baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2536908-C1 (RU)
Title: Комплекс для перегрузки древесных опилок с наземного склада в транспортное средство
Inventor: TARASOV JURIJ DMITRIEVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2013-07-29
Granted: 2014-12-27
Abstract: Комплекс для перегрузки древесных опилок с наземного склада в транспортное средство состоит из П-образной в поперечном сечении рамы с вертикальными опорами и верхней поперечиной при опирании вертикальных опор на поверхность наземного грунта с помощью двух пар пневмоколес с приводами их вращения. Между вертикальными опорами над верхней кромкой наземного склада из древесных опилок размещен вал с винтовой поверхностью шнекового типа, кинематически связанный с приводными блоками, закрепленными на рамах, с возможностью их смещения вниз и вверх по направляющим вертикальных опор и фиксации на них с помощью закрепленных на верхних частях опор электровинтовых толкателей со штоками. Со стороны разгрузки шнекового устройства в углублении грунтовой поверхности по длине наземного склада размещен конвейер, например скребковый, с возможностью его загрузки опилками с наземного склада с помощью шнекового устройства, а над конвейером на вертикальной опоре и верхней части углубления грунтовой поверхности со стороны наземного склада размещены наклонные направляющие для ориентации потока древесных опилок, перегружаемых на конвейер. За пределами наземного склада по его длине конвейер выполнен с наклонным участком для перегрузки транспортируемых им древесных опилок в другое транспортное средство - автомобиль-самосвал или другой конвейер, например магистральный ленточный конвейер. Шнековое устройство может быть выполнено с резцами, закрепленными на его винтовой поверхности. Использование данного изобретения обеспечивает повышение надежности эксплуатации при полной разгрузке склада со смерзшимися древесными о�
Patent RU-2542608-C1 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: H01L35/00
Filed: 2013-08-15
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: AC voltage converter consists of an ohmic area to which alternating-current voltage is supplied through the insulation area connected with a good thermal contact to a thermoelectric structure, from which direct voltage is collected. In order to attain technical result an exhaust heat receiver is matched to the surface of ohmic area opposite to the surface contacting with the thermoelectric structure. At that surface of the thermoelectric structure opposite to the surface contacting with ohmic area is matched to an air-cooler. 
     EFFECT: increased value of direct voltage generated by the device. 
     1 dwg
Patent RU-2537318-C1 (RU)
Title: Способ получения кетотетраоксанов
Inventor: TERENT EV ALEKSANDR OLEGOVICH
IPC: C07D493/08
Filed: 2013-10-18
Granted: 2015-01-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области химии органических пероксидов, производных кетонов, а именно, к новому способу получения неописанных ранее кетотетраоксанов общей формулы I: 
     
       
     
     где R=Н, CH 3  или NO 2 , путем взаимодействия β,δ-трикетонов общей формулы II: 
     
       
     
     где R имеет вышеуказанные значения, с пероксидом водорода в присутствии фосфорномолибденовой кислоты (ФМК) в среде смеси четыреххлористого углерода с диэтиловым эфиром при комнатной температуре и мольном соотношении β,δ-трикетон II:ФМК:пероксид водорода = 1:(0,3-0,5):(2,5-3,5). В процессе используют смесь четыреххлористого углерода и диэтилового эфира (CCl 4 -Et 2 O) при соотношении (4-5):1 соответственно. Полученные соединения могут представить интерес в качестве инициаторов радикальной полимеризации полимеров, а также в медицине и фармакологии в качестве антипаразитарных средств. Способ технологичный, одностадийный и безопасный. 1 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2552290-C1 (RU)
Title: Соединения опиоидных антагонистов и их применение при лечении склеродермии
Inventor: PISAK Ibrakhim Mustafa Iskender
IPC: A61P43/00
Filed: 2011-03-31
Granted: 2015-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к дерматологии и может быть использована при лечении склеродермии. Варианты  изобретения предполагают применение налтрексона при лечении склеродермии. Использование изобретений позволяет уменьшить проявления склеродермии, такие как избыточный синтез и отложение коллагена и фиброз. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 13 табл., 2 пр.
