baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9402830-A1 (WO)
Title: Analysis of cells
Inventor: GREAVES MELVYN
IPC: C12Q1/6841
Filed: 1993-07-23
Abstract: A process for the phenotyping and genotyping of a cell which comprises (i) fixing a cell to a solid support; (ii) contacting the cell with an antibody, which antibody is labelled, either before or after being brought into contact with the cell, with a histochemical stain which stain is capable of fluorescing; (iii) contacting the cell with a DNA probe, which DNA probe is labelled, either before or after being brought into contact with the cell, with a colorimetric label which fluoresces at a different wavelength from the histochemical stain.
Patent WO-9411353-A1 (WO)
Inventor: HALE KARL JOSEPH
IPC: C07D413/06
Filed: 1993-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation des dérivés de l'acide pipérazique de la formule (1). Dans cette formule, R représente un groupe amino, hydroxyle ou thiol, ou un groupe organique comme défini ci-dessous et chacun d'entre A et B représente un atome d'hydrogène ou un substituant qui n'interfère pas, A et B sont séparés ou réunis ensemble directement en formant avec les atomes d'azote un cycle appartenant à un système de cycles condensés. Ces dérivés sont obtenus sous la forme de base libre ou d'un sel d'addition avec un acide. Le procédé en question consiste: (a) à faire réagir un dérivé de l'acide valérique de la formule (3) (dans laquelle R représente un groupe amino, hydroxyle ou thiol, protégés pour empêcher la cyclisation interne de l'acide valérique respectivement en lactame, lactone ou thiolactone ou encore un acide organique que l'on ne peut pas détacher du reste de la molécule dans cette étape de réaction et L représente un groupe partant qui est éliminé dans l'étape de cyclisation définie ci-dessus), avec une forte base dans des conditions d'énolisation pour produire un énolate; (b) à former un dérivé hydrazinique de l'énolate par réaction avec un composé diazo de la formule (5) dans laquelle A et B sont tels que définis ci-dessus; c) à effectuer une cyclisation du produit de l'hydrazination de l'étape précédente; d) éventuellement, à effectuer un clivage du groupe R du produit cyclisé; et e) éventuellement à remplacer les substituants A et B par des atomes d'hydrogène, les étapes (d) et (e) étant effectuées dans n'importe quel ordre ou simultanément.
Patent WO-9420481-A1 (WO)
Inventor: CLIFFE IAN ANTHONY
IPC: A61K31/47
Filed: 1994-02-25
Abstract: Les dérivés amide de la formule (I): R5NR4(CR2)2CHR?3CONR1R2¿ et leurs sels acceptables sur le plan pharmaceutique sont des agents fixant la 5-HT¿1A? et ils peuvent être utilisés, par exemple, comme anxiolytiques. Les radicaux R, R?1, R2, R3, R4 et R5¿ ont les significations données dans la description.
Patent WO-9511408-A1 (WO)
Title: Injecteur de carburant
Inventor: MINA THEODORS ISHAQ
IPC: F23R3/28
Filed: 1994-10-12
Abstract: L'invention concerne un injecteur de carburant pour une chambre de combustion de turbine à gaz; cet injecteur fonctionnant de manière sélective pour les gaz et pour les carburants liquides. Cet injecteur est doté d'un conduit central (23) de carburant liquide et d'orifices (25), d'un conduit annulaire (1) de gaz et d'orifices à gaz (3), ainsi que d'un conduit annulaire externe (13) d'air de combustion. L'injection de carburant liquide tend à provoquer l'entrée des produits de combustion dans les orifices à gaz, empêchant ainsi une combustion efficace des gaz. Des ouvertures (17) sont ménagées entre le conduit externe d'air et le conduit intermédiaire de gaz, permettant ainsi que, lors de l'injection de carburant liquide, l'air puisse circuler dans le conduit de gaz et purger les orifices à gaz. Il peut être également avantageux, lorsqu'on passe de la combustion de carburant liquide à celle des gaz, d'augmenter la pression des gaz à un point tel que la circulation d'air soit renversée et que les gaz circulent dans le conduit d'air. Le prémélange gaz/air est ensuite émis depuis des coupelles de turbulence (15) situées autour de l'anneau des orifice à gaz. On obtient ainsi une combustion plus efficace des gaz.
