baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022108391-A1 (DE)
Title: Ausgleichselement zur Erweiterung einer modular aufgebauten Treppe, modular aufgebaute Treppe sowie Verfahren zur Erweiterung einer modular aufgebauten Treppe
Inventor: HELLENSCHMIDT JULIAN
IPC: E04G5/10
Filed: 2022-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ausgleichselement (100) zur Erweiterung einer modular aufgebauten Treppe (10), insbesondere Gerüsttreppe, im Bereich ihres Antritts und/oder Austritts, aufweisend- ein Rohr (110), insbesondere ein Rechteckrohr, mit einer Längsachse (A2) sowie mit einem ersten Endabschnitt (111) und einem zweiten Endabschnitt (112),- eine Konsole (130) zur Aufnahme eines Stufenelements (140), wobei die Konsole (130) im Bereich des zweiten Endabschnitts (112) mit dem Rohr (110) verbunden, vorzugsweise verschweißt, ist und winklig, insbesondere senkrecht, in Bezug auf die Längsachse (A2) des Rohrs (110) angeordnet ist,- Verbindungsmittel (150) zur Verbindung des Rohrs (110) mit einem Vertikalstiel (200) und/oder einem Vertikalstielelement (210), wobei die Verbindungsmittel (150) im Bereich des ersten Endabschnitts (111) und im Bereich des zweiten Endabschnitts (112) jeweils über konsolartige Halter (151) mit dem Rohr (110) verbunden, vorzugsweise verschweißt, sind, und wobei die konsolartigen Halter (151) winklig, insbesondere senkrecht, in Bezug auf die Längsachse (A2) des Rohrs (110) angeordnet sind.Die Erfindung betrifft ferner eine modular aufgebaute Treppe (10), insbesondere eine Gerüsttreppe, sowie ein Verfahren zur Erweiterung einer modular aufgebauten Treppe (10).
Patent DE-102022114008-A1 (DE)
Title: Modulares Montagesystem und Verfahren zur Montage eines Werkstücks
Inventor: SCHMIDT JOERG
IPC: B23P21/00
Filed: 2022-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine selbstkonfigurierende Montagelinie und ein Verfahren zu deren Betrieb.
Patent DE-102022116382-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Überwachen einer Abgasreinigungsanlage
Inventor: WÜST JOCHEN
IPC: F01N11/00
Filed: 2022-06-30
Abstract: Ein System und ein Verfahren sind zum Überwachen einer Abgasreinigungsanlage vorgesehen, die mit einer Emissionsquelle funktional verbunden ist. Ein Emissionssensors erfasst ein Emissionssignal, das Emissionen der Emissionsquelle bei dem Austreten aus der Abgasreinigungsanlage angibt. Zusätzlich werden Messsignale, die jeweils mit der Abgasreinigungsanlage in Beziehung stehen, von mehreren weiteren Sensoren erfasst. Anhand der Messsignale der weiteren Sensoren wird ein Prozesszustand der Abgasreinigungsanlage ermittelt. Anschließend werden das Emissionssignal und der Prozesszustand jeweils bezüglich einer Anomalie bewertet. Ein konformer Emissionszustand, der eine korrekte Funktionalität der Abgasreinigungsanlage angibt, wird ermittelt und ausgegeben, wenn keine Anomalie des Emissionssignals vorliegt oder wenn eine Anomalie des Emissionssignals vorliegt, während gleichzeitig keine Anomalie des Prozesszustands ermittelt wird oder die Anomalie des Emissionssignals einer Ausnahmebedingung genügt.
Patent DE-102022117081-A1 (DE)
Title: Krafttrainingsgerät
Inventor: BECKER SVEN OLIVER
IPC: A63B21/062
Filed: 2022-07-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Krafttrainingsgerät für das Training diverser Übungen im Bereich des Unterarms, umfassend ein Traggestell (10), wenigstens eine erste mit den Händen ergreifbare, horizontal ausgerichtete Stange (24), welche mit der Hand oder mit den Händen durch Drehung um ihre Achse entgegen eine variabel einstellbare Gewichtskraft drehbar ist, wobei das Krafttrainingsgerät Getriebemittel (31, 32, 33) aufweist, über die die drehbare horizontale erste Stange (24) mit im Traggestell (10) des Geräts gelagerten, anhebbaren Gewichten (23) kraftschlüssig verbunden ist und wobei erfindungsgemäß an dem Traggestell (10) des Geräts ein höhenverstellbarer Sitz (20) angebracht ist. Etwa in der Mitte zwischen zwei Füßen (17, 18) des Traggestells (10) erstreckt sich ein horizontaler Auslegerarm (19), auf dem das untere Ende einer Tragsäule befestigt ist, die den Sitz (20) trägt. Die Tragsäule umfasst ein äußeres Führungsrohr (21) sowie ein teleskopierend aus dem äußeren Führungsrohr (21) herausziehbares Innenrohr (22), in dessen oberem Endbereich der Sitz (20) angebracht ist.
