baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007124999-A1 (WO)
Title: Système d'amarrage déconnectable
Inventor: DE BAAN JACOB
IPC: B63B21/50
Filed: 2007-04-02
Abstract: L'invention concerne un système d'amarrage apte à être déconnecté, comprenant un vaisseau (1) avec un outrigger (3) supportant un ensemble de colonne montante (4) d'une manière déconnectable, l'ensemble de colonne montante étant doté d'un corps supérieur de colonne montante (8) qui, par l'intermédiaire de moyens de verrouillage (9) aptes à être déconnectés, est attaché à l'outrigger.  Le corps supérieur de colonne montante est de plus connecté à l'outrigger au moyen d'un dispositif de freinage (15) permettant de contrôler temporairement la vitesse de descente du corps supérieur de colonne montante après déconnexion des moyens de verrouillage, le dispositif de freinage comprenant une première extrémité connectée de façon permanente à l'un parmi le corps supérieur de colonne montante et l'outrigger, et une second extrémité connectée de façon détachable à l'autre parmi le corps supérieur de colonne montante et l'outrigger.
Patent WO-2007118866-A1 (WO)
Title: Polyéthylène à densité faible et moyenne, ramifié
Inventor: MICHEL JACQUES
IPC: C08F4/16
Filed: 2007-04-13
Abstract: L'invention concerne un polyéthylène à densité faible et moyenne, ramifié et à chaîne longue ayant une combinaison des propriétés suivantes : a) une densité allant de 0,910 à 0,945 g/cm3; b) un indice de fluidité sous une charge élevée (HLMI) allant de 2 à 150 dg/min et un indice de fluidité à chaud(MI2) allant de 0,01 à 2 dg/min; c) un indice de polydispersité (PDI) Mw/Mn d'au moins 7, Mw étant le poids moléculaire moyen en poids et Mn étant le poids moléculaire moyen en nombre du polyéthylène; et d) une quantité minimale de ramification à chaîne longue mesurée par une valeur sélectionnée entre grheo et l'indice de ramification par des longues chaînes (LCBI). L'invention concerne également un procédé permettant d'obtenir ledit polyéthylène comprenant les étapes suivantes qui consistent à : a) injecter de l'éthylène, un ou plusieurs co-monomères alpha-oléfiniques comprenant 3 à 10 atomes de carbone et un catalyseur à base de chrome activé dans un réacteur de polymérisation en phase gazeuse; b) copolymériser ledit éthylène et ledit co-monomère dans ledit réacteur dans la phase gazeuse; et c) récupérer un copolymère de l'éthylène ayant une densité allant de 0,910 à 0,945 g/cm3 dudit réacteur; ledit catalyseur activé ayant une concentration en chrome supérieure ou égale à 0,1 % en poids et inférieure ou égale à 1,0 % en poids sur la base du poids du catalyseur à base de chrome titané et une concentration en titane allant de 1 % en poids à 5 % en poids sur la base du poids du catalyseur à base de chrome titané, le catalyseur ayant été titané avec un composé du titane vaporisé et activé à une température d'au moins 500°C.
Patent WO-2007128662-A1 (WO)
Title: procédé et appareil pour un codage sans perte d'un signal source, à l'aide d'un flux de données codées avec perte et d'un flux de données d'extension sans perte
Inventor: JAX PETER
IPC: G10L19/04
Filed: 2007-04-18
Abstract: Selon l'invention, dans un codage sans perte basé sur des pertes, un signal audio PCM passe par un codeur avec perte (41) à un décodeur avec perte (42). Le codeur avec perte produit un flux binaire avec perte (111). Le décodeur avec perte produit également des informations secondaires (115) qui servent à réguler (105) les coefficients (118) d'un filtre de prévision (106) qui dé-corrèle le signal de différence (104) entre le signal PCM et la sortie du décodeur avec perte. Le signal de différence dé-corrélé est codé sans perte (108), produisant un flux binaire d'extension (121). À la place ou en plus de la dé-corrélation dans le domaine temporel, une dé-corrélation dans le domaine de fréquence à l'aide d'un blanchissement spectral peut être réalisée. Le flux binaire codé avec perte et le flux binaire d'extension codé sans perte forment un flux binaire codé sans perte. L'invention facilite l'amélioration d'un codage/décodage audio perceptif avec perte par une extension qui permet une reproduction mathématiquement exacte de la forme d'onde originale, et produit des données additionnelles pour reconstruire au niveau du site de décodeur un signal audio de qualité intermédiaire. L'extension sans perte peut être utilisée pour étendre le codage/décodage mp3 largement utilisé au codage/décodage sans perte et au codage/décodage mp3 de qualité supérieure.
