baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9603180-A1 (WO)
Inventor: LEMBSER GERHARD
IPC: F16K17/38
Filed: 1995-07-21
Abstract: Afin de limiter les dégâts provoqués par une pression située au-dessous ou au-dessus de la valeur admissible, on équipe les canalisations parcourues par des gaz ou des fluides de robinetteries d'arrêt à fermeture automatique. Ces dispositifs de fermeture sont maintenus en position ouverte par un élément bloquant une force de fermeture. L'invention vise à réaliser un dispositif d'arrêt automatique, de conception simple, qui provoque la fermeture fiable et automatique d'une robinetterie en cas de pression inadmissible. Ce dispositif de fermeture présente au moins un corps creux (6) expansible, sous pression, servant d'élément bloquant la force de fermeture et comportant au moins un dispositif d'évent (9) alimenté par la pression de service. Lorsque la pression se situe au-dessous ou au-dessus de la pression de service admissible, la fermeture se déclenche comme suit: le dispositif d'évent (9) s'ouvre, la pression s'échappe à cet endroit et la force de fermeture provoque alors la fermeture de la robinetterie d'arrêt (1). Ce type de dispositif de fermeture peut être combiné avec différents types de robinetteries d'arrêt disponibles dans le commerce.
Patent WO-9620050-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de pieces a denture interieure
Inventor: ZIMMERMANN WILLI
IPC: B21K21/08
Filed: 1995-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fluotournage permettant de fabriquer des pièces à denture intérieure, au moyen d'un mandrin presseur (10) constitué d'un mandrin (1), sur lequel est monté un outil de formage (2), et d'au moins un rouleau presseur (3). Une pièce (4) est disposée entre l'outil de formage (2) ou le mandrin presseur (10) et le(les) rouleau(x) presseur(s) (3), cette pièce étant déformée plastiquement sous l'action de la force du(des) rouleau(x) presseur(s) (3). L'invention vise à améliorer ce procédé, en particulier dans le but d'une production en série. A cet effet, l'outil de formage (2) est constitué de matériaux renfermant du chrome et du molybdène, est trempé et durci en surface, et la distance entre l'outil de formage (2) et le support du mandrin presseur (10) de la machine est suffisamment importante pour permettre à l'outil de formage (2) d'effectuer un certain écart (α) par rapport à l'axe (5) de la machine.
Patent WO-9626943-A1 (WO)
Title: Derives de 3-pyrrolidylidene-2-one-cephalosporines
Inventor: HEINZE-KRAUSS INGRID
IPC: C07D501/00
Filed: 1996-02-16
Abstract: Dérivés de céphalosporines de la formule générale (I), dans laquelle R1 représente hydrogène, alkyle inférieur, aralkyle, cycloalkyle, R3CO- ou -C(R4R5)CO2R?6, R4 et R5¿ représentant chacun indépendamment hydrogène ou alkyle inférieur, ou R4 et R5 formant ensemble un groupe cycloalkyle, R3 représentant hydrogène ou alkyle inférieur et R6 représentant hydrogène, alkyle inférieur, alcényle inférieur ou un groupe protecteur d'acide carboxylique; R2 représente isobutyle, 2,2-diméthyl-propyle ou cyclohexyl-méthyle; n vaut 0, 1 ou 2; et X représente CH ou N. Les esters aisément hydrolysables des composés de la formule (I), leurs sels pharmaceutiquement acceptables et des hydrates de ces composés et de leurs esters et sels sont également décrits.
Patent WO-9626851-A1 (WO)
Title: Generateur de gaz, destine en particulier a un airbag, comprenant un recipient a charge et un tuyau de guidage de flammes
Inventor: BREDE UWE
IPC: F42C19/08
Filed: 1996-03-01
Abstract: L'invention concerne un générateur de gaz destiné, en particulier, à un airbag. Ce générateur de gaz se caractérise en ce que le matériau (6) produisant le gaz est placé dans un récipient à charge (9) fermé hermétiquement et en ce que ledit récipient à charge (9) comporte, à l'intérieur, un tuyau de guidage de flammes (10) avec lequel il ne forme qu'une seule pièce et qui est pourvu d'une seule ouverture de sortie de flammes (11).
