baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2382866-A1 (EP)
Inventor: PETRONIO MICHELA
IPC: A23L33/21
Filed: 2010-04-30
Abstract: A process is described for the production of biscuits, characterised in that it comprises the steps of: mixing the ingredients of a biscuit dough, forming the biscuit dough to form semi-finished products, baking the semi-finished products formed from the dough, thus obtaining the biscuits, cooling the biscuits obtained and packaging of the biscuits; wherein the step of baking the semi-finished products comprises a step of exposure thereof to a hot gas consisting of hot air and superheated steam, blown directly on the semi-finished products by means of an impingement system. A description is also given of a biscuit comprising, in weight per total weight, a dietary fibre content comprised between 1 and 25%, a lipids content comprised between 4 and 23% and a simple sugars content comprised between 8 and 26%.
Patent EP-2379062-A1 (EP)
Title: Composition pharmaceutique comprenant un ou plusieurs esters d'acide fumarique
Inventor: NILSSON HENRIK
IPC: A61K9/28
Filed: 2010-01-08
Abstract: Composition pharmaceutique à libération contrôlée comportant un ou plusieurs esters d'acide fumarique.
Patent EP-2394142-A1 (EP)
Inventor: WAELLER CHRISTOPH
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-01-25
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un véhicule à moteur (1) avec un affichage (12) pour représenter des informations changeantes et un écran tactile (11) disposé au-dessus de l'affichage (12) et permettant d'entrer des instructions en touchant l'écran tactile (11). Un élément de commande pour commander une fonction du véhicule à moteur (1) en touchant l'écran tactile (11) est représenté dans la région de l'élément de commande au moyen de l'affichage (12) et la fonction du véhicule à moteur (1) est exécutée sur la base d'un geste d'une main exécuté dans les alentours de l'écran tactile (11) sans toucher l'écran tactile (11).
Patent EP-2398710-A1 (EP)
Inventor: STEGEMAN ANDRIES
IPC: A01K43/06
Filed: 2010-02-15
Abstract: A device for processing products, particularly eggs, comprises a feed station (15) intended and adapted to receive holders (11) with products from a collection (10) of holders with products, and a processing station (16) for releasing products from holders with products and processing them. The processing station is provided with feed means (17) for obtaining an identification associated with the collection of holders with products. The feed means comprise for this purpose electronic registration means which are able and adapted to electronically register an identification element (70) which can be associated with the collection of holders with products. At least one holder from the collection of holders with products comprises such an identification element. Products in a chain can thus be traced both upward and downward with a high degree of accuracy.
Patent EP-2417098-A1 (EP)
Title: Method for continuously producing alkylamino(meth)acrylamides
Inventor: SCHMITT BARDO
IPC: C07C231/02
Filed: 2010-03-03
Abstract: The invention relates to a method for continuously producing alkylamino(meth)acrylamides by reacting alkyl(meth)acrylates with high-boiling amines. A catalyst activation and special regeneration technique allow for product qualities that have not yet been achieved. Furthermore, very high space-time and total yields can be achieved.
Patent EP-2393693-A1 (EP)
Inventor: BENANE SAID
IPC: B60R19/26
Filed: 2010-01-26
Abstract: The invention relates to a structure for the front of an automobile body, including a crossbeam (1), two ends of which are each connected to a shock absorber (2) with a platen (3) at the rear end thereof secured to the end of one (4) of two front rails, and a half-panel element (6) secured on the inner side surface (4a) of each rail (4) and extending substantially vertically in the vicinity of the front end of the rail (4), characterised in that said platen (3) includes a side extension (3a) that partially covers said half-panel element (6).
