baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2597739-A1 (EP)
Title: Electromagnetic protection sleeve
Inventor: RELATS CASAS PERE
IPC: H02G3/04
Filed: 2011-11-24
Abstract: The electromagnetic protective sleeve comprises first electric conductive yarns and second plastic material yarns, and it is characterized in that said first and second yarns are arranged by strata, comprising at least a first stratum of first electric conducting yarns and at least a second stratum of second plastic material yarns, said first stratum being the external stratum and said second stratum being the internal stratum, or said first stratum being the internal stratum and said second stratum being the external stratum. 
     It permits a greater protection of the electric conductive yarns, or a more simple connectivity of said electric conductive yarns to elements or cables external or internal to the protective sleeve.
Patent EP-2534726-A1 (EP)
Inventor: HAMBITZER GUENTHER
IPC: H01M10/48
Filed: 2011-02-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hochstrombatteriesystem (1), in dem ein hoher Betriebsstrom fließt, insbesondere für Fahrzeugantriebe. Das Hochstrombatteriesystem (1) hat eine Batteriesystemüberwachungselektronik (12) und eine Mehrzahl von Batteriemodulen (4), die jeweils mindestens eine wiederaufladbare Batteriezelle (10) einschließen und die derartig mittels einer Betriebsstromleitung (5) elektrisch in Reihe geschaltet sind, dass im Betrieb ein Betriebsstrom durch die Betriebsstromleitung (5) fließt. Mindestens eines der Batteriemodule (4) ist als Bypass-Batteriemodul (6) ausgebildet, das einen Bypassschalter (7) und eine Bypassleitung (8) aufweist, die so ausgebildet und angeordnet sind, dass nach Umschalten des Bypassschalters (7) von einer Normalbetriebsstellung in eine Bypassstellung das Batteriemodul (6) durch die Bypassleitung (8) elektrisch überbrückt ist, so dass der Betriebsstrom durch die Bypassleitung (8) fließt. Die Batteriesystemüberwachungselektronik (12) schließt für jedes Bypass-Batteriemodul (6) eine Modulüberwachungseinheit (11) ein, die das zugeordnete Batteriemodul (6) überwacht und einen Fehlerzustand des Moduls (6) detektiert. Die Batteriesystemüberwachungselektronik (12) misst bei Detektion eines Fehlerzustands eines Batteriemoduls (6) durch eine der Modulüberwachungseinheiten (11) den Stromfluss in der Betriebsstromleitung (5) und schaltet den Bypassschalter (7) des betreffenden Batteriemoduls (6) von der Normalbetriebsstellung in die Bypassstellung zu einem Zeitpunkt um, zu dem der Stromfluss in der Betriebsstromleitung (5) kleiner als ein vorbestimmter Grenzwert ist.
Patent EP-2536590-A1 (EP)
Inventor: LEMAITRE YANNICK
IPC: B60P1/28
Filed: 2011-02-15
Abstract: The present invention relates in particular to a dump skip (2) for a truck (1), which comprises at least one bottom wall (20), two longitudinal sidewalls (21) and a forward transverse wall (22). Said dump skip is characterized in that it is provided with a transverse-axis roller (3) free to rotate upon itself, on which an endless belt (5) is mounted so as to slide freely, said endless belt being made of a shock absorbing material, which covers the entire surface of the bottom wall (20) or a substantial part of said bottom wall.
Patent EP-2539126-A1 (EP)
Inventor: NAVEZ VINCENT
IPC: B29C48/07
Filed: 2011-02-25
Abstract: The invention relates to a method for making articles having a veined aspect that includes the steps of (a) extruding a layer of substantially transparent PPMA including pigmented granules in a first extruder, (b) extruding a polystyrene layer including a foaming agent in a second extruder, wherein the extrusions of steps (a) and (b) are carried out simultaneously as a co-extrusion.