Patent WO-9630872-A1 (WO)
Inventor: WAGNER THOMAS
IPC: G06K9/00
Filed: 1996-04-01
Abstract: A method of coarse classification of objects in a freely definable environment comprises a learning phase and a classification phase. During the learning phase, homologous typical characteristic data for a number of objects of an object class are read into a classification device to define a coarse class. During the classification phase, object data of an object to be classified are acquired and the object in question is recognised as belonging to the defined coarse class once a certain degree of matching is found between the characteristic data read in during the learning phase and the acquired object data.
Patent WO-9707089-A1 (WO)
Inventor: KWETKAT KLAUS
IPC: C09K23/28
Filed: 1996-07-16
Abstract: Die Erfindung betrifft amphiphile Verbindungen der allgemeinen Formel (I) mit mindestens zwei hydrophilen und mindestens zwei hydrophoben Gruppen auf der Basis von Aminobernsteinsäurederivaten. Die amphiphilen Verbindungen gemäß dieser Erfindung sind meist grenzflächenaktiv und eignen als Emulgatoren, Demulgatoren, Detergenzien, Dispergatoren und Hydrotropica in Industrie und Haushalt, beispielsweise auf den Gebieten Metallbearbeitung, Erzgewinnung, Oberflächenveredelung, Waschen und Reinigen, Kosmetik, Medizin und Nahrungsmittelverarbeitung und -zubereitung.
Patent WO-9718978-A1 (WO)
Title: Dispositif de correction automatique de la longueur de cables bowden
Inventor: KRUG MICHAEL
IPC: B60T7/10
Filed: 1996-11-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de correction automatique de la longueur de câbles Bowden (12) comprenant une gaine (3) présentant un logement dans lequel une crémaillère (2) est montée de manière à pouvoir se déplacer. La gaine (3) présente une articulation (2) pour un élément d'actionnement et la crémaillère (9) est couplée à un élément récepteur par un câble Bowden (12). Lors de l'activation de l'élément d'actionnement, la gaine (3) et la crémaillère (9) peuvent être interconnectées par un dispositif d'encliquetage. Lors de la désactivation de l'élément d'actionnement, la crémaillère (9) soumise à une précontrainte se déplace dans le sens d'un raccourcissement du dispositif pour compenser un éventuel relâchement dans le système par rapport à la gaine (3).
Patent WO-9727164-A1 (WO)
Title: Procede d'obtention de glycols a faible teneur en aldehyde
Inventor: MOHR JUERGEN
IPC: C07C29/80
Filed: 1997-01-21
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention de glycols à faible teneur en aldéhyde, l'installation utilisée pour l'obtention desdits glycols ayant subi, partiellement ou complétement, un traitement de surface réalisé au moyen d'au moins un composé de phosphore réducteur.
Patent WO-9743014-A1 (WO)
Inventor: KOCH RAINHARD
IPC: A62D101/26
Filed: 1997-04-30
Abstract: Verfahren zum enzymatischen Abbau von Polyesteramiden, wobei die Polyesteramide in einer wäßrigen Lösung, die gepuffert sein kann, mit Enzymen, ausgewählt aus der Gruppe der Esterasen, Lipasen und Proteasen, versetzt werden.
Patent WO-9745682-A1 (WO)
Title: Raccord pour le montage centre de radiateurs
Inventor: SEIDL HERMANN
IPC: F24H9/12
Filed: 1997-05-23
Abstract: L'invention concerne un adapteur destiné au montage d'un radiateur (14), ainsi qu'un radiateur (14) équipé d'un tel adapteur, et un procédé de fabrication de cet adapteur. L'adapteur présente un support (1) pouvant être appliqué à un emplacement voulu du radiateur (14), un tube d'extrémité de conduite (3, 4) sur le support (1), des raccords (8, 9) pour le raccordement aux connexions (15, 16) du radiateur (14) et des conduites (6, 7) reliant chacune un raccord (8, 9) au tube d'extrémité correspondant (3, 4). De préférence, les connexions sont disposées latéralement sur la partie inférieure, et le support est fixé au centre (18) du radiateur, de sorte qu'un radiateur muni d'un adapteur peut toujours être monté centré indépendamment de sa largeur, sur les conduites de chauffage disposées au centre. Dans le procédé mis en oeuvre, deux conduites (6, 7) sont coupées à la même longueur, fixées au tube d'extrémité (3, 4) et aux raccords (8, 9), puis cintrées à la forme voulue, de façon qu'elles soient à la même hauteur l'une à côté de l'autre.
