baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009004531-A1 (DE)
Title: Rahmenwerk zur Ergebnisinterpretation und geführten Verbesserung von Spezifikationen für SPS-Logikverifikation
Inventor: SETHURAMAN NAGARAJAN
IPC: G05B23/00
Filed: 2009-01-14
Abstract: Es werden ein System und ein Verfahren bereitgestellt, um Ergebnisse einer formalen Verifikation eines SPS-Logik-Codes zu interpretieren, der verwendet wird, um einen Fertigungsprozess oder einen anderen automatisierten Prozess zu steuern, wobei der Interpretationsprozess keine gut ausgebildeten Techniker mit umfangreichem Wissen hinsichtlich Computer- und mathematischen Algorithmen erfordert. Der Verifikationsprozess umfasst ein Bereitstellen einer Verifikationsergebniszusammenfassung, um die Übereinstimmung des Codes in Bezug auf die Spezifikationen zu überprüfen. Die Verifikationsergebniszusammenfassung wird analysiert und kategorisiert, um zu ermitteln, ob Verletzungen oder Fehler in den Ergebnissen gefunden werden. Die Ergebnisse können durch Zusicherungsbäume veranschaulicht werden, wenn eine direkte Zusicherung zwischen der SPS-Logik und den Spezifikationen bereitgestellt werden kann. Alternativ können die Ergebnisse durch einen reduzierten Kontaktplan veranschaulicht werden, wenn eine direkte Zusicherung zwischen der SPS-Logik und den Spezifikationen nicht bereitgestellt werden kann und eine Simulation erforderlich ist. Die Spezifikationsverbesserungsvorschläge werden bereitgestellt, wenn die kritische Variable für Verletzungen identifiziert wird.
Patent DE-102009004587-A1 (DE)
Title: Ethanolabscheidung unter Verwenden von Luft von einem Turboverdichter
Inventor: LEONE THOMAS G
IPC: F02M33/00
Filed: 2009-01-14
Abstract: Bei einer Vorrichtung, die einen Kraftstofftank, einen Verbrennungsmotor und einen fluidisch zwischen dem Kraftstofftank und dem Verbrennungsmotor positionierten Abscheider umfasst, wird ein Verfahren zum Betreiben der Vorrichtung offenbart, wobei das Verfahren umfasst: das Einleiten eines Mischkraftstoffs, der einen Kohlenwasserstoffbestandteil und einen sauerstoffangereicherten Bestandteil enthält, in den Abscheider, das Trennen des Kraftstoffs in dem Abscheider in einen kohlenwasserstoffangereicherten Kraftstoffanteil und einen mit einem sauerstoffangereicherten Kraftstoffbestandteil angereicherten Kraftstoffanteil und das Steuern einer Menge des kohlenwasserstoffangereicherten Kraftstoffanteils und einer Menge des mit einem sauerstoffangereichertem Kraftstoffbestandteil angereicherten Kraftstoffanteils, die dem Motor beruhend auf einer Betriebsbedingung geliefert werden.
Patent DE-102009006277-A1 (DE)
Title: Rasenschneidgerät
Inventor: RIEF JOACHIM
IPC: A01D34/84
Filed: 2009-01-27
Abstract: Zur Reduzierung des Betriebsgeräusches eines Rasenschneidgeräts nach Art eines Rasentrimmers mit um eine vertikale Rotationsachse rotierenden und aus einem Schneidbereich unter eine Schutzabdeckung eintauchenden Schneidelement, insbesondere einem Schneidfaden, wird vorgeschlagen, dass in einem kantennahen Flächenbereich hinter der Einlaufkante der Schutzabdeckung Durchbrüche hergestellt werden, welche Luftströmungskanäle zwischen der Unterseite und der Oberseite der Schutzabdeckung bilden.
