baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2466232-C2 (RU)
Title: Способ изготовления промышленных тканей и тканей для бумагоделательной машины
Inventor: O'KONNOR DZHOZEF G
IPC: D21F1/00
Filed: 2008-08-26
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к использованию энергии коротковолнового инфракрасного излучения для сваривания или оплавления некоторых мест в одежде бумагоделательной машины и других промышленных и технических тканей. Заявлен способ обработки волокна/нити или мононити, содержащегося или содержащейся в тканях для бумагоделательной машины, промышленных или технических тканях. Способ включает: (а) размещение материала, поглощающего энергию коротковолнового инфракрасного излучения, в локализированных областях волокна/нити или мононити, при обычных условиях являющегося проницаемым или являющуюся проницаемой для энергии коротковолнового инфракрасного излучения; и (b) выборочное оплавление, сплавление или скрепление посредством связующего волокно/нить или мононить само или саму с собой или с другим волокном или другой нитью или мононитью путем воздействия на него или нее энергией коротковолнового инфракрасного излучения. Способ также включает формирование «грибной шляпки» на хвосте волокна/нити или мононити, а также получение поверхностных узоров. Описанная технология позволяет выборочно скреплять посредством связующего или сплавлять волокна/нити или мононити с другими волокнами/нитями или мононитями; позволяет получать ткани с повышенной прочностью шва, которая ранее была не достижима; позволяет получать ткани с износостойким швом, обладающим способностью сохранять целостность под воздействием потоков высокого давления и способность сохранять целостность до полного износа полотнища ткани при ее обычном использовании. 11 н. и 34 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2442312-C2 (RU)
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: A01D41/00
Filed: 2010-05-11
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  agricultural engineering. 
       SUBSTANCE:  invention refers to agricultural engineering. The in-line harvester-thresher includes a windrower, a crop feed elevator, a separating unit, and an air-moving device. The separating unit is made in the form of the gapped external, medium and internal screw rotors installed coaxially. On its perimeter the external rotor is made of three or more punched stripes of variable width that are rolled in the vertical plane and connected in sequence to each other. The medium rotor is assembled of the units formed by the even number of equilateral triangles touching each other along the lateral sides. The sections are connected to each other by the free third sides of the triangles thus forming a screw rotor. On the screw rotor perimeter the zigzag right and left helical curves with internal helical grooves are situated. These curves are directed towards each other. The internal rotor is made in the form of a multiple-thread grid surface assembled of at least one lateral solid bar. The solid bar is deflected thus causing alternate triangular bulges and hollows and is twisted in spiral curves. The lateral bars preliminarily twisted are fixed in the hollows or both in the hollows and bulges. 
       EFFECT:  increase in the capacity of the machine. 
     2 cl, 30 dwg
Patent RU-2526012-C2 (RU)
Title: Накопительный бункер
Inventor: DINGELDEJN MARK S
IPC: B65D90/02
Filed: 2009-03-24
Granted: 2014-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к накопительным бункерам. Задачей изобретения является создание накопительного бункера, конструкция которого облегчает транспортировку несмонтированного бункера, а также снижение количества деталей для сборки бункера. Накопительный бункер содержит волнистую внешнюю боковую стенку, в целом плоскую внутреннюю боковую стенку и первое крепежное средство. Волнистая внешняя боковая стенка может выдерживать кольцевое растяжение, созданное за счет материала внутри накопительного бункера, и может иметь серии горизонтально идущих рифлений, образующих чередующиеся желобчатые участки, имеющие чередующиеся идущие по окружности радиально внутренние и внешние ребра, вертикально смещенные друг от друга вдоль вертикали внешней боковой стенки. Волнистая внешняя боковая стенка может иметь первое отверстие. В целом плоская внутренняя боковая стенка, которая может выдерживать кольцевое растяжение, упирается в радиально внутренние ребра и имеет второе отверстие. Первое крепежное средство проходит через первое и второе отверстия и соединяет внутреннюю и внешнюю боковые стенки друг с другом. Техническим результатом изобретения является создание накопительного бункера, конструкция которого облегчает транспортировку несмонтированного бункера, а также снижение количества деталей для сборки бункера. 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2458486-C2 (RU)
Inventor: DAMNJANOVICH ALEKSANDAR
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-03-27
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: for dynamic scheduling, a scheduling message may be used to send scheduling information for a single transmission of data. For semi-persistent scheduling, a scheduling message may be used to send a semi-persistent assignment for multiple transmissions of data. One field of a scheduling message, which is normally used to carry scheduling information for dynamic scheduling, may be re-used to carry an ACK resource assignment for semi-persistent scheduling. In one design, UE may receive a scheduling message carrying a semi-persistent assignment and may obtain an assignment of ACK resource from the at least one field of the scheduling message. The UE may receive a transmission of data sent in accordance with the semi-persistent assignment, determine ACK information for the transmission of data, and send the ACK information with the ACK resource. 
