baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011082891-A1 (DE)
Title: Konservierungsmittel enthaltend Glykolipide
Inventor: SCHLOESSER THOMAS
IPC: C07H13/06
Filed: 2011-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Konservierungsmittel enthaltend ein Glykolipid der Formel (I):wobei R1 H oder COCH3 bedeutet und R2 gleich oder verschieden ist und H oderbedeutet, wobei n 1, 2 oder 3 ist und R3 gleich oder verschieden ist und H oder OH bedeutet und R4 OH oder OCH3 bedeutet oder ein Salz des Glykolipids.
Patent DE-102011084055-A1 (DE)
Title: Optical filter has resonant waveguide grating, which has grating periodic structures that are periodically arranged in grating period direction, where grating periodic structures have grating structure element having constant height
Inventor: STEINER STEFAN
IPC: G02B5/28
Filed: 2011-10-05
Abstract: The optical filter (10) has a resonant waveguide grating (14), which has grating periodic structures that are periodically arranged in a grating period direction. The grating periodic structures have a grating structure element (14a) having a constant height perpendicular to the grating periodic structure in each case. An effective refractive index profile changing in the direction of the grating period is formed in each grating period structure. The grating periodic structures have a periodic length, which is smaller than the wavelength of an electromagnetic wave (16a,16b) to be filtered.
Patent DE-102011084861-A1 (DE)
Title: Controllable coolant pump for cooling circuit of internal combustion engine for operation of motor vehicle, has impeller that is fixed at end of shaft, and has blade extending into suction chamber for conveying cold water
Inventor: HURST SEBASTIAN
IPC: F01P7/00
Filed: 2011-10-20
Abstract: The controllable coolant pump (10) has a pump housing (12) with a wet chamber (14), where a hollow shaft (16) is partially placed in the housing. An impeller (18) is fixed at an end of the shaft, and has blade extending into a suction chamber (20) for conveying cold water. A guide plate (22) is arranged on the impeller, and is hydraulically axially displaceable by a working piston (26) arranged inside the shaft in a pressure chamber (24). The working piston is pressurized using a radial piston pump. An independent claim is included for a method for controlling a coolant pump.
Patent DE-102011085192-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Probenentnahme unter Erhalt eines am Probenahmeort herrschenden Druckes
Inventor: TOBIAS ROTHENWAENDER
IPC: E21B25/08
Filed: 2011-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Round-Trip-Autoklav-Probenahmegerät (1) zur Entnahme einer Probe (P) an einem Probenahmeort einer geologischen Formation, welches ein sich schließendes Druckkammermodul (DKM) zur Aufnahme der Probe (P) umfasst, wobei das Druckkammermodul (DKM) zum Heben der Probe (P) in einem Probenhub (Δz2) in das Druckkammermodul (DKM) mit einem Hubmodul (HMB1, HBM2) in Verbindung steht. Es ist vorgesehen, dass das Round-Trip-Autoklav-Probenahmegerät (1) ein Auslösemodul (AM1, AM2, AM3) und ein Druckregulierungsmodul (AK1, AK2) aufweist, wobei Auslösemodul (AM1, AM2, AM3) zum Auslösen des Probenhubes (Δz2) auf das Hubmodul (HMB1, HBM2) einwirkt und das Druckregulierungsmodul (AK1, AK2) nach dem Probenhub (Δz2) zur Beeinflussung eines Druckes im Druckkammermodul (DKM) zumindest druckseitig mit dem Druckkammermodul (DKM) gekuppelt ist. Es wird ferner ein Round-Trip-Verfahren vorgeschlagen, welches einen ersten Trip (VS1, VS2) und mindestens einen zweiten Trip (VS3 bis VS10) zur Probenentnahme einer Probe (P) unter Erhalt eines am Probenahmeort herrschenden Druckes umfasst. Die zugehörigen Verfahrensschritte werden in der Patentanmeldung detailliert erläutert.
