baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10201935-A1 (DE)
Title: Process for coating a support component by thermal spraying of metal and/or ceramic comprises applying several layers to form a molded part or molded part regions having a simple and/or complex spatial structure
Inventor: BOLL WOLF
IPC: C23C4/00
Filed: 2002-01-19
Abstract: Process for coating a support component (11) by thermal spraying of metal and/or ceramic comprises applying several layers to form a molded part or molded part regions (2, 4, 8) having a simple and/or complex spatial structures.  Preferred Features: One and/or more of the layers have the same or different compositions with a thickness of 0.01-100, preferably 0.1 mm. The molded part regions have a combination of properties of a thermal insulator, electrical insulator, thermal conductor or electrical resistor.
Patent DE-10202526-A1 (DE)
Inventor: ZEPPENFELD JOSEF
IPC: B21B29/00
Filed: 2002-01-24
Abstract: A device for measuring the roll gap (7) between the working rollers (1 a; 1 b) of a cold or warm rolling stand for rolling out narrow or wide strips of metal, especially NE metal strips, by means of roll gap sensors (6) whose signals are transmitted to the servo-valves of the compressed oil control as a roll gap setpoint value for the piston cylinder units influencing said roll gap (7), and used to provide a roller gap measurement which is also suitable for such cases involving the lateral progression of said strip. In order to achieve said aim, the position or travel sensor (6) is provided in at least one bending cylinder (5a;5b) for the working cylinders (1 a, 1 b) for indirect reference measurement of the roll gap via the positively or negatively acting bending cylinders (5a; 5b).
Patent DE-10203213-A1 (DE)
Title: Semiconductor sensor, useful for electrochemical detection of proteins and DNA, includes an integrated reference electrode
Inventor: ECKSTEIN GERALD
IPC: G01N27/403
Filed: 2002-01-28
Abstract: Semiconductor sensor (A) for biotechnological use comprises an integrated reference electrode (1).  Independent claims are also included for the following: (1) Wafer comprising many of (A);  (2) Method for preparing (A) in which (1) is formed by arranging one partner (2) of a reaction pair on the semiconductor, then arranging the second partner (3) on (2); and  (3) Method similar to method (2) in which the second partner is formed by partial reduction or oxidation of the first partner.
Patent DE-10206095-A1 (DE)
Title: Swing unit at a motor vehicle has a ratchet mechanism which holds the locking bolt in a shrouded retracted position, when the unit is open, to avoid damage or injury from a projection
Inventor: LANG THOMAS
IPC: B60N2/75
Filed: 2002-02-13
Abstract: The swing unit (02) at a motor vehicle, e.g. the flap to close a loading opening or an armrest, has a ratchet mechanism (09) and an operating mechanism. To open the swing unit, the ratchet mechanism acts with a bolt system (01) to engage the locking bolt (04) and hold it automatically in the shrouded retracted position by ratchet bolts (11) when the bolt is released by an automatic ratchet lock action. To lock the swing unit in the closed position, the ratchet is released and the bolt moves forward into the locking position automatically when the swing unit is returned to the closed position.
Patent DE-10207385-A1 (DE)
Title: Medizinisches System
Inventor: RIJN DICK VAN
IPC: A61B17/22
Filed: 2002-02-21
Abstract: Ein medizinisches System zur Behandlung mit fokussierten akustischen Wellen weist eine Ortungseinrichtung (18, 20, 22), eine Therapieeinrichtung, eine Patienten-Lagerungseinrichtung (32) (26), Versorgungseinrichtungen (16) für diese auf. Das gesamte System ist auf einem gemeinsamen Geräteträger (10) integriert aufgebaut und justiert. Der Trägerrahmen (10) entspricht in seiner Breite und Länge der projizierten Grundfläche eines Standard-Krankenhausbettes, so dass das gesamte System in montiertem und justiertem Zustand einfach transportiert werden kann.
Patent DE-10207767-A1 (DE)
Title: Light aircraft has at least two propulsion engines installed attached to mainplanes on both sides of fuselage in pusher version and extend snugly onto fuselage, and orientated by propellers or jets onto surfaces of V-form tailplane
Inventor: KOLODZEV DIETRICH
IPC: B64C23/06
Filed: 2002-02-23
Abstract: The light aircraft (1) has at least two propulsion engines (4,5) installed on the high-set mainplanes (2,3). The engines are attached to the mainplanes on both sides of the fuselage in pusher version and extend snugly onto the fuselage. The tailplane (8) is in V-form, and the engines by their propellers of jets are orientated towards the two surfaces of the tailplane. The two engines are orientated towards the nose (10) at an angle which makes single-engine flying easier.
