baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-289460-A5 (DD)
Title: Fungizide zusammensetzungen
Inventor: LAMBERT CLAUDE
IPC: A01N43/78
Filed: 1988-11-11
Abstract: Die neuen fungiziden Zusammensetzungen enthalten als Wirkstoff Nikotinsaeurederivate der Formel (I) mit RC1-18-Alkyl, C2-18-Alkenyl, ggf. substituiert mit{starke systemische fungizide Wirkung, auch gegenueber phytopathogenen Pilzen, die gegenueber bekannten Fungiziden wie Kasugamycin und Iprobenfos resistent sind}
Patent DD-286644-A5 (DD)
Title: Einrichtung zur temperaturueberwachung von lagern vorzugsweise von gleitlagern
Inventor: NEULING SIEGFRIED
IPC: F01M11/10
Filed: 1989-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Temperaturueberwachung von Lagern, vorzugsweise von Gleitlagern. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Einrichtung zu entwickeln, die traegheitsarm Normalwerte ueberschreitende Temperaturen ueber den gesamten Lagerbereich erfaszt und entsprechende Regel- bzw. Stellorgane zur Vermeidung von Havarien direkt ansteuert. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz im unmittelbaren Bereich des aeuszeren Umfanges des Lagers gleichmaeszig verteilt Bohrungen achsparallel zur Welle angeordnet sind, die, gefuellt mit einem Ausdehnungsmedium, in eine Ringkammer einmuenden, an die ein Druckzylinder angeschlossen ist, der einen mit Dichtungen versehenen Kolben aufweist, der das Ausdehnungsmedium von einem im Druckzylinder befindlichen UEbertragungsmedium trennt, das seinerseits ueber eine Druckleitung geeignete Anzeige- und/oder Steuerorgane beaufschlagt. Figur{Einrichtung; Temperaturueberwachung; Lager; Gleitlager; Bohrung; Ausdehnungsmedium; Kolben; UEbertragungsmedium; Anzeigeorgan; Steuerorgan}
Patent DD-286242-A5 (DD)
Title: Transparentes silberfreies aufzeichnungsmaterial und verfahren zur herstellung von elektroradiografischen bildern
Inventor: MARKIEWITZ NIKOLAUS DIPL-CHEM
IPC: G03G5/07
Filed: 1989-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein transparentes, silberfreies elektroradiografisches Aufzeichnungsmaterial, das mit Hilfe eines elektrofotografischen Verfahrens zur Herstellung von Bildern geeignet ist. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, elektroradiografisches Aufzeichnungsmaterial mit einer hoeheren Empfindlichkeit und Transparenz als sie bisher beschrieben wurden, aufzufinden. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe durch die Anwendung der Kombination einer Fotoleiterschicht, bestehend aus einer filmbildenden Donatorkomponente z. B. vom Typ eines Arylamin-Additionspolymers und einer halogenhaltigen Akzeptorverbindung wie CBr4, geloest, wobei dieses Aufzeichnungsmaterial nach dem Verfahren welches den memory-Effekt aufweist, weiterverarbeitet wird.{Transparenz, silberfrei; Aufzeichnungsmaterial, elektroradiografisch; memory-Effekt; Epoxid-Arylaminadditionspolymer; Tetrabrommethan, organisch; Fotoleiter; Roentgenstrahlen}
Patent DD-284236-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung neuer thieno(3',4'-4,5)imidazo(2,1-b)thiazol-derivate
Inventor: BINDER DIETER
IPC: A61K31/425
Filed: 1989-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer * der Formel I,{Verfahren; Herstellung; * pharmazeutisch verwendbare Salze; wasserentziehende Reagenzien; Ester; alkalische Verseifung; Behandlung; Krebs; rheumatische Arthritis; defektes Immunsystem}
Patent DD-287817-A5 (DD)
Title: Verfahren zur ermittlung des erdungsfreien zustandes von freigeschalteten anlagenteilen in hochspannungsschaltanlagen
Inventor: LOESCHAU ALBRECHT
IPC: H02H11/00
