baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005045792-A1 (WO)
Title: Plaque indicatrice de sortie de secours
Inventor: LI CHANGGU
IPC: G09F13/22
Filed: 2004-10-11
Abstract: La présente invention concerne une plaque indicatrice de sortie de secours faite d'une plaque guide de lumière à la surface de laquelle se trouve un mot et/ou un voyant obtenu par enlèvement d'une couche réfléchissante. Il y a des cadres entourant la plaque guide de lumière. Quelques diodes électroluminescentes rouges et vertes sont agencées dans les cadres. Ces diodes électroluminescentes sont alimentées en électricité transformée et redressée ou par des piles. La tension de l'alimentation électrique transformée, redressée, est supérieure à la tension des piles. Les diodes électroluminescentes vertes et/ou rouges sont, chacune en ce qui les concerne, commandées par un circuit d'alimentation à commutation composé de triodes, de microcircuits IC40106 ou IC555. Lorsque l'alimentation électrique est mise, les diodes électroluminescentes vertes sont allumées, mais quand l'alimentation électrique est coupée, les piles se commutent automatiquement pour donner l'alimentation, et ce sont les diodes électroluminescentes rouges qui sont allumées, de façon que la sortie de secours puisse être clairement indiquée en cas de fumée. La plaque indicatrice de sortie de secours de l'invention présente l'avantage d'être bon marché, économique en électricité, belle, bien visible, et de durer longtemps.
Patent WO-2005092875-A1 (WO)
Title: Crystalline citalopram diol intermediate alkali
Inventor: MEI RUNAN
IPC: A61K31/341
Filed: 2004-12-06
Abstract: The invention relates to the diol intermediate of citalopram useful for treatment of depression, that is to say, the crystal of free alkali of 3-hydroxymethyl-4-[1-(4­fluorophenyl)-1-hydrorybutyl-4-(dimethylamino)] butylbenzonitrile, and the method of crystallization thereof. The invention has disclosed the method to prepare the pure citalopram, it's purified salts, the optical resolution method of citalopram diol intermediate, the method to prepare S­citalopram and it's purified salts by crystals mentioned above. The invention has also disclosed citalopram and it's purified salts, S-citalopram and it's purified salts, as well as pharmaceutical formulation thereof obtained. Using methods of the invention, the quality and yield of the product can be signally improved, and production cost of the medicinal material can be decreased.
Patent WO-2007076635-A1 (WO)
Title: Lampe electro-optique resistante et son boitier d'alimentation
Inventor: YUEN SEKIT
IPC: F21Y113/20
Filed: 2005-12-31
Abstract: L'invention concerne une lampe électro-optique résistante et son boîtier d'alimentation. Cet ensemble comprend un corps de lampe, une poignée reliée à ce corps de lampe et un boîtier d'alimentation. La poignée peut se déplacer de manière relative, entre une première position et une seconde position. Lorsque la poignée se trouve dans la première position, elle est alignée sur l'axe horizontal du corps de lampe, et lorsque la poignée se trouve dans la seconde position, la poignée est perpendiculaire à cet axe. Une lampe DEL superlumineuse à longue durée de vie est montée sur l'extrémité avant de la lampe électro-optique résistante. Le boîtier d'alimentation électrique comprend deux sources lumineuses et une sortie électrique. Les deux sources lumineuses sont montées sur l'extrémité arrière du boîtier, et peuvent tourner autour d'une articulation de rotation, puis rester dans une position arbitraire, située dans un arc circulaire de 180 degrés. La lampe électro-optique résistante et le boîtier d'alimentation peuvent être utilisés séparément ou ensemble.
Patent WO-2007082409-A1 (WO)
Title: Procédé et système de synchronisation dans un système de communication
Inventor: POPOVIC BRANISLAV
IPC: H04B7/00
Filed: 2006-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de synchronisation liaison ascendante d'un premier émetteur-récepteur et d'un second émetteur-récepteur dans un système de communication cellulaire multi-utilisateur, dans lequel les ressources de communication sont divisées en canaux de communication. Le procédé consiste à transmettre une première séquence de signature du second émetteur-récepteur vers le premier émetteur-récepteur, la séquence de signature étant sélectionnée dans un premier ensemble de séquences de signatures du premier émetteur-récepteur, à mettre en corrélation le signal reçu avec au moins une séquence de signature provenant d'un second ensemble de séquences de signatures afin d'estimer le moment de l'arrivée de la séquence de signature de manière à synchroniser la transmission entre le second émetteur-récepteur et le premier émetteur-récepteur. Lors de l'étape de transmission d'une première séquence de signature du second émetteur-récepteur vers le premier émetteur-récepteur, une première séquence de signature constitue au moins partiellement une séquence de zone de corrélation nulle. L'invention concerne aussi un système et un émetteur.
