baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013124485-A1 (WO)
Title: Zapfanlage mit gesteuerter flüssigkeitsausgabe
Inventor: MEINZINGER RUPERT
IPC: B67D1/12
Filed: 2013-02-25
Abstract: Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus verformbaren Behältnissen (10) mit einer ersten Halteeinrichtung (2) zum Halten eines ersten Abschnitts (10a) des Behältnisses, mit einer zweiten Halteeinrichtung (4) zum Halten eines zweiten Abschnitts (10b) des Behältnisses. Der zweite Abschnitt des Behältnisses ist beabstandet von dem ersten Abschnitt des Behältnisses angeordnet, das Behältnis ist abschnittsweise zwischen diesen Halteeinrichtungen (2, 4) anordenbar und so durch eine Relativbewegung der ersten Halteeinrichtung gegenüber der anderen deformierbar ist, mit einer Antriebseinrichtung (22) zum Erzeugen einer Relativbewegung zwischen den beiden Halteeinrichtungen (2, 4), um so das zwischen diesen Halteeinrichtungen (2, 4) angeordnete Behältnis derart zu deformieren, dass dessen Innenvolumen verkleinert wird, und mit einer Entnahmeeinrichtung (40), welche eine Strömungsverbindung zum Behältnis aufweist und über welche im Behältnis befindliche Flüssigkeit in Folge einer Kompression des Behältnisses entnehmbar ist. Die Vorrichtung weist eine Steuerungseinrichtung (20) auf, welche die Relativbewegung der einen Halteeinrichtung gegenüber der anderen oder die Entnahme der Flüssigkeit über die Entnahmeeinrichtung innerhalb des Behältnisses steuert.
Patent WO-2013139934-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de silice précipitée comprenant une etape de concentration membranaire
Inventor: NEVEU SYLVAINE
IPC: C01B33/193
Filed: 2013-03-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de silice précipitée comprenant la réaction d'un silicate avec un agent acidifiant pour obtenir une suspension de silice précipitée (S1), suivie d'une étape de séparation pour obtenir un gâteau, d'une étape de délitage dudit gâteau pour obtenir une suspension de silice précipitée (S2) et d'une étape de séchage de cette suspension, procédé dans lequel une étape de concentration membranaire est effectuée entre ladite étape de délitage et ladite étape de séchage.
Patent WO-2013171032-A1 (WO)
Title: Galet pendulaire pour dispositif à pendule centrifuge et dispositif à pendule centrifuge comprenant un galet pendulaire dudit type
Inventor: GRAHL UWE
IPC: F16F15/14
Filed: 2013-04-23
Abstract: L'invention concerne un galet pendulaire (60) pour un dispositif à pendule centrifuge comprenant au moins une masse de pendule (84, 86) et une partie de support de masse de pendule (88). Ledit galet pendulaire comporte un axe de rotation de galet pendulaire (62), deux premières sections de galet (64, 68) et une deuxième section de galet (66) disposée entre les premières sections de galet dans la direction d'étendue de l'axe de rotation du galet pendulaire. Le galet pendulaire (60) présente une forme du type fût, ce qui permet d'améliorer sa structure et son fonctionnement. L'invention concerne également un dispositif à pendule centrifuge, en particulier pour une chaîne cinématique d'un véhicule automobile propulsé par un moteur à combustion interne, qui comporte une partie de support de masse de pendule (88) pouvant tourner autour d'un axe de rotation et au moins une masse de pendule (84, 86) montée de manière mobile sur la partie de support de masse de pendule (88) sous l'action d'une force centrifuge. La ou les masses de pendule (84, 86) sont guidées à l'aide d'au moins un galet pendulaire (60) sur la partie de support de masse de pendule (88), afin d'améliorer la structure et/ou le fonctionnement d'un dispositif à pendule centrifuge.
