baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005015488-A1 (WO)
Inventor: WOERNER HOLGER
IPC: H01L21/68
Filed: 2004-06-28
Abstract: Disclosed is a chip card for contact transmission of data comprising a card body and a chip card module inserted into said card body, consisting of a semiconductor chip (3) having a rear side, an active upper side and lateral surfaces, a plastic housing material (11) which envelops the semiconductor chip and which comprises at least one upper surface which is coplanar in relation to the active upper side of the semiconductor chip; a first dielectric layer which is disposed on the active upper side of the semiconductor chip; one or several wiring metalization planes (13) which are separated by other dielectric layers and which are connected to the active upper side of the semiconductor chip; outer contact surfaces (14) which are formed on the outermost wiring plane wherein the contact metalization (15) is disposed for contact transmission of data. The chip card module is characterized by its very compact structure by virtue of the fact that no bond wires are used.
Patent WO-2005059577-A1 (WO)
Title: Testvorrichtung und messverfahren für elektrische und optische messungen eines optischen sensors einer integrierten schaltung
Inventor: MUELLER CHRISTIAN
IPC: G01R31/28
Filed: 2004-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Testvorrichtung (10) mit einer Halteeinrichtung (1) für das zu testende Objekt (2), dass einen optischen Sensor (3) mit integrierter Schaltung (4) auf-weist. Ferner weist die Testvorrichtung (10) eine Testeinrichtung (5) auf, die eine Testleiterplatte (6) mit einer Beleuchtungseinrichtung (8) auf ihrer Unterseite (9) aufweist. Eine Apertur (11) in der Testleiterplatte (6) bildet einen Teststrahl (12) aus Photonen, der auf den Sensor (3) des zu testenden Objektes (2) fällt, wobei eine kalibrierende Photomessdiode (14) im Randbereich der Apertur (11) auf der Unterseite (9) der Testleiterplatte (6) angeordnet ist.
Patent WO-2005078934-A1 (WO)
Title: DIGITALER PHASENREGELKREIS FÜR SUB-µ-TECHNOLOGIEN
Inventor: GAZSI LAJOS
IPC: H03L7/085
Filed: 2005-01-12
Abstract: Ein digitaler Phasenregelkreis weist einen digital gesteuerten Oszillator (4) zur Erzeugung einer Ausgangsfrequenz, eine Phasendetektoreinrichtung (11, 12, 13) zum Erfassen der Phasendifferenz zwischen einer Referenzfrequenz und einer Ausgangsfrequenz des Oszillators (4), welche einen Delta-Sigma Frequenzentscheider (11) enthält, und ein der Phasendetektoreinrichtung nachgeschaltetes digitales Schleifenfilter (14) zur Ansteuerung des digital gesteuerten Oszillators (4) auf.
Patent WO-2006012828-A1 (WO)
Inventor: WOESTMANN STEFAN
IPC: B29C48/03
Filed: 2005-07-07
Abstract: The invention concerns a device for filtering a fluid, more particularly liquefied plastics, said device comprising a housing (1) with a backwash channel (9, 10) and filter support (4) as well as a filter element (5, 6), one or more displacement cylinders (22) being provided in order to accelerate and improve the backwash effect, said cylinders conveying the material taken from production at an adjustably high pressure and speed to the filter to be cleaned, from the clean side to the soiled side of the filter, an additional pressure generator ensuring a constant process pressure.
Patent WO-2006128401-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb einer industriellen maschine
Inventor: KOCH DAVID
IPC: G05B19/4069
Filed: 2005-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer industriellen Maschine (54), wobei die industrielle Maschine (54) z.B. eine Bearbeitungsmaschine, eine Produktionsmaschine oder ein Handhabungsautomat ist. Zumindest ein Teil des Betriebes der industriellen Maschine (54) wird mittels eines Simulationsmodells (50) simuliert, wobei Simulationsergebnisse und reale Daten aus dem Betrieb der industriellen Maschine (50) gespeichert werden. Die Simulation kann auf der industriellen Maschine (54) selbst durchgeführt werden, wobei zumindest teilweise eine Parametrierung des Simulationsmodells mittels einer Einrichtung (50) zur Parametrierung des Simulationsmodells durchführbar ist, wobei zwischen der industriellen Maschine (54) und der Einrichtung (50) zur Parametrierung des Simulationsmodells eine datentechnische Verbindung mittels einer Intranet- und/oder einer Internetverbindung (52) herstellbar ist. Des Weiteren kann die Simulation auf einer externen Simulationseinrichtung (50) durchgeführt wird, wobei die externe Simulationseinrichtung (50) mit der industriellen Maschine (54) mittels einer Intranet- und/oder einer Internetverbindung (52) datentechnisch verbunden ist.
