baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2369186-A1 (FR)
Title: Conveying equipment with pushing fingers - has endless band forming guide in transition positions between conveying sections and return end
IPC: B07C3/00
Filed: 1977-10-28
Abstract: Conveying equipment for rectangular flat mail esp. letters includes two conveying sections joined together by turning equipment. In the conveying sections the mail is positioned with long edges in a guide trough and moved along the conveying sections by pushing fingers. The return drum is located in the turning position of the equipment. The turning equipment is formed by the running surface and an endless cover band which is guided by two rollers and further diverting rollers. The cover band forms with the guide troughs, an outer guide unit in transition positions between the conveying sections and the turning equipment.
Patent FR-2368899-A1 (FR)
Title: Additif alimentaire encapsule pour animaux
IPC: A23K1/16
Filed: 1977-11-02
Abstract: L'inventaire concerne l'encapsulation de la nitrovine particulaire. On utilise la gélatine pour la microencapsulation. Pas de perte d'activité lors de la préparation du mélange alimentaire.
Patent FR-2408238-A1 (FR)
Title: Generator seal oil supply system - has hydraulic accumulator maintaining pressure to allow backup pump to cut in
IPC: H02K5/124
Filed: 1977-11-04
Abstract: A system supplying oil to the seal plates of a generator. Seal oil is provided by a primary pump and a secondary pump which acts as a backup for the primary pump. Under normal operating conditions a portion of the seal oil supplied by either pump is diverted through a bypass line so that only a predetermined amount of oil actually flows to the seal plates. When the flow rate through the bypass line falls below a specific amount, the secondary pump is activated. If, at any time, the oil pressure supplied to the seal plates falls below a predetermined amount, then a hydraulic accumulator maintains the necessary pressure and flow rate for a relatively short period of time required to bring the backup pump to its proper pressure and flow rate.
Patent FR-2370381-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication des culasses de machines dynamo-electriques
IPC: H02K15/02
Filed: 1977-11-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication des culasses de machines dynamo-électriques. Il consiste à enfiler un mandrin en deux pièces, à l'intérieur d'un manchon ferromagnétique, et à emboutir cette culasse par des poinçons extérieurs, dans des empreintes du mandrin dont la forme correspond à la forme voulue des pôles. L'invention s'applique notamment à la réalisation des démarreurs de moteurs à combustion à interne.
Patent FR-2371501-A1 (FR)
Title: Procede d'utilisation d'un adhesif de structure
IPC: C09J5/06
Filed: 1977-11-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour former un joint collé au moyen d'un adhésif époxy entre une multiplicité de substrats. Le procédé comprend la formation d'un mélange intime des deux constituants d'un système adhésif en deux parties dans des conditions telles qu'il ne se produise pas de durcissement important jusqu'à l'application de chaleur et/ou de pression. L'application de chaleur et/ou de pression pendant une courte période amorce la réaction de durcissement qui continuera jusqu'à son achèvement dans des conditions ambiantes sensiblement normales. La solidité de collage initiale est suffisante pour maintenir les composants en contact mutuel, la solidité de collage augmentant même quand le durcissement est complété dans les conditions ambiantes normales. Application au collage de substrats.
Patent FR-2375062-A1 (FR)
Title: Pneumatic tyre with interior emergency running flange - has tough, hard, lining bearing in emergency use upon the flange
IPC: B60C17/04
Filed: 1977-11-28
Abstract: Vehicle wheel is fitted with pneumatic tyre whic has, inside its cavity, an annular flange (rib) which comes into operation in an emergency i.e. when the tyre is accidentally deflated or otherwise damaged. The tyre is lined, below its running tread, with a rubber(y) layer which bears upon the flange. The layer is tough and hard, its Shore-A hardness being 65-85. It consists of a rubber compsn. whose polymer phase contains more than 50% synthetic rubber, polybutadiene and/or SBR. The styrene portion is above 10% Shore-A hardness may be 75-85, pref. above 80. The lining has high abrasion resistance and will not "rub off" on inevitable frictional contact with the flange. It therefore ensures safe driving even on winding roads with sidewards-sloping crown.