Patent WO-9819588-A1 (WO)
Title: Reinigungswerkzeug
Inventor: RAAB HANS
IPC: A46B9/06
Filed: 1997-11-03
Abstract: Ein Reinigungswerkzeug, z.B. eine Bespannung eines Reinigungsgerätes, weist einen Besatz auf, der aus einer Mischung von saugfähigen Fäden (8) und einer stärker reinigenden, bürstenartigen Komponente (4; 9) besteht. Die bürstenartige Komponente ist durch Kunststoff-Monofile (4; 9) von einer solchen Länge und Biegesteifigkeit sowie Besatzdichte gebildet, daß bei normaler Kraftausübung die Enden mindestens teilweise im Wesentlichen als Spitzen über die zu reinigende Fläche streichen, d.h. sich nicht mit einem Abschnitt ihrer Länge auflegen. Zusätzlich sollen aber die Monofile eine strukturierte Oberfläche aufweisen. Damit werden die Monofile auch in Arbeitsstellungen reinigungswirksam nutzbar gemacht, in denen ihre Enden sich umlegen. Dann schabt die Strukturierung.
Patent WO-9823390-A1 (WO)
Inventor: FRITZ PAMELA
IPC: B05D7/00
Filed: 1997-11-18
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir une induction multicouche, selon lequel: une couche de fond constituée d'un agent de recouvrement est appliquée sur les deux côtés d'une bande de tôle métallique, selon le procédé d'enduction en continu de bandes, et soumise à une cuisson; des pièces de tôle sont ensuite découpées à la presse dans la bande continue et soumises à un procédé d'emboutissage profond, plusieurs de ces pièces de tôle étant éventuellement assemblées pour former un ensemble; et enfin on applique sur lesdites pièces de tôle, une couche de peinture de base, constituée d'un agent de recouvrement, colorante et/ou à effet, sur laquelle on applique une ou plusieurs couches de vernis.
Patent WO-9847472-A1 (WO)
Title: Verwendung von 1-substituierten isatinen zum färben von keratinhaltigen fasern
Inventor: MOELLER HINRICH
IPC: C09B57/00
Filed: 1998-04-15
Abstract: Es wird die Verwendung von Isatin-Derivaten mit der Formel (I), in der R?1 und R2¿ unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Hydroxy-, eine (C¿1?-C4)-Alkyl-, Hydroxy(C1-C4)-alkyl-, tert.-Amino-(C1-C4)-alkyl-, (C1-C4)-Alkoxy-, eine Aminogruppe, die durch ein oder zwei (C1-C4)-Alkyl- oder Hydroxy-(C1-C4)-alkylgruppen substituiert sein kann, eine Nitro-, Carboxy- oder eine Sulfogruppe bedeuten, und Y eine Hydroxygruppe, eine (C1-C4)-Alkoxygruppe oder eine Aminogruppe bedeutet, die durch (C1-C4)-Alkyl-, (C1-C4)-Alkoxy-(C1-C4)-alkyl-, Carboxy-(C1-C4)-alkyl-, Sulfo-(C1-C4)-alkyl- oder Hydroxy-(C1-C4)-alkylgruppen substituiert oder Bestandteil eines heterocyclischen 5-, 6- oder 7-Ringes sein kann, oder physiologisch verträglichen Salzen davon zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, beansprucht.
Patent WO-9856698-A1 (WO)
Title: Fördervorrichtung für flachmaterial sowie flachriemen hierfür
Inventor: LOCHNER MATTHIAS
IPC: B65G13/07
Filed: 1998-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fördervorrichtung (10) für Flachmaterial aus Papier, Pappe, Kunststoff und dgl., insbesondere für Fahrscheine, Etiketten usw., mit mindestens einer Antriebswalze (12), mit wenigstens einer Umlenkwalze (14) und mit mindestens zwei Flachriemen (20), die zumindest die Antriebswalze (12) und die Umlenkwalze (14) umschlingen. Es ist weiterhin vorgesehen, daß die elastischen Flachriemen (20) jeweils im Vergleich zu der Förderbreite der Vorrichtung (10) eine schmale Riemenbreite aufweisen und daß die Flachriemen (20) an der zu den Walzen (12, 14) weisenden Flachseite (20b) jeweils ein Führungselement (22) besitzen, welches in je eine an der Antriebswalze (12) und der Umlenkwalze (14) umlaufende Führungsnut (14a) eingreift.
