baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2383027-C2 (RU)
Inventor: NJAESH KAVEKH
IPC: G01R27/28
Filed: 2006-01-17
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: measurement equipment. ^ SUBSTANCE: invention is related to method and instrument for characterisation of linear properties of electric multiport component. Method for characterisation of linear properties of electric component (1), having n>1 ports (p1Çpn) includes the following stages: procedure of assessment, comprising stage, at which assessed matrix Y' of full component conductances (1) is determined by application of voltages to ports (p1Çpn) and measurement of mentioned component (1) response. Besides method includes procedure of measurement, comprising stage of several voltage templates uk application to ports (p1,Ç, pn) of component (1), besides each voltage template uk complies with own vector vk of specified assessed matrix Y' of full conductances, and determination of component (1) response for each applied voltage template uk. Method for modeling of electric system and two versions of instruments for characterisation of linear properties of electric component are realized in accordance with above specified method. ^ EFFECT: measurement of component linear response accuracy, even if own values of matrix of full conductances differ by several orders in value. ^ 28 cl, 4 dwg
Patent RU-2363897-C2 (RU)
Title: Теплогенератор
Inventor: MOSALEV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: F24J3/00
Filed: 2007-09-17
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение предназначено для отопления помещений различного назначения, создания тепловых завес и т.п. Задачей изобретения является сокращение энергозатрат. Для решения поставленной задачи предложен теплогенератор, содержащий корпус с выходным патрубком, ускоритель движения жидкости с перепускным патрубком, соединенный торцевой поверхностью с основанием корпуса, инжекционный патрубок, соединенный своим выходным отверстием с входным отверстием ускорителя движения жидкости, насос, своим выходным отверстием патрубка соединенный с входным отверстием инжекционного патрубка, байпасный трубопровод, тормозное устройство, патрубок возврата. Корпус выполнен в виде цилиндрической трубы с дном, ближе к дну внутри корпуса размещен сходящийся конус (угол конусности 12-15°), выходной и перепускной патрубки расположены друг напротив друга перед дном на цилиндрической поверхности корпуса, ускоритель движения жидкости выполнен с внутренней поверхностью в форме эллиптического цилиндра, инжекционный патрубок выполнен в форме коноидального насадка, тангенциально установленного на цилиндрической поверхности ускорителя движения жидкости, в качестве насоса используется погружной насос, тормозное устройство Т-образной формы установлено после выхода из сходящегося конуса. 1 ил.
Patent RU-2386179-C2 (RU)
Inventor: VOS KON BERNARD
IPC: G10L25/90
Filed: 2006-04-03
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: wideband speech coder, according to version of implementation, includes a filter bank, having a track of low frequencies band processing and track of high frequencies band processing. Tracks of processing have overlapping frequency characteristics. Narrowband speech coder is arranged with the possibility to code speech signal generated by means of low frequencies band processing track, according to the first methodology of coding. Wideband speech coder is arranged with the possibility to code speech signal generated by means of high frequencies band processing track, according to the second methodology of coding, which differs from the first methodology of coding. 
     EFFECT: improved quality of wideband speech signals coding. 
     33 cl, 58 dwg
Patent RU-2470388-C2 (RU)
Title: Информационный носитель данных, содержащий субтитры, и обрабатывающее устройство для него
Inventor: KANG MAN-SEOK
IPC: H04N5/91
Filed: 2008-03-18
Granted: 2012-12-20
Abstract: Предложены информационный носитель данных и устройство для его воспроизведения. Носитель содержит аудио-видео данные, первые и вторые данные субтитров и первую и вторую информации стиля, соответствующие данным субтитров. Информация стиля определяет форму вывода текстовых субтитров и указывает местоположение области вывода. Первые и вторые субтитры выводятся одновременно в различных местоположениях на экране. Техническим результатом является расширение арсенала средств вывода текстовых субтитров. 2 н.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2390930-C2 (RU)
Title: Устройство декодирования ртсм
Inventor: EGOROV SERGEJ IVANOVICH
IPC: H03M13/25
Filed: 2008-04-21