Patent WO-9512462-A1 (WO)
Title: Appareil de tamisage
Inventor: DOUGLAS PATRICK JOSEPH
IPC: B07B13/16
Filed: 1994-11-02
Abstract: L'invention concerne un appareil de tamisage (1) pour tamiser un matériau particulaire. Cet appareil comprend: un châssis de base (11); un convoyeur de levage (12); un support de convoyeur (13) fixé de manière réglable sur le châssis de base (11) et disposé de manière à pouvoir déplacer le convoyeur (12), généralement dans le sens de la longueur, afin d'ajuster la position d'une extrémité supérieure (16) de l'extrémité (16) du convoyeur; un sous-châssis (18) fixé de manière réglable, et de façon à pouvoir pivoter, sur le châssis de base (11) via un pivot (20) et supportant un tamis vibratoire (17) prévu pour recevoir le matériau tombant par gravité depuis l'extrémité de décharge supérieure (16) du convoyeur (12). Ce sous-châssis peut être réglé autour du pivot afin de régler l'orientation du tamis. L'appareil comprend, en outre, des moyens de décharge (23) pour décharger les parties tamisées séparées du matériau ainsi qu'un élément de liaison (19, 22) entre le sous-châssis (18) et le support (13) comportant un raccordement direct pivotant (20) entre ces derniers, ce qui permet d'ajuster simultanément le sous-châssis dans le sens de la longueur. Le convoyeur de levage (12) et le support de convoyeur (13) comprennent une partie principale (12a, 13a) s'étendant depuis un poste de chargement (14), et une partie d'extrémité supérieure (12b, 13b) qui comprend l'extrémité de décharge (16) du convoyeur. Ces parties sont raccordées, de manière articulée, entre elles pour faire passer l'appareil en mode opérationnel, dans lequel la partie d'extrémité forme un prolongement de la partie principale, et en mode de transport dans lequel l'extrémité est pivotée vers le bas par rapport à la partie principale, ce qui réduit la hauteur de transport de l'extrémité de décharge du convoyeur.
Patent WO-9514951-A1 (WO)
Title: Dispositif optique de fractionnement de rayons et camera electronique a haute vitesse l'incorporant
Inventor: HARVEY RICHARD PAUL
IPC: G03B39/00
Filed: 1994-11-29
Abstract: Un dispositif optique de fractionnement de rayons comporte un ensemble de lentilles de formation d'images doté d'un seul axe optique, et des réflecteurs placés du côte image de ces lentilles pour produire un certain nombre d'images réelles d'un objet dont l'image est formée par ces lentilles. Cet ensemble de lentilles de formation d'images est conçu pour produire l'image réelle formée par un ensemble de lentilles de caméra sur l'axe optique où ce dernier ensemble comporte une pupille de sortie placée à une distance connue du côté objet de cette image réelle. L'ensemble de lentilles de formation d'images est alors conçu pour produire l'image sur cette pupille de sortie de lentilles de caméra sur un plan d'ouverture adjacent aux réflecteurs. On décrit ce dispositif optique de fractionnement des rayons notamment dans le cas d'une application à une caméra électronique à haute vitesse où des images multiples d'un objet sont formées aux fins de photographie à haute vitesse.
Patent WO-9604312-A1 (WO)
Title: Peptides du cancer pulmonaire a petites cellules et agents de liaison
Inventor: LAWSON ALASTAIR DAVID GRIFFITH
IPC: C07K14/705
Filed: 1995-07-31
Abstract: L'invention se rapporte à des agents de liaison, tels que des anticorps, qui se fixent sélectivement au polypeptide de l'agrégat w4 des cellules du cancer pulmonaire humain à petites cellules sur un site situé au niveau et autour de la valine 57 du polypeptide de l'agrégat w4. Les agents de liaison, soit seuls, soit liés à une molécule à fonction de rapporteur ou d'effecteur, sont utilisés dans le diagnostic ou le traitement du cancer pulmonaire à petites cellules chez l'homme. L'invention se rapporte également à des peptides (A)m-(T)n-(T)o-(K)p-V-(A)q-(G)r-(G)s-(A)t-(L)u, présentant au moins une des structures centrales K-V-A, T-K-V ou V-A-G, et s'utilisant dans l'identification et/ou la préparation d'agents de liaison de l'invention, comme réactifs de diagnostic ou comme immunostimulants.