Patent WO-9917507-A1 (WO)
Title: Verfahren zur entzerrung eines empfangssignals
Inventor: BRAKEMEIER ACHIM
IPC: H04L25/03
Filed: 1998-09-16
Abstract: Für ein Verfahren zur Entzerrung eines über einen zeitveränderlichen Übertragungskanal empfangenen Signals mittels eines Entzerrerfilters mit Entscheidungsrückführung wird vorgeschlagen, als erstes Transversalfilter im durchgehenden Signalweg ein Kanal-Mismatched-Filter vorzusehen, dessen Filterkoeffizienten so gewählt werden, daß die Kreuzkorrelationsfunktion von Kanalstoßantwort und Stoßantwort des Kanal-Mismatched-Filters keine oder nur vernachlässigbare Vorläuferwerte aufweist. Eine Korrektur der Vorläufer- Verzerrungen kann dann wesentlich einfacher ausgeführt werden oder ganz entfallen. Durch die geringe Komplexität der Transversalfilterung wird die Bestimmung der Filterkoeffizienten vereinfacht und die Robustheit der Entzerrung verbessert.
Patent WO-9929349-A1 (WO)
Title: Particules de transfection
Inventor: BEHR JEAN-PAUL
IPC: A61K47/48
Filed: 1998-11-28
Abstract: La présente invention concerne des particules de transfection permettant de délivrer un acide nucléique dans des cellules eucaryotes in vitro et in vivo et comprenant une ou plusieurs molécules d'acide nucléique condensées par des molécules cationiques organiques. On obtient ces particules stables et séparées en complexant les molécules d'acide nucléique avec des molécules-précurseurs cationiques organiques identiques ou différentes sans réticuler les molécules d'acide nucléique, et en liant par covalence les molécules-précurseurs entre elles sur la matrice d'acide nucléique. Pour un ciblage cellulaire spécifique, les particules peuvent porter des molécules de ciblage, par exemple des sucres. Les molécules-précurseurs cationiques préférées sont des détergents lipophiles liés pour former des lipides. Les particules contiennent de préférence seulement une molécule d'acide nucléique, ce qui permet de les utiliser pour la thérapie génique et pour la délivrance de grandes molécules d'ADN.
Patent WO-9948647-A1 (WO)
Title: Lamellenschleifwerkzeug
Inventor: WENDT-GINSBERG MARION
IPC: B24D13/04
Filed: 1999-03-22
Abstract: Bei einem Lamellenschleifwerkzeug, das symmetrisch um eine Rotationsachse (1) ausgebildet ist, mit einer Vielzahl von auf dem Umfang und/oder Stirnseiten angeordneten Schleiflamellen (2), einem Trägerkörper (4a, 4b, 12, 13, 14), auf dem die Schleiflamellen (2) befestigt sind, und einer Einrichtung (5, 8, 11) zur Verbindung des Lamellenschleifwerkzeuges mit einer Antriebsvorrichtung, wobei der Trägerkörper (4a, 4b, 12, 13, 14) wenigstens eine rotationssymmetrische Mantelfläche (6, 10) aufweist, auf der die Schleiflamellen (2) zumindest zum Teil befestigt sind, wird vorgeschlagen, daß der Trägerkörper (4a, 4b, 12, 13, 14) wenigstens ein als Scheibe (4a) ausgebildetes Zentralelement (7) umfaßt, das sich im wesentlichen radial zur Rotationsachse (1) erstreckt und die Einrichtung zur Verbindung des Lamellenschleifwerkzeuges mit einer Antriebsvorrichtung eine durch die Scheibe (4a) gebildete Anlagefläche (8) zur Verbindung des Lamellenschleifwerkzeuges mit einer Antriebsvorrichtung aufweist, und der Trägerkörper (4a, 4b, 12, 13, 14) ferner einen Trägerring (4b) umfaßt, sowie eine Schnellspannvorrichtung zur Verbindung eines Lamellenschleifwerkzeuges mit einer Antriebsvorrichtung und ein Set aus einem Lamellenschleifwerkzeug und einer Schnellspannvorrichtung.