Patent EP-2532001-A1 (EP)
Inventor: BAYER STEFAN
IPC: G10L19/022
Filed: 2011-03-09
Abstract: Le décodeur de signal audio selon l'invention configuré pour fournir une représentation d'un signal audio décodée sur la base de la représentation d'un signal audio encodée comprenant des informations de fréquence d'échantillonnage, des informations d'alignement temporel encodées et une représentation du spectre encodée comprend un calculateur d'alignement temporel et un décodeur d'alignement temporel. Le calculateur d'alignement temporal est configuré pour adapter une règle de cartographie servant à cartographier des mots de code des informations d'alignement temporel encodées sur des valeurs d'alignement temporel décodées décrivant les informations d'alignement temporel décodées en fonction des informations de fréquence d'échantillonnage. Le décodeur d'alignement est configuré pour fournir la représentation de signal audio décodée sur la base de la représentation de spectre encodée et en fonction des informations d'alignement temporel décodées.
Patent EP-2534904-A1 (EP)
Title: Procédé et agencement dans un système de télécommunication
Inventor: CHRISTENSSON ANDERS
IPC: H04W68/00
Filed: 2011-02-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé (200) destiné à être utilisé dans un réseau GSM (11), consistant à surveiller (205) par des stations mobiles (18) dans le réseau GSM (11) le canal d'appel de leur groupe d'appel. Lorsqu'une station mobile (18) s'enregistre (210) auprès du réseau GSM (11), le réseau GSM classifie (215) la station mobile comme appartenant à l'une de deux catégories, les deux catégories étant telles que l'une des deux catégories surveille (225) le canal d'appel de son groupe d'appel à un intervalle défini par le paramètre GSM BS-PA-MFRMS et l'autre catégorie surveille (230) le canal d'appel de son groupe d'appel à un second intervalle qui est plus long que celui défini par le paramètre GSM BS-PA-MFRMS.
Patent EP-2510276-A1 (EP)
Title: Halbleiterlampe
Inventor: MAHLER CHRISTOPH
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-03-22
Abstract: Die Halbleiterlampe (1; 21; 31; 41; 51) weist eine Treiberkavität (2) zur Aufnahme einer Treiberelektronik (3) und ein mit mindestens einer Halbleiterlichtquelle (4) bestücktes Lichtquellensubstrat (5) auf, wobei die Treiberkavität (2) durch das Lichtquellensubstrat (5) verschlossen ist.
Patent EP-2553575-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour un ordinateur de noeud autonome portable
Inventor: GANTMAN ALEXANDER
IPC: G06F9/455
Filed: 2011-03-22
Abstract: L'invention concerne un ordinateur de nœud autonome portable. L'ordinateur de nœud autonome portable se connecte à un ordinateur hôte. L'ordinateur hôte permet à l'ordinateur de nœud portable d'accéder à ses dispositifs d'entrée/sortie périphériques.
Patent EP-2556635-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de sondage de canal dans système de communication à multiplexage par répartition orthogonale de fréquence
Inventor: RATASUK RAPEEPAT
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-03-29
Abstract: L'invention porte sur un système de communication à multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (200) qui déclenche une transmission d'un signal de sondage de liaison montante à l'aide d'un message d'informations de commande de liaison descendante (DCI) (600, 700). Dans divers modes de réalisation de l'invention, le message DCI peut être utilisé pour déclencher individuellement un signal de sondage de liaison montante par un seul équipement utilisateur (202) ou peut être utilisé pour déclencher un signal de sondage de liaison montante par un groupe d'équipements utilisateurs (202-204).
Patent EP-2559292-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de passage d'un noeud de desserte en réseau prenant en charge un contexte à sécurité renforcée à un noeud antérieur de desserte en réseau
Inventor: ESCOTT ADRIAN EDWARD
IPC: H04W12/04
Filed: 2011-04-15
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à faire passer un poste distant d'un nœud actuel de desserte en réseau, doté d'un contexte à sécurité renforcée, à un nouveau nœud de desserte en réseau. Dans le procédé, le poste distant communique au moins une clé antérieure et génère au moins une clé de session sur la base d'un élément d'information associé au contexte à sécurité renforcée. Le poste distant transmet un premier message comprenant l'élément d'information au nouveau nœud de desserte en réseau. Le poste distant reçoit un deuxième message, en provenance du nouveau nœud de desserte en réseau, comprenant une réponse basée soit sur la clé antérieure, soit sur la clé de session. Le poste distant détermine que le nouveau nœud de desserte en réseau ne prend pas en charge le contexte à sécurité renforcée si la réponse du deuxième message est basée sur la clé antérieure. En conséquence, le poste distant protège les communications sur la base de la clé antérieure une fois qu'il a déterminé que le contexte à sécurité renforcée n'est pas pris en charge.
