baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008058470-A1 (WO)
Title: Station de base multisystème et procédé d'envoi/réception d'un signal de celle-ci
Inventor: LAN PENG
IPC: H04W88/10
Filed: 2007-11-15
Abstract: L'invention concerne une station de base multisystème et un procédé d'envoi/réception d'un signal de celle-ci. La station de base comprend au moins une unité de fréquence radio, au moins deux monocartes à bande de base appartenant respectivement à au moins deux types de multi-systèmes et un bus d'échange connectant chaque monocarte à bande de base à la fréquence radio correspondante, compatible avec les multi-systèmes. Le procédé d'envoi/réception du signal consiste à traiter les données/signaux, à générer des données IQ pour leur entrée dans le bus d'échange, et à transmettre les donnée IQ à l'unité de fréquence radio/monocarte à bande de base correspondante par le bus d'échange.
Patent WO-2008052480-A1 (WO)
Title: Bâton de sucre d'orge et son procédé de fabrication
Inventor: CHEN MINGYU
IPC: A47G21/18
Filed: 2007-10-30
Abstract: La présente invention concerne un bâton de sucre d'orge  et son procédé de fabrication. Le sucre d'orge comprend une structure de bâton creux réalisé en sucre et le bâton est réalisé en un motif torsadé, tandis que le motif torsadé est formé par l'assemblage de sucres contenant divers constituants. Le procédé comprend : 1) la préparation de sucre ; 2) l'étirage de barres sur un lit roulant à isolation thermique; 3) la préparation du motif torsadé ; 4) la découpe suivie d'un étirage supplémentaire ; et 5) le refroidissement et le façonnage.
Patent WO-2008071113-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de prévention d'endommagement de carte compact flash (cf)
Inventor: CHANG HUAYU
IPC: G06F3/00
Filed: 2007-11-28
Abstract: procédé et dispositif de prévention d'endommagement de carte CF (3), le procédé étant le suivant: utilisation d'une unité de traitement (1) pour déterminer si le signal CD1 et le signal CD2 sont disponibles, et si tel est le cas, ladite unité (1) décide la mise sous tension de la carte CF (3); et une fois l'état sous tension activé, cette unité (1) décide la connexion du bus données IDE/contrôle/adresse (2) avec le connecteur de carte CF (4); après la connexion en question, ladite unité (1) peut accéder à la carte CF (3). Si cette unité (1) interrompt l'accès à la caret CF (3), l'unité de traitement (1) décide l'interruption de la connexion entre le bus considéré (2) et le connecteur de carte CF (4). Une fois cette connexion interrompue, l'unité en question (1) décide la mise hors tension de la carte CF (3). La séquence d'opérations susmentionnées doit intervenir sous le mode IDE Vrai (True IDE).
Patent WO-2008131628-A1 (WO)
Title: Procédé et système de messagerie permettant de gérer des contenus multimédia dans un stockage uniforme
Inventor: XU GUOJUN
IPC: H04Q7/22
Filed: 2007-12-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion de contenu multimédia dans un stockage uniforme. Les contenus multimédia et les métadonnées de ces contenus multimédias sont stockés du côté système de messagerie. Le client utilisateur (110) gère les contenus multimédia à partir des métadonnées de ces contenus multimédia. L'invention concerne aussi un système de messagerie permettant de gérer les contenus multimédia dans un stockage uniforme. Ce système de messagerie comprend un client utilisateur (110) et une entité de stockage uniforme de réseau. Le client utilisateur (110) est utilisé pour envoyer une demande de gestion des contenus multimédia à l'entité de stockage uniforme de réseau. L'entité de stockage uniforme de réseau est utilisée pour stocker les contenus multimédia et les métadonnées de contenus multimédias, et effectuer l'opération correspondant à une demande de gestion émanant du client utilisateur (110), à partir des métadonnées stockées des contenus multimédias.
