baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2358638-C2 (RU)
Title: Распылительно-всасывающая насадка
Inventor: TOMAS PAUL GERKHARD
IPC: A47L11/34
Filed: 2007-07-17
Granted: 2009-06-20
Abstract: Распылительно-всасывающая насадка предназначена для нанесения жидкости на очищаемую поверхность и последующего ее сбора путем всасывания. Распылительно-всасывающая насадка содержит всасывающий канал, всасывающее отверстие, присоединенный к насадке распылитель и переходное устройство для обработки поверхностей, имеющих различную структуру. Переходное устройство посредством поворотной оси соединено с распылительно-всасывающей насадкой и выполнено с возможностью поворота из нерабочего состояния, удаленного от всасывающего отверстия, в рабочее состояние перед всасывающим отверстием распылительно-всасывающей насадки. Переходное устройство в своем нерабочем состоянии служит в качестве опорной поверхности для распылительно-всасывающей насадки и создает для всасывающего отверстия оптимальную позицию относительно обрабатываемой поверхности. Технический результат состоит в устранении затруднений, возникающих при надевании на насадку переходного устройства, исключении возможности потери переходного устройства и в обеспечении переходным устройством расположения обеих губок всасывающего отверстия насадки с одинаковым зазором относительно пола для исключения возможности засасывания в нее побочного воздуха. 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2443953-C2 (RU)
Title: Парциальный конденсатор
Inventor: KHEKHT TOMAS
IPC: F25J3/02
Filed: 2007-08-07
Granted: 2012-02-27
Abstract: В заявке описан парциальный конденсатор, имеющий по меньшей мере один теплообменный блок (1) с конденсационными каналами и каналами для прохода хладоносителя и рассчитанный на работу под давлением корпус (2), охватывающий теплообменный блок (1) сверху и с боков. В таком парциальном конденсаторе предусмотрены далее средства (14, 15, 16, 17) для подачи пара в нижнюю часть конденсационных каналов, средства (19) для отвода жидкого конденсата из нижней части конденсационных каналов, средства (29, 30) для отвода пара из верхней части конденсационных каналов и средства для подачи хладоносителя в предназначенные для его прохода каналы. Согласно изобретению конденсационные каналы на их нижнем конце сообщаются с коллектором, который расположен под теплообменным блоком (1) и имеет фазоразделительное устройство. Использование изобретения позволит повысить экономическую эффективность парциального конденсатора и снизить расходы на его изготовление и эксплуатацию. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2382063-C2 (RU)
Inventor: JUKI SUKHEJ
IPC: C09D183/04
Filed: 2006-03-31
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: proposed is a binding coating which is formed on the surface of a base or priming film before formation of an antifouling coating film based on organosiloxane from moisture-hardening composition based on organosiloxane containing (b1) organopolysiloxane with condensable functional groups on both ends of molecules and/or (b2) a hardening composition obtained from contact processing with heating or without heating component (b1) and filling pigment selected from a group consisting of silicon dioxide, calcium carbonate, talc, mica, clay, kaolin and barium sulphate and (b3) a silane coupling agent. Also proposed is a composite coating film, where on the surface of the said binding coating a finishing coating is formed from a hardening three-component type composition based on organopolysiloxane, where the said finishing coating contains (c1) a main component which contains component (b1), (c2) a hardening component containing tetraalkoxysiliate or its condensate, and (c3) a component which accelerates hardening, containing a metal compound. A composite coating film is proposed, where an epoxy based seal coating, the binding coating and the finishing coating are formed in that order on the surface of an old antifouling coating film (G). The proposed binding coating allows for formation of a composite coating film with excellent layer bonding properties. The composite coating film sits well on the surface of the base, on a priming film, on an old antifouling coating film etc, has excellent bonding strength between layers and can resist fouling. The coating film is mainly used for coating outer surfaces of ships, parts of marine structures immersed in water, channels for inlet and outlet of water in atomic power stations etc. 
     EFFECT: design of a binding coating through which a base or an underlying layer can be strongly bonded to an antifouling coating film based on organopolysiloxane, which become the outer layer after deposition. 
     36 cl, 7 tbl
Patent RU-2372889-C2 (RU)
Inventor: AKAT EV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61F7/00
Filed: 2007-12-03
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medical equipment. A feeder comprises a body that represents a chamber drawn on a hand and connected through the pipeline to a burning crude-drug microelement receiver. 