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к системам телекоммуникаций и может найти применение в приемниках цифровой информации для исправления ошибок, возникающих в спутниковых каналах передачи информации, например, в системе DVB-DSNG или системе DVB-S. Техническим результатом является уменьшение аппаратной сложности устройства и вносимой им временной задержки в условиях возможной фазовой неопределенности I,Q-сигнала на выходе демодулятора. Указанный технический результат достигается тем, что разрешение фазовой неоднозначности I,Q-сигнала на выходе I,Q-демодулятора приемника осуществляется в устройстве в процессе его синхронизации с использованием свойств сверточного кода, последовательности синхробайт и свойств блочного кода Рида-Соломона. Компенсация возможного фазового сдвига I,Q-сигнала осуществляется распределенно различными блоками устройства. Фазовый сдвиг для бит данных, закодированных сверточным кодом, компенсируется в блоке перестановки с инверсией мягких решений и блоке кадровой синхронизации. Компенсация фазового сдвига для бит данных, не кодированных сверточным кодом, осуществляется компенсатором фазового сдвига в режимах 8PSK или компенсатором фазового сдвига в режимах 16QAM с использованием результатов работы декодера Витерби, блока синхронизации декодера Витерби и блока кадровой синхронизации. Устройство содержит буфер I,Q-компонент сигнала 1, блок перестановки с инверсией мягких решений 2, декодер Витерби 3, блок кодирования и перфорации 4, блок перестановки с инверсией закодированных символов 5, первый 6 и второй 7 элементы ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ, блок синхронизации декодера Витерби 8, блок кадровой синхронизации 9, блоки оценки некодированных бит в режимах 8PSK 10 и в режимах 16QAM 11, компенсаторы фазового сдвига в режимах 8PSK 12 и в режимах 16QAM 13, мультиплексор некодированных данных 14 и блок сборки данных 15. 9 з.п. ф-лы, 27 ил., 1 табл.
Patent RU-2384403-C2 (RU)
Title: Способ приготовления ячеистых смесей
Inventor: EFIMOVA NATAL JA VLADIMIROVNA
IPC: B28C5/38
Filed: 2008-05-04
Granted: 2010-03-20
Abstract: Изобретение относится к области строительной техники и может быть использовано, в частности, для улучшения ячеистых смесей и их транспортировки к месту укладки в теплоизоляционные конструкции зданий и сооружений, а также для производства стеновых блоков, перекрытий и монолитного строительства. Технический результат - упрощение производственно-технологического цикла приготовления ячеистых смесей и изделий из них с одновременным улучшением физико-механических свойств. Сущность изобретения заключается в том, что предварительно в эжекторный смеситель, снабженный горизонтальным дисковым ротором с радиально расположенными лопастями, через аэратор, выполненный в виде вертикально расположенной в смесителе перфорированной трубы аэрации производят дозированную подачу под давлением воды затворения. Затем через люк смесителя подают пенообразователь и ротором перемешивают с водой затворения для получения концентрированного раствора пенообразователя. После чего через люк смесителя сначала загружают модифицирующую добавку, перемешивают ее с концентрированным раствором пенообразователя, а затем - сухую строительную смесь, либо ее компоненты в любой последовательности и, при максимально вращающемся роторе и закрытом загрузочном люке через вертикальную трубу аэрации подают воду затворения для смыва ранее приготовленной смеси с верхней части смесителя, и через коаксиально расположенную в трубе аэрации вертикальную трубу под давлением до 3-х атмосфер - сжатый воздух и, воздушным потоком, эжектируемым в зону разрежения над ротором, и, возбуждаемыми от вращающегося ротора, кавитационными силовыми импульсами производят в течение 2-4 минут перемешивание, обогащение и поризацию растворной смеси до получения готовой продукции. Отбор готовой ячеистой смеси осуществляют через разгрузочное окно с отводом, расположенным в нижней части смесителя. 3 ил.
Patent RU-2407763-C2 (RU)
Inventor: NISIUMI VATARU
IPC: C08K5/5415
Filed: 2006-09-29
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention discloses a multi-component composition of siloxane rubber which solidifies at room temperature, containing at least: (A) diorganopolysiloxane, (B) a silicon compound containing a methoxy group, containing bis(methoxy silyl)alkane or organomethoxysilane (except organotrimethoxysilane containing an amine group) (B-1) carbasilatrane derivative containing a methoxy group (B-2), and aminoalkylmethoxysilane (B-3), where the weight ratio of components (B-2) and components (B-3) lie between (20:80) and (80:20); and (C) a curing agent, where the composition is packed in form of two or more separately stored compositions, where neither of the said separately stored compositions contains all the said components (A), (B) and (C) simultaneously. The composition is suitable for use as a sealant and adhesive agent for construction materials on open air and in places with water. 
     EFFECT: preparation of a composition which avoids deterioration of adhesive properties of obtained rubber in severe conditions, for example after immersion in hot water, with preservation of rate of hardening of the composition. 
