baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007142513-A1 (WO)
Title: procédé et dispositif pour réguler par stockage des récipients avec des plantes
Inventor: VISSER ANTHONY
IPC: A01G9/14
Filed: 2007-05-24
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réguler par stockage des récipients (3, 74, 140) avec des plantes, comprenant les étapes consistant à : obtenir un espace de régulation (1) pour réguler par stockage des récipients dans une serre ; obtenir des récipients avec des plantes ; approvisionner et disposer un certain nombre de récipients dans une rangée (10-13, 107-110) dans une première direction (21, 111); réguler par stockage la rangée des récipients disposés en saisissant, levant et déplaçant la rangée à travers l'espace de régulation dans une seconde direction (39, 113) qui diffère de la première direction, et en déposant la rangée dans l'espace de régulation. L'invention concerne également un dispositif de régulation pour stocker temporairement des récipients avec des plantes dans un espace de régulation, comprenant un moyen d'approvisionnement (5, 105) pour approvisionner des récipients, un moyen de disposition pour disposer un certain nombre de récipients approvisionnés dans une rangée s'étendant dans une première direction, un moyen de distribution (36, 115) pourvu au moins d'un moyen de saisie réglable (30, 114, 130) pour saisir une rangée de récipients, le moyen de distribution étant sensiblement mobile dans une seconde direction qui diffère de la première direction, et étant mobile au dessus du moyen de disposition.
Patent WO-2009002167-A1 (WO)
Title: Appareil pour l'échange de chaleur avec mélangeage radial
Inventor: VAN ELDEREN UNNIS MARIA
IPC: F28F5/04
Filed: 2008-06-23
Abstract: L'invention concerne un appareil (1) comprenant un passage (2) ayant deux axes (3) disposés de façon à pouvoir tourner s'étendant parallèlement l'un le long de l'autre, lesquels axes (3) sont chacun pourvus d'ailettes (7) espacées les unes des autres dans la direction axiale à une distance intermédiaire. Les ailettes (7) s'étendent dans un plan pratiquement radial par rapport aux axes (3) et s'étendent dans la direction de la circonférence sur au moins une partie de la circonférence. Dans la direction de la circonférence, les ailettes (7) sont au moins en partie en forme de coin. Lors de la rotation opposée des axes (3), les ailettes (7) successives s'engrènent alternativement, ce qui forme de cette manière un espace se rétrécissant encore et encore. Sur chaque axe (3), les ailettes successives (7) dans la direction axiale sont décalées d'un angle donné les unes par rapport aux autres dans la direction de la circonférence.
Patent WO-2010143960-A1 (WO)
Title: Système d'administration dune radiothérapie et planification du traitement par radiothérapie
Inventor: BRONNIKOV ANDREI
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-06-11
Abstract: Linvention concerne un système dadministration dune radiothérapie permettant deffectuer une radiothérapie dune partie anatomique présélectionnée dun corps animal, dans laquelle le moyen dadministration déplace ladite ou lesdites sources démission dénergie le long dun chemin à travers au moins une partie dau moins un cathéter selon un mouvement continu en utilisant un profil de vitesse prédéfini le long desdits chemins, ledit profil de vitesse étant défini par la résolution dun problème doptimisation tridimensionnel défini pour une fonction décrivant la distribution dune dose spatiale. Linvention concerne également un système de planification dun traitement par radiothérapie et un procédé pour générer un plan de traitement par rayonnement permettant deffectuer une radiothérapie d'une partie anatomique d'un corps animal, dans laquelle le mouvement de la source de rayonnement à travers la partie anatomique est continu.