     EFFECT: elimination of burns ensured by controlling the burning process of crude drug. 
     1 dwg
Patent RU-2378670-C2 (RU)
Title: Nuclear magnetic logging for surveying slim hole well
Inventor: MURZAKAEV VLADISLAV MARKSOVICH
IPC: G01V3/32
Filed: 2008-03-31
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: measuring techniques. 
     SUBSTANCE: invention can be used for nuclear magnetic well logging. The nuclear magnetic logging device for surveying a slim hole well has a direct current source, an amplifier, a switch, a main inductance coil connected through the switch to the direct current source. The device also has at least two additional inductance coils, connected in pairs and in series with the main inductance coil, lying symmetrically about its middle point, with their inputs connected to the main inductance coil through the switch, and their outputs - to the amplifier. 
     EFFECT: increased overall Q-factor of the measuring circuit, reduced noise level, increased reliability and accuracy of measuring the signal. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2387696-C2 (RU)
Title: Обработка лигроина флюид-каталитического крекинга (fcc)
Inventor: PODREBARAK GARI G
IPC: C10G45/04
Filed: 2006-04-13
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к нефтепереработке. Изобретение касается способа обессеривания лигроина каталитического крекинга, с образованием бензина, имеющего пониженную температуру конца кипения, заключающегося в приведении в контакт лигроина каталитического крекинга и водорода в присутствии катализатора гидрообессеривания, при котором происходит реакция части содержащихся в лигроине органических соединений серы с водородом с образованием H 2 S; разделении потока лигроина путем дистилляции на более легкую и более тяжелую фракции; отведении более легкой фракции в виде продукта верха колонны; отведении более тяжелой фракции в виде кубового продукта и контактирование более тяжелой фракции с водородом в присутствии катализатора гидрообессеривания, при котором происходит реакция части содержащихся в этой фракции органических соединений серы с водородом с образованием H 2 S; разделении этой более тяжелой фракции путем дистилляции на вторую более легкую и вторую более тяжелую фракции; отведении второй более легкой фракции в виде продукта верха колонны; отведении второй более тяжелой фракции в виде кубового продукта; соединении части второй более тяжелой фракции со второй более легкой фракцией с получением фракции с температурой конца кипения 95 об.% по стандарту ASTM D-86 выше, чем температура конца кипения более легкой фракции, и ниже, чем температура конца кипения по стандарту ASTM D-86 95 об.% более тяжелой фракции. Технический результат - преобразование серы в сероводород, который удаляют из каталитической зоны, при этом минимизируется образование рекомбинантных меркаптанов и снижается гидрогенизация олефинов. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 табл., 4 ил.
Patent RU-2397294-C2 (RU)
Inventor: VU KHAO
IPC: E03D5/016
Filed: 2005-12-14
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention refers to the sphere of sanitaryware. Waterless flushing device of toilet consists of human detection, device of contour control, toilet bowl, device of dispenser and centrifuge, flushing pump of upper level flushing liquid, chambers of flushing liquid collection, chamber of faecal masses, automatic device of deodorising liquid batching. At the same time device of dispenser and centrifuge consists of bowl with dispenser and impeller of centrifuge installed on the same shaft, and electric motor, which is installed in toilet bowl cavity to drive shaft. Flushing pump of upper level flushing liquid is installed inside or outside chamber of flushing liquid, which makes it possible to easier pump upper level flushing liquid, outlet of flushing pump of upper level flushing liquid is connected to front part of toilet bowl through pipeline. At the same time device comprises four-way electrically controlled valve, inlet of which is connected to outlet in side wall of cavity in back part of toilet bowl for collection of faecal masses. Three outlets of valve are connected to central part of toilet bowl, chamber for collection of faecal masses and chamber for collection of flushing liquid through pipe of dispersed faecal masses, header pipe for faecal masses and header pipe for urine. 