Patent DE-10213055-A1 (DE)
Title: Sleeve endoprosthesis with casing tube joins casing to sleeve wall by two-part expanding ring linked by bridging elements to change shape from start to end settings.
Inventor: REROUSE ERIC
IPC: A61F2/06
Filed: 2002-03-22
Abstract: A ring (14) joined to the one end of the casing (12) connects this to the sleeve (10) sidewall. Fixers round the casing (12) join it to the wall and deform to change from implantation to end setting joined to the sleeve. In this end setting the fixers lie against the wall and expand radially and each consists of a bridgepiece of two hinged (46) elements (44). In the implantation setting the elements (44) extend along the sleeve generatrix (10) only to flap together in their end setting. The ring (14) is made up of two closed rings centered round the endoprosthesis axis and joined to the fixers. The rings deform from a central position with the elements (44) in their implantation setting into an approximated position in which the fixers are in their end position. The ring bridging parts deform plastically so the ring expands in diameter between first and second positions.
Patent DE-10213058-A1 (DE)
Title: Thermal insulation, for a building, has a super-insulation material evacuated within a film shrouding to be butted against other insulation sections, with an uninterrupted lamination over them on one side
Inventor: ORTJOHANN JOERG
IPC: E04B1/80
Filed: 2002-03-22
Abstract: The thermal insulation (1), for a building, is composed of a super-insulation material (14), shrouded within a gas-tight film mantle (16). A lamination (18) is applied to at least one side of the film. The super-insulation material is evacuated within the film. Two sections are fitted together, at their butting edges (29) or by a tongue and groove joint, to give a constant laminated surface over them
Patent DE-10213484-A1 (DE)
Title: Computer data storage method for use with all sorts of media, e.g. CD-ROM, CD-RW, DVD, etc, whereby a color coding method is used in which bit sequences are represented by a color so that faster access and larger storage results
Inventor: HORN GUENTHER
IPC: G11B7/0045
Filed: 2002-03-25
Abstract: Method for increasing the storage capacity of all sorts of media, e.g. CD-ROM, CD-RW, MO, DVD, etc., as well as for increasing read or write access. According to the method a color coding method is used to code bits, bytes, etc. with an effectively infinite number of colors. Thus a bit sequence is represented by a color rather that single bits being represented by black or transparent.
Patent DE-10224521-A1 (DE)
Title: Non-destructive testing of natural, artificial rock with low penetration depth involves receiving direct and reflected sound in solids from applied impact point, evaluating amplitudes and pulse shapes
Inventor: STILLE WILFRIED
IPC: G01V1/147
Filed: 2002-05-31
Abstract: The method involves applying (E) an impact reproducible in strength and pulse shape to a defined point on the rock surface and applying at least one measurement transducer (B) at defined distances from the impact point that receives direct and reflected sound in solids from the impact point and evaluates the amplitudes and pulse shapes thereof. An independent claim is also included for the following: (a) a device for non-destructive testing of natural and artificial rocks with low penetration depth.
Patent DE-10226718-A1 (DE)
Title: Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder, Kraftfahrzeug-Kennzeichenschild und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: WURMBACH LOTHAR
IPC: B60R13/10
Filed: 2002-06-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Herstellungsverfahren für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder, welches die folgenden Verfahrensschritte aufweist: DOLLAR A 1. Bedrucken einer Trägerfolie (2) mit individualisierenden Zeichen (7) in einem Druckvorgang, DOLLAR A 2. Auflaminieren der bedruckten Trägerfolie (2) auf eine prägbare Trägerplatte (1) in einem Laminiervorgang, und DOLLAR A 3. Mechanisches Prägen der mit der bedruckten Trägerfolie (2) kaschierten Trägerplatte (1) entsprechend der Kontur (8) der im Druckvorgang erzeugten individualisierenden Zeichen (7) in einem Prägevorgang.
Patent DE-10234235-A1 (DE)
Title: Multiplaten press for manufacture of timber material board has steam supply device with feed lines to feed e.g. saturated steam into pressing gaps before, during and/or after pressing stage
Inventor: VOMBERG RAINER
IPC: B30B7/02
Filed: 2002-07-27
Abstract: The press has stacked pressing plates (2) defining pressing gaps (1), which are sealed by peripheral seals (4). A steam supply device feeds steam into the gaps via feed lines, before, during and/or after the pressing stage. The feed lines are connected to the surface of either press plate and are aligned with waste air channels (6). The lines contain shut-off elements, e.g. valve flaps. The seals are fastened to the plates via insulation elements (25). The material to be pressed (17) is moved into the pressing area on charging sieves (18) having edge covering (20). The seals engage on the covering when the press is closed.
