baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2673019-T3 (ES)
Title: Cabezal de descarga
Inventor: BAUMANN TOBIAS
IPC: B65D47/20
Filed: 2015-01-29
Granted: 2018-06-19
Abstract: Cabezal de descarga para un dispensador, que comprende un elemento de fijación (11) para acoplar el cabezal de descarga (1) con el dispensador, una carcasa (10) con una abertura de salida (15) y un cuerpo de válvula (30), cerrando el cuerpo de válvula (30) la abertura de salida (15) cuando la presión de un medio en el cabezal de descarga (1) está por debajo de un valor umbral, y, en el estado preparado para el uso, liberando el cuerpo de válvula (30) la abertura de salida (15) cuando la presión del medio en el cabezal de descarga (1) está por encima del valor umbral, y pudiendo el cuerpo de válvula (30), en el estado preparado para el uso, desplazarse a lo largo de un recorrido de ajuste para liberar y cerrar la abertura de salida (15), en el que - está previsto un mango de enclavamiento (4) móvil con respecto al elemento de fijación (11), con el fin transferir el cabezal de descarga (1) a un estado enclavado en el que el recorrido de ajuste del cuerpo de válvula (30) es reducido a cero, y/o con el fin de transferir el cabezal de descarga (1) del estado enclavado al estado preparado para el uso, caracterizado por que - la carcasa (10) está acoplada con el elemento de fijación (11) de manera solidaria en rotación y móvil en la dirección del recorrido de ajuste, dependiendo el recorrido de ajuste del cuerpo de válvula (30) de una distancia entre la carcasa (10) y el elemento de fijación (11).
Patent ES-2756598-T3 (ES)
Title: Material de revestimiento de fricción
Inventor: REISER KLAUS
IPC: C04B41/88
Filed: 2015-02-13
Granted: 2020-04-27
Abstract: Material de revestimiento de fricción con un cuerpo poroso, que está fabricado de modo tal que se comprime un coque de petróleo y una mezcla que presenta un aglutinante que contiene carbono y a continuación se piroliza a una temperatura de entre 800 y 1.500 °C, en donde los poros del cuerpo poroso están llenos de un material de relleno, que está formado como un material que contiene un metal, una cerámica o un semimetal, caracterizado porque el cuerpo poroso está formado hasta en más de 50 % en peso de coque de petróleo.
Patent ES-2858626-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar la ubicación de posiciones de medición en un sistema de medición
Inventor: STEINEBACH WOLFGANG
IPC: G01N35/04
Filed: 2015-04-23
Granted: 2021-09-30
Abstract: Procedimiento para determinar la ubicación de una pluralidad de posiciones de medición en un sistema de medición, el sistema de medición comprende a. un dispositivo circular para la recepción de recipientes de reacción, que presenta una pluralidad de posiciones de medición dispuestas sobre una trayectoria circular, y una posición de referencia física, donde cada posición de medición está dispuesta a una distancia conocida, desde la posición de referencia física, y b. un dispositivo de medición, donde el dispositivo para la recepción de recipientes de reacción puede rotar alrededor de su eje vertical, o el dispositivo de medición, sobre una trayectoria circular horizontal, puede desplazarse alrededor del eje vertical del dispositivo para la recepción de recipientes de reacción, el procedimiento comprende las siguientes etapas: i. rotación del dispositivo para la recepción de recipientes de reacción alrededor de su eje vertical o movimiento del dispositivo de medición, sobre una trayectoria circular horizontal, alrededor del eje vertical del dispositivo para la recepción de recipientes de reacción, respectivamente con una velocidad de rotación constante; ii. medición de una señal de referencia física en la posición de referencia física en cada rotación; caracterizado por las otras etapas iii. determinación de una posición de referencia virtual mediante un bucle de enganche de fase que emite una secuencia de pulsos de salida, donde cada pulso de la secuencia de pulsos de salida corresponde a la posición de referencia virtual de la rotación asociada, y iv. cálculo de la ubicación de las posiciones de medición mediante intervalos de tiempo predeterminados desde la posición de referencia virtual.
