baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2182783-T3 (ES)
Title: Maquina para recolectar fruta y bayas y similares de arbustos y arboles frutales plantados en una fila, y varilla sacudidora para una maquina de esta clase.
Inventor: MERANT JEAN-CAMILLE
IPC: A01D46/28
Filed: 2000-01-25
Granted: 2003-03-16
Abstract: Una máquina para recolectar frutas, bayas y similares, desde árboles y arbustos frutales plantados en filas, incluyendo dicha máquina un chasis zancudo (1, 9) capaz de moverse a través de un campo, un conjunto (5) sacudidor montado sobre el chasis y que incluye al menos un par de miembros (11) sacudidores alargados que tienen partes activas que se extienden en una primera dirección, generalmente en la dirección longitudinal de la máquina, y que están transversalmente espaciados uno del otro y situados sobre respectivos lados opuestos del eje (12) longitudinal medio de la máquina, consistiendo cada miembro (11) sacudidor en una varilla de material flexible, que tiene una característica de flexibilidad requerida, y un mecanismo (20) de accionamiento conectado a las varillas (11) para accionarlas sincrónicamente con un movimiento alternativo en una segunda dirección, generalmente perpendicular a la primera dirección y que define con ella un plano de oscilación para cada varilla; caracterizadaporque cada varilla (11) de dicho al menos un par de miembros sacudidores tiene una parte (11a) de base alargada que tiene dicha característica de flexibilidad requerida para la varilla (11) en su plano de oscilación y que tiene una sección transversal oblonga que es mayor en una tercera dirección, perpendicular a dicho plano de oscilación, que en dicha segunda dirección, teniendo dicha sección transversal dos ejes geométricos principales orientados respectivamente en las direcciones segunda y tercera tal que su momento (Ix) de área respecto al eje principal orientado en la segunda dirección es significativamente mayor que su momento (Iy) de área respecto al eje principal orientado en la tercera dirección.
Patent ES-2265927-T3 (ES)
Inventor: SEGHERS HENDRIK
IPC: F23G5/50
Filed: 2000-04-21
Granted: 2007-03-01
Abstract: This invention relates to a method for incinerating solid combustible material in an incineration zone in an incineration reactor. The method of this invention comprises the steps of adjusting at least one of the charging to or the feeding of the combustible material through the incineration zone so as to maintain the amount of material in the incineration zone substantially constant, comprising the steps of (1) measuring an over-all gas pressure P<i> in the incineration zone, (2) measuring a primary gas pressure below the carrier for the combustible material P<g>, (3) determining  DELTA P<r> = P<i> - P<g> (4) determining  DELTA P<ro> which is the pressure difference over the carrier that corresponds to the optimum amount of material in the incineration zone, (5) calculating the difference  DELTA P between  DELTA P<ro> and  DELTA P<r>, (6) minimising  DELTA P by adjusting the speed of the charging or the feeding of the combustible material to or through the incineration zone.
Patent ES-2246868-T3 (ES)
Title: Bulon ciego de alta resistencia con fuerte sujecion uniforme sobre una gama amplia de largos de sujecion.
