baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023169270-A1 (WO)
Title: Packet processing method and electronic device
Inventor: ZHANG XIANGUO
IPC: H04L69/22
Filed: 2023-03-01
Abstract: Embodiments of the present disclosure disclose a packet processing method and an electronic device. The method is applied to a first switch, and the method comprises: obtaining a first packet, and parsing the first packet to obtain first 5-tuple information; in response to the first packet comprising a first packet label, sending the first packet, the first packet label being obtained according to a first secret key corresponding to the first switch and the first 5-tuple information; receiving a second packet, parsing the second packet to obtain second 5-tuple information and a second packet label in the second packet, and obtaining a second secret key according to the second packet label and the second 5-tuple information; and in response to the second secret key matching the first secret key, forwarding the second packet. Provided it is ensured that a packet forwarded by the first switch belongs to a session established by means of the first switch, the present solution can reduce memory load and lower packet forwarding delay, thus improving user experience.
Patent WO-2023169275-A1 (WO)
Inventor: WANG ZHIYU
IPC: H02P21/14
Filed: 2023-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil d'observation de position de rotor de moteur, un observateur de position de rotor et un support, le procédé consistant à : déterminer une valeur de référence lorsqu'une impulsion haute fréquence est injectée dans un axe d d'un moteur et déterminer six valeurs de comparaison de trois modulations correspondant à un vecteur de tension requis pour une sortie sous un échantillonnage à résistance unique (S101) ; déterminer une différence entre la valeur de référence et la valeur de comparaison Act21 ou Act22 (S102) ; ajuster les six valeurs de comparaison en fonction de la différence et déterminer une première valeur de déclenchement d'échantillonnage de courant et une seconde valeur de déclenchement d'échantillonnage de courant en fonction de la valeur de comparaison ajustée Act21 New  ou Act22 New  (S103) ; commander le moteur en fonction des six valeurs de comparaison ajustées et effectuer un échantillonnage de courant sur le moteur en fonction de la première valeur de déclenchement d'échantillonnage de courant et de la seconde valeur de déclenchement d'échantillonnage de courant pour obtenir un premier courant d'échantillonnage et un second courant d'échantillonnage (S104) ; et estimer une position de rotor du moteur en fonction du premier courant d'échantillonnage et du second courant d'échantillonnage (S105).
Patent WO-2023169532-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XU
IPC: H04L9/18
Filed: 2023-03-09
Abstract: The present application relates to the field of image processing. Disclosed are an image encryption method, an image decryption method, an image processing apparatus and a storage medium. In the image encryption method, rows of image data in raw image data are simultaneously encrypted by means of parallel multi-bit stream encryption systems, such that the encryption speed is increased, a key space is expanded, and the robustness of the encryption systems is improved; and due to the fact that the generation of a key stream depends on unencrypted plaintext image data, different unencrypted plaintext image data corresponds to different key streams, such that different ciphertext image data is generated, thereby achieving a higher encryption security. In the image decryption method, ciphertext image data encrypted using the image encryption method is decrypted, and the decryption process only depends on the ciphertext image data and a first-order derivative of the ciphertext image data, such that the decryption efficiency is improved, and raw image data can be restored by means of plaintext image data decrypted by each bit stream decryption system.
Patent WO-2023216709-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission pour communication optique et dispositif correspondant
Inventor: HUANG KECHAO
IPC: H04B10/54
Filed: 2023-03-14
Abstract: La présente demande concerne un procédé de transmission pour une communication optique, applicable à une pluralité de scénarios tels qu'une zone métropolitaine, un réseau fédérateur et une interconnexion de centre de données de 400Gbps ou plus (tel que 600Gbps, 800Gbps, etc.). Le procédé comprend la génération d'une trame comprenant une pluralité de symboles, la trame comprenant N FAW  symboles de synchronisation de trame, N PS  symboles pilotes et N RES  symboles réservés dans une direction de polarisation, un symbole parmi tous les M symboles dans la trame étant le symbole pilote, N FAW +N RES =M ou N FAW +N RES +1=M, chaque symbole de synchronisation de trame et chaque symbole pilote étant respectivement l'un parmi A-Aj, A+Aj, -A-Aj, et -A+Aj, et A étant un nombre réel; et l'envoi de la trame. Selon la présente demande, étant donné que la trame générée n'est pas davantage divisée en sous-trames, la structure est simple et le retard de temps de transmission est faible, de plus, les symboles de synchronisation de trame, les symboles pilotes et les symboles réservés facilitent un dispositif de réception dans une meilleure récupération de la qualité de signal.