Patent EP-2425590-A1 (EP)
Inventor: SALONIDIS THEODOROS
IPC: H04L47/27
Filed: 2010-03-19
Abstract: A method is intended for computing online channel loss rate and collision loss rate of at least one communication link established between nodes (N1, N2) of a network (WN) using a random access MAC protocol. This method comprises the steps of i) dividing time in probing windows and transmitting a chosen number S of probe packets during each probing window from a transmitter node (N1 ) to a receiver node (N2) linked therebetween, ii) measuring a packet loss rate from probe packets lost on this communication link during a probing window, iii) scanning each probing window with smaller sliding windows, each having a size Wk smaller than S, to identify the sliding window during which only channel losses occur, and then for computing a channel loss rate on this communication link from this identified sliding window, and iv) computing a collision loss rate on this communication link by subtracting the computed channel loss rate from the measured packet loss rate.
Patent EP-2394028-A1 (EP)
Title: Abdichtvorrichtung an dem schaufelschaft einer rotorstufe einer axialen strömungsmaschine
Inventor: FELDMANN MANFRED
IPC: F01D5/30
Filed: 2010-02-02
Abstract: Abdichtvorrichtung (1) an einem Schaufelschaft (4) einer Rotorstufe einer axialen Strömungsmaschine, wobei mehrere Schaufeln in Umfangsrichtung nebeneinander auf einem Rotor (5) angeordnet sind und wobei die Abdichtvorrichtung (1) am Schaufelschaft (4) in axialer Richtung hervorstehende Bodenplatten und in radialer Richtung sich entlang des Schaufelschafts (4) erstreckende Schottwände (7, 7') aufweist, die eine doppelwandige Dichtung in axialer Richtung bilden, dadurch gekennzeichnet, dass von der Bodenplatte zu der Schottwand (7, 7') vorzugsweise ein abgerundeter oder ein parabolischer Übergangsquerschnitt vorgesehen ist, wobei zumindest eine der Schottwände (7, 7') bezüglich des Schaufelfußrandes (14, 14') in Richtung der radialen Längsachse (13) des Schaufelschafts (4) versetzt ist. Durch die vorliegende Erfindung wird eine Reduzierung der durch Torsion oder Fliehkräfte eingeleitete Spannungen an den Enden der Schottwände am Schaufelfuß erzielt, welche eine Verringerung der Schaufelfußlänge in axialer Richtung ermöglicht. Dadurch wird eine kostengünstigere Herstellung der Bauteile, eine geringere Materialbeanspruchung des Bauteils, eine gesteigerte Leistung der Strömungsmaschine sowie ein vermindertes Bruch-Risiko im Fall einer Plattenscherung beim Betrieb der Strömungsmaschine ermöglicht.
Patent EP-2432562-A1 (EP)
Inventor: SWENKER GERARD MARTIN
IPC: A62B23/02
Filed: 2010-03-22
Abstract: Es wird eine Schutzmaske mit einer Abdeckung zur zumindest teilweisen Überdeckung eines Gesichts und mit einer Kopfhalterung vorgeschlagen. Zur Verbesserung der Abdichtung weist die Schutzmaske eine skelettartige Formeinrichtung auf, die die Abdeckung in konkaven Gesichtsbereichen zum Gesicht hin vorspannt. Vorzugsweise greift die Kopfhalterung nur vorne an der Abdeckung an. Weiter ist vorzugsweise ein Materialspeicher bzw. eine Falte bei einem die Abdeckung bildenden Flächematerial im Mund und/oder Wangenbereich vorgesehen, um ein besseres Anliegen am Gesicht und Abdichten bei dynamischen Bedingungen, wie Öffnen und Schließen des Munds, Kauen, Sprechen o.dgl., zu erreichen. Die Kombination der vorgenannten Maßnahmen führt zu einem deutlich gesteigerten Schutz bzw. bewirkt eine deutliche Verringerung der gesamten nach innen gerichteten Leckage.
