baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2022003136-A1 (CL)
Title: Proceso para producir celulosa microfibrilada/nanofibrilada por impactos
Inventor: ESTEVÃO FRIGINI MAI
IPC: D21B1/04
Filed: 2022-11-10
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para producir celulosa microfibrilada (MFC) y celulosa nanofibrilada (NFC). La invención también se refiere a una celulosa microfibrilada/nanofibrilada producida según dicho proceso. La celulosa microfibrilada/nanofibrilada se obtiene sometiendo una fibra de celulosa en una suspensión de pulpa de celulosa a múltiples impactos mecánicos. El ciclo puede repetirse varias veces. La configuración preferida es la de barras no cortantes dispuestas en forma de anillo. Al menos dos anillos dispuestos concéntricamente uno frente al otro en alta rotación transmiten la energía cinética a las fibras para proporcionar la celulosa microfibrilada/nanofibrilada altamente desfibrilada.
Patent CL-2023001616-A1 (CL)
Title: Una composición de limpieza de superficies duras.
Inventor: TROMBETTA IVANA
IPC: C11D1/14
Filed: 2023-06-05
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones detergentes acuosas líquidas que comprenden un sistema tensioactivo que comprende un tensioactivo primario que es un tensioactivo aniónico, un tensioactivo secundario que es un tensioactivo anfótero y óxido de polietileno, mientras que el sistema tensioactivo está libre de bencenosulfonatos de alquilo y derivados. La invención se refiere, además, a un método para limpiar una superficie dura de acero inoxidable usando la composición de la invención, así como a su uso.
Patent WO-2005068683-A1 (WO)
Title: Solution de passivation sans chrome
Inventor: HUANG KEKUN
IPC: C23C22/53
Filed: 2005-01-07
Abstract: L'invention concerne une solution de passivation sans chrome renfermant les composants suivants: une dose efficace d'oxysels de métaux de transition, des acides inorganiques et de l'eau. Lesdits oxysels de métaux de transition sont choisis dans le groupe d'oxysels contenant du titane, du zirconium, du hafnium, du vanadium, du niobium, du tantale, du molybdène, du tungstène, du manganèse, du technétium, et du rhénium, le rapport entre ces oxysels de métaux de transition et des acides inorganiques étant compris entre 200 ∩ 400:1. En outre, ladite solution de passivation sans chrome peut renfermer un ou plusieurs agents complexants. La solution de passivation selon l'invention permet de résoudre le problème que pose la présence de chrome nocif hexavalent et trivalent dans le revêtement de galvanisation et la solution de passivation de la technique actuelle; elle peut en fait remplacer la solution de passivation renfermant du chrome hexavalent et trivalent de la technique actuelle, pour réaliser la passivation de revêtement électro-zingué et par galvanisation à chaud.
Patent WO-2006063497-A1 (WO)
Title: A endoscope assembly with a disposable sheath
Inventor: JIANG KERANG
IPC: A61B1/00
Filed: 2005-08-18
Abstract: An endoscope assembly has a disposable sheath. The sheath comprises a coat (8) covering outside the endoscope body, a disposable pipe (3) inserted into the conduit of the endoscope, a water and gas pipe (4), a nozzle pipe (5) and a locking ring (9) on the back end of the coat. An end cap (2) provided on the front end of the coat connects integrally with the coat (8), the disposable pipe (3), the water and gas pipes (4) and the nozzle pipe (5), so the outside surface of the endoscope and the inside surface of the conduit of the endoscope can be protected. The water and gas pipe (4) and a suction pipe (17) are attached respectively to a water and gas outlet (7) and a suction pipe adapter (16) provide on back end of the endoscope body by their own fittings. The water and gas pipe (4) may be a single-cavity pipe or a double-cavity pipe, and which is provided outside the endoscope body and parallel with the body. The disposable pipe (3) is reeved through the conduit of the endoscope, and then is placed in a three-way sealing cap (12) through a guide conduit. After use, the disposable pipe is heat-sealed and cut by a heat-sealing clamp before it is drawed out from the conduit of the endoscope body, and the orifice of the disposable pipe has a sealed V shape. The endoscope assembly may prevent cross infection caused by endoscope examination.