Patent WO-2023202399-A1 (WO)
Inventor: ZHAO XIAN
IPC: H04W24/02
Filed: 2023-04-10
Abstract: 一种通信方法、装置、系统及存储介质。该方法包括：管理服务消费实体向开放控制管理功能实体发送第一指示信息，所述第一指示信息用于指示服务信息开放方式；开放控制管理功能实体根据第一指示信息向管理服务消费实体发送与第一指示信息指示的服务信息开放方式关联的第一服务信息。其中，所述第一服务信息是第二服务信息处理后得到的，比如可以是从第二服务信息中选择出的部分信息，或者是第二服务信息转换后得到的信息。采用本申请可满足管理服务消费实体对开放的服务信息的个性化需求。
Patent WO-2023208206-A1 (WO)
Title: Rsv f蛋白突变体及其应用
Inventor: WANG YI
IPC: C07K14/135
Filed: 2023-04-28
Abstract: 本申请公开了RSV F蛋白突变体及其应用，所述突变体相对于所述野生型RSV F蛋白的氨基酸序列包含至少一个氨基酸突变，所述氨基酸突变为：1)至少一个工程改造的二硫键突变和至少一个空腔填充突变的组合；或2)至少一个工程改造的二硫键突变、至少一个空腔填充突变和至少一个静电突变的组合；其中，所述空腔填充突变包括：位置190的氨基酸被F取代；位置编号是基于SEQ ID NO:1所示的序列，所述工程改造的二硫键突变包括位置466和443的氨基酸被C取代，所述的突变体相对于野生型RSV F蛋白，能够显著提高融合前构象F的蛋白表达量，并且具有增加的融合前构象的稳定性。
Patent WO-2023226903-A1 (WO)
Inventor: YANG CONGMING
IPC: C03C11/00
Filed: 2023-05-19
Abstract: 本申请属于电子雾化装置技术领域，具体涉及一种多孔玻璃雾化芯及其制备方法和电子雾化器。所述多孔玻璃雾化芯的制备方法中，多孔玻璃的制备以玻璃粉为主体成分，通过添加纤维组分作为骨架，防止了因玻璃软化流动造成的孔隙结构坍塌，极大程度的保证了多孔玻璃的孔隙结构，制备得到的多孔玻璃具有孔隙率较高(50-80％)、孔尺寸合适(10-200μm)、内部表面光滑、连续特点，能够减少多孔基体对雾化介质中低粘度成分的吸附，保证了雾化介质成分的充分雾化，作为电子雾化器中发热体的基体，提升了电子雾化器的口感和香气还原度。通过对纤维组分直径和长径比等的具体限定，还能够避免抽吸过程中烟雾量衰减和积碳的发生。
Patent WO-2023236817-A1 (WO)
Inventor: XIA LIANG
IPC: H01L27/146
Filed: 2023-05-30
Abstract: La présente demande concerne un détecteur de rayons et un dispositif de détection de rayons. Le détecteur de rayons comprend une première couche de circuit, une première couche d'électrode, une couche de conversion photoélectrique et une seconde couche d'électrode; la première couche de circuit comprend des lignes de données, des lignes de grille, des premiers éléments de commutation et des unités de sortie à tension constante; les premiers éléments de commutation et les dispositifs de conversion photoélectrique sont en correspondance biunivoque; les premières électrodes des premiers éléments de commutation sont électriquement connectées aux extrémités de sortie de tension des unités de sortie à tension constante et aux électrodes de sortie des dispositifs de conversion photoélectrique; les secondes électrodes des premiers éléments de commutation sont connectées électriquement aux lignes de données; les électrodes de commande des premiers éléments de commutation sont connectées électriquement aux lignes de grille; les unités de sortie à tension constante sont utilisées pour fournir des tensions constantes prédéfinies aux électrodes de sortie des dispositifs de conversion photoélectrique au moyen des extrémités de sortie de tension avant ou après que les dispositifs de conversion photoélectrique aient détecté un rayon. Selon la solution, la précision de détection du détecteur de rayons peut être améliorée.