Patent WO-2008028461-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER MAIK
IPC: B60R25/20
Filed: 2007-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission radioélectrique améliorée dans un véhicule (10) comprenant un premier et un deuxième module (12, 14) radioélectrique de véhicule. Selon l'invention, il existe une liaison (16) radioélectrique dans les bandes ISM entre le premier module (12) radioélectrique de véhicule et le deuxième module (14) radioélectrique de véhicule et les données (18) sont transmises plusieurs fois et/ou complétées avec des données de correction d'erreur entre le premier module (12) radioélectrique de véhicule et le deuxième module (14) radioélectrique de véhicule en vue d'accroître la fiabilité de la transmission radioélectrique.
Patent WO-2009067994-A1 (WO)
Title: Optischer näherungssensor für die detektion eines magnetischen materials
Inventor: DEIMEL PETER PAUL
IPC: G01R33/02
Filed: 2008-11-20
Abstract: Optischer Näherungssensor für die Detektion eines magnetischen Materials (8), mit einer eine optische Strahlung emittierenden Lichtquelle und einem optischen Detektor zum Erfassen der von der Lichtquelle emittierten, eine Information über das Vorhandensein von magnetischem Material enthaltenden optischen Strahlung, sowie mit einem Polarisationsfilter (5) und einem Faraday-Material (6), die im Weg der von der Lichtquelle emittierten optischen Strahlung nacheinander angeordnet sind, und mit einem Spiegel (7), welcher die von dem Faraday-Material (6) austretende optische Strahlung durch dieses und den Polarisationsfilter (5) hindurch zurück zu dem optischen Detektor reflektiert, wobei die Polarisationsrichtung der optischen Strahlung in dem Faraday-Material (6) durch in der Nähe vorhandenes magnetisches Material (8) gedreht und eine entsprechende Änderung der Intensität der vom Polarisationsfilter (5) durchgelassenen optischen Strahlung am Detektor erfasst wird. Zwischen dem Faraday-Material (6) und dem Spiegel (7) ist eine λ/4-Platte (11) angeordnet, welche eine Drehung der Polarisationsrichtung der zum Faraday-Material (6) zurückreflektierten optischen Strahlung um 90° bewirkt. Besonders bei schwachen Magnetfeldern ist die Empfindlichkeit des Sensors dadurch wesentlich höher.
Patent WO-2009106033-A1 (WO)
Title: Hochfester niedriglegierter stahl für nahtlose rohre mit hervorragender schweissbarkeit und korrosionsbeständigkeit
Inventor: SCHNEIDER ANDRE
IPC: C22C38/14
Filed: 2009-02-02
Abstract: Hochfester Stahl und hochfestes schweißbares Stahlrohr. Die Erfindung betrifft einen hochfesten Stahl und ein hochfestes schweißbares Stahlrohr. Der hochfeste niedriglegierte Stahl für nahtlose Stahlrohre mit hervorragender Schweißbarkeit und Beständigkeit gegen Spannungsrisskorrosion mit einer Mindeststreckgrenze von 620 MPa und einer Zugfestigkeit von mindestens 690 MPa, ist durch die im Anspruch 1 angegebene Zusammensetzung charakterisiert.