Patent DE-102022118428-A1 (DE)
Title: Anzeigesteuerungsverfahren
Inventor: SHIOGUCHI TAKUMA
IPC: B60K35/00
Filed: 2022-07-22
Abstract: [Aufgabe] Bereitstellen eines Anzeigesteuerungsverfahrens, wobei die Durchführbarkeit von Berührungsbedienungen erleichtert wird.[Mittel zur Auflösung] Ein Anzeige-Steuergerät 50 erfasst eine Verschiebungsbedienung, die eine Berührungsbedienung ist, die auf einem ersten Bildschirm 110 voreingestellt wurde, und bestimmt, wenn die Verschiebungsbedienung erfasst wurde, welcher von einem linken kleinen Anzeigebereich 122 oder 123 aus den linken linken kleinen Anzeigebereichen 122 und 123A bis 123C, die in einem zweiten Bildschirm 120 eingestellt sind, ausgewählt wurde, und zeigt in dem Anzeigebereich, der als ausgewählt bestimmt wurde, ein Anzeigebild an, das auf dem ersten Bildschirm 110 angezeigt wurde.
Patent DE-102022123301-A1 (DE)
Title: Zündkerze
Inventor: HARA SATOSHI
IPC: H01T13/39
Filed: 2022-09-13
Abstract: Eine Zündkerze beinhaltet einen ersten Entladungschip und einen zweiten Entladungschip, der dem ersten Entladungschip zugewandt ist, um dazwischen eine Funkenstrecke zu definieren. Die Funkenstrecke weist eine Größe oder einen Abstand zwischen dem ersten und zweiten Entladungschip auf, welcher 0,23 mm oder mehr und 0,6 mm oder weniger beträgt. Zumindest einer aus dem ersten und zweiten Entladungschip ist aus einem Material hergestellt, das hauptsächlich Iridium oder Platin und einen Zusatzstoff aus 0,5 Gewichts-% bis 5,0 Gewichts-% Tantal enthält. Dies minimiert ein Risiko, dass sich ein Abschnitt des ersten oder zweiten Entladungschips ablösen kann oder sich ein derartiger abgelöster Abschnitt wieder auf dem ersten oder zweiten Entladungsabschnitt ablagern kann.
Patent DE-102022126630-A1 (DE)
Title: Konsolentischbaugruppe für ein fahrzeug
Inventor: DIEPHUIS JESSE RENE
IPC: B60N3/00
Filed: 2022-10-12
Abstract: Eine Konsolentischbaugruppe für ein Fahrzeug beinhaltet eine Basis, die bewegbar an einen Boden des Fahrzeugs gekoppelt ist, einen Schwenkarm, der ein erstes Ende, das schwenkbar an die Basis gekoppelt ist, und ein zweites Ende aufweist, das distal von dem ersten Ende ist, einen Tisch, der an dem zweiten Ende schwenkbar an den Schwenkarm gekoppelt ist und eine Oberseite und eine Unterseite gegenüber der Oberseite aufweist, eine Platte, die an den Tisch gekoppelt und dazu betreibbar ist, sich relativ zu dem Tisch aus einer ersten Plattenposition in eine zweite Plattenposition zu bewegen, und eine Fußstütze, die an die Basis gekoppelt und dazu betreibbar ist, sich relativ zu der Basis aus einer eingezogenen Position in eine ausgezogene Position zu bewegen.
Patent DE-102022133395-A1 (DE)
Title: Antriebssteuerungsverfahren einer fahrzeuganzeige
Inventor: YU BYUNG MO
IPC: B60R16/02
Filed: 2022-12-15
Abstract: Es wird ein Antriebssteuerungsverfahren einer Anzeige eines Fahrzeugs bereitgestellt, das ein Empfangen eines Eingangssignals, das für einen von einem offenen Modus und einem geschlossenen Modus der Anzeige des Fahrzeugs ausgewählt wurde, ein Betreiben eines Antriebsmotors der Anzeige, um die Anzeige zu einer voreingestellten Zielposition gemäß dem Eingangssignal für jeden der Modi zu bewegen, und ein Anhalten des Antriebsmotors umfasst, nachdem die Anzeige die voreingestellte Zielposition erreicht hat, wobei das Antriebssteuerungsverfahren ferner ein Erfassen eines externen Widerstands durch Messen eines Stromwerts des Antriebsmotors zwischen dem Betreiben des Antriebsmotors und dem Anhalten des Antriebsmotors umfasst.
