baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NZ-724875-A (NZ)
Title: Process for manufacturing glatiramer acetate product
Inventor: COHEN RAKEFET
IPC: A61K38/02
Filed: 2015-09-21
Abstract: The patent provides a process of preparing a pharmaceutical preparation of glatiramer acetate and mannitol in a suitable container comprising the steps of: (i) obtaining an aqueous pharmaceutical solution of glatiramer acetate and mannitol; (ii) filtering the aqueous pharmaceutical solution at a temperature of from above 0°C up to 17.5°C to produce a filtrate; and (iii) filling the suitable container with the filtrate obtained after performing step (ii), so as to thereby prepare the pharmaceutical preparation of glatiramer acetate and mannitol in the suitable container. This patent further provides an aqueous pharmaceutical solution comprising 40mg/ml glatiramer acetate and 40mg/ml mannitol, wherein the aqueous pharmaceutical solution a) has a viscosity in the range of 2.0-3.5 cPa; or b) has an osmolality in the range of 275-325 mosmol/Kg. This patent also provides a prefilled syringe, an automated injector and a method of treatment of a human patient.
Patent NZ-739044-A (NZ)
Title: Crystalline compounds
Inventor: MCKINNEY ANTHONY
IPC: A61K45/06
Filed: 2016-06-17
Abstract: The present invention relates to crystalline forms of (1R,5S)-1-(naphthalen-2-yl)-3-azabicyclo[3.1.0]hexane hydrochloride and compositions comprising the same and methods of making and using the same.
Patent NZ-740802-A (NZ)
Title: Shoe sole
Inventor: SCHUMANN RONALD FREDERICK
IPC: A43C15/02
Filed: 2016-08-31
Abstract: During a sporting activity, a player can be tackled or a body collision can occur. However, due to the ground penetration of the ground engaging members, the wearer’s shoe often remains engaged with the ground during the initial impact, rather than moving in response to the impact. As a result, during the initial impact the wearer’s heel remains unmoved with respect to the toes, while his or her leg turns or moves sideways from the force of the impact. The twisting or turning which potentially results at the ankle of the player can lead to injuries. The present invention relates to a shoe sole having different traction provided by the front and rear arrays of the ground engaging formations to assist to minimise the likelihood of injuries of this kind. The shoe sole comprising a bottom surface having a front region and a heel region with a central longitudinal axis extending in a direction from the heel region to the front region; a plurality of front ground penetrating formations arranged in the front region configured to engage with and penetrate the ground during a sporting activity, the plurality of front ground penetrating formations in the front region comprising a plurality of studs projecting from the bottom surface; and a plurality of rear ground penetrating formations arranged in the heel region configured to engage with and penetrate the ground during a sporting activity, the plurality of rear ground penetrating formations in the heel region comprising elongated ribs projecting from the bottom surface, wherein the elongated ribs are the only rear ground penetrating formations extending from the bottom surface, and wherein each elongated rib has a direction of elongation which is non-parallel to the longitudinal axis and/or each elongated rib extends laterally with respect to the longitudinal axis, wherein the studs in the front region have a first height or depth from the bottom surface and the elongated ribs in the heel region have a second height or depth from the bottom surface which is less than the first height or depth.
Patent NZ-747465-A (NZ)
Title: Unobtrusive interface systems
Inventor: FLOWER (NEE DOHERTY) RENEE FRANCES
IPC: A62B9/00
Filed: 2009-03-04
Abstract: A patient interface assembly including a flexible cushion configured to sealingly engage the patient’s nares, a frame (1200) removably attached to the flexible cushion, a pair of flexible extending members (1210) that extend laterally from opposite sides of the frame and do not form an airflow path for the breathable gas, a positioning and stabilising structure configured to maintain the flexible cushion in engagement with the patient’s nares, the positioning and stabilizing structure comprising a pair of headgear straps (650), and a pair of connectors (1215) that connect the flexible extending members to the headgear straps. Each connector protrudes from a respective one of the flexible extending members and is located at a position on the flexible extending member that overlaps the headgear strap. The headgear straps have a multi-layered structure, at least one layer being made of fabric and at least one layer being made of plastic, the at least one plastic layer adding rigidity to the respective headgear strap.