Patent WO-2009106038-A1 (WO)
Title: Halbleiterleuchtdiode und verfahren zur herstellung einer halbleiterleuchtdiode
Inventor: AHLSTEDT MAGNUS
IPC: H01L33/42
Filed: 2009-02-11
Abstract: Es wird eine Halbleiterleuchtdiode (10) vorgeschlagen mit zumindest einer p-dotierten Leuchtdiodenschicht (4), einer n-dotierten Leuchtdiodenschicht (2) sowie einer optisch aktiven Zone (3) zwischen der p-dotierten Leuchtdiodenschicht (4) und der n-dotierten Leuchtdiodenschicht (2), mit einer Oxidschicht (8) aus einem transparenten leitfähigen Oxid und mit mindestens einer Spiegelschicht (9), wobei die Oxidschicht (8) zwischen den Leuchtdiodenschichten (2, 4) und der mindestens einen Spiegelschicht (9) angeordnet ist und eine erste Grenzfläche (8a), die den Leuchtdiodenschichten (2, 4) zugewandt ist, sowie eine zweite Grenzfläche (8b), die der mindestens einen Spiegelschicht (9) zugewandt ist, aufweist und wobei die zweite Grenzfläche (8b) der Oxidschicht (8) eine geringere Rauhigkeit (R2) besitzt als die erste Grenzfläche (8a) der Oxidschicht (8).
Patent WO-2010088876-A1 (WO)
Inventor: ALMEIDA CARLOS
IPC: H04N17/00
Filed: 2010-01-28
Abstract: The invention relates to a method for calibrating a camera-based system of a vehicle (F), comprising a pane (S), in particular a camera-based driver assistance system. According to the invention, a type of the pane (S), in particular the tinting thereof, is detected by way of the camera-based system.
Patent WO-2012095074-A1 (WO)
Inventor: SCHOLZ MICHAEL
IPC: E05B17/00
Filed: 2011-12-10
Abstract: In order to produce a crash protection element in a lock striker (1), the invention provides a method in which the parallel limb (6) is "thickened" during cold extrusion by a material bead (15). After the opening (9) is formed, said material bead (15) is then utilized to produce, by means of a pressing tool (16) inserted in said opening, an S-shape (20) in the region of the associated bracket limb (7) such that a uniformly extended parallel limb (21) is obtained.
Patent WO-2014067517-A1 (WO)
Inventor: VOGLER TOBIAS
IPC: B62D3/12
Filed: 2013-10-23
Abstract: The invention relates to a rack (7, 31) for a rack-and-pinion steering system of a motor vehicle, having a variable toothing (12, 13) formed from a plurality of teeth (14, 15) arranged along a rack axis for the engagement of a pinion (18, 17, 43, 44), wherein the rack (7, 31) is formed by two rack parts (8, 9, 32, 33) that are arranged movably with respect to one another and which both have an identical variable toothing (14, 15) for the engagement of a respective pinion (16, 17, 43, 44).
Patent WO-2015003678-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un moteur à combustion interne, une turbine ou un moteur à réaction et dispositif d'introduction d'un additif de carburant
Inventor: HOON JUN KYUN
IPC: F02M25/028
Filed: 2014-07-08
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un moteur à combustion interne (1), une turbine ou un moteur à réaction et un dispositif pour introduire un additif de carburant dans le conduit d'air (2) d'un moteur à combustion interne (1), d'une turbine ou d'un moteur à réaction. Selon le procédé, l'additif liquide ou amené de l'état liquide à l'état gazeux est ajouté à l'air de combustion en étant tiré dans un conduit d'air (2) par le courant d'air aspiré ou comprimé dans ledit conduit d'air. L'introduction de l'additif dans le conduit d'air est commandée de façon à doser l'additif dans la plage des ppm. Le dispositif correspondant possède un récipient (3) ou un réacteur pour l'additif, ainsi qu'un dispositif d'introduction de l'additif dans le conduit d'air (2), lequel est relié au récipient ou au réacteur (3) ou forme une partie du récipient ou du réacteur. Le procédé et le dispositif permettent un réaliser un dosage particulièrement précis des additifs de carburant en petites quantités.
Patent WO-2015149795-A1 (WO)
Title: Actionneur hydraulique de boîte de vitesses
Inventor: BASTIAN UWE
IPC: F16H63/34
Filed: 2015-03-24
Abstract: L'invention concerne un actionneur hydraulique de boîte de vitesses (HGA), par exemple, pour une boîte de vitesses à double embrayage, présentant des rails de commutation pour la commande de positions de commutation, au moyen d'un arbre de commande à levier de commutation intégré, présentant un doigt de commande et des éléments de blocage et éjecteurs pour un système d'inter-verrouillage actif. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu, respectivement, uniquement une unité axiale pour le mouvement de sélection, et uniquement une unité de pivotement pour le mouvement de pivotement.