Patent DE-10234254-A1 (DE)
Title: Manual flatbed trolley has load platform with stop at front end to prevent goods from sliding off
Inventor: HEINISCH KLAUS
IPC: B62B3/14
Filed: 2002-07-27
Abstract: The trolley (1) load platform (4) on a chassis (2), and a pivoted stop (7) with support surface (9) pressed against the platform and held in use position by a return force. When the stop is in use position, its support section encloses an acute angle with the load platform and rises towards direction of travel. The stop is located in a section (6) within the platform, and there may be a second stop.
Patent DE-10234357-A1 (DE)
Title: Kit for temporary shelters uses steel concrete base plates as foundations for room cells with sanitary and communication rooms with walls and roof elements
Inventor: DOLZ ROLAND
IPC: E04H1/12
Filed: 2002-07-27
Abstract: The kit comprises steel concrete base plates (4) set up on frost-proof foundation strips to form the base for room cells for sanitary and communications rooms. The base plates have on at least two sides prefabricated profiled thresholds (5) to fix prefabricated wall and roof elements (6) which define the rooms and are securely anchored. Gable elements (7) fit on the end sides of the fitted wall and roof elements and above these are window areas and roof ridge areas with automatic ventilation devices (12). Prefabricated cooling cell panels are set on the steel base plates.
Patent DE-10236116-A1 (DE)
Title: Mobile vehicle with shifting gearbox has inching pedal for operating friction clutch with slip with reduced actuating force that does not exceed predefined force at which lamella clutch is not damaged
Inventor: KUEHNER KARL
IPC: F16D48/06
Filed: 2002-08-07
Abstract: The vehicle has a shifting gearbox with defined gear ratios, a friction clutch that can be engaged by an actuating force and an inching pedal whose movement is detected by a transducer and fed to an electronic controller, which reduces the clutch actuating force depending on pedal displacement to slip the clutch. When the inching pedal is operated the reduced actuating force does not exceed a predefined force at which the clutch is not damaged.
Patent DE-10237586-A1 (DE)
Title: Fuel injection installation for IC engine, such as diesel engine with high pressure pump for fuel delivery to buffer container, whose piston is driven from engine camshaft
Inventor: GEYER GERHARD
IPC: F02M59/34
Filed: 2002-08-16
Abstract: The high pressure(s) (14) delivers fuel to buffer container (16) and has piston driven from camshaft (30) of IC engine. A delivery pump (12) forwards fuel from tank (10) to high pressure pump(s). To buffer container are coupled injectors (20) for engine cylinders supply. Between delivery pump and high pressure pump(s) is fitted proportioner (46), controlling fuel flow from high pressure pump(s) to buffer container for adjusting pressure in buffer container.
Patent DE-10239527-A1 (DE)
Title: Acoustic insulation material, is strips of mineral wool with a folding line formed parallel to the longitudinal axis, for insertion into the trapezoid profiles of a roof shell
Inventor: KLOSE GERD-RUEDIGER
IPC: E04D13/16
Filed: 2002-08-23
Abstract: To produce strip acoustic materials, to be laid within the trapezoid profiles of roof shells, they are of a mineral wool and preferably rock wool with at least one folding line parallel to its longitudinal axis. The folding zone is given elasticity by compression and decompression, before folding, preferably in the direction of the surface normal over a large surface area. The acoustic insulation is produced in a number of neighboring strips, where the winding axis is parallel to the longitudinal axes of the separate strips.
Patent DE-10240881-A1 (DE)
Title: Database storage and access method for use with very large amounts of oceanographic data, whereby data is stored in a geographical location dependent manner with BLOB data files stored separately and referenced by the database
Inventor: NISSEN IVOR
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-09-04
Abstract: Method for storage and accessing data in and from a database system in which the data is stored in a two stage, geographical location dependent manner and non-scalar data is overlaid in the operating system plane with a reference key as a reference.  The two stage, location dependent, storage of data is based on a first coarse assignment based on, for example, a mesh of latitude by longitude of 1degrees by 1degrees followed by a finer length and width induced raster. Associated data is then stored in a reference list in the form of individual files (BLOB) with a reference or key assigned to the database, while meta-data is stored in the database core.
