baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2468365-C2 (RU)
Inventor: BAJBEKOV ROMAN FEDOROVICH
IPC: G01N33/24
Filed: 2011-02-24
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of obtaining a soil extract with a flow technique of determining agrochemical properties of soil involves weighing a soil sample and putting said sample into the container of a process cassette with addition of an extractant in proportion to the mass of the soil sample, mixing contents of the process cassette to obtain a suspension, separating the liquid and solid fractions of the soil suspension by centrifuging in a centrifuge with four process cassettes arranged in pairs in two rocking buckets of the centrifuge rotor, transferring the liquid fraction of the suspension from the process cassettes to analytical cassettes using a multichannel overflow device and determining phosphorus using a colorimetric method and potassium using a flame-photometric method, on flow and flow-discrete type autoanalysers. Apparatus for realising this method are also provided. 
     EFFECT: faster and more reliable obtaining of soil extracts. 
     3 cl, 7 dwg
Patent RU-2533162-C2 (RU)
Title: Галогенуглеводородное полимерное покрытие
Inventor: KHAMFRIZ MARK ROBSON
IPC: H05K1/18
Filed: 2009-08-11
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к полимерным покрытиям, и, более конкретно, к галогенуглеводородному полимерному покрытию для электрических устройств. Технический результат - предотвращение окисления или коррозии металлических поверхностей, могущих помешать формированию прочных паяных соединений или могущих сократить срок службы таких соединений. Достигается тем, что печатная плата (PCB) включает подложку, включающую изоляционный материал. PCB дополнительно включает множества электропроводных печатных дорожек, присоединенных по меньшей мере к одной поверхности подложки. PCB дополнительно включает многослойное покрытие, осажденное по меньшей мере на одной поверхности подложки. Многослойное покрытие покрывает по меньшей мере часть множества электропроводных печатных дорожек и включает по меньшей мере один слой из галогенуглеводородного полимера. PCB дополнительно включает по меньшей мере один электрический компонент, соединенный паяным соединением по меньшей мере с одной электропроводной печатной дорожкой, причем паяное соединение припаивают через многослойное покрытие так, что паяное соединение примыкает к многослойному покрытию. 2 н. и 37 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2552485-C2 (RU)
Inventor: SKRIPITSYNA MARIJA ANDREEVNA
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-04-19
Granted: 2015-06-10
Abstract: Заявлена группа изобретений, относящихся к пищевой и бродильной промышленности: культуры чайного гриба Fungi Tea, Medusomyces gisevii alfa и Medusomyces gisevii, а также способ получения сброженной основы для производства кваса, способ получения культуральной жидкости чайного гриба и способ получения напитков из овощного сока или сброженных овощей. Культуры чайного гриба Fungi Tea, Medusomyces gisevii alfa и Medusomyces gisevii депонированы во Всероссийской Коллекции Промышленных Микроорганизмов под регистрационными номерами ВКПМ Sa-14, ВКПМ Sa-10 и ВКПМ Sa-12 соответственно. Способ получения сброженной основы предусматривает последовательное сбраживание основы  с помощью культур хлебопекарных дрожжей или культуры Zygosacсharomyces bisporus ВКПМ Y-3399 в течение 24-48 часов. Добавляют свежее сырье и культуру хлебопекарных дрожжей или культуру Zygosacсharomyces bisporus ВКПМ Y-3399 и продолжают брожение около 48 часов. Добавляют культуру Gluconoacetobacter hansenii G-001 ВКПМ B-9519 или Medusomyces gisevii alfa ВКПМ Sa-10 и продолжают брожение в течение около 24 часов с последующим добавлением углеводосодержащего сырья и сахара до достижения рецептурной нормы и продолжают ферментацию до достижения кислотности 25 КЕ. Способ получения культуральной жидкости чайного гриба предусматривает насыщение воздухом под избыточным  давлением углеводосодержащего сырья до начала образования зооглеи с последующим сбраживанием углеводосодержащего сырья с помощью культуры чайного гриба, в  качестве которого используют культуру Fungi Tea ВКПМ Sa-14, Medusomyces gisevii alfa ВКПМ Sa-10 или Medusomyces gisevii ВКПМ Sa-12. Питательная среда подвергается дополнительному перемешиванию с помощью циркуляции. Способ получения напитков  из овощного сока предусматривает  сбраживание питательной среды, состоящей из овощей или овощных соков со специями и солью, с помощью культуральной жидкости Medusomyces gisevii ВКПМ Sa-12, Fungi Tea ВКПМ Sa-14, Medusomyces gisevii alfa ВКПМ Sa-10. Группа изобретений позволяет ускорить процесс получения напитков, обладающих разнообразным вкусом. 6 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2482045-C2 (RU)
Inventor: FILIPP AN ES
IPC: B65H7/12
Filed: 2010-07-05
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to processing of flat subjects and may be used for extraction of flat subjects from a stack. Main processing machine comprises device for extraction of flat subjects from stack. Said device comprises cassette, conveyor, retainer and detector. Said detector allows detection of extracted subject traces, analysis of said traces and control over retainer. It allows separation of simultaneously extracted main items. 
