baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-028732-A1 (AR)
Title: Inhibidores de 3-hidroxi-3-metilglutaril-coenzima a reductasa.
Inventor: ROBL JEFFREY A
IPC: A61P3/06
Filed: 2001-06-15
Abstract: Se proporcionan compuestos de la siguiente estructura que son inhibidores de HMG CoA reductasa y por lo tanto son activos para inhibir la biosíntesis de colesterol, modular los lípidos en suero sanguíneo, por ejemplo, disminuir el colesterol LDL o incrementar el colesterol HDL, y tratar la hiperlipidemia, dislipidemia, terapia de sustitucion de hormonas, hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia y arteriosclerosis así como enfermedad de Alzheimer y osteoporosis. Formula 1 y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos Z es 2 o 3; n es 0 o 1; x es 0, 1, 2, 3 o 4; y es 0, 1, 2, 3 o 4, con la condicion de que por lo menos uno de x e y sea diferente de 0, y opcionalmente uno o más carbonos de (CH2)x o de (CH2)y junto con carbonos adicionales forman un anillo espirocíclico de 3 a 7 miembros; R1 y R2 son iguales o diferentes y se seleccionan independientemente de alquilo, arilalquilo, cicloalquilo, alquenilo, cicloalquenilo, arilo, heteroarilo o cicloheteroalquilo, R3 es H o alquilo inferior; R4 y R7 son como se definen en la descripcion.
Patent AR-030604-A1 (AR)
Title: Dispositivo para la regeneracion del aire en espacios cerrados, especialmente en edificios
Inventor: PRAHL HELMUT
IPC: F24F8/50
Filed: 2001-09-04
Abstract: En un dispositivo para la regeneracion del aire en espacios cerrados, especialmente en edificios, se ha previsto para la desinfeccion y neutralizacion de olores de partículas, gases o vapores, bacterias, gérmenes y similares, así como para ozonizar el aire, una carcasa de alojamiento con un primer espacio provisto de numerosas aberturas para la entrada y salida de aire, un ventilador dispuesto entre ellas accionado por motor para la generacion de una corriente de paso, un grupo ionizador y ozonizador asignado a la corriente de paso, que funciona por el principio de la descarga obstaculizada dieléctricamente, un filtro de entrada de aire y una unidad de catalizador de absorcion como filtro de salida de aire, para el aire del ventilador, así como de un segundo espacio con un ventilador para la generacion de una corriente de aire independiente que entre la abertura de entrada y de salida atraviesa un recipiente que contiene clatratos y sustancias aromáticas.
Patent AR-031132-A1 (AR)
Title: Un dispositivo para la incontinencia urinaria y el metodo para hacer dicho dispositivo
Inventor: KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC
IPC: A61F2/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: Un dispositivo de inserto vaginal expansible para reducir la ocurrencia de la incontinencia urinaria femenina. El dispositivo de inserto vaginal incluye por lo menos un miembro elástico capaz de expandirse para transmitir presion al área miofacial uretro-vaginal. Opcionalmente, el dispositivo puede incluir una o más capas no absorbentes además del miembro elástico. El miembro elástico y cualesquier capas adicionales son formadas en un miembro alargado, el cual puede entonces ser conformado en un perfil en forma de M o en un perfil en forma de domo.