Patent WO-2006119694-A1 (WO)
Title: Derives de l'acide quinolinone carboxylique, leur preparation et leur utilisation
Inventor: SUN PIAOYANG
IPC: C07D401/14
Filed: 2006-05-08
Abstract: La présente invention se rapporte à des dérivés de l'acide quinolinone carboxylique de formule (I) et à leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Dans la formule, R1, R2, R3, R4, R5, A, X et n sont comme définis dans la description. L'invention se rapporte également à la préparation et à l'utilisation pharmaceutique de ces dérivés et de leurs sels pharmaceutiquement acceptables. (I)
Patent WO-2007062576-A1 (WO)
Title: Method, system and base station for multimedia broadcast/multicast service
Inventor: LI RONGQIANG
IPC: H04W4/06
Filed: 2006-11-13
Abstract: A method for realizing multimedia broadcast/multicast service MBMS comprises: the base station adjusts the downlink modulation mode according to the uplink indication information fed back by terminals, and provides MBMS service to terminal according to the adjusted downlink modulation mode. Moreover, a system and a base station for MBMS are provided, the system comprises base station and terminals, and the base station comprises a receiving unit, a transmitting unit and a adjusting unit. The present invention can save power resources and ensure the MBMS QoS in the mean time.
Patent WO-2007068195-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de demande d'informations d'utilisateur, agent de recherche, client et serveur
Inventor: SUN QIAN
IPC: H04L12/58
Filed: 2006-12-11
Abstract: Un procédé de demande d'informations d'utilisateur comprend les étapes suivantes: un agent de recherche reçoit d'un client, une requête de demande incluant les conditions de demande et transmet la requête de demande au serveur XDM où sont stockées les informations d'utilisateur, l'agent de recherche reçoit du serveur XDM, le résultat de la demande renvoyée et l'agent de recherche inscrit dans le système URI d'utilisateur lesdites informations inclues dans le résultat de la demande qui proviennent du serveur puis l'agent de recherche intègre lesdites informations renvoyées par ledit serveur et le résultat de la demande et enfin transmet ceci au client. Le procédé selon l'invention permet à l'utilisateur d'obtenir les informations d'utilisateur du moment lorsque ledit utilisateur obtient les informations d'utilisateur en XDM. Cette invention porte également sur un système de demande d'informations d'utilisateur et sur un agent de recherche.
Patent WO-2007140664-A1 (WO)
Title: récepteur et procédé pour la réception d'un signal sans fil
Inventor: YE SIQING
IPC: H04B1/06
Filed: 2006-12-18
Abstract: L'invention concerne un récepteur et un procédé pour la réception d'un signal sans fil, caractérisés en ce qu'est ajouté un module de correction et de commutation par trajets multiples (402), qui est utilisé pour la correction d'amplitude et de phase sur les signaux de bande de base numériques par trajets multiples entrés depuis un traitement par trajets multiples avant un module de correction (401), les signaux étant ensuite commutés selon un plan de commutation, et un des signaux de bande de base numériques corrigés par trajets multiples étant sorti, le signal de bande de base numérique unique étant enfin entré sur la section postérieure de canal de réception numérique (403) et un traitement numérique supplémentaire sur le signal étant réalisé, le flux binaire étant sorti. Étant donné que les signaux de bande de base numériques par trajets multiples sont corrigés avant la commutation et que l'amplitude et la phase des signaux sont concordantes, les informations de synchronisation ne sont pas nécessairement utilisées, les signaux peuvent être commutés rapidement lorsque les signaux sont variés et ont besoin d'être commutés, et un suivi rapide de la variation de signal est obtenu.
Patent WO-2009030061-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de décodage utilisant des bits de poids faible windows (wlsb) dans une compression d'en-tête robuste
Inventor: LI RUI
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de décompression destiné à un réseau de communication. Selon ce procédé, un numéro de séquence de domaine est comprimé par compression d'en-tête robuste (ROHC) de manière à améliorer l'efficacité de compression. Un algorithme WLSB est utilisé pour comprimer certains domaines qui changent régulièrement, le décodage s'effectuant par transmission des bits de poids faible dans lesdits domaines et dans le contexte de la partie de décompression. Afin déviter d'utiliser un procédé ergodique inefficace et un procédé de remplacement direct incorrect utilisant des bits de poids faible, le procédé d'utilisation des bits de poids faible est déterminé par le nombre de bits à k élevé reçus et on utilise un procédé qui est déterminé simultanément par des informations de stockage local et par les bits à k élevé reçus afin d'obtenir un décodage utilisant des bits de poids élevé, selon les caractéristiques mathématiques de la définition des intervalles d'interprétation. Le procédé de décodage peut être utilisé pour décomprimer un numéro de séquence, une estampille temporelle et un élément d'identification IP dans une compression ROHC.
