baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2021005188-A2 (CO)
Title: Composición de concentrado soluble de abamectina (sl)
Inventor: MEUNIER CELINE
IPC: A01P7/00
Filed: 2021-04-22
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones de concentrado soluble útiles en la agricultura para controlar plagas dañinas para los cultivos comerciales, incluidas plantas decorativas, que comprenden (i) abamectina; (ii) monolaurato de sorbitán polioxietilenado (20); (iii) monooleato de sorbitán polioxietilenado (20); en donde la relación en peso del monolaurato de sorbitán polioxietilenado (20) a monooleato de sorbitán polioxietilenado (20) es de 1 : 2,5 a 15: 1.
Patent CO-2022003324-A2 (CO)
Title: Anticuerpos anti-nrp1a y sus usos para tratar enfermedades oculares
Inventor: GUPTA PANKAJ
IPC: C07K16/28
Filed: 2022-03-23
Abstract: La presente invención se refiere a anticuerpos y fragmentos de estos que actúan sobre el domino A de Neuropilina-1 (Nrp1A). Más específicamente, se divulgan anticuerpos anti-Nrp1A y métodos de uso para el tratamiento de varias enfermedades o trastornos.
Patent CO-2022004999-A2 (CO)
Title: Compuesto de 2,6-dioxo-3,6-dihidropirimidina, bactericida agrícola y hortícola, nematicida y agente antifúngico médico y veterinario
Inventor: TERANISHI Takaaki
IPC: C07F7/10
Filed: 2022-04-21
Abstract: Un objeto de la presente invención es proporcionar un compuesto de 2,6-dioxo-3,6-dihidropirimidina que tiene una excelente actividad bactericida y antimicrobiana, tiene una excelente seguridad y puede sintetizarse industrialmente de manera favorable, y un fungicida agrícola y hortícola, un nematicida, y un agente antifúngico para uso en medicamentos/animales que contiene el compuesto como ingrediente activo. 	El compuesto de la presente invención es un compuesto de la fórmula (I) o una sal del mismo. 	En la Fórmula (II), 	cada Y1 representa un átomo de oxígeno o un átomo de azufre; 	Y2 representa un átomo de oxígeno o un átomo de azufre; 	Z representa un grupo representado por C-X1 o un átomo de nitrógeno; 	X1 representa un átomo de hidrógeno, un grupo halógeno, o similar; 	X2 representa un grupo representado por R1O-N=CR6- o similar; 	R1 representa un grupo alquilo C1-6 lineal sustituido o no sustituido o similar; 	R6 representa un grupo alquilo C1-6 lineal sustituido o no sustituido o similar; 	X3 representa un grupo alquilo C1-6 lineal sustituido o no sustituido, un grupo alquenilo C2-6 lineal sustituido o no sustituido, o similares; 	A es un grupo alquileno C1-6 sustituido o no sustituido, un grupo alquenileno C2-6 sustituido o no sustituido, o similares. 	Q representa un grupo arilo C6-10 sustituido o no sustituido o un grupo heterociclilo de anillo de 5 a 10 miembros sustituido o no sustituido.
Patent CO-2022016065-A2 (CO)
Title: Red virtual
Inventor: LI MING
IPC: H04L12/46
Filed: 2022-11-09
Abstract: Una red virtual (100) incluye un dispositivo de entrada virtual(110/200); un dispositivo de salida virtual (112/600/800), y un canal de comunicación (114) que acopla el dispositivo de entrada virtual (110/200) al dispositivo de salida virtual (112/600/800) en una red que reposa entre e interconecta un enrutador/conmutador local (120) con un enrutador/conmutador (122), donde el dispositivo de entrada virtual (110/200) y el dispositivo de salida virtual (112/600/800) tiene tablas de reenvío estáticas que proporcionan rendimiento sustancialmente mejorado.
Patent WO-2007087788-A2 (WO)
Inventor: STOERRING HARALD
IPC: H01R31/02
Filed: 2007-01-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de connexion d'au moins un câble à une cosse de batterie, comportant au moins un organe de connexion présentant un raccord de batterie et un raccord d'alimentation, le raccord de batterie et la cosse de batterie pouvant être connectés électriquement l'un à l'autre. Selon l'invention, le raccord d'alimentation comporte au moins deux éléments de contact conçus en tant que douilles d'enfichage. Une pluralité de tiges flexibles s'étendant de façon hélicoïdale est disposée le long de la surface d'enveloppe intérieure de chaque douille d'enfichage de telle manière que la section transversale libre, intérieure, de chaque douille d'enfichage, présente un rétrécissement au moyen des tiges.