Patent RU-2551286-C1 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ 1-АЗИДО-2-БУТИЛ-1,2-ДИГИДРО(C60-Ih)[5,6]ФУЛЛЕРЕНА
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C247/14
Filed: 2013-12-09
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, конкретно к способу получения 1-азидо-2-бутил-1,2-дигидро(C 60 - I   h )[5,6]фуллерена формулы ( 1 ), который может найти применение в качестве комплексообразователя, сорбента, биологически активного соединения, а также при создании новых материалов с заданными свойствами. Способ заключается в том, что фуллерен C 60  взаимодействует с трибутилоловоазидом (n-Bu 3 SnN 3 ) в присутствии стехиометрического количества Cu(OTf) 2 . Мольное соотношение C 60 :n-Bu 3 SnN 3 :Cu(OTf) 2  составляет 1:(1-5):(0.5-2). Взаимодействие осуществляют в растворе сухого хлорбензола при 100°C в атмосфере аргона. Предлагаемый способ позволяет получать 1-азидо-2-бутил-1,2-дигидро(C 60 - I   h )[5,6]фуллерен ( 1 ) с выходом до 30%. 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2545400-C1 (RU)
Title: Способ приготовления настойки горькой
Inventor: SHAJDULLOVA OL GA VLADIMIROVNA
IPC: C12G3/06
Filed: 2013-12-13
Granted: 2015-03-27
Abstract: Душицу в количестве 50-120 кг на 1000 дал готового продукта заливают водой питьевой исправленной с температурой 50-60°C в соотношении 1:1 и выдерживают в течение 5-6 часов. Водный настой сливают, фильтруют, отделяют часть настоя, нагревают ее до 50-60°C, засыпают в нее сахар из расчета 1 кг на 0,5 л настоя, непрерывно перемешивают до полного растворения сахара и фильтруют сахарный сироп. Душицу повторно  заливают водно-спиртовой жидкостью крепостью 70 об.% в соотношении 1:2, настаивают в течение 5-7 суток при перемешивании в течение 15-20 минут через каждые сутки, водно-спиртовой настой сливают и фильтруют. Готовят купаж из остальной части водного настоя, водно-спиртового настоя, сахарного сиропа, воды питьевой исправленной и спирта этилового ректификованного «Экстра» или «Люкс» при перемешивании в течение 15-20 минут после внесения каждого ингредиента и после окончания купажирования. В купаже на 1000 дал готового продукта используют 35-110 л водного настоя, 95-235 л водно-спиртового настоя, 20-25 л сахарного сиропа, воду питьевую исправленную и спирт этиловый ректификованный - остальное до крепости 40 об.%. Купаж выдерживают 3-10 часов и фильтруют настойку. Изобретение обеспечивает упрощение и ускорение процесса с 21 до 8 суток, более полное использование экстрагируемых из душицы ценных компонентов и вкусоароматических вещества. 3 пр.