Patent DE-102011085995-A1 (DE)
Title: Antriebsbaugruppe für einen mehrpoligen Leistungsschalter
Inventor: ROEHRIG FABIAN
IPC: H01H33/42
Filed: 2011-11-09
Abstract: Um eine Antriebsbaugruppe für einen mehrpoligen Leistungsschalter mit einem Antrieb und einer durch den Antrieb betätigbaren Schalterwelle (6) zum Einleiten einer Antriebsbewegung in Bewegkontakte von in Polmittenabständen (B) voneinander beabstandet angeordneten Schalterpolen des Leistungsschalters, weiterzubilden, welche über einen einfachen und kostengünstigen Aufbau verfügt, wird vorgeschlagen, dass die Schalterwelle (6) an einer Tragestruktur (1) der Antriebsbaugruppe gelagert ist, welche Tragestruktur (1) für verschiedene Polmittenabstände (B) des Leistungsschalters eine gleiche Ausdehnung (A) aufweist.
Patent DE-102011086703-A1 (DE)
Title: Hochdruckpumpe
Inventor: HAAG WERNER
IPC: F02M59/10
Filed: 2011-11-21
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Hochdruckpumpe für eine Kraftstoffeinspritzvorrichtung einer Verbrennungskraftmaschine. Die Hochdruckpumpe (2) weist ein Pumpengehäuse (4) mit einem mit Kraftstoff (100) gefüllten Pumpengehäuseinnenraum (6) auf. In dem Pumpengehäuse (4) ist wenigstens ein Pumpenelement mit einem Pumpenkolben (8) angeordnet. Der Pumpenkolben (8) ist mittelbar durch einen Stößelkörper (10) und eine Rolle (12) an einem Nocken (14) oder einem Exzenter einer Antriebswelle (16) abgestützt. Der Stößelkörper (10) ist in Richtung einer Mittelachse (I) über den Nocken (14) oder den Exzenter in einer oszillierenden Bewegung (Z) antreibbar. Mit dem Stößelkörper (10) ist ein Rollenschuh (18) in Richtung der Mittelachse (I) fest verbunden. Der Rollenschuh (18) weist eine im Wesentlichen teilzylindrische Ausnehmung (20) zur teilweisen Aufnahme der Rolle (12) auf. Erfindungsgemäß weist der Rollenschuh (18) wenigstens eine Schmierkammer (22) auf, wobei durch die wenigstens eine Schmierkammer (22) während der oszillierenden Bewegung (Z) des Stößelkörpers (10) der Rolle (12) Kraftstoff (100) aus dem Pumpengehäuseinnenraum (6) zugeführt wird.
Patent DE-102011089813-A1 (DE)
Title: Frequenzgeberanordnung
Inventor: GUENTHNER STEFAN
IPC: B81B7/04
Filed: 2011-12-23
Abstract: Frequenzgeberanordnung, umfassend zumindest einen Oszillator (1) und eine elektronische Signalverarbeitungseinrichtung (2), welche so ausgebildet ist, dass sie ein elektrisches Taktsignal (f) mit definierter Frequenz als Ausgangssignal der Frequenzgeberanordnung bereitstellt, wobei diese definierte Frequenz von der Schwingungsfrequenz des Oszillators (1) abhängt, wobei der Oszillator wenigstens eine mikromechanische seismische Masse (11) umfasst, welche mittels zumindest einer Antriebseinrichtung (12) zur Schwingungen angeregt wird, wonach die elektronische Signalverarbeitungseinrichtung (2) in Abhängigkeit der Schwingungsfrequenz der wenigstens einen seismischen Masse (11) das elektrische Taktsignal (f) erzeugt und bereitstellt.
Patent DE-102011101586-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing molded body component for body of motor vehicle of tailored blank formed as semi-finished unit by forming tool, involves forming semi-finished unit by two aluminum sheet metal units in different thickness
Inventor: POSSEHN THOMAS DR
IPC: B62D25/00
Filed: 2011-05-13
Abstract: The method involves forming a semi-finished unit (1) by two aluminum sheet metal units (1a,1b) in different thickness or different alloy compositions. The aluminum sheet metal units are joined firmly with each other before molding by a welding process by formation of a butt joint connection (2). The semi-finished unit contains aluminum-sheet metal units containing aluminum alloys. The aluminum sheet metal units are used with an identical thickness.