Patent DE-10242336-A1 (DE)
Title: Holder for chipping and leveling knife blades has blade-mounting surfaces, fastenings, contact surfaces and took-head
Inventor: GUELS MARTIN
IPC: B27G13/08
Filed: 2002-09-09
Abstract: A holder (1) has a mounting surface (6) for a chipping blade (7) and a sloping adjacent mounting surface (4) for a leveling blade (5). the leveling and chopping blades are fixed by fastenings (9,10,11) t o their respective mounting surfaces which each have a V-shaped, sloping holder-contact surface. The holder is directly fixed to the tool-head by mean of fastenings (12,13).
Patent DE-10243545-A1 (DE)
Title: Optically pumped semiconducting laser device has radiation emitting zone at first temperature, vertical emitter's radiation emitting zone at second, higher temperature when pump laser operating
Inventor: ALBRECHT TONY
IPC: H01S5/14
Filed: 2002-09-19
Abstract: The optically pumped semiconducting laser has a vertical emitter (2) and at least one pump laser (5) for optically pumping the vertical emitter, whereby the vertical emitter and pump laser are monolithically integrated. When the pump laser is operating, a radiation emitting zone (6) is at a first temperature and the vertical emitter has a radiation emitting zone (3) at a second, higher temperature.
Patent DE-10247761-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Reifendrucküberwachung einschliesslich einer automatischen Reifenlagererkennung
Inventor: TANG QINGFENG
IPC: B60C23/04
Filed: 2002-10-14
Abstract: System und Verfahren zur Überwachung des Fahrzeugreifendrucks. Eine Reifendrucküberwachungseinrichtung für jeden Reifen umfasst einen Drucksensor zum Erfassen des Reifendrucks und einen Sender zum Senden eines Reifendrucksignals, welches den erfassten Reifendruck darstellt. Ein Empfänger zur Anbringung an Bord des Fahrzeugs empfängt die Reifendrucksignale und umfasst eine am Anbringungsort am Fahrzeug anzuordnende Antenne. Jedes Reifendrucksignal weist eine Amplitude auf, und die Amplitude weist für jeden Reifenort ein eindeutiges Muster über die Zeit für den Antennenanbringungsort auf. Eine Steuervorrichtung zur Anbringung an Bord des Fahrzeugs ist mit dem Empfänger in Verbindung und erfasst und verarbeitet die Reifendrucksignale zum automatischen Identifizieren des jedem Reifendrucksignal zugehörigen Reifenorts auf der Grundlage der eindeutigen Amplitudenmuster. Die Steuervorrichtung erzeugt ferner Steuersignale zur Verwendung beim Übermitteln von Reifendruck- und Reifenortinformationen an einen Fahrzeuginsassen.
Patent DE-10249511-A1 (DE)
Title: Cooling arrangement e.g. for electronic/electrical components housing of base-station, has heat exchanger and cooling device, such as impeller
IPC: H05K7/20
Filed: 2002-10-23
Abstract: A cooling arrangement (1) for cooling the internal space (5) of a housing (2). The cooling arrangement (1) comprises at least one heat exchanger (4) and a cooling device (13). In the heat exchanger, the air to be cooled is carried in at least two different flow directions.  An Independent claim is also included for a method of cooling a housing.
Patent DE-10252838-A1 (DE)
Title: Forming an adhesive bond using a ultraviolet-curable adhesive, especially in medical technology and the electronics industry, comprises using one or more light-emitting diodes as ultraviolet source
Inventor: WELLMANN STEFANIE
IPC: C09J5/00
Filed: 2002-11-13
Abstract: Forming an adhesive bond by applying a UV-curable adhesive onto a first substrate, contacting at least one other substrate with the adhesive and curing the adhesive with UV radiation comprises using one or more light-emitting diodes as UV source.  An Independent claim is also included for use of an irradiating device comprising one or more light-emitting diodes as its radiation source to form adhesive bonds between substrates for use in medical technology and in the electronics industry.
Patent DE-10253464-A1 (DE)
Title: Device for hot dip coating strip-like or wire-like material comprises a coating container connected to a pressure-impinged melting vessel
Inventor: BEBBER HANS
IPC: C23C2/24
Filed: 2002-11-16
Abstract: Device for hot dip coating strip- or wire-like material (13) comprises a coating container (2) connected to a pressure-impinged melting vessel (1). The height of the melting bath in the coating container is controlled by the pressure applied to the bath meniscus (5) of the molten metal in the melting vessel.  An Independent claim is also included for a hot dip coating process using the above device.