Patent WO-2017206988-A1 (WO)
Inventor: HAIN BASTIAN
IPC: F01L1/352
Filed: 2017-05-30
Abstract: Ein Stellgetriebe (1), insbesondere in einem elektrischen Nockenwellenversteller, umfasst ein Gehäuse (2) mit einer zylindrischen Grundform, welches eine erste, zur Kopplung mit einem Stellmotor, insbesondere Elektromotor, vorgesehene, antriebsseitige Stirnseite und eine zweite, zur Kopplung mit einer Abtriebswelle vorgesehene, abtriebsseitige Stirnseite aufweist, wobei eine Verdrehwinkelbegrenzung (8) zur Begrenzung der Verdrehung der Abtriebswelle gegenüber dem Gehäuse (2) auf der antriebsseitigen Stirnseite angeordnet ist.
Patent WO-2018233746-A1 (WO)
Title: Rolling element bearing having lubricant
Inventor: PAUSCH MICHAEL
IPC: F16C33/66
Filed: 2018-04-16
Abstract: The invention relates to a rolling element bearing (1), comprising an inner ring (2) and an outer ring (3), which are formed from a ring material, wherein respective raceways (4, 5) for guiding rolling elements (6) are comprised by the inner ring (2) on an outer circumferential surface and by the outer ring (3) on an inner circumferential surface, wherein the rolling elements (6) roll on the raceways (4, 5), and wherein a lubricant (7) is arranged spatially between the inner ring (2) and the outer ring (3), which lubricant contacts at least the inner ring (2) and/or the outer ring (3), wherein the ring material comprises at least the alloy constituents iron, carbon, chromium, molybdenum and vanadium. According to the invention, the ratio of the proportions by weight of chromium to molybdenum to vanadium is 1 : at least 0.8 to at most 1.5 : at least 0.5 to at most 1.3.
Patent WO-2021032241-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum thermischen fügen mittels energiestrahls
Inventor: RÖSLER CARSTEN
IPC: B23K26/14
Filed: 2020-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum thermischen Fügen von Werkstücken (7) mittels eines Energiestrahls (6) unter Zuführung von drahtförmigem Zusatz Werkstoff (9). Sie ermöglichen es, großvolumige Fügeverbindungen, insbesondere einlagige Schweiß- oder Lötnähte, mit hoher Positionsgenauigkeit prozessstabil zu erzeugen. Das Verfahren zum thermischen Fügen definiert die Zuführung eines Drahtbandes (3) aus aus parallel nebeneinanderliegenden, einzeln längsverschieblichen Drähten (2) aus, wobei das Drahtband (3) die zu fügenden Werkstücke (7) in Form einer Brücke kontaktiert. Das Drahtband (3) wird mittels des aufgeweiteten, aufgeteilten oder pendelnd bewegten Energiestrahls (6) aufgeschmolzen; nachfolgend erstarrt der Zusatzwerkstoff (9) unter Ausbildung einer stoffschlüssigen Fügeverbindung der Werkstücke (7). Die Vorrichtung zum thermischen Fügen umfasst einen Strahl köpf (5) sowie eine Drahtzuführeinheit (1), die die verfahrensgemäße Ausrichtung des Drahtbandes (3) in Relation zum Energiestrahl (6) gewährleisten.