Patent DE-102011116227-A1 (DE)
Title: Exhaust gas treatment device for vehicle, particularly for reducing nitrogen oxide in exhaust gas of vehicle, has exhaust line for supplying liquid reducing agent, where surface is heated up in exhaust pipe
Inventor: LOMAN PETER
IPC: F01N3/10
Filed: 2011-10-17
Abstract: The exhaust gas treatment device (2) has an exhaust line (32) for supplying liquid reducing agent (18). A surface (31) is heated up in the exhaust pipe, in which the heat energy of the exhaust gas (20) is used around the liquid reducing agent. The surface comes into a contact, to evaporate and to avoid the formation of deposits of reducing agent in the exhaust line. An independent claim is included for a method for the after-treatment of vehicle exhaust gas by feeding a liquid reducing agent in the exhaust line.
Patent DE-102011116759-A1 (DE)
Title: Ophthalmologisches Lasersystem und Verfahren zum Durchtrennen von Augengewebe
Inventor: BISCHOFF MARK
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-10-20
Abstract: Ophthalmologisches Lasersystem und Verfahren zum Durchtrennen von Augengewebe Sowohl für den Patienten als auch für den Arzt ist es von Vorteil, wenn der Prozess des lasergestützten Durchtrennens von Augengewebe mittels Ultrakurzpuls-Lasern möglichst kurz dauert. Die zu diesem Zweck bekannte Erhöhung der Pulsfrequenz muss bisher für einen Teil des bestrahlten Bereichs wieder reduziert werden, um die Erzeugung sehr großer Gasblasen oder eine anderweitig unregelmäßige Schnittführung zu vermeiden. Es soll daher der Einsatz höherer Pulsfrequenzen ermöglicht werden. Zu diesem Zweck ist eine ophthalmologische Laservorrichtung vorgesehen, deren Behandlungsstrahlengang einen variabel einstellbaren Modulator umfasst und die dazu eingerichtet ist, für die in das Gewebe einzutragenden Strahlungspulse eine durch den Behandlungsstrahlengang in das betreffende Zielvolumen einzutragende Leistungsdichte (Ei) in Abhängigkeit von einem räumlichen Abstand (ds) zwischen zwei Zielvolumina unmittelbar aufeinanderfolgender Strahlungspulse zu ermitteln und zeitlich parallel zur Steuerung der Ablenkeinheit den Modulator derart einzustellen, dass der betreffende Puls im Zielvolumen die ermittelte Leistungsdichte (Ei) aufweist. Ophthalmologie
Patent DE-102011119154-A1 (DE)
Title: Teleskopverriegelung einer Lenksäule
Inventor: TINNIN MELVIN LEE
IPC: B62D1/184
Filed: 2011-11-22
Abstract: Ein Teleskopverriegelungsmechanismus für eine Lenksäule weist mehrere, mit der Lenksäule funktionsbereit verbundene Säulenzähne und einen Verstellhebel auf, der mit der Lenksäule funktionsbereit verbunden ist, um eine Nutzerverstellung einer Position der Lenksäule zu erlauben. Ein Verriegelungsbolzen geht vom Verstellhebel aus, und ein Nocken befindet sich am Verriegelungsbolzen und ist darauf drehbar. Der Nocken weist ein oder mehrere Nasenmerkmale auf, die mit dem Verriegelungsbolzen so in Wechselwirkung treten, dass eine Drehung des Verriegelungsbolzens die Nockenmerkmale mit dem Verriegelungsbolzen in Eingriff bringt, um eine Drehung des Nockens zwischen einer verriegelten und einer entriegelten Position anzutreiben. Die Nase weis ferner mehrere Nockenzähne auf, die mit den mehreren Säulenzähnen ineinandergreifen können, wenn der Nocken in einer verriegelten Position ist. Eine Feder ist mit dem Nocken funktionsbereit verbunden, um die Nockenposition in der verriegelten und/oder entriegelten Position beizubehalten, wenn der Nocken dazu gedreht wird.
Patent DE-102011119451-A1 (DE)
Title: Packmaschine und Verfahren zum Füllen von Säcken
Inventor: VOLLENKEMPER WILLI
IPC: B65B1/04
Filed: 2011-11-28
Abstract: Packmaschine und Verfahren zum Füllen von Säcken mit einer Tragkonstruktion, an der wenigstens ein Fülltopf befestigt ist, der ein Förderorgan umfasst und dem eine Wägeeinrichtung und ein Füllstutzen zugeordnet sind. Es ist eine Steuereinrichtung vorgesehen. Der Fülltopf wird von der Tragkonstruktion und dem zugeordneten Füllstutzen entkoppelt gehalten und von der zugeordneten Wägeeinrichtung separat gewogen, um durch einen Differentialwiegevorgang eine vordefinierte Menge eines abzufüllenden Produktes aus dem Fülltopf abzuleiten und durch den Füllstutzen in den Sack einzufüllen.
