baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112020021897-A2 (BR)
Title: Métodos para purificar uma proteína e para reduzir a atividade hidrolítica em uma amostra, preparação líquida de anticorpo, método para a produção de uma proteína e composição líquida
Inventor: BERNHARD SPENSBERGER
IPC: C07K1/18
Filed: 2019-04-25
Abstract: ''métodos para purificar uma proteínaepara reduzir a atividade hidrolítica em uma amostra, preparação líquida de anticorpo, método para a produção de uma proteína e composição líquida. a presente invenção divulga um método para purificar uma proteína a partir de uma amostra que compreende a proteína e pelo menos uma impureza com atividade hidrolítica, compreendendo as seguintes etapas: i) a) aplicação da amostra compreendendo a proteína e pelo menos uma impureza com atividade hidrolítica a um material de cromatografia, b) aplicação de uma solução que compreende um polissorbato ao material de cromatografia, e c) recuperação da proteína a partir do material de cromatografia, ou ii) a) adição de um polissorbato à amostra compreendendo a proteína e pelo menos uma impureza com atividade hidrolítica, b) aplicação da mistura da etapa a) a um material de cromatografia, e c) recuperação da proteína a partir do material de cromatografia, ou iii) a) adição de um polissorbato à amostra compreendendo a proteína e pelo menos uma impureza com atividade hidrolítica, b) aplicação da mistura da etapa a) a um material de cromatografia, c) aplicação de uma solução que compreende um polissorbato ao material de cromatografia, e d) recuperação da proteína a partir do material de cromatografia.
Patent BR-112020026694-A2 (BR)
Title: Instalação e método para fabricação de produtos cerâmicos
Inventor: CLAUDIO RICCI
IPC: B41M5/00
Filed: 2019-06-26
Abstract: instalação e método para fabricação de produtos cerâmicos. é descrito um método para fabricação de artigos cerâmicos (2) compreendendo uma etapa de alimentação, durante a qual pelo menos dois pós cerâmicos diferentes são alimentados de modo a ser obtida uma tira (6) de pós cerâmicos, tendo pelo menos uma primeira zona (7) e pelo menos uma segunda zona (8) apresentado um formato determinado; uma etapa de compactação, durante a qual a tira (6) de pós cerâmicos é compactada de modo a ser obtida uma camada compactada (11) de pós cerâmicos, que é expandida em relação à tira (6) de pós cerâmicos; uma etapa de determinação, durante a qual a expansão da camada (11) de pós é determinada; e uma etapa de impressão, durante a qual uma decoração tendo um formato modificado com base na expansão determinada é aplicada na superfície da camada compactada (11) de pós cerâmicos.
Patent BR-112021001883-A2 (BR)
Title: processo e dispositivo para o fornecimento de produtos de um primeiro processo para um segundo processo em uma instalação de embalagem
Inventor: KLAUS HAHN
IPC: B65G47/08
Filed: 2019-09-13
Abstract: ''PROCESSO E DISPOSITIVO PARA O FORNECIMENTO DE PRODUTOS DE UM PRIMEIRO PROCESSO PARA UM SEGUNDO PROCESSO EM UMA INSTALAÇÃO DE EMBALAGEM''
A presente invenção refere-se a um processo e a um dispo-sitivo para o fornecimento de produtos (2) de um primeiro processo pa-ra um segundo processo em uma instalação de embalagem, sendo que entre o primeiro processo e o segundo processo é previsto um dispositivo de amortecimento (3), sendo que o dispositivo de amorte-cimento (3) apresenta um trecho de transporte fechado (32) com uma posição de recepção (30) para a recepção de produtos (2) do primeiro processo e com uma posição de transferência (31) para a transferência de produtos (2) ao segundo processo e várias unidades de transporte (33), as quais, ao menos por seções, são acionáveis ao longo do tre-cho de transporte (32) independentemente uma da outra, e sendo que os produtos (2) do primeiro processo são respectivamente disponibili-zados em grupos com um primeiro padrão de configuração variável, abrangendo: a) detecção do primeiro padrão de configuração de um grupo (21, 23)   de produtos (2) a ser transladado; b) disponibilização de uma quantidade de unidades de transporte (33), dispostas no pri-meiro padrão de configuração detectado, para a posição de recepção (30) do dispositivo de amortecimento (3), e c) mudança conjunta do grupo (21, 23) de produtos com o padrão de configuração detectado para as unidades de transporte (33) do dispositivo de amortecimento (3) disponibilizadas na posição de recepção (30).