Patent WO-2011026487-A2 (WO)
Title: Procédé d'ajustage et dispositif d'ajustage modulaire pour l'orientation de l'axe d'un simulateur de tir parallèlement à la ligne de visée d'une arme à feu
Inventor: HUENNIGER HEINRICH
IPC: F41G1/54
Filed: 2010-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'ajustage et un dispositif d'ajustage pour l'ajustage de l'axe (2.3) d'un simulateur de tir (2) par rapport à la ligne de visée (1.2) du dispositif de visée (1.1) d'une arme à feu (1). Le dispositif d'ajustage est composé de deux modules: un module d'affichage (3) présentant un axe de module d'affichage (3.3) et un module de caméra (4) présentant un axe de module de caméra (4.3). L'axe de module d'affichage (3.3) peut être ajusté de façon à être aligné avec la ligne de visée (1.2) par décalage d'un réticule sur l'écran (3.1). L'axe de simulateur (2.3) est orienté par rapport à l'axe de module d'affichage (3.3) ajusté au préalable et donc par rapport à la ligne de visée (1.2), par reproduction d'un faisceau laser émis par le simulateur de tir sur la puce de caméra, et actionnement d'un dispositif de basculement appartenant au simulateur de tir (2) dans une position adaptée par rapport au réticule.
Patent WO-2016095891-A2 (WO)
Title: Bloc d'alimentation de lampe
Inventor: DIESING HANS-WOLFGANG
IPC: H05B44/00
Filed: 2015-12-14
Abstract: Les condensateurs à film sont utilisés principalement pour des filtres d'alimentation mais également pour des blocs d'alimentation capacitifs à faible perte en particulier dans des lampes à LED de rattrapage. La tentative d'intégrer des blocs d'alimentation capacitifs dans le culot à vis, pour assurer des caractéristiques de rayonnement circulaires et réduire au minimum la chaleur dissipée, échoue régulièrement dans le cas de lampes présentant une puissance en watts élevée, de 4 à 8 watts, pour des raisons d'encombrement. C'est pourquoi le courant des lampes est désormais limité non pas par des condensateurs pratiquement sans perte mais par des circuits à semi-conducteurs linéaires. Ces derniers produisent cependant de la chaleur perdue qui non seulement réduit l'efficacité énergétique de la lampe mais provoque également une dégradation accélérée du condensateur électrolytique tampon situé à proximité, ce qui engendre une défaillance prématurée de la lampe. Afin de réduire ce problème, l'invention propose un condensateur à film creux qui peut être placé sur le condensateur électrolytique tampon central, qui assure une limitation de courant alternatif sans perte et sans dégagement de chaleur, tout en permettant une meilleure exploitation de la cavité de la douille, et qui, en outre, permet un meilleur transfert de la chaleur, dégagée éventuellement par le condensateur électrolytique tampon, à la douille à vis en tôle, que dans une cavité de douille rendue étanche, pratiquement vide.
Patent WO-2004065307-A2 (WO)
Title: Petite station d'epuration
Inventor: UPHOFF CHRISTIAN
IPC: B01D21/00
Filed: 2004-01-19
Abstract: La présente invention concerne une petite station d'épuration comprenant un réacteur anaérobie, un étage de dénitrification/nitrification et une chambre de sédimentation, le réacteur anaérobie se trouvant au centre et l'étage de dénitrification/nitrification et la chambre de sédimentation entourant le réacteur anaérobie de manière approximativement annulaire de sorte que lesdits étages sont parcourus en direction radiale de l'intérieur vers l'extérieur.
Patent WO-2005042239-A2 (WO)
Inventor: REINDL ARMIN
IPC: B32B3/18
Filed: 2004-10-23
Abstract: The invention relates to composite elements which have the following layer structure: (i) 2 - 20 mm metal, plastic or wood, (ii) 10 - 300 mm polyisocyanate polyaddition products, (iii) 2 - 20 mm metal, plastic or wood, whereby layer (ii) contains prefabricated polyisocyanate polyaddition products (x), which are connected to layers (i) and (iii) in an adhesive manner by polyisocyanate polyaddition products (xx).  The polyisocyanate polyaddition products (x) are pieces having a volume of between 4 cm3 and 1000 cm3.