Patent DE-102011120099-A1 (DE)
Title: Bildsensor und Verfahren zum Auslesen eines Bildsensors
Inventor: CIESLINSKI MICHAEL
IPC: H04N5/369
Filed: 2011-12-02
Abstract: Ein Bildsensor, insbesondere CMOS-Bildsensor, für elektronische Kameras umfasst eine Vielzahl von in Zeilen und Spalten angeordneten lichtempfindlichen Pixeln zur Erzeugung von belichtungsabhängigen Pixelsignalen. Einer jeweiligen Spalte sind mehrere Spaltenleitungen, wenigstens eine Vorladeschaltung zum Laden oder Entladen der Spaltenleitungen und wenigstens eine Spaltenausleseschaltung zum Auslesen der Pixelsignale der jeweiligen Spalte zugeordnet. Der Bildsensor weist zumindest eine Umschalteinrichtung auf, welche angepasst ist, in einem ersten Schaltzustand eine der Spaltenleitungen einer jeweiligen Spalte mit der Vorladeschaltung und eine andere der Spaltenleitungen der jeweiligen Spalte mit der Spaltenausleseschaltung zu koppeln.
Patent DE-102011121445-A1 (DE)
Title: Manufacture of shot-resistant armor for military vehicles, involves forming base consisting of packing of ceramic balls, in which remaining open pores are filled with metal carbide or synthetic resin, and cover plate
Inventor: CORNELIUS HANS-DIETER
IPC: F41H5/04
Filed: 2011-12-16
Abstract: Shot-resistant armor having a base consisting of packing of ceramic balls, in which remaining open pores are filled with metal carbide or synthetic resin, a cover plate for protecting impact side and back of packing, a plate positioned and attached with fabric support, a high-strength steel sheet and impact crater formed in a stiffening sheet, is manufactured. The packing has hexagonal closed arrangement and is fixed with polyvinyl chloride adhesive. 26 volume% of open pores are filled with ballistic active powder. 12 Volume% of open pores are filled with synthetic resin. Shot-resistant armor having a base consisting of packing of ceramic balls, in which remaining open pores are filled with metal carbide or synthetic resin, a cover plate for protecting impact side and back of packing, a plate positioned and attached with fabric support, a high-strength steel sheet and impact crater formed in a stiffening sheet, is manufactured. The packing has hexagonal closed arrangement and is fixed with polyvinyl chloride adhesive. 26 volume% of open pores are filled with ballistic active powder e.g. silicon carbide powder. 12 Volume% of open pores are filled with synthetic resin e.g. curable polyurethane resin. The vertical displacement of packing is prevented.
Patent DE-102011121830-A1 (DE)
Title: Werkstückauflage
Inventor: RISCH DANIEL
IPC: B23B37/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: Eine Werkstückauflage umfasst ein luftgelagertes Auflageteil, das an einem Trägerteil schwimmend gelagert ist.
Patent DE-102012001025-A1 (DE)
Title: Strebe zur Außenhautverstärkung für eine Blech-Außenhaut eines Kraftfahrzeuges
Inventor: STANIK STEFAN
IPC: B62D25/02
Filed: 2012-01-19
Abstract: Offenbart ist eine Außenhautverstärkung für eine Außenhaut eines Kraftfahrzeuges, wobei die Außenhautverstärkung aus einer Strebe gebildet ist, welche sich parallel zu der Außenhaut erstreckt, und an Verbindungspunkten verdrehfest im Fahrzeug angeordnet ist, wobei die Strebe über eine Klebschicht mit der Außenhaut verbunden ist.
Patent DE-102012002449-A1 (DE)
Title: Cycle driving gear has leg drive and arm drive over foot crank and drive vibrators coupled to foot crank, where steering gear is integrated in drive vibrators, and drive vibrators are variably designed for standing and seated drivers
Inventor: BUSLER ALBERT
IPC: B62K19/00
Filed: 2012-02-08
Abstract: The cycle driving gear has a leg drive and an arm drive over a foot crank and drive vibrators coupled to the foot crank. A cycle-suitable steering gear is integrated in the drive vibrators. The steering deflection of a front wheel is positively controlled by a rotating- or pivoting movement on the handle of the drive vibrators. The steering process and the swing driving takes place in parallel without influencing each other. The drive vibrators are variably designed for standing and seated drivers of different heights.