Patent NZ-752725-A (NZ)
Title: Pivotable reel assembly
Inventor: TRACEY JAMES
IPC: B65H75/38
Filed: 2017-10-13
Abstract: Some conventional reels that are manually operated can be tiresome and time-consuming for users. Moreover, conventional reels may be mounted to a fixed structure, such that the reel does not move in response to the user moving to a different location. Disclosed herein is a reel assembly that comprises a frame, a spool and a wheel. The frame comprises a base and an elongate mounting portion configured to pivot relative to the base about a pivot axis. The elongate mounting portion comprises a proximal portion coupled with the base, a distal portion, and an intermediate portion between the proximal and distal portions. The spool drum is connected with the intermediate portion of the elongate mounting portion, and is configured to rotate about a rotational axis that is generally transverse to the pivot axis to spool and unspool a linear element. The wheel is connected to the distal portion of the elongate mounting portion and configured to roll about the pivot axis. The distal portion positions the wheel along a transverse axis that is generally transverse to the rotational axis and the pivot axis.
Patent NZ-760009-A (NZ)
Title: Means and methods for counteracting myeloproliferative or lymphoproliferative disorders
Inventor: SPITS HERGEN
IPC: A61P35/02
Filed: 2014-12-17
Abstract: The invention provides a human AML-specific binding compound (AT14-013) that is able to bind a cell surface component of AML cells. The anti-AML antibody is able to bind AML primary blasts of at least three different French-American-British (FAB) classifications, namely M0, M4, and M5. The invention further relates to its method of use for diagnosing and treating acute myeloid leukaemia (AML).
Patent PT-101742-A (PT)
Title: MPR-43/50 system for pneumatic rams (jacks)
IPC: F15B9/00
Filed: 1995-07-27
Abstract: The aim of the system is to save energy. First stage: it is identical to any conventional ram. Second stage: it is different, because its aim is to utilize the pressure it made (useful work) for causing the shaft of the ram to enter and only after causing this movement part of the air is emitted to the atmosphere via the valve V2. <IMAGE>
Patent PT-103442-A (PT)
Title: Derivados sintéticos de manosil-glicerato para a estabilização e/ou preservação de biomateriais
Inventor: MAYCOCK CHRISTOPHER DAVID
IPC: C12N9/04
Filed: 2006-02-24
Abstract: A PRESENTE INVENÇÃO CONSISTE NA UTILIZAÇÃO DE DERIVADOS SINTÉTICOS DO MANOSIL-GLICERATO, TAIS COMO O MANOSIL-LACTATO OU O MANOSIL-GLICEROL, OU MISTURAS DESTES, ISOLADAMENTE OU COMO CONSTITUINTES DE UMA FORMULAÇÃO ADEQUADA, COM VISTA À PROTECÇÃO E/OU ESTABILIZAÇÃO DE ENZIMAS, PROTEÍNAS, ANTI-CORPOS, MOLÉCULAS DE DNA OU RNA, MEMBRANAS BIOLÓGICAS, LIPOSSOMAS, OU OUTROS COMPONENTES CELULARES E BIOMATERIAIS FACE A CONDIÇÕES AGRESSIVAS PARA OS MESMOS.
Patent PT-109563-A (PT)
Title: Método e aparelho para melhorar o desenvolvimento de métodos analíticos e de preparação de amostras para medição precisa e reprodutível do tamanho de partículas
Inventor: LEANDRO MARTINS
IPC: B06B1/00
Filed: 2016-08-02
Abstract: A PRESENTE INVENÇÃO RELACIONA-SE COM UM MÉTODO E UM APARELHO PARA MELHORAR A PRECISÃO E A REPRODUTIBILIDADE DA ANÁLISE DE TAMANHO DE PARTÍCULAS POR DIFRACÇÃO LASER. TIPICAMENTE, A PREPARAÇÃO DE PARTÍCULAS DE PÓ DESTINADAS A ANÁLISE DE DIFRACÇÃO A LASER RECORRE À UTILIZAÇÃO DE BANHOS DE ULTRASSONS, OS QUAIS DISPERSAM OS AGLOMERADOS DESSAS PARTÍCULAS, POSSIBILITANDO ASSIM, UMA MEDIÇÃO RIGOROSA. CONTUDO, A PRECISÃO E REPRODUTIBILIDADE DA DISPERSÃO DE AGLOMERADOS É AFETADA PELO DESGASTO, CORROSÃO E IDADE DA SONDA DE ULTRASSONS UTILIZADA PARA EFETUAR AS MEDIÇÕES. AS DIFERENÇAS NO DESEMPENHO DA SONICAÇÃO PODE SER COMPENSADA POR AJUSTES DE VOLTAGEM DA SONDA DE ULTRASSONS, CONDUZINDO A UMA MELHORIA SUBSTANCIAL NA PRECISÃO E REPRODUTIBILIDADE DA DETERMINAÇÃO DA DIMENSÃO DE PARTÍCULAS.