Patent FR-2377190-A1 (FR)
Title: Stimulateur cardiaque
IPC: A61N1/368
Filed: 1978-01-12
Abstract: Ce stimulateur cardiaque comprenant des circuits pour la détection et éventuellement la stimulation des actions ventriculaires et des circuits pour la stimulation des actions auriculaires comprend en outre des moyens 14,15 pour la détection des actions auriculaires et d'autres 34 qui déclenchent la stimulation ventriculaire si, un certain temps après une action auriculaire spontanée ou provoquée par stimulation, il ne s'est pas produit une action ventriculaire spontanée ; des moyens 56 servant à déclencher une stimulation auriculaire s'il ne s'est pas produit d'action auriculaire spontanée un certain temps après une action ventriculaire spontanée détectée ou provoquée par stimulation.
Patent FR-2380813-A1 (FR)
Title: Dispersions de particules solides dans un solvant polaire
IPC: C09D7/12
Filed: 1978-02-20
Abstract: L'invention concerne des dispersions de particules solides dans un solvant polaire. L'agent dispersant est une amine tertiaire contenant au moins un groupe polymère qui est une chaîne poly-(alkylène inférieur-oxy) ou une chaîne poly-(carbonyl-alkylène inférieur-oxy), ou un sel formé par une amine de ce type avec un acide minéral ou un acide carboxylique ou sulfonique aromatique. Application à la fabrication des encres.
Patent FR-2419280-A1 (FR)
Title: Procede de preparation des isocyanates organiques a partir des derives nitres
Inventor: COGNION JEAN-MARIE
IPC: B01J31/00
Filed: 1978-03-10
Abstract: Procédé de synthèse des isocyanates aromatiques par réaction des dérivés nitrés aromatiques avec le monoxyde de carbone en présence de catalyseurs constitués par les complexes métalliques de porphyrines.
Patent FR-2388076-A1 (FR)
Title: Machine a papier de scie
IPC: D21F1/00
Filed: 1978-04-21
Abstract: L'invention est relative à une machine à papier de soie dans laquelle la section de fabrication comprend deux toiles. Il est prévu le passage dans un interstice de pressage N1 d'une toile d'impression d'un dessin en relief 32, qui imprime son dessin à la bande de papier W dans ledit interstice de pressage N1 et qui est agencee aussi de telle manière qu'elle constitue un élément transporteur faisant avancer la bande W, celle-ci étant transférée sur la toile d'impression du dessin en relief 32, au moyen d'un ensemble collecteur 30a. Application : machine à papier de soie.
Patent FR-2388653-A1 (FR)
Title: Moulded gypsum prodn. for building materials - by controlled heating and cooling after moulding, and moistening to harden
Inventor: TRUTNEV V A
IPC: C04B40/00
Filed: 1978-04-26
Abstract: Gypsum prods. are made by moulding ground natural gypsum dihydrate, followed by a heat treatment and hardening of the moulded body. The heat treatment takes place in air at 100-200 degrees C. The temp. rise occurs at a rate of 2-3 degrees/min. After this the prod. is cooled to =50 degrees C and the hardening occurs with moistening. Pref. heat treatment is sufficiently long to dehydrate 90-95 vol.% of the dihydrate. The gypsum is mixed with water prior to moulding so that the wt. ratio water: gypsum dihydrate is 0.05-0.1. The gypsum is used to produce building materials for internal and external use. The technique is a simple method of producing relatively non-porous material with a good resistance to water and frost.
Patent FR-2425818-A1 (FR)
Title: Pin for fixing precious object to garment - has coiled rod with pointed free extremity and other end fixed to ornament mounting
Inventor: ALLARD ALFRED
IPC: A44B1/40
Filed: 1978-05-17
Abstract: The coiled rod fitment (9) is for fixing the precious object (5) on the a garment. The free extremity (10b) of the coil is pointed so that it can be inserted into the fabric and the fitment then rotated to hold it in place. To detach it, it is rotated in the opposite direction. One extremity (10a) of the rod is fixed in a hole (11) in a ring (8) fixed to the base of the mounting (7) of the object. The upper part of the coil is parallel to the main axis of the object and the base of the coil (10c) is perpendicular to this.
Patent FR-2393522-A1 (FR)
Title: Dispositif d'entrainement des chaines d'entree d'une machine de recolte de mais travaillant suivant les rangs avec une grande largeur
IPC: A01D43/08
Filed: 1978-05-31
Abstract: a. L'invention concerne un dispositif d'entraînement au moyen d'un mécanisme de transmission d'une machine de récolte de mais. c. Ce dispositif est caractérisé en ce que la transmission est assurée par un mécanisme à engrenages cylindriques dont les arbres de transmission sortent à la partie supérieure et sont munis à leurs extrémités supérieures de pignons à chaînes d'entraînement. c. L'invention est applicable aux machines travaillant suivant les rangs avec une grande largeur.