Patent DE-102022134223-A1 (DE)
Title: Visuelle Overlays zur Anzeige von Anhaltedistanzen von ferngesteuerten Maschinen
Inventor: SPIELMAN JR MICHAEL A
IPC: G07C5/08
Filed: 2022-12-20
Abstract: Eine Steuervorrichtung (155) kann von einer Sensorvorrichtung (160) Maschinengeschwindigkeitsdaten empfangen, die eine Geschwindigkeit einer Maschine (105) angeben, die von einer Fernsteuerungsvorrichtung (180) gesteuert wird. Die Steuervorrichtung (155) kann basierend auf den Maschinengeschwindigkeitsdaten eine Distanz bestimmen, die von der Maschine (105) zurückzulegen ist, bis die Maschine (105) aufhört zu fahren, nachdem eine Kommunikation zwischen der Maschine (105) und der Fernsteuerungsvorrichtung (180) unterbrochen wurde. Die Steuervorrichtung (155) kann basierend auf der Distanz ein Overlay erzeugen, um die Distanz anzuzeigen. Die Steuervorrichtung (155) kann das Overlay zur Anzeige mit einem Video-Feed einer Umgebung, die die Maschine umgibt, bereitstellen.
Patent DE-102022213210-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung einer Fahrzeugdomäne und ein Spracherkennungssystem für ein Fahrzeug
Inventor: PARK SUNG SOO
IPC: G10L15/08
Filed: 2022-12-07
Abstract: In einer Umgebung, in der eine Vielzahl von Spracherkennungssystemen verwendet werden kann, kann ein Verfahren zum Bestimmen einer Fahrzeugdomäne und ein Spracherkennungssystem für ein Fahrzeug die eingebrachte Sprache eines Nutzers in eine Fahrzeugdomäne oder eine externe Domäne klassifizieren und es ermöglichen, dass die Sprache des Nutzers durch eines der Spracherkennungssysteme für das Fahrzeug oder das externe Spracherkennungssystem auf Grundlage eines Ergebnisses der Klassifizierung verarbeitet wird, wodurch ein auf die Absicht des Nutzers zugeschnittener Dienst bereitgestellt werden kann. Ein Verfahren zum Bestimmen einer Fahrzeugdomäne umfasst: Umwandeln der Sprache eines Nutzers in Text; und Klassifizieren der Sprache des Nutzers in eine Fahrzeugdomäne oder eine externe Domäne auf Grundlage des Textes, wobei das Klassifizieren der Sprache des Nutzers in die Fahrzeugdomäne oder die externe Domäne das Klassifizieren einer Domäne des Nutzers und dann das Klassifizieren der Domäne der Sprache des Nutzers umfasst.
Patent DE-102023103615-A1 (DE)
Title: Datenverarbeitungsvorrichtung und datenverarbeitungsverfahren
Inventor: MISEIKIS JUSTINAS
IPC: G06T1/00
Filed: 2023-02-15
Abstract: Eine Datenverarbeitungsvorrichtung, die eine Schaltungsanordnung enthält, die konfiguriert ist zum:Erhalten von Bilddaten, die ein Bild einer Szene darstellen;Erhalten von Ereignisbilddaten, die eine Änderung der Szene, nachdem das Bild aufgenommen worden ist, darstellen; undErzeugen von aktualisierten Bilddaten, die ein aktualisiertes Bild der Szene darstellen, auf der Grundlage der Bilddaten und der Ereignisbilddaten.