Patent DE-10254534-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Vermischen von wenigstens zwei Flüssigkeiten
Inventor: SAFT AXEL
IPC: B01F3/08
Filed: 2002-11-22
Abstract: Es soll eine Vorrichtung zum Vermischen von wenigstens zwei Flüssigkeiten zur Bildung einer Emulsion geschaffen werden, die in eine Verkaufsverpackung integrierbar ist und eine Emulsionserzeugung unmittelbar vor der Produktabgabe ermöglicht. DOLLAR A Dies wird erreicht durch einen Mischungsraum (8) mit Ablauföffnung (10) zur Abgabe der Emulsion und wenigstens zwei, an zwei gegenüberliegenden Seiten des Mischungsraumes (8) angeordneten, auf einen gemeinsamen Kollisionspunkt im Inneren des Mischungsraumes (8) ausgerichteten, in den Mischungsraum (8) einmündenden, strahlenbildenden Kanälen (9) zur Einleitung wenigstens einer Flüssigkeit in den Mischungsraum (8), wobei die strahlenbildenden Kanäle (9) Breiten- und Tiefenabmessungen im mum-Bereich aufweisen.
Patent DE-10257384-A1 (DE)
Title: Telephone identification data device for a telephone transmits identification data via a telephone in response to requesting data received via the telephone
Inventor: HOFFMANN JUERGEN
IPC: H04M1/215
Filed: 2002-12-06
Abstract: An identification device (IdV) has a receiver (IdVE), a transmitter (IdVS), a controller (IdVSt) and a memory storage unit (IdSp). The receiver picks up a telephone's (T) signals emitted via a loudspeaker (TL). The transmitter transfers signals to the telephone's microphone (TM). The receiver picks up request data from the telephone.  Independent claims are also included for the following:  (a) a telephone with an identification device according to the present invention; (b) and for a communications environment with a telephone and a network; (c) and for a method for operating a telephone according to the present invention.
Patent DE-10259319-A1 (DE)
Title: System zum Schätzen von Bremsfluiddruck
Inventor: INOUE GEN
IPC: B60T8/48
Filed: 2002-12-18
Abstract: Ein Bremssteuerungssystem enthält eine elektronische Steuereinheit mit einem Schätzabschnitt, der so aufgebaut ist, daß er die folgenden Schritte ausführt: Summieren einer Zuflußmenge von Fluid in einen Bremsaktuator gemäß einer Ausgabedauer eines Ventilöffnungs-Ansteuersignals eines Steuersignals und einer Zufuhrmenge von Fluid pro Zeiteinheit in ein Drucksteuerventil; Schätzen einer Fluidmenge im Bremsaktuator gemäß der summierten Zuflußmenge; Schätzen eines Werts des Fluiddrucks im Bremsaktuator gemäß der geschätzten Fluidmenge und Ausführen einer Korrektur zum Erhalten einer Zufuhrmenge von Fluid in den Bremsaktuator, wenn eine Zeitdauer der Halteoperation, die durch das Steuersignal ausgeführt wird, kleiner als ein vorgegebener Wert ist, wobei die Korrektur ausgeführt wird, indem ein der Zeitdauer entsprechender Korrekturwert zur Ausgabedauer des Ventilöffnungs-Ansteuersignals des Steuersignals addiert wird.
Patent DE-10300967-A1 (DE)
Title: Resilient, damping, anti-vibration engine mounting, includes elastic spring sections providing location and stops for liquid-filled damping chamber
Inventor: EBERHARD GUENTER
IPC: F16F15/02
Filed: 2003-01-14
Abstract: The upper connecting section (3) has a shaft (5) coaxial with the central axis (A) passing through the center of the spring (2), in the direction of loading (B). The shaft passes through a sealed chamber (7) filled with viscous fluid (6).  A rigid plate (9) fixed permanently to the shaft extends radially within the chamber leaving an opening (8) (a narrow gap). Axial movement of the chamber is limited by stops (10, 11) and positioning spring sections (12, 13). These hold the chamber in a central axial location between themselves.
Patent DE-10303454-A1 (DE)
Title: Coded electronic circuit arrangement especially for automobile LED rear lights, includes feeder line having number of coded conductors
Inventor: HOFMANN MARKUS
IPC: H05B44/00
Filed: 2003-01-29
Abstract: An electronic circuit arrangement has a feed-line (3) with coding via which the electronic circuit elements (6) of the circuit arrangement, especially LED-components, are driven by a control/drive circuit (2). The feeder line (3) has a number of coded conductors (3c ,3d) which carry a code by means of a combination of electrically interrupted and electrically continuous coded conductors which gives an insight into certain properties of the circuit arrangement. An independent claim is included for a method of coding an electronic circuit.