Patent BR-112021002211-A2 (BR)
Title: sistemas e métodos para estimar a estratigrafia, qualidade e conectividade de reservatório
Inventor: KAVEH GHAYOUR
IPC: G01V1/28
Filed: 2019-08-07
Abstract: SISTEMAS E MÉTODOS PARA ESTIMAR A ESTRATIGRAFIA, QUALIDADE E CONECTIVIDADE DE RESERVATÓRIO. Implementações exemplares podem: obter, a partir do armazenamento eletrônico, dados geológicos correspondentes ao volume geográfico de interesse; gerar uma estrutura para a deposição de sedimentos usando um primeiro conjunto de múltiplos processos físicos, químicos, biológicos e geológicos; gerar uma estrutura para diagênese usando um segundo conjunto de múltiplos processos físicos, químicos, biológicos e geológicos; gerar uma representação da deposição de sedimentos aplicando os dados geológicos correspondentes ao volume geográfico de interesse à estrutura de deposição de sedimentos; gerar uma representação da diagênese com base na estrutura para diagênese e a representação da deposição de sedimentos; e exibir a representação da deposição de sedimentos e a representação da diagênese em uma interface gráfica do usuário.
Patent BR-112021006133-A2 (BR)
Title: técnicas de aprendizado de máquina para identificar nuvens e sombras de nuvem em imagística por satélite
Inventor: DEMIR DEVECIGIL
IPC: G06T7/174
Filed: 2019-10-18
Abstract: TÉCNICAS DE APRENDIZADO DE MÁQUINA 
PARA IDENTIFICAR NUVENS E SOMBRAS DE NUVEM EM IMAGÍSTICA POR SATÉLITE. 
São descritos neste documento sistemas e métodos para identificar nuvens
 e sombras de nuvem em imagística por satélite. Em uma modalidade, um 
sistema recebe várias imagens de campos agronômicos produzidas usando 
uma ou mais faixas de frequência. O sistema também recebe dados 
correspondentes identificando localizações de nuvem e de sombra de nuvem
 nas imagens. O sistema treina um sistema de aprendizado de máquina para
 identificar pelo menos localizações de nuvem usando as imagens como 
entradas e pelo menos dados identificando pixels como pixels de nuvem ou
 pixels que não são de nuvem como saídas. Quando o sistema recebe uma ou
 mais imagens particulares de um campo agronômico particular produzidas 
usando a uma ou mais faixas de frequências, o sistema utiliza a uma ou 
mais imagens particulares como entradas para o sistema de aprendizado de
 máquina para identificar vários pixels nas uma ou mais imagens 
particulares como localizações de nuvem particulares.
Patent BR-112021006499-A2 (BR)
Title: grelha de contato .
Inventor: BOOPALAN SAMPATH
IPC: A47J37/06
Filed: 2019-10-03
Abstract: grelha de contato. projetos de grelha de contato com recursos que reduzem a produção de fumaça e que de outra forma difundem a fumaça para reduzir a visibilidade da fumaça à medida que essa fumaça composta por uma combinação de vapor e gordura queimada é gerada durante o cozimento de um produto alimentício tal como um produto de carne. grelhas de contato fazem uso de fluxo de ar passivo em um de ou em ambos alojamentos de grelha superior e inferior para reduzir a produção de fumaça e para melhor difundir a fumaça para reduzir a visibilidade da fumaça a sair da câmara de cozimento da grelha de contato.