Patent FR-2396286-A1 (FR)
Title: Procede et systeme interferometriques pour la mesure de la vitesse de decapage de surfaces opaques
Inventor: HABEGGER MILLARD A
IPC: G01B11/06
Filed: 1978-06-13
Abstract: Procédé et système interférométrique pour la mesure de la vitesse de décapage de surfaces opaques. On dirige deux faisceaux parallèles 15 et 17 de lumière l'un sur la surface 29 d'un matériau opaque tel que silicium ou métal à décaper, l'autre sur la surface 29 d'un matériau opaque tel que silicium ou métal à décaper, l'autre sur la surface 27 d'un matériau 25 de Masque transparent adjacent. La vitesse de décapage du matériau opaque est déterminée en détectant et enregistrant les changement d'intensité lumineuse dûs à l'interférence entre le faisceau réfléchi par la surface opaque et le faisceau réfléchi par la surface opaque située sous le matériau de masque transparent. Peuvent être utilisés dans la fabrication des circuits intégrés semi-conducteurs.
Patent FR-2430120-A1 (FR)
Title: Constant current battery charging regulator - has thyristor rectifier controlled from parallel transistor having integrator across it
IPC: H02J7/00
Filed: 1978-06-30
Abstract: The regulator for battery charges providing a constant current from an AC supply. The regulator is fed from a transformer (1) whose mean voltage output is greater than the battery EMF. This is then taken to the battery (9) via a thyristor (2) controlled at its gate by an NPN transistor (3) connected across the transformer secondary via a resistor (7) biasing the thyristor gate. The thyristor acts as a rectifier controlled by the integrated voltage drop across a gate resistor (5). Integration is by a diode (8) and capacitor () across the base-emitter terminals of the transistor.
Patent FR-2397806-A1 (FR)
Title: Domestic refrigerator with magnetic door seal - has hollow seal on door with magnetic strip and sliding ferrous material in frame
IPC: F25D23/08
Filed: 1978-07-18
Abstract: The cabinet shaped domestic refrigerator has a magnetic seal. The door has hollow hose type sealing profile. The latter has a chamber with flexible magnetic strips. This seal is in contact with plastics profile accommodating another magnetic profile around the door frame. The magnetic profile (24) in the frame (15) is situated in a channel (17) and able to move freely sideways. The channel (17) for the magnetic profile is wider approximately by the width of one pole section of the magnetic profile (24) to ensure movement. The channel (17) is an open groove which is tightly closed by a cover (16). The latter has ribs or grooves ensuring fitting into the accommodating edge of the channel.
Patent FR-2406502-A1 (FR)
Title: Perceuse commutable sur le percage par rotation ou le percage par percussion
IPC: B23B45/16
Filed: 1978-08-10
Abstract: a. Perceuse commutable sur le perçage par rotation ou sur le perçage par percussion b. Perceuse caractérisée en ce que le coulisseau de commutation est agencé sous forme d'un élément en matière plastique. c. L'invention s'applique notamment aux perceuses portatives.
Patent FR-2409370-A1 (FR)
Title: Rideau pour fenetre a tabatiere
Inventor: FRITZ JOSEF
IPC: E04D13/03
Filed: 1978-08-21
Abstract: RIDEAU EN MATIERE PLASTIQUE ASSURANT UNE FERMETURE ETANCHE A LA LUMIERE. LE RIDEAU 11 EST MAINTENU SUR LA VITRE PAR DES LANGUETTES SOLIDAIRES DU CADRE MOBILE. IL EST PLAQUE CONTRE LA VITRE PAR LA LANGUETTE FIXE 21 QUAND LA FENETRE EST FERMEE. LE COIN 24 DE LA LANGUETTE 11 EMPECHE LE RIDEAU DE BATTRE EN CAS DE GRAND VENT. ON LE SORT DANS LE SENS 25 QUAND LA FENETRE EST ENTROUVERTE.
Patent FR-2437440-A1 (FR)
Title: Mango butter extraction process - using mango pulp and finely ground karite nut or similar oleaginous prod.
