baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1056963-A1 (EP)
Title: Energieführungskette
Inventor: FISCHER KURT
IPC: F16G13/16
Filed: 1999-02-15
Abstract: Eine Energieführungskette (1) zur Aufnahme und Führung von Leitungen (2) zwischen einer festen Basis (3) und einem beweglichen Mitnehmer (4) weist zwei parallele Laschenstränge aus in Querrichtung gegenüberliegenden Laschen (5) auf, die durch Querstege (7) miteinander verbunden sind. Die unmittelbar benachbarten Laschen (5) jedes Laschenstrangs weisen überlappende Gelenkbereiche auf, so dass sie in der Abwinklungsrichtung der Kette gegeneinander verschwenkbar sind. Die Kettenglieder (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g) sind zumindest in einem an den Mitnehmer (4) anschliessenden Bereich der Kette abschnittsweise untereinander zugstabil durch mindestens ein in Längsrichtung der Kette im wesentlichen nicht dehnbares und in Abwinklungsrichtung der Kette biegsames Element (6) verbunden. Um eine einwandfreie Funktion der Kette insbesondere in warmer und feuchter Umgebung zu gewährleisten, ist vorgesehen, dass die Kettenglieder in mehreren Abschnitten von mindestens drei Kettengliedern und der Mitnehmer (4) an dem oder den Elementen (6) so befestigt sind, dass durch die Befestigung auf die Kettenglieder übertragene Kräfte etwa in Höhe der Schwenkachsen der Kettenglieder angreifen, und die Spannung des oder der Elemente (6) in Längsrichtung der Kette so bemessen ist, dass sie bei Schub der Kette durch den Mitnehmer (4) oder Stillstand nach einem Schub gegen Null geht.
Patent EP-1075739-A1 (EP)
Title: Systeme de telecommunication numerique multi-abonne fonctionnant selon la technique de saut de frequence
Inventor: HEINEN STEFAN
IPC: H04W16/02
Filed: 1999-03-15
Abstract: L'invention concerne un système de télécommunication numérique multi-abonné fonctionnant selon la technique de saut de fréquence et destiné à être utilisé dans la bande fréquence 2,4 GHz-ISM (industrielle, scientifique et médicale), pour laquelle une largeur de bande de canal 20 dB de 1 MHz maximum est donnée. Le système radio DECT connu, fonctionnant selon la technique TDMA/FDMA, convient en termes de HF à la bande ISM et est modifié de telle façon que le débit de transmission de données est réduit, voire divisé en deux par rapport au débit de transmission de données de 1152 kBit/s donné conforme au standard DECT. Le système selon l'invention s'applique aux téléphones mobiles.
Patent EP-1040508-A1 (EP)
Inventor: EIJSERMANS JOSEPH F R
IPC: H01J61/36
Filed: 1999-06-07
Abstract: The high-pressure discharge lamp comprises a sealed lamp vessel (1) having a quartz glass wall (2) enclosing a discharge space (3). Metal foils (4) are embedded in the wall, connected to electrode rods (6a) projecting from the wall into the discharge space. The electrode rods (6a) have a first part (7a) and a second part (7b). The second part is either at least substantially made of tungsten with a diameter of 120 to 180  mu m or molybdenum with a diameter of 120 to 350  mu m, or tungsten-molybdenum mixtures with a diameter of 120 to 350  mu m. The second part, which is positioned within the wall (2), prevents premature failure of the lamp caused by leakage.
Patent EP-1089756-A1 (EP)
Inventor: PARENTI DENNIS
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-05-20
Abstract: Methods of protecting human beings from infection by $(B. burgdorferi) are disclosed, which comprises internally administering lipoprotein OspA, or a combination of lipoprotein OspAs using specified dosing schedules.