Patent EP-2563679-A1 (EP)
Inventor: GRECO CHARLES
IPC: B31B19/74
Filed: 2011-04-25
Abstract: The disclosure pertains to the a wide mouth gusseted package wherein four machine direction edge seals are formed on the film, and the zipper is applied in the transverse direction on the opposite side of the film from where the machine direction edge seals are formed, in the resulting package, the edge seals are at the exterior of the four corners of the package, and the resulting gussets can be folded inwardly or outwardly. The package may further include a sealing strip with a peel seal layer and a sealant layer whereby a hermetic package may be produced at higher production rates and lower productions costs.
Patent EP-2563883-A1 (EP)
Title: Hydrométhanation d'une charge carbonée à récupération de vanadium
Inventor: RAPPAS ALKIS S
IPC: C10J3/00
Filed: 2011-04-26
Abstract: La présente invention porte sur des procédés et des appareils pour l'hydrométhanation d'une charge carbonée contenant du vanadium en récupérant simultanément au moins une partie de la teneur en vanadium présente à l'origine dans la charge carbonée.
Patent EP-2563296-A1 (EP)
Title: Système et procédé de détermination d'un ajustement d'un anneau gastrique sur la base de données d'états de satiété et de données de perte de poids
Inventor: AUGARTEN MIKE
IPC: A61F5/00
Filed: 2011-04-19
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de détermination d'un ajustement d'un anneau gastrique et plus spécifiquement de détermination d'un ajustement d'un anneau gastrique sur la base de données d'états de satiété et de données de perte de poids. Le système d'informations d'anneau gastrique (100) peut déterminer un ajustement de l'anneau gastrique à l'aide d'un algorithme d'ajustement d'anneau gastrique. Le système d'informations d'anneau gastrique peut transmettre de manière sans fil (108) à l'anneau gastrique l'ajustement. Le système d'informations d'anneau gastrique peut recevoir des données d'anneau gastrique, des données de poids, des données de glycémie et/ou des données de pression sanguine et afficher un graphique d'anneau gastrique, un graphique de poids et/ou un graphique de pression sanguine. Le système d'informations d'anneau gastrique peut également recevoir des données d'implantation d'anneau gastrique, des données de patient et/ou d'autres données médicales. Les diverses données peuvent être reçues à partir d'un ordinateur ou de dispositifs médicaux d'une manière filaire ou sans fil.
Patent EP-2580433-A1 (EP)
Inventor: LEE CHING-PANG
IPC: F23R3/00
Filed: 2011-05-11
Abstract: L'invention porte sur un conduit dans lequel des gaz de combustion chauds passent dans un moteur à turbine à gaz. Le conduit comporte une structure de paroi ayant un axe central et définissant un volume intérieur du conduit pour permettre aux gaz de combustion chauds de passer dans le conduit. La structure de paroi comprend une extrémité avant, une extrémité arrière espacée axialement de l'extrémité avant, l'extrémité arrière définissant une sortie de gaz de combustion pour les gaz de combustion chauds qui passent dans le conduit, et une pluralité de protubérances s'étendant de façon générale radialement vers l'extérieur, formées dans la structure de paroi. Les protubérances comprennent chacune au moins un passage de fluide de refroidissement qui les traverse pour permettre à un fluide de refroidissement d'entrer dans le volume intérieur. Au moins l'une des protubérances est conformée de manière à contraindre le fluide de refroidissement qui la traverse à diverger dans une direction circonférentielle au moment où il entre dans le volume intérieur.