Patent WO-2007144379-A1 (WO)
Title: Composés bicycliques utiles en tant qu'inhibiteurs de cathepsine s
Inventor: HEWITT ELLEN
IPC: A61P17/06
Filed: 2007-06-13
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule I où R1, R2, R3, Ra et E sont comme présentement défini, et des sels, solvates, hydrates et N-oxydes pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci ayant une utilité dans le traitement de troubles véhiculés par la cathepsine S.
Patent WO-2008015273-A1 (WO)
Title: Cd4-receptor-derived peptides and method for the preparation thereof
Inventor: BALEUX FRANCOISE
IPC: A61K38/16
Filed: 2007-08-03
Abstract: The present invention relates to an activated peptide derived from the CD4 receptor, which is capable of coupling by covalent bonding to an organic molecule and thus makes it possible to generate multiple potentially antiviral derivatives. The present invention also relates to a conjugated molecule comprising the CD4-receptor-derived peptide and an organic molecule, preferably the GPR1 peptide or a polyanion. Such a conjugated molecule can in particular be used in antiviral treatments, in particular the treatment of AIDS. The invention also relates to the methods for preparing the activated peptide derived from the CD4 receptor and the conjugated molecule.
Patent WO-2008116503-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de réglage de l'orientation d'une représentation de donnée affichée sur un écran
Inventor: THOERN OLA
IPC: G06F3/033
Filed: 2007-08-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique, de préférence sous forme de téléphone portable, qui comprend une structure de support d'appareil photo qu'elle retient. Un détecteur d'orientation est branché à l'appareil photo. Ce détecteur est configuré pour identifier des traits dans une photo capturée par l'appareil photo, comme par exemple les yeux et la bouche de l'utilisateur, et pour déterminer l'orientation de la rotation de l'image relativement à l'orientation de référence. Un écran contenu par la structure de support est configuré pour afficher une représentation des données et aussi cette représentation dans une orientation qui dépend de celle de la rotation déterminée. De cette manière, une représentation de données peut par exemple être affichée dans une orientation portrait ou dans une orientation paysage selon le sens de rotation dans lequel l'appareil est actuellement tenu lorsque la représentation des données est affichée par un utilisateur du dispositif électronique.
Patent WO-2008046920-A1 (WO)
Title: Highly acidic composition containing zirconium and silicon oxides and an oxide of at least one element selected from titanium, aluminium, tungsten, molybdenum, cerium, iron, tin, zinc, and manganese
Inventor: LARCHER OLIVIER
IPC: C01G49/00
Filed: 2007-10-19
Abstract: The invention relates to a composition containing zirconium oxide, silicon oxide and an oxide of an element M selected from titanium, aluminium, tungsten, molybdenum, cerium, iron, tin, zinc, and manganese, in the following mass proportions of said different elements: silicon oxide : 5%-30%; de M-element oxide : 1%-20%; the balance consisting of zirconium oxide. The composition further has an acidity, as measured by the methylbutynol test, of at least 90 %. The composition can be prepared according to a method that involves placing a zirconium compound, a silicon compound, an M-element compound and a basic compound in a liquid medium, thereby generating a precipitate; maturing said precipitate in a liquid medium; and separating and calcining the precipitate. The composition can be used for processing the exhaust gases of diesel engines.
Patent WO-2008128765-A1 (WO)
Title: Composition de boisson comprenant de l'acide linoléique conjugué
Inventor: MULDER ELLEN MARIA ELIZABETH
IPC: A23L29/20
Filed: 2008-04-23
Abstract: La composition de boisson selon l'invention comprend de la graisse, des protéines, un épaississant et de l'eau, la graisse comprenant au moins 40 % en poids d'acide linoléique conjugué ou un dérivé de celui-ci (CLA).