Patent RU-2555422-C1 (RU)
Title: Жидкостный ракетный двигатель
Inventor: CHERNICHENKO VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: F02K9/64
Filed: 2014-01-09
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к области ракетной техники, а именно к двигателестроению, и может быть использовано при создании камер жидкостных ракетных двигателей (ЖРД). ЖРД содержит камеру со смесительной головкой, турбонасосный агрегат, газогенератор, агрегаты питания и регулирования. Камера включает внутреннюю профилированную оболочку, на внешней поверхности которой выполнены ребра тракта охлаждения, наружную профилированную оболочку, установленную на внутреннюю и скрепленную с ней по вершинам ребер тракта охлаждения. Оболочки и ребра образуют каналы охлаждения, при этом между ребрами тракта охлаждения выполнены полые перемычки, соединяющие вершины ребер между собой, причем наружный профиль указанных перемычек соответствует профилю тракта охлаждения. Перемычки соединяют между собой группы ребер, причем между группами ребер, с каждой их стороны, выполнен канал, ширина которого равна ширине канала охлаждения в месте расположения перемычек, при этом соседние перемычки расположены со смещением относительно друг друга на величину, равную ширине канала охлаждения в месте их расположения, при этом ширина перемычек равна ширине канала охлаждения в месте расположения перемычек. Группы ребер содержат по три ребра. Изобретение обеспечивает повышение надежности работы ЖРД за счет повышения устойчивости внутренней оболочки. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2547462-C1 (RU)
Title: Способ получения мономера для протонпроводящих полимерных мембран
Inventor: PONOMAREV IGOR IGOREVICH
IPC: C07C309/46
Filed: 2014-03-13
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения 2,2′-метиленбис[5-амино-4-метилбензолсульфокислоты], включающему сульфирование 3,3′-диметил-4,4′-диаминодифенилметана олеумом при нагревании, последующее выделение и очистку целевого продукта стандартными приемами, заключающемуся в том что, что 3,3′-диметил-4,4′-диаминодифенилметан используют в виде сульфата, полученного конденсацией хлоргидрата  о -толуидина с формальдегидом в 10% растворе серной кислоты, сульфат 3,3′-диметил-4,4′-диаминодифенилметана после сушки в вакууме подвергают взаимодействию с 65% олеумом при массовом соотношении реагентов 1:1,5 соответственно. Технический результат: получение 2,2′-метиленбис[5-амино-4-метилбензолсульфокислоты] из доступных исходных веществ: хлоргидрата  о -толуидина, формальдегида и 65% олеума. 1 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2550214-C1 (RU)
Inventor: VERTKIN MIKHAIL ARKAD EVICH
IPC: F02C9/26
Filed: 2014-03-12
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: steam-gas plant with a steam-driven gas fuel metering unit-compressor comprises a gas turbine engine with a combustion chamber and a fuel control valve, a turbogenerator, an energy steam turbine, installed on the turbogenerator shaft, a heat recovery boiler with steam circuits of one or more pressures, a gas, steam and water piping system with control and stop valves, besides, the plant also comprises a compensation turbine, installed on one shaft with a driven steam turbine and a metering unit-compressor in the common tight body at the side of the metering unit-compressor. 
     EFFECT: invention makes it possible to simplify development of a steam-driven metering unit-compressor and adjustment of its operation in optimal mode in wide range of loads of a gas turbine engine, as well as to increase parameters of heat efficiency of a steam-gas plant. 
     1 dwg
Patent RU-2570167-C1 (RU)
Title: Способ микродискэктомии с пластикой фиброзного кольца и сохранением желтой связки
Inventor: KRIVOSHAPKIN ALEKSEJ LEONIDOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2014-06-10
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к спинальной нейрохирургии и может быть применимо для микродискэктомии. Выкраивают лоскут из желтой связки на этапе хирургического доступа. Удаляют грыжу диска. Проводят пластику фиброзного кольца путем укладывания краев дефекта в исходное анатомическое положение и склеивания их фибриновым клеем. Далее возвращают в междужковый промежуток лоскут желтой связки, фиксируют швом и, нанеся на края лоскута фибриновый клей, восстанавливают целостность желтой связки. Способ позволяет предотвратить спаечный процесс в эпидуральном пространстве, обеспечить раннее восстановление пациента. 5 ил., 1 табл.
Patent RU-2556630-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "толстые щи"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/10
Filed: 2014-09-03
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных концентратов первых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку свинины и зелени, шинковку и замораживание свежей декоративной капусты, резку и пассерование в топленом масле моркови, корня петрушки и репчатого лука, варку до двукратного увеличения массы перловой крупы, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, уксусной кислотой и солью, фасовку полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Технический результат - получение новых консервов с использованием нетрадиционного растительного сырья без изменения органолептических свойств целевого продукта.