Patent EP-1085861-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs du monoxyde d'azote synthetase
Inventor: SCHMIDT DONALD E JR
IPC: A61K47/48
Filed: 1999-06-08
Abstract: La présente invention concerne des composés à liaisons multiples pouvant inhiber les monoxydes d'azote synthétases (NOS), et des enzymes qui produisent le monoxyde d'azote et L-citrulline à partir de L-arginine. Ces composés à liaisons multiples contiennent entre 2 et 10 ligands liés par covalence à un ou à plusieurs segments de liaison. Chaque ligand se fixe à un monoxyde d'azote synthétase. Les composés à liaisons multiples de cette invention sont utilisés dans le traitement de l'inflammation chronique, de l'arthrite, de la septicémie et d'autres troubles analogues.
Patent EP-1013036-A1 (EP)
Title: Commutateur numerique de trafic a gestion de tampon sur base de credit
Inventor: HOOGENBOOM CHRIS L
IPC: H04L49/111
Filed: 1999-06-15
Abstract: Cette logique de gestion de tampon sur base de crédit pour commutateur tamponné en entrée/commandé en sortie attribue, de manière déterministe, des périodes, aux fins de la libération d'unités de protocole de données entre des groupes de stockage de files d'émission d'unités de données de protocole présentant une aptitude à différentes qualités de service. Les files de réception peuvent être établies de façon dynamique dans un tampon de sortie partagé afin de tenir compte de courants de trafic non uniformes. Dans une mise en oeuvre de commutateur par paquets LAN ou WAN, les régimes de libération de données de file d'émission, durant le laps de temps nécessaire à une opération prolongée, sont rendus indépendants de la longueur des unités de données de protocole soumises pour libération et ce, par la mise en oeuvre d'une stratégie de libération reposant sur le principe de la rafale.
Patent EP-1093514-A1 (EP)
Inventor: MILLER JAMES GEORGE
IPC: C02F3/10
Filed: 1999-06-10
Abstract: A porous inorganic oxide carrier body for immobilizing living cells is prepared from inorganic oxide particles such as clay particles. The particles have an average particle size of from 0.01 to 20 microns, and the carrier body has a total pore volume of 0.05 to 1.0 cc/g and an average pore diameter of 50 to 700  ANGSTROM , and has substantially no pore volume in the range of 800  ANGSTROM  or greater. The carrier is prepared by forming a mixture containing the particles, a liquid medium and optional ingredients including zeolite and activated carbon, and forming the mixture into a shaped carrier body which may be optionally dried and calcined. Typical shapes of the carrier include spheres, cylinders, rings, honeycombs and shaped monoliths. Bacteria and other microorganisms immobilized on the carrier are useful for treatment of contaminated waste streams or contaminated vapors, or for other uses for which microorganisms are used such as the synthesis of chemicals.
Patent EP-1102876-A1 (EP)
Inventor: PRELAS MARK A
IPC: C30B31/02
Filed: 1999-06-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé à faible niveau d'énergie libre visant à diffuser plus rapidement une impureté dans un diamant ou autre élément cristallin en poudre ou granulaire (2) dans dégrader la structure cristalline. Ce procédé consiste à mélanger le diamant ou autre élément cristallin et l'impureté pour produire une forme solide; traiter le mélange (3) de façon à mettre l'impureté en contact, sensiblement suivant la forme, avec presque toute la surface externe de l'élément cristallin; et chauffer le mélange (3) à une température comprise entre 200 °C et environ 2000 °C. Selon une autre variante de cette invention, une impureté est diffusée dans la structure cristalline du diamant à un rapport compris entre environ 0,1 partie de l'impureté pour 1 million de parties du diamant à environ 600 parties de l'impureté pour 1 million de parties du diamant.
Patent EP-1097583-A1 (EP)
Inventor: AGASSE BERNARD
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-07-20
Abstract: The present invention provides a digital television system characterised in that access rights to a programme or channel are received and analysed by the decoder in determining whether to permit or prohibit full audio and visual access by the user to that programme or channel when displayed in a mosaic window.