Inventor: MONTSERRATT ERNEST
IPC: F16B23/00
Filed: 2000-06-14
Granted: 2006-03-01
Abstract: Un bulón ciego (10) para asegurar una pluralidad de piezas de trabajo (46, 56) con una carga de sujeción de diseño, donde las piezas de trabajo tienen orificios (60, 62) alineados dentro y tienen una superficie lateral (44) accesible y una superficie lateral ciega (58) y adaptada para ser instalada por una fuerza axial relativa aplicada por una herramienta de instalación desde la superficie lateral (44) accesible de las piezas de trabajo, comprendiendo dicho bulón ciego (10): un pasador (12), que tiene una cana de pasador alargada (22) que termina en un extremo en una cabeza de pasador alargada (20) y que tiene en el otro extremo una porción roscada (26), incluyendo dicha cabeza de pasador (20) una superficie (21) de acoplamiento de un manguito sobre un lado inferior del mismo, donde un ángulo entre dicha superficie (21) de acoplamiento del manguito y dicha caña de pasador alargada (2) está aproximadamente entre 88 y 90º; un maguito tubular (16) generalmente alargado, adaptado para recibirdicha caña de pasador (22), incluyendo dicho manguito tubular (16) una primera porción de caña de manguito, adaptada para ser colocada en los orificios (60, 62) alineados en las piezas de trabajo (46, 56) y un segunda porción de caña de manguito (35) que está localizada sobre dicha caña de pasador (22) entre dicha cabeza de pasador (20) y dicha primera porción de caña de manguito y dispuesta para acoplarse con dicha superficie (21) de acoplamiento del manguito de dicha cabeza de pasador 820), teniendo dicha segunda porción de caña de manguito (35) una porción de banda (35) de una longitud axial predeterminada, teniendo dicha porción de banda (35) una dureza menor que la dureza de la primera porción de caña de manguito; una tuerca roscada (14) para acoplamiento de dicha porción roscada (26) de dicha caña de pasador y conectada operativamente con dicho manguito tubular (16) y adaptada para ser acoplada por la herramienta de instalación, por lo que la fuerza axial relativa puede ser aplicada por la herramienta de instalación entre dicho pasador (12) y dicha tuerca (14) para sujetar las piezas de trabajo (46, 56) juntas con una fuerza axial relativa de una primera magnitud.
Patent ES-2204639-T3 (ES)
Inventor: OTTOSEN ERIK RYTTER
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-07-11
Granted: 2004-05-01
Abstract: The present invention relates to compounds of formula Iwherein R1 represents one or more, similar or different substituents; R2 represents hydrogen, hydroxy, halogen, alkyl, alkoxy, alkylthio, or cyano; R3 represents one or more, similar or different substituents; and R6 represents hydrogen or methyl; and salts thereof with pharmaceutically acceptable acids, hydrates, and solvates, and to the use of compounds of the general formula IIin which formula R1 and R2 independently represent one or more, similar or different substituents; R3 represents hydrogen, halogen, hydroxy, mercapto, trifluoromethyl, amino, alkyl, alkoxy, alkylthio, alkylamino, or alkoxycarbonyl, phenyl, cyano, carboxy, or carbamoyl; R4, R5 and R6 represent independently hydrogen, trifluoromethyl, alkyl, carbamoyl, alkoxycarbonyl, or alkaloyl; x represents oxygen, N-OH, and N-O-alkyl, dialkoxy, cyclic dialkoxy, dialkylthio, or cyclic dialkylthio, and salts thereof with pharmaceutically acceptable, non-toxic acids.
Patent ES-2180521-T3 (ES)
Title: Vidrio de seguridad compuesto, asi como lamina de polivinilbutiral (pvb) para su fabricacion.
Inventor: KELLER UWE
IPC: B32B17/10
Filed: 2000-08-16
Granted: 2003-02-16
Abstract: Vidrio de seguridad compuesto, que comprende: - un primer y un segundo cristal, así como - una capa intermedia dispuesta entre el primer y el segundo cristales, presentando la capa intermedia un contenido en agua de 0, 15 a 0, 8 % en peso, y conteniendo: - 50 a 80 % en peso de poli(alcohol vinílico) parcialmente acetalido - 20 a 50 % en peso de una mezcla de plastificantes que contiene - 30 a 70 % en peso, calculado como parte de la mezcla de plastificantes, de uno o varios polialquilenglicoles del grupo que consta de - polialquilenglicoles de la fórmula general HO-(R-O), , , -H, con R = alquilo y n > 5, - copolímeros de bloques a base de etilenglicol y propilenglicol de la fórmula general HO-(CH2-CH2-O), , , -(CH2-CH(CH3)-O), , , -H, con n > 2, m > 3 y (n + m) < 25, - derivados de copolímeros de bloques a base de etilenglicol y propilenglicol de la fórmula general R1O-(CH2-CH2-O), , , -(CH2-CH(CH3)-O), , , , -H o bien HO-(CH2-CH2-O), , , -(CH2-CH(CH3)-O), , , -R1, con n > 2, m > 3 y (n + m) < 25 y R1 como radical orgánico, - derivados de polialquilenglicoles de la fórmula general R1-O-(R2-O), , -H, con R2 = alquileno y n > 2, en los que el hidrógeno de uno de los dos grupos hidroxi terminales del polialquilenglicol está sustituido con un radical orgánico R1 - siendo la proporción de los polialquilenglicoles en la masa total de la capa intermedia superior al 5 % en peso.