Patent WO-2011025378-A1 (WO)
Title: Support pour la sélection de routage de réseau
Inventor: NOOREN PIETER ALBERT
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-08-31
Abstract: La présente invention concerne une base de données d'informations pré-stockées destinée à supporter une résolution d'adresse afin de déterminer des adresses qui peuvent être utilisées pour commander le routage à travers un réseau tel qu'un routage d'appel dans un réseau téléphonique ou un routage de courrier électronique. Un utilisateur est autorisé à entrer des données de description d'adresse que l'utilisateur peut différencier en différentes parties d'informations. L'équipement de résolution d'adresse de réseau détermine un identifiant d'une destination souhaitée sur la base des parties d'informations, si nécessaire en les combinant avec la base de données. Le résultat est utilisé pour commander le routage de données dans le réseau. Par ailleurs, les données de description d'adresse sont examinées pour rechercher des parties d'information qui ont été différenciées par l'utilisateur et qui sont appliquées à la destination souhaitée, mais qui étaient insuffisantes par elles-mêmes pour déterminer l'identifiant. Lorsqu'une telle partie d'informations est trouvée, un nouvel enregistrement est ajouté à la base de données des informations de résolution d'adresse pré-stockées ou un enregistrement existant est modifié, l'enregistrement nouveau ou modifié, représentant ces informations déduites de ladite partie d'informations insuffisantes, s'applique à l'identifiant qui avait été déterminé pour fournir l'adresse. L'enregistrement nouveau ou modifié est utilisé ensuite pour résoudre d'autres données de description d'adresse afin d'acheminer d'autres données.
Patent WO-2016148561-A1 (WO)
Inventor: DE WILDE MARTIJN
IPC: A61K31/519
Filed: 2015-03-16
Abstract: L'invention se rapporte à l'utilisation d'uridine et/ou d'un équivalent de celle-ci et d'AGPI n3 dans la fabrication d'un produit destiné à restaurer ou à améliorer la fonction vésicale chez un sujet, en particulier chez un patient souffrant d'une lésion de la moelle épinière.
Patent WO-2017086787-A1 (WO)
Inventor: KUIPER STEFAN
IPC: H01L21/66
Filed: 2016-11-17
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de détermination d'erreur de superposition, un procédé de fabrication et un système de fabrication de dispositif semi-conducteur multicouche, et un dispositif semi-conducteur ainsi fabriqué. Ce document décrit un procédé de détermination d'une erreur de superposition pendant la fabrication d'un dispositif semi-conducteur multicouche. La fabrication du dispositif semi-conducteur consiste à former un empilement de couches comprenant le dépôt d'au moins deux couches à motifs subséquentes (26, 27) de matière de semi-conducteur, les couches à motifs comprenant une première couche à motifs (26) ayant un premier élément marqueur (29) et une seconde couche à motifs (27) ayant un second élément marqueur (37). La détermination de l'erreur de superposition consiste à déterminer des positions relatives du premier et du second élément marqueur l'un par rapport à l'autre, de façon à déterminer l'erreur de superposition entre la première couche à motifs et la seconde couche à motifs. En outre, une étape d'imagerie est effectuée sur au moins l'une desdites première et seconde couches à motifs, pour déterminer des positions relatives du premier (29) ou second (37) élément marqueur et une caractéristique de motif d'un motif de dispositif (30, 36) compris par lesdites première (26) et seconde (27) couches à motifs.
Patent WO-2017204630-A1 (WO)
Title: Structure anti-torsion, navire et procédé pour faire descendre un objet dans une étendue d'eau
Inventor: ADAMS CORNELIS GERARDUS NICOLAAS
IPC: B66C13/08
Filed: 2017-05-23
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de faire descendre un objet (1) dans une étendue d'eau depuis un navire (10) flottant sur l'étendue d'eau, le navire comprenant des premiers moyens de levage (11') ayant des seconds moyens de levage (11') disposés sur le navire ou à proximité de ce dernier, au moins une première structure anti-torsion (ATF, 4 ', 7) étant reliée à une extrémité inférieure d'un premier câble de levage (3') du premier moyen de levage, l'objet étant fixé à l'extrémité inférieure du premier câble de levage, au-dessous de l'ATF. L'ATF est reliée par un câble anti-torsion (8) à un second câble de levage (3") du second moyen de levage. Un lest de câble-guide (6) est fixé à l'extrémité du second câble de levage.
Patent WO-2018135947-A1 (WO)
Title: Dispositif d'insertion d'une mèche dans un pot de plante, assemblage du dispositif et de la mèche, et procédé de fabrication du dispositif
Inventor: VISSER ANTHONY
IPC: A01G27/04
Filed: 2018-01-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné à insérer une mèche dans un pot de plante, un assemblage du dispositif et de la mèche, ainsi qu'un procédé de fabrication du dispositif. Le dispositif est conçu pour insérer une mèche dans un substrat contenu dans un pot de plante, et comprend un corps allongé ; et au moins une pince de mèche conçue pour entrer en contact avec une mèche au niveau d'au moins une extrémité longitudinale du corps allongé. Plus précisément, la pince s'étend en réalité sur une partie considérable de la longueur, et éventuellement sur presque toute la longueur du corps allongé. La mèche peut être assemblée automatiquement ou manuellement au dispositif.