Patent BR-112021007812-A2 (BR)
Title: bomba de diafragma elástico
Inventor: WENTING ZHA
IPC: F04B43/04
Filed: 2018-12-20
Abstract: BOMBA DE DIAFRAGMA ELÁSTICO. Uma bomba de diafragma elástico compreende um alojamento fixo (1). Um motor (2) é conectado de forma fixa a uma parte inferior do alojamento fixo. Uma extremidade de um eixo de saída do motor se estende para o alojamento fixo e é conectada de forma fixa a uma engrenagem (3). Um eixo central (4) é conectado rotativamente entre as paredes internas do alojamento fixo. Uma engrenagem de transmissão (5) e uma roda excêntrica (6) são sequencialmente e rotativamente conectadas a uma superfície do eixo central. Uma haste de tração (7) é conectada rotativamente a uma superfície da roda excêntrica. Uma sede de fixação inferior (8) é conectada de forma fixa a uma parte superior do alojamento fixo. Um diafragma elástico (9) é fornecido em uma parte superior da sede de fixação inferior. Uma porca (10) é conectada de forma fixa ao centro do diafragma elástico. Uma tampa de sucção superior (11) é fornecida em uma parte superior do diafragma elástico. Uma válvula adaptadora (12) é conectada de forma fixa a uma extremidade da tampa de sucção superior. Uma válvula de retenção de entrada de água (13) e uma válvula de retenção de saída de água (14) são sequencialmente e fixamente conectadas a uma parte interna da válvula adaptadora. A bomba de diafragma elástico resolve o problema em que os componentes mecânicos de uma bomba são desgastados por impurezas em um líquido durante o uso, resultando em um desempenho de vedação insatisfatório, vazamento de água durante o uso e uma vida útil curta.
Patent BR-112021009341-A2 (BR)
Title: peptídeos e composições farmacêuticas para o tratamento de doenças oculares
Inventor: CHUN HO PARK
IPC: C07K7/06
Filed: 2019-11-14
Abstract: PEPTÍDEOS E COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS PARA O TRATAMENTO DE DOENÇAS OCULARES.
A presente invenção refere-se a peptídeos inovadores e composições far-macêuticas que compreendem os mesmos. Os compostos e composições peptídicos divulgados no presente documento são úteis como agentes terapêuticos para o tra-tamento de doenças oculares. Quando administrados aos olhos, os compostos e composições peptídicos divulgados no presente documento aumentam a quantida-de de secreção lacrimal e promovem a recuperação de uma córnea danificada.
Patent BR-112021013384-A2 (BR)
Title: Gravação em relevo ou gravação em depressão de substrato de rótulo
Inventor: BARRON G MCKILLIP
IPC: G09F3/10
Filed: 2020-02-12
Abstract: gravação em relevo ou gravação em depressão de substrato de rótulo. um rótulo como mostrado e descrito na presente invenção. o rótulo pode incluir um substrato de rótulo, um adesivo adjacente ao substrato e um revestimento adjacente ao adesivo, de modo que adesivo seja disposto entre o substrato de rótulo e o revestimento e em que o substrato de rótulo é gravado em relevo ou gravado em depressão e o revestimento não é gravado em relevo ou gravado em depressão.
Patent BR-112021023710-A2 (BR)
Title: Derivados de diazepinona como moduladores da montagem do capsídeo
Inventor: SCOTT D KUDUK
IPC: C07D471/14
Filed: 2020-05-27
Abstract: derivados de diazepinona como moduladores da montagem do capsídeo. a presente invenção refere-se a compostos, composições e métodos para tratamento de doenças, síndromes, condições e distúrbios que são afetados por cam de hbv. tais compostos são representados pela fórmula (i) como se segue,em que r1, r2, r3, x e r4 são definidos no presente documento.
Patent BR-112021025413-A2 (BR)
Title: Tampa para fechar um recipiente e seu método para produzir a tampa
Inventor: ALESSANDRO FALZONI
IPC: B65D41/34
Filed: 2021-02-23
Abstract: TAMPA PARA FECHAR UM RECIPIENTE E SEU MÉTODO PARA PRODUZIR TAMPA. Uma tampa para um recipiente é fornecida e um método relacionado para fazer a tampa. A tampa compreende uma parede lateral que se estende em torno de um eixo e uma parede transversal disposta em uma extremidade da parede lateral, uma linha de separação sendo fornecida na parede lateral para definir: um anel de retenção, que permanece ancorado a um gargalo do recipiente e é configurado para engatar internamente com um alargamento do gargalo, e um elemento de fechamento que engata de forma removível no gargalo, para abrir ou fechar o recipiente. A linha de separação se estende em torno do eixo e é circunferencialmente interrompida deixando uma porção de união, entre o anel de retenção e o elemento de fechamento, que se estende circunferencialmente por um respectivo ângulo, a tampa tendo ainda uma linha de incisão que se estende transversalmente ao eixo entre a linha de separação e uma borda livre do anel de retenção, de modo que duas bandas de conexão sejam definidas entre a linha de separação e a linha de incisão, as duas bandas de conexão unindo o anel de retenção à porção de união. As bandas de conexão são deformáveis e a porção de união é externamente fornecida com uma projeção que se projeta da porção de união e é posicionada entre um plano de separação no qual a linha de separação se encontra e a linha de incisão de modo que, quando o elemento de fechamento está na posição aberta e as bandas de conexão mantêm o elemento de fechamento conectado ao anel de retenção, uma borda da porção de união que, na posição fechada, está voltada para o anel de retenção, está voltada, na posição aberta, para um aro do gargalo e a projeção é apoiada no gargalo na dita posição aberta.