Patent WO-2005110790-A2 (WO)
Inventor: MEIXNER CHRISTIAN
IPC: F16H48/30
Filed: 2005-05-11
Abstract: The invention concerns a drive device for motor vehicles, comprising a drive assembly which acts via a differential gear on two output shafts, an arrangement being provided at the level of the output shafts, with a superposition gear connected therebetween, by means of which the drive torque from one output shaft can be transferred to the other output shaft. In order to provide a particularly effective drive device in terms of both control technology and functionality, it is proposed that the transfer arrangement be formed by at least one electric machine that can be switched to function as an electromotor and as a generator.
Patent WO-2005083968-A2 (WO)
Title: Procede pour selectionner un element de liste et systeme d'information ou de divertissement, en particulier pour vehicules automobiles
Inventor: AIELLO DEMETRIO
IPC: G06F3/0482
Filed: 2005-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour sélectionner un élément de liste dans une liste de sélection, en particulier dans un système d'information ou de divertissement de véhicule automobile, un élément de liste recherché étant saisi facultativement par entrée vocale en mode vocal ou manuellement en mode de saisie manuelle. Selon la présente invention, en mode vocal, l'élément de liste recherché est saisi sous forme de mot prononcé et l'élément de liste recherché prononcé est comparé aux éléments de la liste de sélection. En cas de concordance suffisante entre l'élément de liste recherché prononcé et au moins un des éléments de la liste de sélection, ledit au moins un élément de liste est sélectionné en tant que résultat de recherche. S'il n'existe aucune concordance suffisante entre l'élément de liste recherché prononcé et au moins un des éléments de la liste de sélection, le passage au mode de saisie manuel s'effectue automatiquement.
Patent WO-2007009669-A2 (WO)
Title: Öleingespritzter verdichter mit mitteln zur öltemperaturregelung
Inventor: ZIEGLGAENSBERGER NILS
IPC: F04C18/16
Filed: 2006-07-14
Abstract: Öleingespritzter Verdichter, insbesondere öleingespritzter mobiler Schraubenverdichter, mit einer motorbetriebenen Verdichtereinheit (1) zur Erzeugung von Druckluft, die mit einem Ölkreislauf (3) zur Schmierung zusammenwirkt, dessen Ölvorrat (5) in einer nachgeschalteten Ölabscheidereinrichtung (4) zum Trennen des Öls von der Druckluft untergebracht ist, wobei Mittel zur Öltemperaturregelung vorgesehen sind, die einen Kühler (7) mit Lüfterrad (9) umfassen, wobei die Mittel zur Öltemperaturregelung als Stelleinrichtung einen drehzahlvariablen Antrieb für das Lüfterrad (9) umfassen, wobei eine Regeleinrichtung die Drehzahl des Lüfterrades (9) in Abhängigkeit der vom Kühler (7) an die aus der Umgebung stammenden Kühlluft übertragenen Wärme anpasst.
Patent WO-2007022959-A2 (WO)
Inventor: BERTRAM ANDRE
IPC: A47L9/10
Filed: 2006-08-23
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à traiter la poussière (17), ainsi que des dispositifs pour exécuter un tel procédé. L'invention vise à améliorer l'élimination de la poussière quant à l'hygiène. A cet effet, la poussière (17) dans un aspirateur (1) est séparée en au moins deux fractions qui se distinguent par la taille et/ou la masse des particules de poussière, et un agent antipoussière (43, 52, 60, 84, 122, 134, 170) est ajouté à l'une des fractions.
Patent WO-2006128886-A2 (WO)
Inventor: ANDERSEN PETER
IPC: C02F103/08
Filed: 2006-05-31
Abstract: The invention relates to a drinking water generation and supply ship with a hull, comprising a tank for storage of the generated drinking water, a tank to accommodate sea water, and a device for generation of drinking water from sea water by the principle of reverse osmosis and devices for transfer of the generated drinking water to a land station. The device for generation of drinking water is embodied as a one-piece large assembly and the electric power required thereby is drawn from the ship's electrical system, which also supply the electric propulsion motors for the propulsion of the ship with electric power.