IPC: A23D9/00
Filed: 1978-09-13
Abstract: Mango butter is extracted by mixing 70-80% mango pulp with 20-30% ground, shell-less barite nut or similar oleaginous prod, washing the mixt. several times with lukewarm water to remove tannins and other impurities, the last washing being effected by adding citric acid, slowly mixing the butter extracted from this paste until an amber-coloured, yellow paste is formed, mixing the latter for 1-2 hrs. with simmering water at 90 degrees C using 1 pt. water for 2 pts. paste and finally passing the mixt. through an Inox press, either continuously or batchwise, at 50 degrees C to give the required prod. The prod. can be mixed with sweet or salted additives, derived from fruit, grains, roots, fish or meat, etc. and used as foodstuff cosmetic or dietetic prod.
Patent FR-2437142-A1 (FR)
Title: Modular box for electrical circuit elements - has front panel for controls, rear panel for interconnections and side panel for cooling
IPC: H05K5/04
Filed: 1978-09-22
Abstract: A modular box typically containing components of circuits for measurement, recording and data handling may need devices for control, display or reading; for interconnection with other modules; and for cooling. In this layout, these functions are respectively confined to the front panel, the rear panel and the right side panel. To improve the dust- and water-tightness of the box, any movable control in the front panel, other than pushbuttons (30) are covered by a spring-loaded flap (32). The rear panel contains only sealed sockets for plugs and interconnectors. The right side panel consists of vertical undulations or ribs to provide a radiating surface for cooling. If necessary, the left side panel can be similarly constructed. Such panels can be in moulded material while all remaining ones can be of sheet.
Patent FR-2405150-A1 (FR)
Title: Montage d'une jambe de suspension ou d'un amortisseur sur la carrosserie d'un vehicule
IPC: B60G15/06
Filed: 1978-10-03
Abstract: Montage dans lequel la cuvette supérieure d'un ressort hélicoïdal prend appui avec l'extrémité supérieure de la tige de piston d'un amortisseur contre la carrosserie indirectement par l'intermédiaire d'un support commun démontable à pièces de métal et de caoutchouc, la carrosserie comprenant au lieu d'appui un trou par lequel la tige de piston est accessible et contre le bord duquel la bride métallique extérieure du support se fixe par le bas au moyen de boulons. La bride métallique extérieure 21 du support à pièces de métal et de caoutchouc a un contour allongé et le contour du trou 32 de la carrosserie est notablement plus petit que la longueur 1 de cette bride et légèrement plus grand que la largeur b de cette bride au moins dans une direction, la cuvette supérieure du ressort étant aussi plus petite que ce trou. Application essentiellement aux voitures automobiles.
Patent FR-2405500-A1 (FR)
Title: Offset printing plates coated with photopolymerisable resin - over a light-sensitive water-soluble diazo cpd. (NL 10.4.79)
IPC: G03F7/00
Filed: 1978-10-06
Abstract: Offset printing plates consisting of a metal plate coated with (A) a light-sensitive water-soluble diazo cpd. suitable for offset printing, covered with (B) a photo-polymerisable mixt. as used for offset printing, contg. (a) and ABS resin, nb) an acrylic, polyurethane and/or polyamide resin, (c) a cellulose resin, (d) a radical-polymerisable monomer or oligomer and (e) a cpd. producing free radicals on irradiation. Life in storage and in use is increased and clarity of the prints improved.