Patent BR-112021026279-A2 (BR)
Title: Instrumento cirúrgico que inclui uma unidade de bateria
Inventor: FREDERICK E SHELTON IV
IPC: A61B17/29
Filed: 2020-06-17
Abstract: instrumento cirúrgico que inclui uma unidade de bateria. a presente invenção refere-se a um gabinete do instrumento e a uma unidade de alimentação fixada de modo liberável ao gabinete do instrumento. o gabinete do instrumento compreende uma estação de bateria que inclui um primeiro contato elétrico. a unidade de alimentação compreende células de bateria recarregáveis, um primeiro gabinete e um segundo gabinete. as células de bateria são posicionadas no primeiro gabinete. o primeiro gabinete está situado no interior do segundo gabinete para criar uma barreira estéril ao redor do primeiro gabinete. o segundo gabinete compreende um segundo contato elétrico e meios de retenção para prender a unidade de alimentação ao gabinete do instrumento. o segundo contato elétrico é configurado para acoplar eletricamente as células de bateria do primeiro gabinete ao primeiro contato elétrico da estação de bateria quando a unidade de alimentação é fixada à gabinete do instrumento.
Patent BR-112022002555-A2 (BR)
Title: Uso de celulases gh12 na preparação de produtos de padaria que compreendem farinha de centeio
Inventor: BERNARD VAN GENUGTEN
IPC: A21D2/26
Filed: 2020-08-27
Abstract: uso de celulases gh12 na preparação de produtos de padaria que compreendem farinha de centeio. a presente invenção refere-se ao uso de uma composição que compreende uma quantidade eficaz de pelo menos um polipeptí-deo que tem a atividade do celulase gh12 opcionalmente junto com aditivos de assadura convencionalmente usados para melhorar pelo menos uma propriedade de uma massa de pão que compreende fari-nha de centeio e/ou um produto de padaria preparado a partir da dita massa de pão, bem como a um método de preparação de um produto de padaria à base de centeio que tem pelo menos uma propriedade melhorada, em que o dito método compreende (i) a provisão de uma massa de pão à qual foi é adicionada uma quantidade eficaz de pelo menos um polipeptídeo que tem a atividade de celulase gh12 ou uma composição que compreende pelo menos um polipeptídeo que tem a atividade de celulase gh12 opcionalmente junto com aditivos de as-sadura convencionalmente usados, e farinha de centeio, (ii) a assadu-ra da massa de pão por um tempo e uma temperatura suficientes para obter o produto de padaria, bem como uma composição de enzima de assadura para preparar produtos de padaria à base de centeio que compreendem um polipeptídeo que tem a atividade de celulase gh12 opcionalmente junto com uma ou mais massa(s) de pão ou aditivos de produto de padaria.
Patent BR-112022013424-A2 (BR)
Title: Anticorpo anti-tnfr2 e seus usos
Inventor: SHUO WEI
IPC: A61K39/00
Filed: 2021-01-05
Abstract: ANTICORPO ANTI-TNFR2 E USOS DO MESMO. A invenção fornece anticorpos monoclonais e fragmentos de ligação ao antígeno dos mesmos específicos para TNFR2 e métodos de uso dos mesmos para tratar câncer ou distúrbio autoimune, incluindo terapia de combinação com antagonistas do ponto de verificação imunológico PD-1/PD-L1.