Patent WO-2006122469-A1 (WO)
Title: Système et méthode de service informatique à distance
Inventor: ZHANG XINGMING
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-04-19
Abstract: Le système de service informatique à distance de l’invention comprend un centre d’appel, Internet et un système d’assistance de service informatique. Le système d’assistance de service informatique reçoit la requête de l’ordinateur et affecte et/ou désigne le centre d’appel correspondant à l’ordinateur. Dans la méthode, l’ordinateur envoie par Internet une requête de service au système d’assistance de service informatique. Le système d’assistance de service informatique affecte et/ou désigne le centre d’appel correspondant à l’ordinateur et associe l’ordinateur au centre d’appel par l’identificateur de service et retourne ensuite l’information de méthode de communication du centre d’appel et l’identificateur de service à l’ordinateur. L’ordinateur contacte le centre d’appel en utilisant l’information de méthode de communication et le centre d’appel fournit à l’ordinateur le service demandé par l’identificateur de service. L’invention peut satisfaire les différentes requêtes des abonnés de l’ordinateur, changer profondément le modèle unique et dispersé de service à distance, diminuer les coûts d’exploitation du centre d’appel, améliorer l’efficacité du service et satisfaire la demande de développement de services informatiques.
Patent WO-2008017191-A1 (WO)
Title: Sous-ensemble pour dispositif formant combiné
Inventor: EMMERT STEVE
IPC: H04M1/02
Filed: 2006-07-24
Abstract: L'invention concerne un sous-ensemble (15) pour un dispositif formant combiné (10), comprenant une feuille (36) ayant des indications de fonctionnement (226) couplée à celui-ci, et un substrat d'interface d'utilisateur (56) couplé de manière opérationnelle à la feuille (36). De plus, selon un exemple, le sous-ensemble (15) peut comprendre en outre un clavier (48) couplé de manière opérationnelle entre le substrat d'interface d'utilisateur (56) et la feuille (36). De plus, selon un autre exemple, le sous-ensemble (15) peut comprendre en outre un clavier (48) et un écran d'affichage (52) couplés chacun de manière opérationnelle entre le substrat d'interface d'utilisateur (56) et la feuille (36).
Patent WO-2008028353-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour ancrage d'un appel de fin du domaine cs
Inventor: LI ZHENDONG
IPC: H04L12/64
Filed: 2006-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour ancrage d'appel de fin du domaine CS qui comprend les étapes suivantes: lorsqu'un appel d'un réseau de domaine classique parvient au MSC du domaine CS local de l'utilisateur VCC, le MCS transmet un message LOCREQ pour demander la localisation vers un HLR; HLR transmet directement un message demandant les informations concernant le chemin vers le serveur d'application VCC; ledit serveur renvoie ses informations sur le numéro d'acheminement IMS au registre de localisation pour diriger l'ancrage. L'invention concerne la mise en oeuvre de l'appel de fin pour l'utilisateur VCC dans le domaine de circuit classique sans service de réseau intelligent.
Patent WO-2007082457-A1 (WO)
Title: Dispositif de rotation à force magnétique
Inventor: LU HSIAOTING
IPC: H02K29/00
Filed: 2007-01-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de rotation à force magnétique comportant un rotor et un stator. Le rotor est équipé d'une pluralité d'ensembles magnétiques contenant un aimant permanent. La pluralité d'ensembles magnétiques sont disposés selon une direction circonférentielle de l'arbre de rotation pour former un anneau en forme de roue, et chaque ensemble magnétique est muni de deux pôles magnétiques. Le stator est doté d'une pluralité d'électroaimants en isolation magnétique disposés coaxialement. Les électroaimants forment un anneau en forme de roue autour de l'arbre de rotation, et chaque électroaimant est muni d'une paire de pôles . L'anneau en forme de roue du stator est au moins en partie entouré par l'anneau en forme de roue du rotor, de sorte que chaque pôle de la paire de pôles des électroaimants du stator correspond à un pôle magnétique des deux pôles magnétiques des ensembles magnétiques du rotor respectivement. Deux entrefers à composante axiale sont disposés entre une de la paire de pôles des électroaimants du stator et un pôle magnétique correspondant des deux pôles magnétiques des ensembles du rotor.