Patent EP-2464945-A1 (EP)
Inventor: RICHARD FREDERIC
IPC: G01B3/10
Filed: 2010-02-10
Abstract: The invention relates to a tape-measure device provided with a means for measuring and/or marking/cutting an object subjected to said device, including a tape, a shell (3) provided with a reel, an opening (5) enabling said tape (2) to pass through the wall of the shell (3), an end piece (6) attached to the distal end of said tape (2), a stop button (7) for said reel for blocking said tape or, on the contrary, for enabling the rolling/unrolling of said tape (2). According to the invention, said means for marking/cutting an object consist of a guide shoulder (8) formed on said shell (3), a guide opening (9) at said end piece (6) for the removable insertion of the end of a marking/cutting tool, and a sliding surface (60) for said end piece (6) for translatably engaging the surface of the object to be marked/cut in order to mark/cut said object using one of the surfaces thereof when said guide shoulder (8) is simultaneously slid along an edge of said object and said end piece (6) of the tape against the surface of the object to be marked/cut.
Patent EP-2414115-A1 (EP)
Title: Verfahren und anlage zur kontinuierlichen herstellung von bewehrungskörben
Inventor: RITTER KLAUS
IPC: B21F27/12
Filed: 2010-03-30
Abstract: Bei der kontinuierlichen Herstellung von Bewehrungskörben für Stahlbeton, bestehend aus Längselementen (L1 - L4) und Drahtbügel (B) werden Verbindungselemente (V) gebogen. Zwischen den jeweiligen Biegeschritten eines Verbindungselementes (V) wird das Verbindungselement (V) um einen wählbaren Schritt (P3) vorgeschoben. Dann wird ein Endhaken (H) um das freie letzte Längselement (L1) gebogen, anschließend wird das Endstück (E) um das freie erste Längselement (L1) gebogen; abschließend wird am Endstück ebenfalls ein Endhaken (H1) um das bereits vom Endhaken (H) umschlungene Längselement (L4) gebogen. Der fertige Drahtbügel (B) wird mit den Längselementen (L1-L4) verschweißt.
Patent EP-2542306-A1 (EP)
Title: Améliorations dans ou se rapportant à la détection de position
Inventor: HUMPHREY MALCOLM
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-03-02
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à détecter la position d'un objet dans une région et pouvant comporter un élément réfléchissant susceptible d'être monté sur l'objet, une source lumineuse de balayage prévue pour émettre un faisceau de lumière selon un schéma de balayage éclairant un point qui se déplace sur la région, et un détecteur pour la lumière réfléchie à partir de l'élément réfléchissant. Celui-ci peut être utilisé pour détecter la position de lames dans un collimateur multi-lames comportant un alignement de lames allongées espacées latéralement dont chacune présente un bord longitudinal sur lequel est monté un élément réfléchissant, une source lumineuse de balayage prévue pour émettre un faisceau de lumière selon un schéma de balayage, éclairant un point qui parcourt les bords longitudinaux d'une pluralité de lames de l'alignement, et un détecteur pour la lumière réfléchie à partir des éléments réfléchissants. Un collimateur multi-lames de ce type peut être incorporé à un appareil de radiothérapie.
Patent EP-2428088-A1 (EP)
Title: Communication d'informations sur des groupes de paquets dans un système de télécommunications
Inventor: RAY SIDDHARTH
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-05-06
Abstract: La présente invention se rapporte à la communication d'informations (des informations de programmation) qui spécifient un groupage(concaténation, agrégation) de paquets, et à la réponse au groupage de paquets dans un environnement de communication sans fil. Un équipement d'utilisateur (UE) exécute un groupage de paquets de données sans être certain de l'autorisation d'une ressource radio (l'autorisation d'une ressource radio n'existe pas). L'UE peut générer un rapport de groupage qui contient des informations spécifiant au moins en partie le groupage (nombre de paquets concaténés, etc.) et il transmet le rapport de groupage à une station de base. Les informations peuvent contenir un nombre de paquets de données groupés ; un nombre de paquets de données dégroupés à l'équipement d'utilisateur ; une quantité de données groupées au dispositif mobile ; ou une combinaison de ces options. L'UE peut transmettre le rapport de groupage conformément à la mode de livraison préconfiguré ou bien il peut recevoir de la station de base une indication d'un mode de livraison à utiliser pour transmettre le rapport de groupage. La station de base peut utiliser les informations contenues dans le rapport de groupage pour programmer des ressources radio.