Patent WO-2014005743-A1 (WO)
Title: Zuordnung von leiterplatten auf bestückungslinien
Inventor: PFAFFINGER ALEXANDER
IPC: H05K13/08
Filed: 2013-04-24
Abstract: Ein Bestückungssystem umfasst mehrere Bestückungslinien zur Bestückung von Leiterplatten mit elektronischen Bauteilen. Ein Verfahren zur Zuordnung von Leiterplatten an die Bestü- ckungslinien umfasst Schritte des Erfassens von Anforderungen zur Bestückung mehrerer Leiterplatten mit jeweils zu bestü- ckenden Bauteilen, des Bestimmens einer Menge von Leiterplat- ten, deren Bauteilevarianzen ein vorbestimmtes Maß überstei- gen, wobei eine Bauteilevarianz jeweils die Anzahl unter- schiedlicher, auf einer Leiterplatte zu bestückender Bauteile repräsentiert, und des Zuordnens der Leiterplatten an die Be- stückungslinien unter den gegebenen Vorgaben mittels ganzzah- liger Linearer Programmierung derart, dass die Leiterplatten der Menge möglichst gleichmäßig über die Bestückungslinien verteilt sind.
Patent WO-2014005778-A1 (WO)
Inventor: ASSMANN ANDREA
IPC: C09K8/08
Filed: 2013-06-05
Abstract: The use of gelatin-based copolymers containing at least one grafted side chain formed from ethylenically unsaturated compounds as an anti-accretion additive is proposed for water-based drilling fluids in the development, exploitation and completion of underground mineral oil and natural gas deposits and in deep wells. These copolymers are water-soluble and have good biodegradability.
Patent WO-2014006182-A1 (WO)
Title: Polyurethan basierte expandierbare polymerpartikel
Inventor: SPIES PATRICK
IPC: C08J9/16
Filed: 2013-07-05
Abstract: Expandierbare Polymerpartikel, enthaltend mindestens ein thermoplastisches Polyurethan (TPU) mit einem Vicat Erweichungspunkt (nach ISO 306/ASO) von unter 80°C und 5 bis 95 Gew.-%, mindestens eines durch radikalische Polymerisation erhältlichen Polymers, bezogen auf die Summe von TPU und durch radikalische Polymerisation erhältlichem Polymer, wobei das durch radikalische Polymerisation erhältliche Polymer als Kamm-, Pfropf- oder Copolymer an das TPU gebunden ist, eignen sich zur Herstellung von Formkörpern, insbesondere für den Einsatz als Dämmmaterial.
Patent WO-2014009321-A1 (WO)
Title: Method for isolated anomaly detection in large-scale data processing systems
Inventor: LE MERRER ERWAN
IPC: H04L45/28
Filed: 2013-07-08
Abstract: The present invention is related to detection of isolated anomalies, and operates in an automatic manner, without resulting in overloading an anomaly management system in case of large-scale anomalies occurring and that does not rely on user intervention.
Patent WO-2014012950-A1 (WO)
Title: Produits extrudes deshydrates pour l'alimentation infantile
Inventor: NEAUD FABIEN
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-07-16
Abstract: La présente invention décrit des produits déshydratés croustillants contenant de la farine céréalière et des produits d'origine végétale (fruits et/ou légumes) et qui, une fois réhydratés, présentent des caractéristiques spécifiques de texture. Ces produits peuvent être avantageusement incorporés dans des aliments déshydratés destinés à des personnes ayant des difficultés à mastiquer, par exemple les jeunes enfants et les bébés. Ils sont avantageusement utilisés tels quels en les réhydratant dans un liquide (froid ou chaud), notamment dans du lait. Ils peuvent également être incorporés dans un aliment sec hydratable (par exemple une poudre pour bouillie, ou un porridge). Une fois mis en contact d'un liquide, leur réhydratation est rapide et les produits réhydratés conservent une structure intègre pendant plusieurs minutes.