Patent WO-2009036591-A1 (WO)
Title: Procédé et système de traitement d'images tramées parallèles
Inventor: ZHU XUAN
IPC: G06F3/12
Filed: 2007-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de traitement d'images tramées parallèles dans une unité centrale (CPU) pour prendre en charge plusieurs tâches dans un processus d'impression de graphiques et d'images, comprenant les étapes consistant à : démarrer plusieurs processus d'images tramées conformément au nombre de tâches détectées pris en charge par la CPU ; distribuer les tâches pour chaque processus d'image tramée ; stocker les données de trame en treillis expliquées par la tâche dans une zone de données tramées par processus d'image tramée ; produire les données de trame en treillis dans la zone de données de trame. L'invention est flexible et peut configurer de manière flexible un processus d'image tramée grâce à la mise à niveau d'un nouveau matériel informatique. L'invention peut être appliquée dans un système de traitement d'image tramée monoprocesseur, utilisé conjointement avec n'importe quelle configuration matérielle, et améliorer les performances du système de traitement d'images tramées.
Patent WO-2009043197-A1 (WO)
Title: Procedes et systemes de balayage d'un dispositif d'entree a interrupteurs a cle multiples
Inventor: GUAN HONG
IPC: G06F3/02
Filed: 2007-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant à des dispositifs multiples de partager les bornes entrée/sortie (E/S) d'un circuit. Ce procédé consiste à appliquer des premier et deuxième signaux d'entrée sur des première et deuxième bornes E/S pour générer des premier et deuxième signaux de sortie, respectivement aux deuxième et première bornes E/S. Les première et deuxième bornes E/S sont couplées à des premier, deuxième et troisième dispositifs par l'intermédiaire d'une pluralité de trajets de signal. Ce procédé permet de déterminer si un des dispositifs est activé, en fonction des premier et deuxième signaux de sortie. Dans certains modes de réalisation, les trois dispositifs correspondent aux trois interrupteurs à clé d'un clavier permettant à l'utilisateur de saisir des instructions de fonctionnement. Dans d'autres modes de réalisation, les trois dispositifs correspondent à trois récepteurs de signaux commandés par une source de signaux locale ou distante qui transmet des signaux d'activation de façon câblée ou sans fil.
Patent WO-2008141498-A1 (WO)
Title: Procédé de modulation de signal
Inventor: WU JIAO
IPC: H04J11/00
Filed: 2007-11-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de modulation de signal qui comprend les étapes suivantes : le signal d'entrée est codé par canal, et le signal qui est codé par canal est traité par la façon suivante ou plusieurs façons : brouillage de canal, entrelacement, duplication et perforation ; le signal étant traité est divisé en composants I et Q, dans lequel les composants I et Q composent une paire de signal ; la paire de signal est divisée en plus d'une voie, et la voie respective du signal est un étalement de spectre de modulation par déplacement de phase en quadrature modulée par une séquence différente d'étalement de spectre et est modulée de façon orthogonale, le rapport de puissance valeur de crête sur valeur moyenne des plusieurs voies du signal étant modulé de façon orthogonale sont obtenus, et la voie du signal possédant le rapport de puissance valeur de crête sur valeur moyenne le plus petit est sélectionnée pour être fournie en tant que signal de sortie. Le procédé de modulation de signal peut réduire le PAPR du signal de façon considérable, être utile à la conception d'un accroissement de puissance, et réduire le coût de l'accroissement de puissance.
Patent WO-2008148266-A1 (WO)
Inventor: LAU WONG
IPC: B42F1/02
Filed: 2007-11-30
Abstract: A clamp comprises gripping plates (2), control plates (1) and a securing part (3). The gripping plates and the control plate are connected with each other by ends, and fitted to the fixing plates (31) of the securing part. There are ears (21) on the upper side of the gripping plates, and there is a shaft (13) on the outer side of each ear. The top edge of the ear presents a triangle shape, and there is a groove (212) on the bottom side of the ear. Shafts (13), male tabs (12) and lugs (11) are disposed on the side edges of the control plate, wherein the shafts are on the lower end of the control plate, the male tabs are on the upside of the shafts, and the lugs are above the male tabs. The securing part includes a connecting plate (32), and fixing plates are fastened to the both ends of the connecting plate. There are four holes (311) in the fixing plate, and the holes are arranged in two rows at the upper and lower sides, wherein the distance between the holes of the upper row is larger than that between the holes of the lower row. The edge of the fixing plate corresponding to the holes of the upper row appears an arc shape.