Patent WO-2008061415-A1 (WO)
Inventor: HE FU RONG
IPC: E02B3/04
Filed: 2007-06-28
Abstract: L'invention concerne un panneau d'insertion à coulissement hydraulique et son procédé d'utilisation. Le panneau d'insertion à coulissement hydraulique comporte une planche de boisage en béton armé (1) ; un tube de guide d'écoulement (2) fixé dans la planche de boisage (1) ; et un tuyau de distribution d'eau (3) en communication avec le tube (2) de guide d'écoulement fixé dans le fond de la planche de boisage ; de plus, une glissière (5) et une plaque coulissante (6) sont fixées respectivement sur les deux côtés de la planche de boisage (1) et une boucle d'édification (8) est fixée sur le dessus de la planche de boisage. Le procédé d'utilisation comporte les étapes suivantes : (A) tout d'abord, hisser la planche de boisage en béton armé au moyen d'un appareil de levage et la plonger dans la strate par jet hydraulique au moyen du tube de guide d'écoulement et du tuyau de distribution ; puis insérer la plaque coulissante de l'autre planche de boisage en béton armé dans la strate située dans la glissière en acier carrée creuse avec un espace de la planche de boisage plongée dans la strate ; (B) vider tour d'abord la conduite isolée, puis disposer le sac en bande et injecter le coulis de ciment, de façon à former une cavité interne isolée de l'extérieur entre les planche ; (C) mettre un tuyau de coulis de ciment à l'intérieur de l'acier carré creux dans la cavité interne, et remplir ultérieurement  avec le coulis de ciment; (D) couler la traverse supérieure en position après avoir saisi les barres en acier préfixées et les barres en acier transversales ajoutées. En outre, l'étape (D) peut être omise selon les exigences de l'ingénierie.
Patent WO-2008000188-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour réaliser une interaction de flux multimédia, contrôleur de passerelle multimédia, et passerelle multimédia
Inventor: ZHU NING
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-06-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système conçus pour réaliser une interaction de flux multimédia. Ce procédé comprend les étapes selon lesquelles MGC obtient l'adresse de réseau publique correspondant à la passerelle multimédia MG dans le réseau privé, l'adresse de réseau publique est utilisée comme adresse à distance côté opposé de MG, puis MGC envoie l'adresse de réseau publique au côté opposé, ce dernier réalise une interaction de flux multimédia avec MG dans le réseau privé par le biais de l'adresse de réseau publique. Au moyen de ce procédé, le flux multimédia peut traverser différents domaines IP de la passerelle multimédia. Cette invention a aussi pour objet un contrôleur de passerelle multimédia et une passerelle multimédia.
Patent WO-2009070956-A1 (WO)
Inventor: KONG HEQING
IPC: B65D90/00
Filed: 2008-07-28
Abstract: L'invention porte sur un conteneur pliable et sur une charnière utilisée pour celui-ci. Ladite charnière utilisée pour le conteneur pliable comprend une charnière interne (31), une charnière externe (32), une première broche pivotante (33) et une seconde broche pivotante (34) reliées de façon amovible et pivotante à la charnière interne (31) et à la charnière externe (32). La charnière interne (31) et la charnière externe (32) comportent toutes deux des trous de pivotement respectifs, et la première broche pivotante (33) et la seconde broche pivotante (34) sont respectivement introduites dans les trous de pivotement correspondants pour connecter ou déconnecter de façon pivotante la charnière interne (31) avec la charnière externe (32). Lorsque l'une parmi la première broche pivotante (33) et la seconde broche pivotante (34) est retirée, la charnière externe (32) peut se renverser autour de l'autre broche pivotante, pour ainsi amener la paroi d'extrémité (2) à se retourner et à se plier vers l'intérieur ou l'extérieur du corps de conteneur. Lorsque la première broche pivotante (33) et la seconde broche pivotante (34) sont localisées de façon synchrone dans les trous de pivotement de la charnière interne correspondante (31) et de la charnière externe correspondante (32), la paroi d'extrémité (2) est fixée à l'état vertical.