Patent WO-2014013065-A1 (WO)
Title: Bande de roulement pour pneu d'essieu moteur de poids lourd et pneu
Inventor: FELDER THOMAS
IPC: B60C11/12
Filed: 2013-07-19
Abstract: Bande de roulement (1) pour pneu destiné à équiper l'essieu moteur d'un véhicule poids lourd, cette bande de roulement comprenant une pluralité de rainures circonférentielles (2) délimitant au moins trois nervures (4, 5, 6) ayant chacune une hauteur et une largeur mesurée dans la direction axiale, la bande de roulement (1) étant délimitée axialement par deux rangées de bord (7, 8), chaque nervure (4, 5, 6) étant pourvue d'une pluralité d'incisions (41, 51, 61) aptes à se fermer au moins en partie lors du passage dans le contact avec une chaussée, ces incisions (41, 51, 61) s 'ouvrant sur chaque face latérale de la nervure pour former deux arêtes et ayant une profondeur au moins égale à 50% de la hauteur de la nervure, ces incisions (41, 51, 61) délimitant deux à deux un volume élémentaire (40, 50, 60) de nervure ainsi qu'une surface élémentaire de contact (400, 500, 600), cette bande de roulement étant caractérisée en ce que sur chaque volume élémentaire (40, 50, 60) délimité par deux incisions d'une même nervure, il est formé un volume de creux (42, 52, 62) s 'ouvrant sur la face de contact à l'état neuf, ce volume de creux (42, 52, 62) ayant une aire totale sur la surface de roulement au moins égale à 0.4% et au plus égale à 1.5% de l'aire de la surface élémentaire de contact (400, 500, 600) de ce volume de creux, ce volume de creux (42, 52, 62) ayant une profondeur au moins égale à la moitié de la profondeur des rainures et en ce que ce volume creux (42, 52, 62) est déterminé pour rester ouvert lors du passage dans le contact afin de permettre le captage de liquide éventuellement présent sur la chaussée.
Patent WO-2014063891-A1 (WO)
Title: Led lighting module and luminaire
Inventor: TAN JIE
IPC: F21V19/00
Filed: 2013-09-24
Abstract: The present invention relates to an LED lighting module (200) and a luminaire. The LED lighting module comprises a circuit board (205) mounted with LED chips (207) and a housing (201), characterized in that the housing (201) comprises an annular side wall (2011) that defines openings at both ends, and the housing (201) is jointed with a surface (2051) of the circuit board (205) via one end surface (2013) of the annular side wall (2011) to define a cavity for accommodating a sealing material. According to the present invention, a structure that is simple and easy to joint and has a low cost can be provided.
Patent WO-2014072529-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de contrôle pour contrôler l'authenticité de codes résultant de l'application d'un algorithme bijectif à des messages
Inventor: SALGADO STÉPHANIE
IPC: H04L9/00
Filed: 2013-11-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif (CD) destiné à contrôler l'authenticité d'un code reçu avec un message par un dispositif électronique (ED2) et résultant de l'application à ce message d'un algorithme bijectif avec au moins une clé prédéterminée. Ce dispositif (CD) comporte i) un premier moyen de calcul (CM1) configuré pour appliquer partiellement ledit algorithme bijectif avec ladite clé prédéterminée, d'une étape de départ jusqu'à une étape intermédiaire choisie, au message reçu, afin d'obtenir un premier résultat, ii) un deuxième moyen de calcul (CM2) configuré pour appliquer partiellement, de manière inversée, l'algorithme bijectif avec la clé prédéterminée, d'une étape de fin à ladite étape intermédiaire choisie, au code reçu pendant l'utilisation du message reçu, afin d'obtenir un deuxième résultat, et iii) un moyen de comparaison (CM3) configuré pour comparer lesdits premier et deuxième résultats et pour délivrer une information représentative de l'authenticité du code reçu lorsque les premier et deuxième résultats sont identiques.
Patent WO-2014090649-A1 (WO)
Title: Process for the alkoxylation of (per)fluoropolyether alcohols
Inventor: GUARDA PIER ANTONIO
IPC: C08G65/00
Filed: 2013-12-04
Abstract: A convenient process for the manufacture of alkoxylated derivatives of PFPE alcohols is herein provided. The process envisages the use of a boron-based catalyst and an iodine source and is characterised in that a PFPE alkoxide is prepared separately, contacted with a boric acid triester of the same PFPE alcohol and finally submitted to alkoxylation in the presence of an iodine source. The process allows achieving an alkoxylation degree of at least 2 with high yields and under conditions that are convenient on an industrial scale.