     EFFECT: efficient assignment of ACK resource for user equipment. 
     39 cl, 14 dwg
Patent RU-2459520-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из крыжовника
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-11-01
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности и может быть использовано при консервировании компотов. Плоды после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 3-4 мин водой с температурой 85°С, повторно заливают на 3-4 мин водой с температурой 98°С. Затем заменяют воду на сироп с температурой 98°С, банку герметизируют, устанавливают в носитель и подвергают стерилизации в воде с температурой 100°С в течение 15 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде с температурой 80, 60, и 40°С в течение соответственно 5, 6 и 6 мин. При этом банка в течение всего процесса вращается с донышка на крышку. Это обеспечивает уменьшение количество разваренных плодов, а также позволяет предотвратить бой банок, сократить продолжительность процесса и повысить качество готовой продукции. 1 пр.
Patent RU-2493612-C2 (RU)
Title: Сборка светоизлучающих диодов
Inventor: GRABOVSKI SHTEFAN P
IPC: G09F13/22
Filed: 2009-03-30
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к сборке светоизлучающих диодов для создания сигнальной информации. Первый органический светоизлучающий диод (101) содержит первый светоизлучающий слой (105), расположенный на электроде первой подложки (107), и непросвечивающий первый электрод (109), расположенный на первом светоизлучающем слое (105). Второй органический светоизлучающий диод (103) расположен поверх первого светоизлучающего диода (101) и содержит второй светоизлучающий слой (113), расположенный на электроде второй подложки (115), а просвечивающий второй электрод (117) расположен на втором светоизлучающем слое (113). Электрод первой подложки (107) имеет форму, соответствующую световому изображению, передаваемому посредством первого светоизлучающего диода (101). Электрод второй подложки (115) имеет форму, соответствующую световому изображению, передаваемому посредством второго светоизлучающего диода (103). Первый светоизлучающий диод (101) расположен на первой подложке (108). Второй светоизлучающий диод (103) расположен на второй подложке (121). Между упомянутой первой подложкой (108) и упомянутой второй подложкой (121) обеспечен слой адгезива (123). Техническим результатом изобретения является упрощение сборки. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2503821-C2 (RU)
Title: Герметичность между камерой сгорания и направляющим сопловым аппаратом турбины в газотурбинном двигателе
Inventor: P ESSERG KRISTOF
IPC: F01D9/02
Filed: 2009-10-05
Granted: 2014-01-10
Abstract: Газотурбинный двигатель содержит кольцевую камеру сгорания, секторальный направляющий сопловый аппарат турбины, расположенный на выходе камеры, и герметизирующие средства, аксиально размещенные между камерой сгорания и направляющим сопловым аппаратом. Герметизирующие средства содержат кольцевое уплотнение с аксиальной упругостью, включающее средства аксиального упора на выходной край камеры сгорания и выходную кольцевую кромку, выполненную секторальной. Каждый сектор выходной кромки размещен на одной линии с сектором направляющего соплового аппарата и содержит средства аксиального упора на входной край сектора направляющего соплового аппарата. Другое изобретение группы относится к герметизирующему уплотнению для указанного выше газотурбинного двигателя, выполненному в виде единой детали и содержащему две кольцевых кромки. Одна из кромок имеет радиальные поперечные прорези, задающие между собой секторы, выполненные с возможностью свободно перемещаться независимо друг от друга. Изобретения позволяют повысить герметичность между камерой сгорания и сопловым аппаратом, а также упростить монтаж герметизирующих средств. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2480837-C2 (RU)
Title: Способ скрытного обнаружения нарушителя в контролируемой зоне
Inventor: PERVUNINSKIKH VADIM ALEKSANDROVICH
IPC: G08B13/24
Filed: 2011-06-16