Patent WO-9717414-A1 (WO)
Inventor: PEARSON STEPHEN FORBES
IPC: C09K5/04
Filed: 1996-11-07
Abstract: A refrigerant composition which is suitable as a substitute for conventional refrigerant R12 in a vapour compression system employing a centrifugal compressor, comprises a mixture of tetrafluoroethane and at least one additional refrigerant. The refrigerant mixture has a vapour density which renders it suitable for use as an R12 replacement in a centrifugal compression refrigeration system. The molecular weight of the mixture approximates 121. Preferred mixtures include 67 wt.% tetrafluoroethane and 33 wt.% octafluoropropane; 69 wt.% tetrafluoroethane and 31 wt.% octafluorocyclobutane; and 66 wt.% tetrafluoroethane and 34 wt.% heptafluoropropane. Refrigeration effect and coefficient of performance are similar to R12.
Patent WO-9731213-A1 (WO)
Inventor: WEST COLIN GEORGE
IPC: H01R4/72
Filed: 1997-02-20
Abstract: Extruded plastics (preferably heat-shrinkable) tubing having at least one internal dividing wall formed by heat-flowable (preferably hot-melt) adhesive material co-extruded with the tubing to provide at least two lumens extending longitudinally within the tubing. The adhesive preferably melts and flows under conditions used to heat-shrink the tubing.
Patent WO-9737187-A1 (WO)
Title: Echangeur de chaleur a plaques presentant des zones de repartition
Inventor: SYMONDS KEITH THOMAS
IPC: F28F3/04
Filed: 1997-03-26
Abstract: L'invention porte sur un échangeur de chaleur comportant plusieurs plaques (14, 15) reliées face à face l'une à l'autre et qui comportent chacune (14, 15) des ailettes droites (16, 17, 40, 41, 53, 54, 55) délimitant des passages pour l'écoulement du fluide. Chacune des plaques (14, 15) comporte une zone de répartition (12) et une zone principale d'échange de chaleur (11). Les ailettes de la zone de répartition (12) comprennent certaines ailettes (17, 40, 41, 53, 54, 55) présentant une orientation différente de celle des ailettes voisines dans le sens (51, 52) d'écoulement du fluide.
Patent WO-9748611-A1 (WO)
Title: Palette possedant un bord de retenue
Inventor: SMITH RICHARD ANTHONY
IPC: B65D90/24
Filed: 1997-06-18
Abstract: Cloison (20) conçue pour être montée sur une palette (10) de manière à créer une palette pourvue d'un bord de retenue, ladite cloison possédant une partie pouvant être supportée par la palette et servant à recevoir une charge (D), ainsi qu'une barrière de retenue (23) conçue pour entourer la base (21) au moins partiellement et pour empêcher toute marchandise de se répandre sur ladite base.
Patent WO-9804355-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de test de particules par dielectrophorese
Inventor: PETHIG RONALD
IPC: G01N27/447
Filed: 1997-07-28
Abstract: On teste le comportement des particules en plaçant une suspension de particules dans une chambre où est disposée une matrice d'électrodes en vue de générer un spectre de champs diélectrophorétiques de différentes fréquences. Il est possible d'étudier le comportement des particules sur des fréquences différentes d'une manière pratique et rapide. Cet appareil et ce procédé peuvent être destinés à divers usages, y compris la caractérisation des propriétés des types spécifiques de particules ou l'analyse de la population de particules dans un fluide. Il est également possible d'exposer les particules à différents paramètres de fluide pour étendre le spectre du test dans d'autres directions.
Patent WO-9832866-A1 (WO)
Title: Proteines hybrides permettant le transport intracellulaire et intercellulaire et utilisations de ces proteines
Inventor: O'HARE PETER FRANCIS JOSEPH
IPC: A61P37/04
Filed: 1998-01-23
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides couplés et des polypeptides hybrides permettant le transport intracellulaire, ainsi que leur préparation et leur utilisation. Lesdits polypeptides contiennent (i) une séquence d'acides aminés dotée de la fonction de transport de la protéine du virus de l'herpès VP22 (ou d'un homologue provenant par exemple du virus varicelle-zona, du virus-herpès bovin ou du virus MDV) et (ii) une autre séquence de protéine sélectionnée à partir de (a) protéines permettant la régulation du cycle cellulaire; (b) de protéines suicide; (c) de séquences antigéniques ou de protéines antigéniques provenant d'antigènes microbiens et viraux et d'antigènes tumoraux; (d) de protéines immunomodulatrices; et (e) de protéines thérapeutiques. On peut utiliser les protéines couplées pour l'administration intracellulaire de séquences de protéines (ii), pour exercer la fonction effectrice correspondante dans la cellule cible, et on peut exprimer les polypeptides hybrides à partir des polynucléotides, vecteurs et cellules hôtes correspondants.