Patent WO-2015101395-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un dispositif d'affichage d'image ayant une caractéristique de voix hors champ
Inventor: COMERT FURKAN
IPC: H04N5/60
Filed: 2013-12-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif d'affichage d'image, ledit dispositif d'affichage d'image ayant une pluralité de terminaux de sortie audio. Ledit procédé de fonctionnement d'un dispositif d'affichage d'image comprend les étapes consistant à recevoir un premier flux audio désigné comme flux audio principal d'un programme directement associé au contenu vidéo de celui-ci, à recevoir un second flux audio désigné comme flux audio auxiliaire produit comme voix narrative ne faisant pas directement partie du programme mais décrivant oralement le contenu vidéo de celui-ci, à déterminer des catégories des flux audio reçus sous la forme du flux audio principal et du flux audio auxiliaire, et à établir si une initiation d'une fonction de voix hors champ est demandée ou non.
Patent WO-2014177241-A1 (WO)
Inventor: TORRAS-PIQUÉ JORGE
IPC: B01D29/33
Filed: 2014-03-26
Abstract: L'invention concerne une unité filtrant pour une installation d'accumulation d'eau de pluie (11), présentant un boîtier du filtre (21) qui présente une ouverture d'entrée (22) pour l'eau non purifiée et une ouverture de sortie (24) pour l'eau purifiée, un corps de tamis (30) équipé d'au moins un tamis (29) pour filtrer l'eau non purifiée étant disposé dans la voie d'écoulement de l'eau entre l'ouverture d'entrée et l'ouverture de sortie (22, 24). Selon l'invention, l'unité présente une barrière pour insectes et rongeurs (38) pour la protection contre l'entrée d'insectes et de rongeurs dans une citerne à eau (12) appartenant au dispositif d'accumulation d'eau de pluie (11).
Patent WO-2014161668-A1 (WO)
Title: Prüfung eines mit magnetmaterialien versehenen sicherheitselements
Inventor: PAUL ELISABETH
IPC: G07D7/04
Filed: 2014-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft das Prüfen von Sicherheitselementen (11) für Wertdokumente (10), die mehrere Magnetbereiche (h, k, 1) aufweisen, darunter mindestens ein hochkoerzitiver Magnetbereich (h) mit einem hochkoerzitiven Magnetmaterial, ein niederkoerzitiver Magnetbereich (1) mit einem niederkoerzitiven Magnetmaterial, und ggf. ein kombinierter Magnetbereich (k), der sowohl das hochkoerzitive als auch das niederkoerzitive Magnetmaterial enthält. Nach Magnetisierung aller Magnetmaterialien bzw. der daraus gebildeten Magnetbereiche (h, k, 1) in eine Richtung mittels einem ersten Magnetfeldbereich, wird in einem darauf folgenden zweiten Magnetfeldbereich nur das niederkoerzitive Magnetmaterial in eine andere Richtung ummagnetisiert. Erfindungsgemäß werden Magnetsignale der Magnetbereiche (h, k, 1) erfasst, während das Sicherheitselement (21) noch dem zweiten Magnetfeldbereich ausgesetzt ist. Anhand der Signale können alle drei zuvor genannten Magnetbereichstypen (h, k, 1) zuverlässig unterschieden werden.
Patent WO-2014114521-A1 (WO)
Title: Distributeur à tiroir cylindrique
Inventor: HERMANN JAKOB
IPC: F16K31/524
Filed: 2014-01-14
Abstract: L'invention concerne un distributeur à tiroir comportant un carter de distributeur (1) et un tiroir cylindrique (2) monté coulissant dans le carter de distributeur et pouvant effectuer un mouvement réciproque dans le carter de distributeur pour commander ou réguler l'écoulement d'un fluide, et un mécanisme d'entraînement (3) de distributeur comprenant un arbre d'entraînement rotatif (4) qui est relié mécaniquement par l'intermédiaire d'un accouplement mécanique au tiroir cylindrique pour en assurer l'entraînement, l'accouplement mécanique présentant un élément d'actionnement (5) monté excentriquement sur l'arbre d'entraînement et en prise avec un élément d'accouplement (6) monté radialement à l'extérieur sur le tiroir cylindrique. Soit l'élément d'actionnement présente une surface extérieure sphérique qui s'engage dans une ouverture cylindrique de l'élément d'accouplement, soit l'élément d'accouplement présente une surface extérieure sphérique qui s'engage dans une ouverture cylindrique (16) de l'élément d'actionnement.
