mould is provided for the injection molding of a plastic piece that includes at least two adjacent parts of two compatible plastic materials, assembled to one another by welding or gluing, of different types and/or colors. The mould includes a mould cavity defined by at least two non-planar walls and at least one retractable wall movable between extended and retracted positions, dividing the mould cavity into at least two compartments supplied separately with plastic. When extended, a non-linear edge of the retractable wall cooperates with a wall of the mould cavity in a play-free manner. The retractable wall includes panels joined in at least the extended or retracted position, movable in relation to one another so they can modify the shape of the non-linear edge of the retractable wall to adapt it to the shape of a second wall of the cavity in the retracted position.
Patent FR-2867070-A1 (FR)
Inventor: JOSSO MARTIN
IPC: A61K8/36
Filed: 2004-03-04
Abstract: A transparent aqueous auto-bronzing gel comprising one or more mono- or polycarbonylated auto-tanning agents and one or more hydrosoluble or hydrodispersible, optionally crosslinked polymer or copolymer comprising at least the monomer acrylamido 2-methylpropane sulfonic acid (AMPS) in a form totally or partially neutralized with sodium hydroxide. An independent claim is included for artificially bronzing and/or tanning the skin by applying a sufficient quantity of the claimed gel.