Patent WO-0042319-A1 (WO)
Title: Turbine a vent cyclonique
Inventor: PIKE ANDREW THOMAS
IPC: F03D3/00
Filed: 1999-01-11
Abstract: Vue de dessus d'un système d'exploitation de l'énergie cyclonique destiné à être utilisé lors des ouragans qui se produisent en Floride, sur la côte du golfe du Mexique et sur la côte est des Etats-Unis d'Amérique. « Z » représente les aubes de la turbine qui piègent le vent et font tourner la turbine « A ». L'enveloppe métallique qui abrite la turbine correspond au chiffe « 2 » et le béton qui maintient en permanence l'appareil correspond au chiffre « 7 ». Le bâtiment qui mène à la batterie d'accumulateurs souterraine correspond au chiffre « 6 ».
Patent HU-9601945-A1 (HU)
Inventor: GUBA JANOS
IPC: F28B1/06
Filed: 1996-07-17
Abstract: Természetes hűzatú légkőndenzátőr-telep, különösen erőművi tűrbinafáradt gőzének kőndenzálására, amelynek légkőndenzátőrai (7, 7A, 11,11A) gőzzel párhűzamősan megtáplált szektőrőkban (30, 30A) vannakelrendezve, minden egyes szektőrnak (30, 30A) két vagy több,gőzőldalőn sőrbakapcsőlt légkőndenzátőr lépcsője van, ahől az egymástkövető lépcsők csökkenő gőzőldali keresztmetszetűek vagyhűtőfelületűek, és amely légkőndenzátőrők (7, 7A, 11, 11A) hűtőtőrőny(5) alsó részénél úgy vannak elhelyezve, hőgy rajtűk a hűtőtőrőny (5)hatására párhűzamősan levegőáramők áramlanak keresztül. A találmányszerint valamennyi lépcső légkőndenzátőrai (7, 7A, 11, 11A) őlyankapcsőlásúak, hőgy bennük a gőz és a képződő kőndenzátűm egyiránybanlefelé áramlik, és az űtőlsó egy vagy két lépcső légkőndenzátőrainál(11, 11A) a természetes hűzatú levegőáram mellett mesterségeslevegőáram létrehőzására kisegítő ventilátőrők (12, 12A) vannakelrendezve. A találmány tővábbá eljárás ilyen természetes hűzatúlégkőndenzátőr-telep üzemeltetésére, amelynek sőrán a légkőndenzátőrtelep indításakőr és a légkőndenzátőrőkban (7, 7A, 11, 11A) fellépőgőzáramlási zavar esetén az űtőlsó egy vagy két lépcsőlégkőndenzátőrainál (11, 11A) a természetes hűzatú levegőáram mellettmesterséges levegőáramőt is létrehőznak..ŕ
Patent WO-0102283-A1 (WO)
Title: Robinets destines au reglage de debit de liquide
Inventor: ROOS PAUL
IPC: F16K3/24
Filed: 2000-07-05
Abstract: La présente invention concerne un robinet destiné au réglage d'un débit de liquide provenant d'un sac (24) contenu dans une boîte extérieure. Ce robinet comprend un barillet cylindrique (12) constitué d'un tube (14) doté d'une entrée (16), d'un siège (36) formé à l'entrée (16) et d'une sortie (34). La sortie (34) sert de sortie de barillet (12). L'entrée (16) et la sortie (34) sont disposées sur des côtés opposés du siège (36). Le robinet comprend aussi un bouton plongeur (38), glissant de manière étanche dans le tube (14). Une jupe circonférentielle (40), faisant partie intégrante du bouton plongeur (38), est ajustée et coulisse sur l'extérieur du tube (14). A l'utilisation, le bouton plongeur (38) est déplacé à l'intérieur, le long du tube (14), une extrémité circonférentielle d'étanchéité (52) se déplaçant à travers la sortie (34) à partir d'une position de fermeture, dans laquelle l'extrémité d'étanchéité (52) est en contact avec le siège (36) afin de séparer l'entrée (16) de la sortie (34), jusqu'à une position d'ouverture, dans laquelle l'extrémité d'étanchéité (52) est écartée du siège (36) afin de permettre un écoulement de liquide à travers l'entrée (16) puis vers la sortie (34). La fermeture de la sortie (34) est obtenue au moyen de la procédure opposée dans laquelle le bouton plongeur (38) est ramené à la position de fermeture.