Patent WO-2018182422-A1 (WO)
Title: Anticorps bispécifiques de liaison à l'erbb-2 et erbb-3 destinés à être utilisés dans le traitement des cellules (f) qui présentent un gène de fusion (nrg1)
Inventor: THROSEY MARK
IPC: C07K16/32
Filed: 2018-04-03
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine des anticorps. En particulier, l'invention se rapporte au domaine des anticorps thérapeutiques (humains) pour le traitement des cellules positives (ErbB-2/ErbB-3). Plus précisément, l'invention concerne le traitement de cellules comprenant un gène de fusion (NRG1) comprenant au moins une partie du gène (NRG1) fusionnée à une séquence d'un emplacement chromosomique différent.
Patent WO-2019160420-A1 (WO)
Title: Semi-submersible drilling vessel, e.g. for use in a harsh environment
Inventor: WIJNING DIEDERICK BERNARDUS
IPC: E21B19/14
Filed: 2019-02-19
Abstract: A semi-submersible drilling vessel has a deckbox structure, one or more pontoons, and multiple support columns extending upward from the one or more pontoons and supporting thereon the deckbox structure. An annular riser joints storage caisson extends downwardly from the deckbox structure, wherein the storage caisson delimits an annular storage space configured for storage therein of an annular array of riser joints in vertical orientation thereof. A riser joints carousel device is provided in the annular storage space, which riser joints carousel device is configured to carry an annular array of riser joints in vertical orientation thereof in a mobile manner relative to the annular storage caisson so that the array of riser joints is movable along an annular path through the storage spaced between the inner and outer wall of the storage caisson. The deckbox structure is provided with a riser joint transfer passage at a riser joint transfer location above the annular path of the riser joints carried by the riser joints carousel device through the storage space. The vessel is provided with a riser joint vertical transfer device configured to lift and lower a riser joint out of and into the riser joints carousel device, passing therein vertically through the riser joint transfer passage of the deckbox structure.
Patent WO-2020055239-A1 (WO)
Title: Sensor device with confiner
Inventor: BUIJSMAN PETRUS JOHANNES
IPC: G01R15/14
Filed: 2019-08-15
Abstract: The invention relates to a sensor device (1) configured for making an electromagnetic connection with an electric wire, wherein the sensor device comprises an inlay section (50) for the electric wire, a confiner (100) that is operable to confine the electric wire in the inlay section, and a printed circuit board (70) with sensor section for sensing an electromagnetic field of the electric wire, wherein the sensor device is adjustable between an open condition in which the confiner is spaced apart from the inlay section, and a closed condition in which the confiner confines the electric wire in the inlay section, wherein in the closed condition the sensor section is adjacent to the electric wire, and wherein the printed circuit board is curved at the sensor section to at least partly surround the electric wire.
Patent WO-2023059185-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour faire fonctionner un nœud de réseau quantique
Inventor: TAMINIAU TIM HUGO
IPC: H04B10/70
Filed: 2022-10-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un nœud de réseau quantique, le nœud comprenant un matériau à l'état solide à large bande interdite comprenant au moins un hôte de spin électronique fournissant un spin électronique pour un qubit de communication et au moins un hôte de spin nucléaire fournissant un spin nucléaire pour un qubit de données, le spin électronique et le spin nucléaire étant couplés magnétiquement. Le procédé comprend les étapes séquentielles suivantes : - préparation de l'état du qubit de données ; - intrication, comprenant la soumission du spin électronique à un protocole d'intrication comprenant de multiples répétitions d'une primitive d'intrication pour s'intriquer avec un autre système quantique ; et - utilisation de l'état du qubit de données, comprenant l'exécution d'opérations sur et/ou la lecture de l'état du qubit de données ou la création d'une intrication entre l'état du qubit de données et un autre système quantique. L'hôte de spin électronique peut occuper un état voulu et un état non voulu de l'hôte de spin électronique. Lorsque l'état voulu (non voulu) est un état de charge voulu (non voulu), le protocole d'intrication comprend l'étape de réinitialisation de l'état de charge. Le procédé peut également ou alternativement comprendre l'étape de détermination d'une valeur moyenne de spin électronique d'état non voulu du spin électronique lorsque l'hôte de spin électronique est dans l'état non voulu, et le protocole d'intrication peut comprendre l'étape de sélection de différents états de spin électronique comme états de base mutuellement différents pour une série de primitives d'intrication, fournissant une valeur moyenne de spin électronique de série de la série de primitives d'intrication conformément à la valeur moyenne de spin électronique d'état non voulu.