     EFFECT: simplified assembly and maintenance of device. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2384690-C2 (RU)
Inventor: ZHVACHKIN SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: E02F5/18
Filed: 2008-06-16
Granted: 2010-03-20
Abstract: Изобретение относится к буровым установкам для строительства трубопроводов различного назначения методом наклонно-направленного бурения, в частности к устройствам для манипуляции буровыми штангами. Система загрузки буровых штанг в рабочую зону буровой установки наклонно-направленного бурения содержит манипулятор с гидроприводом, выполненным с возможностью перемещения вдоль продольной оси буровой установки, и систему отслеживания положения буровой колонны в рабочей зоне установки и автоматического позиционирования манипулятора с буровой штангой. Предложенное изобретение позволяет предотвратить аварийную ситуацию в процессе загрузки буровых штанг в рабочую зону буровой установки. 3 ил.
Patent RU-2431180-C2 (RU)
Title: Указывающее устройство типа мыши, управляемое пользователем
Inventor: VJANJANEN JOKHANNES
IPC: G06F3/033
Filed: 2006-12-19
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к управляемому пользователем указывающему устройству типа мыши и к пользовательскому интерфейсу для ввода данных в электронное устройство. Техническим результатом является повышение надежности устройства, удобства его использования, обеспечение ввода данных в трехмерной системе координат. Управляемое пользователем указывающее устройство типа мыши содержит электронные компоненты и схемы, включающие измерительные средства, средства обработки и средства беспроводной связи для определения перемещений, включающих, по меньшей мере, вращательные перемещения устройства, выработки данных, относящихся к указанным перемещениям, и передачи указанных данных на электронное устройство, причем устройство (1) является шаром (2), имеющим внешнюю поверхность (2') для свободного качения и для получения воздействий от физических эффектов на поверхности и устройстве, указанные электронные компоненты и схемы (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) установлены внутри шара (2), при этом устройство содержит, по меньшей мере, один датчик магнитного поля (4; 4а, 4b, 4с), по меньшей мере, один датчик (5) давления, по меньшей мере, один датчик (3) ускорения и процессор (7), выполненный с возможностью установки опорного направления движения шара с помощью короткого поворота пользователем устройства в заданном направлении или посредством помещения пользователем устройства в определенную начальную ориентацию, при которой пользователю видны визуальные отметки ориентации шара. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2413809-C2 (RU)
Inventor: VIL PPONEN AKI
IPC: D21C9/14
Filed: 2007-03-27
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к отбеливанию химической целлюлозы. Способ включает первую обработку диоксидом хлора (D) начальной отбелки и хелатирование (Q), проводимое в сочетании с ней, образуя вместе обработку DQ. Хелатирование проводится при рН от 2 до 7, при этом за указанной обработкой диоксидом хлора (D) и хелатированием (Q) следует подщелачивающая обработка (N) целлюлозы, без промежуточный промывки между указанными обработками, для повышения рН целлюлозы от более 7 и до максимум 12 перед следующей стадией, которая является этапом промывки. Обеспечивается эффективность стадии отбелки. 16 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2417298-C2 (RU)
Title: Шарнирная структура для самозакрывающихся дверей или т.п., в частности стеклянных дверей или т.п., и узел, содержащий такую структуру
Inventor: BAKKETTI LUCHIANO
IPC: E05F3/20
Filed: 2007-05-03
Granted: 2011-04-27
Abstract: Шарнирная структура содержит первый неподвижный элемент, прикрепляемый к раме двери, и установленный на нем с возможностью поворота первый подвижный элемент, прикрепляемый к двери для поворота вокруг продольной оси между открытым и закрытым положениями двери. Шарнирная структура также содержит закрывающие средства, воздействующие на первый подвижный элемент для автоматического возвращения двери в закрытое положение после ее открывания. Кроме того, шарнирная структура содержит гидравлические демпфирующие средства, воздействующие на первый подвижный элемент для противодействия и демпфирования перемещения при закрывании закрывающих средств. При этом как закрывающие средства, так и гидравлические демпфирующие средства расположены в первой рабочей камере, расположенной внутри первого неподвижного элемента. Закрывающие средства включают первый кулачковый элемент, выполненный за одно целое с первым подвижным элементом и имеющий первую по существу плоскую контактную поверхность, и первый плунжерный элемент, установленный с возможностью перемещения внутри первой рабочей камеры вдоль поперечной оси между сжатым конечным положением и расширенным конечным положением, соответствующими