Patent DE-102023112847-A1 (DE)
Title: Einschweißadapter zur Verbindung eines Sensors oder Aktors mit einem Behälter sowie Anordnung mit einem solchen Einschweißadapter
Inventor: HALBINGER LORENZ
IPC: G01D11/30
Filed: 2023-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Einschweißadapter zur Verbindung eines Sensors (1) oder Aktors mit einem ein Medium beinhaltenden Behälter (2), mit einer zylindrischen Durchgangsöffnung (4) zur Aufnahme des Sensors (1) oder Aktors und einem sich konzentrisch um die Durchgangsöffnung (4) herum angeordneten Übergangsbereich (3a), dessen äußere Randbereich (3b) zum Verschweißen (6) mit dem Behälter (2) geeignet ist, wobei die Durchgangsöffnung (4) an einem Ende eine umlaufende, die Durchgangsöffnung (4) verjüngende Dichtkante (5) aufweist, die als Teil eines Dichtkonzepts für die mediendichte Verbindung des Sensors (1) oder Aktors mit dem Einschweißadapter (3) geeignet ist. Erfindungsgemäß ist die Dichtkante (5) gegenüber dem äußeren Randbereich (3b) des Übergangsbereichs (3a) um einen Abstand zueinander parallel versetzt und der Übergangsbereich (3a) weist zum Ausgleich dieses Versatzes eine gewölbte Struktur mit einem Anstellwinkel α auf
Patent DE-102023115529-A1 (DE)
Title: Bewehrungsstabbindewerkzeug
Inventor: MURAI YUKI
IPC: B65B13/28
Filed: 2023-06-14
Abstract: Ein Bewehrungsstabbindewerkzeug kann dazu konfiguriert sein, Bewehrungsstäbe mit einem Draht zu binden. Das Bewehrungsstabbindewerkzeug kann eine erste Schneide und eine zweite Schneide aufweisen, die dazu konfiguriert ist, den Draht zu schneiden, indem sie sich relativ zu der erste Schneide bewegt. Die zweite Schneide kann einen Schneidteil, der dazu konfiguriert ist, den Draht zu berühren und zu schneiden, einen ersten Verbindungsteil, der mit einem ersten Bereich des Schneidteils verbunden ist, und einen zweiten Verbindungsteil aufweisen, der mit einem zweiten Bereich des Schneidteils verbunden ist, wobei der zweite Bereich unterschiedlich von dem ersten Bereich ist.
Patent MA-36852-A2 (MA)
Inventor: BOUILLON CLAUDE FRANCIS
IPC: F16L58/00
Filed: 2014-03-28
Abstract: يتعلق الاختراع بالوقاية من تكوّن الرواسب الكاسية في دارات السوائل المائيّة من خلال طرق كهرومغناطيسيّة, مستهدفا بشكل خاصّ حالة المجاري حيث تتنقل محاليل ذات صبيب قوّي, قد تكون في درجة حرارة عالية ومحمّلة بقوّة بأملاح متحجّرة=. مجموعة من دارات إزاحية مشكَّلة حول جزء من مجاري التصريف من خلال لفّ شريط كابلات معلومياتية حيث الأسلاك مرتبطة بموّلد دافع التوتر من خلال ترانزستور من صنفnpn. تنتهي الاسلاك فرديا في الطرف الاخر من السماط+ على بطاقة دارة سلبيّة مدمجة مع اللفّ في علبة حماية غير نفّاذة. يتشكّل اللفّ فوق غلاف عزل حراري شفّاف للموجات المغناطيسيّة, مصنوع تفضيلا من مادة تحبس الهواء, مثل الكرتون المُمَوّج
Patent ES-161130-A2 (ES)
Title: UN MECANISMO DE CAMBIO DE VELOCIDAD MEDIANTE POLEAS, CON CORREA DE TRANSMISIoN QUE PASA ENTRE PARES DE PLATOS CoNICOS
Filed: 1943-04-16
Abstract: Mecanismo de cambio de velocidad mediante poleas con correa de transmisión que pasa entre pares de platos cónicos y apretamiento automático de los platos cónicos y apretamiento automático de los platos cónicos contra la correa por medio de una fuerza directa y proporcionalmente igual a la fuerza magnética de la correa mediante utilización como palancas de regulación de las palancas que se emplean para la transmisión de las presiones axiales según la solicitud de patente Nº 1 61.007 caracterizado porque los dos pares de palancas (28/33) y (37/41) están unidos mediante la intercalación de sendas palancas oscilantes (103 y 106) con piezas transversales (43 y 44) recíprocamente desplazables sobre el husillo de regulación (45).
Patent WO-0066345-A2 (WO)
Title: Procede de serrage de pieces thermoplastiques et commande thermique pour soudage par faisceau laser
Inventor: PINHO GEORGE
IPC: B23K26/12
Filed: 2000-04-28
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de support, permettant de serrer des pièces en plastique destinées à être soudées par un faisceau laser, qui recouvre une interface de joint à souder. Ledit mécanisme de support est transparent au faisceau laser. Le refroidissement de la surface du mécanisme de support et des pièces s'effectue à l'aide d'un fluide, tel que de l'azote, vers le point d'impact du faisceau laser au niveau de l'interface. L'intensité locale du faisceau laser peut être réduite par dédoublement dudit faisceau. Le chauffage au niveau de la zone soudée est commandé par les différentes caractéristiques optiques des composants. L'une des pièces peut être utilisée comme guide d'onde afin d'orienter le faisceau laser vers l'interface.