Patent PT-110886-A (PT)
Title: Máquina perfiladora-calandradora, respetivo processo e perfil
Inventor: SÉRGIO FRANCISCO DA SILVA MATOS
IPC: B21D5/08
Filed: 2018-07-27
Abstract: A PRESENTE INVENÇÃO DIZ RESPEITO A UMA MÁQUINA PERFILADORA-CALANDRADORA, RESPETIVO PROCESSO E PERFIL (14), INTEGRANDO A MÁQUINA INVENTADA ESTAÇÕES PERFILADORAS (2), DOTADAS DE MANCAIS (5) E DE ROLOS ENFORMADORES, COM A MESMA COTA EM RELAÇÃO À BASE DA MÁQUINA INVENTADA (10), SENDO QUE A JUSANTE DAS ESTAÇÕES PERFILADORAS (2), ESTÁ DOTADA DE PELO MENOS UMA ESTAÇÃO CALANDRADORA, DOTADA DE MANCAIS (5) E DE ROLOS ENFORMADORES COM COTA DIFERENTE DA DOS ROLOS ENFORMADORES DAS ESTAÇÕES PERFILADORAS (2) EM RELAÇÃO À BASE DA MÁQUINA INVENTADA (10), POR A JUSANTE DA ÚLTIMA ESTAÇÃO CALANDRADORA (32) DISPOR DE CABEÇA TURCA E EM SEGUIDA DISPOR DE GUILHOTINA E POR O POSICIONAMENTO SEQUENCIAL, COTAS E ÂNGULOS, DA ÚLTIMA ESTAÇÃO PERFILADORA (2), DAS ESTAÇÕES CALANDRADORAS (31, 32), DA CABEÇA TURCA E DA GUILHOTINA DEFINIR UMA LINHA CURVA IMAGINÁRIA.
Patent PT-116913-A (PT)
Title: Método de videovigilância, gravador de video em rede, câmara de captura de imagens e sistema associados
Inventor: NUNO RICARDO GOMES CRAVEIRO LOPES
IPC: G08B29/00
Filed: 2020-11-30
Abstract: GRAVADOR DE VÍDEO EM REDE (1) E CAMARA DE CAPTURA DE IMAGENS (68) INCLUINDO UMA UNIDADE DE ANONIMIZAÇÃO REVERSÍVEL DE INFORMAÇÕES PESSOAIS SENSÍVEIS, QUE COMPREENDE PELO MENOS UM CIRCUITO INTEGRADO SELECIONADO DO GRUPO CONSISTINDO DE UM ARRANJO DE PORTAS PROGRAMÁVEIS EM CAMPO E DE UM CIRCUITO INTEGRADO DE APLICAÇÃO ESPECÍFICA; E PELO MENOS UMA UNIDADE PARA INFERÊNCIA DE REDES NEURONAIS PROFUNDAS. SISTEMA DE VIDEOVIGILÂNCIA QUE INCLUI PELO MENOS UM GRAVADOR DE VÍDEO EM REDE (1), COMUNICÁVEL POR MEIO DE UM PROTOCOLO DE COMUNICAÇÃO ENTRE GRAVADORES DE VÍDEO (14), E PELO MENOS UMA CÂMARA DE CAPTURA DE IMAGENS (16,68) E MÉTODOS DE VIDEOVIGILÂNCIA RELACIONADOS. A INVENÇÃO RESOLVE OS PROBLEMAS DO ESTADO DA TÉCNICA AO RECUPERAR IMAGENS ORIGINAIS, USANDO UM SUBSISTEMA DE REQUISIÇÃO DE ACESSO A INFORMAÇÕES, CONTRIBUINDO COM A PROTEÇÃO DOS DADOS PESSOAIS, POSSIBILITANDO SABER QUEM OS ACEDEU, SEM QUE A INFORMAÇÃO PESSOAL SENSÍVEL SEJA EXIBIDA NOS MONITORES DE VIGILÂNCIA (18).