Granted: 2013-04-27
Abstract: Способ скрытного обнаружения нарушителя в контролируемой зоне относится к области охранной сигнализации, в частности к радиотехническим способам обнаружения нарушителей. Техническим результатом является расширение области применения способа скрытного обнаружения нарушителя за счет уменьшения влияния изменений параметров среды при неблагоприятных внешних воздействиях (дождь, снег и т.п.) на уровень принимаемого радиосигнала. Технический результат достигнут благодаря тому, что в способе скрытного обнаружения нарушителя в контролируемой зоне, заключающемся в излучении, приеме и обработке радиосигнала при расположении точек излучения и приема скрытно у поверхности или под поверхностью укрывающей среды (земли, стены, заграждения и т.п.), при излучении и приеме используют широкополосный радиосигнал с полосой частот, в пределах которой антенны для излучения и приема радиосигнала остаются оптимальными (или резонансными) в требуемом диапазоне изменения параметров укрывающей среды. В качестве параметров укрывающей среды используются ее проводимость и диэлектрическая проницаемость, а в качестве широкополосного радиосигнала используется импульсный радиосигнал с длительностью, соответствующей используемой полосе частот. Варианты способа могут применяться как при двухпозиционном, так и при однопозиционном обнаружении. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2532345-C2 (RU)
Title: Мембрана для регенерации ткани
Inventor: FRIDMAN MIKHAEHL
IPC: A61L27/26
Filed: 2010-01-12
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, конкретно к мембране, включающей по меньшей мере один положительно заряженный синтетический гидрофобный полимер, по меньшей мере один гидрофильный полимер и по меньшей мере один пластификатор, причем упомянутая мембрана гибкая и способна поддерживать по меньшей мере одно из адгезии клеток, пролиферации клеток или дифференциации клеток. Изобретение, кроме того, относится к использованию мембраны при изготовлении имплантируемых устройств, включая системы доставки клеток, поверхности для роста клеток и каркасы. Описаны способы содействия регенерации ткани в области дефектной ткани с применением мембран.  2 н.и 10 з.п. ф-лы, 13 ил., 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2481426-C2 (RU)
Inventor: KRUGLIKOV SERGEJ SERGEEVICH
IPC: C02F103/16
Filed: 2011-07-28
Granted: 2013-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method is realised using a trapping bath in which there is an immersed electrochemical module with an anion-exchange membrane which is fitted with a graphite anode and a cathode on which lead or alloys thereof is deposited, which is periodically returned into the coating bath. In the immersed electrochemical module, between the anion-exchange membrane and the graphite anode there is a cation-exchange membrane and an anode chamber which is filled with 10-50 g/l of sulphuric acid solution, and hydrofluoboric acid, which is returned into the coating bath, accumulates in the inter-membrane space. 
     EFFECT: preventing formation of highly toxic fluorine-containing wastes and return of hydrofluoboric acid from the trapping bath into the coating bath. 
     2 ex
Patent RU-2562041-C2 (RU)
Inventor: VAN GORKOM RAMON P
IPC: F21V14/04
Filed: 2010-03-08
Granted: 2015-09-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to the light-emitting device (100), having movable collimator block to regulate direction of the light output, emitted by the light-emitting device. The light-emitting device contains main block (110) and light output block (120) connected with main block. The light output block contains at least one light source (121) for light emitting. The light-emitting device additionally contains movable made collimator block (130) to regulate direction of the emitted light, located such that to cover the light output section (125) in the light output block. 
     EFFECT: assurance of expansion of distribution of light intensity from surface of light output, increased efficiency of light sources cooling. 