Patent WO-2008071083-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour traiter une anomalie de service
Inventor: DU ZHAOHUI
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-12-11
Abstract: Procédé et dispositif pour traiter une anomalie de service de flux de média permettant à un utilisateur de comprendre de manière plus distincte l'état d'anomalie du terminal ou du serveur quand l'utilisateur demande le contenu du flux de média. Le serveur de la présente invention continue à maintenir la connexion du flux de média au terminal quand il trouve une anomalie pendant la connexion par interaction du serveur et du terminal envoyant une requête de service de flux de média ; et le serveur envoie l'invitation d'information rapide concernant ladite anomalie au terminal en utilisant une forme de flux de média à travers la connexion de flux de média. Le dispositif comprend une unité de réception, une unité de traitement et une unité d'envoi.
Patent WO-2008019603-A1 (WO)
Title: A totally-enclosed device for quick detection of target nucleic acid amplification product
Inventor: GU JIAYONG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-07-06
Abstract: A method for quickly detecting target nucleic acid amplification product is provided. Said method is useful for preventing cross-contamination of target nucleic acid amplification product and avoiding false positive result. The present invention also provides a totally-enclosed device for quick detection of target nucleic acid amplification product and its use.
Patent WO-2008101391-A1 (WO)
Title: Boîte de sécurité
Inventor: SUN WEIHE
IPC: B65D17/34
Filed: 2008-02-01
Abstract: L'invention concerne une boîte métallique pouvant être utilisée dans l'industrie des aliments et boissons, en particulier une boîte de sécurité, comprenant un couvercle (2) formé sur la boîte, une ligne d'ouverture (1) et un anneau d'arrachage (3), la ligne d'ouverture (1) étant agencée à l'intérieur du couvercle (2). Etant donné que la ligne d'ouverture (1) est prévue à l'intérieur du couvercle (2), la surface du couvercle (2) est lisse. Il devient ainsi très difficile pour la poussière, les bactéries, les virus et autres menaces de se loger sur la surface, ce qui permet d'améliorer la sécurité alimentaire.
Patent WO-2009049484-A1 (WO)
Title: Procédé d'utilisation d'une enzyme composite pour dégommer du jute (2)
Inventor: LIU GUOZHONG
IPC: D06L4/40
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention concerne un procédé d'utilisation d'une enzyme composite pour dégommer du jute. Ladite enzyme composite contient de la pectase et de la laccase. Le procédé comprend les étapes suivantes : a. immersion du jute dans une solution aqueuse d'enzyme composite faite de pectase et de laccase et ajustement du rapport en poids de ladite solution aqueuse d'enzyme composite et du jute ; b. ajustement du pH de ladite solution aqueuse d'enzyme composite et maintien de sa température pendant un laps de temps à une certaine température ; c. ajustement ultérieur du pH de la solution et maintien de sa température pendant un autre laps de temps à une certaine température ; d. inactivation de l'enzyme traitant le jute traité par l'enzyme composite.
Patent WO-2008106888-A1 (WO)
Title: Réseau sdh/sonet convergent
Inventor: FOURCAND SERGE F
IPC: H04L12/28
Filed: 2008-03-04
Abstract: L'invention concerne un appareil comprenant au moins un composant configuré pour mettre en oeuvre un procédé consistant à insérer des données de paquet optimal (BEP) dans une trame hiérarchique numérique synchrone (SDH)/de réseau optique synchrone (SONET) sans encapsuler ou retenir les données BEP. L'invention concerne également un appareil comprenant une unité de formation de trames SDH/SONET et un multiplexeur couplé à l'unité de formation de trames SDH/SONET, le multiplexeur étant configuré pour recevoir des données BEP sous forme native. L'invention concerne un appareil comprenant au moins un composant configuré pour mettre en oeuvre un procédé consistant à recevoir des données multiplexées par répartition dans le temps (TDM), à recevoir des données BEP, à commuter les données TDM à l'aide d'une matrice de commutation TDM, à commuter les données BEP à l'aide d'une matrice de commutation de paquets, et à transmettre au moins certaines des données TDM et des données BEP sur une seule interface sans encapsuler les données BEP.