Patent RU-94002210-A (RU)
Inventor: SHARUPICH V P
IPC: A01G9/14
Filed: 1994-01-21
Abstract: FIELD: construction engineering. SUBSTANCE: greenhouse has guarding and devices for growing of plants. Guarding is fastened on external wall of building below its windows. This arrangement allows for cleaning and saturation with oxygen of air which enters premises, and also allows for utilization of warmth emitted by building for growing of plants. EFFECT: high efficiency. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-94007614-A (RU)
Inventor: PETINOV V I
IPC: G01M9/00
Filed: 1994-03-01
Abstract: FIELD: devices for estimation of aerodynamic properties of bodies, such as blades of windwheels. SUBSTANCE: bodies under test are secured rotatably at ends of rod which is secured in its center portion to axle located perpendicularly; ends of axle are rotatably secured to ends of two flexible vertical parallel filaments whose upper ends are secured to cross-member from which vertical string runs; weight is articulated to one body. EFFECT: enhanced reliability. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-94015233-A (RU)
Title: Folder
Inventor: MANFERD KEPERT
IPC: B65H45/16
Filed: 1994-04-28
Abstract: FIELD: folders. SUBSTANCE: folder for rotary presses has collecting cylinder, at least, one cutting cylinder with grips, at least, one transfer cylinder, installed before the cutting cylinder with grips, at least, one valve cylinder interacting with the cutting cylinder with grips and means for reducing the speed of printed products feed is made as the means for driving the cutting cylinder with grips with peripheral velocity below that of the cylinder installed before it. EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-94016927-A (RU)
Inventor: KOMAROVA G I
IPC: A61F5/14
Filed: 1994-05-10
Abstract: FIELD: prosthesis and orthopedics. SUBSTANCE: insole has a lower insole and a coating with pockets sewn to it, and changeable linings placed in them, which provide for adjusting the height of the longitudinal and lateral foot archs. EFFECT: used at flat-foot and platyvalgus deformation of feet.
Patent RU-94017647-A (RU)
Inventor: DZHOZEF DUGLAS REJNOL DS
IPC: B60K17/08
Filed: 1994-05-19
Abstract: FIELD: automobile development. SUBSTANCE: combined transmission through gears with spiral teeth has intermediate shafts of the main and additional coaxial sections of the transmission which are supported by bearings in the front and back butt walls of oil sump. The basic shaft is supported by conical surfaces on its front and back ends which butt up against conical surfaces. EFFECT: higher efficiency. 2 dwg
Patent RU-94019487-A (RU)
Inventor: EHDVIN LIST KLAUSEN
IPC: B62D29/00
Filed: 1992-09-04
Abstract: FIELD: automotive industry. SUBSTANCE: structural crossmember used in car frame variable area cross section along longitudinal axis. This is provided by cold deformation (bending) of side walls of drop-forged section. EFFECT: enhanced quality of crossmember and facilitated manufacturing.
Patent RU-94019793-A (RU)
Title: Bimagnetron
Inventor: SYSOEV A P
IPC: H01J25/50
Filed: 1994-05-27
Abstract: FIELD: magnetron-type devices. SUBSTANCE: bimagnetron has internal anode 2 with eight cavities, external coaxial anode 3 with twice as many cavities, electron gun 4 with electrodes 8, 9, and negative annular electrode 5 that functions to reflect electrons into interaction space. Device operates in three modes: (1) when high voltage is across anode 2 and low voltage, across anode 3, generation of frequency fis determined by cavities of internal anode 2; (2) when high voltage is across external anode 3 and low voltage, across anode 2, generation of frequencyis determined by cavities of external anode 3; (3) operation as frequency changer when frequency fis at cavities of internal anode 2 that functions as input anode and frequencyis picked off external anode 3 because it has twice as many cavities as anode 2. Tubular electron beam is distributed in common interaction space from cathode between anodes 2 and 3 or simultaneously between both depending on mentioned modes of operation. Electron beam is emitted by electron gun 4 that has electrodes 8, 9. Electrodes 5 is used as reflecting electrode generating electron beam. Device also has magnetic system and microwave field input-output loops which are not shown on illustration. EFFECT: enlarged functional capabilities.