Patent AR-036328-A1 (AR)
Title: Sensor para analisis de mezclas por selectividad global y su uso en sistema sensorial
Inventor: VENANCIO EVERALDO CARLOS
IPC: G01N33/14
Filed: 2002-02-22
Abstract: Se provee un medio de detección y evaluación de mezclas, basado en el concepto de selectividad global, con sensibilidad y selectividad mejoradas. Una primera materialización se refiere a un sensor para el análisis de mezclas por selectividad global comprendiendo por lo menos dos unidades sensoriales que consisten en: (a) electrodos o microelectrodos interdigitados recubiertos con por lo menos una monocapa de una película ultrafina de un material formador de película con afinidad físico-química por las sustancias peculiares de la mezcla a ser analizada seleccionado del grupo que comprende polímeros conductores complejantes, sustancias complejantes y sus combinaciones y, opcionalmente, (b) electrodos o microelectrodos interdigitados no recubiertos. Otra materialización se refiere a un sistema sensorial que comprende: (1) por lo menos dos unidades sensoriales generadoras de una senal eléctrica, que consisten en: (a) electrodos o microelectrodos interdigitados recubiertos con por lo menos una monocapa de una película ultrafina de un material formador de película con afinidad físico-química por las sustancias peculiares de la mezcla a ser analizada seleccionado del grupo que comprende polímeros conductores complejantes, sustancias complejantes y sus combinaciones y, opcionalmente; (b) electrodos o microelectrodos interdigitados no recubiertos; (2) medios receptores de senal eléctrica, obtenida por medio de medidas en corriente alterna, emitida por las unidades sensoriales en contacto con el material a ser analizado y (3) medios de procesamiento de las medidas para análisis de patrón de respuesta del conjunto formado por las diferentes unidades sensoriales. El sensor puede ser aplicado, entre otros usos, en el análisis de paladar y monitoreo, de la calidad de productos para consumo humano, especialmente bebidas y alimentos en la forma líquida, y en la evaluación y detección de sustancias húmicas y otros contaminantes (orgánicos e inorgánicos) de agua de fuentes naturales (ríos, lagos, lagunas, etc.) con el fin de controlar la calidad del agua y la preservación del medio ambiente.
Patent AR-036998-A1 (AR)
Title: Composiciones formadoras de peliculas, formas de dosificacion farmaceuticas y medicamento en forma de imitacion de capsula que las comprenden, un metodo para mejorar la uniformidad del color de una capa de la composicion de revestimiento y un metodo para incrementar el aumento de peso de una capa de
IPC: A61K47/30
Filed: 2002-05-14
Abstract: Composición formadora de película compuesta por un formador de película y un reforzador del aumento de peso seleccionado entre simeticona, polisorbato 80 y mezclas de los mismos, donde el reforzador del aumento de peso se utiliza en una cantidad suficiente para incrementar el aumento de peso de la composición formadora de película sobre un sustrato al secar. La adición de una cantidad efectiva del reforzador de aumento de peso a una composición formadora de película compuesta por un formador de película y un hidrocoloide no sólo aumenta considerablemente el peso seco resultante del revestimiento por inmersión en un sustrato, sino que también mejora la uniformidad del color del revestimiento. Formas de dosificación farmacéuticas y medicamentos en forma de imitación de cápsula que las comprenden, un método para mejorar la uniformidad del color de una capa de la composición de revestimiento y un método para incrementar el aumento de peso de una capa de revestimiento seca sobre un sustrato moldeado por inmersión.
Patent AR-040588-A1 (AR)
Title: Formulacion farmaceutica que comprende un inhibidor de la absorcion del colesterol y un inhibidor de una hmg- co a reductasa
IPC: A61K45/06
Filed: 2003-07-16
Abstract: Composición farmacéutica que comprende un inhibidor de la absorción de colesterol y un inhibidor de una HMG-CoA reductasa, uno o más antioxidantes, celulosa microcristalina, hidroxipropil metilcelulosa, estearato de magnesio y lactosa. La composición no necesita contener ácido ascórbico en orden de obtener la estabilidad deseable. Reivindicación 1: Composición farmacéutica que comprende desde el 1% al 20% en peso de ezetimibe; desde el 1% al 80% en peso de simvastatin; y desde el 0,01% al 2% en peso de BHA.
Patent AR-041736-A1 (AR)
Title: Accesorio para secador de mano
Inventor: MC CAMBRIDGE JAMES E
IPC: A45D20/12
Filed: 2003-10-31
Abstract: Un accesorio para una secadora manual que incluye una carcasa (12, 112) y una porción receptora de barril de secadora (14, 114). Un primer pasaje (22, 122) es definido entre la carcasa y la secadora y finaliza en una boca de ingreso de carcasa (24, 124) definida entre la carcasas (12, 112) y el barril de secadora. El presenta accesorio puede ser útil para incrementar el flujo volumétrico y/o la velocidad de flujo desde la secadora manual.
Patent AR-043985-A1 (AR)
Title: Tratamiento terapeutico de la constipacion
Inventor: GILLBERG PER-GORAN
IPC: A61K31/554
Filed: 2004-04-06
Abstract: Uso de un inhibidor del transporte de ácidos biliares ileales (IBAT) en el tratamiento y/o profilaxis de la constipación en un animal de sangre caliente, tal como el hombre. Composiciones farmacéuticas que comprenden derivados de benzotiadiazepina, entre otros IBAT.