Patent WO-2008110115-A1 (WO)
Title: Coordinateur de transaction, terminal utilisant une ressource, terminal de service et procédé de traitement de transaction distribuée
Inventor: LIU SHIKAI
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-03-11
Abstract: L'invention concerne un coordinateur de transaction (11), un terminal (1) utilisant une ressource de transaction et un terminal (2) de service. L'invention concerne également un procédé de traitement de la transaction distribuée par le terminal (1) utilisant une ressource de transaction et le terminal (2) de service. Le terminal utilisateur (1) enregistre le terminal (12) client de ressource de transaction ; soumet une requête de soumission par l'intermédiaire du terminal (12) client de ressource de transaction enregistré ; déconnecte le terminal (12) client de ressource de transaction. Conformément à l'identifiant de transaction dans la requête d'opération de service, le terminal (2) de service consulte l'adaptateur (211) de transaction correspondant ; remplace la transaction courante par l'adaptateur de transaction (211) ; exécute l'opération de service ; enregistre le gestionnaire (22) de ressource sur l'adaptateur de transaction (211) correspondant à l'identifiant de transaction ; conformément à l'identifiant de transaction dans la requête de soumission, transporte la requête de soumission à l'adaptateur (211) de transaction correspondant, exécute la soumission par l'intermédiaire du gestionnaire (22) de ressource enregistré.
Patent WO-2009079940-A1 (WO)
Title: Méthode de transformation de forme cristalline de zopiclone
Inventor: CHEN ZHONGNAN
IPC: C07D487/04
Filed: 2008-08-15
Abstract: L'invention concerne une méthode de transformation de forme cristalline de zopiclone. La méthode consiste à transformer une forme cristalline C de zopiclone utilisée en tant que matière première en isopropanol à la température comprise entre 20°C et le point d'ébullition (b.p.) du système solvant, à refroidir à 0°C après la fin de la réaction, à filtrer et à procéder au séchage afin d'obtenir une forme cristalline A de zopiclone. La méthode de l'invention présente entre autres avantages une sécurité satisfaisante et une fiabilité de production, un rendement élevé et une qualité satisfaisante.
Patent WO-2009049528-A1 (WO)
Inventor: SUN SHAOHUI
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-10-07
Abstract: A signal transmission method, which includes: each data symbol needing to be transmitted is weighted and repeatedly extended to obtain the extended data symbol of each data symbol; the extended data symbol of each data symbol and the pilot frequency symbol are modulated and mapped to the specified time-frequency location of each corresponding block repeat resource block to obtain each corresponding repeat data unit block; each repeat data unit block is transmitted. A signal transmission device is also disclosed in the present invention.
Patent WO-2009059538-A1 (WO)
Title: Groupe de tours de stationnement à passerelles multiples
Inventor: XIA JIANMING
IPC: E04H6/18
Filed: 2008-10-29
Abstract: L'invention porte sur un groupe de tours de stationnement à passerelles multiples, qui comprend plusieurs tours de stationnement (1), un ascenseur (2) disposé au centre de chaque tour de stationnement et plusieurs espaces de stationnement (3) agencés radialement autour de l'ascenseur (2). Le sol de rez-de-chaussée de la tour de stationnement est défini comme un passage de stationnement (4), et un espace intermédiaire (7) est disposé entre les espaces de stationnement. Les différentes tours de stationnement (1) sont agencées de façon entrelacée, à savoir qu'un ou plusieurs espaces de stationnement d'une tour de stationnement s'introduisent dans l'espace intermédiaire (7) entre les espaces de stationnement d'autres tours de stationnement, et plusieurs espaces de stationnement (3) sont également agencés de façon entrelacée afin d'économiser le terrain et le coût. En outre, chaque tour de stationnement (1) comporte plusieurs passerelles appropriées, et les conducteurs n'ont pas besoin d'entrer dans l'ascenseur (2) pendant le temps d'accès, de façon à améliorer l'efficacité.
Patent WO-2009082975-A1 (WO)
Title: Subsequent instruction operation method and device
Inventor: GAO QIUMING
IPC: G06F9/48
Filed: 2008-12-26
Abstract: A subsequent instruction operation device and method, the method includes: establishing a subsequent queue, setting a queue radix address and queue maximal length of the subsequent queue; generating subsequent operation instructions according to the length of the data needs to be written or read, and the queue radix address and queue maximal length of the subsequent queue; executing subsequent operation instructions in the subsequent queue, completing data operation to the subsequent queue.