Patent ES-2665989-T3 (ES)
Title: Composición detergente líquida para lavado de vajillas a mano
Inventor: LANT NEIL JOSEPH
IPC: C11D3/386
Filed: 2015-06-04
Granted: 2018-04-30
Abstract: Una composición detergente líquida para el lavado de vajilla a mano que comprende: i) un sistema tensioactivo que comprende de 5 % a 15 % en peso de la composición de un tensioactivo aniónico, preferiblemente un alquietersulfato, y de 0,8 % a 3 % en peso de la composición de un tensioactivo de óxido de amina; ii) de 0,001-2 % en peso de la composición de al menos una lipasa en donde la lipasa es una variante de una lipasa precursora, cuya variante tiene actividad lipasa, tiene al menos 60 % pero menos de 100 % de identidad de secuencia con Id. de sec. n.°: 1, y comprende sustituciones en posiciones correspondientes a T231R+N233R y al menos una o más (p. ej., varias) de D96E, D111A, D254S, G163K, P256T, G91T y G38A de Id. de sec. n.°: 1; y iii) al menos 0,05 % en peso de la composición de al menos un catión monovalente, divalente o trivalente o una mezcla de los mismos y de 1 % a 3 % en peso de la composición de una sal correspondiente.
Patent ES-2616739-T3 (ES)
Title: Sistema de control de estabilidad para un hidrociclón
Inventor: CASTRO EDUARDO FRANCISCO OLIVARES
IPC: B01D21/26
Filed: 2011-04-19
Granted: 2017-06-14
Abstract: Un método de funcionamiento de un hidrociclón (10) que comprende una cámara de separación, que en uso está dispuesta para generar un núcleo de aire interno para efectuar un proceso de separación del material, comprendiendo el método: - medir un parámetro de estabilidad del núcleo de aire interno durante el funcionamiento del hidrociclón, tomando la medición de parámetros de estabilidad usando un sensor (26) de medición de estabilidad que está en contacto fluido con el núcleo de aire interno; - comparar las mediciones con uno o más parámetros de estabilidad correspondientes predefinidos del hidrociclón; y - ajustar un parámetro de funcionamiento del hidrociclón en respuesta a la determinación de que las mediciones son indicativas de una salida de funcionamiento estable, basándose en la comparación.
Patent ES-2640122-T3 (ES)
Title: Procedimientos de polimerización con distribuciones de etileno de nueva aportación para preparar polímeros basados en etileno de baja densidad
Inventor: ZSCHOCH WERNER
IPC: C08F2/34
Filed: 2012-10-10
Granted: 2017-10-31
Abstract: Un procedimiento de polimerización a alta presión para formar un polímero basado en etileno, comprendiendo el procedimiento al menos las siguientes etapas: alimentar etileno a una primera zona de reacción y a una o más zonas de reacción subsiguientes, y en donde para cada zona de reacción subsiguiente que recibe etileno de nueva aportación, la relación, Rn (n >= número de zonas de reacción, n>1), de "fracción másica de etileno de nueva aportación alimentado a la primera zona de reacción (RZ1)" a "fracción másica de etileno de nueva aportación alimentado a la n-ésima zona de reacción (RZn)" es (Rn >= RZ1/RZn) mayor que 1, o es de 0 a 0,30, y en donde la "cantidad total de etileno alimentado al procedimiento de polimerización" deriva de al menos una corriente de etileno de nueva aportación y al menos una corriente de etileno reciclado, y en donde la al menos una corriente de etileno reciclado comprende al menos un agente de transferencia de cadena y comprende más de, o igual a, 1% en peso, basado en la cantidad total de componentes en la corriente de etileno reciclado, de uno o más componentes que no son etileno y CTA(s); en donde la corriente de entrada a cada zona de reacción comprende menos de, o igual a, 5 ppm en peso de oxígeno, basado en el peso total de los flujos de masa alimentados a la zona de reacción; y en donde cada alimentación a cada zona de reacción contiene el mismo sistema CTA.
Patent ES-2659418-T3 (ES)
Title: Una estructura de transferencia, un sistema de transferencia y un método para la transferencia de GNL y/o energía eléctrica
Inventor: KNUTSEN DAVID MIKAL
IPC: B63B22/02
Filed: 2015-01-16
Granted: 2018-03-15
Abstract: Una estructura (2) de transferencia flotante semi-sumergible para la transferencia de un fluido entre una estructura (1) flotante y una instalación (6) flotante o no flotante y/o la transmisión de energía eléctrica entre la instalación flotante o no flotante y la estructura (1) flotante, comprendiendo la estructura (2) transferencia al menos unos medios (19) de fijación montados en la estructura (2) de transferencia para la fijación de forma desmontable de la estructura (2) de trasferencia a la estructura (1) flotante, siendo dichos al menos unos medios (19) de fijación montados móviles pasivos con respecto a la estructura (2) de transferencia, caracterizada porque los al menos unos medios (19) de fijación están adaptados para permitir a la estructura (2) de trasferencia moverse sustancialmente de forma libre verticalmente y girar sustancialmente de forma libre alrededor de un eje horizontal con respecto a la estructura (1) flotante, y porque los al menos unos medios (19) de fijación están adaptados adicionalmente para restringir sustancialmente de forma pasiva la traslación horizontal relativa y la rotación relativa alrededor del eje vertical entre la estructura (1) flotante y la estructura (2) de transferencia.