Patent DE-102009007511-A1 (DE)
Title: Article i.e. X-ray grid, detecting device for use in X-ray apparatus, has Hall switches arrangement designed such that permanent magnets arrangement and position of magnets arrangement influence condition of Hall switches
Inventor: HOLLENBORG INGO
IPC: G01B7/00
Filed: 2009-02-05
Abstract: The device (E) has a permanent magnets arrangement (PMA) consisting of permanent magnets (PM), and an arrangement for detecting a position of an article (G) with respect to the device. A Hall switches arrangement (HSA) consists of Hall switches (HS), and is designed in such a manner that the permanent magnets arrangement and a position of the magnets arrangement influence a condition of the Hall switches with respect to the device. A laminar cover (AD) is arranged parallel to a laminar arrangement of Hall switches, and contains a sub-area (FMTF) made of ferromagnetic steel. Independent claims are also included for the following: (1) a method for detecting an article (2) a method for manufacturing an article (3) a device comprising a positioning unit for positioning an article.
Patent DE-102009013728-A1 (DE)
Title: Windenergieanlage mit verdrillbarer Gondel-Kabelführung
Inventor: SCHUBERT MATTHIAS
IPC: F03D11/00
Filed: 2009-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Windenergieanlage mit einem Turm (10) und einer Gondel, die oben auf dem Turm in Azimuthrichtung schwenkbar angeordnet ist. Eine Mehrzahl von Kabeln (21, 22) ist verdrillbar über eine Schlaufe (20) vom Turm (10) in die Gondel geführt. Die Kabel (21, 22) sind in der Schlaufe (20) mittels drehfester und loser Halter voneinander beabstandet angeordnet. Die Halter weisen jeweils Aufnahmen (34) zur Befestigung der Kabel (21, 22) mit einem vorbestimmten Umfangsabstand auf. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Halter einen unteren drehfesten Führungsring (32) und einen fluchtenden oberen losen Führungsring (31) umfassen, und eine Schlaufenführung (3) dergestalt gebildet ist, dass die Schlaufe mittels des drehfesten unteren Führungsrings (32) in einen gekrümmten unverdrillten Bereich und einen geradgestreckten Verdrill-Bereich unterteilt ist. Damit erreicht die Erfindung eine klare funktionale Trennung zwischen dem geradgestreckten und dem gekrümmten Bereich, so dass eine verschleißfördernde Doppelbelastung des gekrümmten Bereichs durch Verdrillung und Längenausgleich-Funktionalität vermieden wird.
Patent DE-102009018667-A1 (DE)
Title: Recess permanently-grinding method for use in e.g. headlight of motor vehicle, involves mixing viscous filling material with poly methyl methacrylate element before filling material with fluid curing agent
Inventor: LACHERMUND WOLFGANG
IPC: B29C73/02
Filed: 2009-04-23
Abstract: The method involves clearing a recess that is filled with a hardened viscous filling material. A part sticking on the viscous filling material is removed, and a predetermined upper surface is projected in adjacent regions. The viscous filling material is provided with a poly methyl methacrylate element (21), where the viscous filling material is mixed with the poly methyl methacrylate element before filling the filling material with a fluid curing agent (22). The viscous filling material is thermo-set by a warm air blower and/or infrared light. An independent claim is also included for a repair kit comprising a container.
Patent DE-102009019197-A1 (DE)
Title: Multi-speed mechanical manual transmission for use as multi-stage automatic transmission of motor vehicle, has gear wheels connectable with front gear wheels by clutches to transfer output rotation of transmission to axle drive
Inventor: PLUCINSKI GEORG
IPC: F16H37/04
Filed: 2009-04-28
Abstract: The transmission has front gear wheels (Z17, Z19) connected with common shafts (1-3) by clutches (Ka1-2, Kb1-2, Kc1-2), where the shafts are arranged in parallel to an axis of speed change segments (SEG.A-SEG.C). Inner spline wheels (Za-Zc) are mounted in a cylindrical body, and switching segments (SEG.UB, SEG.UC) are assigned to the speed change segments. Gear wheels (Z20, Z21) are connectable with the front gear wheels by the clutches to transfer output rotation of the transmission with reverse rotation direction to an axle drive.
Patent DE-102009021019-A1 (DE)
Title: Method for generating driving strategy for motor vehicle, particularly consumption optimized driving strategy, involves generating permissible speed band from maximum permissible speed and permissible minimum speed from data of route
Inventor: RADKE TOBIAS
IPC: B60W30/14
Filed: 2009-05-13
Abstract: The method involves generating a permissible speed band from a maximum permissible speed and a permissible minimum speed from data of a route to be covered. The delay fixed points and acceleration fixed points along the route to be covered are determined from the speed band. The consumption optimized delay phases are determined taking into account the delay fixed points.