Patent RU-2579804-C1 (RU)
Title: Оптическое устройство для формирования изображений дополненной реальности
Inventor: DRUZHIN VLADISLAV VLADIMIROVICH
IPC: G02B30/25
Filed: 2014-09-16
Granted: 2016-04-10
Abstract: Оптическое устройство для формирования изображений дополненной реальности содержит источник света, конденсор, микродисплей. Дополнительно оно содержит световод со встроенным средством ввода. Средство ввода обеспечивает формирование двух ортогонально поляризованных пучков. Вывод информации обеспечивает средство вывода, которое содержит два поляризационных светоделителя, фокусирующий оптический элемент, четвертьволновую пластину. Технический результат заключается в увеличении поля зрения и уменьшении толщины. 14 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2577863-C1 (RU)
Title: Способ получения фторсодержащих пергалогенированных бензолов
Inventor: BILDINOV IGOR KONSTANTINOVICH
IPC: C07C17/12
Filed: 2014-10-17
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения фторсодержащих пергалогенированных бензолов, содержащих в молекуле по крайней мере один атом фтора, общей формулы (I), где n=1-5, m=6-n. Способ включает взаимодействие галогенсодержащих бензолов, содержащих в молекуле по крайней мере один атом фтора, общей формулы (I), где m=0-4, n=1-5, m+n≤5, с N-хлорамидом в среде сильной кислоты при температуре не выше температуры кипения любого из компонентов смеси. Способ позволяет получать продукт высокой степени чистоты с высоким выходом. 3 з.п. ф-лы, 14 пр.
Patent RU-2583049-C1 (RU)
Title: Способ получения поверхностно-модифицированного литированного оксида кобальта
Inventor: Mukhin Viktor Vasilevich
IPC: H01M10/052
Filed: 2014-12-02
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к способу  получения поверхностно-модифицированного литированного оксида кобальта (LiCoO 2 ), используемого в качестве катодного материала для литий-ионных аккумуляторов. Сущность изобретения: в способе получения поверхностно-модифицированного литированного оксида кобальта, включающем смешение порошков исходных компонентов - солей лития и оксида кобальта, отжиг, охлаждение и поверхностное модифицирование, к смеси порошков исходных компонентов добавляют допирующие добавки в виде оксидов Mg, Ti и Al в суммарном количестве от 1,0 до 5,5% (масс.) по отношению к массе смеси порошков исходных компонентов, процесс отжига - синтез допированного LiCoO 2  проводят в две стадии: сначала смесь порошков исходных компонентов отжигают при температуре 500-750°C, после чего полученную шихту перемешивают и отжигают при температуре 900-1100°C; поверхностное модифицирование полученного порошка допированного LiCoO 2  проводят с использованием изопропоксида Al (его спиртового раствора) таким образом, чтобы содержание покрывающего оксида алюминия Al 2 O 3  составляло 4-5% в пересчете на массу LiCoO 2 , при времени термообработки покрытого и высушенного LiCoO 2  0,8-1,2 час. Повышение плотности энергии литий-ионного аккумулятора и срока его службы за счет  снижения потерь удельной емкости в процессе электрохимического циклирования с улучшенным катодным материалом является техническим результатом изобретения. 5 ил., 11 пр.