Patent WO-2014114531-A1 (WO)
Title: Thermische speichereinrichtung zur nutzung von niedertemperaturwärme
Inventor: LENK UWE
IPC: F25B7/00
Filed: 2014-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Thermische Speichereinrichtung (100) umfassend eine erste Wärmepumpe (10), einen mit der ersten Wärmepumpe (10) wärmetechnisch verschalteten Wärmespeicher (20), sowie einen Kreislauf (30) zur Ausführung eines thermischen Kreisprozesses und zur Erzeugung von elektrischer Energie mittels einer darin verschalteten Stromerzeugungseinrichtung (31), die über ein in dem Kreislauf (30) geführtes Wärmeträgermedium (32) energetisiert werden kann, wobei der Kreislauf (30) ebenfalls wärmetechnisch mit dem Wärmespeicher (20) verschaltet ist, wobei die erste Wärmepumpe (10) dazu ausgebildet ist, thermische Energie auf einem Temperaturniveau zwischen 40°C und 120°C, insbesondere zwischen 50°C und 90°C, an einer ersten Eingangsseite (11) aufzunehmen und auf einer ersten Ausgangsseite (12) thermische Energie auf einem angehobenen Temperaturniveau zwischen 100°C und 300°C, insbesondere zwischen 120°C und 200°C, abzugeben, wobei die thermische Energie auf der ersten Ausgangsseite (12) wenigstens teilweise auf ein Wärmespeichermedium (21) übertragen wird, welches die thermische Energie in dem Wärme-Speicher (20) deponiert, wobei die thermische Speichereinrichtung (100) eine Verdichter-Expander-Einheit (50) aufweist, welche gleichzeitig sowohl von der ersten Wärmepumpe (10) als auch von dem Kreislauf (30) umfasst ist.
Patent WO-2015124217-A1 (WO)
Title: Composition stabilisante
Inventor: REITH WALTER
IPC: C08K3/26
Filed: 2014-02-24
Abstract: L'invention concerne une composition stabilisante pour un polymère halogéné, la composition stabilisante comprenant en tant que premier composant au moins l'un d'un oxyde d'un métal alcalino-terreux, d'un hydroxyde d'un métal alcalino-terreux et d'une dolomite calcinée ; et, en tant que deuxième composant, au moins l'un d'un sel de zinc d'un acide gras et d'un sel de plomb. Une composition stabilisante à titre d' exemple comprend de l'hydroxyde de calcium, du stéarate de zinc et/ou du stéarate de plomb. Selon une forme de réalisation, la composition stabilisante ou, dans une autre forme de réalisation, une composition comprenant la composition stabilisante, est sensiblement exempte d'isocyanurate.
Patent WO-2014154643-A1 (WO)
Title: Extended release formulations of metformin
Inventor: TÜRKYILMAZ ALI
IPC: A61K31/155
Filed: 2014-03-24
Abstract: The present invention relates to extended release formulations comprising metformin or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The present invention more particularly relates to an extended release formulation of metformin providing the ratio of high viscosity hydroxypropyl methylcellulose to low viscosity hydroxypropyl methylcellulose in the range of 5 - 20 (w/w).
Patent WO-2014184003-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines leuchtstoffs, leuchtstoff und optoelektronisches bauelement
Inventor: POHL-KLEIN BIANCA
IPC: C09K11/59
Filed: 2014-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Leuchtstoffes umfassend die folgenden Verfahrensschritte: A) Herstellen einer Mischung von Ausgangssubstanzen, - wobei die Ausgangssubstanzen eine erste Komponente und eine zweite Komponente aufweisen, - wobei die erste Komponente aus einer Gruppe ausgewählt ist, die Aluminium, Silizium, zumindest ein Element der 2. Hauptgruppe des Periodensystems und zumindest ein Element der Lanthanoide und Kombinationen daraus umfasst, -wobei die zweite Komponente Sauerstoff und/oder Stickstoff umfasst, B) Glühen der Mischung bei einer Temperatur von mindestens 1300 °C unter reduzierender Atmosphäre, wobei nach dem Verfahrensschritt B) zumindest eine oder mehrere Phasen erhalten werden, wobei zumindest eine Phase einen Leuchtstoff (6) umfasst, wobei der Leuchtstoff (6) zumindest einen Teil einer elektromagnetischen Primärstrahlung im UV- oder blauen Bereich absorbiert und eine elektromagnetische Sekundärstrahlung mit einem Emissionsmaximum von größer oder gleich 660 nm emittiert.
