baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2370371-C2 (RU)
Inventor: SHNAJDER GEORG
IPC: B41F13/22
Filed: 2005-05-18
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: textiles, paper. ^ SUBSTANCE: invention refers to printing industry, and namely to printing ink transfer adjustment method. That method consists in the fact that the first roller located in the printing machine inking mechanism transfers the printing ink to the plate cylinder; at that, by means of the thermostating system including the adjusting device there set is temperature on the side surface of the first roller and on the side surface of the plate cylinder, and thermostating systems set the printing ink parametre; at that, the printing ink supplied with the first roller and decreasing with increase of production speed (V) of the printing machine is compensated by reduction of the printing ink viscosity, which is caused by the temperature set on the side surface of the first roller, and the second parametre of the printing ink, which is set on the side surface of the plate cylinder, refers to its viscosity, and increase of viscosity of the printing ink determined by increase of production speed (V) of the printing machine and transferred to the print carrier is compensated by increase of the temperature to be set on the side surface of the plate cylinder. ^ EFFECT: quality of the printed product in spite of the changing production speed of the printing machine is maintained at high level. ^ 20 cl, 4 dwg
Patent RU-2363052-C2 (RU)
Title: Приемное устройство автоматов для приема тары
Inventor: KHEGER GUNTRAM
IPC: B65F1/00
Filed: 2005-08-30
Granted: 2009-07-27
Abstract: Приемное устройство автоматов для приема тары в виде тел вращения, в частности емкостей в виде бутылок или банок для напитков, содержащее загрузочное отделение (3) с впускным отверстием (1) для ввода и выдачи тела вращения (5) и опорной поверхностью для тела вращения (5), элемент (8) для бокового смещения, перемещающий тело вращения (5) поперечно его продольной оси сбоку из загрузочного отделения (3) в приемное отделение (4), и предназначенное для устройства распознавания поворотное устройство (6) для поворота тела вращения (5) вокруг его продольной оси, причем поворотное устройство (6) образует, по меньшей мере, частично опорную поверхность в загрузочном отделении (3) для тела вращения (5) и предусмотрен предназначенный для поворотного устройства (6) элемент (10) для продольного смещения, служащий, по меньшей мере, для частичного выталкивания тела вращения (5) по его продольной оси в направлении к впускному отверстию (1). Изобретение позволяет уменьшить габаритную высоту автоматов, а также обеспечивает более надежную эксплуатацию. 15 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2384563-C2 (RU)
Inventor: UANDERZ ALAN DZHORDZH
IPC: C07C51/21
Filed: 2005-08-29
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves oxidation of para-xylene in the liquid phase of a multiphase reaction medium contained in one or more primary oxidation reactors, in which the reaction medium contains a first separate 20% continuous volume having a first oxygen space-time rate (STR), and a second a second separate 20% continuous volume having a second oxygen STR, where the ratio of the first oxygen STR to the second oxygen STR is at least 1.5:1. The second version of the method involves feeding para-xylene into a reaction zone of a reactor-type bubble column, feeding a stream of oxidising agent, and oxidation of at least a portion of the para-xylene in the liquid phase of the multiphase reaction medium contained in the reaction zone of the primary oxidation reactor in which oxidation takes place such that, if the said reaction zone was theoretically divided into 30 horizontal layers of the same volume, one layer O 2 -max has maximum concentration of oxygen, and one layer O 2 -min has minimum concentration of oxygen, with their ratio approximately equal to 2:1. 
     EFFECT: efficient reaction at relatively low temperature, increased cost-effectiveness and efficiency of the method. 