Patent WO-2008124994-A1 (WO)
Title: Additif alimentaire de protection de l'environnement pour volailles et animaux domestiques et son procédé de préparation
Inventor: FAN DEKUN
IPC: A61K36/068
Filed: 2008-02-13
Abstract: L'invention concerne un additif alimentaire de protection de l'environnement pour volailles et animaux domestiques, et son procédé de préparation, ses composants principaux étant de la cellulose végétale, de l'hémicellulose, de la lignine, du triterpène avec une activité physiologique, et des matières polysaccharidiques. En outre, il contient une petite quantité de composés actifs biologiques tels que des nucléotides, du furanne, du stérol, de l'alcaloïde, des protéines et des acides aminés, de l'anéthol, des éléments sous forme de traces, etc.
Patent WO-2009103181-A1 (WO)
Inventor: WANG ZHIHUI
IPC: G06F12/06
Filed: 2008-02-18
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour la mise en œuvre de système de fichiers sur mémoire flash NAND de terminal mobile. Le dispositif comporte un système de fichier FAT, et comporte également une unité de transmission de système de fichier installé entre le système de fichier FAT et le NANDFLASH pour la récupération de place, la gestion de bloc invalide et le mappage d'adresse vers la mémoire flash NAND. Ainsi, l'invention résout le problème d'incapacité d'utiliser directement le système de fichier FAT sur mémoire flash NAND.
Patent WO-2009117841-A1 (WO)
Inventor: WANG JIANMIN
IPC: H04N7/173
Filed: 2008-03-24
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de localisation et de navigation de contenu de serveur de télévision numérique. L'appareil comprend un module de moteur de recherche (11, 12) installé dans le système de serveur de télévision numérique et dans le système terminal, et un dispositif de contrôle d'entrée installé dans le système terminal qui est électriquement connecté au module de moteur de recherche (11, 12) par les signaux de commande. Le procédé comprend les étapes suivantes : le système de serveur de télévision numérique établit l'index de tous les répertoires de contenu de serveur interactif fourni par le fournisseur de serveur en utilisant le module de moteur de recherche (11), puis le système terminal réalise la localisation et la navigation en utilisant le module de moteur de recherche (12).
Patent WO-2009049477-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant la production de feuilles de silicium polycristallin
Inventor: CHEN NUOFU
IPC: C23C16/24
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de feuilles de silicium polycristallin et un appareil de dépôt chimique en phase vapeur à champ de température double permettant de mettre en œuvre le procédé. Le procédé de production de feuilles de silicium polycristallin se base sur la création de feuilles de silicium polycristallin par la réaction du trichlorosilane avec de l'hydrogène sur le substrat. L'appareil de dépôt chimique en phase vapeur à champ de température double inclut un réacteur et un substrat, ledit réacteur comportant un espace clos défini par un mécanisme d'alimentation de gaz, un four de chauffage de réacteur, un four de chauffage de substrat et un boîtier de logement pour substrat, le mécanisme d'alimentation de gaz étant positionné au-dessus du four de chauffage du réacteur et étant en contact avec un mécanisme refroidi à l'eau dans la paroi externe du four de chauffage du réacteur,  le four de chauffage du substrat étant positionné sous le four de chauffage du réacteur, le substrat traversant l'espace libre situé entre le four de chauffage du réacteur et le four de chauffage du substrat.
Patent WO-2008148344-A1 (WO)
Title: Navire de transport sur coussin d'air exempt de fuite et son procédé de production
Inventor: XIA JIEXIONG
IPC: E04H3/26
Filed: 2008-06-02
Abstract: La présente invention concerne un navire de transport sur coussin d'air et son procédé de production. Le navire de transport sur coussin d'air comprend une coque et une cabine de coussin d'air. La coque est circulaire et installée dans un canal circulaire. Le navire est propulsé de manière à tourner autour de son propre centre dans le canal. Le déplacement du navire est maintenu constant et la coque peut être élargie. Des navires multi-circulaires peuvent être empilés les uns sur les autres et le dernier navire se trouvant sur la pile est actionné, ce qui permet d'obtenir un gradient de vitesse entre lesdits navires empilés. Un repose-pied est installé entre lesdits navires empilés. Le navire de transport sur coussin d'air peut servir de moyen de transport pour transporter des personnes, de salle à manger mobile, etc.