Patent DE-102009021702-A1 (DE)
Title: Contact lens is provided with refractive power adjusting element in response of control signal, position sensor, and element for detecting relative position of magnet to another lens mounted position transmitter
Inventor: BINDER HELMUT
IPC: G02C7/04
Filed: 2009-05-17
Abstract: The contact lens (100) is provided with the refractive power adjusting element (10) in response of a control signal, a position sensor (20), and element for detecting a relative position of the magnet to another lens mounted position transmitter. The elements are provided for generating the control signal to adjust the crushing force of the contact lens.
Patent DE-102009026884-A1 (DE)
Title: Kugelhülsengelenk
Inventor: ERSOY METIN
IPC: F16C33/74
Filed: 2009-06-10
Abstract: Es wird ein Kugelhülsengelenk mit einem Hülsenzapfen (1), einem an dem Hülsenzapfen (1) vorhandenen kugeligen Lagerabschnitt (2), einem auf dem kugeligen Lagerabschnitt (2) mittels einer Lagerschale (3) dreh- und schwenkbar gelagerten Gehäuse (4) und wenigstens einem Dichtungsbalg (5, 6) mit zwei zur Abdichtung geeigneten Randbereichen (7, 8, 9, 10) vorgestellt. Erfindungsgemäß ist zumindest ein Randbereich (7, 8) des Dichtungsbalges (5, 6) um eine Stirnseite (11, 12) des Hülsenzapfens (1) herumgeführt.
Patent DE-102009027333-A1 (DE)
Title: Härtbare Zusammensetzung mit silanmodifiziertem Reaktivverdünner
Inventor: ZANDER LARS
IPC: C08L101/10
Filed: 2009-06-30
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine lösungsmittel- und wasserfreie härtbare Zusammensetzung, enthaltend mindestens ein Polymer A, das erhältlich ist durch Umsetzung eines Polyethers mit mindestens einem ethylenisch ungesättigten Silan, das mindestens eine hydrolysierbare Gruppe am Siliziumatom trägt, in Gegenwart eines Radikalstarters. Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Verfahren zur Herstellung einer lösungsmittel- und wasserfreien härtbaren Zusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Polymer hergestellt wird durch Umsetzung eines Polyethers mit mindestens einem ethylenisch ungesättigten Silan, das mindestens eine hydrolysierbare Gruppe am Siliziumatom trägt, in Gegenwart eines Radikalstarters und das so erhaltene Polymer mit den weiteren Bestandteilen der Zusammensetzung vermischt wird. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung einer erfindungsgemäßen härtbaren Zusammensetzung oder einer nach einem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Zusammensetzung als Kleb-, Dicht- oder Beschichtungsstoff.
Patent DE-102009027897-A1 (DE)
Title: Mikromechanischer Drehratensensor
Inventor: WREDE MARTIN
IPC: G01C19/5747
Filed: 2009-07-21
Abstract: Es wird ein mikromechanischer Drehratensensor (100, 200, 300, 400, 500) bereitgestellt, aufweisend: ein erstes Drehratensensorelement (20), welches ein erstes Sensorsignal (S) ausgibt, das eine Information über eine Drehung um eine erste Drehachse enthält, ein zweites Drehratensensorelement (30), welches ein zweites Sensorsignal (S) ausgibt, das eine Information über eine Drehung um eine zweite Drehachse enthält, die senkrecht auf der ersten Drehachse steht, einen Antrieb (10), der das erste Drehratensensorelement (20) antreibt, und ein Kopplungsglied (40), welches das erste Drehratensensorelement (20) und das zweite Drehratensensorelement (30) mechanisch miteinander koppelt, so dass ein Antreiben des ersten Drehratensensorelements (20) auch ein Antreiben des zweiten Drehratensensorelements (30) bewirkt.