Patent ES-2900749-T3 (ES)
Title: Moléculas de anticuerpos contra el virus del dengue y usos de las mismas
Inventor: ROBINSON LUKE
IPC: A61K39/00
Filed: 2015-01-20
Granted: 2022-03-18
Abstract: Una molécula de anticuerpo capaz de unirse al virus del dengue, que comprende: (a) una región variable de inmunoglobulina de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1 y (b) una región variable de inmunoglobulina de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2687322-T3 (ES)
Title: Inhibidores de la replicación del virus de inmunodeficiencia humana
Inventor: EASTMAN KYLE J
IPC: C07D498/22
Filed: 2015-02-13
Granted: 2018-10-24
Abstract: Un compuesto de Fórmula I **Fórmula** en el que: R1 es fenilo sustituido con 0-3 sustituyentes seleccionados de halo, alquilo, haloalquilo, alquenilo, Ar1, (Ar1)alquilo y (Ar1)O; R2 es azetidinilo, pirrolidinilo, piperidinilo, piperacinilo, morfolinilo, homopiperidinilo, homopiperacinilo u homomorfolinilo, y está sustituido con 0-3 sustituyentes seleccionados de halo, alquilo, haloalquilo, hidroxialquilo, alcoxialquilo, alquenilo, cicloalquilo, hidroxi, alcoxi, haloalcoxi, alqueniloxi y fenilo; o R2 es cicloalquilo, cicloalquenilo, cromanilo, oxacinilo o dihidropiranoquinolinilo, y está sustituido con 0-3 10 sustituyentes seleccionados de halo, alquilo, haloalquilo, hidroxialquilo, alcoxialquilo, alquenilo, cicloalquilo, hidroxi, alcoxi, haloalcoxi, alqueniloxi y fenilo; R3 es alquilo o haloalquilo; R4 es alquilo; R5 es hidrógeno o alquilo; Ar1 es fenilo o piridinilo y está sustituido con 0-3 sustituyentes seleccionados de halo, ciano, alquilo, haloalquilo, alcoxi, haloalcoxi y alqueniloxi; X1 es pirrolilo, furanilo, tienilo, pirazolilo, isoxazolilo, isotiazolilo, imidazolilo, oxazolilo, tiazolilo, triazolilo, oxadiazolilo, tiadiazolilo, bencimidazolilo o fenilo; X2 es fenilo sustituido con 0-3 sustituyentes seleccionados de halo, alquilo, haloalquilo, alcoxi y haloalcoxi; X3 es O o está ausente; X4 es alquileno o alquenileno; X5 es O o está ausente; y X6 es azetidinilo, pirrolidinilo, piperidinilo, piperacinilo, morfolinilo, homopiperidinilo, homopiperacinilo u homomorfolinilo y está sustituido con 0-3 sustituyentes halo o alquilo; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2676457-T3 (ES)
Title: Implante de drenaje de glaucoma
Inventor: SIEWERT STEFAN
IPC: A61F9/007
Filed: 2015-02-23
Granted: 2018-07-19
Abstract: Implante de drenaje para el glaucoma, que consiste en un cuerpo de base alargado y hueco (14), en el que en el área de entrada del implante (13) se disponen una membrana limitadora de flujo (20), previéndose en un extremo anterior cerrado (15) del cuerpo base (14), distribuidos alrededor de su circunferencia, unos orificios (141) cubiertos por la membrana (20) situada por encima, caracterizado por que en la superficie de pared del cuerpo base (14) se practican unas ranuras locales para la recepción de la membrana (20), de un elemento de fijación (18) y de un sistema local de administración de fármacos (19).