Patent AR-056621-A1 (AR)
Title: Material term0plastico de refuerzo para la produccion de calzado y proceso relacionado con el mismo
Inventor: FATH MARKUS
Filed: 2004-10-12
Abstract: Reivindicacion 1: Material termoplástico de refuerzo para la fabricacion de calzado mediante un compuesto de material termofundible/material de carga, caracterizado por el hecho de que consiste en: a) uno o más adhesivos termofundibles en una cantidad entre 50 y 95% en peso, donde su valor MMFR (medido a 100°C, 21,6kg de acuerdo con la norma DIN ISO 1133) es de entre 2 y 300, preferiblemente entre 10 y 20 cm3/10minutos y b) una o más cargas en una cantidad entre 50 y 5% en peso, insolubles en el material termofundible, donde el compuesto de material termofundible/material de carga que satisface de manera concurrente los siguientes parámetros: 1) valor MMFR entre 2 y 6, preferiblemente entre3 y 5 cm3/10 minutos; 2) adherencia superficial medida de acuerdo con la norma DIN EN 14610 a 65°C de por lo menos 10N, hasta un máximo de 60N, preferiblemente 15N, aquí en particular 30N; 3) resistencia de adherencia contra la superficie de los materiales de por lo menos 30N/5cm medida adoptando la norma alemana DIN 53357; 4) máximo aumento de longitud del 25% preferiblemente menos de 20%, medido después de mantener el compuesto durante 5 minutos en u gabinete caliente a temperaturas de 90°C.
Patent AR-050417-A1 (AR)
Title: Procedimiento para el tenido reactivo de cuero
Inventor: SOMOGYI L
IPC: D06P3/32
Filed: 2005-06-08
Abstract: La presente se refiere a un procedimiento para el tenido de cuero con por lo menos un colorante F, el cual presenta por lo menos un grupo activable bajo condiciones alcalinas de la formula A: en donde: ---- representa la ligadura al resto de la molécula de colorante; X representa halogeno, alquilo C1-4 o alcoxi C1-4; k representa 1, 2 o 3; n significa 0 o 1; y B representa un grupo CH=CH2 o un grupo CH2-CH2-Q, en donde Q representa un grupo separable bajo condiciones alcalinas, que comprende el tratamiento del cuero con un bano acuoso que contiene por lo menos un colorante F, a un valor de pH de por lo menos 8, en general en el rango de 8 a 11.
Patent AR-053135-A1 (AR)
Title: Compuestos betamimeticos eficaces a largo plazo para el tratamiento de enfermedades respiratorias
Inventor: KONETZKI INGO
Filed: 2006-02-17
Abstract: Formulacion farmacéutica, así como a su uso como fármaco, especialmente como fármaco par el tratamiento de enfermedades respiratorias. Reivindicacion 1: Compuestos de formula (1) en los que n significa 1, 2, 3 o 4; A un grupo divalente seleccionado del grupo formado por -O-, -CR4R5-, -NR6-, -S-, -CR4R5-O-, -CR4R5-NR6-, -CH=CH- o -CH2-CH2-; R1 -alquilo C1-6; R2 y R3, iguales o diferentes, H, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo C1-6, -O-haloalquilo C1-6, halogeno, OH, CN, NO2, O-alquilo C1-6, alquilo C2-6-OH, NH2, NH-alquilo C1-6, N(alquilo C1-6)2, NHCO-alquilo C1-6, NHSO2-alquilo C1-6, S-alquilo C1-6, SO-alquilo C1-6, SO2-alquilo C1-6, SO2NH2, SO2NH-alquilo C1-6, SO2N(alquilo C1-6)2, CONH2, CONH- alquilo C1-6, CON(alquilo C1-6)2, -CO-alquilo C1-6, COOH o COO-alquilo C1-4, o R2 y R3 significan juntos un grupo divalente seleccionado de -O-CR4R5-O-, -O-CR4R5-NR6- o -CH=CH-CH=CH-; R4 H o alquilo C1-6, R5 H o alquilo C1-6, R6 H o alquilo C1-6, dado el caso en forma de los enantiomeros individuales, mezclas de los enantiomeros individuales o racematos, dado el caso en forma de sus sales de adicion de ácidos farmacologicamente inocuos, así como dado el caso en forma de sus solvatos y/o hidratos.