Patent DE-102012003946-A1 (DE)
Title: Device for securing of cleaning/care utensils e.g. cleaning brush in basin/tub such as washbasin, has fixing portion that is inserted into outlet of the basin or tray, and holding portion that is attachable with cleaning/care utensil
Inventor: BLUM ERWIN JOSEF
IPC: A47K7/06
Filed: 2012-02-28
Abstract: The securing device (5) has a fixing portion (7) that is inserted into an outlet of the basin or tray, and a holding portion (8) that is attachable with cleaning/care utensil. A landing section (13) is arranged between fixing portion and holding portion. The outer surface of fixing portion is cone-shaped, and surface of holding portion is cylindrical.
Patent DE-102012019721-A1 (DE)
Title: Neck support for persons in seats of car, during traveling, has pad centrally integrated into metal frame and direct posterior, and armchair in lateral contact with neck of seated person
Inventor: OBUKHOV ANDREY
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-10-08
Abstract: The support has a pad centrally integrated into a metal frame and a direct posterior. An armchair (1) is in lateral contact with a neck (4) of a seated person (3). A multi-part cushion (2) consists of a main cushion, and two side cushions. Knobs are mounted on the armchair for height and circumferential adjustment of the support. The cushion is made of a soft material or an air cushion. An air cushion filling part is inserted in a vehicle from a central compressor and an air duct system. Material of the armchair is in resilient in an area of the pad.
Patent DE-102012020111-A1 (DE)
Title: Hochleistungskühlgerät mit zwei verdampfern
Inventor: HEGEDUS RALPH
IPC: F25B47/02
Filed: 2012-10-12
Abstract: Ein Hochleistungskühlgerät (10) umfasst einen Schrank (12) mit einem einheitlichen Kühlinnenraum (18) und einen Kühlfluidkreislauf (20), der erste und zweite Verdampfer (32, 34) aufweist, die sich innerhalb des Schranks (12) befinden und durch jeweilige erste und zweite Verdampferabdeckungen (76, 78) vom Kühlinnenraum (18) getrennt sind. Das Kühlgerät (10) umfasst außerdem eine erste Klappe (66), die den Durchfluss zwischen dem ersten Verdampfer (32) und dem Kühlinnenraum (18) steuert, und eine zweite Klappe (68), die den Durchfluss zwischen dem zweiten Verdampfer (34) und dem Kühlinnenraum (18) steuert. Eine Steuerung (50) weist das Kühlgerät (10) an, ein Dreiwegeventil (28) im Kühlfluidkreislauf (20) so zu betätigen, dass es Kühlmittel nur zu einem der Verdampfer (32, 34) leitet, wenn der andere eine Enteisung erfordert. Beide Verdampfer (32, 34) können verwendet werden, um Wärme während eines anfänglichen Kühlens oder unmittelbar nach dem Öffnen des Schranks (12) aus dem einheitlichen Kühlinnenraum (18) abzuführen.
Patent DE-102012024926-A1 (DE)
Title: Casting apparatus, useful for a hot-runner molding method for manufacturing e.g. aluminum component, comprises a mold cavity comprising two inlet openings, and casting unit comprising a cavity and partially heatable casting channels
Inventor: KEMPF ANDREAS
IPC: B22D17/22
Filed: 2012-12-19
Abstract: The casting apparatus comprises a mold cavity (101) and a casting unit. The mold cavity comprises two inlet openings. The casting unit comprises a cavity and partially heatable casting channels (102). The channels connect the cavity with the inlet openings. A cross-sectional area of each of the channels facing a lower end portion of one of the inlet openings is more than 30% of a cross-sectional area of the cavity. The inlet openings facing the end regions of the casting channels is greater than the number of the channels and twice than the cavity facing the end regions of the channels. The casting apparatus comprises a mold cavity (101) and a casting unit. The mold cavity comprises two inlet openings. The casting unit comprises a cavity and partially heatable casting channels (102). The channels connect the cavity with the inlet openings. A cross-sectional area of each of the channels facing a lower end portion of one of the inlet openings is more than 30% of a cross-sectional area of the cavity. The inlet openings facing the end regions of the casting channels is greater than the number of the casting channels and twice than the cavity facing the end regions of the casting channels. The cross-sectional area of each of the channels in a direction from the cavity facing the end portion of the inlet openings facing is continuously reduced. The cross section of the casting channels in the inlet opening has a square, elliptical, or oval shape. The apparatus further comprises a unit for compensating a thermal expansion of the casting channels in a longitudinal direction, and support units (110, 112) adapted to support the casting channels and the cavity. Each of the channels has a recess formed in a region of a recess receiving unit. The recess receiving unit is adapted to catch solids from the channels emerging through the respective recess. Each of the channels facing the respective inlet openings has an undercut. The casting channels obliquely extend outwards and away from the cavity. An independent claim is included for a hot-runner molding method for manufacturing a component.