Patent ES-2299443-T3 (ES)
Inventor: BONDA CRAIG A
IPC: C08G63/189
Filed: 2000-10-26
Granted: 2008-06-01
Abstract: A cosmetic formulation, particularly a transparent cosmetic formulation, containing a diester or polyester of a naphthalene dicarboxylic acid having formula (I), (II), or (III), or mixtures: wherein each R1, same or different, is an alkyl group having 1 to 22 carbon atoms, a diol having the structure HO-R2-OH, or a polyglycol having the structure HO-R3-(-O-R2-)m-OH, wherein R2 and R3, same or different, are each an alkylene group, straight chain or branched, having 1 to 6 carbon atoms, and wherein m and n are each 1 to about 100, or a mixture thereof.
Patent ES-2236038-T3 (ES)
Inventor: GOH DJING SAN
IPC: B65D1/00
Filed: 2000-07-29
Granted: 2005-07-16
Abstract: The invention relates to a packaging box for tablets, comprising a closing flap (2) having a dispenser chamber (3) that is open toward the interior of the container (1), has a substantially rectangular cross section and can pivot around a hinge (4). Its pivoting axis extends perpendicular to the larger plane of the container, wherein locking means are configured between the inner wall of the container and the adjacent wall of the closing flap (2), said locking means locking the closing flap in the dispensing and closing position. The invention is characterized in that the locking means are formed by a projecting element (6) on the sidewall of the closing flap (2), which borders on the larger inner wall of the container and by recesses (7") in said inner wall of the container, which (recesses) are located at a distance from the axis of the hinge, said distance being equal to the pivoting radius of the projecting element (6) about the axis of the hinge. One of said recesses (7") corresponds to the dispensing position while the other recess (7) corresponds to the closing position of the closing flap.
Patent ES-2220609-T3 (ES)
Title: Agente dispersante para la produccion de pastas acuosas de pigmentos.
Inventor: ALBRECHT GERHARD DR
IPC: C09D7/45
Filed: 2001-03-26
Granted: 2004-12-16
Abstract: Utilización de copolímeros basados en alqueniléteres de oxialquilenglicol o alqueniléteres de poli(óxido de alquileno) y derivados de ácidos dicarboxílicos insaturados constituidos por 10 a 90% molar de grupos estructurales de la **fórmula** donde M =hidrógeno, catión metálico mono¿ o bivalente, ion amonio, resto orgánico de amina a =1 o, para el caso en que M es un catión metálico bivalente, es 1/2, X =¿OMa o ¿O¿(CmHlmO)n¿(CmHlmO)o¿R1, donde R1 = H, un resto de hidrocarburo alifático con 1 a 20 átomos C, un resto de hidrocarburo ciclo¿alifático con 5 a 8 átomos C, un resto arilo con 6 a 14 átomos C, que está opcionalmente sustituido, l =1 ó 2, m = 2 a 18, donde el índice en el átomo H está formado por el producto de l y m, y n = 0 a 100 y o = 0 a 100, ¿NHR2 y/o ¿NR22 con R2 = R1 o ¿CO¿NH2 y ¿Q1N¿Q2¿NQ3Q4, donde Q1 es un resto hidrógeno o un resto de hidrocarburo monovalente con 1 a 24 átomos de carbono, Q2 es un resto alquileno bivalente con 2 a 24 átomos de carbono, Q3 y Q4 ¿ son restos alquilo alifáticos y/o alicíclicos con 1 a 12 átomos de carbono, opcionalmente oxidado a ¿Q1N¿Q2¿N(+)O(¿)Q3Q4, Y = O, NR2, donde R2 tiene el significado mencionado anteriormente, o N¿Q2¿NQ3Q4, donde Q2, Q3 y Q4 tienen el significado mencionado anteriormente.