     37 cl, 7 tbl, 35 dwg, 11 ex
Patent RU-2351469-C2 (RU)
Title: Способ приготовления бетонной смеси и технологическая линия для его реализации
Inventor: SELIVANOV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: B28C9/00
Filed: 2007-04-17
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства и предназначено для приготовления бетонной смеси и строительных растворов. Способ приготовления бетонной смеси включает выдачу инертных и вяжущих материалов через весовые дозаторы непосредственно в смесительный барабан автобетоносмесителя для приготовления смеси во время транспортирования, при этом перед загрузкой инертных материалов их предварительно смешивают с помощью ленточного транспортера и подают через разгрузочную воронку в горловину смесительного барабана, при этом загрузка компонентов бетонной смеси следующая: вначале подают 80% воды совместно со 100% суперпластифицирующей, комплексной химической добавкой, затем осуществляют подачу 10-20% инертных материалов в равных долях, затем оставшиеся 80-90% инертных материалов и 20% воды, в процессе загрузки автобетоносмеситель включают и окончательно смешивают все компоненты непосредственно в смесительном барабане автобетоносмесителя. Способ приготовления реализуют с помощью технологической линии, технологическое оборудование которой смонтировано внутри металло-каркаса на трех уровнях, верхний включает: приводной барабан ленточного транспортера подачи инертных материалов, распределительную поворотную воронку, фильтр очистки воздуха, циклоны, радиаторы отопления, тельфер, бункеры вяжущего и инертных материалов, в среднем расположены: весовые дозаторы вяжущего и инертных материалов, трубопроводная магистраль подачи воды, емкость для воды, смеситель-дозатор для приготовления раствора воды с комплексными химическими добавками, дозатор комплексных химических добавок, ленточный транспортер предварительного смешения, радиаторы отопления, пульт управления, в нижнем уровне расположены разгрузочная воронка и площадка для подъезда автобетоносмесителя. Технический результат - увеличение производительности, повышение качества бетонной смеси, возможность транспортировки бетонной смеси на значительные расстояния. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2373348-C2 (RU)
Title: Механическое соединение половиц при помощи гибкого шпунта
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: E04F15/02
Filed: 2005-10-21
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности, к половицам полов из дощатых материалов с механическими соединительными системами. Технический результат изобретения заключается в точности установки половиц и эксплуатационной надежности пола. Описаны половицы, которые снабжены механической соединительной системой, состоящей из гибкого шпунта в обеспечивающем смещение пазу, который смещается в ходе движения при вертикальном складывании. Кроме того, описаны заготовка шпунтов, способ изготовления и способ укладки. 7 н.и 31 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2414734-C2 (RU)
Title: Контейнер подачи проявителя и система подачи проявителя
Inventor: NAGASIMA TOSIAKI
IPC: G03G15/08
Filed: 2006-03-06
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к контейнеру с проявителем для подачи проявителя в устройство приема проявителя и системе подачи проявителя, содержащей устройство приема проявителя и контейнера подачи проявителя. Система подачи проявителя содержит устройство приема проявителя, содержащее установочный участок для установки с возможностью съема контейнера подачи проявителя, и приводное зубчатое колесо. При этом контейнер подачи проявителя содержит вмещающий участок для вмещения проявителя, отверстие для выпуска проявителя, регулирующий элемент для регулирования установочной ориентации контейнера подачи проявителя относительно устройства приема проявителя, стопорный участок для предотвращения вращения контейнера подачи проявителя в направлении приведения в готовность, элемент подачи проявителя и средство приводной передачи. Технический результат - создание контейнера подачи проявителя, в котором характеристика выпуска проявителя является высокой, при блокировании поворота контейнера подачи проявителя в направлении, противоположном заданному направлению, и при ослаблении рассыпания проявителя. 5 н. и 33 з.п. ф-лы, 34 ил.
Patent RU-2365059-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для создания изображений
Inventor: VERNERSSON MATS
IPC: H04N3/15
Filed: 2006-02-09
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам для создания изображений. Техническим результатом является устранение искажения в результате движения посредством нескольких последовательных экспозиций. Результат достигается тем, что облучают светочувствительный датчик серией экспозиций, причем при каждой экспозиции одновременно облучают весь светочувствительный датчик, и все экспозиции серий объединяют, чтобы образовать законченное изображение. Предпочтительно экспозиции объединяют, используя корректировку для увеличения резкости. Проблема искажения в результате движения в системе стабилизации изображений решена посредством использования кадрового затвора при облучении для каждой экспозиции серий. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2384791-C2 (RU)