Patent WO-2008145066-A1 (WO)
Title: Procédé de chargement de logiciel, système et équipement pour réseau de communication
Inventor: PENG DONGHONG
IPC: H04L12/24
Filed: 2008-05-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de chargement de logiciel pour un équipement de communication. Le procédé comprend les étapes suivantes : l'équipement de communication recherche un point de téléchargement disponible sur le réseau, apte à lui permettre de télécharger le logiciel requis ; lorsqu'il existe une pluralité de points de téléchargement, les différentes parties du logiciel sont téléchargées simultanément à partir de la pluralité de points de téléchargement, respectivement ; la pluralité des parties téléchargées du logiciel sont ensuite combinées de façon à reconstituer le logiciel requis ; l'équipement de communication procure un service de chargement de logiciel en rapport avec les parties téléchargées du logiciel, et il s'ajoute lui-même comme un point de téléchargement faisant partie de la pluralité de points de téléchargement. La présente invention se rapporte également à un réseau de communication. Grâce à l'invention, il est possible de réduire la charge sur le serveur et de résoudre le problème lié à une saturation de la bande passante.
Patent WO-2009140830-A1 (WO)
Inventor: ZHANG GUANYONG
IPC: G03B11/04
Filed: 2008-06-24
Abstract: Un dispositif de commutation de filtre pour lentille photographique selon l'invention comprend un boîtier (10), un cadre mobile (20), une pluralité de filtres (241, 242), une pluralité d'unités formant aimants (231, 232) et une pluralité d'unités d'alimentation magnétiques (121, 122). Une ouverture de fenêtre de boîtier (11), une pluralité de rainures de logement (14) et une pluralité de rails glissières (13) sont formés dans le boîtier (10). Une pluralité de découpes autobloquantes (15) sont formées dans le rail glissière (13). Les unités d'alimentation magnétiques (121,122) sont prévues dans les rainures de logement (14). Plusieurs ouvertures de fenêtres de filtrage (22) et plusieurs rails glissières convexes (211) sont formés dans le cadre mobile (20). Un projecteur autobloquant (221) est formé dans le rail glissière convexe (211). Les filtres (241, 242) sont prévus dans l'ouverture de fenêtre de filtrage (22). Les unités formant aimants (231, 232) sont prévues sur le cadre mobile (20) et à l'opposé des unités d'alimentation magnétiques (121, 122).
Patent WO-2009056074-A1 (WO)
Inventor: GAO YUZHONG
IPC: A61F7/00
Filed: 2008-11-24
Abstract: L'invention concerne une pierre d'aiguille de chauffage électrique qui comporte un corps de pierre d'aiguille (2) et un chauffage électrique (5). A l'avant du corps de la pierre d'aiguille (2), il y a un pivot sphérique intégral de pierre d'aiguille (1). A l'arrière du corps de pierre d'aiguille (2), il y a une poignée (3) chanfreinée par interférence. Dans la poignée (3), il y a un talon (4) pour alimentation électrique relié au chauffage électrique (5).