Patent EP-2577168-A1 (EP)
Inventor: KALCEVIC ROBERT
IPC: F23M5/02
Filed: 2011-05-31
Abstract: Method of designing a burner for combusting fuel with an oxidizer containing at least 23%vol O 2 , the block of the burner defining in succession a feed passage, a substantially cylindrical burner chamber having a length Lc and optionally a widening terminal section having a length Ls, so that Lc/(Lc + Ls) > 2/3 and 30mN ≤ 0,5*(∑If + ΣΙοχ)* [(Lc + Ls)2/So] ≤ 70mN, whereby∑If and ΣΙοχ are the total fuel respectively oxidizer injection momentum at nominal power and So is the cross sectional area of the outlet opening of the block in the plane perpendicular to the burner axis.
Patent EP-2632422-A1 (EP)
Inventor: SCHEUNEMANN VOLKER
IPC: A61Q5/12
Filed: 2011-06-01
Abstract: Schnell und leistungsgesteigert gegen Schuppen wirksame Mittel, die schonend zur Kopfhaut und dem Haar sind und das Haar im Hinblick auf seine Kämmbarkeit, seinen Glanz und seine Geschmeidigkeit nicht negativ beeinflussen enthalten - bezogen auf ihr Gewicht - 0,0001 bis 5 Gew.-% Epsilon-Poly-L-Lysin der allgemeinen Formel (I) in der n für ganze Zahlen zwischen 5 und 100 steht und 0,01 bis 10 Gew.-% Climbazol.
Patent EP-2595851-A1 (EP)
Title: Fussboden für ein schienenfahrzeug
Inventor: GREGORITS KERSTIN
IPC: B61D17/10
Filed: 2011-06-01
Abstract: Fußboden (F) für Schienenfahrzeuge, bestehend aus einem vierschichtigen Aufbau aus einer ersten Metallschicht (1), einer Füllschicht (2), einer zweiten Metallschicht (3) und einer Nutzschicht (4), welche untereinander unlösbar verbunden sind, wobei der Fußboden (F) einstückig hergestellt ist und den gesamten Passagierraumboden eines Schienenfahrzeugs bedeckt.
Patent EP-2569459-A1 (EP)
Title: Procédé pour la production d'un dépôt et dépôt sur une surface d'un substrat en silicium
Inventor: SKARP JARMO
IPC: C23C16/455
Filed: 2011-05-06
Abstract: L'invention porte sur un dépôt et sur un procédé pour la production d'un dépôt sur une surface d'un substrat en silicium. Le dépôt comprend de l'oxyde d'aluminium et le procédé comprend dans n'importe quel ordre les étapes alternées consistant à a) introduire dans un espace de réaction l'un des composants parmi l'eau et l'ozone comme précurseur pour de l'oxygène, b) introduire dans un espace de réaction l'autre des composants parmi l'eau et l'ozone comme précurseur pour de l'oxygène, c) introduire dans un espace de réaction un précurseur pour de l'aluminium et par la suite purger l'espace de réaction ; à condition que lorsque l'étape a) ou l'étape b) précède l'étape c), alors l'espace de réaction soit purgé avant l'étape c) et que l'espace de réaction ne soit pas purgé entre l'étape a) et l'étape b), lorsque l'étape a) précède l'étape b) ou lorsque l'étape b) précède l'étape a).
Patent EP-2710108-A1 (EP)
Inventor: VIRENQUE RICHARD
IPC: C12G3/04
Filed: 2011-05-20
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a non-effervescent alcoholic beverage, which consists of mixing a non-effervescent clear spirit with an agent that gives said beverage a fluorescent colour when exposed to ultraviolet light, said agent being riboflavin or quinine, said beverage being subsequently packaged, characterised in that: when said spirit is obtained by distillation and has an alcohol content of more than 20%, riboflavin is added in a proportion of less than 3 mg/100 ml or quinine is added in a proportion of less than 60 ppm; and when said spirit is obtained by fermentation and has an alcohol content of less than 20%, riboflavin is added in a proportion of more than 5 mg/100 ml or quinine is added in a proportion of 100 ppm.