Patent RU-2577874-C1 (RU)
Title: Способ восстановления размеров корпуса моторно-осевого подшипника электровоза электродуговой металлизацией
Inventor: KOLESNIKOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: C23C26/00
Filed: 2014-12-12
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к способу восстановления размеров корпуса моторно-осевого подшипника электровоза при помощи электродуговой металлизации. Способ восстановления размеров корпуса моторно-осевого подшипника электровоза электродуговой металлизацией. На внешнюю поверхность корпуса упомянутого подшипника предварительно наносят пастообразную композицию, состоящую из жидкой резольной фенолформальдегидной смолы, способной образовывать при температуре выше 700°C не менее 50% кокса от массы исходного продукта, наполненной мочевиной в массовом соотношении сухая резольная фенолформальдегидная смола: мочевина от 50:50 до 10:90, слоем толщиной от 1,0 мм до 5,0 мм, после чего осуществляют напыление расплавленных дугой бронзовых электродов потоком струи азота, находящегося в баллоне под давлением от 2 до 10 атмосфер. Обеспечивается восстановление размера корпуса упомянутого подшипника при существенном упрощении технологии и сокращении времени нанесения покрытия на внешнюю поверхность подшипника, при этом достигается полное исключение выгорания легирующих элементов и образования окислов металлов в процессе электродуговой металлизации при одновременном повышении поверхностной твердости и износостойкости покрытия за счет образования нитридов при взаимодействии металлов, входящих в состав электродов, и металлизируемой поверхности с активированным азотом. 2 табл., 1 пр. 
     .
Patent RU-2585485-C1 (RU)
Title: Конфигурация гентри для составной мобильной системы лучевого контроля
Inventor: LI TSzyuanmin
IPC: G01N23/04
Filed: 2013-07-02
Granted: 2016-05-27
Abstract: Использование: для контроля объекта посредством проникающего излучения. Сущность изобретения заключается в том, что конфигурация гентри для составной мобильной системы лучевого контроля содержит первую консольную раму, выполненную с возможностью перемещения вдоль первого рельса, вторую консольную раму, противоположную первой консольной раме, выполненную с возможностью перемещения вдоль второго рельса, параллельного первому рельсу, и третью консольную раму, соединяющую первую и вторую консольные рамы, чтобы перемещаться с первой и второй консольными рамами, при этом первая, вторая и третья консольные рамы вместе образуют канал сканирования, чтобы позволить инспектируемому объекту пройти через него, при этом конфигурация гентри для составной мобильной системы лучевого контроля дополнительно содержит устройство измерения положения, выполненное с возможностью обнаружения позиционной погрешности между первой консольной рамой и второй консольной рамой, и контроллер, выполненный с возможностью управления скоростью перемещения, по меньшей мере, одной из первой консольной рамы и второй консольной рамы на основе позиционной погрешности, обнаруженной устройством измерения положения, с тем чтобы позиционная погрешность между первой консольной рамой и второй консольной рамой стала равной нулю. Технический результат: обеспечение возможности контроля позиционной погрешности между рамами обеих сторон посредством системы автоматической коррекции отклонений в процессе перемещения консольной рамы гентри по закрепленным рельсам с тем, чтобы получить точное сканированное изображение. 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2589945-C1 (RU)
Inventor: ROSKOV NIKOLAJ VLADIMIROVICH
IPC: G01D5/22
Filed: 2015-03-10
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: test and measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to instrumentation and can be used, in particular, in control system of electrohydraulic and electromechanical drives of aircraft. Summary: sensor has coil consisting of two measurement windings and excitation windings wound on frame from nonmagnetic material, core made from magnetically soft material, which is connected mechanically to controlled object by means of nonmagnetic rod. Each of measuring windings is stepped throughout length of frame and has two rows of wire coils wound evenly along whole length. Excitation winding is wound on top of measuring windings. Measuring windings are made according to differential circuit. 