Patent WO-2009086789-A1 (WO)
Title: 上行数据传输的控制方法及装置
Inventor: YANG SULIN
IPC: H04B10/17
Filed: 2008-12-31
Abstract: 本发明公开了一种上行数据传输的控制方法及装置，以实现对多路复用的上行突发信号进行控制和管理，防止多路复用的上行数据在上行接口上发生冲突。本发明上行数据传输的控制方法，用于设置于无源光网络PON的光线路终端OLT和光网络单元ONU之间的扩展盒EB中，包括：从扩展盒EB的下行接收功能接收的下行帧中获取光网络单元ONU的上行时隙授权信息；根据所述上行时隙授权信息，控制所述上行突发信号的中继或放大或再生。
Patent WO-2009109121-A1 (WO)
Inventor: WANG YADI
IPC: B65D25/36
Filed: 2009-02-25
Abstract: L'invention concerne un tonneau ou une barrique à vin en bois, du vin de noix de pinus pumila et son procédé de conservation. Ledit tonneau possède un couvercle d'extrémité supérieure (2), un couvercle d'extrémité inférieure (3) et une paroi latérale (1). Les périphéries du couvercle d'extrémité supérieure (2) et du couvercle d'extrémité inférieure (3) sont pourvues respectivement d'une chaîne de tenons. La paroi latérale (1) est accouplée au couvercle d'extrémité supérieure (2) et au couvercle d'extrémité inférieure (3) par les tenons. Un trou de bonde circulaire est pratiqué dans le couvercle (2) au niveau d'une position décalée par rapport au centre. Le tuyau de sortie (6) du vin est inséré dans le trou de bonde et bloqué par une bonde (7). La paroi latérale (1) du tonneau, le couvercle d'extrémité supérieure (2) et le couvercle d'extrémité inférieure (3) sont revêtus respectivement d'une couche pelliculaire serrée (9, 10, 11). Les couches pelliculaires de l'extérieur du tonneau peuvent empêche l'évaporation excessive du vin. Le vin mûri dans ce tonneau possède un goût et un arôme améliorés.
Patent WO-2009149670-A1 (WO)
Inventor: SANDOVAL CHRISTIAN A
IPC: B01J31/24
Filed: 2009-06-12
Abstract: The invention relates to a novel class of ruthenium complexes containing phosphine and hybrid amine ligands, their preparation and use as catalysts in the reduction of simple ketones to alcohols by molecular hydrogenation. The reactivity and enantioselectivity of such complexes in the asymmetric hydrogenation of simple ketones could be enchanced by the addition of some selective additives.
Patent WO-2010148586-A1 (WO)
Title: Système de fabrication de disque optique, disque blue-ray et procédé de fabrication de dvd utilisant ledit système
Inventor: FAN KAILEUNG
IPC: G11B7/26
Filed: 2009-08-22
Abstract: L'invention porte sur un système de fabrication de disque optique qui comprend une courroie de transporteur de refroidissement et une machine de moulage par injection reliée à la courroie de transporteur de refroidissement, une première station de pulvérisation, une seconde station de pulvérisation, une troisième station de pulvérisation, une première machine de solidification de dépôt par centrifugation, une seconde machine de solidification de dépôt par centrifugation et une machine de détection. La machine de moulage par injection est reliée à la première station de pulvérisation par la courroie de transporteur de refroidissement. La première machine de solidification de dépôt par centrifugation est disposée entre la première station de pulvérisation et la seconde station de pulvérisation, la deuxième machine de solidification de dépôt par centrifugation est disposée entre la deuxième station de pulvérisation et la troisième station de pulvérisation, la troisième station de pulvérisation est reliée à la machine de détection. Le procédé de fabrication de disque optique permet d'obtenir un disque blue-ray et un DVD à l'aide du système de fabrication de disque optique.