Patent EP-2580754-A1 (EP)
Title: Dispositifs grand public comportant des modules de mémoires électroniques
Inventor: PHILLIPS SHELDON GEORGE
IPC: G11B33/12
Filed: 2011-06-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de passerelle domestique, qui comporte des unités de mémoire modulaires ou des processeurs modulaires disposés à l'extérieur du dispositif, et qui optimise le refroidissement du système la capacité de mémoire, et les possibilités d'extraction et de remplacement des unités modulaires. Le dispositif de passerelle et les unités modulaires qui sont attachées au dispositif de passerelle sont généralement étroits et orientés verticalement.
Patent EP-2598577-A1 (EP)
Inventor: TOMIC KATARINA
IPC: C08K3/34
Filed: 2011-07-21
Abstract: This invention relates to a fuel part, comprising a polymer composition comprising: i. a polyamide A in which the ratio of terminal carboxy group concentration over terminal amino group concentration of the polyamide A is equal to 1 or higher, and ii. micro talcum in an amount of 0.001 to 1 weight percent with respect to the total amount of the polymer composition, and iii. an impact modifier in an amount of at least 1.0 weight percent with respect to the total amount of the polymer composition. This invention also relates to a process for producing a fuel part.
Patent EP-2531270-A1 (EP)
Title: Procédé et agencement pour retirer un gaz d'un liquide
Inventor: VAARNO JUSSI
IPC: B04C3/00
Filed: 2011-01-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un agencement pour retirer un gaz, en particulier des bulles de gaz inerte, de solutions de traitement. Un récipient (1) contenant une solution de traitement comporte des moyens tout à la fois pour distribuer un gaz et une solution dans un récipient et pour retirer le gaz et la solution du récipient, ledit récipient (1) comprenant un réservoir de retrait de gaz séparé (2) disposé à l'intérieur de celui-ci, dans lequel réservoir la solution est distribuée tangentiellement à la partie inférieure (3) du réservoir de retrait de gaz, et dans lequel réservoir de retrait de gaz la solution est conduite en un mouvement hélicoïdal orienté vers le haut, tandis que les bulles de gaz (7) sont retirées de la partie supérieure (14) du réservoir de retrait de gaz.
Patent EP-2533888-A1 (EP)
Title: Séparation de contaminants d'ions gazeux dans des barres d'ionisation à décharge corona
Inventor: GEFTER PETER
IPC: B01J19/08
Filed: 2011-02-08
Abstract: Selon la présente invention, des barres d'ionisation corona propres séparent des sous-produits contaminants d'ions produits par corona par l'établissement d'un courant gazeux non ionisé ayant une pression et dirigé vers un champ électrique non ionisant attractif d'une cible de neutralisation de charge, par l'établissement d'une région de plasma d'ions et de sous-produits contaminants dans laquelle la pression est suffisamment inférieure à la pression du courant gazeux non ionisé pour empêcher les sous-produits de migrer dans le courant gazeux non ionisé. La ou les barres d'ionisation peuvent être situées suffisamment près de la cible de neutralisation chargée pour qu'un champ électrique non ionisant de la cible pousse au moins une partie sensible des ions à migrer dans le courant gazeux non ionisé et vers la cible de neutralisation sous forme de courant gazeux ionisé propre.
Patent EP-2601377-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour tester de multiples échantillons
Inventor: COLLINS IAN RALPH
IPC: E21B43/20
Filed: 2011-07-29
Abstract: L'invention concerne un appareil pour injecter simultanément des fluides dans une pluralité d'échantillons de milieu poreux, comprenant : une pluralité de supports pour échantillons de milieu poreux, chaque support comprenant un manchon et une première et une seconde platine, la première platine étant dotée d'une entrée pour injection de fluide et la seconde platine étant dotée d'une sortie pour le fluide produit, et les échantillons de milieu poreux étant disposés, lorsqu'on les utilise, dans chacun des supports de telle sorte que la première et la seconde platine de chaque support sont en contact respectivement avec une première et une seconde extrémité de l'échantillon de milieu poreux, l'entrée de chaque première platine étant en communication fluidique avec une conduite d'injection pour injecter un fluide dans l'échantillon de milieu poreux placé dans le support, et la sortie de chaque seconde platine étant en communication fluidique avec une conduite d'effluent dédiée pour éliminer le fluide produit à partir de l'échantillon de milieu poreux placé dans le support; des moyens analytiques sur site et/ou hors site pour analyser les fluides injectés dans chaque échantillon de milieu poreux; et des moyens sur site et/ou hors site pour analyser les fluides extraits de chacun des échantillons de milieu poreux. L'invention concerne également un procédé pour injecter simultanément un fluide dans les échantillons de milieu poreux.