Patent RU-94020963-A (RU)
Inventor: PUGIN M K
IPC: B64C1/00
Filed: 1994-06-03
Abstract: FIELD: aircraft building. SUBSTANCE: cross-section has form of half-moon with concave side down. Skegs provided over edges are used to increase mass of entrapped air to give support for aircraft. Airbus has four passenger cabins; 12 to 16 seats are located on sides from center aisle; in center of this aisle there is hatch for emplaning and deplaning the passengers and emergency evacuation which may be effected by means of parachutes due to gliding property of airbus allowing evacuation of 500 to 100 persons and adequate time for such gliding in case of derangement of engines. Airbus is used for carrying great number of people both in piece-time and war-time. EFFECT: enhanced reliability. 1 dwg
Patent RU-94023379-A (RU)
Inventor: SAMOKHVALOV V A
IPC: F41H11/08
Filed: 1994-06-20
Abstract: FIELD: road traffic. SUBSTANCE: mounted on road lane side is frame 1 accommodating folded barrier 5. Secured on frame is cylinder 2 with piston and rod 4. Gas from source 7 can be delivered into inner space of cylinder formed between bottom of cylinder 2 and piston 3. Rod 4 is connected by its front end with barrier 5 provided with pair of wheels 6. Barrier 5 is made up of set of crossing strips 8 connected in points of intersection and at the ends by axles 9 with fitted on detachable tenons 10 located vertically upwards relative to plane of strips 8. EFFECT: automation of barrier installation process using quick-acting device installed on road side. 1 dwg
Patent RU-94023438-A (RU)
Inventor: SELIVANOV E A
IPC: G01N21/25
Filed: 1994-06-27
Abstract: FIELD: analytical chemistry; pharmacology. SUBSTANCE: first optical density are measured at wavelengths 400 nm and 490 nm. Difference of optical densities thus-measured multiplied by extinction factor k gives value regarded as quantitative criterion of cytochrome C concentration, due consideration being given to preparation dilution degree. EFFECT: pharmaceuticals quality control.
Patent RU-94025423-A (RU)
Inventor: BESPALOV A V
IPC: C01B17/76
Filed: 1994-07-06
Abstract: FIELD: chemical technology. SUBSTANCE: roasting sulfurous gas scrubbing is carried out in flow with dispersed system of alternating density. Their dispersed phase consists of dispersed sulfuric acid and dispersing phase consists of compressed air at volume ratio of dispersed phase to dispersing medium at the range 1:(2-3) in central flow part and 1:(1.5-1.9) in peripheral flow part. Volume ratio of total dispersed phase to the roasting sulfurous gas treated flow is maintained at the range 1:(100-500). Method can be used for roasting sulfurous gas scrubbing before its oxidation in sulfuric acid production, in mineral fertilizer making and other branches of chemical industry. EFFECT: decreased sulfurous gas moisture, simplified technology, excluding mist-formation of sulfuric acid.
Patent RU-94027809-A (RU)
Inventor: DEMIN S B
IPC: G01B17/00
Filed: 1994-07-25
Abstract: FIELD: measuring and monitoring linear displacements under severe conditions. SUBSTANCE: transducer has rectilinear magnetostrictive sound conductors 1, 2 of different radii, acoustic absorber 3, polarizer 4, two displacement limiters 5, 6, reflecting load 7, two electroacoustic transducers 8, 9, write amplifier 10, two selective read amplifiers 11, 12, pulse shaper 13, two AND gates 14, 15, T flip-flops 16, 17, ambiguity circuit 18, digital time-interval meter 19, D flip-flop 22, RS flip-flop 23, input buses 24, 26, output buses 27, 28. EFFECT: improved accuracy and reliability of displacement measurements due to reduced error components brought in by environmental effects. 3 cl, 3 dwg
Patent RU-94030103-A (RU)
Inventor: KATANOVICH A A
IPC: H04R5/02
Filed: 1994-08-11
Abstract: FIELD: electric communications. SUBSTANCE: lower part of housings of user commutation sets is separable and is attached to housing using fixers on inner side of housing. Lift-off part of housing has input cable holes, which number corresponds to capacity of user sets, in which flexible corrugated sleeves are mounted. This results in possibility to increase unification due to decreased number of members of housings, decreased hardship of device manufacturing and decreased cost. EFFECT: simplified design of user sets.