Patent WO-2009079943-A1 (WO)
Title: Monture de lunettes à double couche pouvant être étirée
Inventor: XIE YILING
IPC: G02C5/06
Filed: 2008-09-24
Abstract: L'invention porte sur une monture de lunettes à double couche pouvant être étirée, qui comprend des verres (1), une entretoise (2) et un élément de liaison (3) reliant les verres (1), un ressort de rappel (21) disposé entre l'entretoise (2) et l'élément de liaison (3), et des crochets (4) disposés sur les coins externes des verres (1). Une cavité de confinement (22) est réalisée dans l'entretoise (2). Une bande d'étirement (23) et un bloc de positionnement (24) sont disposés dans la cavité de confinement (22). La bande d'étirement (23) peut glisser dans le bloc de positionnement (24) sans rotation relative. Le bloc de positionnement (24) est intégré de façon interférentielle dans un trou traversant (221) de la cavité de confinement (22). L'extrémité de la bande d'étirement (23) dans la cavité de confinement (22) est une extrémité mobile qui est reliée à l'élément de liaison (3) de manière fixe. L'autre extrémité de la bande d'étirement (23) est une base de ressort (231). Un ressort (21) est disposé entre la base de ressort (231) et le bloc de positionnement (24).
Patent WO-2009056056-A1 (WO)
Title: Procédé, système et drift rnc et service rnc pour garantir une efficacité de transmission
Inventor: YANG BANGQUAN
IPC: H04L29/02
Filed: 2008-10-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement, système et Drift RNC et service RNC pour garantir une efficacité de transmission. Le procédé pour garantir l'efficacité de transmission comprend les étapes suivantes : un DRNC (402) reçoit une demande d'addition de lien de radiocommunication émise par un SRNC (401) (301); lors d'un échec total ou partiel du lien de radiocommunication, le DRNC (402) envoie un message indiquant à un terminal d'annuler la réinitialisation au DRNC(401) (302,303). Grâce à la présente invention, on peut garantir que le MAC-hs dans la base côté contrôleur de réseau de radiocommunication Drift et le MAC-hs dans le terminal sont en l'état non réinitialisé, garantissant ainsi l'efficacité de la transmission.
Patent WO-2010072053-A1 (WO)
Inventor: WANG QIXING
IPC: H04B7/04
Filed: 2009-12-24
Abstract: A method and device for determining an antenna cooperation set, and a method and device for determining a base station cooperation set in the mobile communication field are provided. The method includes that a signal joint processing system obtains the channel quality between a mobile terminal and at least two base stations, determines the base stations, which are corresponding to the channel quality higher than the channel quality threshold, as the cooperation base station set of the mobile terminal. Because the channel quality between the mobile terminal and the antenna of each base station is used to determine the cooperation antenna set dynamically, therefore, the determined cooperation antenna set includes the antennae that have very strong interference to the mobile terminal, or the antennae that have been strongly interfered by the mobile station. By performing signal joint processing to the antennae, signal interference among adjacent cells can be reduced, better accuracy for detecting mobile terminal signals can be obtained, the accuracy for receiving signals by the mobile station is improved, and namely the communication quality between the mobile terminal and the base stations is improved.
Patent WO-2009132528-A1 (WO)
Inventor: LI DONGMING
IPC: H05K3/42
Filed: 2009-02-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de placage et d'épaississement de trous de PCB, qui comprend le séchage de PCB dans lequel le trou a été réalisé, l'application de couches isolantes à la surface du PCB sauf au niveau du trou, le séchage, le calcul de la valeur de la densité du courant d'électroplacage du trou, l'exécution de l'opération de placage et d'épaississement du trou, l'enlèvement de la partie qui déborde de la surface du PCB, le nettoyage du PCB qui atteint l'épaisseur du trou et la formation d'un motif sur le PCB.