Patent WO-2023237110-A1 (WO)
Inventor: DING ERGANG
IPC: F28F1/34
Filed: 2023-06-09
Abstract: The present application provides a fin and a heat exchanger provided with same. The fin comprises a first connecting section, a second connecting section, and a third connecting section, wherein the second connecting section is disposed between the first connecting section and the third connecting section, the second connecting section is used for being bent, the second connecting section is provided with a first connecting end and a second connecting end which are oppositely provided, and the first connecting end is disposed on the side of the second connecting end away from the third connecting section; the extension direction from the first connecting end to the second connecting end is the length direction of the second connecting section; and in the length direction of the second connecting section, the second connecting section can be bent and deformed, so that the second connecting section of a straight strip structure is of an arc-shaped strip structure after being bent. By means of the technical solution provided by the present application, the technical problem that in the prior art, fins are inconvenient to bend can be solved.
Patent WO-2024022231-A1 (WO)
Inventor: DUAN ZHONGQIANG
IPC: F25D23/02
Filed: 2023-07-21
Abstract: 本发明提供了一种包覆于管路的管路安装装置、管路安装组件、取水装置及冰箱，包括包覆套筒、止挡块和定位块。所述止挡块设置于所述包覆套筒的外周壁的一端，且所述包覆套筒沿垂直于所述包覆套筒的轴线方向的参考面上的投影位于所述止挡块在所述参考面上的投影的内侧。所述定位块设置于所述包覆套筒的外周壁上，且连接于所述止挡块。本发明提供了一种包覆于管路的管路安装装置、管路安装组件、取水装置及冰箱，便于出水管的安装和定位。
Patent WO-2024022437-A1 (WO)
Inventor: LI PING
IPC: G06F9/451
Filed: 2023-07-27
Abstract: 本申请实施例提供了一种显示方法、装置和移动载体，该方法包括：在检测到第一用户位于移动载体中的第一区域时，通过第一显示区域显示第一界面元素，该第一界面元素包括与该第一用户相关联的界面元素，该第一区域与该第一显示区域具有对应关系。本申请实施例可以应用于智能汽车或者电动汽车中，有助于提升车辆的智能化程度，也有助于提升用户的体验。
Patent WO-2024017402-A1 (WO)
Title: Position monitoring method and apparatus for high-temperature gas cooled reactor control rod, device, and storage medium
Inventor: ZHANG ZHENLU
IPC: G21C17/10
Filed: 2023-08-14
Abstract: A position monitoring method and apparatus for a high-temperature gas cooled reactor control rod, a device, and a storage medium. The rod position monitoring method comprises: acquiring a drive motor action signal, a stepping detection signal, and an upper limit signal of a high-temperature gas cooled reactor control rod (S110); on the basis of a motor rotation signal and the stepping detection signal, determining an actual rod position, a logic rod position and a standby rod position of the high-temperature gas cooled reactor control rod (S120); on the basis of the actual rod position, the logic rod position and the standby rod position, performing rod position zero modulation and fault monitoring on the high-temperature gas cooled reactor control rod (S130). By means of the high-temperature gas cooled reactor control rod position monitoring method, an online calibration function of the rod position signal of the high-temperature gas cooled reactor control rod can be achieved, the rod position measurement accuracy of the high-temperature gas cooled reactor control rod is improved, and the cost-effectiveness and reliability of the control rod driving mechanism are improved.
Patent CO-2021008796-A1 (CO)
Title: Kit didáctico de operadores mecánicos
Inventor: PRIETO VERGARA ANGUIE JULIETH
IPC: G09B9/00
Filed: 2021-07-01
Abstract: La invención consiste en un Kit didáctico de operadores mecánicos, el cual comprende 40 piezas como son Letra A (1), Armadura (2), Barra tipo 1 (3), Barra tipo 2 (4), Barra tipo 3 (5), Barra-cuña (6), Base (7), Biela (8), Cremallera (9), Letra E (10), Eje corto (11), Eje largo (12), Émbolo (13), Engranaje tipo 1 (14), Engranaje tipo 2 (15), Engranaje tipo 3 (16), Escalón (17), Gancho (18), Letra H (19), Letra K (20), Leva tipo 1 (21), Leva tipo 2 (22), Leva tipo 3 (23), Letra M (24), Manivela (25), Letra N (26), Oring (27), Polea tipo 1 (28), Polea tipo 2 (29), Polea tipo 3 (30), Rodillo (31), Rueda tipo 1 (32), Rueda tipo 2 (33), rueda excéntrica (34), Seguidor de leva (35), Soporte tipo 1 (36), Soporte tipo 2 (37), Soporte tipo 3 (38), Tabla (39) y Tablero (40); a su vez dichas piezas se encajan a través de orificios cuadrados (54) u orificios circulares (55). Este kit fue diseñado bajo la necesidad de brindar a las instituciones educativas un material didáctico que permita la enseñanza de la temática mencionada y que, además, permita al estudiante interactuar con el concepto, así será más significativo el proceso de enseñanza-aprendizaje. Sin embargo, puede no se limita al sector educativo y cualquier persona puede hacer uso de este.