Patent WO-2021043376-A1 (WO)
Inventor: KRAUS STEFFEN
IPC: G01N1/06
Filed: 2020-07-06
Abstract: Ein Mikrotom, insbesondere Rotationsmikrotom (1), mit einem einen Antrieb (2) aufweisenden Mikrometerwerk (3) zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen einer Objekthalteeinrichtung (4) und einem Messer und einer auf das Mikrometerwerk (3) wirkenden Stelleinrichtung zur Beeinflussung der Relativbewegung, wobei die Stelleinrichtung eine Zustelleinrichtung (6) und eine mit der Zustelleinrichtung (6) zusammenwirkende Trimmeinrichtung (7) aufweist, ist im Hinblick auf eine einfache und sichere Einstellung der Trimmeinrichtung (7) sowie Aktivierung/Deaktivierung eines Rückzugs mit konstruktiv einfachen Mitteln derart ausgestaltet und weitergebildet, dass die Stelleinrichtung eine kombinierte Betätigungseinrichtung (8) für sowohl eine Einstellung der Trimmeinrichtung (7) als auch eine Aktivierung/Deaktivierung eines mittels der Zustelleinrichtung (6) durchführbaren Rückzugs aufweist.
Patent WO-2022214131-A1 (WO)
Title: Verfahren zum festen mechanischen verbinden von zwei bauteilen, rotor einer elektrischen rotationsmaschine, ein verfahren zur herstellung eines rotors einer elektrischen rotationsmaschine und elektrische rotationsmaschine
Inventor: ROSE ALEXANDER
IPC: H02K1/28
Filed: 2022-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum festen mechanischen Verbinden von zwei Bauteilen, einen Rotor einer elektrischen Rotationsmaschine, ein Verfahren zur Herstellung eines Rotors einer elektrischen Rotationsmaschine sowie eine elektrische Rotationsmaschine. Beim Verfahren zum festen mechanischen Verbinden von zwei Bauteilen wird ein erstes Bauteil (50) und ein zweites Bauteil (60) zur Verfügung gestellt, wobei im ersten Bauteil (50) durch Eindrücken in das Material des ersten Bauteils (50) mindestens ein Zapfen (51) erzeugt wird, im zweiten Bauteil (60) mindestens ein Durchgangsloch (61) erzeugt wird, ein Zapfen (51) des ersten Bauteils (50) in ein Durchgangsloch (61) des zweiten Bauteils (60) eingebracht wird, und mit einem Druckelement in axialer Richtung des Zapfens (51 ) auf diesen eine Druckkraft (70) aufgebracht und/oder ein Impuls aufgebracht wird und mit einem Gegendruckelement im Durchgangsloch (61 ) in axialer Richtung entgegen der Druckrichtung der Druckkraft (70) auf den Zapfen eine Gegendruckkraft (71) aufgebracht und/oder ein Gegen-Impuls aufgebracht wird, sodass sich axial zwischen dem Druckelement und dem Druckelement befindliches Material des Zapfens (51) radial verschiebt und einen Kraftschluss mit einer Lochwandung des Durchgangslochs (61) ausbildet. Mit dem hier vorgeschlagenen Verfahren zum festen mechanischen Verbinden von zwei Bauteilen sowie dem damit hergestellten Rotor wird eine langlebige und feste Verbindung von Rotorendblechen auf der Welle gewährleistet.
Patent WO-2007025543-A1 (WO)
Title: Coussin chauffant
Inventor: HOEJBJERG JENS HARDER
IPC: A61F7/08
Filed: 2006-08-30
Abstract: La présente invention concerne un coussin (1) qui comprend un couvercle souple (2) définissant une chambre (15). Un matériau absorbant l’eau (3) est placé dans la chambre. Lors de l’absorption de l’eau, ledit matériau est tout à fait adapté au chauffage par micro-ondes. Le couvercle (2) possède une ouverture d’alimentation hermétique (4) qui permet de verser l’eau dans la chambre (15).
Patent WO-2010149165-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une toile à voile tissée, toile à voile tissée, voile fabriquée à partir d'une toile à voile tissée et toile à voile stratifiée fabriquée à partir de la toile à voile tissée
Inventor: SOENDERBORG CLAUS
IPC: D03D15/56
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une toile à voile tissée comprenant les étapes suivantes : sélection d'un premier ensemble de fils comprenant au moins partiellement un premier type de fil ; sélection d'un second ensemble de fils comprenant au moins partiellement un second type de fil ; tissage du premier ensemble de fils et du second ensemble de fils de sorte que le premier ensemble de fils est agencé le long d'une première direction et le second ensemble de fils est agencé le long d'une seconde direction qui est différente de la première direction, choix d'une solution chimique ayant la propriété de rétrécir davantage le premier type de fil dans sa direction longitudinale que le second type de fil lorsque le premier type de fil et le second type de fil sont exposés à ladite solution chimique, et exposition de la toile à voile tissée à ladite solution chimique. L'invention concerne également une toile à voile basée sur ledit procédé ainsi qu'une voile fabriquée à partir de la toile à voile tissée. Une toile à voile stratifiée comprenant une couche de toile à voile tissée est également décrite.