Patent WO-2005090413-A1 (WO)
Inventor: PEDERSEN STEINAR
IPC: C08F257/02
Filed: 2005-03-14
Abstract: Storage stable polymer-oligomer particles with a high swelling capacity are produced by means of two-stage seed polymerisation in which the mole ratio between initiator and monomer is in the range from 0.07:1 to 0.01:1. These particles are used to produce polymer particles with a narrow size distribution by seed polymerisation.
Patent WO-2010050823-A1 (WO)
Title: Procédé et moyen d'extraction de chaleur de cellules d'électrolyse d'aluminium
Inventor: GJOERVEN SIGMUND
IPC: C25C3/12
Filed: 2009-10-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un moyen permettant d'extraire une plus grande quantité de chaleur à partir de cellules d'électrolyse destinées à la production d'aluminium afin de compenser la chaleur excédentaire produite dans la cellule suite à une augmentation de l'intensité de courant et permettant également de réduire la quantité de chaleur dissipée dans le gaz brut provenant de la cellule. Un ensemble anode situé dans la cellule comprend la tige anodique (1), qui est assemblée à la poutre anodique (2), et la barrette anodique (3) à partir de laquelle les pieds (4) établissent un contact électrique supplémentaire avec l'anode de carbone (5). La tige d'anode est, par exemple, refroidie en agrandissant la surface de la tige au-dessus de la superstructure de la cellule (6) ou en appliquant un fluide de refroidissement qui circule le long de la tige. Le refroidissement de l'anode peut être combiné à l'utilisation d'un matériau d'isolation thermique (7) au niveau de la tige d'anode à l'intérieur de la superstructure.
Patent WO-2017030444-A1 (WO)
Inventor: HÅVERSTAD THOR ARNE
IPC: E21B33/06
Filed: 2016-08-15
Abstract: L'invention concerne un appareil de verrouillage de tige comprenant un boîtier ayant un premier et un second passages tubulaires d'intersection, le premier passage tubulaire étant pourvu d'une surface de verrouillage dentelée, d'un piston de coin disposé coulissant dans le premier passage tubulaire, le piston de coin ayant un côté avant pourvu d'une surface de coin adaptée, lors de l'utilisation, pour venir en prise avec une surface d'extrémité d'une tige devant être verrouillée, lequel piston de coin a un côté arrière dentelé qui vient en prise avec la surface de verrouillage dentelée.
Patent WO-2018208169-A1 (WO)
Title: Centrale éolienne pour la production d'énergie
Inventor: BISSET-NILSEN CHRISTOPHER ANDREW
IPC: F03D1/04
Filed: 2018-05-08
Abstract: L'invention concerne une centrale éolienne pour la production d'énergie à partir de l'énergie cinétique de masses d'air atmosphérique. La centrale éolienne comprend: un carter de turbine symétrique; un générateur électrique disposé dans le carter de turbine, le générateur ayant un arbre d'entraînement orienté sensiblement de manière verticale; une roue éolienne à pales multiples montée sensiblement de manière horizontale sur l'arbre d'entraînement vertical du générateur; et un récepteur de vent comprenant des surfaces de guidage annulaires agencées pour changer la direction du flux d'air en direction de la roue éolienne à pales multiples. Le récepteur de vent comprend trois surfaces de guidage annulaires ou plus ayant chacune un profil en forme de profil aérodynamique et formant au moins deux canaux entre elles, agencées pour accélérer un flux d'air en direction de ladite roue éolienne à pales multiples et pour réduire la turbulence en aval de la roue éolienne.
Patent WO-2016089225-A1 (WO)
Title: Latch activation between elements
Inventor: ALLINGTON CHRISTOPHER JAMES
IPC: H02K49/04
Filed: 2015-12-04
Abstract: Described herein is a system, method of use and Self Retracting Lifeline (SRL) apparatus using the system that govern a dynamic response between members causing a halt in relative motion between the members. Magnetic interactions, eddy current drag forces and centrifugal and/or inertial forces may provide various mechanisms of governing movement..