Patent DE-102012025354-A1 (DE)
Title: Method for indicating change of dynamic parameter e.g. velocity of vehicle e.g. passenger car, involves altering pre-defined light spots projected onto a surface in environment of vehicle, depending on variation of dynamic parameter
Inventor: GRUNERT CLEMENS
IPC: B60Q1/50
Filed: 2012-12-28
Abstract: The method involves projecting (100) pre-defined light spots (1,1a-1c) onto a surface in the environment of vehicle (10) by headlight (2) with increased or decreased light intensity. The pre-defined light spots are altered (300) depending on the variation of dynamic parameter by an aspect ratio. A scale (8) is provided to quantitatively represent the alteration of pre-defined light spots. An independent claim is included for device for indicating change of dynamic parameter of vehicle.
Patent DE-102012103506-A1 (DE)
Title: Motor e.g. double air-gap motor mounted in vehicle, has fixed bearing which is arranged on side wall portion of motor housing, and slide bearing which is arranged in axially extending portion of internal stator
Inventor: LEIBER HEINZ
IPC: H02K5/04
Filed: 2012-04-20
Abstract: The motor has a motor housing (1), a stator (2) with winding, and a rotor (4) with the permanent magnets (3). The motor housing is comprised of the stator in the radially extending housing portion in one side and the rotor with the two rotor bearings. A fixed bearing (9) is arranged on the side wall portion (1b) of the motor housing, and a slide bearing (17) is arranged in the axially extending portion of an internal stator (5).
Patent DE-102012104464-A1 (DE)
Title: Temperierbarer Zylinder zur Behandlung von flächigen Materialien
Inventor: WIERTZ WOLFGANG
IPC: D21F5/02
Filed: 2012-05-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen temperierbarem Zylinder zur Bearbeitung von flächigen Materialbahnen, insbesondere einen Yankee-Zylinder, mit einem Zylindermantel welcher eine Außenoberfläche aufweist und bei welchem unterhalb der Außenoberfläche wenigstens abschnittsweise Strömungskanäle für ein Wärmemedium angeordnet sind. Der Zylinder ist dadurch gekennzeichnet, dass in dem Zylindermantel Ausnehmungen und/oder Erhebungen angeordnet sind, welche zusammen mit wenigstens einer abschnittsweisen Abdeckung die fluiddichten Strömungskanäle bilden.
Patent DE-102012105387-A1 (DE)
Title: System zum Steuern einer elektrischen Ölpumpe
Inventor: HWANG JIN YOUNG
IPC: F04B49/03
Filed: 2012-06-21
Abstract: System zum genauen und zuverlässigen Steuern einer elektrischen Ölpumpe (100), aufweisend einen Steuerabschnitt (200), der angepasst ist, um die Drehzahl des Elektromotors (M) der elektrischen Ölpumpe (100) zu steuern, ein Regelventil (300) mit einem Ventilkörper (310), der mit einer Mehrzahl von Öffnungen (P1–P5) versehen ist, einem Ventilschieber (320), der in den Ventilkörper (310) eingesetzt ist, und einem elastischen Element (330), welches angepasst ist, um eine elastische Kraft auf den Ventilschieber (320) auszuüben, und einen Schalter (400), der auf der einen Seite des Ventilkörpers (310) angebracht ist und einen ersten und einen zweiten Kontaktpunkt (410, 420) aufweist, wobei der Steuerabschnitt (200) die Drehzahl des Elektromotors erhöht, wenn der Schalter (400) an ist und eine Drehzahl des Elektromotors aufrecht erhält, wenn der Schalter (400) aus ist.