Patent WO-2007014850-A2 (WO)
Title: Method and device for determining quantization parameters in an image
Inventor: LE MEUR OLIVIER
Filed: 2006-07-19
Abstract: The invention relates to a method for determining a quantization parameter for each group of pixels in an image. It comprises the following steps: - Calculating (10) a preliminary quantization parameter ( qi max) for each of the groups of pixels so as to minimize the variation in reconstruction quality between the groups when the preliminary quantization parameters are used for coding the image with a second number of bits (Cmin), which is less than the first number of bits (Csetpoint); and - Calculating (20) a final quantization parameter (qi* ), which is less than or equal to the preliminary quantization parameter (qi max), for each of the groups of pixels by reallocating the difference in bits between the first and second numbers of bits to the groups of pixels as a function of their content and their perceptual interest.
Patent WO-2007137733-A2 (WO)
Inventor: SMOLA HANS
IPC: A61L15/44
Filed: 2007-05-22
Abstract: L'invention concerne des pansements et l'utilisation d'inhibiteurs de métalloprotéases dans le traitement des plaies. Ces inhibiteurs des métalloprotéases peuvent être utilisés, en particulier dans la phase de granulation de la cicatrisation.
Patent WO-2008000500-A2 (WO)
Title: Utilisation de modèles d'état avec préconditions dans un système informatique
Inventor: MEYER KLAUS
Filed: 2007-06-29
Abstract: Un modèle de schéma d'état de durée de conception décrit l'évolution d'un objet de données au cours d'un processus informatique. Le modèle de schéma d'état comprend des variables d'état, des actions et des contraintes de traitement conçues pour exécuter des actions. Le modèle de schéma d'état peut également permettre de décrire des modifications autorisées apportées à une variable d'état en réponse à l'exécution d'une action. Lors de l'exécution, le modèle de schéma d'état est utilisé pour commander le traitement exécuté par ou à partir d'une instance d'un objet de données correspondant au modèle de schéma d'état.
Patent WO-2008083957-A2 (WO)
Title: Motorische stellvorrichtung und steuerverfahren für eine solche
Inventor: BUHLHELLER JUERGEN
IPC: E05F15/00
Filed: 2008-01-09
Abstract: Es wird ein einfach realisierbares Steuerverfahren für eine zum Einsatz in einem Fahrzeug vorgesehene motorische Stellvorrichtung (1 ) angegeben, das einen sicheren Betrieb der Stellvorrichtung ermöglicht. Verfahrensgemäß wird vor Beginn eines automatischen Stellvorgangs mindestens eine das Betriebsverhalten der Stellvorrichtung (1 ) beeinflussende Kenngröße (T,M) erhoben und ausgewertet. Der Stellvorgang wird nur dann durchgeführt, wenn die oder jede Kenngröße (T,M) einen innerhalb eines vorgegebenen zulässigen Bereichs liegenden Wert aufweist.
Patent WO-2008135293-A2 (WO)
Inventor: SEIDEL GREGOR
IPC: G12B5/00
Filed: 2008-05-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de logement, notamment pour un capteur, un clinomètre ou analogue, constitué d'un boîtier présentant une partie supérieure de boîtier, dans laquelle le clinomètre peut être placé. L'invention se caractérise en ce qu'une pièce intermédiaire sert à ajuster une position de maintien et/ou une position de montage.
Patent WO-2008141838-A2 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur schnellen kurzanmeldung eines benutzers an einem dienstleistungsportal mittels einer mobilen kommunikationseinrichtung
Inventor: VON HEESEN CLAUDIA
IPC: G06Q20/00
Filed: 2008-05-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Durchführung einer schnellen und sicheren Kurzanmeldung eines Benutzers an einem computergestützten Dienstleitungsportal, dessen Dienste wie z.B. die Abwicklung unbarer Zahlungstransaktionen oder das Herunterladen bestimmter Dateninhalte, über eine mobile Kommunikationseinrichtung abgerufen können werden. Hierbei ist vorgesehen, dass benutzerseitig ein Benutzer-Identifizierer (40) vorliegt. Dieser kann z.B. in Form eines biometrischen Merkmals des Benutzers (60) vorliegen oder in einer Identifizierungseinrichtung (10) abgespeichert sein, die den Benutzer-Identifizierer (40) über eine Nahbereichskommunikationsstrecke (50) mit einer benutzerseitig vorhandenen mobilen Kommunikationseinrichtung (20) austauscht, von wo der Identifizierer zur Anmeldung an ein computergestütztes Dienstleistungsportal, welches über eine Dienstleistungsbereitstellungseinrichtung (30) bereitgestellt wird, übermittelt wird, so dass nunmehr weder ein Benutzernamen noch ein persönliches Kennwort des Benutzers eingegeben werden müssen.