Filed: 1989-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung des erdungsfreien Zustandes von freigeschalteten Anlagenteilen in Hochspannungsschaltanlagen. Sie findet auf dem Gebiet der Hochspannungstechnik, insbesondere bei der Wiederinbetriebnahme von freigeschalteten Anlagenteilen, ihre Anwendung. Erfindungsgemaesz wird eine Stelle des zu pruefenden Anlagenteils ueber einen Gleichrichter geerdet, die an diesem Punkt durch Fremdeinkopplung hervorgerufene Spannung erfaszt und aus dem Verhaeltnis deren Gleich- und Wechselanteil auf den erdungsfreien Zustand der Anlage geschlossen. Durch die Anwendung der Erfindung ist es moeglich, den erdungsfreien Zustand von elektrischen Anlagen, insbesondere von Sammelschienen- und Freileitungsabschnitten innerhalb von Schaltanlagen vor Ort und von einem Punkt aus zu ermitteln.{Hochspannungstechnik; Erdung; Ermittlung; Freischaltung; Anlagenteile; Schaltanlage; Fremdeinkopplung; Gleichrichter}
Patent DD-290248-A5 (DD)
Title: Anordnung zum vortrocknen von rohbraunkohle innerhalb eines kohlefallschachtes einer kohlenstaubventilatormuehle
Inventor: RIEMER WOLFGANG
IPC: B02C21/00
Filed: 1989-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Vortrocknen von Rohbraunkohle innerhalb eines Kohlefallschachtes einer Kohlenstaubventilatormuehle. Die erfindungsgemaesze Anordnung findet bei mit Braunkohlenstaub befeuerten Dampferzeugern von Kraft- und Heizkraftwerken Verwendung mit dem Ziel, die zur Ventilator-Kohlenstaubmuehle 5 gelangende Rohbraunkohle 7 intensiver im vorhandenen Kohlefallschacht 2, in welchen ein Teilstrom 8 heiszer Rauchgase im Gegenstrom zur durchfallenden Rohbraunkohle 7 gefuehrt und dann dem Abgas des Dampferzeugers eingemischt wird, vorzutrocknen. Erfindungsgemaesz sind S-foermig geschwungene und schwenkbare Heizflaechenelemente 6 in dem Kohlefallschacht 2 in bestimmter Anordnung vorgesehen. Figur{Rohbraunkohle, vortrocknen; Kohlenstaubventilatormuehle; Kohlenstaubfeuerung; Dampferzeuger; Rauchgase, heisz; Kohlefallschacht; Flaechenleitelement, schwenkbar; Stauelement}
Patent DD-290063-A5 (DD)
Title: Anordnung zur homogenisierung der intensitaetsverteilung eines strahlenbuendels mit gaussfoermiger intensitaetsverteilung ueber den buendeldurchmesser
Inventor: REIMANN WOLFGANG
IPC: G03H1/28
Filed: 1989-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Homogenisierung der Intensitaetsverteilung eines Strahlenbuendels mit gauszfoermiger Intensitaetsverteilung ueber den Buendeldurchmesser. Die Erfindung kann angewendet werden, wenn eine gleichmaeszige Ausleuchtung einer Flaeche erwuenscht ist, z. B. in der Holografie. Gleichzeitig wird ein geringer Intensitaetsverlust garantiert. Die erfindungsgemaesze Anordnung besteht aus einer planparallelen Platte aus transparentem Material. Die der Lichtquelle zugewandte Oberflaeche der Platte enthaelt eine Ausnehmung mit gauszfoermigem Profil. Dieses Profil sowie die verbleibende Restflaeche dieser Oberflaeche sind aufgerauht, waehrend die der Lichtquelle abgewandte Oberflaeche der Platte poliert ist, also optische Oberflaechenqualitaet aufweist.{Lichtstrahl; Strahlquerschnitt; Intensitaetsverteilung, gauszfoermig; Homogenisierung; Platte, planparallel}
Patent DD-297786-A5 (DD)
Title: Verfahren zur montage klammerfoermiger bauteile
Inventor: GESSLER EBERHARDT
IPC: B23P19/00