Patent WO-2009006961-A1 (WO)
Title: Sicherheitseinrichtung für druckmedien einschliessende behälter
Inventor: GROBEN MARTIN
IPC: F17C13/04
Filed: 2008-05-09
Abstract: Eine Sicherheitseinrichtung für Verschlußelemente (1) an Druckmedien einschließenden Behältern, insbesondere an hydropneumatischen Einrichtungen wie Hydrospeichern, wobei an einem Füll- oder Prüfanschluß als Verschlußeinrichtung eine Verschraubung mit einer am Anschluß (3) in Gewindeeingriff befindlichen Verschlußschraube (1) vorhanden ist, die beim Festziehen der Verschraubung den Anschluß (3) sperrt und beim Lösen einen Strömungsweg durch den Anschluß (3) freigibt, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Mittel (25) vorhanden ist, das die freie Wegstrecke des durch auftretenden Überdruck aus einer Verschlußstellung heraus bewegten Verschlußelementes (1) begrenzt.
Patent WO-2008154989-A1 (WO)
Title: Verfahren zur optimierung eines stereoskopischen bildes
Inventor: FRANKE UWE
IPC: H04N13/00
Filed: 2008-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Optimierung eines stereoskopischen Bildes, wobei mindestens zwei Teilbilder (1.1, 1.2) eines Objektes (0) von unterschiedlichen Aufnahmepunkten aufgenommen und die Teilbilder (1.1, 1.2) derart umgewandelt werden, dass korrespondierende Teilbildpunkte (TP1.1, TP1.2) der beiden Teilbilder (1.1, 1.2) bezüglich einer Koordinate in einem Raumpunkt zusammenfallen und eine einer Abweichung zwischen Koordinatenwerten der korrespondierenden Teilbildpunkte (T1.1, T1.2) entsprechende Disparität ermittelt wird, anhand der ein Disparitätsbild (DB) mit entsprechenden Bildpunkten (BP) erzeugt wird. Erfindungsgemäß werden Disparitätswerte (d_mess) benachbarter Bildpunkte (BP) des ermittelten Disparitätsbildes (DB1) anhand eines Glättungsterms (EG) verarbeitet und ein geglättetes Disparitätsbild (DB2) erzeugt.
Patent WO-2008145294-A1 (WO)
Title: Capuchon d'étanchéité pour contenant de fluide corporel et dispositif collecteur de sang
Inventor: WAHL HANS-PETER
IPC: B65D51/22
Filed: 2008-05-21
Abstract: L'invention concerne un capuchon d'étanchéité (1) pour un contenant de fluide corporel (3), le capuchon d'étanchéité (1) comprenant : un capuchon interne (4) qui doit être placé sur une ouverture dans le contenant de fluide corporel (3) formant une bouche, le capuchon interne (4) comprenant des moyens de protection (7) configuré pour fermer hermétiquement la bouche du contenant de fluide corporel (3), un capuchon externe (5) restant sur le capuchon interne (4), le capuchon externe (5) étant mobile par rapport au capuchon interne (4), et un élément rainuré (9). Par un mouvement de rotation, le capuchon externe (5) est mobile entre une première position dans laquelle l'élément rainuré (9) est placé éloigné des moyens de protection (7), et une seconde position dans laquelle l'élément rainuré (9) s'étend à travers les moyens de protection (7), établissant, de ce fait, un état ouvert de l'élément de protection (7), les moyens de protection (7) étant configurés pour revenir à un état fermé lorsque le capuchon externe (5) est déplacé à nouveau de la seconde position vers la première position.
Patent WO-2009018881-A1 (WO)
Title: Verfahren zur berührungslosen messung von verformungen einer oberfläche eines messobjektes
Inventor: WIENEKE BERNHARD
IPC: G01B11/16
Filed: 2008-07-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur berührungslosen Messung von Verformungen einer Oberfläche eines Messobjektes, bei dem in jedem von zwei Zeitfenstern (T1, T2 ) eine Folge von Einzel-Bildern aufgenommen werden, wobei zwischen je zwei Einzel-Bildaufnahmen der Bilddetektor relativ zum Messobjekt und parallel zu seiner Detektorfläche um einen optischen Versatz der Größe eines Bruchteils eines Pixels bis zu wenigen Pixeln versetzt wird, die Einzelbilder des ersten Zeitfensters (T1) paarweise mit den Einzelbildern des zweiten Zeitfensters (T2) zur Erzeugung eines Satzes von Einzel-Verformungsfeldern (18) verarbeitet werden und als Ergebnis-Verformungsfeld (20) eine Mittelung der Einzel- Verformungsfelder (18) berechnet wird.