Patent ES-2706882-T3 (ES)
Title: Placa de parrilla para un refrigerador de parrilla
Inventor: SCHINKE KARL
IPC: F27D15/02
Filed: 2015-06-02
Granted: 2019-04-01
Abstract: Placa de parrilla (1) para el empleo en un refrigerador de material a grane que para el transporte de material a granel por movimiento de carrera está construido alternando de escalones de parrilla del tipo de escalera estática así como de escalones de parrilla del tipo de escalera que son móviles en y en contra de la dirección de transporte para material a granel caliente (3), tal como por ejemplo para clinca de cemento caliente, que presenta una región de trabajo que está compuesta de una primera región y una segunda región, en la que la primera región está prevista como esa parte de la región de trabajo que, durante el funcionamiento en el refrigerador de material a granel, está cubierta alternativamente por otra placa de parrilla (2), y la segunda región está prevista como esa parte de la región de trabajo que, durante el funcionamiento en el refrigerador de material a granel, no está cubierta por otra placa de rejilla (2), y en el que la región de trabajo presenta - al menos una bolsa (2) para la retención de material a granel (3) como capa autógena de protección del desgaste, y - en la segunda región al menos una abertura (4), que conduce hacia el lado inferior (5) de la placa de parrilla (1) para la introducción de aire de refrigeración (6), caracterizado por que - toda la región de trabajo está cubierta por al menos una bolsa (2) para la retención de material a granel (3) como capa autógena de protección del desgaste, - el fondo de la al menos una bolsa (2) presenta en la primera región al menos una abertura (4), que conduce hacia el lado inferior (5) de la placa de parrilla (1) para la introducción de aire de refrigeración (6), y - por que en la primera región y en la segunda región la al menos una abertura (4), que conduce hacia el lado inferior (5) de la placa de parrilla (1) para la introducción de aire de refrigeración (6), presenta una abertura interior (4), que presenta al menos un diámetro de 7 mm o más.
Patent ES-2919872-T3 (ES)
Title: Disposición para la determinación de propiedades y/o parámetros de una muestra y/o al menos una capa configurada sobre o en una superficie de una muestra
Inventor: GRÄHLERT WULF
IPC: G01N21/84
Filed: 2015-06-22
Granted: 2022-07-28
Abstract: La invención se relaciona con una disposición para determinar las características y/o parámetros de una muestra y/o de al menos una capa formada en una superficie de una muestra. Una pluralidad de detectores, diseñado para el análisis espectral resuelto espacialmente de la radiación electromagnética dentro de un intervalo de longitud de onda, se organizan en filas o en una disposición de fila y columna. Los detectores están conectados a una unidad de evaluación electrónica y se organizan de tal manera que la radiación electromagnética emitida a partir de una fuente de radiación de banda ancha sea incidente en los detectores, ya sea después de ser reflejada por la superficie de la muestra, por una capa formada en la muestra o por la superficie de la superficie de una capa dentro de la muestra, y/o después de pasar a través de una muestra transparente a la radiación electromagnética. La irradiación se lleva a cabo de tal manera que se mantiene una intensidad homogénea de la radiación electromagnética en una superficie, mediante la cual se refleja la radiación electromagnética o mediante la cual se transmite dicha radiación. La unidad de evaluación electrónica está diseñada de modo que las señales de medición de longitud de onda espacialmente resueltas y de onda detectadas por los detectores dentro de un intervalo de longitud de onda se comparan con una progresión teórica dependiente de la longitud de onda de las respectivas intensidades de radiación obtenidas a través de la simulación o con una progresión obtenida por calibración en al menos una muestra conocida, para obtener información para determinar al menos una característica o al menos un parámetro de la muestra o al menos una capa formada en o en la muestra para la posición de medición detectada y, por lo tanto, la distribución de resolución espacial de al menos una característica o al menos un parámetro de la muestra o al menos una capa formada en o en la muestra.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927994-T3 (ES)
Title: Dispensador de material volátil con nebulizador y conjunto de nebulizador
Inventor: BEAUMONT DENNIS J
IPC: A61L9/12
Filed: 2015-05-12
Granted: 2022-11-14
Abstract: Un dispensador de material volátil puede incluir una carcasa adaptada para contener una recarga que contiene un material volátil y un nebulizador en comunicación con la recarga y el material volátil dentro de la recarga, en el que el nebulizador está adaptado para volatilizar y emitir el material volátil como partículas nebulizadas. El nebulizador puede incluir un elemento piezoeléctrico que tiene una abertura central y superficies opuestas primera y segunda y una placa de orificio dispuesta junto a la primera superficie del elemento piezoeléctrico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920779-T3 (ES)
Title: Impresora de chorro de tinta
Inventor: BRANDENBERGER PETER
IPC: B41J19/14
Filed: 2015-07-23
Granted: 2022-08-09