     EFFECT: optimum rhythm of mail feed to conveyor inlet. 
     10 cl, 12 dwg
Patent RU-2580774-C2 (RU)
Title: Устройство для вбивания крепежного элемента в основу
Inventor: SPASOV ROBERT
IPC: B25C1/06
Filed: 2011-06-14
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для вбивания крепежного элемента в основу. Устройство содержит передаточный элемент энергии, направляющий канал для направления крепежного элемента, блок подачи для вкладывания крепежного элемента в направляющий канал, прижимное устройство, запорный элемент и открытый для внешнего воздействия элемент отпирания. Передаточный элемент энергии перемещается между исходным положением и положением посадки вдоль оси посадки. Блок подачи включает подающий элемент. Прижимное устройство располагается относительно направляющего канала с возможностью сдвига в направлении оси посадки. Запорный элемент в открытом положении позволяет прижимному устройству сдвигаться, а в закрытом положении препятствует сдвигу прижимного устройства. Элемент отпирания в положении отпирания удерживает запорный элемент в положении высвобождения, а в положении ожидания позволяет запорному элементу переместиться в закрытое положение. В состав элемента отпирания входит первый элемент защелкивания, а в состав подающего элемента - второй элемент защелкивания. Первый и второй элементы защелкивания входят в зацепление друг с другом при перемещении элемента отпирания в положение отпирания. В результате повышается надежность устройства. 12 з.п. ф-лы, 45 ил.
Patent RU-2509304-C2 (RU)
Title: Биосенсорная система с корректировкой сигнала
Inventor: U KHUAN-PIN
IPC: G01N27/327
Filed: 2009-12-08
Granted: 2014-03-10
Abstract: Использование: в диагностике и лечении физиологических расстройств при анализе текучей среды биологического происхождения, такой как цельная кровь, сыворотка крови, плазма, моча, слюна, интерстициальная жидкость или внутриклеточная жидкость для определения концентрации аналита. Сущность заключается в том, что биосенсорная система определяет концентрацию аналита по выходному сигналу, сгенерированному частицами вещества, идентифицируемыми с помощью света, или редокс-реакцией аналита. Биосенсорная система корректирует корреляционную зависимость для определения значений концентрации аналита по выходным сигналам или найденным значениям концентрации аналита с использованием одной или нескольких составных индексных функций, выделенных из выходных сигналов или полученных из других источников. Составные индексные функции определяют по меньшей мере одно значение девиации угла наклона, дельта S, или нормализованную девиацию угла наклона по одному или нескольким параметрам ошибок. Технический результат: повышение достоверности и точности определения концентрации аналита в образце. 2 н. и 36 з.п. ф-лы 15 ил.
Patent RU-2525859-C2 (RU)
Inventor: TAFT DZHEFFRI D
IPC: H02H7/26
Filed: 2009-12-14
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: physics; control. 
     SUBSTANCE: when executing an intelligent application associated with power outage, event messages are received, said messages indicating events associated with different devices in an electrical power system. The intelligent application associated with power outage determines the state of different devices based on said event messages. Based on the event messages, the intelligent application associated with power outage can determine and confirm the state of the power outage associated with a certain device. An intelligent application associated with a fault receives synchrophasor data for each phase in a multiphase electrical power system. The synchrophasor includes information on the value of the phasor vector and the angle of the phasor vector for each phase. 
     EFFECT: based on synchrophasor data, the intelligent application associated with a fault detects a fault relative to one or more phases and identifies the specific type of fault. 