Patent WO-2008083998-A1 (WO)
Inventor: COCHET CLAUDE
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-01-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé in vitro pour diagnostiquer un cancer de la prostate et sur des anticorps et des fragments de ceux-ci dirigés contre CK2-α et leur utilisation pour le diagnostic et le pronostique du cancer de la prostate.
Patent WO-2008128866-A1 (WO)
Title: Anordnung einer tellerfeder bei einem kolben eines schaltelementes
Inventor: OBERGASSER MICHAEL
IPC: F16D25/0638
Filed: 2008-04-03
Abstract: Es wird eine Anordnung einer Tellerfeder (2) bei einem Kolben (1) eines Schaltelementes (3) vorgeschlagen, bei der die Finger der Tellerfeder (2) durch Kronen im Gehäuse (4) ragen und an einer Blechhülse (5), die im Gehäuse (4) des Schaltelementes (3) gehalten wird, anliegen, wobei der Außendurchmesser (7) der Tellerfeder (2), der als geschlossener Ring ausgeführt ist, am Kolben (1) des Schaltelementes (3) anliegt.
Patent WO-2008128868-A1 (WO)
Title: Reinigungsvorrichtung
Inventor: DROESCHER MARIA
IPC: D21F1/32
Filed: 2008-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung eines endlos umlaufenden Bandes (2) einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Papier-, Karton-, oder anderen Faserstoffbahn, aufweisend ein Reinigungsaggregat (3) zur Abgabe wenigstens eines Reinigungsstrahles (4) in mindestens einem Reinigungsabschnitt (16). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass wenigstens ein Zusatzaggregat (6) zur Abgabe eines die Reinigungswirkung des Reinigungsstrahles (4) unterstützenden bzw. verbessern bzw. die Reinigung vorbereitenden chemisch wirkenden Mittels (8) und/oder physikalisch wirkenden Mittels in einem Vorbereitungsabschnitt (15) vorgesehen ist.
Patent WO-2008152079-A1 (WO)
Title: Verfahren zum beschicken eines reaktors mit einem katalysatorfestbett, das wenigstens ringförmige katalysatorformkörper k umfasst
Inventor: RAICHLE ANDREAS
IPC: B01J37/00
Filed: 2008-06-12
Abstract: Ein Verfahren zum Beschicken eines Reaktors mit einem Katalysatorfestbett, das wenigstens einen ringförmigen Katalysatorform körper K umfasst, bei dem man vorab der Beschickung bei der Herstellung der Katalysatorformkörper K entstandene Bruchstücke durch Sieben abtrennt.
Patent WO-2009043743-A1 (WO)
Title: Gleitlack zur beschichtung von wischblättern eines scheibenwischers
Inventor: DUVAL VINCENT
IPC: C08J7/046
Filed: 2008-09-19
Abstract: Es wird ein Gleitlack zur Beschichtung von Gummimaterialen beschrieben, insbesondere für Wischblätter von Scheibenwischern, der eine Harzkomponente (A) und eine Füllstoffkomponente (B) umfasst, wobei die Harzkomponente (A) ein Polyacrylat und/oder ein Polyester beinhaltet, und wobei die Füllstoffkomponente (B) zumindest teilweise durch Graphit gebildet ist.