Patent EP-1199845-A1 (EP)
Inventor: KASA MASAMICHI
IPC: H04B10/272
Filed: 1999-08-02
Abstract: In a communication system comprising a network unit and a
plurality of subscriber units connected to the network unit, the
network unit generates a message in which validity of transmission
grant information is set for the subscriber units, and suspends a
transmission of polling information to allocate a transmission grant to
the subscriber units by using the transmission grant information for a
fixed time in consideration of a processing time of the subscriber units
from a time when the message has been completely transmitted. Also,
when a disconnection state of an inputted cell from the subscriber
units is detected, the network unit may suspend an input
disconnection detecting operation for a fixed time from a time when the
message and the polling information have been completely transmitted.
Furthermore, a switchover of an input disconnection
detection/transmission grant information may be suspended by
mutually exchanging messages.
Patent EP-1100997-A1 (EP)
Inventor: HORAN MICHAEL JOHN
IPC: E02D5/08
Filed: 1999-07-23
Abstract: La présente invention concerne une palplanche métallique comprenant une paroi formée à froid dont les bords latéraux s'étendant longitudinalement comportent des dispositifs d'accouplement (12) formés à chaud. On peut produire ces dispositifs d'accouplement (12) par laminage à chaud, par extrusion ou par un autre procédé de formage, et ils sont de préférence soudés aux bord latéraux du plateau ou de la bande par soudage laser, par soudage à l'arc submergé ou par soudage par résistance, par exemple. Le formage à froid de la paroi à partir d'une plaque d'acier peut être effectué dans une presse, ou en passant la plaque d'acier entre ou autour de rouleaux de cintrage à froid.
Patent EP-1104623-A1 (EP)
Inventor: LARKIN ERIC
IPC: H04N1/107
Filed: 1999-07-14
Abstract: This invention relates to a scanning device for scanning a document such as a photograph using an image sensor device that uses optics that may have a narrow depth of focus, the scanning avoiding contact of the document by the image sensor device during scanning. That is, the focal volume of the sensor device is at a distance from the image sensor device. The scanning device includes a positioning mechanism that maintains the front surface of the document in the focal volume during scanning.
Patent EP-1098642-A1 (EP)
Inventor: CHATTERJEE SUBROTO
IPC: A61P17/02
Filed: 1999-07-22
Abstract: The present invention includes methods for treatment and prophylaxis of conditions associated with lactosylceramide. The methods generally provide for administration to a mammal, particularly a human, of a therapeutically effective amount of a compound that increases enzymatic activity of UDPGal:GlcCerbeta1->4 galactosylceramide (GalT-2). In vitro and in vivo assays for detecting compounds with therapeutic capacity to modulate GalT-2 are also provided.
Patent EP-1062669-A1 (EP)
Inventor: SELLSCHOP JACQUES PIERRE FRIED
IPC: G21G1/12
Filed: 1999-03-16
Abstract: A method of producing carbon with electrically active sites includes the steps of providing a source of carbon and exposing that source to irradiation of an energy suitable to cause the photonuclear transmutation of some of the carbon atoms into boron.