Filed: 1989-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage klammerfoermiger Bauteile, insbesondere der Befestigungsklammern fuer Innenlichtketten. Ziel der Erfindung ist es ein Montageverfahren zu finden, welches eine Verringerung des technologischen Gesamtaufwandes sowie einen hohen Automatisierungsgrad gewaehrleistet. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Verfahren zur Montage klammerfoermiger Bauteile, insbesondere der senkrechten Befestigungsklammer fuer Innenlichtketten zu entwickeln, welches das Fuegen unterschiedlicher Bauteile unter gleichzeitiger Spannung eines Bauteiles und der Verbindung dieser Teile in einem Arbeitsgang ermoeglicht. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dasz die unterschiedlichen Bauteile gefuegt werden indem eine Zahnstange das Aufnahmestueck fuer das Unterteil an die Aufnahme fuer den Hebel und die Feder geschwenkt wird. Die Feder wird dabei gespannt und gleichzeitig erfolgt durch einen pneumatischen Zylinder das Einbringen eines Stiftes in die Bohrung der 3 Teile. Um ein Herausziehen des Stiftes zu verhindern, wird dieser durch einen Schieber gleichzeitig umgebogen. Fig. 1 und 2{Befestigungsklammern; Innenlichtketten; Montageverfahren; unterschiedliche Bauteile, fuegen, spannen, einbringen}
Patent DD-293197-A5 (DD)
Title: Geraet zum pruefen der verankerungsfestigkeit von buchsetien im blockverband
Inventor: BEYER GOTTFRIED
IPC: G01N3/06
Filed: 1990-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Geraet zum Pruefen der Verankerungsfestigkeit von Buchseiten im Blockverband von Buechern und Broschuren. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Geraet zum Messen der absoluten und zur Ermittlung der relativen Verankerungsfestigkeit von Buchseiten im Blockverband nach dem Pulltest und nach dem Schraegzugtest zu schaffen, das zur UEberwachung der Verarbeitungsqualitaet, z. B. in Buchbindereien, einsetzbar ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaesz dadurch geloest, dasz Mittel zum Pruefen der absoluten und der relativen Verankerungsfestigkeit nach dem Pulltestverfahren und dem Schraegzugtestverfahren vorgesehen sind, und dasz diese aus den unterhalb eines das zu pruefende Buch aufnehmenden Tisches angeordneten Mitteln zum Aufbringen der Pruefbelastung nach dem Pulltestverfahren und den oberhalb des Tisches angeordneten Mitteln zum Aufbringen der Pruefbelastung nach dem Schraegzugtestverfahren und einer oberhalb des Tisches fixierbaren Pruefstreifen-Klemmvorrichtung bestehen. Fig. 2{Buch; Broschur; Buchseite; Verankerungsfestigkeit; Blockverband; Pruefverfahren; Pulltest; Schraegzugtest; Pruefstreifen}
Patent DD-297651-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von progesteron-derivaten
Inventor: HAEUSER HELMUT
IPC: C07J7/00
Filed: 1990-09-12
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Progesteron-Derivaten der allgemeinen Formel * dadurch gekennzeichnet, dasz man ein Nitril der allgemeinen Formel II mit einem Grignard-Reagenz der allgemeinen Formel III{Verfahren; Herstellung; Progesteron-Derivate; Einfachbindung; Doppelbindung; Methylgruppe; Nitril; Grignard-Reagenz}
Patent DD-298098-A5 (DD)
Title: Anthelmintika
Inventor: MAIENFISCH PETER
IPC: A61P33/10
Filed: 1990-09-25
Abstract: Es wurden anthelmintisch aktive Verbindungen der Formel (I) beschrieben, worin R1 fuer Wasserstoff, Halogen, C1-C2-Alkyl, C1-C2-Haloalkyl, Nitro, C1-C2-Alkoxy oder fuer die Gruppe SOnR steht, worin R C1-C2-Alkyl oder Phenyl bedeutet und n fuer 0, 1 oder 2 steht; R2 fuer Wasserstoff, Halogen, C1-C2-Alkyl, C1-C2-Haloalkyl, C1-C2-Haloalkoxy oder C1-C2-Alkoxy steht; R3 Wasserstoff oder C1-C2-Alkyl bedeutet; R4 Wasserstoff oder C1-C2-Alkyl bedeutet; R5 fuer Wasserstoff, Halogen oder C1-C5-Alkyl steht; R6 fuer Wasserstoff, Halogen oder C1-C5-Alkyl steht; R7 Wasserstoff, Halogen, C1-C2-Alkyl, Nitro, C1-C2-Haloalkyl, C1-C2-Haloalkyl, C1-C2-Haloalkoxy oder C1-C2-Alkoxy bedeutet; R8 Wasserstoff, Halogen, C1-C2-Alkyl, C1-C2-Haloalkyl, C1-C2-Haloalkoxy oder C1-C2-Alkoxy bedeutet; R9 Wasserstoff, Halogen, C1-C2-Alkyl, C1-C2-Haloalkyl, C1-C2-Haloalkoxy oder C1-C2-Alkoxy bedeutet; R10 fuer Wasserstoff, Halogen, Nitro, NCS, OCF3, C1-C2-Alkyl oder C1-C2-Alkoxy steht; R11 fuer Wasserstoff, Halogen, Nitro, NCS, OCF3, C1-C2-Alkyl oder C1-C2-Alkoxy steht; oder R10 und R11 zusammen eine O(CH2)mO-Bruecke bilden, wobei m fuer 1, 2 oder 3 steht, unter Einschlusz ihrer physiologisch vertraeglichen Saeureadditionssalze, sowie deren Herstellung und Verwendung und neue Zwischenprodukte. Formel (I){Anthelmintika; Herstellung; Formulierung; Verwendung; Wirkstoff}