Patent WO-2010037315-A1 (WO)
Inventor: HE ZHIQIN
IPC: H04W88/00
Filed: 2009-09-16
Abstract: A wireless data card, includes a detecting module (1) for sending a notification message to an executing module (2) when detecting a resolution request of domain name system sent by a computer and detecting that there is no user account information in the wireless data card, an executing module (2) for sending prompt information to the computer for prompting the user to input the user account information, after having received the notification message sent by the detecting module (1), and writing the inputted user account information into the wireless data card, and thus would make that the computer accesses the internet web site by using the user account information through the wireless data card. The present invention also discloses a working method of the wireless data card. The wireless data and working method thereof of the present invention prevents the user from great inconvenience due to the loss of the CD-ROM used for driving, and achieves low cost, and does not need additional memory.
Patent WO-2011032323-A1 (WO)
Title: 智能平台管理接口管理方法、管理器及系统
Inventor: HOU MINGXIN
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-09-21
Abstract: 本发明提供了一种智能平台管理接口管理方法，在机框管理控制器（ShMC）与智能平台管理控制器（IPMC）通讯故障时，智能平台管理接口管理器（IPMI-A）管理IPMC，使IPMC恢复正常工作。本发明还提供一种智能平台管理接口管理器，用于在ShMC与IPMC通讯故障时，管理IPMC，使IPMC恢复正常工作。本发明还提供一种智能平台管理接口管理系统，包括ShMC和电源输入模块，还包括智能平台管理接口管理器，所述智能平台管理接口管理器直接与ShMC相连，或者通过管理服务器与ShMC相连。本发明所述方法、系统和管理器，能对IPMC进行管理，保证各IPMC的稳定运行，从而实现通讯设备采用ATCA架构的有效、可靠的和稳定的运行。
Patent WO-2010043150-A1 (WO)
Inventor: LIU HAITAO
IPC: H04W8/18
Filed: 2009-09-27
Abstract: L’invention concerne un procédé permettant de rapporter des informations de dispositif, un terminal utilisateur et un serveur associé. Ledit procédé consiste : à vérifier la mémorisation des informations d’identification de rapport, qui servent à déterminer que les informations de dispositif ont été rapportées à un serveur, lorsqu’un service de session est mis en place avec le serveur; à rapporter au serveur les informations de dispositif lorsque les informations d’identification de rapport n’ont pas été mémorisées; à mémoriser les informations d’identification de rapport qui servent à déterminer que les informations de dispositif ont été rapportées au serveur. Les modes de réalisation de la présente invention permettent de rapporter efficacement les informations de dispositif dans le contexte des services de session de gestion de dispositifs et des services de session de synchronisation de données, et permettent également d’économiser des ressources de transmission.
Patent WO-2011026278-A1 (WO)
Inventor: YANG DONGNING
IPC: B64D25/00
Filed: 2009-10-27
Abstract: La présente invention concerne un système de communication d'urgence pour avion composé d'un module de flottation sur air/eau, d'un module de signalisation optique, d'un module de traction et d'un module d'alimentation électrique. Un module d'informations audiovisuelles, un module de dappel dune destination et un module de source d'énergie sont disposés à l'intérieur du module de flottation et un module de signalisation optique est installé sur celui-ci. Lorsque l'avion est dans une situation d'urgence, il libère le module de flottation au moyen d'un module d'éjection. Le gonflement au moyen d'un gaz à haute pression, de faible densité, préchargé d'un corps de membrane situé à l'intérieur du module de flottation amène ledit module de flottation à monter et à rester suspendu dans l'air ou l'eau sous l'effet dudit gaz. Le module de flottation est maintenu à une certaine distance du corps de l'avion sous l'effet du module de traction. Au même moment, le module d'informations audiovisuelles, le module de dappel dune destination et le module de signalisation optique commencent à fonctionner, récupérant les informations sur l'environnement immédiat du système et transmettant les informations directionnelles sous la forme dun appel via le module de dappel dune destination, tandis que le module de signalisation optique affiche des figures graphiques brillantes, facilitant ainsi les opérations de recherche et de sauvetage de jour comme de nuit.