Patent EP-2438398-A1 (EP)
Inventor: PATEL PARIN
IPC: G01C17/38
Filed: 2010-05-05
Abstract: Measurement data is collected from a magnetic sensor in a portable device, while the device is being carried by its end user and without requiring the end user to deliberately rotate or position the device while the output data is being collected. For example, the device may be held in the user' s hand while walking or standing, or it may be fixed to the dashboard of an automobile or boat. Measurement data may also be collected from one or more positing, orientation or movement sensors. The collected measurement data from one or both of the magnetic sensor and the position, orientation or movement sensor is processed. In response, either a 2D compass calibration process or a 3D process is signaled to be performed. Other embodiments are also described and claimed.
Patent EP-2417169-A1 (EP)
Title: Procede de fabrication de terpolymeres a base de vdf,trfe, et cfe ou ctfe
Inventor: BAUER FRANCOIS
IPC: C08F214/18
Filed: 2010-04-09
Abstract: Procédé de fabrication de terpolymères par polymérisation de monomères de VDF (difluorure de vinylidène), de TrFE (trifluoroéthylène) et de CFE (chlorofluoro 1,1, ethylène) ou de CTFE (chlorotrifluoroéthylène) en présence d'un initiateur de polymérisation radicalaire, caractérisé en ce que : i) on charge dans un autoclave un mélange initial de VDF et de TrFE, dépourvu de CFE et de CTFE, ii) on injecte dans l'autoclave, l'initiateur mélangé avec de l'eau de sorte à atteindre à l'intérieur de l'autoclave une pression au moins égale à 80 bars, pour former une suspension de monomères de VDF et de TrFE dans l'eau, iii) on injecte dans l'autoclave un mélange secondaire constitué de VDF, de TrFE et de CFE ou de CTFE puis iv) dès que la réaction de polymérisation démarre, on réinjecte ledit mélange secondaire en continu dans le réacteur, de sorte à y garder une pression d'au moins 80 bars, constante.
Patent EP-2446460-A1 (EP)
Title: Funktionskontrolle bzw. varianzenkompensation in der massenspektrometrie
Inventor: VOGESER MICHAEL
IPC: H01J49/00
Filed: 2010-06-18
Abstract: Ein Testverfahren zum Kontrollieren der Funktion eines Massenspektrometers (5) bzw. ein Verfahren zur Kompensation von Ionenausbeute-Varianzen in der Massenspektrometrie ist dadurch gekennzeichnet, dass es das Mischen eines Eluats eines chromatographischen Trennsystems (1,2) und einer Zielanalytlösung mit bekannter Konzentration, das Einspritzen dieses Gemisches in ein Massenspektrometer (5) mit einem signalgebenden Detektor, das Erfassen eines auf dem Detektorsignal basierenden Massenspektrogramms, das Erfassen einer integrierten massenspektrographischen Peakfläche (A) oberhalb einer Integrationslinie (6) sowie einer Fläche (B) unter der integrierten Peakfläche (A), und das Bilden einer mathematischen Beziehung der Flächen (A) und (B) umfasst. Dabei umfasst das Testverfahren zudem das Festsetzen eines Schwellenwerts für diese mathematische Beziehung, der die Grenze der akzeptablen Qualität einer massenspektrometrischen Analyse bezeichnet und das Akzeptieren oder Ablehnen der massenspektrometrischen Analyse auf Grund eines Vergleichs der mathematischen Beziehung mit dem festgesetzten Schwellenwert. Dabei umfasst das Kompensationsverfahren zudem das Auswerten des Massenspektrogramms zur Kompensation von Varianzen in der Ionenausbeute im Detektor (5'). Offenbart werden zudem Vorrichtungen zur Durchführung dieses Testverfahrens bzw. Kompensationsverfahrens.