Patent WO-2009030355-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur herstellung von elektrisch leitenden nanostrukturen mittels elektrospinnen
Inventor: BAHNMUELLER STEFAN
IPC: D01F1/09
Filed: 2008-08-19
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von elektrisch leitenden Nanostrukturen mittels Elektrospinnen beschrieben. Die Vorrichtung weist wenigstens eine Substrathalterung (1), eine Spinnkapillare (2), die mit einem Vorrat (3) für eine Spinnflüssigkeit (4) und einer elektrischen Spannungsversorgung (5) verbunden ist, eine regelbare Bewegungseinheit (6, 6') zur Bewegung der Spinnkapillare (2) und/oder der Substrathalterung (1) relativ zueinander, eine optische Messeinrichtung (7) zur Verfolgung des Spinnvorgangs am Ausgang der Spinnkapillare (2), und eine Recheneinheit (8) zur Regelung des Vortriebs der Spinnkapillare (2) relativ zur Substrathalterung (1) in Abhängigkeit vom Spinnvorgang, auf.
Patent WO-2009030398-A2 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur automatischen probenzuführung
Inventor: WESTPHAL PETER
Filed: 2008-08-26
Abstract: Um ein Verfahren und eine Einrichtung zur automatischen Probenzuführung für mikroskopartige Mess- oder Präparationsgeräte zu schaffen, mit denen insbesondere plattenförmige, als Objektträger ausgebildete Proben automatisch einer Halterung zugeführt und wieder entnommen werden, um sie in einem mikroskopartigen Messgerät optisch im Durchlicht oder durch Auswertung von Fluoreszenzstrahlung zu vermessen oder in einer Präparationsvorrichtung manipulieren zu können, wird vorgeschlagen, dass die in einer Objektträgerbox (3) angeordneten Objektträger (2) durch eine Mitnahmevorrichtung (4) bewegbar und durch eine Positioniervorrichtung (1) positionierbar sind sowie von einem steuerbaren Probengreifer (5) aufgenommen und anschließend mittels einer Verschiebevorrichtung (6) einer an einem Mikroskoptisch (17) vorgesehenen Objektträgerhalterung (18) zur Vermessung in festgelegten Lagepositionen zuführbar sind, wobei vor der Ablage der Objektträger (2) auf dem Mikroskoptisch (17) ein Übersichtsbild mittels einer Digitalkamera (21) vorgesehen ist. Zur Vermessung der Objektträger (2) ist der Mikroskoptisch (17) motorisch schrittweise und kontinuierlich in vorgegebene Sollpositionen verfahrbar. Nach der durchgeführten optischen Vermessung des Objektträgers (2) erfolgt abschließend wieder eine Aufnahme und eine Ablage des Objektträgers (2) durch den Probengreifer (5) in die Objektträgerbox (3).
Patent WO-2010012416-A2 (WO)
Inventor: BRUNNBERG HOLGER
IPC: B64D13/06
Filed: 2009-07-23
Abstract: La présente invention concerne un système (10) pour acheminer de l'air de recirculation issu d'une cabine d'aéronef, comprenant une pluralité de dispositifs d'acheminement (12a-12j) qui sont répartis le long d'une zone de cabine d'aéronef (14). Un dispositif de commande (16) est agencé pour commander les dispositifs d'acheminement (12a-12j) lorsque le système (10) se trouve dans un mode de fonctionnement normal, de sorte que chaque dispositif d'acheminement (12a-12j) évacue un débit volumique d'air prédéterminé hors de la zone de cabine d'aéronef (14). Le dispositif de commande (16) est également agencé pour, en cas de panne affectant un dispositif d'acheminement (12c), commander au moins une partie des dispositifs d'acheminement (12a, 12b et 12d bis 12j) encore fonctionnels restants de sorte que le débit volumique d'air global évacué de la zone de cabine d'aéronef (14) par les dispositifs d'acheminement (12a, 12b, 12d-12j) encore fonctionnels restants, est augmenté d'une valeur qui correspond à une valeur de débit volumique d'air évacué de la zone de cabine d'aéronef (14) par le dispositif d'acheminement (12c) en panne lorsque le système (10) se trouve dans un mode de fonctionnement normal.