Patent DE-102009029049-A1 (DE)
Title: Cleaning cover for cleaning mop, has ply comprising protruding area and not overlapped with another ply in protruding area, where former ply is brought in contact with surface to be cleaned during cleaning of protruding area
Inventor: BLEUEL NOBERT
IPC: A47L13/20
Filed: 2009-08-31
Abstract: The cover (1) has a first ply (2) and a second ply (3), which are turned towards a surface (9) to be cleaned and are brought in contact with the surface. A third ply (4) is attached to the second ply such that the second and the third plies are overlapped in an overlapping region. The third ply comprises a protruding area (11) and is not overlapped with the second ply in the protruding area. The third ply is brought in contact with the surface to be cleaned during cleaning of the protruding area. The second ply is completely overlapped with the third ply. An independent claim is also included for a method for cleaning and/or drying a surface to be cleaned by a cleaning device.
Patent DE-102009030961-A1 (DE)
Title: Charging device for rechargeable battery, has power supply section and contact arrangement with multiple contact elements, where contact arrangement is adapted to contact positive pole and negative pole of each cell of battery
Inventor: HARTMEYER MARC
IPC: H01M10/44
Filed: 2009-06-29
Abstract: The charging device (10) has a power supply section and a contact arrangement (34) with multiple contact elements. The contact arrangement is adapted to contact a positive pole (28P,30P,32P) and a negative pole (28M,30M,32M) of each cell of the battery (22). A charging circuit is provided, which interconnects the power supply section and the contact arrangement with each other. Independent claims are also included for the following: (1) a rechargeable battery with a battery positive pole; and (2) a method for charging a rechargeable battery.
Patent DE-102009038276-A1 (DE)
Title: Container for storing and dosing charges of filling material, has elastically expandable pressure body for receiving filling material and for exertion of pressure on filling material
Inventor: KERTELS PETER
IPC: B65D83/62
Filed: 2009-08-20
Abstract: The container has an elastically expandable pressure body (34) for receiving the filling material and for exertion of pressure on the filling material. A holding body (36) is provided for holding the pressure body. The holding body is manufactured from rigid material compared to the material of the pressure body. The holding body is connected with the pressure body by a clamping force-free connection.
Patent DE-102009038848-A1 (DE)
Title: Brenner, insbesondere für Gasturbinen
Inventor: BOETTCHER ANDREAS
IPC: F23R3/14
Filed: 2009-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brenner mit einer zentralen Brennstoffzufuhranordnung (27), einem die zentrale Brennstoffzufuhranordnung (27) umgebenden Ringluftkanal (17) zur Zufuhr von Verbrennungsluft und in dem Ringluftkanal (17) angeordneten Drallschaufeln (19), welche erste Brennstoffdüsen (21) zum Eindüsen eines im Wesentlichen gasförmigen Brennstoffes in die Verbrennungsluft und zweite Brennstoffdüsen (23) zum Eindüsen eines im Wesentlichen gasförmigen Brennstoffes in die Verbrennungsluft aufweisen, wobei die ersten Brennstoffdüsen (21) von einer Brennstoffverteilerzufuhr in der Brennstoffzufuhranordnung (27) gespeist werden und die zweiten Brennstoffdüsen (23) von einem Brennstoffverteilerkanal (31) in der Brennstoffzufuhranordnung (27) gespeist werden, wobei die Brennstoffverteilerzufuhr ein Zufuhrrohr (55) umfasst, welches stromabwärts mit der Drallschaufel (19) verbunden ist sowie einen Ringaufsatz (60), wobei das Zufuhrrohr (55) stromaufwärts mit dem Ringaufsatz (60) verbunden ist, wobei der Ringaufsatz (60) in Strömungsrichtung gesehen dem Brennstoffverteilerkanal (31) vorgeschaltet ist. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Gasturbine mit einem solchen Brenner.
Patent DE-102009040060-A1 (DE)
Title: Method for super finishing of extent surfaces at circular work-pieces of hard steel, involves clamping hard circular work-piece from front side and driving hard circular work-piece during work-piece operation in rotary manner
Inventor: HESSE SIEGFRIED
IPC: B24B33/04
Filed: 2009-09-07
Abstract: The method involves clamping a hard circular work-piece (15) from front side and driving the hard circular work-piece during the work-piece operation in a rotary manner. An extent-lateral surface of the work-piece is rotated around its axis of rotation by hardening and operating. An independent claim is also included for a device for executing a super finishing method.