Abstract: Una impresora de inyección de tinta comprende un mecanismo de transporte (120) para transportar un sustrato a lo largo de un primer eje, un motor de impresión (160) que comprende al menos dos barras de impresión de inyección de tinta (165.1... 8) dispuestas a lo largo del primer eje y un controlador para controlar La expulsión de la tinta por al menos dos barras de impresión de inyección de tinta. Además, comprende al menos dos primeros codificadores para la determinación de al menos dos primeras posiciones de ubicaciones de sustrato a lo largo del primer eje y un módulo de compensación para procesar las al menos dos primeras posiciones determinadas para generar al menos un primer parámetro de compensación individual para cada uno de los Al menos dos barras de impresión de inyección de tinta (1 65.1... 8). Los primeros parámetros de compensación se transmiten al controlador para influir en la expulsión de la tinta de tal manera que los efectos debido a las variaciones de las al menos dos primeras posiciones del sustrato a lo largo del primer eje se compensan. Los efectos de los errores de posicionamiento que pueden afectar diferentes barras de impresión (165.1... 8) dispuestas a lo largo del eje longitudinal del motor de impresión (160) de manera diferente pueden compensarse utilizando los codificadores, individualmente para las diferentes barras de impresión (165.1... 8).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938770-T3 (ES)
Title: Sistema de aplicador de cosméticos con un aplicador funcional y uno no funcional
Inventor: CORBELLINI FRANCIS
IPC: A46B15/00
Filed: 2015-03-12
Granted: 2023-04-14
Abstract: Un sistema aplicador de cosméticos que comprende un primer y segundo cabezal aplicador que son idénticos o sustancialmente idénticos y coaxiales entre sí. El primer cabezal aplicador se extiende desde un cierre que puede acoplarse a un depósito de producto para sellar y desprecintar el depósito. El segundo cabezal aplicador no es funcional y se extiende desde el cierre en una dirección opuesta al primer cabezal aplicador. Cuando el cierre se acopla al depósito, la primera cabeza aplicadora se sumerge en el depósito, mientras que la segunda cabeza aplicadora permanece visible. Se puede proporcionar una tapa protectora transparente para la segunda cabeza aplicadora.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2875062-T3 (ES)
Title: Proceso para la separación de gases con costes de mantenimiento reducidos
Inventor: PRISKE MARKUS
IPC: B01D53/22
Filed: 2015-12-22
Granted: 2021-11-08
Abstract: Un método para separar gases, en el que dicho método se lleva a cabo en un aparato que comprende: una fase de separación de corriente de alimentación (1), una fase de separación de retenido (2) y una fase de separación de permeado (3), y opcionalmente un compresor (4) dispuesto aguas arriba de la fase de separación de corriente de alimentación (1) y/o al menos un dispositivo de vacío dispuesto en al menos una corriente de permeado de la fase de separación de corriente de alimentación (1), la fase de separación de retenido (2) y/o la fase de separación de permeado (3), en el que la fase de separación de corriente de alimentación (1) separa una corriente de alimentación (5) que comprende al menos dos componentes en una primera corriente de permeado (6) y una primera corriente de retenido (7), y la fase de separación de retenido (2) separa la primera corriente de retenido (7) en una segunda corriente de permeado (9) y una segunda corriente de retenido (8), y la fase de separación de permeado (3) separa la primera corriente de permeado (6) en una tercera corriente de retenido (10) y una tercera corriente de permeado (11), y la segunda corriente de retenido (8) se retira como primer producto o se procesa adicionalmente u opcionalmente puede desecharse si la tercera corriente de permeado (11) se retira o se procesa adicionalmente; y la tercera corriente de permeado (11) se retira como producto o se procesa adicionalmente u opcionalmente puede desecharse si la segunda corriente de retenido (8) se retira o se procesa adicionalmente, y la segunda corriente de permeado (9) y la tercera corriente de retenido (10) se alimentan a la corriente de alimentación, y la primera corriente de permeado (6) preferiblemente no se somete a una recompresión, y la fase de separación de corriente de alimentación (1), la fase de separación de retenido (2) y la fase de separación de permeado (3) son fases de separación por membrana, y el volumen de gas recirculado en la segunda corriente de permeado (9) y en la tercera corriente de retenido (10) asciende a del 60 al 100% en volumen de la corriente de gas bruto (17), y la capacidad total de las membranas, medida para nitrógeno de calidad 4,8 en condiciones estándar tal como se definen en la descripción, usadas en la fase de separación de retenido (2) es mayor que la capacidad total de las membranas, medida para nitrógeno de calidad 4,8 en condiciones estándar tal como se definen en la descripción, usadas en la fase de separación de corriente de alimentación (1), y el cociente de la relación de presión a lo largo de la fase de separación de permeado (3) con respecto a la relación de presión de la fase de separación de corriente de alimentación (1) está en un intervalo de desde 0,5 hasta 8.