     10 cl, 14 dwg
Patent RU-2492481-C2 (RU)
Title: Способ диагностики начальной стадии хронической почечной недостаточности
Inventor: BORODULIN VLADIMIR BORISOVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2011-10-27
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к способу диагностики начальной стадии хронической почечной недостаточности. Сущность способа состоит в том, что в плазме крови определяют содержание эритропоэтина методом ферметативно усиленного хемилюминесцентного анализа. При содержании эритропоэтина выше 17,6 МЕ/л диагностируют начальную стадию хронической почечной недостаточности. Использование заявленного способа позволяет повысить точность исследования, а также удешевить и сократить время исследования. 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2536181-C2 (RU)
Title: Тепловыделяющая сборка ядерного реактора деления, выполненная с возможностью управляемого удаления летучих продуктов ядерного деления и тепла, высвобождаемого волной горения в ядерном реакторе деления на бегущей волне
Inventor: AKHLFEL D CHARL Z E
IPC: G21C3/00
Filed: 2010-04-16
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к тепловыделяющим сборкам ядерного реактора на бегущей волне. Тепловыделяющая сборка ядерного реактора деления выполнена с возможностью управляемого удаления летучих продуктов ядерного деления и тепла, высвобождаемого волной горения в ядерном реакторе. Тепловыделяющая сборка содержит кожух, выполненный с возможностью вмещения пористой массы ядерного топлива с летучим продуктом ядерного деления. Подузел управления текучей средой соединен с кожухом и выполнен с возможностью управления удалением по меньшей мере части летучих продуктов ядерного деления из пористой массы ядерного топлива. Кроме того, подузел управления текучей средой выполнен с возможностью циркуляции отводящей тепло текучей среды через пористую массу ядерного топлива для удаления тепла, произведенного массой ядерного топлива. Технический результат - обеспечение глубокого выгорания топлива и длительной кампании. 35 з.п. ф-лы, 213 ил.
Patent RU-2490064-C2 (RU)
Title: Катализаторы и способ гидроаминирования олефинов
Inventor: KHAJDEMANN TOMAS
IPC: B01J29/70
Filed: 2010-04-19
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к катализаторам гидроаминирования олефинов, их получению и применению. Предложен содержащий бор-бета-цеолиты катализатор гидроаминирования, легированный литием, причем молярное отношение атомов бора к атомам лития составляет от 5:1 до 50:1. Описан также способ получения аминов путем превращения аммиака или первичных, соответственно вторичных, аминов с олефинами при повышенных температурах и давлениях в присутствии указанного катализатора гидроаминирования. Предложен способ получения сырья для резиновой промышленности - ускорителей вулканизации, средств защиты растений или фармацевтических препаратов с использованием полученного сначала описанным выше способом трет-бутиламина. Технический эффект - повышение выхода амина. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 табл., 13 пр.
Patent RU-2498475-C2 (RU)
Inventor: KHARITONOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02J3/18
Filed: 2011-12-07
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: according to the method instantaneous values of three-phase mains are measured; selected harmonic components of the current are defined; phase-by-phase summation of harmonic components is made; correction current values are formed for each phase of line current which contains the selected harmonic components and having phase shift per 180 electric degrees and by means of respective current values delivery to each phase compensation of harmonic components for the line current is achieved. 
     EFFECT: improving quality of electric power due to elimination of harmonic components from the current line which are generated by non-linear load without use of auxiliary power filtering LC-circuits. 
     1 dwg
Patent RU-2496472-C2 (RU)
Inventor: MARTINETTI MELISSA
IPC: A61Q11/00
Filed: 2010-05-26
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to oral hygiene and personal hygiene compositions, and more specifically to compositions comprising a film immersed into a carrier, wherein the film contains a relatively high concentration of a zinc compound. According to the invention, the oral hygiene composition comprises the film immersed into the carrier wherein the zinc compound is found in the amount from approximately 35 wt % to approximately 60 wt %. 
     EFFECT: increase in the solid content in the film enhances the active compound delivery per a unit area that is important to achieve the highest delivery efficiency. 
     23 cl, 2 dwg, 14 tbl, 8 ex
Patent RU-2519788-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарт с металлической торцевой планкой
Inventor: LAJBLE KARL-FRIDRIKH
IPC: F25D11/00
Filed: 2010-08-16
Granted: 2014-06-20
Abstract: Корпус холодильного аппарата содержит внутреннюю оболочку, внешнюю оболочку и слой изоляционного материала, заключенный между внутренней оболочкой и внешней оболочкой. Внешняя оболочка содержит металлическую торцевую планку, на которой сформирован ограниченный входным скосом паз, который предназначен для приема кромки внутренней оболочки. Паз  разделен в продольном направлении по меньшей мере на один первый и один второй участок.  Ширина входного скоса на втором участке  меньше его ширины на первом участке. Использование данного изобретения позволяет повысить изолирующий эффект корпуса холодильного аппарата при упрощении конструкции. 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2533671-C2 (RU)
Title: Система питания газоразрядных ламп (варианты)
Inventor: STREBKOV DMITRIJ SEMENOVICH
IPC: F21S9/00
Filed: 2012-03-06
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к области преобразования электрической энергии постоянного или переменного тока в электрическую резонансную повышенной частоты и последующего ее использования для питания газоразрядных ламп в системах освещения улиц, зданий, подземных сооружений. 