Title: Многотрубная система переноса тепла для сжигания топлива и нагревания технологической текучей среды и ее использование
Inventor: VENSTRA PETER
IPC: F24V30/00
Filed: 2006-03-09
Granted: 2010-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к системе переноса тепла для сжигания топлива и нагревания технологической текучей среды или к использованию системы переноса тепла при беспламенном сжигании топлива для непосредственного нагревания технологической текучей среды и обеспечивает при своем использовании интенсификацию горения с повышением полноты сгорания топлива и непосредственным переносом выделяемого при этом тепла в технологическую текучую среду. Указанный технический результат достигается в четырехтрубной нагревательной системе для сжигания топлива и переноса выделяемого при этом тепла в технологическую текучую среду. Нагревательная система включает зону введения топлива, зону сгорания, зону введения окислителя и зону технологической текучей среды, при этом зона введения топлива образована средством для введения топлива в зону сгорания, которая образована реакционной трубой, которая расположена снаружи средства введения топлива и окружает его, причем зона введения окислителя образована трубой введения окислителя, расположенной снаружи реакционной трубы и окружающей ее, при этом зона технологической текучей среды образована технологической трубой, расположенной снаружи трубы окислителя и окружающей ее. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2448257-C2 (RU)
Title: Система уравновешивания ротора газотурбинной установки, диск ротора и конструкционный узел, содержащие такую систему, и газотурбинная установка
Inventor: BLANSHAR STEFAN P ER GIJOM
IPC: F01D5/02
Filed: 2007-10-23
Granted: 2012-04-20
Abstract: Система уравновешивания ротора газотурбинной установки содержит уравновешивающий захват, включающий в себя кольцевую стенку. Кольцевая стенка захвата ограничена в первом радиальном направлении стыковочной зоной, после которой в первом радиальном направлении в сторону открытой радиальной оконечности захвата проходит множество сквозных отверстий. Каждое сквозное отверстие, проходящее во втором, противоположном первому, направлении, содержит радиальную вершину, точка которой располагается в данной стыковочной зоне. Система уравновешивания дополнительно включает в себя несколько уравновешивающих грузов, которые жестко крепятся на уравновешивающем захвате посредством, по меньшей мере, одной пары винт/гайка, пропускаемой через одно из данных отверстий. Один из элементов, гайка, головка винта, упирается в первую поверхность уравновешивающего захвата, а уравновешивающий груз упирается во вторую, противоположную первой, поверхность уравновешивающего захвата. Для каждого сквозного отверстия уравновешивающий захват на своей первой поверхности содержит первую выемку, через которую проходит радиальная вершина, при этом первая выемка располагается по обе стороны от стыковочной зоны и не соприкасается с гайкой или головкой винта. Уравновешивающий захват на своей второй поверхности содержит вторую выемку, через которую проходит радиальная вершина, при этом вторая выемка располагается по обе стороны от стыковочной зоны и не соприкасается с уравновешивающим грузом. Другими объектами изобретения являются диск ротора газотурбинной установки и конструкционный узел, содержащие описанную выше систему уравн�
Patent RU-2414478-C2 (RU)
Title: Полимерная дисперсия в реакционной органической среде, способ получения и применение
Inventor: RIESS ZHERAR
IPC: C08F2/14
Filed: 2006-05-24
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к полимерной дисперсии, не содержащей воды и летучего органического растворителя, предназначенной для получения замасливающих составов для стекловолокна и аппретирования стекловолокон и структур из таких волокон, в частности сеток или тканей. Предложенная дисперсия содержит продукт полимеризации по меньшей мере одного винилового мономера в присутствии радикального инициатора в дисперсионной органической реакционной среде, представленной силиконами, имеющими по меньшей мере одну эпоксидную группу в концевом положении. Дисперсия содержит от 20 до 70 вес.% полимера в форме мелких, по существу сферических частиц размером менее 40 мкм. Предложен также способ получения дисперсии, замасливающий и аппретирующий составы, а также стекловолокна, покрытые этими составами. Технический результат - дисперсия имеет повышенное содержание полимера и стабильна в обычных условиях хранения. 6 н. и 16 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2459869-C2 (RU)
Title: Соединение, содержащее кодирующий олигонуклеотид, способ его получения, библиотека соединений, способ ее получения, способ идентификации соединения, связывающегося с биологической мишенью (варианты)
Inventor: ARIKO-MUEHNDEL KRISTOFER K
IPC: C40B30/00
Filed: 2006-06-09
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к области биологической химии. Предложен способ синтеза библиотек молекул, содержащих олигонуклеотидную метку. Полученные библиотеки молекул могут быть использованы для идентификации соединений, связывающихся с определенной биологической мишенью. 6 н. и 126 з.п. ф-лы, 13 ил., 6 табл., 10 пр.