Patent WO-2004004761-A2 (WO)
Title: Particule virale d'adjuvant
Inventor: LECLERC DENIS
IPC: A61K39/00
Filed: 2003-06-30
Abstract: L'invention concerne un support immunogène à propriétés de potentialisation immunologique ou d'adjuvant. Ce support immunogène est particulièrement constitué par une particule de type virus (VLP) de la famille des potexvirus, notamment le virus de la mosaïque du papayer. Le VLP produit par des techniques de recombinaison se trouve fusionné avec une de ses propres protéines, un immunogène protéique. Le VLP ci-dessus et une protéine ou un extrait protéique d'un pathogène viral, bactérien ou de parasite peut être utilisé en tant que vaccin.
Patent CH-709531-A2 (CH)
Title: Garage für Zweiräder.
Inventor: MEHR HANS
IPC: E04H6/02
Filed: 2014-03-10
Abstract: Das Prinzip der Garage für Zweiräder beruht darauf, dass zwischen zwei am Boden befestigten Bogenprofilen (1) zwei Dachplatten (2 + 3) befestigt werden. Während eine Platte (2) fix mit den Profilen verbunden ist und somit der Konstruktion Stabilität gibt, ist die zweite Platte (3) schiebbar. Um die Garage zu öffnen resp. um die Zweiräder parkieren zu können, lässt sich die schiebbare Platte ganz oder teilweise über oder unter die mit den Bogenprofilen fix verbundene Platte schieben.
Patent CH-707673-A2 (CH)
Inventor: MAYOR ERIC
IPC: A41B9/02
Filed: 2013-03-02
Abstract: Le dispositif présenté favorise le refroidissement naturel des gonades par leur éloignement des cuisses au moyen de la stabilisation et de l’élévation du scrotum. Les dispositifs existants ne permettent pas la stabilisation latérale des gonades. Le scrotum peut donc entrer en contact latéral avec la peau. La température des gonades augmente en conséquence. Les dispositifs existants sont composés de plusieurs éléments de tissus, parfois, de matériaux solides, les rendant donc relativement onéreux et complexes à produire. L’objectif du dispositif présenté ici est de fournir une solution permettant de combiner stabilisation et suspension du scrotum, et de réduire la complexité et les coûts de sa production. Le dispositif est uniquement composé d’une simple bande de tissus élastique ou non et de coutures et/ou de boutons, bouton-pression, agrafes, boutons rivetés, velcro ou tout autre moyen de fermeture de vêtements. Le dispositif est uniquement composé d’une simple bande de tissus élastique ou non, de largeur constante, et de deux fermetures.
Patent CH-719680-A2 (CH)
Title: Procédé de modification de l'état de surface d'une pièce par bombardement ionique.
Inventor: CORINA BARBOS
IPC: H01J37/32
Filed: 2022-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une surface cible (11) d'une pièce (10) par plasma, comportant les étapes suivantes : – obtention de la surface cible (11) sur la pièce (10), – mise en place de la pièce (10) dans une enceinte d'un générateur à plasma, – mise sous vide de l'enceinte, à une pression comprise entre 10 -6 et 10 mbar, – injection d'un gaz adapté dans l'enceinte jusqu'à atteindre une pression dans l'enceinte comprise entre 10 -4 et 10 2 mbar, – génération d'une décharge de courant électrique au sein de l'enceinte, par l'intermédiaire d'un générateur électrique, afin de générer un plasma, – exposition de la surface cible (11) de la pièce (10) au plasma durant une durée prédéfinie notamment selon la puissance de la décharge de courant électrique, le gaz injecté dans l'enceinte et le matériau de la surface cible (11), de sorte à détériorer l'état de surface de la surface cible (11) afin d'augmenter sa rugosité pour rendre ladite surface cible (11) mat ou davantage mat.