Patent RU-94030762-A (RU)
Inventor: MALOVICHKO V V
IPC: A47J43/00
Filed: 1994-08-16
Abstract: FIELD: food-processing industry. SUBSTANCE: vegetable cutter has base, horizontal knife and vertical knives fixed on base. Vertical knives are mounted on supporting surface at a distance from horizontal knife at least 0.6-0.8 time exceeding width of base along which vegetables to be cut are sliding. Vegetables are cut to obtain cubic or rhombic shape by providing reciprocating movement of vegetables through knives and pressing them to supporting surfaces. Prior to each cutting cycle, vegetable part is turned. EFFECT: reduced cutting force applied to vegetable fruits to obtain portions of like shape, increased efficiency, simplified construction and enhanced reliability in operation. 3 dwg
Patent RU-94031598-A (RU)
Inventor: KELEKHSAEV B G
IPC: G06G7/22
Filed: 1994-08-29
Abstract: FIELD: computer engineering; computing sin X, tan X, arc sin X, arc tan X, hyperbolic sin, hyperbolic tan, inverse hyperbolic sin, and inverse hyperbolic tan functions. SUBSTANCE: transformer has input bus 1, squarer 2, variable-gain amplifier 3, circuit 4, n controlled amplifiers 5-1, adder 6, output bus 7, relevant connections. EFFECT: enlarged functional capabilities, extended class of transformed functions, low conversion error, improved speed, simplified design. 1 dwg
Patent RU-94041494-A (RU)
Inventor: ALESHIN V L
IPC: E06B9/06
Filed: 1994-11-16
Abstract: FIELD: guarding window openings, doors, etc. SUBSTANCE: grate consists of modules engageable together and arranged in rows. Modules are trapezoid in shape. Larger base is made in form of latches of incomplete turns located on outer sides of module. As version, module may be bent by 10 to 30 deg. EFFECT: enhanced reliability. 2 dwg
Patent RU-94043428-A (RU)
Inventor: MILENKO DUMICH
IPC: C07D491/04
Filed: 1992-08-20
Abstract: FIELD: synthesis of biologically active compounds. SUBSTANCE: cis-2-butene-1,4-diol is used as origin material. Novel tetrahydro-[1,3]-dioxepino[5,6-b] azirines have been prepared and have been used for production of N-sulfonyl-tetrahydro-[1,3]-dioxepino[5,6-b]azirines. EFFECT: produces novel compounds having hypoglycemic activity.
Patent RU-94044319-A (RU)
Inventor: DZHEFFRI S BERNKHEHM
IPC: C02F11/12
Filed: 1994-12-20
Abstract: FIELD: disposal of wastes. SUBSTANCE: invention is aimed at treating sludges in such a way as to rapidly achieve stability of sludges for unlimited period of time with no dependence on climatic conditions owing to creating considerable populations of microorganisms as well as appropriate level of conductance and content of solids. Dehydrated sludge which has not been subjected to treatment, or preliminarily treated sludge, in particular, pasteurized or sterilized sludge still being in fluid state, e.g. containing 30-60% of solids is mixed with alkali adsorption substance to reduce smell, increase percentage of solids, and facilitate granulation. pH of sludge is adjusted to mild alkaline condition, and ionic conductance is regulated such as to facilitate rapid ripening of sludge when favorable microbial flora is added to. Such a process lowers pH value in strong alkali-treated sludge (in particular pH value higher than 12) to physiologically acceptable pH value within the range 7 to 9.5, or increases pH value of acid-treated sludge to the same level allowing activity of microorganisms resulting in stabilization of material. To assist carbonization process and general drying of mix, heat may be supplied. Granulated product, to considerable degree due to its active microorganism population, is valuable as agricultural product or when introduced into surface layers of soil. EFFECT: facilitated conversion of environmentally harmful waste into stable and useful material.
Patent RU-94045955-A (RU)
Inventor: ALAVA KHANNU
IPC: B62M27/02
Filed: 1993-03-22
Abstract: FIELD: transport engineering; crawler vehicles. SUBSTANCE: transmission steering gear has crawler drive consisting of transmission shaft, crawler drive shaft, primary bevel reduction gear, connected to drive shaft and secondary bevel reduction gear connected to transmission shaft, intermediate shaft placed between reduction gears to transmit torque to drive shaft and simultaneously to steering members to provide steerability of vehicle. Crawler drive is installed in front portion of vehicle. Steering members are connected to drive shaft and transmit to the latter the steering orders to control vehicle. EFFECT: improved steerability.