Patent ES-2260112-T3 (ES)
Inventor: OKUMA TAKANORI
IPC: B62J35/00
Filed: 2001-03-27
Granted: 2006-11-01
Abstract: In order to facilitate increase of a fuel tank capacity and improve layout tolerance and maintenance of a fuel cock, a downward projection (41) is provided on a bottom of a fuel tank (20) towards the rear, and extends in a space (57a) defined behind a cylinder head (27) and a cylinder head cover (28) of a 4-cycle engine (2) and in front of a rear cross member (43). The downward projection (41) is juxtaposed with a carburetor (24) across a motorcycle body and near lower edges of main frames (4). <IMAGE>
Patent ES-2231337-T3 (ES)
Title: Empleo de preparaciones cationicas.
Inventor: PRAT QUERALT ESTHER
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-04-30
Granted: 2005-05-16
Abstract: Empleo de mezclas, que contienen (a) esterquats, cuyos restos acilo de derivan de mezclas de ácidos monocarboxílicos y de ácidos dicarboxílicos, y (b) amidoaminas de ácidos grasos, para la obtención de preparaciones cosméticas.
Patent ES-2248191-T3 (ES)
Inventor: ROHLEDER DIETMAR
IPC: B21D1/05
Filed: 2001-05-26
Granted: 2006-03-16
Abstract: Swinging structure of rollers fits in a roller casing (2) for an upper straightening roller unit (1). Stretcher levelling rollers stretch along the lower part of the roller casing. Straightening roller (10) runs on bearings in a roller housing (13) between two intermediate rollers (11a-b) supported by three support rollers (12a-c). Roller casing links to a pillow block (14) that swivels on bearings on its one side at a point of rotation (A).
Patent ES-2262582-T3 (ES)
Inventor: MORGAVI PAUL
IPC: B41M1/38
Filed: 1998-06-18
Granted: 2006-12-01
Abstract: The ink drop fixing method has a preliminary stage of applying an ultraviolet beam (32) concentrated on the ink drops (31) on the surface, avoiding exposure of the plastic support (30) for the printing. The ink drops are deposited point-by-point on the surface. The ink is made of a material that is polymerisable under ultra-violet radiation. The ultra-violet radiation is provided by an ultra-violet laser (43), which is swept point-by-point across the printed surface. The ultra-violet beam is directed by an optic fibre (71) of a network (70) of optic fibres. The beam is interrupted when it is directed toward the un-inked surface.
Patent ES-2227049-T3 (ES)
Inventor: HAFEMANN KLAUS
IPC: H01H9/06
Filed: 2001-11-29
Granted: 2005-04-01
Abstract: The switch assembly has an electric microswitch actuated by movable operating button. The switching assembly (3) of the hair drier (1) has a spring, and the operating button is movable against the spring force. A setting part is actuated by the operating button, for actuating the microswitch in an arrested position. The setting part forms an integral unit with the operating button. The spring is incorporated between the operating button and the setting part to exert a pressure in the direction of both elements.
Patent ES-2244578-T3 (ES)
Inventor: WAMPRECHT CHRISTIAN
IPC: C08G18/42
Filed: 2001-01-17
Granted: 2005-12-16
Abstract: The present invention relates to a new liquid, storage-stable coating composition, which is suitable for the production of coatings which have an outstanding resistance to external weathering, and binders thereof which are composed of a hardener component comprising an aminoplast resin and/or a blocked polyisocyanate and a specific polyol component of selected units, and to its use for the production of weathering-resistant coatings on any desired heat-resistant substrates.