Patent EP-1105771-A1 (EP)
Inventor: AYE TIN M
IPC: G02F1/1335
Filed: 1999-08-24
Abstract: L'invention concerne un déflecteur de faisceau (40) comprenant deux réseaux de microprismes connectés (42 et 48), l'un d'eux consistant en un matériau d'indice de réfraction variable (48) modulable en fonction d'un champ dont l'amplitude ou l'intensité est régulée par action sur la tension appliquée. De préférence, l'autre réseau (42) consiste en un matériau d'indice de réfraction constant. Une couche conductrice (102, 104 et 82) est placée des deux côtés du réseau d'indice de réfraction variable. De préférence, un panneau (68 et 70) est placé devant et derrière les réseaux. Deux paires de ces réseaux peuvent être placées en parallèle, leurs microprismes étant généralement perpendiculaires de façon à former un déflecteur à deux dimensions. Pour obtenir un temps de réponse de déviation inférieur à 100 microsecondes environ, chaque prisme a une hauteur ne dépassant pas 20 micromètres environ et une largeur ne dépassant pas, de préférence, 100 micromètres environ. De préférence, chaque hauteur de prisme est inférieure à 15 à 10 micromètres environ pour obtenir un temps de réponse de 30 microsecondes ou plus court. Pour fabriquer le déflecteur on utilise un procédé de lithogravure pour faisceau électronique à inscription directe de façon à réaliser un original permettant de faire la réplique de réseaux dont la hauteur n'excède pas 10 micromètres. Une paire de déflecteurs peut être utilisée pour dévier un faisceau en deux dimensions et servir dans un détecteur à balayage. Si le faisceau est un laser, le déflecteur peut être utilisé dans un ensemble à radar pour imagerie laser. Ces types de détecteur à balayage et d'ensemble permettent un balayage rapide d'un objet ou d'une région de manière avantageuse sans nécessiter le déplacement du déflecteur pendant le balayage.
Patent EP-1098754-A1 (EP)
Inventor: TELLER BERND
IPC: B30B11/16
Filed: 1999-07-19
Abstract: The present invention concerns a compacting machine, in which the compacting elements can be removed from the compactor housing transversely to the direction of the drive shafts.
Patent EP-1139782-A1 (EP)
Inventor: COOK MARK E
IPC: A23K1/16
Filed: 1999-09-16
Abstract: A method of treating meat animals to increase fat firmness, shelf life and meat quality indices consisting of administering to the meat animals a safe and effective amount of conjugated linoleic acid or CLA.
Patent EP-1079686-A1 (EP)
Inventor: KORDELIN TAPIO
IPC: A01K1/01
Filed: 1999-05-21
Abstract: A device intended for use as a lavatory for pets includes a round basin for sand; and a cleaning unit, with the cleaning unit substantially covering a sector of the basin and the cleaning unit adapted for cleaning the sand. The cleaning unit includes components used in the collecting and processing of waste from the pets, with the components including at least a frame and a separating mechanism fastened to the frame for separating waste and sand. The basin and the cleaning unit are arranged to be movable in relation to each other, with one of the cleaning unit and the basin being rotatable around a vertical axle passing through the center of the basin. All of the components of the cleaning unit used in the collecting and processing of waste from the pets are located above the basin.
Patent EP-1131517-A1 (EP)
Inventor: RICHARDS THOMAS H
IPC: E05B17/20
Filed: 1999-11-12
Abstract: Mécanisme anti-choc pour verrou électronique (10) conçu pour limiter le déplacement d'un plongeur du solénoïde lorsqu'une force extérieure est exercée sur le coffre (20) d'un verrou électronique. Une force extérieure exercée dans un sens horizontal parallèle au sens du mouvement du plongeur peut provoquer un déplacement du plongeur permettant une ouverture non sélective du verrou. L'adjonction d'un mécanisme anti-choc (60) correctement dimensionné limite le déplacement du plongeur du solénoïde dû à une force ou impact extérieur(e), et permet un déplacement du plongeur du solénoïde résultant d'un accès sélectif. Lorsque le verrou est soumis à une force ou à un impact, le renvoi anti-choc (60) se déplace ou effectue une rotation pour se mettre dans une position qui limite le mouvement du plongeur et empêche les éléments mécaniques du verrou de se placer dans des positions permettant l'ouverture du verrou.