Patent WO-0000341-A1 (WO)
Title: Getriebe, insbesondere für doppelschnecken-extruder
Inventor: SCHWARZE BERND
IPC: B29C48/03
Filed: 1999-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Getriebe, insbesondere für Doppelschnecken-Extruder, mit mindestens einer Antriebswelle und zwei Abtriebswellen für gleich- und gegenläufige Schnecken, wobei eine der Antriebswellen direkt in eine Abtriebswelle übergehen kann, mit einem Abtriebszahnrad (6), das drehfest auf der Abtriebswelle (5) sitzt und dessen Verzahnung gleichzeitig mit den Verzahnungen von mindestens zwei mit gleichem Teilungswinkel um die Abtriebswelle (5) angeordneten Führungszahnrädern (3, 4) derart im Eingriff steht, daß die Abtriebswelle (5) von den Führungszahnrädern (3, 4) antreibbar ist. Die Erfindung besteht darin, daß die Führungszahnräder (3, 4) von einem gemeinsamen Antriebszahnrad (2) angetrieben werden. Die Führungszahnräder (3, 4) können gleichzeitig die Radiallagerung der Abtriebswelle (5) ersetzen.
Patent WO-9967701-A1 (WO)
Title: Ordinateur de poche electronique et polyvalent
Inventor: MANSUTTI SILVANO
IPC: G06F1/16
Filed: 1999-06-17
Abstract: Cet ordinateur de poche, électronique et polyvalent, comprend, dans un corps du type boîtier, un clavier (14), un affichage (15), une unité centrale de traitement, une mémoire vive et une mémoire de masse, une imprimante et une interface (23) de carte PCMCIA; il comprend en outre une couvercle protecteur (25) destiné à l'interface (23) et doté de moyens de verrouillage conçues pour empêcher l'accès direct à l'interface.
Patent WO-0012300-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum herstellen und abtransportieren von stapeln aus kunststoffbeuteln, insbesondere automatenbeuteln
Inventor: SCHNEIDER JAKOB
IPC: B31B160/10
Filed: 1999-07-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen und Abtransportieren von Stapeln aus Kunststoffbeuteln, insbesondere Automatenbeuteln, im Zusammenhang mit einer schrittweise bewegbaren Stiftstapelkette (4), von der die Beutelpakete (6) mit Hilfe eines eine Multifunktionshand (17) aufweisenden und alle im wesentlichen für die Bildung und Ablage der Beutelstapel erforderlichen Handhabungen und/oder Bewegungsabläufe automatisch ausführenden Roboters (16) vereinfacht und beschleunigt abgenommen und schließlich an eine Entladestation (62) abgegeben werden können.
Patent WO-0010124-A1 (WO)
Inventor: KREFT HANS-DIEDRICH
IPC: G06K19/073
Filed: 1999-08-10
Abstract: L'invention concerne des cartes à puce pouvant fonctionner aussi bien sous forme de carte sans contact que sous forme de carte à contact. Selon l'invention, l'utilisation d'une bobine (L1) sur la carte permet d'empêcher le piratage de cette dernière par l'intermédiaire de pointes de tension.
Patent WO-0021409-A1 (WO)
Title: Dispositif de verrouillage entre un pied et des elements de support du plan de travail d'une table
Inventor: PEDRON VANNI
IPC: A47B13/02
Filed: 1999-10-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de verrouillage entre un pied et des éléments de support du plateau d'une table, ladite table comprenant au moins un pied, au moins un rebord (2) formant la base de support du plateau de la table et ayant au moins un tenon (22) fixé dans une fente (112) dudit pied, et au moins une languette (24) comportant un trou (240) ménagé pour fixer la languette au pied de la table, une tôle profilée (3) étayant le plateau de la table. Le dispositif comprend au moins une vis (4) en prise avec le pied de la table et passant par des trous coaxiaux ménagés dans la tôle (312) et la languette (240), ladite vis ayant une tige avec bout fileté (71) reliée par une section fraisée (72) à une seconde tige (73) formant un couplage solide sans jeu du rebord au pied lorsque la vis est entièrement vissée dans le trou fileté du pied.
Patent WO-0028989-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique a liberation modifiee d'un agent de sensibilisation a l'insuline, et d'un autre agent antidiabetique
Inventor: LEWIS KAREN
IPC: A61K47/12
Filed: 1999-11-08
Abstract: L'invention concerne une nouvelle composition pharmaceutique, comprenant un agent de sensibilisation à l'insuline, un autre agent antidiabétique, et un excipient pharmaceutiquement acceptable. Cette composition est préparée de façon à assurer au moins une libération modifiée de l'agent de sensibilisation à l'insuline et de l'autre agent antidiabétique. L'invention concerne également l'utilisation de cette composition en médecine.