Patent WO-2019050415-A1 (WO)
Title: Energy recovery system and method
Inventor: MARSH CURTIS ALLEN
IPC: B01D3/06
Filed: 2018-09-04
Abstract: An aspect of the invention provides an energy recovery system (200). The system comprises a first flash tank (204) having a first slurry inlet (206) adapted to receive a slurry into the first flash tank (204), a first slurry outlet (210) adapted to discharge the slurry from the first flash tank (204), and a first steam outlet (214) adapted to discharge flash steam from the first flash tank (204); and a second flash tank (230) having a second slurry inlet (232) adapted to receive the slurry discharged from the first flash tank (204). A first slurry pipe (212) connects the first slurry outlet (210) and the second slurry inlet (232). A first steam pipe (216) connects the first steam outlet (214) with a first heat exchanger (224). A first steam diversion pipe (240) is connected to the first steam pipe (216), the first steam diversion pipe (240) adapted to divert at least part of the flash steam discharged from the first steam outlet (214) away from the first heat exchanger (224). A control valve (252) on the first steam diversion pipe (240) is operable to control a flow of steam diverted through the first steam diversion pipe (240).
Patent PE-20011258-A1 (PE)
Title: Derivados de benzocicloalquilenilamina como antagonistas de receptores muscarinicos
Inventor: MADERA ANN MARIE
IPC: C07D403/06
Filed: 2001-05-22
Abstract: SE REFIERE A DERIVADOS DE BENZOCICLOALQUILENILAMINA DE FORMULA I DONDE R1 Y R2 SON H, HALOGENO, ALQUILO C1-C6, OR', SR', NR'R'', SOR' ENTRE OTROS; R' Y R'' SON H, ALQUILO C1-C6, ALQUILO C1-C6, ARILO, HETEROCICLICLO, HETEROARILO, ARIL-(ALQUILO C1-C3), HETEROARILALQUIL-ALQUILO, ENTRE OTROS; R3 ES ALQUILO C1-C6, ALQUENILO C1-C6, ALQUINILO C1-C6, CICLOALQUILO, ENTRE OTROS; X, Y o Z SON S, O, >N-R4; R4 ES H, ALQUILO C1-C6, HALOGENOALQUILO, ARIL-(ALQUILO C1-C6), ENTRE OTROS; p ES 1-3; m ES 0-3; n ES 1-6. SON COMPUESTOS PREFERIDOS 4-{4-[(7-METOXI-1,2,3,4-TETRAHIDRONAFTALEN-2-IL)-PROPIL-AMINO]-BUTIL}-[1,4]DIAZEPAN-5-ONA, 1-{4-[(7-METOXI-1,2,3,4-TETRAHIDRONAFTALEN-2-IL)-PROPIL-AMINO]-BUTIL}-[1,4]DIAZEPAN-2-ONA, 4-(2-DIMETILAMINOETANOSULFONIL)-1-{4-[(7-METOXI-1,2,3,4-TETRAHIDRONAFTALEN-2-IL)-PROPIL-AMINO]-BUTIL}-[1,4]DIAZEPAN-5-ONA, ENTRE OTROS. SE REFIERE TAMBIEN A UNA COMPOSICION FARMACEUTICA Y A UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION. LOS DERIVADOS DE BENZOCICLOALQUENILAMINA DE FORMULA I SON ANTAGONISTAS DE RECEPTOR MUSCARINICO M2/M3 Y SON UTILES PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES ASOCIADAS CON TRASTORNOS DEL MUSCULO LISO, TRACTO GENITOUNITARIO, GASTROINTESTINAL
Patent PE-20030404-A1 (PE)
Title: Articulos absorbentes para proteccion femenina con alitas que comprenden polisacarido formador de gel