Patent FR-2407412-A1 (FR)
Title: Robinet commande par la gravite notamment pour avions
IPC: B64D33/00
Filed: 1978-10-20
Abstract: CE ROBINET EST CARACTERISE EN CE QUE A.UN PENDULE COMMANDE PAR GRAVITE 9 EST MONTE MOBILE A L'INTERIEUR D'UNE PREMIERE CHAMBRE 2 ENTOUREE PAR LE CORPS 1 DU ROBINET ENTRE DEUX BUTEES 14, 15 DE CE CORPS; B.LE PENDULE 9 EST SOLIDAIRE ADEMEURE D'UN TIROIR TOURNANT MONTE POUR TOURNER SUR UN BOISSEAU 5 EN FORME DE MANCHON ET SOLIDAIRE A DEMEURE DU CORPS 1 DU ROBINET, CE BOISSEAU 5 ETANT FERME A UNE PREMIERE EXTREMITE ET OUVERT A L'AUTRE EXTREMITE POUR L'ARRIVEE DU LIQUIDE; C.LE BOISSEAU 5 PRESENTE, A L'INTERIEUR D'UNE DEUXIEME CHAMBRE 3 DU ROBINET QUI EST ISOLEE DE LA PREMIERE 2, DES LUMIERES D'ECOULEMENT 6 OPPOSEES ENTRE ELLES ET QUI COOPERENT AVEC D'AUTRES LUMIERES 8 DU TIROIR TOURNANT DE TELLE MANIERE QUE, LORSQUE LE PENDULE 9 PASSE D'UNE PREMIERE POSITION LIMITE A UNE DEUXIEME POSITION LIMITE, LE TIROIR FERME OU OUVRE PROGRESSIVEMENT ET DANS DES PROPORTIONS EGALES LES LUMIERES 6 DU BOISSEAU 5; D.LA DEUXIEME CHAMBRE 3 PRESENTE AU MOINS UN ORIFICE DE SORTIE 12, 12, PREVU DANS LE CORPS 1 OU DANS LE COUVERCLE DU ROBINET POUR LA SORTIE DU LIQUIDE.
Patent FR-2440525-A1 (FR)
Title: Solar energy trap using air circulation - through porous metallic absorbent panels with the efficiency of a heat pump plus a high heat trap surface area
IPC: F24S10/80
Filed: 1978-11-06
Abstract: Solar energy trap incorporates a heat pump based on air circulating through a chamber with permeable baffles of black metallic tape absorbing heat received through transparent double glazing above the chamber. The air abstracts the heat from the baffles and passes it to liq. heat exchangers located in the return passage of the air loop. The ends and the base of the air circulation system are enclosed by a thick layer of thermal insulation, e.g. foam, mineral wool, vermiculite, etc. The air circulation rate is controlled by a variable speed centrifugal accelerator in the cold leg of the air loop. High efficiency is obtd. because the air can effectively remove heat from both faces of the panels which absorb the incident heat, compared with traps having the fluid passing over the upper face only of a base panel in the absorbant chamber. Air circulation removes use of liqs. from the external chamber and confines the liqs. to piped systems which are less prone to leaks.
Patent FR-2408768-A1 (FR)
Title: Ressort pneumatique, en particulier pour vehicules
IPC: B60G15/12
Filed: 1978-11-10
Abstract: RESSORT PNEUMATIQUE, EN PARTICULIER POUR VEHICULES. LE RESSORT SELON L'INVENTION EST CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LE RESSORT 101 PRESENTE DEUX DIAPHRAGMES 102, 103 DONT LES SURFACES ACTIVES D'ORIENTATION OPPOSEE PRENNENT APPUI SUR DES PISTONS 104, 105 RACCORDES L'UN A L'AUTRE, PAR LE FAIT QUE LES APPUIS SONT CONSTITUES PAR LES PISTONS D'UNE PART 104, 105 ET PAR UNE ENVELOPPE 110 ASSOCIEE AUX DIAPHRAGMES D'AUTRE PART, ET PAR LE FAIT QUE LES DEUX CAPACITES PARTIELLES 119, 120 DU RESSORT ASSOCIEES AUX DEUX DIAPHRAGMES 102, 103 SONT SEPAREES L'UNE DE L'AUTRE DU POINT DE VUE MAINTIEN, PRATIQUEMENT EN FONCTION DE LA COURSE, DE LEUR VOLUME. APPLICATION A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.
Patent FR-2441232-A1 (FR)
Title: Phonographic disc sprayed with protective coating - is supported on easy-clean plastics sheet which protects surrounding equipment
IPC: G11B3/58
Filed: 1978-11-10
Abstract: A sheet for use in coating a phonographic disc (3) with an atomised protective material layer is made of flexible plastics material and has an upper glazed surface (1) and a lower granitic surface (2). The lower surface is anti-slip to prevent movement of the sheet while the glazed upper surface allows easy cleaning. The sheet is 2-3 mm thick. A disc (3) is first placed flat on the cleaned sheet, the resilience of the later preventing damage to the disc (3), for example by scratching. The disc (3) is then sprayed with the protective material and wiped with a soft brush in the normal manner. Once dry, the disc (3) is turned over and the other side is sprayed. As a result of the sheet being much larger than the disc (3). The supporting surface is protected from the spray.