Patent WO-0243026-A1 (WO)
Inventor: AALTONEN JANNE
IPC: H04W24/00
Filed: 2000-11-24
Abstract: A cellular network (1) is described in which an analyser (8) is able to monitor traffic on routes in a transport infrastructure such as a road network. The analyser (8) utilise data derived from the subscriber database (7) of the network in conjunction with information (9) on network coverage in relation to those routes in order to determine parameters such as the average speed of vehicles travelling along the road network.
Patent WO-0177709-A1 (WO)
Title: Verfahren zur aufnahme eines objektraumes
Inventor: RIEGL JOHANNES
IPC: G01S17/86
Filed: 2001-03-21
Abstract: Ein Verfahren zur Aufnahme eines Objektraumes arbeitet mit einem opto-elektronischen Entfernungsmesser nach einem Signal-Laufzeitverfahren und einer Scan-Einrichtung zur Ablenkung der optischen Achsen von Sende- und Empfangseinrichtung. Ferner ist eine Auswerteeinrichtung vorgesehen, die aus der Laufzeit bzw. der Phasenlage des ausgesandten optischen Signals Entfernungswerte ermittelt. Nach der Scan-Einrichtung wird aus dem Strahlengang von Sende- und/oder Empfangseinrichtung ein Teil des Strahlenbündels abgespalten und Empfangsdioden od. Dgl. zugeleitet und aus den entsprechenden Signalen ein Bildelement ermittelt. Jedem Bildelement wird ein Entfernungswert und ein Raumwinkel zugeordnet, wobei die Empfangseinrichtung in einem oder mehreren definierten Spektralbereichen, vorzugsweise im Infra-Rot, sensitive Sensoren, vorzugsweise Dioden, umfasst und aus den Signalen dieser Sensoren einen Temperaturwert errechnet. So wird parallel zum Entfernungsbild ein deckungsgleiches Wärmebild erzeugt.
Patent WO-02081810-A1 (WO)
Title: Ensemble a vapeur
Inventor: VALIYAMBATH KRISHNAN MOHANKUMA
IPC: D06F75/10
Filed: 2002-03-21
Abstract: L'invention porte sur un ensemble à vapeur comprenant un dispositif à vapeur sans fil (101) et un socle (1) destiné à supporter le dispositif. Le dispositif à vapeur comprend un réservoir (103) pour l'eau, le socle comprenant une bouilloire électrique (3), le dispositif à vapeur et le socle étant pourvus d'un dispositif d'accouplement mécanique (13,105) comprenant des valves (15,107) pour le raccordement du réservoir d'eau (103) du dispositif à vapeur à la bouilloire (3) du socle de façon à créer une communication fluidique entre la bouilloire et le réservoir d'eau lorsque le dispositif à vapeur est relié au socle. Lorsque le dispositif à vapeur est relié au socle, la vapeur s'écoule de la bouilloire au réservoir d'eau, la vapeur ayant alors une pression et une température élevées. Un dispositif à vapeur sans fil, désolidarisé du socle, peut être utilisé directement pour générer de la vapeur.  Ce dispositif peut être un fer à repasser sans fil avec semelle chauffant électriquement, la vapeur étant chargée simultanément lorsque le fer est placé sur son socle.