Patent AR-056678-A1 (AR)
Title: Cuchillas para un conjunto de barra cortadora alternativa de una maquina agricola
Inventor: ADAMSON JAMES KELLEY
Filed: 2006-07-20
Abstract: Una seccion de cuchillas para ser usada con un conjunto de barra cortadora alternativa de una máquina agrícola incluye una base de montaje. Una primera cuchilla se extiende hacia fuera de la base de montaje. La primera cuchilla tiene una primera extension lineal desde la base de montaje. Una segunda cuchilla se extiende hacia fuera de la base de montaje. La segunda cuchilla tiene una segunda extension lineal desde la base de montaje diferente de la primera extension lineal.
Patent AR-057693-A1 (AR)
Title: Procedimiento para producir capas de alta porosidad y laminado formando de un sustrato y una capa de alta porosidad
Inventor: FISCHER RICHARD
Filed: 2006-07-27
Abstract: Procedimiento para producir capas de alta porocidad, en el cual se provee un sustrato con una superficie, al menos un sector de la superficie del sustrato es modificado de manera de producir sectores de superficie modificada en las cuales se proveen grupos de anclaje para iones metálicos, y al menos un compuesto organometálico tipo MOF es aplicado a los sectores de superficie modificada del sustrato para producir una capa de compuesto organometálico tipo MOF, y laminado formado por un sustrato y una capa porosa de un compuesto organometálico tipo MOF ubicada sobre el sustrato.
Patent AR-055365-A1 (AR)
Title: Benzoato de n{2-[((2s)-3-{[1-(4-clorobencil)piperidin-4il]amino}-2-hidroxi-2-metilpropil)oxi]-4-hidroxifenil}acetamida
Inventor: GIOVANNINI JULIEN
Filed: 2006-08-02
Abstract: Benzoato de N-{2-[((2S)-3-{[1-(4-clorobencil)piperidin-4-il]amino}-2-hidroxi-2-metilpropil)oxi]-4-hidrofenil}acetamida, o un solvato del mismo, composiciones farmacéuticas que contienen la sal o el solvato y uso de la sal o el solvato en terapias para la enfermedad pulmonar obstructiva cronica, asma.
Patent AR-059954-A1 (AR)
Title: Sistema de confinamiento celular mejorado
Inventor: EREZ ADI
Filed: 2006-12-28
Abstract: Sistemas de confinamiento celular (CCSs), con friccion mejorada con relleno a presion normal. La invencion especialmente presenta nuevos CCS que contienen solapas que incluyen entre otros, una pluralidad de tiras alargadas arregladas en un patron lado por lado, cada una de las tiras es segmentadamente unida a una tira adyacente en áreas de union espaciadas aparte, dichas áreas de union alternan entre los lados de cada una de dichas tiras, de manera que cuando el sistema es estirado a través de su amplitud, las tiras se rizan para formar una red de células confinadas por paredes celulares dispuestas entre las áreas de union, en donde al menos una de las paredes celulares comprende al menos, una solapa articulada en la pared y la friccion entre las paredes y el material de relleno se incrementa.
Patent AR-062927-A1 (AR)
Title: 4- [4-( [ [ 4- cloro-3-( trifluorometil) fenil) carbamoil] amino] -3- fluorofenoxi) -n- metilpiridin-2- carboxamida monohidratada
Filed: 2007-09-20
Abstract: La presente refiere a 4-[4-({[4-cloro-3-(trifluorometil)fenil]carbamoil)amino)-3-fluorofenoxi]-N-metilpiridin-2-carboxamida monohidratada, a procedimientos para su preparacion, a composiciones farmacéuticas que la comprenden y a su uso en el control de trastornos Reivindicacion 2: El compuesto de la reivindicacion 1 que muestra en la difractometría de rayos X un pico máximo de ángulo 2 theta de 21,2. Reivindicacion 3: El compuesto de la reivindicacion 1 que muestra en el espectro FIR un pico máximo de 353 cm-1.