Patent WO-02076625-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de dosage et d'injection directe de substances actives destinees a des applicateurs de produits phytosanitaires
Inventor: PALACIN ROCA JORDI
IPC: A01M7/00
Filed: 2001-11-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de dosage et d'injection directe de substances actives destinées à des applicateurs de produits phytosanitaires. Ce système comprend un centre de commande électronique (34), des réservoirs de substance active (22), un réservoir d'eau propre (11), un débitmètre (21), des pompes doseuses (23) associées à chacun desdits réservoirs (22) et fonctionnant sous pression atmosphérique constante, un système d'injection de substances actives dosées (27), un mélangeur (29), un filtre (31) et éventuellement un capteur de vitesse (41). Ce système permet d'adapter le dosage de la substance active en fonction du débit enregistré par le débitmètre (21) ou bien en fonction de la vitesse de déplacement de l'équipement enregistrée par ledit capteur de vitesse (41) et du débit enregistré par le débitmètre (21).
Patent ES-2033567-A1 (ES)
Title: Edible cream for filling pastries
IPC: A23L15/00
Filed: 1990-11-22
Abstract: The flour, sugar and egg yolk are mixed together and with hot water, heated for a short time until it starts to boil, and cooling, giving hard cream paste.
Patent ES-2036490-A1 (ES)
Title: Prepn. of new chelate cpds.
Inventor: GORRINDO SAN MARTIN PEDRO JOSE
IPC: C07C229/76
Filed: 1991-12-19
Abstract: Prepn. of new chelates and salt complexes of iron with other transition metals, of formula (I) comprises treating an aq. soln. of a cpd. of formula (II) with a manganese salt or a copper or zinc cpd. or conjugate and raising the pH to 6-7 with alkali. In the formulae n is 1-3 m is 1-3 when n/m is 2/3 or more p is Zn-Zm A is pref. manganese B is sodium, ammonium or potassium.
Patent ES-2048672-A1 (ES)
Title: Elvet substitute prodn. - by extruding edible pastes to simulate the body, back and eyes, onto a conveyor belt and subsequently cutting transversely
Inventor: AZPEITIA ARRUTI
IPC: A23L17/00
Filed: 1992-09-08
Abstract: Manufacturing process for analogue of baby eel and product obtained by this process.This consists of depositing two continuous and superimposed layers of sufficient paste (8 and 9) on a conveyor belt (12). The lower layer is a whitish colour, is the same width as the anticipated length of the eels, and will make up most of the body of the eels. The upper layer (9) is of a blackish-coloured paste, and will represent their back, this layer being narrower than the lower layer, and displaying as much as other marginal zones reduced in thickness to suit the anticipated profile of the head and tail of the eel, in particular, in the cavity of the lower layer, and of whitish paste, near the marginal zone corresponding to the head of the eels, that in turn has to appear like the eyes, obtained by extruding two layers and a strand, using a multiple nozzle (1) provided with three outlets (2, 3, 10) and corresponding extruders (4, 6, 11). The continuous, multi-layer band (8, 9) thus obtained is then subjected to a process whereby the band is cut across to obtain units similar to natural eels.< IMAGE >Two continuous bands of suitable edible pastes are extruded onto conveyor belt. Lower band is off-white in colour and forms most of the body, while upper band is blackish, narrower in width and represents the back, being reduced in both marginal zones to simulate the profile provided by the head and tail of the baby eel. Within lower band a cord of blackish paste is incorporated near the head margin, to simulate the eyes of the eels. The two bands and cord are supplied by extruders feeding nozzle with 3 outlets. The continuous band obtained is finally cut transversely.
Patent ES-2119586-A1 (ES)
Title: Modular-structure system for street lamps (lamp posts) and flag poles (banderoles)
Inventor: GOMEZ-CASUSO SERNA MANUEL ANGE
IPC: E04H12/00
Filed: 1994-04-29
Abstract: System which consists in forming a supporting column, by means of a foot formed by two corresponding, complementary half-components 1 which are associated by mutual screw-type securing, trapping, in between, a tubular element 3 which acts as a mast for the incorporation of the street lamps and/or flag poles at a specific height, this entire assembly being secured by means of screwing (bolting) 4 to an anchoring plate 5 on the ground.