     EFFECT: technical result is reduction of dimensions of the sensor, possibility of accurate adjustment of steepness of output characteristics, elimination of errors caused by output characteristic oscillations of supply voltage sensor. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2583079-C1 (RU)
Title: Способ производства плодоовощного соуса профилактического назначения
Inventor: Rylskaja Larisa Anatolevna
IPC: A23L23/00
Filed: 2015-03-12
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Предложен способ производства плодоовощного соуса профилактического назначения, предусматривающий смешивание томатного пюре с добавлением овощного пюре в виде тыквенного, введение в смесь сахара и соли в виде водного раствора с дальнейшим перемешиванием и увариванием смеси, при этом до окончания уваривания добавляют уксусную кислоту, лук репчатый, специи, вводят функциональную добавку, причем дополнительно на стадии смешивания вводят кукурузное масло, а в качестве овощного пюре дополнительно используют пюре из физалиса овощного, до окончания уваривания в качестве специй вводят имбирь и перец белый молотый, в качестве функциональной добавки используют смесь порошков хлореллы и перепонок грецких орехов, взятых в соотношении 1:4, при этом функциональную добавку вводят в водный раствор вместе с сахаром и солью, при следующем содержании исходных компонентов в соусе, мас.%: томатное пюре 15%-ное 18-25; пюре из физалиса овощного 21-28; пюре из тыквы 25-30; сахар 3-5; соль 1,5-2,0; уксусная кислота в пересчете на 80%-ную 0,4-0,7; лук репчатый 1,0-1,5; имбирь 0,5-1,0; перец белый молотый 0,1; смесь порошков хлореллы и перепонок грецких орехов 5-8; кукурузное масло 3-5; вода остальное. При этом используют порошок из перепонок грецких орехов, полученный путем измельчения перепонок на дезинтеграторе до размера фракции 0,5 мм, а плоды физалиса овощного перед приготовлением пюре предварительно бланшируют 2-3 мин. Изобретение направлено на повышение содержания микронутриентов в целевом продукте и улучшение структурно-механических свойств соуса. 2 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2602386-C1 (RU)
Inventor: Averjanov Vitalij Vitalevich
IPC: G06T7/00
Filed: 2015-05-26
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки и генерации данных изображения. Технический результат - обеспечение возможности идентифицировать  объект на захваченном изображении и повышение точности локализации визуализируемого объекта. Способ визуализации объекта заключается в: захвате цифрового изображения, получении элементов дополнительной информации из электронной памяти, каждый из которых соответствует заранее заданному объекту, отображении, по меньшей мере, одного элемента дополнительной информации с наложением на цифровое изображение; в электронной памяти хранят данные образов соответствующих объектов, осуществляют обнаружение и распознавание, по меньшей мере, одного объекта в каждом выбранном кадре захваченного изображения, отображают, по меньшей мере, один элемент дополнительной информации в непосредственной близости от соответствующего объекта на захваченном изображении, если обнаруженный и распознанный на предыдущих выбранных кадрах объект перестал обнаруживаться на последующих выбранных кадрах в течение установленного заранее времени, то делают вывод об отсутствии объекта на захваченном изображении и прекращают вывод дополнительной информации, связанной с объектом. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2593010-C1 (RU)
Title: Антиоксидантная композиция
Inventor: PLOTNIKOV EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: A61P39/06
Filed: 2015-07-06
Granted: 2016-07-27
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой антиоксидантную композицию, содержащую аспартат лития в количестве 40-60 мас.% и сукцинат лития в количестве 40-60 мас.%. Заявленная композиция допускает длительное хранение и не теряет активности при комнатной температуре в течение полугода. Изобретение обеспечивает расширение арсенала средств антиоксидантного назначения. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2600389-C1 (RU)
Title: Зубчатое колесо
Inventor: MENDRUKH NIKOLAJ VIKTOROVICH
IPC: F16H55/12
Filed: 2015-08-17
Granted: 2016-10-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в зубчатых передачах с тяжелонагруженными зубчатыми колесами, смазываемыми пластичными смазочными материалами. Зубчатое колесо содержит тело, зубчатый венец с зубьями и пару силовых торцевых накладок, укрепленных на торцах зубьев и тела колеса. В наружных и внутренних поверхностях накладок выполнены радиально ориентированные пазы, образующие гофры. Пазы, примыкающие к зубьям и выполняющие функцию смазочных карманов, выполнены с вписыванием в них в плане боковых поверхностей зубьев в плоскости вращения колеса. Объемы этих пазов на участках примыкания пазов к торцам тела колеса заполнены упругими вставками. Обеспечивается повышение качества смазывания зубчатого колеса. 3 ил.