Patent CO-2022004654-A1 (CO)
Title: Dispositivo uv/h2o2/cl2 electroquímicamente asistido para la desinfección de aguas
Inventor: MARTÍNEZ PACHÓN LEIDY DIANA
IPC: C02F9/00
Filed: 2022-04-12
Abstract: La presente invención se relaciona con un dispositivo para la eliminación de microorganismos patógenos presentes en aguas residuales, como tratamiento de desinfección de aguas, el cual comprende tres agentes desinfectantes, específicamente, UV, peróxido de hidrogeno (H2O2) y cloro (Cl2), siendo este último electrogenerado in situ mediante un ánodo de óxido de manganeso y carbono (MnO2 - C) preparado a partir de la reutilización de desechos domésticos como baterías alcalinas conformado principalmente por una celda electroquímica con un cátodo de difusión de gas un ánodo (11) con un núcleo metálico recubierto con óxido de manganeso y carbono (MnO2 – C), un recipiente de reacción de borosilicato con una capacidad primer tubo de vidrio un tubo aireador un segundo tubo de vidrio
Patent CO-2023001536-A1 (CO)
Title: Fibra polimérica sintética y método de obtención
Inventor: GARCIA DIAZ YINETH PAOLA
IPC: D01F1/10
Filed: 2023-02-13
Abstract: La presente divulgación se refiere a una fibra sintética configurada para reforzar composiciones de base cementicia, que comprende un cuerpo que se extiende a lo largo de un eje longitudinal, y está compuesto de una mezcla que incluye un polímero termoplástico y un nanomaterial de óxido de grafeno.
Patent WO-2007079700-A1 (WO)
Title: Procédé de conservation de l'état sûr d'un processeur redondant après une défaillance
Inventor: HOUSER JIRI
IPC: G06F11/14
Filed: 2007-01-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de conservation d'un état sûr après une défaillance d'un équipement et des systèmes électroniques de sécurité, selon lesquels une technologie de processeur comportant l'utilisation de principes de sécurité intégrée composite est utilisée afin de garantir une activité en matière de sécurité. Cet état sûr est préservé après une défaillance de telle sorte que des informations en matière de sécurité qui sont nécessaires pour assurer cette activité en matière de sécurité de la pièce redondante du processeur de l'équipement électronique de sécurité soient transférées de la mémoire non volatile à la mémoire volatile d'exploitation de la pièce redondante du processeur de l'équipement électronique de sécurité après le lancement de l'activité, et qu'elles soient corrompues à partir de ladite mémoire non volatile. Lorsque la pièce redondante du processeur de l'équipement électronique de sécurité passe dans un état sûr après une défaillance, les informations appropriées en matière de sécurité, stockées dans la mémoire volatile d'exploitation sont corrompues, ce qui garantit qu'il n'est plus possible de reconstituer ces informations en matière de sécurité, l'activité en matière de sécurité n'étant ainsi pas interrompue même dans le cas où la pièce redondante du processeur de l'équipement électronique de sécurité est réinitialisée.