Patent WO-2010088838-A1 (WO)
Title: 为mbms承载业务建立无线承载的方法、装置和系统
Inventor: YU CHENGYU
IPC: H04W4/06
Filed: 2009-12-30
Abstract: 本发明公开了一种为 MBMS 承载业务建立无线承载的方法、无线接入控制器、BM-SC和系统，属于移动通信技术领域。所述方法包括：接收请求建立 MBMS 承载业务的 MBMS 会话开始请求消息，其中包含 MBMS 用户业务信息；根据 MBMS 用户业务信息，为请求建立的 MBMS 承载业务建立无线承载。所述无线接入控制器包括：接收单元和建立单元。所述 BM-SC 包括：扩展单元和发送单元。所述系统包括： 无线接入控制器和 BM-SC。 本发明使得无线接入网可以分配合适的无线空口资源，从而提高了无线空口资源的利用率，并且降低了对终端的要求。
Patent WO-2010133081-A1 (WO)
Inventor: YANG YONGRONG
IPC: C08F4/02
Filed: 2010-04-15
Abstract: La présente invention a pour objet un support composite inorganique / organique comprenant un matériau inorganique inerte, un composé complexe composé d'un polyol et d'un halogénure de magnésium, et un polymère organique contenant un groupe fonctionnel polaire. Ledit composé complexe chargé du polymère organique est déposé sur le matériau inorganique inerte. Lorsque le support composite inorganique / organique utilisé en tant que support de catalyseur polyoléfinique est appliqué à la polymérisation de l'éthylène ou du propylène, le rapport fusion-écoulement du polymérisat obtenu est remarquablement accru et sa performance de traitement est améliorée. Lorsque le catalyseur est appliqué à la polymérisation de l'éthylène, le rapport fusion-écoulement du polymérisat peut être ajusté par la modification de la teneur de l'hydrogène. Lorsque le catalyseur est appliqué à la polymérisation de l'éthylène ou du propylène, l'activité du catalyseur est élevée.
Patent WO-2011026321-A1 (WO)
Inventor: WANG YI
IPC: H04L69/40
Filed: 2010-03-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement faisant suite à un échec de mise à jour de configuration et un dispositif d'élément de réseau associé. Le procédé comprend : après la modification de la configuration d'un premier dispositif d'élément de réseau, le premier dispositif d'élément de réseau envoie des messages de mise à jour de configuration à tous les dispositifs d'élément de réseau voisins; si le premier dispositif d'élément de réseau reçoit un message d'échec de la mise à jour de configuration renvoyé par l'un des dispositifs d'élément de réseau voisins et que le message d'échec de la mise à jour de configuration n'inclut pas les informations signalant au premier dispositif d'élément de réseau de réaliser un traitement consécutif, le premier dispositif d'élément de réseau fait revenir la configuration sur la configuration précédente qui n'a pas été modifiée; le premier dispositif d'élément de réseau renvoie le message de mise à jour de la configuration à tous les dispositifs d'élément de réseau voisins avec la configuration restaurée. Le procédé et le dispositif d'élément de réseau de l'invention garantissent l'optimisation continue du réseau et améliorent la robustesse et la stabilité du système.
Patent WO-2011075975-A1 (WO)
Inventor: TIAN XIAOGUANG
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-05-12
Abstract: A radio access data terminal and a system and method for implementing data communication thereof are disclosed. The system comprises a radio access data terminal (21) for processing the received downlink radio signal to obtain the downlink digital In-phase/Quadrature-phase (I/Q) signal, transmitting the downlink digital I/Q signal to a general-purpose computer (22) and, converting and modulating uplink digital information outputted by the general-purpose computer, which is then transmitted by the radio access data terminal.
Patent WO-2012139250-A1 (WO)
Title: Positionnement à l'intérieur d'un réseau de communication cellulaire
Inventor: SHI LIANG
IPC: H04W64/00
Filed: 2011-04-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de positionnement à l'intérieur d'un réseau de communication ayant une zone de couverture cellulaire. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes, consistant : à recevoir (S210 ; 510) des données dépendant de la position, relatives à un dispositif mobile (200) ; parmi une pluralité d'empreintes digitales, qui correspondent chacune à l'une des positions à l'intérieur de la zone de couverture, à retrouver (S220 ; 520) une empreinte digitale ayant la similitude la plus élevée par rapport aux données dépendant de la position ; et à déterminer (S230, S240 ; S530, S540) la position correspondant à l'empreinte digitale ayant la similitude la plus élevée, en tant que la position d'un dispositif mobile, si la similitude la plus élevée dépasse un seuil prédéterminé.