Patent BR-112022016866-A2 (BR)
Title: Aparelho de restrição para um britador de eixo horizontal, aparelho de britagem de material mineral, método para restringir o acesso de serviço para um britador de eixo horizontal
Inventor: JUHAMATTI HEIKKILÄ
IPC: B02C13/31
Filed: 2021-02-25
Abstract: APARELHO DE RESTRIÇÃO PARA UM BRITADOR DE EIXO HORIZONTAL, APARELHO DE BRITAGEM DE MATERIAL MINERAL, MÉTODO PARA RESTRINGIR O ACESSO DE SERVIÇO PARA UM BRITADOR DE EIXO HORIZONTAL. Um aparelho de restrição (160), um britador de eixo horizontal (110) compreendendo o mesmo e um método (600) para controlar o acesso a uma câmara de britagem (130) do britador de eixo horizontal (110), no qual uma primeira restrição (210) tem um modo de operação e um modo de serviço para, respectivamente, bloquear e permitir a abertura de uma escotilha de serviço (150) para acesso à câmara de britagem (130); uma segunda restrição (220) tem um modo de operação e um modo de serviço para, respectivamente, não controlar o eixo horizontal (140) e controlar o eixo horizontal (140); e a primeira e segunda restrições (210, 220) são, de forma mútua e exclusiva, utilizáveis no modo de operação de modo que a câmara de britagem (130) não seja acessível através da escotilha de serviço (150) a menos que a segunda restrição (220) esteja controlando o eixo horizontal (140).
Patent BR-112022017711-A2 (BR)
Title: Resfriamento de ar forçado por ventilador linear
Inventor: TIMOTHY S LUCAS
IPC: H02K33/02
Filed: 2021-03-04
Abstract: RESFRIAMENTO DE AR FORÇADO POR VENTILADOR LINEAR. Uma ventoinha linear incluindo uma pá de ventoinha ligada a uma estrutura de ventoinha por uma mola de arame tendo uma primeira extremidade ligada à pá de ventoinha e uma segunda extremidade ligada à estrutura de ventoinha. A pá do ventilador inclui uma extremidade livre de modo que a pá oscile girando na mola de arame. A mola de arame flexiona para permitir que a pá do ventilador oscile. O ventilador inclui um motor para acionar a oscilação da pá do ventilador. O motor inclui uma armadura ou ímã permanente conectado à pá do ventilador e um conjunto de estator conectado à estrutura do ventilador. O conjunto de estator inclui uma bobina de transporte de corrente enrolada em torno de uma perna de um núcleo de estator. O motor é controlado para variar a direção da corrente transportada na bobina para, assim, mudar a direção do campo magnético criado pelo conjunto do estator e fazer com que a pá do ventilador oscile.
Patent BR-112022019211-A2 (BR)
Title: Azaspirociclos como moduladores de lipase de monoacilglicerol
Inventor: JESUS ALCAZAR
IPC: C07D401/06
Filed: 2021-03-25
Abstract: AZAESPIROCICLOS COMO MODULADORES DA MONOACILGLICEROL LIPASE. A presente invenção refere-se a compostos azaspirocíclicos de Fórmula (I), e seus sais, isótopos, N-óxidos, solvatos e estereoisômeros farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, composições farmacêuticas contendo os mesmos, métodos para a sua produção, e métodos para os utilizar, incluindo métodos para tratar estados de doença, distúrbios, e condições associados à modulação MGL, tais como aqueles associados a dor, distúrbios psiquiátricos, distúrbios neurológicos (incluindo, mas não limitados a, distúrbio depressivo maior, depressão resistente ao tratamento, depressão ansiosa, distúrbios do espectro autismo, síndrome de Asperger, distúrbio bipolar), cancros e condições oculares: em que X, R1 , R2a, R2b, R3, m, n, o, e p são definidos nesse documento.