соответственно открытому и закрытому положениям двери. При этом плунжерный элемент имеет переднюю поверхность, которая предназначена для контактного соприкосновения с поверхностью кулачкового элемента. Причем первая контактная поверхность первого кулачкового элемента смещена относительно продольной оси на заданное расстояние так, что передняя поверхность плунжерного элемента в своем удлиненном конечном положении расположена за продольной осью для обеспечения возможности автоматического закрывания двери. При этом закрывающие средства включают первое противодействующее упругое средство, воздействующее на первый плунжерный элемент для толкания передней поверхности к первой контактной поверхности первого кулачкового элемента. Причем первый плунжерный элемент имеет по существу цилиндрическую боковую стенку и концевую стенку, задающую переднюю поверхность. При этом концевая стенка предназначена для разделения по меньшей мере одной рабочей камеры на первое отделение изменяемого объема и второе отделение изменяемого объема, которые находятся смежно друг с другом и соединены с возможностью прохождения текучей среды, причем первое противодействующее упругое средство расположено в первом отделении. Группа изобретений также относится к дверному шарнирному узлу, содержащему шарнирную структуру. Группа изобретений обеспечивает создание такой шарнирной структуры, которая является удобной в обслуживании, имеет простую и надежную конструкцию и низкую стоимость изготовления, а также обеспечивает автоматическое закрывание двери и обеспечивает опору для дверей, имеющих большой вес, без изменения ее поведения и без необходимости какого-либо регулирования. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 48 ил.
Patent RU-2499803-C2 (RU)
Inventor: LUO STIVEN
IPC: C08F36/04
Filed: 2008-12-26
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: described is a method of producing polydiene, which comprises a step of: polymerising a conjugated diene monomer using a lanthanide-based catalyst system, which includes a combination or a product of reacting (a) a lanthanide compound, (b) an alkylating agent, (c) a halogen-containing compound and (d) dihydrocarbyl ether, where (a) the lanthanide compound, (b) alkylating agent, (c) halogen-containing compound and (d) dihydrocarbyl ether are combined directly or separately with the diene monomer, and where said polymerisation step takes place in a polymerisation mixture containing less than 20 wt % solvent per total weight of the polymerisation mixture, and where the dihydrocarbyl ether is described by the formula R-O-R, where each R is independently a hydrocarbyl group or a substituted hydrocarbyl group selected from a group consisting of an alkyl, cycloalkyl, substituted cycloalkyl, alkenyl, cycloalkenyl and benzyl groups. Also described is a method of producing polydiene, which comprises a step of: combining the (a) conjugated diene monomer, (b) lanthanide compound, (c) alkylating agent, (d) halogen-containing compound and (e) dihydrocarbyl ether, where said combination step forms a polymerisation mixture containing less than 20 wt % solvent per total weight of the polymerisation mixture, and where the dihydrocarbyl ether is described by the formula R-O-R, where each R is independently a hydrocarbyl group or a substituted hydrocarbyl group selected from a group consisting of an alkyl, cycloalkyl, substituted cycloalkyl, alkenyl and cycloalkenyl groups.EFFECT: obtaining cis-1,4-polydienes that are characterised by high content of cis-1,4-links in a bulk polymerisation system.14 cl, 9 ex, 1 tbl
Patent RU-2432511-C2 (RU)
Title: Устройство и способ выравнивания удельных нагрузок в двухступенчатом ленточно-колодочном тормозе
Inventor: VOL CHENKO ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F16D49/08
Filed: 2009-01-16
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретения относятся к области машиностроения и могут быть использованы в ленточно-колодочных тормозах различных типов лебедок. Устройство содержит тормозной шкив с ребордами, тормозные колодки с внешними и внутренними фрикционными накладками, расположенными на тормозном шкиве, тормозную ленту и механический привод. По всему периметру рабочей поверхности тормозного шкива выполнены поперечные пазы различного продольного сечения. В пазы запрессованы фрикционные элементы. С торцов к тормозному шкиву через магнитоизоляционные прокладки прикреплены реборды Г-образной формы с полочками со скосами, образующими полость по периметру шкива в виде ласточкина хвоста. В полость установлены тормозные колодки с основаниями, переходящими в дугообразные пластины, на поверхностях которых расположены внутренние и внешние фрикционные накладки. Способ заключается в том, что перед эксплуатацией тормоза определяется отношение коэффициентов взаимного перекрытия, которое равно соотношению удельных нагрузок на