Patent WO-2020192806-A1 (WO)
Inventor: VONDRÁČEK PAVEL
IPC: B60K7/00
Filed: 2020-03-03
Abstract: An axle (1), in particular of a universal carrier frame, which comprises an arm (2) of the axle (1), a power drive unit (5), swivel drive units (6a, 6b), swivel distribution systems (7a, 7b), travel distribution systems (8a), 8b). At one end of the arm (2) of the axle (1), a front portal suspension (3a) of a front wheel (4a) is rotatably arranged. At the other end of the arm (2) of the axle (1), a rear portal suspension (3b) of the rear wheel (4b) is rotatably arranged. The front portal suspension (3a) of the front wheel (4a) and the rear portal suspension (3b) of the rear wheel (4b) comprise an angular chain transmission (24) comprising a drive shaft (9) having a longitudinal axis (13), a driven shaft (10) having a longitudinal axis (14), a link chain (11) for connecting the drive shaft (9) and the driven shaft (10), and a pulley angular system (12) of the link chain (11) to define the angle (a) between the longitudinal axis (13) of the drive shaft (9) and the longitudinal axis (14) of the driven shaft (10).
Patent WO-2022068981-A1 (WO)
Inventor: MISTRIK MARTIN
IPC: G02F1/361
Filed: 2021-09-28
Abstract: : The present invention provides a cell culture device containing a substantially planar support, which further contains a polymeric film containing one or more polyelectrolytes provided on at least one surface of the support, and a plurality of plasmonic nanoparticles electrostatically bonded to the surface of the polymeric film. Such device is useful for methods of thermal micro-irradiation of cells.
Patent WO-2005078460-A1 (WO)
Inventor: GROENINGER HORST
IPC: G01R1/04
Filed: 2005-02-09
Abstract: The invention relates to a test device (1) which is used to test a semi-conductor component (2) provided with contact surfaces (3) on the upper side thereof (4) and the rear side thereof (5) and to a method which is used to test the semi-conductor component (2).  The test device (1) comprises a test base (8) which is mounted on a test conductor plate (6).  Contact surfaces (3) on the upper side (4) of the semi-conductor component (2) are tested by means of inner through-contact elements (10) of the test base (8).  The contact surfaces (3) on the rear side (5) of the semi-conductor component (2) can be arranged on the outside of the receiving seat (9) with the aid of external through-contact elements (12) in order to test the semi-conductor component (2).
Patent WO-2005120638-A1 (WO)
Title: Kombination von radiowellen mit pharmakologisch aktiven substanzen
Inventor: KALBE JOCHEN
IPC: A61K39/00
Filed: 2005-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kombination von Radiowellen mit pharmakologisch aktiven Substanzen ausgewählt aus der Gruppe a) b) Monoklonalen Antikörper und/oder Tyrosin-Kinase-Inhibitoren und/oder c) d) e) Angiogenese-Inhibitoren und/oder Farnesyl-Transferase-Inhibitoren und/oder Topoisomerase-I oder -II -Inhibitoren und/oder f) g) Cytokine und/oder Antisense Oligonucleotide, optional zusammen mit einem oder mehreren Chemotherapeutika, sowie die Verwendung dieser Kombination zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Krebs, Tumoren und Metastasen.
Patent WO-2009138075-A1 (WO)
Title: Hydraulische bremsanlage
Inventor: GREPL MARTIN
IPC: B60T8/48
Filed: 2009-05-13
Abstract: Offenbart ist eine hydraulische Bremsanlage (1) mit wenigstens einem Bremsventil (4, 98, 100), das manuell betätigbar ist und über das eine Druckmittelverbindung zwischen zumindest einer mit einem Radbremszylinder (26, 28, 30, 32) in Druckmittelverbindung stehenden Bremsleitung (53, 54) und einem Hydrospeicher (6, 8) auf steuerbar ist. Dabei ist im Druckmittelströmungspfad zwischen dem Radbremszylinder (26, 28, 30, 32) und dem Bremsventil (4, 98, 100) ein Radventil (16, 18, 20, 22, 102, 176, 178, 180, 182) angeordnet, das über ein Kreisventil (34, 36, 184, 186, 210, 212) oder über ein das Bremsventil (4, 98, 100) betätigendes Stellglied unabhängig von der manuellen Betätigung des Bremsventils (4, 98, 100) ansteuerbar ist. Bei der Bremsanlage können mehrere Bremskreise (94, 96) vorgesehen sein, denen jeweils ein Kreisventil (34, 36, 184, 186, 210, 212) zugeordnet ist. Die Rad- und Bremsventile sind außerdem entweder elektrisch gesteuert oder hydraulisch vorgesteuert.