Patent FR-2408994-A1 (FR)
Title: Barre de cisaillage pour moissonneuses a fourrage ou machines analogues
IPC: A01F29/06
Filed: 1978-11-16
Abstract: CETTE BARRE DE CISAILLAGE POUR MOISSONNEUSE A POUR BUT D'EMPECHER LE BOURRAGE DU FOURNAGE LE LONG DE LA BARRE DE COUPE. CETTE BARRE 10, PLACEE HORIZONTALEMENT DU COTE ALIMENTATION DE LA TETE DE COUPE COMPOSEE D'UN TAMBOUR 21 TOURNANT DANS UN CARTER 23 ET PORTEUR DE LAMES PERIPHERIQUES 24 D'ALLURE HELICOIDALE, EST PARALLELE A L'AXE DE CE TAMBOUR ET PORTE SUR SA FACE SUPERIEURE DES NERVURES PARALLELES, ESPACEES ET PERPENDICULAIRES A L'AXE DU TAMBOUR, DANS LE BUT D'EMPECHER L'ACCUMULATION DE MATIERE RECOLTEE VERS L'EXTREMITE LA PLUS HAUTE DE LA LAME PLACEE EN REGARD DE LA BARRE DE CISAILLEMENT; CELLE-CI PEUT EVENTUELLEMENT ETRE ASSOCIEE A UN RACLEUR 35. CETTE BARRE PEUT EQUIPER TOUTE MOISSONNEUSE COMPRENANT DES CYLINDRES ALIMENTEURS 27, 29 QUI DIRIGENT LA RECOLTE VERS LA TETE DE COUPE.
Patent FR-2410347-A1 (FR)
Title: Condensateur electrolytique
Inventor: SMITH LESLIE
IPC: H01G9/10
Filed: 1978-11-23
Abstract: CONDENSATEUR ELECTROLYTIQUE COMPRENANT UNE ANODE 10 ET UNE CATHODE 2 SEPAREES PAR UN ELECTROLYTE, L'ENSEMBLE ETANT PLACE DANS UN BOITIER 1. UNE CONNEXION 12 RELIEE A L'ANODE TRAVERSE UN BLOC D'OBTURATION 4 QUI FERME HERMETIQUEMENT LE BOITIER. LA CONNEXION EST ENFONCEE A FORCE DANS UNE CAVITE 5 DE L'ANODE. ELLE TRAVERSE UN SECOND BLOC D'OBTURATION FORME D'UNE BONDE 8 MUNIE D'UN JOINT ANNULAIRE 7 ET DESTINE A EMPECHER L'ELECTROLYTE DE VENIR AU CONTACT DU PREMIER BLOC AU MOINS PENDANT L'OPERATION DE FERMETURE. APPLICATION AUX CONDENSATEURS ELECTROLYTIQUES.
Patent FR-2442440-A1 (FR)
Title: Dispositif electronique recevant un signal d'allumage de moteur a combustion interne et fournissant un signal positionne par rapport au point mort haut
IPC: F02P17/04
Filed: 1978-11-24
Abstract: Dispositif électronique recevant un signal d'allumage de moteur à combustion interne et fournissant un signal positionné par rapport au point mort haut. Ce dispositif est caractérisé par le fait qu'il comporte, d'une part, au moins un étage qui génère un signal décalé d'un temps constant par rapport au signal qu'il reçoit et, d'autre part, au moins un étage qui génère un signal décalé, par rapport au signal qu'il reçoit, d'un temps correspondant à un angle de rotation constant du moteur. Utilisable pour la mise en oeuvre d'un capteur de vibrations anticliquetis.
Patent FR-2410460-A1 (FR)
Title: Automatic hot drink dispensing machine - incorporates two housings with container for heater, mixer and dispenser
IPC: A47J31/40
Filed: 1978-11-30
Abstract: The automatic machine for dispensing hot drinks made from freeze-dried or soluble products, such as coffee or chocolate, incorporates two housings (1, 2) joined together by means of a plate (4). The plate (4) is connected to a thermostatically controlled container (5) constituting a heater, mixer and dispenser. A motor (9)-driven fan wheel mixer (12) is pivot mounted in the container (5). Above the container (5) are chutes (14, 15) which supply the powder and an amount of water to the mixer container (5). The amount of powder is measured out by means of a cylinder (22) which is rotated by a shaft (20). The water is measured out by means of a cam drive mechanism (34, 36, 37), water duct (30) and lever (33).