Inventor: DI CINTIO ACHILLE
IPC: A61L15/28
Filed: 2002-10-04
Abstract: TALES COMO TOALLAS SANITARIAS Y PANTIPROTECTORES, QUE COMPRENDEN UNA ALMOHADILLA ABSORBENTE CENTRAL QUE TIENE UN LADO DE FRENTE AL CUERPO Y UN LADO DE FRENTE A LA PRENDA, UN EJE LONGITUDINAL Y UN EJE TRANSVERSAL; DONDE, LOS BORDES LONGITUDINALES SE EXTIENDEN EN UNA DIRECCION LONGITUDINAL Y LOS EXTREMOS TRANSVERSALES SE EXTIENDEN EN UNA DIRECCION TRANSVERSAL, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDEN ALITAS QUE SE EXTIENDEN DESDE LOS BORDES LONGITUDINALES Y ADEMAS COMPRENDEN UN POLISACARIDO FORMADOR DE GEL SELECCIONADO DE PECTINA, AGAR-AGAR, GOMA GUAR, GOMA ARABIGA, MATERIALES DE QUITINA Y QUITOSANA, ENTRE OTROS Y MEZCLAS DE ESTOS, EN UNA CANTIDAD DE 0,5 g/m² A 500 g/m²
Patent PE-20061114-A1 (PE)
Title: Piperazinilureas y piperidinilureas como moduladores de hidrolasa de amida de acidos grasos
Inventor: APODACA RICHARD
IPC: C07D295/20
Filed: 2006-01-03
Abstract: SE REFIERE A UN COMPUESTO DE FORMULA I, DONDE Z ES -N-, CH; R1 ES H, ALQUILO C1-C4; Ar1 ES 2-TIAZOLILO, 2-PIRIDILO, 2-PIRIMIDINILO, ENTRE OTROS; Ar2 ES 1-NAFTILO, PIRENILO, FLUORENILO, 2-NAFTILO, ENTRE OTROS. SON COMPUESTOS PREFERIDOS: FENILAMIDA DEL ACIDO 4-NAFTALEN-2-ILMETIL-PIPERAZIN-1-CARBOXILICO; (3-FLUORO-FENIL)-AMIDA DEL ACIDO 4-(3,4-DIBROMO-BENCIL)-PIPERAZIN-1-CARBOXILICO; O-TOLILAMIDA DEL ACIDO 4-QUINOLIN-3-ILMETIL-PIPERAZIN-1-CARBOXILICO; ESTER METILICO DEL ACIDO 4-[(4-QUINOLIN-3-ILMETIL-PIPERAZIN-1-CARBONIL)-AMINO]-BENZOICO; ENTRE OTROS. REFERIDA TAMBIEN A UNA COMPOSICION FARMACEUTICA Y A UN PROCEDIMIENTO DE PREPARACION. DICHOS COMPUESTOS SON MODULADORES DE FAAH (HIDROLASA DE AMIDA DE ACIDOS GRASOS) UTILES EN EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DE LA ANSIEDAD, DOLOR, TRASTORNOS ALIMENTICIOS, ENTRE OTROS
Patent PE-20071180-A1 (PE)
Title: Composicion que comprende enzimas con actividad celulolitica
Inventor: VALTAKARI LEENA
IPC: C12N15/56
Filed: 2006-12-21
Abstract: SE REFIERE A UNA COMPOSICION QUE COMPRENDE ENZIMAS O FRAGMENTOS DE ENZIMA QUE HIDROLIZAN CELULOSA TAL COMO A) UN POLIPEPTIDO DE ENDOGLUCANASA QUE CONTIENE UN FRAGMENTO QUE TIENE ACTIVIDAD CELULOLITICA EL CUAL ES UN POLIPEPTIDO QUE TIENE UNA SECUENCIA DE AMINOACIDOS CON UNA IDENTIDAD DE SECUENCIA DE 78% EN LA SEQ ID Nº 2 Y UNA IDENTIDAD DE SECUENCIA DE 68% EN LA SEQ ID Nº 4, EN DONDE DICHO POLIPEPTIDO DE ENDOGLUCANASA SE OBTIENE DE ACREMONIUM THERMOPHILUM; O B) UNA PROTEINA DE FUSION DE ENDOGLUCANASA QUE CONTIENE DICHO POLIPEPTIDO CELULOLITICAMENTE ACTIVO ACOPLADO A UN DOMINIO DE UNION A CELULOSA (CBD) QUE TIENE UNA SECUENCIA DE AMINOACIDOS SELECCIONADA DE SEQ ID Nº 39, SEQ ID Nº 40 Y SEQ ID Nº 41. DICHA COMPOSICION ES UTIL COMO DETERGENTE, EN LA INDUSTRIA TEXTIL, INDUSTRIA DEL PAPEL