Patent WO-2009074657-A1 (WO)
Title: Complete construction system for quick-assembly of a building and comprising a construction member with accessories thereof, and method for assembling them
Inventor: LALLEMAND ARNAUD MARIE ALEAUME
IPC: E04B2/02
Filed: 2008-12-11
Abstract: The invention relates to a construction member (1; 21; 25; 29) to be assembled with at least another similar construction member for making a building, that comprises: a body including: i) a web (2) or at least two leaves (23; 27) of an insulation material; ii) at least one or two sliders (3; 22; 26) made of a solid material and vertically included in the web (2) or between the leaves (23; 27) and leaving flush, on each side surface (50, 51) of the construction member (1; 21; 25; 29) and on the entire height of the construction member (1; 21; 25; 29), a vertical notch (4) having a cross sectional shape configured so as to laterally retain a fin that would axially slide in the notch (4); at least two buttresses (7; 24; 28) made of a solid material and assembled on the front and rear surfaces of the construction member (1; 21; 25) and having the same height as the latter, said buttresses being anchored on the sliders (3; 22; 26); at least one crossbar (8) secured to the buttresses (7) on the entire width of the construction member (1; 21; 25; 29). The invention also relates to an assembling system for making walls from a plurality of construction members (1; 21; 25; 29), and to a method for attaching a wall end piece, a panel backside or a vertical or horizontal clapboard on a construction member (1; 21; 25; 29).
Patent WO-2010003636-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur bestimmung einer ausfahrlänge von einem ausfahrbaren maschinenteil
Inventor: ZILS BORIS
IPC: G01B17/00
Filed: 2009-07-07
Abstract: Eine Vorrichtung zur Bestimmung einer Ausfahrlänge (L) von einem ausfahrbaren Maschinenteil (100) mit einem ersten Referenzpunkt (P1) und einem zweiten Referenzpunkt (P2), die akustisch koppelbar sind und in einem Abstand (A) aufweisen, der sich in Abhängigkeit von der Ausfahrlänge (L) ändert, weist einen ersten und einen zweiten Ultraschallwandler (110, 120) und eine Auswerteschaltung (130) auf. Der erste und eine zweiten Ultraschallwandler (110, 120) sind an einem ersten und zweiten Referenzpunkt (P1, P2) anbringbar, wobei der erste Ultraschallwandler (110) ausgebildet ist, um ein erstes Ultraschallsignal (S1) zu senden und ein zweites Ultraschallsignal (S2) zu empfangen und wobei der zweite Ultraschallwandler (120) ausgebildet ist, um das zweite Ultraschallsignal (S2) zu senden und das erste Ultraschallsignal (S1) zu empfangen. Die Auswerteeinheit (130) ist ausgebildet, um eine erste Laufzeit (T1) zwischen Senden und Empfangen des ersten Ultraschallsignals (S1) und eine zweite Laufzeit (T2) zwischen Senden und Empfangen des zweiten Ultraschallsignals (S2) zu messen, um daraus die Ausfahrlänge (L) zu bestimmen.
Patent WO-2010057617-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum austrag von harnstofflösung in eine abgasleitung
Inventor: DIOUF CHEIKH
IPC: F01N3/20
Filed: 2009-11-18
Abstract: Eine Vorrichtung zum Austrag von Harnstofflösung in eine Abgasleitung (40) weist eine Einspritzdüse (2) mit einem Leitungsanschluss (14) für die Zufuhr von Harnstofflösung und einen damit leitungsverbundenen Düsenkopf auf. Mit dem Düsenkopf ist die Harnstofflösung fein verteilt einem Abgasstrom zuführbar. Darüber hinaus weist die Vorrichtung eine Aufnahme (42) auf, welche eine Durchbrechung (46) in der Abgasleitungswandung (44) umgibt und die zur dichten Anlage des Düsenkopfs und zur lösbaren Befestigung der Einspritzdüse (2) ausgebildet ist. Des Weiteren sind Federmittel zur kraftschlüssigen Anlage des Düsenkopfs in der Aufnahme (42) vorgesehen.
Patent WO-2009121681-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour réaliser des transformations chimiques et physiques sur des matériaux
Inventor: LORTZ WOLFGANG
IPC: C09K23/00
Filed: 2009-03-05
Abstract: L'invention concerne un réacteur destiné à réaliser des transformations chimiques et physiques sur des matériaux et comprenant un espace de réaction enveloppé par une enceinte de réacteur, ladite enceinte de réacteur étant dotée d’au moins deux entrées de fluide latérales munies de buses montées de façon réglable encadrant un angle d’environ 20 à 160 degrés et à travers lesquelles on fait passer des jets de fluide qui se heurtent à un point de collision commun à l’intérieur de l’espace de réaction, et le réacteur étant doté d’une sortie de fluide au fond de l’espace de réaction, caractérisé en ce que : une plaque de fond interchangeable, pourvue d’un trou servant de sortie de fluide et sur laquelle sont placées des sphères supportées de façon mobile de façon à bloquer le parcours d’origine des jets de fluide individuels à l’état non aligné, repose sur le fond de l’espace de réaction; une demi-coque dressée verticalement sur le fond de l’espace de réaction est située entre chacune des sphères supportées de façon mobile et la paroi de l’espace de réaction; et la plaque de fond, la demi-coque et les sphères supportées de façon mobile comportent un ou plusieurs matériaux durs.