     11 cl, 47 dwg, 5 tbl
Patent RU-2493081-C2 (RU)
Title: Портативный заправляемый аэрозольный баллон
Inventor: HUI YI MING
IPC: B65D83/14
Filed: 2009-06-19
Granted: 2013-09-20
Abstract: Портативный заправляемый аэрозольный баллон, содержащий корпус, имеющий верхнюю часть и нижнюю часть, дозатор, установленный в верхней части, узел заправки жидкости, установленный в нижней части. В баллоне выполнен выпускной узел, содержащий по меньшей мере одно выпускное отверстие, в котором воздух может выходить через выпускное отверстие за пределы баллона. Баллон легко переносить и можно использовать многократно. Пользователь может быстро заправить аэрозольный баллон через узел заправки. Изобретение сокращает издержки и защищает окружающую среду. 18 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2589712-C2 (RU)
Title: Производство изомальтоолигосахаридов и их применение
Inventor: KVON KHiuk-Kon
IPC: A23L21/25
Filed: 2011-08-23
Granted: 2016-07-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения изомальтоолигосахаридной композиции и может быть использовано в пищевой промышленности. Предложенный способ включает стадии  взаимодействия крахмальной суспензии, содержащей от 15% до 45% крахмала по весу, с 0,0001-10% (массовая доля твердых веществ) амилазного ожижающего фермента при температуре от около 95°С до около 125°С и pH около 5-7 в течение 60-210 мин; взаимодействия полученного продукта с 0,0001-10% (массовая доля) бета-амилазного мальтогенного фермента или грибкового альфа-амилазного мальтогенного фермента и 0,0001-10% (массовая доля) инвертазы, обладающей трансглюкозидазной активностью, при температуре выше 10°С и ниже 85°С и при pH выше 2 и ниже 10, где мальтогенный фермент и инвертазу вводят во взаимодействие одновременно с указанным продуктом, для получения изомальтоолигосахаридов. Предложен новый эффективный способ получения ценных углеводов. 12 з.п. ф-лы, 4 пр., 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2497495-C2 (RU)
Title: Способ проведения сухой солевой ванны и медицинская кабина для его осуществления
Inventor: GIL MUTDINOVA LIRA TALGATOVNA
IPC: A61N5/08
Filed: 2011-08-23
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к физиотерапии. Способ включает воздействие на пациента подогретым лечебно-профилактическим средством. В качестве лечебно-профилактического средства используют Соль-илецкую или морскую соль, подогретую до температуры 38-42°С. При этом проводят общие процедуры, либо осуществляют местные процедуры для рук и ног. При общих процедурах пациента укладывают в ванне на соль и покрывают слоем соли толщиной 5-10 см, оставляя свободной область сердца. Продолжительность процедуры от 5 до 20 минут. Процедуры проводят через день или два дня подряд с перерывом на третий день. Местные процедуры проводят ежедневно. При этом конечность погружают в соль полностью. Продолжительность процедуры до 20 минут. Процедуры проводят в медицинской кабине. Кабина содержит ванну, электрический инфракрасный обогреватель, ультрафиолетовый облучатель воздуха и трубчатый электрический нагреватель (ТЭН), установленный по площади дна ванны. Курс лечения включает 10-20 процедур. Способ повышает терапевтический эффект за счет сочетанного воздействия сухой подогретой соли, воздуха, насыщенного парами соли, и механического воздействия кристаллов соли. 6 з.п. ф-лы, 2 ил., 5 табл., 4 пр.
Patent RU-2491070-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для профилактики и лечения сердечно-сосудистых заболеваний
Inventor: GERMANOV SERGEJ BORISOVICH
IPC: A61K45/06
Filed: 2011-10-11
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической композиции для амбулаторного лечения и профилактики сердечно-сосудистых заболеваний, содержащей терапевтические количества вазодилататора, ингибитора ренин-ангиотензиновой системы, ингибитора агрегации тромбоцитов, агента, снижающего уровень холестерина, и антигипоксанта. В качестве вазодилататора заявленная композиция включает агент, обладающий антагонистическим действием по отношению к α-адренергическим рецепторам, а в качестве ингибитора агрегации тромбоцитов - блокатор АДФ-зависимого механизма активации тромбоцитов. Заявленное изобретение обеспечивает комплексное терапевтическое воздействие на сердечно-сосудистую систему при однократном приеме, что улучшает соблюдение больным режима приема препарата. 19 з.п. ф-лы, 1 табл., 15 пр.