Patent BE-1017134-A5 (BE)
Title: Borstel voor een schrob-,veeg- en/of boenmachine en sproei-inrichting voor het reinigen van meerdere door middel van groeven en/of voegen van elkaar gescheiden oppervlakten.
Filed: 2006-05-11
Granted: 2008-03-04
Abstract: De uitvinding betreft een borstel (1) voor een schrob-, veeg- en/of boenmachine voor het machinaal reinigen van meerdere door middel van groeven en/of voegen van elkaar gescheiden oppervlakken, zoals onder andere klinkers, tegels, bankirai en/of bankstenen, waarbij de schrob, veeg- en/of boenmachine voorzien is om de borstel te bewegen in een vlak dat nagenoeg parallel is met de genoemde van elkaar gescheiden oppervlakken, en een schrob, veeg- en/of boenmachine voorzien van één of meerdere borstels (1), waarbij de borstels (1) voorzien is van -minstens één set polierharen (2) voor het reinigen of polieren van de oppervlakken; -minstens één set voegharen (3) voor het reinigen van de groeven en/of voegen tussen de oppervlakken, en waarbij de polierharen (2) een lengte hebben die korter is dan de lengte van de voegharen (3).
Patent BE-1020068-A5 (BE)
Title: Warmtewisselaar voor een hoog rendement hete lucht verwarmingstoestel en verwarmingstoestel daarmee uitgerust.
Filed: 2011-07-11
Granted: 2013-04-02
Abstract: Warmtewisselaar voor een hoog rendement hete lucht verwarmingtoestel (1), met minstens één segment (5) en met een primair gedeelte (14) en een, in de stromingsrichting (A) daarop volgend secundair condensgedeelte (15), waarbij dat het segment (5) is samengesteld uit minstens één primair element (16) en minstens twee secundaire condenselementen (19), die deel uitmaken van het secundair condensgedeelte (15) van het segment (5) en die elk met hun ingang (20) parallel aansluiten op de uitgang (18) van het primair element (16) op een zodanige manier dat het gasdebiet afkomstig van het primair element (16) verdeeld wordt over de daarop aangesloten secundaire condenselementen (19).
Patent BE-1011860-A6 (BE)
Title: Electret microphone switch for phantom supply
IPC: H04R3/00
Filed: 1998-04-03
Granted: 2000-02-01
Abstract: This invention relates to an electret microphone switch for phantom supply. It is an electronic switch intended to operate with existing sound recording-equipment provided with a phantom supply connected via a first connection (2, 3, 1) with the aim of supplying and operating an electret-microphone (M) connected to a second connection (A, B). A resistance (12) ensures the potential difference between (A) and (B) as (B) is uncoupled from the equal tension on (3) via a condenser (20). This potential difference ensure a setting power in the connected electret-microphone (M) through which it become operational. A resistance (11) and the condenser (20) can ensure an equal impedance of (A), (B), (2) and (3) in relation to the mass. This means the exchange tension originating from the electret-microphone (M) can be placed in an equivalent symmetrical exchange tension signal on the first connection between (2) and (3).<IMAGE>
Patent ES-2001590-A6 (ES)
Title: Hydrogenated pyridine derivatives.