     10 cl, 5 tbl, 4 ex
Patent RU-2380104-C2 (RU)
Title: Способ коррекции фигуры и веса и лечебный состав для его реализации
Inventor: SAJZAFAROVA IRINA BORISOVNA
IPC: A61P43/00
Filed: 2008-05-12
Granted: 2010-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к дерматологии и косметологии, и может быть использована для коррекции фигуры человека и нормализации массы тела. Для этого на чистую влажную кожу пациента тонким равномерным слоем наносят лечебный состав из компонентов, содержащих минералы Мертвого моря - шокосин, дезодорант, лосьон для тела тонизирующий, соль с иланг-илангом, грязь для усталых ног, крем для тела «Солярис», а также сливки животного происхождения, при следующем соотношении компонентов, мас. %: шокосин 5-7, дезодорант 4-6, лосьон для тела тонизирующий 6-8, соль с иланг-илангом 5-7, грязь для усталых ног - 5-7, крем для тела «Солярис» 10-14, сливки животного происхождения остальное, покрытые лечебным составом участки кожи обертывают пищевой пленкой или компрессной бумагой и выдерживают в течение 15-20 минут. Использование изобретений обеспечивает коррекцию фигуры человека и нормализацию массы его тела, омолаживание организма, снятие умственного и физического переутомления, успокоение нервной системы, повышение жизненного тонуса. 2 н. и 7 з.п. ф-лы.
Patent RU-2439823-C2 (RU)
Inventor: EHKELIN SVANTE
IPC: H04L12/26
Filed: 2006-09-20
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: in the method of assessing conditions in a data transfer channel, probing packets are received in a data generation module, said probing packets passing through the data transfer channel while the data transfer channel operates in real time; information from the probing packets is used to provide estimation data when estimating the available bandwidth in the data transfer channel; an estimation of the available bandwidth is formed in an estimation module while the data transfer channel operates in real time, including execution of a data transfer channel filtration operation, wherein said execution step involves use of a Kalman filter and use of a state vector which corresponds to the characteristic demonstrated by said estimation data, wherein said characteristic is piecewise linearity. 
     EFFECT: high accuracy of estimating available bandwidth in a data transfer channel. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2389027-C2 (RU)
Inventor: PUZIKOVA OLESJA ZINOV EVNA
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-07-11
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: protein level S-100B is determined in blood serum in a patient suffering diabetes mellitus 1 type (DM), in the absence of clinical implications of brain damages. At increase of its level to more than 140 ng/L a subclinical stage of diabetical encephalopathy (DE) is detected. 
     EFFECT: increase of accuracy and objectiveness of diagnostics DE at early stages, capability of well-timed and reasonable appropriate therapeutic indications. 
     3 ex
Patent RU-2482850-C2 (RU)
Title: Применение ингибитора ibat для лечения или профилактики запора
Inventor: ABRAKHAMSSON KHASSE ROLAND
IPC: A61K31/00
Filed: 2008-07-17
Granted: 2013-05-27
Abstract: Предложено применение ингибитора транспорта желчных кислот в подвздошной кишке (IBAT), представляющего собой некоторые производные бензотиазепина, для изготовления лекарства для применения в лечении и/или профилактике запора у теплокровного животного и человека. Изобретение заключается в доставке желчных кислот в толстую кишку, где они действуют как эндогенные слабительные. Показано, что введение IBAT вызывает увеличение количества фекалий после содержания животных на диете с низким уровнем клетчатки и высоким уровнем белка, или на модели запора, вызванного морфием, или после удаления слепой кишки. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2411046-C2 (RU)
Inventor: JAKOVLEV ALEKSEJ JUR EVICH
IPC: A61M1/34
Filed: 2008-07-23
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely, to efferent methods in surgery, and can be used in treating peritonitis patients. That is ensured by prolonged venovenous hemofiltration. In 2 hours after the procedure started, through a catheter inserted in a subclavian vein or a abdominal aorta with using a peristaltic pump for 15 minutes 250 ml of HyperHAES solution is introduced. 
     EFFECT: method allows higher effectiveness of detoxification ensured by an effect of endotoxin redistribution in a vascular bed from an interstitial space owing to introducing the hydroxyethyl starch solution followed by endotoxin elimination from the vascular bed by hemofiltration. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2399211-C2 (RU)
Inventor: POLANDOVA RAISA DMITRIEVNA
IPC: A21D8/02
Filed: 2008-11-25
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method includes preparation of blend from flour and water, which is saccharified and fermented with thermophile lactic acid bacteria Lactobacillus delbmeckii until acidity makes 23.0-25.0 degrees and pH 3.6-3.8 to prepare nutrient medium - fermented flour saccharified leaven. Biomass of propionic bacteria Propionibacterium freudenreichii is added in it and soaked first for 1.5-2.0 hr at the temperature of 25-27°C, and then maintained for 19-21 hr at pH of 6.5-6.7 and temperature of 28-30°C to produce propionic leaven with acidity of 12-14 degrees and pH of 5.4-5.6. Some of propionic leaven is taken for dough kneading, and nutrient medium is added into remaining part to renew the leaven. Method provides for improved microbiological purity of propionic leaven; stable development of propionic bacteria in flour medium after multiple addition of nutrient medium and accumulation of propionic bacteria biomass, propionic acid, acetic acid, lactic acid at the end of each stage of growth. 