Patent CH-707878-A2 (CH)
Inventor: SCHAEFER ULRICH
IPC: G06Q50/28
Filed: 2013-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer digitalen Datenverarbeitungseinrichtung (10) zum Steuern und/oder Überprüfen eines Warenflusses, aufweisend die Schritte Erfassen (12) von Warendaten; Speichern der Warendaten in einer Warendatenbank (13) auf einem Speichermittel; Empfangen einer Informationsanfrage (1) von einem Warendatenbezüger (4); Automatisches Generieren einer XML-basierten Darstellung eines Auszuges der Warendaten nach Massgabe der Informationsanfrage; und Übermitteln (2) des Auszuges der Warendaten an den Warendatenbezüger (4) Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Datenverarbeitungssystem und einen Datenträger.
Patent CH-701196-A2 (CH)
Title: Erfassung von Flammenrückschlag/Flammenhaltung in einer Brennkammer mittels Temperaturerfassung.
Inventor: KRULL ANTHONY
IPC: F23D14/82
Filed: 2010-06-08
Abstract: Eine Brennkammer weist ein Brennkammergehäuse (120) auf, das eine Verbrennungskammer (140) mit mehreren Verbrennungszonen definiert. Mehrere Temperaturdetektoren (180) sind in Verbindung mit der Verbrennungskammer angeordnet. Die mehreren Temperaturdetektoren erfassen eine Temperatur in den mehreren Verbrennungszonen. Eine Steuereinrichtung, die mit der Anzahl von Temperaturdetektoren in Verbindung steht, ist dafür programmiert, ein Auftreten einer Flammenhaltungsbedingung oder einer Flammenrückschlagsbedingung in den mehreren Verbrennungszonen, basierend auf Signalen von den mehreren Temperaturdetektoren, zu bestimmen.
Patent WO-0217563-A2 (WO)
Inventor: BEHRENS MECHTHILD
IPC: H04L12/24
Filed: 2001-08-14
Abstract: The invention relates to a method for treating alarms regarding an element of a telecommunications network to be monitored in a simple, efficient, ergonomic and inexpensive manner. To this end, an alarm-related WAP message (5) is relayed via a WAP server (4) and via at least one radio interface (11) of a mobile radio network to a predetermined mobile radio device (10).
Patent WO-03034666-A2 (WO)
Inventor: KIRSTAEDTER ANDREAS
IPC: H04L45/50
Filed: 2002-10-10
Abstract: The invention relates to a method and a device for exchanging packet-oriented information in a network consisting of stations, especially terminals and routers. Communication occurs on different protocol levels, especially with IP and MPLS. The stations, especially the routers, make decisions as to the further processing of the information packets on a higher protocol level, especially an IP level; according to an event, the station from which the information packets originate is requested to to send other information packets whose type triggered said event at a lower protocol level, especially at MPLS level; once successful shifting has occurred, the decisions on further processing are carried out at a the lower protocol level.
Patent WO-9623338-A2 (WO)
Title: Dispositif pour influer sur un organe de translation d'un appareil de commutation
Inventor: GODESA LUDVIK
IPC: H02B11/127
Filed: 1996-01-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour influer sur un organe de translation (20) d'un appareil de commutation (1), destiné à empêcher le fonctionnement de l'organe de translation (20) si une porte (18) d'une cellule de commutation (7), dans laquelle se trouve l'appareil de commutation, est ouverte. Le dispositif comprend un levier de blocage (50) disposé sur l'organe de translation (20), et une biellette (63) actionnable par la porte (18) et possédant une branche (67) mobile le long d'une surface oblique (71). Le levier de blocage (50) prenant appui sur ladite branche (67) avec une cornière de contact (52) peut ainsi être actionné pour bloquer ou libérer l'organe de translation (20) dans n'importe quelle position de l'appareil de commutation (1) à l'intérieur de la cellule de commutation (7).
Patent WO-9713623-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif pour couper les cheveux afin d'obtenir des coiffures frisees ou ondulees
Inventor: MCLEAN BRIAN
IPC: B26B13/24
Filed: 1996-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de coiffure, selon lequel on fait tourner une paire de ciseaux dans des mèches de cheveux, lesquelles sont tenues parallèlement et tournées régulièrement, autour d'un axe de rotation perpendiculaire aux mèches de cheveux jusqu'à atteindre un angle de coupe, de manière à générer une coupe en forme d'arc. En répétant cette opération sur les mèches voisines, on obtient une coupe sensiblement en dents de scie. Ce procédé donne à la coiffure un effet frisé ou ondulé. L'invention concerne également une paire de ciseaux pour la réalisation particulièrement précise de cette coupe. Ladite paire de ciseaux garantit un guidage optimal avec un effet de butée lorsque le bon angle de coupe est atteint.