Inventor: VON SPRECHER GEORGE
IPC: C07D211/60
Filed: 1986-08-26
Abstract: Hydropyridine derivatives of the formula < IMAGE > (I) in which R1 represents carboxy, lower alkoxycarbonyl, carbamoyl, N-lower alkylcarbamoyl or N,N-di-lower alkylcarbamoyl, R2 represents hydrogen, an optionally etherified or acylated hydroxy group or an optionally acylated amino group, and R3 represents a radical of the formula R- (Ia), R-alk1- (Ib) or R'=alk2- (Ic) in which R represents a benzocycloalkenyl radical having a total of from 8 to 12 ring carbon atoms which is bonded via a saturated carbon atom and which is unsubstituted or is mono- or poly-substituted in the benzo moiety by hydroxy, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, halogen, lower alkyl and/or by trifluoromethyl, and/or subsituted in the alpha -position by lower alkyl, and R' represents a benzocycloalkylidene radical having a total of from 8 to 12 ring carbon atoms which is unsubstituted or is mono- or poly-substituted in the benzo moiety by hydroxy, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, halogen, lower alkyl and/or by trifluoromethyl, and alk1 represents lower alkylene or lower alkylidene and alk2 represents lower alkyl- omega -ylidene, wherein the dotted line is intended to show that there may be a single bond or especially a double bond, and 3-aminopropionic acid compounds of the formula R3-NH-CH2CH2-R1 (IVc) in which R1 and R3 have the meanings given above, and their pharmaceutically acceptable salts, have nootropic properties and can be used as nootropic active ingredients in medicaments. They are manufactured by methods known per se.
Patent ES-2002771-A6 (ES)
Title: Illuminating device in a projection copying apparatus.
Inventor: HILGERS HORST
IPC: G03B27/54
Filed: 1986-09-26
Abstract: An illumination system according to the invention has three radiating units along each longitudinal side and two radiating units along each transverse side of the illumination system. The radiating units are arranged symmetrical to the imaginary center lines in longitudinal and transverse directions of the illumination system. Each individual radiator unit at the transverse side includes a radiating source surrounded by three heat-protection filters while, in each of the three radiator units along the longitudinal side, one of the heat-protection filters is substituted by a reflector plate. The reflector plates of the left-hand and right-hand radiating sources are beveled rectangles, while the reflector plate of the middle radiating source is a rectangle without a beveled upper edge. Along the longitudinal and transverse sides of the illumination system are arranged reflectors, which consists of two reflector parts, which are detachable from each other at a separating point. The individual reflector parts consist of reflector segments which enclose different angles with one another.
Patent ES-2003952-A6 (ES)
Title: Method of making metal castings.
Inventor: WILKINS PHILIP SIMON AR
IPC: B22D21/04
Filed: 1986-11-28
Abstract: Method of and apparatus for making metal castings using a polystyrene pattern (10) embedded in unbonded sand (20) which is consolidated to form a mould (M) in which is defined a mould cavity (C). Molten metal is fed into the cavity (C) and permitted to solidify to form a casting (11). The metal is aluminium or an aluminium alloy and at least part of the mould is formed of sand which comprises at least 50% zircon sand, or other particulate material suitable for making a mould and having a bulk density lying in the range 2-3 grams/cc. The mould (M) may have a moulding feature (9) having upper and lower surfaces for contact with the metal and which projects inwardly of the mould cavity (C) from the main wall thereof and the length of any one section of the moulding feature (9) being at least twice the thickness of the thinnest part thereof by which the section is connected to the main wall of the mould cavity.
Patent ES-2004286-A6 (ES)
Title: Solvent for chromogenic dye-precursor material and pressure-sensitive recording system prepared using the solvent
Inventor: OKADA YOSHIO
IPC: B41M5/155
Filed: 1987-05-12
Abstract: A substantially odourless solvent for use as a solvent for a chromogenic dye-precursor material for a pressure- sensitive recording paper sheet capable of use at low temperatures, which comprises from 0 to 20% by weight of m-isopropylbiphonyl, from 40 to 75% by weight of p-isopropylbiphenyl and from 5 to 40% by weight of diisopropyldphenyl, and a pressure-sensitive recording paper sheet comprising a colour-development sheet coated with microcapsules containing a dye solution which is composed of the chromogonic dye-precursor material and the substantially odorless solvent, and a colour-developer sheet.