Patent WO-2011057638-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de poncer ou de polir une surface
Inventor: JESPERSEN POUL ERIK
IPC: A47L11/202
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention concerne un appareil (1) permettant de poncer/polir une surface, qui comprend une poignée (8) et une unité de ponçage (2) munie de plusieurs éléments de ponçage (3), un accessoire de moteur (22, 25), un moteur (7) et un écran (23), la poignée étant montée sur l'unité de ponçage. L'écran (23) contient plusieurs éléments de ponçage qui sont rotatifs autour d'axes centraux individuels (4). Chaque élément de ponçage comprend une face abrasive (6) qui est perpendiculaire à son axe central (4), formant ainsi une surface abrasive commune (6) pour l'unité de ponçage (2). Une plaque de montage (26) est formée par deux plaques circulaires (26A, 26B) espacées avec des circonférences externes correspondant approximativement au diamètre interne de la paroi externe de l'écran, au moins deux tuyaux aspirants (35, 36) attachés aux deux plaques s'étendent au travers des deux plaques (26A, 26B), les tuyaux aspirants (35, 36) s'étendant depuis la plus basse des deux plaques jusqu'à un point au-dessus de la paroi supérieure de l'écran (23) pour aspirer la poussière de ponçage, et l'écran (23) est monté de manière lâche et peut être déplacé vers le haut et vers le bas lorsqu'il est guidé par les tuyaux aspirants (35, 36) et la plaque de montage (26).
Patent WO-2011160638-A1 (WO)
Inventor: NIELSEN CHRISTIAN B
IPC: C08J3/28
Filed: 2011-06-22
Abstract: The invention provides a method for the manufacture of a catheter comprising a hydrophilic gel. The method comprising the steps of combining a polymeric photoinitiator of the general formula (I): R 1 (A 1 ) r - (R 2 (A 2 )m-O) o - ( R 3 (A 3 ) n - O) p - R 4 (A 4 ) s  (I) with one or more gel-forming polymers and/or gel-forming monomers to form a matrix composition, curing the matrix composition by exposing it to UV radiation, exposing the matrix composition to a swelling medium and incorporating the hydrophilic gel into a catheter. The invention also provides autocuring of the polymeric photoinitiator (I) to provide a gel precursor, a hydrophilic gel and a catheter comprising or coated with the hydrophilic gel of the invention.
Patent WO-2015067276-A1 (WO)
Title: Système de montage de façade
Inventor: HEIDTMANN NIELS
IPC: E04F13/08
Filed: 2014-11-06
Abstract: L'invention concerne un système de montage de façade comprenant : – un premier rail, ledit premier rail comprend des moyens destinés à être montés sur une surface, et des moyens de prise, – un second rail, ledit second rail est généralement disposé à angle droit par rapport audit premier rail, ledit second rail comprenant des moyens de réception et de maintien, – des brides de fixation de bardage de façade, le premier rail ayant un corps ayant une longueur et une largeur définissant un plan de corps et une épaisseur orthogonale au plan de corps, des brides étant prévues au moins partiellement le long des côtés du corps dans la direction longitudinale, lesdites brides étant situées généralement à angle droit par rapport au corps, la ou les brides le long d'un côté comportant lesdits moyens de prise dudit ou desdits seconds rails, les moyens desdits seconds rails pour recevoir et maintenir lesdites brides de fixation étant une rainure comportant facultativement des dentelures ou barbes, et lesdites brides de fixation comportant une bride d'introduction apte à être introduite dans ladite rainure, et ladite bride d'introduction comportant facultativement une partie pliée pour venir en prise avec lesdites dentelures ou barbes, et la bride de fixation comportant en outre des moyens pour venir en prise avec un bardage de façade.