Patent WO-02103194-A1 (WO)
Title: Dispositif de vaporisation de carburant
Inventor: PLAYDON TERENCE SYDNEY
IPC: F02M29/06
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de vaporisation de carburant (10). Ce dispositif de vaporisation (10) comprend une chambre (12), une entrée de carburant (20) et une sortie de carburant (24). La paroi (14) de la chambre (12) est chauffée au moyen d'une gaine chauffante (28). En cours d'utilisation, le dispositif peut être fixé à un moteur à combustion interne. De l'air renfermant des gouttelettes de carburant pénètre dans ce dispositif (10) par l'intermédiaire de l'entrée (20). Un tourbillon formé à l'intérieur du dispositif (10) entraîne les gouttelettes de carburant contre la paroi latérale chauffée (14), d'où une vaporisation du carburant. Un mélange air-carburant vaporisé est alors acheminé de façon appropriée vers la tubulure d'admission du moteur à combustion interne en vue d'améliorer le rendement du moteur.
Patent WO-2004014354-A1 (WO)
Title: Derives d'uracile fusionnes en 1,6 utilises comme inhibiteurs de metalloproteases matricielles
Inventor: ROARK WILLIAM HOWARD
IPC: A61P29/02
Filed: 2003-08-04
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I), dans laquelle R1, Q, Y6, Y8, R2, R3, R4 et R7 sont tels que définis dans la description, ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ces composés. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant un composé de formule (I), ainsi que l'utilisation des composés de formule (I) pour fabriquer des médicaments utiles pour le traitement de l'arthrite rhumatoïde (inhibiteurs de MMP-13).
Patent WO-9517682-A1 (WO)
Title: Dispositif destine a mettre a l'essai des connexions munies de resistances a traction
Inventor: DE JONG FRANCISCUS GERARDUS MA
IPC: G01R31/28
Filed: 1994-12-12
Abstract: On décrit un dispositif comprenant un circuit électronique et au moins deux connexions, dont chacune est reliée à une sortie séparée du circuit et à une résistance à traction séparée. Le dispositif est caractérisé en ce qu'une résistance d'essai est connectée entre une tension d'alimentation fixe et un point d'essai, les résistances à traction étant connectées audit point d'essai et le circuit électronique étant conçu pour mettre à l'essai les connexions par application des données d'essai à ces dernières de façon à obtenir une réponse donnée sur le point d'essai.
Patent WO-9530178-A1 (WO)
Title: Procede de creation en photolithographie d'un motif en cuivre sur une plaque de materiau electro-isolant
Inventor: VAN DER SLUIS-VAN DER VOORT EL
IPC: H01J17/49
Filed: 1995-04-06
Abstract: On décrit un procédé consistant à déposer du cuivre sur une plaque électro-isolante (1), par exemple, une plaque de verre possédant un grand nombre de trous (3). Ces trous sont recouverts à l'intérieur d'une couche de cuivre (5') et la plaque comporte des canaux (5') en métal. La surface de cuivre est pourvue d'une couche résistant à la corrosion (23, 25) de nickel-phosphore. A cette fin, on dépose d'abord une couche (7', 7') de nickel-bore sur la surface de cuivre qui ne doit pas être activée. Le procédé peut parfaitement convenir dans la fabrication de plaques de sélection pour des affichages électroniques à couches minces.
Patent WO-9528649-A1 (WO)
Title: Capteur de champ magnetique, instrument comprenant ce capteur et procede de fabrication de ce capteur
Inventor: COEHOORN REINDER
IPC: G11B5/39
Filed: 1995-04-06
Abstract: Cette invention se rapporte à un capteur de champ magnétique, qui est composé d'éléments magnétorésistants en couches (10, 11, 12 et 13), disposés en pont sur un substrat (20). Ces éléments magnétorésistants (10, 11, 12 et 13) comprennent deux couches ferromagnétiques (32 et 34), qui possèdent une anisotropie uniaxiale dans un seul plan et sont séparées par une couche non ferromagnétique (33). Pendant la fabrication de ce capteur, les directions de magnétisation (23 et 24) de ces couches ferromagnétiques (32 et 34) sont agencées pour que deux éléments dans deux branches adjacentes du pont présentent une sensibilité opposée aux champs magnétiques externes. En outre, dans chaque élément magnétorésistant, la magnétisation d'une couche ferromagnétique (32) est réglée essentiellement perpendiculaire à la direction de magnétisation de l'autre couche ferromagnétique (34). Il résulte de ces différentes opérations qu'il n'est plus nécessaire de recourir à des champs auxiliaires pour mesurer de petits champs magnétiques, que le capteur ainsi obtenu est pour ainsi dire exempt d'hystérésis et qu'il possède une meilleure linéarité.