     EFFECT: adding propionic leaven into dough helps to prevent rope for up to 9 days, to improve bread quality - to improve characteristics of porosity, specific volume. 
     3 ex, 1 tbl
Patent RU-2461572-C2 (RU)
Title: Антитела, распознающие содержащий углеводы эпитоп на cd-43 и сеа, экспрессируемых на злокачественных клетках, и способы их применения
Inventor: LIN RONG-KHVA
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-06-07
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к биохимии и представляет собой варианты антител, которые специфично связываются с внеклеточным доменом CD43 человека или СЕА человека, экспрессируемом негематопоэтическими злокачественными клетками. Указанные антитела характеризуются аминокислотными последовательностями либо трех CDR тяжелой и легкой цепей, либо аминокислотными последовательностями VH и VL. Также представлены конъюгат антитела с цитотоксическим средством; клетка-хозяин, продуцирующая антитело; композиция для лечения негематопоэтической злокачественной опухоли; полинуклеотид; вектор экспрессии антитела; варианты способа лечения негематопоэтической злокачественной опухоли; набор и способ продуцирования антитела. Изобретение может использоваться для лечения негематопоэтической злокачественной опухоли. 14 н. и 15 з.п. ф-лы, 16 ил., 6 табл., 10 пр.
Patent RU-2414507-C2 (RU)
Title: Слабоалкогольный напиток на основе брусничного сока
Inventor: BELJAEVA IRINA ALEKSANDROVNA
IPC: C12G3/06
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-03-20
Abstract: Ягоды брусники моют, инспектируют, дробят и отжимают сок. Дозированно смешивают сок брусники и сахар, перемешивают в течение 5-6 мин и дозированно смешивают спирт этиловый, ректификат 96,6 об.% с минеральной столовой водой, например «Пятигорская», перемешивают компоненты в течение 5-6 сек. Затем проводят купажирование, по расчету на крепость купажа 6%. После чего разливают в емкости, газируют, упаковывают и маркируют. Это обеспечивает получение напитка с высоким качеством и высокой биологической ценностью, приятным вкусом и освежающим тонизирующим действием. Кроме того, повышается стойкость при хранении. 3 табл.
Patent RU-2417170-C2 (RU)
Inventor: BESSMERTNYJ VASILIJ STEPANOVICH
IPC: C03C11/00
Filed: 2009-02-11
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to making block foamed glass. An initial mixture is dispersed, a foaming mixture is added and granulated to particle size 1-3 mm. The granulated mixture is then fed into the plasma reactor an electric arc plasmatron. Foaming of the mixture and sputtering conglomerates of foamed glass with a stream of a plasma-supporting gas into a metal mould is carried out at 18 kW operating power of the plasmatron and 1-2 m 3 /h flow rate of the plasma-supporting gas. 
     EFFECT: high quality of the end product, low power consumption and shorter foaming time of the mixture. 