Patent DE-102009041467-A1 (DE)
Title: Torsional vibration damper for use as two-mass flywheel to damp torsional vibration in drive train of motor vehicle, has two flange parts, where each flange part comprises material recess provided radially within flange lug
Inventor: WAGNER MARKUS
IPC: F16F15/131
Filed: 2009-09-14
Abstract: The damper (1) has an outlet part (5) that is rotatable relative to an inlet part (2) against the effect of an energy storage (8). The energy storage is loaded at one side by a radially outward extending flange lug (15) of two flange parts (14) in a circumferential direction. Each flange part has a material recess (18) provided radially within the flange lug. The flanging parts are arranged diametrically to each other at an additional component, where the additional component is the outlet part or the inlet part.
Patent DE-102009044969-A1 (DE)
Title: Method for determining switch-off time of solenoid valve of rail-diesel engine, involves providing reference characteristic as simulation characteristic by solenoid valve simulation circuit that imitates reference measurement characteristic
Inventor: DEGLER TRAUGOTT
IPC: H01F7/18
Filed: 2009-09-24
Abstract: The method involves detecting solenoid valve-voltage characteristic, and comparing the detected solenoid valve-voltage characteristic with a reference voltage characteristic. The reference voltage characteristic is provided as simulation voltage characteristic by a solenoid valve simulation circuit that imitates a reference measurement voltage characteristic. The simulation voltage characteristic is assigned to the reference measurement voltage characteristic, where the simulation circuit is designed as a resistor capacitor (RC) element (130) with a capacitor (C11) and resistors (R11, R12). An independent claim is also included for a device for determining a switch-off time of a single solenoid valve.
Patent DE-102009050033-A1 (DE)
Title: Buggy for person ride, has electric drive and is connected over joint or trailer coupling with board, where rear wheel of buggy is electrically propelled and is controlled by person standing on board
IPC: B62B9/00
Filed: 2009-10-19
Abstract: The buggy (1) has an electric drive and is connected over a joint or a trailer coupling (2) with a board (3). The rear wheel of buggy is electrically propelled and is controlled by a person standing on the board. The rear wheels of buggy are connected with an electric motor.
Patent DE-102009050089-A1 (DE)
Title: Arretierbare Stellvorrichtung zum Verstellen einer Abseheneinrichtung
Inventor: SCHMITT CHRISTOPH
IPC: G02B23/00
Filed: 2009-10-20
Abstract: Stellvorrichtung zum Einstellen von an die Stellvorrichtung koppelbaren Bauteilen, insbesondere zum Verstellen einer Abseheneinrichtung eines Zielfernrohrs, mit einer drehbar an einem Koppelteil gelagerten Stellkappeneinrichtung zur Betätigung der Stellvorrichtung, wobei das Koppelteil ausgebildet ist, um die Bewegungen der Stellkappeneinrichtung auf mit dem Koppelteil verbindbare Bauteile zwecks deren Einstellung zu übertragen, und ein am Koppelteil angeordnetes, erstes Arretiermittel mit einem zweiten Arretiermittel derart in Eingriff bringbar ist, dass die Position der Stellkappeneinrichtung relativ zum Koppelteil arretiert ist. Das erste Arretiermittel ist zumindest segmentweise ein außenverzahnter Arretierkranz und das zweite Arretiermittel zumindest segmentweise ein innenverzahnter Arretierring. Ein federnd gelagertes Rastmittel am Koppelteil ist mit Rastausnehmungen in einem Rastring an der Stellkappeneinrichtung korrespondierend in Eingriff bringbar.
Patent DE-102009053754-A1 (DE)
Title: Table Furniture has table plate and table frame for carrying table plate, where table frame has longitudinally adjustable table leg
Inventor: ERBACHER MARCO
IPC: A47B9/04
Filed: 2009-11-18
Abstract: The table Furniture has a table plate (10) and a table frame (12) for carrying the table plate, where the table frame has a longitudinally adjustable table leg (14). A cable chain (26) has a section (26a) which runs vertically along the longitudinally adjustable table leg. The cable chain has another section (26b) in connection at the former section, where the latter section runs horizontally below the table plate.