Patent RU-2532543-C2 (RU)
Inventor: TAN CHZHUN
IPC: B01J37/03
Filed: 2010-04-16
Granted: 2014-11-10
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: described are: a method of obtaining solid disperse particles of a catalyst component, applied for olefin polymerisation, which contains magnesium, titanium, halogen and a donor of electrons as essential composite parts, a catalyst, containing the said catalyst component, and a method of polymerisation. The method of obtaining the catalyst component includes the following stages: (1) dissolution of a magnesium halogenide in a dissolving system with the formation of a homogenous solution and optional addition of compound C - the internal donor of electrons - into the said mixture before dissolution, in the course of dissolution or after dissolution; (2) combination of a titanium compound and a co-precipitating agent with the solution from stage (1) with the formation of a mixture; (3) slow heating of the mixture from stage (2) to a temperature from 60 to 110°C, with compound D - internal donor of electrons - being optionally added in the course of heating or after heating and after achievement of a specified temperature the mixture is mixed for 0.5 to 8 hours, after which mother liquor is removed by filtration and a residual solid substance is washed with an inert solvent to obtain a magnesium- and titanium-containing solid substance; and (4) the magnesium- and titanium-containing solid substance from stage (3) is one or several times processed with the titanium compound and an optional compound E - internal donor of electrons - in an inert solvent with further washing of a solid substance with an inert solvent to obtain the catalyst component. The co-precipitating agent represents a combination of a co-precipitating agent A and a co-precipitating agent B. The agent A is, at least, one diol ester, represented by general formula (I):, in which radicals from Rto Rand from Rto Rare given in the invention formula. The agent B represents, at least, one organic silane, represented by general formula (II):, in which Rand Rare given in the invention formula.EFFECT: method makes it possible to efficiently control precipitation of the catalyst component particles and thus obtain with the high output the catalyst component, possessing good particle morphology and narrow distribution of particles by size, the catalyst component in the application together with a co-catalyst in olefin polymerisation demonstrates high catalytic activity, good response to hydrogen addition, good characteristic of stereoregularity and good kinetic characteristics and makes it possible to obtain a polymer with the small content of fine particles.14 cl, 8 tbl, 10 ex
Patent RU-2527040-C2 (RU)
Title: Сращивание ленты
Inventor: LARSSON INGEMAR
IPC: B31B50/64
Filed: 2010-05-25
Granted: 2014-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к области упаковки и может быть применена в производстве контейнеров для жидких пищевых продуктов. Сращенная уплотнительная лента сформирована из двух лент. Способ сращивания лент характеризуется тем, что концы уплотнительных лент обрезают, формируя скошенную кромку. Помещают концы уплотнительных лент один поверх другого. Формируют нахлест между скошенными кромками. Обеспечивается улучшение герметизирующих свойств сращенной уплотнительной ленты. Отсутствуют помехи работе наполнительной машины со стороны уплотнительной ленты. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2578987-C2 (RU)
Title: Браслет для часов с керамическими звеньями
Inventor: BOLZT Sebastjan
IPC: A44C5/10
Filed: 2012-02-02
Granted: 2016-03-27
Abstract: Предназначено для использования в часовой и ювелирной промышленности. Вкладыш для фиксирующего элемента керамического звена браслета, ювелирного изделия или часов, в котором указанное звено имеет по меньшей мере одно первое гнездо для приема конца фиксирующего элемента или штифта, имеющего по меньшей мере один конец. Вкладыш содержит внешнюю механически обработанную поверхность для взаимодействия с указанным первым гнездом и внутреннюю механически обработанную поверхность, имеющую по меньшей мере один по существу цилиндрический опорный участок для плотного приема конца  фиксирующего элемента или штифта. Диаметр опорного участка  меньше диаметра указанного конца. Укомплектованное звено содержит вышеописанное звено и вышеописанную вставку, закрепленную в выемке. Браслет содержит несколько укомплектованных боковых звеньев, в которые разъемно вставлены с натягом фиксирующие элементы. Браслет  содержит промежуточные звенья, установленные с возможностью свободного поворота относительно фиксирующих элементов или относительно штифтов, установленных с возможностью поворота в укомплектованных звеньях. Обеспечивается возможность предотвращения ослабления керамического материала, а также легкость разборки без повреждения керамических звеньев. 7 н. и 13 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2540550-C2 (RU)
Title: Способ получения цеолита zsm-5 с использованием нанокристаллических затравок zsm-5
Inventor: CHOI SAN
IPC: C01B39/38
Filed: 2010-10-18
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к синтезу цеолита ZSM-5. Вначале получают нанокристаллическую затравку ZSM-5 с размером частиц 70-300 нм. Затравку в количестве 0,1-6,0% добавляют к маточному раствору, включающему в себя водорастворимое стекло в качестве источника диоксида кремния, источник оксида алюминия, нейтрализатор и воду. Выдерживают реакционную смесь при температуре 150-200°C для ее кристаллизации. Изобретение позволяет синтезировать не содержащие примесей, небольшие и однородные по размеру кристаллы ZSM-5. 4 з.п. ф-лы, 11 ил., 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2544187-C2 (RU)