     1 ex, 2 dwg, 3 tbl
Patent RU-2433164-C2 (RU)
Title: Способы получения синтез-газа и работы газогенератора с неподвижным слоем и сухим дном
Inventor: EHRNST VERNER ZIGFRID
IPC: C10J3/16
Filed: 2007-07-30
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Кислородсодержащий поток после установки разделения воздуха 14 подают по линии 40 на первую стадию увлажнения 16, где его увлажняют путем контактирования с горячей водной жидкостью и образованием увлажненного кислородсодержащего потока. На второй стадии увлажнения 18 частично увлажненный кислородсодержащий поток приводят в контакт с водой реакции, полученной на стадии синтеза углеводородов по Фишеру-Тропшу 22. После второй стадии увлажнения 18 увлажненный кислородсодержащий поток подают по линии 42 в низкотемпературный нешлакующий газогенератор 20. Синтез-газ, полученный в газогенераторе 20, подают на стадию синтеза углеводородов по Фишеру-Тропшу 22. Изобретение позволяет расходовать меньшее количество угля на получение синтез-газа и уменьшить выбросы углекислого газа в атмосферу, 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2459844-C2 (RU)
Title: Sulphide-modified elastomeric polymers
Inventor: TILE SVEN
IPC: B60C1/00
Filed: 2007-12-14
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: elastomeric composition contains a polymer obtained from a first composition. The first composition contains a non-cross-linked elastomeric polymer obtained from olefin, conjugated olefin and combinations thereof, and a sulphide modifier. The modifier has formula 1: AS-Y-Zm, where Y is (C 12 -C 100 ) aralkyl, (C 12 -C 100 ) aryl, (C 12 -C 100 ) alkyl, or (C 12 -C 100 ) dialkylether (alkyl-O-alkyl), and where each may be optionally substituted with (C 1 -C 4 ) alkyl, (C 1 -C 4 ) alkoxy, (C 7 -C 16 ) aryl, (C 7 -C 16 ) aralkyl, nitrile, amine, NO 2 , alkoxy, or thioalkyl; S is sulphur; A is hydrogen, -(S) p -R1 or -MR2R3R4; Z is -SH, -S-MR5R6R7, -S-(S) P -R8, -NR9R10, -NR11COR12, -O-CO-R13, -NCO or -COOR14; M is silicon or tin; N is nitrogen; O is oxygen; m is the number one, two or three; p is the number one, two, three, four or five; R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13 and R14 are the same or different, and are each, independently, selected from hydrogen (H), (C 1 -C 16 ) alkyl, (C 6 -C 16 ) aryl, (C 7 -C 16 ) aralkyl or (C 3 -C 30 ) tri(hydrocarbyl)silyl, and where the hydrocarbyl groups are each independently selected from (C 1 -C 16 ) alkyl, (C 6 -C 16 ) aryl, or (C 7 -C 16 ) aralkyl. 
     EFFECT: use of the modified non-cross-linked elastomeric polymers disclosed by the invention improves processability, reduces heating-up during dynamic deformation, increases maximum tensile stress and modulus of elasticity of vulcanisates. 
     30 cl, 9 tbl
Patent RU-2420878-C2 (RU)
Inventor: BLANTS JOZEF DZH
IPC: H04B7/005
Filed: 2008-01-08
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к связи. Описываются методики для определения и сообщения информации об индикаторе качества канала (CQI). Пользовательское оборудование (UE) может определять мощность передачи на каналообразующий код, POVSF, на основе доступной мощности передачи и назначенного количества каналообразующих кодов, например, путем равномерного распределения доступной мощности передачи по всем транспортным блокам и по всем из назначенного количества каналообразующих кодов. UE может оценить отношения сигнала к совокупному уровню взаимных помех и шумов (SINR) у нескольких транспортных блоков на основе POVSF, определить индексы CQI для транспортных блоков на основе SINR и отправить Узлу В индексы CQI. Узел В может отправлять несколько транспортных блоков к UE на основе индексов CQI. Узел В может отправлять транспортные блоки (i) с помощью назначенного количества каналообразующих кодов на мощности POVSF или (ii) с помощью второго количества каналообразующих кодов на мощности POVSF, причем размеры транспортных блоков масштабируются на основе назначенного и второго количеств каналообразующих кодов. 7 н. и 34 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл.
Patent RU-2519162-C2 (RU)
Title: Способ обеспечения плавучести судна
Inventor: SAPRIN ANDREJ ANATOL EVICH
IPC: B63B43/10
Filed: 2009-10-13
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области судостроения. Способ обеспечения плавучести судна заключается в том, что свободные пространства на внутренней стороне бортов, палуб и днища между продольными и поперечными ребрами жесткости, неиспользуемые и не занятые оборудованием пространства заполняют синтетической пеной, объем которой рассчитывают таким образом, чтобы он был немного больше водоизмещения плавсредства и чтобы после затопления верхняя палуба находилась немного выше уровня воды и на ней могли бы находиться люди до прибытия спасательной команды. Синтетической пеной покрывают все стены и потолки кают, коридоров и капитанских мостиков слоем толщиной от 5 до 10 см и более, создавая ровное, сплошное, пенистое покрытие, которое красят, покрывают сверху дерматином или другим покрытием. Для создания синтетической пены используют воздух или гелий, который легче воздуха и не поддерживает горение, а следовательно, пена будет занимать меньший объем и будет пожаробезопасной. Используют также огнестойкие пены, выдерживающие высокую температуру и силу взрыва, или же синтетическую пену покрывают огнестойким и взрывостойким покрытием. Обеспечивается безопасность людей  при аварии судна. 1 ил.