Patent AR-066449-A1 (AR)
Title: Metodo para la purificacion de un virus o antigeno viral, por ultracentrifugacion continua, usando formulaciones de soluciones de sacarosa
Filed: 2008-05-05
Abstract: Un método para la purificacion de un virus o antígeno viral que comprende la provision de una preparacion de virus y una centrifugacion de tal preparacion de virus en un gradiente de un azucar determinado por una capa A del azucar en unaconcentracion de un equivalente de sacarosa del 38% al 46% (peso por peso) y una capa B del azucar en una concentracion de equivalente de sacarosa del 50% al 60% (peso por peso) en un tampon acuoso y la recoleccion de tal virus o antígeno de virusde la centrifugacion. Reivindicacion 1: Un método para la purificacion de un virus o un antígeno de virus caracterizado porque comprende proveer una solucion que forma el gradiente que contiene un gradiente de azucar mediante centrifugacion de almenos una primera solucion de azucar tamponada y al menos una segunda solucion de azucar tamponada, en donde la concentracion de azucar en la primera solucion de azucar tamponada tiene un equivalente de sacarosa de entre 35% a 50% (p/p%) y laconcentracion de azucar en la segunda solucion de azucar tamponada tiene un equivalente de sacarosa entre 50% a 65% (peso en peso%), y en donde la segunda solucion de azucar tamponada tiene una densidad mayor que la primera solucion de azucartamponada; anadir una preparacion de virus al gradiente de azucar; centrifugar la preparacion de virus y el gradiente de azucar para obtener un pool de pico, y extraer el pool de pico para obtener el virus o el antígeno de virus.
Patent AR-069687-A1 (AR)
Title: Cuchilla de dentado escalonado para desbastadura superficial y dispositivo de montaje operativo de dicha cuchilla
Filed: 2008-12-12
Abstract: Cuchilla de dentado escalonado para desbastadura superficial y dispositivo de montaje operativo de dicha cuchilla. Esta cuchilla (1), en su borde de trabajo (1c), comprende unidades dentadas (2) con un juego de dientes (3a)(3b) en los que cada diente posee un escalonado (6) intermedio que, entre la punta exterior (4) y la punta interior (8), conforma una punta intermedia (6a) a distinto nivel (N1). El diente anterior (3a) es parcialmente activo ya que solo trabaja su punta exterior (4), mientras que el diente posterior (3b) es totalmente activo ya que trabajan su punta intermedia (6a) y su punta interior (8). En una desbastadura superficial trabaja principalmente la punta intermedia (6a) que se encuentra en el nivel superior (N1). En una desbastadura más profunda, la mayor penetracion del diente (3b) determinará que también trabaje la punta interior (8) situada en el nivel medio (N2). A esta ultima se suma la punta exterior (4) del diente anterior (3a) ubicada a nivel inferior (N3). El dispositivo comprende un soporte de sujecion (10) compuesto por una base sujetadora (11) y una o más piezas sujetadoras (16) cuyos miembros (12a)(12b) y bordes mandibulares (13)(17b) permiten sujetar y retener a las cuchillas (1) de forma que los dientes (3a)(3b) sobresalgan de su periferia.
Patent AR-069854-A1 (AR)
Title: Bebidas fortificadas con calcio y metodo para su preparacion
Inventor: DOUGLASS-MICKEY JASON
IPC: A23L33/155
Filed: 2008-12-19
Abstract: Se provee una bebida fortificada con calcio y un método para la preparacion de la bebida. Se incluye una fuente de calcio que provee aprox. 40% a aprox. 65% del calcio de lactato de calcio y aprox. 35% a aprox. 60% del calcio se provee de hidroxiapatita. Se puede incluir un componente para enmascarar por lo menos substancialmente el regusto de la fuente de calcio.
Patent AR-071896-A1 (AR)
Title: Lengueta sujetadora
Inventor: LAVON GARY
IPC: C09J7/22
Filed: 2009-05-22
Abstract: Una lengueta sujetadora (40) incluye un sustrato de lengueta. Se aplica una primera region adhesiva (157) a una porcion de instalacion (141) de un lado del sustrato de lengueta y una segunda region adhesiva (159) a una porcion de sujecion (143) de este mismo lado. Ambas regiones adhesivas son configuradas para proporcionar caracter¡sticas de adhesion diferentes. Un art¡culo absorbente desechable (20) que incluye por lo menos una lengueta sujetadora y tambien puede incluir sustratos de desprendimiento y union que retengan de manera desprendible la segunda region adhesiva para el almacenamiento y uso, respectivamente.