Patent DE-102009056998-A1 (DE)
Title: Reinforcement structure for sheet material for skin field of fuselage of aircraft, has stringers merged in intersection regions and defining closed meshes with different sizes, and ribs led above stringers and intersection regions
Inventor: JOERN PAUL
IPC: B64C1/06
Filed: 2009-12-04
Abstract: The structure (2) has stringers (6, 8) merged in intersection regions and defining closed meshes (16) with different sizes. Ribs (18, 20) are led above the stringers and the intersection regions, and run parallel to each other. The ribs are arranged between the intersection regions. The ribs are directly supported on a sheet material and include openings for guiding the stringers. The ribs are supported at the stringers. The ribs exhibit an omega-profile, and the stringers include a T-profile or a L-profile.
Patent DE-102009060946-A1 (DE)
Title: Verfahren zur elektronischen Kommunikation von Bankaufträgen und Kommunikationssystem zur Ausübung des Verfahrens
Inventor: DOERING WOLFRAM
IPC: H04L69/14
Filed: 2009-12-23
Abstract: Zur Erhöhung der Sicherheit der elektronischen Kommunikation zwischen einem Bankkunden 1 und seinem Bankinstitut 4 werden ein Verfahren und ein Kommunikationssystem angegeben, bei dem zwei voneinander physikalisch getrennte Kommunikationspfade 6, 8 zur Übertragung der auftragsbezogenen Daten oder Datensätze eines Bankauftrages benutzt werden. Der erste Kommunikationspfad 6 ist bidirektional ausgebildet, während der zweite Kommunikationspfad 8 zumindest in Richtung vom Bankkunden 1 zum Bankinstitut 4 sendebereit ausgeführt ist. Der zweite Kommunikationspfad kann auch bidirektional, d. h. sende- und empfangsbereit ausgeführt sein. Das erfindungsgemäße Verfahren und das zur Ausübung dieses Verfahrens verwendete Kommunikationssystem sind sowohl für Onlinebanking-Aufträge als auch für Debitkartenzahlungen geeignet.
Patent DE-102010001620-A1 (DE)
Title: Ständer einer permanenterregten rotierenden elektrischen Maschine
Inventor: HARTMANN ULRICH DR
IPC: H02K1/16
Filed: 2010-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ständer einer permanenterregten rotierenden elektrischen Maschine, wobei der Ständer mehrere in Umfangsrichtung des Ständers aneinander angeordnete Segmente aufweist, wobei die Segmente in axialer Richtung des Ständers verlaufende Zähne und Nuten aufweisen, wobei jeweilsan einer Segmentgrenze berühren, wobei die Zähne der unmittelbar aneinander angrenzenden Segmente derart angeordnet sind, dass an der Segmentgrenze jeweils ein Zahn des einen Segments einen Zahn des an das eine Segment unmittelbar angrenzenden Segments berührt, wobei die Summe der Breiten der beiden an der jeweiligen Segmentgrenze sich berührenden Zähne größer ist als die einheitliche Breite der Mehrzahl der Zähne, die nicht unmittelbar an einer Segmentgrenze angeordnet sind oder von allen Zähnen, die nicht unmittelbar an einer Segmentgrenze angeordnet sind. Die Erfindung ermöglicht bei einer permanenterregten rotierenden elektrischen Maschine auftretende Rast- und/oder Pendelmomente zu verringern.
Patent DE-102010004736-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Fermentation von Presssaft
IPC: C12M1/107
Filed: 2010-01-14
Abstract: Verfahren zur Erzeugung von Biogas durch Fermentierung von aus Biomasse hervorgegangenem Presssaft in einem mit einer Vielzahl von Füllkörpern bestückten Bioreaktor (10), mit den Schritten: Einleiten von Presssaft in den Bioreaktor (10), und Abziehen von fermentiertem Presssaft aus dem Bioreaktor (10), gekennzeichnet durch Entnehmen einer Teilmenge der Füllkörper in dem Bereich des Bioreaktors (10), in dem der fermentierte Presssaft aus dem Bioreaktor (10) abgezogen wird, und Zuführen der Teilmenge der Füllkörper in dem Bereich des Bioreaktors, in dem der Presssaft in den Bioreaktor (10) eingeleitet wird.