Patent ES-2246317-T3 (ES)
Inventor: PEDRINI LUIGI
IPC: B24B47/22
Filed: 2001-03-12
Granted: 2006-02-16
Abstract: The polishing machine for stone materials comprises: a conveyor belt for the slabs or strips to be polished, a beam made to oscillate on at least two transverse, fixed frames above the said conveyor, at least one oscillating mechanism, a number of polishing heads, aligned on the said beam and oscillating with it, a device for detecting the shape and/or dimensions of the slabs or strips, positioned upstream of the working area, a process and control calculator for the polishing machine, and has, positioned parallel to the said first beam a second beam, also equipped with a number of polishing heads aligned transversely with the polishing heads of the said first beam, and made to oscillate synchronously with it, by means of adjustable coupling devices, that enable the distance between the rows of polishing heads on the said first beam and second beam to be varied.
Patent ES-2269381-T3 (ES)
Inventor: JUSSILA MATTI
IPC: C08G73/00
Filed: 2001-04-04
Granted: 2007-04-01
Abstract: In a method for preparing polyaniline, aniline is polymerized in a reactor in a polymerization medium containing aniline and oxidant. The polymerization is performed in a reactor in which the ratio of the heat transfer surface to the reaction volume is at least 10/m, preferably at least 20/m. In the apparatus, the polymerization is performed in a tubular reactor (2) by allowing a medium containing aniline and oxidant to flow in a mixed flow through the tubular reactor. The tubular reactor is equipped with static mixers (4). There can be several tubular reactors (2) in parallel.
Patent ES-2324282-T3 (ES)
Inventor: TALLARIDA STEVEN J
IPC: A61B17/00
Filed: 2001-05-01
Granted: 2009-08-04
Abstract: A generic bone implant, or set of standardized implants, is created based on using a guide device to develop an axis normal to an articular surface of bone and collecting only one or two data points. A generic cutting tool is used to cut the bone to a point where a generic implant can be used. Several improved tools relating to the procedure for using such an implant, as well as methods for using implants consistent with the invention are further described, including: single-axis and biaxial drill guide tools and methods, generic single-axis implant methods and devices, generic biaxial implant methods and devices, tools and methods for holding or delivering an implant, removal or revision tools and methods, digital measuring systems and methods, and set of measuring gauges for determining the appropriate implant dimensions.
Patent ES-2309074-T3 (ES)
Title: Renovacion domestica de articulos textiles en procedimientos de limpieza y tratamiento integrados.
Inventor: NOYES ANNA VADIMOVNA
IPC: D06L1/04
Filed: 2001-06-05
Granted: 2008-12-16
Abstract: Un método para tratar o renovar artículos textiles en un aparato doméstico que tiene al menos una etapa de detergencia, comprendiendo el método las etapas de: (a) en dicho aparato doméstico, lavar una carga de artículos textiles en presencia de un fluido predominante y al menos una composición limpiadora que comprende un tensioactivo; (b) en dicho aparato doméstico, retirar al menos parcialmente dicha composición limpiadora y retirar al menos parcialmente dicho fluido predominante de dicha carga de tejidos; (c) en dicho aparato doméstico, al menos una etapa de tratar dicha carga de artículos textiles con una composición renovadora de tejidos en presencia de un fluido lipófilo según se define en los métodos de ensayo de la presente memoria, en donde el fluido limpiador lipófilo es al menos parcialmente líquido a presiones atmosféricas y a al menos una temperatura en el intervalo de 0ºC a 60ºC y es al menos parcialmente un disolvente para suciedades corporales, y en donde el fluido limpiador lipófilo se utiliza en presencia de un adyuvante seleccionado del grupo que consiste en perfumes, precursores de perfume, abrillantadores, agentes antibacterianos, agentes antiestáticos, suavizantes de tejidos, modificadores del tacto de tejidos que no sean suavizantes y mezclas de los mismos; (d) en dicho aparato doméstico, retirar dicho fluido limpiador lipófilo de dichos artículos textiles; y (e) de forma opcional, recuperar dicho fluido limpiador lipófilo.