Patent WO-2014187692-A1 (WO)
Title: Preparation of pressure sensitive adhesive dispersions from multi-stage emulsion polymerization for applications of protective films
Inventor: XIAO EDWARD SHUDE
IPC: C09J133/12
Filed: 2014-05-12
Abstract: The invention describes a preparation process of pressure sensitive adhesives,wherein a multi-stage emulsifier-free emulsion polymerization and applications of the obtained dispersions for pressure sensitive protective films are included. At least one carboxylic acid group containing monomer is used in the first stage of emulsion polymerization. The theoretical glass transition temperatures are lower than 0°C (for the first stage polymer), -20°C (for the second stage polymer) and -15°C (for the overall dispersion), respectively. The dispersion is preferably cross-linked with polyfunctional crosslinking agents, such as aziridine, isocyanate, carbodiimide and oxazoline. The adhesives obtained from the process thereof can be used for the application of protective films to reduce or eliminate ghost shadow on the protected surfaces.
Patent WO-2014184345-A1 (WO)
Title: Alkenol dehydratase variants
Inventor: MARLIÈRE PHILIPPE
IPC: C12N9/88
Filed: 2014-05-16
Abstract: Described are alkenol dehydratase variants having improved activity in catalyzing the conversion of a compound corresponding to the general formula C n H 2n O into C n H 2n-2  + H 2 O with 3<n<7. In particular, described are alkenol dehydratase variants having, e.g., an improved activity in converting but-2-en-1-ol (crotyl alcohol) into 1,3 butadiene and/or an improved activity in converting but-3-en-2-ol into 1,3 butadiene and/or an improved activity in converting 3-methylbut-2-en-1-ol (prenol) or 3-methylbut-3-en-2-ol (isoprenol) into isoprene and/or an improved activity in converting 2,3-dimethyl-but-2-en-1-ol into dimethyl-butadiene.
Patent WO-2014198492-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination d'un débit compensé et/ou d'une vitesse d'écoulement compensée, débitmètre à ultrasons et produit logiciel informatique
Inventor: FRÖHLICH THOMAS
IPC: G01F1/66
Filed: 2014-05-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination d'un débit compensé et/ou d'une vitesse d'écoulement compensée dans lequel la compensation d'une erreur de mesure due aux conditions fluidiques lors d'une mesure de débit se fait au moyen d'une mesure à deux voies d'un débitmètre à ultrasons qui comprend un agencement constitué d'au moins deux paires de transducteurs d'ultrasons (12‑15, 22‑25) montés sur un tuyau (5, 16, 26), les transducteurs d'ultrasons (12‑14, 22‑24) adoptant une disposition à deux voies et une traverse à 180° ou une disposition à deux voies et deux traverses à 90°, au moyen d'un module d'évaluation (11, 21) d'un débitmètre et/ou d'un ordinateur, caractérisé par les étapes suivantes : a) chargement dans le module d'évaluation (11, 21) et/ou dans l'ordinateur d'informations concernant le type d'un élément tubulaire (6a‑6d) qui influe sur l'écoulement ; b) chargement dans le module d'évaluation (11, 21) et/ou dans l'ordinateur d'informations concernant la distance (x a -x d ) entre le système de la paire de transducteurs d'ultrasons (1, 2, 12‑15, 22‑25) et l'élément tubulaire (6a‑6d) qui influe sur l'écoulement ; c) compensation d'une erreur de mesure au moyen d'un facteur de correction k D  qui est fonction des informations des étapes a) et b) ; et d) détermination d'un débit et/ou d'une vitesse d'écoulement corrigé(e) du facteur de correction k D . L'invention concerne en outre un débitmètre à ultrasons et un produit logiciel informatique.