набегающей и сбегающей ветвях тормозной ленты, а второе отношение коэффициентов равно соотношению удельных нагрузок, реализуемых на набегающей и сбегающих поверхностях тормозного шкива, в результате чего в процессе работы пар трения имеет место перемещение тормозных колодок под ветвями тормозной ленты. Перемещение тормозных колодок вызывает перераспределение удельных нагрузок в парах трения. Достигается возможность статического выравнивания удельных нагрузок в парах трения двухступенчатого ленточно-колодочного тормоза путем рационального расположения тормозных колодок на поверхности тормозного шкива, а на втором этапе - динамическое выравнивание за счет ограниченного перемещения колодок по набегающей и сбегающей поверхностям тормозного шкива. 2 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2429046-C2 (RU)
Inventor: DUSHKIN VIKTOR SOLOMONOVICH
IPC: B01D36/04
Filed: 2009-04-06
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: water filter includes a vertical hollow cylindrical housing having a flange in its top part for mounting to a water tank, a cylindrical settling tank at the bottom of the housing having a drain tube fitted with a valve, a set of filter elements made from permeable wire material which are in form of hollow cylinders of different diameter and are fitted with spacing inside the housing such that the fineness of purification of each of the filter elements varies from the axis of the filter to the periphery from 75 mcm to 5 mcm. The space inside the smallest of the filter elements forms the receiving chamber of the filter which is linked to the inside of the settling tank, and the space between the outer cylindrical surface of the biggest filter element and the side wall of the housing forms the outlet chamber of the filter. One more pipes are mounted in the side wall of the housing, said pipes being meant for connecting clean water consumers to the filter, and there is a plugged opening in the lower part of the settling tank for mechanical cleaning of the inside of the settling tank. 
     EFFECT: longer service life of filter elements and high rate of filtration. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2442637-C2 (RU)
Title: Способ десульфуризации отходящих газов
Inventor: KANARI RIKI
IPC: B01D53/50
Filed: 2007-09-04
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу десульфуризации газообразного потока, содержащего SO2. Подают исходный водный поток, содержащий анионы, выбранные из группы, включающей карбонат, бикарбонат, гидрооксид, сульфит и бисульфит. Подают исходный газообразный поток, содержащий SO2. Вводят в контакт исходный водный поток и исходный газообразный поток с получением десульфурированного газообразного продукта, включающего менее 40% исходного потока, содержащего SO2, и водного продукта. Контакт осуществляют в гидроциклонной установке. Гидроциклонная установка имеет корпус, образованный цилиндрической внешней стенкой и снабженный по меньшей мере одним впускным отверстием для ввода текучих сред и по меньшей мере одним закручивающим средством. Скорость прохождения газообразного потока внутри гидроциклонной установки составляет от 20 до 120 м/с. Техническим результатом заявленного изобретения является повышение эффективности работы гидроциклонной установки. 33 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2415594-C2 (RU)
Inventor: OMAROV MAGOMED MANGUEVICH
IPC: A23B7/02
Filed: 2009-05-08
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. According to the proposed method white cabbage is inspected, peeled, washed and cut. Cut cabbage is vacuumised at a residual pressure of 50-100 mm Hg during 10-20 minutes and minced. The produced mass is frozen in a 8 mm thick layer and dried by sublimation till humidity content of the product is 5%. 
     EFFECT: method allows to decrease puree drying duration and to produce a high quality dietary product.
Patent RU-2431190-C2 (RU)
Inventor: IRMATOV ANVAR ADKHAMOVICH
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-06-22
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method is realised by designing a device and a method for recognising facial prominence, wherein the method involves the following steps: forming two images of an object, where one of the images is formed with the backlight on and the other with the backlight off; regions containing faces are determined on each of the two images; detected regions are compared; changes in intensity of the compared regions are analysed; a decision is made on the prominence of the face on the images. 
     EFFECT: design of a method and device for recognising facial prominence at a low cost and high speed of operation owing to detection of cases for presenting facial photographs without using expensive stereo or 3D cameras, without applying stereo reconstruction algorithms, which are mostly computationally costly. 
     9 cl, 3 dwg