Patent EP-2536435-A1 (EP)
Inventor: HUANG CHICHI
IPC: A61K48/00
Filed: 2011-02-16
Abstract: Cytokine IFNω nucleic acids from the Cynomolgus monkey are useful for expression of IFNω proteins that are functional homologs of human IFNω. The nucleic acids and proteins produced therefrom are useful in screening and safety testing of IFNω, the generation and testing of IFNω modulators and related activities.
Patent EP-2638444-A1 (EP)
Inventor: CHIOUA MONCEF
IPC: G05B23/02
Filed: 2011-08-19
Abstract: The invention relates to a method and system for intelligent visualisation in the monitoring of process and/or system data used in technical processes and in the operation of technical systems. The behaviour of signals in the past is analysed and used for a future optimised visualisation. Continuously running online algorithms support the system operator by detecting and correspondingly highlighting deviations from the historically observed signal patterns.
Patent EP-2616424-A1 (EP)
Inventor: GRIESBACH ULRICH
IPC: C07C45/85
Filed: 2011-09-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de 2-méthyl-3-(4-tert-butylphényl)-propanal à pureté élevée en isomère para, ainsi qu'un procédé de production de 4-tert-butylbenzaldéhyde à pureté élevée en isomère para.
Patent EP-2609178-A1 (EP)
Title: Esteröle
Inventor: LAEMMLE PATRICK
IPC: C10M105/36
Filed: 2011-08-25
Abstract: Gemäss einem ersten Aspekt zeichnet sich ein Esteröl, insbesondere zur Herstellung eines Hydrauliköls und/oder eines Schmierstoffs, enthaltend ein Veresterungsprodukt aus wenigstens einem Monoalkohol mit wenigstens einer Mehrfachcarbonsäure, dadurch aus, dass der Monoalkohol und/oder die Mehrfachcarbonsäure aus nachwachsenden Rohstoffen stammen. Entsprechend einem zweiten Aspekt zeichnet sich ein Esteröl, insbesondere zur Herstellung eines Hydrauliköls und/oder eines Schmierstoffs, enthaltend ein Veresterungsprodukt aus wenigstens einer Monocarbonsaure mit wenigstens einem Dialkohol, dadurch aus, dass der Dialkohol und/oder die Monocarbonsaure aus nachwachsenden Rohstoffen stammen.
Patent EP-2547548-A1 (EP)
Title: Ensemble fauteuil roulant
Inventor: LOEWENTHAL HOWARD
IPC: A61G5/10
Filed: 2011-03-16
Abstract: La présente invention concerne un ensemble fauteuil destiné au transport, tel qu'un fauteuil roulant, qui permet à l'utilisateur de régler l'angle d'inclinaison du dossier dans une position assise, de plier le dossier dans une position pliée et de le relever dans la position assise, de sorte que le dossier retourne dans la position assise à l'angle d'inclinaison R sélectionné par l'utilisateur à moins que l'angle d'inclinaison soit ajusté par l'utilisateur. L'angle d'inclinaison sélectionné par l'utilisateur R n'est pas gêné par le pliage du dossier de la position assise, à la position pliée (106), et de nouveau dans la position assise.
Patent EP-2632784-A1 (EP)
Inventor: BUERKLE LUTZ
IPC: B60W30/12
Filed: 2011-09-21
Abstract: The invention relates to a method for determining lateral control parameters for a lateral control of a vehicle (100) on a route segment (110) currently to be driven by the vehicle (100), comprising a step of determining the parameter based on information about a curvature of the route segment (110) currently to be driven.