Patent BR-112022020222-A2 (BR)
Title: Método de processamento de sessão e elemento de rede de função de gerenciamento de sessão de difusão de difusão seletiva
Inventor: JIANHUA LIU
IPC: H04W4/06
Filed: 2020-04-10
Abstract: MÉTODO DE PROCESSAMENTO DE SESSÃO E ELEMENTO DE REDE DE FUNÇÃO DE GERENCIAMENTO DE SESSÃO DE DIFUSÃO DE DIFUSÃO SELETIVA. São fornecidos pelas modalidades do presente pedido um método e dispositivo de processamento de sessão e uma mídia de armazenamento, que são usados para melhorar a utilização de recursos de sessão de MBS. O método compreende: iniciar um processo de suspensão de sessão de MBS quando é determinado que não há transmissão de dados ou nenhum acesso de UE em uma sessão de MBS em estado ativo, em que a de suspensão da sessão de MBS pode liberar um recurso de sessão de MBS; e ao determinar que há transmissão de dados ou acesso de UE na sessão de MBS em um estado desativado, iniciar um processo de ativação de sessão de MBS para ativar ou reiniciar o recurso de sessão de MBS, em que o recurso de sessão de MBS compreende um recurso de interface aérea e um recurso de túnel entre um dispositivo de rede de acesso e um dispositivo de rede principal. Os processos de ativação e desativação da sessão de MBS podem utilizar efetivamente os recursos de rede, evitar o desperdício de recursos da rede e melhorar a qualidade de comunicação de sistema.
Patent BR-112022020362-A2 (BR)
Title: Método implementado por uma unidade de transmissão/recepção sem fio, e, unidade de transmissão/recepção sem fio
Inventor: FARIS ALFARHAN
IPC: H04W72/12
Filed: 2021-04-07
Abstract: MÉTODO IMPLEMENTADO POR UMA UNIDADE DE TRANSMISSÃO/RECEPÇÃO SEM FIO, E, UNIDADE DE TRANSMISSÃO/RECEPÇÃO SEM FIO. São descritos, na presente invenção, métodos para transmissão de dados eficiente em termos de recursos. Um método pode compreender operar em um dentre um modo ocioso ou inativo e transmitir, em resposta a uma mensagem de acesso aleatório (RA - "Random Access") ou uma concessão configurada (CG), uma transmissão de pequenos dados por meio de um canal de enlace ascendente. A mensagem de RA pode ser recebida em um procedimento de RA em duas etapas ou um procedimento de RA em quatro etapas. O método pode compreender adicionalmente a transição do modo ocioso ou inativo para um modo conectado. O método pode compreender adicionalmente determinar recursos para transmitir a transmissão de pequenos dados. O método pode compreender determinar se a transmissão de pequenos dados foi recebida com sucesso e, sob uma condição de que a transmissão de pequenos dados não tenha sido recebida, retransmitir a transmissão de pequenos dados. O método pode compreender, adicionalmente, segmentar um pacote de pequenos dados em uma pluralidade de pacotes de pequenos dados, e transmitir os pacotes de pequenos dados em uma pluralidade de oportunidades de transmissão.
Patent BR-112022023075-A2 (BR)
Title: Relatório de informações de estado de canal para operação multi-trp
Inventor: YUSHU ZHANG
IPC: H04W52/24
Filed: 2020-05-14
Abstract: RELATÓRIO DE INFORMAÇÕES DE ESTADO DE CANAL PARA OPERAÇÃO MULTI-TRP. A presente invenção refere-se a várias maneiras de relatar medições de informações de estado de canal (CSI) em uma configuração de múltiplos pontos de transmissão e recepção (multiTRP). Um UE pode realizar medições de informações de estado de canal (CSI) para um recurso de medição de canal (CMR) para o primeiro gNB e pelo menos um recurso de medição de interferência (IMR) para o pelo menos um segundo gNB, determinar uma configuração para um relatório de CSI para as medições de CSI incluindo uma medição de indicador de qualidade de canal (CQI) para o CMR e pelo menos um IMR e transmitir o relatório de CSI a pelo menos um dentre o primeiro gNB e o pelo menos um segundo gNB.
Patent BR-112023002290-A2 (BR)
Title: Cabeça de tubo à base de celulose, tubo e método de fabricação
Inventor: JACQUES THOMASSET
IPC: B65D35/44
Filed: 2021-03-02
Abstract: CABEÇA DE TUBO À BASE DE CELULOSE, TUBO E MÉTODO DE FABRICAÇÃO. A presente invenção refere-se a parte de tubo, por exemplo, como cabeça de tubo ou tampinha, a dita parte compreendendo parte estrutural e pelo menos uma parte funcional, a parte estrutural tendo taxa elevada de celulose e a parte funcional tendo taxa reduzida de celulose. A presente invenção refere-se igualmente a embalagem compreendendo pelo menos tal parte e um método de fabricação da parte da embalagem e da embalagem.