     Техническим результатом является снижение стоимости системы питания газоразрядных ламп, снижение потерь энергии в пускорегулирующих устройствах, повышение надежности работы ламп, увеличение срока службы ламп, повышение равномерности излучаемого газоразрядными лампами света. 
     В результате использования предлагаемого изобретения снижаются потери энергии, снижается стоимость системы, упрощается эксплуатация, возрастают светотехнические показатели светового потока, увеличивается срок службы ламп и надежность их работы. 
     Вышеуказанный технический результат достигается тем, что в предлагаемой системе питания газоразрядных ламп, содержащей светильники на основе газоразрядных ламп низкого давления, источник питания, преобразователь частоты, питающий резонансный трансформатор, однопроводниковую линию, к отражающему резонансному трансформатору через индуктивную связь подключена электрическая нагрузка, которая соединена с преобразователем частоты через однопроводниковую линию и последовательно соединенные газоразрядные лампы. 10 ил.
Patent RU-2516357-C2 (RU)
Title: Способ получения микрокапсул пестицидов
Inventor: BYKOVSKAJA EKATERINA EVGEN EVNA
IPC: A01N25/28
Filed: 2012-04-19
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Получение микрокапсул пестицидов осуществляют путем перемешивания раствора натрийкарбоксиметилцеллюлозы в циклогексаноле в присутствии поверхностно-активного вещества с раствором пестицидов в диметилсульфоксиде с последующим после образования твердой фазы добавлением этанола. Изобретение позволяет упростить процесс получения микрокапсул препарата в водорастворимых полимерах, увеличить выход по массе. 3 пр.
Patent RU-2555046-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для удаления смол из синтез-газа, полученного во время газификации биомассы
Inventor: ZVART ROBIN VILLEM RUDOL F
IPC: C10K1/18
Filed: 2010-09-24
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу и к системе для газификации биомассы в реакторе. Нагруженный смолой газ из реактора для газификации биомассы подвергается обработке путем насыщения и поглощения с помощью первой и второй текучей среды соответственно. Первая текучая среда содержит ароматические углеводороды, в то время как вторая текучая среда содержит линейные углеводороды. Смолы, перешедшие в ароматическую текучую среду, поступают вместе с такой текучей средой в разделительную колонну. Разделение осуществляют на основе температуры испарения, и более легкая фракция возвращается во входной поток в сепаратор на основе насыщения. Более тяжелые фракции либо высвобождаются, либо направляются обратно в реактор с биомассой. Может предусматриваться промежуточная буферная емкость между выходом очистителя на основе насыщения и сепаратором. В результате осуществления способа эффективность очистки на первой стадии очистки может быть значительно повышена. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2506374-C2 (RU)
Title: Дом лесника
Inventor: SARKISOV SERGEJ KARPOVICH
IPC: E04B1/00
Filed: 2012-05-15
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, в частности к домам, расположенным в удаленных от населенных пунктов местах, например для проживания лесников. Дом оборудован автономной системой энергоснабжения, включающей гелиоколлекторы, ветроэлектрогенератор, топливный элемент, а также биохимический двигатель. Биохимический двигатель функционирует на основе роста растений и способности полимерных гидрогетелей изменять свой объем в соответствии с колебаниями температуры. Растения в двигателе находятся в период максимального пророста их массы, при этом двигатель снабжен средствами образования спиралевидной конфигурации растений, находящихся в светопрозрачных капсулах за счет оттеснения в процессе своего роста в стремлении к свету лазерного луча стеблей растений предшествующих витков от внутренней поверхности капсулы. 3 з.п. ф-лы, 18 ил.