Patent ES-2005651-A6 (ES)
Title: Dolls
Inventor: REFABERT JACQUES
IPC: A63H3/36
Filed: 1987-10-23
Abstract: A doll contains an electrical circuit including a normally open electrical switch 7 adapted to be closed under the action of a magnetic field. The doll body includes a recess provided with a magnetically permeable partition 9 positioned close to the switch. A permanent magnet 10 advantageously in the form of a heart is removably positionable in the recess to close the switch. The circuit can cause emission of sounds, tears, blushing or walking.
Patent ES-2006573-A6 (ES)
Title: Apparatus for reshaping a large-sized fibrous web, consisting of a mass of textile fibres, into a card sliver of low width, in particular for a rectilinear comber
Inventor: GRNEVRAY HENRI
IPC: D01G19/28
Filed: 1988-02-19
Abstract: The present invention relates to an apparatus for reshaping a large-sized fibrous web, consisting of a mass of textile fibres, into a card sliver of low width, in particular for a rectilinear comber, comprising principally a conveyor belt (3) of the said fibrous web (1), which belt is mounted on a cover surface (4) which is arranged above a sliver funnel (5) and is equipped with a system for blowing on the fibrous web (1). Apparatus characterised in that it is provided with improved means (6) for collecting the fibrous web (1) and for uniformly and progressively rolling in the borders (7) of the said fibrous web (1), so that the edges (8) of the borders (7) are stiffened and strengthened so that the card sliver (2) achieved using this fibrous web (1) is cohesive, uniform and homogeneous.
Patent ES-2005506-A6 (ES)
Title: Anchoring, which cannot be broken open, for tapping pipes on beer containers
IPC: B67D1/08
Filed: 1988-08-12
Abstract: The said anchoring is intended to make it impossible for users of barrels to remove the head piece from the neck of the vessel, and in order to achieve this a plurality of locking elements is mounted on the metal part belonging to the valve seal of the head piece outside of the spring used for the seal, between the said spring and the tubular part of the head piece and are aligned towards the lower end of the head piece, parallel to the tapping pipe, arms being mounted on the inner ends of the said locking elements in each case, as desired and in a removable fashion, which arms engage through matching upwardly and outwardly directed apertures of the tubular part of the head piece and rest with their ends against the inside of the neck of the vessel, making unscrewing of the head piece impossible.
Patent ES-2013022-A6 (ES)
Title: Transparent roof for vehicles
IPC: B60J7/043
Filed: 1989-02-15
Abstract: It comprises a sheet of glass of any thickness, which is preferably tempered for reasons of safety, one or more thin layers aimed at reducing the transmission of light and energy, and a thin layer of transparent plastic material. The invention is useful for preventing the infiltration of water into the vehicle's passenger compartment and for protecting passengers against accidental fragments in the event of breakage of the glass.
Patent ES-2021906-A6 (ES)
Title: Process and device for producing a laminated material for sliding elements
Inventor: HODS ERICH
IPC: B22D11/00
Filed: 1989-11-16
Abstract: Process and device for producing a laminated material for sliding elements with a sliding layer consisting of an alloy in the form of a metallurgical two- or more component system with immiscibility gaps. The sliding layer is continuously cast from the alloy and cooled immediately after casting in a continuous pass at a cooling rate sufficient to prevent the growth of particles of the immiscible metallurgical components to particle sizes greater than 0.01 to 1 mu m, preferably < 1 mu m. To this end, a film can be cast from an alloy and quenched at a high cooling rate. This film is then joined to the substrate which forms the carrier layer, by means of a joining process, preferably using a laser beam. The sliding layer can also be cast from the alloy onto said substrate in one or more steps. Said substrate itself may consist of a strip consisting of a steel backing and an intermediate layer of a bearing metal with good emergency running properties. The following metallurgical two- or more component systems with immiscibility gaps can be cast to form sliding layers: AlPb, AlSn, AlBi, AlSb, CrPb, CrSn, MnPb, FePb, CoPb, NiPb, CuPb and PbZn.