Patent RU-2372702-C2 (RU)
Title: Antiresonance group of voltage transformers
Inventor: AL BEKOV VLADIMIR KHOSJAINOVICH
IPC: H01F27/06
Filed: 2008-01-22
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is intended for protection of cast transformers for insulation monitoring against ferroresonance overvoltages and intermittent arc ground faults, and also to improve efficiency of electric energy accounting. Antiresonance group of voltage transformers comprises single-phased voltage transformers (1, 2, 3). Each of them has two secondary windings, one of which - the main one - is connected as per "star" circuit and is intended for measurement, and the second one - the additional one - is connected as per "delta" circuit and serves for insulation monitoring. Single-phased voltage transformers (1, 2, 3) are installed in a row with their foundations (4, 5, 6) on a mounting panel (7). Single-phased zero sequence transformer (8) with two windings is a grounded voltage transformer. It is electrically connected to voltage transformers (1, 2, 3) and is fixed on upper parts of these transformers vessels. Surfaces of voltage transformers vessels (1-3) in points of zero sequence transformer fixation (8) are arranged as flat, and leads (9, 10, 11) of voltage transformers perform function of fixtures. Such arrangement of zero sequence transformer makes it possible to reduce dimensions of switchgear (KRU) cubicle such as width and depth. 
     EFFECT: reduction of dimensions. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2390324-C2 (RU)
Title: Многокамерный контейнер
Inventor: TRUJI ZHAN-LJUK
IPC: A61J1/00
Filed: 2006-08-02
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и предназначено для хранения медицинских продуктов. Устройство представляет собой гибкий контейнер, который включает в себя множество смежных камер. Первая камера расположена с одного бокового конца контейнера, вторая камера расположена с противоположного бокового конца контейнера, и, по меньшей мере, одна дополнительная средняя камера расположена между первой и второй камерами. Продольная длина, по меньшей мере, одной дополнительной средней камеры меньше, чем три четверти, по меньшей мере, одной из продольной длины первой и второй камер. Первую камеру от, по меньшей мере, одной дополнительной средней камеры, отделяет первый хрупкий барьер, и второй хрупкий барьер отделяет вторую камеру от, по меньшей мере, одной дополнительной средней камеры. На одном конце контейнера расположен, по меньшей мере, один порт. Каждый порт обеспечивает сообщение по текучей среде с различной одной из первой, второй и, по меньшей мере, одной дополнительной средней камерами. Давление текучей среды может быть селективно приложено внутри одной из первой и второй камер для активации соответствующего одного из первого и второго хрупких барьеров без активирования другого одного из указанных барьеров. Технический результат заключается в повышении селективной активации хрупких барьеров отделяющих камеры друг от друга. 7 з.п. ф-лы, 22 ил., 24 табл.
Patent RU-2448102-C2 (RU)
Title: Способ получения 4-(4-бром-2-фторанилино)-6-метокси-7(1-метилпиперидин-4-илметокси)хиназолина(zd6474) и способы получения промежуточных соединений для его получения
Inventor: BLIKST JERGEN
IPC: C07D239/94
Filed: 2006-09-27
Granted: 2012-04-20
Abstract: Настоящее изобретения относится к способу получения 4-(4-бром-2-фторанилино)-6-метокси-7(1-метилпиперидин-4-илметокси)хиназолина (ZD6474), имеющего формулу, приведенную ниже, и его солей из соединения формулы X. Изобретение также относится к способу получения промежуточного соединения формулы Х и его солей, а также к способам получения других определенных промежуточных соединений, которые пригодны для получения (ZD6474). 6 н. и 21 з.п. ф-лы, 1 фиг., 2 таб., 19 пр.
Patent RU-2396153-C2 (RU)
Title: Способ электроэрозионного восстановления детали из стали или чугуна
Inventor: SMOLENTSEV VLADISLAV PAVLOVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2008-05-22
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано для ремонта, восстановления геометрии изношенных металлических деталей, повышения качества поверхностного слоя и его износостойкости. Способ включает нагрев детали, нанесение покрытия электроэрозионным методом на нагретую зону детали и охлаждение детали. При этом нагрев детали осуществляют в зоне нанесения покрытия до температуры выше точки А 3 , но не ниже температуры солидуса по диаграмме состояния «железо-углерод» для материала детали. Охлаждение детали с покрытием проводят с градиентом температуры по времени, принятым для режима высокого отпуска для материала детали до температуры не выше температуры низкого отпуска материала детали. Способ позволяет получить качественные слои без ограничения общей толщины покрытия. 1 ил.