Patent WO-2010111865-A1 (WO)
Inventor: MA XUEJUN
IPC: A61H9/00
Filed: 2009-12-08
Abstract: A massager, having connector assemblies (3) comprising plug (4) and socket (5) that are detachably connected, includes a body (1) equipped with an airbag (11) and an electronic control element, and a controller (2) equipped with an air source (21) and a control circuit. The body (1) is connected with the controller (2) via a guide pipe (6), which comprises at least one air guide hole (61) and at least one wire guide hole (62). End parts of the guide pipe (6) are connected with the body (1) and the controller (2) via connector assemblies (3). Each connector assembly (3) comprises a plug (4) and a socket (5) that are detachably connected. The air source (21) is connected with the airbag (11) via an air guide passage. A wire (64) is threaded in the wire guide hole (62) and is kept in contact with contact pins (45, 53).
Patent WO-2011009276-A1 (WO)
Inventor: WANG TING
IPC: A01D69/08
Filed: 2009-12-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'embrayage d'arbre de sortie pour une boîte de vitesse d'une tondeuse à gazon, qui comprend un ressort de couple (15) placé dans un manchon coulissant (11), deux extrémités du ressort de couple étant manchonnées sur une bague I (14) et sur une bague II (16), respectivement. La paroi intérieure du manchon coulissant est munie de coins hélicoïdaux à bride. Le crochet droit (151) et le crochet plié (152) prévus aux deux extrémités du ressort de couple sont respectivement en butée contre une surface plate axiale (111) et une surface hélicoïdale (112), qui sont deux surfaces latérales du coin hélicoïdal sur la paroi intérieure du manchon coulissant. Une vis sans fin (6) est en prise avec un pignon de vis sans fin (13), la bague I est fixée sur le pignon de vis sans fin dans une direction radiale et la bague II est fixée sur un arbre de sortie (1) par une goupille (17). Un arbre d'accouplement et de désaccouplement (7) est agencé verticalement à côté de la bague II, dont l'extrémité supérieure est reliée rigidement à un bras oscillant d'embrayage (5). Le dispositif est compact, le manchon coulissant est configuré de façon intégrée et il convient pour le processus, l'installation et l'entretien.
Patent WO-2011075941-A1 (WO)
Title: Portable monitoring device for radioactive substance
Inventor: LI YUE
IPC: G01N23/02
Filed: 2010-12-06
Abstract: A portable monitoring device for radioactive substance comprises an elongate cylindrical shell and a base. The shell has a longitudinal axial line extending in its length direction and a hollow part inside. The following components are set inside the hollow part: a detector for monitoring radioactive substance; an electrical circuit system connected with the detector for processing the detected signals from the detector; and an alarm connected with the electrical circuit system for sending out an alarm signal on detecting radioactive substance. The shell is detachably connected to the base on its lower end. The device has compact structure, is delicate and convenient to carry and use.
Patent WO-2011085549-A1 (WO)
Inventor: CHEN JINHUI
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-01-13
Abstract: La présente invention porte sur une solution technique dans un terminal utilisateur de système de communication sans fil destiné à rétroalimenter une information sur l'état d'un canal de liaison descendante (appelé "rétroaction explicite") et sur une solution technique de précodage des données à envoyer au terminal utilisateur conformément à l'information sur l'état du canal à charge de la station de base. Le terminal utilisateur détermine une matrice équivalente approximative pour la matrice de transmission de canal de liaison descendante conformément à la matrice de transmission de canal de liaison descendante, au nombre de flux de données de liaison descendante, à la matrice de corrélation spatiale d'une pluralité d'antennes de transmission dans une station de base et au livre de codes prédéfini. Il rétroalimente ensuite l'information pertinente de la matrice équivalente approximative vers la station de base, laquelle récupère, selon l'information pertinente de la matrice équivalente approximative rétroalimentée depuis le terminal utilisateur, la matrice équivalente approximative et utilise cette dernière pour précoder les données de liaison descendante à envoyer au terminal utilisateur.