Patent WO-2010048946-A1 (WO)
Inventor: SUMSER SIEGFRIED
IPC: F02M25/06
Filed: 2009-10-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'admission d'un fluide gazeux dans une chambre de combustion (18) d'un moteur à combustion interne (10), avec une conduite (30) débouchant au niveau d'une soupape (32) de la chambre de combustion (18) du moteur à combustion interne (10). Un dispositif de pompage (22) est destiné à augmenter la pression du gaz dans la conduite (30). Le dispositif de pompage (22) peut être entraîné via une soupape associée (20) du moteur à combustion interne (10).
Patent WO-2011038708-A1 (WO)
Title: Puce à semi-conducteur optoélectronique et procédé d'adaptation d'une structure de contact pour la mise en contact électrique d'une puce à semi-conducteur optoélectronique
Inventor: RODE PATRICK
IPC: H01L25/075
Filed: 2010-09-10
Abstract: L'invention concerne une puce à semi-conducteur optoélectronique comprenant une première zone fonctionnelle semi-conductrice (21) dotée d'une première borne de connexion (211) et d'une deuxième borne de connexion (212), ainsi qu'une structure de contact (4) qui, destinée à la mise en contact électrique de la puce à semi-conducteur optoélectronique, est reliée de manière électroconductrice à la première zone fonctionnelle semi-conductrice (21), la structure de contact (4) présentant une structure conductrice (41, 71, 42) apte à être déconnectée. Lorsque la structure conductrice n'est pas déconnectée, un circuit de courant de fonctionnement est établi via la borne de connexion de la première zone fonctionnelle semi-conductrice et la deuxième borne de connexion, ledit circuit étant interrompu lorsque la structure conductrice est déconnectée. Ou bien lorsque la structure conductrice (41, 71, 42) est déconnectée, un circuit de courant de fonctionnement est établi via la première borne de connexion (211) de la première zone fonctionnelle semi-conductrice (21) et la deuxième borne de connexion (212), la structure conductrice (41, 71, 42) reliant la première borne de connexion (211) à la deuxième borne de connexion (212) et court-circuitant la zone fonctionnelle semi-conductrice (21) lorsque la structure conductrice (41, 71, 42) n'est pas déconnectée.
Patent WO-2012113373-A1 (WO)
Title: Alliage nickel-chrome-fer-aluminium présentant une bonne aptitude à la transformation
Inventor: HATTENDORF HEIKE
IPC: C22C19/05
Filed: 2012-02-17
Abstract: L'invention concerne un alliage nickel-chrome-aluminium-fer, comprenant (en % en poids) 12 à 28 % de chrome, 1,8 à 3,0 % d'aluminium, 1,0 à 15 % de fer, 0,01 à 0,5 % de silicium, 0,005 à 0,5 % de manganèse, 0,01 à 0,20 % d'yttrium, 0,02 à 0,60 % de titane, 0,01 à 0,2 % de zirconium, 0,0002 à 0,05 % de magnésium, 0,0001 à 0,05 % de calcium, 0,03 à 0,11 % de carbone, 0,003 à 0,05 % d'azote, 0,0005 à 0,008 % de bore, 0,0001 - 0,010 % d'oxygène, 0,001 à 0,030 % de phosphore, au maximum 0,010 % de soufre, au maximum 0,5 % de molybdène, au maximum 0,5 % de tungstène, le reste étant du nickel et les impuretés habituelles liées au procédé. Les relations suivantes doivent être respectées : 7,7C - x•a < 1,0 avec a = PN lorsque PN > 0 ou a=0 lorsque PN ≤ 0. Ici, x = (1,0 Ti + 1,06 Zr)/(0,251 Ti + 0,132 Zr), PN = 0,251 Ti + 0,132 Zr - 0,857 N, et Ti, Zr, N, C représentent la concentration des éléments correspondants en % en masse.
Patent WO-2012103887-A1 (WO)
Inventor: LUIDL MARKUS
IPC: E01D15/127
Filed: 2012-02-01
Abstract: The invention relates to a method for lifting a movable bridge element (10) with a bridge-moving vehicle (1), a moving arm (3) of the bridge-moving vehicle (1) being aligned on the bridge element (10), and the position of the bridge element (10) to be lifted being detected by means of a detecting device (5) of the bridge-moving vehicle (1). The invention further relates to a bridge-moving vehicle for lifting a movable bridge element (10) with a moving arm (3) which is designed such that it can be aligned on the bridge element (10), the bridge-moving vehicle (1) comprising a detection device (5) for detecting the position of the bridge element (10).