Patent ES-2211816-T3 (ES)
Inventor: KLEE KLAUS
IPC: B21D22/10
Filed: 2001-05-11
Granted: 2004-07-16
Abstract: The invention relates to a high-pressure shaping method. According to said method, a first punch ram (26, 26´, 74, 90, 96, 138, 138´, 138´´) is displaced, thus exerting a force on force transmission means which transmit the force to a workpiece (36, 36´, 56, 70, 124, 124´) that has been placed in a stamping mould (10, 10´, 60, 80, 110, 110´), pressing said workpiece against a stamping contour (40, 40´, 68, 120) of said stamping mould (10, 10´, 60, 80, 110, 110´). The force transmission means consist of at least one elastically deformed plastic element (32, 32´, 34, 34´, 58, 72, 98, 128, 128´) with resilient properties.
Patent ES-2288974-T3 (ES)
Inventor: HAENEN LUDOVICUS J L
IPC: F21V9/40
Filed: 2001-08-15
Granted: 2008-02-01
Abstract: The luminaire has a lamp housing (1) in which lamps L1, L2 of different color aspect can be accommodated, surrounded by a reflector (11) and a non-transparent, light-transmitting window (10). The window (10) gives access to a reflector housing (3) which is provided with means (31, 32; 33) for screening and directing light. In the lamp housing, light of different color or color temperature is efficiently and effectively mixed. The luminaire may have a compact shape and is suitable for illuminating rooms efficiently with light of a chosen color aspect through dimming of the lamps in relation to one another.
Patent ES-2231541-T3 (ES)
Title: Tarjeta multipuerto.
Inventor: HILL MICHAEL JOHN
IPC: G06F21/62
Filed: 2001-09-13
Granted: 2005-05-16
Abstract: Tarjeta chip que incluye una roseta de ocho contactos de tipo ISO 7816 y que comprende una unidad central (CPU) unida a un primer bus (STB), al menos una via bidireccional estandar (A), un canal en serie de alta velocidad (DP, FF) unido a unos contactos (4, 8) no utilizados por la via bidireccional estandar, dicho canal en serie de alta velocidad estando conectado a un segundo bus (HSB), una pluralidad de módulos de encriptación/desencriptación (IDEA, FPLA) unidos por el segundo bus (HSB), dichos módulos de encriptación/desencriptación estando igualmente unidos al primer bus (STB) a la unidad central (CPU), caracterizada por el hecho de que comprende un módulo de mutiplexado (MUX) que une dichos módulos de encriptación/desencriptación al canal en serie de alta velocidad, dicho módulo de multiplexado (MUX) estando igualmente unido al primer bus (STB).
Patent ES-2272531-T3 (ES)
Inventor: STENGEL JURGEN
IPC: G01R31/309
Filed: 2001-08-01
Granted: 2007-05-01
Abstract: A process for testing circuit boards for serviceability is designed such that a flexible layer ( 2 ) that is initially impermeable to current is placed directly on at least one side of the circuit board ( 1 ), making contact, and it is dynamically connected to a current conductor ( 3 ), the layer ( 2 ) is then energized and then a current passage is partially created at the contact points that delimit the respective conductor path ( 5 ) that is to be tested, and then the flow of current in the conductor path ( 5 ) is measured using the current conductor ( 3 ).
Patent ES-2231543-T3 (ES)
Title: Dispositivo de precableado en una instalacion de cableado y procedimiento para su realizacion.
Inventor: REAU ANNE-CECILE
IPC: H05K5/00
Filed: 2001-08-29
Granted: 2005-05-16
Abstract: Procedimiento de cableado en una instalación para el cableado, caracterizado porque dicho procedimiento comprende las etapas que consisten en: - colocar en dicha instalación para el cableado al menos un módulo (50) de amarre dotado con medios (51) de fijación, - fijar sobre dichos medios (51) de fijación una pluralidad de tubos (40) para el precableado en las proximidades de su extremidad (41), - colocar un panel (21) de distribución en la instalación para el cableado, - introducir un cable (10) en uno de dichos tubos (40) de precableado a través de la extremidad (41) de dicho tubo, fijada con el módulo (50) de amarre, - conectar dicho cable con el panel (21) de distribución.