Patent EP-2572130-A1 (EP)
Inventor: EPICUREO GIULIO
IPC: B65D85/18
Filed: 2010-05-21
Abstract: The subject of the present invention is a valve (100) for extracting, by pumping, a fluid (F) contained in a space (E), said valve (100) comprising: a) a main body (10) having a first opening (01) for the passage of said fluid (F) during pumping, and b) an indicator means (20) configured to indicate whether or not the fluid (F) is passing through the first opening (01).
Patent EP-2381522-A1 (EP)
Inventor: ADACHI SHINYA
IPC: H01M8/1086
Filed: 2010-01-15
Abstract: Disclosed is a method for producing a polymer electrolyte membrane, which comprises the steps of: removing a part of a salt component produced during polycondensation from a polymerization solution of a polymer electrolyte having a density of an ionic group of 2 mmol/g or more directly by centrifugal separation, thereby preparing a coating solution; applying the coating solution on a substrate by casting; removing a part of a solvent from the coating solution to forma film-shapedmaterial on the substrate; and bringing the film-shaped material on the substrate into contact with water and/or an aqueous acidic solution to remove the salt component produced during the polycondensation. According to the method for producing an electrolyte membrane, even an electrolyte having a high density of an ionic group can be purified. Also disclosed is an electrolyte membrane capable of being used in a fuel cell which is operated at a high temperature higher than 80°C and under low humidity conditions having a relative humidity of 60% or less.
Patent EP-2457105-A1 (EP)
Inventor: BOIRON DANIEL
IPC: G01R31/00
Filed: 2010-06-04
Abstract: The invention relates to a method for diagnosing the operating condition of a device (10) for cutting off and connecting a high-voltage bipolar battery (12) from/to a bipolar onboard power network (14) of a motor vehicle, said device (10) comprising a first power relay (16) arranged between a first terminal (18) of the battery (12) and a first terminal (20) of the network (14), a second power relay (22) arranged between a second terminal (24) of the battery (12) and a second terminal (26) of the network (14), and a serial arrangement (28, 30) of a third precharge relay (28) and a precharge resistor (30), connected in parallel to the first power relay (16), said method comprising: measuring two voltages (V1, V2) of the cutoff/connection device (10); comparing the measured voltages (V1, V2) with predetermined voltage values representing faults of the cutoff/connection device (10); and diagnosing a fault of a relay (16, 22, 28) on the basis of the result of the comparison. According to the invention, the measured voltages are a first voltage (V1) between the first terminal (18) of the battery (12) and the second relay (22) arranged on the onboard power network (14) side, and a second voltage (V2) between the first and second terminals (20, 26) of the onboard power network (14).
Patent EP-2601720-A1 (EP)
Inventor: MATA DUMENJO MONTSERRAT
IPC: F03D7/04
Filed: 2010-08-02
Abstract: The present invention relates to a method of reactive power regulation in a wind turbine comprising a local reactive power control system adapted to operate in a central control mode and a local control mode, a method of reactive power regulation in a wind park connected to an electrical grid, and to a wind park.
Patent EP-2459741-A1 (EP)
Title: Méthode in vitro pour la prédiction de la génotoxicité d'un composé in vivo
Inventor: KLEINJANS JOSEPH CATHARINA STEPHANUS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-07-28
Abstract: L'invention s'applique dans le domaine de la génomique et concerne un procédé  in vitro  pour prédire si un composé est génotoxique  in vivo . Elle concerne un procédé qui utilise l'analyse des profils d'expression des hépatocytes primaires de souris en tant que système  in vitro  pour discriminer les faux composés GTX des vrais carcinogènes GTX. Il s'est avéré que l'expression différentielle d'un certain nombre de gènes permettait de prédire avec fiabilité si un composé est un vrai composé génotoxique.