Patent WO-2009127518-A2 (WO)
Title: Verfahren zum elektrochemischen beschichten eines substrates durch brush plating und vorrichtung zur durchführung dieses verfahrens
Inventor: HEINRICHSDORFF FRANK
Filed: 2009-04-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum elektrochemischen Beschichten eines Substrates (15) durch Brush Plating. Dies soll mit einem Elektrolyt erfolgen, indem Partikel dispergiert sind, die in die sich ausbildende Schicht (16) eingebunden werden. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Partikel über ein gesondertes Leitungssystem (22) dem Überträger (12) für das Elektrolyt beizufügen. Das Elektrolyt wird über ein Leitungssystem (21) zugesetzt. Vorteilhaft wird hierdurch erreicht, dass ein Agglomerieren der Partikel in dem Elektrolyt verhindert werden kann, weil nach Einspeisung der Partikel bis zur Ausbildung der Schicht (16) nur kurze Zeit vergeht. Ebenso unter Schutz gestellt ist eine Vorrichtung zum elektrochemischen Beschichten mit zwei zum genannten Zweck vorgesehenen Leitungssystem (21, 22).
Patent WO-2009133010-A2 (WO)
Title: Matériau nanocomposite photocatalytique
Inventor: CELIKER GULSEN
IPC: C01G23/047
Filed: 2009-04-22
Abstract: L’invention concerne un matériau nanocomposite photocatalytique, dans lequel la génération de la longueur d’onde optimale pour une activation optique est commandée et donc conçue de manière à interagir avec une diode électroluminescente fonctionnant à la longueur d’onde pour obtenir une efficacité maximale.
Patent WO-2010020599-A2 (WO)
Inventor: ZHU SHAWN
IPC: B31B50/50
Filed: 2009-08-17
Abstract: La présente invention porte d'une façon générale sur une formulation de glyphosate présentant une viscosité accrue, ladite formulation comprenant une composition épaississante renfermant au moins un tensioactif contenant de l'azote.
Patent WO-2010037726-A2 (WO)
Title: Procédé et système de surveillance d’effondrement du fond de l’eau
Inventor: DEN BOER JOHANNIS JOSEPHUS
IPC: G01V11/00
Filed: 2009-09-29
Abstract: La présente invention concerne un système de surveillance d’effondrement et/ou d’élévation d’un fond de l’eau (3), tel que le fond océanique en grande profondeur, comportant un train de capteurs de pression (2) dans le sens longitudinal du volume intérieur (13) d’un tube de protection étanche résistant à la pression (1) qui repose sur le fond de l’eau (3) et est rempli d’un liquide basse pression telle que l’eau, de sorte que tout(e) effondrement et/ou élévation du fond de l’eau (3) puisse être déduit(e) à partir de l’effondrement et/ou l’élévation d’une section du tube (1) et une variation associée aux pressions de fluide mesurées par les capteurs de pression grâce à la variation des pressions de fluide hydrostatiques du liquide basse pression dans le volume intérieur (13) du tube (1). Le tube (1) est équipé d’une séries de soupapes (10) qui divisent son volume intérieur (13) en une série de segments étanches lors de la descente pour protéger les capteurs de pression (2) contre la pression hydrostatique du liquide à l’intérieur du tube (1) lors de son installation. L’utilisation d’un tube résistant à la pression (1) rempli d’un liquide basse pression permet l’utilisation de capteurs de pression sensibles (2) qui sont capables de surveiller des variations de pression de l’ordre de -0,001 Bar associées à un effondrement de fond de l’eau de ~1 cm, à une profondeur d’eau supérieure à 1 km où la pression ambiante de l’eau peut être supérieure à 100 Bar.