Patent WO-2009109631-A1 (WO)
Title: Cellule de fermentation de sucre pentose
Inventor: KLAASSEN PAUL
IPC: C12N9/92
Filed: 2009-03-05
Abstract: L'invention concerne une cellule qui comprend une séquence nucléotidique codant une xylose isomérase, la séquence d'acides aminés de la xylose isomérase présentant environ au moins 70% d'identité séquentielle par rapport à la séquence d'acides aminés définie dans SEQ ID NO: 3, ladite séquence nucléotidique étant hétérologue à celle de l'hôte. Une cellule selon l'invention peut être utilisée dans un procédé pour produire un produit de fermentation comme l'éthanol. Un tel procédé peut consister à faire fermenter un milieu contenant une source de xylose à l'aide d'une cellule selon l'invention, de sorte que ladite cellule fasse fermenter la xylose pour obtenir un produit de fermentation selon l'invention.
Patent WO-2010046139-A1 (WO)
Inventor: DI RONZA RAFFAELE
IPC: C08K3/36
Filed: 2009-03-30
Abstract: A tread mix having a cross-linkable unsaturated-chain polymer base; 50 to 90 phr of silica with a surface area of 80 to 130 m 2 /g; and 4 to 10 phr of a silane bonding agent of formula (I) SH(CH 2 ) 3 SiR 1 R 2 
 2 , where : R 1  is -OCH 2 CH 3 , and R 2  is -O(CH 2 CH 2 O) 5 (CH 2 ) 12 CH 3  .
Patent WO-2009141431-A1 (WO)
Title: Ensemble de détection facilitant la détection optique et la détection électrique simultanées des caractéristiques d'un constituant
Inventor: MACKA MIREK
IPC: G01N21/05
Filed: 2009-05-22
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de détection (100) facilitant la détection optique et la détection électrique simultanées des caractéristiques d'un constituant. Ledit ensemble (100) comprend un boîtier (105) délimitant une zone de détection commune (122) au niveau de laquelle peuvent être simultanément appliqués des stimuli électriques et optiques durant l'analyse du constituant s'y trouvant. Les signaux de sortie résultant desdits stimuli peuvent être simultanément détectés par des détecteurs électriques (150) et optiques (130, 160) en communication avec la zone de détection commune (122).
Patent WO-2010023176-A1 (WO)
Title: Robinets de réglage du débit pour la détection de fuites, pour la prévention d’un écoulement libre et pour la détection d’occlusions
Inventor: SHERGOLD OLIVER
IPC: F04B49/22
Filed: 2009-08-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d’injection d’un fluide dans un organisme, en particulier un corps humain ou animal, qui comprend une section de fourniture de fluide comprenant un récipient (4) destiné à stocker le fluide et des moyens d’alimentation destinés à alimenter le fluide, une section d’injection de fluide destinée à injecter le fluide fourni par la section de fourniture de fluide dans l’organisme qui comprend des moyens de cathéter (12), caractérisé en ce que la section d’injection de fluide est dotée d’un système de reconnaissance de pression (10) qui se trouve à proximité des moyens de cathéter et/ou à l’intérieur de ceux-ci et destiné à détecter une augmentation de pression et/ou une baisse de pression.
Patent WO-2011029478-A1 (WO)
Title: Operating a laser in an optical component
Inventor: ROHDE HARALD
IPC: H01S5/06
Filed: 2009-09-11
Abstract: A method and a device for operating a laser in an optical component are provided, wherein the laser is a local oscillator of the optical component; and wherein a linewidth of the laser is broadened. Furthermore, an optical communication system is suggested comprising said optical component.