Patent EP-1135405-A1 (EP)
Inventor: GUERRIERO VINCENT
IPC: C07K14/00
Filed: 1999-11-19
Abstract: L'invention concerne des protéines se liant aux protéines de choc thermique (HspBP-1 and HspBP-2) chez l'homme, ainsi que les polynucléotides qui identifient et codent pour lesdites protéines. L'invention concerne également des vecteurs d'expression et des cellules hôtes génétiquement modifiés qui comprennent des séquences d'acide nucléique codant pour les protéines se liant aux protéines de choc thermique (HspBP). L'invention concerne en outre une méthode de production des polypeptides HspBP. L'invention concerne enfin un procédé d'utilisation de HspBP afin de supprimer l'activité des protéines de choc thermique dans la prévention ou le traitement de maladies associées à cette activité.
Patent EP-1140535-A1 (EP)
Inventor: LOGEAIS JEAN-FRANCOIS
IPC: B60J1/14
Filed: 1999-12-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de sécurité pour baie vitrée (10) à volet mobile (18) du type comportant un panneau de verre (16) raccordé sur au moins une portion de sa périphérie à une structure (12) portant ladite baie, ledit panneau comportant une ouverture (22) pour ledit volet mobile, ledit volet (18) étant rendu mobile par l'un au moins de ses bords périphériques grâce à au moins un organe de liaison (28) coopérant avec un profilé (20) solidaire du panneau (16) et formant logement pour au moins une partie de l'organe de liaison. Selon l'invention, le dispositif de sécurité comprend, à chaque extrémité du profilé (20) un sous-ensemble (100) de sécurité comportant au moins un élément de sécurité longitudinal et des moyens de liaison s'étendant entre ledit élément de sécurité et ladite structure (12) de sorte que, lorsque ledit panneau (16) se brise, ledit profilé (20) et, éventuellement, ledit volet (18) sont retenus à ladite structure (12) par lesdits éléments de sécurité et lesdits moyens de liaison. Application aux baies vitrées à volet basculant ou coulissant de véhicules.
Patent EP-1155550-A1 (EP)
Inventor: JOHANSSON STAFFAN
IPC: H04Q7/30
Filed: 1999-11-19
Abstract: A method and arrangement in a distributed system for synchronizing configuring data at a receiving unit with corresponding source configuring data. The configuring data and the source configuring data are arranged in one or preferably several groups of data. Reference checksums are calculated (201) for each data group. The receiving unit determines (202) whether the content in each data group of the configuring data at the receiving unit matches the corresponding reference checksum. The receiving unit requests (203) the source unit to transfer copies to the receiving unit of the source configuring data in those data groups for which a mismatch is detected. The requested data is downloaded (204) from the source unit to the receiving unit.
Patent EP-1126798-A1 (EP)
Inventor: SILVESTRINI THOMAS A
IPC: A61F2/14
Filed: 1999-11-04
Abstract: Selon cette invention, un implant intracornéen possède une forme géométrique limitée par une section annulaire d'un cône qui se rapproche d'une section d'une sphère. L'implant intracornéen possède au moins une zone à élasticité modifiée. De manière générale, l'implant intracornéen possède deux ou plusieurs zones à élasticité modifiée, disposées circulairement autour dudit implant. Les zones à élasticité modifiée affectent l'angle de cône de l'implant dans chaque zone et, partant, la capacité de correction de chaque zone de la cornée. L'implant intracornéen annulaire peut s'utiliser pour corriger divers défauts de réfraction de la vue tels que notamment l'astigmatisme, seul ou accompagné de myopie ou d'hypermyopie. L'implant peut se présenter comme un anneau, un anneau fondu, un anneau à entrefer ou un anneau à segments multiples.