Patent EP-2440846-A1 (EP)
Inventor: MAIER ADOLF
IPC: F21V31/04
Filed: 2010-06-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine feuchtigkeitsdichte Beleuchtungsanordnung bestehend aus einer Vielzahl von jeweils zumindest eine Leuchtdiode (3) aufnehmenden Leiterplatten (2), die über elektrische Leiter (4) miteinander verbunden sind, wobei die zumindest eine Leiterplatte (2) in einem Gehäuse (5) aufgenommen ist. Vorteilhaft ist das Gehäuse (5) derart mit einer Vergussmasse (6) ausgegossen, dass die zumindest eine Leuchtdiode (3) und die dem Gehäuse (5) zugewandte, die Leuchtdiode (3) aufnehmende Oberseite der Leiterplatte (2) vollständig von der Vergussmasse (6) umgeben sind.
Patent EP-2404874-A1 (EP)
Inventor: NIINO MAKIKO
IPC: B01D71/02
Filed: 2010-02-15
Abstract: A process for production of a DDR-type zeolite membrane, which comprises: both a seed crystal-forming step of immersing a porous substrate in a seed crystal-forming raw material solution which contains a DDR-type zeolite powder dispersed therein and performing hydrothermal synthesis to form plural DDR-type zeolite crystal particles on surface of the porous substrate, and a membrane-forming step of immersing the resulting porous substrate with DDR-type zeolite crystal particles on the surface in a membrane-forming raw material solution which is free from DDR-type zeolite powder and performing hydrothermal synthesis to form a DDR-type zeolite membrane on the surface of the porous substrate. According to the process, a dense DDR-type zeolite membrane can be formed, and the vessel used in the synthesis can be prevented from being damaged.
Patent EP-2404684-A1 (EP)
Inventor: SATO KOICHI
IPC: B21D5/01
Filed: 2010-03-03
Abstract: The present invention has its object to provide an efficient, general use shaping technique for when forming high strength sheet metal into a three-dimensionally complicated shape. 
     Further, the present invention provides a working apparatus for shaping sheet metal comprising a die (10) (also called a "punch") which has a shape suitable for a shape of shaped sheet metal, a plurality of rolls (30 to 33) which grip sheet metal (H) with the die to shape the sheet metal, roll movement mechanisms (40) which makes the rolls independently move in a horizontal direction and make them independently ascend or descend in a vertical direction, and a roll angle setting mechanism which can change an angle by which the rolls are pressed against the die.
Patent EP-2461231-A1 (EP)
Inventor: FERREIRA TIAGO JOSE MONTEIRO BAPTISTA CABRAL
IPC: G06F3/044
Filed: 2010-07-29
Abstract: The present invention relates to a touchscreen, comprising an electronic visualization structure made of a deposition of layers of: electrically conductive material; on which is deposited electrochromic material; on which is deposited electrolyte material; on which is deposited electrochemically active material, on which is deposited electrically conductive material, wherein the electronic visualization structure is simultaneously an electronic touch detection structure, which touch detection depends on the continuous application of a modulated electrical stimuli; and operates based on variations in the electric capacity of the electronic structure.
Patent EP-2491249-A1 (EP)
Title: Pompe à vide
Inventor: TOLLNER MARTIN ERNST
IPC: F04D19/04
Filed: 2010-09-09
Abstract: La présente invention concerne une pompe à vide (10) qui comprend un mécanisme de pompage turbomoléculaire (12) en série avec un mécanisme de pompage Siegbahn (14). Une première entrée de pompe (16) est prévue, le gaz pouvant passer à travers pour circuler ensuite à travers le mécanisme de pompage turbomoléculaire et le mécanisme de pompage Siegbahn. De plus, un niveau intermédiaire (entrée 18) est prévu, le gaz pouvant passer à travers celui-ci pour entrer dans la pompe à un emplacement entre le mécanisme de pompage turbomoléculaire et le mécanisme de pompage Siegbahn et pour passer uniquement à travers le mécanisme de pompage Siegbahn. Il existe deux conduits d'écoulement (52, 62) dans une première pluralité de niveaux (32, 34) du mécanisme de pompage Siegbahn qui sont en communication fluidique avec l'entrée de niveau intermédiaire (18), et le gaz entrant dans la pompe à travers l'entrée de niveau intermédiaire est pompé en parallèle le long desdits conduits d'écoulement.