Patent AR-074651-A1 (AR)
Title: Cuadro para disposicion de bateria de una motocicleta
Filed: 2009-09-23
Abstract: Problema: Proveer el cuadro de disposición de una batería de una motocicleta que puede aumentar el grado de libertad en el diseno de un cuadro transversal que conecta cuadros traseros. Medios de Resolución: Una batería 55 y una porción de alojamiento de la batería 71 que aloja a la batería 55 en la misma, se disponen, si se observa desde el lateral de un vehículo, sobre cuadros traseros 6 en una posición diferente de la posición donde se dispone la porción sobresaliente 63 de un porta bultos 51 que sobresale entre el par de cuadros traseros izquierdo y derecho 6, 6.
Patent AR-074101-A1 (AR)
Title: Metodo de fabricacion del articulo absorbente
Inventor: YAMAMOTO HIROKI
Filed: 2009-11-10
Abstract: En la presente solicitud, la vibracion ultrasonica es producida hacia las regiones predeterminadas de una primera red y una segunda red desde una superficie de salida de una bocina ultrasonica de modo que las regiones predeterminadas se pueden unir. La superficie de salida incluye una porcion de salida central en una region central de tres regiones iguales dentro de las cuales cada region predeterminada se divide, y las porciones de salida de ambos extremos en las regiones de ambos extremos en los laterales de la region central. Una amplitud máxima central de la vibracion ultrasonica producida desde la porcion de salida central es más pequena que una amplitud máxima final de la vibracion ultrasonica producida desde cada una de las porciones de salida de ambos extremos. Una resistencia de union central de la region central es más pequena que una resistencia de union final de cada una de las regiones de ambos extremos.
Patent AR-078135-A1 (AR)
Title: Un proceso para la preparacion de derivados de cianoalquilpropionato.
Filed: 2010-06-28
Abstract: La presente solicitud se relaciona al proceso de preparar un compuesto de la formula [1] y sales de la misma en donde R representa un alquilo de cadena recta o ramificada que contenga de 1 a 18 átomos de carbono, dicho proceso comprende i) reaccion de cianuro de sodio y paraformaldehído en un solvente seleccionado de un grupo compuesto por etanol anhidro, sulfoxido de dimetilo, N-metilpirrolidona, dimetilacetamida y dimetilformamida para obtener una suspension que contiene glicolonitrilo seguida de una neutralizacion de la suspension por medio de HCI gaseoso; ii) mezclando la suspension neutralizada que contiene glicolonitrilo con etoxido de sodio y cianoacetato de la formula [2] ROOC-CH2CN en donde R representa un alquilo de cadena recta o ramificada que contenga de 1 a 18 átomos de carbono; para obtener un compuesto de sal alcalina de la formula [1]; iii) neutralizacion del compuesto de sal alcalina de la formula [1] utilizando HCI gaseoso seco, con la posterior eliminacion de cloruro de sodio por filtracion para obtener un filtrado claro, y iv) concentracion del filtrado a una temperatura de aproximadamente 55°C a 60°C para la eliminacion de alcohol, seguida de una destilacion a presion reducida para obtener un compuesto de la formula [1].
Patent AR-078745-A1 (AR)
Title: Sistema y metodo de gestion mejorada de la energia para unidad de localizacion de vehiculos
Inventor: RHODES JESSE
Filed: 2010-10-22
Abstract: Se logra una gestion mejorada de la energía para una unidad de localizacion de vehículos por medio de los pasos de recibir una transmision desde una fuente de comunicacion, donde cada transmision incluye al menos un marco de mensaje que tiene un campo de datos y al menos un campo auxiliar; entrar en un modo de activacion tras indexar el marco de mensaje asignado del receptor en la transmision; hacer coincidir el patron de bits de al menos un campo auxiliar del marco indexado con uno o más patrones almacenados de bits esperados para ese campo auxiliar y volver al modo en reposo tan pronto como se determina una discrepancia o procesar el mensaje si no hay discrepancia.