Patent EP-1051815-A1 (EP)
Inventor: NOERPEL ANTHONY
IPC: H04B7/185
Filed: 1999-11-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé destinés à être utilisés dans un réseau de communication avec satellite de manière à améliorer la fiabilité ainsi que la vitesse à laquelle est établie une de communication entre un terminal d'abonné et le réseau. Le dispositif et le procédé arrangent les données d'un message de demande de canal émis par un terminal d'abonné vers un satellite du réseau à satellite, de manière à assurer que les données les plus critiques d'établissement de communication entre le terminal d'abonné et le réseau avec satellite soient reçues par le satellite pendant la fenêtre trame de durée de réception appropriée. Le message de demande de canal comprend un premier groupe de données nécessaires à l'établissement d'une liaison de communication pour laquelle une information est émise entre le dispositif et le réseau, et un second groupe de données comprenant une information permettant de diminuer la durée nécessaire à l'établissement de la liaison de communication. Le premier groupe de données est placé au centre du message de demande de canal, avec des portions du second groupe de données placées aux extrémités opposées du message de demande de canal. L'heure à laquelle le terminal utilisateur émet le message de demande de canal est établie sur la base d'une localisation de l'appareil à l'intérieur d'un faisceau ponctuel, afin de prendre en compte le retard de propagation approprié dû au voyage du message entre le dispositif et le satellite du réseau, ce qui permet d'assurer qu'au moins le premier groupe de données du message de demande de canal soit reçu par le satellite pendant une fenêtre trame de durée de réception appropriée.
Patent EP-1138159-A1 (EP)
Title: Procede de correction d'images destine a compenser la distorsion de celles-ci en fonction du point de vue
Inventor: TROWBRIDGE SCOTT
IPC: A63G31/16
Filed: 1999-11-19
Abstract: Ce procédé de correction d'images destiné à compenser la distorsion de celles-ci en fonction du point de vue comprend les étapes suivantes consistant à obtenir une image au niveau d'une première position dans un cadre déterminé, l'image étant, au niveau de cette première position, déformée par suite de la distorsion de l'image en fonction du point de vue,l'image obtenue comprenant un groupe de pixels-, puis à transformer l'image déformée en une image compensée, au moyen d'un nouveau mappage du groupe de pixels de l'image déformée, exécuté à l'aide d'une fonction de transformation déterminée, laquelle étire l'image déformée pour remplir le cadre tout entier. La fonction de transformation dépend de l'orientation géométrique de la caméra, du projecteur, de la surface de projection et du spectateur. Le procédé consiste ensuite à projeter l'image compensée au niveau d'une seconde position (14), différente de la première, la projection de l'image compensée réduisant sensiblement la distorsion de l'image au niveau de la première position. On peut employer ce procédé pour des plan fixes et mobiles. Ce procédé est notamment utile dans des manèges (8) pour que l'on puisse regarder des images stéréoscopiques tridimensionnelles.
Patent EP-1105799-A1 (EP)
Inventor: SCHWARZMANN BERND
IPC: G06F9/46
Filed: 1999-08-16
Abstract: Une composante de répartition de données d'un système reçoit l'ordre, lors du démarrage du système ou de la configuration de plate-formes individuelles du système, de charger toutes ou certaines plate-formes avec des données. Jusqu'à présent il existait pour la répartition des données une affectation fixe ("hard coded") indiquant le type de données chargées, leur moment de chargement et leur destination. Selon l'invention, des "métadonnées" fournies par les bases de données elles-mêmes indiquent à la composante de répartition de données où et comment les données doivent être réparties.
Patent EP-1245130-A1 (EP)
Inventor: JORMANAINEN RAINER
IPC: H04Q11/04
Filed: 1999-12-23
Abstract: According to an embodiment of the present invention, a distributed connection management in an ATM network element with distributed connection control comprising a plurality of control units is disclosed. A managing unit receives a connection request for connecting a first and a second termination point, and determines control units in charge of the first and second termination points to be connected. The first and second termination point control units both store information about the first and second termination points and request connection between the first and second termination points. Alternatively, according to a second embodiment of the present invention, the managing unit receives a connection request for connecting a first and a second termination point, determines control units for the first and second termination points to be connected out of a plurality of existing control units, and determines a third control unit for controlling the connection out of the plurality of existing control units, and the third control unit then requests connection between the first and second termination points.