Patent WO-2011130913-A1 (WO)
Title: 量子点-玻璃复合发光材料及其制备方法
Inventor: ZHOU MINGJIE
IPC: C03C4/12
Filed: 2010-04-22
Abstract: 本发明提供一种量子点－玻璃复合发光材料，其基体为纳米微孔玻璃，所述纳米微孔玻璃中渗入有发光量子点。本发明还提供了上述发光材料的制备方法，包括如下步骤：步骤一，配置单一发光量子点的水溶液或有机溶液，或者是两种或两种以上发光量子点的混合水溶液或有机溶液；步骤二，将纳米微孔玻璃浸泡到步骤一中的溶液中至少十分钟；步骤三，将浸泡后的纳米微孔玻璃从溶液中取出后晾干，采用树脂对纳米微孔玻璃进行包裹封装，经固化后得到所述量子点－玻璃复合发光材料。该复合发光材料及制备方法适用于产业化生产，在照明、LED、显示等领域有广阔的应用。
Patent WO-2010149061-A1 (WO)
Title: Architecture de commande de politique de réseau convergent et procédé de mise en uvre de commande de politique et entité de décision de politique de réseau fixe
Inventor: MAO YUXIN
IPC: H04W72/08
Filed: 2010-06-24
Abstract: L'invention porte sur une architecture de mise en uvre d'une commande de politique sur des ressources de réseau, un procédé de mise en uvre d'une commande de politique et une entité de décision de politique de réseau fixe (42). L'architecture comprend : une entité fonctionnelle de service (41) conçue pour délivrer des informations de service, comprenant des informations de service d'utilisateur fixe ou des informations de service d'utilisateur mobile à l'entité de décision de politique de réseau fixe (42) ; l'entité de décision de politique de réseau fixe (42), conçue pour recevoir les informations de service et déterminer le contenu des informations de service ; s'il s'agit d'informations de service d'utilisateur fixe, réalisation d'une politique de commande de ressource de réseau fixe selon les informations de service d'utilisateur fixe ; s'il s'agit d'informations de service d'utilisateur mobile, transfert des informations de service d'utilisateur mobile à une entité de décision de politique de réseau mobile (43) ; l'entité de décision de politique de réseau mobile (43), étant conçue pour recevoir les informations de service d'utilisateur mobile transférées par l'entité de décision de politique de réseau fixe (42) et pour réaliser une politique de commande de ressource de réseau mobile. L'architecture de commande de politique et le procédé de mise en uvre de la commande de politique peuvent résoudre le problème de commande de la politique du réseau convergent.
Patent WO-2011038604-A1 (WO)
Title: 故障信息处理方法、装置和系统
Inventor: LUO JUN
IPC: H04W24/04
Filed: 2010-06-29
Abstract: 本发明提供一种故障信息处理方法、装置及系统。本发明提供的一种射频拉远模块（RRU），包括：逻辑控制模块，设置为接收故障复位指令，判断所述故障复位指令的类型，获取所述故障复位指令的相应的类型信息；存储模块， 设置为存储所述故障复位指令的类型信息； 以及故障信息发送模块，设置为在所述存储模块存储完所述故障复位指令的类型信息后，执行复位，并在复位完成后向基带处理单元 （BBU） 发送所述故障复位指令的类型信息。本发明使得RRU的异常或故障能够被及时发现，解决了无法有效利用故障信息发现网络异常的问题，提高了网络维护效率。
Patent WO-2011050629-A1 (WO)
Inventor: YANG QIANG
IPC: H04W8/00
Filed: 2010-07-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un système et un élément de réseau pour transmettre des informations de service d'abonné. Au moment de mettre à jour des informations de service d'abonné, un premier élément de réseau envoie les informations de service d'abonné mises à jour à un second élément de réseau auquel appartient l'abonné par l'intermédiaire d'un message planifié (S202), le premier élément de réseau étant l'élément de réseau servant à stocker et gérer des informations de service d'abonné.