Patent RU-2385290-C2 (RU)
Inventor: VERGAZOVA GALINA DMITRIEVNA
IPC: C01B31/04
Filed: 2008-06-25
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method consists in charging items out carbon materials, in graphitizing to their acquiring specified degree of graphitising, in cooling in furnace and in graphite unloading. Items charging is carried out continuously or periodically in form of fractions (-15+4) mm. Graphitising is performed in electric arc at temperature 2600-3000°C. Duration from charging to unloading of graphite is not more, than 60 hours. Ashes of burned anodes or reversed burned anodes, or reversed burned electrodes for metallurgic furnaces, or mixture of ashes of burned anodes and reversed burned anodes at ratio 1:1-2:1, or mixture of ashes of burned anodes and reversed burned electrodes for metallurgic furnaces at ratio 1:1-2:1 are used as items out of carbon materials. 
     EFFECT: reduced power consumption of method and reduced time for graphite production. 
     6 cl, 2 dwg, 1 tbl, 8 ex
Patent RU-2404741-C2 (RU)
Title: Косметическая композиция, содержащая производное соевого масла и/или одну из его солей
Inventor: ARDITTI STEFAN
IPC: A61K8/97
Filed: 2008-08-20
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к косметической промышленности, а именно к созданию композиции для нанесения на ресницы, содержащей водную фазу, окрашивающее вещество, эмульгирующую систему, содержащую по меньшей мере одно производное соевого масла и/или одну из его солей. Данная косметическая композиция создает наполняющий, объемный слой композиции на ресницах, консистенция которого, при нанесении туши на ресницы, представляет гладкий и гомогенный слой. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2407159-C2 (RU)
Inventor: PROKTOR DZHEJMS
IPC: H04B7/14
Filed: 2006-01-26
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: physical layer repeater with frequency conversion for use in a wireless network includes a signal processor connected to a signal processing bus, a processor and memory. The physical layer repeater relays the physical level and selectively performs functions of various layers depending on system conditions and other factors. A demodulator can extract address information, such as transmission medium accessing management (MAC) addressing to enable readdressing of packets, their completion, storage and dispatching, if needed, base on network conditions. ^ EFFECT: providing the repeater with the possibility of performing packet manipulation in a different way, based on packet characteristics. ^ 43 cl, 10 dwg
Patent RU-2451520-C2 (RU)
Title: Комбинация аналогов соматостатина с различной селективностью в отношении подтипов рецепторов соматостатина человека
Inventor: SHMID GERBERT
IPC: A61K38/31
Filed: 2007-02-07
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области фармакологии и представляет собой комбинацию для снижения гипергликемии, включающую, по крайней мере, два различных аналога соматостатина (SRIF), в которой один аналог SRIF является октреотидом, а другой аналог SRIF - пазиреотидом, и в которой активные ингредиенты присутствуют в каждом случае в свободной форме или в форме фармацевтически приемлемой соли и необязательно в смеси, по крайней мере, с одним фармацевтически приемлемым носителем, для совместного, раздельного или последовательного применения. Изобретение обеспечивает снижение побочного эффекта, вызываемого пазиреотидом, а именно значительное снижение гипергликемии. 4 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2407584-C2 (RU)
Title: Состав на основе оксида циркония и оксида церия с повышенной восстановительной способностью и стабильной удельной поверхностью, способ получения и использование для обработки выхлопных газов
Inventor: VERD E STEFAN
IPC: B01J37/03
Filed: 2007-03-19
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение может быть использовано при дожигании выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания автомобилей. Получают водную смесь, содержащую соединения циркония и церия и одного из лантанидов, отличных от церия и иттрия. Смесь нагревают до 100°C с получением осадка в виде суспензии в реакционной среде, которую доводят до уровня щелочного рН. Сначала добавляют присадку, выбранную из анионных поверхностно-активных веществ, неионных поверхностно-активных веществ, полиэтиленгликолей, карбоновых кислот и их солей и поверхностно-активных веществ типа карбоксиметилированных этоксилатов жирных спиртов, в полученную среду и после этого отделяют осадок. По другому варианту сначала выделяют осадок из реакционной среды и после этого к осадку добавляют упомянутую присадку. Осадок обжигают в атмосфере инертного газа или в вакууме при 900°C, а затем в окислительной атмосфере при 600°C. Полученный состав содержит оксид церия не более 50 мас.%, степень восстановления после обжига в атмосфере воздуха при 600°C составляет по меньшей мере 95% и удельная поверхность после обжига при 1100°С в течение 4 часов составляет по меньшей мере 15 м 2 /г. Изобретение позволяет получать каталитические системы, эффективные при очистке выхлопных газов. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 табл.