Inventor: MJaNNIKKE Ari
IPC: E02D3/12
Filed: 2010-10-29
Granted: 2015-03-10
Abstract: FIELD: construction.SUBSTANCE: invention relates to construction, namely, to strengthening of soils. In the method of soil strengthening in the area to be strengthened, a compacting agent is supplied from a loading reservoir into soil with a mixing facility located in a device for supply of the compacting agent. The device for supply of the compacting agent is located in connection with a transfer facility, and a facility for mixing for a compacting agent located on the device for supply of the compacting agent, is moved by the transfer facility at choice to any point in the zone, which must be strengthened, in vertical direction (y), horizontal direction (x) and/or in perpendicular to substantially perpendicular direction to the plane stretching via the specified vertical direction and horizontal direction. A support bridge included into the transfer facility is located for passage via the area, which must be strengthened, and in connection with the support bridge the first transfer elements are located for movement of the facility for mixing of the compacting agent in vertical direction (y) and/or horizontal direction (x), and the transfer facility comprises the second transfer elements and the support bridge, and the device for supply of the compacting agent with the facility for mixing is moved by the second transfer elements in perpendicular to substantially perpendicular direction to the plane passing via the specified vertical direction (y) and horizontal direction (x), and providing both ends of the support bridge by the second transfer facilities to maintain the support bridge on the material of the support and/or the soil of the base, as a result of which the distance (A) between the second transfer facilities is adjusted for compliance with the width of the area to be strengthened, in longitudinal direction of the support bridge.EFFECT: increased stabilisation of soil strengthening, reduced labour intensiveness and material intensity in production of works for soil strengthening.9 cl, 2 dwg
Patent RU-2516296-C2 (RU)
Title: Система батарей, система электроснабжения для электрических рельсовых транспортных средств и батарейный модуль
Inventor: TSUTSUMI KAZUO
IPC: H01M10/627
Filed: 2010-11-09
Granted: 2014-05-20
Abstract: Предложена система батарей, обеспечивающая электроснабжение электрических транспортных средств, преимущественно рельсовых, которая сконфигурирована путем последовательного соединения множества батарейных модулей, где каждый из множества батарейных модулей сконфигурирован путем укладки в стопу множества отдельных батарей. Соединительный контакт, через который получается электричество, обеспечен между контактом положительного электрода и контактом отрицательного электрода по меньшей мере одного из множества батарейных модулей, чтобы выводить электроэнергию из по меньшей мере одного батарейного модуля по меньшей мере через указанный один соединительный контакт, который имеет потенциал между потенциалом положительного электрода и потенциалом отрицательного электрода. Предложенное устройство обеспечивает точное регулирование выходного напряжения системы батарей в рамках требуемого диапазона. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2556661-C2 (RU)
Title: Установка для изготовления армированных волокнами прессованных изделий и способ эксплуатации установки для изготовления армированных волокнами преcсованных изделий
Inventor: GRAF MATTIAS
IPC: B29C70/46
Filed: 2010-11-12
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к установке для непрерывного изготовления армированных волокнами листов препрега, способу эксплуатации установки и к применению установки. Установка включает устройство для изготовления листов, состоящее из смешивающего устройства, валяльного и пропитывающего устройства. Установка содержит сгуститель, режущий механизм и передающее устройство. В сгустителе между точкой входа листа препрега в сгуститель и точкой выхода листа препрега из сгустителя расположен транспортный участок. Для изменения транспортного участка между точкой входа и точкой выхода по существу внутри сгустителя расположено по меньшей мере одно исполнительное приспособление. Среди элементов транспортного участка имеются по меньшей мере два направляющих ролика. По меньшей мере один направляющий ролик посредством исполнительного приспособления может быть установлен на изменяемом в некотором диапазоне расстоянии от второго направляющего ролика. Среди элементов транспортного участка имеется по меньшей мере одна непрерывно циркулирующая лента. Для изменения транспортного участка предусмотрено по меньшей мере одно исполнительное приспособление с ответным исполнительным приспособлением. По меньшей мере среди элементов транспортного участка имеется по меньшей мере одна секция ленточного конвейера, выполненная с возможностью изменения ее длины посредством исполнительного приспособления и/или изменения ее положения посредством исполнительного приспособления. По меньшей мере среди элементов транспортного участка имеется по меньшей мере один опорный столик, длина и положение которого изменяются посредством исполнительного приспособления. Изобретение обеспечивает повышение производительности установки. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.